Está en la página 1de 184

1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.

DIARIO OFI CIAL


S U M A R I O
1 REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO N 394 SAN SALVADOR, JUEVES 9 DE FEBRERO DE 2012 NUMERO 27
DIRECTOR: Edgar Antonio Mendoza Castro
-
La Direccin de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicacin en el Diario Ocial se
procesa por transcripcin directa y el del original, por consiguiente la institucin no se hace responsable por
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad
de la persona o institucin que los present. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Direccin: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 Pgina Web: www.imprentanacional.gob.sv Correo: diarioocial@imprentanacional.gob.sv
Pg.
4-25
26
27
27-28
28-30
Pg.
31
32-44
45
45
45
45-46
46
46
46
ORGANO LEGISLATIVO
Acuerdos Nos. 1890, 1891, 1892, 1893, 1894, 1895, 1896,
1897, 1898, 1899, 1900, 1901, 1903, 1904, 1905, 1906, 1908,
1909, 1910, 1911, 1912 y 1913.- Se llama a Diputados Suplentes
para que concurran a conformar asamblea. ................................
Acuerdo No. 1914.- Se deja sin efecto el Acuerdo Legislativo
No. 1829, de fecha 27 de octubre de 2011, por medio del cual se
hizo llamamiento a conformar asamblea. ..................................
ORGANO EJECUTIVO
PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
Acuerdo No. 66.- Se nombra Secretaria de Cultura de la
Presidencia, a la Licenciada Ana Magdalena Granadino Meja.
MINISTERIO DE ECONOMA
RAMO DE ECONOMA
Acuerdo No. 1132.- Se otorga benecio a favor de la
Asociacin Cooperativa de Produccin Agropecuaria Hoja de
Sal de Responsabilidad Limitada. ..............................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 335-D, 1256-D, 1319-D, 1358-D, 1362-D,
1369-D, 1381-D, 1383-D, 1389-D, 1404-D, 1420-D y 1423-D.-
Autorizaciones para el ejercicio de la abogaca en todas sus ramas.
INSTITUCIONES AUTNOMAS
SUPERINTENDENCIA
GENERAL DE ELECTRICIDAD Y
TELECOMUNICACIONES
Acuerdo No. 82-E-2012.- Se otorga concesin del derecho
de explotacin del recurso hidrulico del Ro Sensunapn o
Grande, a la Sociedad Hidroelctrica Juaya, S.A. de C.V. ......
ALCALDAS MUNICIPALES
Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal
Colonia La Maura, Cantn San Juan El Espino y El Rosario,
Cantn Atiocoyo y Acuerdos Nos. 3 y 14, emitidos por las
Alcaldas Municipales de Atiquizaya y Tacachico, aprobndolos
y conrindoles el carcter de persona jurdica. ........................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACIN
Aceptacin de Herencia
Cartel No. 149.- Reina Aracely Silva Zrpate y Otros.- (3 v.
alt.) ...................................................................................................
Cartel No. 150.- Pedro Roberto Magaa Reyes y Otros.- (3 v.
alt.) ...................................................................................................
Cartel No. 151.- Marta Alicia Marn de Portillo.- (3 v. alt.) .....
Cartel No. 152.- Mara Eulalia Flores viuda de Quinteros.- (3 v.
alt.) ...................................................................................................
Cartel No. 153.- Mara Elvira Chamul de Santos.- (3 v. alt) ....
Cartel No. 154.- Jos Santos Callejas Molina y Otra.- (3 v.
alt.) ...................................................................................................
Edicto de Emplazamiento
Cartel No. 155.- Oscar Armando Rivera Velsquez.- (1 vez)
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
2 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
Pg.
47
47
47
48
48
48
49-54
54-64
64-65
65
66
66
Pg.
67-76
76-77
77
78-79
80-81
81-83
84-86
86
87-102
102-105
106-109
109
110-114
115-119
DE SEGUNDA PUBLICACIN
Aceptacin de Herencia
Cartel No. 141.- Maximina Rivera viuda de Hernndez.-
(3 v. alt) .................................................................................
Cartel No. 142.- Jos Diego Cortez Pea y Otro.- (3 v.
alt.) ......................................................................................
Ttulos Supletorios
Cartel No. 143.- Mercedes Vsquez Snchez.- (3 v. alt.) .
Expresin o Seal de Publicidad Comercial
Cartel No. 145.- Plan de Agricultura Familiar y Diseo.- (3 v.
alt.) ................................................................................................
Marca de Servicios
Cartel No. 146.- Plan de Agricultura Familiar y Diseo.- (3 v.
alt.) ................................................................................................
DE TERCERA PUBLICACIN
Aceptacin de Herencia
Cartel No. 135.- Francisca Brbara Torres Arce y Otra.- (3 v.
alt.) ................................................................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACIN
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. C006739, C006747, F026977, F026978,
F026981, F026985, F027020, F027026, F027032, F027077,
F027095, F027112, F027119, F027132, F027137, F027143,
F027144, F027160, F027161, F027162, F027178, F027182 ....
Aceptacin de Herencia
Carteles Nos. C006721, C006735, C006738, F026976,
F027010, F027039, F027087, F027113, F027125, F027173,
F027181, C006720, C006740, C006749, C006750, F026988,
F026990, F027008, F027011, F027060, F027068, F027110,
F027116, F027121, F027130, F027136, F027175 ....................
Ttulo de Propiedad
Carteles Nos. C006748, F027120, F027129 .....................
Ttulo Supletorio
Cartel No. F027111 ...........................................................
Aviso de Inscripcin
Carteles Nos. C006732, F027036 .....................................
Juicio de Ausencia
Cartel No. F027165 ...........................................................
Renovacin de Marcas
Carteles Nos. C006663, C006664, C006667, C006669,
C006670, C006671, C006672, C006674, C006676, C006678,
C006680, C006682, C006684, C006686, C006688, C006689,
C006691, C006731, C006743, C006744, F027088, F027089,
F027091, F027092, F027093, F027096, F027098 ....................
Marca de Fbrica
Carteles Nos. F027080, F027145, F027154 .....................
Nombre Comercial
Cartel No. C006737 ..........................................................
Seal de Publicidad Comercial
Carteles Nos. C006734, C006736, F027069, F027074,
F027146 .....................................................................................
Convocatorias
Carteles Nos. C006751, C006752, C006753 ....................
Subasta Pblica
Carteles Nos. F027027, F027043, F027044, F027045,
F027048 .....................................................................................
Reposicin de Certicados
Carteles Nos. F027046, F027067, F027107, F027108,
F027148, F027149, F027151, F027152, F027153 ....................
Patente de Invencin
Carteles Nos. C006742, F027101 ....................................
Marca Industrial
Carteles Nos. C006665, C006666, C006668, C006673,
C006675, C006677, C006690, C006692, C006693, C006694,
C006695, C006696, C006697, C006698, C006699, C006700,
C006701, C006702, C006703, C006704, C006705, C006706,
C006707, C006708, C006709, C006710, C006711, C006712,
C006713, C006714, C006715, C006716, C006717, C006718,
C006719, F027166, F027169 ....................................................
Edicto de Emplazamiento
Carteles Nos. C006723, C006733, F027034, F027070,
F027126, F027167 .....................................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C006679, C006681, C006683, C006685,
C006687, C006724, C006728, F027072, F027147, F027150 ...
Modelo de Utilidad
Cartel No. F027086 ...........................................................
Marca de Producto
Carteles Nos. C006725, C006726, C006727, C006729,
C006730, C006754, F027016, F027017, F027076, F027079,
F027082, F027083, F027084 .....................................................
DE SEGUNDA PUBLICACIN
Aceptacin de Herencia
Carteles Nos. C006569, C006574, C006592, F026683,
F026719, F026731, F026735, F026770, F026775, F026781,
F026789, F026791, F026793 .....................................................
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
Herencia Yacente
Cartel No. F026696 ...........................................................
Ttulo de Propiedad
Carteles Nos. C006596, F026641 .....................................
Ttulo Supletorio
Carteles Nos. C006572, F026773 .....................................
Renovacin de Marcas
Carteles Nos. C006564, C006565, C006566, C006567,
C006577, C006578, C006579, C006580, C006581, C006582,
C006583, C006584, C006585, C006586, C006587, F026645,
F026647, F026648, F026650, F026652, F026653, F026656,
F026657, F026658, F026661, F026665, F026666, F026667,
F026668, F026670, F026671, F026672, F026673, F026674,
F026676, F026677, F026678, F026679, F026680, F026681,
F026682, F026717 .....................................................................
Marca de Fbrica
Carteles Nos. C006646, F026800, F026801, F026804 .....
Nombre Comercial
Carteles Nos. C006590, F026663, F026765, F026766 .....
Seal de Publicidad Comercial
Cartel No. C006573 ..........................................................
Convocatorias
Carteles Nos. C006562, C006598, C006741, F026760 ....
Subasta Pblica
Carteles Nos. F026642, F026646, F026787 .....................
Reposicin de Certicados
Cartel No. F026745 ...........................................................
Solicitud de Nacionalidad
Cartel No. F026922 ...........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C006589, C006591, F026714, F026715,
F026716, F026748 .....................................................................
Marca de Producto
Carteles Nos. C006575, C006576, F026790, F026806 ....
DE TERCERA PUBLICACIN
Aceptacin de Herencia
Carteles Nos. C006486, C006500, C006508, F026333,
F026343, F026354, F026387, F026406, F026428, F026450,
F026453, F026651 .....................................................................
Ttulo de Propiedad
Carteles Nos. F026349, F026357 ......................................
Ttulo Supletorio
Carteles Nos. C006501, C006502 .....................................
Renovacin de Marcas
Cartel No. C006495 ..........................................................
Marca de Fbrica
Cartel No. C006497 ..........................................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C006476, C006488, C006489, C006490,
F026398 .....................................................................................
Reposicin de Certicados
Cartel No. F026355 ...........................................................
Utilidad y Necesidad
Cartel No. F025105 ...........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C006483, F026403, F026405, F026407,
F026408, F026409, F026411, F026412 .....................................
Reposicin de Pliza de Seguro
Carteles Nos. C006503, C006505, C006506 ....................
Marca de Producto
Carteles Nos. F026395, F026399, F026400, F026402,
F026414, F026415, F026416, F026417, F026418, F026419,
F026420, F026421, F026422, F026423, F026424, F026425,
F026426, F026427, F026429, F026466 .....................................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
MINISTERIO DE EDUCACIN
Resoluciones Nos. 2138, 2139, 2140, 2145, 2147, 2149,
2151, 2152, 2153, 2155, 2156, 2162, 2163, 2166, 2168, 2170,
2171, 2172, 2173, 2174, 2177, 2178, 2179, 2196, 2201, 2203,
2206, 2207, 2209, 2211 y 2237.- Reposiciones de ttulos. ........
PROCURADURA GENERAL DE LA REPBLICA
Acuerdo No. 16.- Reforma al Artculo 8 del Reglamento
del Sistema de Remuneraciones y dems Prestaciones para
los Servidores Pblicos de la Procuradura General de la
Repblica. ..................................................................................
Pg.
119
119-120
120
121-136
136-137
138-139
139
140-141
141-143
143
144
144-146
146-147
148-151
Pg.
151-152
153
153-154
154
154-156
156
157
157-161
161
162-170
171-184
184
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
4 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACUERDO No. 1890
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que a la Diputada ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLS, se le ha desig-
nado en Misin Ocial, en el perodo comprendido, del 20 al 23 de noviembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva No. 4276, de fecha 16 de
noviembre de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA:
Llamar a la Diputada Suplente PEDRINA RIVERA HERNNDEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin de la Diputada arriba men-
cionada, debiendo pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera
Institucional de esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece la Diputada Propietaria a quien sustituye, salvo el caso a que se reere
el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.

ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO JOS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
ORGANO LEGISLATIVO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
5 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACUERDO No. 1891

La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado BENITO ANTONIO LARA, se le ha designado en Misin
Ocial, en el perodo comprendido, del 21 al 23 de noviembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva No. 4275, de fecha 16 de noviembre de
2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al
Diputado Suplente GREGORIO LINARES, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado arriba mencionado, debiendo pagrsele
en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional de esta Asamblea,
incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo de Junta Directiva
No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.

ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO JOS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
6 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACUERDO No. 1892
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado SIGFRIDO REYES MORALES, se le ha designado en
Misin Ocial, en el perodo comprendido, del 18 al 19 de noviembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva No. 4105, de fecha 20 de octubre
de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a
la Diputada Suplente IRIS MARISOL GUERRA HENRIQUEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado arriba mencionado,
debiendo pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional
de esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo
de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.

ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO JOS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
7 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACUERDO No. 1893
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que a la Diputada BLANCA NOEM COTO ESTRADA, se le ha designado
en Misin Ocial, en el perodo comprendido, del 19 al 24 de noviembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva No. 4224, de fecha 9 de noviembre
de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21, del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar
al Diputado Suplente SAL ANSELMO MNDEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin de la Diputada arriba mencionada, debiendo
pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional de
esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece la Diputada Propietaria a quien sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo
de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO JOS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
8 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACUERDO No. 1894
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado ANTONIO ECHEVERRA VELIZ, se le ha designado en
Misin Ocial, en el perodo comprendido, del 21 al 26 de noviembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva No. 4223, de fecha 9 de noviembre
de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar
a la Diputada Suplente ANA SILVIA ROMERO VARGAS, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado arriba mencionado,
debiendo pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional
de esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo
de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.

ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO JOS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
9 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACUERDO No. 1895
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que a la Diputada IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ, se le ha
designado en Misin Ocial, en el perodo comprendido, del 22 de noviembre al 3 diciembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva No. 4228, de
fecha 9 de noviembre de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea,
ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente LUIS ENRIQUE SALAMANCA MARTNEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin de la
Diputada arriba mencionada, debiendo pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por
medio de la Tesorera Institucional de esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece la Diputada Propietaria a quien sustituye, salvo
el caso a que se reere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO JOS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
10 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACUERDO No. 1896
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado LUIS ALBERTO CORVERA, se le ha designado en
Misin Ocial, en el perodo comprendido, del 18 al 19 de noviembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva No. 4161, de fecha 27 de octubre
de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar
al Diputado Suplente Germn Gregorio Linares, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado arriba mencionado, debiendo
pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional de
esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo
de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO JOS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
11 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACUERDO No. 1897.-
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado JOS ORLANDO AREVALO, se le ha concedido
licencia, con goce de sueldo, por motivos de salud, en el periodo comprendido, del 29 de septiembre al 25 de noviembre del corriente ao; segn
Acuerdo de Junta Directiva No. 4263 de fecha 16 de noviembre de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del
Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente CIRO ALEXIS ZEPEDA MENJIVAR, del 17 al 25 de noviembre
del corriente ao, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado arriba mencionado, debiendo pagrsele en el referido perodo el
sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional de esta Asamblea, incorporndose a las
comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha
15 de octubre del 2008.- COMUNIQUESE
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintisiete das del mes de octubre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZALEZ LOVO ROBERTO JOSE dAUBUISSON MUNGUIA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SEPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
12 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACUERDO No. 1898.
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado ROBERTO JOSE d'AUBUISSON MUNGUIA, se le ha
designado en Misin Ocial, en el periodo comprendido del 23 al 27 de noviembre de 2011; segn Acuerdos de Junta Directiva Nos. 4095 y 4231,
de fechas 12 de octubre y 9 de noviembre de 2011, respectivamente; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del
Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente JOS ARMANDO GRANDE PEA, para que concurra a formar
Asamblea en sustitucin del Diputado arriba mencionado, debiendo pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley
de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional de esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario
a quien sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZALEZ LOVO ROBERTO JOSE dAUBUISSON MUNGUIA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SEPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
13 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACUERDO No. 1899.-
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que a la Diputada CARMEN ELENA FIGUEROA RODRGUEZ, se
le ha designado en Misin Ocial, en el periodo comprendido del 24 al 28 de noviembre de 2011; segn Acuerdos de Junta Directiva Nos. 4226 y
4270, de fechas 9 y 16 de noviembre de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de
esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente LUCIA DEL CARMEN DE LEN, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin
de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente,
por medio de la Tesorera Institucional de esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye,
salvo el caso a que se reere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZALEZ LOVO ROBERTO JOSE dAUBUISSON MUNGUIA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SEPTIMO SECRETARIO

D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
14 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACUERDO No. 1900.-
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado MARIO MARROQUN MEJA, se le ha designado en
Misin Ocial, en el periodo comprendido del 20 al 23 de noviembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva No. 4158, de fecha 20 de octubre de
2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al
Diputado Suplente OSMN LPEZ ESCALANTE, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado arriba mencionado, debiendo
pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional de
esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo
de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZALEZ LOVO ROBERTO JOSE dAUBUISSON MUNGUIA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SEPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
15 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACUERDO N 1901.
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA, se le ha
designado en Misin Ocial, en el periodo comprendido del 21 al 26 de noviembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva No. 4193, de fecha
01 de noviembre de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea,
ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente HEIDY CAROLINA MIRA SARAVIA, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado
arriba mencionado, debiendo pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la
Tesorera Institucional de esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a
que se reere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZALEZ LOVO ROBERTO JOSE dAUBUISSON MUNGUIA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SEPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
16 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACUERDO No. 1903.-
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado RAFAEL EDUARDO PAZ VELIS, se le ha designado en
Misin Ocial, en el periodo comprendido del 24 al 28 de noviembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva No. 4298, de fecha 16 de noviembre
de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al
Diputado Suplente JAVIER ERNESTO REYES PALACIOS, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado arriba mencionado,
debiendo pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional
de esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo
de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZALEZ LOVO ROBERTO JOSE dAUBUISSON MUNGUIA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SEPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
17 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACUERDO No. 1904.-
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado RODRIGO SAMAYOA RIVAS, se le ha designado
en Misin Ocial, en el periodo comprendido del 4 al 8 de diciembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva No. 4222, de fecha 9 de noviembre
de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar
al Diputado Suplente MAURICIO RODRIGUEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado arriba mencionado, debiendo
pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional de
esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo
de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrs das del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZALEZ LOVO ROBERTO JOSE dAUBUISSON MUNGUIA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SEPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
18 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACUERDO No. 1905.-
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado RUBN ORELLANA MENDOZA, se le ha concedido
licencia, con goce de sueldo, por motivos de salud, en el periodo comprendido, del 16 al 30 de noviembre del corriente ao; segn Acuerdo de Junta
Directiva No. 4306 de fecha 22 de noviembre de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento
Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente ALEXANDER HIGINIO MELCHOR, para que concurra a formar Asamblea en
sustitucin del Diputado arriba mencionado, debiendo pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios
vigente, por medio de la Tesorera Institucional de esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien
sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNIQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrs das del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZALEZ LOVO ROBERTO JOSE dAUBUISSON MUNGUIA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SEPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
19 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACUERDO No. 1906.
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO, se le ha desig-
nado en Misin Ocial, en el periodo comprendido del 29 de noviembre al 3 de diciembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva N 4202, de
fecha 1 de noviembre de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea,
ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente ANA GUADALUPE MARTINEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado
arriba mencionado, debiendo pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la
Tesorera Institucional de esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a
que se reere el Acuerdo de Junta Directiva N 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrs das del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
J OS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO J OS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
20 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACUERDO No. 1908.
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado GILBERTO RIVERA MEJIA, se le ha designado en Misin
Ocial, en el periodo comprendido del 20 al 23 de noviembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva N 4276, de fecha 16 de noviembre de 2011;
y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la Dipu-
tada Suplente MILDRED MACHADO ARGUETA, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado arriba mencionado, debiendo
pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional de
esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo
de Junta Directiva N 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrs das del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
J OS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO J OS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
21 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACUERDO No. 1909.
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado GUILLERMO ANTONIO OLIVO MNDEZ, se le ha designado
en Misin Ocial, en el periodo comprendido del 24 al 28 de noviembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva N 4226, de fecha 9 de noviembre
de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al
Diputado Suplente GERMN GREGORIO LINARES, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado arriba mencionado, debiendo
pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional de
esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo
de Junta Directiva N 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrs das del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
J OS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO J OS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
22 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACUERDO No. 1910.
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN, se le
ha designado en Misin Ocial, en el periodo comprendido del 28 de noviembre al 1 de diciembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva N
4313, de fecha 22 de noviembre de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta
Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente SAL ANSELMO MNDEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado
arriba mencionado, debiendo pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la
Tesorera Institucional de esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a
que se reere el Acuerdo de Junta Directiva N 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrs das del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
J OS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO J OS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
23 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACUERDO No. 1911.
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que al Diputado OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, se le ha desig-
nado en Misin Ocial, en el periodo comprendido del 30 de noviembre al 3 de diciembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva N 4103, de
fecha 20 de octubre de 2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea,
ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente ANA SILVIA ROMERO VARGAS, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin del Diputado
arriba mencionado, debiendo pagrsele en el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la
Tesorera Institucional de esta Asamblea, incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a
que se reere el Acuerdo de Junta Directiva N 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrs das del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
J OS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO J OS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
24 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACUERDO No. 1912.
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que la Diputada KARINA IVETTE SOSA DE LARA, ha sido llamado para
sustituir al Diputado Propietario HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA, segn Acuerdo Legislativo N 78 de fecha 18 de junio del 2009, y se le
ha designado en Misin Ocial, en el periodo comprendido del 23 al 26 de noviembre de 2011; segn Acuerdos de Junta Directiva N 4088 y 4269,
de fecha 12 de octubre y 16 de noviembre del 2011 respectivamente; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del
Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente IRIS MARISOL GUERRA HENRIQUEZ, para que concurra
a formar Asamblea en sustitucin del Diputado HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA, debiendo pagrsele en el referido perodo el sueldo que
seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional de esta Asamblea, incorporndose a las comisiones
a que pertenece la Diputada Sosa de Lara, salvo el caso a que se reere el Acuerdo de Junta Directiva N 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.-
COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrs das del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
J OS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO J OS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
25 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACUERDO No. 1913.
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, en atencin a que a la Diputada EMMA JULIA FABIAN, se le ha designado en Misin Ocial,
en el periodo comprendido del 27 de noviembre al 1 de diciembre de 2011; segn Acuerdo de Junta Directiva N 4326, de fechas 22 de noviembre de
2011; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitucin y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la
Diputada Suplente PEDRINA RIVERA, para que concurra a formar Asamblea en sustitucin de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagrsele en
el referido perodo el sueldo que seala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorera Institucional de esta Asamblea,
incorporndose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se reere el Acuerdo de Junta Directiva
N 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrs del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
J OS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO J OS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
26 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACUERDO No. 1914.
La Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, ACUERDA: Dejar sin efecto el Acuerdo Legislativo N 1829, de fecha 27 de octubre de
2011, por medio del cual se llam a conformar Asamblea a la Diputada Suplente PEDRINA RIVERA HERNANDEZ, del 19 al 22 de octubre de
2011 para sustituir al Diputado Propietario HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA.- COMUNQUESE.
ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrs das del mes de noviembre del ao dos mil once.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
CIRO CRUZ ZEPEDA PEA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
J OS FRANCISCO MERINO LPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRGUEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURN
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA CSAR HUMBERTO GARCA AGUILERA
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO
ELIZARDO GONZLEZ LOVO ROBERTO J OS d'AUBUISSON MUNGUA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ
VACANTE SEXTA SECRETARIA
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO
SPTIMO SECRETARIO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
27 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACUERDO No. 66
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la Repblica.
En uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en el artculo 46 del Reglamento Interno del rgano Ejecutivo ACUERDA:
Nombrar, a partir de esta fecha, Secretaria de Cultura de la Presidencia a la Licenciada ANA MAGDALENA GRANADINO MEJA.
La Licenciada Granadino Meja deber rendir la protesta constitucional correspondiente ante el suscrito Presidente de la Repblica, antes de
asumir sus funciones.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve das del mes de febrero de dos mil doce.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la Repblica.
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDA CISNEROS,
Ministro de Gobernacin.
ACUERDO No. 1132
San Salvador, 22 de diciembre de 2011
EL RGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMA.
Vista la solicitud y documentos presentados el da catorce de septiembre del dos mil diez, por el seor SALVADOR GRANDE CHACN, quien
acta como Representante Legal de la ASOCIACIN COOPERATIVA DE PRODUCCIN AGROPECUARIA HOJA DE SAL, DE RESPONSA-
BILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACOOPA H.S., DE R.L., del domicilio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz; referidas a que
se le conceda a su representada por un nuevo periodo de CINCO AOS, los benecios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones
Cooperativas.
CONSIDERANDO:
I. Que por medio del Acuerdo Ejecutivo nmero 1395, de fecha 22 de diciembre del ao 2005, publicado en el Diario Ocial nmero 15,
Tomo 370, de fecha 23 de enero de 2006, a la Asociacin mencionada se le concedieron los benecios antes citados, los que vencieron el
da once de octubre del dos mil diez.
II. Que por medio de Resolucin nmero 359 de fecha cinco de octubre de dos mil once, se resolvi procedente concederle a la mencionada
Asociacin por un nuevo periodo de CINCO AOS, los benecios solicitados, contados a partir del da doce de octubre de dos mil diez.
III. Que el Representante Legal de la referida Cooperativa, seor SALVADOR GRANDE CHACN, por medio de escrito presentado el da
nueve de noviembre del dos mil once, manifest aceptar en nombre de su representada los trminos vertidos en dicha Resolucin.
ORGANO EJECUTIVO
PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
MINISTERIO DE ECONOMA
RAMO DE ECONOMIA
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
28 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
POR TANTO:
De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artculos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 151 del Reglamento
de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, este Ministerio,

ACUERDA:
1) OTORGAR a la ASOCIACIN COOPERATIVA DE PRODUCCIN AGROPECUARIA HOJA DE SAL, DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA, que se abrevia ACOOPA DE H.S., DE R.L., del domicilio de Santiago Nonualco, departamento de La Paz, por un nuevo
periodo de CINCO AOS, contados a partir del da doce de octubre de dos mil diez, los benecios que expresa el Artculo 72 de la Ley
General de Asociaciones Cooperativas, siguientes:
- Exencin del Impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forma, intereses que se generen a partir
del ejercicio scal durante el cual se presente la solicitud;
- Exencin de impuestos municipales.
2) Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo, no comprenden los impuestos a que se reeren la Ley de Impuesto a la
Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestacin de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Races.
3) La mencionada Asociacin queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios
concedidos.
4) Publquese el presente Acuerdo en el Diario Ocial. COMUNQUESE. JOS ARMANDO FLORES ALEMN, VICEMINISTRO DE
COMERCIO E INDUSTRIA.
(Registro No. C006722)
ACUERDO No. 335-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisis de marzo de dos mil diez.- El Tribunal con fecha
veintinueve de enero de dos mil diez, ACORD: Autorizar a la Licenciada LESVIA CAROLINA FLORES SOSA, para que ejerza la profesin de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
(Registro No. F026983)

ACUERDO No. 1256-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha doce
de octubre de dos mil once, ACORD: Autorizar a la Licenciada LORENA ELIZABETH ALVARADO DE BLANDON, para que ejerza la profesin
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo. - COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- PERLA J.- M. TREJO.- M.
A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
(Registro No. F026998)
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
29 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACUERDO No. 1319-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha
veintiocho de octubre de dos mil once, ACORD: Autorizar al Licenciado JEOVANNY ENRIQUE MONTES CRCAMO, para que ejerza la pro-
fesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo. - COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R.
M. FORTN H.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. SOCORRO C.
(Registro No. F027102)

ACUERDO No. 1358-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha
veinticuatro de noviembre de dos mil once, ACORD: Autorizar al Licenciado SANTIAGO ISAAC MARTNEZ MORALES, para que ejerza la
profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.-
DUEAS.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
(Registro No. F027090)
ACUERDO No. 1362-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha
veinticinco de octubre de dos mil once, ACORD: Autorizar al Licenciado DENIS GIOVANNI MONTANO ESQUIVEL, para que ejerza la profesin
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA
J.- R. M. FORTN H.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
(Registro No. F027180)
ACUERDO No. 1369-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha
ocho de noviembre de dos mil once, ACORD: Autorizar al Licenciado CSAR ALEXANDER ARAUJO VILLEGAS, para que ejerza la profesin
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-
vo.- COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTN H.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
(Registro No. F027055)

ACUERDO No. 1381-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha
nueve de septiembre de dos mil once, ACORD: Autorizar al Licenciado HERBER GIOVANNI HERRERA Y HERRERA, para que ejerza la pro-
fesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- R. E. GONZLEZ.- PERLA J.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA
A.- L. C. DE AYALA G.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
(Registro No. F026999)
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
30 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACUERDO No. 1383-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha
diez de noviembre de dos mil once, ACORD: Autorizar al Licenciado JOS OSCAR LACAYO SERRANO, para que ejerza la profesin de ABO-
GADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZLEZ.- PERLA J.- R. M. FORTN H.- M.
A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
(Registro No. F027164)
ACUERDO No. 1389-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha
trece de diciembre de dos mil once, ACORD: Autorizar a la Licenciada ANA CAROLINA RODRGUEZ DE VENTURA, para que ejerza la pro-
fesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo. - COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZLEZ.- R. M. FORTN H.- M. A.
CARDOZA A.- L. C. DE AYALA G.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
(Registro No. F027171)
ACUERDO No. 1404-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha
veinticinco de noviembre de dos mil once, ACORD: Autorizar a la Licenciada PATRICIA DE LOS NGELES ALVARENGA BONILLA, para
que ejerza la profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte
en el expediente respectivo.- COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA
J.- M. TREJO.- DUEAS.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
(Registro No. F027006)
ACUERDO No. 1420-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha
uno de noviembre de dos mil once, ACORD: Autorizar a la Licenciada NANDI ISIS XOCHILT VALLE OROZCO, para que ejerza la profesin de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- PERLA J.- R. M. FORTN H.- M.
A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
(Registro No. F026986)

ACUERDO No. 1423-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha
veintids de noviembre de dos mil once, ACORD: Autorizar a la Licenciada KAREN ELENA MARTNEZ JUREZ, para que ejerza la profesin
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-
vo.- COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTN H.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
(Registro No. F027050)
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
31 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
INSTITUCIONES AUTONOMAS
SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y
TELECOMUNICACIONES
LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES, al pblico para efectos de Ley,
HACE SABER: Que con fecha uno de febrero de dos mil doce, se emiti el Acuerdo No. 82-E-2012, cuya parte resolutiva literalmente dice:
POR TANTO, en uso de sus facultades legales, de conformidad a lo establecido en el artculo 4 de la Ley de Creacin de la Superintendencia
General de Electricidad y Telecomunicaciones, los artculos 2,3,5 y 19 de la Ley General de Electricidad, 21 y 26 del Reglamento de la Ley General
de Electricidad, el Acuerdo No.283-E-2003 y el "Informe de Evaluacin de Requisitos Legales, Financieros y Tcnicos para la concesin del derecho
de explotacin de Recursos Hidrulicos mediante la Construccin y Operacin del Proyecto Central Hidroelctrica Juaya", esta Superintendencia
ACUERDA:
a) Otorgar a la SOCIEDAD HIDROELCTRICA JUAYA S.A. DE C.V., la concesin del derecho de explotacin del recurso hidrulico del
Ro Sensunapn o Grande, ubicado dentro de los lmites de la Finca Mirazalcos, Cantn Los Caales, Municipio de Juaya, Departamento
de Sonsonate.
b) Suscribir por medio de escritura pblica el contrato de concesin del derecho de explotacin del recurso hidrulico del Ro Sensunapn
o Grande, que por este medio se otorga a la SOCIEDAD HIDROELCTRICA JUAYA S.A. DE C.V., el cual deber contener como
mnimo la siguiente informacin: descripcin del recurso objeto de concesin; normas y medidas preventivas de seguridad; compensacio-
nes y aprovechamientos excluidos de la concesin; plazo de la concesin, la forma de operacin comercial de la central hidroelctrica, el
derecho de uso del recurso y los bienes para el funcionamiento del complejo hidroelctrico; derecho de generar energa y comercializarla; la
asuncin de riesgos; el acceso a la red de transporte de energa; preservacin de los bienes que integran el complejo hidroelctrico; medidas
de seguridad y conservacin; la sujecin a inspecciones de la SIGET y otras autoridades; proteccin del medio ambiente y del patrimonio
cultural; enumerar las responsabilidades del concesionario; causas de exencin de responsabilidad del concesionario; indemnidad del
concesionario, modicacin del contrato; renuncia, terminacin o transferencia del contrato a suscribirse; multas; causas de terminacin
del contrato por incumplimiento del concesionario; quiebra o disolucin y liquidacin del concesionario. (......)
f) Inscrbase. "L.E.M.M. " Superintendente" "Rubricada"
Es conforme con su original con el cual se confront y para ser presentada en el Diario Ocial, extiendo la presente en la ciudad de San Salvador,
al uno del mes de febrero del ao dos mil doce.
LUIS EDUARDO MENDEZ M.,
SUPERINTENDENTE.
(Registro No. F027163)
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
32 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIN DE DESARROLLO
COMUNAL COLONIA LA MAURA, DE LA CIUDAD
DE ATIQUIZAYA.
CAPTULO I
NATURALEZA, DENOMINACIN, DOMICILIO, DURACIN

Art. 1.- La Asociacin que se constituye estar regida por el Cdigo
Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo
Comunal, por estos Estatutos, Reglamento Interno y dems disposicio-
nes aplicables. La Asociacin ser una entidad apoltica y no lucrativa,
podr participar en el campo social, econmico, cultural, religioso,
cvico, educativo, y en cualquier otro que fuere legal y provechoso a la
Comunidad.
La Asociacin se denominar Asociacin de Desarrollo Comunal:
COLONIA LA MAURA, que podr abreviarse ADESCO-COLMA, que
en los presentes Estatutos se denominar la "ASOCIACIN".

Art. 2.- La duracin de la Asociacin ser por tiempo indenido,
sin embargo podr disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos
previstos en la Ordenanza Reguladora, estos Estatutos y dems dispo-
siciones aplicables.

Art. 3.- El domicilio de Asociacin ser el Casero El Espino, del
Cantn San Juan El Espino, del Municipio de Atiquizaya, Departamento
de Ahuachapn.
CAPTULO II
FINES

Art. 4.- La Asociacin tendr como nes, el desarrollo humano y
la obra fsica, que proyecte la Asociacin, para ello deber:
a) Buscar el bienestar social, cultural, econmico, buscando la
superacin familiar.
b) Promover el progreso de la respectiva localidad, conjuntamente
con instituciones pblicas y organismos privados, nacionales
e internacionales que participen en los correspondientes
programas, por tanto dentro de nuestros hogares como fuera
ejemplo, la agricultura familiar.
c) Fomentar el espritu de solidaridad y cooperacin mutua
entre los vecinos, sus grupos y entidades representativas,
para buscar y trabajar proyectos en conjunto.
d) Coordinar, y cooperar con otros grupos comunales organizados
en la localidad, en la mayor integracin de sus miembros y
la mejor realizacin de sus actividades.
e) Impulsar y participar en los programas de capacitacin
promocional de los dirigentes y grupos comunales con el n
de contribuir al mejoramiento de la organizacin de la comu-
nidad, la administracin de proyectos sociales, econmicos,
y la elevacin de los niveles educativos.
f) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la
comunidad con el equipamiento y los medios indispensables
para solucionar los distintos problemas que existieran en la
comunidad.
g) Promover las organizaciones juveniles hacindoles partcipes
de la responsabilidad de los programas de desarrollo local, a
travz de talleres vocacionales, para su desarrollo en el papel
de futuras sociedades.
h) Incrementar las actividades comunales a n de obtener re-
cursos propios que sirven para impulsar el mejoramiento de
la comunidad. Entendindose si superamos a nivel personal,
familiar y comunal.
i) Administrar, y gestionar, fondos propios de la comunidad
para el desarrollo de sta.
j) Participar en los planes de desarrollo locales, regionales y
nacionales, especialmente en la determinacin de los proyec-
tos contemplados en su plan de actividades, y establecer los
recursos que deben utilizarse.
k) Promocin de educacin ambiental y de salud.
l) Formulacin y ejecucin de proyectos de cualquier tipo
ambiental.
m) Gestin ambiental.
n) Logrando los objetivos a travs de la gestin de ayudas a
proyectos propios, talleres comunales, donaciones, etc.

CAPTULO III
CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS

Art. 5.- Los Asociados podrn ser:
a) Activos.
b) Honorarios.
Todos deben de ser personas mayores de dieciocho aos, sin em-
bargo cuando las personas provengan de Comits Juveniles el requisito
de edad antes mencionado, ser el de quince aos.
Son Asociados Activos, todas las personas que renen los requi-
sitos sealados en el inciso anterior, residentes dentro de los lmites de
la unidad vecinal correspondiente o reuniones vecinales colindantes
inmediatas.
Son Asociados Honorarios, todas las personas a quienes la Asamblea
General por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva, le conceda
tal calidad en atencin a sus mritos personales, y relevantes servicios
prestados a la Asociacin.
ALCALDAS MUNICIPALES
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
33 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
Art. 6.- Son deberes y derechos de los Asociados Activos:
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
b) Retirarse voluntariamente de la Asociacin cuando as lo
citaren por escrito.
c) Elegir, y ser electo para cargos de la Junta Directiva.
d) Cooperar, con todos los medios promocionales posibles, al
incremento del nmero de miembros de la Asociacin.
e) Asistir, con puntualidad a las sesiones de Asambleas Generales
previa convocatoria escrita.
f) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de
la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estn
relacionados con los nes de la Asociacin.

Art. 7.- Los Asociados Honorarios gozarn de los derechos que la
Asamblea General les otorgue.

CAPTULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIN

Art. 8.- El gobierno de la Asociacin estar constituido por:
a) La Asamblea General que ser la mxima autoridad de la
Asociacin.
b) La Junta Directiva que ser el rgano ejecutivo, y estar
integrado por el nmero de miembros que determinen los
Estatutos.
CAPTULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 9.- La Asamblea General la componen todos los Asociados,
y se instalar con la mayora simple de los Asociados Activos pudiendo
haber representacin de Asociados, pero cada Asociado no podr estar
representado por ms de una persona. Las resoluciones se acordarn por
mayora de votos de los presentes o representados.

Art. 10.- La Asamblea General se reunir Ordinariamente cuatro
veces al ao con intervalo de tres meses, debiendo celebrarse la primera
de stas en el mes de marzo, y Extraordinariamente cuando sea convo-
cada por la Junta Directiva por iniciativa propia o a solicitud de quince
miembros aliados a la Asociacin.

Art. 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarn los
asuntos comprometidos en la agenda, y los que propongan los Asociados,
de las Asambleas Generales Extraordinarias, slo se tratarn los asuntos
en la convocatoria y cualquier decisin sobre otros aspectos ser nula.

Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o
Extraordinaria, se har por medio de un aviso escrito, con ocho das de
anticipacin para la primera, y con cuarenta y ocho horas de anticipacin
para la segunda, indicndose en los mismos, el lugar, el da y hora, en
que se han de celebrar.
Si a la hora sealada no pudiere celebrarse la sesin por falta de
qurum, sta se llevar a cabo el mismo da una hora despus de la sea-
lada con los Asociados que concurran, en este ltimo caso, las decisiones
que se adopten sern obligatorias aun para aquellos convocados en la
forma prescrita en estos Estatutos no concurrieren.
Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesin a los miembros de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado
nanciero de la Asociacin.
c) Destituir total o parcialmente por causa justicada a los
miembros de la Junta Directiva y elegir sus sustitutos.
d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren
renunciado, fallecido o perdido su calidad de socios.
e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien-
te.
f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociacin y los que
sean necesarios.
g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos
que se dicten.
h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupues-
to.
i) Otorgar la calidad de asociado honorario.
j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
no previstas en estos Estatutos, y que demanden inmediata
solucin.

CAPTULO VI
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIN
DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

Art. 14.- Los miembros de la Asociacin podrn ser retirados de
ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por la mayora de
votos previa audiencia del interesado, por infracciones a la Ordenanza,
Reglamentos y estatutos. Se consideran adems como causales de retiro
o expulsin de las siguientes:
a) Mala conducta del Asociado que se traduzca en perjuicio
grave para la Asociacin.
b) Promover actividades polticas o de otra naturaleza que vayan
en perjuicio de la Asociacin.
c) Obtener por medios fraudulentos benecios de la Asociacin
para s o para terceros.
d) Cometer algn delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
cin.

Art. 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva electos
por la Asamblea General, podrn ser suspendidos temporalmente, si no
ameritare su destitucin segn la gravedad del caso.
Para proceder a la suspensin temporal, la Junta Directiva nom-
brar una comisin de dos o ms de sus miembros para que investiguen
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
34 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
los hechos, y oyendo el informe de stos y las razones que el supuesto
infractor exponga en su defensa resolver tal destitucin, nombrando a
continuacin los sustitutos.
En el caso de destitucin de que habla el literal c) del Art. 13,
de los presentes Estatutos, la Junta Directiva seguir el procedimiento
anterior pero en este caso ser la Asamblea General, quien resolver tal
destitucin nombrando a continuacin los sustitutos
Art. 16.- En caso de que la Junta Directiva dentro del plazo de diez
das conocida la infraccin, no procede de conformidad a los artculos
anteriores, un nmero de diez Asociados por lo menos, podr convocar a
Asamblea General para que sta nombre la comisin investigadora, para
que en base a su informe, la Asamblea General proceda a la suspensin
o destitucin.
El mismo procedimiento se seguir cuando de acuerdo a las in-
fracciones debe de conocerse sobre la suspensin temporal o destitucin
de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de la mayora de los
miembros de la Junta Directiva, los restantes no inician el procedimiento
dentro del plazo que establezca el inciso anterior.
En todos los casos de este artculo ser la Asamblea General, la que
resolver sobre la suspensin temporal o la destitucin de los miembros
y en la misma sesin elegirn y darn posesin a los sustitutos, por el
tiempo de la suspensin o por el resto del perodo de los directivos
sustituidos.
La Asamblea General o Junta Directiva noticar al interesado la
suspensin temporal o denitiva a ms tardar dentro de 48 horas despus
de haber sido acordada.

Art. 17.- De la resolucin que establezca la suspensin temporal
decretada por la Junta Directiva, podr interponerse nicamente el recurso
de revisin para ante la misma, dentro del tercer da de la noticacin.
De las resoluciones de la Asamblea General no se admitir ningn
recurso.

CAPTULO VII
DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 18.- Requisitos para ser miembro de la Junta Directiva:
a) Ser mayores de dieciocho aos.
b) Ser residente de dicho sector.
c) Honorabilidad notoria por los habitantes del sector.
d) Pleno uso de los derechos ciudadanos.

Art. 19.- La Junta Directiva estar integrada por once miembros
propietarios y suplentes electos en Asamblea General por votacin
nominal y pblica, ya sea para cargos separados o en planilla.
En todo caso la nominacin de los cargos ser la siguiente: Presidente,
Vicepresidente, Secretario, Secretario de Actas, Tesorero, Pro-Tesorero,
Sndico y cuatro Vocales.
Los cargos en la Junta Directiva sern ad honorem; sin embargo
cuando el Asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para
la Asociacin, podr cobrar una retribucin convencional o cuando el
volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de
la Asamblea General.
Art. 20.- La Junta Directiva se reunir Ordinariamente por lo me-
nos una vez al mes, y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario,
previa convocatoria que haga el Presidente.
Para que la sesin sea vlida debern concurrir por lo menos seis
de sus miembros propietarios, y las resoluciones se tomarn por mayora
de votos. En caso de empate el Presidente o quien haga sus veces, tendr
voto de calidad.

Art. 21.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociacin y pro-
ponerlos a la Asamblea General.
b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran
con el desarrollo comunal, el plan de trabajo, y el presupuesto
correspondiente.
c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociacin, y encauzar
su mejor organizacin y desenvolvimiento.
d) Convoca a la Asamblea General a reuniones Ordinarias y
Extraordinarias.
e) Coordinase con los organismos del Estado, las municipalidades
y con las entidades privadas que tengan que trabajar en la
regin, proyectos de desarrollo de la comunidad.
f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamientos,
ejecucin, y evaluacin de los programas y proyectos de
mejoramiento de la localidad.
g) Informar peridicamente a la Asamblea General y los orga-
nismos que cooperan con sus programas de las actividades
que desarrolla.
h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las
disposiciones emanadas de la Asamblea General.
i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos econmicos
de la Asociacin, hasta un mximo de $114.57 dlares que
sern administrados por medio de caja chica, manejado por
el Tesorero de la Asociacin; el cual no podr hacer gastos
mayores de $25.00 en efectivo; mximo de este monto ser
a travs de Cheque Bancario. Todos los gastos sern contra
recibos o facturas.
j) El Tesorero de la Asociacin quien ser el encargado de la Caja
Chica har los siguientes gastos: Impresin de documentos de
la Asociacin, refrigerios para la celebracin de Asambleas
Ordinarias y Extraordinarias, compra de material de uso de
la Asociacin, compra de material de ocina, viticos a los
miembros de la Junta Directiva relacionados a la gestin de
Proyectos u otros que benecien a la Asociacin, as como
de otros imprevistos.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
35 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
k) Todos los gastos que sobrepase lo mencionado en el Art.
21 literal i) ser sometido en Asamblea General para su
aprobacin.
l) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
miembros de la Asociacin.
m) Presentar a la consideracin y aprobacin de la Asamblea
General en la sesin Ordinaria del mes de diciembre, de la
Memoria Anual de sus actividades.
n) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva,
cuando el titular est ausente o no concurriese a tres sesiones
consecutivas por lo menos, sin causa justicada.
o) Presentar a consideracin de la Asamblea General con quince
das de anticipacin de cada ejercicio administrativo, el Plan
Anual, y el Presupuesto de gastos de la Asociacin.

Art. 22.- El Presidente de la Junta Directiva, presidir las sesiones
de Asamblea General y de Junta Directiva y todo lo dems que le fuere
encomendado por la Asociacin.

Art. 23.- El Vicepresidente, colaborar con el Presidente y lo sus-
tituir en los casos de ausencia o impedimento de ste, y todo lo dems
que le fuere encomendado por la Asociacin.

Art. 24.- El Secretario, ser el rgano de comunicacin y llevar
el inventario de los bienes de la misma, y todo lo dems que le fuere
encomendado por la Asociacin.

Art. 25.- El Secretario de Actas, tendr a su cargo los libros de
actas de sesiones que celebre la Asamblea General, la Junta Directiva;
y extender las certicaciones que soliciten a la Asociacin y todo lo
dems que le fuere encomendado por la Asociacin.

Art. 26.- El Tesorero, ser el depositario de los fondos y bienes de
la Asociacin atravs de una cuenta bancaria a nombre de la Asociacin,
con rmas de refrendario que sern: Del Presidente, Sndico y Tesorero
con sus respectivos Suplentes y ste (el Tesorero), llevar los registros
de Ingresos y Egresos de la Asociacin.
Adems se encargar de que se hagan efectivos los crditos a favor
de la Asociacin y dar cuenta a la Junta Directiva en cada sesin del es-
tado econmico; har los pagos de las obligaciones de la Asociacin.

Art. 27.- El Pro-Tesorero, tendr las mismas funciones del Tesorero,
colaborar y lo sustituir en caso de ausencia o impedimento de ste, y
todo lo dems que le fuere encomendado por la Asociacin.

Art. 28.- El Sndico, tendr la responsabilidad judicial y extrajudicial
de la Asociacin, puede otorgar y revocar poderes judiciales o adminis-
trativos y necesitar de la autorizacin previa de la Junta Directiva para
ejercerla en cada caso. A falta del Sndico, fungirn los Vocales por su
orden respectivamente autorizados en sesin de Junta Directiva.
De entre los Vocales de la Asociacin, el Sndico elegir un Comit
de Vigilancia formado por tres miembros que tendrn acceso a todas
las gestiones, operaciones, trabajos, libros y dems documentos de la
Asociacin, con el objeto de velar porque el patrimonio de la Asociacin
sea aplicado en la consecucin de sus nes.

Art. 29.- El Sndico, velar por el estricto cumplimiento de los
presentes Estatutos y dems Acuerdos tomados por la Asamblea General
y por la Junta Directiva, y todo lo dems que le fuere encomendado por
la Asociacin.

Art. 30.- Los Vocales, colaborarn con la Junta Directiva en la
medida que sta lo considere necesario, en todo caso sustituirn a los
miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo dems que les
fuere encomendado por la Asociacin.
Art. 31.- Los miembros de la Junta Directiva sern electos por
un perodo de dos aos, pudiendo ser reelectos para otro perodo, si la
Asamblea General as lo decidiere.

CAPTULO VIII
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIN

Art. 32.- El Patrimonio de la Asociacin estar constituido:
a) Por la contribucin que aporten los Asociados Activos y que
ser de $0.50 de un Dlar Americano, mensuales.
b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes
fuentes.
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
para allegar fondos a la Asociacin.
d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier
ttulo y las rentas que se obtengan de la administracin de
los mismos.
Los bienes de la Asociacin son inalienables, e imprescriptibles,
salvo que la Asociacin con el voto de las tres cuartas partes de sus
miembros acordare de afectarlos.

Art. 33.- De las utilidades obtenidas por la Asociacin se aportar
el cinco por ciento para formar un Fondo de Reserva para incrementar
el capital bancario a nombre de la misma.
La Asociacin para poder desarrollar sus nes sociales y de obra
fsica siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a travs de
recursos econmicos, deber ser conocida y aprobada por la directiva
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
36 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
siempre y cuando no exceda de una suma de $500.00, caso contrario,
lo aprobar la Asamblea General, especcamente para el acta en que
comparezca el representante de la Asociacin.
Art. 34.- Si al nal de cada ejercicio administrativo se obtuvieren
ganancias, la Junta Directiva propondr a la Asamblea General los
proyectos a que pueden ser aplicadas tales ganancias, como tambin el
tiempo y forma de invertir el Fondo de Reserva.
CAPTULO IX
DISOLUCIN DE LA ASOCIACIN

Art. 35.- En caso de disolucin, si despus de pagadas las obliga-
ciones que tenga la Asociacin hubiere un remanente, la Junta Directiva
deber poner a disposicin del Concejo Municipal, del lugar donde tenga
o tiene asentado su domicilio la Asociacin, el remanente que hubiere
quedado despus de treinta das pagados las obligaciones que tuviere la
Asociacin, con la condicin de ser destinados los fondos a programas
de desarrollo comunal a realizarse en la localidad del domicilio de la
Asociacin.

Art. 36.- La disolucin ser acordad en sesin Extraordinaria de
Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras partes de la
Asociacin, por los motivos que la Ordenanza Reguladora de las Aso-
ciaciones Comunales y dems disposiciones aplicables establezcan.

CAPTULO X
DISPOSICIONES GENERALES

Art. 37.- La Junta Directiva tiene obligacin de enviar al Concejo
Municipal del lugar que tiene asentado su domicilio la Asociacin en los
primeros quince das posteriores a la eleccin, la nmina de la nueva Junta
Directiva, en todo caso proporcionar al expresado Concejo, cualquier
dato que se le pidiere relativo a la Asociacin.
Tambin informar en forma expresada en el inciso anterior las
sustituciones de los miembros de la Junta Directa cuando sean en forma
denitiva.
Dentro de los treinta das posteriores a la eleccin de la nueva Junta
Directiva, deber enviar el expresado Concejo su Plan de Actividades.

Art. 38.- Los presentes Estatutos entrarn en vigencia ocho das
despus de su publicacin en el Diario Ocial.
LA SUSCRITA ALCALDESA MUNICIPAL.
CERTIFICA: Que a pginas del Libro de Actas y Acuerdos que
esta Alcalda lleva durante el corriente ao se encuentra el Acta que
literalmente dice:

ACTA NMERO UNO. Primera Sesin Ordinaria celebrada por
el Concejo Municipal de Atiquizaya, a las nueve horas del da mircoles
cuatro de enero del ao dos mil doce. Fue convocada y presidida por la
Licenciada Ana Luisa Rodrguez de Gonzlez, Alcaldesa Municipal;
se cont con la presencia del seor Sndico Municipal Sr. Jos Mario
Mirasol Cristales. Se cont con la presencia de los Regidores Propieta-
rios siguientes: Sra. Reina Argentina Castro, Primer Regidor; Dr. Pedro
Antonio Avils, Segundo Regidor; Licda. Berta Inelda Sandoval de
Quintanilla, Tercer Regidor; Licda. Maribel del Carmen Cadenas de
Rodrguez, Cuarto Regidor; Dra. Gilma Beatriz Barrientos de Guevara,
Quinto Regidor; Sr. Manuel Antonio Martnez, Sexto Regidor; Sr.
Wilfredo Lima Lpez, Sptimo Regidor; Agro. Marco Antonio Loarca
Marroqun, Octavo Regidor; asistieron los regidores suplentes siguientes:
Sr. Jos Hemer Escalante, Sra. Alma Ruth Lozano de Arana, Sr. Daniel
de Jess Figueroa Sols. Actu como Secretaria la Licenciada Vanesa
Beatriz Molina de Martnez.
Abierta que fue la Sesin se procedi a acordar lo siguiente:

ACUERDO NMERO TRES. Vistos los Estatutos de la Aso-
ciacin de Desarrollo Comunal Colonia La Maura, la cual se abrevia
ADESCO-COLMA- con domicilio en el Cantn San Juan El Espino,
del Municipio de Atiquizaya; con treinta y ocho artculos, y no encontrn-
dose en ellos ninguna disposicin contraria a las leyes de la Repblica,
al orden pblico, ni a las buenas costumbres, y en uso de sus facultades
legales que le coneren los artculos 118, 119, 120 y 121 del Cdigo
Municipal ACUERDA: Otorgar y conferirles el carcter de Persona
Jurdica.- Publquese y Certifquese.- Y no habiendo ms que hacer
constar se termina la presente que rmamos.- R. ARGENTINA C.- J.
MIRASOL.- P. A.- B. SANDOVAL.- M. CADENAS R.- G. B. B. M.- M.
A. M.- WILFREDO LIMA L.- M. LOARCA.- H. E. T.- DANIEL DE J.
FIGUEROA SOLIS.- ALMA RUTH LOZANO DE ARANA.- SRIO.-
RUBRICADAS.
ES CONFORME CON SU ORIGINAL, y para los efectos lega-
les consiguientes se extiende la presente en la Alcalda Municipal de
Atiquizaya, a los nueve das del mes enero del ao dos mil doce.
LICDA. ANA LUISA RODRGUEZ DE GONZLEZ,
ALCALDESA MUNICIPAL.
LICDA. VANESA BEATRIZ MOLINA DE MARTNEZ,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F026975)
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
37 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO
COMUNAL CASERO EL ROSARIO CANTN ATIOCOYO,
JURISDICCIN DE SAN PABLO TACACHICO Y SE CONO-
CERA POR SUS SIGLAS
ADECER
CAPTULO I
DE LA CONSTITUCION DENOMINACION Y DOMICILIO

Art.1.- La asociacin que se constituye conforme a lo establecido en
el artculo 120 del Cdigo Municipal estar regulada por el mismo, por
la ordenanza reguladora de las Asociaciones comunales del municipio
de San Pablo Tacachico, por estos estatutos, el Reglamento interno y
dems disposiciones aplicables y se denominar ASOCIACION DE
DESARROLLO COMUNAL EL ROSARIO y se abreviar, ADECER,
Tendr su domicilio legal en CASERO EL ROSARIO CANTN
ATIOCOYO, Municipio de San Pablo Tacachico, Departamento de La
Libertad y desarrollar sus actividades en la comunidad EL ROSARIO
del Cantn ATIOCOYO,

CAPTULO II
DE LA NATURALEZA, OBJETO Y PLAZO
DE LA NATURALEZA Y OBJETIVOS.
Art.2.- Esta asociacin es de naturaleza apoltica, no lucrativa,
no religiosa de carcter, democrtico, social cultural y cvico tendr por
objetivos los siguientes:
a) Promover y ejecutar el desarrollo comunal integral, coordi-
nando con organismos pblicos y privados ya sean nacionales
como internacionales que contribuyen al desarrollo de la
comunidad.
b) Proporcionar la participacin, solidaria y cooperacin comunal
entre sus habitantes.
c) Impulsar y participar en programas de formacin de dirigentes
y de grupos comunales y de apoyo, con el n de calicar
el nivel de organizacin de la comunidad a n de encontrar
solucin a las demandas y necesidades reales de la comuni-
dad.
d) Incrementar a travs de la participacin las actividades co-
munales a n de obtener recursos propios que sirvan para
impulsar el desarrollo integral de la comunidad.
e) Participar en la elaboracin de planes de desarrollo local en
forma integral.
PLAZO
Art.3- El plazo de la asociacin ser por tiempo indenido sin
embargo, podr disolverse o liquidarse por cualquiera de las causas
previstas en estos estatutos,
CAPTULO III
DE LOS SOCIOS
REQUISITOS:
Art.4.- Para ser asociado deber llenarse los requisitos siguien-
tes:
a) Presentar solicitud a la Junta Directiva de la asociacin,
expresando su deseo de pertenecer a ella.
b) Ser mayor de 18 aos
c) Residir en la comunidad
d) Tener DUI
e) Ser de honradez notoria
f) Ser de buenas costumbres

DE LAS CLASES DE SOCIOS
Art. 5.- Habr tres clases de socios:
a) Activos
b) Fundadores
c) Honorarios
Sern asociados activos los que obtengan su ingreso a la asociacin
en la forma que establezcen estos estatutos y asistan peridicamente a
las asambleas que se celebren.
Sern Socios Fundadores, todas aquellas personas que han contri-
buido al nacimiento de la Asociacin
Sern Socios Honorarios, aquellas personas naturales o jurdicas
que por haber realizado una destacada labor en la comunidad o brindado
una ayuda signicativa, a la misma, la Asamblea General le otorgue tal
calidad.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
38 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
DEL REGISTRO DE LOS SOCIOS
Art.6.-La Asociacin llevar un registro de asociados de la manera
siguiente:
Por cada asociado, se llevar una hoja y registrar el nombre
completo, nmero de DUI Profesin u ocio; estado civil, fecha de
inscripcin, lugar de residencia, la edad y Beneciarios. En caso del
retiro del asociado, se registrar al margen las causas.
DERECHOS DE LOS SOCIOS
Art.7.- Sern derechos de los Asociados:
a) Participar con voz y voto en reunin de Asamblea General
b) Retiro voluntario, presentando justicacin ante la Junta Di-
rectiva, siempre y cuando no tuviese ninguna responsabilidad
pendiente.
c) Elegir y ser electos en Juntas Directivas.
Solicitar y obtener de la Junta Directiva, informacin sobre
el funcionamiento de los proyectos de la Asociacin
DEBERES DE LOS SOCIOS
Art.8.- Deberes y Obligaciones de los Asociados:
a) Fomentar el espritu de servicio entre los Asociados
b) Asistir con puntualidad a las Sesiones de asambleas Gene-
rales.
c) Estar solvente con las cuotas mensuales aprobadas por la
Asamblea General.
DERECHOS DE LOS SOCIOS HONORARIOS
Art.9.- Los Socios Honorarios, slo tendrn derecho a voz en las
reuniones de Junta Directiva y Asamblea General.
DEL RETIRO DE LOS SOCIOS
Art.10.-La calidad de Asociados se perder por:
a) Retiro voluntario
b) Expulsin o muerte
CAUSAS DE EXPULCION DE SOCIO.
Art.11.- Los miembros de la Asociacin podrn ser expulsados de
la misma, segn las Causas siguientes:
a) Por mala conducta que perjudique a la Asociacin o a la
comunidad
b) Por negarse a desempear o abandonar sin motivo justicado,
cargos de eleccin.
c) Obtener por medios fraudulentos benecios de la asociacin
para s o para terceros.
PROCEDIMIENTO DE EXPULSIN
Art.12.- La Junta Directiva ante cualquier conocimiento de que
un socio a incurrido en Alguna de las causales de expulsin, noticar
el socio infractor sobre la acusacin y le dar oportunidad para que
manieste su defensa durante las veinticuatro horas siguientes habiendo
hecho uso o no de la defensa del socio, la Junta Directiva resolver sobre
la expulsin dentro de los tres das siguientes al vencimiento del plazo
concedido al socio infractor.
Si el socio infractor tuviere cargos directivos en cualquiera de los
rganos de la Asociacin, ser reemplazado durante el tiempo que falte
para cumplir el perodo para el cual fue elegido por el suplente o vocal
segn el caso.
|Si no existiere suplente o vocal se convocar a Asamblea General
Extraordinaria para Elegir a quien o quienes sustituirn al o los renun-
ciantes.

CAPTULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIN
DE LOS ORGANOS DE LA ASOCIACIN

Art.13.-El gobierno de la Asociacin estar constituido por la
Asamblea General de Asociados y ser el mximo organismo de la
Asociacin, la Junta Directiva, como el rgano Ejecutivo.
Como apoyo para desarrollar sus funciones, la Asamblea General
o Junta Directiva Podr crear:
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
39 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
a) Comits o comisiones para actividades especcamente
determinadas y todos Aquellos rganos que la Asociacin
estime pertinentes crear, para el mejor Desarrollo integral
de la comunidad, que estarn regulados y dependern de la
Junta Directiva.
CAPTULO V
DE LA CONFORMACION DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art.14.-La Asamblea General estar conformada por todos los
Asociados.
DE LAS SESIONES
Art.15.-La Asamblea General podr sesionar ordinariamente cada
cuatro meses o Extraordinariamente; sern ordinarias las reuniones de
asamblea, cuando se realicen en las fechas establecidas y en dichas
reuniones se tratarn los puntos comprendidos en Agenda y los que
propongan los Asociados.
en las sesiones de Asamblea General extraordinaria, sern las que
realicen en fechas distintas a la Asamblea General Ordinaria, para
tratar puntos especcos para los cuales Han sido convocados y todos
los puntos discutidos y resoluciones tomadas no Comprendidas en la
agenda sern nulos.
DE LAS CONVOCATORIAS
Art.16.- La convocatoria para reunin de Asamblea General y
Junta Directiva, las har el Secretario o a solicitud del 20% de asociados
activos con tres das de anticipacin a la Fecha indicada, si la sesin no se
celebra en el da y hora sealada en la convocatoria Por falta de Qurum,
fuerza mayor o caso fortuito; se har un segundo llamado dentro de los
dos das siguientes.
Las convocatorias indicarn da, lugar y hora en que se celebrar
la asamblea general y en caso de reunin extraordinaria se incluir la
agenda propuesta.
QURUM
Art.17.- Se establecer el Qurum mediante la asistencia de la
mitad ms uno de todos Los asociados inscritos en el registro de la
Asociacin.
FACULTADES DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art.18.- Atribuciones de Asamblea General:
a) Constituir la Asociacin, aprobar sus estatutos y elegir a su
Junta Directiva en Asamblea General Extraordinaria,
b) Recibir y aprobar informes de trabajo Aprobar o denegar el
estado nanciero de la asociacin
c) Destituir por causas justicadas a socios.
d) Aprobar los estatutos y modicacin, plan de trabajo, Regla-
mento interno y el presupuesto de la asociacin
e) Elegir sustitutos.
f) Cumplir y hacer cumplir los estatutos, ordenanza reguladora
de asociaciones comunales y el reglamento interno de la
asociacin.
g) Decidir la cuota voluntaria de los asociados,
h) Analizar y aprobar la memoria anual de labores.
i) Nombrar y remover a los miembros de la Junta Directiva.
j) Raticar la incorporacin de nuevos miembros a la Asociacin,
y la expulsin de Asociados,
DEL REGISTRO DE LAS SESIONES
Art.19.- Las sesiones de asamblea general sern precididas por la
Junta Directiva y se levantar acta de todo lo actuado, lo que se asentar
en el Libro respectivo.

CAPTULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
INTEGRACION
Art. 20.-La junta directiva ser integrada de la siguiente mane-
ra:
a) Presidente
b) Vicepresidente
c) Secretario
d) Tesorero
e) Sndico
f) 1er Vocal
g) 2do. Vocal
h) 3er Vocal
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
40 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
Qurum
Art.21.- La junta directiva celebrar sesin ordinaria una vez al
mes y sesiones extraordinarias cuando sea necesario a solicitud del pre-
sidente o de tres o ms miembros, de la misma, para que tengan validez
los acuerdos debern concurrir la mitad ms uno de los miembros, de
la Junta directiva.
RESOLUCIONES
Art.22.-Las resoluciones de junta directiva sern aprobadas con
los votos de la mitad ms uno de sus miembros, en caso de empate el
presidente o quien le represente tendr doble voto. El presidente podr
ser sustituido en su ausencia, por el Vicepresidente o por uno de los
Vocales, guardando el orden de prelacin de igual forma el Secretario
podr ser sustituido por uno de los Vocales,
ATRIBUCIONES
Art.23.-Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Cumplir y hacer cumplir estos estatutos, Reglamento Interno,
y la ordenanza reguladora de Asociaciones comunales de San
Pablo Tacachico.
b) Cumplir y velar por que se respeten los acuerdos y disposi-
ciones de la Asamblea General.
c) Hacer calicacin previa en los casos de retiro voluntario y
expulsiones de los Asociados para presentarlo a la Asamblea
General.
d) Proteger y velar porque se conserven en buen estado los
bienes de la asociacin, Procurando incrementar los activos
de la misma.
e) Elaborar y presentar la memoria anual de labores, el informe
nanciero, el plan de trabajo y el respectivo presupuesto.
f) Velar por que se cumpla el presupuesto anual que la asamblea
General haya aprobado para el ejercicio correspondiente
g) Coordinar e impulsar las actividades en benecio de la
comunidad, en coordinacin con la Alcalda Municipal de
San Pablo Tacachico.
h) Convocar a reuniones ordinarias o extraordinarias de asamblea
general de acuerdo con lo establecido en estos estatutos.
i) Constituir comits de apoyo de la asociacin para impulsar
el desarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de la
misma.
j) Mantener relaciones con organismos del estado, la Municipa-
lidad y entidades privadas, con el objeto de buscar apoyo.
k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
asociados.
l) Velar porque se lleve al da su contabilidad, los registros y
sus libros de Actas.
REQUISITOS
Art.24.-Para ser directivo se requiere ser mayor de 18 aos, no
as el presidente y el sndico, quienes debern ser mayores de 21 aos,
podrn ser destituidos de sus cargos en pleno o individualmente por
faltas graves de cualquier naturaleza en el ejercicio de sus funciones.
PERIODO DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art.25.-El perodo de funcin de los cargos de la Junta Directiva,
sern de dos aos a partir de la fecha en que tomen posesin de sus
cargos, y sern electos en asamblea General Extraordinaria ante la
presencia de un delegado Municipal.
Los miembros de la Junta Directiva podrn ser reelectos para
ocupar el mismo cargo en forma consecutiva hasta un mximo de dos
perodos,
FUNCIONES DEL PRESIDENTE
Art.26.-Son atribuciones del presidente:
a) Representar legalmente la asociacin, juntamente o separa-
damente con el sndico.
b) Presidir las sesiones de junta directiva y asamblea general
orientando sus deliberaciones.
c) Coordinar las actividades que realicen los diferentes miembros
de la junta Directiva, y rmar conjuntamente con el secretario
las actas de asamblea General y convocatorias.
d) Velar porque se cumpla los acuerdos tomados en Asamblea
General.
e) Gozar del voto de calidad o doble voto, cuando exista em-
pate.
f) Abrir y rmar cuentas bancarias juntamente con el tesorero,
previa aprobacin de la Junta Directiva.
g) Presentar a la Junta Directiva y Asamblea general los diferentes
informes del trabajo realizado y proyecciones.
h) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
41 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
FUNCIONES DEL VICE-PRESIDENTE
Art.27.- Son atribuciones del vice-presidente(a): todas las funcio-
nes del presidente, cuando ste sustituya por motivos que inhabiliten el
cumplimiento de las funciones al titular, podr ser temporal mientras la
Asamblea lo ratica o nombra a otro.
b) Dar seguimiento al buen funcionamiento y las actividades
de los Comits de la Asociacin,
c) Presentar informes de los Comits a la Junta Directiva,
FUNCIONES DEL SECRETARIO
Art.28.-Son atribuciones del secretario:
a) Manejar libros de actas en el que hace constar las actuaciones
de la Asociacin.
b) Llevar en orden y actualizado el libro de registro de Asocia-
dos.
c) Firmar el libro de actas de Asambleas, conjuntamente con el
presidente.
d) Llevar archivo de documentos enviados y recibidos.
e) Dar lectura al acta correspondiente y dems documentacin
enviada y recibida.
f) Hacer las convocatorias a Asambleas Generales, previo
acuerdo de la Junta Directiva.
g) Firmar junto con el presidente cualquier nota que se enve a
cualquier institucin.
h) Certicar los puntos de actas que sean necesarios y rmarlos
juntamente con el presidente.
i) Remitir la membreca de la asociacin Comunal , cada ao
y el acuerdo de nuevos aliados, cuando ocurra, al registro
de las asociaciones Comunales de la Alcalda Municipal de
San Pablo Tacachico.
j) Remitir la nmina de los miembros electos de la junta directiva
y el plan de trabajo, al registro de asociaciones Comunales
de la alcalda de San Pablo Tacachico en los primeros 15 das
de cada ao
k) Y las dems que le sealen estos Estatutos, el Reglamento
Interno y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones
Comunales del Municipio de San Pablo Tacachico,
FUNCIONES DEL TESORERO
Art.29.-Son atribuciones del tesorero:
a) Llevar y mantener actualizado el libro de inventarios de los
bienes muebles e inmuebles propiedad de la asociacin.
b) Llevar actualizado el libro de ingresos y egresos de la Aso-
ciacin
c) Custodiar el patrimonio de la asociacin y velar por la
utilizacin adecuada de los recursos econmicos, as como
efectuar el pago de las obligaciones de sta.
d) Aperturar y autorizar con su rma, junto con la del presidente
las cuentas bancarias que tenga la asociacin.
e) Gestionar que se hagan efectivos en forma rpida los crditos
concedidos a la asociacin.
f) Rendir informes cuando sea necesario a la Junta Directiva o
cuando esto lo requiera, al igual que a la Asamblea Gene-
ral
g) Presentar a la Asamblea el estado Financiero de la Asocia-
cin.
h) Todas las dems atribuciones que le sealen estos estatutos,
el Reglamento Interno y la Ordenanza Reguladora de Aso-
ciaciones Comunales de San Pablo Tacachico.
i) Efectuar los pagos de las obligaciones de la Asociacin
j) Y las dems que le sealen estos Estatutos, el Reglamento
Interno y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones
Comunales del Municipio de San Pablo Tacachico,
FUNCIONES DEL SNDICO

Art.30.- Son atribuciones del sndico:
a) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociacin,
dicha funcin la ejecutar en forma separada o juntamente
con el presidente de la Junta Directiva.
b) Velar por el estricto cumplimiento de la ordenanza reguladora
de asociaciones comunales de San Pablo Tacachico, as como
de estos estatutos, el reglamento interno y acuerdos tomados
en asamblea General o Junta Directiva.
c) Velar porque los contractos que realice la asociacin, se
ajusten a la prescripcin legal.
d) Emitir directamente en forma razonable y oportuna en los
asuntos que la junta directiva o Asamblea lo soliciten.
e) Examinar y scalizar las cuentas bancarias, as como docu-
mentacin, proponiendo a la Junta Directiva, medidas que
tiendan a evitar inversiones ilegales o abusos en el manejo
de los recursos.
f) Coordinar la Comisin para la reforma de estos Estatutos,
g) Elaborar el reglamento Interno de la Asociacin,
h) Asesorar en materia Jurdica, tanto a la Junta Directiva como
a la Asamblea General,
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
42 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ATRIBUCIONES DE LOS VOCALES
Art.31.-Son atribuciones de los vocales:
a) Asistir con puntualidad a las reuniones de Junta Directiva
con voz y voto.
b) Llenar vacante de cualquiera de los otros cargos, cuando stos
no estn por diversas razones, siempre y cuando se trate del
Presidente, Vicepresidente, y Secretario guardando siempre
el orden de prelacin,
c) Coordinar los Comits de la Asociacin
CAPTULO VII
REGIMEN DISCIPLINARIO
FALTAS LEVES
Art.32.- Las faltas leves sern:
a) Indisciplina e incumplimiento de los funcionamientos y
comisiones asignadas.
b) La inasistencia continua e injusticada a las reuniones de
Junta Directiva o Asamblea General.
c) Mala conducta que se traduzca en perjuicio para la Asociacin
y la comunidad.
d) No estar solvente con los pagos o cuotas sociales.
e) Por incumplimiento de estos Estatutos o el Reglamento Interno
de la Asociacin
FALTAS GRAVES
Art.33.- Sern faltas graves las siguientes:
a) Promover actividades de cualquier naturaleza que vaya en
perjuicio de la Asociacin y comunidad.
b) Incumplimiento repetido de funciones, si se trata de dirigentes
de cualquier Organismo de la asociacin.
c) Obtener por medios fraudulentos benecios de la Asociacin
para as o para terceros.
d) La malversacin de fondos en el manejo del patrimonio de
la asociacin aprovechndose de su posicin en algn cargo
directivo.
e) El reiterado incumplimiento de estos Estatutos o al Reglamento
Interno de la Asociacin.
DE LAS SANCIONES Y EL PROCEDIMIENTO
Art.34.-Si uno de los socios cometiere una falta leve, ser amonestado
verbalmente por la Junta Directiva, si el socio amonestado reincidiere en
la falta podr la Junta Directiva amonestarlo por escrito y le sancionar
con una multa de $10.00 dlares, si el socio reincidiera con la falta, ser
suspendido, podr apelar ante la Asamblea General dentro de los tres
das siguientes al que la Junta Directiva le notique de la suspensin.
SUSPENSIN Y DESTITUCION DE UN DIRECTIVO
Art.35.- Cualquiera de los miembros de la junta directiva podr
ser suspendido o destituido por incurrir en las faltas sealadas en los
artculos 32 y 33 de estos estatutos, la Asamblea General conocer de
las faltas cometidas por los directivos en el ejercicio de sus funciones
en sesin extraordinaria que podr ser convocada a peticin de por
lo menos dos miembros de la Junta Directiva, en dicha sesin previa
audiencia del socio acusado la Asamblea General decidir si procede
la suspensin o destitucin del Directivo segn el caso.
En caso de suspensin de un Directivo o la Junta Directiva en
pleno, se elegir en la misma Asamblea, los sustitutos provisionales.
En caso de destitucin durante el periodo para el cual fue electa la junta
Directiva suspendida. Se elegir una nueva Junta Directiva la que ejercer
sus funciones.
En todo caso la suspensin no puede ser mayor de tres meses, en
los artculos anteriores y el presente.

CAPTULO VIII
DEL CONTROL Y FISCALIZACIN INTERNA Y EXTERNA
AUDITORIA INTERNA
Art. 36.- La Auditora Interna ser realizada cada seis meses por el
sndico de la Asociacin quien rendir un informe a la Junta Directiva para
que sta a su vez la haga del conocimiento de la Asamblea General,
AUDITORIA EXTERNA
Art.37.-La Auditora Externa ser realizada en casos siguientes:
a) Por la negligencia del sndico a realizar Auditora Interna.
b) Por Auditoras Internas realizadas con carcter encubridor y
no transparente.
c) Por negligencia administrativa y mal manejo de fondos de
los cuales la Auditora Interna no ha reportado nada a la
Junta Directiva.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
43 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
En caso de ocurrir cualquiera de lo sealado en el artculo anterior
y el presente, y a solicitud por lo menos la tercera parte de los aliados,
o por el promotor social; la alcalda podr realizar auditora externa por
medio de su representante legal o delegado nombrado por la Alcalda
para tal n. Lo anterior en cumplimiento al artculo 47 de la ordenanza
reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio,
Art.38.- La Junta Directiva saliente, deber rendir cuentas audi-
tadas y documentadas a la Junta Directiva entrante; el informe antes
expresado ser por escrito rmado y sellado por todos los miembros la
Junta Directiva saliente, adems puntualizar las actividades realizadas
y pendientes durante su gestin administrativa.

CAPTULO IX
EL PATRIMONIO
CONSTITUCIN DEL PATRIMONIO
Art.39.- El patrimonio de la Asociacin estar constituido por:
a) Las cuotas de sus aliados de cualquier clase, aprobados por
la Asamblea General. La cuota ser de $1.00 cada mes.
b) Los aportes extraordinarios que provengan de diversas fuen-
tes.
c) Los ingresos provenientes de toda actividad realizada para
recaudar fondos a benecio de la asociacin.
d) Los intereses generados por cuentas bancarias, existentes,
documentos, herencias y donativos.
e) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier ttulo,
o las rentas que se obtengan por la administracin de las
mismas,
f) El patrimonio en ningn caso ser comprometido o dado en
garanta sin el visto bueno de las tres terceras partes de la
Asamblea General .
El presidente y el tesorero tendrn que responder personal y solida-
riamente por los movimientos de las cuentas bancarias de la Asociacin,
cuando se exceda en los lmites de su cargo.
REGIMEN ECONOMICO
Art.40.- Los organismos de la Asociacin, en cuanto a las actividades
econmicas que realicen estarn sujetas a las siguientes disposiciones:
a) La Junta Directiva podr realizar gastos hasta por $3,000.00
dlares, sin la autorizacin de la Asamblea General, pero en
el respectivo informe, el tesorero tendr que comunicrselo
al pleno.
b) Los gastos mayores de $ 3,000.00. dlares, tendrn que ser
aprobados por la Asamblea General.
c) El fondo de caja chica no exceder de $100.00 dlares; todo
el dinero de la asociacin que sobrepase dicha cantidad, ser
depositado en cuenta bancaria.

CAPTULO X
DE LA MODIFICACION DE LOS PRESENTES ESTATUTOS
ACUERDO DE MODIFICACIN
Art.41.-La modicacin de los presentes estatutos, podr acordarse
en Asamblea General Extraordinaria, con los votos de las dos terceras
partes de los socios.
INICIATIVA PARA SOLICITAR LA MODIFICACIN
Art.42.- Tendr iniciativa para solicitar la modicacin de los
presentes estatutos, la Asamblea General y la Junta Directiva, en el
primer caso podr hacerse a peticin de las Dos terceras partes de los
socios, en el segundo caso, la Directiva har la solicitud al pleno de la
Asamblea General.

CAPTULO XI
DISOLUCION CAUSALES
ACUERDO DE DISOLUCION
Art.43.- Se podr disolver mediante acuerdo tomado en Asam-
blea General Extraordinaria, a la cual debern asistir por lo menos las
dos terceras partes de sus asociados. Dicho acuerdo ser por mayora
absoluta de los aliados asistentes y ser comunicado al registrador de
las asociaciones Comunales dentro de los primeros diez das siguientes;
remitindole una certicacin del acta respectiva.
CAUSAS DE DISOLUCION
Art.44.- Esta Asociacin se podr disolver por las causas siguien-
tes:
a) Por la disminucin del nmero de sus Asociados en un nmero
establecido para Su constitucin; segn lo expresado en el
Cdigo Municipal.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
44 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
b) Por la imposibilidad de realizar los nes para los cuales fue
constituida.
c) Cuando su funcionamiento no se ajuste a los principios
legales.
d) Cuando se desarrollen actividades anrquicas o contrarias a
la democracia, orden pblico, a la moral o las buenas cos-
tumbres.
DE LA COMISION LIQUIDADORA
Art.45.- Al disolverse la Asociacin deber integrarse una comisin
liquidadora, que estar integrada por cuatro miembros, dos nombrados
por la Junta Directiva de la Asociacin y dos Delegados por la Alcalda
Municipal.
La comisin liquidadora, una vez concluido su trabajo remitir
al concejo municipal respectivo para su aprobacin, los documentos
pertinentes y un informe del trabajo realizado.
CAPTULO XII
DISPOSICIONES GENERALES
DE LOS LIBROS
Art.46.- Esta Asociacin llevar los libros exigidos en la Ordenan-
za Reguladora de Asociaciones Comunales, foliados y sellados por la
Alcalda Municipal, con una razn de apertura que exprese el objeto del
libro, nmero de folios rmados, el primero por el Alcalde Municipal o
registrador de asociaciones comunales terminado cada libro se pondr una
razn cierre, que rmar y sellar el secretario de la Junta Directiva.

DE LOS CARGOS EN JUNTA DIRECTIVA
Art.47.- Los cargos de la Junta Directiva son ad honores, sin em-
bargo, cuando un miembro de la Junta Directiva o asociado trabaje en
actividades con dedicacin exclusiva o particulares y eventuales para
la Asociacin, podr cobrar una retribucin convencional o cuando las
circunstancias lo ameriten.
Art.48.-No podrn ser directivos ms de un miembro de la misma
familia.
Art.49.- Para ser miembro Asociado no podr ser miembro de otra
Asociacin
Art.50.- No podrn ser miembros de un mismo organismo los
parientes entre s comprendidos dentro de la lnea recta,
Art. 51.- Los presentes Estatutos entrarn en vigencia ocho das
despus de su publicacin en el Diario Ocial.-
EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL,
CERTIFICA que en el libro de actas y acuerdos municipales de
sesiones ordinarias que esta Alcalda lleva durante el ao dos mil doce,
se encuentra el acuerdo nmero catorce correspondiente al acta nmero
tres de fecha diecisiete de enero del dos mil doce.

Vistos los Estatutos de la Asociacin de Desarrollo Comunal El
Rosario, con domicilio Legal en CASERIO EL ROSARIO, CANTON
ATIOCOYO, Municipio de San Pablo Tacachico, Departamento de La
Libertad, la que se conocer por sus siglas ADECER, los cuales constan
de doce captulos y cincuenta y un artculos, y no encontrando en ellos
disposicin alguna, contraria a la Constitucin y dems Leyes de la
Repblica, las Buenas Costumbres, el Cdigo Municipal, la Ordenanza
Reguladora de las Asociaciones Comunales y la Moral; este Concejo
Municipal en uso de las facultades que le conere el Cdigo Municipal,
en su Artculo treinta numeral veintitrs relacionado con los artculos
ciento dieciocho, ciento diecinueve y ciento veintiuno, ACUERDA:
aprobar los artculos en referencia, de carcter permanente, y conrase
la PERSONERIA JURIDICA, publquense los presentes Estatutos en el
Diario Ocial para los efectos legales consiguientes. Comunquese.
ES CONFORME, con su original con el cual se confront y para
los efectos de Ley Correspondientes, extiendo la presente en la Alcalda
Municipal de la Ciudad de San Pablo Tacachico, a los veinte das del
mes de enero del ao dos mil doce.
Manfredi Guardado Rivera,
Secretario Municipal.
(Registro No. F027170)
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
45 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACEPTACIN DE HERENCIA
EL INFRASCRITO JUEZ DEL DISTRITO JUDICIAL DE AHUA-
CHAPN, DR. JULIO CSAR FLORES.
HACE SABER: Que por resolucin de las diez horas veinte minutos
del da veintiuno de febrero del da dos mil once, se ha tenido por aceptada
expresamente, con benecio de inventario, la herencia intestada que a
su defuncin ocurrida a las cuatro horas con cincuenta minutos del da
diez de marzo del ao dos mil diez, en el Hospital General del ISSS, San
Salvador, siendo su ltimo domicilio el de Guaymango de este departa-
mento, dej el seor HENRY YOBANY GARCA RAMOS; de parte de
la seora REINA ARACELY SILVA ZRPATE o REINA ARACELY
ZRPATE o REINA ARACELY SILVA DE GARCA, de los meno-
res GEOVANY ALEXANDER y JAQUELINE VANESSA ambos de
apellidos GARCA SILVA quienes son representados legalmente por su
madre la seora Reina Aracely Silva Zrpate o Reina Aracely Zrpate
o Reina Aracely Silva de Garca, y de parte del seor REMBERTO
GARCA DAZ; la primera en calidad de cnyuge sobreviviente del
causante, los dos menores en calidad de hijos del causante y el cuarto
en calidad de padre del causante. Y se ha nombrado interinamente a
los aceptantes representantes y administradores de la sucesin, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del pblico, para los nes de
Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPN, a las diez horas
veintids minutos del da veintiuno de febrero del ao dos mil once.- DR.
JULIO CSAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA
LELIN GUEVARA DE PEATE, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 149-1

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado, a las
quince horas con veinte minutos del da tres de noviembre del corriente
ao, se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inven-
tario, la herencia intestada dejada a su defuncin, por la causante seora
JUANA DE JESS VANEGAS conocida por JESS VANEGAS o por
JUANA DE JESS VANEGAS DE MAGAA, ocurrida el da doce
de diciembre de dos mil siete, en la ciudad de Coln, lugar de su ltimo
domicilio, de parte de los seores PEDRO ROBERTO MAGAA REYES
o PEDRO ROBERTO MAGAA, CECILIA MAGAA VANEGAS
o CECILIA MAGAA DE SERRANO, MARTA ELENA MAGAA
VANEGAS, JOS ERNESTO MAGAA VANEGAS, ANA RUTH
MAGAA VANEGAS o ANA RUTH MAGAA DE MARTNEZ,
SANTOS RAFAEL MAGAA VANEGAS, LORENA DINORAH
MAGAA VANEGAS y HERMIN RUBEN MAGAA VANEGAS, el
primero, en calidad de cnyuge sobreviviente y los dems, en calidad de
hijos, todos, respecto de la causante; y se ha conferido a los aceptantes,
la administracin y la representacin interinas de la sucesin, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas
y veinticinco minutos del da veintids de noviembre de dos mil once.-
LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR.
KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 150-1
MELVIN MAURICIO PEATE SNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil
y Mercantil, Santa Ana, al pblico en general.
HACE SABER: Que se han promovido, en esta Sede Judicial por la
Licenciada ELSIE KARINA MONTES PINEDA Diligencias Judiciales
no Contenciosas de Aceptacin de Herencia Intestada sobre los bienes
que a su defuncin dejara el seor EDUARDO ALBERTO JUREZ
MARN, quien fuera de veintin aos de edad, soltero, del domicilio
de la Ciudad de Santa Ana y del Departamento de Santa Ana, quien
falleci sin haber dejado testamento, el da veinticuatro de octubre de
dos mil siete, siendo su ltimo domicilio el de la Ciudad de Santa Ana,
habindose aceptado herencia con benecio de inventario por parte de
la seora MARTA ALICIA MARN DE PORTILLO, en su calidad
de madre sobreviviente, y, este da se nombr A LA MISMA COMO
ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA DE LA SU-
CESIN ANTES SEALADA, de conformidad a lo establecido en el
artculo 1163 del Cdigo Civil. Lo que se hace del conocimiento pblico
para que puedan hacerse presentes a este Juzgado, dentro del plazo de
quince das contado a partir de la ltima publicacin, las personas que
se crean con derecho a la herencia que a su defuncin dejara la referida
causante.
Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana,
a los veinticinco das del mes de enero del ao dos mil doce.- LIC.
MELVIN MAURICIO PEATE SNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDA. LIDA ZULEIMA
MNDEZ GUZMN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.
Of. 3 v. alt. No. 151-1

JOS NGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAAS, AL PBLICO PARA
LOS DEMS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado, a
las catorce horas con diez minutos de este da, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benecio de inventario, la herencia intestada de
los bienes que a su defuncin acaecida, el da ocho de diciembre de
dos mil diez, en el Cantn Ro Grande, jurisdiccin de Sensuntepeque,
Departamento de Cabaas, siendo el mismo su ltimo domicilio; dej el
seor JOS ESTEBAN QUINTEROS ROMERO o JOS ESTEBAN
QUINTEROS, quien fue de ochenta aos de edad, casado, jornalero,
hijo de Miguel Quinteros y Sebastiana Meja conocida por Sebastiana
Romero y por Sebastiana Romero Meja, originario Cantn Ro Grande,
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACIN
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
46 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
jurisdiccin de Sensuntepeque, Departamento de Cabaas; de parte de
la seora MARA EULALIA FLORES viuda DE QUINTEROS, en
calidad de cnyuge del causante, representada por la Licenciada MARTA
DELMY QUINTEROS HERNNDEZ, como Defensora Pblica de los
Derechos Reales y Personales de la seora Procuradora General de la
Repblica.
Habindosele conferido a la aceptante la administracin y repre-
sentacin INTERINA de la sucesin, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sin, a n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince das contados, a partir del siguiente al de la
ltima publicacin de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
doce das del mes de enero de dos mil doce.- LIC. JOS NGEL PO-
SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO
ERNESTO MENA HERNNDEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 152-1

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Tribunal,
a las doce horas y quince minutos del da treinta y uno de octubre del
presente ao; se tuvo por aceptada expresamente y con benecio de
Inventario la herencia intestada que a su defuncin dej el seor CAR-
LOS ENRIQUE MARTNEZ CHAMUL, quien fue de veinte aos de
edad, soltero, Jornalero, fallecido el da veintisis de junio del ao dos
mil diez, siendo la Ciudad de Apopa su ltimo domicilio; de parte de la
seora MARA ELVIRA CHAMUL DE SANTOS, de cincuenta aos de
edad, casada, negociante, del domicilio de Apopa, en calidad de madre
del causante.
Y se le conri a la aceptante en el carcter indicado, la adminis-
tracin y representacin interina de los bienes de la Sucesin, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento al pblico para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas y
veinticinco minutos del da treinta y uno de octubre del ao dos mil
once.- DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOS DULEY CERNA FERNANDEZ,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 153-1

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado, a las
catorce horas y diez minutos del da diecisiete de enero del presente ao,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inventario,
la herencia intestada dejada a su defuncin por el causante seor JUAN
ANTONIO LPEZ CALLEJAS, ocurrida el da nueve de diciembre
del ao dos mil nueve, en Chalchuapa, siendo Talnique, el lugar de su
ltimo domicilio, de parte de los seores JOS SANTOS CALLEJAS
MOLINA y TERESA DE JESS MUOZ, conocida por TERESA DE
JESS MUOZ DE CALLEJAS, y por TERESA LPEZ MUOZ,
en calidad de padres del causante; y se ha conferido a los aceptantes,
la administracin y la representacin interinas de la sucesin, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas
y cincuenta minutos del da treinta de enero de dos mil doce.- LIC.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA
VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 154-1
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
Los Infrascritos Jueces de la Cmara Quinta de Primera Instancia de la
Corte de Cuentas de la Repblica, de conformidad con el Art. 88 de la
Ley de esta Institucin, EMPLAZAN al seor: OSCAR ARMANDO
RIVERA VELSQUEZ, Ex Encargado de Transporte y Combustible
en el HOSPITAL NACIONAL DE JIQUILISCO, DEPARTAMENTO
DE USULUTN, durante el periodo comprendido del uno de enero al
treinta y uno de diciembre de dos mil ocho; para que dentro de los cinco
das hbiles siguientes a la publicacin del presente Edicto, se presente
a esta Cmara a recibir copia del Pliego de Reparos, donde se le seala
Responsabilidad Patrimonial, la que ha dado origen al Juicio de Cuentas
Nmero CAM-V-JC-025-2011-5.
Librado en la Cmara Quinta de Primera Instancia de la Corte de
Cuentas de la Repblica: San Salvador, a las ocho horas treinta minutos
del da uno de febrero de dos mil doce.
DR. JOS ANTONIO HERRERA,
JUEZ.
LIC. SANTIAGO ANBAL OSEGUEDA,
JUEZ.
LICDA. SANDRA ELIZABETH SANTOS MIRANDA,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
Of. 1 v. No. 155
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
47 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACEPTACION DE HERENCIA
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAAS, AL PUBLICO PARA
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado, a
las catorce horas de este da, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benecio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su
defuncin acaecida, el da cuatro de septiembre de dos mil nueve, en el
Cantn Santa Marta, jurisdiccin de Ciudad Victoria, Departamento de
Cabaas, siendo el mismo su ltimo domicilio; dej la seora ROMA-
NA VILLALOBOS AYALA, quien fue de noventa y dos aos de edad,
soltera, ocios domsticos, hija de Camilo Villalobos y Carlota Ayala,
originaria de Ciudad Victoria, Departamento de Cabaas; de parte de la
seora MAXIMINA RIVERA VIUDA DE HERNANDEZ, en calidad
de hija de la causante, representada por la Licenciada MARTA DELMY
QUINTEROS HERNANDEZ, como Defensora Pblica de los Derechos
Reales y Personales de la seora Procuradora General de la Repblica.
Habindosele conferido a la aceptante la administracin y representacin
INTERINA de la sucesin, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sin, a n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince das contados, a partir del siguiente al de la
ltima publicacin de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
doce das del mes de enero de dos mil doce. Enmendado-soltera-Vale.
Lic. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA. Br. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRE-
TARIO.
Of. 3 v. alt. No. 141-2
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado proveda a
las once horas de este da, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benecio de inventario la herencia intestada que a su defuncin dej
REGINO CORTEZ PALACIOS, quien fue de ochenta y cuatro aos de
edad, casado, agricultor en pequeo, originario de Nueva Concepcin,
Departamento de Chalatenango, hijo de Bruno Cortez y Ruperta Pala-
cios, falleci el da veintitrs de enero de mil novecientos noventa y
ocho, siendo su ltimo domicilio el Municipio de Nueva Concepcin,
Departamento de Chalatenango, de parte de JOSE DIEGO CORTEZ
PEA y JACINTO CORTEZ PEA, en calidad de hijos del causante.
Conrese a los aceptantes la administracin y representacin interina de
la sucesin, con las facultades y restricciones legales que les corresponde
a los curadores de la herencia yacente.
Fjense y publquense los edictos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, a los once das de mes de enero del ao
dos mil doce. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRE-
TARIA.
Of. 3 v. alt. No. 142-2
TITULO SUPLETORIO
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAAS,
AL PBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licencia-
da MARTA DELMY QUINTEROS HERNANDEZ, como Defensora
Pblica de Derechos Reales y Personales de la seora Procuradora
General de la Repblica, en representacin de la seora, MERCEDES
VASQUEZ SANCHEZ, de ochenta y dos aos de edad, Ama de Casa,
residente en el Cantn Potrero de Batres, Casero El Tabln, San Isidro,
Cabaas, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO a favor de
la referida seora, de UN inmueble de naturaleza rstica situado en el
Cantn El Izcatal, San Isidro, Cabaas, de una extensin supercial de
SEISCIENTOS CATORCE PUNTO TREINTA Y NUEVE METROS
CUADRADOS, equivalentes a OCHOCIENTOS SETENTA Y NUEVE
PUNTO CERO SIETE VARAS CUADRADAS, que mide y linda: El
vrtice Nor Poniente que es punto de partida de esta descripcin tcni-
ca, tiene las coordenadas: NORTE trescientos mil setecientos treinta y
cinco punto veintisiete; ESTE quinientos veintinueve mil ochocientos
veintids punto setenta y seis. LINDERO NORTE: Partiendo del vrtice
Nor Poniente, est formado por un tramo con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo Uno, Norte ochenta y siete grados cero un minutos
treinta y nueve segundos Este con una distancia de cuarenta y seis punto
sesenta y nueve metros, colindando antes con Gabriel Meja hoy con
MARIA ARGELIA MEJIA, divididas parte por lindero sin materia-
lizar y el resto por cerco de alambre de pas propio de la colindante;
LINDERO ORIENTE: Partiendo del vrtice Nor Oriente est formado
por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, Sur
diez grados catorce minutos treinta segundos Oeste con una distancia
de cinco punto noventa y cinco metros; Tramo Dos, Sur diecinueve
grados cincuenta minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una
distancia de ocho punto noventa y nueve metros, colindando con terreno
propiedad del seor GABRIEL MEJIA, con calle nacional de por medio;
LINDERO SUR: Partiendo del vrtice Sur Oriente est formado por un
tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, Sur ochenta
y ocho grados cuarenta y tres minutos cincuenta y dos segundos Oeste
con una distancia de cuarenta y tres punto ochenta metros, colindando
con terreno antes de Gabriel Meja hoy propiedad del seor MARCIAL
MAURICIO MORENO, con cerco de alambre de pas de por medio;
y el LINDERO PONIENTE: Partiendo del vrtice Sur Poniente est
formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
Uno, Norte cero cinco grados cuarenta minutos treinta y dos segundos
Este con una distancia de doce punto noventa y tres metros, colindando
con terreno propiedad antes del Seor LUIS ALONSO RECINOS hoy
de ANTONIO SERRANO con cerco de alambre de pas de la porcin
que se describe de por medio, as se llega al vrtice Nor Poniente, que
es el punto donde se inici la descripcin. En la actualidad tiene como
accesorio construida una casa paredes de Block, techo de lmina, piso
encementado, con una sala y un dormitorio. Lo obtuvo por compraventa
que le hizo al seor GABRIEL MEJIA, en el mes de diciembre del ao mil
novecientos ochenta y ocho. Y lo valora en la cantidad de CINCO MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los diez das del
mes de enero de dos mil doce. Enmendados-MEJIA- novecientos ochenta.
Valen. Lic. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA. Lic. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRE-
TARIO.
Of. 3 v. alt. No. 143-2
DE SEGUNDA PUBLICACIN
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
48 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
EXPRESION O SEAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2011110514
No. de Presentacin: 20110153341
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de MINISTERIO DE AGRICULTURA Y
GANADERIA DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras Plan de Agricultura Familiar y diseo,
que servir para: ATRAER LA A TENCION DE LOS CONSUMIDORES
DE SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS PRESTADOS
POR EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA.
La solicitud fue presentada el da diecisiete de junio del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrs de junio del ao dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 145-2
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2011110513
No. de Presentacin: 20110153340
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de MINISTERIO DE AGRICULTURA Y
GANADERIA DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Plan de Agricultura Familiar y di-
seo, que servir para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y
TECNOLOGICOS, ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACION
Y DISEO EN ESTOS AMBITOS. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el da diecisiete de junio del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrs de junio del ao dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 146-2
ACEPTACIN DE HERENCIA
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Tribunal a
las diez horas y cincuenta minutos de este da, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benecio de inventario la herencia intestada, que a su
defuncin dej el causante seor JOS ROBERTO RAMOS TORRES,
quien falleci el da once de julio del ao dos mil nueve, en Hospital
Guadalupano de Cojutepeque, Departamento de Cuscatln, siendo ste
su ltimo domicilio; a las seoras FRANCISCA BARBARA TORRES
ARCE y MARITZA BEATRIZ ALAS VALLE, sta en representacin
de su hija SWAMY ITZEL RAMOS ALAS, en su calidad de madre e
hija del referido causante; habindoseles conferido a las aceptantes la
administracin y representacin interina de la sucesin con las facultades
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
trmino legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas
y quince minutos del da cuatro de febrero del ao dos mil once.- Lic.
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOS ORLANDO
BELTRN MEJA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 135-3
DE TERCERA PUBLICACIN
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
49 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACIN
DECLARATORIA DE HERENCIA
LIC. MELVIN MAURICIO PEATE SANCHEZ, Juez Tercero de lo
Civil y Mercantil, Santa Ana: AL PBLICO EN GENERAL,
AVISA: Que en las Diligencias de Aceptacin de Herencia Intestadas
con Benecio de Inventario, promovidas por el Licenciado Mario Oswaldo
Coppo Mndez, en calidad de representante procesal de la seora Otilia
Margarita Zavala Padilla, sobre los bienes que a su defuncin dejara
el seor Mario Vicente Coppo Alvarez, conocido por Mario Vicente
Alvarez, quien fuera de setenta y un aos de edad, empleado, originario
y del domicilio de Santa Ana, falleci sin haber dejado testamento, el
da siete de diciembre del ao dos mil cinco, en el Hospital del Seguro
Social de Santa Ana, siendo esta ciudad su ltimo domicilio, este da se
ha declarado a la seora Otilia Margarita Zavala Padilla, en calidad de
conviviente sobreviviente, como HEREDERA ABINTESTATO Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes, derechos y obligaciones
transmisibles que a su defuncin dejase el seor Mario Vicente Coppo
Alvarez, conocido por Mario Vicente lvarez.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa
Ana, a los treinta das del mes de enero del ao dos mil doce.- LIC.
MELVIN MAURICIO PEATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA
MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
1 v. No. C006739
ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al pblico y para los efectos
de ley,
HACE SABER: Que mediante resolucin pronunciada en este
Tribunal a las doce horas con treinta minutos del da uno de Febrero
del ao dos mil doce, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS y
con benecio de inventario de la herencia Intestada que a su defuncin
dej la seora FIDELINA ALVARADO ALVARADO, quien falleci
a las seis horas y veinte minutos del da nueve de febrero del ao dos
mil nueve, en el Cantn Los Gutirrez, de esta jurisdiccin, siendo
dicho Cantn su ltimo domicilio, a los seores HELDER MEJIA
ALVARADO, TULIO ISMAEL ALVARADO MEJIA, ERMELINDA
ALVARADO LOPEZ, VILMA ARELY MEJIA ALVARADO, ROSA
DELMI ALVARADO MEJIA, ROLANDO ALVARADO MEJIA,
MARIA ERLINDA ALVARADO DE LOPEZ, HUGO ARMANDO
ALVARADO MEJIA, MARICELA MEJIA ALVARADO, ANIBAL
AMILCAR MEJIA ALVARADO, los menores MELVIN ALEXANDER
MEJIA ALVARADO, DINORA CAROLINA MEJIA ALVARADO,
DIEGO ERNESTO MEJIA ALVARADO; y al seor JUAN CARLOS
MEJIA ALVARADO, todos en calidad de hijos sobrevivientes de la
causante en mencin. Conrindole a los herederos declarados y en el
concepto antes dicho la administracin y representacin denitiva de
la sucesin.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de
Mara, Departamento de Chalatenango, a los dos das del mes de Febrero
del ao dos mil doce.- LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. OSCAR IMERY HERNANDEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. C006747
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolucin de las ocho horas de este da se ha
DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE
INVENTARIO al seor JOS ALBERTO ARIAS GMEZ como hijo de
la causante seora PRUDENCIA GMEZ, conocida por PRUDENCIA
GMEZ VIUDA DE ARIAS, en la herencia intestada que sta dej al
fallecer el da veintisiete de marzo de mil novecientos noventa y nueve,
en el Cantn Puerto Parada, jurisdiccin y Departamento de Usulutn,
el lugar que tuvo como ltimo domicilio.
Conrindosele al Heredero Declarado, la Administracin y Re-
presentacin Denitiva de la Sucesin, con las Facultades de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulutn, a los
veintitrs das del mes de Enero del ao dos mil doce.- LIC. JOSE AN-
TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL
SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F026977
LICENCIADO MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
AVISA: Que por resolucin proveda por este Tribunal, a las nueve
horas y cincuenta minutos de este da, se ha declarado heredera denitiva
con benecio de inventario en la herencia intestada que a su defuncin
dej el causante LUIS OSCAR ORTIZ HERNANDEZ, conocido por
LUIS OSCAR ORTIZ, ocurrida el da trece de agosto de mil novecientos
noventa y ocho, en el Hospital Nacional San Bartolo, siendo su ltimo
domicilio San Bartolom Perulapa, Departamento de Cuscatln, a la
seora JOSEFINA MONTES DE ORTIZ, sta en calidad de cnyuge
sobreviviente del referido causante.- Habindosele conferido a la heredera
declarada la administracin y representacin denitiva de la sucesin.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las diez horas
y cinco minutos del da trece de julio del ao dos mil once.- LIC. MA-
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
1 v. No. F026978
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
50 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE
PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
TAMENTO DE MORAZAN,
HACE SABER: Que por resolucin pronunciada en este Juzga-
do a las quince horas de este da; se ha DECLARADO HEREDERA
DEFINITIVA y con benecio de inventario a la seora REGINA
ISABETH GARCIA BOLAINEZ, de cuarenta y nueve aos de edad,
Auxiliar de Enfermera, del domicilio de San Miguel, con Documento
nico de Identidad Nmero cero dos millones ochocientos veintinueve
mil cuatrocientos ochenta guin cuatro; y Tarjeta de Identicacin
Tributaria Nmero mil trescientos nueve guin ciento ochenta mil
ciento sesenta y dos guin cero cero uno guin tres; de la herencia que
en forma intestada dej el causante JOSE ANTONIO GARCIA, quien
fue de sesenta y nueve aos de edad, soltero, agricultor, del domicilio
de Guatajiagua, departamento de Morazn; hijo de REGINA GARCIA,
y padre Ignorado; quien falleci a la una hora con cincuenta y cinco mi-
nutos del da veintisis de enero del ao dos mil nueve, en la ciudad de
Anaheim, Condado de Orange, Estado de California Estados Unidos de
Amrica, siendo su ltimo domicilio el Cantn Pajigua de la jurisdiccin
de Guatajiagua, departamento de Morazn; en concepto de cesionaria de
los derechos hereditarios que les correspondan a las seoras YOSSISS
CONSUELO GARCIA BOLAINEZ, ZONIA MARY LUZ GARCIA
BOLAINEZ, y GUADALUPE YANETH GARCIA BOLAINES, hijas
del referido causante.- Se ha conferido a la mencionada heredera en la
calidad expresada la administracin y representacin DEFINITIVA de
dicha sucesin con las facultades y restricciones de ley; facultades estn
que las ejercer juntamente con la ya declarada COLOMBINA GARCIA
BOLAINEZ.
JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA; San Francisco
Gotera, a las quince horas y veinte minutos del da trece de diciembre
de dos mil once.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA
1o. DE 1a. INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE
ZUNIGA, SECRETARIA.
1 v. No. F026981
WALTER RAMN PINEDA, Notario, de este domicilio, con ocina
ubicada en Avenida Oscar Arnulfo Romero, edicio 129 Segunda Planta
local 202 San Salvador,
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda
a las ocho horas del da tres de febrero del ao dos mil doce; SE HA
DECLARADO a la seora MARINA ESTER LPEZ ESCOBAR,
heredera denitiva con benecio de inventario de los bienes que a su
defuncin en esta ciudad, y siendo su ltimo domicilio la Villa Santa Isabel
Ishuatn, Departamento de Sonsonate, el da uno de octubre del ao mil
novecientos ochenta y cinco, dej la seora Bartola Lpez, en concepto
de hija sobreviviente y como sesionaria de los derechos hereditarios
que en calidad de hijo le correspondan al seor Jos Antonio Lpez,
habindose concedido la administracin y representacin denitiva de
la referida sucesin.
Por lo que avisa al pblico para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del da seis
de febrero del ao dos mil doce.
WALTER RAMON PINEDA,
NOTARIO.
1 v. No. F026985
LUIS ENRIQUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, Notario del domicilio
de esta ciudad, con ocina profesional situada en Centro Comercial
Galeras, Cuarto Nivel, Nmero 3700, Paseo General Escaln, Colonia
Escaln, San Salvador, al pblico,
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito notario proveda
a las once horas y once minutos del da tres de febrero del dos mil
doce, se ha declarado los seores: Doa ZOILA ANGELICA RIVAS
DE SIGENZA, CARLOS ROLANDO SIGENZA RIVAS, ZOILA
ALICIA SIGENZA RIVAS DE MOLINA y SANDRA ELIZABETH
SIGENZA DE SANTOCOLOMBA, herederos denitivos con benecio
de inventario y por iguales partes, de los bienes que a su defuncin ocu-
rrida en la ciudad de San Salvador, su ltimo domicilio, a las diez horas y
treinta minutos del da diecinueve de marzo de mil novecientos noventa
y tres, dej en forma intestada, don ORLANDO SIGENZA FLORES
conocido por JOSE ROLANDO SIGENZA FLORES, la primera en
su calidad de cnyuge y el resto de hijos del mencionado causante. En
consecuencia, se les ha conferido a los herederos declarados la admi-
nistracin y representacin denitivas de la sucesin mencionada.
Lo que se avisa para los efectos de ley.
San Salvador, a los cuatro das del mes de febrero del dos mil
doce.
LUIS ENRIQUE ALBERTO SAMOUR AMAYA,
NOTARIO.
1 v. No. F027020
HERBERTH ENRIQUE GUARDADO MANZANO, Notario, de este
domicilio, con ocina en Primera Calle Poniente y Trece Avenida Norte,
ciento cuarenta y tres, segunda planta, local Uno, San Salvador, telfono
2221-3159 y 2221 0959,
AVISA: Que por resolucin proveda por el suscrito Notario, en esta
ciudad, el da seis de febrero del dos mil doce, se ha tenido por aceptada
expresamente con benecio de inventario, la herencia intestada, que a su
defuncin ocurrida en la ciudad de San Salvador, departamento de San
Salvador, el da catorce de septiembre del dos mil once, dej la seora
MARA LEHA DVILA DE ZELAYA, conocida por MARA LEA
DVILA, por MARA LEHA DVILA y por MARA LEHA DVI-
LA BONILLA, quien al momento de su fallecimiento era de noventa
y siete aos de edad, de ocios domsticos, cuyo ltimo domicilio fue
la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, de parte de
las seoras GLORIA EDNA ZELAYA DVILA y HEDY MARINA
ZELAYA DVILA, en calidad de hijas de la causante, y adems como
cesionarias por partes iguales, o sea el cincuenta por ciento cada una,
de los derechos hereditarios en abstracto, que en dicha sucesin le
correspondan a Edgardo Humberto Zelaya Dvila, tambin como hijo
de la relacionada de Cujus, y se les ha conferido a las aceptantes la
administracin y representacin denitiva de la sucesin.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los seis das del mes de
febrero del dos mil doce.
LIC. HERBERTH ENRIQUE GUARDADO MANZANO,
NOTARIO.
1 v. No. F027026
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
51 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ TER-
CERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,
AVISA: Que por resolucin de las ocho horas cinco minutos
del da trece de enero de dos mil doce, se ha declarado HEREDERO
DEFINITIVO, con benecio de inventario de la herencia Testamentaria
que a su defuncin dej la causante seora ERLINDA CASTILLO
VIUDA DE MONTOYA, quien fue de setenta y cinco aos de edad,
de ocios domsticos, quien falleci el da diecisiete de junio de dos
mil diez, siendo la ciudad de Sesori de este departamento, el lugar de
su ltimo domicilio, al seor JOSE ISIDRO CASTILLO, en calidad de
heredero testamentario de la causante. Conrindose en estas diligen-
cias al aceptante la administracin y representacin DEFINITIVA de
la sucesin. Lo que hago del conocimiento del pblico para los efectos
legales consiguientes.
Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las ocho horas siete
minutos del da trece de enero de dos mil doce.- LIC. DIANA LEONOR
ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO.
1 v. No. F027032
JOSE FREDDY ZOMETA SEGOVIA, Notario, del domicilio de Santa
Tecla, departamento de La Libertad, con ocina ubicada en Residencial
Finca de Asturias, Polgono "H", nmero cuarenta y nueve, Santa Tecla,
departamento de La Libertad.
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda
a las diez horas del da seis de febrero de dos mil doce, se ha declarado
herederos denitivos con benecio de inventario de la herencia testa-
mentaria que a su defuncin, ocurrida en la ciudad de San Salvador,
el da once de septiembre de dos mil once, dej la seora IMELDA
NOEMY ROMERO PORTILLO antes IMELDA NOEMY ROMERO
DE AREVALO, a los seores RAFAEL ANTONIO y ERIKA MARIA,
ambos de apellidos AREVALO ROMERO, en su calidad de herederos
universales de la causante, habindoseles conferido la administracin y
representacin denitiva de la sucesin.
Librado en la Ocina del Notario JOSE FREDDY ZOMETA
SEGOVIA, Santa Tecla, departamento de La Libertad, seis de febrero
de dos mil doce.
JOSE FREDDY ZOMETA SEGOVIA,
NOTARIO.
1 v. No. F027077
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolucin proveda por este Tribunal, a las once
horas y veinte minutos de este da, se ha declarado heredera denitiva con
benecio de inventario en la herencia intestada que a su defuncin dej
el causante seor PEDRO ANTONIO BURGOS BARRERA, ocurrida
el da veintinueve de diciembre del ao dos mil cinco, en la Colonia
San Jos No. 2, Soyapango, jurisdiccin del Departamento de San
Salvador, siendo la poblacin de San Bartolom Perulapa, jurisdiccin
de este Departamento, su ltimo domicilio, a la seora MARIA CRUZ
BARAHONA CERON, sta en calidad de Cesionaria de los derechos
que le correspondan a los seores MARIA ISABEL BARRERA DE
BURGOS y DAGOBERTO BURGOS, en su calidad de padres del
referido causante.
Habindosele conferido a la heredera declarada la administracin
y representacin denitiva de la sucesin.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas y
treinta minutos del da nueve de enero del ao dos mil once.- LIC. MA-
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
1 v. No. F027095
REYNA ELIZABETH LOVOS ALVARADO, Notario, de este domicilio,
con ocina ubicada en Condominio Metro Espaa, Edicio A, Local uno
A, primera Planta, entre Trece Calle Oriente y Avenida Espaa nmero
ochocientos dos de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita notario, proveda
a las nueve horas diez minutos del da cuatro de Febrero del dos mil
doce, se ha declarado a la seora MARIA CRISTINA VASQUEZ DE
CRUZ, conocida tributariamente por MARIA CRISTINA MENDEZ,
de cincuenta y siete aos de edad, domstica, del domicilio de Rosario
de Mora, departamento de San Salvador, Documento nico de Iden-
tidad Nmero: cero tres dos ocho cuatro cero cero dos-cero y Nmero
de Identicacin Tributaria: cero seiscientos once-ciento cincuenta mil
ciento cincuenta y cuatro-ciento uno-ocho, HEREDERA DEFINITIVA
con benecio de inventario de los bienes de la herencia intestada, que a su
defuncin ocurrida en Rosario de Mora, departamento de San Salvador,
a las quince horas con treinta minutos del da catorce de mayo del dos
mil once, a consecuencia de Insuciencia Respiratoria por Asma Bron-
quial; Dejara el seor NORBERTO CRUZ GUZMAN, en su concepto
de cnyuge sobreviviente del causante; en consecuencia se le conere
la administracin y representacin denitiva de la sucesin citada. Por
lo que se avisa al pblico para los efectos de ley.
Librado en la Ciudad de San Salvador, a los siete das del mes
Febrero del ao dos mil doce.
REYNA ELIZABETH LOVOS ALVARADO,
NOTARIO.
1 v. No. F027112
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
52 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ROBERTO RIVERA DURAN, Notario, del domicilio de la ciudad de
Santa Ana con Ocina situada en Primera Avenida Norte, entre Sexta
y Octava Calle Oriente, Nmero Cinco, de la Ciudad de Santa Ana, al
pblico para los efectos de Ley,
SE HACE SABER: Que por resolucin dictada por el suscrito
Notario, a las diez horas del da nueve de Enero del corriente ao, se ha
declarado HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO, con benecio de
inventario al seor MARIO EDGARDO GARCIA BAOS, de cuarenta
y cuatro aos de edad, Empleado, del domicilio de la Ciudad de Santa
Ana, en su carcter de hijo sobreviviente: en la Herencia intestada que
dej el seor JUAN GUSTAVO GARCIA SERMEO, quien fue de
Ochenta y tres aos de edad, Agricultor en Pequeo, y del domicilio
de la Ciudad de Santa Ana, a su defuncin ocurrida el da Veinticinco
de julio del ao dos mil once, en el hospital San Juan de Dios de esta
ciudad; siendo esta Ciudad el lugar de su ltimo domicilio.
Por lo que se le conere DEFINITIVAMENTE al Heredero
declarado la Administracin y Representacin de la Sucesin con las
facultades de Ley.
Librado en la Ocina del Suscrito Notario: Santa Ana, a las ocho
horas con treinta minutos del da diez de Enero del ao Dos mil doce.
Lic. ROBERTO RIVERA DURAN,
NOTARIO.
1 v. No. F027119

