Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESSMANN
Skylight domes
(incl. price list)
ESSMANN
Arcade rooflights
ESSMANN
Smoke extraction
systems
ESSMANN
Aeration and ventilation
systems
ESSMANN
Roof drainage systems
(incl. price list)
ESSMANN Case studies
ESSMANN
Reference objects
ESSMANN
Service and maintenance
ESSMANN GROUP
E
S
S
M
A
N
N
G
R
O
U
P
ESSMANN Skylight domes
E
S
S
M
A
N
N
S
k
y
l
i
g
h
t
d
o
m
e
s
ESSMANN
comfort plus skylight dome the clear solution with heat insulation glazing
V
a
l
i
d
f
r
o
m
8
/
2
0
1
0
S
u
b
j
e
c
t
t
o
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
.
A member of the ESSMANN GROUP.
The clear benefits for you
Uniform design combined with
superb product quality for your
challenging projects, integrated
in the ESSMANN SD system.
Wide choice of possible vari-
ations using different colours
(standard: RAL 9010) or sizes,
and optional combinations with
skylight bases and ventilation
drives.
High levels of daylight penetra-
tion thanks to clear heat insula-
tion glazing and transparent
cover skin.
The sturdy PMMA cover skin is
self-cleaning and reduces the
level of rain noise indoors.
The combination of heat insula-
tion glazing and cover skin guar-
antees effective soundproofing.
The point-to-point connections
between the protective frame
and the cover skin minimise the
accumulation of water
The ESSMANN system frame
guarantees protection against
the elements and compensates
tolerances.
The comfort plus skylight dome
from ESSMANN consists of a
system frame with integrated
safety frame, an aluminium kerb
frame with heat insulation glazing,
and a transparent PMMA cover
skin (ESSMANN Comfort skin).
It is ideally suited for installation in
office and administration buildings
or for both new construction and
renovation projects.
ESSMANN comfort plus skylight dome in cleaning
position (optional motor) with open cover skin
ESSMANN comfort plus skylight dome in ventilation
position (optional motor) with closed cover skin
Available sizes
Nominal size cm x cm
60/60 100/200
60/90 120/120
60/120 120/150
80/80 120/180
90/90 125/125
90/120 150/150
100/100 150/180
100/150
1
2
3
4
ESSMANN comfort plus skylight dome
Aluminium kerb frame
Heat insulation glazing made
of compound safety glass
System frame with integrated
safety frame
1
2
3
ESSMANN Comfort skin with
protective aluminium frame
4
ESSMANN
Skylight Bases
for PVC Connection
2.5
The ESSMANN skylight base, in-
stallation height 15 and 30 cm, is
made of U-PVC and is ideal for di-
rect connection to PVC, PEC and
VAE roof sheeting. The base is
connected homogeneously to the
horizontal flange section of the
skylight base.
The base is connected homoge-
neously to the horizontal flange
section of the skylight base.
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0) 5222.791-0
Telefax +49(0) 5222.791-236
E-Mail info@essmann.de
www.essmann.de
V
a
l
i
d
f
r
o
m
1
/
2
0
0
8
S
u
b
j
e
c
t
t
o
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
.
Product Description
ESSMANN
Skylight Bases
for PVC connections
The ESSMANN skylight base, in-
stallation height 45 cm, is made
of U-PVC and is ideal for direct
connection to PVC, PEC and VAE
roof sheeting.
ESSMANN skylight base made of U-PVC,
15 cm installation height
ESSMANN skylight base made of U-PVC,
30 cm installation height
ESSMANN skylight base made of U-PVC,
45 cm installation height
15 cm installation
height
30 cm installation
height
45 cm installation
height
Further information can be found at www.essmann.de
All skylight bases with installation heights of 15 and 30 cm
can be supplied with ESSMANN fall arrest safety consoles
(FAS) to provide fall protection!
N
E
W
N
E
W
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Repair Set
2.7
The ESSMANN repair set com-
prises the following tried and test-
ed components: ESSMANN sky-
light dome and ESSMANN safety
frame.
Skylight domes, even those
manufactured by other compa-
nies, can be repaired with the help
of the ESSMANN safety frame by
simply replacing them and secur-
ing them to the existing skylight
base.
