El Servicio Mdico Legal simul el peritaje de fotografas de la 2
autopsia de Allende 3 DR. Julin Aceitero Gmez* 4 5 Los mdicos del Servicio Mdico Legal (SML) no tomaron fotografas al 6 presidente Allende cuando le practicaban la autopsia la noche del 11 de 7 septiembre de 1973 en el Hospital Militar, porque all carecan de los medios 8 para hacerlo, ni nadie entre tanto las habra tomado, segn consta en la 9 declaracin judicial (1) del 19 de mayo de 2011 de uno de aquellos 10 mdicos (2). 11 Sin embargo, en el informe pericial del mismo Servicio del 18 de julio del 12 mismo ao, divulgado en la Web del Poder Judicial como Anlisis Integrado 13 de peritos internacionales y del SML (3), se exhiben fotografas disponibles 14 en el expediente relacionadas con la Necropsia de Allende, segn reza en el 15 encabezamiento del anexo 1 del mismo (4). Aunque en la leyenda del 16 mismo anexo se precisa que aquellas no son en realidad fotografas, sino 17 fotocopias en blanco y negro de pobre calidad de fotografas, esta 18 deficiencia grfica no impidi que aquellos peritos describieran la 19 localizacin y extensin de las lesiones en la cabeza de aquel cadver y 20 dictaminaran la concordancia de stas con las lesiones descritas en el 21 informe de la autopsia del presidente Allende (4). 22 Hay que destacar que la trascendental informacin mdico-legal recin 23 reseada no se puede verificar, porque las seis fotocopias de fotografas 24 relacionadas con la autopsia de Allende que para ilustrarla se reproducen 25 en aquel anexo, paradjicamente, no muestran nada (4). Y aunque aquello 26 pudo ser causado por un craso error tcnico al reproducir las fotocopias de 27 pobre calidad en dicho anexo, es increble que aquellos diez peritos 28 internacionales y del SML no lo hubiesen observado y, consecuentemente, 29 subsanado. 30 En cualquier caso, los peritos internacionales y del SML consignaron en la 31 leyenda del citado anexo que aquellas fotocopias de pobre calidad estn 32 disponibles en el expediente (4). Y en el expediente, es decir, en el 33 proceso de la Justicia Militar sobre la muerte del presidente Allende (5), 34 constan trece fotocopias de psima calidad grfica (6), entre las que se 35 encuentran las seis fotocopias de pobre calidad que aquellos peritos 36 reprodujeron en el anexo 1 de su Anlisis Integrado (7). 37 Aquellos peritos no explican por qu las fotocopias de pobre calidad 38 disponibles en el proceso militar corresponden a fotografas que estn 39 relacionadas con la autopsia de Allende, a pesar de que en el mismo 40 proceso, que ellos afirman haber consultado (3), existe informacin que 41 permite concluir que no lo estn. En efecto, aunque aquellas trece 42 fotocopias (6) podran corresponder a las trece fotografas tomadas 43 durante la autopsia de Allende que son citadas en el informe de balstica de 44 febrero de 1974 (8), la informacin siguiente descarta esa posibilidad: 45 En el recin citado informe aquellas trece fotografas tomadas durante la 46 autopsia de Allende (8) son consideradas un antecedente que el 47 Instructor del proceso aport junto con el correspondiente informe de 48 aquella autopsia (8), pero en ste no consta que lo acompae ninguna 49 fotografa ni se menciona que durante la autopsia se tomara alguna (9). Y 50 resulta llamativo que en aquel informe de balstica estn transcritas las 51 principales lesiones descritas en el informe de la autopsia (8), pero que 52 ninguna de aquellas 13 fotografas las ilustre. 