Mat PDF

Tomo DCCXIII No. 18 Mxico, D.F.
, martes 26 de febrero de 2013

CONTENIDO
Secretara de Gobernacin
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico
Secretara de Desarrollo Social
Secretara de Economa
Secretara de Educacin Pblica
Secretara de Salud
Secretara del Trabajo y Previsin Social
Consejo de Salubridad General
Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores
Consejo de la Judicatura Federal
Banco de Mxico
Instituto Nacional de Estadstica y Geografa
Convocatorias para Concursos de Adquisiciones,
Arrendamientos, Obras y Servicios del Sector Pblico
Avisos
Indice en pgina 110
$28.00 EJEMPLAR
2 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 26 de febrero de 2013
PODER EJECUTIVO
SECRETARIA DE GOBERNACION
DECRETO por el que se reforman los artculos 3o. en sus fracciones III, VII y VIII; y 73, fraccin XXV, y se
adiciona un prrafo tercero, un inciso d) al prrafo segundo de la fraccin II y una fraccin IX al artculo 3o. de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia
de la Repblica.
ENRIQUE PEA NIETO, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes sabed:
Que el Honorable Congreso de la Unin, se ha servido dirigirme el siguiente
DECRETO
"EL CONGRESO GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, EN USO DE LA FACULTAD QUE LE
CONFIERE EL ARTCULO 135 DE LA CONSTITUCIN GENERAL DE LA REPBLICA Y PREVIA APROBACIN DE LA
MAYORA DE LAS HONORABLES LEGISLATURAS DE LOS ESTADOS,
DECLARA
SE REFORMAN LOS ARTCULOS 3o. EN SUS FRACCIONES III, VII Y VIII; Y 73, FRACCIN XXV, Y SE ADICIONA
UN PRRAFO TERCERO, UN INCISO D) AL PRRAFO SEGUNDO DE LA FRACCIN II Y UNA FRACCIN IX AL
ARTCULO 3o. DE LA CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.
ARTCULO NICO.- Se reforman los artculos 3o., fracciones III, VII y VIII, y 73, fraccin XXV; y se
adiciona un prrafo tercero, un inciso d) al prrafo segundo de la fraccin II y una fraccin IX, al artculo 3o.,
de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue:
Artculo 3o. ...
...
El Estado garantizar la calidad en la educacin obligatoria de manera que los materiales y mtodos
educativos, la organizacin escolar, la infraestructura educativa y la idoneidad de los docentes y los directivos
garanticen el mximo logro de aprendizaje de los educandos.
I. y II. ...
a) ...
b) Ser nacional, en cuanto sin hostilidades ni exclusivismos - atender a la comprensin de nuestros
problemas, al aprovechamiento de nuestros recursos, a la defensa de nuestra independencia poltica, al
aseguramiento de nuestra independencia econmica y a la continuidad y acrecentamiento de nuestra cultura;
c) Contribuir a la mejor convivencia humana, a fin de fortalecer el aprecio y respeto por la diversidad
cultural, la dignidad de la persona, la integridad de la familia, la conviccin del inters general de la sociedad,
los ideales de fraternidad e igualdad de derechos de todos, evitando los privilegios de razas, de religin, de
grupos, de sexos o de individuos, y
d) Ser de calidad, con base en el mejoramiento constante y el mximo logro acadmico de los
educandos;
III. Para dar pleno cumplimiento a lo dispuesto en el segundo prrafo y en la fraccin II, el Ejecutivo
Federal determinar los planes y programas de estudio de la educacin preescolar, primaria, secundaria y
normal para toda la Repblica. Para tales efectos, el Ejecutivo Federal considerar la opinin de los gobiernos
de los Estados y del Distrito Federal, as como de los diversos sectores sociales involucrados en la educacin,
los maestros y los padres de familia en los trminos que la ley seale. Adicionalmente, el ingreso al servicio
docente y la promocin a cargos con funciones de direccin o de supervisin en la educacin bsica y media
superior que imparta el Estado, se llevarn a cabo mediante concursos de oposicin que garanticen la
idoneidad de los conocimientos y capacidades que correspondan. La ley reglamentaria fijar los criterios, los
trminos y condiciones de la evaluacin obligatoria para el ingreso, la promocin, el reconocimiento y la
permanencia en el servicio profesional con pleno respeto a los derechos constitucionales de los trabajadores
de la educacin. Sern nulos todos los ingresos y promociones que no sean otorgados conforme a la ley.
Lo dispuesto en este prrafo no ser aplicable a las Instituciones a las que se refiere la fraccin VII de
este artculo;
Martes 26 de febrero de 2013 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 3
IV. a VI. ...
VII. Las universidades y las dems instituciones de educacin superior a las que la ley otorgue autonoma,
tendrn la facultad y la responsabilidad de gobernarse a s mismas; realizarn sus fines de educar, investigar
y difundir la cultura de acuerdo con los principios de este artculo, respetando la libertad de ctedra e
investigacin y de libre examen y discusin de las ideas; determinarn sus planes y programas; fijarn los
trminos de ingreso, promocin y permanencia de su personal acadmico; y administrarn su patrimonio. Las
relaciones laborales, tanto del personal acadmico como del administrativo, se normarn por el apartado A del
artculo 123 de esta Constitucin, en los trminos y con las modalidades que establezca la Ley Federal
del Trabajo conforme a las caractersticas propias de un trabajo especial, de manera que concuerden con la
autonoma, la libertad de ctedra e investigacin y los fines de las instituciones a que esta fraccin se refiere;
VIII. El Congreso de la Unin, con el fin de unificar y coordinar la educacin en toda la Repblica, expedir
las leyes necesarias, destinadas a distribuir la funcin social educativa entre la Federacin, los Estados y los
Municipios, a fijar las aportaciones econmicas correspondientes a ese servicio pblico y a sealar las
sanciones aplicables a los funcionarios que no cumplan o no hagan cumplir las disposiciones relativas, lo
mismo que a todos aquellos que las infrinjan, y
IX. Para garantizar la prestacin de servicios educativos de calidad, se crea el Sistema Nacional de
Evaluacin Educativa. La coordinacin de dicho sistema estar a cargo del Instituto Nacional para la
Evaluacin de la Educacin. El Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin ser un organismo
pblico autnomo, con personalidad jurdica y patrimonio propio. Corresponder al Instituto evaluar la calidad,
el desempeo y resultados del sistema educativo nacional en la educacin preescolar, primaria, secundaria y
media superior. Para ello deber:
a) Disear y realizar las mediciones que correspondan a componentes, procesos o resultados del
sistema;
b) Expedir los lineamientos a los que se sujetarn las autoridades educativas federal y locales para
llevar a cabo las funciones de evaluacin que les corresponden, y
c) Generar y difundir informacin y, con base en sta, emitir directrices que sean relevantes para
contribuir a las decisiones tendientes a mejorar la calidad de la educacin y su equidad, como factor
esencial en la bsqueda de la igualdad social.
La Junta de Gobierno ser el rgano de direccin del Instituto y estar compuesta por cinco integrantes. El
Ejecutivo Federal someter una terna a consideracin de la Cmara de Senadores, la cual, con previa
comparecencia de las personas propuestas, designar al integrante que deba cubrir la vacante. La
designacin se har por el voto de las dos terceras partes de los integrantes de la Cmara de Senadores
presentes o, durante los recesos de esta, de la Comisin Permanente, dentro del improrrogable plazo de
treinta das. Si la Cmara de Senadores no resolviere dentro de dicho plazo, ocupar el cargo de integrante
de la Junta de Gobierno aquel que, dentro de dicha terna, designe el Ejecutivo Federal.
En caso de que la Cmara de Senadores rechace la totalidad de la terna propuesta, el Ejecutivo Federal
someter una nueva, en los trminos del prrafo anterior. Si esta segunda terna fuera rechazada, ocupar el
cargo la persona que dentro de dicha terna designe el Ejecutivo Federal.
Los integrantes de la Junta de Gobierno debern ser personas con capacidad y experiencia en las
materias de la competencia del Instituto y cumplir los requisitos que establezca la ley, desempearn su
encargo por perodos de siete aos en forma escalonada y podrn ser reelectos por una sola ocasin. Los
integrantes no podrn durar en su encargo ms de catorce aos. En caso de falta absoluta de alguno de ellos,
el sustituto ser nombrado para concluir el periodo respectivo. Slo podrn ser removidos por causa grave en
los trminos del Ttulo IV de esta Constitucin y no podrn tener ningn otro empleo, cargo o comisin, con
excepcin de aqullos en que acten en representacin del Instituto y de los no remunerados en actividades
docentes, cientficas, culturales o de beneficencia.
La Junta de Gobierno de manera colegiada nombrar a quien la presida, con voto mayoritario de tres de
sus integrantes quien desempear dicho cargo por el tiempo que establezca la ley.
La ley establecer las reglas para la organizacin y funcionamiento del Instituto, el cual regir sus
actividades con apego a los principios de independencia, transparencia, objetividad, pertinencia, diversidad
e inclusin.
La ley establecer los mecanismos y acciones necesarios que permitan al Instituto y a las autoridades
educativas federal y locales una eficaz colaboracin y coordinacin para el mejor cumplimiento de sus
respectivas funciones.
Artculo 73. ...
I. a XXIV. ...
XXV. Para establecer el Servicio Profesional docente en trminos del artculo 3o. de esta Constitucin;
establecer, organizar y sostener en toda la Repblica escuelas rurales, elementales, superiores, secundarias y
profesionales; de investigacin cientfica, de bellas artes y de enseanza tcnica, escuelas prcticas de
agricultura y de minera, de artes y oficios, museos, bibliotecas, observatorios y dems institutos
concernientes a la cultura general de los habitantes de la nacin y legislar en todo lo que se refiere a dichas
instituciones; para legislar sobre vestigios o restos fsiles y sobre monumentos arqueolgicos, artsticos e
histricos, cuya conservacin sea de inters nacional; as como para dictar las leyes encaminadas a distribuir
convenientemente entre la Federacin, los Estados y los Municipios el ejercicio de la funcin educativa y las
aportaciones econmicas correspondientes a ese servicio pblico, buscando unificar y coordinar la educacin
en toda la Repblica, y para asegurar el cumplimiento de los fines de la educacin y su mejora continua en un
marco de inclusin y diversidad. Los Ttulos que se expidan por los establecimientos de que se trata surtirn
sus efectos en toda la Repblica. Para legislar en materia de derechos de autor y otras figuras de la propiedad
intelectual relacionadas con la misma;
XXVI. a XXX. ...
TRANSITORIOS
Primero. El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial
de la Federacin.
Segundo. El Ejecutivo Federal someter a la Cmara de Senadores las ternas para la designacin de los
integrantes de la Junta de Gobierno del Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin, en un plazo
mximo de sesenta das naturales a partir de la publicacin del presente Decreto en el Diario Oficial de la
Federacin, que deber recaer en personas con capacidad y experiencia en las materias de la competencia
del Instituto.
Para asegurar la renovacin escalonada de los integrantes, los primeros nombramientos se realizarn por
los periodos siguientes:
I. Dos nombramientos por un periodo de cinco aos;
II. Dos nombramientos por un periodo de seis aos, y
III. Un nombramiento por un periodo de siete.
El Ejecutivo Federal deber determinar el periodo que corresponda a cada uno de los miembros, al
someter su designacin a la aprobacin de la Cmara de Senadores.
Para la conformacin de la Primera Junta de Gobierno del Instituto, el Ejecutivo Federal someter a la
aprobacin de la Cmara de Senadores cinco ternas para que de entre ellas se designen a los cinco
integrantes que la constituirn. La presentacin de ternas en el futuro corresponder a la renovacin
escalonada que precisa el prrafo segundo de este artculo.
El primer Presidente de la Junta de Gobierno del Instituto durar en su encargo cuatro aos.
Tercero. El Congreso de la Unin deber expedir la Ley del Instituto Nacional para la Evaluacin de la
Educacin, as como las reformas a la Ley General de Educacin correspondientes, a ms tardar en un plazo
de seis meses contado a partir de la fecha de publicacin del presente Decreto.
En tanto el Congreso de la Unin expide la Ley del Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin,
el Instituto Nacional creado por este Decreto ejercer sus atribuciones y competencia conforme al Decreto por
el que se reforma el diverso por el que se crea el Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin,
publicado en el Diario Oficial de la Federacin del 16 de mayo de 2012, en lo que no se oponga al presente
Decreto. Para estos efectos, las atribuciones previstas en dicho ordenamiento para el rgano de Gobierno y
la Junta Tcnica sern ejercidas por la Junta de Gobierno del Instituto, y las de la Presidencia por el
Presidente de la Junta de Gobierno.
Cuarto. Los recursos materiales y financieros, as como los trabajadores adscritos al organismo
descentralizado Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin, pasan a formar parte del Instituto que
se crea en los trminos del presente Decreto.
Quinto. Para el debido cumplimiento de lo dispuesto por los artculos 3o. y 73, fraccin XXV, de esta
Constitucin, el Congreso de la Unin y las autoridades competentes debern prever al menos lo siguiente:
I. La creacin de un Sistema de Informacin y Gestin Educativa. Al efecto, durante el ao 2013 el Instituto
Nacional de Estadstica y Geografa realizar un censo de escuelas, maestros y alumnos, que permita a la
autoridad tener en una sola plataforma los datos necesarios para la operacin del sistema educativo y que, a
su vez, permita una comunicacin directa entre los directores de escuela y las autoridades educativas;
II. El uso de la evaluacin del desempeo docente para dar mayor pertinencia y capacidades al sistema
nacional de formacin, actualizacin, capacitacin y superacin profesional para maestros, en el marco de la
creacin de un servicio profesional docente. La evaluacin de los maestros debe tener, como primer
propsito, el que ellos y el sistema educativo cuenten con referentes bien fundamentados para la reflexin y el
dilogo conducentes a una mejor prctica profesional. El sistema educativo deber otorgar los apoyos
necesarios para que los docentes puedan, prioritariamente, desarrollar sus fortalezas y superar
sus debilidades, y
III. Las adecuaciones al marco jurdico para:
a) Fortalecer la autonoma de gestin de las escuelas ante los rdenes de gobierno que corresponda con
el objetivo de mejorar su infraestructura, comprar materiales educativos, resolver problemas de operacin
bsicos y propiciar condiciones de participacin para que alumnos, maestros y padres de familia, bajo el
liderazgo del director, se involucren en la resolucin de los retos que cada escuela enfrenta.
b) Establecer en forma paulatina y conforme a la suficiencia presupuestal escuelas de tiempo completo
con jornadas de entre 6 y 8 horas diarias, para aprovechar mejor el tiempo disponible para el desarrollo
acadmico, deportivo y cultural. En aquellas escuelas que lo necesiten, conforme a los ndices de pobreza,
marginacin y condicin alimentaria se impulsarn esquemas eficientes para el suministro de alimentos
nutritivos a los alumnos a partir de microempresas locales, y
c) Prohibir en todas las escuelas los alimentos que no favorezcan la salud de los educandos.
Al efecto, el Poder Legislativo har las adecuaciones normativas conducentes y prever en ellas los
elementos que permitan al Ejecutivo Federal instrumentar esta medida. El Ejecutivo Federal la instrumentar
en un plazo de 180 das naturales, contados a partir del da siguiente al de la entrada en vigor de las normas
que al efecto expida el Congreso de la Unin.
Sexto. Se derogan todas aquellas disposiciones que contravengan el presente Decreto.
Mxico, D.F., a 7 de febrero de 2013.- Dip. Francisco Arroyo Vieyra, Presidente.- Sen. Ernesto Javier
Cordero Arroyo, Presidente.- Dip. Javier Orozco Gmez, Secretario.- Sen. Lilia Guadalupe Merodio Reza,
Secretaria.- Rbricas."
En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la Residencia
del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a veinticinco de febrero de dos mil
trece.- Enrique Pea Nieto.- Rbrica.- El Secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong.- Rbrica.
SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
OFICIO UBVA/107/2012 mediante el cual se autoriza a Grupo Financiero BBVA Bancomer, S.A. de C.V., para la
fusin de Seguros BBVA Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero Bancomer, como entidad fusionante que
subsiste, con Escin Tres, S. de R.L. de C.V. y Escin Cuatro, S. de R.L. de C.V., como entidades fusionadas que
se extinguen.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Hacienda
y Crdito Pblico.- Subsecretara de Hacienda y Crdito Pblico.- Unidad de Banca, Valores y Ahorro.-
Oficio No. UBVA/107/2012.
Grupo Financiero BBVA Bancomer S.A. de C.V.
Seguros BBVA Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero Bancomer
Presentes
Esta Secretara, por conducto de la Unidad de Banca, Valores y Ahorro, con fundamento en lo dispuesto
por los artculos 31, fracciones VIII y XXV de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, 10 y 32 de
la Ley para Regular las Agrupaciones Financieras; en ejercicio de las atribuciones que le confiere el artculo
27, fracciones XII y XXIII del Reglamento Interior de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, y en
atencin a los siguientes:
ANTECEDENTES
1. Mediante escritos recibidos en la Unidad de Banca, Valores y Ahorro los das 13 de marzo, 30 de
agosto y 10 de diciembre de 2012, los Sres. Pablo Enrique Mendoza Martell, Leobardo
Ramrez Hernndez, y Jos Fernando Po Diez Castaares, en su carcter de apoderados
de Grupo Financiero BBVA Bancomer, S.A. de C.V., y de Seguros BBVA Bancomer, S.A. de C.V.,
Grupo Financiero Bancomer, personalidad que acreditaron debidamente, con fundamento en lo
dispuesto por el artculo 10 de la Ley para Regular las Agrupaciones Financieras, solicitaron la
autorizacin de esta Secretara, para llevar a cabo la fusin de Seguros BBVA Bancomer, S.A. de
C.V., Grupo Financiero Bancomer, como sociedad fusionante que subsistir con Escin Tres, S.
de R.L. de C.V. y Escin Cuatro, S. de R.L. de C.V., como sociedades fusionadas que se extinguirn.
Lo anterior, a efecto de que Grupo Financiero BBVA Bancomer, S.A. de C.V. consolide su
participacin accionaria, adquiriendo la totalidad menos una de las acciones de Seguros BBVA
Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero BBVA Bancomer conforme a lo siguiente:
a) Con motivo de la fusin referida, Grupo Financiero BBVA Bancomer, S.A. de C.V. incrementar
su participacin en Seguros BBVA Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero BBVA Bancomer
de 51% a 75.01%.
Cabe aclarar que, de los proyectos de las actas de asamblea de fusin, en particular, de
Seguros BBVA Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero BBVA Bancomer, que dicho Grupo
Financiero adjunt a sus escritos, se desprende que efectivamente, despus de la fusin, la
participacin de Grupo Financiero BBVA Bancomer, S.A. de C.V. en dicha Aseguradora
ascender al 81.17%.
b) Con motivo de un contrato de compraventa a celebrarse con Banco Bilbao Vizcaya Argentaria,
S.A., institucin financiera del exterior de nacionalidad espaola, Grupo Financiero BBVA
Bancomer, S.A. de C.V. adquirir el 24.99% de acciones de Seguros BBVA Bancomer, S.A. de
C.V., Grupo Financiero BBVA Bancomer restantes (de las cuales esa institucin financiera
del exterior es titular indirecta).
Cabe aclarar que, de los proyectos de las actas de asamblea de fusin, en particular,
de Seguros BBVA Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero BBVA Bancomer, as como del
proyecto de contrato de compraventa a que se refiere el prrafo anterior del presente inciso
que dicho Grupo Financiero adjunt a sus escritos, se desprende que efectivamente, despus de
la fusin, Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. resultar titular del 18.824% del capital social
de dicha Aseguradora.
2. En trminos de lo dispuesto por el artculo 10 de la Ley para Regular las Agrupaciones Financieras,
la Direccin General Adjunta de Banca y Valores de la Unidad de Banca, Valores y Ahorro, solicit la
opinin de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores y del Banco de Mxico mediante oficios
UBVA/DGABV/218/2012 y UBVA/DGABV/219/2012, ambos de fecha 27 de marzo de 2012,
respectivamente.
Asimismo, solicit la opinin de la Direccin General Adjunta de Anlisis Financiero y Vinculacin
Internacional de esta propia Unidad, por medio del diverso UBVA/DGABV/220/2012 de esa
misma fecha;
3. Mediante oficios UBVA/DGABV/658/2012, UBVA/DGABV/659/2012 y UBVA/DGABV/660/2012, todos
del 4 de septiembre de 2012, la Direccin General Adjunta de Banca y Valores remiti copias del
escrito del 14 de agosto de 2012, para conocimiento de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores,
del Banco de Mxico y de la Direccin General Adjunta de Anlisis Financiero y Vinculacin
Internacional de esta propia Unidad, respectivamente;
4. En relacin con la solicitud de autorizacin, en conjunto con las aclaraciones a que se refiere el
ANTECEDENTE 1 del presente oficio, esta Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, por conducto de la
Unidad de Seguros, Pensiones y Seguridad Social, mediante oficios 366-155/12 y 366-156/12,
ambos del 20 de diciembre de 2012, con fundamento en lo dispuesto por los artculos 31 de la Ley
para Regular las Agrupaciones Financieras, y 2, 70 y 33-G de la Ley General de Instituciones y
Sociedades Mutualistas de Seguros, autoriz:
a) A Seguros BBVA Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero Bancomer para participar en el
49% de las acciones representativas del capital social pagado de Pensiones Bancomer, S.A.
de C.V., Grupo Financiero BBVA Bancomer y en el 16.5% de las acciones representativas del
capital social de Preventis, S.A. de C.V., Grupo Financiero BBVA Bancomer, mismas
que recibir con motivo de la fusin a que se refiere el ANTECEDENTE 1 del presente oficio, y
b) A Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A., institucin financiera del exterior de nacionalidad
espaola, una vez otorgada la autorizacin a que se refiere el RESOLUTIVO PRIMERO de este
oficio, para adquirir de manera transitoria el 18.824% de las acciones de Seguros BBVA,
Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero BBVA Bancomer, que recibir en canje de las partes
sociales de las que actualmente es titular en Escin Cuatro, S. de R.L. de C.V., con motivo de la
fusin a que se refiere el ANTECEDENTE 1 del presente oficio, para posteriormente enajenarlas a
Grupo Financiero BBVA Bancomer, S.A. de C.V., de tal manera que ste incremente su
participacin en el capital de la aseguradora del 51% a la totalidad menos una de sus acciones, y
CONSIDERANDO
1. Que la Comisin Nacional Bancaria y de Valores, mediante oficio 312-3/49206/2012 del 17 de mayo
de 2012, con fundamento en el artculo 10 de la Ley para Regular las Agrupaciones Financieras,
manifest su opinin favorable para que esta Secretara autorice la fusin de Seguros BBVA
Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero Bancomer, como entidad fusionante que subsiste, con
Escin Tres, S. de R.L. de C.V., y Escin Cuatro, S. de R.L. de C.V. como entidades fusionadas que
se extinguen, en trminos del planteamiento presentado;
2. Que el Banco de Mxico, mediante su comunicacin OFI/S33-002-6439 del 19 de julio de 2012,
consider que con la realizacin de los actos jurdicos de que se trata no se afecta el sano desarrollo
de Grupo Financiero BBVA Bancomer, S.A. de C.V., motivo por el cual, con fundamento en el
artculo 10 de la Ley para Regular las Agrupaciones Financieras, manifest su opinin favorable a
efecto de que esta Secretara autorice la fusin de mrito;
3. Que la Direccin General Adjunta de Anlisis Financiero y Vinculacin Internacional, mediante oficio
UBVA/DGAAF/081/2012 del 27 de julio de 2012, despus de haber analizado desde el punto de vista
financiero la informacin que sustenta la solicitud, manifest no haber encontrado impedimento para
que se otorgue la autorizacin correspondiente;
4. Que la solicitud de autorizacin para la fusin de Seguros BBVA Bancomer, S.A. de C.V., Grupo
Financiero Bancomer, como entidad fusionante que subsiste, con Escin Tres, S. de R.L. de C.V., y
Escin Cuatro, S. de R.L. de C.V. como entidades fusionadas que se extinguen, sealada en el
ANTECEDENTE 1 de esta resolucin, cumple con las disposiciones legales y administrativas aplicables
a los procedimientos de autorizacin para que una entidad integrante en un grupo financiero se
fusione;
5. Que una vez analizada la informacin y documentacin presentada por los promoventes y despus
de or las opiniones favorables de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores, del Banco de Mxico
y de la Direccin General Adjunta de Anlisis Financiero y Vinculacin Internacional de la Unidad de
Banca, Valores y Ahorro, as como de haber determinado la procedencia del otorgamiento de la
autorizacin en comento,
RESUELVE
PRIMERO.- Autorizar la fusin de Seguros BBVA Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero BBVA
Bancomer, como entidad fusionante que subsiste, con Escin Tres, S. de R.L. de C.V. y
Escin Cuatro, S. de R.L. de C.V. como entidades fusionadas que se extinguen, conforme a
los trminos y condiciones de los proyectos de Asambleas Generales de Accionistas y del
convenio de fusin presentados por dichas sociedades ante esta Unidad Administrativa el 14
de agosto de 2012.
Lo anterior, a efecto de que Grupo Financiero BBVA Bancomer, S.A. de C.V. consolide su
participacin accionaria, adquiriendo la totalidad menos una de las acciones de Seguros
BBVA Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero Bancomer.
Grupo Financiero BBVA Bancomer, S.A. de C.V. deber remitir a esta Dependencia a travs
de la Direccin General Adjunta de Banca y Valores los siguientes instrumentos: (i) copia
certificada ante fedatario pblico del Primer Testimonio de la escritura pblica en la que
conste la protocolizacin de las asambleas de fusin de Seguros BBVA Bancomer, S.A. de C.V.,
Grupo Financiero Bancomer, como entidad fusionante que subsiste, con Escin Tres, S. de
R.L. de C.V. y Escin Cuatro, S. de R.L. de C.V. como entidades fusionadas que se extinguen,
y (ii) copia certificada ante fedatario pblico del Primer Testimonio de la escritura pblica en la
que conste la protocolizacin del convenio de fusin suscrito por Grupo Financiero BBVA
Bancomer, S.A. de C.V. y las entidades financieras integrantes de dicho Grupo.
SEGUNDO.- De conformidad con lo dispuesto por el artculo 10, fraccin IV de la Ley para Regular las
Agrupaciones Financieras, as como del planteamiento formulado por Seguros BBVA
Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero BBVA Bancomer, Escin Tres, S. de R.L. de C.V.
y Escin Cuatro, S. de R.L. de C.V., la fusin a que se refiere el resolutivo PRIMERO anterior,
surtir efectos una vez que la presente autorizacin y los acuerdos de fusin adoptados por
las respectivas Asambleas de Accionistas, se inscriban en el Registro Pblico de Comercio
correspondiente.
TERCERO.- Una vez inscritos en el Registro Pblico de Comercio, los acuerdos de fusin debern ser
publicados en el Diario Oficial de la Federacin y en dos peridicos de amplia circulacin en el
domicilio de las sociedades de que se trata, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
10, fraccin V de la Ley para Regular las Agrupaciones Financieras.
La realizacin de dichas publicaciones deber notificarse a esta Unidad Administrativa,
acompaando copia de la documentacin que las acredite, dentro de los cinco das hbiles
siguientes a la fecha en que se verifiquen.
La publicacin a que se refiere el artculo 13 de la Ley para Regular las Agrupaciones
Financieras, ser ordenada por esta Dependencia, una vez que la Unidad de Banca, Valores
y Ahorro y el rea competente de la Procuradura Fiscal de la Federacin agoten el
procedimiento aplicable para tales efectos.
CUARTO.- De conformidad con lo dispuesto por el artculo 10, fraccin III de la Ley para Regular las
Agrupaciones Financieras, Seguros BBVA Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero BBVA
Bancomer, Escin Tres, S. de R.L. de C.V. y Escin Cuatro, S. de R.L. de C.V., al efectuar la
fusin que se autoriza en el resolutivo Primero de este oficio, debern cuidar en todo tiempo
la adecuada proteccin de los intereses del pblico, as como de los trabajadores de las
sociedades que se fusionan, en lo que corresponda a sus derechos y de quienes tengan
celebradas operaciones con ellas, en los trminos sealados en la informacin presentada
ante esta Unidad Administrativa.
La presente resolucin se emite con base en la informacin y documentacin proporcionada por los
promoventes y se limita exclusivamente a los actos y operaciones que, de conformidad con las disposiciones
aplicables, compete resolver a la Unidad de Banca, Valores y Ahorro y no prejuzga sobre la realizacin de
cualquier acto corporativo que las sociedades lleven a cabo, que implique la previa autorizacin o aprobacin
de las autoridades financieras, fiscales o de cualquier otra autoridad, en trminos de la normativa vigente y
tampoco convalida actos u operaciones que se realicen en contravencin a las leyes que de ella emanen.
Sin otro particular, aprovecho la ocasin para enviarle un cordial saludo.
Atentamente
Mxico, D.F., a 21 de diciembre de 2012.- El Titular de la Unidad de Banca, Valores y Ahorro, Juan
Manuel Valle Perea.- Rbrica.
(R.- 362942)
SECRETARIA DE ECONOMIA
RELACION de declaratorias de libertad de terreno nmero 01/2013.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Economa.
RELACION DE DECLARATORIAS DE LIBERTAD DE TERRENO 01/2013
La Secretara de Economa, a travs de su Direccin General de Regulacin Minera, con fundamento en
los artculos 1o. y 16, fraccin I de la Ley Minera; y 28 de su Reglamento; y 27, fraccin VII, del Reglamento
Interior de la Secretara de Economa, y con motivo de la cancelacin de las asignaciones mineras
correspondientes por aceptacin del desistimiento debidamente formulado por su titular, para efectos de
declarar la libertad del terreno correspondiente de acuerdo con lo preceptuado en el artculo 42, fraccin II
de la citada Ley Minera, resuelve:
PRIMERO.- Declarar la libertad del terreno que legalmente hayan amparado las siguientes asignaciones
mineras, sin perjuicio de terceros:
TITULO AGENCIA EXPEDIENTE NOMBRE DE LA
ASIGNACION
SUPERFICIE
(HAS.)
MUNICIPIO ESTADO
221 SALTILLO,
COAH.
43322 SIERRA DE
PARRAS
5,000.0000 PARRAS DE LA
FUENTE
COAH.
246 QUERETARO,
QRO.
43323 REDUCCION EL
MONJE
1,450.0000 NUEVO URECHO Y
GABRIEL ZAMORA
MICH.
255 CHIHUAHUA,
CHIH.
43324 LA UNION 6,046.4591 AHUMADA CHIH.
256 CHIHUAHUA
CHIH.
43325 ROMA 67,229.0000 AHUMADA,
GUADALUPE Y JUAREZ
CHIH.
257 CHIHUAHUA
CHIH.
43326 SIERRA
ALCAPARRA
9,349.5547 AHUMADA CHIH.