ROSA MARGARITA MARTINEZ DE PINEDA, Notario, de este
domicilio, con ocinas situadas en Tercera Calle Poniente, Pasaje Los
Pinos nmero ciento once, Colonia Escaln, San Salvador, al pblico
para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notario, proveda
a las diez horas del da treinta y uno de enero del presente ao, se ha
declarado HEREDEROS DEFINITIVOS INTESTADOS con benecio de
inventario a los seores ANA RUTH MELARA MERCADILLO, JOSE
RODRIGO MNDEZ MELARA y HAZEL MARISELA MNDEZ
MELARA, en sus calidades la primera de compaera de vida o convi-
viente, los restantes como hijos sobrevivientes y todos como cesionarios
de los derechos hereditarios que le corresponda a la seora MARIA
ANTONIA ORELLANA VIUDA DE HERNNDEZ, en su calidad de
madre sobreviviente del seor JOSE ELAS MNDEZ ORELLANA,
quien fue de cuarenta y seis aos de edad, Mecnico Automotriz, del
domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo la ciudad
de San Salvador su ltimo domicilio, habiendo fallecido en la ciudad
de San Salvador, a las trece horas y cuarenta y cinco minutos del da
doce de diciembre del ao dos mil nueve; habindosele conferido a los
herederos declarados la Administracin y Representacin Denitiva de
la Sucesin.
Librado en San Salvador, a los treinta y un das del mes de enero
del ao dos mil doce.
Lic. ROSA MARGARITA MARTINEZ DE PINEDA,
NOTARIO.
1 v. No. F027132
DANI BERI CALDERN DE RAMREZ, JUEZA DE LO CIVIL
SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-
AVISA: Que por resolucin proveda por este tribunal, a las catorce
horas y veinte minutos del da cuatro de noviembre de dos mil once.- Se
ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO, con
benecio de inventario, a la seora DELMI VANESA MARTNEZ
FLORES, en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que
le correspondan a las seoras ROSA ELENA CABRERA conocida por
ROSA ELENA ESPAA y JULIA ADELA CABRERA DE RAM-
REZ, en su calidad de hermanas de la causante seora LEILA DE LOS
NGELES CABRERA, quien fue de setenta y un aos de edad, soltera,
ama de casa, fallecida a las tres horas del da seis de octubre de dos
mil siete, en Colina Loma Linda, nal Primera Avenida Norte Nmero
veintitrs, Cantn La Libertad de esta ciudad, siendo su ltimo domicilio
la ciudad de Chalchuapa, a quien se le ha conferido la administracin y
representacin DEFINITIVA de la sucesin.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas
veintids minutos del da ocho de noviembre de dos mil once.- Licda.
DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL
SUPLENTE.- Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRE-
TARIO.
1 v. No. F027137
TRANSITO ANTONIO BARRERA, Notario, de este domicilio y de la
ciudad de Jiquilisco, ambas del Departamento de Usulutn, con despa-
cho notarial ubicado en la Avenida Guandique nmero diecisis B, de
la ciudad de Usulutn,
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito notario, proveda
a las quince horas del da cuatro de Enero de dos mil Doce, se ha de-
clarado a la seora SILVIA PARADA DE GRANADOS, conocida por
SILVIA PARADA, HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE
INVENTARIO, de los bienes que a su defuncin ocurrida en el Cantn
Joya Ancha Arriba, de la ciudad de Santa Elena, Departamento de
Usulutn, a consecuencia de Infarto Agudo del Miocardio, sin asistencia
mdica, a las catorce horas diez minutos del da diecisis de Abril del
ao dos mil diez, dejara el seor JOSE HUMBERTO GRANADOS;
en su concepto de ESPOSA sobreviviente del causante; habindosele
concedido la representacin y administracin denitiva de la referida
sucesin. Por lo que se avisa al pblico para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de Usulutn, el da seis de Enero del ao dos
mil Doce.
TRANSITO ANTONIO BARRERA,
NOTARIO.
1 v. No. F027143

TRANSITO ANTONIO BARRERA, Notario, de este domicilio y
de la ciudad de Jiquilisco, ambas del Departamento de Usulutn, con
despacho notarial ubicado en la Avenida Guandique nmero 16 B, de
la ciudad de Usulutn,
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito notario, proveda
a las quince horas del da tres de Enero de dos mil Doce, se ha declarado
a la seora SILVIA PARADA DE GRANADOS, conocida por SILVIA
PARADA, HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE IN-
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
53 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
VENTARIO, en su concepto de MADRE sobreviviente, de los bienes
que a su defuncin dejara el causante: HECTOR ANTONIO PARADA
GRANADOS, quien falleci por Muerte Indeterminada, en la Morgue
del Hospital San Pedro de esta ciudad de Usulutn, a las diecinueve
horas y cuarenta y cinco minutos del da siete de Agosto del ao dos
mil once, habindosele concedido la Representacin y Administracin
Denitiva de la referida sucesin.
Por lo que se avisa al pblico para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de Usulutn, el da cinco de Enero del ao
dos mil Doce.
TRANSITO ANTONIO BARRERA,
NOTARIO.
1 v. No. F027144

Lic. NGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unin, al pblico
para los efectos de Ley,
AVISA: Que por resolucin de este Juzgado, de las once horas
del da catorce de noviembre del corriente ao. Se les declar herederos
expresamente y con benecio de inventario de la herencia intestada que
al fallecer a las cuatro horas y cuarenta y cinco minutos del da seis de
agosto del ao de mil nueve, en el Casero San Carlos, del Cantn Hor-
cones, de la jurisdiccin de Pasaquina, de este distrito, Departamento de
La Unin, su ltimo domicilio dej el causante Francisco Espinal Turcios
o Francisco Espinal, de parte de los seores Benjamn Franklin Cabrera
Espinal, Mara Elena Cabrera Espinal, Wilmer Antonio Cabrera Espinal,
Jos Alfredo Cabrera Espinal, y Roberto Carlos Espinal Cabrera, en
concepto de hijos sobrevivientes del referido causante, de conformidad
con el Artculo 988 numeral 1 C.c. Se les conere a los aceptantes en
el carcter dicho la administracin y representacin DEFINITIVA de los
bienes de la indicada sucesin. Dse el aviso de Ley y Oportunamente
extindase la Certicacin correspondiente.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento
de La Unin, a los diecisiete das del mes de noviembre de dos mil once.-
Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.
MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F027160

JUAN HECTOR LARIOS LARIOS, Notario, de este domicilio, con
Ocina en Condominio Hroes Norte, Edicio "D", Segunda Planta, local
dos- diecinueve, Boulevard Los Hroes y veinticinco calle poniente, en
esta ciudad, al pblico para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolucin pronunciada en esta ocina
de Notariado, a las diez horas del da dos de febrero del corriente ao,
se ha declarado HEREDERO AB-INTESTATO, con benecio de
inventario, al seor EDGARDO JOSE BAUTISTA HERNANDEZ, en
carcter personal y como cesionario de los derechos que en dicha mortual
correspondan al seor EDWIN MAURICIO MUOZ PALUCHO,
cnyuge de la causante, en la herencia intestada que a su defuncin dej
la seora TERESA DE JESUS HERNANDEZ DE MUOZ, quien fue
de treinta y seis aos de edad, Secretaria, originaria de Tejutepeque,
departamento de Cabaas, y falleci en Residencial San Luis, Nmero
dos, Block Nmero Diez, casa nmero ciento cuatro F, San Salvador,
departamento de San Salvador, el da diez de julio de dos mil tres, siendo
su ltimo domicilio la ciudad de San Salvador, departamento del mismo
nombre; en su calidad de hijo de la causante.
Se ha conferido al heredero declarado la administracin y repre-
sentacin denitivas de la sucesin.
Librado en esta ocina de Notariado, a las nueve horas del da tres
de febrero de dos mil doce.
Lic. JUAN HECTOR LARIOS LARIOS,
NOTARIO.
1 v. No. F027161

MARIA IMELDA RIVAS DE AUCEDA, Notario, de este domicilio,
con ocina en Calle Balber No. 1, Centro Comercial Guadalupe, Local
2-5, San Juan Opico, departamento de La Libertad. AL PUBLICO, para
los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolucin de la Suscrita Notario, proveda,
a las diez horas del da veinticuatro de marzo del ao dos mil once, en
esta ciudad, habiendo transcurrido ms de quince das de las publica-
ciones de los edictos correspondientes sin que persona alguna se haya
presentado a mostrar oposicin o mostrar mejor derecho, se ha declarado
a los seores MARIA DEL CARMEN SERRANO DE PONCE, OSCAR
ODIR SERRANO ORELLANA, ELADIO SERRANO ORELLANA,
y BLANCA NIEVES ORELLANA DE SERRANO, HEREDEROS
AB-INTESTATO, con benecio de inventario en la sucesin del seor
Isidro Serrano Dubn, los tres primeros en su calidad de hijos y la ltima
en su calidad de cnyuge, todos herederos; por tanto conrase a los
herederos MARIA DEL CARMEN SERRANO DE PONCE, OSCAR
ODIR SERRANO ORELLANA, ELADIO SERRANO ORELLANA,
y BLANCA NIEVES ORELLANA DE SERRANO la ADMINISTRA-
CION Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la SUCESION del
seor Isidro Serrano Dubn.
Librado en la ocina de la Suscrita Notario. En la Ciudad de San
Juan Opico, a las doce horas del da veinticuatro de marzo del ao dos
mil once.
Lic. MARIA IMELDA RIVAS DE AUCEDA,
NOTARIO.
1 v. No. F027162
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
54 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
JOSE EDGARDO CONTRERAS POCASANGRE, Notario, del
domicilio de Antiguo Cuscatln, departamento de La Libertad, con
ocina ubicada en Avenida La Capilla No. 414, Colonia San Benito,
San Salvador,
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito notario, proveda
a las ocho horas del da cinco de enero de dos mil doce, se ha decla-
rado A LOS SEORES ROBERTO CARLOS ACOSTA COELLO
y EUGENIO ACOSTA VILLACORTA, herederos denitivos con
benecio de inventario de los bienes que a su defuncin en esta ciudad,
su ltimo domicilio, el da veintiocho de julio de dos mil once, dej el
seor EUGENIO ACOSTA RODRIGUEZ, en su concepto de herederos
testamentarios del causante; habindoles concedido la representacin y
administracin denitiva de la referida sucesin. Por lo que se avisa al
pblico para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, el da veinte de enero de dos mil doce.
JOSE EDGARDO CONTRERAS POCASANGRE,
NOTARIO.
1 v. No. F027178

LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, Notario, de este domicilio,
con Bufete en el Kilmetros Ocho y medio, carretera a Los Planes de
Renderos, Calle a Parque Residencial El Faro, Nmero Ocho, de la
Ciudad de San Salvador, al Pblico para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por acta Notarial a las siete horas del da
veintiuno de Enero del ao dos mil doce, otorgada ante sus Ocios
Notariales, en esta Ciudad, se ha Declarado Heredera Denitiva, con
Benecio de Inventario, de la Herencia Intestada dejada a su Defuncin
por su difunta Madre seora MARCOS VISCARRA, quien falleci a las
cuatro horas veinticinco minutos del da seis de Julio del ao dos mil once
en el Hospital Nacional Rosales, a consecuencia de CALCULO DE LA
VESICULA BILIAR CON COLESISTITIS AGUDA, PANCREATITIS
AGUDA, con asistencia mdica, siendo su ltimo domicilio San Salvador,
de parte de la seora DEYSI ARACELY VISCARRA, en concepto de
hija sobreviviente, conrindosele la Administracin y Representacin
Denitiva de dicha Sucesin.
San Salvador, a los veintids das del mes de Enero del dos mil
doce.
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES,
NOTARIO.
1 v. No. F027182
ACEPTACION DE HERENCIA

ANA GUADALUPE SENZ PADILLA, Notario, de este domicilio,
con ocina ubicada en pasaje once, casa nmero ochenta y cinco,
Boulevard Del Hipdromo, Colonia San Benito, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito notario, proveda
a las catorce horas del da seis de febrero de dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benecio de inventario, la herencia
testamentaria que a su defuncin ocurrida en Calle Los Bambes, nmero
treinta y nueve, Urbanizacin Toluca Sur Poniente, San Salvador, el da
seis de diciembre de dos mil once, dejara el seor Francisco Javier Franco
Bejar, de parte de los seores DANIEL FRANCO, ZOILA FRANCO
ESCOBAR, VIRGINIA FRANCO DE VINCENT, conocida por VIRGI-
NIA FRANCO ESCOBAR DE VINCENT; JOS ANDRS FRANCO
ESCOBAR, en su concepto de herederos testamentarios del causante,
habindosele conferido la administracin y representacin interinas
de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente. Lo cual se avisa al pblico para efectos de Ley.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con
iguales o mejores derechos a la referida herencia, para que se presenten
a esta ocina en el trmino de quince das contados desde el siguiente
a la ltima publicacin del presente edicto.
Librado en la ocina notarial del suscrito, en la ciudad de San
Salvador, a las nueve horas del da siete de febrero de dos mil doce.
ANA GUADALUPE SENZ PADILLA,
NOTARIO.
1 v. No. C006721

ANA VICTORIA AGUILAR ABARCA, Notario, de este domicilio, con
ocina ubicada en Colonia Mdica, nal primera diagonal, Boulevard y
Edicio Tutunichapa de esta ciudad, para los efectos de ley,
HACE SABER: Que ha pronunciado resolucin a las diez horas
del da tres de febrero de dos mil doce, por medio de la que se tiene por
aceptada expresamente con benecio de inventario, la herencia intestada
que a su defuncin ocurrida el da diecisiete de enero del dos mil once, en
esta ciudad, su ltimo domicilio, dej la seora Mara Edelmira Montoya
Pineda, conocida por Mara Edelmira Montoya, de cien aos de edad,
de ocios domsticos, originaria de Guadalupe, Departamento de San
Vicente, de parte de la doctora Emilia Albertina Montoya, abogada y
notaria de este domicilio, en su calidad de hija de la causante. Con-
rindole a la aceptante la administracin y representacin interina de la
sucesin con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente. Esto se hace del conocimiento pblico para que aquellos que
se consideren con igual o mejor derecho, concurran dentro del trmino
de ley a demostrarlo.
San Salvador, seis de febrero de dos mil doce.
Lic. ANA VICTORIA AGUILAR ABARCA,
NOTARIA.
1 v. No. C006735
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
55 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
JUAN ARNULFO RODRIGUEZ, Notario, con bufete en Cuarta Avenida
Sur, casa nmero cinco, de la ciudad de Soyapango.
HACE SABER: Que por resolucin proveda a las nueve horas
de este da, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, la sucesin intestada, que a su de-
funcin dej la occisa BERNARDA SNCHEZ ESPINOZA VIUDA
DE RAMOS o BERNARDA SNCHEZ, quien fue de ochenta y cinco
aos, ama de casa, viuda, de nacionalidad salvadorea, originaria y del
domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, lugar ste
de su ltimo domicilio, hija de Diego Snchez y de Angela Espinoza,
quien falleci el veintisiete de enero del ao dos mil once, en Ciudad
Delgado, de parte de los seores FABIAN RAMOS SNCHEZ, de se-
senta y seis aos de edad, mecnico; EUGENIO RAMOS SANCHEZ,
de cincuenta y siete aos de edad, empleado; JOSEFINA RAMOS
SNCHEZ, de cincuenta y nueve aos de edad, CRISTINA RAMOS
DE OLIVA o CRISTINA RAMOS SNCHEZ, de sesenta y un aos
de edad, ambas amas de casa y ESTEBANA RAMOS DE ROSALES,
de sesenta y cuatro aos de edad, Comerciante, todos del domicilio de
Ciudad Delgado, en sus calidades de hijos de la causante, conrindoseles
la administracin y representacin INTERINA de la sucesin, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Ctese a los que se crean con derecho a la herencia, para que dentro
de los quince das subsiguientes al de la tercera publicacin del edicto
respectivo, se presenten a esta ocina a deducirlo.
Librado en el despacho del Doctor Juan Arnulfo Rodrguez, a
las diez horas del da diez de enero del ao dos mil doce.Enmendados-
subsiguentes-Juan-las diez horas-diez-enero-Valen.
Dr. JUAN ARNULFO RODRIGUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. C006738
ANA LUZ GUILLEN SORIANO, Notaria de este domicilio, con
Despacho Jurdico, ubicado en Quinta Avenida Norte, Barrio Beln,
Pasaje Cinco, nmero dos mil doscientos diecisis, San Salvador, con
Telefax 2235-7641.
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notaria, proveda
a las ocho horas del da seis de febrero del ao dos mil doce; Se ha tenido
por Aceptada expresamente y con Benecio de Inventario la Herencia
Testamentaria, que a su defuncin dejara la seora MARIA HILDA
MARTNEZ AMAYA, quien falleci en Comunidad Trece de Enero,
Calle Lincoln, Casa nmero nueve, Mejicanos, Departamento de San
Salvador, a favor de la seora MARIA DOLORES MARTNEZ, en su
concepto de Heredera Testamentaria, de los bienes que le correspondan
a la seora MARIA HILDA MARTNEZ AMAYA, en su concepto de
hija de la causante, actuando como Heredera Universal de la causante;
habindosele conferido la Administracin y Representacin Interina de
la Sucesin Testamentaria, con las facultades y las restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten en la ocina
indicada, en el trmino de quince das contados a partir del siguiente da
de la ltima publicacin del presente edicto.
Librado en el Despacho de la Notaria ANA LUZ GUILLEN SO-
RIANO, en la Ciudad de San Salvador, a los seis das del mes de febrero
del ao dos mil doce.
ANA LUZ GUILLEN SORIANO,
NOTARIO.
1 v. No. F026976
JUAN JOS MAGAA HERRERA, Notario, del domicilio de Santa
Ana, con ocina en Novena Calle Poniente, casa nmero treinta y uno
de dicha ciudad, al pblico.
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptacin de Herencia
promovidas ante mis ocios notariales, por resolucin proveda a las ocho
horas del da once de enero del presente ao, se ha tenido por aceptada
expresamente con benecio de inventario la herencia intestada del seor
GONZALO SANTOS HERNNDEZ conocido por GONZALO HER-
NNDEZ, quien falleci en el cantn Potrerillos de La Laguna, de esta
jurisdiccin, el da veintinueve de abril de dos mil diez, siendo dicho
cantn su ltimo domicilio, de parte de la seora CARMEN ELENA
HERNNDEZ LINARES, en su carcter de HIJA del causante; como
CESIONARIA de los derechos hereditarios que le correspondan a los
seores: ROSA EMILIA HERNNDEZ LINARES, RAUL HERNN-
DEZ LINARES, MARIA OFELIA HERNNDEZ DE LOPEZ, PEDRO
ISRAEL HERNNDEZ LINARES, GONZALO NOE HERNNDEZ
LINARES, SILVIA DONEMI HERNNDEZ DE LOPEZ y HERLINDA
CONSUELO HERNNDEZ DE ERAZO, en su carcter de hijos del
causante expresado; y ADEMAS COMO HEREDERA DEFINITIVA de
los derechos hereditarios que le correspondan a la seora SALVADORA
DE MARIA LINARES DE HERNNDEZ conocida por SALVADORA
DE MARIA LINARES y por SALVADORA LINARES, como cnyuge
del causante; se le nombra a la aceptante mencionada interinamente,
administradora y representante legal de la sucesin con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que hago del conocimiento del pblico para los nes de ley.
Librado en la ciudad de Santa Ana, a los once das del mes de enero
de dos mil doce.
JUAN JOSE MAGAA HERRERA,
NOTARIO.
1 v. No. F027010
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
56 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
GUILLERMO CORDN CEA hijo, Notario del domicilio de Santa
Tecla, con ocina situada en Residencial Maya, nmero setenta y seis,
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, AL PUBLICO para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que en los Procedimientos de Jurisdiccin Vo-
luntaria y Otras Diligencias, seguidas ante mis ocios Notariales, por
la seora MARIA ALICIA MAGAA SALAZAR, ACEPTANDO
LA HERENCIA TESTAMENTARIA dejada a su defuncin por el
seor ROQUE MAURICIO MAGAA SALAZAR, conocido por
MAURICIO MAGAA y por ROQUE MAURICIO ALONSO MA-
GAA SALAZAR, quien falleci en la ciudad de San Salvador, el da
dieciocho de diciembre de dos mil once, se provey resolucin a las ocho
horas del da veinte de enero de dos mil doce, tenindose por aceptada
expresamente y con benecio de inventario la herencia referida de parte
de la seora MARIA ALICIA MAGAA SALAZAR.
Nombrndosele Administrador y Representante interino de la su-
cesin con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia
Yacente.
Y citndose a los que se crean con derecho a la misma, la presenten
dentro del trmino de quince das despus de la ltima publicacin de
este edicto, librado en el bufete del suscrito Notario.
San Salvador, uno de febrero de dos mil doce.
GUILLERMO CORDON CEA hijo,
NOTARIO.
1 v. No. F027039
YANIRA ESTHELA FLORES ACOSTA, Notario, de este domicilio, con
ocina situada en Final Sptima Avenida Norte, pasaje tres, urbanizacin
Santa Adela, edicio San Jos, Local doscientos dos, segundo nivel,
Centro de Gobierno, de esta ciudad, departamento de San Salvador, al
pblico para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notario, proveda
a las quince horas del da veintisis de noviembre de dos mil diez, se ha
tenido por aceptada expresamente y con Benecio de Inventario, de parte
de los seores MARIA ESTELA ANGEL ALFARO DE DIAZ, por medio
de su Apoderada General Judicial, seora MARIA ESTEBANA ANGEL
DE SOSA, en su calidad de transmitida de los Derechos Hereditarios,
que le transriera su esposo MARVIN EDMUNDO DIAZ conocido
por EDMUNDO DIAZ, en su calidad de esposa del mismo, y de parte
de los seores: ERICK MARTINELIS DIAZ, conocido por ERICK
MARTINEL DIAZ, y MANRIQUE GALLEGOS, representados en las
presentes diligencias por su apoderada general judicial IRMA ELIDA
PEREZ REYNA, en sus calidades de hijos de la de cujus, en la Sucesin
Intestada que a su defuncin dejara la seora ERLINDA DIAZ BONILLA
conocida por ERLINDA DIAZ, habindose nombrado a los aceptantes,
Administradores y Representantes Interinos de la citada sucesin, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a los que tengan derecho
a la referida herencia, para que se presenten a mi ocina situada en la
direccin arriba detallada, en el trmino de quince das, contados desde
el siguiente a la ltima publicacin del presente edicto.
Librado en la ocina de la suscrita Notario. En la ciudad de San
Salvador, a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del da treinta
de noviembre de dos mil diez.
YANIRA ESTHELA FLORES ACOSTA,
NOTARIO.
1 v. No. F027087
REYNA ELIZABETH LOVOS ALVARADO, Notario, de este domici-
lio, con ocina ubicada en Condominio Metro Espaa, Edicio A, local
Uno-A, primera planta de esta Ciudad.
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notario, proveda
a las diecisis horas del da treinta y uno de enero de dos mil doce, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inventario la
Herencia Intestada que a su defuncin dej la seora OLIVIA VASQUEZ
SANTOS, ocurrida en Rosario de Mora, departamento de San Salvador,
el da tres de julio del dos mil once, de parte de la seorita Antonia
Vsquez Jernimo, en su calidad de hija sobreviviente de los Derechos
Hereditarios, habindose conferido la Administracin y Representacin
Interina de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ocina en el trmino de quince das contados desde el siguiente a la
ltima publicacin del presente edicto.
Librado en la ocina de la Notaria REYNA ELIZABETH LOVOS
ALVARADO, en la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del da
uno de febrero de dos mil doce.
REYNA ELIZABETH LOVOS ALVARADO,
NOTARIO.
1 v. No. F027113
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
57 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
BALTAZAR IVAN LOPEZ BERMUDEZ, Notario del domicilio de
San Salvador y de Soyapango, con Ocina Notarial situada en esta
ciudad, en Calle "A" y Calle El Guaje, casa No. 1, Urbanizacin Divino
Salvador.
HAGO SABER: Que por resolucin del suscrito, proveda a las
diecisiete horas del da tres de febrero de este ao, se tiene por aceptada
expresamente y con benecio de inventario, de parte de los seores: ANA
GLORIA FIGUEROA DE AYALA, antes ANA GLORIA FIGUEROA
VAQUERO, y ERICK SALVADOR AYALA FIGUEROA, en sus ca-
lidades de esposa e hijo del causante SALVADOR AYALA FLORES,
tambin conocido por SALVADOR FLORES AYALA, la herencia
intestada dejada por ste a su fallecimiento, acaecido a las quince
horas y treinta minutos del da dieciocho de enero de dos mil once, en
el Hospital General del Seguro Social de San Salvador; quien era del
domicilio de casa No. 3, Block "M", Pasaje No. 1, Reparto Valle Nuevo
No. 1, jurisdiccin de Soyapango, lugar de su ltimo domicilio. Se les ha
conferido a los aceptantes, la administracin y representacin interinas
de la Sucesin, con las facultades y restricciones de ley.
Por lo que CITO Y EMPLAZO a todo aqul que se considere con
derecho a la referida Sucesin, para que se presente dentro del trmino
de quince das, contados a partir de la publicacin de este edicto, a mi
Ocina Notarial situada en la direccin antes mencionada, a hacer uso
del mismo.
Librado en Soyapango, departamento de San Salvador, a los seis
das de febrero de dos mil doce.
Licenciado BALTAZAR IVAN LOPEZ BERMUDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F027125
JOSE FERNANDO LARA BERGANZA, Notario, del domicilio de
la ciudad de Santa Ana, con ocina jurdica situada en Segunda Calle
Poniente, Entre Cuarta y Sexta Avenida Norte, Local Nmero Once-D,
Santa Ana.
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda
a las diez horas del da treinta de enero del ao dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benecio de inventario la herencia
intestada que a su defuncin dejara el causante Miguel ngel Castro,
quien falleci en esta ciudad el siete de marzo de dos mil nueve, siendo
esta ciudad y departamento su ltimo domicilio, de parte de la seora
Francisca Castro de Nuno, en su calidad de madre sobreviviente del
referido causante, a quien se le conere la administracin y represen-
tacin interina de la sucesin, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
En consecuencia por este medio se citan a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ocina en el trmino de quince das, contados desde el siguiente a la
ltima publicacin del presente aviso.
Librado a los treinta das del mes de enero de dos mil doce.
JOSE FERNANDO LARA BERGANZA,
NOTARIO.
1 v. No. F027173
SERGIO DANILO ALVARENGA TRINIDAD.
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda
a las diecisis horas del veintitrs de enero de dos mil doce, se ha tenido
por ACEPTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia
Intestada que a su defuncin ocurrida a las diecinueve horas con treinta
y cinco minutos del da seis de mayo de dos mil diez, en la ciudad de Las
Vegas Nevada, Estado de California de los Estados Unidos de Amrica,
dej la seora MILAGRO DE JESUS TORRES DE RODRIGUEZ, a
favor del seor FRANCISCO ANTONIO RODRIGUEZ DIAZ, en con-
cepto de cnyuge sobreviviente y se le ha conferido la Administracin y
Representacin Interina de la Sucesin, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
Por lo que se hace llamado a otras personas que tengan igual o
mejor derecho de la referida Herencia, para que se presenten a la ocina
Notarial dentro de los quince das siguientes al de la ltima publicacin
del presente edicto.
Librado en mi Ocina Notarial, situada en Residencial Pinares de
Suiza, Polgono ocho, casa nmero treinta y dos, de la Ciudad de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad.
Santa Tecla, a las ocho horas del da veinticuatro de enero del ao
dos mil doce.
SERGIO DANILO ALVARENGA TRINIDAD,
NOTARIO.
1 v. No. F027181
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
58 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
JOS ANTONIO GMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolucin de las ocho horas y cuarenta y cinco
minutos de este da, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con
Benecio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defuncin dej
la seora JUANA INOCENTE CRUZ, en la sucesin intestada que sta
dej al fallecer el da veintiuno de junio del ao dos mil dos, en el Cantn
Anchila, de la Jurisdiccin de la ciudad de Concepcin Batres, siendo
esa misma ciudad, su ltimo domicilio de parte del seor: ADRIN
LOPEZ BONILLA, en calidad de cesionario del derecho hereditario
que le corresponda a la seora SONIA MARIBEL CRUZ DE SARA-
VIA, conocida por SONIA MARIBEL CRUZ, en calidad de hija de la
causante.
Conrindoseles a la aceptante dicha, la Administracin y Repre-
sentacin Interina de la Sucesin, con las restricciones y facultades de
los Curadores de la Herencia Yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado, a deducirlo en el trmino de quince das despus
de la tercera publicacin de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulutn, a los
veinticuatro das del mes de enero del dos mil doce. Lic. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006720-1
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAAS, AL PUBLICO PARA
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado, a
las nueve horas con quince minutos de este da, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benecio de inventario, la herencia intestada de los
bienes que a su defuncin acaecida, el da veintisiete de mayo de dos
mil, en Ilobasco, Departamento de Cabaas, siendo San Isidro, Departa-
mento de Cabaas, su ltimo domicilio; dej la seora CONCEPCION
OFELIA ALVARADO, quien fue de setenta y siete aos de edad, soltera,
de ocios domsticos, hija del seor Feliciano Alvarado y de la seora
Jess Moreno, originaria de San Isidro, Departamento de Cabaas; de
parte de la seora MARIA ANTONIA ALVARADO SERRANO, sta
en calidad de hija de la causante, representada por la Licenciada LESVIA
MARISELA RAMIREZ RIVERA, como Apoderada General Judicial.
Habindosele conferido a la aceptante la administracin y representacin
INTERINA de la sucesin, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sin, a n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince das, contados a partir del siguiente al de la
ltima publicacin de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
veintitrs das del mes de enero de dos mil doce. Lic. JOSE ANGEL
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. HUGO
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006740-1
DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE
SAN PEDRO MASAHUAT.
HACE SABER: Que por resolucin emitida en este Juzgado, a las
catorce horas cuarenta minutos del da nueve de enero del presente ao,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inventario
la herencia intestada dejada a su defuncin por el causante ADAN
HENRRIQUEZ o ADAN HENRQUEZ, quien falleci a las quince
horas del da veintisis de noviembre de dos mil once, en el Hospital
Nacional Rosales de San Salvador, a consecuencia de Sepsis Severa
ms Neumona Aspirativa ms Evento Cerebrovascular Hemorrgico e
Insuciencia Renal Crnica, con asistencia mdica, siendo esta ciudad
su ltimo domicilio, de parte del seor OSCAR OSMN HENRQUEZ
MARTNEZ, conocido por OSCAR OSMIN MARTINEZ, en concepto
de HIJO DEL CAUSANTE y como CESIONARIO de los derechos que
le correspondan a los seores Rosa Henrquez, Amparo del Carmen
Martnez, conocida por Amparo Martnez, Nubia Yesenia Henrquez
de Rivas, Roger Adn Henrquez Martnez, Francis Arnobio Henrquez
Martnez y Csar Amlcar Henrquez Martnez, en concepto de madre del
causante, cnyuge sobreviviente e hijos del causante respectivamente.
Conrese al aceptante, la administracin y representacin interina
de la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que hace saber al pblico para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,
a las quince horas del da nueve de enero de dos mil doce. Lic. DANIEL
ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. MARIA
ELENA ARIS LOPEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006749-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
59 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolucin dictada por este juzgado, a
las nueve horas diez minutos del da once de enero del dos mil doce,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inventario
la herencia intestada dejada a su defuncin por el seor CRISTOBAL
CORNEJO, quien falleci a las cinco horas del da doce de marzo del
dos mil once, en el cantn El Achiotal de esta Jurisdiccin, de parte de
la seora MARIA ZONIA MARTINEZ MONGE, en calidad de hija del
causante.
Conrindosele a la aceptante la administracin y representacin
interina de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Fjense y publquense los edictos de ley.
Lo que se hace saber al pblico para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,
a los once das del mes de enero del dos mil doce.- LIC. DANIEL ORTIZ
MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. MARIA
ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006750-1
LIC. JOAQUIN HUMBERTO PADILLA BONILLA, JUEZ DE PRIME-
RA INSTANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolucin de las diez horas con treinta
minutos del da treinta de noviembre del dos mil once, se ha tenido por
aceptada y con benecio de inventario la herencia intestada que a su
defuncin dej el causante seor JUAN ORELLANA, quien falleci
a las cuatro horas treinta minutos del da diecisiete de octubre de mil
novecientos noventa y nueve, en Ncleo uno de Reubicacin del Cantn
Bartolo de esta jurisdiccin de este Departamento, siendo esta ciudad
su ltimo domicilio, de parte de la seora MARIA EDITH FIGUEROA
VIUDA DE RIVAS, en la calidad de Cesionaria de los Derechos Here-
ditarios que le corresponda a la seora BLANCA ELSA FIGUEROA
DE HERRERA, en su calidad de hija sobreviviente del causante.
Se conere a la heredera declarada la administracin y represen-
tacin interina de la sucesin, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se pone del conocimiento del pblico, para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
diez horas con cuarenta minutos del da treinta de noviembre del dos
mil once.- LIC. JOAQUIN HUMBERTO PADILLA BONILLA, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- LIC. EDWIN EDGARDO
RIVERA CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026988-1
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolucin de las ocho horas con vein-
ticinco minutos del da quince de noviembre del presente ao, dictada
por este Juzgado, se ha tenido por aceptada y con benecio de inventario
la herencia intestada que a su defuncin dej la causante CECILIA
FIGUEROA RAUDA conocida por CECILIA FIGUEROA, HERCILIA
FIGUEROA y ERCILIA FIGUEROA, quien falleci a las diecisis horas
con treinta minutos del da primero de noviembre de mil novecientos
noventa y cuatro, en Reubicacin Uno, del Cantn Bartolo, de esta ju-
risdiccin, siendo esta ciudad de Chalatenango, su ltimo domicilio; de
parte de la seora MARIA EDITH FIGUEROA VIUDA DE RIVAS, en
su calidad de hija sobreviviente de la causante y como cesionaria de los
derechos hereditarios que en la misma sucesin le correspondan a los
seores RAFAELA ALAS DE MENJIVAR, MARIA DE JESUS ALAS
FIGUEROA, FRANCISCO AUDELIO ALAS FIGUEROA, MARIA
REINA ALAS DE ORELLANA y JOSE OSCAR ALAS FIGUEROA,
en sus calidades de hijos sobrevivientes de la citada causante.
Se conere a la heredera declarada la administracin y represen-
tacin interina de la sucesin, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se pone del conocimiento del pblico, para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
ocho horas con cincuenta y cinco minutos del da quince de noviembre
del dos mil once.- LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA
CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026990-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
60 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
JULIO ALONSO SOLORZANO SALAZAR, NOTARIO, con ocina
en Tercera Calle Poniente, Residencial Villas La Arboleda, Nmero
uno A, Apopa.
HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptacin de Herencia de
los bienes dejados por la seora MILAGRO CONCEPCION HERNN-
DEZ PEA conocida por MILAGRO CONCEPCION HERNNDEZ,
MILAGRO CONCEPCION HERNANDEZ INGLES y por MILAGRO
CONCEPCION HERNNDEZ DE GOMEZ, se ha dictado la resolucin
que dice: OFICINA DE NOTARIADO: Apopa, a las ocho horas treinta
minutos del da veinticinco de enero del ao dos mil doce.- Agrguese
el informe proporcionado por la Corte Suprema de Justicia.- Tinese
por aceptada expresamente y con benecio de Inventario, la herencia
intestada, que a su defuncin dej la seora MILAGRO CONCEPCION
HERNNDEZ PEA conocida por MILAGRO CONCEPCION HER-
NNDEZ, MILAGRO CONCEPCION HERNNDEZ INGLES y por
MILAGRO CONCEPCION HERNNDEZ DE GOMEZ, de sesenta y
nueve aos de edad, de Estado Familiar Viuda, Originaria de la Ciudad de
San Salvador, de Nacionalidad Salvadorea, hija de Carmen Hernndez
y de Armando Pea Ingls, y del domicilio de la Ciudad Granada Hills,
Estado de California, Estados Unidos de Norteamrica, quien falleci
a las cinco horas y cincuenta minutos del da veintiuno de octubre del
ao dos mil nueve, en Ciudad Granada Hills, Estado de California,
Estados Unidos de Norteamrica, siendo ese su ltimo domicilio, de
parte de JAIME ERNESTO GMEZ HERNNDEZ, LUIS ALFON-
SO GMEZ HERNNDEZ, CARMEN GUADALUPE GMEZ DE
DIMAS, ARTURO ARMANDO GMEZ HERNNDEZ, y MORIS
HUMBERTO GMEZ HERNNDEZ, en su carcter de hijos de la
causante, a quienes se les conere la administracin y representacin
interinas de dicha sucesin, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia yacente.-
Ctanse a los que se crean con derecho a la herencia referida, para
que se presenten a deducirlo dentro de los quince das subsiguientes a
la publicacin del edicto respectivo.- Publquense los edictos de Ley.-
Librado en la ciudad de Apopa, a los tres das del mes de febrero
del ao dos mil doce.-
LIC. JULIO ALONSO SOLORZANO SALAZAR,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F027008-1
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL de este Distrito
Judicial, al pblico para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolucin de las ocho horas cuarenta
minutos del da catorce de diciembre del ao dos mil once, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benecio de inventario de parte de
la seora SONIA ELIZABETH RIVAS DE AGUILAR, la herencia
intestada que a su defuncin dej el causante seor PABLO RIVAS
FLORES, quien fue de treinta y seis aos de edad, fallecido el da once
de mayo de mil novecientos ochenta, en el cantn San Jernimo, de la
jurisdiccin de Santa Clara, departamento de San Vicente, lugar de su
ltimo domicilio, en concepto de hija del causante. Y se ha nombrado a
la aceptante, administradora y representante interina de la sucesin, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil, San Vicente, a las ocho horas
cincuenta minutos del da catorce de diciembre del ao dos mil once.-
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F027011/8048-1
LUIS SALVADOR PEA, JUEZ DE LO CIVIL de este distrito judicial,
al pblico para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolucin de este da, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benecio de inventario, la herencia intestada
que a su defuncin dej el causante MARIO MOLINA FLORES o
MARIO FLORES o MARIO FLORES MOLINA, quien falleci el da
veinticinco de junio de dos mil once, en Manhattan, Estado de Nueva
York, de Estados Unidos, siendo Santiago Nonualco, su ltimo domi-
cilio, por parte de MARIA IRMA ALFARO MOLINA, MARIA IRMA
ALFARO o MARIA IRMA DELGADO, en concepto de cesionaria de
los derechos hereditarios que le correspondan a NESTOR DIDIER
FLORES ALFARO, hijo del referido causante. Nmbrase a la aceptante,
interinamente, administradora y representante de la sucesin, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el trmino de ley,
comparezcan a este Juzgado a justicar dicha circunstancia.-
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cuatro de enero de dos mil
doce.- DR. LUIS SALVADOR PEA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027060-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
61 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
LUIS EDUARDO ARGUETA TOVAR, Notario, del domicilio de
ciudad y departamento de San Salvador, con ocina ubicada en Colonia
Las Colinas, Block "G", nmero diecisis, de la ciudad de Mejicanos,
Departamento de San Salvador.
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario proveda
a las diez horas del da veintisiete de enero del ao dos mil doce, se ha
declarado a las seoras ANA ELIZABETH MEJIA DE VASQUEZ, FLOR
DE MARIA VASQUEZ MEJIA y RINA GUADALUPE VASQUEZ
MEJIA, HEREDERAS INTERINAS CON BENEFICIO DE INVEN-
TARIO DE LA HERENCIA INTESTADA dejada a su defuncin por
el seor RENE HUMBERTO VASQUEZ MARTINEZ, quien falleci
a la edad de sesenta y tres aos de edad, Instructor, casado, originario de
la ciudad de Chinameca, Departamento de San Miguel, de nacionalidad
Salvadorea, teniendo la ciudad de Soyapango, Departamento de San
Salvador, como su ltimo domicilio y habiendo fallecido en esa ciudad
a las diecisis horas con veinte minutos del da veintiocho de febrero del
ao dos mil once; dichas seoras en su calidad de cnyuge sobreviviente
la primera e Hijas del causante las dos ltimas; habindosele conferido
a los aceptantes la ADMINISTRACIN Y REPRESENTACIN IN-
TERINAS DE LA SUCESIN.
Por lo que se avisa al pblico para los efectos de ley. En la ciudad de
San Salvador, a los veintisiete das del mes de enero de dos mil doce.-
LIC. LUIS EDUARDO ARGUETA TOVAR,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F027068-1
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL
DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: En las diligencias de aceptacin de herencia
intestada iniciada por el Licenciado ERNESTO EDGARDO AGUILAR
ESCOBAR, en su calidad de Apoderado General Judicial de la seorita
MARA DE LOS NGELES MENDOZA RUIZ, y al que se adhiri la
Licenciada NORMA CAROLINA MOLINA GALN, en calidad de Apo-
derada General Judicial de los seores ELBA LILA MENDOZA GUTI-
RREZ, IRMA ESTELA MENDOZA GUTIRREZ, JAIME MENDOZA
GUTIRREZ, MARA MAGDALENA MENDOZA GUTIRREZ,
ELMER OSWALDO MENDOZA GUTIRREZ, GUADALUPE ER-
NESTO MENDOZA GUTIRREZ, OSCAR ARMANDO MENDOZA
GUTIRREZ, e HILDA ANTONIA MENDOZA GUTIRREZ, proceso
clasicado bajo el nmero de referencia 00836-11-DV-2CM1, se ha
provedo resolucin por este tribunal a las catorce horas con veinticuatro
minutos del da dos de febrero del ao dos mil doce, mediante la cual se
ha tenido por aceptada interinamente, y con Benecio de Inventario, de
parte de la seorita MARA DE LOS NGELES MENDOZA RUIZ, de
veinticinco aos de edad, ocios domsticos, del domicilio de Chalchuapa,
de este departamento, con Documento nico de Identidad nmero cero
cuatro millones sesenta y ocho mil trescientos veintisis- dos y Tarjeta
de Identicacin Tributaria nmero cero doscientos diez- ciento cua-
renta mil trescientos ochenta y seis- ciento seis- tres, la herencia que a
su defuncin dejara el causante POLICARPO MENDOZA ROSALES,
en su calidad de hija sobreviviente y como cesionaria de los derechos
que le correspondan a los seores ELENA ESPERANZA RUIZ DE
MENDOZA, LORENA ESPERANZA MENDOZA RUIZ, BLANCA
ITSMENIA MENDOZA RUIZ, YESSENIA MARYLIN MENDOZA
RUIZ hoy de CERN, NURIA YNSSI MENDOZA RUIZ, ZULMA
VERNICA MENDOZA RUIZ e ISRAEL ANTONIO MENDOZA
RUIZ, la primera cnyuge sobreviviente y los dems hijos del causante,
asimismo TENESE por aceptada la aludida herencia por parte de los
seores ELBA LILA MENDOZA GUTIRREZ, de cincuenta y seis
aos de edad, secretaria, de este domicilio, con Documento nico de
Identidad nmero cero uno ocho tres dos cinco seis cuatro - dos, y con
Nmero de Identicacin Tributaria cero doscientos diez - trescientos
mil novecientos cincuenta y cinco - cero cero cuatro - siete; IRMA
ESTELA MENDOZA GUTIRREZ, de cincuenta y un aos de edad,
de ocios domsticos, de este domicilio, con Documento nico de
Identidad nmero cero uno cero cero nueve siete cinco dos - cero, y con
Nmero de Identicacin Tributaria cero doscientos diez - ciento veinte
mil quinientos sesenta - cero cero cinco - cuatro; JAIME MENDOZA
GUTIRREZ, de cincuenta y nueve aos de edad, motorista, de este
domicilio, con Documento nico de Identidad nmero cero uno seis uno
dos uno uno nueve - nueve, y con Nmero de Identicacin Tributaria cero
doscientos diez - ciento cincuenta mil ochocientos cincuenta y dos - cero
cero tres - ocho; MARA MAGDALENA MENDOZA GUTIRREZ,
de sesenta y un aos de edad, domstica, de este domicilio, con Docu-
mento nico de Identidad nmero cero uno cinco cinco tres nueve seis
cero - ocho, y con Nmero de Identicacin Tributaria cero doscientos
diez - doscientos noventa mil quinientos cincuenta - cero cero tres - uno;
ELMER OSWALDO MENDOZA GUTIRREZ, de cuarenta y un aos
de edad, motorista, de este domicilio, con Documento nico de Identidad
nmero cero tres cinco cero cero cinco ocho uno - cinco, y con Nmero
de Identicacin Tributaria cero doscientos diez - doscientos cincuenta
mil trescientos setenta - ciento tres - cinco; GUADALUPE ERNESTO
MENDOZA GUTIRREZ, de cuarenta y seis aos de edad, jornalero,
de este domicilio, con Documento nico de Identidad nmero cero tres
ocho cinco siete uno tres siete - ocho, y con Nmero de Identicacin
Tributaria cero doscientos diez - ciento veintin mil doscientos sesenta
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
62 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
y ocho - ciento dos - dos; OSCAR ARMANDO MENDOZA GUTI-
RREZ, de cuarenta y cuatro aos de edad, empleado, de este domicilio,
con Documento nico de Identidad nmero cero uno uno cuatro dos
tres cinco uno - dos, y con Nmero de Identicacin Tributaria cero
doscientos diez - cero cuarenta mil quinientos sesenta y siete - cero
cero dos - ocho; e HILDA ANTONIA MENDOZA GUTIRREZ, de
cincuenta y cuatro aos de edad, de ocios domsticos, de este domicilio,
con Documento nico de Identidad nmero cero dos tres nueve dos
ocho siete cero - seis, y con Nmero de Identicacin Tributaria cero
doscientos diez - ciento setenta mil novecientos cincuenta y siete - cero
cero nueve - cuatro, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante
POLICARPO MENDOZA ROSALES, quien tambin fuera conocido
como POLICARPIO MENDOZA ROSALES, herencia intestada que a su
defuncin dejara el referido causante quien fuera de ochenta y cinco aos
de edad, agricultor, de este domicilio, habiendo fallecido el da veintisiete
de junio de dos mil once, y esta ciudad su ltimo domicilio.-
A los aceptantes seores MARA DE LOS NGELES MENDOZA
RUIZ, ELBA LILA MENDOZA GUTIRREZ, IRMA ESTELA
MENDOZA GUTIRREZ, JAIME MENDOZA GUTIRREZ, MA-
RA MAGDALENA MENDOZA GUTIRREZ, ELMER OSWALDO
MENDOZA GUTIRREZ, GUADALUPE ERNESTO MENDOZA GU-
TIRREZ, OSCAR ARMANDO MENDOZA GUTIRREZ, e HILDA
ANTONIA MENDOZA GUTIRREZ, se le conere Interinamente la
Administracin y Representacin de la sucesin con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para que todo aquel que
se crea con derecho a la sucesin, se presente a este juzgado a deducirlo
dentro de los quince das hbiles siguientes a la tercera publicacin de
este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas con cincuenta y cinco
minutos del da dos de febrero del aos dos mil doce.- LIC. RODRIGO
ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. JAIME MANUEL BENITEZ
BAOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027110-1
JOSE HERNN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado a las
nueve horas del da veintisis de octubre del dos mil once, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benecio de inventario la herencia
intestada dejada por la causante MARCELINA FLAMENCO VIUDA
DE POLANCO, quien fue de setenta y tres aos de edad, ama de casa,
fallecida el da trece de octubre de dos mil diez, siendo esta ciudad su
ltimo domicilio; por parte del seor HENRI YOBANI POLANCO
FLAMENCO conocido por HENRY GEOVANNI POLANCO FLA-
MENCO; en concepto de hijo de la referida causante.- En consecuen-
cia, se le conri a dicho aceptante la administracin y representacin
INTERINA de la sucesin, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das
contados desde el siguiente a la tercera publicacin de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las once horas con
cuarenta y cinco minutos del da diecisiete de noviembre del dos mil
once.- LIC. JOSE HERNN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CI-
VIL.- LIC. JOSE CARLOS HERNANDEZ MADRID, SECRETARIO
INTERINO.
3 v. alt. No. F027116-1
LUIS SALVADOR PEA, JUEZ DE LO CIVIL de este distrito ju-
dicial.
AVISA: Que este da ha tenido por aceptada expresamente, con
benecio de inventario, la herencia testamentaria que dej la seora
MARIA BERTA AMAYA DE VALLEJOS o MARIA BERTA AMAYA,
que falleci el da diecinueve de abril de dos mil once, en la colonia El
Nilo Dos, de esta ciudad, su ltimo domicilio, por parte de WALTER
MAURICIO AMAYA o WALTER MAURICIO AMAYA ABARCA,
y ANA GLORIA AMAYA DE AVALOS o ANA GLORIA AMAYA,
en concepto de herederos testamentarios de dicha causante; y se ha nom-
brado a los aceptantes, interinamente, administradores y representantes
de la sucesin de que se trata, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.-
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince das siguientes a la tercera publicacin de este
aviso, se presenten a deducirlo.-
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veintisis das del
mes de enero de dos mil doce.- DR. LUIS SALVADOR PEA, JUEZ
DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027121-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
63 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
LUIS SALVADOR PEA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al
pblico para los efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolucin de este da, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benecio de inventario, la herencia
testamentaria que a su defuncin dej el causante MIGUEL ANGEL
RAMIREZ, que falleci el da diez de septiembre de dos mil dos, en el
Hospital Santa Teresa de esta ciudad de Zacatecoluca, su ltimo domicilio;
por parte de los seores ANGEL REYNALDO RAMIREZ AVALOS o
ANGEL REYNALDO RAMIREZ AVALOS o ANGEL REINALDO
RAMIREZ AVALOS y FRANCISCO ADRIAN RAMIREZ AVALOS
o FRANCISCO ADRIAN RAMIREZ, en concepto de herederos tes-
tamentarios del causante. Nmbrase a los aceptantes, interinamente,
administradores y representantes de la sucesin, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el trmino de ley,
comparezcan a este Juzgado a justicar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, siete de diciembre de
dos mil once.- DR. LUIS SALVADOR PEA, JUEZ DE LO CIVIL.-
JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027130-1
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: En las diligencias de aceptacin de herencia
intestada iniciada por la Licenciada EDITH ESTELA GONZLEZ
PORTILLO, en su calidad de Apoderada General Judicial de los se-
ores JOSEFINA DE JESS RAMOS LIRA, RICARDO RAFAEL
RAMOS LIRA, y MARA RAMOS LIRA o MARA RAMOS VIU-
DA DE LINARES, proceso clasicado bajo el nmero de referencia
01085-11-DV-2CM1, se ha provedo resolucin por este tribunal a las
quince horas con veinticuatro minutos del da tres de enero del ao dos
mil doce, mediante la cual se ha tenido por aceptada interinamente, y
con Benecio de Inventario, de parte de los seores JOSEFINA DE
JESS RAMOS LIRA, RICARDO RAFAEL RAMOS LIRA, y MARA
RAMOS LIRA o MARA RAMOS VIUDA DE LINARES quienes son
de setenta y seis aos de edad, y ochenta y seis aos de edad respectiva-
mente, domsticas la primera y tercera y sastre el segundo, todos de este
domicilio, con Documentos nicos de Identidad nmeros en su orden:
cero cero setecientos veintisis mil quinientos veintids- nueve, cero
un milln novecientos sesenta y siete mil ciento setenta y seis- uno; y
cero dos millones seiscientos setenta y siete mil quinientos ochenta y
cuatro- tres, y Nmeros de Identicacin Tributaria en su orden: cero
doscientos diez- ciento noventa mil trescientos cuarenta- cero cero
cinco- ocho, cero doscientos diez-cero diez mil novecientos cuarenta
y cuatro- cero cero tres- seis y cero doscientos diez- trescientos un
mil treinta y cuatro- cero cero cuatro- uno, de cuarenta y siete aos de
edad, jornalero, de este domicilio, con Documento nico de Identidad
nmero cero cero seiscientos sesenta y seis mil doscientos setenta, en
su calidad de hermanos sobrevivientes de la causante seora MATAS
ELENA RAMOS LIRA, herencia intestada que a su defuncin dejara
la referida causante MATAS ELENA RAMOS LIRA, quien fuera de
setenta y dos aos de edad, domstica, de este domicilio, fallecida el
da veintinueve de marzo de dos mil diez, habiendo sido ste su ltimo
domicilio.-
A los aceptantes seores JOSEFINA DE JESS RAMOS LIRA,
RICARDO RAFAEL RAMOS LIRA, y MARA RAMOS LIRA o
MARA RAMOS VIUDA DE LINARES, quienes fueran hermanos
sobrevivientes de la causante, en ese carcter se les conere, interinamente
la Administracin y Representacin de la sucesin con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para que todo aquel que
se crea con derecho a la sucesin, se presente a este juzgado a deducirlo
dentro de los quince das hbiles siguientes a la tercera publicacin de
este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas con treinta y cinco minutos
del da tres de enero del aos dos mil doce.- LIC. RODRIGO ERNESTO
BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL, SANTA ANA.- LIC. JAIME MANUEL BENITEZ BAOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027136-1
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado a las once
horas de este da, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-
necio de inventario de parte de la seora BERTA ALICIA CORTEZ
DE QUEVEDO, conocida por BERTA ALICIA CORTEZ y BERTA
ALICIA CORTEZ RIVERA, en concepto de cnyuge del causante y
como cesionaria de los derechos hereditarios que les corresponden a los
seores DORA ALICIA QUEVEDO DE MELENDEZ conocida Tribu-
tariamente como DORA ALICIA QUEVEDO CORTEZ, SERGIO DE
JESUS, MIRNA ELIZABETH, JUAN RAMON, CARLOS ALFREDO,
ANA RUTH, MARIA MAGDALENA y JOSEFA DEL CARMEN, todos
de apellido QUEVEDO CORTEZ, en calidad de hijos del causante, as
mismo como cesionaria del Derecho de Representacin que les corres-
ponde a los seores DORA ALICIA QUEVEDO DE MELENDEZ
conocida Tributariamente como DORA ALICIA QUEVEDO CORTEZ,
SERGIO DE JESUS, MIRNA ELIZABETH, JUAN RAMON, CARLOS
ALFREDO, ANA RUTH, MARIA MAGDALENA y JOSEFA DEL
CARMEN, todos de apellido QUEVEDO CORTEZ, de la sucesin que
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
64 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
dej a su defuncin por la seora INOCENTE CARPIO, quien falleci
a las trece horas del da veintisiete de Noviembre del ao dos mil ocho,
a consecuencia de senelidad sin asistencia mdica, originaria de Coln,
Departamento de La Libertad, siendo su ltimo domicilio, Cantn Las
Delicias, de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, por ser sta la
madre del causante JUAN RAMON QUEVEDO CARPIO quien falleci
a las diez horas cuarenta minutos del da veinte de enero del ao dos mil
diez, en Hospital Nacional Rosales, San Salvador, Departamento de San
Salvador, a consecuencia de Herida perforante de crneo, con asistencia
mdica, originario de Coln, Departamento de La Libertad, siendo su
ltimo domicilio, Cantn Las Delicias, San Juan Opico, Departamento
de La Libertad, y que le corresponda como heredero nico.
Conresele a la aceptante expresada en el concepto indicado la
administracin y representacin interinas de la indicada sucesin con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Ctese a las personas que se crean con derecho.
Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
las once horas quince minutos del da veintisis de Julio del ao dos
mil diez.- LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA
FLORES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027175-1
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE DULCE NOMBRE
DE MARIA, MUNICIPIO DEL DEPARTAMENTO DE CHALATE-
NANGO, AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado el Licenciado
MILTON ANIBAL GUEVARA OLMEDO, actuando en nombre y
representacin del seor CARLOS MAURICIO LOPEZ FUENTES,
solicitando TITULO DE PROPIEDAD a favor de su representado, de
un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio San Jos de esta
Ciudad, el cual adquiri su poderdante mediante Compraventa que hi-
ciera al seor Melesio Antonio Fuentes Prez, cuya extensin supercial
es de SETENTA Y SEIS PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS
CUADRADOS de extensin supercial, cuya descripcin tcnica es la
siguiente: LINDERO NORTE: Partiendo del vrtice Norponiente, est
formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
Norte ochenta y cuatro grados diez minutos veintisiete segundos Este, con
una distancia de dieciocho punto cincuenta y dos metros; colindando con
Ernesto Alvarado Lpez, pared propia del inmueble que se describe de
por medio. El mojn aqu denominado como Mojn uno, ubicado en
el vrtice Norponiente de este inmueble, posee coordenadas geodsicas
de cuatrocientos noventa y ocho mil ochocientos noventa y siete metros
en X y trescientos treinta y siete mil doscientos veintisis metros en Y.
LINDERO ORIENTE: Partiendo del vrtice Nororiente, est formado
por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Sur cero
cinco grados cuarenta y seis minutos cero dos segundos Este, con una
distancia de cuatro punto treinta metros; colindando Nicols Abrego
Lpez, muro de mampostera propio del inmueble que se describe de por
medio. LINDERO SUR: Partiendo del vrtice Suroriente, est formado
por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur
ochenta y seis grados cero seis minutos cero siete segundos Oeste, con
una distancia de once punto cero cero metros; Tramo dos, Sur cero seis
grados veintisis minutos treinta y seis segundos Este, con una distancia
de cero punto veinte metros; Tramo tres, Sur ochenta y cuatro grados
cuarenta y tres minutos once segundos Oeste, con una distancia de siete
punto sesenta y cuatro metros; colindando con Mara Orbelina Fuentes de
Jess, pared de adobe y de ladrillo propia del inmueble que se describe
de por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vrtice Surponiente,
est formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo
uno, Norte cero cuatro grados catorce minutos trece segundos Oeste,
con una distancia de cuatro punto cero seis metros; colindando con Jos
David Navas Argualo, Avenida Morazn de por medio. As se llega al
vrtice Norponiente, que es donde se inici la descripcin.
Lo vala en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; no es dominante ni sirviente y se
encuentra libre de todo gravamen; no tiene derechos reales o cargas que
respetar a terceros. Lo que se avisa al pblico para los efectos legales
correspondientes.
Alcalda Municipal de Dulce Nombre de Mara, Municipio del
Departamento de Chalatenango, a los nueve das del mes de enero de
dos mil doce.- Enmendado:-doce-Vale.- ELISANDRO LEON RIVERA,
ALCALDE MUNICIPAL.- LIGIA SOVEIDA MUOZ DE SALGUE-
RO, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C006748-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado la seora Nelly
Guevara de Paiz de sesenta y un aos, de ocios domsticos, de este
domicilio, portadora de su Documento nico de Identidad nmero: cero
cero cero cincuenta y seis mil ochocientos dos guin cuatro, solicitando
se le extienda ttulo de propiedad y dominio de un inmueble de natura-
leza urbana, en el Barrio El Calvario, de esta jurisdiccin, Distrito de
Chinameca, departamento de San Miguel, de la capacidad supercial
de DOSCIENTOS VEINTICINCO METROS CUADRADOS de las
medidas y colindancias siguientes; AL ORIENTE: Veinte metros, linda
con Fidelina Paiz, pared propia de por medio; AL NORTE, siete metros
con Armida Prez, pared propia de por medio; PONIENTE, veinticinco
metros, linda con Teodoro Guevara; y AL SUR, trece metros, colinda
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
65 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
con Isidro Machado, calle de por medio. El inmueble descrito no tiene
cargas, ni derechos reales que pertenezcan a otra persona, y lo adquiri por
compra venta que hizo al seor Teodoro Guevara por medio de Escritura
Pblica, otorgada en la Ciudad de Chinameca, a las once horas y treinta
minutos del da veintinueve de noviembre de mil novecientos noventa
y seis, ante los ocios Notariales del Licenciado Julin Alberto Alegra
Zelaya. Dicho inmueble, lo valora en la suma de UN MIL DLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMRICA. Lo que se hace
saber al pblico para los efectos de ley.
Y para ser publicado por tres veces alternas en el Diario Ocial,
se extiende el presente, en la Alcalda de la ciudad de Lolotique, a
los doce das del mes de diciembre de dos mil once.- JUAN ANGEL
HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- BR. ANA CECILIA
ALVARADO IGLESIAS, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F027120-1
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL de Santiago Nonualco,
Departamento de La Paz,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado la Licenciada
Zoila Dinora Guadalupe Ramos Alfaro, mayor de edad, Abogado, de
este domicilio, con carn de Abogado nmero diecisiete mil novecientos
cuarenta y tres; actuando en calidad de Apoderada General Judicial de
ANA MIRIAN ALFARO, conocida por ANA MIRIAN ALFARO DE
BAHENA y tributariamente conocida por ANA MIRIAN ALFARO
FERNANDEZ, de cincuenta y siete aos de edad, del domicilio de esta
misma, con Documento nico de Identidad nmero cero tres millones
novecientos cincuenta y cinco mil novecientos trece - tres, y con Nmero
de Identicacin Tributaria cero ochocientos diecinueve -ciento veintin
mil doscientos cincuenta y tres - ciento uno - tres, a promover diligencias
para obtener TITULO DE PROPIEDAD sobre un inmueble de naturaleza
urbana, sin obra muerta, situado en el Barrio San Juan de esta ciudad,
de una EXTENSIN SUPERFICIAL DE CIENTO SETENTA Y UNO
PUNTO TRES MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y OCHO METROS
CUADRADOS; que mide y linda: AL NORTE, en veintiuno punto
setecientos treinta y seis metros, con solar de Teresa de Jess Gmez de
Hernndez; AL ORIENTE, en seis punto ocho metros, con solar de Luz
Marina Hernndez Fernndez; AL SUR, en veinte punto novecientos
metros, con solar de Edgar Roberto Alfaro Canales; y AL PONIENTE,
en seis punto cero ocho metros, con solar de Miguel Trnsito Bonilla,
Avenida Anastacio Aquino de por medio. El inmueble lo ha posedo
materialmente en forma quieta, pacca e ininterrumpida, durante die-
cinueve aos continuos, luego de que su madre seora Amalia Alfaro lo
poseyera desde mil novecientos cuarenta y nueve; es decir, durante ms
de treinta y cinco aos, acumulando entre ambas partes, una posesin
por ms de cincuenta aos, tiempo durante el cual ha realizado acciones
de legtima propietaria sin que lo impidan terceros. El inmueble no se
encuentra en proindivisin con nadie y no es sirviente ni es dominante;
y lo valora en CINCO MIL DLARES ESTADOUNIDENSES. Se hace
saber para efectos de ley.
Alcalda Municipal: Santiago Nonualco, cuatro de octubre de dos
mil once.- MARVIN MORENA MARTELL DE CANALES, ALCAL-
DESA MUNICIPAL.- ELIAS BARAHONA LOVO, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F027129-1
TITULO SUPLETORIO
LUIS MOISES CARRANZA VELADO, Notario, del domicilio de San
Salvador, con ocina en Autopista Norte, Colonia El Refugio, Pasaje
Corinto, Casa Nmero Ciento Treinta y Nueve, San Salvador, Depar-
tamento de San Salvador,
HACE SABER: Que a mi ocina particular se ha presentado el
seor JULIO DAMIAN VALLADARES MEJIA, solicitando que se
le extienda a su favor Ttulo Supletorio de un inmueble de naturaleza
rstica, marcado con el Nmero Nueve del Block A del plano de la
Loticacin respectiva del seor Jos Francisco Glvez, situado en juris-
diccin de San Marcos, de este departamento de un rea de cuatrocientos
setenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a seiscientas setenta y
nueve varas cuadradas veinticinco centsimas de varas cuadradas que
mide y linda: AL SUR, en veintinueve metros con lote Nmero dos y
parte del lote nmero uno del Block B, pasaje de por medio abierto
en el mismo terreno del seor Jos Francisco Glvez; AL NORTE: en
veintin metros con resto del inmueble general propiedad del seor Jos
Francisco Glvez, quebrada de por medio; AL ORIENTE: en veintitrs
metros con lote del Block A, marcado con el nmero diez y vendido al
seor Juan Rodrguez; y AL PONIENTE: diecisiete metros con resto del
inmueble general propiedad del seor Jos Francisco Glvez. El inmueble
descrito no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisin
con nadie y no tiene cargas reales que pertenezcan a terceras personas.
Los colindantes son del mismo domicilio de la situacin del inmueble.
Que el inmueble lo valora en la cantidad de ochocientos dlares moneda
de los Estados Unidos de Amrica. Lo que hace del conocimiento para
los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los ocho das del mes de
diciembre de dos mil once.
LUIS MOISES CARRANZA VELADO,
NOTARIO.
1 v. No. F027111
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
66 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
AVISO DE INSCRIPCION
EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-
NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA
Y GANADERIA,
CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-
blecido en el Decreto Legislativo Nmero TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Ocial nmero ochenta y seis, tomo
nmero Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, LA ASOCIACION, COOPERATIVA DE PRODUCCION
AGROPECUARIA "LAS QUEBRADAS" DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA, con domicilio en el Cantn Las Quebradas, municipio de
Talnique, departamento de La Libertad, obtuvo su Personalidad Jurdica,
el da cuatro de junio de mil novecientos ochenta, y fue inscrita en el
libro dos de Registro que esta Ocina lleva bajo la siguiente codica-
cin: Cuarenta y Siete del Sector Reformado. Por lo que CONSIDERA:
Publicar en el Diario Ocial por una sola vez el asiento de inscripcin
correspondiente.
Santa Tecla, a los veinticuatro das del mes de enero del ao dos
mil doce.
NOTIFIQUESE.
LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO,
JEFE DEL DEPARTAMENTO.
1 v. No. C006732
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREO
DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artculos
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero
de su Reglamento,
HACE SABER: Que la "ASOCIACIN COOPERATIVA DE
AHORRO Y CRDITO DE COMERCIANTES DE LOS MERCADOS
DE ZACATECOLUCA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA",
que se abrevia "ACACCOMEZA, DE R.L.", con domicilio legal en
Zacatecoluca, Departamento de La Paz, ha sido INSCRITA en el Registro
Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo el nmero VEINTE, folios
doscientos ochenta y ocho frente a folios trescientos cinco vuelto del
Libro TRIGSIMO SPTIMO de Registro e Inscripcin de Asociaciones
Cooperativas de AHORRO Y CRDITO, que lleva el Registro Nacional
de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO SALVADOREO DE
FOMENTO COOPERATIVO, a los veinte das del mes de enero de dos
mil doce.
San Salvador, 20 de Enero de 2012.
MISAEL EDGARDO DIAZ,
JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE
ASOCIACIONES COOPERATIVAS.
1 v. No. F027036
JUICIO DE AUSENCIA
JOSE HUGO ESCALAN NEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE MEJICANOS. Al pblico para efectos de ley,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
MARTIN SALVADOR MORALES SOMOZA, en su carcter de Apo-
derado General Judicial del BANCO SCOTIABANK EL SALVADOR
S.A., promoviendo Juicio Ejecutivo Mercantil, en contra de la demandada
seora ZULMA YANETH VASQUEZ DE QUINTEROS conocida por
ZULMA YANETH VASQUEZ GARCIA, de treinta y cinco aos de
edad, Empleada, portadora de su Documento nico de Identidad nmero
cero tres dos cuatro seis cero cero seis - seis, y Nmero de Identicacin
Tributaria nueve cinco cero uno - uno cuatro uno uno siete uno - uno
cero uno - siete, quien ha tenido como ltimo domicilio la Ciudad de
Mejicanos, pero actualmente se desconoce su domicilio y paradero de
la demandada seora ZULMA YANETH VASQUEZ DE QUINTEROS
conocida por ZULMA YANETH VASQUEZ GARCIA.
Se desconoce si la seora ZULMA YANETH VASQUEZ DE
QUINTEROS conocida por ZULMA YANETH VASQUEZ GARCIA,
se encuentra en el Territorio Nacional o fuera de l, ignorndose si ha
dejado Procurador o Representante Legal en el Pas; de conformidad con
el Art. 141 C.Pr.C., pide se DECLARE AUSENTE a la seora ZUL-
MA YANETH VASQUEZ DE QUINTEROS conocida por ZULMA
YANETH VASQUEZ GARCIA, y se le nombre un Curador Ad- Litem
para que la represente en el presente Juicio.
Se previene si alguna persona es Procurador o Representante Legal de
la demandada seora ZULMA YANETH VASQUEZ DE QUINTEROS
conocida por ZULMA YANETH VASQUEZ GARCIA, se presente a
este Tribunal a comprobar tal circunstancia dentro del trmino de quince
das contados a partir de la ltima publicacin del presente edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas
y quince minutos del da once de marzo del dos mil once.- LIC. JOSE
HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN
ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F027165
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
67 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
RENOVACIN DE MARCAS
No. de Expediente: 2000005209
No. de Presentacin: 20110157633
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de MERISANT COMPANY 2 SRL,
del domicilio de Neuchtel, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00005 del Libro 00141 de
INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en la palabra MERISANT,
escrita en letras de molde maysculas, caractersticas de color negro. Al
lado izquierdo de dicha palabra se encuentra el diseo de un cuadrado
caprichosamente trazado, dentro del cual se encuentra una gura que
semeja ser una M mayscula caracterstica de color negro trazada
caprichosamente, arriba de la cual hay un punto del mismo color y
abajo de la letra, hay un trazo caracterstico de color negro; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta das del mes de septiembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006663-1
No. de Expediente: 1995001041
No. de Presentacin: 20110157840
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado ROBER-
TO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de NBA Properties, Inc., del domicilio de OLYMPIC
TOWER, 645 FIFTH AVENUE, NUEVA YORK, NUEVA YORK
10022, ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACIN, para la inscripcin Nmero
00181 del Libro 00140 de INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente
en las palabras ATLANTA HAWKS, escritas en letras caractersti-
cas de molde maysculas de color negro, siendo las letras iniciales de
cada palabra de mayor tamao que las dems. Abajo de estas palabras,
se encuentra el diseo sombreado de un guila de frente con sus alas
extendidas, siendo stas de color blanco y negro. Este guila sostiene
con sus garras una pelota de baloncesto de color blanco y negro. Atrs
de la pelota se ve la cola del guila extendida; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 28 de la Clasicacin Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los cinco das del mes de octubre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006664-1
No. de Expediente: 2000006375
No. de Presentacin: 20110157919
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SAL-
VADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODE-
RADO de Novo Nordisk A/S, del domicilio de NOVO ALLE DK-2880,
BAGSVAERD, DINAMARCA, de nacionalidad DANESA, solicitando
RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00016 del Libro 00156 de
INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en las palabras novo nordisk
ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MINSCULAS DE COLOR
AZUL OSCURO, ARRIBA DE LAS CUALES SE ENCUENTRA EL
DISEO CARACTERSTICO DE UN ANIMAL QUE ASEMEJA
SER UN TORO DE COLOR AZUL CLARO, DELINEADO EN AZUL
OSCURO, SIENDO SUS CUERNOS, PATAS Y OJO DE ESTA
ULTIMA TONALIDAD. EN LA PARTE SUPERIOR DE SU LOMO
TIENE TRES FIGURAS RECTANGULARES CON ORILLA AZUL
OSCURO, SIENDO LA DE EN MEDIO MS GRANDE QUE LAS
OTRAS. UNA FRANJA DELGADA DEL MISMO COLOR QUE LAS
FIGURAS ATRAVIESA SU CUELLO. ARRIBA DE SUS CUERNOS
SE ENCUENTRA UN CRCULO DEL MISMO COLOR DEL TORO,
DELINEADO EN AZUL OSCURO; que ampara productos/servicios
comprendidos en la (s) Clase 41 de la Clasicacin Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los seis das del mes de octubre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006667-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
68 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediente: 1999001174
No. de Presentacin: 20110158359
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MARA
DAISY YANIRA MARTNEZ ALAS, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREA, actuando como APODERADO de JONES INVES-
TMENT CO. INC., del domicilio de 1007 Orange Street, Ste. 225, Wil-
mington, Delaware, 19801, Estados Unidos de Amrica, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIN, para la inscripcin
Nmero 00125 del Libro 00139 de INSCRIPCIN DE MARCAS, con-
sistente en LAS LETRAS I, e i CARACTERSTICAS DE MOLDE
MINSCULAS, GRUESAS DE COLOR NEGRO, CADA UNA DE
LAS CUALES ESTA SEPARADA POR UN PUNTO; SUPERPUES-
TAS A ESTAS Y DE MENOR TAMAO ESTN LAS PALABRAS
Life, Energy e Intelligence EN LETRAS CARACTERSTICAS
DE MOLDE, SIENDO MAYSCULA SOLO LA LETRA INICIAL, Y
CADA PALABRA SEPARADA POR UN PUNTO BLANCO, DE LOS
CUALES, EL LTIMO ESTA DELINEADO EN NEGRO; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006669-1