ESSMANN skylight domes are
made of opal coloured acrylic
skins. All sizes are encased in a
sturdy kerb frame with internally
moulded drip edge for protection
against the elements.
The kerb frame protects the edges
of the opal-coloured acrylic skins
and allows for quick installation of
the skylight dome with the help of
the functionally reliable hinges.
The skylight domes can be com-
bined with all ESSMANN skylight
base versions and are prepared
for daily aeration and ventilation.
ESSMANN safety frames consist
of a surrounding, aluminium rein-
forced, corner-welded plastic pro-
file that overlaps the raised roof-
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0) 5222.791-0
Telefax +49(0) 5222.791-236
E-Mail info@essmann.de
www.essmann.de
Product Description
ESSMANN
Repair Set
V
a
l
i
d
f
r
o
m
1
/
2
0
0
8
S
u
b
j
e
c
t
t
o
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
.
Further information can be found at www.essmann.de
ing membrane on the skylight
base by 10 cm.
The ESSMANN repair set can be
supplied for all standard ESS-
MANN skylight dome sizes and is
also available for special sizes or
for all third-party products on re-
quest. The Renovating and Re-
pairing Skylight Domes checklist
can be used to identify all the nec-
essary information and dimen-
sions.
Skylight
dome
Safety frame
Skylight base
Existing roof
membrane
E
S
S
M
A
N
N
R
e
p
a
i
r
S
e
t
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Renovation Set
2.8
The ESSMANN renovation set
comprises the following tried and
tested components:
ESSMANN skylight dome
ESSMANN safety frame
ESSMANN renovation skylight
base
ESSMANN skylight domes are
made of opal coloured acrylic
skins. All sizes are encased in a
sturdy kerb frame with internally
moulded drip edge for protection
against the elements. The kerb
frame protects the edges of the
acrylic skins and allows for quick
installation of the skylight dome
with the help of the functionally re-
liable hinges.
The skylight domes can be com-
bined with all ESSMANN skylight
base versions and are prepared for
daily aeration and ventilation.
ESSMANN safety frames consist of
a surrounding, aluminium rein-
forced, corner-welded plastic pro-
file that overlaps the raised roofing
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0) 5222.791-0
Telefax +49(0) 5222.791-236
E-Mail info@essmann.de
www.essmann.de
Product Description
ESSMANN
Renovation Set
V
a
l
i
d
f
r
o
m
1
/
2
0
0
8
S
u
b
j
e
c
t
t
o
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
.
Further information can be found at www.essmann.de
Available sizes
Can be supplied in any size
up to 200 x 300 cm
U-PVC bases can be supplied
for all skylight dome nominal
sizes in installation heights of
15, 30 or 45 cm
Nominal size Incident light
cm x cm surface m
2
50/100 0.24
50/150 0.39
60/ 60 0.16
60/ 90 0.28
60/120 0.40
62,5/150 0.55
70/137 0.59
70/141 0.61
80/ 80 0.36
90/ 90 0.49
90/120 0.70
100/100 0.64
100/150 1.04
100/ 200 1.44
100/ 250 1.84
100/ 300 2.24
120/120 1.00
120/150 1.30
120/180 1.60
120/ 240 2.20
120/ 270 2.50
125/125 1.10
125/ 250 2.41
141/ 231 2.55
150/150 1.69
150/180 2.08
150/ 210 2.47
150/ 240 2.86
150/ 250 2.99
150/ 270 3.25
180/180 2.56
180/ 240 3.52
180/ 250 3.68
180/ 270 4.00
200/ 200 3.24
200/ 300 5.04
E
S
S
M
A
N
N
N
R
e
n
o
v
a
t
i
o
n
S
e
t
Skylight
dome
Safety frame
Renovation skylight base
15 cm installation height
Roof
membrane
extraction system is pre-assem-
bled in the renovation skylight
base)
membrane on the renovation sky-
light base by 10 cm.
ESSMANN renovation skylight
bases have an installation height
of 15 cm, are insulated and made
of U-PVC.
The ESSMANN renovation set can
be supplied for all standard ESS-
MANN skylight dome sizes and is
also available for special sizes or
for all third-party products on re-
quest. The Renovating and Re-
pairing Skylight Domes checklist
can be used to identify all the nec-
essary information and dimen-
sions.