SEGUNDO.- De conformidad con lo dispuesto por el artculo 28 fraccin V del Reglamento de la Ley
Minera, los terrenos que se listan en el resolutivo anterior sern libres una vez transcurridos 30 das naturales
despus de la publicacin de la presente declaratoria en el Diario Oficial de la Federacin, a partir de las
10:00 horas.
Cuando esta declaratoria surta efectos en un da inhbil, el terreno o parte de l podr ser solicitado a las
10:00 hrs. del da hbil siguiente.
TERCERO.- Las unidades administrativas ante las cuales los interesados podrn solicitar informacin
adicional respecto a los lotes que se listan en la presente declaratoria, de conformidad con el procedimiento
establecido en el artculo 94 del Reglamento de la Ley Minera, son:
La Subdireccin de Minera adscrita a la Delegacin Federal de la Secretara que corresponda a la entidad
federativa de ubicacin del lote, as como la Direccin General de Regulacin Minera, sita en calle de
Acueducto No. 4, esquina Calle 14 bis, Col. Reforma Social, C.P. 11650, en la ciudad de Mxico, D.F.
CUARTO.- Conforme a lo dispuesto por la Disposicin Quinta del Manual de Servicios al Pblico en
Materia Minera, que seala la circunscripcin de las agencias de minera, las solicitudes de concesin o de
asignacin minera debern presentarse en la agencia de minera que corresponda a la entidad federativa
de ubicacin del lote.
QUINTO.- Tratndose de lotes localizados en ms de un Estado de la Repblica, las solicitudes se
presentarn en la Agencia de Minera que les correspondan, en razn de la posicin de las coordenadas del
punto de partida del nuevo lote.
Atentamente
Mxico, D.F., a 29 de enero de 2013.- El Director General de Regulacin Minera, Miguel Angel Romero
Gonzlez.- Rbrica.
SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA
ACUERDO nmero 671 por el que se emiten las Reglas de Operacin del Programa Educativo Rural.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de
Educacin Pblica.
EMILIO CHUAYFFET CHEMOR, Secretario de Educacin Pblica, con fundamento en los artculos 3o. de
la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 38 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal; 2o., 7o., 8o., 9o., 32 y 37, penltimo y ltimo prrafos de la Ley General de Educacin; 6, 7, 8, 10, 19,
fracciones III y IV y del 69 al 80 de la Ley General de Desarrollo Social; 23 de la Ley para la Coordinacin de
la Educacin Superior; 8o. y 15, fraccin II de la Ley de Desarrollo Rural Sustentable; 7 y 12 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental; 1, 75, 77 y 78 de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 176, 178, 179 y 181 del Reglamento de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 1, 3 fraccin XIX, 17, fraccin V, 24, 28, 29, 30, 39, 40, 43 y
Anexos 10, 16, 17 y 24 del Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2013; 1, 4 y 5 del
Reglamento Interior de la Secretara de Educacin Pblica, y
CONSIDERANDO
Que las Reglas de Operacin establecen disposiciones a las que deben sujetarse determinados
programas federales con el objeto de otorgar transparencia y asegurar la aplicacin eficiente, eficaz, oportuna
y equitativa de los recursos pblicos asignados a los mismos, las cuales debern publicarse en el Diario
Oficial de la Federacin;
Que en el marco de lo anterior la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria dispone en
su artculo 77 que con el objeto de que la administracin de los recursos pblicos federales se realice con
base en criterios de legalidad, honestidad, eficiencia, eficacia, economa, racionalidad, austeridad,
transparencia, control, rendicin de cuentas y equidad de gnero, la Cmara de Diputados en el Presupuesto
de Egresos sealar los programas a travs de los cuales se otorguen subsidios y aquellos programas que
debern sujetarse a Reglas de Operacin, as como los criterios generales aplicables a las mismas;
Que bajo dicho contexto las dependencias y las entidades, a travs de sus respectivas dependencias
coordinadoras de sector, sern responsables de emitir las Reglas de Operacin respecto de los programas
que inicien su operacin en el ejercicio fiscal siguiente o, en su caso, las modificaciones a aquellas que
continen vigentes, previa autorizacin presupuestaria de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y
dictamen de la Comisin Federal de Mejora Regulatoria;
Que el Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2013 establece en sus artculos
3, fraccin XIX y 29 que los programas que debern sujetarse a Reglas de Operacin son aquellos sealados
en su Anexo 24. Asimismo, el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico,
podr incluir otros programas que, por razones de su impacto social, deban sujetarse a reglas de operacin;
Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 43 de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria, en el ao en que termina su encargo el Ejecutivo Federal, el procedimiento para
la emisin de las Reglas de Operacin no podr exceder del primer bimestre del ejercicio que corresponda, y
Que en cumplimiento de lo anterior he tenido a bien expedir el siguiente:
ACUERDO NUMERO 671 POR EL QUE SE EMITEN LAS REGLAS DE OPERACION
DEL PROGRAMA EDUCATIVO RURAL
UNICO.- Se emiten las Reglas de Operacin del Programa Educativo Rural, las cuales se detallan en el
anexo del presente Acuerdo.
TRANSITORIO
UNICO.- El presente Acuerdo entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial
de la Federacin.
Mxico, Distrito Federal, a 19 de febrero de 2013.- El Secretario de Educacin Pblica, Emilio Chuayffet
Chemor.- Rbrica.
REGLAS DE OPERACION DEL PROGRAMA EDUCATIVO RURAL
INDICE
1. Presentacin
2. Antecedentes
3. Objetivos
3.1 Objetivo General
3.2 Objetivos Especficos
4. Lineamientos Generales
4.1 Cobertura
4.2 Poblacin Objetivo
4.3 Caractersticas de los Apoyos
4.3.1. Tipo de Apoyo
4.3.2. Monto del Apoyo
4.4 Beneficiarios
4.4.1 Criterios de Seleccin
4.4.1.1 Elegibilidad (Requisitos y Restricciones)
4.4.1.1.1 Para el caso de la DGETA
4.4.1.1.2 Para la DGEST
4.4.1.2 Transparencia (Mtodos y Procesos)
4.4.2 Derechos y Obligaciones
4.4.2.1 Derechos
4.4.2.2 Obligaciones
4.4.3 Causas de Incumplimiento, Retencin, Suspensin y en su caso, Reduccin en la
Ministracin de Recursos
5. Lineamientos Especficos
5.1 Coordinacin Institucional
5.1.1 Instancia(s) Ejecutora(s)
5.1.2 Instancia(s) Normativa(s)
5.1.3 Instancia(s) de Control y Vigilancia
6. Mecnica de Operacin
6.1 Difusin
6.2 Promocin
6.3 Ejecucin
6.3.1 Contralora Social
6.3.2 Acta Circunstanciada de Entrega-Recepcin
7. Informe Programtico-Presupuestario
7.1 Avances Fsico-Financieros
7.2 Cierre del Ejercicio
8. Evaluacin
8.1 Evaluacin Interna
8.2 Evaluacin Externa
9. Indicadores de Desempeo
10. Seguimiento, Control y Auditora
10.1 Atribuciones
10.2 Objetivo
10.3 Resultados y seguimiento
11. Quejas y Denuncias
GLOSARIO
ANEXOS
Anexo 1 Convocatoria, bases y lineamientos para la presentacin de solicitudes de bienes para apoyar el
desarrollo de procesos educativos del Programa Educativo Rural 2013.
Anexo 2 Acta de Integracin del Comit Nacional Dictaminador del Programa Educativo Rural 2013 (Nivel
medio superior DGETA)
Anexo 3 Formato Solicitud de Perfil del Proyecto
Anexo 4 Acta Circunstanciada de Entrega-Recepcin de los Bienes de Inversin.
Anexo 5 Convocatoria, Bases y Lineamientos para la Elaboracin de Proyectos 2013 (Nivel superior
DGEST)
Anexo 6 Acta de Integracin del Comit Nacional Dictaminador del Programa Educativo Rural 2013 (Nivel
superior DGEST)
Anexo 7 Acta de Integracin del Comit Nacional Evaluador del Programa Educativo Rural 2013 (Nivel
superior DGEST)
Anexo 8 Acta de Evaluacin de Proyectos y Dictamen del Comit Nacional Dictaminador del Programa
Educativo Rural 2013 (Nivel superior DGEST)
Anexo 9 Diagrama de Procesos
1. Presentacin
El Artculo 14 de la Ley de Desarrollo Rural Sustentable determina que las dependencias y entidades que
integran la Comisin Intersecretarial de Desarrollo Rural Sustentable (CIDRS), entre ellas la Secretara de
Educacin Pblica (SEP), propondrn el Programa Especial Concurrente de Desarrollo Rural Sustentable
(PECDRS), en el que se comprendern las polticas pblicas orientadas a la generacin y diversificacin de
empleo y a garantizar a la poblacin campesina el bienestar y su participacin e incorporacin al desarrollo
nacional, dando prioridad a las zonas de alta y muy alta marginacin y a las poblaciones econmica y
socialmente dbiles.
La vertiente VII "Vertiente Educativa" del PECDRS seala como objetivo 1 el mejorar la calidad educativa y
elevar la cobertura con equidad, eficacia, eficiencia y pertinencia, mediante la ejecucin de polticas dirigidas a
atender las necesidades de la poblacin rural, as como a los requerimientos de la sociedad nacional y de las
demandas del entorno internacional para comprobar los alcances del Sistema Nacional.
En el marco de lo anterior, se tiene que los retos del sector rural en el contexto de la globalizacin
econmica son: la productividad, la rentabilidad, la competitividad, la sustentabilidad y la equidad.
En consecuencia, la educacin constituye un elemento indispensable para que las personas puedan
desarrollar plenamente sus capacidades, lo que les permitir aumentar sus oportunidades y mejorar su nivel
de vida a travs de los apoyos ofrecidos por el Programa Educativo Rural (PER), entre otros programas, cuyo
propsito central es contribuir a fortalecer la formacin de jvenes en la educacin media superior y superior
tecnolgica agropecuaria, forestal y del mar, e impartir capacitacin a los adultos, que habitan en los entornos
de las unidades educativas, con el fin de desarrollar sus capacidades y mejorar sus prcticas educativas.
El PER ha orientado la mayor parte de su presupuesto para complementar y modernizar el equipamiento
de las unidades educativas. Esta inversin estratgica de recursos ha contribuido para que la Direccin
General de Educacin Tecnolgica Agropecuaria (DGETA) y la Direccin General de Educacin Superior
Tecnolgica (DGEST), oferten una formacin ms prctica y competitiva a sus jvenes, permitiendo el
mejoramiento de los indicadores educativos de eficiencia terminal, desercin escolar y reprobacin, as como
una capacitacin basada con el enfoque en estndares de competencia a los productores de la
poblacin rural.
Estas acciones, son llevadas a cabo por la SEP a travs de la Subsecretara de Educacin Media Superior
(SEMS), por conducto de la DGETA, y por la Subsecretara de Educacin Superior (SES), por conducto de la
DGEST, la DGETA y la DGEST operan el PER, por contar con una red de servicios educativos en
bachillerato, licenciatura y posgrado, que ofertan servicios de formacin y capacitacin.
La red de servicios educativos de la DGETA se encuentra integrada por 288 Centros de Bachillerato
Tecnolgico Agropecuario (CBTA) y 6 Centros de Bachillerato Tecnolgico Forestal (CBTF), 125 Brigadas de
Educacin para el Desarrollo Rural (BEDR), 2 Unidades de Capacitacin para el Desarrollo Educativo Rural
(UNCADER), y 1 Centro de Investigacin de Recursos Naturales (CIRENA).
En las regiones agroecolgicas del pas, los servicios educativos de la DGETA, constituyen la principal
oferta del tipo medio superior escolarizada y de modalidad abierta. En el ciclo escolar 2012-2013, atiende una
poblacin de alrededor de 172,000 estudiantes. Asimismo, a travs de las 125 BEDR y 2 UNCADER, se
atiende a productores, con servicios de capacitacin y asistencia tcnica.
Por su parte, la DGEST, a travs de 29 Institutos Tecnolgicos que cuentan con programas acadmicos
del mbito rural (agropecuaria, forestal y en ciencias del mar) atiende a 27,556 alumnos en licenciatura y 391
alumnos en posgrado inscritos en el ciclo escolar 2012-2013, asimismo se atiende a productores con servicios
de capacitacin y asistencia tcnica.
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 75, fraccin VII, de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria, as como 178, prrafo primero de su Reglamento, se verific que las presentes
Reglas de Operacin no se contraponen, afectan o presentan duplicidad con otros programas y acciones del
Gobierno Federal, en cuanto a su diseo, beneficios, apoyos otorgados y poblacin objetivo.
2. Antecedentes
En el ao 2012 se autorizaron $593000,001.00 los cuales se han destinado para la adquisicin de
equipamiento, materiales didcticos e insumos educativos en apoyo a los procesos de capacitacin de
productores y de formacin de jvenes estudiantes de bachillerato y licenciatura en las diversas unidades
educativas existentes.
Las lneas de equipamiento han sido: Maquinaria Agrcola, Agricultura Protegida, Talleres Agroindustriales,
Sistemas de Riego, Semovientes, Mejoramiento Gentico, Cmputo y Aulas Interactivas; as como materiales
didcticos, entre otras.
3. Objetivos
3.1 Objetivo General
Fortalecer los servicios educativos de la DGETA y la DGEST a travs del PER para mejorar la formacin
de sus estudiantes, la capacitacin y asistencia tcnica a productores que habitan el entorno de las unidades
educativas beneficiadas con el Programa.
3.2 Objetivos Especficos
Asignar o complementar el equipamiento de las unidades educativas participantes en el Programa.
Dotar con materiales didcticos y suministros a las unidades educativas, para fortalecer sus
servicios.
Apoyar la formacin de los estudiantes de la DGETA y de la DGEST.
Fortalecer la oferta de servicios de capacitacin agropecuaria, forestal y en ciencias del mar para los
productores.
Fortalecer la oferta educativa mediante la especializacin a los profesores en las reas de atencin
del Programa.
Realizar eventos de actualizacin y superacin docente en beneficio de la formacin de estudiantes y
la capacitacin de la poblacin rural.
Realizar eventos para la capacitacin de los servidores pblicos que atienden la Contralora Social
en el PER.
4. Lineamientos Generales.
4.1 Cobertura
El Programa tiene cobertura nacional.
4.2 Poblacin Objetivo
Para la DGETA la poblacin objetivo est constituida por sus 422 unidades educativas (CBTA, CBTF,
BEDR, UNCADER Y CIRENA) que ofertan el Bachillerato Tecnolgico a los jvenes, y/o servicios de
capacitacin, asistencia tcnica y transferencia de tecnologa a habitantes del sector rural.
Para el caso de la DGEST la poblacin objetivo est constituida por los 29 Institutos Tecnolgicos que
cuentan con carreras del mbito rural (agropecuaria, forestal y en ciencias del mar), que ofertan a los jvenes,
o servicios de capacitacin a productores y especializacin a profesores que contribuyen con la oferta
educativa.
De crearse nuevos servicios educativos durante este ao, los mismos sern considerados en esta
poblacin objetivo.
4.3 Caractersticas de los Apoyos
4.3.1 Tipo de Apoyo
Los recursos financieros asignados al PER, se aplicarn en la DGETA y la DGEST, en el marco de las
siguientes lneas de inversin y vertientes:
1) Equipamiento de las unidades educativas en:
Adquisicin de maquinaria y equipo agropecuario y forestal (tractores; equipos e implementos agrcolas;
invernaderos y otros elementos para la agricultura protegida; semovientes; equipo ganadero; maquinaria,
equipos e implementos apcolas); bienes informticos; equipos para laboratorios didcticos fijos en las reas
de ciencias bsicas; anlisis de suelos y agua; biotecnologa; biodigestores; equipo agroindustrial; equipo del
sector primario y de transformacin.
Estos bienes podrn solicitarse de manera individual o mediante solicitudes educativas integrales que
incluyan diferentes equipos, como son el caso de los talleres didcticos de: industrializacin de la carne;
leche; agave; frutas y hortalizas; productos avcolas; unidades didcticas de riego presurizado; sistemas de
capacitacin para el manejo de maquinaria agrcola; unidades didcticas para el manejo de ganado; sistemas
de captacin de agua de lluvia; aulas didcticas interactivas; unidades de laboratorio mvil de ciencias
bsicas; sistemas de ciencias ambientales; fuentes alternas de energa; plantas para el tratamiento de aguas
residuales, entre otras.
2) Adquisicin de materiales didcticos y otros suministros:
Entre estos bienes estn: Bibliografa y otros impresos, audiovisuales, CD temticos interactivos,
refacciones y accesorios para equipo de cmputo, herramientas auxiliares para el trabajo, cursos
autoinstruccionales, libros electrnicos, juegos didcticos, exhibidores didcticos, prototipos didcticos,
colecciones didcticas, simuladores fsicos didcticos, modelos anatmicos, preparaciones microscpicas,
medicinas y productos farmacuticos de uso animal, instrumental mdico de uso veterinario, suministros
mdicos, reactivos para laboratorios, cristalera para laboratorio y, equipos de proteccin personal e
indumentaria para el trabajo (industrial, mecnica agrcola, apcola, laboratorios y talleres en general,
actividades agropecuarias, entre otros); adems del software o licencias de uso de software educativo y/o
tcnico, as como servicios de impresin y reproduccin de materiales educativos.
3) Mantenimiento de espacios educativos y/o equipos:
Mantenimiento a espacios educativos y/o equipos, para brindar los servicios de capacitacin a
productores que habitan en los entornos regionales rurales de las unidades educativas participantes en el
Programa.
4) Eventos para la capacitacin de docentes:
Para fortalecer la formacin de estudiantes y la capacitacin de productores, y la formacin de los
servidores pblicos que dan seguimiento a la Contralora Social.
5) Erogaciones destinadas al pago de viticos y pasajes:
Para el seguimiento, supervisin y verificacin del PER.
6) Contratacin de asesoras especializadas:
Para la operacin y evaluacin del PER.
7) Pago de especializaciones y actualizacin del personal docente:
En instituciones nacionales o internacionales.
4.3.2 Monto del Apoyo
El Programa contar para su operacin con los recursos autorizados al programa presupuestario S126
Programa Educativo Rural para el ejercicio fiscal 2013.
Se deber considerar al menos el 1% del presupuesto total para gasto de operacin del PER.
La ministracin de los recursos financieros que ejercern la DGETA y la DGEST estarn condicionados a
la asignacin presupuestaria autorizada, a las lneas de equipamiento, materiales didcticos e insumos
definidos por el Comit Nacional Dictaminador (CND), y a la seleccin de proyectos y/o solicitudes
presentadas por las unidades educativas, como se establece en el numeral 4.4.1 Criterios de seleccin.
El CND tiene la facultad de determinar la adquisicin de bienes de inversin, materiales didcticos e
insumos, en circunstancias extraordinarias o no previstas en estas ROP. En este caso se apoyar, con la
intervencin de los cuerpos colegiados que considere convenientes.
Para el caso de la DGETA:
La Coordinacin Administrativa es la responsable de ejercer los recursos del PER, vigilando que se
otorguen conforme a la normatividad y lo aprobado por el CND.
El 10% del presupuesto total, se destinar para mantenimiento de espacios educativos, maquinaria y
equipo.
Para el caso de la DGEST:
Los recursos financieros sern distribuidos en cada uno de los proyectos integrales aprobados de acuerdo
a sus evaluaciones, en dos vertientes:
La primera incluir 10% del presupuesto total y se otorgar gasto corriente para la operacin del
Programa, mantenimiento a espacios educativos y/o mantenimiento a maquinaria y equipo.
La segunda incluir 90% del presupuesto total y se otorgar para la entrega de los equipos solicitados.
Se recibir un proyecto integral por Instituto Tecnolgico.
Asimismo, el CND repartir las economas derivadas de la adquisicin de equipos de acuerdo al
desempeo y las metas programadas por los Institutos Tecnolgicos.
Durante la operacin del programa, el ejecutor de gasto y los beneficiarios debern observar que la
administracin de los recursos se realice bajo los criterios de legalidad, honestidad, eficiencia, eficacia,
economa, racionalidad, austeridad, transparencia, control, rendicin de cuentas y equidad de gnero
establecidos en el Decreto de Presupuesto del Ejercicio Fiscal 2013, la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria, su Reglamento y cumplir con lo sealado en el "Decreto que establece las
medidas para el uso eficiente, transparente y eficaz de los recursos pblicos, y las acciones de disciplina
presupuestaria en el ejercicio del gasto pblico, as como para la modernizacin de la Administracin Pblica
Federal", publicado el 10 de diciembre de 2012 en el Diario Oficial de la Federacin y los "Lineamientos para
la aplicacin y seguimiento de las medidas para el uso eficiente, transparente y eficaz de los recursos
pblicos, y las acciones de disciplina presupuestaria en el ejercicio del gasto pblico, as como para
la modernizacin de la Administracin Pblica Federal" y las dems disposiciones que para tal efecto emita la
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.
Las instancias ejecutoras as como los beneficiarios del Programa, estn obligados a reintegrar a la
Tesorera de la Federacin los recursos que no se destinen a los fines autorizados, en trminos de lo
dispuesto en el artculo 176 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.
Asimismo, la instancia que al cierre del ejercicio fiscal, es decir al 31 de diciembre, conserve recursos
deber reintegrarlos a la Tesorera de la Federacin, dentro de los 15 das naturales siguientes al cierre del
ejercicio, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 54, tercer prrafo, de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria.
4.4 Beneficiarios
El Programa establece dos tipos de beneficiarios: directos e indirectos.
Beneficiarios directos: En la DGETA, son las unidades educativas que habiendo presentado solicitudes de
materiales didcticos y suministros y/o perfiles de proyectos hayan recibido bienes. En la DGEST son los
Institutos Tecnolgicos Federales (ITF), agropecuarios, forestales y del Mar, que habiendo presentado
proyectos hayan recibido gasto de operacin, mantenimiento a espacios educativos y/o mantenimiento a
equipos y equipamiento.
Beneficiarios indirectos: Se consideran en la DGETA y la DGEST a:
A. Jvenes (mujeres y hombres) de 15 a 24 aos de edad que cursan estudios de nivel medio superior y
superior en carreras de orientacin agropecuaria, forestal y del mar y adultos que cursen actualizacin,
especializacin y/o posgrado.
B. Jvenes y adultos (mujeres y hombres) que habitan en zonas rurales dedicados principalmente a las
actividades agrcolas, pecuarias, agroindustriales, forestales y del mar que reciben servicios de capacitacin.
C. Docentes (mujeres y hombres) que se actualicen o se especialicen en lo que oferte el Programa.
4.4.1 Criterios de Seleccin
4.4.1.1 Elegibilidad (Requisitos y Restricciones).
4.4.1.1.1 Para la DGETA:
a) Las unidades educativas susceptibles de ser beneficiarias debern seleccionarse considerando los
siguientes criterios:
La adquisicin de materiales didcticos requeridos por las unidades educativas se llevar a cabo a
travs de solicitudes elaboradas por su Comit Tcnico Acadmico, las cuales deben ser validadas
por el Subdirector de Coordinacin de Enlace Operativo estatal y autorizadas por el Comit Nacional
Dictaminador (CND). El CND, cuando lo considere, se apoyar para su dictamen en la opinin de
cuerpos colegiados de expertos en los temas que se requieran.
Que los directores entreguen en los plazos establecidos en la Convocatoria, bases y lineamientos
para las solicitudes de materiales didcticos y suministros, y perfiles de proyectos del Programa
Educativo Rural 2013, de las presentes ROP, las solicitudes de materiales didcticos y suministros
y/o perfiles de proyectos, anexando el expediente correspondiente, en impreso y archivo electrnico.
Que las solicitudes de materiales didcticos y suministros y/o perfiles de proyectos, correspondan a
las lneas de inversin o vertientes establecidos en las presentes ROP.
Que exista suficiencia presupuestaria para atender sus solicitudes, en el marco de las prioridades
establecidas por el CND para el ejercicio de los recursos asignados al Programa.
b) Las solicitudes de materiales didcticos y suministros, de las unidades educativas debern proporcionar
informacin bsica, con el apoyo de sistemas informticos.
c) Para el caso de solicitudes de equipamiento, las unidades educativas debern llenar el Formato de
solicitud de perfiles de proyectos, de las presentes ROP. (Anexo 3).
4.4.1.1.2 Para la DGEST
A efecto de que los proyectos integrales sean seleccionados, debern:
Entregar a travs del director de la unidad educativa, en documento fsico y electrnico la solicitud y
el proyecto de capacitacin, y de formacin con Anlisis de Situacin de Trabajo o estudio que
fundamente las necesidades de cursos vinculados con el sector primario y de transformacin ante el
CND su autorizacin.
Anexar solicitudes de las organizaciones de productores y empresas que se beneficiarn con el
proyecto. Prever la factibilidad tcnica, socioeconmica y acadmica.
Contener la estructura metodolgica propuesta, para la elaboracin de proyectos en el marco del
PER, alineada al Programa Anual.
Establecer los requerimientos que deben ser pertinentes con el equipamiento, maquinaria y/o
semovientes existentes en la unidad educativa.
Prever que los resultados de capacitacin, sean aplicables en el entorno de las unidades educativas.
Presentar la descripcin del procedimiento que se aplicar para asegurar que la vinculacin entre la
unidad educativa y el sector productivo sea permanente durante el desarrollo del proyecto. Mediante
este procedimiento se captar informacin de la poblacin objetivo de los beneficiarios indirectos,
que permita conocer su nivel de satisfaccin y su opinin respecto a la aplicabilidad de los
aprendizajes adquiridos.
Describir el perfil de la poblacin a atender, tales como situacin socioeconmica, nivel de pobreza,
gnero, grupo tnico, escolaridad, cultura.
4.4.1.2 Transparencia (Mtodos y Procesos)
Mtodos
En la DGETA, al CND constituido para emitir los lineamientos de operacin del PER, le compete
dictaminar sobre la asignacin de bienes a las unidades educativas. La asignacin estar condicionada al
presupuesto autorizado, a las lneas de inversin o vertientes determinadas y a la seleccin de perfiles de
proyectos de inversin y/o solicitudes de materiales didcticos y suministros.
El CND, por los medios que al efecto establezca en la Convocatoria correspondiente, har del
conocimiento de las unidades educativas la asignacin del (los) bien(es) que les ser(n) otorgado(s).
Para la DGEST, el CND como cuerpo constituido para emitir los lineamientos de operacin del PER se
apoyar del Comit Nacional Evaluador (CNE) para la asignacin de los bienes de inversin; por otra parte se
apoyar en los directores de los Institutos Tecnolgicos beneficiados, para la aplicacin de los recursos
asignados en gasto corriente para la toma de acciones para el cumplimiento de metas.
En el caso de insuficiencia presupuestaria se dar prioridad a los proyectos de mayor impacto en cuanto al
nmero de beneficiarios.
Procesos
Para la operacin del Programa (Anexo 9. Diagrama de Procesos):
En la DGETA, el CND coordinar las siguientes acciones:
Constitucin del CND (Anexo 2). Durante la primera quincena de marzo.
Difusin de las ROP 2013, publicadas en el Diario Oficial de la Federacin, en las SCEO y unidades
educativas. Durante la primera quincena de marzo.
Difusin de la convocatoria, bases y lineamientos para las solicitudes de materiales didcticos y
suministros y perfiles de proyectos del Programa Educativo Rural 2013 (Nivel medio superior
DGETA), a las subdirecciones de Coordinacin de Enlace Operativo (SCEO) y unidades educativas.
(Anexo 1) Durante la primera quincena de marzo.
Elaboracin por las unidades educativas de perfiles de proyectos y/o solicitudes de materiales
didcticos y suministros y envo a la SCEO para revisin y validacin. (Anexo 3) Durante la primera
quincena de abril.
Revisin y validacin por los SCEO, de los perfiles de proyectos y/o solicitudes de materiales
didcticos y suministros presentados por las unidades educativas, y envo al CND. Durante la
segunda quincena de abril.
Evaluacin y dictaminacin de perfiles de proyectos y solicitudes de materiales didcticos y
suministros, por el CND. Durante la primera quincena de mayo.
Comunicacin a las unidades educativas de perfiles de proyectos y solicitudes de materiales
didcticos y suministros dictaminadas positivamente por el CND, para la elaboracin y entrega del
proyecto respectivo. Durante la segunda quincena de mayo.
Difusin del listado de proyectos y solicitudes de materiales didcticos y suministros, dictaminadas
positivamente por el CND, en la direccin electrnica: http://www.dgeta.edu.mx. Durante la segunda
quincena de mayo.
En la DGEST las acciones que se mencionan a continuacin:
Difusin de las ROP publicadas en el DOF, el CND difundir la convocatoria, bases y lineamientos
para la elaboracin de proyectos, a los directores de los Institutos Tecnolgicos, para que participen
en el PER, la difusin ser por medios electrnicos mediante la pgina http://www.dgit.gob.mx/.
Durante la primera quincena de marzo.
Constitucin del CND. (Anexo 6) Durante la primera quincena de marzo.
Constitucin del CNE. (Anexo 7) Durante la primera quincena de abril.
Publicacin de convocatoria, bases y lineamientos para la elaboracin de proyectos (Anexo 5) del
CND mediante la pgina http://www.dgit.gob.mx/, a los directores de los ITF. Durante la primera
quincena de marzo.
Elaboracin de proyectos por las unidades educativas. Durante la primera quincena de abril.
Recepcin de proyectos de los ITF, con vocacin rural por el CND. Durante la primera quincena de
abril.
Evaluacin de proyectos de ITF, con vocacin rural por el CNE. (Anexo 8) Durante la segunda
quincena de abril.
Envo de proyectos del CNE al CND. Durante la primera quincena de mayo.
Comunicacin del dictamen de proyecto del CND a unidades educativas. Mediante publicacin en la
pgina http://www.dgit.gob.mx/, del listado de los Tecnolgicos beneficiados. Durante la segunda
quincena de mayo.
De conformidad con lo establecido en la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica
Gubernamental:
La DGETA y la DGEST adoptarn, en lo procedente, el modelo de estructura de datos del domicilio
geogrfico establecido en el Acuerdo por el que se aprueba la Norma Tcnica sobre Domicilios Geogrficos,
emitido por el Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica, (Diario Oficial de la Federacin, 12 de
noviembre de 2010), para conformar los listados de beneficiarios indirectos, mismos que se publicarn en las
pginas electrnicas: http://www.dgeta.edu.mx y http://www.dgit.gob.mx/.
Los componentes que integran el modelo de estructura de datos del domicilio geogrfico son:
COMPONENTES
ESPACIALES DE REFERENCIA GEOESTADISTICOS
Vialidad No. Exterior Area Geoestadstica Estatal o del Distrito Federal
Carretera No. Interior Area Geoestadstica Municipal o Delegacional
Camino Asentamiento Humano Localidad
Cdigo Postal
Descripcin de Ubicacin