No. de Expediente: 2001011542
No. de Presentacin: 20110158355
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando COMO APODERADO de TIP TOP INDUSTRIAL, S.A., del
domicilio de MASAYA, KILOMETRO DIECINUEVE CARRETERA A
MASAYA, NICARAGUA, de nacionalidad NICARAGENSE, solici-
tando RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00116 del Libro 00145
de INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS
TIP Y TOP ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYSCULAS
GRUESAS DE COLOR NEGRO Y SEPARADAS POR UN GUIN
DEL MISMO COLOR. DICHAS PALABRAS SE ENCUENTRAN
DENTRO DE UN RECTNGULO DE COLOR BLANCO, DELINEA-
DO EN COLOR NEGRO. AL LADO IZQUIERDO DEL RECTN-
GULO SE ENCUENTRA UNA FIGURA IRREGULAR DE COLOR
NEGRO, LA CUAL TIENE EN EL CENTRO UNA FIGURA DE UN
POLLITO SALIENDO DE UN HUEVO, EL CUAL ESTA ROTO Y
ABIERTO HACIA LOS LADOS. EL POLLITO TIENE ABAJO DE SU
ALA DERECHA LO QUE SEMEJA SER UN BASTN DE COLOR
NEGRO Y SOBRE SU CABEZA UN SOMBRERO DE COPA COLOR
NEGRO, QUE TIENE UNA MANCHA DE COLOR BLANCO QUE
SEMEJA SER BRILLO. ABAJO DE ESTAS FIGURAS SE LEEN LAS
PALABRAS Como los mejores del mundo! ESCRITAS EN LETRAS
DE MOLDE DE COLOR NEGRO, DE LAS CUALES SOLO LA LE-
TRA INICIAL C ES MAYSCULA. EL SIGNO DE ADMIRACIN
QUE CIERRA LA ORACIN ES DE COLOR NEGRO; que ampara
productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 31 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinte das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006670-1

No. de Expediente: 1998001287
No. de Presentacin: 20100136124
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JOS RO-
BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de GELCAPS EXPORTADORA DE
MXICO, SOCIEDAD, ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del
domicilio de CALLE 7 No. 6 FRACCIONAMIENTO INDUSTRIAL,
ALCE BLANCO, NAUCALPAN, MXICO, de nacionalidad MEXI-
CANA, solicitando RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00225
del Libro 00107 de INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en las
palabras AJOVIT PLUS, escritas en letras de molde maysculas de
color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
69 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
DIRECCIN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce das del mes de mayo del ao dos mil
diez.
LICDA. AMANDA CELINA MUOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
LUCA MARGARITA GALN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006671-1

No. de Expediente: 1997007570
No. de Presentacin: 20110147284
CLASE: 16, 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MAR-
CELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de Carvajal SA, del domicilio de Calle
29 Norte No. 6AN-40, Cali, Colombia, de nacionalidad COLOMBIA-
NA, solicitando RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00094 del
Libro 00142 de INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en la palabra
norma, escrita en letras minsculas de molde de color azul, la cual se
encuentra dentro de un rectngulo horizontal de color blanco delineado
por una lnea gruesa de color azul, el cual es de orillas achatadas; que
ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16, 18 de la
Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los cuatro das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006672-1
No. de Expediente: 1999001965
No. de Presentacin: 20110155630
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando
como APODERADO de Bupa Denmark, Filial of Bupa Insurance
Limited, England, del domicilio de PALAEGADE 8, DK-1261 KOB-
ENHAVN K, DINAMARCA, de nacionalidad DANESA, solicitando
RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00184 del Libro 00137
de INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en LAS LETRAS IHI,
ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYSCULAS DE COLOR
NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
36 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecinueve das del mes de agosto del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006674-1

No. de Expediente: 1988000342
No. de Presentacin: 20110157026
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MAR-
CELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de LUXOTTICA GROUP S.p.A., del
domicilio de Via Cesare Cant, 2-20123 Milano (Italia), de nacionalidad
ITALIANA, solicitando RENOVACIN, para la inscripcin Nmero
00039 del Libro 00005 de INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en
la representacin de la palabra LUXOTTICA, en letras estilo estilizadas y
a su derecha dos estrellas de cinco picos y van unidas entre s; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
70 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiuno das del mes de septiembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006676-1

No. de Expediente: 2000000896
No. de Presentacin: 20110157413
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado ROBER-
TO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APO-
DERADO de SCA Consumidor Mxico y Centroamrica S.A. de C.V.,
del domicilio de Javier Barros Sierra No. 555 Piso 5, Colonia Santa Fe
01210 Mxico, D.F., Mxico, de nacionalidad MEXICANA, solicitando
RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00027 del Libro 00141 de
INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en la palabra FLORESTA
ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYSCULAS DE COLOR
NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
16 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintinueve das del mes de septiembre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006678-1
No. de Expediente: 1999005990
No. de Presentacin: 20110157500
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de PIZZA INN, INC., del domicilio
de DALLAS, TEXAS, ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, de na-
cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIN, para,
la inscripcin Nmero 00201 del Libro 00143 de INSCRIPCIN DE
MARCAS, consistente en LAS PALABRAS PIZZA INN EXPRESS
ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYSCULAS DE COLOR
NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase
30 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintinueve das del mes de septiembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006680-1

No. de Expediente: 2000004562
No. de Presentacin: 20110158115
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado ROBER-
TO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de AUTOMOBILES CITROEN (Societ Anonyme),
del domicilio de 62, BOULEVARD VICTOR HUGO, 92200 NEUILLY
SUR, SEINE, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando
RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00037 del Libro 00139 de
INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en la expresin CITROEN
C5, escritas en letras de molde maysculas de color negro al lado de la
segunda letra C se encuentra un nmero cinco; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasicacin Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los once das del mes de octubre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006682-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
71 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2001010572
No. de Presentacin: 20110158191
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado ROBER-
TO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de Grupo Omnilife, S.A. de C.V., del domicilio de
CALZADA DE LOS FRESNOS NUMERO TREINTA Y CUATRO -J
CIUDAD GRANJA, ZAPOPAN, JALISCO, MEXICO, de nacionalidad
MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero
00047 del Libro 00144 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
LAS PALABRAS "THERMOGEN COFFEE DE OLLA" ESCRITAS
EN LETRAS DE MOLDE MAYSCULAS DE COLOR NEGRO;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la
Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los once das del mes de octubre del ao dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006684-1

No. de Expediente: 2001010604
No. de Presentacin: 20110158198
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SAL-
VADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODE-
RADO de Grupo Omnilife, S.A. de C.V., del domicilio de Calzada de
los Fresnos nmero treinta y cuatro-J Ciudad Granja, Zapopan, Jalisco,
Mxico, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION,
para la inscripcin Nmero 00009 del Libro 00145 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en las palabras "EGO MANDARIN" escritas
en letra de molde maysculas de color negro; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasicacin Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los once das del mes de octubre del ao dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006686-1

No. de Expediente: 2001010599
No. de Presentacin: 20110158196
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado ROBER-
TO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de Grupo Omnilife, S.A. de C.V., del domicilio de
CALZADA DE LOS FRESNOS NUMERO TREINTA Y CUATRO-J.
CIUDAD GRANJA, ZAPOPAN, JALISCO, MEXICO, de nacionalidad
MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero
00142 del Libro 00144 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
LAS PALABRAS "EGO MINT" ESCRITAS EN LETRA DE MOLDE
MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasicacin Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los once das del mes de octubre del ao dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006688-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
72 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediente: 2001010587
No. de Presentacin: 20110158195
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SAL-
VADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODE-
RADO de Grupo Omnilife, S.A. de C.V., del domicilio de Calzada de
los Fresnos nmero treinta y cuatro-J Ciudad Granja, Zapopan, Jalisco,
Mxico, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION,
para la inscripcin Nmero 00004 del Libro 00145 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra OMNILIFE, escrita en letras
de molde maysculas de color negro; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasicacin Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los once das del mes de octubre del ao dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006689-1

No. de Expediente: 1988001565
No. de Presentacin: 20110158353
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de MONSANTO TECHNOLOGY LLC,
del domicilio de 800 North Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri,
Estados Unidos de Amrica, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00054 del
Libro 00132 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra
RANGER; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinte das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006691-1
No. de Expediente: 1993004375
No. de Presentacin: 20090127823
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de LABORATORIOS RARPE, SOCIEDAD ANONIMA,
del domicilio de MANUAGUA, REPUBLICA DE NICARAGUA, de
nacionalidad NICARAGENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripcin Nmero 00128 del Libro 00090 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra VITALGIA, escrita en letras de
molde maysculas; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecinueve das del mes de diciembre del ao dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006731-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
73 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 1998005060
No. de Presentacin: 20110154305
CLASE: 02.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JULIO
GUILLERMO BENDEK PANAMEO, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
RENNER HERRMANN, S.A., del domicilio de PORTO ALEGRE,
RIO GRANDE DO SUL, AV. ASSIS BRASIL 3966, de nacionalidad
BRASILEA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero
00068 del Libro 00135 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en LA PALABRA "LUXFORDE" EN LETRAS MAYUSCULAS DE
MOLDE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
02 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecinueve das del mes de julio del ao dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006743-1

No. de Expediente: 1998005061
No. de Presentacin: 20110154304
CLASE: 02.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JULIO
GUILLERMO BENDEK PANAMEO, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREA, actuando como APODERADO de RENNER
HERRMANN, S.A., del domicilio de PORTO ALEGRE, RIO
GRANDE DO SUL, AV. ASSIS BRASIL 3966, de nacionalidad
BRASILEA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero
00069 del Libro 00135 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en LA PALABRA "POLIDURA" EN LETRAS MAYUSCULAS DE
MOLDE; que ampara productos comprendidos en la Clase 02 de la
Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
a los diecinueve das del mes de julio del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006744-1
No. de Expediente: 1990000889
No. de Presentacin: 20110153528
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando
como APODERADO de Wella GmbH, del domicilio de Sulzbacher
Strasse 40, 65824 Schwalbach am Taunus, Alemania, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero
00081 del Libro 00004 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra BLONDOR; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 03 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintids das del mes de diciembre del ao dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027088-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
74 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediente: 2000008089
No. de Presentacin: 20110155836
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando
como APODERADO de EMPRESA NACIONAL DE TELECOMU-
NICACIONES, S.A., del domicilio de Avenida Andrs Bello Dos mil
seiscientos ochenta y siete, Santiago de Chile, Chile, de nacionalidad
CHILENA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero
00083 del Libro 00134 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la expresin "123.com PCS" de color negro, del cual las letras "com"
son de molde minsculas, mientras que las letras "PCS" son de molde
maysculas, entre los nmeros "123" y las letras "com" se encuentra un
punto de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 38 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecinueve das del mes de diciembre del ao dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027089-1

No. de Expediente: 1993004246
No. de Presentacin: 20110147518
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando
como APODERADO de ECUAVEGETAL, S.A., del domicilio de Cantn
Babahoyo, Provincia de los Ris, en el Km. 7 de la Va Babahoyo-Jujan,
Ecuador, de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando RENOVACION,
para la inscripcin Nmero 00142 del Libro 00127 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra FACUNDO, escrita en letras
maysculas de molde corrientes; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 29 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisis das del mes de diciembre del ao dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027091-1

No. de Expediente: 2001010753
No. de Presentacin: 20110156489
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
TARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de FABRICA DE GRASAS Y PRODUCTOS QUIMI-
COS LIMITADA GRASCO LIMITADA, del domicilio de Carrera 335
No. 7-50, Bogot, D.C., Colombia, de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00098 del Libro
00144 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras LA
FINA CHIFFN; que ampara productos/servicios comprendidos en la
(s) Clase 29 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisis das del mes de diciembre del ao dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027092-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
75 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 1980001195
No. de Presentacin: 20110159987
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREA, actuando como APODERADO de INDUSTRIAS LA
CONSTANCIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, S.A. DE C.V., del
domicilio de Ochenta y Nueve Avenida Norte, Calle El Mirador, Edi-
cio World Trade Center, Quinto Piso, Colonia Escaln, San Salvador,
EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00227 del Libro 00090 de
REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra NUTRIMALTA;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la
Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los quince das del mes de diciembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027093-1
No. de Expediente: 1987000397
No. de Presentacin: 20080118122
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando
como APODERADO de CAMPOMAR, S.L., del domicilio de CEUTA,
Avenida de Espaa No. 9, ESPAA, de nacionalidad ESPAOLA,
solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00132 del
Libro 00121 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra
"NIKE"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
03 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete das del mes de enero del ao dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027096-1
No. de Expediente: 1961008114
No. de Presentacin: 20110160545
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de OCHENTA
Y NUEVE AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR, EDIFICIO
WORLD TRADE CENTER, QUINTO PISO, COLONIA ESCALON,
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
RENOVACION, para la inscripcin Nmero 08114 del Libro 00027
de REGISTRO DE MARCAS, consistente en UNA ETIQUETA CUA-
DRADA QUE EN SU PARTE SUPERIOR E INFERIOR TIENE DOS
FIGURAS CONICAS OPUESTAS, TENIENDO LA SUPERIOR UNA
LETRA "M" ARRIBA DE DOS ESPIGAS DE CEBADA CRUZA-
DA; EN EL MEDIO SE LEE EN LETRA GRANDE LA PALABRA
"MALTINA", Y EN LETRA MAS PEQUEA "REFRESCO SIN
ALCOHOL"; EN LA FIGURA CONICA INFERIOR, EN LETRA
PEQUEA: CONTIENE CALCIO 15% HIERRO 75% NIACINA
25% -TIAMINA 30% - RIBOFLAVINA 30% - FOSFORO 27% DEL
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
76 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
MINIMO DIARIO REQUERIDO; Y EN LETRA MAS GRANDE LA
CONSTANCIA, S.A.; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 32 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce das del mes de diciembre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F027098-1
MARCA DE FBRICA
No. de Expediente: 2007068188
No. de Presentacin: 20070095439
CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de
THE GILLETTE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
Consistente en: la palabra PRO y diseo, sobre la palabra PRO no
se concede exclusividad, sino nicamente sobre el diseo, que servir
para: AMPARAR: DENTIFRICOS EN GENERAL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da tres de julio del ao dos mil
siete.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de diciembre del ao dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027080-1
No. de Expediente: 2011111175
No. de Presentacin: 20110154421
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado FRANCIS-
CO JAVIER MEJA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de
SMS DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: La expresin B mobile y diseo que se traduce al
castellano como B movil, que servir para: AMPARAR: APARATOS
E INSTRUMENTOS CIENTFICOS, NUTICOS, GEODSICOS,
FOTOGRFICOS, CINEMATOGRFICOS, PTICOS, DE PESAR,
DE MEDIDA, DE SEALIZACIN, DE CONTROL (INSPECCIN),
DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEANZA; APARATOS
E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIN, DISTRIBUCIN,
TRANSFORMACIN, ACUMULACIN, REGULACIN O CON-
TROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO,
TRANSMISIN, REPRODUCCIN DEL SONIDO O IMGENES;
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
77 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
SOPORTES DE REGISTRO MAGNTICOS, DISCOS ACSTICOS;
DISTRIBUIDORES AUTOMTICOS Y MECANISMOS PARA APA-
RATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MQUINAS
CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA
INFORMACIN Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el da trece de julio del ao dos mil
once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de julio del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027145-1
No. de Expediente: 2011113619
No. de Presentacin: 20110158946
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado FRANCIS-
CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
de HENKEL LA LUZ, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresin 5 X y diseo, que servir para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; AGENTES DE ENJUAGUE
PARA LAVAR LA ROPA Y LA VAJILLA, CRISTALERA Y CUBER-
TERA; SUAVIZANTES DE TELAS; ALMIDN DE LAVANDERA;
AGENTES REMOVEDORES DE MANCHAS; PREPARACIONES
PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y PREPARACIONES
ABRASIVAS; JABONES; ACEITES ESENCIALES COMO FRAGAN-
CIAS PARA USO EN EL LAVADOR DE LA ROPA. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da veintisiete de octubre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de noviembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027154-1
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2011109853
No. de Presentacin: 20110152229
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JAVIER
NAPOLEON DIAZ-NUILA IRAHETA, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de INVERSIONES TROL, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES TROL,
S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la expresin CAS H X ORO y diseo, que se traduce
al castellano como EFECTIVO X ORO, que servir para: IDENTIFICAR
UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA COMPRAVENTA DE
ORO Y A LA REALIZACIN DE PRSTAMOS PRENDARIOS Y
PRSTAMOS CON GARANTA.
La solicitud fue presentada el da veintitrs de mayo del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de noviembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006737-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
78 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
SEAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2011114661
No. de Presentacin: 20110161115
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado RUTILIO
ANTONIO DIAZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de
PANADERIA EL ROSARIO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: PANADERIA EL ROSARIO, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la
EXPRESION O SEAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: la palabra Nuestro Sabor es nico y diseo, que
servir para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR
SOBRE TODA CLASE DE PAN.
La solicitud fue presentada el da nueve de diciembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de enero del ao dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006734-1
No. de Expediente: 2011113698
No. de Presentacin: 20110159074
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de UNION COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNICOMER
DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., UNICOMER, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la EXPRESION
O SEAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
CYBER MONDAY
Consistente en: las palabras CYBER MONDAY, que se traducen
al castellano como CYBER LUNES, que servir para: LLAMAR
LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR A TRAVES DE
MULTIMEDIOS INCLUYENDO MEDIOS DIGITALES, DE LOS
PRODUCTOS ELECTRODOMESTICOS Y MUEBLES.
La solicitud fue presentada el da treinta y uno de octubre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de noviembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027069-1
No. de Expediente: 2011109854
No. de Presentacin: 20110152230
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JAVIER
NAPOLEON DIAZ-NUILA IRAHETA, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de INVERSIONES TROL, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES TROL,
S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro
de la EXPRESION O SEAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: la expresin CASH X ORO Rpido, Discreto,
Seguro y diseo, el cual la expresin CASH X ORO se traduce al
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
79 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
castellano como EFECTIVO X ORO, que servir para: ATRAER LA
ATENCIN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS
FINANCIEROS, SERVICIOS DE PRSTAMOS, PRSTAMOS CON
GARANTA Y PRSTAMOS PRENDARIOS.
La solicitud fue presentada el da veintitrs de mayo del ao dos
mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de noviembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006736-1
No. de Expediente: 2011114400
No. de Presentacin: 20110160538
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de GESTOR OFI-
CIOSO de TECNOQUIMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
Consistente en: un diseo identicado como TG, que servir para:
LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR DE LAS
ACTIVIDADES REALIZADAS POR LA EMPRESA, ESPECIFICA-
MENTE, FABRICACION Y COMERCIALIZACION DE PRODUC-
TOS FARMACEUTICOS, PRODUCTOS PARA USO MEDICO E
INSUMOS MEDICOS.
La solicitud fue presentada el da primero de diciembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del ao dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027074-1
No. de Expediente: 2010105621
No. de Presentacin: 20100144656
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado FRANCIS-
CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de CORPORACION INTERNACIONAL DE
RESTAURANTES Y BARES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: CIREBA, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEAL
DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
BW TOKENS
Consistente en: la expresin BW TOKENS, que se traduce al caste-
llano como BW FICHAS, que servir para: LLAMAR LA ATENCION
DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE BAR Y
RESTAURANTE.
La solicitud fue presentada el da veintids de noviembre del ao
dos mil diez.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de marzo del ao dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027146-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
80 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad "Grcos y Textos, Sociedad Annima
de Capital Variable", convoca a sus accionistas para que concurran a
la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrar en el Hotel
Crowne Plaza, situado en Once Calle Poniente entre Ochenta y siete y
Ochenta y nueve Avenida Norte, Colonia Escaln, San Salvador, a las
diecisis horas del da mircoles, catorce de marzo de dos mil doce, en
la cual se conocer la siguiente agenda:
1. Establecimiento del Qurum.
2. Aprobacin de la Agenda.
3. Lectura del Acta Anterior.
4. Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General,
Estado de Prdidas y Ganancias, Estado de Cambios en el
Patrimonio e Informe del Auditor; todo correspondiente al
Ejercicio anual que comenz el 1 de enero y termin el 31
de diciembre de 2011.
5. Aplicacin de resultados.
6. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal y
jacin de sus respectivos honorarios.
7. Cualquier otro punto que pueda ser tratado de conformidad
con la Ley.
El qurum legal para celebrar sesin en primera convocatoria de
Junta General Ordinaria ser, por lo menos, la mitad ms una de las
acciones que conforman el capital social o sea quinientas una acciones
(501) y las resoluciones sern tomadas por la mitad ms una de las
acciones presentes o representadas en dicha sesin.
De no haber qurum en la fecha sealada, se convoca para el da
jueves quince de marzo de dos mil doce, a las diecisis horas y diez
minutos, en el mismo lugar, en cuyo caso el qurum se constituir con la
asistencia de los presentes y las resoluciones se tomarn por mayora.
De conformidad con el artculo 131 del Cdigo de Comercio, no
podrn ser representantes de acciones los Administradores, ni el Auditor
Externo de la Sociedad; tambin no podr representar una sola persona
ms de la cuarta parte del Capital Social, salvo sus propias acciones y
de aquellas personas de quienes sea representante legal.
Antiguo Cuscatln, a los seis das del mes de febrero de dos mil
doce.
JOSE ROBERTO DUTRIZ,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C006751-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad "Dutriz Hermanos, Sociedad Annima
de Capital Variable", convoca a sus accionistas para que concurran a
la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrar en el Hotel
Crowne Plaza, situado en Once Calle Poniente entre Ochenta y siete y
Ochenta y nueve Avenida Norte, Colonia Escaln, San Salvador, a las
quince horas del da mircoles, catorce de marzo de dos mil doce, en la
cual se conocer la siguiente agenda:
1. Establecimiento del Qurum.
2. Aprobacin de la Agenda.
3. Lectura del acta Anterior.
4. Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General,
Estado de Prdidas y Ganancias, Estado de Cambios en el
Patrimonio e Informe del Auditor; todo correspondiente al
Ejercicio anual que comenz el 1 de enero y termin el 31
de diciembre de 2011.
5. Aplicacin de resultados.
6. Eleccin de Administradores.
7. Fijacin de emolumentos para los nuevos Administradores.
8. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal y
jacin de sus respectivos honorarios.
9. Autorizaciones de acuerdo al artculo 275 numeral III del
Cdigo de Comercio.
10. Cualquier otro punto que pueda ser tratado de conformidad
con la Ley.
El qurum legal para celebrar sesin en primera convocatoria de
Junta General Ordinaria ser, por lo menos, la mitad ms una de las
acciones que conforman el capital social o sea treinta y cinco mil una
acciones (35,001) y las resoluciones sern tomadas por la mitad ms
una de las acciones presentes o representadas en dicha sesin.
De no haber qurum en la fecha sealada, se convoca para el da
jueves quince de marzo de dos mil doce, a las quince horas y diez mi-
nutos, en el mismo lugar, en cuyo caso el qurum se constituir con la
asistencia de los presentes y las resoluciones se tomarn por mayora.
De conformidad con el artculo 131 del Cdigo de Comercio, no
podrn ser representantes de acciones los Administradores, ni el Auditor
Externo de la Sociedad; tambin no podr representar una sola persona
ms de la cuarta parte del Capital Social, salvo sus propias acciones y
de aquellas personas de quienes sea representante legal.
Antiguo Cuscatln, a los seis das del mes de febrero de dos mil
doce.
JOSE ROBERTO DUTRIZ,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C006752-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
81 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS
La Junta Directiva de REGIONAL INVESTMENT CORPORATION,
S.A. de C.V., CONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria
de Accionistas, para conocer asuntos de carcter ordinario. La Junta
General Ordinaria de Accionistas se realizar, en primera convocatoria,
en el Saln Principal del Crculo Deportivo Internacional, ubicado en
kilmetro 4 carretera a Santa Tecla, San Salvador, el da jueves 15 de
marzo de 2012, de las 17:00 horas en adelante.
Junta General Ordinaria. El qurum para celebrar esta Junta Ge-
neral Ordinaria en primera convocatoria, ser de un milln doscientas
Cincuenta mil una acciones (1,250,001), cuyos titulares estn presentes
o legalmente representados, o sea la mitad ms una del total; y las re-
soluciones sern vlidas al ser tomadas por la mayora de las acciones
cuyos titulares estn presentes o legalmente representados.
La agenda para esta Junta ser la siguiente:
1. Lectura del acta anterior.
2. Presentacin de la Memoria de Labores correspondiente al
ao 2011.
3. Presentacin de los Estados Financieros al 31 de diciembre
de 2011.
4. Informe del Auditor Externo.
5. Nombramiento de Auditor Externo, jacin de sus emolu-
mentos y designacin de Suplente.
6. Nombramiento de Auditor Fiscal, jacin de sus emolumentos
y designacin de Suplente.
7. Aplicacin de resultados.
8. Informe sobre el inicio de operaciones de Ricorp Titularizadora
S.A.
Segunda Convocatoria. En caso de no existir el qurum indicado
para celebrar la Junta General Ordinaria, se convoca a los accionistas para
celebrarla en segunda convocatoria, el da viernes 16 de marzo de 2012,
de las 17:00 horas en adelante, en las ocinas de Regional Investment
Corporation S.A. de C.V., ubicadas en la segunda planta del Edicio de
la Bolsa de Valores de El Salvador, boulevard Merliot y Avenida Las
Carretas, urbanizacin Jardines de la Hacienda, Antiguo Cuscatln, La
Libertad. Qurum. En segunda convocatoria, la Junta General Ordinaria
de Accionistas se llevar a cabo cualquiera que sea el nmero de ac-
ciones cuyos titulares estn presentes o legalmente representados y las
resoluciones sern vlidas por mayora de los votos presentes.
San Salvador, 01 de febrero de 2012.
ROLANDO DUARTE SCHLAGETER,
PRESIDENTE REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C006753-1
SUBASTA PUBLICA
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con
el nmero 811-EM-09, promovido en este Tribunal por el Licenciado
FRANCISCO NAPOLEON DUEAS ABREGO, como Apoderado del
BANCO AGRICOLA, S.A.; contra el seor CARLOS ALEXANDER
NOVOA CEA; se vender en Pblica Subasta en este Tribunal en fecha
que ms adelante se sealar el bien inmueble que a continuacin se
localiza y describe as: La Jurisdiccin de Soyapango, Departamento
de San Salvador, un lote de naturaleza urbana y construcciones que
contiene en Urbanizacin LAS MARGARITAS V, Polgono Dos,
Pasaje cuarenta y tres Oriente, nmero doscientos ochenta y nueve,
Jurisdiccin de Soyapango, de este Departamento; y segn razn y
constancia de inscripcin URBANIZACIN LAS MARGARITAS V
(I POLIGONO 1 Y 2) LOTE NUMERO DOSCIENTOS OCHENTA Y
NUEVE, AGRUPACION 2, correspondiente a la ubicacin geogrca
de Soyapango, Departamento de San Salvador, que segn antecedente
se mide as, LOTE NUMERO DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE:
AL NORTE: Cinco metros. AL ORIENTE: Nueve metros. AL SUR:
Cinco metros. Y AL PONIENTE: Nueve metros. Dicho lote tiene un
rea de CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. Inscrito a
favor del demandado seor CARLOS ALEXANDER NOVOA CEA,
en la Matrcula nmero SEIS CERO UNO SIETE DOS CERO SEIS
SIETE- CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento UNO, del Registro
de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin del Centro,
Departamento de San Salvador.
Se admitirn posturas siendo legales.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
82 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las ocho horas y cuarenta minutos del da tres de mayo
de dos mil once.- LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ
TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA
ALMENDARES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F027027-1
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO.
HACE SABER: Que por ejecucin seguida en este Juzgado, el
seor CRUZ VASQUEZ MOLINA, mayor de edad, Agricultor, del
domicilio de La Palma, departamento de Chalatenango, con Nmero
de Identicacin Tributaria cero cuatrocientos veinticinco-cero treinta
mil quinientos treinta y tres-cero cero uno-ocho; contra el seor JOSE
MAURICIO CAMPOS, con Nmero de Identicacin Tributaria cero
seiscientos cinco-cero veinte mil cuatrocientos setenta y cuatro-ciento
uno-siete; reclamndole cantidad de dinero, ms intereses legales, SE
VENDER EN ESTE TRIBUNAL UN INMUEBLE DE NATURA-
LEZA RUSTICA, IDENTIFICADO COMO LOTE NUMERO SEIS
DEL POLIGONO "L" DE LA LOTIFICACION EL ROBLE, SITUADO
EN JURISDICCIN DE EL PAISNAL, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, en el lugar conocido como Loticacin EL ROBLE, de
las medidas siguientes: AL NORTE: Once punto veintisis metros; AL
ORIENTE: Tres tiros, el primero con longitud de curva de cinco punto
sesenta y un metros, el segundo tiro recto de dieciocho punto cincuenta
y ocho metros, y el tercero, longitud de curva de dos punto ochenta y
un metros; AL SUR: Cinco punto cero tres metros; AL PONIENTE:
Veinticinco punto diecisiete metros.- El terreno as descrito tiene un rea
de DOSCIENTAS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO CINCUENTA
Y CINCO METROS CUADRADOS, inscrito bajo la Matrcula nmero
SEIS CERO CERO UNO UNO UNO CUATRO NUEVE- CERO CERO
CERO CERO CERO, ASIENTO DOS, del Registro Social de Inmuebles
del departamento de San Salvador. Y segn razn y constancia de ins-
cripcin de embargo Matrcula 60011149-00000 Asiento 4.
Se admitirn las posturas que sean legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce
horas cuarenta y cinco minutos del da siete de diciembre de dos mil
once.- Licda. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA
DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SE-
CRETARIO.
3 v. alt. No. F027043-1
LICENCIADO JOSE SALVADOR CASTRO CANJURA, JUEZ DE
LO LABORAL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: AL PUBLICO para los efectos de Ley, que por
resolucin proveda por este Tribunal a las ocho horas con quince
minutos del da uno de febrero de dos mil doce, en el Juicio Ejecutivo
Mercantil promovido por el Licenciado CARLOS ALBERTO PRIETO
CUELLAR, en su carcter de Apoderado General Judicial de GRUPO Q
EL SALVADOR, S.A. DE C.V., contra LUIS FERNANDO AYALA,
reclamando capital adeudado e intereses; se orden la VENTA EN PU-
BLICA SUBASTA del bien embargado, en fecha que oportunamente se
sealar, siendo el inmueble a subastarse el que se describe a continuacin:
Lote urbano, situado en Montes de San Bartolo cinco, segunda etapa
A y B Lote nmero veinte agrupacin ochenta y seis etapa A, nmero
veinte de la jurisdiccin de Soyapango, departamento de San Salvador,
de una extensin supercial de SESENTA METROS CUADRADOS,
cuyas medidas perimtricas son las siguientes: Lado cero uno norte cinco
metros; Sur cinco metros; Oriente doce metros; Poniente doce metros.
Se hace constar que el inmueble antes relacionado se encuentra libre
de todo gravamen. Se advierte que el objeto de la subasta es el derecho
proindiviso del inmueble equivalente a un cincuenta por ciento propiedad
del seor LUIS FERNANDO AYALA, a la matrcula SEIS CERO UNO
SEIS CERO OCHO CUATRO SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO
en el Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin
del Centro, departamento de San Salvador.
LIBRADO: En el Juzgado de lo Laboral, Santa Tecla, a las nueve
horas del da uno de febrero de dos mil doce.- LIC. JOSE SALVADOR
CASTRO CANJURA, JUEZ DE LO LABORAL INTERINO.- LIC.
MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F027044-1
LICENCIADO JOSE SALVADOR CASTRO CANJURA, JUEZ DE
LO LABORAL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: AL PUBLICO para los efectos de Ley, que por
resolucin proveda por este Tribunal a las nueve horas con quince minutos
del da treinta y uno de enero de dos mil doce, en el Juicio Ejecutivo
Mercantil promovido por el Licenciado CARLOS ALBERTO PRIETO
CUELLAR, en su carcter de Apoderado General Judicial de CREDIQ,
S.A. DE C.V., contra IRENE MARGARITA ROLIN JIMENEZ y HEIDI
YASMIN GARCIA DE LANDAVERDE, reclamando capital adeudado
e intereses; se orden la VENTA EN PUBLICA SUBASTA del bien
embargado, en fecha que oportunamente se sealar, siendo el inmueble
a subastarse el que se describe a continuacin: Inmueble de naturaleza
rstica, marcado como lote nmero CIENTO SETENTA Y DOS, segn
el plano que a ese efecto se ha levantado y que se describe as: Partiendo
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
83 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
de la estacin cero ms cero cero cero, situada al sur, de la interseccin
del pasaje nmero tres, con el pasaje nmero cuatro, con rumbo norte,
setenta y ocho grados cincuenta y seis punto cinco minutos Este, llega-
mos a la estacin cero ms cero cincuenta y dos, en donde haciendo una
deexin derecha de noventa grados, con una distancia de tres metros,
llegamos al esquinero nor-oeste, del lote que se describe cuyos rumbos y
distancias son los siguientes: AL NORTE: Lnea quebrada de dos tiros;
el primero con rumbo norte, setenta y ocho grados cincuenta y seis punto
cinco minutos este, distancia de cuatro metros cincuenta centmetros y el
segundo con rumbo sur ochenta y nueve grados veinticuatro punto dos
minutos este, distancia de cinco metros cincuenta centmetros lindando
en ambos tiros con lotes nmero ciento treinta y dos, pasaje nmero
tres de por medio; AL ORIENTE: Lnea recta con rumbo sur, cero cero
grados treinta y cinco punto ocho minutos oeste, distancia de treinta
y tres metros veintiocho centmetros, lindando con los lotes nmero
ciento sesenta y tres, ciento setenta y cuatro, ciento setenta y cinco y
ciento setenta y seis; AL SUR: Lnea recta con rumbo norte, sesenta y
dos grados quince punto cero minutos oeste, distancia de once metros
treinta y ocho centmetros, lindando con el lote nmero catorce; y AL
PONIENTE: Lnea recta con rumbo norte, cero dos grados cuarenta y
tres punto cinco minutos Este, distancia de veinticinco metros lindando
con el lote nmero ciento setenta y uno. El lote de terreno as descrito
tiene una extensin supercial de DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE
METROS CUADRADOS OCHENTA Y CUATRO DECIMETROS
CUADRADOS, equivalente a cuatrocientas catorce varas cuadradas
setenta centsimos de vara cuadrada, el cual est legalmente inscrito en
el sistema de folio real con la matrcula nmero SEIS CERO CUATRO
DOS TRES OCHO CUATRO CINCO- CERO CERO CERO CERO
CERO del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera
Seccin del Centro, departamento de San Salvador, a favor de las seoras
JANINA LINET ROLIN JIMENEZ, VERONICA MARIA JIMENEZ
e IRENE MARGARITA ROLIN JIMENEZ, en derecho proindiviso y
se encuentra libre de gravamen. El embargo del inmueble a subastarse
recae sobre el DERECHO DE PROPIEDAD DEL TREINTA Y TRES
POR CIENTO DE LA TOTALIDAD DEL INMUEBLE.
LIBRADO en el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las nueve horas
del da treinta y uno de enero de dos mil doce.- LIC. JOSE SALVADOR
CASTRO CANJURA, JUEZ DE LO LABORAL INTERINO.- LIC.
MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F027045-1
LICENCIADO JOSE SALVADOR CASTRO CANJURA, JUEZ DE
LO LABORAL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: AL PUBLICO para los efectos de Ley, que por
resolucin proveda por este Tribunal a las ocho horas con quince minutos
del da treinta de enero de dos mil doce, en el Juicio Ejecutivo Mercantil
promovido por el Licenciado CARLOS ALBERTO PRIETO CUELLAR,
en su carcter de Apoderado General Judicial de CREDIQ, S.A. DE C.V.,
contra JULIO CESAR ORELLANA HERNANDEZ, reclamando capital
adeudado e intereses; se orden la VENTA EN PUBLICA SUBASTA
del bien embargado, en fecha que oportunamente se sealar, siendo el
inmueble a subastarse el que se describe a continuacin: Inmueble de
naturaleza urbana y Block veinte, de la Urbanizacin Ciudad Obrera Apopa
Norte II, con un rea de construccin de veinticuatro punto cincuenta y
siete metros cuadrados, que se localiza as: Es urbano, lote veintinueve
tipo A, ubicado en la Urbanizacin "Apopa Norte II", Cantn San Nicols,
jurisdiccin de la Ciudad de Apopa, en este departamento, cuya cabida
es de SESENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA
Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS; y
su descripcin se inicia partiendo del punto de interseccin de los ejes
de la Avenida Obrero Heroica y del pasaje nmero ocho oriente, de la
Ciudad Obrera Apopa Norte II, se mide sobre el eje de este ltimo con
rumbo Sur, cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrs segundos
este, una distancia de doscientos quince metros veinticinco centmetros, y
se llega a un punto en donde habiendo una deexin negativa de noventa
grados y midiendo una distancia de dos metros cincuenta centmetros,
se llega al esquinero Sur-Este, del lote que se describe; el cual mide y
linda: AL SUR: Tramo recto de seis metros, con rumbo norte cincuenta
grados veinticuatro minutos veintitrs segundos Oeste, colindando este
tramo con el lote nmero treinta y dos del block nmero diecinueve de
esta misma urbanizacin, pasaje nmero ocho oriente de cinco metros
de derecho de va de por medio; AL PONIENTE: Tramo recto de diez
metros, con rumbo norte treinta y nueve grados treinta y cinco minutos
treinta y siete segundos Este, colindando este tramo con el lote nmero
treinta de este mismo Block y Urbanizacin; AL NORTE: Tramo recto
de seis metros, con rumbo Sur cincuenta grados veinticuatro minutos
veintitrs segundos Este, colindando este tramo con el lote nmero
veinte de estos mismos block y Urbanizacin; AL ORIENTE: Tramo
recto de diez metros, con rumbo sur treinta y nueve grados treinta y
cinco minutos treinta y siete segundos Oeste, colindando este tramo
con el lote nmero veintiocho de estos mismos block y urbanizacin;
dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del seor JULIO CESAR
ORELLANA HERNANDEZ, a la matrcula SEIS CERO CERO SEIS
NUEVE DOS SEIS DOS- CERO CERO CERO CERO CERO del Re-
gistro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin del Centro,
departamento de San Salvador y se encuentra libre de gravmenes.
LIBRADO en el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las nueve
horas del da treinta de enero de dos mil doce.- LIC. JOSE SALVADOR
CASTRO CANJURA, JUEZ DE LO LABORAL INTERINO.- LIC.
MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F027048-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
84 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Annima.
COMUNICA: Que a sus ocinas ubicadas en km. 10 carretera
a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPSITO A PLAZO FIJO No. 151PLA000041871, solicitando la
reposicin de dicho CERTIFICADO por DIESCISEIS MIL 00/100
(US$16,000.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al pblico
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta das
despus de la tercera publicacin de este aviso y si no hubiere ninguna
oposicin, se proceder a reponer el certicado en referencia.
SOYAPANGO, Sbado 14 de enero de 2012.
ELIA DOMINGUEZ DE REYES,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,
AGENCIA PLAZA MUNDO.
3 v. alt. No. F027046-1
AVISO
Banco de los Trabajadores de San Miguel, Sociedad Cooperativa de
Responsabilidad Limitada de Capital Variable.
COMUNICA: Que a sus ocinas ubicadas en Carretera Panameri-
cana, Salida a La Unin No. 1 bis, Colonia Panamericana, San Miguel,
se ha presentado el propietario de los CERTIFICADOS DE DEPOSI-
TOS A PLAZO FIJO No. 720000151529, solicitando la reposicin por
extravo de dicho CERTIFICADO por CUATRO MIL QUINIENTOS
DOLARES ($4,500.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al pblico
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta das
despus de la tercera publicacin de este aviso y si no hubiere ninguna
oposicin, se proceder a reponer el certicado en referencia.
San Miguel, Martes 07 de Febrero de 2012.
JOSE LORENZO BATRES,
GERENTE GENERAL,
BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SAN MIGUEL,
OFICINA CENTRAL.
3 v. alt. No. F027067-1
AVISO
El Banco de Fomento Agropecuario.
AVISA: Que en su Agencia San Juan Opico, se ha presentado parte
interesada manifestando que ha extraviado Resguardo de Depsito a Plazo
Fijo No. 409-070-100247-8, constituido el 23 de Marzo de 2010, para el
plazo de 360 das prorrogables, lo que se hace del conocimiento pblico
para efectos de reposicin del Certicado relacionado, de conformidad
con los Artculos 486 y 932 del Cdigo de Comercio.
En caso que despus de 30 das de la tercera y ltima publicacin
del presente aviso, el Banco no recibiere oposicin alguna a este respecto,
se har la reposicin del certicado arriba mencionado.
San Salvador, 23 de enero de 2012.
ALEX RODOLFO FLORES MARTINEZ,
GERENTE AGENCIA.
3 v. alt. No. F027107-1

