Está en la página 1de 8

ROSENBAUER ARFF

Airport Rescue Fire Fighting


LA PERSONIFICACIN DE LA SEGURIDAD
La Seguridad defne a cada vehculo ARFF de Rosenbauer
Los vehculos Panther de Rosenbauer mantienen el liderazgo indiscutible para seguridad y funcionamiento
en la Industria. Este papel habla del compromiso de Rosenbauer, asegurndose de que cada vehculo ARFF
de Rosenbauer exceda los requerimientos de NFPA 414 y FAA AC 150/5220-10E. Con un marco de chasis
especialmente diseado, acoplado al Sistema de Suspensin de Resortes Helicoidales de Alto Desempeo (HPCS)
de Rosenbauer, el Panther tiene el centro de gravedad ms bajo de la industria. Esto es imperativo cuando se
responde a una emergencia en la cual el buen desempeo del vehculo es obligatorio. Los controles en cabina
de Rosenbauer estn diseados para ser operados por una sola persona desde el interior de la cabina, que est
diseada especfcamente para seguridad y visibilidad. Y con asientos hasta para cinco miembros de la tripulacin,
el diseo avanzado del Panther de Rosenbauer lo convierte en la eleccin lgica para situaciones de emergencia en
Aeropuertos.
Aprenda ms de los vehculos ARFF de Rosenbauer. Visite www.RosenbauerARFF.com
PANTHER 6x6 HRET CoN STINGER
Rosenbauer est elevando el listn en tecnologa HRET
Con la introduccin del Stinger - Torreta Extensible de Largo
Alcance (HRET) - Rosenbauer lidera la ruta en la innovacin,
brindando ms versatilidad y confiabilidad que nunca antes.
Ustedes hablan y nosotros escuchamos. Conozca el nuevo
Stinger, que utiliza un control de Joystick sencillo para el
brazo, penetracin y control de boquilla.
El Stinger es el nico HRET disponible con estas funciones
verstiles nicas. Agregue a eso que el sistema exclusivo de
Rosenbauer para Posicionamiento y Disparo (PASS) brinda
90 grados, hacia abajo o hacia arriba, de capacidad de
penetracin en la punta del Stinger. La inyeccin hidrulica en
el Stinger brinda penetracin positiva y aminora el riesgo de
fallas, que se ven en los diseos actuales de HRET.
Penetraciones con ngulo exterior de hasta 30 grados, sin
la necesidad de que el Stinger est en lnea con el brazo,
permiten al conductor mayor libertad de accin cuando
posiciona el vehculo hacia la aeronave. Los mltiples ngulos
de ataque abren una amplia gama de nuevas posibilidades
para penetrar aeronaves.
AIRwoLF C2
Almacenamiento Expansivo
La capacidad de Rosenbauer de
personalizar el almacenamiento
de equipo para cumplir las
necesidades nicas de cada
cliente, le brinda mxima
flexibilidad cuando se disea cada
carro bombero.
Montaje de Carretel
Los diseos innovadores de
Rosenbauer permiten que los
carreteles sean instalados bajo
la cabina y protegidos mediante
cubiertas de aluminio corrugado,
que sirven como escalones, para
un acceso fcil y rpido.
Bomba de montaje posterior
El estndar del Airwolf es un
sistema de bomba de 945 litros por
minuto con motor independiente,
instalado en el compartimiento
trasero, lo que brinda un vehculo
con una distancia entre ejes ms
corta e incrementa la visibilidad del
escenario de fuego al operador de
la bomba.
Aprenda ms de los vehculos ARFF de Rosenbauer. Visite www.RosenbauerARFF.com
AIRwoLF C3
Rosenbauer est preparado para cualquier emergencia.
El diseo de los vehculos ARFF de Rosenbauer establece estndares sin paralelo para respuesta a emergencias en
Aeropuertos, con caractersticas como tasa de mezcla de espuma a seleccin, bombas de agua de alta eficiencia y
un diseo de controles ergonmicos integrados. El hecho que existan ms de 700 vehculos ARFF de Rosenbauer
alrededor del mundo, en ms de 25 pases, testifica la confianza que los Aeropuertos han puesto en los productos de
Rosenbauer.
PANTHER 4x4
Construido por Bomberos, para Bomberos
Desde sus comienzos en 1866, la esencia de negocios de Rosenbauer ha sido construir aparatos de alta calidad para
la lucha contra incendios. Nuestro personal de ARFF est compuesto de bomberos con experiencia en ARFF obtenida
a lo largo de carreras como bomberos profesionales en Aeropuertos. Ya que nuestro personal habla el mismo
lenguaje, estamos en capacidad de responder a las necesidades nicas de nuestros clientes pues entendemos la
esencia de los valores que ustedes tienen como bomberos.
Esta capacidad de entender sus necesidades da como resultado vehculos ARFF con la distancia entre ejes ms
corta de la industria para mejorar la maniobrabilidad y una geometra de la suspensin que reduce el barrido de las
llantas. Tambin asegura el ms bajo Peso Bruto Vehicular para garantizar una aceleracin rpida y el ms bajo centro
de gravedad, combinado con el Sistema de Suspensin de Resortes Helicoidales de Alto Desempeo (HPCS) de
Rosenbauer, para mejorar la seguridad y el desempeo con visibilidad excepcional y facilidad de operacin.
Aprenda ms de los vehculos ARFF de Rosenbauer. Visite www.RosenbauerARFF.com
PANTHER 6x6
El Panther est diseado ergonmicamente
para simplicidad y facilidad de operacin, con
cabinas que son espaciosas, seguras y de fcil
acceso entrar y para salir.
Las funciones del chasis estn al alcance del
conductor y todos los controles y funciones
de extincin de incendios estn codificadas
por colores para fcil identificacin.
ROSENBAUER MINNESOTA, LLC
5181 260TH STREET
WYOMING, MINNESOTA 55092
P: 651.462.1000
ROSENBAUER AERIALS, LLC
870 SOUTH BROAD STREET
FREMONT, NEBRASKA 68025
P: 402.721.7622
ROSENBAUER SOUTH DAKOTA, LLC
100 THIRD STREET
LYONS, SOUTH DAKOTA 57041
P: 605.543.5591
ROSENBAUER MOTORS, LLC
5190 260TH STREET
WYOMING, MINNESOTA 55092
P: 651.462.1000