4.4.2 Derechos y Obligaciones
4.4.2.1 Derechos
Es derecho de los beneficiarios directos, recibir los apoyos en tiempo y conforme a lo establecido en el
numeral 4.3 de las presentes ROP, salvo que por causas de incumplimiento haya sido sancionado.
En el caso de la DGETA:
Las unidades educativas o beneficiarios directos del Programa, adquieren los siguientes derechos:
Recibir informacin oportuna para aprovechar los beneficios del Programa.
Recibir los apoyos conforme a lo autorizado por el CND.
Participar en cursos para la actualizacin docente y en la capacitacin para la operacin de los
bienes.
Participar en eventos acadmicos.
Contar con orientacin sobre el uso y operacin de los bienes recibidos.
Para el caso de la DGEST:
Las unidades educativas o beneficiarios directos del Programa, adquieren los siguientes derechos:
Fortalecer con mantenimiento a espacios educativos y/o equipos, incrementar la dotacin de material
didctico de las unidades educativas beneficiadas por el PER en apoyo a la formacin y
capacitacin.
Modernizar la infraestructura y complementar el equipamiento de las unidades educativas para
contribuir a elevar la calidad de los servicios.
Para la DGETA y la DGEST:
Los alumnos, docentes y productores, beneficiarios indirectos del Programa, obtienen los siguientes
derechos:
Recibir informacin oportuna y necesaria, para aprovechar los beneficios del Programa.
Recibir una educacin pertinente y de calidad, con los servicios de formacin y capacitacin.
Constituirse en comits de Contralora Social.
Participar en eventos acadmicos.
Recibir servicios de formacin, capacitacin y asistencia tcnica con los bienes del PER.
4.4.2.2 Obligaciones
La DGETA contrae, en el marco de las presentes ROP, las siguientes obligaciones:
Difundir las ROP, as como la Convocatoria, bases y lineamientos para las solicitudes de materiales
didcticos y suministros y perfiles de proyectos del Programa Educativo Rural 2013 y mantener
coordinacin entre el CND y la SCEO, para una gestin eficaz de las unidades educativas en la
operacin del PER.
Revisar y dictaminar, las solicitudes de materiales didcticos y suministros y los perfiles de proyectos,
presentados por las unidades educativas, validados por la SCEO, para presupuestar.
Proporcionar los planes y programas de estudio y catlogo de cursos de capacitacin a los
beneficiarios potenciales.
Proporcionar la metodologa de trabajo para la elaboracin del Anlisis Situacional de Trabajo (AST)
para el desarrollo de acciones acordes con las caractersticas locales y regionales de las unidades
educativas y las contenidas en la Convocatoria.
Asignar el equipamiento, materiales educativos y suministros con base en el dictamen favorable a los
perfiles de proyectos, solicitudes de materiales didcticos y suministros, para atender las
necesidades de formacin y capacitacin.
Poner a disposicin de los beneficiarios indirectos, la infraestructura de las unidades educativas y los
bienes otorgados con el PER.
Establecer los mecanismos para la operacin de la Contralora Social.
Establecer los criterios para la conformacin del listado de beneficiarios indirectos del PER.
Coordinar los procesos de seguimiento y evaluacin del PER, con apego en la normatividad del caso.
Atender, en tiempo y forma, a los requerimientos de informacin solicitados por las dependencias e
instancias de fiscalizacin: H. Cmara de Diputados, Direccin General de Presupuesto y Recursos
Financieros (DGPyRF), Subsecretara de Planeacin y Evaluacin de Polticas Educativas
(SUPEPE), Direccin General de Planeacin y Estadstica Educativa (DGPEE), Portal de
Obligaciones de Transparencia y otras instancias globalizadoras normativas.
Por su parte, la DGEST:
Revisar, a travs del CNE y dictaminar por el CND, los proyectos presentados por los ITF para
presupuestar.
Establecer los mecanismos para la conformacin del listado de beneficiarios indirectos.
Conformar el listado de beneficiarios indirectos del PER.
Atender, en tiempo y forma, a los requerimientos de informacin solicitados por las dependencias e
instancias de fiscalizacin: H. Cmara de Diputados, Direccin General de Presupuesto y Recursos
Financieros (DGPyRF), Subsecretara de Planeacin y Evaluacin de Polticas Educativas
(SUPEPE), Direccin General de Planeacin y Estadstica Educativa (DGPEE), Portal de
Las unidades educativas de la DGETA y la DGEST beneficiadas con el PER, adquieren las siguientes
obligaciones:
Utilizar eficientemente y con transparencia los bienes asignados con el PER.
Establecer una estrategia de evaluacin de las competencias desarrolladas por los beneficiarios
indirectos del PER para orientarlos hacia la acreditacin y certificacin.
Levantar el Acta Circunstanciada de Entrega-Recepcin de los bienes que sean adquiridos con los
recursos del Programa, requisitando (firma autgrafa del Director, sello oficial e identificacin oficial
vigente) al momento de la entrega de stos en la unidad educativa beneficiada, anexando copia
fotosttica simple del pedido.
Contribuir con las metas comprometidas en los proyectos de inversin y/o solicitudes de materiales
didcticos y suministros, al logro de las metas institucionales y los indicadores de resultados
definidos en el numeral 9 de las presentes ROP.
Otorgar las facilidades necesarias que requiera el seguimiento, supervisin, verificacin y evaluacin
del PER.
Constituir el Comit de Contralora Social al recibir el beneficio del Programa, para fomentar las
acciones de transparencia y rendicin de cuentas en su operacin, conforme con lo establecido en el
numeral 6.3.1, de las presentes ROP.
Integrar el listado de los beneficiarios indirectos del PER.
Atender, en tiempo y forma, a los requerimientos de informacin solicitados por la DGETA y la
DGEST, para cumplir en los tiempos establecidos con las dependencias e instancias de fiscalizacin:
H. Cmara de Diputados, Direccin General de Presupuesto y Recursos Financieros (DGPyRF),
Subsecretara de Planeacin y Evaluacin de Polticas Educativas (SUPEPE), Direccin General de
Planeacin y Estadstica Educativa (DGPEE), Portal de Obligaciones de Transparencia y otras
instancias globalizadoras normativas.
Para la ministracin de los recursos, se deber observar lo sealado en el artculo vigsimo del
Decreto que establece las medidas para el uso eficiente, transparente y eficaz de los recursos
pblicos, y las acciones de disciplina presupuestaria en el ejercicio del gasto pblico, as como para
la modernizacin de la Administracin Pblica Federal, publicado el 10 de diciembre de 2012 en el
Diario Oficial de la Federacin, con la finalidad de que sta se realice mediante transferencia
electrnica, salvo en los casos en los que no se cuente con servicios bancarios en la localidad
correspondiente.
4.4.3 Causas de Incumplimiento, Retencin, Suspensin y en su caso, Reduccin en la Ministracin
de Recursos.
El CND podr generar una Amonestacin Administrativa a las unidades educativas beneficiadas, cuando
en la operacin del PER, incurran en cualquiera de las siguientes situaciones:
No utilizar eficientemente y con transparencia los bienes y servicios asignados.
No cumplir con las metas e indicadores presentados en su solicitud y/o proyecto.
No cumplir con los informes requeridos.
No otorgar las facilidades para realizar el seguimiento, supervisin, verificacin y evaluacin del PER.
No operar la Contralora Social.
Presentar informacin alterada de metas, indicadores y operacin del Programa; cuando sta no
corresponda a lo planeado.
No cumplir con las disposiciones establecidas en las presentes ROP.
Los directores de las unidades educativas beneficiadas, que incurran en alguna(s) de la(s)
irregularidad(es) arriba sealadas, sern sancionados de acuerdo a las disposiciones administrativas vigentes.
La DGETA y la DGEST as como los beneficiarios directos del Programa estn obligados a reintegrar a la
Tesorera de la Federacin los recursos que no se destinen a los fines autorizados; asimismo las instancias
normativas que al cierre del ejercicio conserven recursos que no se hayan devengado debern reintegrarlos a
la Tesorera de la Federacin, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 176 del Reglamento de la Ley
Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.
5. Lineamientos Especficos
5.1. Coordinacin Institucional
La SEMS y la SES, a travs de la DGETA y la DGEST, supervisarn que los recursos presupuestarios
autorizados al Programa se ejerzan con eficiencia y eficacia para cumplir con los programas de formacin y
capacitacin.
Los recursos presupuestarios autorizados para el PER, ubicados en sus tipos de gasto corriente e
inversin, se ejercern con base en los lineamientos generales para el ejercicio fiscal correspondiente.
El Programa orienta recursos presupuestarios a la adquisicin de bienes o servicios como se menciona en
el numeral 4.4.3 de las presentes ROP, con apego a los lineamientos establecidos por la Direccin General de
Materiales e Informtica Educativa (DGMIE) de la SEP para los procesos de adquisicin; y a los protocolos de
proyecto y solicitudes de material didctico y suministros que presentan las unidades educativas.
En la DGETA, la Coordinacin Administrativa vigilar que los recursos presupuestarios asignados al PER
se ejerzan con base en los calendarios y montos autorizados para evitar subejercicios presupuestarios.
Las carteras de inversin se elaborarn con la participacin de cuerpos colegiados en la materia para su
registro ante la SHCP.
En la DGEST, las carteras de inversin sern elaboradas por la Direccin de Vinculacin y la Coordinacin
Sectorial de Planeacin y Desarrollo del Sistema; esta ltima vigilar que los recursos presupuestarios del
PER se ejerzan con base en los calendarios y montos autorizados por la Secretara de Hacienda y Crdito
Pblico (SHCP) para evitar subejercicios presupuestarios, y la Coordinacin Sectorial de Administracin y
Finanzas, vigilar que se efecten los pagos correspondientes con apego a las disposiciones vigentes.
5.1.1 Instancia(s) Ejecutora(s)
El PER operar a travs de la coordinacin de las siguientes instancias, quienes atendern las funciones
que se les anotan:
a) SEP: Asegurar que los objetivos y metas del PER se vinculen a los establecidos en el PECDRS y las
polticas educativas vigentes.
b) SEMS y SES: Impulsar el fortalecimiento del PER coadyuvando al cumplimiento de los objetivos y
metas establecidos para la Educacin Media Superior (EMS) y Educacin Superior (ES) en la
vertiente educativa del PECDRS.
c) DGETA y DGEST operar el Programa.
La DGETA operar el Programa con la participacin de los siguientes rganos de coordinacin:
Comit Nacional Dictaminador (CND)
Objetivo:
Coordinar la planeacin, programacin, presupuestacin, operacin, supervisin, evaluacin y rendicin
de cuentas del PER con apego a la normatividad del caso, y dictaminar sobre la viabilidad y autorizacin de
los proyectos y solicitudes presentadas por las unidades educativas para la adquisicin de bienes,
determinando las lneas de equipamiento para licitacin y la adquisicin de materiales didcticos y otros de
apoyo a los servicios de formacin y capacitacin.
Integrantes:
El CND estar integrado por: Director General, Director Tcnico, Director de Apoyo a la Operacin
Desconcentrada, Coordinador Administrativo, Subdirector Acadmico y Subdirector de Planeacin.
Sus funciones tendrn vigencia del 1 de enero al 31 de diciembre de 2013; sus integrantes, adems de
sus funciones, se sealan a continuacin:
El CND, ser coordinado por el Director de Apoyo a la Operacin Desconcentrada, quin para cumplir con
sus funciones se vincular al interior de la SEP con las coordinadoras de sector responsable de la planeacin,
programacin, presupuestacin, operacin, supervisin, evaluacin y rendicin de cuentas, as como con
instancias externas relacionadas con el Programa: H. Cmara de Diputados, Auditora Superior de la
Federacin (ASF), Comisin Intersecretarial para el Desarrollo Rural Sustentable (CIDRS), Consejo Mexicano
para el Desarrollo Rural Sustentable (CMDRS), Consejo Nacional de Evaluacin de Polticas de Desarrollo
Social (CONEVAL) y otras que dictaminen las autoridades competentes.
Funciones del Coordinador del CND:
Acordar con el presidente del CND la celebracin de reuniones de trabajo del CND para el desahogo
de los asuntos de su competencia.
Coordinar la elaboracin de las Reglas de Operacin del PER, su difusin en las SCEO y las
unidades educativas y verificar su cumplimiento.
Aprobar y difundir la Convocatoria, bases y lineamientos para los perfiles de proyectos y las
solicitudes de materiales didcticos y suministros del Programa Educativo Rural 2013, para la
participacin de las unidades educativas en el Programa.
Proponer al CND, la reorientacin del gasto del Programa, las partidas especficas que se requieren
y las necesidades emergentes y/o asignaciones adicionales, para asegurar la adquisicin de los
bienes y/o servicios, en cumplimiento de los objetivos y metas.
Presentar al CND, la propuesta de lneas de inversin que se aplicarn para el ejercicio del
presupuesto autorizado al PER, los indicadores de control interno, as como la Matriz de Indicadores
de Resultado (MlR) que responda a los requerimientos de la SHCP.
Informar al CND sobre las caractersticas de la asignacin presupuestaria de los recursos del
Programa.
Proponer al CND, la prioridad con la que se aplicarn los recursos del Programa, cuando las
solicitudes de bienes y/o servicios presentadas por las unidades educativas rebasen la disponibilidad
de los recursos autorizados.
Otorgar el Visto Bueno a las afectaciones presupuestarias requeridas para disponer de los recursos
del Programa en las partidas de gasto que se requieren para la adquisicin de bienes y/o servicios.
Coordinar la evaluacin de los perfiles de proyectos y las solicitudes de materiales didcticos y
suministros presentados por las unidades educativas a travs de las SCEO.
Coordinar y/o convocar, si es necesario, a grupos colegiados de especialistas en los diferentes
componentes de inversin, para participar en la integracin y evaluacin de perfiles de proyectos y
solicitudes de materiales didcticos y suministros para la integracin de propuestas de adquisicin de
bienes y/o servicios, no contemplados en las solicitudes presentadas.
Coordinar y convocar, cuando el caso lo amerite, la intervencin de cuerpos colegiados de las
unidades educativas para participar en la integracin de las carteras de inversin de los bienes.
Coordinar la elaboracin de las relaciones de perfiles de proyectos y solicitudes de materiales
didcticos y suministros autorizados por el CND, y notificar a las unidades educativas.
Comunicar a las unidades educativas los resultados del dictamen de sus perfiles de proyectos y
solicitudes de materiales didcticos y suministros.
Dar seguimiento a los procedimientos de adquisicin de los bienes y/o servicios con las
caractersticas tcnicas que se requieren para cumplir con los objetivos y metas del Programa.
Generar propuestas orientadas al fortalecimiento de las funciones y atribuciones del CND.
Vigilar que el ejercicio de los recursos autorizados para la operacin del Programa se realice con
base a los lineamientos emitidos por la SHCP y se apliquen en las lneas de inversin y vertientes
establecidas en las presentes ROP.
Asegurar el uso eficiente de los recursos del Programa destinados a la administracin del mismo, as
como aquellos autorizados a la realizacin de eventos tcnico acadmicos y al pago de servicios de
consultora.
Validar los informes que se rinden en la H. Cmara de Diputados, Direccin General de Presupuesto
y Recursos Financieros (DGPyRF), Subsecretara de Planeacin y Evaluacin de Polticas
Educativas (SUPEPE), Direccin General de Planeacin y Estadstica Educativa (DGPEE), Portal de
Integrar y presentar informes de avances y resultados del Programa ante la Comisin de Programas
Sectoriales y Presupuesto del Consejo Mexicano para el Desarrollo Rural Sustentable.
Atender los lineamientos que establece la instancia globalizadora normativa para la promocin y
operacin de la Contralora Social.
Vigilar que se cumplan las recomendaciones y acciones de mejora que se generan de las
evaluaciones externas e internas, as como de las auditoras practicadas al Programa.
Coordinar el proceso de evaluacin externa del Programa, integrando y presentando la informacin
requerida por las entidades evaluadoras.
Analizar y autorizar, en su caso, lo no previsto en las presentes ROP.
Subcomits Tcnicos (ST)
a) Subcomit Tcnico para materiales didcticos y suministros
Objetivo:
Apoyar en las tareas tcnico acadmicas al CND, respecto a la valoracin, anlisis y evaluacin de las
solicitudes de materiales didcticos y suministros, presentadas por las unidades educativas a travs de la
SCEO, para apoyar la formacin y la capacitacin en el marco del PER.
Integrantes:
Coordinador: Director Tcnico.
Vocales:
Subdirector Acadmico
Subdirector de Desarrollo Institucional
Subdirector de Operacin
Responsable del Area de Comunicacin Social
Personal especializado o cuerpo colegiado en las lneas de materiales didcticos y suministros
Funciones:
Realizar la evaluacin de las solicitudes de materiales educativos, insumos y servicios elaboradas
por las unidades educativas y presentadas al CND por las SCEO.
Presentar al CND, la relacin de solicitudes aprobadas de materiales educativos, insumos y servicios
para su autorizacin.
Presentar al CND la propuesta de adquisicin de bienes y/o servicios que no se deriven de
solicitudes de bienes y/o servicios elaboradas por las unidades educativas.
Presentar al CND la propuesta de prioridad con la que se aplicarn los recursos del Programa,
cuando las solicitudes de bienes y/o servicios entregadas por las unidades educativas rebasen la
disponibilidad de los recursos asignados al mismo.
b) Subcomit Tcnico de Equipamiento
Objetivo:
Apoyar en las tareas tcnicas al CND, respecto a la valoracin, anlisis y evaluacin de los perfiles de
proyectos, presentadas por las unidades educativas para apoyar la formacin y la capacitacin en el marco
del PER.
Integrantes:
Coordinador: Director de Apoyo a la Operacin Desconcentrada
Vocales:
Subdirector de Operacin Zona Norte
Subdirector de Operacin Zona Centro
Subdirector de Operacin Zona Sur
Personal especializado o cuerpo colegiado en las lneas de inversin
Funciones:
Realizar la integracin de protocolos de proyectos para la adquisicin de bienes y/o servicios
elaborados por las unidades educativas, y validados por las SCEO.
Evaluar los protocolos de proyectos para la adquisicin de bienes y/o servicios del PER, y elaborar la
relacin de los aprobados.
Presentar al CND, la relacin de protocolos de proyectos aprobados para la adquisicin de bienes y/o
servicios para autorizacin.
Elaborar la relacin de protocolos de proyectos de bienes y/o servicios autorizados por el CND para
su comunicacin a las unidades educativas beneficiadas.
Proponer la prioridad con la que se aplicarn los recursos del Programa, cuando las solicitudes de
bienes presentadas por las unidades educativas rebasen la disponibilidad de los recursos asignados
al mismo.
Subdireccin de Coordinacin de Enlace Operativo Estatal (SCEO)
Coadyuvar a la difusin del PER y sus ROP en las unidades educativas.
Asegurar la participacin de las academias de las unidades educativas, as como su funcionamiento
para atender los requerimientos del Programa.
Orientar y validar a las unidades educativas en el proceso de elaboracin de solicitudes (materiales
didcticos y suministros) y perfiles de proyectos con recursos del Programa.
Supervisar que el Programa se desarrolle en las unidades educativas beneficiadas con recursos del
PER, con base en lo establecido.
Coadyuvar al cumplimiento de los requerimientos que presenten las unidades educativas adscritas a
su entidad federativa, en los plazos establecidos para dicho propsito.
Coadyuvar a la integracin y buen funcionamiento de los Comits de Contralora Social en las
unidades educativas y, elaborar los informes correspondientes que debern remitir a la Direccin de
Apoyo a la Operacin Desconcentrada de la DGETA.
Elaborar e instrumentar el Programa Anual de trabajo para la operacin del PER en el estado.
Validar los informes mensuales integrados por las unidades educativas que reflejen los impactos
derivados de la operacin del Programa.
Informar al CND los incumplimientos de las unidades educativas.
La DGEST operar el Programa con la participacin de los siguientes rganos de coordinacin:
Comit Nacional Dictaminador (CND)
Objetivo:
Coordinar la planeacin, programacin, presupuestacin, operacin, supervisin, evaluacin y rendicin
de cuentas del PER con apego a la normatividad del caso, y dictaminar sobre la viabilidad y autorizacin de
los proyectos y solicitudes presentados por las unidades educativas para la adquisicin de bienes,
determinando las lneas de equipamiento para licitacin y la adquisicin de materiales didcticos y otros de
apoyo a los servicios de formacin y capacitacin.
Integrantes y funciones:
El CND estar integrado por: Director General, Coordinador Sectorial de Planeacin y Desarrollo de
Sistema, Coordinador Sectorial Acadmico y Director de Vinculacin.
El Director de Vinculacin, quien para cumplir con sus funciones se vincular al interior de la SEP con las
coordinadoras de sector de planeacin, programacin, presupuestacin, operacin, supervisin, evaluacin y
rendicin de cuentas, as como con instancias externas relacionadas con el Programa, como la H. Cmara de
Diputados, Auditora Superior de la Federacin (ASF), la Comisin Intersecretarial para el Desarrollo Rural
Sustentable (CIDRS), el Consejo Mexicano para el Desarrollo Rural Sustentable (CMDRS), el Consejo
Nacional de Evaluacin de Polticas Pblicas (CONEVAL).
Presidente: Director General de Educacin Superior Tecnolgica
Convocar a las reuniones del CND.
Mantener coordinacin con las instancias relacionadas con la planeacin, programacin,
presupuestacin, operacin, supervisin, evaluacin y rendicin de cuentas del PER, al interior
de la SEP.
Instruir la difusin de las Reglas de Operacin del Programa a las unidades educativas.
Instruir la difusin de la convocatoria para la participacin en el Programa de las unidades
educativas.
Instruir a los miembros del CND para el cumplimiento de los Objetivos y Metas del PER, en apego a
las Reglas de Operacin 2013, atendiendo el mbito de su competencia.
Instruir el envo de los informes que se rinden al H. Congreso de la Unin y SHCP.
Aprobar las propuestas derivadas del mbito de competencia de los integrantes del CND,
estableciendo las recomendaciones pertinentes.
Instruir la difusin de los resultados del dictamen de sus solicitudes de apoyo de bienes y/o servicios
a las unidades educativas.
Vigilar las iniciativas orientadas al fortalecimiento de las funciones y atribuciones del Consejo, que
permitan la aplicacin eficiente de los recursos asignados al Programa y el cumplimiento eficaz de
sus objetivos y metas.
Vigilar el cumplimiento, por los integrantes del Consejo, de las recomendaciones y acciones de
mejora generadas de las evaluaciones externas e internas, as como de auditoras practicadas al
Programa.
Analizar y autorizar, en su caso, lo no previsto en las presentes Reglas de Operacin, para
coadyuvar al cumplimiento de los objetivos y metas del Programa y a la optimizacin de los recursos
asignados al mismo, as como asignar presupuesto que no se contemple en los proyectos de
solicitud de las unidades educativas donde se suscite cualquier contingencia que ponga en riesgo la
factibilidad de operacin del Programa y/o la asignacin de las economas derivadas de los procesos
de adjudicacin de los bienes.
Sus funciones tendrn vigencia del 1 de enero al 31 de diciembre de 2013.
Secretario Tcnico: Coordinacin Sectorial Acadmica
Revisar y autorizar la difusin de las Reglas de Operacin del Programa a las unidades educativas.
Revisar y autorizar la convocatoria para la participacin en el Programa de las unidades educativas.
Revisar y autorizar los objetivos y metas del Programa.
Revisar y autorizar el envo de los informes que se rinden al H. Congreso de la Unin y SHCP.
Revisar las propuestas derivadas del mbito de competencia de los integrantes del CND,
estableciendo las recomendaciones pertinentes.
Revisar y autorizar la difusin de los resultados del dictamen de sus solicitudes de apoyo de bienes
y/o servicios a las unidades educativas.
Revisar y autorizar las iniciativas orientadas al fortalecimiento de las funciones y atribuciones del
Consejo, que permitan la aplicacin eficiente de los recursos asignados al Programa y el
cumplimiento eficaz de sus objetivos y metas.
Revisar y autorizar las acciones para el cumplimiento, por los integrantes del Consejo, de las
recomendaciones y acciones de mejora generadas de las evaluaciones externas e internas, as como
de auditoras practicadas al Programa.
Revisar y autorizar el replanteamiento de la orientacin del gasto, que permita atender necesidades
emergentes y no previstas en las presentes Reglas de Operacin.
Revisar y autorizar el replanteamiento la orientacin del gasto o tipos de gasto a apoyar con recursos
que se autoricen adicionalmente al Programa, por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.
Revisar y autorizar la difusin de la informacin relacionada con la ejecucin del Programa, en el
portal institucional que se determine.
Revisar y autorizar las actas emitidas por el CNE
Secretario de Operacin: Direccin de Vinculacin.
Difundir las Reglas de Operacin del Programa a los ITF.
Difundir la convocatoria para la participacin en el Programa a los ITF.
Elaborar y proponer los objetivos y metas del Programa.
Integrar los informes que se rinden al H. Congreso de la Unin, Secretara de Hacienda y Crdito
Pblico e instancias globalizadoras normativas.
Elaborar oficios de los resultados del dictamen de sus solicitudes de apoyo de bienes y/o servicios a
los ITF.
Elaborar las acciones para el cumplimiento de las recomendaciones y acciones de mejora generadas
de las evaluaciones externas e internas, as como de auditoras practicadas al Programa.
Elaborar el replanteamiento de la orientacin del gasto, que permita atender necesidades
emergentes y no previstas en las presentes Reglas de Operacin.
Elaborar el replanteamiento de la orientacin del gasto o tipos de gasto a apoyar con recursos que se
asignen adicionalmente al Programa, por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.
Elaborar la informacin para la difusin relacionada con la ejecucin del Programa, en el portal
institucional que se determine.
Convocar al personal de las unidades educativas y al administrador del Programa para que integren
el CNE.
Enviar las actas emitidas por el CNE.
Atender los lineamientos que establecen las instancias globalizadoras normativas para la promocin
y operacin de la Contralora Social.
Aplicar las sanciones a las unidades educativas participantes en el Programa cuando incurran en
alguna falta, como se establece en las presentes Reglas de Operacin.
Integrar los informes de avances y resultados del Programa para presentarlos ante la Comisin de
Programas Sectoriales y Presupuesto del CMDRS.
Aplicar las sanciones a las unidades educativas participantes en el Programa cuando incurran en
alguna falta, como se establece en las presentes Reglas de Operacin.
Integrar los informes de avances y resultados del Programa para presentarlos ante la Comisin de
Programas Sectoriales y Presupuesto del CMDRS.
Atender las disposiciones del Programa Anual de Evaluacin.
Dar seguimiento al proceso de evaluacin externa del Programa, proporcionando la informacin
Asegurar que el Programa se desarrolle con base en lo establecido en las presentes Reglas de
Operacin.
Asegurar que los recursos del Programa se ejerzan en la adquisicin de bienes y/o servicios que
permitan fortalecer la operacin del Programa y coadyuvar al cumplimiento de sus objetivos y metas.
Verificar que en la papelera, documentacin oficial, as como en la publicidad y promocin del
Programa, se incluyan las leyendas para fomentar su transparencia como se establece en el
Presupuesto de Egresos de la Federacin (PEF).
Coordinar junto con el Secretario de Administracin los procedimientos de adquisicin de bienes y/o
servicios con recursos del Programa, atendiendo las especificaciones tcnicas determinadas para
cumplir con los objetivos y metas del mismo.
Secretario de Administracin: Coordinacin Sectorial de Planeacin y Desarrollo del Sistema
Asegurar que el ejercicio de los recursos autorizados para la operacin del Programa se realice con
base a los lineamientos emitidos por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y, se apliquen en
los tipos de apoyo establecidos en las presentes Reglas de Operacin.
Realizar las afectaciones presupuestarias necesarias para disponer los recursos del Programa en las
partidas de gasto que se requieren para la adquisicin de bienes y servicios, que permitan cumplir
con los objetivos y metas del mismo.
Coordinar junto con el Secretario de Operacin los procedimientos de adquisicin de bienes y/o
servicios con recursos del Programa, atendiendo las especificaciones tcnicas determinadas para
cumplir con los objetivos y metas del mismo.
Atender el replanteamiento en la orientacin del gasto no considerado en los tipos de gasto a apoyar
con los recursos del Programa.
Atender el replanteamiento en la orientacin del gasto y/o tipos de gasto a apoyar con recursos que
se autoricen adicionalmente al Programa.
Asegurar el uso eficiente de los recursos del Programa destinados a la administracin del mismo, as
como aquellos asignados a la realizacin de eventos tcnico acadmicos y al pago de servicios de
consultora.
Vigilar el cumplimiento de las recomendaciones y acciones de mejora generadas de las evaluaciones
externas e internas, as como de auditoras practicadas al Programa, en el mbito de su
competencia.
Asegurar que el ejercicio de los recursos asignados para la operacin del Programa se realice con
base a los lineamientos emitidos por la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.
Comit Nacional Evaluador (CNE)
Objetivo:
Fortalecer en la toma de decisiones al CND en el proceso de la evaluacin del Programa Educativo Rural,
para optimizar el uso de los recursos autorizados al mismo, atendiendo a los lineamientos establecidos para el
ejercicio del presupuesto basado en resultados y en la evaluacin del desempeo.
Integrantes y funciones:
Coordinador: Administrador del Programa Educativo Rural
Coordinar al personal de las unidades educativas que integren el CNE para realizar la evaluacin de
las solicitudes de bienes y/o servicios presentados, as como evaluaciones de las junta de
aclaraciones y la apertura tcnica derivadas del proceso de licitacin, para cumplir con los objetivos y
metas del Programa.
Proponer las transferencias presupuestarias de los recursos del Programa, a las partidas de gasto
especficas de acuerdo a las evaluaciones realizadas, para asegurar la adquisicin de los bienes y/o
servicios necesarios para el cumplimiento de los objetivos y metas del mismo.
Proponer la prioridad con la que se aplicarn los recursos del Programa, en la adquisicin de los
bienes y/o servicios necesarios para el cumplimiento de los objetivos y metas de los proyectos
presentados por las unidades educativas.
Elaborar y Coordinar las recomendaciones y acciones de mejora generadas de las evaluaciones
externas e internas, as como de auditoras practicadas al Programa, en el mbito de su
competencia.
Dar seguimiento a los procedimientos de adquisicin de los bienes y/o servicios con las
caractersticas tcnicas que se requieren para cumplir con los objetivos y metas del Programa.
Atender los lineamientos que establecen las instancias globalizadoras normativas para la promocin
y operacin de la Contralora Social.
Especialista Profesional: Docente especializado en el mbito rural
Realizar la evaluacin de las solicitudes de bienes y/o servicios presentados en los proyectos
integrales.
Realizar la evaluacin de la junta de aclaraciones y la apertura tcnica derivadas del proceso de
licitacin, de las solicitudes de bienes de inversin, para cumplir con los objetivos y metas del
Programa.
Unidad Educativa
Convocar la participacin de la Academia en diferentes etapas y procesos de la operacin del PER.
Elaborar y presentar ante el CND solicitudes (materiales didcticos y suministros) y perfiles de
proyectos, validados por el SCEO en el caso de la DGETA y para la DGEST evaluados por el CNE,
para ser financiados con recursos del Programa; para la formacin de alumnos inscritos en las
unidades educativas y capacitacin de productores, adems a los jvenes que no pudieron continuar
sus estudios de tipo medio superior.
Cumplir con los indicadores y metas establecidas en su Programa Anual del PER.
Brindar las facilidades necesarias a la DGETA, DGEST, ASF, OIC, entre otras dependencias
supervisoras, as como a evaluadores externos, que requieran realizar seguimiento, supervisin y
evaluacin al PER y la Contralora Social.
Contribuir y asegurar el buen funcionamiento de los Comits de Contralora Social y elaborar los
informes correspondientes.
Conformar y actualizar peridicamente el listado de beneficiarios indirectos del PER.
Contribuir y asegurar el ejercicio del presupuesto de bienes de inversin, mediante convenios con los
proveedores de la instalacin y capacitacin de los equipos necesarios para el cumplimiento de los
objetivos y metas de los proyectos presentados.
Elaborar y justificar la cancelacin de equipos asignados de acuerdo a las eventualidades no
previstas en las presentes Reglas de Operacin y ser dirigida a la Coordinador Sectorial de
Administracin y Finanzas, la cual realizara los trmites pertinentes.
5.1.2 Instancia(s) Normativa(s)
La SEMS y la SES, por conducto de la DGETA y la DGEST, en sus mbitos de competencia y atribuciones
sern las responsables de planear, programar, presupuestar, operar, supervisar, evaluar y rendir cuentas del
Programa.
La ejecucin del Programa est coordinada por la estructura central de la DGETA y la DGEST y se
establece, esta coordinacin con las siguientes unidades administrativas: SUPEPE, DGPEE, DGPyRF,
DGRM, DGEP entre otras, ya que con ellas se vinculan la aplicacin de polticas pblicas y la asignacin de
recursos presupuestales para la operacin del Programa, bajo los lineamientos puntualizados en cada
ejercicio fiscal para todos los rubros aplicables.
5.1.3 Instancia(s) de Control y Vigilancia
La SEMS y la SES, con la participacin de la DGETA y la DGEST, sern las responsables del control,
supervisin, seguimiento y evaluacin del PER. En el mbito de sus competencias y responsabilidades,
debern vigilar que se cumplan puntualmente las presentes ROP.
En congruencia con lo anterior, la operacin, seguimiento, supervisin, evaluacin y el cumplimiento de las
presentes ROP, en la DGETA, se realizar a travs de la Direccin Tcnica, Direccin de Apoyo a la
Operacin Desconcentrada, Coordinacin Administrativa, Subdireccin Acadmica y Subdireccin de
Planeacin, en el marco del funcionamiento del CND, y en la DGEST, se realizar a travs de la Coordinacin
Sectorial Acadmica, Coordinacin de Planeacin y Desarrollo del Sistema y Direccin de Vinculacin.
Adicionalmente, el Organo Interno de Control (OIC) en la SEP, ser competente para efectos de auditora
al presente Programa y, en su caso, las contraloras sociales que al efecto se constituyan.
6. Mecnica de Operacin
6.1 Difusin