AVISO
El Banco de Fomento Agropecuario.
AVISA: Que en su Agencia San Juan Opico, se ha presentado parte
interesada manifestando que ha extraviado Resguardo de Depsito a Plazo
Fijo No. 408-070-104016-1, constituido el 01 de Febrero de 2010, para el
plazo de 180 das prorrogables, lo que se hace del conocimiento pblico
para efectos de reposicin del Certicado relacionado, de conformidad
con los Artculos 486 y 932 del Cdigo de Comercio.
En caso que despus de 30 das de la tercera y ltima publicacin
del presente aviso, el Banco no recibiere oposicin alguna a este respecto,
se har la reposicin del certicado arriba mencionado.
San Salvador, 23 de enero de 2012.
ALEX RODOLFO FLORES MARTINEZ,
GERENTE AGENCIA.
3 v. alt. No. F027108-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
85 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREO, S.A.,
COMUNICA: Que a sus ocinas se ha presentado el propietario
del certicado de depsito a plazo No. 92601046670 (10000054415)
emitido en Suc. San Juan Opico el 08 de marzo de 2010, por valor
original de $8,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.300%
de inters solicitando la reposicin de dicho certicado por habrsele
extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pblico
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta das despus de
la tercera publicacin y si no hubiere oposicin se proceder a reponer
el certicado en referencia.
San Salvador, a los seis das del mes de febrero de dos mil doce.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F027148-1
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREO, S.A.,
COMUNICA: Que a sus ocinas se ha presentado el propietario
del certicado de depsito a plazo No. 26601072814 (10000036255)
emitido en Suc. Zacatecoluca el 13 de agosto de 2009, por valor ori-
ginal de $2,800.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.300%
de inters solicitando la reposicin de dicho certicado por habrsele
extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pblico
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta das despus de
la tercera publicacin y si no hubiere oposicin se proceder a reponer
el certicado en referencia.
San Salvador, a los seis das del mes de febrero de dos mil doce.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F027149-1
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREO, S.A.,
COMUNICA: Que a sus ocinas se ha presentado el propietario
del certicado de depsito a plazo No. 200013948 emitido en Suc. Santa
Rosa de Lima el 29 de enero de 1996, por valor original de 34,000.00
a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 8.000% de inters solicitando
la reposicin de dicho certicado por habrsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pblico
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta das despus de
la tercera publicacin y si no hubiere oposicin se proceder a reponer
el certicado en referencia.
San Salvador, a los seis das del mes de febrero de dos mil doce.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F027151-1
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREO, S.A.,
COMUNICA: Que a sus ocinas se ha presentado el propietario
del certicado de depsito a plazo No. 10601013580 (115088) emitido
en Suc. Ahuachapn el 01 de diciembre de 1999, por valor original de
10,000.00 a un plazo de 360 das, el cual devenga el 9.00% de inters
solicitando la reposicin de dicho certicado por habrsele extravia-
do.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pblico
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta das despus de
la tercera publicacin y si no hubiere oposicin se proceder a reponer
el certicado en referencia.
San Salvador, a los seis das del mes de febrero de dos mil doce.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F027152-1
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREO, S.A.,
COMUNICA: Que a sus ocinas se ha presentado el propietario del
certicado de depsito a plazo No. 6601150495 (10000069410) emitido
en Suc. Santa Ana el 09 de julio de 2010, por valor original de $11,000.00
a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.400% de inters solicitando
la reposicin de dicho certicado por habrsele extraviado.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
86 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pblico
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta das despus de
la tercera publicacin y si no hubiere oposicin se proceder a reponer
el certicado en referencia.
San Salvador, a los seis das del mes de febrero de dos mil doce.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F027153-1
PATENTE DE INVENCION
No. de Expediente: 2011004023
No. de Presentacin: 20110011850
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Ocina se ha presentado LUIS GIAN-
CARLO DE LA GASCA COLTRINARI, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREA, actuando como APODERADO de MERCK SHARP
& DOHME CORP., del domicilio de 126 EAST LINCOLN AVENUE
RAHWAY, NJ, 07065-0907 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de
la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una solicitud inter-
nacional PCT No. PCT/US2010/028653 denominada INHIBIDORES
DE LA REPLICACION DEL VIRUS DE LA HEPATITIS C, por el
trmino de VEINTE AOS, con Clasicacin Internacional A01N 37/18,
A01K 31/16, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No.
61/163,958, de fecha veintisiete de marzo del ao dos mil nueve, solicitud
ESTADOUNIDENSE No. 61/247,318, de fecha treinta de septiembre
del ao dos mil nueve.
Se reere a: COMPUESTOS DE FRMULA (I) QUE SON TILES
COMO INHIBIDORES DE NS5A DEL VIRUS DE LA HEPATITIS C
(VHC), LA SNTESIS DE DICHOS COMPUESTOS, Y EL USO DE
DICHOS COMPUESTOS PARA INHIBIR LA ACTIVIDAD NS5A DEL
VHC, PARA TRATAR O PREVENIR INFECCIONES POR VHC Y
PARA INHIBIR LA REPLICACIN VIRAL Y/O LA PRODUCCIN
VIRAL DEL VHC EN UN SISTEMA BASADO EN CLULAS.
La solicitud fue presentada internacionalmente el da veinticinco
de marzo del ao dos mil diez.
Lo que se hace del conocimiento del pblico para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los tres das del mes de
octubre del ao dos mil once.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
1 v. No. C006742
No. de Expediente: 2011004016
No. de Presentacin: 20110011734
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Ocina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREA, actuando como APODERADO ESPECIAL de ARDEA
BIOSCIENCES, INC., del domicilio de 4939 DIRECTORS PLACE, SAN
DIEGO, CALIFORNIA 92121, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro
de la PATENTE DE INVENCIN en fase nacional de una solicitud
internacional PCT/US2010/027060 denominada COMBINACIONES
FARMACEUTICAS QUE COMPRENDEN RDEA119/BAY 869766
PARA EL TRATAMIENTO DE CANCERES ESPECIFICOS, por
el trmino de VEINTE AOS, con Clasicacin Internacional A61K
31/18, A61K 31/185, A61K 31/4188, A61K 31/436, A61K 31/517,
A61K 31/7064, A61P 35/00, y con prioridad de la solicitud ESTADO-
UNIDENSE No. 61/159,403, de fecha once de marzo del ao dos mil
nueve.
Se reere a: COMPOSICIONES Y MTODOS PARA TRATAR
DISTINTOS TIPOS DE CNCER ESPECFICOS, INCLUYENDO
CNCER DE PULMN DE CLULAS NO PEQUEAS, CNCER
DE MAMA, CNCER DE TIROIDES, CNCER PANCRETICO,
CNCER DE COLON, MELANOMA, HEPATOMA Y ADENOCAR-
CINOMA. EN PARTICULAR, SE DESCRIBEN COMPOSICIONES Y
MTODOS QUE COMPRENDEN LA ADMINISTRACIN, YA SEA
SIMULTNEA O SUCESIVA, DE COMBINACIONES FARMACU-
TICAS QUE COMPRENDE (S)-N-(3,4-DIFLUORO-2-(2-FLUORO-4-
IODOFENILAMINO)-6-METOXIFENIL)-1-(2,3-DIHIDROXIPROPIL)
CICLOPROPAN-1-SULFONAMIDA CON OTROS COMPUESTOS,
A PACIENTES QUE SUFREN DE CNCER.
La solicitud fue presentada internacionalmente el da once de marzo
del ao dos mil diez.
Lo que se hace del conocimiento del pblico para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los primero das del mes de
diciembre del ao dos mil once.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
1 v. No. F027101
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
87 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
MARCA INDUSTRIAL
No. de Expediente: 2011113043
No. de Presentacin: 20110157827
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado LINDA
MARCELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de Sanrio
Company, Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra Chococat y diseo, que servir para:
AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMSTI-
CO Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NI
CHAPADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCIN
DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACIN DE
CEPILLOS; ARTCULOS DE LIMPIEZA NO COMPRENDIDOS
EN OTRAS CLASES; LANA DE ACERO PARA LA LIMPIEZA;
VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIN
DEL VIDRIO DE CONSTRUCCIN); CRISTALERA, PORCELANA
Y LOZA, NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES; BAERAS
PARA BEBS PORTTILES; CESTAS PARA USO DOMSTICO
QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; TAZAS QUE NO SEAN
DE METALES PRECIOSOS; JAULAS DE PJAROS; EMULSIO-
NADORES NO ELCTRICOS PARA USO DOMSTICO; TABLAS
DE PLANCHAR; SACA-BOTAS; ABRE-BOTELLAS; TAPONES
DE CERMICA, CHINA, VIDRIO, CRISTAL, LOZA, TERRA-
COTA Y PORCELANA; BOTELLAS; CUENCOS; JABONERAS;
TABLAS PARA EL PAN; BALDES; BANDEJAS PARA SERVIR
LICORES QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; JAULAS
PARA ANIMALES DOMSTICOS; MOLDES PARA PASTELES;
MOLDES PARA WAFFLES; APAGAVELAS QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS; ARANDELAS DE PALMATORIA QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS; CANDELEROS QUE NO SEAN
DE METALES PRECIOSOS; BOMBONERAS QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS; ESTUCHES PARA PEINES; ADORNOS
DE PORCELANAS; VAJILLAS DE PORCELANA; VARILLAS
[UTENSILIOS DE COCINA]; SECADORES O ESCURRIDORES DE
LA COLADA; TENDEDORES DE ROPA; TRAPOS DE LIMPIEZA;
SALVAMANTELES QUE NO SEAN DE PAPEL O DE ROPA DE
MESA; AGITADORES PARA COCKTAILS; FILTROS DE CAF NO
ELCTRICOS; MOLINILLOS DE CAF A MANO; CAFETERAS
CON FILTRO DE CAF NO ELCTRICA; SERVICIOS DE CAF
QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; CAFETERAS NO
ELCTRICAS; PEINES ELCTRICOS; PEINES PARA ANIMALES;
MANGAS DE PASTELERO; MOLDES DE COCINA; MARMITAS
[OLLAS]; ESPETONES [AGUJAS METLICAS] PARA LA COC-
CIN; CUBOS PARA HELADOS; NEVERAS PORTTILES QUE NO
SEAN ELCTRICAS; ARTCULOS PARA LA REFRIGERACIN DE
ALIMENTOS CONTENIENDO FLUIDOS PARA EL CAMBIO DE CA-
LOR, PARA USO DOMSTICO; SACA-CORCHOS; UTENSILIOS
COSMTICOS; TAPADERAS DE BANDEJAS; CUBRE-TIESTOS
QUE NO SEAN DE PAPEL; LOZA; TAZAS QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS; TABLAS PARA TRINCHAR PARA LA
COCINA; JARRAS; FREIDORAS QUE NO SEAN ELCTRICAS;
PORTA-JABN [JABONERAS]; DISTRIBUIDORES DE JABN;
CANTIMPLORAS, VASOS PARA BEBER, ABREVADEROS,
RECIPIENTES PARA BEBER; TENDEDEROS PARA LA ROPA;
CUBOS DE LA BASURA; HUEVERAS QUE NO SEA DE META-
LES PRECIOSOS; ARTESAS; TIESTOS PARA FLORES; CASA-
MOSCAS; GUANTES PARA USO DOMSTICO; CUBILETES O
COPAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; RALLADORES
[UTENSILIOS DOMSTICOS]; PARRILLAS [UTENSILIOS PARA
LA COCCIN]; RECIPIENTES CALORFUGOS; CALIENTA-
BIBERONES NO ELCTRICOS; SOPORTES PARA FLORES Y
PLANTAS [ARREGLOS FLORALES]; OLLAS PARA ESTOFAR
NO ELCTRICAS; CUBETAS PARA HIELO; MOLDES PARA
HELADOS; FUNDAS DE TABLAS DE PLANCHAR; CNTARO;
HERVIDORES NO ELCTRICOS; PORTA-CUCHILLOS PARA
LA MESA; BOTONES [EMPUADURAS DE PORCELANA]; CA-
RRUSELES [UTENSILIOS DE COCINA]; SERVICIOS DE LICOR;
LONCHERAS; PORTA-TARJETAS DE MEN; BARREO; CU-
CHARAS PARA MEZCLAR [UTENSILIOS DE COCINA]; ESCOBAS
DE FLECOS [MOPAS]; TOALLEROS QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS; SERVILLETEROS QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS; ALCACHOFAS DE REGADERAS; ESTROPAJOS
METLICOS PARA LIMPIAR; SARTENES; BANDEJAS DE PAPEL;
CORTA-PASTA [CUCHILLO DE PANADERO]; MOLINILLOS DE
PIMIENTA A MANO; QUEMADORES DE PERFUMES, PRODUC-
TOS AROMTICOS, ACEITES ESENCIALES Y FRAGANCIAS;
PULVERIZADORES DE PERFUMES; VAPORIZADORES DE
PERFUMES; CESTAS PARA PICNIC [VAJILLA]; HUCHAS NO
METLICAS; TAPADERAS DE CACHARROS; CACHARROS;
OLLAS A PRESIN NO ELCTRICAS; CUBOS DE BASURA; SA-
LEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; PIMENTEROS;
CAZUELAS; PLATILLOS (PLATOS PEQUEOS) QUE NO SEAN
DE METALES PRECIOSOS; PALAS [UTENSILIOS DE MESA];
ESTROPAJOS METLICOS PARA LIMPIAR; BROCHAS PARA
AFEITARSE LA BARBA; TENSORES DE CAMISAS; CEPILLOS
PARA EL CALZADO; CALZADORES; TENSORES PARA EL CAL-
ZADO; TAMICES [UTENSILIOS DOMSTICOS]; FUMVOROS,
PARA USO DOMSTICO; UTENSILIOS PARA COLOCAR EL
JABN; SOPERAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
88 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
SERVICIOS PARA ESPECIAS [ESPECIEROS]; PORTA-ESPONJAS
[ESPONJERAS]; ESPONJAS PARA USO DOMSTICO; PORTA-
BROCHAS PARA AFEITAR; ESTATUAS DE PORCELANA, DE
BARRO O DE CRISTAL; ESTATUILLAS DE PORCELANA, DE
BARRO O DE CRISTAL; FILTROS PARA USO DOMSTICO; JE-
RINGAS PARA EL RIEGO DE FLORES Y PLANTAS; VAJILLAS
QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; VELICMENES
[COPAS GRANDES] QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
BOLAS DE T QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; CAJAS
PARA T QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; BOLAS
COLADORAS DE T QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
SERVICIOS DE T QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
TETERAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; CEPILLOS
DE TOCADOR; NECESERES DE TOCADOR; PORTA-ROLLOS DE
PAPEL HIGINICO; ESPONJAS DE TOCADOR; UTENSILIOS DE
TOCADOR; CEPILLOS DE DIENTES; CEPILLOS DE DIENTES
[ELCTRICOS]; PALILLEROS QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS; PALILLOS [MONDADIENTES]; CUBOS DE LA
BASURA; CAJONES PARA LA LIMPIEZA DE LOS ANIMALES;
BANDEJAS PARA USO DOMSTICO QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS; REPOSA-PLATOS [UTENSILIOS DE MESA]; PREN-
SAS PARA PANTALONES; COLGADORES DE PANTALONES;
BOTELLAS AISLANTES; ESTUCHES DE TOCADOR; VASOS
QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; MOLDES DE HIERRO
PARA BARQUILLOS Y PANCAKES [NO ELCTRICOS]; MOLDES
DE HIERRO PARA COCINAR Y HORNEAR (NO ELCTRICOS);
TABLAS DE LAVAR; TINAS PARA LA COLADA; REGADERAS;
INSTRUMENTOS DE RIEGO; ENCERADORAS DE PARQUET NO
ELCTRICAS; OBJETOS DE ARTE DE PORCELANA, DE BARRO
O DE CRISTAL; DECORACIONES PARA VENTANAS O PUERTAS
HECHOS DE CERMICA, CHINA, VIDRIO, CRISTAL, LOZA,
BARRO O PORCELANA; LONCHERAS O RECIPIENTES PARA
COMIDA QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; RATONE-
RAS; HILO DENTAL; BANDAS O CINCHAS PARA LONCHERAS
Y RECIPIENTES PARA USO DOMSTICO O PARA LA COCINA;
RECIPIENTES PARA AROMAS Y FRAGANCIAS; BOTELLAS
REFRIGERANTES; CAJAS DE CRISTAL; ESCOBAS; CEPILLE-
RIA; MANTEQUERAS [RECIPIENTES PARA MANTEQUILLA];
CAMPANAS PARA MANTEQUILLA; CALDEROS; INSTRU-
MENTOS MANUALES DE LIMPIEZA; PINZAS PARA LA ROPA;
HIELERAS PORTTILES QUE NO SEAN ELCTRICAS; CAJAS
PARA GALLETAS; UTENSILIOS DE COCCIN NO ELCTRICOS;
CEPILLOS PARA LAS CEJAS; PINCELES PARA EL CALZADO;
SARTENES PARA FRER; EMBUDOS; GUANTES DE JARDINE-
RIA; BOMBONAS DE CRISTAL [RECIPIENTES]; RECIPIENTES
AISLANTES; BOLSAS PARA EMPOLVAR; MEZCLADORES
MANUALES; FILTROS O COLADORES DE T QUE NO SEAN DE
METALES PRECIOSOS; FORROS Y TELAS MULTI-USOS PARA
USO DOMSTICO O LA COCINA; VARILLAS PARA BATIR NO
ELCTRICAS PARA USO DOMSTICO; SORBETERAS; MOLDES
PARA GALLETAS; VINAGRERAS Y ACEITERAS QUE NO SEAN
DE METALES PRECIOSOS; PAOS [TRAPOS] PARA LIMPIAR
EL POLVO; MEZCLADORES MANUALES; POLVERAS QUE NO
SEAN DE METALES PRECIOSOS; CAJITAS DE PLDORAS O TA-
BLETAS; CUBIERTAS DE MADERA O PLSTICO PARA CAJAS
DE PAUELOS DESECHABLES; BANDEJAS PARA CEPILLOS
DE DIENTES E HILO DENTAL; PALANGANAS [RECIPIENTES]
HIGINICAS. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el da treinta de septiembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006665-1
No. de Expediente: 2011113039
No. de Presentacin: 20110157821
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado LINDA
MARCELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de Sanrio
Company, Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra Chococat y diseo, que servir para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRO-
DUCTOS DE PERFUMERA, ACEITES ESENCIALES, COSMTI-
COS, LOCIONES CAPILARES; DENTFRICOS; PRODUCTOS DE
TOCADOR; PREPARACIONES PARA MANICURA; PRODUCTOS
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
89 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
Y PREPARACIONES PARA EL CUIDADO Y LIMPIEZA PARA
EL CABELLO Y PIEL; ADHESIVOS [PEGAMENTOS] PARA USO
COSMTICO; LOCIONES PARA DESPUS DEL AFEITADO); ANTI
TRANSPIRANTES; PRODUCTOS ANTIESTATICOS PARA USO
DOMSTICO; AROMAS (ACEITES ESENCIALES); CORTEZA DE
QUILLAY PARA LAVAR; SALES DE BAO; PREPARACIONES
COSMTICAS PARA EL BAO; MASCARILLAS DE BELLEZA;
SALES BLANQUEADORAS; SODA PARA BLANQUEAR; AIL DE
LAVANDERA; PRODUCTOS QUMICOS DE USO DOMSTICO
PARA AVIVAR LOS COLORES [LAVANDERA]; PRODUCTOS
PARA QUITAR TINTES; NECESERES DE COSMTICA; PRE-
PARACIONES COSMTICAS ADELGAZANTES; COSMTICOS
PARA ANIMALES; BASTONCILLOS DE ALGODN PARA USO
COSMTICO; ALGODN PARA USO COSMTICO; CREMAS
COSMTICAS; CREMA PARA ACLARAR LA PIEL; CREMAS
PARA EL CUERO; PRODUCTOS DESENGRASANTES QUE NO
SEAN PARA PROCESOS DE FABRICACIN; PREPARACIONES
PARA PULIR PRTESIS DENTALES; PREPARACIONES PARA
LIMPIAR PRTESIS DENTALES; DESODORANTES PARA USO
PERSONAL; DETERGENTES QUE NO SEAN PARA PROCESOS DE
FABRICACIN NI PARA USO MDICO; TINTES COSMTICOS;
AGUA DE COLONIA; AGUAS DE TOCADOR; CREMA PARA EL
CABELLO; GELS PARA ESTILIZAR EL CABELLO; CHAMP;
ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO Y PREPARACIONES
HUMECTANTES PARA EL CABELLO; PERFUMES; LABIALES;
CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL Y CARA; UAS POSTI-
ZAS; ESMALTES DE UAS, LACAS DE UAS Y DILUYENTES
PARA ELLO; PRODUCTOS ANTI SOLARES; DECOLORANTES
PARA USO COSMTICO; AROMATIZANTES DE PASTELERA
[ACEITES ESENCIALES]; LECHES LIMPIADORAS DE TOCA-
DOR; COSMTICOS PARA LAS CEJAS; LPICES DE CEJAS;
SUAVIZANTES PARA LA ROPA; PESTAAS POSTIZAS; CERA
PARA PARQU; TINTES PARA EL CABELLO; LACAS PARA EL
CABELLO; PREPARACIONES PARA ONDULAR EL CABELLO;
PRODUCTOS BLANQUEADORES [LAVANDERA]; PRODUCTOS
PARA REMOJAR LA ROPA; ALMIDN [APRESTO]; LOCIONES
PARA USO COSMTICO; MAQUILLAJE; POLVOS DE MAQUI-
LLAJE; PRODUCTOS DE MAQUILLAJE; DESMAQUILLADORES;
MASCARA DE PESTAAS; PRODUCTOS PARA LA HIGIENE
BUCAL, QUE NO SEAN DE USO MDICO; PRODUCTOS PARA
EL CUIDADO DE LAS UAS; LPICES PARA USO COSMTICO;
ENCUSTICOS; POMADAS PARA USO COSMTICO; POPURRS
AROMTICOS; PIEDRA PMEZ; TELA PARA PULIR [ALISAR];
PAPEL DE LIJA; MADERAS AROMTICAS; CHAMPS PARA
ANIMALES DE COMPAIA; CREMAS PARA CALZADO; BETU-
NES; PRODUCTOS PARA ALISAR [LAVANDERA]; JABONES
PARA AVIVAR LOS COLORES DE MATERIAS TEXTILES; AL-
MIDN PARA DAR BRILLO; BRONCEADORES; TOALLITAS
IMPREGNADAS DE LOCIONES COSMTICAS; PRODUCTOS
PARA QUITAR BARNICES; CERA DEPILATORIA; CERA DE
LAVANDERA; CERA PARA PULIR; CREMAS PARA EL CUERO;
PRODUCTOS DEPILATORIOS; JALEA DE PETRLEO PARA USO
COSMTICO; MOTIVOS DECORATIVOS PARA USO COSMTI-
CO; VARILLAS DE INCIENSO; FRAGANCIAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da treinta de septiembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006666-1
No. de Expediente: 2011113031
No. de Presentacin: 20110157810
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado LINDA MAR-
CELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO, de Sanrio
Company, Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra Chococat y diseo, que servir para:
AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASI
COMO PRODUCTOS DE METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIO-
NES O CHAPADOS CON STOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES; JOYERA; IMITACIN DE JOYERA Y ADORNOS
(BISUTERIA); PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERIA E INSTRUMEN-
TOS CRONOMTRICOS; BROCHES [BISUTERA]; CADENAS
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
90 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
[BISUTERA]; DIJES [COLGANTES]; MONEDAS; FICHAS, A
SABER MEDALLAS Y/O MONEDAS; GEMELOS[MANCUERNAS
O MANCUERNILLAS]; PENDIENTES [ARETES]; HILOS DE ORO
[BISUTERA]; ADORNOS [DE METALES PRECIOSOS]; OBJETOS
DE IMITACIN DE ORO; JOYEROS; ALHAJERAS; COLLARES;
ALFILERES [JOYERA]; PINES O INSIGNIAS [BISUTERIA]; ANI-
LLOS [BISUTERA]; ESTATUAS Y ESTATUILLAS DE METALES
PRECIOSOS; SUJETA CORBATAS; RELOJ [PNDULO] [RELO-
JERA]; RELOJES Y PARTES Y SUS ACCESORIOS; PULSERAS
DE RELOJES; BANDAS DE RELOJES; CADENAS DE RELOJES;
CAJAS DE RELOJ, CRONMETROS; ALFILERES DE ADORNO;
ALFILERES DE CORBATA; MEDALLONES; LLAVEROS DE
FANTASA LLAVEROS Y ESTUCHES PARA LLAVES/ PORTA-
LLAVES DE METALES PRECIOSOS Y/O PIEDRAS PRECIOSAS
PENDIENTES, BRAZALETES [JOYERA]; ESTUCHES PARA
RELOJES [PRESENTACIN]; CAJAS-MUEBLE DE RELOJES
[CAJAS DE RELOJES]; RELOJES ELCTRICOS; RELOJES DE
SOL; DIAMANTES; JOYERA DE FANTASA PIEDRAS SEMIPRE-
CIOSAS; OBJETOS DE ARTE DE METALES PRECIOSOS; DES-
PERTADORES; GEMELOS DE FELPA; INSIGNIA DE ALFILERES
(ALFILERES DE CORBATA); FIGURITAS [ESTATUILLAS] DE
METALES PRECIOSOS; RECIPIENTES PARA USO DOMESTICO
DE METALES PRECIOSOS; UTENSILIOS PARA USO DOMESTICO
DE METALES PRECIOSOS; SERVICIOS DE CAF DE METALES
PRECIOSOS; CAFETERAS NO ELCTRICAS DE METALES PRE-
CIOSOS; RECIPIENTES PARA USO CULINARIO DE METALES
PRECIOSOS; SERVILLETEROS Y SERVILLETEROS DE AROS DE
METALES PRECIOSOS; POLVERAS DE METALES PRECIOSOS;
VAJILLA DE METALES PRECIOSOS; ESTUCHES Y CAJAS DE
METALES PRECIOSOS. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el da treinta de septiembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006668-1
No. de Expediente: 2011113033
No. de Presentacin: 20110157813
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado LINDA
MARCELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de Sanrio
Company, Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra Chococat y diseo, que servir para:
AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIN, PRODUCTOS DE
ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PIELES DE ANIMALES; BALES Y MALETAS; PARAGUAS, SOM-
BRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y ARTCULOS DE GUARNI-
CIONERA; BOLSAS; MONEDEROS Y BILLETERAS; ESTUCHES,
EQUIPAJE, BOLSITAS; MALETINES PARA DOCUMENTOS;
MOCHILAS; PORTA TRAJES; BOLSAS PARA LA COMPRA;
CINCHAS DE CUERO; BANDOLERAS DE CUERO; CINTURONES
(CINCHOS); BASTONES; TARJETEROS [CARTERAS]; COLLARES
PARA ANIMALES O MASCOTAS; ESTUCHES PARA LLAVES
[ARTCULOS DE MARROQUINERA]; CORDONES DE CUERO O
DE CUERO DE IMITACIN; ESTUCHES PARA ARTCULOS DE
TOCADOR; BOZALES; MOCHILAS ESCOLARES; TIRAS; ASAS
DE MALETA; MALETAS DE MANO; ESTUCHES DE VIAJE [AR-
TCULOS DE MARROQUINERA]; BALES DE VIAJE; FUNDAS
DE PARAGUAS; PUOS DE PARAGUAS; BASTONES-ASIENTO;
CINTURONES DE EQUIPAJE; BOLSAS DE PLAYA; PORTAFO-
LIOS [ARTCULOS DE MARROQUINERA]; CAJAS Y ESTUCHES
DE CUERO O CARTN CUERO; BOLSOS DE MANO; TIRAS DE
CUERO; BASTONES DE MONTAISMO; PORTAFOLIOS PARA
PARTITURAS; BOLSAS DE RED PARA LA COMPRA; MOCHILAS;
MOCHILAS ESCOLARES; BOLSAS DE CUERO O IMITACIN
DE CUERO VACAS PARA HERRAMIENTAS; MALETAS; MO-
RRALES DE CAZA; BOLSAS [ENVOLTURAS, BOLSITAS] DE
CUERO PARA EMBALAR; REVESTIMIENTOS DE CUERO O
DE IMITACIN DE CUERO PARA MUEBLES; ARMAZONES DE
BOLSOS; MOCHILAS PORTABEBS DE CUERO; BOLSAS DE
RUEDAS PARA LA COMPRA. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el da treinta de septiembre del ao dos
mil once.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
91 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006673-1
No. de Expediente: 2011112936
No. de Presentacin: 20110157625
CLASE: 03, 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Nature's
Sunshine Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-
tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: las palabras NATURE'S SUNSHINE, que se tra-
duce al castellano como NATURALEZA LUZ DEL SOL, que servir
para: AMPARAR: PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDI-
CADAS, A SABER, LOCIONES Y ACONDICIONADORES PARA
LA PIEL, GEL PARA EL BAO Y LA DUCHA, ACEITES (PARA
EL BAO), JABONES Y SALES PARA EL BAO, CHAMPS Y
ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO, DENTFRICOS,
PRODUCTOS DE LIMPIEZA Y TABLETAS PARA REFRESCAR EL
ALIENTO. Clase: 03. Para: AMPARAR: SUPLEMENTOS NUTRI-
CIONALES, A SABER, PREPARACIONES A BASE DE HIERBAS
Y COMBINACIONES EN FORMA DE CAPSULAS, TABLETAS,
Y/O POLVOS, POLVOS Y LQUIDOS DE EXTRACTOS DE HIER-
BAS, SUPLEMENTOS DIETTICOS HERBARIOS HECHOS DE
HIERBAS ENCAPSULADAS Y COMBINACIONES DE HIERBAS,
SUPLEMENTOS VITAMNICOS Y MINERALES Y SUPLEMENTOS
DE OLIGOELEMENTO Y SUPLEMENTOS DE OLIGOELEMENTO
SUSPENDIDOS EN LIQUIDO Y CLOROFILA LIQUIDA; BEBIDAS
CONCENTRADAS PARA EL CONTROL DEL PESO Y TABLETAS
DE SUPLEMENTOS DIETTICOS; MEDICINAS HOMEOPTICAS
NO MEDICADAS Y PREPARACIONES PARA VARIAS ENFER-
MEDADES, PREPARACIONES MEDICAS, A SABER, CREMAS
DE HIERBAS PARA MALESTAR DE LA PIEL Y JARABE PARA
LA TOS A BASE DE HIERBAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da veintiocho de septiembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006675-1
No. de Expediente: 2011112726
No. de Presentacin: 20110157239
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de ESSILOR
INTERNATIONAL (COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE), de
nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA IN-
DUSTRIAL O DE FABRICA,
XPERIO
Consistente en: la palabra XPERIO, que servir para: AMPARAR:
LENTES OFTLMICOS; ESPEJUELOS (GAFAS, ANTEOJOS);
ESPEJUELOS (GAFAS, ANTEOJOS) DE PLSTICO: ESPEJUELOS
(GAFAS, ANTEOJOS) DE MINERAL; ESPEJUELOS (GAFAS,
ANTEOJOS) CORRECTIVOS; ESPEJUELOS (GAFAS, ANTEOJOS)
DE VISIN SENCILLA; ESPEJUELOS (GAFAS, ANTEOJOS)
MULTIFOCALES: ESPEJUELOS (GAFAS, ANTEOJOS) PROGRE-
SIVOS; GAFAS DE SOL; ESPEJUELOS (GAFAS, ANTEOJOS)
POLARIZADOS; ESPEJUELOS (GAFAS, ANTEOJOS) TINTADOS;
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
92 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ESPEJUELOS (GAFAS, ANTEOJOS) DE COLOR; ESPEJUELOS
(GAFAS, ANTEOJOS) SENSIBLES A LA LUZ; ESPEJUELOS (GA-
FAS, ANTEOJOS) FOTO CROMTICOS;. ESPEJUELOS (GAFAS,
ANTEOJOS) TRATADOS; ESPEJUELOS (GAFAS, ANTEOJOS) RE-
CUBIERTOS; ESPEJUELOS (GAFAS, ANTEOJOS) ANTI- REFLE-
JANTES; ESPEJUELOS (GAFAS, ANTEOJOS) SEMI-ACABADOS;
ESPACIOS EN BLANCO DE LA LENTE; ESPACIOS EN BLANCO
SEMI-ACABADOS DE LA LENTE; RECUBRIMIENTOS PARA
LENTES OFTLMICOS; RECUBRIMIENTO PARA ESPEJUELOS
(GAFAS, ANTEOJOS); ESTUCHES PARA LENTES OFTLMICOS;
ESTUCHES PARA ESPEJUELOS (GAFAS, ANTEOJOS). Clase:
09.
La solicitud fue presentada el da veinte de septiembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de septiembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006677-1
No. de Expediente: 2011113384
No. de Presentacin: 20110158562
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
Potentia
Consistente en: la palabra Potentia, que servir para: AMPARAR:
BEBIDAS NO ALCOHLICAS DE TODO TIPO, AGUAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006690-1
No. de Expediente: 2011113391
No. de Presentacin: 20110158569
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
Bionica
Consistente en: la palabra Bionica, que servir para: AMPARAR:
BEBIDAS NO ALCOHLICAS DE TODO TIPO, AGUAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de octubre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006692-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
93 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2011113389
No. de Presentacin: 20110158567
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE ROBER-
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PRODUCTO-
RA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Bio fuel
Consistente en: las palabras Bio fuel, se traduce al castellano como
combustible, que servir para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOH-
LICAS DE TODO TIPO, AGUAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006693-1

No. de Expediente: 2011113388
No. de Presentacin: 20110158566
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE ROBER-
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PRODUCTO-
RA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
AquAloe
Consistente en: la expresin AquAloe, que servir para: AMPA-
RAR: BEBIDAS NO ALCOHLICAS Y AGUA DE Y CON ALOE.
Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006694-1
No. de Expediente: 2011113382
No. de Presentacin: 20110158560
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
HerbAloe
Consistente en: la expresin HerbAloe, que servir para: AMPA-
RAR: BEBIDAS NO ALCOHLICAS Y AGUAS DE Y CON ALOE.
Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006695-1

No. de Expediente: 2011109796
No. de Presentacin: 20110152139
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de LASHOU HK LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
LASHOU
Consistente en: la palabra LASHOU, que servir para: AMPARAR:
APLICACIONES DE SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA
DISPOSITIVOS DIGITALES PORTTILES, PRINCIPALMENTE,
SOFTWARE QUE PERMITE A USUARIOS ACCESAR CUPONES,
DESCUENTOS, INFORMACIN PARA LA COMPARACIN DE
PRECIOS, REVISIN DE PRODUCTOS, ENLACES A SITIOS WEB
DE VENTA DE OTROS E INFORMACIN DE DESCUENTO. Clase:
09.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
94 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
La solicitud fue presentada el da dieciocho de mayo del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006696-1

No. de Expediente: 2011113377
No. de Presentacin: 20110158555
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
ActiAloe
Consistente en: la expresin ActiAloe, que servir para: AMPARAR:
BEBIDAS NO ALCOHLICAS Y AGUAS DE Y CON ALOE. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006697-1
No. de Expediente: 2011113380
No. de Presentacin: 20110158558
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
CocoFrut
Consistente en: la expresin CocoFrut, que servir para: AMPA-
RAR: BEBIDAS NO ALCOHLICAS Y AGUAS DE Y CON COCO.
Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006698-1

No. de Expediente: 2011113392
No. de Presentacin: 20110158570
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
Fusion Life
Consistente en: las palabras Fusion Life, que se traduce al FUSIN
VIDA, que servir para: AMPARAR; BEBIDAS NO ALCOHLICAS
DE TODO TIPO, AGUAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006699-1

No. de Expediente: 2011113398
No. de Presentacin: 20110158576
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
95 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
Coco Squeeze
Consistente en: las palabras Coco Squeeze, donde la palabra Squeeze
se traduce al castellano como APRETAR, que servir para: AMPARAR:
BEBIDAS NO ALCOHLICAS Y AGUAS DE Y CON COCO. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006700-1

No. de Expediente: 2011113406
No. de Presentacin: 20110158584
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
Evolute
Consistente en: la palabra Evolute, se traduce al castellano como
evolucionado, que servir para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCO-
HLICAS DE TODO TIPO, AGUAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006701-1

No. de Expediente: 2011113402
No. de Presentacin: 20110158580
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
Hidro Aloe
Consistente en: las palabras Hidro Aloe, que servir para: AMPA-
RAR: BEBIDAS NO ALCOHLICAS Y AGUAS DE Y CON ALOE.
Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006702-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
96 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediente: 2011113397
No. de Presentacin: 20110158575
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
Feel Life
Consistente en: las palabras Feel Life, se traducen al castellano
como sentir vida, que servir para: AMPARAR: BEBIDAS NO AL-
COHLICAS DE TODO TIPO, AGUAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006703-1

No. de Expediente: 2011113340
No. de Presentacin: 20110158509
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARIA
DAYSI YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
ACTION CYZONE
Consistente en: las palabras ACTION CYZONE, en donde la
palabra ACTION se traduce al castellano como ACCIN, que servir
para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PERFUMERA, PRINCIPAL-
MENTE COLONIAS, EAU DE PARFUM, EAU DE TOILETTE,
DESODORANTES, TALCOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da catorce de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006704-1
No. de Expediente: 2011113378
No. de Presentacin: 20110158556
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
Aloha
Consistente en: la palabra Aloha, se traduce al castellano como hola
y/o adis, que servir para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHLICAS
DE TODO TIPO, AGUAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006705-1

No. de Expediente: 2011113298
No. de Presentacin: 20110158444
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE ROBER-
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Industrias
Alimenticias Kern's y Compaa Sociedad en Comandita por Acciones, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
INDUSTRIAL O DE FABRICA,
KERN'S POWER
Consistente en: las palabras KERN'S POWER, en donde las
palabras POWER se traduce al castellano como PODER, que servir
para: AMPARAR: TODA CLASE DE JUGOS, NCTAR Y OTRAS
BEBIDAS NO ALCOHLICAS DE CONSUMO DIRECTO BIEN A
BASE DE PRODUCTOS NATURALES O SINTTICOS Y CUAL-
QUIER MEZCLA O COMBINACIN DE LAS MISMA. Clase: 32.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
97 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
La solicitud fue presentada el da trece de octubre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006706-1

No. de Expediente: 2011113399
No. de Presentacin: 20110158577
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
PRODUCTORA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
Coco One
Consistente en: las palabras Coco One, donde la palabra One se
traduce al castellano como uno, que servir para: AMPARAR: BEBIDAS
NO ALCOHLICAS Y AGUAS DE Y CON COCO. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006707-1

No. de Expediente: 2011113192
No. de Presentacin: 20110158235
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Te-
lebrands Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
SLIM AWAY
Consistente en: las palabras SLIM AWAY, que se traduce al
castellano como DELGADO LEJOS, que servir para: AMPARAR:
FAJAS [ROPA INTERIOR]. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el da siete de octubre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006708-1
No. de Expediente: 2011113034
No. de Presentacin: 20110157814
CLASE: 22.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado LINDA
MARCELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de Sanrio
Company, Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra Chococat y diseo, que servir para:
AMPARAR: CUERDAS, CORDELES, REDES, TIENDAS DE
CAMPAA, LONAS, VELAS DE NAVEGACIN, SACOS Y BOL-
SAS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); MATERIALES
DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS
MATERIAS PLASTICAS); MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN
BRUTO; LONAS PARA BOTELLAS; HAMACAS [REDES]; ATA-
DURAS NO METLICAS; CUBIERTAS NO AJUSTABLES PARA
VEHCULOS; CINTAS NO METLICAS PARA ENVOLVER O
ATAR. Clase: 22.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
98 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
La solicitud fue presentada el da treinta de septiembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006709-1
No. de Expediente: 2011113404
No. de Presentacin: 20110158582
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JOSE ROBER-
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PRODUCTO-
RA LA FLORIDA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Life & Coco
Consistente en: las palabras Life & Coco, se traduce al castellano
como vida & coco, que servir para: AMPARAR: BEBIDAS NO AL-
COHLICAS Y AGUAS DE Y CON COCO. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006710-1
No. de Expediente: 2011112909
No. de Presentacin: 20110157595
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
CONAGAN CORPORACION NACIONAL DE GANCHOS, C.A., de
nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA
INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra EXPLENDOR y diseo, que servir
para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFAC-
CION, PRODUCCION DE VAPOR, COCCION, REFRIGERACION,
SECADO, VENTILACION Y DISTRIBUCION DE AGUA, ASI
COMO INSTALACIONES SANITARIAS; SECADOR DE PELO,
APARATOS DE MASAJES, APARATOS DE MASAJES ESTETICOS,
LAMPARAS (APARATOS DE ILUMINACION), LAMPARAS DE
RAYOS ULTRAVIOLETA QUE NO SEAN PARA USO MEDICO,
APARATOS ELECTRO TERMICOS PARA EL CUIDADO DEL
CABELLO (RIZADORES, CALENTADORES DE TENACILLAS),
APARATOS DE LIMPIEZA FACIAL Y ESTERILIZADORES. Clase:
11.
La solicitud fue presentada el da veintisiete de septiembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de octubre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006711-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
99 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2011112871
No. de Presentacin: 20110157506
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON
PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
MODERN STYLE
Consistente en: las palabras MODERN STYLE, que se traduce
al castellano como: Moderno Estilo, que servir para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES, PRODUCTOS DE
PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES
CAPILARES; DENTIFRICOS; FRAGANCIAS; PRODUCTOS DE
TOCADOR; PREPARACIONES COSMETICAS PARA EL CUIDA-
DO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y
UAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da veintisis de septiembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006712-1

No. de Expediente: 2011108860
No. de Presentacin: 20110150440
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARIA
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
de Hyundai Motor Company, de nacionalidad COREANA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
HYUNDAI EON
Consistente en: las palabras HYUNDAI EON, que servir para:
AMPARAR: AUTOMOVILES, AUTOMOVILES PARA PASAJEROS,
CAMIONES, REMOLQUES [VEHICULOS], CAMIONETAS [VEHI-
CULOS]; MOTORES PARA VEHICULOS TERRESTRES; MECANIS-
MOS DE TRANSMISION PARA VEHICULOS TERRESTRES; EN-
GRANAJES DIFERENCIALES PARA VEHICULOS TERRESTRES;
EJES PARA VEHICULOS TERRESTRES; EMBRAGUES PARA
VEHICULOS TERRESTRES; VOLANTES PARA VEHICULOS; Y
RUEDAS DE VEHICULOS. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el da seis de abril del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de septiembre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006713-1

No. de Expediente: 2011113038
No. de Presentacin: 20110157820
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado LINDA
MARCELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de Sanrio
Company, Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra Chococat y diseo, que servir para:
AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS,
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
100 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y
ZUMOS DE FRUTAS; ZUMOS VEGETALES [BEBIDAS]: CON-
CENTRADOS DE SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS; BEBIDAS ISOTNICAS; NCTARES DE
FRUTAS SIN ALCOHOL; PASTILLAS PARA BEBIDAS GASEO-
SAS; POLVOS PARA ELABORAR BEBIDAS GASEOSAS; SODAS
[AGUAS]; SIROPES PARA BEBIDAS; AGUAS DE MESA; AGUAS
[BEBIDAS]; BEBIDAS A BASE DE SUERO DE LECHE; BEBIDAS
NO ALCOHLICAS; CCTELES SIN ALCOHOL; APERITIVOS
SIN ALCOHOL. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da treinta de septiembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de octubre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006714-1

No. de Expediente: 2011109462
No. de Presentacin: 20110151503
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de CJ
Cheiljedang Corporation, de nacionalidad COREANA, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
TEIPOCIN
Consistente en: la palabra TEIPOCIN, que servir para: AMPARAR:
ANTIBIOTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da cuatro de mayo del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de septiembre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006715-1

No. de Expediente: 2011112817
No. de Presentacin: 20110157378
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de Helen of Troy Limited, de nacionalidad BARBADENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Brut, la Esencia del Hombre
Consistente en: las palabras Brut, la Esencia del Hombre, que servir
para: AMPARAR: DETERGENTES Y LIMPIADORES, PRODUCTOS
PARA LA LIMPIEZA, JABONES, PERFUMES, COLONIAS, AGUA
DE TOILETTE, ACEITES ESENCIALES, COSMTICOS, PREPARA-
CIONES PARA EL BAO NO MEDICADAS, CREMAS Y LOCIONES
PARA LA PIEL, TALCOS, PREPARACIONES PARA EL CABELLO,
DENTIFRICOS, ANTI-TRANSPIRANTES, DESODORANTES PARA
EL CUERPO, Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da veintids de septiembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de septiembre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006716-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
101 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2011110857
No. de Presentacin: 20110153833
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de JDV
MARKCO, SOCIEDAD ANONIMA PROMOTORA DE INVERSION
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: La expresin del Valle Pulpy y diseo la palabra
Pulpy se traduce al castellano como pulposo, que servir para: AMPA-
RAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS
BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE
FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR
BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da veintisiete de junio del ao dos
mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de octubre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006717-1
No. de Expediente: 2011109797
No. de Presentacin: 20110152140
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de LASHOU HK LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
LASO
Consistente en: la palabra LASO, que servir para: AMPARAR:
APLICACIONES DE SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA
DISPOSITIVOS DIGITALES PORTATILES, PRINCIPALMENTE,
SOFTWARE QUE PERMITE A USUARIOS ACCESAR CUPONES,
DESCUENTOS, INFORMACION PARA LA COMPARACIN DE
PRECIOS, REVISIN DE PRODUCTOS, ENLACES A SITIOS WEB
DE VENTA DE OTROS E INFORMACIN DE DESCUENTO. Clase:
09.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de mayo del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006718-1
No. de Expediente: 2011109795
No. de Presentacin: 20110152138
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de LASHOU HK LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
LASHO
Consistente en: la palabra LASHO, que servir para: AMPARAR:
APLICACIONES DE SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA
DISPOSITIVOS DIGITALES PORTTILES, PRINCIPALMENTE,
SOFTWARE QUE PERMITE A USUARIOS ACCESAR CUPONES,
DESCUENTOS, INFORMACIN PARA LA COMPARACIN DE
PRECIOS, REVISIN DE PRODUCTOS, ENLACES A SITIOS WEB
DE VENTA DE OTROS E INFORMACIN DE DESCUENTO. Clase:
09.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
102 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
La solicitud fue presentada el da dieciocho de mayo del ao dos
mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006719-1
No. de Expediente: 2011112674
No. de Presentacin: 20110157168
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado CESAR
ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO
de KZ LATINOAMERICA INC., de nacionalidad PANAMEA, soli-
citando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra Teuton y diseo, que servir para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS QUMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA,
CIENCIA, AS COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y
SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO,
MATERIALES PLSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA
LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el da diecinueve de septiembre del ao
dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de enero del ao dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027166-1
No. de Expediente: 2011112676
No. de Presentacin: 20110157170
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado CESAR
ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO
de KZ LATINOAMERICA INC., de nacionalidad PANAMEA, soli-
citando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra azufertil y diseo, que servir para:
AMPARAR: PRODUCTOS QUMICOS DESTINADOS A LA INDUS-
TRIA, CIENCIA, AS COMO A LA AGRICULTURA, HORTICUL-
TURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO
BRUTO, MATERIALES PLSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO
PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS. Clase:
01.
La solicitud fue presentada el da diecinueve de septiembre del ao
dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de febrero del ao dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027169-1
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
LA SUSCRITA JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARIA ANGELA MIRANDA
RIVAS.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado, a
las catorce horas del da diecisiete de septiembre del ao dos mil diez,
se admiti la demanda en el Proceso Ejecutivo de referencia 2-PE-40-
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
103 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
10, promovido por la sociedad AGROINDUSTRIAS GUMARSAL,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede
abreviarse GUMARSAL, S.A. DE C.V., del domicilio de San Juan
Opico, La Libertad; a travs de su representante procesal, Licenciado
MIGUEL EDUARDO PEREZ ESCAMILLA, ambos con direccin en
Calle Padres Aguilar, Nmero Cuatrocientos Treinta y Siete, Colonia
Escaln, San Salvador; en contra del seor GILBERTO MONTES
MERINO, actualmente de cuarenta y cinco aos de edad, Comerciante,
nacido en el municipio de Apastepeque, departamento de San Vicente,
el veinticuatro de octubre de mil novecientos sesenta y seis, casado,
con Yanira Esperanza Aparicio, hijo de Mariana Montes y Luis Alonso
Merino, actualmente de domicilio ignorado; razn por la cual se pro-
cede a EMPLAZAR por medio de este edicto al referido seor, para
que comparezca a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa,
contestando la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DIAS
HABILES siguientes, contados a partir del siguiente a la tercera pu-
blicacin de este edicto, para lo cual deber nombrar Abogado que lo
represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, y si
en caso careciere de recursos econmicos para sufragar la contratacin
de Abogado particular, puede solicitar a la Procuradura General de la
Repblica le designe un Abogado gratuitamente para que lo represente
en este proceso, Art. 75 CPCM. Caso contrario, una vez transcurrido el
plazo antes sealado se le nombrar un Curador Ad Litem para que lo
represente en el proceso, de conformidad al artculo 186 CPCM.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
ley correspondientes.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las catorce horas con diez minutos del da veinte de enero
del ao dos mil doce.- LICDA. MARIA ANGELA MIRANDA RIVAS,
JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.-
LIC. LUIS HECTOR ALBERTO PEREZ AGUIRRE, SECRETARIO
DE ACTUACIONES.
1 v. No. C006723
SAUL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SAN SALVADOR, por este medio NOTIFICA del
decreto de embargo, el cual implica el EMPLAZAMIENTO del seor
LUIS ALONSO SEGOVIA, de cuarenta y nueve aos de edad, Pintor,
con Pasaporte salvadoreo nmero B ocho cinco ocho cuatro cuatro seis,
con Nmero de Identicacin Tributaria cero doscientos diez- ciento
sesenta mil novecientos sesenta y dos- ciento tres- cuatro; para que en
el plazo mximo de diez das hbiles contados a partir del da siguiente
de la ltima publicacin de este edicto, comparezca a contestar la de-
manda interpuesta en su contra en el proceso ejecutivo con Referencia
04743-11-PE-5CM1 y Referencia Interna 360- PE-11-3, promovido ante
este Juzgado por el PRIMER BANCO DE LOS TRABAJADORES,
SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar PRIMER BANCO
DE LOS TRABAJADORES, S.C. DE R.L. DE C.V., y cuyo nombre
comercial es PRIMER BANCO, a travs de su Apoderado General Ju-
dicial, Licenciado ROBERTO ALEXANDER VALENCIA PORTILLO,
previnindole que al momento de hacerlo manieste si formular oposicin
que considere oportuna de conformidad al Art. 464 CPCM, presentando
las documentaciones y justicaciones que se tuvieran, para realizar el
trmite correspondiente de conformidad al Art. 466 y siguientes CPCM,
caso contrario se proceder conforme al Art. 465 parte nal CPCM, se
dictar sentencia sin ms trmite, aplicando lo pertinente segn el Art.
468 CPCM. De no comparecer el demandado en el plazo establecido,
este Juzgado proceder a nombrarle un Curador Ad litem para que lo
represente en este proceso ejecutivo, de conformidad al Art. 186 CPCM.
Y para que lo provedo por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se
libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de
San Salvador, a las quince horas con treinta minutos del da veinticuatro
de enero de dos mil doce.- DR. SAUL ERNESTO MORALES, JUEZ
QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA.
GABRIELA CAROLINA PALACIOS CRISTALES, SECRETARIA.
1 v. No. C006733
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-
TO, al seor SANTIAGO ERNESTO CASTANEDA MOJICA conocido
por SANTIAGO ERNESTO CASTANEDA, mayor de edad, Estudiante,
de este domicilio, ahora de domicilio ignorado, se le hace saber que en
este Tribunal se ha iniciado Proceso Civil Ejecutivo promovido por
el Fondo Nacional de la Vivienda Popular denominado el FONDO o
FONAVIPO, Institucin Pblica de Crdito de carcter Autnomo, del
domicilio de San Salvador, representado por sus Apoderados Generales
Judiciales Licenciados Carla Mara Mndez Reyes y Roberto Eduardo
Caldern Barahona, expediente clasicado con el Nmero 1-PROC.EJC-
11 (4) que por no tener ocinas dentro de la circunscripcin territorial de
este Tribunal sealaron como medio tcnico para recibir noticaciones
nicamente el Telefax-Nmero 2257-8873. -
Indicndole al seor SANTIAGO ERNESTO CASTANEDA
MOJICA conocido por SANTIAGO ERNESTO CASTANEDA, que tiene
el plazo de diez das hbiles para contestar la demanda apercibindole
que de no presentarse a este Tribunal, se continuar el proceso sin su
comparecencia.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
104 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
La parte demandante ha presentado Poder con que acreditan su
Personera, expedido ante los Ocios Notariales de Jos Eliseo Herrera
Santos, el da ocho de junio de dos mil diez, Testimonio de Escritura
Pblica de Mutuo Hipotecario celebrado el da veintisis de febrero
de mil novecientos noventa y dos, e inscrito legalmente en el Centro
Nacional de Registros de este Departamento, bajo el Asiento 2, del
documento de CONSTITUCION DE HIPOTECA, sobre un inmueble
propiedad del demandado, el cual es presentado como documento base
de la accin o pretensin, situado en Jurisdiccin de San Antonio del
Monte, de este Departamento. El presente emplazamiento se ordena por
edicto de conformidad con el Art. 186-relacionado con el 182 CPCM;
y deber publicarse en el Tablero de este Tribunal, por una sola vez en
el Diario Ocial y por tres veces en un peridico de mayor circulacin
diaria nacional.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las catorce horas treinta minutos
del da veinticuatro de noviembre del ao dos mil once.- DR. MARIO
MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL
CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
1 v. No. F027034
MARA NGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado, a
las diez horas con treinta y cuatro minutos del da diez de agosto del ao
dos mil once, se admiti la demanda en el Proceso Comn de referencia
2-PC-12-11, promovido por JOS ROBERTO RAMREZ TEJADA, de
setenta y nueve aos de edad, Comerciante en Pequeo, del domicilio
de Apopa, con residencia en Carretera Troncal del Norte, Kilmetro
veintiocho y medio, Cantn San Jernimo, Guazapa; a travs de su
representante procesal, Licenciada GLORIA PATRICIA AGUILAR
BARRERA, de treinta y siete aos de edad, Abogada, de este domicilio;
con direccin en Diecinueve Calle Poniente, nmero trescientos quince,
Local cinco, Edicio MM, San Salvador; en contra del seor GREGORIO
RAFAEL CHIQUILLO, conocido por RAFAEL GREGORIO CHIQUI-
LLO, mayor de edad, Agricultor en Pequeo, actualmente de domicilio
ignorado, siendo su ltimo domicilio Guazapa; razn por la cual se
procede a EMPLAZAR por medio de este edicto al referido seor, para
que comparezca a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa,
contestando la demanda incoada en su contra dentro de los VEINTE
DAS HBILES siguientes, contados a partir del siguiente a la tercera
publicacin de este edicto, para lo cual deber nombrar Abogado que
lo represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, y si
en caso careciere de recursos econmicos para sufragar la contratacin
de Abogado particular, puede solicitar a la Procuradura General de la
Repblica le designe un Abogado gratuitamente para que lo represente
en este proceso, Art. 75 CPCM. Caso contrario, una vez transcurrido el
plazo de DIEZ DAS HBILES se le nombrar un Curador Ad Litem
para que lo represente en el proceso, de conformidad al artculo 186
CPCM.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
ley correspondientes.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las nueve horas con cuarenta minutos del da veinte de
octubre del ao dos mil once.- LICDA. MARA ANGELA MIRANDA
RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
SALVADOR.- LIC. LUIS HCTOR ALBERTO PREZ AGUIRRE,
SECRETARIO DE ACTUACIONES.
1 v. No. F027070
SAUL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL.
HACE CONSTAR: QUE EN ESTA SEDE JUDICIAL, EN EL
PROCESO REF. 00426-10-PC-5CM1 REF. INTERNA: 42-PC-10-2,
SE ENCUENTRA LA SENTENCIA QUE LITERALMENTE DICE:
"JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, San Salvador,
a las quince horas del da treinta de abril de dos mil once. ''El presente
proceso declarativo comn fue iniciado por el Licenciado RAL
EDUARDO BENTEZ DENIS, como Apoderado General Judicial y
Especial de la seora ANA BEATRIZ PAYS DE RODRGUEZ (),
contra de JUAN ADOLFO PALACIOS ALVARADO, de treinta y seis
aos de edad, Mecnico Automotriz, del domicilio de Zaragoza, depar-
tamento de La Libertad, con Documento nico de Identidad cero dos
cinco seis nueve seis nueve cuatro-nueve de quien se reclama resolucin
de contrato de arrendamiento con promesa de venta de inmueble; en
ampliacin de la demanda solicit adems pago a la parte demandante
de las cuotas pendientes desde el da treinta de enero de dos mil nueve,
hasta el treinta de agosto de dos mil diez, la cantidad de CINCO MIL
CIENTO VEINTISIETE DLARES CON QUINCE CENTAVOS DE
DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, y se ordene el
desalojo del inmueble Art. 1357 Inc. 2 C.C." COMPARECENCIA E
INTERVENCIN DE LAS PARTES EN EL PROCESO" Han inter-
venido en el presente proceso: en el caso de la parte actora inicialmente
el Licenciado RAL EDUARDO BENTEZ DENIS, como Apoderado
General Judicial y Especial de ANA BEATRIZ PAYS DE RODR-
GUEZ, no as ha intervenido el demandado JUAN ADOLFO PALACIOS
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
105 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ALVARADO, no obstante haber sido legalmente emplazado en fecha
veintiocho de enero del ao dos mil once, tal y como consta a fs. 124,
razn por la que se declar rebelde mediante resolucin de las catorce
horas y veinte minutos del da nueve de marzo de dos mil once, y de
sealamiento de audiencia preparatoria y declaratoria de rebelda como
consta a fs. 132.'' Por todo el anlisis antes relacionado, las argumenta-
ciones fundamentaciones que se han dado de conformidad a los Arts. 1,
2, 11, 12, 15, 172, Inc. 3 de la Constitucin de la Repblica, Arts. 1308,
1309, 1310, 1360, 1425, 1551, 1552, 1703 y 1765 C.C., Arts. 1 al 20,
Art. 30 N 2, 90, 91, 92, 216, 217, 218, 276 al 289, 290 al 292, 297 al 306,
310, 312 al 319, 330 al 336, 341, 354 al 374, 402 al 417 CPCM, y Art.
32 de la Ley de Notariado, en nombre de la Repblica de El Salvador
FALLA: A) DECLRASE resuelto el contrato agregado fs. 6 al 9, y
en consecuencia por terminado el documento consistente en documento
privado autenticado de arrendamiento con promesa de venta de inmueble
que consiste en una porcin de terreno, antes de naturaleza rstica, hoy
urbano, que form parte de un inmueble de mayor capacidad llamado
FINCA SAN JOS, situado en la Jurisdiccin de Soyapango, de este
departamento, inscrito a la Matrcula nmero CERO UNO CERO CERO
DOS OCHO OCHO TRES-CERO CERO CERO CERO CERO CERO,
del Registro de la Propiedad de este departamento, de fecha cinco de
diciembre de dos mil siete, otorgado por los seores ANA BEATRIZ
PAYS DE RODRGUEZ, en calidad de arrendante y JUAN ADOLFO
PALACIOS ALVARADO, en calidad de arrendatario. B) ORDNASE
la desocupacin del inmueble arrendado antes relacionado por parte del
JUAN ADOLFO PALACIOS ALVARADO, dentro de los diez das
posteriores a la noticacin de esta sentencia, de lo contrario se proce-
der al desahucio o desalojo de sta. C) ABSULVASE al seor JUAN
ADOLFO PALACIOS ALVARADO del pago de las cuotas atrasadas
solicitadas por la parte actora en virtud de ser esto relativo al cumplimiento
del contrato, lo cual resulta contradictorio a la solicitud de resolucin del
contrato como se solicit por la parte actora y como se ha fundamentado
en esta sentencia. D) NO HAY CONDENA en costas procesales a la
parte demandada, por no haber sido solicitadas por la parte actora, ello
en respeto al principio de congruencia. E) De no recurrir la presente
sentencia en el plazo legal correspondiente, declrese rme la misma y
procdase a archivarse. F) LBRESE comisin procesal respectiva de
conformidad al Art. 141. CPCM a efecto de emplazar al demandado a
la Ocina Receptora y Distribuidora de Documentos Judiciales, Centro
Integrado de Soyapango, y designe el Juzgado de Paz correspondiente
para realizarla aadiendo a la misma el croquis de ubicacin y la copia
del recibo de energa que se agrega. "NOTIFQUESE SAL ERNES-
TO MORALESANTE MI GABRIELA CAROLINA PALACIOS
CRISTALES, SECRETARIA. EDICTO QUE SE LIBRA PARA QUE
LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIN AL DEMANDADO JUAN
ADOLFO PALACIOS ALVARADO, PARA QUE EN EL PLAZO
MXIMO DE CINCO DAS LUEGO DE LA LTIMA PUBLICACIN,
PUEDA INTERPONER LOS RECURSOS RESPECTIVOS DE LA
SENTENCIA ANTES RELACIONADA. SAN SALVADOR, A LOS
VEINTINUEVE DAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL
ONCE.- DR. SAL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA. GABRIELA
CAROLINA PALACIOS CRISTALES, SECRETARIA.
1 v. No. F027126
SAL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SAN SALVADOR, por este medio NOTIFICA del
decreto de embargo, el cual equivale al EMPLAZAMIENTO a los de-
mandados GLORIA MARISOL PAISES CORNEJO, mayor de edad, con
Documento nico de Identidad nmero cero cero ochocientos setenta y
tres ciento cuarenta y cuatro- tres, y Nmero de Identicacin Tributaria
cero seiscientos catorce-ciento veinte mil cuatrocientos sesenta y siete-
ciento siete-tres; y EDGAR MAURICIO ZEPEDA MONTERROSA,
mayor de edad, con Documento nico de Identidad nmero cero tres
millones cuatrocientos cincuenta y un mil cuatrocientos tres-uno, y
Nmero de Identicacin Tributaria cero doscientos dos- doscientos
ochenta y un mil ciento sesenta y seis-cero cero uno-tres, para que en el
plazo mximo de diez das hbiles contados a partir del da siguiente
de la ltima publicacin de este edicto, comparezcan a contestar la
demanda incoada en su contra en el proceso ejecutivo con referencia
01348-11-PE-5CM1 y Referencia Interna: 108-PE-11-3, promovido en
este Juzgado por el Licenciado MARTN SALVADOR MORALES
SOMOZA, como Apoderado General Judicial con Clusula Especial
del BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD AN-
NIMA, previnindoles que al momento de hacerlo, debern formular la
oposicin que consideren oportuna de conformidad al Art. 464 CPCM,
presentando las documentaciones y justicaciones que se tuvieran,
para realizar el trmite correspondiente, de conformidad al Art. 466
y siguientes CPCM, caso contrario se proceder conforme al art. 465
parte nal CPCM, se dictar sentencia sin ms trmite, aplicando en lo
pertinente el Art. 468 CPCM. De no comparecer los demandados en el
plazo establecido, este Juzgado proceder a nombrarles un Curador Ad
litem para que lo represente en este proceso ejecutivo, de conformidad
al Art. 186 CPCM. Y para que lo provedo por este Juzgado tenga su
legal cumplimiento, se libra el presente EDICTO, en el Juzgado Quinto
de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce horas con cuarenta
minutos del da veinticuatro de enero del dos mil doce.- DR. SAL ER-
NESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL,
SAN SALVADOR.- LICDA. GABRIELA CAROLINA PALACIOS
CRISTALES, SECRETARIA.
1 v. No. F027167
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
106 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2011109792
No. de Presentacin: 20110152135
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CRCAMO, en su calidad de APODERADO
de LASHOU HK LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS.
LASHO
Consistente en: la palabra LASHO, que servir para: AMPARAR:
SERVICIOS DE PROMOCIN DE LOS BIENES Y SERVICIOS DE
OTRAS PERSONAS PROPORCIONANDO UN SITIO WEB QUE
OFRECE CUPONES, DESCUENTOS, INFORMACIN PARA LA
COMPARACIN DE PRECIOS, REVISIN DE PRODUCTOS,
ENLACES A SITIOS WEB DE VENTA DE OTROS Y LA INFOR-
MACIN DE DESCUENTO; SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y MER-
CADEO, PRINCIPALMENTE, PROMOCIONANDO LAS MARCAS,
PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS; LA ORGANIZACIN
DE CAMPAAS DE VENTAS EN LINEA PARA LOS NEGOCIOS
Y SERVICIOS DE PUBLICIDAD PARA TERCEROS; PLANIFICA-
CIN Y ADMINISTRACIN DE MERCADEO, LA PROMOCIN O
PUBLICIDAD DE LOS BIENES Y SERVICIOS A TERCEROS; LA
ADMINISTRACIN DE LOS PROGRAMAS DE DESCUENTO DE
COMPRAS EN GRUPO, PRINCIPALMENTE, PROPORCIONANDO
UN GRUPO DE COMPRAS Y PLATAFORMA DE DESCUENTO EN
LO CUAL PRODUCTOS CON DESCUENTO O SERVICIOS SON
INTERCAMBIADOS POR VOLUMEN DE COMPRAS DE LOS
CONSUMIDORES. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de mayo del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de octubre del ao dos mil once.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006679-1
No. de Expediente: 2011109793
No. de Presentacin: 20110152136
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CRCAMO, en su calidad de APODERADO
de LASHOU HK LIMITED, de nacionalidad CHINA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS.
LASHOU
Consistente en: la palabra LASHOU, que servir para: AMPARAR:
SERVICIOS DE PROMOCIN DE LOS BIENES Y SERVICIOS DE
OTRAS PERSONAS PROPORCIONANDO UN SITIO WEB QUE
OFRECE CUPONES, DESCUENTOS, INFORMACIN PARA LA
COMPARACIN DE PRECIOS, REVISIN DE PRODUCTOS,
ENLACES A SITIOS WEB DE VENTA DE OTROS Y LA INFOR-
MACIN DE DESCUENTO; SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y MER-
CADEO, PRINCIPALMENTE, PROMOCIONANDO LAS MARCAS,
PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS; LA ORGANIZACIN
DE CAMPAAS DE VENTAS EN LINEA PARA LOS NEGOCIOS
Y SERVICIOS DE PUBLICIDAD PARA TERCEROS; PLANIFICA-
CIN Y ADMINISTRACIN DE MERCADEO, LA PROMOCIN O
PUBLICIDAD DE LOS BIENES Y SERVICIOS A TERCEROS; LA
ADMINISTRACIN DE LOS PROGRAMAS DE DESCUENTO DE
COMPRAS EN GRUPO, PRINCIPALMENTE, PROPORCIONANDO
UN GRUPO DE COMPRAS Y PLATAFORMA DE DESCUENTO EN
LO CUAL PRODUCTOS CON DESCUENTO O SERVICIOS SON
INTERCAMBIADOS POR VOLUMEN DE COMPRAS DE LOS
CONSUMIDORES. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de mayo del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006681-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
107 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2011113303
No. de Presentacin: 20110158449
CLASE: 36, 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de HLT
International IP LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
HILTON GRAND VACATIONS
Consistente en: las palabras HILTON GRAND VACATIONS,
se traduce al castellano como grandioso vacaciones, que servir para:
AMPARAR: SERVICIOS DE BIENES RACES PARA SER USADOS
EN PERIODOS VACACIONALES DE TIEMPO COMPARTIDO.
Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE HOTELES; RESTAU-
RANTES, SERVICIOS DE BEBIDAS Y COMIDAS PREPARADAS,
SERVICIOS DE SALAS PARA BAR Y CCTELES; SERVICIOS DE
HOSPEDAJE; PROVISIN DE INSTALACIONES DE USO GENE-
RAL PARA REUNIONES, CONFERENCIAS Y EXPOSICIONES;
PROVISIN DE BANQUETES E INSTALACIONES SOCIALES
PARA OCASIONES ESPECIALES; SERVICIOS DE RESERVACIN
DE ALOJAMIENTO DE HOTELES PARA TERCEROS. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el da trece de octubre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de octubre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006683-1
No. de Expediente: 2011107631
No. de Presentacin: 20110148248
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de PwC
Business Trust, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: las letras pwc y diseo, que servir para: AMPA-
RAR: SERVICIOS DE CONSULTORA Y ASESORA DE BANCA
DE INVERSIN; SERVICIOS DE CONSULTORA Y ASESORA
FINANCIERA; SERVICIOS DE CONSULTORA ACTUARIAL;
SERVICIOS DE CONSULTORA EN EL MBITO DE PRESTACIO-
NES PARA EMPLEADOS EN MATERIA DE SEGUROS Y FINAN-
ZAS; SERVICIOS DE VALORACIONES FINANCIERAS EN LAS
REAS DE EMPRESAS COMERCIALES, INVENTARIOS, BIENES,
EQUIPOS, CONCESIN DE LICENCIAS, BIENES INMUEBLES Y
PROPIEDAD INTELECTUAL; SERVICIOS DE TASACIONES DE
BIENES INMUEBLES; SERVICIOS FINANCIEROS DE ADMINIS-
TRACIN DE RIESGOS; SERVICIOS DE CONSULTORA EN EL
MBITO DE PROGRAMAS DE PRESTACIONES PARA EMPLEA-
DOS EN MATERIA DE SEGUROS Y FINANZAS; SUMINISTRO
DE INFORMACIN EN LNEA CORRESPONDIENTE A TODO
LO ANTERIOR. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el da veintiuno de febrero del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006685-1