Usage:
simple replacement of existing
smoke and heat extraction sys-
tems
for additional thermal insulation;
compliance with the flat roof
code or if the skylight dome
should subsequently serve as a
smoke and heat extraction sys-
tem (then the smoke and heat
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Skylight Base
with Metal Profile Connection
2.9
Secure connection, simple instal-
lation, cost-effective solution
The ESSMANN skylight base system
solution with metal profile connec-
tion (MPC) significantly simplifies the
connection of skylight domes and
smoke extraction systems to profiled
roof structures and renders them
more cost efficient.
A profiled metal frame is integrated
into ESSMANNs U-PVC skylight base
during the manufacturing process.
The profile is matched to the appro-
priate on-site requirements. The fully
assembled ESSMANN skylight bases
with MPC are installed during the
laying of the trapezoidal sheet metal
or when retrofitting on the
trimmed roof surface openings.
Fitted with the ESSMANN skylight
dome, the skylight base with MPC
can be used for both lighting and aer-
ation and ventilation purposes, as an
egress hatch, or as a smoke extrac-
tion system.
Product Description
ESSMANN
Skylight Base
with Metal Profile Connection (MPC)
V
a
l
i
d
f
r
o
m
1
/
2
0
0
8
S
u
b
j
e
c
t
t
o
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
.
Further information can be found at www.essmann.de
The fully profiled version*
The flange length of the fully profiled
skylight base, which is manufactured
according to customer requirements,
is 20 cm on the side edges to overlap
the top chord on the eave and ridge
sides. Before manufacturing the
base, we enquire about the direction
of laying, type and direction of profile
and some other details to ensure that
everything fits properly. This gives
you the assurance that the skylight
base perfectly matches the profile.
* The skylight bases with metal profile connection (MPC) are installed according to DIN 18807 Part 9 or the appropriate applicable regulations.
The partially profiled version*
The existing roof profiles are over-
lapped with a cover profile at the
ridge (the pleats are closed using on-
site fillers); the lateral longitudinal
edges match the profile you have
chosen. The level part of the skylight
base flange is placed under the roof
profile on the ridge side or over-
lapped with an on-site caul (filler on-
site) coming from the ridge.
Fully profiled version Partially profiled version
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0) 5222.791-0
Telefax +49(0) 5222.791-236
E-Mail info@essmann.de
www.essmann.de
ESSMANN
Fall-through Protection
2.12
Prevents humans and larger ob-
jects from from falling through
the skylight dome. This TV-certi-
fied product is especially impor-
tant on walk-on flat roofs, terraces
and to ensure safety when per-
forming work on roofs.
ESSMANN fall-through protec-
tion is a galvanised protective
grate made from a single piece
of material for sizes up to
150/250 cm and can be used for
both ESSMANN skylight domes
and domes manufactured by
other companies.
The installation of the protective
grate does not impair the opening
functions of ESSMANN skylight
domes for ventilation or smoke
and heat extraction purposes. The
fall-through protection can be
colour-coated on site.
Product Description
ESSMANN
Fall-through Protection
V
a
l
i
d
f
r
o
m
1
/
2
0
0
8
S
u
b
j
e
c
t
t
o
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
.
ESSMANN fall-through protection is built
into the roofing membrane underneath the
skylight base.
Further information can be found at www.essmann.de
Building technical committee
Testing and certification office of
the trade association
Hauptverband der gewerblichen
Berufsgenossenschaften (main
association of German commer-
cial trades)
ESSMANN fall-through protec-
tions are available in three ver-
sions: lasered (type L), welded
(type G), or for retrofitting
(type K).
The accident prevention regula-
tion for "building work" UVV 22
(VBG 37) states that fall-through
protection must be installed for
safety purposes when work is
performed on roofs.
A member of the ESSMANN GROUP.
Nominal
size
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0) 5222.791-0
Telefax +49(0) 5222.791-236
E-Mail info@essmann.de
www.essmann.de
ESSMANN
Glass Pyramid
2.16
ESSMANN glass pyramids are
designed as 4-sided, square pyra-
mids with a 45 slope. They are
made of high-quality 24 mm thick
insulation glazing. The inner
pane is made of compound safe-
ty glass. The bearing structure
comprises a thermally separated
aluminium profile.
The glass pyramids are prepared
for daily aeration and ventilation
using fan motors (24 V or 230 V)
with a lifting height of 500 mm.