Para garantizar la transparencia en el ejercicio de los recursos, se instrumentar la siguiente accin:
Las ROP publicadas en el DOF y los aspectos generales del Programa se difundirn en el caso de la
DGETA en la pgina electrnica www.dgeta.edu.mx, y de la DGEST http://www.dgit.gob.mx/ de conformidad
con lo establecido en la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental.
En la DGETA, las ROP una vez publicadas en el DOF y los aspectos generales del Programa se
difundirn a nivel nacional en el sitio web www.dgeta.edu.mx y efectuarn acciones de difusin del PER los
subdirectores de Coordinacin de Enlace Operativo Estatal y los directores de las unidades educativas, hacia
los beneficiarios indirectos potenciales, conforme lo establecen los Lineamientos Generales para la
Evaluacin de los Programas de la Administracin Pblica Federal y los Lineamientos para la Promocin y
Operacin de la Contralora Social en los Programas Federales de Desarrollo Social, as como los
Lineamientos del Sistema Integral de Informacin de Padrones de Programas Gubernamentales.
En la DGEST, las ROP una vez publicadas en el DOF y los aspectos generales del Programa se
difundirn a nivel nacional en el sitio web http://www.dgit.gob.mx/ y efectuarn acciones de difusin del PER
los directores de los ITF, hacia los beneficiarios indirectos potenciales, conforme lo establecen los
Lineamientos Generales para la Evaluacin de los Programas de la Administracin Pblica Federal y los
Lineamientos para la Promocin y Operacin de la Contralora Social en los Programas Federales de
Desarrollo Social, as como los Lineamientos del Sistema Integral de Informacin de Padrones de Programas
Gubernamentales.
La publicidad que se adquiera para la difusin de este Programa en la DGETA y la DGEST, como la
papelera y documentacin oficial debern incluir, claramente visible y audible, la siguiente leyenda: "Este
Programa es pblico ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a los
establecidos en el Programa. Quien haga uso indebido de los recursos de este Programa deber ser
denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.
6.2 Promocin
La promocin del PER se har por medio de una convocatoria dirigida a las unidades educativas, para que
procedan a la elaboracin de las solicitudes (materiales didcticos y suministros), perfiles de proyectos y
proyectos.
6.3 Ejecucin
6.3.1 Contralora Social
La DGETA, con fundamento en los Lineamientos para la promocin y operacin de la Contralora Social
en los programas federales de desarrollo social (DOF 8 abril de 2008), promover la operacin de la
Contralora Social durante el ciclo escolar correspondiente, a travs de las siguientes instancias y acciones:
Las subdirecciones de Coordinacin de Enlace Operativo estatales, coordinarn y vigilarn, con apego en
los documentos rectores validados por la instancia globalizadora normativa y el Procedimiento para la
Implantacin, Operacin y Seguimiento de la Contralora Social en el Programa Educativo Rural (610-PR-05),
la correcta operacin de la CS-PER en las unidades educativas beneficiadas con el Programa; e integrarn
los informes resultantes de la operacin y seguimiento de la Contralora Social, para registro en el Sistema
Informtico de Contralora Social (SICS) de la instancia globalizadora normativa.
Las unidades educativas beneficiadas por el PER, en el marco de las presentes Reglas de Operacin,
promovern la Contralora Social de conformidad con el Procedimiento para la Implantacin, Operacin y
Seguimiento de la Contralora Social en el Programa Educativo Rural (610-PR-05), y las actividades de
promocin y seguimiento del Programa Anual de Trabajo de Contralora Social (PATCS) validado por la
instancia globalizadora normativa para el ciclo escolar correspondiente, para:
Que los beneficiarios indirectos del PER, a travs del Comit de Contralora Social, u otra estrategia
de vigilancia, realicen las verificaciones al equipamiento recibido y a los servicios de formacin y/o
capacitacin otorgados con el mismo, para fortalecer las medidas institucionales de rendicin de
cuentas, aplicacin transparente de recursos y mejoramiento operativo de los servidores pblicos.
Operar mecanismos de atencin ciudadana, donde los beneficiarios indirectos del PER expresen
reconocimientos, quejas y/o denuncias; y los responsables de la operacin del PER corrijan
desviaciones detectadas y mejoren la percepcin y confianza del beneficiario.
Atender los requerimientos de informacin del SICS, en conformidad con los tiempos establecidos en
el PATCS.
La DGEST, con fundamento en los Lineamientos para la promocin y operacin de la Contralora Social
en los programas federales de desarrollo social (DOF 8 abril de 2008), promover la operacin de la
Contralora Social durante el ciclo escolar correspondiente, a travs de las siguientes instancias y acciones:
Los ITF, coordinarn y vigilarn, con apego en los documentos rectores validados por la instancia
globalizadora normativa, la correcta operacin de la CS-PER en las unidades educativas beneficiadas con el
Programa; e integrarn los informes resultantes de la operacin y seguimiento de la Contralora Social, para
registro en el Sistema Informtico de Contralora Social (SICS) de la instancia globalizadora normativa, para:
Que los beneficiarios indirectos del PER, a travs del Comit de Contralora Social, realicen las
verificaciones al equipamiento recibido y a los servicios de formacin y/o capacitacin otorgados con
el mismo, para fortalecer las medidas institucionales de rendicin de cuentas, aplicacin transparente
de recursos y mejoramiento operativo de los servidores pblicos.
Operar mecanismos de atencin ciudadana, donde los beneficiarios indirectos del PER expresen
reconocimientos, quejas y/o denuncias; y los responsables de la operacin del PER corrijan
desviaciones detectadas y mejoren la percepcin y confianza del beneficiario.
Atender los requerimientos de informacin del SICS, en conformidad con los tiempos establecidos en
el PATCS.
6.3.2 Acta Circunstanciada de Entrega-Recepcin
El Acta Circunstanciada de Entrega-Recepcin (Anexo 4) de los bienes que sean adquiridos con los
recursos del Programa, se deber requisitar (firma autgrafa del Director, sello oficial e identificacin oficial
vigente) al momento de la entrega de stos en la unidad educativa beneficiada, anexando copia fotosttica
simple del pedido.
Las reas de Recursos Financieros de la DGETA y de la DGEST, debern mantener en guarda y custodia
la documentacin justificativa y comprobatoria (acta circunstanciada, factura, pedido y hoja de liberacin de
pago) de los bienes adquiridos, lo que constituye la prueba documental de la existencia del bien y su entrega
a la unidad educativa beneficiada.
7. Informe Programtico-Presupuestario
7.1 Avances Fsico-Financieros
La DGETA y la DGEST:
Atendern los requerimientos de informacin solicitados por las dependencias e instancias de
fiscalizacin: H. Cmara de Diputados, Direccin General de Presupuesto y Recursos Financieros
(DGPyRF), Subsecretara de Planeacin y Evaluacin de Polticas Educativas (SUPEPE), Direccin
General de Planeacin y Estadstica Educativa (DGPEE), Portal de Obligaciones de Transparencia y
otras instancias globalizadoras normativas, durante los 15 das hbiles posteriores a la terminacin
del periodo que se reporta.
Debern acompaar estos informes con la explicacin de las variaciones entre el presupuesto
autorizado, el modificado, comprometido, devengado y ejercido, enunciando las principales acciones
realizadas, el avance de las metas por entidad federativa, unidad educativa, lnea de inversin y
gnero, vinculados, con el proceso del Programa.
Asimismo, la SEP reportar en tiempo y forma a la Comisin de Presupuesto y Cuenta Pblica de la H.
Cmara de Diputados y la SHCP, la informacin a que se refiere el prrafo anterior, de conformidad con los
artculos 39 y 40 del Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin 2013.
7.2 Cierre del Ejercicio
La DGETA y la DGEST, con el propsito de dar cumplimiento a esta actividad, ante las instancias
coordinadoras de sector y las globalizadoras normativas, presentarn las cifras para el cierre del estado del
ejercicio 2013, con sus estados financieros conciliados con la DGPyRF de la SEP, describiendo las
justificaciones necesarias al respecto, atendiendo en lo conducente lo dispuesto por el artculo 176 del
Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.
Asimismo, la instancia que al cierre del ejercicio fiscal conserve recursos deber reintegrarlos a la
Tesorera de la Federacin, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 54 de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.
8. Evaluacin
8.1 Evaluacin Interna
La SEMS y la SES a travs de la DGETA y la DGEST podrn instrumentar mecanismos de evaluacin
interna con el fin de monitorear el desempeo del Programa, construyendo para tal efecto, indicadores
relacionados con sus objetivos especficos y vinculados con los indicadores y metas establecidas en los
niveles de Propsito y Componentes de la Matriz de Indicadores.
El procedimiento se operar considerando la disponibilidad de los recursos humanos y presupuestarios de
las instancias que intervienen.
8.2 Evaluacin Externa
La Subsecretara de Planeacin y Evaluacin de Polticas Educativas, en su calidad de unidad
administrativa ajena a la operacin del Programa, en coordinacin con la DGETA y la DGEST, responsables
de operar el Programa, instrumentarn lo establecido para la evaluacin externa de programas federales, de
acuerdo con la Ley General de Desarrollo Social, el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin
para el Ejercicio Fiscal 2013, los Lineamientos Generales para la Evaluacin de los Programas Federales de
la Administracin Pblica Federal y el Programa Anual de Evaluacin 2013.
En tal sentido y una vez concluida la evaluacin del Programa, la DGETA y la DGEST habrn de dar
atencin y seguimiento a los aspectos susceptibles de mejora.
9. Indicadores de Desempeo
Las presentes ROP fueron elaboradas bajo el enfoque de la Metodologa del Marco Lgico, conforme a los
criterios emitidos conjuntamente por el CONEVAL y la SHCP, mediante oficio nmeros 307-A-2009 y
VQZ.SE.284/08 de fecha 24 de octubre de 2008. No se omite sealar, que en lo que respecta a la Matriz de
Indicadores para Resultados (MIR), vinculada a las presentes ROP, sta se encuentra en proceso de
consolidacin y mejora continua.
La MIR y las metas autorizadas conforme al Presupuesto de Egresos de la Federacin para el ejercicio
fiscal 2013, se encuentran disponibles en la siguiente direccin electrnica:
Para la DGETA www.dgeta.edu.mx, y para la DGEST http://www.dgit.gob.mx/
10. Seguimiento, Control y Auditora
10.1 Atribuciones
Los subsidios mantienen su naturaleza jurdica de recursos pblicos federales para efectos de fiscalizacin
y transparencia, por lo tanto, son objeto de seguimiento, control y auditora por el OIC y la ASF como
instancias competentes para la fiscalizacin de los subsidios.
La DGETA y la DGEST dispondrn de los mecanismos e instrumentos proporcionados por las autoridades
facultadas para la operacin, seguimiento, control y evaluacin del PER.
Es atribucin de las instancias de la Contralora Social de cada unidad educativa participante, realizar
acciones de seguimiento y control de la ejecucin y desarrollo de cada uno de los apoyos brindados en el
marco del PER.
10.2 Objetivo
Para un mejor cumplimiento de los objetivos y metas del Programa, la DGETA y la DGEST llevarn a cabo
las medidas correctivas que deriven del seguimiento y atencin a las recomendaciones y observaciones
emitidas por el OIC y la ASF.
10.3 Resultados y Seguimiento
Las recomendaciones derivadas de la Auditora 800 al desempeo al PER del OIC, a la operacin del
Programa en el ao 2012, fueron atendidas en la DGETA por la Coordinacin Administrativa, encargada de
dar seguimiento a dichas recomendaciones.
En la DGEST, la Coordinacin Sectorial de Administracin y Finanzas y la Direccin de Vinculacin,
atendieron las correspondientes a su competencia.
11. Quejas y Denuncias
Las quejas y denuncias de los beneficiarios del PER se captarn en las oficinas de:
La DGETA, ubicada en Jos Mara Ibarrarn No. 84, piso 7, Col. San Jos Insurgentes, Delegacin
Benito Jurez, en la Ciudad de Mxico, D.F., C.P. 03900. Correo electrnico
csperdgeta@sep.gob.mx
La DGEST ubicada en Arcos de Beln Nm. 79, Piso 11 (PH), Colonia Centro, Delegacin
Cuauhtmoc, C.P. 06010, en la Ciudad Mxico, D.F. Correo electrnico vinculaciondgest@gmail.com
El OIC en la SEP: telfono (55) 36 01 86 50, exts: 62229, 66224 y 66227 y/o a la direccin
electrnica www.oic.sep.gob.mx y quejas@sep.gob.mx,
Va personal, escrita, por internet en la pgina www.sep.gob.mx, va telefnica en SACTEL 01 800
38624 66, para el interior de la Repblica o al 2000 3000 en la Ciudad de Mxico.
GLOSARIO
Amonestacin Administrativa: Es una comunicacin preventiva que realiza oficialmente el Comit
Nacional Tcnico y Comit Nacional Dictaminador en donde se dan a conocer los riesgos sobre
incumplimientos en la operacin del Programa Educativo Rural (PER) y las posibles sanciones de las Areas
Fiscalizadoras de la Secretara de Educacin Pblica.
Anlisis Situacional de Trabajo (AST): que consiste en la realizacin de un estudio de factibilidad para
determinar la correspondencia entre las carreras que ofrece la unidad educativa y la demanda del mercado
laboral regional, as como para determinar los eventos acadmicos a realizar y la poblacin potencial.
Asistencia Tcnica: Servicio especializado proporcionado por un grupo de expertos en diversas reas del
conocimiento, para la innovacin de los procesos productivos, bajo el enfoque de sustentabilidad en las reas
de agricultura protegida, sistemas de riego, fuentes alternas de energa, plantas de tratamiento de aguas
residuales o martimas; y, semovientes.
Beneficiarios Directos: Son las unidades educativas e Institutos Tecnolgicos Federales con vocacin
rural, beneficiados con el PER, as como la DGETA y la DGEST.
Beneficiarios Indirectos: Se constituyen por jvenes entre 15 y 18 aos de edad que cursan el
Bachillerato Tcnico Agropecuario o Forestal y jvenes de 18 a 24 aos que cursan carreras de tipo Superior
con orientacin agropecuaria, forestal y ciencias del mar, a los que se les proporcionan los servicios de
formacin. As como productores del entorno de las unidades educativas a quienes se les brinda capacitacin,
a travs de las unidades educativas.
Capacitacin: Proceso planificado, sistemtico y organizado que busca modificar, mejorar y ampliar los
conocimientos, habilidades y actitudes de la poblacin objetivo del PER, como consecuencia de un proceso
de cambio, crecimiento y adaptacin a nuevas circunstancias internas y externas.
Capacitados: Todas aquellas personas que en el marco del PER, se benefician con los servicios de
capacitacin proporcionados por las unidades educativas.
Capacitador: Personal docente de la DGETA y la DGEST encargado de desarrollar a travs de cursos de
capacitacin, las capacidades de los productores y alumnos para el mejor desempeo de sus actividades
agropecuarias, forestales, del mar y de desarrollo rural sustentable.
Centro de Bachillerato Tecnolgico Agropecuario (CBTA): Es la institucin educativa Pblica de nivel
medio superior, dependiente de la DGETA que ofrece a los alumnos egresados de secundaria una educacin
bivalente que les permite cursar el bachillerato en las reas de fsico-matemticas, qumico-biolgicas,
econmico-administrativas o ciencias sociales y al mismo tiempo una carrera tcnica agropecuaria o afn,
basada en competencias laborales y adems proporciona servicios de capacitacin a los productores.
Centro de Bachillerato Tecnolgico Forestal (CBTF): Es la institucin educativa Pblica de nivel medio
superior, dependiente de la DGETA que ofrece a los alumnos egresados de secundaria una educacin
bivalente que les permite cursar el bachillerato en las reas de fsico-matemticas, qumico-biolgicas,
econmico-administrativas o ciencias sociales y al mismo tiempo una carrera tcnica forestal o afn, basada
en competencias laborales y adems proporciona servicios de capacitacin a los productores.
Comisin Intersecretarial para el Desarrollo Rural Sustentable (CIDRS): Responsable de atender,
coordinar y dar el seguimiento a los Programas sectoriales y especiales que tengan como propsito impulsar
el desarrollo rural sustentable en el contexto del Programa Especial Concurrente.
Comit Nacional Dictaminador (CND): En la DGETA y en la DGEST, est constituido para coordinar la
planeacin, programacin, presupuestacin, operacin, supervisin, evaluacin y rendicin de cuentas del
PER con apego a la normatividad del caso, y dictaminar sobre la viabilidad y autorizacin de los proyectos y
solicitudes presentadas por las unidades educativas para la adquisicin de bienes, determinando las lneas de
equipamiento para licitacin y la adquisicin de materiales didcticos y otros de apoyo a los servicios de
formacin y capacitacin.
Comit Nacional Evaluador (CNE): En la DGEST, es el rgano nacional presidido por seis
representantes de Institutos Tecnolgicos, especializados en las reas agropecuarias, forestales y de ciencias
del mar, y personal de la Direccin General, encargado de la revisin de los proyectos de capacitacin,
asistencia tcnica y transferencia de tecnologa presentados por los ITF a su cargo, as como las evaluaciones
del proceso de licitacin, este rgano se constituye con respecto a los representantes de los ITF; con tres
miembros del Comit anterior y tres nuevos de acuerdo a su desempeo y cumplimiento de metas, estos
ltimos no podrn ser parte de este Comit por ms de dos aos consecutivos.
Consejo Mexicano para el Desarrollo Rural Sustentable (CMDRS): Consejo Mexicano para el
Desarrollo Rural Sustentable, instancia consultiva del Gobierno Federal, con carcter incluyente y
representativo de los intereses de los productores y agentes de la sociedad rural, la cual participa con la
CIDRS, haciendo propuestas relativas a los programas, acciones y normas relacionadas con las polticas
pblicas para el desarrollo social y educativo
Competencia: Habilidad demostrada para aplicar conocimientos y aptitudes.
Componente: Son los bienes y/o servicios del PER para cumplir su propsito. Se expresan en acciones o
trabajo terminado (sistemas instalados, poblacin capacitada, alumnos egresados, etctera).
Desarrollo Rural Sustentable: Es el mejoramiento integral del bienestar social de la poblacin y de las
actividades econmicas en el territorio comprendido fuera de los ncleos considerados urbanos de acuerdo
con las disposiciones aplicables, asegurando la conservacin permanente de los recursos naturales, la
biodiversidad y los servicios ambientales de dicho territorio.
Entidad Federativa: Unidad poltico-administrativa que divide la Repblica Mexicana; hay 31 estados
libres y soberanos y un Distrito Federal.
Equipamiento: Son todos aquellos bienes muebles que se adquieren para facilitar el proceso de
enseanza y de aprendizaje en la formacin y capacitacin.
Evaluacin: Anlisis sistemtico y objetivo de los programas federales que tiene como finalidad
determinar la pertinencia y el logro de metas, as como la eficiencia, eficacia, calidad, resultados, impacto y
sostenibilidad, considerando la Matriz de Indicadores de Resultados.
Evento Acadmico: Espacio de encuentro de docentes para recibir cursos de actualizacin; ofrecer
cursos de capacitacin a alumnos, jvenes y productores que habitan en los entornos de las unidades
educativas; as como tambin para la actualizacin de contenidos, elaboracin de materiales didcticos e
instrumentos de evaluacin para el aprendizaje.
Formacin: Proceso mediante el cual se promueve el desarrollo de conocimientos, actitudes, habilidades
y aptitudes.
Indicadores: Expresin cuantitativa o, en su caso, cualitativa que proporciona un medio sencillo y fiable
para medir logros, evidenciar los cambios vinculados con las acciones del PER, monitorear y evaluar sus
resultados.
Instituto Tecnolgico Federal (ITF): Planteles de tipo superior para la educacin tecnolgica
agropecuaria, forestal y en ciencias del mar, de la DGEST.
Materiales Didcticos: Son aquellos bienes que renen medios y recursos para facilitar la enseanza de
los profesores y el aprendizaje de los alumnos en proceso de formacin y de los jvenes en proceso de
capacitacin, promoviendo la adquisicin de conocimientos significativos, conceptos, habilidades, actitudes y
destrezas.
Con base al clasificador por objeto del gasto, estos materiales didcticos pueden corresponder a partidas
especficas de gasto del captulo 2000 materiales y suministros o a partidas especficas de gasto del captulo
3000 servicios generales; en este ltimo caso se identifica la adquisicin del software o licencias de uso de
software educativo y/o tcnico, as como servicios de impresin y reproduccin de materiales educativos.
Matriz de Indicadores de Resultados: Herramienta de planeacin estratgica del Presupuesto Basado
en Resultados (PBR) para entender y mejorar la lgica interna y el diseo de los Programas presupuestarios.
Comprende la identificacin de los objetivos de un Programa (resumen narrativo), sus relaciones causales, los
indicadores, medios de verificacin y los supuestos o riesgos que pueden influir en el xito o fracaso del
mismo. La construccin de la matriz de indicadores permite focalizar la atencin y los esfuerzos de una
dependencia o entidad, as como retroalimentar el proceso presupuestario.
Poblacin Atendida: Es la poblacin beneficiada por el Programa.
Poblacin Objetivo: Es aquella poblacin que el Programa tiene planeada o programada atender en un
periodo, pudiendo corresponder a la totalidad de la poblacin potencial o a una parte de ella y cumpliendo con
los criterios de elegibilidad establecidos en sus Reglas de Operacin y/o normatividad definida.
Programa Anual: Constituye un puente entre la planeacin de mediano plazo y la presupuestaria anual, al
configurar el marco de referencia que orientar el Presupuesto de Egresos de la Federacin (PEF) durante el
ejercicio fiscal 2013; dicho instrumento deber articular los elementos de los proyectos del PER de manera
funcional y eficiente para lograr el propsito del mismo.
Productores: Hombres y mujeres del medio rural dedicados a las actividades agropecuarias, forestales y
del mar.
Subdireccin de Coordinacin de Enlace Operativo (SCEO): es la representacin de la DGETA en
cada entidad federativa, responsable de coordinar la operacin de las unidades educativas y del seguimiento
al PER conforme con lo establecido en las ROP.
Subcomit Tcnico (ST): Para el tipo medio superior es el rgano de evaluacin de perfiles de proyectos
y/o solicitudes de materiales didcticos y suministros, presentadas por las unidades educativas.
Unidad Educativa: Son los CBTA y CBTF pertenecientes a la DGETA.
Los Anexos se localizarn para el caso de la DGETA en la siguiente pgina electrnica:
http://www.dgeta.edu.mx
En el caso de la DGEST, los Anexos se localizarn en la siguiente pgina electrnica:
http://www.dgit.gob.mx/accesos/programas, (estos anexos podrn ser modificados para el mejor desempeo
del programa).
ANEXO 1
CONVOCATORIA, BASES Y LINEAMIENTOS
PARA LA PRESENTACION DE SOLICITUDES DE BIENES
PARA APOYAR EL DESARROLLO DE PROCESOS EDUCATIVOS
DEL PROGRAMA EDUCATIVO RURAL 2013
El Artculo 14 de la Ley de Desarrollo Rural Sustentable determina que las dependencias y entidades que
integran la Comisin Intersecretarial de Desarrollo Rural Sustentable, entre ellas la Secretara de Educacin
Pblica, propondrn el Programa Especial Concurrente de Desarrollo Rural Sustentable, en el que se
comprendern las polticas pblicas orientadas a la generacin y diversificacin de empleo, y a garantizar
a la poblacin campesina el bienestar y su participacin e incorporacin al desarrollo nacional, dando prioridad
a las zonas de alta y muy alta marginacin, y a las poblaciones econmica y socialmente vulnerables.
Con el propsito de atender las demandas de desarrollo sustentable del pas, el Gobierno Federal emite la
Ley de Desarrollo Rural Sustentable reglamentaria de los artculos 25 y 27, fraccin XX, de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Atendiendo las disposiciones de la referida Ley, se integra la
Comisin Intersecretarial, a travs de la cual el Gobierno Federal crea el Programa Especial Concurrente para
impulsar y realizar acciones en beneficio del desarrollo rural sustentable.
Con base en las atribuciones conferidas a la Secretara de Educacin Pblica, sta, a travs de las
Subsecretaras de Educacin Media Superior (SEMS) y Superior (SES), ha delegado la responsabilidad de
conducir la operacin del Programa Educativo Rural, a la Direccin General de Educacin Tecnolgica
Agropecuaria (DGETA) y a la Direccin General de Educacin Superior Tecnolgica (DGEST), ya que cuentan
con sendas redes de unidades educativas mediante las cuales ofrecen servicios de bachillerato tecnolgico,
licenciatura y posgrado; cuyo propsito entre otros, es ofrecer una formacin integral, social, humanista y
tecnolgica centrada en la persona, que consolide el conocimiento hacia el sector rural, fortalezca la
pertinencia, y fomente la mentalidad emprendedora y de liderazgo de los estudiantes.
La DGETA y la DGEST contribuyen al desarrollo econmico y social de las regiones donde se encuentran
ubicadas sus unidades educativas, mediante la formacin de tcnicos y profesionales de diferentes disciplinas
del tipo medio superior y superior; asimismo, proporcionan a la poblacin rural una amplia oferta de servicios
relacionados con la formacin de estudiantes y la capacitacin y asistencia tcnica de habitantes del sector
rural de su zona de influencia.
Con fundamento en lo anterior, la Direccin General de Educacin Tecnolgica Agropecuaria, a travs de
su Comit Nacional Dictaminador (CND), emite la siguiente:
CONVOCATORIA
Se convoca a las unidades educativas a presentar solicitudes de materiales didcticos, suministros,
insumos y equipos con cargo a recursos del Programa Educativo Rural 2013. Los bienes solicitados debern
fortalecer la vinculacin de los planteles con el aparato productivo de su entorno, mediante la atencin de
necesidades especficas de formacin acadmica de estudiantes, as como de capacitacin y asistencia
tcnica de habitantes del sector rural.
BASES PARA LA PRESENTACION DE SOLICITUDES
Las unidades educativas interesadas, pertenecientes a la Direccin General de Educacin Tecnolgica
Agropecuaria, participarn en la operacin del Programa Educativo Rural 2013, mediante la presentacin de
solicitudes de materiales didcticos, suministros, insumos y equipos, atendiendo el siguiente calendario de
actividades:
(Fecha programada para cuando se publique la Convocatoria)
Difusin de las Reglas de Operacin del Programa Educativo Rural, publicadas en el Diario Oficial de
la Federacin, a las unidades educativas.
Constitucin del Comit Nacional Dictaminador (CND).
Emisin por el CND de la convocatoria a las unidades educativas y a las Subdirecciones de
Coordinacin de Enlace Operativo (SCEO) en las entidades federativas.
Elaboracin y envo al CND de las solicitudes de bienes educativos por los planteles, previa validacin
por las SCEO.
Evaluacin por el CND de las solicitudes presentadas por las unidades educativas.
Comunicacin a las unidades educativas de las solicitudes que fueron dictaminadas positivamente
por el CND y que sern apoyadas con recursos del Programa.
Difusin por el CND del listado de las solicitudes seleccionadas que fueron presentadas por las
unidades educativas y que se dictaminaron positivamente, siendo apoyadas con recursos del
Programa. Este listado se publicar en las direcciones electrnicas: http://www.sems.gob.mx y/o
http://www.dgeta.edu.mx
CONTENIDO DE LAS SOLICITUDES
Las solicitudes que presenten las unidades educativas debern proporcionar la siguiente informacin:
Datos de la unidad educativa.
Nmero de personas a beneficiar con los bienes educativos solicitados.
Nombre de los bienes educativos solicitados.
Justificacin educativa.
Recursos disponibles que sustentan la viabilidad de la solicitud.
Beneficios educativos esperados.
Datos y firma del Director de la unidad educativa, responsable de la informacin proporcionada.
Datos y firma del Subdirector de Coordinacin de Enlace Operativo estatal, quien valida la
informacin proporcionada por la unidad educativa.
Poltica de transparencia
Como poltica de transparencia, las solicitudes debern incluir al final de la misma, la siguiente leyenda:
Este Programa es pblico ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el Programa. Quien haga uso indebido de los recursos de este Programa deber ser
denunciado y sancionado de acuerdo con la Ley aplicable y ante la autoridad competente.
ANEXO 2
ACTA DE INTEGRACION DEL COMITE NACIONAL DICTAMINADOR
(Nivel medio superior DGETA)
En Mxico, Distrito Federal, siendo las ____ horas del da _______de ______ del 2013, en el rea que
ocupa la sala de reuniones de la Direccin General de Educacin Tecnolgica Agropecuaria, sita en la calle
Jos Mara Ibarrarn Nm. 84, Piso 2, Col. San Jos Insurgentes, Delegacin Benito Jurez, C.P. 03900, se
procedi a conformar el Comit Nacional Dictaminador (CND) del Programa Educativo Rural 2013, de
conformidad con lo dispuesto en las Reglas de Operacin correspondientes publicadas en el Diario Oficial de
la Federacin el _____ de _______ del 2013.
El Comit Nacional Dictaminador estar integrado por: el Director General, Director Tcnico, Director de
Apoyo a la Operacin Desconcentrada, Coordinador Administrativo y Subdirector de Planeacin, conformando
un Cuerpo Colegiado para la toma de decisiones.
El CND se coordina con las instancias relacionadas con la planeacin, programacin, presupuestacin,
operacin, supervisin, evaluacin y rendicin de cuentas del Programa Educativo Rural, al interior de la SEP,
as como con instancias externas relacionadas con el mismo, como la Comisin Intersecretarial para el
Desarrollo Rural Sustentable y el Consejo Mexicano para el Desarrollo Rural Sustentable, entre otras.
El Programa Educativo Rural 2013 tiene como objetivo contribuir al fortalecimiento de los servicios
ofertados por las unidades educativas que integran la Direccin General de Educacin Tecnolgica
Agropecuaria, optimizando los procesos de formacin de los estudiantes y de capacitacin y asistencia
tcnica brindada a la poblacin rural que habitan en su entorno regional, priorizando la atencin de las
comunidades que presentan condiciones de alta y muy alta marginalidad.
El Comit Nacional Dictaminador del Programa Educativo Rural 2013, tiene las siguientes funciones:
Autoriza la difusin de las Reglas de Operacin del Programa, a las Subdirecciones de Coordinacin
de Enlace Operativo (SCEO) estatales y a las unidades educativas.
Aprueba la difusin de la convocatoria del Programa Educativo Rural a las unidades educativas para
promover su participacin en el mismo.
Establece las Metas e Indicadores del Programa, en congruencia con sus Reglas de Operacin.
Convoca y coordina la evaluacin de las solicitudes de materiales didcticos, suministros, insumos y
equipos que le presentan las unidades educativas, pudiendo demandar la intervencin de cuerpos
colegiados para dicho propsito.
Convoca cuando el caso lo amerite la intervencin de cuerpos colegiados para desarrollar cualquier
actividad necesaria que coadyuve al cumplimiento de lo establecido en la Reglas de Operacin del
Programa Educativo Rural.
Convoca y coordina, cuando lo considera necesario, la intervencin de diferentes cuerpos colegiados
para la integracin y/o evaluacin de las solicitudes de materiales didcticos, suministros, insumos y
equipos, as como de diversos servicios educativos no contemplados en las solicitudes presentadas
por las unidades educativas.
Informa a sus integrantes sobre las caractersticas de la asignacin presupuestal del Programa
Educativo Rural.
Aprueba la orientacin del gasto del Programa y la apertura de las partidas especficas de gasto que
se requieren para atender las necesidades de adquisicin de los bienes y/o servicios requeridos para
el cumplimiento de los objetivos y las metas de dicho programa. Asimismo, aprueba la orientacin del
gasto de los recursos adicionales asignados al programa.
Aprueba la prioridad con la que se aplicarn los recursos del Programa, cuando las solicitudes de
bienes y/o servicios presentadas por las unidades educativas rebasen la disponibilidad de los
recursos asignados al mismo.
Elabora la relacin de las solicitudes de bienes educativos presentadas por las unidades educativas y
que fueron dictaminadas positivamente por el mismo, pudindose adquirir dichos bienes con cargo a
recursos del Programa. Esta relacin es comunicada a las unidades educativas beneficiadas.
Aprueba la Matriz de Indicadores de Resultados en congruencia con lo establecido en las ROP del
Programa y con los requerimientos de la SHCP.
Comunica a las unidades educativas, cuyas solicitudes de bienes fueron dictaminadas positivamente.
Genera iniciativas orientadas al fortalecimiento de sus funciones y atribuciones para optimizar el
ejercicio de los recursos asignados al Programa y el cumplimiento de sus objetivos y metas.
Asegura que el ejercicio de los recursos asignados para la operacin del Programa se realice con
base en los lineamientos emitidos por la SHCP, y se apliquen en los tipos de apoyo establecidos en
las ROP correspondientes.
Da seguimiento a los procedimientos de adquisicin de los bienes y/o servicios con las
caractersticas tcnicas requeridas para cumplir con los objetivos y metas del Programa.
Aprueba las afectaciones presupuestarias requeridas para disponer de los recursos del Programa en
las partidas de gasto especficas que se requieren para la adquisicin de los bienes y/o servicios
educativos, necesarios para realizar los procesos educativos en los planteles.
Aprueba la orientacin del gasto de los recursos del Programa destinados a la administracin del
mismo, gastos de operacin, asesoras, viticos y pasajes, realizacin de eventos tcnico-
acadmicos y de actualizacin docente, asegurando su ejercicio eficiente. El ejercicio de los recursos
destinados a este tipo de apoyos se programa y se realiza en forma centralizada, con la aprobacin
del Comit Nacional Dictaminador.
Valida y presenta los informes requeridos por las dependencias que tienen injerencias en el
Programa.
Valida y presenta los informes de avances y resultados del Programa ante la Comisin de Programas
Sectoriales y Presupuesto del Consejo Mexicano para el Desarrollo Rural Sustentable.
Coordina la promocin y operacin de la contralora social en los planteles, atendiendo la
normatividad vigente establecida para dicho propsito.
Vigila que se cumplan las recomendaciones y acciones de mejora que se generan de las
evaluaciones externas e internas del Programa, atendiendo las disposiciones del Programa Anual de
Evaluacin, as como de las auditoras.
Coordina el proceso de evaluacin externa del Programa, integrando y presentando la informacin
Realiza la evaluacin interna del Programa, informando sus resultados.
Verifica que en la papelera, documentacin oficial, as como en la publicidad y promocin del
Programa, se incluyan las leyendas para fomentar su transparencia, como se establece en el
Presupuesto de Egresos de la Federacin 2013.
Analiza y resuelve cualquier situacin, condicin, aspecto o circunstancia no previstos en las Reglas
de Operacin del Programa, que puedan limitar el cumplimiento de sus objetivos y metas.