No. de Expediente: 2011109655
No. de Presentacin: 20110151823
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de HELIX
MEDIA, SOCIEDAD ANNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la palabra CUCUPONS y diseo, que servir para:
AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIN DE NEGOCIOS; TRABAJOS
DE OFICINA; VENTA AL POR MENOR Y AL POR MAYOR DE PRO-
DUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO TRANSPORTE) PARA QUE LOS
CONSUMIDORES PUEDAN COMPRARLOS CON COMODIDAD
UTILIZANDO CATLOGOS DE VENTA A TRAVS DE MEDIOS
DE COMUNICACIN ELECTRNICOS O POR CUALQUIER
MEDIO. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el da doce de mayo del ao dos mil
once.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
108 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisis de octubre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006687-1

No. de Expediente: 2011111424
No. de Presentacin: 20110154952
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JUAN JOS
FRANCISCO GUERRERO CHACN, en su calidad de APODERADO
de FERTILIZANTES DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANNIMA, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
Consistente en: la expresin formu- caa DISAGRO y diseo,
que servir para: AMPARAR: SERVICIOS VETERINARIOS; TRA-
TAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O
ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA
Y SILVICULTURA. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el da veintisis de julio del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de diciembre del ao dos mil once.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006724-1

No. de Expediente: 2011111435
No. de Presentacin: 20110154963
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JUAN JOS
FRANCISCO GUERRERO CHACN, en su calidad de APODERADO
de FERTILIZANTES DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANNIMA, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
Consistente en: la expresin formu-tomate DISAGRO y diseo,
que servir para: AMPARAR: SERVICIOS VETERINARIOS; TRA-
TAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O
ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA
Y SILVICULTURA. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el da veintisis de julio del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de diciembre del ao dos mil once.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006728-1

No. de Expediente: 2011110719
No. de Presentacin: 20110153629
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado LUZ DE
MARA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de
SURAMERICANA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: La expresin suramericana y diseo, que servir
para: AMPARAR: SERVICIOS DE OPERACIONES FINANCIERAS;
INVERSIN DE FONDOS Y CAPITAL. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el da veintitrs de junio del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027072-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
109 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2011114913
No. de Presentacin: 20110161681
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
de CONSULTORES DE INVERSIONES, SOCIEDAD ANNIMA
CONSULTORES DE INVERSIONES, S.A., de nacionalidad NICA-
RAGENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la expresin HEX y diseo, que servir para:
AMPARAR: SERVICIOS DE BAR, RESTAURANTE, HOTELERA
Y HOSPEDAJE. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el da veintiuno de diciembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de enero del ao dos mil doce.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCA MARGARITA GALN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027147-1

No. de Expediente: 2011110601
No. de Presentacin: 20110153450
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
de CONSULTORES DE INVERSIONES, SOCIEDAD ANNIMA
CONSULTORES DE INVERSIONES, S.A., de nacionalidad NICA-
RAGENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: La expresin HEX y diseo, que servir para:
AMPARAR: SERVICIOS DE BAR, RESTAURANTE, HOTELERA
Y HOSPEDAJE. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el da veintiuno de junio del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrs de enero del ao dos mil doce.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCA MARGARITA GALN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027150-1
MODELO DE UTILIDAD
No. de Expediente: 2011004035
No. de Presentacin: 20110011981
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta Ocina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
TAPAS PLSTICAS S. DE R.L. DE C. V., del domicilio de COLONIA
PRIMAVERA, 1ERA CALLE, No. 2314 COMAYAGELA, M.D.C.,
TEGUCIGALPA, HONDURAS, de nacionalidad HONDUREA, soli-
citando se conceda Registro del MODELO DE UTILIDAD denominado
TAPA DE PRESIN PARA GARRAFN DE AGUA CON RANURA
VERTICAL EN ANILLO DE SUJECIN, por el trmino improrrogable
de DIEZ AOS, con Clasicacin Internacional B67B 7/02, B67B 6/00,
y con prioridad de la solicitud HONDUREA No. 2011-000703, de
fecha nueve de marzo del ao dos mil once.
Se reere a: HACER UNAS RANURAS PARCIALES EN EL
ANILLO DE SUJECIN (1) DE LA TAPA DE PRESIN PARA
GARRAFA DE AGUA, DISEADAS DE TAL FORMA QUE AL
HALAR EL ARO O LENGETA (3) HACIA ARRIBA, PERMITAN
QUE SE HAGAN CORTES VERTICALES QUE PARTEN TRANS-
VERSALMENTE EL ANILLO DE SUJECIN DE LA TAPA (1), Y
UNA VEZ CORTADO EL ANILLO DE SUJECIN ESTO PERMI-
TE QUE LA TAPA SALGA FCILMENTE DEL CUELLO DE LA
GARRAFA Y A SU VEZ PERMITE QUE STA SEA COLOCADA
NUEVAMENTE EN EL CUELLO CON FACILIDAD YA QUE EL
ANILLO DE SUJECIN EST PARTIDO TRANSVERSALMENTE.
ES IMPORTANTE HACER NOTAR QUE LA INVENCIN SON
LAS RANURAS DE CORTE VERTICAL (2) QUE PERMITEN EL
CORTE TRANSVERSAL DEL ANILLO DE SUJECIN Y NO LAS
DIMENSIONES NI SEPARACIN DE LAS MISMAS.
La solicitud fue presentada a las quince horas y ocho minutos del
da doce de octubre del ao dos mil once.
Lo que se hace del conocimiento del pblico para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veinte das del mes de
diciembre del ao dos mil once.
LUIS ALONSO CCERES AMAYA,
REGISTRADOR.
1 v. No. F027086
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
110 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2011111423
No. de Presentacin: 20110154951
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de FERTILIZANTES DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
Consistente en: la expresin formu -caa DISAGRO y diseo,
que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS QUMICOS PARA LA
INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFA, AS COMO PARA
LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA;
RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLSTICAS EN
BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTO-
RAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES;
PRODUCTOS QUMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS;
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA
LA INDUSTRIA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el da veintisis de julio del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006725-1
No. de Expediente: 2011111437
No. de Presentacin: 20110154965
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de FERTILIZANTES DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
Consistente en: la expresin formu -tomate DISAGRO y diseo,
que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA
INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFIA, ASI COMO PARA
LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA;
RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLASTICAS EN
BRUTO: ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTO-
RAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES;
PRODUCTOS QUIMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS;
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA
LA INDUSTRIA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el da veintisis de julio del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintids de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006726-1
No. de Expediente: 2011111436
No. de Presentacin: 20110154964
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
111 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
de FERTILIZANTES DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
Consistente en: la expresin formu -tomate DISAGRO y diseo,
que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACUTICOS
Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGINICOS Y SANITARIOS
PARA USO MDICO; SUSTANCIAS DIETTICAS PARA USO
MDICO, ALIMENTOS PARA BEBS; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS
DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR
ANIMALES DAINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da veintisis de julio del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006727-1
No. de Expediente: 2010104217
No. de Presentacin: 20100142515
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO
de FERTILIZANTES DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA que
se abrevia: FERTILIZANTES DEL PACIFICO, S.A., de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,
Consistente en: la palabra PELICANO y diseo, que servir para:
DISTINGUIR: PRODUCTOS AGRCOLAS, HORTCOLAS, FORES-
TALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y
LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NA-
TURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el da ocho de octubre del ao dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de abril del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
RAFAEL ANTONIO CASTILLO MEDINA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006729-1
No. de Expediente: 2011112545
No. de Presentacin: 20110156916
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JUAN
JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODE-
RADO de GRUPO SAOR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,
Consistente en: la palabra BEETOOLS y diseo, que servir para:
AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS IMPULSADOS
MANUALMENTE, TENEDORES, CUCHARAS, ARMAS BLANCAS
DE TODO TIPO, MACHETES, AZADON, PALAS, PICAS, RASTRI-
LLOS. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el da doce de septiembre del ao dos
mil once.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
112 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006730-1
No. de Expediente: 2011107712
No. de Presentacin: 20110148388
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado ANA
ELIZABETH FUENTES SAAVEDRA, en su calidad de APODERA-
DO GENERAL JUDICIAL de AGROINDUSTRIAS SAN JULIAN,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
Consistente en: la expresin San Julin Mozzarella y diseo, sobre
la palabra Mozzarella no se le concede exclusividad, que servir para:
AMPARAR: ESPECIFICAMENTE QUESOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el da veinticuatro de febrero del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006754-1
No. de Expediente: 2012115671
No. de Presentacin: 20120163151
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JORGE
ALBERTO CORDERO VELASQUEZ, en su calidad de APODERADO
de JOSE ANDRES ROMERO GAVIDIA, de nacionalidad SALVADO-
REA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras EL PERICON y diseo, que servir
para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHLICAS. Clase: 33.
La solicitud fue presentada el da veintisis de enero del ao dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de enero del ao dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F027016-1
No. de Expediente: 2012115672
No. de Presentacin: 20120163152
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JORGE
ALBERTO CORDERO VELASQUEZ, en su calidad de APODERADO
de JOSE ANDRES ROMERO GAVIDIA, de nacionalidad SALVADO-
REA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras EL PERRON y diseo, que servir
para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHLICAS. Clase: 33.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
113 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
La solicitud fue presentada el da veintisis de enero del ao dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de enero del ao dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F027017-1
No. de Expediente: 2011112009
No. de Presentacin: 20110156015
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de NEOCOM S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra azumi, que servir para: AMPARAR:
TELEFONOS CELULARES; TABLET PC; MODEM 3G; NOTE-
BOOKS (COMPUTADORAS). Clase: 09.
La solicitud fue presentada el da veintitrs de agosto del ao dos
mil once,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de octubre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027076-1
No. de Expediente: 2011114445
No. de Presentacin: 20110160641
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de The Procter & Gamble Company, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,
FEBREZE CONSTANT FRESH
Consistente en: las palabras FEBREZE CONSTANT FRESH que
se traducen al castellano como FEBREZE FRESCO CONSTANTE, que
servir para: AMPARAR: DESODORANTES AMBIENTALES. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027079-1
No. de Expediente: 2011113500
No. de Presentacin: 20110158742
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de FARMACEUTICA INTERNACIONAL, S.A. DE C.V.
(FARINTER), de nacionalidad HONDUREA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la expresin QC Quality Choice y diseo. Las
palabras Quality Choice se traduce al castellano como: Calidad y Al-
ternativa, que servir para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
114 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA;
PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y
RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUME-
RIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA
EL CABELLO; DENTRIFICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da veintiuno de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisis de octubre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027082-1
No. de Expediente: 2011113499
No. de Presentacin: 20110158741
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de FARMACEUTICA INTERNACIONAL, S.A. DE CV.
(FARINTER), de nacionalidad HONDUREA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la expresin QC Quality Choice y diseo. Se
traduce al castellano las palabras Quality Choice como: Calidad y
Alternativa, que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMA-
CEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA
LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO,
ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA
IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES, PRODUCTOS
PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAINOS; FUNGICI-
DAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da veintiuno de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisis de octubre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027083-1
No. de Expediente: 2011114550
No. de Presentacin: 20110160954
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LUBRICANTES DE AMERICA, S.A. DE C.V., de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: la palabra NANOTEK y diseo, que servir para:
AMPARAR: ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL;
LUBRICANTES; PRODUCTOS PARA ABSORBER, ROCIAR Y
ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GA-
SOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO;
VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIN. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el da ocho de diciembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F027084-1
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
115 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
ACEPTACION DE HERENCIA
LICDA. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO
DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que por resolucin dictada a las quince horas
cuarenta y cinco minutos de este da, se ha tenido por aceptada expre-
samente y con benecio de inventario de parte de la seora BLANCA
ESTELA SEGOVIA DE AYALA, conocida por BLANCA ESTELA
BRIZUELA RODRIGUEZ, de treinta y tres aos de edad, de ocios
domsticos, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador,
con Documento nico de Identidad nmero cero tres cero siete uno seis
seis-siete; de la herencia que en forma intestada dej el seor LUIS
SEGOVIA, conocido por LUIS BRIZUELA SEGOVIA, de sesenta y
dos aos de edad, sin ocio, soltero, originario de Jocoro, departamento
de Morazn, hijo de padre ignorado, y de Petrona Segovia, quien falleci
a las nueve horas del da uno de diciembre de mil novecientos setenta
y nueve, en el Cantn Lagunetas, Jurisdiccin de Jocoro, departamento
de Morazn; siendo ste su ltimo domicilio; en concepto de hija del
mencionado causante.
Se le ha conferido en la calidad expresada, la Administracin y
Representacin INTERINA, de dicha sucesin, con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del trmino de
quince das, contados desde el siguiente a la tercera publicacin de este
edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, de-
partamento de Morazn, a las quince horas cincuenta y cinco minutos del
da doce de enero de dos mil doce. LICDA. BACILIA DEL CARMEN
PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.
YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006569-2
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
HACE SABER: Que por resolucin proveda en este Juzgado, a
las diez horas y treinta minutos del da dieciocho de enero del presente
ao, se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inven-
tario, de la herencia intestada que a su defuncin dej el seor JOSE
ROSENDO MARTINEZ CHAVEZ, quien fue de setenta y nueve aos de
edad, soltero, jornalero, originario de Sensuntepeque, Departamento de
Cabaas y del domicilio de Nueva Granada, Departamento de Usulutn,
de nacionalidad salvadorea, hijo de Jos Eligio Martnez y Mara Ins
Chvez; quien falleci a las tres horas y cincuenta minutos del da veinte
de agosto del ao mil once; de parte de la seora MARIA ALBA LUZ
MARTINEZ FUNES, de cuarenta y un aos de edad, ocios domsticos,
del domicilio de Nueva Granada, Departamento de Usulutn; con Do-
cumento nico de Identidad nmero cero tres millones seiscientos trece
mil quinientos cuarenta y ocho guin cinco; y Tarjeta de Identicacin
Tributaria nmero uno dos uno nueve guin cero dos cero nueve siete
cero guin uno cero dos guin uno; en concepto de hija del causante.
Art. 988, N1 del C.C.
Conrase a la heredera declarada en el carcter indicado la Ad-
ministracin y Representacin Interina de la sucesin, con las facultades
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para
que se presenten a deducirlo dentro del trmino de quince das, a partir
del siguiente al de la tercera publicacin del presente edicto.
Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos de
Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las diez
horas cincuenta minutos del da dieciocho de enero del dos mil doce.
LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006574-2
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de
Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al pblico para efectos de
Ley.
HACE SABER: Que por resolucin pronunciada por este Juzgado,
a las quince horas y treinta minutos del da diez de enero del dos mil
doce, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que
a su defuncin dej el causante ANTONINO ADAN ARGUETA,
conocido por ANTONINO ARGUETA, de parte de la seora MARIA
FRANCISCA GOMEZ viuda DE ARGUETA, en calidad de cnyuge
del mencionado causante y como cesionaria de los derechos que le
correspondan al seor SALVADOR ARGUETA GOMEZ, ste en
calidad de hijo del causante, quien a la fecha de su fallecimiento era
de veintiocho aos de edad, Agricultor, originario y del domicilio de
Jocoaitique, Departamento de Morazn, de nacionalidad Salvadoreo;
falleci el da doce de enero de mil novecientos ochenta y dos, en el
Barrio El Centro, de Jocoaitique, Departamento de Morazn, siendo ste
el lugar de su ltimo domicilio.
Se le conri a la aceptante antes mencionada y en la forma estable-
cida, la Administracin y Representacin INTERINA de la sucesin con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
DE SEGUNDA PUBLICACIN
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
116 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlo en el trmino de quince das, contados desde el
siguiente a la tercera publicacin de este aviso.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, Morazn, a las doce horas y cincuenta y cinco minutos del da
once de enero del dos mil doce.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN
URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.
ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006592-2
JOS MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolucin provista por este Juzgado, el
da veintids de diciembre de dos mil once, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benecio de inventario la herencia testamentaria
que a su defuncin dej la seora NGELA GUTIRREZ, conocida por
MARA DE LOS NGELES PALACIOS GUTIRREZ, quien fue de
ciento tres aos de edad, soltera, de nacionalidad salvadorea, originaria
de San Sebastin, departamento de San Vicente, quien falleci el da
tres de febrero de dos mil diez, hija de Mara Gutirrez y de Francisco
Palacios, y cuyo ltimo domicilio fue San Salvador, de parte de la seora
MARA ALICIA VICTORIA GUTIRREZ Vda. DE GARCA, cono-
cida por MARA ALICIA V. GUTIRREZ Vda. DE GARCA, y por
MARA ALICIA VICTORIA GUTIRREZ DE GARCA, en calidad
de hija de la causante.
A quien se le ha conferido en el carcter antes indicado la ADMI-
NISTRACIN Y REPRESENTACIN INTERINA de la sucesin, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que hago del conocimiento del pblico para los efectos legales
correspondientes, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a n que comparezcan a esta sede judicial
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince das, contados
desde el siguiente a la tercera publicacin de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las once horas y treinta y tres minutos del da veintids de
diciembre de dos mil once.- LIC. JOS MIGUEL LEMUS ESCALANTE,
JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL.- LICDA.
JACQUELINE XIOMARA AQUINO PALACIOS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026683-2
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al pblico para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolucin de las once horas del da trece
de enero del ao dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benecio de inventario de parte del seor JUAN GONZALEZ
MEMBREO, conocido por JUAN MEMBREO GONZALEZ, la
herencia intestada que a su defuncin dej el causante seor CECILIO
MEMBREO, conocido por CECILIO BARAHONA, quien fue de
setenta y un aos de edad, soltero, a las diez horas diez minutos del da
veintiuno de septiembre de dos mil tres, en Waldwick, New Yersey, de
los Estados Unidos de Amrica, siendo su ltimo domicilio el Municipio
de Apastepeque, departamento de San Vicente, en concepto de hijo del
causante.
Y se ha nombrado al aceptante Administrador y Representante
Interino de la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las once horas
veinte minutos del da trece de enero del ao dos mil doce.- DRA. ANA
FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN MABEL
RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026719-2
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE
USULUTAN, al pblico para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolucin de las once horas y veinte mi-
nutos del da diez de octubre del corriente ao, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benecio de inventario, la herencia intestada de los
bienes que a su defuncin dej el causante PEDRO ALFREDO FLORES,
quien falleci a las diecisis horas del da ocho de abril del ao dos mil
novecientos noventa y cuatro, en el Cantn El Jcaro, Jurisdiccin de
Mercedes Umaa; siendo ste su ltimo domicilio, de parte de MARIA
ELVA MENDEZ ORELLANA, conocida por MARIA ELVA MENDEZ,
como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondan a
la seora FLOR MARIA FLORES MENDEZ, en calidad de hija del
causante.
Conrindole a la aceptante antes mencionada la Administracin
y Representacin de la sucesin con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.
Ctese a los que se crean con derecho a la herencia, para que den-
tro del trmino de Ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus
derechos,
Lo que se pone a disposicin del pblico para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Berln, a
las once horas y cuarenta minutos del da diez de octubre del ao dos mil
once.- LICDA. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA MARGARITA
BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SRIO.
3 v. alt. No. F026731-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
117 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
LIC. NGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unin, al pblico
para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado de las nueve
horas y quince minutos del da cinco de enero del corriente ao, se de-
clar heredero expresamente y con benecio de inventario de la herencia
intestada que al fallecer a las veinte horas y cuarenta minutos del da
veinticinco de agosto del ao dos mil tres, en el Cantn Terreritos, de la
jurisdiccin de Anamors, de este distrito, Departamento de La Unin, su
ltimo domicilio dej el causante Ricardo Hernndez Cceres o Ricardo
Cceres, de parte del seor Camilo Hernndez Guzmn, en concepto de
hijo sobreviviente del referido causante, de conformidad con el Artculo
988 numeral 1 C.c. Se le conere al heredero declarado en el carcter
dicho la administracin y representacin INTERINA de los bienes de
la indicada sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente. Extindase para sus publicaciones los edictos
correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los
nueve das del mes de enero de dos mil doce. LIC. ANGEL ALBINO
ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEP-
CION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026735-2
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolucin dictada en este Tribunal, a
las nueve horas y cinco minutos del da diecinueve de enero de dos
mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de
inventario la herencia intestada dejada a su defuncin por la seora
GRACIELA MACHADO DE MORAN o GRACIELA MACHADO
LOPEZ, o GRACIELA MACHADO LOPEZ DE MORAN, o solamente
GRACIELA MACHADO, quien fue de cincuenta y tres aos de edad,
Profesora, casada, originaria y del domicilio de Quezaltepeque, siendo
ste su ltimo domicilio, con Documento nico de Identidad Nmero
cero cero cuatro ocho cinco nueve cero seis-uno, y con Nmero de
Identicacin Tributaria cero cinco uno dos-uno seis cero cinco cinco
siete-cero cero uno-uno; fallecida el da veintisiete de febrero de dos
mil once; de parte del seor JOSE ALBERTO MORAN, de cincuenta y
cinco aos de edad, Profesor de este domicilio, con Documento nico
de Identidad Nmero cero cero cinco tres uno siete cero cinco-cuatro;
con Nmero de Identicacin Tributaria cero cinco uno dos-dos cinco
cero dos cinco seis-cero cero dos-cero; en el concepto de Cnyuge de
la causante, y como Cesionario de los derechos hereditarios que en
concepto de hijos les correspondan a los seores ALBERTO JOSE
MORAN MACHADO, con Documento nico de Identidad Nmero
cero dos cinco dos ocho cuatro tres cinco-dos, con Nmero de Identi-
cacin Tributaria cero cinco uno dos-cero tres uno dos ocho cuatro- uno
cero dos-dos, y CARLO JOSE MORAN MACHADO, con Documento
nico de Identidad Nmero cero tres siete seis siete uno cinco ocho-
uno, con Nmero de Identicacin Tributaria cero cinco uno dos-dos
seis cero tres ocho siete-uno cero uno-cero, a quien se le ha conferido
la administracin y representacin INTERINA, de la sucesin con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al pblico en general para que todo el que
tenga derecho en la presente sucesin se apersone al Juzgado a hacer
valer el mismo durante el trmino de quince das despus de la presente
publicacin y dems efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las nueve
horas y diez minutos del da diecinueve de enero de dos mil doce. LICDA.
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.-
LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026770-2
BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA
INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
DE MORAZAN.
HACE SABER: Que por resolucin pronunciada en este Juzga-
do a las once horas de este da, SE HA TENIDO POR ACEPTADA
EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte
del seor ELMER JESUS REYES MONTIEL, de treinta y dos aos de
edad, Agricultor en Pequeo, del domicilio de Jocoro, Departamento
de Morazn, con Documento nico de Identidad nmero cero tres
dos tres uno ocho seis siete guin cinco; y Tarjeta de Identicacin
Tributaria nmero Un mil trescientos doce guin diez mil doscientos
setenta y nueve guin ciento uno guin cinco; de la herencia que en
forma intestada dej la seora ANA ELVIA MONTIEL, quien fue de
cincuenta y un aos de edad, Ama de casa, originaria y del domicilio de
Jocoro, Departamento de Morazn; de nacionalidad Salvadorea, hija de
la seora ASENCIN MONTIEL, (fallecida) quien falleci a las once
horas del da veintitrs de Diciembre del ao dos mil ocho; en el Cantn
San Jos, de la jurisdiccin de Jocoro, Departamento de Morazn, siendo
este lugar su ltimo domicilio; en calidad de HIJO sobreviviente de la
causante.- Se ha conferido al referido aceptante en la calidad expresada
la administracin y representacin INTERINA de dicha sucesin con las
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- Y
cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del trmino de quince das
contados desde el siguiente a la tercera publicacin de este edicto.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
118 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a
las quince horas treinta y cinco minutos del da diecisiete de noviembre
de dos mil once.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ
1 DE 1 INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE
ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026775-2
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolucin de las once horas quince
minutos del da catorce de Junio del corriente ao, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benecio de inventario de la herencia
intestada dejada por el seor RUFINO GUTIERREZ, fallecido el da
veintisis de abril del dos mil nueve, en la poblacin de San Antonio del
Monte, siendo ese el lugar de su ltimo domicilio, de parte de la seora
MERCEDES ENCARNACION GUTIERREZ LUE, en concepto de
hija del mencionado causante.
Y se ha conferido a la aceptante la administracin y representacin
interinas de la sucesin con las facultades y restricciones de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas cuarenta
minutos del da doce de Agosto del dos mil once.- DR. MARIO MOISA
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN
CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026781-2
CARLOS JOS MNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,
HACE SABER: Al pblico para los efectos de ley, que por resolucin
proveda por este Tribunal, a las once horas y treinta minutos del da doce
de enero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente, con
benecio de inventario, la herencia intestada que a su defuncin ocurrida
a las siete horas cinco minutos del da treinta de julio de dos mil seis, en
el Hospital Nacional de esta ciudad siendo su ltimo domicilio la ciudad
de Chalchuapa, dej la causante MARGARITA MARTINEZ, quien
fue de setenta aos de edad, soltera, de ocios domsticos; de parte del
seor JUAN VICENTE DIAZ POLANCO, en su calidad de cesionario
de los derechos hereditarios que le correspondan a los seores MARA
ANTONIA, JUAN VICENTE, SALVADOR, NOEMY ESPERANZA,
JULIN y MANUEL ANTONIO los seis de apellido MARTNEZ DAZ,
en su concepto de hijos de la causante MARGARITA MARTNEZ; a
quien se le nombra INTERINAMENTE administrador y representante
de la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el trmino de
quince das, contados desde el siguiente a la tercera publicacin de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas y treinta minu-
tos del da diecisiete de enero de dos mil doce. LIC. CARLOS JOSE
MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL CHALCHUAPA.- LIC.
HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026789-2
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: En las Diligencias de Aceptacin de Herencia
Intestada con Benecio de Inventario, iniciadas por los Licenciados
JUAN CARLOS y KARINA BEATRIZ, ambos de apellidos ORELLANA
VILLALOBOS, en su calidad de Apoderados Especiales del seor MA-
NUEL DE JESS GARCA ZALDAA, en la sucesin del causante,
seor EZEQUIEL GARCA, expediente clasicado bajo el nmero de
referencia 01127-11-DV-2CM1, se ha provedo resolucin por este
tribunal, a las catorce horas cuarenta y tres minutos del da diecinueve
de diciembre de dos mil once, mediante la cual se ha tenido por aceptada
interinamente y con Benecio de Inventario, de parte del seor MANUEL
DE JESS GARCA ZALDAA, la Herencia Intestada que a su de-
funcin dejara el causante, seor EZEQUIEL GARCA, quien fuera de
setenta y dos aos de edad al momento de su muerte, Jornalero, soltero,
de este domicilio, de Nacionalidad Salvadorea, habiendo fallecido el
da nueve de febrero de dos mil once, siendo su ltimo domicilio el de
esta ciudad.
Al aceptante MANUEL DE JESS GARCA ZALDAA, en su
carcter de hijo del causante, se le conere interinamente la Administra-
cin y Representacin de la sucesin con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para que todo aquel que
se crea con derecho a la sucesin, se presente a este Juzgado a deducirlo
dentro de los quince das hbiles siguientes a la tercera publicacin de
este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL; Santa Ana, a las quince horas tres minutos del da diecinueve de
diciembre de dos mil once. LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE
AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA
ANA.- LIC. JAIME MANUEL BENITEZ BAOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026791-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
119 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolucin de las nueve horas con cuarenta
minutos del da de hoy, dictada por este Juzgado, se ha tenido por aceptada
y con benecio de inventario la herencia intestada que a su defuncin
dej la causante MARIA ALBERTINA AYALA DE CHAVARRIA,
c/p MARIA ALBERTINA AYALA y por ALBERTINA AYALA, quien
falleci a las veintitrs horas del da trece de Marzo de dos mil nueve,
en el Hospital Central de San Salvador, siendo esta ciudad su ltimo
domicilio; de parte del seor CRISTIAN ARMANDO CHAVARRIA
AYALA, en la calidad de hijo sobreviviente del causante.
Se conere al heredero declarado la administracin y representacin
interina de la sucesin, con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.
Lo que se pone del conocimiento del pblico, para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a
las diez horas con diez minutos del da treinta de Marzo del dos mil
once.- LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA
CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026793-2
HERENCIA YACENTE
EL SUSCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDI-
CIAL,
HACE SABER: Que por resolucin de las nueve horas tres minutos
del da diecinueve de octubre del dos mil once, se ha declarado Yacente
la Herencia que dej el seor LUIS GONZALEZ SANCHEZ, fallecido
a las siete horas del da ocho de diciembre de mil novecientos cuarenta y
tres, en el Cantn Los Magueyes, de la ciudad de Ahuachapn, su ltimo
domicilio. Habindose nombrado Curador de la Herencia Yacente, para
que represente a la sucesin del seor LUIS GONZALEZ SANCHEZ,
al licenciado HECTOR NOE CONTRERAS GODINEZ, a quien se le
hizo saber su nombramiento y previa aceptacin y juramentacin, se le
discerni el mismo por resolucin de las ocho horas treinta minutos del
da diecinueve de enero de dos mil doce. Lo que se pone en conocimiento
del pblico para nes de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapn, a las diez horas cincuenta
y tres minutos del da veinte de enero de dos mil doce.- DR. JULIO
CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN
GUEVARA DE PEATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F026696-2
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcalda se ha presentado la seora
AQUILINA LILIAN DURAN DE PAZ, solicitando que se extienda
a su favor, ttulo de propiedad de un solar urbano situado en el Barrio
La Cruz, de esta ciudad, de CIENTO VEINTIOCHO METROS CUA-
RENTA CENTIMETROS CUADRADOS de extensin supercial,
comprendido dentro de las colindancias siguientes; AL NORTE, mide
once metros cuatro centmetros, linda con propiedad de Teresa de Jess
Castro; AL ORIENTE, mide doce metros veintisiete centmetros, linda
con propiedad de Benedicto Castellanos; y AL SUR, mide diez metros
treinta centmetros, linda con propiedad de Benedicto Castellanos; y
AL PONIENTE, mide once metros ochenta y dos centmetros, linda
con propiedad de Marta Orellana, calle pblica de por medio.- No es
dominante ni sirviente.- No tiene cargas o derechos reales ni est en
proindivisin.- Lo hubo por compra a Carlos Godofredo Castillo, y lo
estima en DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.- Los colindantes son de este domicilio.
ALCALDIA MUNICIPAL; Ilobasco, veinte de enero de dos mil
doce.- JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS, ALCALDE MUNI-
CIPAL.- MANUEL DE J. ZETINO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006596-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
HACE SABER: Que a esta Alcalda se ha presentado la Licenciada
VILMA GUTIERREZ TEJADA, de treinta aos de edad, Abogada, del
domicilio de Nueva Concepcin, Departamento de Chalatenango, quien
acta como Apoderada Especial del seor HECTOR EFRAIN AQUINO
CORTEZ, de treinta y ocho aos de edad, mecnico, del domicilio de la
Ciudad de Orange, Estado de New Jersey, Estados Unidos de Amrica,
actualmente del domicilio de Nueva Concepcin, Departamento de
Chalatenango, con Documento nico de Identidad nmero cero dos
millones seiscientos cincuenta mil ochocientos diecisiete guin tres, y
con Nmero de Identicacin Tributaria cero cuatrocientos diecisis
guin cero ochenta mil ciento setenta y tres guin ciento dos guin
cinco. Solicitando a favor de su representado TITULO DE PROPIE-
DAD, de un Inmueble de naturaleza urbana, situado en Doce Avenida
Norte, y Pasaje Los Cortez, Barrio El Rosario, de la Ciudad de Nueva
Concepcin Departamento de Chalatenango, de una extensin supercial
de TRESCIENTOS UNO PUNTO TREINTA Y CINCO METROS
CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: Al Norte, en
treinta metros, colinda con propiedad de Rafael Osmn Aguilar, pared
de ladrillo y cerco de alambre de por medio, propio del inmueble que
se describe; Al Oriente, en catorce metros, colinda con propiedad de
Jess Amalio Tejada Landaverde y Hugo Sandoval, Calle Pblica de por
medio; Al Sur, compuesto de cinco tramos, el primero mide nueve punto
diez metros, el segundo mide uno punto diez metros, el tercero mide
cuatro punto ochenta metros, el cuarto mide cero punto setenta metros
y el quinto mide trece punto cuarenta metros, en los tramos uno, dos y
tres colinda con Mara Magdalena Lemus y en los tramos cuatro y cinco,
colinda con Adolfo Lemus Pea, Pasaje de por medio; y Al Poniente, en
nueve punto ochenta metros, colinda con propiedad de Carmen Aguilar,
servidumbre de trnsito de cinco metros por medio. El inmueble que se
pretende Titular, no es dominante ni sirviente, ni est en proindivisin
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
120 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
con otras personas, as mismo no posee cargas ni derechos reales de
ajena procedencia, y el titulante lo adquiri por compra verbal hecha
al seor Vicente Cortez Sola, ya fallecido, y lo valora en la cantidad de
TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
dicho inmueble no se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad
Raz e Hipotecas de la Quinta Seccin del Centro, del departamento de
Chalatenango, por carecer de antecedente inscrito. Lo que se hace saber
al pblico para los efectos de Ley.
Librado en la Alcalda Municipal de Nueva Concepcin, De-
partamento de Chalatenango, a los treinta das de enero del ao dos
mil doce.- FELIX MANUEL PORTILLO MENJIVAR, ALCALDE
MUNICIPAL.- MARIO RAFAEL VALLE LEMUS, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F026641-2
TITULO SUPLETORIO
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
al pblico para los efectos de ley,
HACE SABER: Que el seor NOE MANFREDO HERNANDEZ
HENRIQUEZ, quien es de treinta y un aos de edad, Empleado, del
domicilio de Verapaz, solicita Ttulo Supletorio de un Inmueble rs-
tico, situado en el Cantn El Carmen de la Jurisdiccin de Verapaz,
en el departamento de San Vicente, de la extensin supercial de MIL
CIENTO VEINTICINCO PUNTO CINCUENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS, equivalentes a MIL SEISCIENTOS DIEZ PUNTO
CUARENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS; y su descripcin
tcnica iniciar en el vrtice Nor Poniente de la Propiedad, localizado
en el plano como mojn nmero uno, desde el cual se denirn cada
uno de sus lados con sus respectivas distancias, rumbos y colindancias
de la siguiente forma: LINDERO NORTE, est formado por un tramo
con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, del mojn uno al
dos con rumbo norte, ochenta y un grados cincuenta y cinco minutos
cero siete segundos este, con una distancia de veinticinco punto ochenta
y un metros, y linda por este rumbo con terreno que fue propiedad de
Abraham Heriberto Amaya Flamenco, hoy propiedad del seor Ernesto
de Jess Hernndez, habiendo cerco de alambre propio del colindante
de divisin; LINDERO ORIENTE, est formado por tres tramos, con
los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, del mojn dos al tres con
rumbo sur, cero un grados, cuarenta y dos minutos catorce segundos
este, con una distancia de quince punto veintisiete metros; tramo dos,
del mojn tres al cuatro con rumbo sur, cero tres grados treinta y nueve
minutos, cuarenta y tres segundos este, con una distancia de dieciocho
punto ochenta y ocho metros; y tramo tres, del mojn cuatro al cinco
con rumbo sur, cero un grados, cero cero minutos cincuenta y dos
segundos oeste con una distancia de doce punto treinta y ocho metros,
y linda por este rumbo con terreno que antiguamente fue propiedad de
Abraham Heriberto Amaya Flamenco, hoy propiedad del seor Ernesto
de Jess Hernndez, habiendo cerco de alambre propio del colindante de
divisin; LINDERO SUR, est formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: tramo uno, del mojn cinco al seis con rumbo sur,
ochenta y ocho grados cincuenta y un minutos cuarenta y dos segundos
oeste, con una distancia de veintitrs punto ochenta y seis metros y linda
por este rumbo con terreno propiedad del seor Francisco Hernndez
Henrquez, habiendo calle pblica que empalma con calle que va a San
Juan Buenavista de por medio; y LINDERO PONIENTE, est formado
por tres tramos, con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, del
mojn seis al siete con rumbo norte, cero dos grados cincuenta minutos
cuarenta y seis segundos oeste, con una distancia de ocho punto noventa
y dos metros; tramo dos del mojn siete al ocho con rumbo norte, cero
cinco grados dieciocho minutos veinte segundos oeste con una distancia
de veintisiete punto veintinueve metros; y tramo tres, del mojn ocho
al uno donde se inici la presente descripcin con rumbo norte, cero
un grados veintin minutos cincuenta y siete segundos oeste con una
distancia de siete punto veinticinco metros, y linda por este rumbo con
terreno que antiguamente fue propiedad de Abraham Heriberto Amaya
Flamenco, hoy propiedad del seor Jos Emiliano Henrquez Pineda,
habiendo cerco de alambre propio del colindante de divisin y lo vala
en la suma de tres mil dlares de los Estados Unidos de Amrica.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los treinta y un
das del mes de enero del ao dos mil doce. DRA. ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006572-2

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-
MERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-
MENTO DE MORAZN.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
JUAN ANTONIO JUAREZ RUBIO, en calidad de Apoderado Gene-
ral Judicial, de la seora LUCINDA BLANCO; solicitando TITULO
SUPLETORIO, de UN INMUEBLE de naturaleza rstica, situado en el
Cantn Labranza, Jurisdiccin de Sociedad y Distrito de San Francisco
Gotera, departamento de Morazn, de la extensin supercial de: DOS
MANZANAS O SEAN CATORCE MIL METROS CUADRADOS, y
segn informe catastral tiene una extensin supercial de QUINCE MIL
SETECIENTOS SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, pero
en realidad segn sus medidas lineales es de la extensin supercial
de DIECISEIS MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES METROS
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE:
ciento noventa metros linda con terreno del seor Santos Perla o Jos
Santos Perla Flores, cerco de pia de por medio propio del inmueble que
se describe; AL NORTE: noventa y dos metros linda con la Financiera
Nacional de Tierras Agrcolas, que antes fue del seor Santos Perla
o Jos Santos Perla Flores, cerco de pia de por medio propio; AL
PONIENTE: ciento setenta y dos metros, con terreno de Fidel Zelaya
Argueta en parte y en parte con Jos Francisco Romero Colindres que
antes fue de Jos Antonio Hernndez, quebrada de por medio; y AL
SUR: noventa y cuatro metros, con terreno del seor Santos Perla o Jos
Santos Perla Flores, cerco de pia de por medio propio; El inmueble
antes descrito se vala por la cantidad de OCHO MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. Dicho inmueble lo
adquiri la seora LUCINDA BLANCO, por compra venta de posesin
material que le hiciera al seor EDUARDO CRUZ ANDRADE conocido
por EDUARDO CRUZ.
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a
las quince horas y cuarenta cinco minutos del da veintisiete de enero
de dos mil doce. LIC.BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA
1. DE 1. INSTANCIA.- LIC. FLORA MARIBEL HERNANDEZ,
SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F026773 -2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
121 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 2001015746
No. de Presentacin: 20110161412
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JUAN
RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de GLOBAL FARMA, SOCIEDAD ANONIMA,
del domicilio de Ciudad de Guatemala, Repblica de Guatemala, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para
la inscripcin Nmero 00138 del Libro 00155 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra KETTALL, escrita en letras de
molde maysculas; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece das del mes de enero del ao dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006564-2
No. de Expediente: 2001015745
No. de Presentacin: 20110161409
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JUAN
RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de GLOBAL FARMA, SOCIEDAD ANONIMA,
del domicilio de Ciudad de Guatemala, Repblica de Guatemala, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para
la inscripcicin Nmero 00182 del Libro 00150 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra NOVASIL, escrita en letras de
molde maysculas; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece das del mes de enero del ao dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006565-2
No. de Expediente 2001015751
No. de Presentacin: 20110161410
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JUAN
RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de GLOBAL FARMA, SOCIEDAD ANONIMA,
del domicilio de Ciudad de Guatemala, Repblica de Guatemala, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para
la inscripcin Nmero 00183 del Libro 00150 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra GLICAZET, escrita en letras de
molde maysculas; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece das del mes de enero del ao dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006566-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
122 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediente: 2001015756
No. de Presentacin: 20110161411
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JUAN
RAMN SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de GLOBAL FARMA, SOCIEDAD ANNIMA,
del domicilio de Ciudad de Guatemala, Repblica de Guatemala, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACIN, para
la inscripcin Nmero 00068 del Libro 00151 de INSCRIPCIN DE
MARCAS, consistente en la palabra Fungicream, escrita en letras de
molde, la letra F es mayscula y las dems letras son minsculas en
color verde subrayada por una lnea de color verde y el centro de stos de
color blanco, y cuatro guras cuadradas de color amarillo con una franja
de color en el centro; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece das del mes de enero del ao dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006567-2

No. de Expediente: 1988001630
No. de Presentacin: 20110150710
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JOS
FIDEL MELARA MORN, mayor de edad, ABOGADO, del domi-
cilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de
LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE
C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatln, Departamento de La Libertad,
de nacionalidad SALVADOREA, solicitando RENOVACIN, para
la inscripcin Nmero 00099 del Libro 00003 de INSCRIPCIN DE
MARCAS, consistente en la palabra METOCLOPRAM; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintisis das del mes de julio del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006577-2

No. de Expediente: 1996000668
No. de Presentacin: 20110155098
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JOS
FIDEL MELARA MORN, mayor de edad, ABOGADO, del domici-
lio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de
nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de
LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE
C.V., del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00233 del Libro 00133
de INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en LA EXPRESIN
FLUNARINE que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintids das del mes de noviembre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006578-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
123 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 1996000663
No. de Presentacin: 20110155102
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JOS
FIDEL MELARA MORN, mayor de edad, ABOGADO, del domici-
lio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de
nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de
LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE
CV., del domicilio de ANTIGUO CUSCATLN, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00232 del Libro 00133
de INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en LA EXPRESIN
DOVANAL que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintids das del mes de noviembre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006579-2

No. de Expediente: 2000010030
No. de Presentacin: 20110158613
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JOS
FIDEL MELARA MORN, mayor de edad, ABOGADO, del domi-
cilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de
LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE
C.V., del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREA, solicitando RENOVACIN, para
la inscripcin Nmero 00061 del Libro 00141 de INSCRIPCIN DE
MARCAS, consistente en LA PALABRA ALBEZOL EN LETRAS DE
MOLDE, EN COLOR NEGRO, TODA LA PALABRA EN LETRAS
MAYSCULAS: que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticuatro das del mes de octubre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006580-2

No. de Expediente: 1996001888
No. de Presentacin: 20110158612
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JOS
FIDEL MELARA MORN, mayor de edad, ABOGADO, del domi-
cilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de
LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLN, DEPAR-
TAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREA,
solicitando RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00190 del Libro
00140 de INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en LA EXPRE-
SIN KADE-SILINA, LA PALABRA KADE SE ENCUENTRA
SEPARADA POR UN GUIN DE LA PALABRA SALINA Y SE
CONSIGNA EN LETRAS MAYSCULAS DE MOLDE; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticuatro das del mes de octubre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006581-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
124 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediente: 1991002294
No. de Presentacin: 20110155104
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JOS
FIDEL MELARA MORN, mayor de edad, ABOGADO, del domi-
cilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de
LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE
C.V., del domicilio de ANTIGUO CUSCATLN, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00037 del Libro 00136
de INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en LA EXPRESIN
GRIPEX; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez das del mes de octubre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006582-2
No. de Expediente: 1996000697
No. de Presentacin: 20110155100
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JOS
FIDEL MELARA MORN, mayor de edad. ABOGADO, del domi-
cilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de
LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPAR-
TAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREA,
solicitando RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00163 del Libro
00134 de INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en LA EXPRE-
SIN ECODERM; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiuno das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006583-2

No. de Expediente: 1996000244
No. de Presentacin: 20110158611
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JOS
FIDEL MELARA MORN, mayor de edad, ABOGADO, del domi-
cilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD de
nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de
LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE
C.V., del domicilio de ANTIGUO CUSCATLN, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00080 del Libro 00144 de
INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en la expresin TAMOXI-
NE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05
de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticuatro das del mes de octubre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006584-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
125 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2000010026
No. de Presentacin: 20110160785
CLASE; 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado LABORA-
TORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE C.V., del
domicilio de URBANIZACIN PLAN DE LA LAGUNA, POLGONO
G LOTE UNO, ANTIGUO CUSCATLN, DEPARTAMENTO DE
LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando RENOVACIN, para la inscripcin Nmero
00160 del Libro 00146 de INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente
en LA PALABRA ATASIL EN LETRAS DE MOLDE, EN COLOR
NEGRO, TODA LA PALABRA EN MAYSCULAS que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los doce das del mes de diciembre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006585-2