The glass pyramids are complete-
ly pre-assembled and mounted
on an insulated 30 cm high GRP
skylight base.
Glass pyramids larger than 180 x
180 cm are separated from the
bases for delivery for weight rea-
sons.
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0) 5222.791-0
Telefax +49(0) 5222.791-236
E-Mail info@essmann.de
www.essmann.de
Product Description
ESSMANN
Glass Pyramid
V
a
l
i
d
f
r
o
m
1
/
2
0
0
8
S
u
b
j
e
c
t
t
o
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
.
Available sizes
Nominal size Weight Servo
cm x cm kg drive
100/100 44 Solo
120/120 63 Solo
150/150 99 Tandem
180/180 142 Tandem
200/ 200 175 Tandem
ESSMANN glass pyramids
with GRP base, 30 cm
Further information can be found at www.essmann.de
All of the features at a glance:
Insulating glass,
U-value 1.30 W/m
2
K
Top quality appearance
High quality insulating glass
for excellent light transmission
Protected glazing rebate design
Light transmission: 82%
Total energy transmission: 76%
Sound insulation: 35 dB
Prepared for daily aeration
and ventilation
Hard roofing
ESSMANN glass pyramid type 2004/45
2-skin insulating glass, the inner pane
is made of compound safety glass
Aluminium profile
Drip edge
Installation unit, fan motor
(24 V or 230 V)
Base, insulated, made of GRP,
30 cm installation height
Nominal size
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Darkening System
2.17
The ESSMANN darkening system is integrated into the ESSMANN sky-
light dome using a special profile system.
It is used in areas that need both sunlight and a means of darkening the
rooms for presentations, projections, etc. These include not only
schools, conference rooms and exhibition areas, but also industrial facili-
ties.
ESSMANN darkening system for fixed or ventable skylight domes:
The darkening system is made of a highly UV-resistant, light-proof fibre glass
fabric and a special aluminium profile system, into which all the mechanical
components are integrated. The fibre glass fabric is black on the inner side
while the reverse side is coated with a heat-reflecting, aluminium-pigmented
layer. The fibre glass fabric complies with European fire protection regulations.
The profile system is coated in the same colour as the skylight dome, RAL 9010.
The use of the darkening system does not impair the ventilation function and
the use of geometric smoke extraction systems (24 V servomotor opener)!
ESSMANN darkening system for smoke and heat extraction system type F6-D:
The darkening system for SHE type F6-D is suitable for natural smoke extraction
in industrial use.
This arched darkening system is fitted with a pulling device due to the fact that
the smoke and heat extraction system is integrated into the skylight dome. Ap-
prox. 3% remaining incident light cannot be excluded on design grounds. The
profile system and fibre glass fabric are identical to the version for fixed or
ventable skylight domes.
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0) 5222.791-0
Telefax +49(0) 5222.791-236
E-Mail info@essmann.de
www.essmann.de
Product Description
ESSMANN
80/130
80/180
90/ 90
90/120
90/150
92.5/180
100/167
100/171
110/110
120/120
120/150
130/130
130/180
130/230
130/280
130/330
150/150
150/180
150/210
150/270
150/300
155/155
155/280
155/330
171/261
180/180
180/210
180/240
180/270