53 Y en el resto del proceso militar tampoco consta la identidad de la 54 Institucin que antes habra remitido aquellas trece fotografas a su 55 Instructor, ni la identidad del fotgrafo que las tom ni el nmero del 56 protocolo de la autopsia a la que pertenecen (5). La lectura del proceso 57 militar permite concluir, pues, que durante la autopsia del presidente 58 Allende no se tomaron fotografas, lo que concuerda, recordmoslo, con la 59 declaracin judicial de uno de los mdicos del SML que la practic y firm el 60 correspondiente informe (2,9). En consecuencia, el dictamen de peritos 61 internacionales y del SML sustentado en la observacin de fotocopias de 62 fotografas relacionadas con la autopsia de Allende (4) queda desmentido 63 de raz. 64 Dado que en el proceso militar consta no solo una orden escrita de su 65 Instructor para que dos peritos fotografiasen el cuerpo de Allende en el 66 Hospital Militar el 11 de septiembre de 1973, sino tambin un certificado de 67 que sta fue cumplida por dos peritos fotogrficos del Servicio de 68 Inteligencia Militar (5), hay que considerar la posibilidad de que aquellas 69 trece fotografas hubiesen sido tomadas por peritos de la Direccin de la 70 Inteligencia Militar (DINE). 71 Y teniendo en consideracin que en el proceso figura un escrito de la 72 DINE para notificar al Instructor del mismo la remisin de 25 fotografas 73 relacionadas con el suicidio del presidente Allende, identificndolas con su 74 numeracin y detallando de las mismas que fueron tomadas por el 75 Laboratorio de la Polica Tcnica (LAPOTEC) y remitidas por este Laboratorio 76 a la DINE (5), si los peritos fotgrafos de la DINE hubieran tomado las 77 trece fotografas del cuerpo de Allende en el Hospital Militar cumpliendo 78 as aquella orden del Instructor del proceso, por qu en el proceso no 79 figura el escrito del Instructor solicitando a la DINE su remisin ni el 80 correspondiente escrito de sta notificndola? (5). 81 La hiptesis acorde a la consideracin que suscita la pregunta es que los 82 peritos fotgrafos de la DINE no tomaron aquellas 13 fotografas porque 83 el fiscal Erlbaum no habra dado la orden de tomarlas aquel 11 de 84 septiembre. Y esta posibilidad es reforzada por el hecho de que aquel Fiscal 85 no inici el proceso por la muerte de Allende el mencionado da 11, sino 86 nueve das despus, segn consta en la edicin del 21 de septiembre de 87 1973 del peridico El Mercurio (10). Las serias dudas acerca de la 88 autenticidad de la citada orden del Fiscal y, consecuentemente, del 89 certificado de su cumplimiento, se refuerzan por el hecho de que la firma 90 del Secretario que ah figura no es la de Jos Jarpa Corts (11), quien por 91 entonces era el Secretario de la Primera Fiscala Militar, segn consta en la 92 cartula del proceso (5). De quin es, pues, aquella firma? Las respuestas 93 que el seor Jarpa Corts habra dado a por qu no consta su firma en 94 aquella orden del Fiscal ni en el certificado de su cumplimiento y de quin 95 es la que ah consta fueron abortadas por el Instructor del reciente sumario 96 sobre la muerte de Allende, el magistrado Mario Carroza Espinosa, porque 97 orden que se le citara a declarar en calidad de Secretario de aquella 98 Fiscala (12), pero unos das despus dio otra orden, sin justificarla, para 99 que su citacin fuera anulada (13). 100 El proceso militar instruido por el fiscal Erlbaum Thomas que se cita en el 101 presente trabajo es, concretamente, la copia del mismo que aquel, siendo 102 Brigadier (r) del Ejrcito, entreg al magistrado Carroza durante su reciente 103 declaracin (5). Aquella copia est constituida por 291 fojas impresas en 104 papel fax que fueron fotografiadas por peritos del Laboratorio de 105 Criminalstica Central (LACRIM), obteniendo as una secuencia fotogrfica 106 archivada digitalmente, donde se advierte que la calidad de las imgenes 107 fotogrficas no puede corregirse ni mejorarse por estar impresas en 108 soporte papel (14). 109 En concreto, las fotografas que el LACRIM tom de aquellas 13 fotocopias 110 de fotografas del cuerpo de Allende estn reproducidas en las respectivas 111 pginas de la transcripcin de la copia del proceso militar (5), en las que se 112 constata su psima calidad grfica (15). Y seis de aquellas trece 113 reproducciones fotogrficas se corresponden con las fotocopias de pobre 114 calidad que estn reproducidas en el anexo 1 del Anlisis Integrado de los 115 peritos internacionales y del SML, como se comprueba en la nota siguiente 116 (16). 