Director General
_______________________________
Director Tcnico
________________________________

Director de Apoyo a la Operacin Desconcentrada
___________________________

Coordinador Administrativo
________________________________

Subdirector Acadmico
___________________________

Subdirector de Planeacin
_________________________________

"Este programa es pblico ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser
M
a
r
t
e
s

2
6

d
e

f
e
b
r
e
r
o

d
e

2
0
1
3

D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

(
P
r
i
m
e
r
a

S
e
c
c
i
n
)

3
7

A
N
E
X
O

3

3
8

(
P
r
i
m
e
r
a

S
e
c
c
i
n
)

D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

M
a
r
t
e
s

2
6

d
e

f
e
b
r
e
r
o

d
e

2
0
1
3

M
a
r
t
e
s

2
6

d
e

f
e
b
r
e
r
o

d
e

2
0
1
3

D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

(
P
r
i
m
e
r
a

S
e
c
c
i
n
)

3
9

4
0

(
P
r
i
m
e
r
a

S
e
c
c
i
n
)

D
I
A
R
I
O

O
F
I
C
I
A
L

M
a
r
t
e
s

2
6

d
e

f
e
b
r
e
r
o

d
e

2
0
1
3

ANEXO 4

SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA
DIRECCION GENERAL DE EDUCACION TECNOLOGICA
AGROPECUARIA
Acta Circunstanciada de Entrega-Recepcin
de los Bienes de Inversin

Empresa:

Numero de Proveedor:

Licitacin Pblica Nacional No.:

Pedido No.:

Nombre del director del plantel:
DATOS DEL PLANTEL
Nombre: Clave de Centro de Trabajo:

Domicilio:

Telfono:

Ciudad: Entidad Federativa:

Siendo las ______ horas del da __________________, en las instalaciones del plantel antes mencionado,
se reciben los bienes de inversin descritos a continuacin en congruencia con lo establecido en el pedido No.
____________, de la Licitacin Pblica ______________________, teniendo a la vista la factura
correspondiente:

PARTIDA
DESCRIPCION GENERICA
DEL BIEN
CANTIDAD FACTURA NUMERO
NUMERO DE
SERIE

No habiendo ms asuntos que tratar se da por concluido el presente evento, en la ciudad de
_____________________ a los ______ das del mes de _____________ del 2013, firmando de conformidad
esta acta al calce y al margen los que en ella intervinieron.

Nombre del
Director del Plantel

Sello del plantel

Coordinador Administrativo de la Direccin
General de Educacin Tecnolgica Agropecuaria
Representante Legal
Bajo protesta de decir verdad, sealo que todo lo
asentado en la presente, as como todo el contenido de
los documentos que se adjuntan es cierto, quedando
enterado que de no ser as, se aplicarn las sanciones
correspondientes segn lo estipulado en la Ley.
Nombre y firma del responsable de la entrega
ANEXO 5
PROGRAMA EDUCATIVO RURAL 2013
CONVOCATORIA, BASES Y LINEAMIENTOS PARA LA ELABORACION DE PROYECTOS
(Nivel superior DGEST)
Con el propsito de atender las demandas de desarrollo sustentable del pas, de los artculos 25 y 27,
fraccin XX de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Atendiendo las disposiciones de la
referida ley, se integra la Comisin Intersecretarial, a travs de la cual el Gobierno Federal crea el Programa
Especial Concurrente para impulsar y realizar acciones en beneficio del desarrollo rural sustentable.
Con base en las atribuciones conferidas a la Secretara de Educacin Pblica, sta a travs de las
Subsecretaras de Educacin Superior (SES), ha delegado la responsabilidad de realizar las acciones del
Programa Educativo Rural, a la Direccin General de Educacin Superior Tecnolgica (DGEST), ya que
cuentan con una red de servicios educativos en los tipos de: licenciatura y posgrado; cuyo propsito -entre
otros-, es ofrecer una formacin integral, social, humanista y tecnolgica centrada en la persona, que
consolide el conocimiento hacia el sector rural, fortalezca la pertinencia y, fomente la mentalidad
emprendedora y de liderazgo.
La DGEST, contribuye al desarrollo econmico y social de las regiones donde se encuentran ubicadas sus
unidades educativas, mediante la formacin de tcnicos y profesionales de diferentes disciplinas del tipo
medio superior y superior; asimismo, proporcionan a la poblacin rural, una amplia oferta de servicios de
formacin, capacitacin y asistencia tcnica a productores de las comunidades de la zona de influencia de las
unidades educativas.
Con fundamento en lo anterior, la Direccin General de ________________ a travs de su Comit
Nacional Dictaminador (CND), emite la siguiente:
CONVOCATORIA
Se convoca a las unidades educativas a presentar proyectos de formacin, capacitacin, asistencia
tcnica, y de transferencia tecnolgica orientados al fortalecimiento de la vinculacin con el aparato productivo
de su entorno, que se caracterizarn por incluir la identificacin de necesidades de formacin, capacitacin,
asistencia tcnica y transferencia tecnolgica que se obtiene directamente de la consulta a la poblacin rural
que se ubica en el entorno de las unidades educativas beneficiadas. Los principales componentes que lo
conformarn debern incluir metas, objetivos, propuestas de diseo y desarrollo curricular, programas de
capacitacin y asistencia tcnica, calendarizacin de acciones y recursos humanos que participan en l,
orientados a fortalecer la vinculacin de los servicios educativos con el entorno en donde se ubican.
BASES PARA LA PRESENTACION DE PROYECTOS
Las unidades educativas interesadas pertenecientes a la Direccin General de ______________________
participarn en la primera etapa de operacin del PROGRAMA EDUCATIVO RURAL 2013, mediante la
presentacin de proyectos de formacin, capacitacin, asistencia tcnica, y transferencia tecnolgica,
orientados al fortalecimiento de su vinculacin con el aparato productivo del entorno regional donde se ubican.
Fecha lmite de entrega de los proyectos por parte de las unidades educativas al CED: el ___ de
____________ del 2013.
Fecha lmite de entrega de los dictmenes de los proyectos seleccionados por el CNE al CND: el ___ de
____________ del 2013.
CONTENIDO DEL PROYECTO
a) GENERALES
1. Datos de la Unidad Educativa. (1 cuartilla).
2. Propsito del Proyecto. (1 cuartilla).
3. Identificacin o descripcin de necesidades de Formacin, Capacitacin, Asistencia Tcnica y
Transferencia de Tecnologa, que ste atender. 3-5 cuartillas).
4. Descripcin del procedimiento que se aplicar para asegurar que la vinculacin entre la unidad
educativa y el sector productivo se d permanentemente durante el desarrollo del mismo. Mediante
este procedimiento se captar informacin de la poblacin objetivo atendida, que permita conocer su
nivel de satisfaccin y su opinin respecto a la aplicabilidad de los aprendizajes adquiridos. (3-4
cuartillas).
5. Formulacin de la planeacin anual con base en los criterios y lineamientos para formular los
programas anuales para cada una de las vertientes de atencin: Capacitacin, Formacin, Asistencia
Tcnica y Transferencia Tecnolgica. Las metas deben estar orientadas al tipo de comunidad de
acuerdo a su condicin de marginalidad, Nmero de personas atendidas por gnero, insumos
solicitados por la unidad educativa (Maquinaria, equipo, semovientes, bibliografa, material didctico,
entre otros). (7-8 cuartillas).
6. Descripcin del perfil de la poblacin a beneficiar (poblacin potencial, poblacin objetivo y poblacin
atendida) con el Proyecto (situacin socioeconmica nivel de pobreza, condicin de gnero, grupo
tnico, escolaridad, cultura). (4-6 cuartillas).
7. Descripcin de la estrategia de evaluacin de las capacidades desarrolladas. (1-3 cuartillas).
8. Inventario de requerimientos de apoyo de la unidad educativa para llevar a cabo el proyecto. (5-7
cuartillas).
Descripcin de las acciones para formular, consolidar y evaluar proyectos productivos de
formacin, capacitacin, asistencia tcnica y transferencia de tecnologa.
Anlisis de la situacin de trabajo regional para actualizar la oferta educativa y ofrecer nuevas
carreras.
Diseo e imparticin de cursos de capacitacin y actualizacin basados en normas tcnicas de
competencia laboral.
Desarrollo y/o adquisicin de materiales didcticos en apoyo a los procesos de formacin,
capacitacin, asistencia tcnica y transferencia de tecnologa.
Adquisicin de maquinaria y equipo, material didctico, bibliografa, software y semovientes en
apoyo a los procesos de formacin, capacitacin, asistencia tcnica y transferencia de
tecnologa.
Mantenimiento de equipo y de espacios educativos en apoyo a los procesos de formacin,
capacitacin, asistencia tcnica y transferencia de tecnologa.
Promocin del uso de fuentes alternativas de energa.
Promocin del establecimiento de plantas tratadoras de aguas residuales.
9. Referencia de los productos o resultados esperados y documentarlos en una memoria del programa
e informe final. (1-2 cuartilla).
b) PARTICULARES DE PROYECTOS
Adems de los requisitos arriba sealados, las unidades educativas debern considerar los siguientes
aspectos:
1. Tener solicitudes de las organizaciones de productores o empresas.
2. Solicitud de ingreso al PER.
3. Estudio AST o estudio que fundamente la necesidad de capacitacin o carrera nueva.
4. Proyectos de capacitacin, asistencia tcnica y transferencia de tecnologa que sean aprobados por
el CND.
5. Demanda de jvenes entre 15 y 24 aos para cursar el nivel superior de la educacin tecnolgica
Agropecuaria, Forestal y en Ciencias del Mar.
7. Solicitud de capacitacin a productores.
8. Personas adultas, en edad productiva, que habitan en el entorno de las unidades educativas
participantes.
9. Personas que participan en el proceso productivo y de servicios o en proyectos productivos, que
permita la aplicacin de las competencias adquiridas.
Poltica de transparencia
Como poltica de transparencia del Proyecto, debern incluir al final del documento correspondiente, la
siguiente leyenda:
ANEXO 6
ACTA DE INTEGRACION DEL COMITE NACIONAL DICTAMINADOR
En Mxico, Distrito Federal siendo las ____ h. del da ______ de ___, en el rea que ocupa la sala de
reuniones de la Direccin General de Educacin Superior Tecnolgica, sita en la calle Arcos de Beln Nm.
79, Piso tres, Colonia Centro, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06010, Mxico, D.F., se procedi a conformar el
Comit Nacional Dictaminador (CND) de los proyectos del Programa Educativo Rural 2013; de conformidad
con lo dispuesto en las Reglas de Operacin del Programa Educativo Rural 2013, publicado en el Diario
Oficial de la Federacin.
Dicho Comit queda presidido por el C. ________________, Director General de Educacin Superior
Tecnolgica.
El Programa Educativo Rural 2013, tiene como objetivo fortalecer el desarrollo institucional que permita
mejorar la calidad y pertinencia en la formacin de tcnicos y profesionistas, que se incorporarn al mercado
laboral, y en la capacitacin y asistencia tcnica a la poblacin del entorno de las unidades educativas que
ofrecen servicios de educacin tecnolgica agropecuaria, pertenecientes a la DGEST.
LAS FUNCIONES DEL COMITE NACIONAL DICTAMINADOR DEL PROGRAMA EDUCATIVO RURAL
2013
SE ENCUENTRAN DETERMINADAS EN SU NUMERAL 5.1.1 INSTANCIAS EJECUTORAS.
Unico. Lo no previsto en las presentes disposiciones, ser analizado, discutido, aprobado y autorizado en
su caso, en el seno de las reuniones del Comit.

_____________________________________________
Director General de Educacin Superior Tecnolgica
Presidente

________________________
Coordinacin Sectorial Acadmica
Secretario Tcnico

____________________
Direccin de Vinculacin
Secretario de Operacin

____________________
Secretario de Administracin
Coordinacin Sectorial de
Planeacin y Desarrollo del
Sistema

ANEXO 7
ACTA DE INTEGRACION DEL COMITE NACIONAL EVALUADOR DEL
PROGRAMA EDUCATIVO RURAL 2013
En Mxico, Distrito Federal siendo las ____ h. del da ______ de ___, en el rea que ocupa la sala de
reuniones de la Direccin General de Educacin Superior Tecnolgica, sita en la calle Arcos de Beln Nm.
79, Piso tres, Colonia Centro, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06010, Mxico, D.F., se procedi a conformar el
Comit Nacional Evaluador (CNE) de los proyectos del Programa Educativo Rural 2013; de conformidad con
lo dispuesto en las Reglas de Operacin del Programa Educativo Rural 2013, publicado en el Diario Oficial de
la Federacin.
Dicho Comit queda Integrado por los CC. _________________________________
El Programa Educativo Rural 2013, tiene como objetivo fortalecer el desarrollo institucional que permita
mejorar la calidad y pertinencia en la formacin de tcnicos y profesionistas, que se incorporarn al mercado
laboral, y en la capacitacin y asistencia tcnica a la poblacin del entorno de las unidades educativas que
ofrecen servicios de educacin tecnolgica agropecuaria, pertenecientes a la DGEST.
Funciones del Comit Nacional Evaluador del Programa Educativo Rural 2013
CAPITULO PRIMERO
De la Constitucin del Comit
Artculo Primero.- Con base en las Reglas de Operacin del Programa Educativo Rural 2013, se toma la
decisin de Conformar el Comit Nacional Evaluador (CNE).
Artculo Segundo.- El domicilio del Comit ser ---------------- Col. -------------, en Mxico, D.F.
Artculo Tercero.- La duracin del comit ser de un ao, a partir de la fecha de su constitucin y firma de
la presente acta.
CAPITULO SEGUNDO
Del objetivo del Comit
Artculo Primero.- Evaluar la factibilidad de los proyectos de formacin y/o capacitacin, formulados por las
unidades educativas de Educacin --------------- de la Subsecretara de Educacin ------------y presentados al
CND, a travs de Directores de Institutos Tecnolgicos.
Artculo Segundo.- Evaluar la aprobacin o rechazo de los proyectos remitidos por cada uno de los
Directores de Institutos Tecnolgicos.
Artculo Tercero.- Evaluar que el desarrollo de los Proyectos de Formacin y/o Capacitacin del PER
2013, sean acordes a las necesidades de la poblacin objetivo.
Artculo Cuarto.- Enviar al CND la evaluacin de los proyectos 2013, remitidos por cada uno de los
Directores de Institutos Tecnolgicos.
COMITE NACIONAL EVALUADOR DEL PROGRAMA EDUCATIVO RURAL 2013
QUEDA INTEGRADO POR LOS CC.
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
ANEXO 8
ACTA DE EVALUACION DE PROYECTOS Y DICTAMEN DEL COMITE NACIONAL
DICTAMINADOR DEL PROGRAMA EDUCATIVO RURAL 2013
En Mxico, Distrito Federal siendo las _____ hrs. del da ______ del 2013 en el rea que ocupa la sala de
la _______________ de la Direccin General de Educacin Superior Tecnolgica, sita en la calle
___________, se rene el Comit Nacional Evaluador (CNE), integrado por los CC.
________________________________________________________________________________
De acuerdo con las facultades definidas en el Captulo Segundo, Artculo Primero, del Acta Constitutiva del
Comit Estatal Dictaminador; se procede a: "Evaluar y Aprobar la factibilidad de los proyectos de formacin y
capacitacin", formulados por las unidades educativas de la Direccin General de Educacin Superior
Tecnolgica de la Subsecretara de Educacin Superior y presentados al Comit Nacional Dictaminador.
El Comit Nacional Evaluador, de acuerdo a sus facultades, establecidas en el Captulo segundo, Artculo
Primero de su Acta Constitutiva, recibi los proyectos propuestos por las unidades educativas, el da __ de
____ del 2013; los cuales fueron analizados, evaluados y dictaminados durante los das ______ del presente
ao, y en funcin de los criterios establecidos en las Reglas de Operacin del PER 2013, este Comit
dictamin viables los siguientes proyectos:
No. Instituto Tecnolgico
Nombre del
Proyecto
Calificacin
Costo del
Proyecto

Este Comit acuerda comunicar los resultados de la evaluacin al Comit Nacional Dictaminador.
No habiendo otro punto que tratar, se da por concluida la presente sesin del Comit Nacional Evaluador,
para la Evaluacin de Proyectos del Programa Educativo Rural ___ a las ___ horas del da antes mencionado,
firmando los que en ella intervinieron al calce y al margen de cada una de las fojas.
_______________________________
Este programa es pblico ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el Programa. Quien haga uso indebido de los recursos de este Programa deber ser

ANEXO 9
DIAGRAMA DE PROCESOS

_____________________
SECRETARIA DE SALUD
CONVENIO en materia de transferencia de recursos que para la ejecucin del Programa Seguro Mdico para una
Nueva Generacin, celebran la Secretara de Salud y el Estado de Baja California.