180/280
180/300
180/330
210/210
210/270
210/280
210/300
210/330
230/230
230/330
90
110
120
130
150
180
210
230
30/ 80
30/130
40/ 40
40/ 70
40/100
42.5/130
50/117
50/121
60/ 60
70/ 70
70/100
80/ 80
80/130
80/180
80/230
80/280
100/100
100/130
100/160
100/220
100/250
105/105
105/230
105/280
121/211
130/130
130/160
130/190
130/220
130/230
130/250
130/280
160/160
160/220
160/230
160/250
160/280
180/180
180/280
40
60
70
80
100
130
160
180
13
13
15
15
15
16
17
17
19
21
21
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28
28
28
28
31
33
33
33
33
33
33
33
36
36
36
36
36
36
36
15
19
21
24
28
33
36
36
7.7
9.3
15.3
27.1
42.8
50.9
3.1
5.4
6.8
8.3
12.0
18.9
30.2
37.4
8.7
10.7
18.0
28.7
52.9
63.3
46.6/96.6
46.6/146.6
56.6/56.6
56.6/86.6
56.6/116.6
59.1/146.6
66.6/133.6
66.6/137.6
76.6/76.6
86.6/86.6
86.6/116.6
96.6/96.6
96.6/146.6
96.6/196.6
96.6/246.6
96.6/296.6
116.6/116.6
116.6/146.6
116.6/176.6
116.6/236.6
116.6/266.6
121.6/121.6
121.6/246.6
121.6/296.6
137.6/227.6
146.6/146.6
146.6/176.6
146.6/206.6
146.6/236.6
146.6/246.6
146.6/266.6
146.6/296.6
176.6/176.6
176.6/236.6
176.6/246.6
176.6/266.6
176.6/296.6
196.6/196.6
196.6/296.6
57
77
87
97
117
147
177
197
0.24
0.39
0.16
0.28
0.40
0.55
0.58
0.60
0.36
0.49
0.70
0.64
1.04
1.44
1.84
2.24
1.00
1.30
1.60
2.20
2.50
1.10
2.41
2.94
2.55
1.69
2.08
2.47
2.86
2.99
3.25
3.64
2.56
3.52
3.68
4.00
4.48
3.24
5.04
0.12
0.28
0.38
0.50
0.78
1.32
2.01
2.54
5.3
7.3
4.3
5.7
7.0
8.7
7.5
8.6
6.7
8.0
9.8
9.4
12.7
22.8
29.7
34.9
12.6
18.3
26.0
33.1
36.6
16.4
35.4
42.5
37.2
22.4
31.4
35.6
39.3
41.1
44.0
48.9
36.7
46.4
48.3
51.2
56.9
43.8
65.7
1.7
3.1
4.0
4.9
7.3
11.7
20.0
24.9
6.0
8.4
4.8
6.5
8.1
10.2
9.1
10.2
7.7
9.3
11.7
11.1
15.5
27.5
37.0
43.7
15.2
23.4
32.3
41.7
46.3
20.8
44.8
53.8
45.2
27.9
39.4
45.1
50.3
52.6
56.7
63.0
46.5
59.8
62.3
66.4
73.8
56.1
84.1
2.3
4.3
5.6
6.9
10.4
16.9
27.7
34.6
5.5
7.5
9.4
8.9
10.8
13.8
13.0
18.5
18.0
28.7
25.4
33.4
2.5
2.5
4.2
5.2
6.3
8.9
13.7
22.5
27.7
18.0
24.0
15.4
18.2
19.0
22.6
24.5
22.4
28.0
35.2
41.3
48.0
27.9
32.4
36.0
43.0
46.8
30.0
46.6
55.9
36.7
39.6
43.2
45.7
48.0
49.6
55.1
43.2
49.6
51.7
53.3
59.2
48.0
72.0
2.1
4.8
5.4
6.0
7.2
8.9
10.7
11.9
25.5
34.0
21.4
25.7
27.0
31.6
35.0
32.4
40.5
50.2
58.8
68.0
39.9
45.9
51.0
61.0
66.3
42.5
65.6
74.5
53.2
57.6
62.7
65.7
69.0
67.6
76.1
63.0
72.1
71.7
74.9
83.2
70.0
105
6.9
9.2
5.5
7.0
8.3
9.8
9.5
10.3
7.3
8.1
9.5
8.9
11.3
19.8
29.1
34.4
10.5
12.4
25.8
23.7
33.5
11.5
24.7
29.6
32.0
13.1
28.4
31.0
33.6
34.4
36.2
40.2
31.0
36.2
37.7
38.8
43.1
34.4
51.6
3.1
6.7
7.6
8.5
10.2
12.7
15.3
17.0
Order size
Type 810
Installation dimensions: ESSMANN Skylight Domes Type 810 ESSMANN Pyramid
Skylight Domes
ESSMANN Skylight Bases
A = clear inner
dimensions
Skylight base
lower edge
Bare
dimensions
concrete roof
(A+3 cm)
Skylight base
made of U-PVC
15/30/45 cm
external
dimensions
Clear
dimensions
skylight base
upper edge
(A -20 cm)
Skylight
dome
pitch
SD external
dimensions over
drip edge
Incident
light
area
2-skinned,
with kerb
frame
3-skinned,
with kerb
frame
2-skinned,
with kerb
frame
3-skinned,
with kerb
frame
U-PVC,
15 cm
2)
U-PVC,
30 cm
2)
U-PVC,
45 cm
A
B
C
L
H
T
4-skinned,
with venting
frame
cm
1)
cm m
2
kg kg kg
ESSMANN Skylight Domes round, fixed
V
a
l
i
d
f
r
o
m
1
1
/
2
0
0
7
S
u
b
j
e
c
t
t
o
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
.