117 Luego de lo reseado, en el presente trabajo se han analizado aquellas 13 118 fotocopias de psima calidad grfica disponibles en la copia del proceso 119 militar, que segn los peritos internacionales y del SML, recordmoslo, 120 corresponderan a fotografas relacionadas con la autopsia de Allende en el 121 Hospital Militar (4), concluyendo: 122 1. Que ninguna corresponde a una fotografa tomada a una distancia que 123 permita ilustrar con detalle las lesiones de la cabeza del cadver descritas 124 en el informe de la autopsia de Allende (9). 125 2. Que ninguna corresponde a una fotografa en la que figure el nmero del 126 protocolo de la autopsia practicada a Allende (9). 127 3. Que corresponderan a fotografas tomadas cuando el cuerpo yaca no 128 sobre una mesa de autopsia donde sta, segn el fiscal Erlbaum, habra 129 sido practicada al presidente Allende (5), sino sobre una camilla de 130 transporte sanitario, como se muestra en la nota siguiente (17). 131 Las evidencias recin reseadas corroboran la conclusin antes 132 argumentada y documentada de que las 13 fotocopias de psima calidad 133 grfica que figuran en la copia del proceso militar no corresponden a 134 fotografas tomadas durante la autopsia de Allende. 135 Consideracin aparte merece la psima calidad grfica de aquellas 13 136 fotocopias de fotografas a la que habra contribuido, que duda cabe, que 137 fueran impresas en papel fax (14). La consecuencia es que una gran parte 138 del contorno de la cabeza del cadver aparece desdibujada en un fondo 139 grisceo difuso con el que se confunden no solo el entorno, sino tambin 140 partes de la misma (18). Este hecho descarta que los expertos 141 internacionales y del SML hayan constatado que las lesiones que las 142 fotocopias de pobre calidad muestran en la mitad izquierda de la bveda 143 craneana y por debajo del mentn de la cabeza del cadver concuerden con 144 las descritas en el informe de la autopsia de Allende, segn consta en la 145 leyenda del Anexo 1 de su Anlisis Integrado. 146 En efecto, la descripcin que los citados peritos hacen de la lesin en la 147 regin fronto-parieto-occipital izquierda es cuestionada por el hecho de 148 que en aquellas fotocopias que muestran el perfil izquierdo de la cabeza del 149 cadver ni se vislumbra la parte occipital de la misma, porque est 150 confundida con aquel fondo grisceo difuso, como queda evidenciado en la 151 nota siguiente (19). 152 Dos de aquellas fotografas fueron tomadas de tal modo que debieron 153 mostrar la regin inferior del mentn, pero sta apenas se vislumbra en las 154 fotocopias de las mismas (20), porque aparece desdibujada en un fondo 155 grisceo difuso que impide incluso distinguir su continuidad anatmica con 156 el resto del cuello. As pues, es increble que los peritos internacionales y 157 del SML pudieran apreciar en aquellas fotocopias de pobre calidad una 158 lesin bajo el mentn, y que de sta dictaminasen que concuerda con la 159 lesin descrita bajo el mentn en el informe de la autopsia de Allende no 160 podra calificarse sino como una falacia pericial. En efecto, en el recin 161 citado informe se describe bajo su mentn el orificio de entrada del 162 proyectil, del que ah se detalla la forma, el tamao, la presencia de 163 sustancia negruzca tanto en sus mrgenes, donde forma un halo cuya 164 anchura est medida, como en sus bordes y sus seis desgarros (9), sin que 165 ninguno de estos datos ni siquiera se vislumbre en la lesin que muestran 166 las fotocopias de pobre calidad que aquellos peritos habran observado (20). 167 La conclusin de lo que se denuncia en los tres prrafos anteriores es que 168 las reproducciones de las fotocopias de pobre calidad en el anexo 1 del 169 Anlisis Integrado fueron manipuladas para que nada mostraran, porque la 170 observacin de lo poco que muestran desmiente lo que los peritos 171 internacionales y del SML han dictaminado de las mismas en dicho anexo. 