No. de Expediente: 1993000099
No. de Presentacin: 20110159791
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JOS
FIDEL MELARA MORN, mayor de edad, ABOGADO, del domi-
cilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de
LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE
C.V., del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00026 del Libro 00145 de
INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en LA PALABRA BRUMIN;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintids das del mes de noviembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006586-2
No. de Expediente: 2001011251
No. de Presentacin: 20110159790
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado JOS
FIDEL MELARA MORN, mayor de edad, ABOGADO, del domi-
cilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,
de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de
LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA. S.A. DE
C.V., del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00044 del Libro 00145 de
INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en LA PALABRA KADE
PRESS ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE, EN COLOR NEGRO,
TODAS LAS PALABRAS EN LETRAS MAYSCULAS; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintids das del mes de noviembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006587-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
126 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediente: 2000000287
No. de Presentacin: 20110147980
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de PASTIFICIO HONDUREO, S.A.
DE C.V., del domicilio de SALIDA A PUERTO CORTES, DESVIO A
EXPOCENTRO, SAN PEDRO SULA, HONDURAS, de nacionalidad
HONDUREA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero
00189 del Libro 00120 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
UNA ETIQUETA RECTANGULAR QUE EN LA PARTE SUPERIOR
IZQUIERDA E INFERIOR DERECHA SE ENCUENTRA VARIOS
CUADROS EN COLOR AZUL, CELESTE Y BLANCO. EN MEDIO
DE DICHA ETIQUETA ESTA LA EXPRESION Buona Pasta ESCRITA
EN LETRA TIPO BLOQUE COLOR BLANCO Y DELINEADO EN
AZUL, EN MINUSCULA A EXCEPCION DE LAS LETRAS "B" Y
'P" QUE ESTAN EN MAYUSCULAS. AMBAS PALABRAS ESTAN
SEPARADAS POR UNA ESPIGA DE TRIGO, TODO LO ANTERIOR
SE ENCUENTRA SOBRE UN MEDIO CIRCULO DE FONDO AZUL
SEGUIDO POR UNA FRANJA GRUESA COLOR AMARILLO Y
DELINEADO EN COLOR ANARANJADO, DEBAJO DE TODO
LO ANTERIOR SE ENCUENTRA UN CIRCULO ANARANJADO
QUE CONTIENE OTRO CIRCULO EN EL CENTRO DE COLOR
AMARILLO, EN MEDIO DE TODO EL CIRCULO SE ENCUEN-
TRA LA PALABRA Premium ESCRITA EN COLOR NEGRO Y
EN MINUSCULA A EXCEPCION DE LA LETRA ''P''; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta das del mes de septiembre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026645-2
No. de Expediente: 2000003931
No. de Presentacin: 20110157983
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de PORTICO, SOCIEDAD ANONIMA,
del domicilio de VIGO, CALLE VELASQUEZ MORENO, NUMERO
DIECISIETE, ESPAA, de nacionalidad ESPAOLA, solicitando
RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00157 del Libro 00144 de
INSCRIPCION DE MARCAS; consistente en UN DISEO EN COLOR
VERDE DE UN PORTAL, CON LAS SIGUIENTES CARACTERISTI-
CAS: EN LA PARTE SUPERIOR SE ENCUENTRA REDONDEADO,
Y ESTA FORMADO POR TRES FRANJAS DIVIDIDAS POR DOS
FRANJAS COLOR BLANCO, SIENDO LA PRIMERA FRANJA MAS
GRUESA QUE LAS DEMAS, EN MEDIO DE LA CUAL SE ENCUEN-
TRAN CUATRO CUADROS DE COLOR BLANCO Y SOBRE ESTOS
DOS TRIANGULOS CON UNO DE SUS LADOS REDONDEADOS
CON FRANJAS Y EN LA PARTE INFERIOR TIENE TRIANGULOS.
CADA UNO DE LOS CUATRO CUADROS CONTIENEN EN SU
ESQUINA INFERIOR IZQUIERDA, DOS TRIANGULOS PEQUE-
OS, Y EN LA ESQUINA SUPERIOR DERECHA DOS FRANJAS
DELGADAS COMO UN MEDIO MARCO. DEBAJO DE TODO LO
ANTERIOR SE ENCUENTRA LA PALABRA ''Prtico" ESCRITA
EN COLOR VERDE Y EN MINUSCULA A EXCEPCION DE LA
LETRA ''P" QUE ESTA EN MAYUSCULA; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 28 de la Clasicacin Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los siete das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026647-2
No. de Expediente: 2000003932
No. de Presentacin: 20110157981
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SAL-
VADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODE-
RADO de PORTICO, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de VIGO,
ESPAA, de nacionalidad ESPAOLA, solicitando RENOVACION,
para la inscripcin Nmero 00003 del Libro 00141 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en UN DISEO EN COLOR VERDE DE
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
127 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
UN PORTAL, CON LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS: EN
LA PARTE SUPERIOR SE ENCUENTRA REDONDEADO, Y ESTA
FORMADO POR TRES FRANJAS DIVIDIDAS POR DOS FRANJAS
COLOR BLANCO, SIENDO LA PRIMERA FRANJA MAS GRUESA
QUE LAS DEMAS, EN MEDIO DE LA CUAL SE ENCUENTRAN
CUATRO CUADROS DE COLOR BLANCO Y SOBRE ESTOS DOS
TRIANGULOS CON UNO DE SUS LADOS REDONDEADOS CON
FRANJAS Y EN LA PARTE INFERIOR TIENE TRIANGULOS. CADA
UNO DE LOS CUATRO CUADROS CONTIENEN EN SU ESQUINA
INFERIOR IZQUIERDA, DOS TRIANGULOS PEQUEOS, Y EN
LA ESQUINA SUPERIOR DERECHA DOS FRANJAS DELGADAS
COMO UN MEDIO MARCO. DEBAJO DE TODO LO ANTERIOR SE
ENCUENTRA LA PALABRA "Prtico" ESCRITA EN COLOR VERDE
Y EN MINUSCULA A EXCEPCION DE LA LETRA "P" QUE ESTA
EN MAYUSCULA; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 21 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento do Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez das del mes de octubre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026648-2
No. de Expediente: 2000003930
No. de Presentacin: 20110157985
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SAL-
VADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODE-
RADO de PORTICO, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Calle
Velsquez Moreno, nmero diecisiete, Vigo, Espaa, de nacionalidad
ESPAOLA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero
00158 del Libro 00144 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
un diseo en color verde de un portal, con las siguientes caractersticas:
en la parte superior se encuentra redondeado, y est formado por tres
franjas divididas por dos franjas color blanco, siendo la primera franja
ms gruesa que las dems, en medio de la cual se encuentran cuatro
cuadros de color blanco y sobre estos dos tringulos con uno de sus
lados redondeados con franjas y en la parte interior tiene tringulos. Cada
uno de los cuatro cuadros contienen en su esquina inferior izquierda,
dos tringulos pequeos, y en la esquina superior derecha dos franjas
delgadas como un medio marco. Debajo de todo lo anterior se encuentra
la palabra "PRTICO'' escrita en color verde y en minscula a excepcin
de la letra "P" que est en mayscula; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 35 de la Clasicacin Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los siete das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026650-2
No. do Expediente: 2001016445
No. de Presentacin: 20110157987
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de SARA LEE/DE N.V., del domicilio de Vleutensevaart
100 3532 AD UTRECHT, Holanda, de nacionalidad HOLANDESA,
solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00177 del Libro
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
128 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
00146 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en Un crculo que
asemeja a un medalln color dorado, delineado en color caf que dentro
de l hay otro crculo tambin delineado en color caf que contiene en
su parte inferior el diseo de una taza delineada en color caf, de la taza
sale humo y del humo se forma la gura de una cara de una mujer con
sus ojos cerrados delineada en color caf. Debajo del crculo se encuentra
una franja rectangular gruesa en forma ondulada en color dorado. En la
esquina inferior derecha est un crculo en forma ondulada delineada en
dorado y fondo color rojo que contiene un crculo delineado en dorado
que contiene en su parte superior la palabra ANNO en color dorado y
mayscula debajo de sta se encuentra las letras D E escritas en tipo
bloque, mayscula y delineada en negro y fondo blanco, separadas por el
diseo de un rombo en color blanco que forma parte de la marca, debajo
de todo lo anterior estn los nmeros 1753 en color dorado; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los siete das del mes de octubre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026652-2
No. de Expediente: 2000009218
No. de Presentacin: 20110157965
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
A, actuando como APODERADO de INDUSTRIAS VANYPLAS
SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de CALLE 21 No. 69B-58
SANTAFE DE BOGOTA, D.C., COLOMBIA, de nacionalidad CO-
LOMBIANA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero
00219 del Libro 00141 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra Vanyplas y diseo, que se describe as: LA ETIQUETA
RECTANGULAR DE FONDO COLOR NEGRO, CON ESQUINAS
BORDEADAS, QUE EN SU PARTE CENTRAL CONTIENE UN
RECTANGULO TAMBIEN DE ESQUINAS BORDEADAS CON
FRANJAS HORIZONTALES QUE, DE ARRIBA A BAJO, SON DE
COLOR VERDE, AMARILLO, ANARANJADO Y ROJO. SOBRE
DICHAS FRANJAS SE ENCUENTRA LA PALABRA VANYPLAS,
EN COLOR NEGRO, LETRA TIPO BLOQUE, SIENDO LA LETRA
"V" EN MAYUSCULAS Y LAS RESTANTES EN MINUSCULAS;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 21 de la
Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los seis das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026653-2
No. de Expediente: 1999000214
No. de Presentacin: 20100138884
CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
129 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de CLEVITE DE MEXICO, S.A. DE C.V., del domicilio
de Monte Caucaso No. 915-6 piso, Colonia Lomas de Chapultepec,
11000 Mxico, D.F., Mxico, de nacionalidad MEXICANA, solicitando
RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00031 del Libro 00102 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en el diseo enmarcado de un
vehculo de carreras, visto de frente, dando la impresin de desplazarse
a gran velocidad, abajo del cual se ubica la palabra "CLEMEX" y a su
vez, abajo de sta, la leyenda sobre la cual no pretende exclusividad y en
letra relativamente ms pequea, "LA LINEA DE LOS CAMPEONES";
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 06 de la
Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los cuatro das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026656-2
No. de Expediente: 1984000418
No. de Presentacin: 20110156365
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de APEX BRANDS, INC., del domicilio de 1000 Lufkin
Road, Apex, North Carolina 27539, Estados Unidos de Amrica, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripcin Nmero 00130 del Libro 00144 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra ATKINS; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 08 de la Clasicacin Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve das del mes de septiembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026657-2
No. de Expediente: 1995001235
No. de Presentacin: 20110156345
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de SANYANG INDUSTRY CO., LTD., del domicilio
de No. 3, Chung Hua Road, Hukou, Hsinchu, Taiwn, Repblica de
China, de nacionalidad TAIWANESA, solicitando RENOVACION, para
la inscripcin Nmero 00090 del Libro 00141 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra SYM en letras de molde estilizadas;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la
Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez das del mes de septiembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026658-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
130 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediente: 1999001987
No. de Presentacin: 20110146289
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de SARA LEE/DE N.V., del domicilio
de VLEUTENSEVAART 100 3532 AD UTRECHT, HOLANDA,
de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la
inscripcin Nmero 00231 del Libro 00124 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la expresin DOUWE EGBERTS; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce das del mes de septiembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026661-2
No. de Expediente 2000000289
No. de Presentacin: 20110146296
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de WYETH, del domicilio de Five Giralda
Farms, Madison, New Jersey 07940, Estados Unidos de Amrica, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripcin Nmero 00211 del Libro 00124 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la expresin S-26, formando el guin parte de
la marca; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce das del mes de septiembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026665-2
No. de Expediente: 2000004780
No. de Presentacin: 20110156348
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de GAMBRO LUNDIA AB, del domicilio
de 16, P.O. BOX 10101, SE-22010 LUND, SUECIA, de nacionalidad
SUECA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00037
del Libro 00140 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en EL
DISEO CARACTERISTICO COMPUESTO POR DOS CIRCULOS
COLOR NEGRO QUE SE ENCUENTRAN CORTADOS POR LA
PARTE DE EN MEDIO, APARENTANDO ESTAR ENTRELAZADOS;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los ocho das del mes de septiembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026666-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
131 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2000004736
No. de Presentacin: 20110156393
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de GAMBRO LUNDIA AB, del domi-
cilio de P.O. BOX 10101, SE-22010 LUND, SUECIA, de nacionalidad
SUECA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00150
del Libro 00140 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en EL
DISEO CARACTERISTICO COMPUESTO POR DOS CIRCULOS
COLOR NEGRO QUE SE ENCUENTRAN CORTADOS POR LA
PARTE DE EN MEDIO, APARENTANDO ESTAR ENTRELAZADOS;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la
Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los ocho das del mes de septiembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026667-2
No. de Expediente: 2000000062
No. de Presentacin: 20110156402
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., del
domicilio de Neenah, Wisconsin, 54956, Estados Unidos de Amrica,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripcin Nmero 00196 del Libro 00139 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en LA PALABRA KIMTECH; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los ocho das del mes de septiembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026668-2
No. de Expediente: 2001012940
No. de Presentacin: 20110156344
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de CITIGROUP INC., del domicilio de 399 PARK
AVENUE, NUEVA YORK, NUEVA YORK 10043, ESTADOS UNI-
DOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00019 del Libro 00143 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CITICONNECT;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 36 de la
Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los ocho das del mes de septiembre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026670-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
132 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediente: 1998001161
No. de Presentacin: 20110155547
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
A, actuando como APODERADO de CHRYSLER GROUP LLC, del
domicilio de 1000 Chrysler Drive Ciudad de Auburn Hills, Estado de
Michigan 48326, Estados Unidos de Amrica, de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero
00202 del Libro 00136 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra LAREDO, escrita en letras maysculas; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasicacin Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecinueve das del mes de agosto del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026671-2
No. de Expediente: 1987001514
No. de Presentacin: 20110156324
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado WAN-
DA VIRGINIA GAMEZ SOL viuda DE ROSALES, mayor de edad,
QUIMICO(A) FARMACEUTICO, del domicilio de SAN SALVA-
DOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de
PRODUCTOS FARMACEUTICOS GAMEZ, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, departa-
mento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00026 del Libro 00133 de
REGISTRO DE MARCAS, consistente en la representacin de la palabra
"ESTOMALGINA", la letra inicial en mayscula y el resto en letras
minsculas y palabras accesorias no se pretende derecho de exclusividad
y todas las palabras de color azul y sobre un fondo rectangular y de color
verde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05
de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve das del mes de enero del ao dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026672-2
No. de Expediente: 2000008165
No. de Presentacin: 20110155548
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
A, actuando como APODERADO de YVES SAINT LAURENT, del
domicilio de 7, AVENUE GEORGE V 75008, PARIS, FRANCIA, de
nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
cin Nmero 00238 del Libro 00136 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en LAS LETRAS "Y S L", SOBREPUESTAS UNA SOBRE
LA OTRA EN FORMA VERTICAL Y EN EL ORDEN ANTES MEN-
CIONADO; LAS LETRAS SON MAYUSCULAS, ESTILIZADAS Y
DE TIPO ITALICO; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 14 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecinueve das del mes de agosto del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026673-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
133 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2000002191
No. de Presentacin: 20110156356
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de INTERVET INTERNATIONAL B.V., del domicilio
de WIM DE KRVERSTRAAT 35, 5831 AN BOXMEER, HOLAN-
DA, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION,
para la inscripcin Nmero 00230 del Libro 00141 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra "UTRACURE" EN LETRAS
MAYUSCULAS DE TIPO CORRIENTE; que ampara productos/ser-
vicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasicacin Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve das del mes de septiembre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026674-2
No. de Expediente: 2000006475
No. de Presentacin: 20110148003
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
actuando como APODERADO GENERAL de S.C. JOHNSON & SON,
INC., del domicilio de 1525 Howe Street, Racine, Wisconsin 53403-2236,
Estados Unidos de Amrica, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00148 del Libro
00130 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresin
PLEDGE ATRAPA POLVO, escrita en letras maysculas; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los cuatro das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026676-2
No. de Expediente: 1999009335
No. de Presentacin: 20110157993
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
GESTOR OFICIOSO de METABOLIFE INTERNATIONAL, INC, del
domicilio de 5070 Santa Fe Street, San Diego, California 92109, Estados
Unidos de Amrica, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00133 del Libro 00140 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra METABOLI-
FE escrita en letras de molde maysculas de color negro; que ampara
producto/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los doce das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026677-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
134 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediente: 2000005897
No. de Presentacin: 20110157969
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de BUMBLE BEE FOODS, LLC, del domicilio de 9655
GRANITE RIDGE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 92123, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00216 del
Libro 00141 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS
PALABRAS "BUMBLE BEE" ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE
MAYUSCULA DE COLOR NEGRO; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasicacin Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los siete das del mes de octubre del ao dos mil once.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F026678-2
No. de Expediente: 1991000774
No. de Presentacin: 20110147986
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de Carolina del Norte,
Estados Unidos de Amrica, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00115 del
Libro 00140 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
PALETA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
29 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los cuatro das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026679-2
No. de Expediente: 2001012181
No. de Presentacin: 20110157990
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de EVEREADY BATTERY COMPANY, INC., del
domicilio de San Louis Missouri, Estados Unidos de Amrica, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripcin Nmero 00198 del Libro 00150 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra EVEREADY GOLD, escrita en
letras maysculas, y la partcula GOLD aparece en la parte inferior
izquierda de la palabra EVEREADY, pero ms pequea; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los doce das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026680-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
135 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 1990001092
No. de Presentacin: 20110157992
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de Socit des Produits Nestl S.A., del domicilio de
1800 VEVEY, CANTON DE VAUD, SUIZA, de nacionalidad SUIZA,
solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00059 del Li-
bro 00010 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
FRISKIES; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
31 de la Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los doce das del mes de octubre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026681-2
No. de Expediente: 1960008151
No. de Presentacin: 20110157989
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., del domicilio de
Neenah, Wisconsin, 54956, Estados Unidos de Amrica, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripcin
Nmero 08151 del Libro 00028 de REGISTRO DE MARCAS, consis-
tente en la representacin de la supercie originada por un rectngulo
con aletas, dividida por ejes, el mayor de los cuales es una barra blanca y
siendo los sectores resultantes diagonalmente dos rayados y dos slidos;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la
Clasicacin Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece das del mes de octubre del ao dos mil once.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026682-2

No. de Expediente: 1996001499
No. de Presentacin: 20110147234
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado MARCO
JAVIER CALVO CAMINOS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-
RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-
DOREA, actuando como APODERADO ESPECIAL de LICORES
DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: LICORES DE CENTROAMERICA, S.A.
DE C.V., del domicilio de Lourdes Coln, Departamento de La Libertad,
de nacionalidad SALVADOREA, solicitando RENOVACION, para
la inscripcin Nmero 00094 del Libro 00125 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras LICOR CAA RICA; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
136 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los treinta das del mes de noviembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026717-2
MARCA DE FABRICA

No. de Expediente: 2011114091
No. de Presentacin: 20110159787
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado CARLOS
ALFREDO PINEDA NAVAS, en su calidad de APODERADO de
TECNIAVES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: TECNIAVES S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: la expresin Tecniaves y diseo, que servir para:
AMPARAR: HUEVOS Y POLLOS FRESCOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el da diecisiete de noviembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de noviembre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006646-2

No. de Expediente: 2011113266
No. de Presentacin: 20110158375
CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de Clorox de Centroamrica, S.A., de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
PAL
Consistente en: la palabra PAL que servir para: AMPARAR:
METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE
CONSTRUCCION METALICOS; CONSTRUCCIONES TRANS-
PORTABLES METALICAS; MATERIALES METALICOS PARA
VIAS FERREAS, CABLES Y ALAMBRES NO ELECTRICOS DE
METALES COMUNES, FERRETERIA, ARTICULOS PEQUEOS
DE METAL DE FERRETERIA; TUBERIA Y TUBOS METALICOS;
CAJAS DE SEGURIDAD, PRODUCTOS DE METALES COMUNES
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES. Clase:
06.
La solicitud fue presentada el da doce de octubre del ao dos mil
once.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
137 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de enero del ao dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026800-2

No. de Expediente: 2011113085
No. de Presentacin: 20110158001
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
POETT SOLO PARA TI
Consistente en: las palabras POETT SOLO PARA TI, que servir
para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERIA; PREPARACIO-
NES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES;
PERFUMERIA. ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES
PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da cuatro de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de enero del ao dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026801-2
No. de Expediente: 2011113086
No. de Presentacin: 20110158002
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de THE CLOROX INTERNATIONAL COMPANY,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
POETT SOLO PARA TI
Consistente en: las palabras POETT SOLO PARA TI, que servir
para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y VETE-
RINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MEDICO;
SUSTANCIAS DIETETICAS ADAPTADAS PARA USO MEDICO,
ALIMENTOS PARA BEBES; YESO PARA USO MEDICO, MATE-
RIAL PARA CURACIONES (APOSITOS Y VENDAS); MATERIAL
PARA TAPAR DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES;
PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES
DAINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da cuatro de octubre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de enero del ao dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026804-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
138 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2011114687
No. de Presentacin: 20110161144
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JUAN
CARLOS BARAHONA HERNANDEZ, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de CELULAR STAR SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CELULAR STAR S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras CELULAR STAR y diseo, en donde
la palabra STAR se traduce como ESTRELLA, que servir para: IDEN-
TIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA DE TELFO-
NOS CELULARES, SALDOS ELECTRNICOS PARA LLAMADAS
TELEFNICAS Y TARJETAS PARA LLAMADAS TELEFNICAS
Y ACCESORIOS PARA TELFONOS CELULARES.
La solicitud fue presentada el da doce de diciembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del ao dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006590-2

No. de Expediente: 2011114581
No. de Presentacin: 20110161011
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado FATIMA
LORENA QUIJADA GUEVARA, de nacionalidad SALVADOREA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras WALK IN CLOSET SO MINE, que se
traduce como ARMARIO TAN MIO, que servir para: IDENTIFICAR
UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA
DE ROPA Y ACCESORIOS DE ROPA.
La solicitud fue presentada el da nueve de diciembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del ao dos mil doce.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026663-2

No. de Expediente: 2011115037
No. de Presentacin: 20110161865
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado DELMI
ROXANA FLORES DE MEJIA, de nacionalidad SALVADOREA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras Super Pollo y diseo, que servir para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO
A SERVICIOS DE RESTAURACIN; (ALIMENTACIN.).
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
139 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
La solicitud fue presentada el da veintids de diciembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de enero del ao dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026765-2

No. de Expediente: 2011108755
No. de Presentacin: 20110150153
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado CESAR
HUMBERTO PERAZA MIRA, de nacionalidad SALVADOREA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: la expresin LA BODEGA DEL CONSTRUCTOR
y diseo, que servir para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO
COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE MATERIALES DE
CONSTRUCCION, PINTURA Y FERRETERIA, UBICADO EN
METAPAN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.
La solicitud fue presentada el da primero de abril del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de septiembre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026766-2
SEAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

No. de Expediente: 2011113811
No. de Presentacin: 20110159266
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JOSE
HERNAN VARGAS CAAS, en su calidad de APODERADO de
INVESTIGACIONES NOVEDOSAS VETERINARIAS, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INNOVET, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de
la EXPRESION O SEAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
BELLAPET
Consistente en: la palabra BELLAPET, que servir para: ATRAER
LA ATENCION DEL PBLICO CONSUMIDOR SOBRE MEDICA-
MENTOS, VACUNAS Y OTROS PRODUCTOS DE USO VETERI-
NARIO.
La solicitud fue presentada el da cuatro de noviembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de enero del ao dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006573-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
140 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS DE
ENSAMBLADORA SALVADOREA, S.A. DE C.V.
Por medio de la presente "ENSAMBLADORA SALVADOREA, SO-
CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE "que puede abreviarse
E.S., S.A. DE C.V., de este domicilio convoca a sus accionistas a Junta
General Ordinaria de Accionistas que se llevar a cabo a las diez horas
del da Mircoles 14 de Marzo de 2012, en las ocinas principales de la
sociedad, ubicadas en Prolongacin Alameda Juan Pablo II. Pasaje San
Jorge, No. L-1 de esta Ciudad.
La Agenda a conocer es la siguiente:
1) Comprobacin del Qurum Legal.
2) Lectura de aprobacin del Acta Anterior a efecto de raticar
o no su contenido.
3) Presentacin de la Memoria de Labores de la Junta Directiva,
balance general al 31 de diciembre de 2011, estado de prdidas
y ganancias, correspondiente al Ejercicio Econmico com-
prendido del 1. de enero al 31 de diciembre de 2011, a n de
aprobarlos o improbarlos y tomar las medidas oportunas.
4) Informe del Auditor Externo.
5) Eleccin del Auditor Externo y su Suplente as como del
Auditor Fiscal y su Suplente y jacin de sus honorarios.
6) Aplicacin de Resultados.
7) Puntos Varios.
El Qurum mnimo legal para poder celebrar sesin en primera
convocatoria ser de 43,861 acciones equivalentes al 50% ms una del
Capital Social. En caso de no haber Qurum a la hora y fecha sealada,
por este mismo medio se convoca para el da 15 de Marzo de 2012 a
la misma hora y el mismo lugar para desarrollar la misma agenda. El
Qurum legal en segunda convocatoria ser del nmero de acciones
presentes o representadas. En ambas convocatorias para tomar acuerdos
ser necesaria la mitad ms una de las acciones presentes o representadas
que formen el Qurum.
En la ciudad de San Salvador, a los tres das del mes de febrero de
dos mil doce.
MANUEL ROBERTO PAREDES CASTILLO,
REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C006562-2
CONVOCATORIA
La suscrita Secretaria de la Junta Directiva de la Sociedad "GRUPO
SALTEX, S.A. DE C.V.", por este medio CONVOCA a una Junta Ge-
neral Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en Boulevard del Hipdromo
#473 Col. San Benito, de esta ciudad, el da Mircoles 29 de Febrero de
2012, de las 16:00 horas en adelante. En caso que no hubiere qurum en
la fecha y hora sealadas, se celebrar en segunda convocatoria el da
siguiente, en el mismo lugar y hora antes mencionados. La Junta General,
se desarrollar de acuerdo a los siguientes puntos de Agenda:
ASUNTOS ORDINARIOS:
1. Lectura del Acta anterior.
2. Memoria de las actividades desarrolladas durante el ejercicio
comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2011.
3. Conocer el Balance General, el Estado de Resultados y el
Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio econmico
del 1 de enero al 31 de diciembre de 2011.
4. Informe del Auditor.
5. Aprobacin o improbacin de la Memoria, el Balance Ge-
neral, el Estado de Resultados y Estado de Cambios en el
Patrimonio.
6. Eleccin de Miembros Directores, para un perodo de 3 aos,
a partir de su eleccin.
7. Nombramiento del Auditor Externo con su respectivo Suplente
y jacin de sus emolumentos.
8. Nombramiento del Auditor Fiscal con su respectivo Suplente
y jacin de sus emolumentos. Todos los electos y los nom-
brados, debern manifestar expresamente la aceptacin de
sus respectivos cargos.
9. Aplicacin de Resultados.
San Salvador, treinta y uno de enero de 2012.
Lic. CARMEN MARIA GRASSL DE ALVAREZ,
3 v. alt. No. C006598-2
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
El infrascrito Presidente de la Junta Directiva de AERODESPACHOS
DE EL SALVADOR S.A. DE C.V., para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que en sesin de Junta Directiva de la Sociedad,
celebrada en esta ciudad, el da tres de febrero del presente ao, se acord
unnimemente convocar a los seores accionistas para celebrar JUNTA
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
141 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
GENERAL ORDINARIA. La sesin se llevar a cabo en primera con-
vocatoria a las diecisis horas del da veintinueve de febrero del presente
ao, en las instalaciones de la sociedad, ubicada en Centro Comercial
Feria Rosa, Local C-202 , San Salvador, y si no hubiere qurum en esa
fecha, se seala la misma hora, del da uno de marzo del corriente ao,
en el mismo lugar sealado, a efecto de celebrar la sesin en segunda
convocatoria.
La agenda de la sesin ser la siguiente:
ASUNTOS DE CARCTER ORDINARIO:
1. Vericacin del Qurum.
2. Lectura y aprobacin del acta anterior.
3. Conocimiento de la Memoria de Labores de la Junta Directiva,
sobre el ejercicio que termin el da treinta y uno de diciembre
de dos mil once.
4. Balance General y Estado de Resultados al 31 de diciembre
de 2011 e informe del Auditor Externo.
5. Aprobacin o improbacin de los dos puntos anteriores.
6. Aplicacin de las utilidades.
7. Nombramiento del Auditor Externo, del Auditor Fiscal,
Auditor de Servicios Internacionales y jacin de sus emo-
lumentos, as como sus suplentes.
8. Varios.
San Salvador, a los tres das del mes de febrero del ao dos mil
doce.
CARLOS JACINTO BONDANZA,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C006741-2
CONVOCATORIA
Para dar cumplimiento al Artculo 13, Captulo sexto de los Estatutos
del Instituto Especializado de Nivel Superior Centro Cultural Salva-
doreo Americano, se convoca a Asamblea General de Asociados de
dicha Institucin, para el Lunes 26 de marzo del ao dos mil doce, a las
doce horas, en el local del Instituto en referencia, situado en Avenida
Sisimiles frente a Metrocentro Norte de esta ciudad. En caso de que no
haya qurum, en primera convocatoria, la Asamblea se llevar a cabo en
segunda convocatoria a las doce horas con treinta minutos de la misma
fecha, en el mismo lugar con los asociados presentes o representados.
Todo con base en la siguiente AGENDA.
AGENDA
1. Establecimiento de qurum.
2. Lectura y Aprobacin de Acta de Asamblea General 2011.
3. Presentacin de Balances de prdidas y ganancias 2011.
4. Presentacin de Memoria de Labores 2011.
5. Aprobacin de Presupuesto Anual y Plan de Trabajo 2012.
6. Eleccin de Auditor Externo y Fiscal, su Plan de Trabajo y
emolumentos para el ao 2012.
7. Eleccin de Consejo Directivo.
8. Varios.
San Salvador, uno de febrero del ao dos mil doce.
Dra. MARIA ERLINDA HERNANDEZ DE MORAS,
RECTORA.
Dr. RICARDO GUILLERMO CASTANEDA CORNEJO,
SECRETARIO CONSEJO DIRECTIVO.
3 v. alt. No. F026760-2
SUBASTA PUBLICA
LIC. EDGAR ORLANDO ZNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil con
nmero de referencia 0829208CMEJC01-C01 No. 600, promovido por la
Abogada ANA MARA CORTEZ ARTIGA, en el carcter de Apoderada
General Judicial del BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA, en contra de los seores FELIPE DE JESUS
LOPEZ, MARINA GLADYS VASQUEZ DE LOPEZ, conocida por
MARINA GLADYS VASQUEZ BLANCO y MARINA BLANCO
LOPEZ conocida por JUANA MARINA BLANCO LOPEZ por MARA
RIVERA LOPEZ y por MARA RIVERA; SE VENDERN EN PBLI-
CA SUBASTA EN ESTE TRIBUNAL LOS BIENES INMUEBLES EM-
BARGADOS EN EL PRESENTE JUICIO, QUE A CONTINUACIN
SE DESCRIBEN: EL PRIMERO SITUADO EN: URBANIZACION
LOS ALPES LOTE NUMERO 31, CALLE PRINCIPAL DE SOYA-
PANGO, SAN SALVADOR; un inmueble de naturaleza rstica, hoy
urbano, situado en la jurisdiccin de Soyapango, Departamento de San
Salvador, marcado con el nmero TREINTA Y UNO de la URBANI-
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
142 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ZACION LOS ALPES, calle principal de Soyapango, que se describe
as: partiendo de la interseccin de los ejes de la carretera pavimentada,
que conduce a Soyapango y del camino viejo que de aqu conduce al
mismo lugar, sobre el eje de este ltimo se miden ciento setenta y cinco
metros, llegando frente su punto nmero uno del lote que se describe,
del punto nmero uno con rumbo NORTE, ochenta y cinco grados siete
minutos Oeste y una distancia de diez metros veinticinco centmetros, se
llega al punto nmero dos formando esta lnea al frente o sea el rumbo
Norte, que linda camino de por medio con Finca Santa Emilia, de Blanca
Rosa Langeneger; del punto nmero dos, con rumbo sur cuatro grados
nueve minutos este y una distancia de treinta y tres metros cincuenta y
tres centmetros se llega al punto nmero tres, formando esta lnea el
lindero PONIENTE, que linda con propiedad de Zoila Manca, que fue
del Ingeniero Jaime Soley Reyes, y forma parte de todo el inmueble de
donde se agrega el que se describe: del punto nmero tres con rumbo norte
ochenta y nueve grados treinta y cuatro minutos este, con una distancia
de cinco metros, se llega al punto nmero cuatro formando esta lnea el
lindero SUR, del punto nmero cuatro con rumbo norte, cuatro grados
cincuenta y tres minutos este, y una distancia de treinta y dos metros
sesenta y cinco centmetros, se llega al punto nmero uno, de partida
formando esta lnea el lindero ORIENTE, con lote nmero uno y linda
por este dos ltimos rumbos con el resto del terreno del Ingeniero Jaime
Soley Reyes, de donde se segreg este lote, el que est marcado con el
nmero UNO A, del plano respectivo y tiene un rea de DOSCIENTOS
CINCUENTA METROS CUADRADOS, noventa y dos decmetros
cuadrados, equivalentes a TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE
PUNTO CERO CIENTO SESENTA Y TRES VARAS CUADRADAS.
El lote descrito se encuentra inscrito en forma proindiviso y por partes
iguales a favor de los seores FELIPE DEJESUS LOPEZ y MARINA
GLADYS VASQUEZ DE LOPEZ conocida por MARINA GLADYS
VASQUEZ BLANCO, en el Asiento UNO de la matrcula SEIS CERO
CERO CUATRO CINCO OCHO NUEVE CINCO-CERO CERO CERO
CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Pri-
mera Seccin del Centro. El segundo: En COLONIA QUIROZ, LOTE
NUMERO 119, UBICADO EN EL CANTON TACACHULHUAPA,
SOYAPANGO, SAN SALVADOR, de una extensin supercial de
CIENTO OCHENTA Y OCHO METROS SETENTA DECIMETROS
CINCUENTA CENTIMETROS CUADRADOS, equivalentes a DOS-
CIENTAS SETENTA VARAS CUADRADAS, que mide y linda: AL
NORTE: diecisis metros siete centmetros lindando con lotes doscientos
diecisiete y doscientos quince, calle principal de la Colonia de por medio:
AL ORIENTE: en lnea compuesta de dos tiros rectos, el primero de
cinco metros y el segundo de cuatro metros, boca calle de la calle prin-
cipal y pasaje nmero tres ambos de la misma Colonia; AL SUR: trece
metros treinta y seis centmetros, lindando con los lotes ciento cuarenta
y seis y ciento cuarenta y ocho, pasaje nmero tres de dicha Colonia;
AL PONIENTE: once metros quince centmetros, lindando con el lote
ciento dieciocho, ahora de propiedad de Jos Andrs Prez Snchez,
todos los lotes colindantes han formado parte de la Colonia Quiroz de
donde se desmembr el que se describe y son o han sido propiedad de
doa Enma Morales de Ruiz Quiroz. El lote descrito se encuentra inscrito
a favor del seor FELIPE DE JESUS LOPEZ, en el Asiento UNO de la
matrcula SEIS CERO CERO CUATRO TRES TRES SIETE CINCO-
CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raz
e Hipotecas de la Primera Seccin del Centro; y, el tercero: Ubicado
en BARRIO LA CRUZ, QUINTA CALLE PONIENTE, NUMERO
QUINCE, SAN JUAN TEPEZONTES, DEPARTAMENTO DE LA
PAZ, que mide y linda AL ORIENTE: con solares de Irene Nolasco y
Yanuaris Asuncin, en lnea curva veintisiete metros piedras sembradas
de por medio; AL NORTE: con solar de Mauro Escobar en lnea recta
diecisis metros treinta y siete centmetros, piedra sembrada de mojones
esquineros y calle pblica de por medio; AL PONIENTE: con solar y
casa de Marcelina Daz, en lnea curva veintitrs metros cuarenta y un
centmetros; mojones de piedra sembradas de por medio; Y AL SUR:
con solar de Juana Osorio e Irene Nolasco con lnea curva veintisis
metros noventa y cuatro centmetros, mojones de piedra sembrada de
por medio. El inmueble anteriormente descrito tiene un rea supercial
de QUINIENTOS DOS PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS
CUADRADOS y se encuentra inscrito a favor de la seora MARINA
BLANCO LPEZ conocida por JUANA MARINA BLANCO LPEZ
por MARA RIVERA LPEZ y por MARIA RIVERA, en el asiento UNO
de la matrcula CINCO CINCO CERO SIETE NUEVE CERO OCHO
SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad
Raz e Hipotecas de la Tercera Seccin del Centro, del Departamento
de La Paz.
Se admitirn posturas siendo legales.
Lo que se pone del conocimiento del pblico para los efectos de
ley.
LIBRADO EN JUZGADO DE LO CIVIL DE SOYAPANGO, a
las diez horas y treinta minutos del da treinta de enero de dos mil doce.
Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026642-2
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al pblico para los efectos de ley.
HACE SABER: Que en virtud del Juicio Ejecutivo Mercantil
promovido por el Licenciado RAFAEL ANTONIO GARCIA CANIZA-
LES, en su calidad de Apoderado General de la CAJA DE CREDITO
DE SAN SEBASTIAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPON-
SABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio
de San Sebastin, representada legalmente por el seor NARCISO
FABIAN BARQUERO ALFARO, contra los demandados seores
JOSE MAURICIO PLATERO MARTINEZ, de treinta y cuatro aos
de edad, empleado, del domicilio del Cantn San Emigdio, jurisdiccin
de Guadalupe, departamento de San Vicente, y MANUEL DE JESUS
RODRIGUEZ MIRANDA, de treinta y siete aos de edad, profesor, del
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
143 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
domicilio de Guadalupe, departamento de San Vicente, reclamndole
el pago de la cantidad adeudada, intereses convencionales, moratorios
y costas procesales, se vender en pblica subasta por la cantidad y en
fecha a sealarse oportunamente, el siguiente inmueble: Un terreno
rstico, descrito en el literal cuarto de su antecede, situado en el Cantn
San Emigdio, jurisdiccin de Guadalupe, departamento de San Vicente,
de las medidas y linderos especiales siguientes: AL ORIENTE: Quince
metros setenta y cinco centmetros, con terreno de Elena Meja, quebrada
de por medio; AL NORTE: Quince metros con terreno propiedad de la
seora Mara Isabel Muoz; AL PONIENTE: Diez metros setenta y
cinco centmetros con terreno de Felcita Cruz, calle de por medio; y
AL SUR: nueve metros con terreno de Josefa Anaya, trascorral de la
colindante de por medio; tiene una supercie de ciento cincuenta y un
metros cuadrados cincuenta decmetros cuadrados. Inscrito a favor del
demandado seor JOSE MAURICIO PLATERO MARTINEZ, bajo el
Sistema de Folio Real Computarizado, bajo la matrcula nmero SIETE
CERO CERO UNO UNO NUEVE UNO CUATRO- CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas
del Departamento de San Vicente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinte das
del mes de diciembre del ao dos mil once. Dra. ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026646-2
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al pblico para efectos de ley, que en el Juicio
Civil Ejecutivo seguido en este Tribunal por el Licenciado JOSE
DANIEL MONGE ARTIGA, continuado por la Licenciada RUBIA
MABEL AMAYA CHICAS, como apoderados del seor MANUEL
ALEJANDRO CABRERA CABRERA conocido por MANUEL ALE-
JANDRO CABRERA Y CABRERA, y sustituidos por el poderdante
en su carcter personal, contra el seor JOSE ALFONZO CALZADA
RIVAS, es conocido por JOSE ALFONSO CALZADA RIVAS, recla-
mndole cantidad de colones y dems accesorios legales se vender en
este Juzgado en Pblica Subasta, el bien inmueble embargado siguiente:
"Terreno rstico hoy urbanizado y construcciones que contiene, situado a
las orillas del Barrio San Sebastin, de la ciudad de Apopa, Departamento
de San Salvador, sobre el Kilmetro trece, carretera a Quezaltepeque, el
cual fue segregado de otro de mayor extensin, de las medidas y linderos
siguientes: NORTE: lnea recta de treinta metros, treinta centmetros con
rumbo norte setenta y ocho grados doce punto siete minutos Este, lindan-
do con resto del terreno del seor RAFAEL ANTONIO ANCHETTA,
AL ORIENTE: lnea recta de veintids metros, treinta centmetros
con rumbo sur, veintin grados treinta y ocho punto dos minutos, este
lindando con terreno de Hilaturas de Centro Amrica, antes de doa
Luz Gamero Valle Viuda de Anchetta, carretera pavimentada que va a
Apopa, Quezaltepeque y Sitio del Nio, de veinte metros de derecho
de va de por medio; al sur lnea recta de treinta y tres metros, treinta y
tres centmetros con rumbo sur setenta y ocho grados doce puntos siete
minutos oeste, lindando con terreno que antes fue de don Norberto
Gamero, despus de su heredera Antonia Gamero Viuda de Amador y
hoy es propiedad de Ral Snchez Lara, AL PONIENTE: lnea recta de
veintids metros con rumbo Norte, catorce grados diecisis punto ocho
minutos Oeste, lindando con terreno antes propiedad de Dolores Calles,
luego de Jos Matas Menjvar hoy de Juan Adalberto Menjvar; el lote
as descrito tiene un rea de SEISCIENTOS NOVENTA Y OCHO
METROS CUADRADOS OCHENTA Y NUEVE CENTIMETROS
CUADRADOS, equivalentes a MIL VARAS CUADRADAS". El
inmueble antes descrito se encuentra inscrito al nmero de matrcula
SEIS CERO UNO DOS SEIS OCHO NUEVE CUATRO - CERO CERO
CERO CERO CERO, a favor del seor JOSE ALFONZO CALZADA
RIVAS, es conocido por JOSE ALFONSO CALZADA RIVAS.
Se admitirn posturas que se hagan siendo legales.
Librado en la Ocina de Sustanciacin del Juzgado Tercero de lo
Civil: San Salvador, a las diez horas con cincuenta y dos minutos del da
treinta y uno de enero de dos mil doce. Dr. JOSE MANUEL MOLINA
LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO
MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026787-2
REPOSICION DE CERTIFICADOS
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
La Infrascrita Secretaria de la Junta Directiva de INGENIO LA CABAA,
S.A. DE C.V., hace del conocimiento pblico, que el seor Jaime Pedro
Alvarez Gotay, propietario del certicado de accin No. 3351 que ampara
1 accin, se ha presentado a las ocinas de esta Sociedad, manifestando
haberlo extraviado y solicita la reposicin de dicho Certicado.
Lo anterior se hace, a n de que si hubiera algn legtimo dueo del
citado certicado extraviado, haga valer sus derechos durante los treinta
das siguientes a la tercera publicacin de este aviso en el Diario Ocial,
de lo contrario se proceder a la reposicin del Certicado extraviado.
San Salvador, a los dos das del mes de febrero del dos mil doce.
ANA MARIELLA RIVAS,
DIRECTORA SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026745-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
144 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
SOLICITUD DE NACIONALIDAD
JOS MANUEL MELGAR HENRQUEZ, MINISTRO DE JUSTICIA
Y SEGURIDAD PBLICA.
HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado el seor
ANDRS JIMNEZ MARCOS, solicitando que se le reconozca la
calidad de salvadoreo por NATURALIZACIN por ser de origen y
nacionalidad espaola; tener domicilio jo en El Salvador y estar casado
con salvadorea.
El peticionario en su solicitud maniesta ser de cuarenta y ocho
aos de edad, de sexo masculino, casado, Consultor, del domicilio de
Santa Tecla, originario de San Sebastin, Provincia de Guipzcoa, Reino
de Espaa, lugar donde naci el da veintisis de enero de mil novecien-
tos sesenta y dos. Siendo su cnyuge la seora Gloria Yanira Quiteo
Jimnez, de cuarenta y dos aos de edad, Economista, de nacionalidad
salvadorea. Sus padres responden a los nombres de: Andrs Jimnez
Martn y Florinda Marcos Sierra, ambos de nacionalidad espaola, el
primero fallecido y la segunda sobreviviente.
Ingres al pas por la Delegacin Migratoria del Aeropuerto
Internacional de El Salvador en Comalapa, el da veintitrs de Febrero
de mil novecientos noventa y cinco. Expresa su voluntad de adhesin,
obediencia y sumisin a las leyes y Autoridades de la Repblica de El
Salvador.
Lo que hace saber al pblico para los efectos de Ley y se emplaza a
toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el
trmino de quince das contados desde la fecha de la ltima publicacin
de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Peridico de circulacin
nacional, se presente a este Ministerio justicando la oposicin con la
prueba pertinente.
MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA, San
Salvador, a las ocho horas con treinta minutos del da nueve de diciembre
de dos mil diez.
JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ,
MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUBLICA.
3 v. c. No. F026922-2
MARCA DE SERVICIOS

No. de Expediente: 2011114977
No. de Presentacin: 20110161774
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARA ISA-
BEL GALDAMEZ DE FLORES, de nacionalidad SALVADOREA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
Consistente en: las palabras Astro pollo, que servir para: AMPA-
RAR: SERVICIOS DE RESTAURACIN (ALIMENTACIN). Clase:
43.
La solicitud fue presentada el da veintids de diciembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de enero del ao dos mil doce.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006589-2

No. de Expediente: 2011115026
No. de Presentacin: 20110161850
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentada MARIO EN-
RIQUE FIGUEROA JIMENEZ, de nacionalidad SALVADOREA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
Consistente en: las palabras Dr. Mario Figueroa y diseo, que
servir para: AMPARAR: SERVICIOS MEDICOS. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el da veintids de diciembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de enero del ao dos mil doce.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCA MARGARITA GALN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006591-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
145 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2011112652
No. de Presentacin: 20110157115
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado MARA
TERESA GUTIERREZ DE BOLAOS, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de Pan-American Life Insurance Company, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
PAN-AMERICAN WORLDACCESS
Consistente en: las palabras PAN-AMERICAN WORLDACCESS,
que se traduce al castellano como ACCESO MUNDIAL PANAMERI-
CANO, que servir para: AMPARAR: SERVICIOS DE PLANES DE
SEGUROS DE VIDA Y SALUD, COMPRENDIENDO SU ADMINIS-
TRACIN Y ACTIVIDADES CONEXAS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el da diecinueve de septiembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de enero del ao dos mil doce.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026714-2

No. de Expediente: 2011112653
No. de Presentacin: 20110157116
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado MARA
TERESA GUTIERREZ DE BOLAOS, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de Pan-American Life Insurance Company, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
PAN-AMERICAN PREFERREDACCESS
Consistente en: las palabras PAN-AMERICAN PREFERREDAC-
CESS, traduccido al castellano como: ACCESO PREFERENCIAL
PANAMERICANO, que servir para: AMPARAR: SEGUROS DE
VIDA Y SALUD, COMPRENDIENDO SU ADMINISTRACIN Y
ACTIVIDADES CONEXAS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el da diecinueve de septiembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de enero del ao dos mil doce.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026715-2
No. de Expediente: 2011112651
No. de Presentacin: 20110157114
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado MARA
TERESA GUTIERREZ DE BOLAOS, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de Pan-American Life Insurance Company, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
PAN-AMERICAN PRIVATE CLIENT
Consistente en: las palabras PAN-AMERICAN PRIVATE
CLIENT, traducido al castellano como: CLIENTE PRIVADO PANA-
MERICANO, que servir para: AMPARAR: PLANES DE SEGUROS
DE VIDA Y SALUD, COMPRENDIENDO SU ADMINISTRACIN
Y ACTIVIDADES CONEXAS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el da diecinueve de septiembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de enero del ao dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026716-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
146 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediento: 2012115379
No. de Presentacin: 20120162632
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado CARLOS
ROBERTO ALFARO CASTILLO, en su calidad de APODERADO de
ALCANCE, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad HONDUREA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS.
Consistente en: la palabra ALCANCE y diseo, que servir para:
AMPARAR: SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS
MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el da diecisiete de enero del ao dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisis de enero del ao dos mil doce.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCA MARGARITA GALN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026748-2
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2011114477
No. de Presentacin: 20110160794
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JOS
FIDEL MELARA MORN, en su calidad de APODERADO de LA-
BORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
CIRUELIN
Consistente en: la palabra CIRUELIN, que servir para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da seis de diciembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MNDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006575-2

No. de Expediente: 2011114475
No. de Presentacin: 20110160792
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JOS
FIDEL MELARA MORN, en su calidad de APODERADO de LA-
BORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
ENERGESIC
Consistente en: la palabra ENERGESIC, que servir para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da seis de diciembre del ao dos
mil once.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
147 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MNDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006576-2

No. de Expediente: 2011114557
No. de Presentacin: 20110160961
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado SALVADOR
ANTONIO MORENO GONZLEZ, en su calidad de APODERADO de
PORCICULTORES UNIDOS, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: PORCICULTORES UNIDOS, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras HUEVOS LA GRANJITA y diseo,
que servir para: AMPARAR: HUEVOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el da ocho de diciembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026790-2
No. de Expediente: 2011112744
No. de Presentacin: 20110157284
CLASE: 03. 04, 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado KATHYA
MARA CARRANZA DE ALFARO, de nacionalidad SALVADO-
REA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.
Consistente en: la expresin keke Relajacin Natural y diseo,
que servir para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERA, ACEITES,
AROMAS, CREMAS COSMTICAS, CHAMPES, PREPARACIO-
NES PARA DEPILAR, DESMAQUILLANTES, LABIALES, AGUA
PERFUMADA, POTPURRIES AROMTICOS, SALES PARA EL
BAO, VASELINA PARA USO COSMTICO, PREPARACIONES
PARA EL CUIDADO DE LAS UAS. Clase: 03. Para: AMPARAR:
VELAS, VELAS PERFUMADAS, CERA DE ABEJA. Clase: 04. Para:
AMPARAR: MASAJES, SPA, QUIROPRCTICA, FISIOTERAPIA,
BELLEZA SERVICIOS, MANICURISTA SALONES DE BELLEZA.
Clase: 44.
La solicitud fue presentada el da veinte de septiembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de noviembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026806-2
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
148 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
ACEPTACION DE HERENCIA
Rodolfo Ernesto Chacn, Juez Segundo de lo Civil del Distrito Judicial
de Santa Ana, al pblico para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolucin de las nueve horas veintids
minutos de este da, se ha tenido por aceptada con benecio de inventario
de parte de la seora EDITH ELIZABETH QUINTANA DE CENTENO,
la herencia intestada que a su defuncin dej la causante MARIA ISABEL
QUINTANA UMAA conocida por MARIA ISABEL QUINTANA,
y por ISABEL QUINTANA, quien fue de ochenta y un aos de edad,
soltera, de ocios domsticos, fallecida el da trece de agosto de dos mil
ocho, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo la Colonia
Santa Marina de esta ciudad, el lugar de su ltimo domicilio.
La aceptante mencionada es hija sobreviviente de la de cujus y en
ese carcter se le conere interinamente la administracin y representacin
de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del pblico, para que todo aquel
que se crea con derecho a la sucesin, se presente a este tribunal a de-
ducirlo dentro de los quince das subsiguientes a la tercera publicacin
de este edicto.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las
nueve horas cuarenta minutos del da dos de marzo de dos mil nueve.
DR.RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL.- BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006486-3
LICENCIADO MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
AVISA: Que por resolucin proveda por este Tribunal, a las diez
horas y veinticinco minutos de este mismo da, se ha tenido por acep-
tada expresamente y con benecio de inventario la herencia intestada
que a su defuncin dej la causante MERCEDES MARTINEZ, quien
falleci el da cinco de octubre del ao dos mil diez, en Barrio San
Juan, Calle a San Ramn, Jurisdiccin de Cojutepeque, siendo ste su
ltimo domicilio, de parte de los seores TRANSITO MARTNEZ,
FIDEL ANTONIO MARTNEZ SIGENZA, JERONIMO ARNOLDO
SIGENZA MARTINEZ, LUIS ALONSO SIGENZA MARTNEZ,
ROSA GLADIS MARTNEZ, LETICIA DEL CARMEN SIGENZA
MARTINEZ Y ANA ISABEL SIGENZA DE PALACIOS, en calidad de
hijos de la referida causante.- Habindoseles conferido a los aceptantes la
administracin y representacin interina de la sucesin con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
trmino legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las diez horas
y cuarenta minutos del da veintisis de enero del ao dos mil doce.
LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE
ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006500-3
NELSON PALACIOS HERNNDEZ, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil
de San Salvador: AL PBLICO: Para los efectos de ley
HACE SABER: Que por resolucin de este Tribunal de las quince
horas de este da, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESA-
MENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte de la seora
GUADALUPE MABEL RAMOS VIUDA DE PONCE, conocida por
GUADALUPE MABEL RAMOS RAMREZ DE PONCE y tambin
conocida por GUADALUPE MABEL RAMOS DE PONCE y por
GUADALUPE RAMOS RAMREZ DE PONCE, con Nmero de
Identicacin Tributaria 0614-121249-008-5, en la herencia testada
que a su defuncin dej el seor JOS MARIO PONCE conocido por
JOS MARIO PONCE SANCHEZ, quien falleci el da veinticuatro de
julio de mil novecientos noventa y nueve, en Montain View, California,
Estados Unidos de Amrica, en calidad de cnyuge sobreviviente, y como
cesionaria de los derechos hereditarios que en la sucesin le correspondan
a los seores JOS ISRAEL PONCE RAMOS y MARIO RICARDO
PONCE RAMOS, en calidad de Hijos del causante; conrindosele a
la aceptante la administracin y representacin INTERINA de la suce-
sin, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia
Yacente. En consecuencia, se cita a aquellos que se crean con derecho a
la referida herencia para que se presenten a deducirlo en un trmino de
quince das hbiles contados desde el siguiente a la tercera publicacin
de ste.
Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las
quince horas y diez minutos del da veinte de enero de dos mil doce.
LIC. NELSON PALACIOS HERNANDEZ, JUEZ CUARTO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MONICA SILVIA PARADA DE
CENTENO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006508-3
DE TERCERA PUBLICACIN
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
149 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN: AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolucin de las ocho horas y diez minutos
de este da se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benecio
de Inventario la Herencia Intestada, que a su defuncin dej el seor
VIDAL ANTONIO AVALOS PARADA, conocido por VIDAL AN-
TONIO AVALOS, al fallecer el da catorce de julio de dos mil tres,
en Cantn La Danta Casero Paso Hondo, Jurisdiccin de Concepcin
Batres, siendo Concepcin Batres su ltimo domicilio, de parte del seor
HERMINIO ALEXANDER VILLALOBOS AVALOS, en calidad de
hijo del causante.
Conrindosele al aceptante dicho, la Administracin y Represen-
tacin Interina de la Sucesin, con las restricciones y facultades de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das despus
de la tercera publicacin de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulutn, a los
siete das del mes de noviembre de dos mil once. LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026333-3
INS TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTA.
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolucin pronunciada a las nueve horas
del da ocho de mayo de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresa-
mente y con benecio de inventario de parte de los menores DANIEL
ERNESTO y ALEJANDRO MIGUEL, ambos de apellidos CHORRO
POCASANGRE, representados legalmente por sus padres MIGUEL ER-
NESTO CHORRO RODRGUEZ y REYNA ARELI POCASANGRE DE
CHORRO, la herencia testamentaria de la causante GLORIA CHORRO
RODRGUEZ, conocida por GLORIA RODRGUEZ CONTRERAS,
quien falleci en esta ciudad, su ltimo domicilio, el da dieciocho de
enero de dos mil tres; en concepto de herederos testamentarios de la de
cujus. Conrase a los aceptantes la administracin y representacin
interinas de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la referida herencia,
para que se presenten en el trmino de Ley, a hacer uso de sus derechos
en la sucesin.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las
diez horas veinte minutos del da diecisiete de noviembre de dos mil
once. DRA. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO
CIVIL INTA.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F026343-3
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado de las quince
horas diez minutos de este da se han tenido por aceptada expresamente
y con benecio de inventario de parte de FRANCISCO ANTONIO
CARDONA FLORES Y MARIA INES FLORES DE CARDONA, en
concepto de hijo y cnyuge del causante seor, FRANCISCO ORLANDO
CARDONA JIMENEZ, conocido por FRANCISCO ORLANDO
CARDONA y por ORLANDO CARDONA JIMENEZ, promovidas
las presentes diligencias por medio de su Apoderado General Judicial
Licenciado ADOLFO EPIFANIO DOMINGUEZ PALACIOS, de la
herencia intestada dejada a su defuncin por el referido causante, quien
falleci a las nueve horas del da veintisiete de marzo de dos mil ocho, en
el Hospital Nacional San Rafael de Santa Tecla, de cincuenta y seis aos
de edad, vigilante, casado, hijo de Toribia Jimnez y de Cinecio Cardona,
su ltimo domicilio el de Ciudad Arce. En concepto de hijo y cnyuge
del referido causante respectivamente, conrindosele a los aceptantes
expresados en el concepto indicado la administracin y representacin
interina de la indicada sucesin con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente. Ctense a las personas que se crean con
derecho en la sucesin para que se presenten a este Juzgado a deducirla
dentro de los quince das subsiguientes a la publicacin de este edicto.
Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
las quince horas quince minutos del da dieciocho de enero del ao
dos mil doce.LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA
FLORES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026354-3
GLADIS NOEMI ALONZO GONZLEZ, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:
HACE SABER Que por resolucin proveda por este Juzgado, a
las once horas y cinco minutos de este da, se ha declarado Heredera
Ab-intestato, con Benecio de Inventario del seor LUIS ALONSO
QUIJANO, quien falleci a las veintids horas treinta y cinco minutos
del da veintids de Marzo del ao dos mil once, en el Hospital Mdico
Quirrgico, Instituto Salvadoreo del Seguro Social, San Salvador, siendo
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
150 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
Santiago de Mara, Departamento de Usulutn, su ltimo domicilio, de
parte de la seora CLAUDIA VERONICA QUIJANO PORTILLO, en
calidad de hija del causante.
Conrindosele a la aceptante dicha la Administracin y Represen-
tacin Legal Interina de la Sucesin, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das contados
a partir del da siguiente de la ltima publicacin de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
Santiago de Mara, a los once das del mes de Enero del ao dos mil
doce.- Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. FREDY FRANCISCO ORELLANA
FRANCO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026387-3