Depending on the skylight base version and the glazing selected, various thermal transmission values (U-value in W/m
2
K) are available on
request.
50/100
50/150
60/ 60
60/ 90
60/120
62,5/150
70/137
70/141
80/ 80
90/ 90
90/120
100/100
100/150
100/200
100/250
100/300
120/120
120/150
120/180
120/240
120/270
125/125
125/250
125/300
141/231
150/150
150/180
150/210
150/240
150/250
150/270
150/300
180/180
180/240
180/250
180/270
180/300
200/200
200/300
2.5
3.4
2.2
2.7
3.0
3.6
3.5
3.6
2.9
3.2
3.7
3.5
4.3
5.1
5.9
6.7
4.1
4.5
5.0
6.1
6.6
4.2
6.3
6.2
5.1
5.5
6.0
6.5
6.7
7.0
6.0
7.0
6.6
7.5
6.7
7.2
8.1
4.1
6.1
20.10
27.10
16.50
20.10
24.30
28.90
28.10
28.70
21.50
24.30
28.56
27.15
34.20
41.30
48.38
55.47
32.80
37.10
41.30
49.80
54.10
34.20
51.90
59.00
51.50
41.30
45.56
49.80
54.10
55.47
58.30
62.55
49.80
58.30
59.70
62.55
66.80
55.47
69.60
24.75
33.50
19.50
24.75
30.00
35.70
34.75
35.45
26.50
30.00
35.28
33.50
42.30
51.00
59.83
68.60
40.54
45.80
51.00
61.60
66.84
42.30
64.22
73.00
63.70
51.00
56.30
61.60
66.84
68.60
72.10
77.37
61.60
72.10
73.90
77.37
82.60
68.60
86.10
29.45
39.90
23.20
29.45
35.70
42.50
41.36
42.20
31.53
35.70
42.00
39.90
50.36
60.80
71.30
81.75
48.30
54.54
60.80
73.36
79.65
50.36
76.51
86.97
75.88
60.80
67.10
73.36
79.65
81.75
85.90
92.19
73.36
85.90
88.00
92.19
98.47
81.75
102.65
22.50
30.00
18.00
22.50
27.00
31.88
31.10
31.65
24.00
27.00
31.50
30.00
37.50
45.00
52.50
60.00
36.00
40.50
45.00
54.00
58.50
37.50
56.25
63.75
55.80
45.00
49.50
54.00
58.50
60.00
63.00
67.50
54.00
63.00
64.50
67.50
72.00
60.00
75.00
27.55
36.73
22.00
27.55
33.10
39.00
38.00
38.75
29.40
33.10
38.75
36.73
45.90
55.10
64.28
73.46
44.10
49.60
55.10
66.12
71.63
45.90
68.87
78.05
68.32
55.10
60.61
66.12
71.63
73.46
77.14
82.65
66.12
77.14
78.97
82.65
88.16
73.46
91.83
32.64
43.52
26.10
32.64
39.17
46.24
45.00
45.91
34.80
39.17
45.70
43.52
54.40
65.28
76.16
87.04
52.22
58.75
65.28
78.33
84.86
54.40
81.60
92.48
80.94
65.28
71.80
78.33
84.86
87.04
91.39
97.91
78.33
91.39
93.56
97.91
104.44
87.04
108.79
7.5
10.0
6.0
7.5
9.0
10.6
10.3
11.2
8.0
9.0
10.5
10.0
12.5
15.0
17.5
20.0
12.0
13.5
15.0
18.0
19.5
12.5
19.0
18.6
15.0
16.5
18.0
19.5
20.0
21.0
18.0
21.0
19.8
22.5
20.0
21.6
24.0
22.0
33.0
4.46
6.10
3.49
4.53
5.57
6.74
6.66
6.80
4.95
5.74
6.96
6.57
8.69
10.80
12.92
15.03
8.34
9.72
11.10
13.87
15.25
8.80
14.68
17.03
14.68
11.27
12.83
14.38
15.93
16.45
17.48
19.04
14.55
17.99
18.57
19.72
21.44
16.92
23.04
37.63
49.05
30.62
37.77
44.92
52.82
51.82
52.85
40.03
47.40
56.24
52.87
68.10
83.33
98.57
113.80
64.10
74.14
83.88
103.36
113.10
70.70
115.20
133.00
114.56
87.15
98.58
110.01
121.44
125.25
132.87
144.30
113.28
139.52
143.89
152.64
165.76
129.07
174.80
36.20
47.15
29.50
36.37
43.24
50.85
49.96
50.92
38.60
45.52
53.98
50.80
65.40
80.00
94.60