172 173 (*) Julin Aceitero Gmez (Crdoba -Espaa-, 1955) es doctor en medicina y autor de dos 174 artculos publicados en piensaChile que fueron incorporados a la Causa Rol No. 77/2011 175 sobre la muerte del presidente Allende por la parte querellante ADDHEE Ong & COGEMAR; 176 asimismo, es co-autor del artculo Lo que los lentes de Allende nos permiten ver, 177 relacionado con la misma causa judicial, tambin publicado en piensaChile. Su trabajo Los 178 residuos de disparo en la cabeza de Allende no se corresponden con el disparo a contacto 179 bajo su mentn, publicado por El Clarn de Chile, fue remitido por la misma parte 180 querellante a la Corte Suprema para su consideracin como antecedente en esta Causa. 181 Adems, ha publicado en piensaChile los artculos siguientes sobre la misma Causa: La 182 falsificacin del informe de la autopsia de Allende, La versin oficial de la muerte de 183 Allende el 11 de septiembre de 1973: I. La identidad de las autoridades que entonces la 184 establecieron, La Corte Suprema ante la falsificacin del informe de la autopsia de 185 Allende, La falsificacin de los documentos mdico legales de la muerte de Allende 186 publicados en el libro La Conjura, La acreditacin por el Poder Judicial del proceso militar 187 sobre la muerte de Allende es una farsa, Las falsedades del Informe del sitio donde se hall 188 el cadver de Allende, La falsedad de la ilustracin sumarial de la posicin en que fue 189 hallado el cadver de Allende, El arma peritada por la Seccin de balstica de la Polica 190 Tcnica no fue la que se hall junto al cadver de Allende, La representacin sumarial de la 191 posicin del fusil y de la postura adoptada por Allende al momento del disparo es falsa y 192 Las fotografas tomadas donde se encontraba el cuerpo de Allende no se han peritado en la 193 investigacin judicial sobre su muerte. 194 195 NOTAS 196 197 (1) 198 Causa Rol 77/2011 del 34 Juzgado del Crimen de Santiago de Chile. Instructor: 199 Magistrado Mario Carroza Espinosa. Fecha de apertura: 25/01/2011. Fecha de 200 Sobreseimiento Total y Definitivo: 13/09/2012. 201 202 (2) 203 Declaracin del mdico legista Jos Luis Vsquez Fernndez del 19 de mayo 204 de 2011 en las fojas 802 y 803 de la Causa Rol 77-2011 (1). De la foja 803 se 205 transcribe la respuesta del citado mdico al Instructor del sumario: A su pregunta, 206 como mdicos del Servicio Mdico Legal no tomamos fotografas del cuerpo [de 207 Allende], ya que no tenamos los medios para hacerlo, y no recuerdo que alguien 208 hubiese tomado imgenes del cuerpo [de Allende] mientras estuvimos realizando el 209 procedimiento. 210 211 (3) 212 Informe de Exhumacin y anlisis multidisciplinario del cadver de Salvador Allende 213 Gossens o Anlisis Integrado, abreviadamente. En fojas 1359 a 1378 de la Causa 214 Rol 77-2011 (1). Disponible en los vnculos: 215 http://www.poderjudicial.cl/noticias/File/Analisis%20integrado.pdf?opc_menu=&opc_item= 216 http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20110719/asocfile/20110719184050/analisis_integrado.pdf 217 218 219 220 221 222 223 (4) 224 Del Anlisis Integrado (3) se reproduce el Anexo 1, en la foja 1374 de la Causa Rol 225 77-2011 (1): 226 227 (5) 228 Copia del Proceso Rol No. 1032/1973 de la Primera Fiscala Militar dependiente 229 del Segundo Juzgado Militar de Santiago. Fecha de Inicio, ordenado por el general 230 del Ejrcito Sergio Arellano Stark, el 28 de diciembre de 1973. Instructor: Mayor 231 (J) Joaqun Erlbaum Thomas. Fecha de Sobreseimiento Total y Definitivo: 2 de 232 abril de 1975 aprobado por el general del Ejrcito Julio Polloni Prez y el auditor 233 del Ejrcito Jos Horacio Ried Undurraga. 234 La copia del proceso, impresa en papel de fax, fue entregada por el brigadier 235 (r) del Ejrcito Joaqun Erlbaum Thomas durante su declaracin judicial de 3 de 236 marzo de 2011 al Instructor de la Causa Rol 77-2011 (1) y se encuentra bajo 237 custodia del Tribunal como Anexo No. 9-2011. 