CONVENIO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS QUE PARA LA EJECUCION DEL PROGRAMA
SEGURO MEDICO PARA UNA NUEVA GENERACION CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL, POR
CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE SALUD, A LA QUE EN ADELANTE SE LE DENOMINARA "LA SECRETARIA",
REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. COMISIONADO NACIONAL DE PROTECCION SOCIAL EN SALUD,
MTRO. DAVID GARCIA JUNCO MACHADO, ASISTIDO POR EL DIRECTOR GENERAL DE FINANCIAMIENTO,
LIC. JOSE ALFONSO MEDINA Y MEDINA, Y POR LA OTRA PARTE, EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO
DE BAJA CALIFORNIA, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA ENTIDAD, REPRESENTADO POR EL
DR. JOSE GUADALUPE BUSTAMANTE MORENO, SECRETARIO DE SALUD DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA Y
DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO DE SERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA Y EL
}C.P. MANUEL FRANCISCO G. AGUILAR BOJORQUEZ, EN SU CARACTER DE SECRETARIO DE PLANEACION Y
FINANZAS DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, CONFORME A LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES
Y CLAUSULAS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
1. La Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos establece, en su artculo 4o., el derecho
de las personas a la proteccin de la salud, disponiendo que la Ley definir las bases y modalidades
para el acceso a los servicios de salud y establecer la concurrencia de la Federacin y las entidades
federativas en materia de salubridad general; as como el derecho que tienen los nios y las nias a
la satisfaccin de sus necesidades de salud.
2. La promocin de la salud de los nios representa un objetivo estratgico para todo Estado que
pretenda construir una sociedad sana, justa y desarrollada. La condicin de salud de los nios afecta
de manera importante el rendimiento educativo de los escolares, y ste, a su vez, tiene un efecto
significativo en la salud y la capacidad productiva en la edad adulta, es decir, la salud de los primeros
aos, determina las condiciones futuras de esa generacin.
Por ello, resulta prioritario propiciar un estado de salud en los nios, que les permita incorporarse a la
sociedad con un desarrollo pleno de sus potencialidades fsicas e intelectuales. Como una estrategia
sustantiva para lograrlo, el primero de diciembre de 2006 se cre el Seguro Mdico para una Nueva
Generacin, cuyo objetivo general se orienta a reducir la carga de enfermedad y discapacidad en la
poblacin de los recin nacidos, contribuir a un crecimiento y desarrollo saludables durante los
primeros aos de vida, mejorar la salud de las familias de menos ingresos y avanzar hacia un
esquema de aseguramiento universal.
3. El Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 dentro del eje tres, propone en materia de salud, avanzar
hacia la universalidad en el acceso a los servicios mdicos de calidad, a travs de una integracin
funcional y programtica de las instituciones pblicas bajo la rectora de Salud, y en cuanto a la
poltica social establece el compromiso de elevar el nivel de salud de los mexicanos, reducir las
desigualdades, garantizar un trato adecuado a los usuarios, ofrecer proteccin financiera en salud y
fortalecer el sistema de salud, por lo que con fecha 21 de febrero de 2007 se publica en el Diario
Oficial de la Federacin el Acuerdo por el cual se establecen las disposiciones relativas a la vigencia
de derechos de las familias con al menos un nio nacido en territorio Nacional a partir del 1 de
diciembre de 2006, que sean incorporados al Sistema de Proteccin Social en Salud, as como a la
aplicacin de recursos que por concepto de cuota social y aportaciones solidarias efectuarn los
gobiernos federal, estatal y del Distrito Federal.
4. Para llevar a cabo el objetivo general del Seguro Mdico para una Nueva Generacin, el cual se
enuncia en el numeral 2 de este apartado, se realizar la transferencia de recursos a las Entidades
Federativas, de conformidad con lo que establece la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria, que dispone en sus artculos 74 y 75, que el Ejecutivo Federal, por conducto de la
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, autorizar la ministracin de los subsidios y transferencias
con cargo a los presupuestos de las dependencias, mismos que se otorgarn y ejercern conforme a
las disposiciones generales aplicables. Dichas transferencias y subsidios debern sujetarse a los
criterios de objetividad, equidad, transparencia, publicidad, selectividad y temporalidad que en ella
se sealan.
DECLARACIONES
I. De LA SECRETARIA:
PERSONALIDAD
1. Que es una dependencia de la Administracin Pblica Federal Centralizada, en trminos de lo dispuesto
en los artculos 2, 26 y 39 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, a la cual le corresponde,
entre otras atribuciones, las de establecer y conducir la poltica nacional en materia de asistencia social y
servicios mdicos y salubridad general.
2. Que la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, es un rgano desconcentrado de la Secretara
de Salud en trminos de los artculos 77 Bis 35 de la Ley General de Salud; 2 literal C, fraccin XII del
Reglamento Interior de la Secretara de Salud y 3 del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de
Proteccin Social en Salud, por lo que cuenta con autonoma tcnica, administrativa y de operacin.
3. Que el Comisionado Nacional de Proteccin Social en Salud tiene la competencia y legitimidad para
suscribir el presente Convenio, segn se desprende de lo previsto en los artculos 38 fraccin V, del
Reglamento Interior de la Secretara de Salud, y 6 fraccin I del Reglamento Interno de la Comisin Nacional
de Proteccin Social en Salud, cargo que qued debidamente acreditado con nombramiento de fecha 28 de
septiembre de 2011, expedido por el Lic. Felipe de Jess Caldern Hinojosa, Presidente de los Estados
Unidos Mexicanos.
FACULTADES
4. Que dentro de las facultades de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud se encuentran las
de instrumentar la poltica de proteccin social en salud, impulsar, coordinar y vincular acciones del Sistema
de Proteccin Social en Salud con las de otros programas sociales para la atencin a grupos indgenas,
marginados, rurales y en general a cualquier grupo vulnerable desde una perspectiva intercultural que
promueva el respeto a la persona y su cultura, as como sus derechos humanos en salud; administrar los
recursos financieros que en el marco del Sistema le suministre la Secretara y efectuar las transferencias que
correspondan a los Estados y al Distrito Federal, conforme a lo establecido por el artculo 4 fracciones I, VI y
XIII del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud.
5. Que la Direccin General de Financiamiento tiene entre sus atribuciones disear y proponer en
coordinacin con las unidades administrativas de la Secretara de Salud, los esquemas y mecanismos
financieros que sean necesarios para el funcionamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud,
incluyendo el desarrollo de programas de salud dirigidos a grupos indgenas, marginados, rurales y en general
a cualquier grupo vulnerable; determinar los criterios para la operacin y administracin de los fondos
generales y especficos relacionados con las funciones comprendidas en el Sistema de Proteccin Social en
Salud y de los programas orientados a la atencin de grupos vulnerables; coadyuvar, con la participacin de
las unidades administrativas competentes de la Secretara de Salud, en las acciones de supervisin financiera
del Sistema de Proteccin Social en Salud, y de los programas de atencin a grupos indgenas, marginados,
rurales y en general a cualquier grupo vulnerable para garantizar el cumplimiento de las normas financieras y
de operacin, as como de sus metas y objetivos, de conformidad con el artculo 9 fracciones III, VI, VII del
Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud.
DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA
6. Que cuenta con la disponibilidad presupuestaria y el calendario del presupuesto autorizado
correspondiente para hacer frente a las obligaciones derivadas de la suscripcin del presente instrumento.
DOMICILIO
7. Que para efectos del presente convenio seala como domicilio el ubicado en la calle Gustavo E. Campa
nmero 54, colonia Guadalupe Inn, Delegacin Alvaro Obregn, cdigo postal 01020, en Mxico, Distrito
Federal.
II. Declara LA ENTIDAD
PERSONALIDAD
1. Que el Secretario de Salud del Estado de Baja California y Director General del Instituto de Servicios de
Salud del Estado de Baja California comparece a la suscripcin del presente Convenio, de conformidad con
los artculos 17 fraccin X y 32 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Baja
California, cargo que qued debidamente acreditado con la copia del nombramiento que se adjunt
a EL ACUERDO MARCO.
2. Que el Secretario de Planeacin y Finanzas del Estado de Baja California comparece a la suscripcin
del presente Convenio, de conformidad con los artculos 17 fraccin III y 24 fracciones I, IV, y XVII de la Ley
Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Baja California, cargo que qued debidamente
acreditado con la copia del nombramiento que se adjunt a EL ACUERDO MARCO.
ALCANCES
3. Que sus prioridades para alcanzar los objetivos pretendidos a travs del presente instrumento son:
Implementar, en coordinacin con la Comisin y conforme a las necesidades de capacitacin de la entidad
federativa, el Modelo de capacitacin para el fomento de la lactancia materna, prevencin de la muerte de
cuna y desarrollo cognitivo del nio.
DOMICILIO
4. Que para todos los efectos legales relacionados con este Convenio seala como su domicilio el ubicado
en: el tercer piso del Edificio del Poder Ejecutivo sito en Calzada Independencia y Avenida de los Hroes
nmero 994 del Centro Cvico y Comercial de la ciudad de Mexicali, Baja California, cdigo postal 21000.
FUNDAMENTACION
RESULTAN APLICABLES AL PRESENTE INSTRUMENTO JURIDICO:
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, artculo 4;
Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, artculo 39;
Ley General de Salud, artculos 9, 13 apartado B), 77 Bis 1, 77 Bis 11 al 77 Bis 19, respecto de las
Aportaciones al Sistema de Proteccin Social en Salud, 77; Bis 32, respecto de la Transparencia,
Control y Supervisin del Manejo de los Recursos del Sistema de Proteccin Social en Salud;
Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, artculo 77;
Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, artculos 66, 174
y 175;
Reglamento de la Ley General de Salud en materia de Proteccin Social en Salud, artculos 76 al 81
y su Transitorio Dcimo Cuarto;
Acuerdo por el que se emiten las Reglas de Operacin del Programa Seguro Mdico para una Nueva
Generacin, para el ejercicio fiscal 2012 (Reglas de Operacin);
Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Baja California, artculos 1, 4, 11, 40 y 100; y
Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Baja California, artculos 1, 3, 4, 16, 19
fracciones III y X, 24, 32 y 41.
El Seguro Mdico para una Nueva Generacin como parte del Sistema de Proteccin Social en Salud
establecido en el artculo 4o. Constitucional, y de conformidad con las Reglas establecidas en el Ttulo
Tercero Bis, en especfico los artculos 77 Bis 11 al 77 Bis 19 de la Ley General de Salud; artculos 76 al 81
del Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Proteccin Social en Salud y su Transitorio Dcimo
Cuarto, y numeral 4 del captulo 2 de los Mecanismos para la contabilizacin de los Recursos a integrar en la
aportacin solidaria federal, como parte integrante de las aportaciones federales para el financiamiento del
Sistema de Proteccin Social en Salud a que se refieren las disposiciones legales y reglamentarias antes
mencionadas, las partes celebran el presente Convenio al tenor de las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.- OBJETO.- LA SECRETARIA y LA ENTIDAD convienen lo siguiente:
Transferencia de Recursos Federales
1) El monto total de los recursos federales a transferir, su naturaleza normativa y presupuestal, Clusula
Segunda.
Suficiencia presupuestal global
2) El monto total de los recursos federales a transferir debern considerarse como suficiencia
presupuestal global para fortalecer las acciones para el cumplimiento de los fines, Clusula Tercera.
Fines
3) Comprometer que los recursos federales a transferir sean destinados para el cumplimiento de los
fines que se establecen en las Reglas de Operacin del Programa Seguro Mdico para una Nueva
Generacin, para el ejercicio fiscal 2012.
Devengo para la transferencia de recursos federales
4) Establecer en trminos de las disposiciones aplicables, el momento del devengo para los recursos
federales a transferir, Clusula Quinta.
Administracin y ejercicio de los recursos federales transferidos
5) Para la administracin y ejercicio de los recursos federales transferidos hasta su erogacin total para
los fines previstos, Clusula Sexta.
Seguimiento del Gasto y los Indicadores
6) Informar sobre el seguimiento del ejercicio de los recursos transferidos, as como de los indicadores
de resultados establecidos, Clusula Sptima.
Aspectos contractuales generales
7) Las directrices que regularn vigencia, modificaciones, causas de terminacin y rescisin, Clusulas
Octava a Dcima Cuarta.
SEGUNDA.- TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES.- LA SECRETARIA transferir recursos
presupuestales correspondientes al Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin a LA ENTIDAD
para coordinar su participacin con el Ejecutivo Federal, en trminos de los artculos 9 y 13 apartado B) de la
Ley General de Salud.
De conformidad con las disposiciones referidas en el captulo de fundamentacin, deber considerarse,
para todos los efectos jurdico administrativos que corresponda, a la transferencia sealada en la presente
clusula como la parte del Sistema de Proteccin Social en Salud correspondiente al Programa Seguro
Mdico para una Nueva Generacin y que forma parte integrante de las aportaciones Federales para el
financiamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud.
LA SECRETARIA transferir a LA ENTIDAD recursos presupuestarios federales hasta por la cantidad
de $1265,350.00 (un milln doscientos sesenta y cinco mil trescientos cincuenta pesos 00/100 M.N.) con
cargo al presupuesto de LA SECRETARIA.
LA SECRETARIA realizar las ministraciones de la transferencia, conforme al calendario del presupuesto
autorizado en trminos de las disposiciones aplicables, radicndose a travs de la Secretara de Hacienda de
LA ENTIDAD, en la cuenta bancaria productiva especfica que sta establezca para tal efecto, en forma
previa a la entrega de los recursos, informando de ello a LA SECRETARIA, con la finalidad de que los
recursos transferidos y sus rendimientos financieros estn debidamente identificados.
Los rendimientos financieros que generen los recursos transferidos debern destinarse a los fines del
presente convenio.
Para garantizar la entrega oportuna de las ministraciones LA ENTIDAD deber realizar las acciones
administrativas necesarias para asegurar el registro de la cuenta bancaria en la Tesorera de la Federacin en
forma inmediata a la suscripcin del presente instrumento.
TERCERA.- SUFICIENCIA PRESUPUESTAL GLOBAL.- Los recursos federales transferidos mencionados
en la Clusula Segunda del presente instrumento jurdico se considerarn como suficiencia presupuestaria
global en favor de LA ENTIDAD a partir de la suscripcin del presente convenio. Lo anterior con el propsito
de que LA ENTIDAD pueda realizar las acciones administrativas que correspondan con la finalidad de
realizar los compromisos contractuales, en trminos de las disposiciones aplicables, y cumplir con los fines del
presente instrumento.
CUARTA.- FINES.- Una vez recibidos los recursos LA ENTIDAD deber aplicarlos exclusivamente para
fortalecer la estrategia del Seguro Mdico para una Nueva Generacin, que se encuentra especificada en el
numeral 5.3.7 Talleres Comunitarios para el Autocuidado de la Salud, de las Reglas de Operacin del
Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin, para el ejercicio fiscal 2012, a fin de dar cumplimiento
a sus objetivos, los cuales se sealan a continuacin:
Objetivo general. Contribuir a la disminucin del empobrecimiento por motivos de salud, mediante el
aseguramiento mdico universal de los nios nacidos a partir del 1 de diciembre de 2006, que no sean
derechohabientes de alguna institucin de seguridad social.
Objetivo especfico. Atender a la poblacin nacida a partir del 1 de diciembre de 2006 y que no sea
derechohabiente de alguna institucin de seguridad social, para que cuente con un esquema de
aseguramiento en salud de cobertura amplia.
Lo anterior, sin menoscabo de las disposiciones establecidas en las Reglas de Operacin del Programa
Seguro Mdico para una Nueva Generacin, para el ejercicio fiscal 2012 y dems disposiciones aplicables; los
gastos administrativos quedan a cargo de LA ENTIDAD.
QUINTA.- DEVENGO PARA LA TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES:
1) La transferencia de subsidios para cumplir con el objeto del presente instrumento, que realiza
LA SECRETARIA en favor de LA ENTIDAD se consideran devengados para LA SECRETARIA
una vez que se constituy la obligacin de entregar el recurso a los beneficiarios contenidos en el
padrn a que se refieren las Reglas de Operacin. A dicha obligacin le ser aplicable el primer
supuesto jurdico que seala el artculo 175 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria, el cual es del tenor literal siguiente:
Los subsidios se considerarn devengados una vez que se haya constituido la obligacin de
entregar el recurso al beneficiario por haberse acreditado su elegibilidad antes del 31 de diciembre
de cada ejercicio fiscal.
2) LA ENTIDAD por cada ministracin de recursos federales deber enviar un recibo que sea emitido
por la Secretara de Hacienda, dentro de los 90 das naturales posteriores a la misma, el cual deber
cumplir con lo siguiente:
Ser expedido a nombre de la Secretara de Salud/Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud.
Domicilio Fiscal: Lieja nmero 7, colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06600,
Mxico, D.F.
Registro Federal de Contribuyentes: SSA630502CU1.
Deber contener la fecha de emisin, fecha de recepcin del recurso por la Secretara de
Hacienda, nombre del programa y los conceptos relativos a los recursos presupuestarios
federales recibidos.
El recibo original deber ser enviado a la Direccin General de Financiamiento de la Comisin
Nacional de Proteccin Social en Salud.
3) Los documentos justificativos para LA SECRETARIA de la obligacin de pago sern: las leyes
aplicables, las Reglas de Operacin y el presente Convenio; el documento comprobatorio ser el
recibo a que se refiere el prrafo anterior.
4) Los recursos federales que se transfieran en los trminos de este Convenio no pierden su
carcter Federal.
5) Queda expresamente estipulado, que la transferencia presupuestal a que se refiere el presente
Convenio no es susceptible de presupuestarse en los ejercicios fiscales siguientes, por lo que no
implica la obligacin de transferencias posteriores ni en ejercicios fiscales subsecuentes con cargo a
la Federacin, para complementar las acciones que pudieran derivar del objeto del presente
instrumento, ni de operaciones inherentes a las obras y equipamiento, ni para cualquier otro gasto
administrativo o de operacin vinculado con el objeto del mismo.
SEXTA.- ADMINISTRACION Y EJERCICIO DE LOS RECURSOS FEDERALES TRANSFERIDOS.-
Conforme a lo dispuesto en los artculos 77 Bis 16 y 77 Bis 32 de la Ley General de Salud, los recursos
federales transferidos forman parte del mecanismo de financiamiento del Sistema de Proteccin Social en
Salud, y corresponde a LA ENTIDAD destinar, administrar y ejercer dichos recursos hasta su erogacin total
para dar cumplimiento a los fines previstos en el presente Convenio.
Los recursos federales transferidos se debern registrar como ingresos propios y sern destinados
especficamente para dar cumplimiento a los objetivos del Programa Seguro Mdico para una Nueva
Generacin.
SEPTIMA.- SEGUIMIENTO DEL GASTO Y LOS INDICADORES:
I. LA SECRETARIA y LA ENTIDAD convienen que para dar seguimiento al ejercicio del gasto
dirigido al cumplimiento de los fines del presente Convenio, LA ENTIDAD, deber proporcionar la
informacin del seguimiento del gasto de los recursos federales transferidos mediante
la funcionalidad que LA SECRETARIA proporcione para tal efecto. Lo anterior en trminos del
Captulo VII, Ttulo Tercero Bis de la Ley General de Salud denominado Transparencia, Control y
Supervisin, que establece que la administracin y ejercicio de los recursos transferidos corresponde
a LA ENTIDAD.
LA ENTIDAD deber enviar, el informe anual del ejercicio del gasto de los recursos federales
transferidos a travs de la funcionalidad referida, durante el primer trimestre del ao 2013.
En el caso de que al momento de presentar el informe no se haya realizado la erogacin total de los
recursos, LA ENTIDAD deber sealar las causas y justificaciones, as como el plazo perentorio en
el que realizar el ejercicio de los recursos hasta la erogacin total dentro del mismo informe anual;
terminado el plazo LA ENTIDAD deber presentar el Informe anual de la erogacin total dentro de
los siguientes 30 das.
Para los efectos de la presente Clusula LA ENTIDAD se obliga a cumplir con la entrega oportuna
del informe anual antes referido, considerando que dicha informacin es componente indispensable
para efectos de Transparencia, Control y Supervisin en la aplicacin de los recursos federales
transferidos y para el cumplimiento de los fines, as como que, es informacin importante para la
rendicin de cuentas y para los efectos de los objetivos de fiscalizacin.
II. Por otra parte, para efecto de darle seguimiento a los indicadores establecidos en las Reglas de
Operacin, LA ENTIDAD se obliga a proporcionar la informacin de las variables de dichos
indicadores a travs del Sistema de Informacin en Salud, el cual forma parte del Sistema Nacional
de Informacin de Salud (SINAIS) en trminos de las disposiciones legales aplicables.
OCTAVA.- OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD.- LA ENTIDAD se obliga a:
I. Aplicar los recursos a que se refiere la Clusula Segunda de este instrumento a los fines
establecidos en el mismo, por lo que se hace responsable del uso, aplicacin y destino de los
citados recursos.
II. Entregar trimestralmente por conducto de la Secretara de Hacienda a LA SECRETARIA, a travs
de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, la relacin detallada sobre las erogaciones
del gasto elaborada por la unidad ejecutora y validada por la propia Secretara de Hacienda, en
trminos de lo que establecen las Reglas de Operacin.
Asimismo, se compromete a mantener bajo su custodia, a travs de la Secretara de Hacienda la
documentacin comprobatoria original de los recursos presupuestarios federales erogados, hasta en
tanto la misma le sea requerida por LA SECRETARIA y, en su caso, por la Secretara de Hacienda
y Crdito Pblico y/o los rganos fiscalizadores competentes de la Secretara de la Funcin Pblica,
as como la informacin adicional que estas ltimas le requieran, de conformidad, con las Reglas
de Operacin.
La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales objeto de este Convenio,
deber cumplir con los requisitos fiscales establecidos en las disposiciones federales aplicables,
como son los artculos 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la Federacin, debern expedirse a nombre de
LA ENTIDAD, estableciendo domicilio, RFC, conceptos de pago, etc.
III. Ministrar los recursos presupuestarios federales a que se refiere el presente instrumento, a la unidad
ejecutora, a efecto que estos ltimos estn en condiciones de iniciar acciones para dar cumplimiento
a los fines de este Convenio, en un plazo no mayor a 3 das hbiles, contados a partir de la recepcin
de los recursos.
Los recursos presupuestales federales transferidos, que despus de radicados en la Secretara de
Hacienda de LA ENTIDAD, no hayan sido ministrados a la unidad ejecutora, o que una vez
ministrados a esta ltima no sean ejercidos en los trminos de este Convenio, sern considerados
por LA SECRETARIA como recursos ociosos, procedindose a su reintegro al Erario Federal
(Tesorera de la Federacin) dentro de los 15 das siguientes en que los requiera LA SECRETARIA.
IV. Informar a LA SECRETARIA sobre el avance de las acciones respectivas y, en su caso, la
diferencia entre el monto de los recursos transferidos y aquellos erogados, as como los resultados
de las evaluaciones que se hayan realizado.
V. Mantener actualizados los indicadores para resultados de los recursos transferidos, as como evaluar
los resultados que se obtengan con los mismos.
VI. Con base en el seguimiento de las metas de los indicadores y en los resultados de las evaluaciones
realizadas, establecer medidas de mejora continua para el cumplimiento de los objetivos para los que
se destinen los recursos e insumos transferidos.
VII. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, al rgano tcnico de fiscalizacin de la legislatura
local en LA ENTIDAD.
VIII. Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente instrumento, quedarn
bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre
stos y LA SECRETARIA, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos
o solidarios.
IX. Publicar en el rgano de difusin oficial de la localidad, dentro de los 15 das hbiles posteriores a su
formalizacin, el presente instrumento.
X. Difundir en su pgina de Internet el concepto financiado con los recursos que sern transferidos
mediante el presente instrumento.
XI. Emitir un recibo de comprobacin de ministracin de fondos, por el importe de cada depsito y
remitirlo a la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud.
NOVENA.- OBLIGACIONES DE LA SECRETARIA.- LA SECRETARIA se obliga a:
I. Transferir los recursos presupuestarios federales a que se refiere la Clusula Segunda del presente
Convenio, de acuerdo con la disponibilidad presupuestaria.
II. Verificar que los recursos presupuestarios que en virtud de este instrumento se transfieran, no
permanezcan ociosos y que sean aplicados nicamente para la realizacin de los fines a los cuales
son destinados, sin perjuicio de las atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias
competentes del Ejecutivo Federal.
III. Abstenerse de intervenir en el procedimiento de asignacin de los contratos, convenios o de
cualquier otro instrumento jurdico que formalice LA ENTIDAD para cumplir con los fines para los
cuales son destinados los recursos presupuestales federales transferidos.
IV. Practicar visitas, solicitar la entrega de la documentacin e informacin que permita observar el
cumplimiento del presente Convenio y el Anexo 1, solicitando a LA ENTIDAD que sustente y
fundamente la aplicacin de los recursos citados en la Clusula Segunda del presente instrumento,
en trminos de lo que establecen las Reglas de Operacin.
La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales que se transfieren, deber
cumplir con los requisitos fiscales que seala la normatividad vigente, misma que deber expedirse a
nombre de LA ENTIDAD, estableciendo domicilio, Registro Federal de Contribuyentes, conceptos
de pago, etc.
V. Aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normatividad aplicable e informar a la Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico, a la Secretara de la Funcin Pblica de la Administracin Pblica
Federal, a la Auditora Superior de la Federacin y a la Secretara de Contralora en el mbito estatal,
el caso o casos en que los recursos presupuestales permanezcan ociosos o que no hayan sido
aplicados por LA ENTIDAD para los fines que en este instrumento se determinan, ocasionando
como consecuencia el reintegro y la suspensin de la ministracin de recursos a LA ENTIDAD.
VI. Informar en la Cuenta de la Hacienda Pblica Federal y en los dems informes que sean requeridos,
sobre la aplicacin de los recursos transferidos con motivo del presente Convenio.
VII. Dar seguimiento, en coordinacin con LA ENTIDAD, sobre el avance en el cumplimiento del objeto
del presente instrumento.
stos y LA ENTIDAD, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos
o solidarios.
IX. El control, vigilancia, seguimiento y evaluacin de los recursos presupuestarios que en virtud de este
instrumento sern transferidos, corresponder a LA SECRETARIA, a la Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico, a la Secretara de la Funcin Pblica de la Administracin Pblica Federal, y a la
Auditora Superior de la Federacin, sin perjuicio de las acciones de vigilancia, control y evaluacin
que, en coordinacin con la Secretara de la Funcin Pblica, realice el rgano de control de
LA ENTIDAD.
X. Con base en el seguimiento de las metas de los indicadores y en los resultados de las evaluaciones
XI. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, a la Auditora Superior de la Federacin.
XII. Publicar en el Diario Oficial de la Federacin, dentro de los 15 das hbiles posteriores a su
XIII. Difundir en su pgina de Internet el concepto financiado con los recursos que sern transferidos
DECIMA.- VIGENCIA.- El presente instrumento jurdico comenzar a surtir sus efectos a partir de la fecha
de la suscripcin del mismo, y se mantendr en vigor, para efectos del devengo de LA SECRETARIA a que
hace referencia la Clusula Quinta, hasta el 31 de diciembre de 2012; por su parte se mantendr en vigor para
LA ENTIDAD hasta la erogacin total de los recursos federales transferidos, en trminos de la Clusula
Segunda del presente Convenio.
DECIMA PRIMERA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO.- Las PARTES acuerdan que el presente
Convenio podr modificarse de comn acuerdo y por escrito, sin alterar su estructura y en estricto apego a las
disposiciones jurdicas aplicables. Las modificaciones al Convenio obligarn a sus signatarios a partir de la
fecha de su firma.
En caso de contingencias para la realizacin del Programa previsto en este Instrumento, ambas PARTES
acuerdan tomar las medidas o mecanismos que permitan afrontar dichas contingencias. En todo caso, las
medidas y mecanismos acordados sern formalizados mediante la suscripcin del convenio modificatorio
correspondiente.
DECIMA SEGUNDA.- CAUSAS DE TERMINACION.- El presente Convenio podr darse por terminado
cuando se presente alguna de las siguientes causas:
I. Por estar satisfecho el objeto para el que fue celebrado.
II. Por acuerdo de las partes.
III. Por caso fortuito o fuerza mayor.
DECIMA TERCERA.- CAUSAS DE RESCISION.- El presente Convenio podr rescindirse por las
siguientes causas:
I. Cuando se determine que los recursos presupuestarios federales permanecen ociosos o que se
utilizaron con fines distintos a los previstos en el presente instrumento, o
II. Por el incumplimiento de las obligaciones contradas en el mismo.
DECIMA CUARTA.- ANEXOS.- Las PARTES reconocen como ANEXO integrante del presente
Convenio, el que se menciona a continuacin y que adems tienen la misma fuerza legal que el presente
Convenio:
Anexo 1. Importe de los recursos a transferir
Estando enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente Convenio, lo firman por
cuadruplicado.- Por la Entidad, a los veintisiete das del mes de febrero de dos mil doce.- Por la Secretara, a
los veintisiete das del mes de febrero de dos mil doce.- Por la Secretara: el Comisionado Nacional de
Proteccin Social en Salud, David Garca Junco Machado.- Rbrica.- El Director General de Financiamiento,
Jos Alfonso Medina y Medina.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Salud del Estado de Baja
California y Director General del Instituto de Servicios de Salud del Estado de Baja California, Jos
Guadalupe Bustamante Moreno.- Rbrica.- El Secretario de Planeacin y Finanzas del Estado de Baja
California, Manuel Francisco G. Aguilar Bojrquez.- Rbrica.

ANEXO 1 DEL CONVENIO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA LA EJECUCION
DEL PROGRAMA SEGURO MEDICO PARA UNA NUEVA GENERACION
IMPORTE DE LOS RECURSOS A TRANSFERIR
Concepto Monto a transferir
Capacitacin en el marco del fortalecimiento de los
Talleres Comunitarios para el Autocuidado de la Salud
$1265,350.00 (un milln doscientos sesenta y cinco
mil trescientos cincuenta pesos 00/100 M.N.)

___________________
CONVENIO en materia de transferencia de recursos que para la ejecucin del Programa Seguro Mdico para una
Nueva Generacin, celebran la Secretara de Salud y el Estado de Michoacn de Ocampo.