JOS MANUEL CHVEZ LPEZ, Juez de Primera Instancia de este
Distrito Judicial, al pblico para efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolucin de las ocho horas del da vein-
tisiete de enero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente
con benecio de inventario la herencia intestada que a su defuncin dej
el seor MARCOS ISRAEL PEA conocido por IRAEL MARCOS
PEA, MARCOS ISRAEL PEA HERNANDEZ, ISRAEL MARCOS
PEA HERNANDEZ, E ISRAEL MARCOS PEA, tinese por aceptada
expresamente con benecio de inventario la herencia intestada que a su
defuncin dej el seor MARCOS ISRAEL PEA conocido por IRAEL
MARCOS PEA, MARCOS ISRAEL PEA HERNANDEZ, ISRAEL
MARCOS PEA HERNANDEZ, E ISRAEL MARCOS PEA, quien
falleci el da diecisiete de octubre de mil novecientos ochenta y cinco,
siendo Jutiapa, departamento de Cabaas, lugar de su ltimo domicilio,
de parte de GLORIA PAZ ESPINOZA VIUDA DE PEA, cnyuge
sobreviviente, y Cesionaria del Derecho Hereditario que les corresponda
a cada uno de los seores ODIR RAMON PEA ESPINOZA, ESTELA
MARILY PEA ESPINOZA, E ISRAEL CARLOS PEA ESPINOZA,
en calidad de hijos del causante; y se le ha conferido a la aceptante, la
administracin y representacin interina de la sucesin, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-
mento de Cabaas, a las ocho horas treinta minutos del da veintisiete
de enero de dos mil doce.- Licdo. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. OSCAR ARMANDO
LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F026406-3
JOSE HERNN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado a las
quince horas con cinco minutos del da veintisiete de septiembre del dos
mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y con benecio de inven-
tario la herencia intestada dejada por el causante SAQUEO GALDAMEZ
RIVERA o SAQUEO GALDAMEZ o ZAQUEO GALDAMEZ, quien
fue de setenta y nueve aos de edad, agricultor, fallecido el da veinti-
cinco de abril del dos mil nueve, siendo Metapn su ltimo domicilio;
por parte de los seores MARCELINA GALDAMEZ DE GALDAMEZ
y MANUEL GALDAMEZ GALDAMEZ, en su concepto de cnyuge
sobreviviente la primera e hijo el segundo del referido causante.
En consecuencia, se les ha conferido a dichos aceptantes la admi-
nistracin y representacin INTERINA de la sucesin, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das
contados desde el siguiente a la tercera publicacin de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las diez horas con
diez minutos del da dieciocho de Noviembre de dos mil once.- Lic.
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE
CARLOS HERNANDEZ MADRID, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F026428-3
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE TEJUTLA.
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado proveda a las
nueve horas del da catorce de abril del presente ao, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benecio de inventario la herencia intestada
que a su defuncin dej el seor ELEUTERIO VILLANUEVA CHACON
de sesenta y siete aos de edad, viudo, Originario de San Francisco
Morazn, del domicilio de La Palma, agricultor, salvadoreo, hijo de
Florencio Villanueva y Dolores Chacn, falleci a las quince horas del
da primero de junio de mil novecientos noventa y siete, por parte de
Jos Armando Villanueva Ramos en su calidad de hijo. Conrese al
aceptante la administracin y representacin interina de la sucesin con
las facultades y restricciones legales que les corresponden a los curadores
de la herencia yacente. Fjense y publquense los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
a los catorce das del mes de abril del dos mil once.- Dr. DANILO
ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda.
ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026450-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
151 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
LIC. MELVIN MAURICIO PEATE SNCHEZ, JUEZ TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA: Al pblico en general,
HACE SABER: Que se han promovido bajo el nmero NUE:
01257-11-DV-3CM1; REF.;DV-102-11-CII, en esta sede judicial por
el Licenciado JOS ANTONIO LPEZ ESQUIVEL, diligencias judi-
ciales no contenciosas de Herencia Intestada sobre los bienes que a su
defuncin dejara el seor JORGE ALBERTO GARCA, quien fuere de
ochenta y dos aos de edad, soltero, jornalero, originario del domicilio
de Santa Ana, de nacionalidad Salvadorea, quien falleci sin haber
dejado testamento, el da trece de diciembre de dos mil diez, siendo su
ltimo domicilio el de la ciudad de Coatepeque, departamento de Santa
Ana, habindose nombrado como heredera interina y administradora y
representante interina de dicha sucesin a la seora BERTA ALICIA
OSORIO GARCA, de sesenta aos de edad, comerciante en pequeo,
de este domicilio, con Documento nico de Identidad nmero cero dos
nueve ocho cuatro seis cinco tres guin ocho, con Nmero de Identi-
cacin Tributaria cero doscientos diez guin cero treinta y un mil ciento
cincuenta guin ciento dos guin uno; en calidad de hija sobreviviente,
en la sucesin que a su defuncin dejase el seor JORGE ALBERTO
GARCA, y NMBRESELE A LA MISMA COMO ADMINISTRA-
DORA Y REPRESENTANTE INTERINA DE LA SUCESIN ANTES
SEALADA, de conformidad a lo establecido en el artculo 1163 del
Cdigo Civil.
Lo que se hace del conocimiento del pblico para que pueda hacerse
presente a este Juzgado, dentro del plazo de quince das contados a partir
de la ltima publicacin, las personas que se crean con el derecho a la
herencia que a su defuncin dejara el referido causante.
Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana,
a los veinticinco das del mes de enero de dos mil doce.- Lic. MELVIN
MAURICIO PEATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SANTA ANA- Lic. ELIDA ZULEIMA MENDEZ
GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SANTA ANA.
3 v. alt. No. F026453-3
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado de las doce
horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con bene-
cio de inventario de parte del seor CARLOS HUMBERTO FLORES
BARRERA, la herencia intestada que a su defuncin dej la seora
GLADIS YOLANDA BARRERA DE FLORES, quien fue de cuarenta y
seis aos de edad, ocios domsticos, fallecida a las dos horas y cuarenta
minutos del da ocho de abril del ao dos mil uno, siendo la poblacin
de Turn de este Distrito, su ltimo domicilio; como hijo de la causante
y como cesionario de los Derechos que les corresponda a los seores
NOELIA ERNESTINA FLORES DE CHILIN, DANIEL ANTONIO
FLORES BARRERA, FREDY GIOVANNI FLORES BARRERA y
JUAN JOSE FLORES BARRERA, como hijos del causante; se le ha
conferido al aceptante en el carcter dicho la ADMINISTRACIN Y
REPRESENTACIN INTERINAS DE LA SUCESIN con las facul-
tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al pblico para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las doce
horas quince minutos del da once de enero del ao dos mil doce.- Lic.
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- Lic. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026651-3
TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL AL PBLICO,
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado el seor Jess
Mendoza Mendoza, de setenta y ocho aos de edad, Jornalero, de este
domicilio, con Documento Unico de Identidad Nmero cero cero uno
seis nueve seis siete tres- uno, y con Nmero de Identicacin Tributaria
cero ochocientos seis-ciento cuarenta mil ciento treinta y cuatro- cero cero
uno- cero, solicitando Ttulo de Propiedad de un terreno de naturaleza
urbana, situado en Barrio La Cruz, Calle al Cementerio, sin nmero,
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
152 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
Paraso de Osorio, Departamento de La Paz, de una extensin supercial
de Cuatrocientos Veintin Metros Setenta y Cuatro Decmetros Setenta
y Seis Centmetros Cuadrados, de las medidas y colindancias siguientes:
al Poniente, mide en lnea recta trece metros noventa y cinco centmetros,
linda con Roberto Antonio Acevedo Cardona; al Norte, compuesto de
dos rectas mide veintitrs metros treinta y cinco centmetros, linda con
Rafael Hernndez Garay antes, hoy Diego Soriano; al Oriente, mide en
lnea recta veinte metros veinticinco centmetros, linda con Mara Con-
cepcin Panameo de Quinteros; y al Sur, mide en lnea recta veinticinco
metros, linda con Ulises Josu, Sandra Concepcin, Mauricio Ernesto,
todos de apellidos Mrtir Urquilla, Mara Lidia Santos viuda de Martnez
antes, hoy Narciso Orlando Quintanilla, Ana Bety Snchez Moreno de
Henrquez. En dicho inmueble se encuentra una casa de habitacin de
construccin mixta con todos sus servicios bsicos. Todos los colindantes
antes mencionados son de este domicilio. Dicho terreno no es dominante
ni sirviente, ni est en proindivisin y no tiene cargas o derechos reales
que pertenezcan a terceras personas. Que el terreno descrito lo vala en
la suma de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
NORTEAMERICA, dicho INMUEBLE lo adquiri por compra que
hizo a la seora Albertina Soriano de Escobar.
Alcalda Municipal, Paraso de Osorio, Departamento de La Paz,
a los dieciocho das del mes de enero de dos mil doce.- JOSE LUIS
DIAZ, ALCALDE MUNICIPAL.- FRANCISCO JAVIER BERNABE,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F026349-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que se ha presentado a esta Alcalda por s y por
escrito el Licenciado JOSE FRANCISCO VELASQUEZ GOMEZ,
Abogado, mayor de edad, del domicilio de Barrio El Calvario, Ciudad
Barrios, Departamento de San Miguel, portador de su Tarjeta de Iden-
ticacin de Abogado nmero veinte mil doscientos noventa y cuatro;
y con Nmero de Identicacin Tributaria un mil doscientos dos guin
doscientos cincuenta mil doscientos ochenta guin ciento dos guin
dos; actuando como Apoderado General Judicial, del seor JOSE
RIGOBERTO PORTILLO PORTILLO, de cuarenta y dos aos de edad,
Albail, del domicilio de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel,
con Documento nico de Identidad nmero cero un milln quinientos
catorce mil novecientos veintitrs guin tres y Nmero de Identicacin
Tributaria un mil doscientos dos guin ciento setenta mil ochocientos
sesenta y nueve guin ciento dos guin dos; solicitando TITULO DE
PROPIEDAD, a su favor de un solar de naturaleza urbana, situado en
el Barrio El Calvario, de Ciudad Barrios, Distrito y Departamento de
San Miguel, de la capacidad supercial de: DOSCIENTOS OCHO
METROS CUADRADOS.- De las medidas y colindancias siguientes:
AL ORIENTE: mide quince metros, colinda con propiedad de Jos Julio
Portillo Pineda, cerco de alambre propio de por medio; AL NORTE mide
quince metros con cuarenta y cinco centmetros, colinda con resto de
terreno que le queda al vendedor Jos Julio Portillo Pineda, cerco de
alambre propio de por medio; AL PONIENTE: mide nueve metros con
cincuenta centmetros, colinda con propiedad de Hctor Amlcar Portillo
Pineda; pared de bloque del colindante de por medio; y AL SUR: mide
dieciocho metros con cincuenta centmetros, colinda con propiedad de
Concepcin Isabel Portillo Pineda, cerco de izote propio de por medio.
El terreno anteriormente descrito se benecia con un Derecho Real de
Servidumbre de Trnsito construido por el antiguo dueo seor Jos Tulio
Portillo Pineda por rumbo norte, atravesando el resto del terreno que le
queda a ste y le sirve de entrada y salida al terreno antes descrito, y le
sirve tambin de entrada al antiguo dueo a otra propiedad que posee;
siendo de las medidas actuales y reales las siguientes: al norte y al sur:
Tres metros con diez centmetros; y al oriente y poniente: Diecisis
metros con ochenta y cuatro centmetros, aunque en el antecedente por
error se consign que era de dos metros sesenta y ocho centmetros de
ancho. Actualmente en el terreno antes detallado existe una casa, techo
de teja y paredes de adobe. El inmueble antes descrito no se encuentra
en proindivisin con nadie. Maniesta la parte solicitante que el seor
JOSE RIGOBERTO PORTILLO PORTILLO, adquiri el terreno por
compra que le hiciere al seor JOSE JULIO PORTILLO PINEDA, por
medio de Escritura Pblica de Compra Venta, en el mes de julio del
ao dos mil nueve, por lo que la posesin que ejerce su actual dueo,
unida a la de su antecesor es por ms de treinta aos, posesin que se ha
ejercido en forma quieta, pacca, pblica e ininterrumpida; y lo vala
en la suma de Veinte mil Dlares de los Estados Unidos de Amrica, lo
que se hace saber al pblico para los efectos de Ley.
Alcalda Municipal: Ciudad Barrios, a los diecinueve das del
mes de diciembre de dos mil once.- JOSE YONES GUZMAN RO-
MERO, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. CRISTIAN OMAR AMAYA
MEDRANO, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F026357-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
153 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
TITULO SUPLETORIO
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAAS, AL
PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
HUGO ROSENDO VLADIMIR HERNANDEZ, como Apoderado Gene-
ral Judicial con Clusula Especial de la seora MARIA ANGELA AMA-
YA DE AMAYA, de cuarenta y un aos de edad, de ocios domsticos, del
domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabaas, solicitando se le
extienda TITULO SUPLETORIO a favor de la referida seora, inmueble
es de naturaleza rstica, inculto, situado en el Cantn San Lorenzo de
esta jurisdiccin, sin cultivos permanentes, de una extensin supercial
de SEISCIENTOS DOCE METROS CUADRADOS, de las medidas y
linderos siguientes: AL NORTE: Mide treinta metros, colindando con
inmueble del seor Jos Diego Vaquerano; AL PONIENTE: Mide treinta
metros, colindando con inmueble del seor Jos Diego Vaquerano; AL
SUR: Formado por tres tramos; primer tramo de diez metros, segundo
tramo de diecisis metros y tercer tramo de dieciocho metros, linda en
los primeros dos tramos con porcin desmembrada a Blanca Margarita
Mercado Daz, y en el tercer tramo con inmueble del seor Juan Jos
Rodrguez, cerco de alambre de divisin; y AL ORIENTE: Mide catorce
metros, linda con inmueble del seor Jos Diego Vaquerano. Lo adquiri
por Compraventa que le hizo al seor JOSE ALFREDO AMAYA, en el
mes de julio de dos mil once. Y lo valora en CINCO MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veinte das
del mes de diciembre de dos mil once.- LIC. JOSE ANGEL POSADA
CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ERNES-
TO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006501-3
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAAS, AL
PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
HUGO ROSENDO VLADIMIR HERNANDEZ, como Apoderado Gene-
ral Judicial con Clusula Especial de la seora BLANCA MARGARITA
MERCADO DIAZ, de treinta y seis aos de edad, de ocios domsticos,
del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabaas, solicitando
se le extienda TITULO SUPLETORIO a favor de la referida seora, de
un inmueble de naturaleza rstica, situado en Cantn San Lorenzo de esta
jurisdiccin, de una extensin supercial de DOSCIENTOS OCHENTA
Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguien-
tes: AL NORTE: Lnea recta de dieciocho metros, lnea imaginaria de
divisin colindando en este rumbo con resto del inmueble que le queda
al vendedor seor Jos Alfredo Amaya; AL PONIENTE: Lnea recta de
diecisis metros, lnea imaginaria de divisin colindando en este rumbo
con resto del inmueble que le queda al vendedor; AL SUR: Lnea recta
de dieciocho metros, lindando con terreno del seor Juan Jos Rodrguez,
cerco de alambre propio del colindante; y AL ORIENTE: Lnea recta de
diecisis metros, linda con inmueble del seor Jos Diego Vaquerano,
divididos por servidumbre de por medio de cuatro metros de ancho y cien
metros de largo hasta llegar a la calle que conduce de Sensuntepeque al
Cantn Santa Marta. Lo adquiri por Compraventa que le hizo al seor
JOSE ALFREDO AMAYA, en el mes de julio de dos mil once. Y lo
valora en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
NORTE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veinte das
del mes de diciembre de dos mil once.- LIC. JOSE ANGEL POSADA
CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ER-
NESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006502-3
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 2001014203
No. de Presentacin: 20110156496
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ocina se ha presentado SARA
DEL CARMEN GUARDADO GOMEZ, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de MEDICAL
PHARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: MEDICAL PHARMA, S.A. DE C.V., del domicilio de San
Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SALVA-
DOREA, solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero
00022 del Libro 00143 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra COLIX, escrita en letras de molde maysculas; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasicacin
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
154 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez das del mes de septiembre del ao dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006495-3
MARCA DE FABRICA
No. de Expediente: 2004038897
No. de Presentacin: 20040048597
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MANUEL
SNCHEZ DE CASTRO, en su calidad de REPRESENTANTE LE-
GAL de LABORATORIOS GENERIX, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS GENERIX,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
INMUNOFERON
Consistente en: La palabra INMUNOFERON.
La solicitud fue presentada el da nueve de marzo del ao dos mil
cuatro.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de octubre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006497-3
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2011114723
No. de Presentacin: 20110161200
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado AGROIN-
DUSTRIAS LACTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LOS QUESOS
DE ORIENTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL.
Consistente en: Las palabras MCKAY'S GELATERA y diseo,
donde la palabra GELATERA se traduce al castellano como heladera, que
servir para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL
DEDICADO A LA ACTIVIDAD DE SERVICIOS DE CAFETERA,
SORBETERA Y PSTRES.
La solicitud fue presentada el da trece de diciembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
veintids de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006476-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
155 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2011114173
No. de Presentacin: 20110159949
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado MARIO
GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLAN, SOCIEDAD ANNI-
MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA
CUSCATLN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: la frase IC CUSCATLN y diseo, que servir para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO
A LA ELABORACIN DE PRODUCTOS DE BELLEZA, EL CUAL
ESTA UBICADO EN CUARTA AVENIDA NORTE NMERO UNO-
SIETE, DE LA CIUDAD DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE
LA LIBERTAD.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de noviembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del ao dos mil once.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCA MARGARITA GALN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006488-3

No. de Expediente: 2011114172
No. de Presentacin: 20110159948
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARIO
GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLN, SOCIEDAD ANNIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA CUS-
CATLN S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: las palabras INDUSTRIAS COSMTICAS
CUSCATLN y diseo, que servir para: IDENTIFICAR UN ESTA-
BLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA ELABORACIN
DE PRODUCTOS DE BELLEZA, EL CUAL ESTA UBICADO EN
CUARTA AVENIDA NORTE NMERO UNO-SIETE, DE LA CIU-
DAD DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de noviembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de noviembre del ao dos mil once.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006489-3

No. de Expediente: 2011114174
No. de Presentacin: 20110159950
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado MARIO
GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLN, SOCIEDAD ANNI-
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
156 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA
CUSCATLAN S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: la frase GRUPO ICC y diseo, que servir para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO
A LA ELABORACIN DE PRODUCTOS DE BELLEZA, UBICADO
EN CUARTA AVENIDA NORTE NMERO UNO-SIETE, DE LA
CIUDAD DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBER-
TAD.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de noviembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de noviembre del ao dos mil once.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006490-3

No. de Expediente: 2011113128
No. de Presentacin: 20110158102
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de
SEGA, SOCIEDAD ANNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: la palabra SEGA y diseo, que servir para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICAR A LA
PRESTACIN DE TODA CLASE DE SERVICIOS Y ASESORAS EN
ASUNTOS ELECTRNICOS Y SISTEMAS COMPUTARIZADOS,
IMPORTACIN Y COMPRAVENTA DE EQUIPO Y APARATOS
ELCTRICOS, ELECTRNICOS Y SIMILARES.
La solicitud fue presentada el da cinco de octubre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de diciembre del ao dos mil once.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCA MARGARITA GALN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026398-3
REPOSICIN DE CERTIFICADOS
AVISO
El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de ESTADIOS
DEPORTIVOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. (EDESSA DE
C.V.), para los efectos legales correspondientes, hace del conocimiento
del pblico que a nuestras ocinas se ha presentado el seor MARIO
MAGAA GMEZ, solicitando reposicin; por haberse extraviado,
el (los) certicado (s) nmero (s) 501, inscrito en el folio 320 del Libro
nmero UNO de accionistas de esta sociedad, por una accin, con valor
nominal de $ 20,600.00, a nombre de MARIO MAGAA GMEZ, la
reposicin solicitada se hace en base a lo prescrito en el Artculo 932
del Cdigo de Comercio.
San Salvador, 03 de Enero de 2012.
DR. JORGE ALBERTO HUETE,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026355-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
157 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
UTILIDAD Y NECESIDAD
MARITZA DEL CARMEN SANTOS, JUEZA PRIMERO DE FAMI-
LIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO
EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio de Ejecucin de Cuota Alimenticia
promovido por la Licenciada ANA DAISY MENDEZ SAGASTIZADO,
en calidad de Apoderada Especial de la seora ERLA SAGRARIO
OCHOA BURUCA, mayor de edad, Profesora en Educacin Bsica,
divorciada, salvadorea, originaria del domicilio y residencia de esta
Ciudad, quien acta en su calidad de Representante Legal de su menor
hijo ERICK EDUARDO; y como Apoderada Especial del joven ELMER
GILBERTO PINEDA OCHOA; contra el seor ELMER EDUARDO
PINEDA GONZALEZ, mayor de edad, desempleado, divorciado,
salvadoreo, originario de San Jorge, departamento de San Miguel, del
domicilio y residencia de esta Ciudad; SE VENDERA EN PUBLICA
SUBASTA, por el incumplimiento del pago de las cuotas alimenticias a
favor de ERICK EDUARDO y ELMER GILBERTO PINEDA OCHOA,
en este Juzgado, el inmueble inscrito en ese registro bajo la matrcula
nmero 80041219-00000, y el cual est ubicado en Loticacin La
Gallina, Cantn Las Delicias, Jurisdiccin de San Miguel, propiedad
del seor Elmer Eduardo Pineda Gonzlez; la base para el remate ser
la cantidad de DOS MIL NOVECIENTOS DIECIOCHO DOLARES
CON OCHENTA CENTAVOS DE DLAR, la cual ha sido valuada en
base a la cantidad adeudada por la obligacin alimenticia que dicho seor
tiene, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 189 de la Ley Procesal
de Familia. Siendo dicho valor la base para el remate.
Lo que se hace del conocimiento al pblico para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado Primero de Familia; San Miguel, a las doce
horas del da nueve de noviembre del ao dos mil once. Lic. MARITZA
DEL CARMEN SANTOS, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA. Lic.
JORGE ALBERTO URQUIA A., SECRETARIO.
3 v. 1 v. c/5 d. No. F025105-3
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2011110093
No. de Presentacin: 20110152677
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado ADRIANA DEL
CARMEN FUENTES DE DIAZ, de nacionalidad SALVADOREA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
Consistente en: la expresin TICAMEX El Salvador y diseo,
que servir para: AMPARAR: TRANSPORTE YA SEA, AREO,
MARTIMO Y TERRESTRE. EMBALAJE Y ALMACENAJE DE
MERCANCAS, ORGANIZACIN DE VIAJES. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el da primero de junio del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del ao dos mil once.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006483-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
158 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediente: 2011114422
No. de Presentacin: 20110160592
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS.
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para: AM-
PARAR: REPRESENTACIN DE NEGOCIOS Y ASISTENCIA
ORGANIZACIONAL EN RELACIN AL ESTABLECIMIENTO Y/O
LA OPERACIN DE MERCADEO MULTINIVEL Y COMERCIO MI-
NORISTA DEL PROGRAMA DE CONTROL DE PESO, SERVICIOS
DE PUBLICIDAD, MERCADEO Y SERVICIOS DE PROMOCIN
EN EL MBITO DEL CONTROL DE PESO, NUTRICIN Y EJER-
CICIOS, OFRECIENDO DEMOSTRACIONES DE PRODUCTOS EN
MATERIA DE CONTROL DE PESO, NUTRICIN Y EJERCICIO,
LOS SERVICIOS DE TIENDA AL POR MENOR, ES DECIR, PRO-
DUCTOS Y SERVICIOS EN EL CAMPO DEL CONTROL DEL PESO,
NUTRICIN Y EJERCICIO, LOS SERVICIOS EN LNEA AL POR
MENOR, ES DECIR, PRODUCTOS Y SERVICIOS EN EL CAMPO
DEL CONTROL DEL PESO, NUTRICIN Y EJERCICIO, SERVICIO
DE PREMIACIN A LA LEALTAD DE LOS CONSUMIDORES,
ES DECIR, OFRECER UN PROGRAMA DE RECOMPENSAS E
INCENTIVOS POR EL CUAL SE OTORGAN PUNTOS POR LAS
COMPRAS REALIZADAS QUE LUEGO PUEDEN SER CANJEA-
DAS POR COMPRAS ADICIONALE O BENEFICIOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026403-3
No. de Expediente: 2011114427
No. de Presentacin: 20110160597
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS.
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para: AMPA-
RAR: SERVICIOS DE CONTROL DE PESO, EN CONCRETO LA
PRDIDA DE PESO Y PROGRAMAS DE CONTROL DE PESO,
INCLUYENDO MATERIALES DE APOYO Y SERVICIOS PRES-
TADOS POR UN DIETISTA, EN CUANTO A ASESORAMIENTO,
PRUEBAS Y CUESTIONARIOS DE AUTO EVALUACIN:
PROPORCIONANDO ASESORAMIENTO E INFORMACIN EN
MATERIA DE CONTROL DE PESO NUTRICIN Y EJERCICIOS,
PRUEBAS SOBRE CUIDADO DE LA SALUD: PRUEBAS GEN-
TICAS, PRUEBAS DE BIOMARCADORES; Y LA EVALUACIN
DE ESTILO DE VIDA JUNTO CON EL PROGRAMA DE CONTROL
DE PESO, SERVICIOS DE CONSULTORA EN EL CAMPO DEL
CONTROL DEL PESO, NUTRICIN Y EJERCICIO, SUMINISTRO
DE INFORMACIN EN MATERIA DE CONTROL DE PESO, NUTRI-
CIN Y EJERCICIO, POR MEDIO DE UNA RED INFORMTICA
MUNDIAL. SUMINISTRO DE UN SITIO WEB INTERACTIVO QUE
OFRECE INFORMACIN Y ENLACES RELACIONADOS CON LA
VIDA SANA Y LA PRDIDA DE PESO. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
MARA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCA MARGARITA GALN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026405-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
159 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2011114424
No. de Presentacin: 20110160594
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE EDUCACIN Y FORMACIN: REALI-
ZACIN DE SEMINARIOS, CONFERENCIAS, TALLERES Y/O
INSTRUCCIN INDIVIDUAL EN EL CAMPO DEL CONTROL DE
PESO, LA NUTRICIN Y EL EJERCICIO, Y LA DISTRIBUCIN
DE LOS MATERIALES DE APOYO DE LOS MISMOS, PROPOR-
CIONANDO UN SITIO WEB QUE OFRECE INFORMACIN PARA
LA EDUCACIN Y LA FORMACIN SOBRE EL PROGRAMA DE
CONTROL DE PESO, EL SUMINISTRO DE FISILOGOS, DIE-
TISTAS CERTIFICADOS, ENTRENADORES DE BIENESTAR, Y
ENTRENAMIENTO PERSONAL EN RELACIN CON EL PROGRA-
MA DE CONTROL DE PESO, SUMINISTRANDO INCENTIVOS,
CONCURSOS Y DESAFOS DISEADOS PARA PREMIAR A LOS
PARTICIPANTES DEL PROGRAMA QUE HACEN EJERCICIO,
ESCOGEN COMIDAS SALUDABLES Y PARTICIPAN EN OTRAS
ACTIVIDADES QUE PROMUEVEN LA SALUD. SUMINISTRO
DE UN SITIO WEB QUE OFRECE INFORMACIN SOBRE LOS
PROGRAMAS DE CONDICIN FSICA Y EJERCICIOS. SUMI-
NISTRO DE BOLETN DE NOTICIAS EN LNEA, QUE OFRECE
INFORMACIN EN MATERIA DE PESO. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026407-3
No. de Expediente: 2011114425
No. de Presentacin: 20110160595
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para:
AMPARAR: INVESTIGACIN Y DESARROLLO DE NUEVOS
PRODUCTOS PARA OTROS EN EL CAMPO DEL CONTROL DE
PESO, ANFITRIN DE UN SITIO WEB DE LA COMUNIDAD EN
LNEA CON LAS COMUNICACIONES COMPARTIDAS ENTRE
LOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD PARTICIPANTES EN EL
PROGRAMA DE CONTROL DE PESO. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026408-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
160 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediente: 2011114426
No. de Presentacin: 20110160596
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JULIO CE-
SAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE PREPARACIN DE ALIMENTOS Y
ENTREGA A DOMICILIO, PROPORCIONANDO UNA BASE DE
DATOS DE LAS RECETAS, INFORMACIN SOBRE COCINA Y
LA PREPARACIN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS. SUMINISTRO
DE INFORMACIN EN LNEA EN EL CAMPO DE RECETAS,
INFORMACIN SOBRE COCINA Y LA PREPARACIN DE
BEBIDAS; PROPORCIONANDO UN SITIO WEB DONDE LOS
USUARIOS PUEDEN COMPARTIR RECETAS Y VALORACIONES
PERSONALES, COMENTARIOS Y RECOMENDACIONES SOBRE
RECETAS, INFORMACIN SOBRE COCINA Y PREPARACIN
DE ALIMENTOS Y BEBIDAS. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026409-3
No. de Expediente: 2011114423
No. de Presentacin: 20110160593
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para: AMPA-
RAR: PROPORCIONAR SALAS DE CHAT EN LINEA Y BOLETINES
ELECTRNICOS PARA LA TRANSMISIN DE MENSAJES ENTRE
LOS USUARIOS DE COMPUTADORAS SOBRE EL CONTROL DE
PESO, NUTRICIN Y EJERCICIO. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de diciembre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026411-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
161 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2011114428
No. de Presentacin: 20110160598
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para: AMPA-
RAR: ORGANIZACIN Y DIRECCIN DE GRUPOS DE APOYO EN
EL CAMPO DEL CONTROL DEL PESO, NUTRICIN Y EJERCICIO.
Clase: 45.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de diciembre del ao dos mil once.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026412-3
REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO
AVISO
La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del pblico en general,
que se ha presentado PERLA RUTH DIAZ DE SOSA, del domicilio
de LA UNION, solicitando reposicin de su pliza de seguro de vida
11007 emitida el 28/02/2007.
Si dentro de 30 das contados a partir de la ltima publicacin de este
aviso no se presentare oposicin se proceder a reponer la mencionada
pliza.
San Salvador, 30 de enero de 2012.
ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,
RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.
3 v. alt. No. C006503-3
AVISO
La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del pblico en ge-
neral, que se ha presentado RENE ERNESTO BLANCO ANDRADE,
del domicilio de SAN MIGUEL, solicitando reposicin de su pliza de
seguro de vida 10908 emitida el 13/02/2007.
Si dentro de 30 das contados a partir de la ltima publicacin de este
aviso no se presentare oposicin se proceder a reponer la mencionada
pliza.
San Salvador, 31 de enero de 2012.
ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,
RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.
3 v. alt. No. C006505-3
AVISO
La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del pblico en general,
que se ha presentado MIRIAN BERONICA CANALES MOLINA, del
domicilio de LA UNION, solicitando reposicin de su pliza de seguro
de vida 10864 emitida el 31/01/2007.
Si dentro de 30 das contados a partir de la ltima publicacin de este
aviso no se presentare oposicin se proceder a reponer la mencionada
pliza.
San Salvador, 30 de enero de 2012.
ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,
RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.
3 v. alt. No. C006506-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
162 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2011113129
No. de Presentacin: 20110158103
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de
SEGA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra SEGA y diseo, que servir para: AMPA-
RAR: SERVICIOS CIENTFICOS Y TECNOLGICOS, ASI COMO
SERVICIOS DE INVESTIGACIN Y DISEO EN ESTOS MBITOS;
SERVICIOS DE ANLISIS E INVESTIGACIONES INDUSTRIA-
LES; DISEO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMTICOS
Y SOFTWARE. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el da cinco de octubre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026395-3
No. de Expediente: 2011114031
No. de Presentacin: 20110159702
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de FE-
LIPE GMEZ FAJARDO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
MORDY
Consistente en: la palabra MORDY, que servir para: AMPARAR:
BARRA DE CEREALES VARIEDAD DE SABORES, BARRA DE
CEREAL SABOR A VAINILLA CON ALMENDRAS SIN AZCAR,
BARRA DE CEREAL SABOR A FRESA SIN AZCAR, BARRA DE
CEREAL SABOR MANZANA SIN AZCAR. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el da catorce de noviembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de noviembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026399-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
163 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2011114033
No. de Presentacin: 20110159704
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de FE-
LIPE GMEZ FAJARDO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
LICUAVENA
Consistente en: la palabra LICUAVENA, que servir para: AMPA-
RAR: ALIMENTO LCTEO COMBINADO ULTRA PASTEURIZA-
DO CON AVENA SABOR A CHOCOLATE, ALIMENTO LCTEO
COMBINADO ULTRA PASTEURIZADO CON AVENA A SABOR
FRESA. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el da catorce de noviembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de noviembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026400-3
No. de Expediente: 2011114430
No. de Presentacin: 20110160600
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para: AMPA-
RAR: HARDWARE, SOFTWARE Y DISPOSITIVOS PERIFRICOS
PARA SU USO EN EL PROGRAMA DE CONTROL DE PESO, ES
DECIR, SEGUIMIENTO DIARIO DE ALIMENTOS, PLANIFICADOR
DE ACTIVIDADES, PLANIFICADOR DE MENS, RASTREADOR
DE CALORIAS, CALCULADOR DE RECETAS. SOFTWARE DE
SEGUIMIENTO DE RESULTADOS, MATERIALES DIGITALES,
ES DECIR, CDS, DVDS, ARCHIVOS DESCARGABLES CON
INFORMACIN SOBRE PRDIDA DE PESO, NUTRICIN Y
EJERCICIO. APLICACIN DE SOFTWARE DE COMPUTADORA
PARA TELFONOS MVILES, SOFTWARE PARA SU USO EN EL
CONTROL DE PESO, AGENDAS ELECTRNICAS. SENSORES
ELECTRNICOS PARA MEDIR EL MOVIMIENTO DEL CUERPO
HUMANO, BSCULAS Y BALANZA PARA PESAR LOS ALIMEN-
TOS Y EL CUERPO. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026402-3

No. de Expediente: 2011114419
No. de Presentacin: 20110160589
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
164 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para: AMPA-
RAR: AGENDAS, CALENDARIOS, CARPETAS, PUBLICACIONES
PERIDICAS, FOLLETOS Y EN EL CAMPO DEL CONTROL DEL
PESO, NUTRICIN Y EJERCICIO, LA CAPACITACIN Y MATE-
RIALES IMPRESOS PARA ENTRENAMIENTO Y EDUCACIN
ASI COMO MANUALES EN EL CAMPO DE CONTROL DE PESO,
NUTRICIN Y EJERCICIO. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026414-3
No. de Expediente: 2011114418
No. de Presentacin: 20110160588
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para: AMPA-
RAR: APARATOS PARA PREPARAR CAF Y T. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026415-3
No. de Expediente: 2011114417
No. de Presentacin: 20110160587
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para: AMPA-
RAR: KITS DE DIAGNOSTICO PARA LA EVALUACIN DE LOS
FACTORES GENTICOS, MARCADORES BIOLGICOS Y LOS
RIESGOS DE SALUD EN CONJUNTO CON UN PROGRAMA DE
CONTROL DE PESO. APARATOS MDICOS PARA LA APLICA-
CIN DE PRODUCTOS TPICOS DEL CUIDADO DE LA PIEL.
Clase: 10.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
165 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026416-3
No. de Expediente: 2011114429
No. de Presentacin: 20110160599
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para: AM-
PARAR: BEBIDAS DEPORTIVAS, BEBIDAS ISOTNICAS Y
MEZCLAS DE BEBIDAS, BEBIDAS DE FRUTA Y JUGOS DE
FRUTA, PREPARACIONES PARA HACER AGUAS SABORIZADAS
Y BEBIDAS NO ALCOHLICA, BEBIDAS AROMATIZADAS A
BASE DE FRUTAS, PROTENAS, CORDIAL, AZCAR Y OTROS
NUTRIENTES LQUIDOS, ES DECIR, BEBIDAS DE PROTENAS
PARA SU USO COMO COMPLEMENTOS DE ALIMENTOS Y
NO PARA SU USO COMO SUSTITUTO DE COMIDA, DOSIS DE
VITAMINA PARA BENEFICIOS DE BELLEZA. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026417-3
No. de Expediente: 2011114415
No. de Presentacin: 20110160585
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para: AM-
PARAR: PREPARACIONES PARA EL CUIDADO PERSONAL
INCLUYENDO ARTCULOS DE TOCADOR NO MEDICINALES
Y LOS PREPARADOS CUIDADO DE LA PIEL INCLUYENDO
ACEITES, LOCIONES, CREMAS, GELES, TNICOS, CREMAS
HIDRATANTES Y LIMPIADORES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
166 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026418-3
No. de Expediente: 2011114420
No. de Presentacin: 20110160590
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
NUTRILITE
Consistente en: la palabra NUTRILITE, que servir para: AMPA-
RAR: COMIDAS PREPARADAS CONSISTIENDO PRINCIPALMEN-
TE DE AVES, PESCADO, MARISCOS, CARNE DE RES, CERDO
Y VEGETALES, FRUTAS PROCESADAS NUTRICIONALMENTE
FORTIFICADAS Y BOCADILLOS A BASE DE NUEZ ENRIQUE-
CIDOS CON VITAMINAS Y/O MINERALES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026419-3
No. de Expediente: 2011114407
No. de Presentacin: 20110160577
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
ARTISTRY
SIGNATURE EYES
Consistente en: las palabras ARTISTRY SIGNATURE EYES,
en donde la expresin SIGNATURE EYES se traduce como FIRMA
EN LOS OJOS, que servir para: AMPARAR: PREPARACIONES
COSMTICAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026420-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
167 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
No. de Expediente: 2011114414
No. de Presentacin: 20110160584
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
ARTISTRY
SIGNATURE EYES
VOLUME MASCARA
Consistente en: las palabras ARTISTRY SIGNATURE EYES
VOLUME MASCARA, que se traducen al castellano como artistry
rma de mscara de ojos de volumen, que servir para: AMPARAR:
PREPARACIONES COSMTICAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026421-3
No. de Expediente: 2011114408
No. de Presentacin: 20110160578
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
ARTISTRY YOUTH
XTEND
Consistente en: las palabras ARTISTRY YOUTH XTEND, en
donde la palabra YOUTH se traduce como JUVENTUD, que servir
para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMTICOS Y DEL CUIDADO
DE LA PIEL, CREMAS, LOCIONES, SUEROS Y PRODUCTOS
PIGMENTADOS PARA LA CARA Y EL CUERPO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026422-3
No. de Expediente: 2011114411
No. de Presentacin: 20110160581
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
TRUVIVITY BY
NUTRILITE
Consistente en: las palabras TRUVIVITY BY NUTRILITE, en
donde la palabra BY se traduce como POR, que servir para: AMPARAR:
T, BOLSAS DE T. Clase: 30.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
168 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026423-3
No. de Expediente: 2011114410
No. de Presentacin: 20110160580
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
TRUVIVITY BY
NUTRILITE
Consistente en: las palabras TRUVIVITY BY NUTRILITE, en
donde la palabra BY se traduce como POR, que servir para: AMPARAR:
SUPLEMENTOS DIETTICOS Y NUTRICIONALES COMPUESTOS
DE VITAMINAS Y MINERALES; SUPLEMENTOS INGERIBLES
DIETTICOS Y NUTRICIONALES EN FORMA DE AMPOLLETA
DE UNA SOLA DOSIS, SUPLEMENTOS DIETTICOS Y NUTRICIO-
NALES EN FORMA DE POLVO PARA LA FABRICACIN DE UNA
BEBIDA EFERVECENTE AL AADIRSELE AGUA, SUPLEMENTO
BEBIBLE DE HIERBAS DISEADO PARA DESINTOXICAR EL
CUERPO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026424-3
No. de Expediente: 2011114413
No. de Presentacin: 20110160583
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
TRUVIVITY BY
NUTRILITE
Consistente en: las palabras TRUVIVITY BY NUTRILITE, en
donde la palabra BY se traduce como POR, que servir para: AMPA-
RAR: POLVOS QUE SE EMPLEAN EN LA PREPARACION DE
BEBIDAS EFERVECENTES A BASE DE FRUTAS Y BEBIDAS
EFERVECENTES PARA DEPORTISTAS. Clase: 32.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
169 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026425-3
No. de Expediente: 2011114409
No. de Presentacin: 20110160579
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha presentado JULIO CE-
SAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
TRUVIVITY BY
NUTRILITE
Consistente en: las palabras TRUVIVITY BY NUTRILITE, en
donde la palabra BY se traduce como POR, que servir para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, INCLUYENDO
LOCIONES Y CREMAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026426-3
No. de Expediente: 2011114412
No. de Presentacin: 20110160582
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
ARTISTRY IDEAL
RADIANCE
Consistente en: las palabras ARTISTRY IDEAL RADIANCE, en
donde la expresin IDEAL RADIANCE se traduce al castellano como
RESPLANDOR IDEAL, que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS
PARA EL CUIDADO DE LA PIEL Y PRODUCTOS COSMTICOS:
CREMAS, LOCIONES, SUEROS, LIMPIADORES Y PRODUCTOS
PIGMENTADOS PARA LA CARA Y EL CUERPO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del ao dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F026427-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
170 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
No. de Expediente: 2011114416
No. de Presentacin: 20110160586
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
ARTISTRY SIGNATURE
EYES LENGTH &
DEFINITION MASCARA
Consistente en: las palabras ARTISTRY SIGNATURE EYES
LENGTH & DEFINITION MASCARA, que se traduce al castellano
como artistry rma de mscara de ojos de longitud y denicin, que
servir para: AMPARAR: PREPARACIONES COSMETICAS. Clase:
03.
La solicitud que presentada el da dos de diciembre del ao dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de diciembre del ao dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026429-3
No. de Expediente: 2011114930
No. de Presentacin: 20110161698
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ocina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de PUMA
ENERGY INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad BAHAMENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PUMASOLV
Consistente en: la palabra PUMASOLV, que servir para: AM-
PARAR: PRODUCTOS QUMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA
CIENCIA Y LA FOTOGRAFA, AS COMO PARA LA AGRICUL-
TURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS
ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLSTICAS EN BRUTO;
ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS;
PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES;
PRODUCTOS QUMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS;
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA
LA INDUSTRIA, HEXANO, COMPOSICIONES PARA REPARAR
NEUMTICOS Y SOLVENTES. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el da veintiuno de diciembre del ao
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de enero del ao dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F026466-3
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
171 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
RESOLUCIN No. 2138/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los dos das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de Bachiller
Acadmico obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO MIGUELEO DE COMERCIO, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel,
extendido con fecha 01 de diciembre de 1986 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a la legalidad del
citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento
RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller Acadmico, Opcin Ciencias Naturales obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO MIGUELEO
DE COMERCIO, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, a XIOMARA HAYDANIDIA SEGOVIA GUZMN. Para los efectos de
ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F019816)
RESOLUCION No. 2139/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los un das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller Acadmico obtenido en el Centro Educativo ACADEMIA BRITNICA CUSCATLECA, Municipio de Nueva San Salvador, Departamen-
to de La Libertad, extendido con fecha 08 de julio de 1983 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a la
legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller Acadmico, Opcin Matemtica Fsica obtenido en el Centro Educativo ACADE-
MIA BRITNICA CUSCATLECA, Municipio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, a IVETTE CAROLINA LOVO CASTELAR
BOLAOS. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F019699)
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALES
MINISTERIO DE EDUCACIN
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
172 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
RESOLUCION No. 2140/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los doce das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO MARA CURIE, Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, extendido con
fecha 26 de noviembre de 1999 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se
ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE:
Repngase el Ttulo de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO MARA CURIE, Municipio de Sonsonate, Departamento de
Sonsonate, a NELSON EVITEL RAMREZ MNDEZ, Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARIA ARAGON RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No.F019701)
RESOLUCION No. 2145/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los dos das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller en Ciencias Letras y Matemticas obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL THOMAS JEFFERSON, Municipio de
Sonsonate, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 15 de diciembre de 1970 y considerando que despus de vericar la documentacin
presentada, con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso
de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller en Ciencias Letras y Matemticas, obtenido en el Centro
Educativo INSTITUTO NACIONAL THOMAS JEFFERSON, Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, a JOSE IGNACIO ZEPEDA
MORN. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F019812)
RESOLUCION No. 2147/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los cinco das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO GARCA FLAMENCO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
extendido con fecha 24 de noviembre de 1997 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a la legalidad del
citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departa-
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
173 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
mento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO GARCA FLAMENCO, Municipio de San
Salvador, Departamento de San Salvador, a JOSE IVN MONTOYA CASTANEDA. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin
en el Diario Ocial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F019859)
RESOLUCION No. 2149/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los dos das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller Acadmico obtenido en el Centro Educativo LICEO AMERICANO ESPAOL, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
extendido con fecha 15 de diciembre de 1995 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a la legalidad del
citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departa-
mento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller Acadmico, Opcin Matemtica Fsica obtenido en el Centro Educativo LICEO AMERICA-
NO ESPAOL, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a JUAN LUCIANO PALACIOS CASTILLO. Para los efectos de ley
PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F019888)
RESOLUCION No. 2151/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los dos das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller en Comercio y Administracin obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO CULTURAL MIGUEL DE CERVANTES, Municipio de San
Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15 de noviembre de 1985 y considerando que despus de vericar la documentacin
presentada, con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en
uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Contadura
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
174 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO CULTURAL MIGUEL DE CERVANTES, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
a JOSE LUIS TORRES MARTNEZ. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F019919)
RESOLUCION No. 2152/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los dos das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller Industrial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENENDEZ, Municipio de San Miguel, Departamento de
San Miguel, extendido con fecha 20 de noviembre de 1980 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a la
legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller Industrial, Opcin Electricidad obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO
NACIONAL ISIDRO MENNDEZ, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, a NAPOLEN ALBERTO RIOS LAZO ROMERO.
Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F019981)
RESOLUCION No. 2153/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los ocho das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COMPLEJO EDUCATIVO RAFAELA SUREZ, Municipio de Tecoluca, Departamento de
San Vicente, extendido con fecha 26 de noviembre de 2007 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a la
legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COMPLEJO EDUCATIVO RAFAELA
SUREZ, Municipio de Tecoluca, Departamento de San Vicente, a CARLOS ALFREDO HERNNDEZ QUINTANILLA. Para los efectos de ley
PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARIA ARAGON RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F019982)
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
175 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
RESOLUCIN No. 2155/2011

Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los seis das del mes de diciembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL SAN JOS VERAPAZ, Municipio de Verapaz, Departamento de San
Vicente, extendido con fecha 26 de noviembre de 1999 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a la legalidad
del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Depar-
tamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL SAN JOS VERAPAZ,
Municipio de Verapaz, Departamento de San Vicente, a LISSETH CAROLINA COREAS HERNNDEZ. Para los efectos de ley PUBLQUESE la
presente Resolucin en el Diario Ocial.
RICARDO AQUILES DAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020168)
RESOLUCIN No. 2156/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los ocho das del mes de diciembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller Tcnico Comercial, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL THOMAS JEFFERSON, Municipio de Sonsonate, De-
partamento de Sonsonate, extendido con fecha 30 de noviembre de 2006 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con
respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: En uso de sus facul-
tades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller Tcnico Comercial, opcin Asistencia Administrativa, obtenido en el
Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL THOMAS JEFFERSON, Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, a KENY ZULEYMA
NOLASCO CARAS. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARA ARAGN RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020047)
RESOLUCIN No. 2162/2011

Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los seis das del mes de diciembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller Tcnico Vocacional Comercial, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO POLITCNICO SONSONATE, Municipio de Sonsonate,
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
176 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 20 de noviembre de 2000 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada,
con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: En uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller Tcnico Vocacional Comercial, opcin Secretariado, obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO POLITCNICO SONSONATE, Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, a DHINA ELIZABETH
LPEZ MONTOYA. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
RICARDO AQUILES DAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020113)
RESOLUCIN No. 2163/2011

Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los ocho das del mes de diciembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MORAZN, Municipio de San Salvador,
Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre de 1998 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada,
con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: En uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIO-
NAL GENERAL FRANCISCO MORAZN, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a ILIANA BEATRIZ CASTILLO NUEZ.
Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARA ARAGN RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020117)
RESOLUCIN No. 2166/2011

Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los ocho das del mes de diciembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller en Comercio y Administracin, obtenido en el Centro Educativo LICEO AMERICANO, Municipio de San Salvador, Departamento de San
Salvador, extendido con fecha 10 de enero de 1984 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a la legali-
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
177 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
dad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este
Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, opcin Contadura, obtenido en el Centro Educativo
LICEO AMERICANO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a DANIEL ORLANDO NAVAS PEA. Para los efectos de ley
PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARA ARAGN RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020170)
RESOLUCIN No. 2168/2011

Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los seis das del mes de diciembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller en Salud, obtenido en el Centro Educativo ESCUELA TCNICA PARA LA SALUD MARA TERESA LANG, Municipio de San Salvador,
Departamento de San Salvador, extendido con fecha 05 de diciembre de 2009 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada,
con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: En uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller en Salud, opcin Enfermera, obtenido en el Centro Educativo
ESCUELA TCNICA PARA LA SALUD MARA TERESA LANG, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a HENRY GUS-
TAVO VENTURA RAMOS. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
RICARDO AQUILES DAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020175)
RESOLUCIN No. 2170/2011

Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los ocho das del mes de diciembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo CENTRO DE ESTUDIOS LA SALLE, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
extendido con fecha 30 de noviembre de 2001 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a la legalidad del
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
178 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento
RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo CENTRO DE ESTUDIOS LA SALLE, Municipio de San
Salvador, Departamento de San Salvador, a GIOVANNI ISMAEL ALVAREZ LPEZ. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin
en el Diario Ocial.
ROSA MARA ARAGN RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020260)
RESOLUCIN No. 2171/2011

Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los ocho das del mes de diciembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO BILINGE FRANCES, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
extendido con fecha 30 de noviembre de 2001 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a la legalidad del
citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departa-
mento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO BILINGE FRANCES, Municipio de
San Salvador, Departamento de San Salvador, a ALMA DAFN PREZ PREZ. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el
Diario Ocial.
ROSA MARA ARAGN RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020267)
RESOLUCIN No. 2172/2011

Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los doce das del mes de diciembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller Tcnico Vocacional Comercial, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE EL SAUCE, Municipio de El Sauce,
Departamento de La Unin, extendido con fecha 26 de noviembre de 2007 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada,
con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: En uso de sus
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
179 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller Tcnico Vocacional Comercial, opcin Contadura, obtenido en
el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE EL SAUCE, Municipio de El Sauce, Departamento de La Unin, a JUSTINO ALBERTO AVILA
ALFARO Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARA ARAGN RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020272)
RESOLUCIN No. 2173/2011

Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los ocho das del mes de diciembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller en Comercio y Administracin, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO CRISTIANO PROFESOR JUSTO GONZLEZ CARRAS-
CO, Municipio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, extendido con fecha 16 de diciembre de 1993 y considerando que despus de vericar la
documentacin presentada, con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR
TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, opcin
Secretariado, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO CRISTIANO PROFESOR JUSTO GONZLEZ CARRASCO, Municipio de Zacatecoluca,
Departamento de La Paz, a ELIZABETH REYES JIMNEZ. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARA ARAGN RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020287)
RESOLUCIN No. 2174/2011

Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los ocho das del mes de diciembre de dos mil once.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller en Ciencias, Letras y Matemticas, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MORAZN,
Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15 de diciembre de 1969 y considerando que despus de vericar
la documentacin presentada, con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo,
POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller en Ciencias, Letras y Matemticas,
obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MORAZN, Municipio de San Salvador, Departamento de
San Salvador, a MARA ARACELY AGUSTINA RAMREZ LANDAVERDE. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el
Diario Ocial.
ROSA MARA ARAGN RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020297)
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
180 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
RESOLUCION No. 2177/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los ocho das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller Tcnico Vocacional en Salud obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DR. SARBELIO NAVARRETE, Municipio de
San Vicente, Departamento de San Vicente, extendido con fecha 28 de noviembre de 2003 y considerando que despus de vericar la documentacin
presentada, con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en
uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller Tcnico Vocacional en Salud, obtenido en el Centro
Educativo INSTITUTO NACIONAL DR. SARBELIO NAVARRETE, Municipio de San Vicente, Departamento de San Vicente, a JULIO ALEJAN-
DRO LPEZ MORENO. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARIA ARAGON RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL
(Registro No. F020335)
RESOLUCIN No. 2178/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los ocho das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller Tcnico Vocacional en Salud obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE APOPA, Municipio de Apopa, Departamento
de San Salvador, extendido con fecha 24 de noviembre de 2005 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a
la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller Tcnico Vocacional en Salud, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NA-
CIONAL DE APOPA, Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador, a ROSARIO ELIZABETH HENRQUEZ ALFARO. Para los efectos
de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARIA ARAGON RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020350)
RESOLUCION No. 2179/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los ocho das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo CENTRO ESCOLAR CASERIO EL BARIO, CANTN PLATANARES, Municipio de Suchitoto,
Departamento de Cuscatln, extendido con fecha 30 de noviembre de 2006 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
181 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades
legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo CENTRO ESCOLAR CASERIO
EL BARIO, CANTN PLATANARES, Municipio de Suchitoto, Departamento de Cuscatln, a MARA MAGDALENA CAAS HERNNDEZ,
Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARIA ARAGON RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020356)
RESOLUCIN No. 2196/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los doce das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO DE MODALIDADES FLEXIBLES DE EDUCACIN, Municipio de San Salvador,
Departamento de San Salvador, extendido con fecha 09 de marzo de 2009 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con
respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades
legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO DE MODALIDA-
DES FLEXIBLES DE EDUCACIN, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a JOS OSMAR NJERA. Para los efectos de
ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARIA ARAGON RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020651)

RESLUCIN No. 2201/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los doce das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller en Comercio y Administracin obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE APOPA, Municipio de Apopa, Departamento
de San Salvador, extendido con fecha 15 de diciembre de 1995 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a
la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Contadura obtenido en el Centro Educativo
INSTITUTO NACIONAL DE APOPA, Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador, a LESVI CAROLINA CHACN. Para los efectos de
ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARIA ARAGON RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020722)
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
182 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
RESOLUCIN No. 2203/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los trece das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COMPLEJO EDUCATIVO CATLICO FRAY MARTN DE PORRES, Municipio de Soyapango,
Departamento de San Salvador, extendido con fecha 29 de noviembre de 2002 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada,
con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COMPLEJO EDUCA-
TIVO CATLICO FRAY MARTN DE PORRES, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, a RAMN ALBERTO PAZ TORRES.
Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARIA ARAGON RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020851)
RESOLUCION No. 2206/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los doce das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller en Comercio y Administracin obtenido en el Centro Educativo LICEO CAMILO CAMPOS, Municipio de San Salvador, Departamento
de San Salvador, extendido con fecha 20 de enero de 1993 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a la
legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Contadura obtenido en el Centro Educativo
LICEO CAMILO CAMPOS, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a NORA VERNICA AGUILAR RAMOS. Para los efectos
de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARIA ARAGON RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020797)

RESOLUCIN No. 2207/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los doce das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DIVERSIFICADO THOMAS JEFFERSON, Municipio de Sonsonate,
Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada,
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
183 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 9 de Febrero de 2012.
con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NA-
CIONAL DIVERSIFICADO THOMAS JEFFERSON, Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, a NORMA JEANNETTE MNDEZ
GALDMEZ. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARIA ARAGON RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020839)

RESOLUCIN No. 2209/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los doce das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTN, Municipio de Usulutn, Departamento de Usulutn,
extendido con fecha 24 de noviembre de 2005 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada, con respecto a la legalidad del
citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento
RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTN, Municipio de
Usulutn, Departamento de Usulutn, a CINDY LUISANA LPEZ MORALES. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el
Diario Ocial.
ROSA MARIA ARAGON RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020802)
RESOLUCIN No. 2211/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los doce das del mes de diciembre de doce mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller Tcnico Comercial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JOS DAMIN VILLACORTA, Municipio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad, extendido con fecha 22 de diciembre de 2005 y considerando que despus de vericar la documentacin presentada,
con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller Tcnico Comercial, Opcin Asistencia Contable obtenido en
el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JOS DAMIN VILLACORTA, Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a LUIS
ULISES TORRES GONZLEZ. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARIA ARAGON RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F020821)
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L
184 DIARIO OFICIAL Tomo N 394
RESOLUCIN No. 2237/2011
Departamento de Acreditacin Institucional, Ministerio de Educacin: San Salvador, a los trece das del mes de diciembre de dos mil once.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolucin correspondiente en cuanto a la reposicin del Ttulo de
Bachiller en Comercio y Administracin obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JUAN MANUEL RODRGUEZ, Municipio de
San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15 de noviembre de 1985 y considerando que despus de vericar la documentacin
presentada, con respecto a la legalidad del citado Ttulo, se ha emitido dictamen tcnico favorable, para la reposicin del mismo, POR TANTO: en
uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repngase el Ttulo de Bachiller en Comercio y Administracin, Opcin Contadura
obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JUAN MANUEL RODRGUEZ, Municipio de San Salvador, Departamento de San
Salvador, a OSCAR OSWALDO ROMERO PREZ. Para los efectos de ley PUBLQUESE la presente Resolucin en el Diario Ocial.
ROSA MARIA ARAGON RIVERA,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F021222)
ACUERDO No. 16.
MINISTERIO PBLICO: PROCURADURA GENERAL DE LA REPBLICA; San Salvador, a las diez horas del da treinta del mes de enero del
ao dos mil doce, la Procuradora General de la Repblica, en uso de sus facultades legales y
CONSIDERANDO:
I. Que por Acuerdo Nmero 31, de fecha 13 de marzo de dos mil nueve se emiti el REGLAMENTO DEL SISTEMA DE REMUNERACIO-
NES Y DEMAS PRESTACIONES PARA LOS SERVIDORES PBLICOS DE LA PROCURADURA GENERAL DE LA REPBLICA,
publicado en el Diario Ocial Nmero 65, Tomo 383, de fecha tres de abril de 2009;
II. Que en dicho Reglamento no se ha regulado el trmino, para solicitar las prestaciones a que se reere el Artculo 8, literal b numerales 6 y
7, es necesario estipular el plazo para que los servidores pblicos que cesen o renuncien de su cargo, puedan hacer efectiva la prestacin.
III. Que de conformidad a las atribuciones sealadas en el ordinal 14 del Artculo 12, de la Ley Orgnica de la Procuradura General de la Re-
pblica y armonizar el Reglamento del Sistema de Remuneraciones y dems Prestaciones para los Servidores Pblicos de la Procuradura
General de la Repblica.
ACUERDA: Emitir Reforma al Artculo 8 del Reglamento del Sistema de Remuneraciones y dems Prestaciones para los Servidores Pblicos de la
Procuradura General de la Repblica, adicionando un inciso nal de la siguiente manera: "Las acciones para reclamar las prestaciones a que se reere
el literal b numerales 6 y 7 del presente Artculo, prescribirn en 30 das, a partir del da siguiente a la cesacin o renuncia; la presente reforma entrar
en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Ocial.
COMUNQUESE.- SONIA ELIZABETH CORTEZ DE MADRIZ, PROCURADORA GENERAL DE LA REPBLICA.
PROCURADURA GENERAL DE LA REPBLICA
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.
D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

S
O
L
O

P
A
R
A

C
O
N
S
U
L
T
A

N
O

T
I
E
N
E

V
A
L
I
D
E
Z

L
E
G
A
L

También podría gustarte