238 Sus 291 pginas fueron fotografiadas por el LACRIM, resultando el Anexo No. 31- 239 2011. Estas 291 fotografas fueron transcritas por un perito documentalista del 240 LACRIM (14), resultando el documento pericial Anexo No. 64-2011 que se 241 encuentra bajo custodia del Tribunal: Transcripcin de la copia del Proceso Rol 242 No. 1032/1973 (Acompaa al Informe Pericial Documental 1350/2011 de 243 26/08/2011 del LACRIM. En fojas 1998 a 2003 de la Causa Rol 77-2011 (1). 244 245 (6) 246 Las 13 fotocopias de fotografas del cuerpo del presidente Allende estn disponibles 247 en las fojas 74 a 78 de la copia del proceso militar (5). 248 249 250 (7) 251 Vanse en la nota (16) y comprense con las imgenes reproducidas en la nota (4). 252 253 (8) 254 Copia del Informe No. 88 que ampla el Pre Informe de 12 de septiembre de 255 1973, realizado por la Seccin de Balstica del Laboratorio de la Polica Tcnica 256 (LAPOTEC) el 25 de febrero de 1974: En las fojas 140 a 152 vta. de la copia del 257 proceso Rol No. 1032/73 que corresponden a las pginas 183 a 196 de la 258 Transcripcin del LACRIM de aquel proceso (5). 259 260 (9) 261 Copias del Informe de Autopsia 2449/73 correspondiente a Salvador Allende 262 Gossens: 263 -En las fojas 6 a 9 del Proceso Rol No. 1032/73 que corresponden a las pginas 7 a 264 12 de la Transcripcin del LACRIM de aquel proceso (5). 265 -En las fojas 1244 a 1249 de la Causa Rol 77/2011 (1). Esta copia fue remitida por 266 el II Juzgado Militar de Santiago al Instructor de dicha Causa. 267 Una copia idntica a las anteriores fue publicada por Archivos de Chile. Disponible 268 en: http://archivoschile.org/wp-content/uploads/2012/01/730911-Informe-Autopsia-Allende.pdf 269 -En las fojas 18 a 23 de la Causa Rol 77/2011 (1). Esta copia fue remitida por el 270 Servicio Mdico Legal y es una falsificacin de cualquiera de las dos anteriores o de 271 su matriz, como se demuestra en el artculo La falsificacin del informe de la 272 autopsia de Allende, disponible en el vnculo siguiente: 273 http://piensachile.com/2013/12/la-falsificacion-del-informe-de-la-autopsia-de-allende/ 274 275 (10) 276 Investigacin de Fiscal determina suicidio de Allende, publicado el 21 de 277 septiembre de 1973 por El Mercurio: En la foja 1813 de la Causa Rol 77/2011 (1) y 278 su transcripcin en las fojas 1822 a 1826 de la misma Causa. 279 280 (11) 281 282 (12) 283 Oficio del magistrado Carroza a la Brigada de DD.HH. para ubicar y citar a declarar 284 a Jos Olegario Jarpa Corts. En la foja 2095 de la Causa Rol 77/2011 (1). 285 286 (13) 287 Oficio del magistrado Carroza a la Brigada de DD.HH. para anular, sin motivar, el 288 oficio anterior (12). En la foja 2094 de la Causa Rol 77/2011 (1). 289 290 (14) 291 Informe Pericial Fotogrfico de 28/04/2011 del Laboratorio de Criminalstica Central 292 (LACRIM). En las fojas 649 a 651 de la Causa Rol 77/2011 (1). 293 294 (15) 295 Se reproducen conjuntamente aqu, indicando el nmero de la foja de la copia del 296 proceso (6) donde estn disponibles: 297 298 299 300 (16) 301 Las imgenes corresponden a las seis fotocopias de fotografas del cuerpo de 302 Allende que estn reproducidas en el anexo 1 del Anlisis Integrado (4). Las 303 imgenes estn tomadas de las Transcripcin de la copia del proceso militar 304 realizada por el LACRIM (5): 305 306 Comprese estas imgenes con las de la nota (4) 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 (17) 320 321 Las tres imgenes reproducidas han sido tomadas de las fojas 78, 80 y 76, 322 respectivamente, de la copia del proceso Rol No. 1032/1973 (5). 323 324 325 326 327 328 329 330 331 (18) 332 333 La imagen reproducida ha sido tomada de la foja 78 (inferior) de la copia del 334 proceso Rol No. 1032/1973 (5). 335 336 337 338 339 340 341 342 (19) 343 344 La imagen reproducida ha sido tomada de la foja 80 de la copia del proceso Rol No. 345 1032/1973 (5). 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 (20) 356 357 Las dos imgenes reproducidas han sido tomadas de la foja 76 de la copia del 358 proceso Rol No. 1032/1973 (5). 359 360