CONVENIO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS QUE PARA LA EJECUCION DEL PROGRAMA
SEGURO MEDICO PARA UNA NUEVA GENERACION CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL, POR
CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE SALUD, A LA QUE EN ADELANTE SE LE DENOMINARA "LA SECRETARIA",
REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. COMISIONADO NACIONAL DE PROTECCION SOCIAL EN SALUD,
MTRO. DAVID GARCIA JUNCO MACHADO, ASISTIDO POR EL DIRECTOR GENERAL DE FINANCIAMIENTO,
MTRO. GERARDO DE LA PEA HERNANDEZ, Y POR LA OTRA PARTE EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y
SOBERANO DE MICHOACAN DE OCAMPO, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA ENTIDAD,
REPRESENTADO POR EL C.P. LUIS MIRANDA CONTRERAS, EN SU CARACTER DE SECRETARIO DE FINANZAS Y
ADMINISTRACION, Y EL DR. RAFAEL DIAZ RODRIGUEZ, EN SU CARACTER DE SECRETARIO DE SALUD
Y DIRECTOR GENERAL DEL ORGANISMO PUBLICO DESCENTRALIZADO DE SERVICIOS DE SALUD DE
MICHOACAN, CONFORME A LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
1. La Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos establece, en su artculo 4o., el derecho
de las personas a la proteccin de la salud, disponiendo que la Ley definir las bases y modalidades
para el acceso a los servicios de salud y establecer la concurrencia de la Federacin y las entidades
federativas en materia de salubridad general; as como el derecho que tienen los nios y las nias a
la satisfaccin de sus necesidades de salud.
2. La promocin de la salud de los nios representa un objetivo estratgico para todo Estado que
pretenda construir una sociedad sana, justa y desarrollada. La condicin de salud de los nios afecta
de manera importante el rendimiento educativo de los escolares, y ste, a su vez, tiene un efecto
significativo en la salud y la capacidad productiva en la edad adulta, es decir, la salud de los primeros
aos, determina las condiciones futuras de esa generacin.
Por ello, resulta prioritario propiciar un estado de salud en los nios, que les permita incorporarse a la
sociedad con un desarrollo pleno de sus potencialidades fsicas e intelectuales. Como una estrategia
sustantiva para lograrlo, el primero de diciembre de 2006 se cre el Seguro Mdico para una Nueva
Generacin, cuyo objetivo general se orienta a reducir la carga de enfermedad y discapacidad en la
poblacin de los recin nacidos, contribuir a un crecimiento y desarrollo saludables durante los
primeros aos de vida, mejorar la salud de las familias de menos ingresos y avanzar hacia un
esquema de aseguramiento universal.
3. El Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 dentro del eje tres, propone en materia de salud, avanzar
hacia la universalidad en el acceso a los servicios mdicos de calidad, a travs de una integracin
funcional y programtica de las instituciones pblicas bajo la rectora de Salud, y en cuanto a la
poltica social establece el compromiso de elevar el nivel de salud de los mexicanos, reducir las
desigualdades, garantizar un trato adecuado a los usuarios, ofrecer proteccin financiera en salud y
fortalecer el sistema de salud, por lo que con fecha 21 de febrero de 2007 se publica en el Diario
Oficial de la Federacin el Acuerdo por el cual se establecen las disposiciones relativas a la vigencia
de derechos de las familias con al menos un nio nacido en territorio Nacional a partir del 1 de
diciembre de 2006, que sean incorporados al Sistema de Proteccin Social en Salud, as como a la
aplicacin de recursos que por concepto de cuota social y aportaciones solidarias efectuarn los
gobiernos federal, estatal y del Distrito Federal.
4. Para llevar a cabo el objetivo general del Seguro Mdico para una Nueva Generacin, el cual se
enuncia en el numeral 2 de este apartado, se realizar la transferencia de recursos a las Entidades
Federativas, de conformidad con lo que establece la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria, que dispone en sus artculos 74 y 75, que el Ejecutivo Federal, por conducto de la
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, autorizar la ministracin de los subsidios y transferencias
con cargo a los presupuestos de las dependencias, mismos que se otorgarn y ejercern conforme a
las disposiciones generales aplicables. Dichas transferencias y subsidios debern sujetarse a los
criterios de objetividad, equidad, transparencia, publicidad, selectividad y temporalidad que en ella
se sealan.
DECLARACIONES
I. DE LA SECRETARIA:
PERSONALIDAD
1. Que es una dependencia de la Administracin Pblica Federal Centralizada, en trminos de lo
dispuesto en los artculos 2, 26 y 39 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, a la
cual le corresponde, entre otras atribuciones, las de establecer y conducir la poltica nacional en
materia de asistencia social y servicios mdicos y salubridad general.
2. Que la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, es un rgano desconcentrado de la
Secretara de Salud en trminos de los artculos 77 Bis 35 de la Ley General de Salud 2 literal C,
fraccin XII del Reglamento Interior de la Secretara de Salud y 3 del Reglamento Interno de la
Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, por lo que cuenta con autonoma tcnica,
administrativa y de operacin.
3. Que el Comisionado Nacional de Proteccin Social en Salud tiene la competencia y legitimidad para
suscribir el presente Convenio, segn se desprende de lo previsto en los artculos 38 fraccin V, del
Reglamento Interior de la Secretara de Salud, y 6 fraccin I, del Reglamento Interno de la Comisin
Nacional de Proteccin Social en Salud, cargo que qued debidamente acreditado con
nombramiento de fecha 28 de septiembre de 2011, expedido por el Lic. Felipe de Jess Caldern
Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.
FACULTADES
4. Que dentro de las facultades de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud se encuentran
las de instrumentar la poltica de proteccin social en salud, impulsar, coordinar y vincular acciones
del Sistema de Proteccin Social en Salud con las de otros programas sociales para la atencin a
grupos indgenas, marginados, rurales y en general a cualquier grupo vulnerable desde una
perspectiva intercultural que promueva el respeto a la persona y su cultura, as como sus derechos
humanos en salud; administrar los recursos financieros que en el marco del Sistema le suministre la
Secretara y efectuar las transferencias que correspondan a los Estados y al Distrito Federal,
conforme a lo establecido por el artculo 4 fracciones I, VI y XIII del Reglamento Interno de la
Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud.
5. Que la Direccin General de Financiamiento tiene entre sus atribuciones disear y proponer en
coordinacin con las unidades administrativas de la Secretara de Salud, los esquemas y
mecanismos financieros que sean necesarios para el funcionamiento del Sistema de Proteccin
Social en Salud, incluyendo el desarrollo de programas de salud dirigidos a grupos indgenas,
marginados, rurales y en general a cualquier grupo vulnerable; determinar los criterios para la
operacin y administracin de los fondos generales y especficos relacionados con las funciones
comprendidas en el Sistema de Proteccin Social en Salud y de los programas orientados a la
atencin de grupos vulnerables; coadyuvar, con la participacin de las unidades administrativas
competentes de la Secretara de Salud, en las acciones de supervisin financiera del Sistema de
Proteccin Social en Salud, y de los programas de atencin a grupos indgenas, marginados, rurales
y en general a cualquier grupo vulnerable para garantizar el cumplimiento de las normas financieras y
de operacin, as como de sus metas y objetivos, de conformidad con el artculo 9 fracciones III, VI,
VII del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud.
DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA
6. Que cuenta con la disponibilidad presupuestaria y el calendario del presupuesto autorizado
correspondiente para hacer frente a las obligaciones derivadas de la suscripcin del presente
instrumento.
DOMICILIO
7. Que para efectos del presente convenio seala como domicilio el ubicado en la calle Gustavo E.
Campa nmero 54, colonia Guadalupe Inn, Delegacin Alvaro Obregn, cdigo postal 01020,
en Mxico, Distrito Federal.
II. Declara LA ENTIDAD:
PERSONALIDAD
1. Que el Secretario de Finanzas y Administracin comparece a la suscripcin del presente Convenio,
de conformidad con los artculos 8o. y 24 fraccin XLIII de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica del Estado de Michoacn de Ocampo, cargo que acredita con la copia del nombramiento de
fecha 15 de febrero de 2012, expedido a su favor por el Gobernador Constitucional del Estado,
Fausto Vallejo Figueroa.
2. Que el Secretario de Salud y Director General del Organismo Pblico Descentralizado de Servicios
de Salud de Michoacn asiste a la suscripcin del presente Convenio, de conformidad con los
artculos 8o. y 33 fraccin III de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de
Michoacn de Ocampo, cargos que acredita con las copias de los nombramientos de fecha 15 de
febrero de 2012, expedidos a su favor por el Gobernador Constitucional del Estado, Fausto Vallejo
Figueroa.
ALCANCES
3. Que sus prioridades para alcanzar los objetivos pretendidos a travs del presente instrumento son:
implementar, en coordinacin con la Comisin y conforme a las necesidades de capacitacin de la
entidad federativa, el Modelo de capacitacin para el fomento de la lactancia materna, prevencin de
la muerte de cuna y desarrollo cognitivo del nio.
DOMICILIO
4. Que para todos los efectos legales relacionados con este Convenio seala como su domicilio el
ubicado en calle Benito Jurez nmero 223, zona Centro de la ciudad de Morelia, Michoacn, cdigo
postal 58000.
FUNDAMENTACION
Resultan aplicables al presente instrumento jurdico:
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, artculo 4;
Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, artculo 39;
Ley General de Salud, artculos 9, 13 apartado B), 77 Bis 1, 77 Bis 11 al 77 Bis 19, respecto de las
Aportaciones al Sistema de Proteccin Social en Salud 77 Bis 32, respecto de la Transparencia, Control y
Supervisin del Manejo de los Recursos del Sistema de Proteccin Social en Salud;
Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, artculo 77;
Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, artculos 66, 174 y 175;
Reglamento de la Ley General de Salud en materia de Proteccin Social en Salud, artculos 76 al 81 y su
Transitorio Dcimo Cuarto;
Acuerdo por el que se emiten las Reglas de Operacin del Programa Seguro Mdico para una Nueva
Generacin, para el ejercicio fiscal 2012 (Reglas de Operacin);
Constitucin Poltica del Estado de Michoacn de Ocampo, artculos 8 y 33;
Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado Michoacn de Ocampo, artculos 7, 13 y 15.
El Seguro Mdico para una Nueva Generacin como parte del Sistema de Proteccin Social en Salud
establecido en el artculo 4o. Constitucional, y de conformidad con las Reglas establecidas en el Ttulo
Tercero Bis, en especfico los artculos 77 bis 11 al 77 Bis 19 de la Ley General de Salud; artculos 76 al 81
del Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Proteccin Social en Salud y su Transitorio Dcimo
Cuarto, y numeral 4 del captulo 2 de los Mecanismos para la contabilizacin de los Recursos a integrar en la
aportacin solidaria federal, como parte integrante de las aportaciones federales para el financiamiento del
Sistema de Proteccin Social en Salud a que se refieren las disposiciones legales y reglamentarias antes
mencionadas, las partes celebran el presente Convenio al tenor de las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.- OBJETO.- LA SECRETARIA y LA ENTIDAD convienen lo siguiente:
Transferencia de Recursos Federales
1) El monto total de los recursos federales a transferir, su naturaleza normativa y presupuestal, Clusula
Segunda.
Suficiencia presupuestal global
2) El monto total de los recursos federales a transferir debern considerarse como suficiencia
presupuestal global para fortalecer las acciones para el cumplimiento de los fines, Clusula Tercera.
Fines
3) Comprometer que los recursos federales a transferir sean destinados para el cumplimiento de los
fines que se establecen en las Reglas de Operacin del Programa Seguro Mdico para una Nueva
Generacin, para el ejercicio fiscal 2012.
Devengo para la transferencia de recursos federales
4) Establecer en trminos de las disposiciones aplicables, el momento del devengo para los recursos
federales a transferir, Clusula Quinta.
Administracin y ejercicio de los recursos federales transferidos
5) Para la administracin y ejercicio de los recursos federales transferidos hasta su erogacin total para
los fines previstos, Clusula Sexta.
Seguimiento del Gasto y los Indicadores
6) Informar sobre el seguimiento del ejercicio de los recursos transferidos, as como de los indicadores
de resultados establecidos, Clusula Sptima.
Aspectos contractuales generales
7) Las directrices que regularn vigencia, modificaciones, causas de terminacin y rescisin, Clusulas
Octava a Dcima Cuarta.
SEGUNDA.- TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES.- LA SECRETARIA transferir recursos
presupuestales correspondientes al Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin a LA ENTIDAD
para coordinar su participacin con el Ejecutivo Federal, en trminos de los artculos 9 y 13 apartado B) de la
Ley General de Salud.
De conformidad con las disposiciones referidas en el captulo de fundamentacin, deber considerarse,
para todos los efectos jurdico administrativos que corresponda, a la transferencia sealada en la presente
clausula como la parte del Sistema de Proteccin Social en Salud correspondiente al Programa Seguro
Mdico para una Nueva Generacin y que forma parte integrante de las aportaciones federales para el
financiamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud.
LA SECRETARIA transferir a LA ENTIDAD recursos presupuestarios federales hasta por la cantidad
de $500,000.00 (quinientos mil pesos 00/100 M.N.) con cargo al presupuesto de LA SECRETARIA.
LA SECRETARIA realizar las ministraciones de la transferencia, conforme al calendario del presupuesto
autorizado en trminos de las disposiciones aplicables, radicndose a travs de la Secretara de Finanzas de
LA ENTIDAD, en la cuenta bancaria productiva especfica que sta establezca para tal efecto, en forma
previa a la entrega de los recursos, informando de ello a LA SECRETARIA, con la finalidad de que los
recursos transferidos y sus rendimientos financieros estn debidamente identificados.
Los rendimientos financieros que generen los recursos transferidos debern destinarse a los fines del
presente Convenio.
Para garantizar la entrega oportuna de las ministraciones LA ENTIDAD deber realizar las acciones
administrativas necesarias para asegurar el registro de la cuenta bancaria en la Tesorera de la Federacin en
forma inmediata a la suscripcin del presente instrumento.
TERCERA.- SUFICIENCIA PRESUPUESTAL GLOBAL.- Los recursos federales transferidos mencionados
en la Clusula Segunda del presente instrumento jurdico se considerarn como suficiencia presupuestaria
global en favor de LA ENTIDAD a partir de la suscripcin del presente Convenio. Lo anterior con el propsito
de que LA ENTIDAD pueda realizar las acciones administrativas que correspondan con la finalidad de
realizar los compromisos contractuales, en trminos de las disposiciones aplicables, y cumplir con los fines del
presente instrumento.
CUARTA.- FINES.- Una vez recibidos los recursos LA ENTIDAD deber aplicarlos exclusivamente para
fortalecer la estrategia del Seguro Mdico para una Nueva Generacin, que se encuentra especificada en el
numeral 5.3.7 Talleres Comunitarios para el Autocuidado de la Salud, de las Reglas de Operacin del
Programa Seguro Mdico para una Nueva Generacin, para el ejercicio fiscal 2012, a fin de dar cumplimiento
a sus objetivos, los cuales se sealan a continuacin:
Objetivo general. Contribuir a la disminucin del empobrecimiento por motivos de salud, mediante el
aseguramiento mdico universal de los nios nacidos a partir del 1 de diciembre de 2006, que no sean
derechohabientes de alguna institucin de seguridad social.
Objetivo especfico. Atender a la poblacin nacida a partir del 1 de diciembre de 2006 y que no sea
derechohabiente de alguna institucin de seguridad social, para que cuente con un esquema de
aseguramiento en salud de cobertura amplia.
Lo anterior, sin menoscabo de las disposiciones establecidas en las Reglas de Operacin del Programa
Seguro Mdico para una Nueva Generacin, para el ejercicio fiscal 2012 y dems disposiciones aplicables; los
gastos administrativos quedan a cargo de LA ENTIDAD.
QUINTA.- DEVENGO PARA LA TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES:
1) La transferencia de subsidios para cumplir con el objeto del presente instrumento, que realiza
LA SECRETARIA en favor de LA ENTIDAD se consideran devengados para LA SECRETARIA
una vez que se constituy la obligacin de entregar el recurso a los beneficiarios contenidos en el
padrn a que se refieren las Reglas de Operacin. A dicha obligacin le ser aplicable el primer
supuesto jurdico que seala el artculo 175 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria, el cual es del tenor literal siguiente:
Los subsidios se considerarn devengados una vez que se haya constituido la obligacin de
entregar el recurso al beneficiario por haberse acreditado su elegibilidad antes del 31 de diciembre
de cada ejercicio fiscal.
2) LA ENTIDAD por cada ministracin de recursos federales deber enviar un recibo que sea emitido
por la Secretara de Hacienda, dentro de los 90 das naturales posteriores a la misma, el cual deber
cumplir con lo siguiente:
Ser expedido a nombre de la Secretara de Salud/Comisin Nacional de Proteccin Social en
Salud.
Domicilio Fiscal: Lieja nmero 7, colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600,
Mxico, D.F.
Registro Federal de Contribuyentes: SSA630502CU1.
Deber contener la fecha de emisin, fecha de recepcin del recurso por la Secretara de
Hacienda, nombre del programa y los conceptos relativos a los recursos presupuestarios
federales recibidos.
El recibo original deber ser enviado a la Direccin General de Financiamiento de la Comisin
Nacional de Proteccin Social en Salud.
3) Los documentos justificativos para LA SECRETARIA de la obligacin de pago sern: las leyes
aplicables, las Reglas de Operacin y el presente Convenio; el documento comprobatorio ser el
recibo a que se refiere el prrafo anterior.
4) Los recursos federales que se transfieran en los trminos de este Convenio no pierden su carcter
Federal.
5) Queda expresamente estipulado, que la transferencia presupuestal a que se refiere el presente
Convenio no es susceptible de presupuestarse en los ejercicios fiscales siguientes, por lo que no
implica la obligacin de transferencias posteriores ni en ejercicios fiscales subsecuentes con cargo a
la Federacin, para complementar las acciones que pudieran derivar del objeto del presente
instrumento, ni de operaciones inherentes a las obras y equipamiento, ni para cualquier otro gasto
administrativo o de operacin vinculado con el objeto del mismo.
SEXTA.- ADMINISTRACION Y EJERCICIO DE LOS RECURSOS FEDERALES TRANSFERIDOS.-
Conforme a lo dispuesto en los artculos 77 Bis 16 y 77 Bis 32 de la Ley General de Salud, los recursos
federales transferidos forman parte del mecanismo de financiamiento del Sistema de Proteccin Social en
Salud, y corresponde a LA ENTIDAD destinar, administrar y ejercer dichos recursos hasta su erogacin total
para dar cumplimiento a los fines previstos en el presente Convenio.
Los recursos federales transferidos se debern registrar como ingresos propios y sern destinados
especficamente para dar cumplimiento a los objetivos del Programa Seguro Mdico para una Nueva
Generacin.
SEPTIMA.- SEGUIMIENTO DEL GASTO Y LOS INDICADORES:
I. LA SECRETARIA y LA ENTIDAD convienen que para dar seguimiento al ejercicio del gasto
dirigido al cumplimiento de los fines del presente Convenio, LA ENTIDAD, deber proporcionar la
informacin del seguimiento del gasto de los recursos federales transferidos mediante
la funcionalidad que LA SECRETARIA proporcione para tal efecto. Lo anterior en trminos del
Captulo VII, Ttulo Tercero Bis de la Ley General de Salud denominado Transparencia, Control y
Supervisin, que establece que la administracin y ejercicio de los recursos transferidos corresponde
a LA ENTIDAD.
LA ENTIDAD deber enviar, el informe anual del ejercicio del gasto de los recursos federales
transferidos a travs de la funcionalidad referida, durante el primer trimestre del ao 2013.
En el caso de que al momento de presentar el informe no se haya realizado la erogacin total de los
recursos, LA ENTIDAD deber sealar las causas y justificaciones, as como el plazo perentorio en
el que realizar el ejercicio de los recursos hasta la erogacin total dentro del mismo informe anual;
terminado el plazo LA ENTIDAD deber presentar el Informe anual de la erogacin total dentro de
los siguientes 30 das.
Para los efectos de la presente Clusula LA ENTIDAD se obliga a cumplir con la entrega oportuna
del informe anual antes referido, considerando que dicha informacin es componente indispensable
para efectos de Transparencia, Control y Supervisin en la aplicacin de los recursos federales
transferidos y para el cumplimiento de los fines, as como que es informacin importante para la
rendicin de cuentas y para los efectos de los objetivos de fiscalizacin.
II. Por otra parte, para efecto de darle seguimiento a los indicadores establecidos en las Reglas de
Operacin, LA ENTIDAD se obliga a proporcionar la informacin de las variables de dichos
indicadores a travs del Sistema de Informacin en Salud, el cual forma parte del Sistema Nacional
de Informacin de Salud (SINAIS) en trminos de las disposiciones legales aplicables.
OCTAVA.- OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD.- LA ENTIDAD se obliga a:
I. Aplicar los recursos a que se refiere la Clusula Segunda de este instrumento a los fines
establecidos en el mismo, por lo que se hace responsable del uso, aplicacin y destino de los citados
recursos.
II. Entregar trimestralmente por conducto de la Secretara de Finanzas de LA ENTIDAD
a LA SECRETARIA, a travs de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, la relacin
detallada sobre las erogaciones del gasto elaborada por la unidad ejecutora y validada por la propia
Secretara de Hacienda, en trminos de lo que establecen las Reglas de Operacin.
Asimismo, se compromete a mantener bajo su custodia, a travs de la Unidad Ejecutora la
documentacin comprobatoria original de los recursos presupuestarios federales erogados, hasta en
tanto la misma le sea requerida por LA SECRETARIA y, en su caso, por la Secretara de Hacienda
y Crdito Pblico y/o los rganos fiscalizadores competentes de la Secretara de la Funcin Pblica,
as como la informacin adicional que estas ltimas le requieran, de conformidad, con las Reglas
de Operacin.
La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales objeto de este Convenio,
deber cumplir con los requisitos fiscales establecidos en las disposiciones federales aplicables,
como son los artculos 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la Federacin, debern expedirse a nombre de
LA ENTIDAD, estableciendo domicilio, RFC, conceptos de pago, etc.
III. Ministrar los recursos presupuestarios federales a que se refiere el presente instrumento, a la Unidad
Ejecutora, a efecto que estos ltimos estn en condiciones de iniciar acciones para dar cumplimiento
a los fines de este Convenio, en un plazo no mayor a 3 das hbiles, contados a partir de la recepcin
de los recursos.
Los recursos presupuestales federales transferidos, que despus de radicados en la Secretara de
Finanzas de LA ENTIDAD, no hayan sido ministrados a la Unidad Ejecutora, o que una vez
ministrados a esta ltima no sean ejercidos en los trminos de este Convenio, sern considerados
por LA SECRETARIA como recursos ociosos, procedindose a su reintegro al Erario Federal
(Tesorera de la Federacin) dentro de los 15 das siguientes en que los requiera LA SECRETARIA.
IV. Informar a LA SECRETARIA sobre el avance de las acciones respectivas y, en su caso, la
diferencia entre el monto de los recursos transferidos y aquellos erogados, as como los resultados
de las evaluaciones que se hayan realizado.
V. Mantener actualizados los indicadores para resultados de los recursos transferidos, as como evaluar
los resultados que se obtengan con los mismos.
VI. Con base en el seguimiento de las metas de los indicadores y en los resultados de las evaluaciones
VII. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, al rgano tcnico de fiscalizacin de la legislatura
local en LA ENTIDAD.
stos y LA SECRETARIA, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos
o solidarios.
IX. Publicar en el Peridico Oficial de la localidad, dentro de los 15 das hbiles posteriores a su
X. Difundir en su pgina de Internet el concepto financiado con los recursos que sern transferidos
XI. Emitir un recibo de comprobacin de ministracin de fondos, por el importe de cada depsito
y remitirlo a la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud.
NOVENA.- OBLIGACIONES DE LA SECRETARIA.- LA SECRETARIA se obliga a:
I. Transferir los recursos presupuestarios federales a que se refiere la Clusula Segunda del presente
Convenio, de acuerdo con la disponibilidad presupuestaria.
II. Verificar que los recursos presupuestarios que en virtud de este instrumento se transfieran, no
permanezcan ociosos y que sean aplicados nicamente para la realizacin de los fines a los cuales
son destinados, sin perjuicio de las atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias
competentes del Ejecutivo Federal.
III. Abstenerse de intervenir en el procedimiento de asignacin de los contratos, convenios o de
cualquier otro instrumento jurdico que formalice LA ENTIDAD para cumplir con los fines para los
cuales son destinados los recursos presupuestales federales transferidos.
IV. Practicar visitas, solicitar la entrega de la documentacin e informacin que permita observar el
cumplimiento del presente Convenio y el Anexo 1, solicitando a LA ENTIDAD que sustente y
fundamente la aplicacin de los recursos citados en la Clusula Segunda del presente instrumento,
en trminos de lo que establecen las Reglas de Operacin.
La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos federales que se transfieren, deber
cumplir con los requisitos fiscales que seala la normatividad vigente, misma que deber expedirse a
nombre de LA ENTIDAD, estableciendo domicilio, Registro Federal de Contribuyentes, conceptos
de pago, etc.
V. Aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normatividad aplicable e informar a la Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico, a la Secretara de la Funcin Pblica de la Administracin Pblica
Federal, a la Auditora Superior de la Federacin y a la Secretara de Contralora de la Administracin
Pblica Estatal, el caso o casos en que los recursos presupuestales permanezcan ociosos o que no
hayan sido aplicados por LA ENTIDAD para los fines que en este instrumento se determinan,
ocasionando como consecuencia el reintegro y la suspensin de la ministracin de recursos
a LA ENTIDAD.
VI. Informar en la Cuenta de la Hacienda Pblica Federal y en los dems informes que sean requeridos,
sobre la aplicacin de los recursos transferidos con motivo del presente Convenio.
VII. Dar seguimiento, en coordinacin con LA ENTIDAD, sobre el avance en el cumplimiento del objeto
del presente instrumento.
stos y LA ENTIDAD, por lo que en ningn caso se entendern como patrones sustitutos
o solidarios.
IX. El control, vigilancia, seguimiento y evaluacin de los recursos presupuestarios que en virtud de este
instrumento sern transferidos, corresponder a LA SECRETARIA, a la Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico, a la Secretara de la Funcin Pblica de la Administracin Pblica Federal, y a la
Auditora Superior de la Federacin, sin perjuicio de las acciones de vigilancia, control y evaluacin
que, en coordinacin con la Secretara de la Funcin Pblica, realice la Secretara de la Contralora
de LA ENTIDAD.
X. Con base en el seguimiento de las metas de los indicadores y en los resultados de las evaluaciones
se destinen los recursos transferidos.
XI. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, a la Auditora Superior de la Federacin.
XII. Publicar en el Diario Oficial de la Federacin, dentro de los 15 das hbiles posteriores a su
XIII. Difundir en su pgina de Internet el concepto financiado con los recursos que sern transferidos
DECIMA.- VIGENCIA.- El presente instrumento jurdico comenzar a surtir sus efectos a partir de la fecha
de la suscripcin del mismo, y se mantendr en vigor, para efectos del devengo de LA SECRETARIA a que
hace referencia la Clusula Quinta, hasta el 31 de diciembre de 2012; por su parte se mantendr en vigor para
LA ENTIDAD hasta la erogacin total de los recursos federales transferidos, en trminos de la Clusula
Segunda del presente Convenio.
DECIMA PRIMERA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO.- Las partes acuerdan que el presente Convenio
podr modificarse de comn acuerdo y por escrito, sin alterar su estructura y en estricto apego a las
disposiciones jurdicas aplicables. Las modificaciones al Convenio obligarn a sus signatarios a partir de la
fecha de su firma.
En caso de contingencias para la realizacin del Programa previsto en este Instrumento, ambas partes
acuerdan tomar las medidas o mecanismos que permitan afrontar dichas contingencias. En todo caso, las
medidas y mecanismos acordados sern formalizados mediante la suscripcin del convenio modificatorio
correspondiente.
DECIMA SEGUNDA.- CAUSAS DE TERMINACION.- El presente Convenio podr darse por terminado
cuando se presente alguna de las siguientes causas:
I. Por estar satisfecho el objeto para el que fue celebrado.
II. Por acuerdo de las partes.
III. Por caso fortuito o fuerza mayor.
DECIMA TERCERA.- CAUSAS DE RESCISION.- El presente Convenio podr rescindirse por las
siguientes causas:
I. Cuando se determine que los recursos presupuestarios federales permanecen ociosos o que se
utilizaron con fines distintos a los previstos en el presente instrumento, o
II. Por el incumplimiento de las obligaciones contradas en el mismo.
DECIMA CUARTA.- ANEXOS.- Las partes reconocen como Anexo integrantes del presente Convenio, el
que se menciona a continuacin y que adems tienen la misma fuerza legal que el presente convenio:
Anexo 1. Importe de los recursos a transferir
Estando enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente Convenio, lo firman por
cuadruplicado.- Por la Entidad, a los dieciocho das del mes de junio de dos mil doce.- Por la Secretara, a los
dieciocho das del mes de junio de dos mil doce.- Por la Secretara: el Comisionado Nacional de Proteccin
Social en Salud, David Garca Junco Machado.- Rbrica.- El Director General de Financiamiento, Gerardo
de la Pea Hernndez.- Rbrica.- Por la Entidad: el Secretario de Finanzas y Administracin, Luis Miranda
Contreras.- Rbrica.- El Secretario de Salud y Director General del Organismo Pblico Descentralizado de
Servicios de Salud de Michoacn, Rafael Daz Rodrguez.- Rbrica.

ANEXO 1 DEL CONVENIO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA LA EJECUCION
DEL PROGRAMA SEGURO MEDICO PARA UNA NUEVA GENERACION
IMPORTE DE LOS RECURSOS A TRANSFERIR
Concepto Monto a transferir
Capacitacin en el marco del fortalecimiento de los
Talleres Comunitarios para el Autocuidado de
la Salud
$500,000.00 (quinientos mil pesos 00/100 M.N)