109.20
61.96
71.32
80.68
99.40
108.76
67.75
110.25
127.25
109.82
83.65
94.60
105.55
116.50
120.15
127.45
138.40
108.52
133.60
137.78
146.14
158.68
123.80
167.60
ESSMANN
Safety Frame
ESSMANN
Intruder protection
ESSMANN
Fall-through protection
Renovation
skylight base
A = clear inner
dimensions
Skylight base
lower edge
15
cm
A
Skylight base
angle of
inclination
1) Standard versions are stocked by
ESSMANN roofing specialists.
2) SB 15/30 cm round version made of GRP.
cm
1)
kg kg kg kg kg kg kg
SB 15 cm installation height 34
SB 30 cm installation height 18
SB 45 cm installation height 18
30
cm
50
cm
12
cm
10
cm
40
cm
for thermal insulation
30
cm
50
cm
40
cm
ESSMANN
Metal Skylight Bases
2-skinned single-skinned with
attached thermal insulation
Order size
Type 810
Further information can be found at www.essmann.de
ESSMANN
Skylight Domes
Price list 1 August 2010
2
Valid from: 1 August 2010 Further dimensions available on request. *Additional charge for lock position on the wide side: +27 ** Wide side version only/Ventilation motors on request
ESSMANN
Renovation Solutions
* Additional charge for lock position on the wide side: +27 ** Additional charge for lock position on the wide side: +54
ESSMANN
Repair sets
4)5)
incl. safety frame
ESSMANN
Renovation sets
4)
incl. safety frame
Order size
in cm
Position
of the in-
stallation
units
SD classic*
2-skinned
SD classic*
3-skinned
SD classic*
PC - st, 1-skinned
SD classic*
PC - st, 2-skinned
SD classic**
2-skinned
SD classic**
3-skinned
SD classic**
PC - st, 1-skinned
SD classic**
PC - st, 2-skinned
SD plus**
2-skinned
SD plus**
3-skinned
50/100 387.00 490.00 606.00 670.00 664.00 767.00 883.00 947.00 808.00 909.00
50/150 518.00 651.00 771.00 837.00 842.00 975.00 1095.00 1161.00 1033.00 1163.00
60/60 351.00 441.00 542.00 581.00 587.00 677.00 778.00 817.00 715.00 804.00
60/90 419.00 526.00 650.00 700.00 696.00 803.00 927.00 977.00 850.00 955.00
60/120 446.00 561.00 685.00 747.00 710.00 825.00 949.00 1011.00 875.00 987.00
62,5/150 536.00 668.00 797.00 880.00 877.00 1009.00 1138.00 1221.00 1073.00 1202.00
70/137 570.00 709.00 846.00 923.00 861.00 1000.00 1137.00 1214.00 1070.00 1206.00
70/141 583.00 730.00 867.00 938.00 878.00 1025.00 1162.00 1233.00 1092.00 1236.00
80/80 444.00 560.00 679.00 722.00 735.00 851.00 970.00 1013.00 899.00 1013.00
90/90 514.00 646.00 761.00 813.00 832.00 964.00 1079.00 1131.00 1020.00 1149.00
90/120 611.00 774.00 890.00 956.00 949.00 1112.00 1228.00 1294.00 1174.00 1334.00
100/100 583.00 738.00 875.00 920.00 907.00 1062.00 1199.00 1244.00 1122.00 1275.00
100/150 789.00 1003.00 1138.00 1190.00 1151.00 1365.00 1500.00 1552.00 1442.00 1653.00
100/200 991.00 1260.00 1373.00 1456.00 1394.00 1663.00 1776.00 1859.00 1760.00 2023.00