_____________________
SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL
ACTA nmero Dos de la Convencin Revisora en su aspecto integral del Contrato Ley en la Industria de la
Transformacin del Hule en Productos Manufacturados. (Acta de Clausura).
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara del Trabajo
y Previsin Social.- Unidad de Funcionarios Conciliadores.- Contrato Ley-Hule.
Asunto: Acta No. Dos de la Convencin Revisora en su aspecto integral del Contrato Ley en la Industria
de la Transformacin del Hule en Productos Manufacturados. (Acta de Clausura).
En la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, siendo las once horas del da siete de febrero de dos mil trece,
se reunieron en el auditorio del edificio A de la Unidad de Funcionarios Conciliadores, los delegados
sindicales y patronales acreditados en la Convencin Revisora del Contrato Ley en la Industria de la
Transformacin del Hule en Productos Manufacturados, desarrollndose los trabajos bajo el siguiente orden
del da I.- Lectura y aprobacin en su caso, del acta de la sesin anterior. II.- Informe de las Comisiones:
Redactora del Reglamento Interior de Labores y Dictaminadora de Credenciales y III.- Asuntos Generales.
I.- En el desahogo del primer punto del orden del da, la Presidencia de la Convencin inform que se
haba levantado del acta de instalacin de fecha veinticuatro de enero de dos mil trece, misma que fue
aprobada y firmada por los Secretarios de la Mesa Directiva obreros y patronales, siendo aprobada en sus
trminos por unanimidad de la asamblea.
II.- En el desahogo del segundo punto del orden del da, los integrantes de la Comisin Redactora del
Reglamento Interior de Labores informaron que concluyeron sus trabajos y firmaron el texto que acordaron.
Sometido a consideracin de la asamblea, fue aprobado por unanimidad. En relacin al informe de la
Comisin Dictaminadora de Credenciales, se inform que no exista hasta el momento, el qurum de
la representacin patronal y que se encontraban en receso.
III.- En el desahogo del tercer punto del orden del da, los representantes sindicales informaron que era
difcil, llegar a un convenio.
Reanudadas las actividades en sesin plenaria el da once de febrero de dos mil trece y siendo las trece
horas, los Sectores Obrero Patronal realizaron plticas conciliatorias, sin llegar a ningn acuerdo.
El da doce de febrero de dos mil trece, la Comisin Dictaminadora de Credenciales, inform ante la
Asamblea Plenaria que contando con qurum legal tanto de la representacin obrero como patronal, se daba
a conocer a los delegados el dictamen, siendo aprobado por unanimidad de los presentes, de acuerdo con los
nmeros reales de ambos sectores y la certificacin de la Direccin General de Registro de Asociaciones.
A continuacin, por acuerdo de la Representacin Obrera y Patronal se inform que el estallamiento de
huelga se prorrog para el primer minuto del da quince del mes de febrero del ao dos mil trece.
El da trece de febrero de dos mil trece, se celebr sesin plenaria y ratific el representante legal de
Gates de Mxico, S.A. de C.V. Lic. Horacio Arrieta Retamoza, que estuvo de acuerdo con la prrroga
del estallamiento de huelga fijada en la nueva fecha para el primer minuto del da quince de febrero de dos
mil trece.
Reanudadas las actividades en sesin plenaria del da catorce de febrero de dos mil trece y una vez que
los Secretarios de la Mesa Directiva obreros y patronales certificaron el qurum reglamentario y de
conformidad con los artculos 419, 406 y 414 de la Ley Federal del Trabajo, dieron cuenta los integrantes de la
Comisin de Contratacin y Tarifas de un convenio con esta fecha, mismo que es aprobado en sus trminos
por unanimidad de la asamblea siendo las veintitrs horas con cincuenta minutos.
A continuacin se levant la sesin, haciendo el Presidente de la Convencin la siguiente declaratoria:
HOY DIA CATORCE DE FEBRERO DE DOS MIL TRECE, DECLARO SOLEMNEMENTE CLAUSURADOS LOS
TRABAJOS DE LA CONVENCION REVISORA EN SU FORMA INTEGRAL DEL CONTRATO LEY EN LA INDUSTRIA DE
LA TRANSFORMACION DEL HULE EN PRODUCTOS MANUFACTURADOS.
Para constancia, se levanta la presente acta, que despus de leda y aprobada la firman al calce el
Presidente de la Convencin, junto con los Secretarios de la Mesa Directiva y al margen los Delegados que
quisieron hacerlo.
El Presidente, Carlos Augusto Siqueiros Moncayo.- Rbrica.- Los Secretarios Trabajadores: Luis Trejo
Valdez, Juan Pablo Hernndez Lara, Ral Silva Esparza, J. Santos Balderas Bautista.- Rbricas.-
Los Secretarios Patronales: Joel Guerrero Ochoa, Edgardo Roman Robles, Claudio Marroquin Mowat,
Ricardo Martnez Rojas.- Rbricas.
CONVENIO de revisin integral de fecha 14 de febrero de 2013, firmado por los representantes de ms de las dos
terceras partes de los trabajadores sindicalizados y de patrones afectos al Contrato Ley de la Industria de la
Transformacin del Hule en Productos Manufacturados.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara del Trabajo
y Previsin Social.- Unidad de Funcionarios Conciliadores.
Asunto: Industria Hulera Revisin Integral Convenio.
En la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, siendo las veintitrs horas con cuarenta y cinco minutos del da
catorce de febrero del ao dos mil trece, comparecen ante los CC. Licenciados Carlos Augusto Siqueiros
Moncayo, Jefe de la Unidad de Funcionarios Conciliadores, Pedro Garca Ramn, Subcoordinador de
Convenciones y Mariano Castillo Rodrguez, Director de Area, de la propia Dependencia, por una parte y en
representacin del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria Hulera de la Repblica Mexicana
Bridgestone Firestone CTM, comparece el C. Antonio Garcia Snchez, en su carcter de Secretario General
asistido de su Apoderado Legal Lic. Juan Moiss Calleja Castaon; por el Sindicato de Trabajadores y
Empleados de la Industria Hulera de la Repblica Mexicana CTM, comparece su Secretario General el C.
Gonzalo Ugalde Gmez, asimismo, comparecen los Lics. Manuel Alejandro Calleja Chvez; por el Sindicato
de Empleados y Obreros de la Industria de la Transformacin del Hule de la Repblica Mexicana, comparecen
los CC. Porfirio Lpez Jimnez, en su carcter de Secretario General; los dos sindicatos antes mencionados
comparecen asistidos de su Apoderado Legal Lic. Juan Moiss Calleja Castan, en su carcter de
Apoderado Legal; por el Sindicato Nacional de Trabajadores de General Tire de Mxico, S.A. de C.V.,
comparece su Secretario General el seor Jos Federico Gonzlez Hernndez, asistido de sus apoderados
legales Oscar Rubio Gonzlez y Eugenio Narcia Tovar; por el Sindicato Nacional de Trabajadores de la
Compaa Hulera Tornel Sociedad Annima de Capital Variable de la Repblica Mexicana, su Secretario
General Alfredo Rodrguez Morales asistido de sus apoderados legales Oscar Rubio Gonzlez y Eugenio
Narcia Tovar; por la empresa Bridgestone de Mxico, S.A. de C.V., comparece el Lic. Germn de la Garza de
Vecchi, en su carcter de Apoderado Legal; por la empresa Bridgestones Neumticos de Monterrey, S.A.
de C.V., comparece su representante legal Lic. Claudio Marroqun Mowat, por la Compaa Hulera Nacional
del Centro, S.A. de C.V., ninguna persona, por la empresa Nacional de Hule Nova, S.A. de C.V., ninguna
persona; por la empresa Compaa Hulera Aguila, S.A. de C.V., ninguna persona, por la empresa Veyance
Productos Industriales, S. de R.L. de C.V. comparecen sus Apoderados Legales el Lic. Salvador Pasquel
Villegas y Lic. Julio Csar Arias Gonzlez; por la empresa Industria de Hule Galgo, S.A. de C.V., comparece el
C. Lic. Antonio Martn Orozco, en su carcter de Apoderado Legal; por la empresa Continental Llantera
Potosina, S.A. de C.V., ninguna persona, por la empresa Compaa Hulera Tornel, S.A. de C.V., comparecen
sus Apoderados Legales Lic. Juan Flores Herrera, Jos Juan Sotelo Martinez y Joel Guerrero Ochoa, por la
empresa Gates de Mxico, S.A. de C.V., comparece su Apoderado Legal el Lic. Horacio Arrieta Retamoza.
Todos los comparecientes se reconocen plenamente la personalidad con la que se ostentan, la cual tienen
debidamente acreditada entre otros documentos en el expediente seguido en la SECRETARIA AUXILIAR DE
EMPLAZAMIENTOS A HUELGA, DE LA JUNTA FEDERAL DE CONCILIACION Y ARBITRAJE (JUNTA
ESPECIAL NUMERO DIEZ) EXPEDIENTE NUMERO III-7301/2012 AL III-7309/2012, SINDICATO NACIONAL
DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA HULERA DE LA REPUBLICA MEXICANA BRIDGESTONE
FIRESTONE Y 4 SINDICATOS MAS, VS. BRIDGESTONE DE MEXICO, S.A. DE C.V. Y 8 EMPRESAS MAS.
Convenio que se sujeta al tenor de las siguientes:
CLAUSULAS:
PRIMERA.- Los comparecientes se reconocen la personalidad con que se ostentan para todos los efectos
legales a que haya lugar y declaran bajo protesta de decir verdad que representan a ms de las dos terceras
partes de los trabajadores sindicalizados y de los patrones que tienen a su servicio a tales trabajadores en la
Industria del Ramo de la Transformacin del Hule en Productos Manufacturados.
SEGUNDA.- En trminos del artculo 419 y dems relativos de la Ley Federal del Trabajo, encontrndonos
dentro del perodo de prehuelga reconocido y anunciado por las partes comparecientes, las mismas
convienen en dar por revisado el Contrato Ley vigente en la Industria de la Transformacin del Hule en
Productos Manufacturados, aumentando en un 5% (CINCO POR CIENTO) los salarios para todos los
trabajadores sindicalizados, aumento que ser aplicado por da, a destajo, a minutos de especificacin o de
cualquier otra ndole y que entrar en vigor a partir del da trece de febrero del ao dos mil trece.
TERCERA.- Se modifica el artculo 122 inciso F del Contrato Ley que se revisa, en donde dice
actualmente 70 pesos deber decir $100 pesos.
CUARTA.- Las partes estn de acuerdo en que se modifica el artculo 121 en donde dice $70.000 pesos
dir $100.000 pesos y en donde actualmente dice $140.000 pesos deber de decir $200.000 pesos.
QUINTA.- Se modifica el primero transitorio respecto a la vigencia del Contrato Ley, quedando del 13 de
febrero del 2013 al 12 de febrero del 2015, asimismo todos aquellos artculos que no han sido modificados
conservarn su redaccin y vigencia excepto lo que se menciona en la clusula sptima de este convenio.
SEXTA.- En razn de este convenio, por medio de la presente comparecencia, los sindicatos se obligan a
desistirse de los pliegos de peticiones que con emplazamiento a huelga presentaron en contra de todas y
cada una de las empresas afectas al Contrato Ley vigente en la Industria de la Transformacin del Hule en
Productos Manufacturados, ante la H. Junta Federal de Conciliacin y Arbitraje, pidiendo en unin de las
empresas comparecientes el archivo de estos expedientes, como asuntos y total y definitivamente concluidos.
SEPTIMA.- Las partes estn de acuerdo en dar cuenta con el presente convenio a la Comisin de
Contratacin y Tarifas de la misma para su aprobacin, pidiendo se remita el convenio al Diario Oficial de la
Federacin para su publicacin en trminos del artculo 419 fraccin IV de la Ley Federal del Trabajo, as
como la Comisin de Ordenacin y Estilo para que integre el aumento y modificaciones contractuales que
correspondan al Contrato Ley que rige en la Industria de la Transformacin del Hule en Productos
Manufacturados.
OCTAVA.- Las partes estn de acuerdo en que la Comisin de Ordenacin y Estilo, actualizar las tarifas
de los salarios del Contrato Ley que se revisa en un trmino de noventa das.
LEIDO que fue por las partes el presente convenio e impuestos del contenido y alcance legal de sus
clusulas, manifestaron su entera conformidad con el mismo, firmndolo como expresin de sus respectivas
voluntades.
El Jefe de la Unidad de Funcionarios Conciliadores, Carlos Augusto Siqueiros Moncayo.- Rbrica.-
El Subcoordinador de Convenciones, Pedro Garca Ramn.- Rbrica.- El Director de Area, Mariano Castillo
Rodrguez.- Rbrica.

CONSEJO DE SALUBRIDAD GENERAL
SEGUNDA Actualizacin de la Edicin 2011 del Cuadro Bsico y Catlogo de Material de Curacin.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Consejo de
Salubridad General.- Comisin Interinstitucional del Cuadro Bsico de Insumos del Sector Salud.
La Comisin Interinstitucional del Cuadro Bsico y Catlogo de Insumos del Sector Salud, con fundamento
en los artculos 4o. de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 17 fraccin V y 28 de la Ley General de
Salud; 9 fraccin III, 15 fraccin II y 17 del Reglamento Interior del Consejo de Salubridad General; primero,
tercero fraccin II, cuarto, quinto y sexto fracciones I y II del Acuerdo por el que se establece que las
instituciones pblicas del Sistema Nacional de Salud slo debern utilizar los insumos establecidos en el
cuadro bsico para el primer nivel de atencin mdica y, para segundo y tercer nivel, el catlogo de insumos;
y 26, 28 y 49 del Reglamento Interior vigente publicado el 22 de junio de 2011 en el Diario Oficial de la
Federacin, y
CONSIDERANDO
Que mediante el Acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federacin, el 24 de diciembre de 2002, se
estableci que las instituciones pblicas del Sistema Nacional de Salud slo debern utilizar los insumos
establecidos en el cuadro bsico para el primer nivel de atencin mdica y, para segundo y tercer nivel, el
catlogo de insumos.
Que la Edicin 2010 del Cuadro Bsico y Catlogo de Instrumental y Equipo Mdico se public de manera
ntegra en el Diario Oficial de la Federacin el 23 de mayo de 2011 con la finalidad de tener al da el
instrumental, los equipos mdicos y los materiales de osteosntesis y endoprtesis indispensables para que
las instituciones de salud pblica atiendan los problemas de salud de la poblacin mexicana.
Que la Comisin Interinstitucional del Cuadro Bsico de Insumos del Sector Salud, acord la incorporacin
al Cuadro Bsico de Instrumental y Equipo Mdico de los insumos denominados implantables, as como de
diversos insumos que formaban parte del Cuadro Bsico de Material de Curacin.
Que dicha Comisin Interinstitucional, acord que, con el fin de facilitar la seleccin de los equipos
mdicos por las instituciones pblicas de salud, las descripciones de las cdulas destacarn los elementos
relevantes del equipo y cada institucin realizar una descripcin detallada de acuerdo a sus necesidades.
Que conforme al artculo 45 del Reglamento Interior de la Comisin Interinstitucional del Cuadro Bsico y
Catlogo de Insumos del Sector Salud, las refacciones, accesorios y consumibles especficos para el
funcionamiento de equipos mdicos y de otros insumos incluidos en el Cuadro Bsico y Catlogo, podrn ser
adquiridos por cada institucin de acuerdo con sus necesidades, sin que para ello sea requisito estar
incorporados al Cuadro Bsico y Catlogo.
Catlogo de Insumos del Sector Salud, la Comisin dar a conocer mediante el Diario Oficial de la Federacin
las actualizaciones al Cuadro Bsico y Catlogo.
Catlogo de Insumos del Sector Salud, las actualizaciones del Cuadro Bsico y Catlogo, aprobadas en las
actas respectivas, surtirn sus efectos al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin.
Que en atencin a las anteriores consideraciones, la Comisin Interinstitucional del Cuadro Bsico y
Catlogo de Insumos del Sector Salud, expide la siguiente:
SEGUNDA ACTUALIZACION DE LA EDICION 2011 DEL CUADRO BASICO
Y CATALOGO DE MATERIAL DE CURACION
INCLUSIONES
GENERICO CLAVE DESCRIPCION ESPECIALIDAD O
SERVICIO
Catter para
inseminacin
intrauterina de
polipropileno
060.166.4873 Catter para inseminacin intrauterina de polipropileno, de
10 cm de longitud, con dimetro de 5.4 Fr, punta distal
roma, curvo, suave, conexin Luer Lock, con camisa de
polipropileno y gua metlica rgida de 10 a 12 cm de
longitud.
Estril y desechable
Pieza
Biologa de la
reproduccin y
Ginecologa.

GENERICO CLAVE DESCRIPCION ESPECIALIDAD O
SERVICIO
Hialuronato de
sodio

060.833.0361
060.833.0379
Solucin estril elasto-viscosa para aplicacin
intra-articular
Cada ml contiene:
Hialuronato de sodio 10 mg o 15 mg
Caja o Envase con jeringa con 2 ml o envase con
3 jeringas con 2 ml.
Traumatologa y
Ortopedia

La Comisin Interinstitucional del Cuadro Bsico y Catlogo de Insumos del Sector Salud, acord publicar
en el Diario Oficial de la Federacin la Segunda Actualizacin de la Edicin 2011 del Cuadro Bsico y
Catlogo de Material de Curacin.
Mxico, D.F., a 15 de febrero de 2013.- El Secretario del Consejo de Salubridad General, Leobardo
C. Ruiz Prez.- Rbrica.
INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA
VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES
ACUERDO por el que se aprueba el Reglamento de las Delegaciones Regionales del Instituto del Fondo Nacional
de la Vivienda para los Trabajadores.
Al margen de un logotipo, que dice: Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores.
ACUERDO POR EL QUE SE APRUEBA EL REGLAMENTO DE LAS DELEGACIONES REGIONALES DEL INSTITUTO
DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES.
Con fundamento en lo dispuesto por el artculo 10 fraccin XIV de la Ley del Instituto del Fondo Nacional
de la Vivienda para los Trabajadores y el captulo III, regla Octava, fraccin III, inciso g), de las Reglas de
Operacin de la Asamblea General del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, y
CONSIDERANDO
Que en la sesin ordinaria nmero 103, celebrada el 11 de diciembre de 2012, la H. Asamblea General del
Infonavit tom el Acuerdo nmero 1599, mediante el cual se aprob el Reglamento de las Delegaciones
Regionales del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores.
Atento a lo anterior, la H. Asamblea General del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los
Trabajadores expide el siguiente: ACUERDO POR EL QUE SE APRUEBA EL REGLAMENTO DE LAS
DELEGACIONES REGIONALES DEL INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA
LOS TRABAJADORES, para quedar como sigue:
REGLAMENTO DE LAS DELEGACIONES REGIONALES DEL INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE
LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES
Captulo I
Del establecimiento de las Delegaciones Regionales
Artculo 1.- El H. Consejo de Administracin, a propuesta del Director General, resolver sobre la
creacin, modificacin y supresin de las Delegaciones Regionales, sealando su jurisdiccin y lugar de
residencia.
Captulo II
De la Delegacin de Facultades
Artculo 2.- Las Delegaciones Regionales adems de las atribuciones que les corresponden conforme al
presente Reglamento, realizarn las funciones que les delegue la Direccin General. Dichas atribuciones y
funciones las ejercern en representacin del Instituto, en la circunscripcin territorial que se les asigne.
Artculo 3.- Las Subdirecciones Generales delegarn, previa autorizacin de la Direccin General y por
conducto de los titulares de las Delegaciones Regionales, facultades a las unidades delegacionales
competentes. Asimismo, las propias Subdirecciones Generales tendrn a su cargo normar, planear, conducir y
supervisar el ejercicio de dichas facultades.
Artculo 4.- Las Delegaciones Regionales podrn concertar y coordinar acciones con representaciones de
dependencias y entidades federales localizadas en el rea de su jurisdiccin, con gobiernos estatales y
municipales, de acuerdo a los lineamientos que seale la Direccin General.
Captulo III
Clasificacin de las Delegaciones Regionales
Artculo 5.- Las Delegaciones Regionales se clasificarn con base en los lineamientos establecidos por la
Subdireccin General de Planeacin y Finanzas, considerando el tamao y las caractersticas principales.
Artculo 6.- La Subdireccin General de Planeacin y Finanzas ser la encargada de establecer y aplicar
la metodologa de clasificacin de las Delegaciones Regionales de manera anual y presentarla de acuerdo al
artculo que antecede.
Captulo IV
Estructura administrativa de las Delegaciones Regionales
Artculo 7.- Las Delegaciones Regionales estarn integradas por:
I. El Delegado Regional, el Representante de la Direccin General o, en su caso, el Encargado de la
Delegacin Regional;
II. Gerentes y Subgerentes de Area, y
III. El personal que se requiera para el eficaz cumplimiento de sus atribuciones y funciones.
Artculo 8.- Los Delegados Regionales sern nombrados por el H. Consejo de Administracin, a
propuesta del Director General.
Artculo 9.- El Director General podr nombrar algn Representante para ocupar la titularidad de las
Delegaciones Regionales por un periodo hasta de seis meses, transcurridos los cuales, podrn o no ser
designados como Delegados Regionales por el H. Consejo de Administracin.
Captulo V
De las atribuciones y funciones de los titulares de las Delegaciones Regionales
Artculo 10.- Los titulares de las Delegaciones Regionales y/o Representantes de la Direccin General
tienen las siguientes atribuciones y funciones:
I. Representar legalmente al Instituto y al Director General dentro de su jurisdiccin, en los trminos
del Acuerdo de Delegacin de Facultades que expida el Director General;
II. Administrar los recursos humanos, financieros, materiales y tcnicos de la Delegacin Regional para
el buen desempeo de sus funciones;
III. Ejercer las facultades que correspondan al Instituto en su carcter de organismo fiscal autnomo,
conforme a lo dispuesto por el Reglamento Interior del Infonavit en materia de Facultades como
Organismo Fiscal Autnomo;
IV. Ejecutar y dar cumplimiento a los programas institucionales, informando de los mismos a la
Direccin General y a las Comisiones Consultivas Regionales;
V. Coordinar la realizacin de todas las operaciones necesarias para el cumplimiento de los fines
del Instituto;
VI. Cumplir con los acuerdos y las recomendaciones emitidos por los Organos Colegiados y la
Direccin General;
VII. Fortalecer los canales de comunicacin y colaboracin con las autoridades municipales, estatales y
federales, as como con los representantes de los sectores pblicos y privados para el cumplimiento
de los programas del Instituto;
VIII. Nombrar y remover al personal de la Delegacin Regional, conforme a las polticas de la
Subdireccin de Administracin de Personas.
IX. Cumplir y hacer cumplir al personal de la Delegacin Regional las normas que establezca el Instituto
para operar y manejar con honestidad, legalidad y transparencia los recursos fsicos y financieros
bajo su responsabilidad, as como las dems funciones y atribuciones que les sealen las
disposiciones normativas institucionales y las que les sean delegadas por la Direccin General,
conforme a lo sealado en el Estatuto Orgnico y al Cdigo de Etica;
X. Rendir el Informe previo y justificado que en materia de amparo le sea requerido por la autoridad
judicial, cuando la Delegacin Regional sea sealada como autoridad responsable o intervenir
cuando la propia Delegacin tenga el carcter de tercero perjudicado en los juicios de amparo;
XI. Recibir los recursos y promociones legales y turnarlos a las reas competentes;
XII. Colaborar en la promocin de foros nacionales e internacionales, cuyo objeto sea acorde con las
materias competencia del Instituto;
XIII. Atender los requerimientos y expedir las constancias, cuando as proceda, de conformidad con las
normas y la reglamentacin que en materia de transparencia y acceso a la informacin del Infonavit
se encuentre vigente;
XIV. Proporcionar lo necesario para el desarrollo de las sesiones de las Comisiones Consultivas
Regionales y de las Comisiones Estatales Mixtas de Desarrolladores y Constructores de Vivienda;
XV. Motivar a las autoridades locales y federales competentes para que las viviendas cuenten con la
infraestructura y el equipamiento urbano indispensables para la dotacin de servicios pblicos
necesarios para una vivienda digna;
XVI. Promover la correcta generacin y cumplimiento de los planes de desarrollo urbano en la
circunscripcin territorial, ante las autoridades, organismos, empresas, promotores inmobiliarios y
dems agentes relacionados.
XVII. Atender en tiempo y forma las convocatorias de la Subdireccin General de Planeacin y Finanzas
para la celebracin de reuniones peridicas con las reas sustantivas y de apoyo del Instituto;
XVIII. En caso de tratarse de asuntos relacionados con las Comisiones Consultivas Regionales, se
observar lo dispuesto por el reglamento respectivo, y
XIX. Las dems que les sealen las disposiciones normativas institucionales y las que les sean
delegadas por la Direccin General y las Subdirecciones Generales normativas, conforme a lo
sealado en el Estatuto Orgnico.
Captulo VI
De la coordinacin de funciones de las Delegaciones Regionales
Artculo 11.- La Subdireccin General de Planeacin y Finanzas coordinar la celebracin de reuniones
nacionales de los Delegados Regionales y Representantes de la Direccin General con las reas centrales del
Instituto para atender asuntos de su competencia. Dichas reuniones debern realizarse mensualmente.
Artculo 12.- Para el debido desempeo de sus funciones, los titulares de las Delegaciones Regionales
podrn apoyarse en las reas competentes del Instituto, de conformidad con el Estatuto Orgnico.
Artculo 13.- Las visitas que lleven a cabo los trabajadores de las reas de oficinas de apoyo del Instituto
a las Delegaciones Regionales, sern programadas en coordinacin con el titular de la Delegacin.
Artculo 14.- Las ausencias temporales de los Delegados o Representantes de la Direccin General sern
cubiertas por el funcionario que designe la Direccin General.
Captulo VII
Difusin
Artculo 15.- El Director General del Instituto adoptar las medidas pertinentes para asegurar la difusin
de este Reglamento entre los integrantes de las Delegaciones Regionales y pblico en general, mismo que
estar disponible en la pgina de Internet del Instituto.
Las Delegaciones Regionales tienen la obligacin de conocer, cumplir y hacer cumplir el presente
Reglamento.
TRANSITORIOS
ARTICULO PRIMERO.- El presente Reglamento abroga el aprobado mediante el Acuerdo 1252, tomado
en la sesin ordinaria nmero 89 de la H. Asamblea General, celebrada el 30 de noviembre de 2005.
ARTICULO SEGUNDO.- Este Reglamento entrar en vigor a partir del da siguiente a su aprobacin por la
Asamblea General, y ser publicado conforme a las instrucciones de dicho rgano colegiado.
Atentamente
Dado en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los doce das del mes de diciembre de dos mil doce, en
cumplimiento al acuerdo nmero mil quinientos noventa y nueve, tomado en la centsima tercera sesin
ordinaria de la H. Asamblea General del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores.-
El Secretario Tcnico de Organos Colegiados, Santiago Bolaos Guerra.- Rbrica.
(R.- 363000)
PODER JUDICIAL
CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL
ACUERDO General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que modifica los artculos 183, fraccin VIII y
184, fracciones III y VI; y adiciona las fracciones VII y VIII al artculo 184 del diverso que reglamenta la
organizacin y funcionamiento del propio Consejo.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Consejo de la Judicatura
Federal.- Secretara Ejecutiva del Pleno.
ACUERDO GENERAL DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, QUE MODIFICA LOS
ARTICULOS 183, FRACCION VIII Y 184, FRACCIONES III Y VI; Y ADICIONA LAS FRACCIONES VII Y VIII AL ARTICULO
184 DEL DIVERSO QUE REGLAMENTA LA ORGANIZACION Y FUNCIONAMIENTO DEL PROPIO CONSEJO.
CONSIDERANDO
PRIMERO.- Por decretos publicados en el Diario Oficial de la Federacin el treinta y uno de diciembre de
mil novecientos noventa y cuatro, veintids de agosto de mil novecientos noventa y seis, y once de junio
de mil novecientos noventa y nueve, se reformaron, entre otros, los artculos 94, 99 y 100 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, modificando la estructura y competencia del Poder Judicial de
la Federacin;
SEGUNDO.- De acuerdo con los artculos 94, prrafo segundo, 100, prrafos primero y octavo de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 68 y 81, fraccin II, de la Ley Orgnica del Poder
Judicial de la Federacin, el Consejo de la Judicatura Federal es el rgano encargado de la administracin,
vigilancia, disciplina y carrera judicial del Poder Judicial de la Federacin, con excepcin de la Suprema Corte
de Justicia de la Nacin y del Tribunal Electoral, con independencia tcnica, de gestin y para emitir
sus resoluciones, y facultado adems para expedir acuerdos generales que permitan el adecuado ejercicio
de sus funciones;
TERCERO.- El Consejo de la Judicatura Federal tomando en consideracin que los tribunales de Circuito
y juzgados de Distrito implementaron el uso interno de libros de registro de cdulas profesionales, y ante el
incremento en el nmero de rganos jurisdiccionales, as como que el aumento en las cargas de trabajo en la
mayora de stos, traa aparejada la intervencin en los asuntos de una cantidad creciente de abogados
postulantes, para evitar una considerable inversin de recursos humanos y tiempo en el registro de que se
trata, estim conveniente establecer el uso obligatorio del Sistema Computarizado para el Registro Unico de
Profesionales del Derecho ante los tribunales de Circuito y juzgados de Distrito, a partir del diecinueve de julio
de dos mil cinco, por Acuerdo General 24/2005, abrogado por el anterior Acuerdo General del Pleno del
Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta su organizacin y funcionamiento, que incluy en l las
disposiciones respectivas, que el actual Acuerdo contempla en su Ttulo Noveno Registro Unico de
Profesionales del Derecho;
CUARTO.- En los ltimos aos, Estados de la Repblica Mexicana, con el fundamento previsto por el
artculo 5, prrafo segundo y 121, fraccin V, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos,
han retomado la atribucin de llevar el registro de profesiones de los egresados de las instituciones educativas
de su entidad, dejando de operar bajo un esquema de coordinacin con el Ejecutivo Federal en materia de
unificacin del registro profesional;
QUINTO.- Durante el tiempo en que ha funcionado el sistema, se han presentado profesionales del
Derecho, cuya cdula profesional se encuentra inscrita por instancias estatales diversas a la Direccin
General de Profesiones de la Secretara de Educacin Pblica federal;
SEXTO.- Resulta necesario adecuar la normativa aplicable, a fin de que dentro del Sistema
Computarizado para el Registro de los Profesionales del Derecho ante los rganos jurisdiccionales, se permita
el registro de las cdulas profesionales con efectos de patente expedidas tanto por la Direccin General de
Profesiones de la Secretara de Educacin Pblica, as como de las instituciones anlogas de las entidades
federativas.
En consecuencia, con apoyo en las disposiciones constitucionales y legales sealadas, el Pleno del
Consejo de la Judicatura Federal, expide el siguiente
ACUERDO
UNICO.- Se modifican los artculos 183, fraccin VIII y 184, fracciones III y VI; y se adicionan las
fracciones VII y VIII al artculo 184 del diverso que reglamenta la organizacin y funcionamiento del propio
Consejo, para quedar como sigue:
Artculo 183. Los requisitos para el Registro Unico de Profesionales del Derecho ante los rganos
jurisdiccionales, son los siguientes:
...
VIII. Nivel y grado acadmico registrado ante la Secretara de Educacin Pblica, o bien ante la institucin
anloga de las entidades federativas, con efectos de patente en alguna rama del Derecho en la que
desempea su actividad profesional.
Artculo 184. Para el registro de la informacin especificada en el artculo anterior, los rganos
jurisdiccionales realizarn el siguiente procedimiento:
...
III. EI servidor pblico para llevar a cabo el registro deber verificar los datos contenidos en la cdula
profesional en la pgina web correspondiente de la Direccin General de Profesiones de la Secretara de
Educacin Pblica; o bien de la institucin anloga de las entidades federativas; y, en caso de que los datos
de la cdula sean coincidentes, proceder a ingresar al sistema los datos proporcionados por el abogado
postulante en la solicitud y a registrar la cdula en el sistema computarizado; el servidor pblico que realice el
registro debe asentar su nombre, cargo y rgano jurisdiccional de adscripcin;

VI. En caso de que los datos de la cdula profesional que exhiba el abogado postulante no sean
coincidentes con los contenidos en la pgina web de la Direccin General de Profesiones, o en la
correspondiente a su similar de las entidades federativas, el servidor pblico deber dar cuenta al titular del
rgano jurisdiccional de su adscripcin, levantar un acta en la que haga constar esta situacin y certificar
las copias que le fueron exhibidas, haciendo la devolucin de los documentos al interesado. Un tanto de las
copias certificadas se enviarn a la Secretara Ejecutiva de Vigilancia, Informacin y Evaluacin para que lleve
a cabo ante la Direccin General mencionada o bien en la institucin anloga de las entidades federativas, la
validacin correspondiente y de resultar que no existen antecedentes en sus registros de la cdula respectiva,
la Secretara Ejecutiva le enviara la copia certificada de los documentos para los efectos que estime
pertinentes.
VII. De no ser posible el registro del litigante por causas no imputables al servidor pblico encargado de
realizar su inscripcin, ya sea debido a la imposibilidad de acceder a la base de datos de la Direccin General
de Profesiones, de la Secretara de Educacin Pblica, o de sus homlogas en las entidades federativas
cuando cuenten con ellas, para verificar la informacin de la cdula profesional proporcionada por el
solicitante; o, en caso de que no exista un sistema de consulta pblica en internet perteneciente a la
dependencia o unidad administrativa que hubiere expedido la cdula con efectos de patente sometida
a registro, el servidor pblico notificar tal situacin al litigante que lo haya solicitado e inmediatamente,
remitir a la Secretara Ejecutiva de Vigilancia, Informacin y Evaluacin, la documentacin en que consten
tales hechos para que, dentro del marco de sus atribuciones, sta lleve a cabo la verificacin respectiva
haciendo uso de mecanismos alternos. Hecha la verificacin de validez, la Secretara Ejecutiva de Vigilancia,
Informacin y Evaluacin notificar el resultado obtenido al rgano jurisdiccional que le hubiere remitido la
documentacin, para que, atendiendo al mismo, efecte el registro del litigante.
VIII. Lo anterior en ningn sentido menoscaba el derecho de los litigantes para ser autorizados en los
trminos de las leyes aplicables.
TRANSITORIOS
PRIMERO.- El presente acuerdo entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de
la Federacin.
SEGUNDO.- Publquese este acuerdo en el Diario Oficial de la Federacin y en el Semanario Judicial de
la Federacin y su Gaceta.
TERCERO.- La Secretara Ejecutiva de Vigilancia, Informacin y Evaluacin, deber integrar de inmediato
el texto de esta reforma, al Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta
la organizacin y funcionamiento del propio Consejo.
EL MAGISTRADO J. GUADALUPE TAFOYA HERNANDEZ, SECRETARIO EJECUTIVO DEL PLENO DEL CONS

Idioma

Mat PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Mat PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Tomo DCCXIII No. 18 Mxico, D.F.

, martes 26 de febrero de 2013