100/250 1174.00 1498.00 1615.00 1699.00 1612.00 1936.00 2053.00 2137.00 2047.00 2365.00
100/300 1377.00 1760.00 1904.00 1998.00 1870.00 2253.00 2397.00 2491.00
120/120 709.00 897.00 1045.00 1128.00 1058.00 1246.00 1394.00 1477.00 1319.00 1504.00
120/150 956.00 1225.00 1359.00 1449.00 1324.00 1593.00 1727.00 1817.00 1679.00 1943.00
120/180 1094.00 1400.00 1654.00 1736.00 1497.00 1803.00 2057.00 2139.00 1902.00 2202.00
120/240 1218.00 1557.00 1860.00 1958.00 1669.00 2008.00 2311.00 2409.00 2121.00 2453.00
120/270 1459.00 1877.00 2133.00 2229.00 1944.00 2362.00 2618.00 2714.00
120/300 1643.00 2102.00 2238.00 2326.00 2189.00 2648.00 2784.00 2872.00
125/125 855.00 1096.00 1239.00 1290.00 1217.00 1458.00 1601.00 1652.00 1535.00 1771.00
125/250 1322.00 1691.00 1959.00 2052.00 1790.00 2159.00 2427.00 2520.00
125/300 1702.00 2180.00 2345.00 2431.00 2255.00 2733.00 2898.00 2984.00
141/231 1418.00 1810.00 1987.00 2078.00 1885.00 2277.00 2454.00 2545.00
150/150 994.00 1264.00 1453.00 1541.00 1397.00 1667.00 1856.00 1944.00 1764.00 2028.00
150/180 1227.00 1577.00 1756.00 1852.00 1660.00 2010.00 2189.00 2285.00 2116.00 2459.00
150/210 1372.00 1764.00 1947.00 2039.00 1823.00 2215.00 2398.00 2490.00
150/240 1533.00 1973.00 2157.00 2244.00 2018.00 2458.00 2642.00 2729.00
150/250 1506.00 1934.00 2207.00 2323.00 2002.00 2430.00 2703.00 2819.00
150/270 1724.00 2226.00 2400.00 2518.00 2240.00 2742.00 2916.00 3034.00
150/300 1938.00 2491.00 2709.00 2805.00 2518.00 3071.00 3289.00 3385.00
180/180 1403.00 1804.00 1989.00 2076.00 1854.00 2255.00 2440.00 2527.00
180/240 1793.00 2312.00 2481.00 2579.00 2309.00 2828.00 2997.00 3095.00
180/250 1870.00 2415.00 2591.00 2705.00 2394.00 2939.00 3115.00 3229.00
180/270 2006.00 2596.00 2766.00 2867.00 2551.00 3141.00 3311.00 3412.00
180/300 2247.00 2902.00 3104.00 3193.00 2861.00 3516.00 3718.00 3807.00
200/200 1737.00 2245.00 2425.00 2509.00 2230.00 2738.00 2918.00 3002.00
200/300 2780.00 3616.00 3662.00 3720.00 3417.00 4253.00 4299.00 4357.00
6
Valid from: 1 August 2010
ESSMANN
Egress Hatches
ESSMANN
Egress hatches
9)
(Prices do not include skylight base)
Order size
in cm
Type G (pressurised gas spring) Type M (24V version) Type M (230V version)
incl. plus skylight dome incl. plus skylight dome incl. plus skylight dome
2- skinned 3-skinned 4-skinned 2- skinned 3-skinned 4-skinned 2- skinned 3-skinned 4-skinned
60/90 873.00 978.00 1124.00
60/120 911.00 1023.00 1170.00
70/137 1079.00 1215.00
80/80 908.00 1022.00 1177.00
90/90 1002.00 1131.00 1310.00
90/120 1136.00 1296.00 1544.00 2953.00 3113.00 3361.00 3450.00 3610.00 3858.00
100/100 1098.00 1251.00 1448.00 2915.00 3068.00 3265.00 3412.00 3565.00 3762.00
100/150 1380.00 1591.00 1841.00 3662.00 3873.00 4116.00 4159.00 4370.00 4620.00
100/200 1657.00 1920.00 3967.00 4230.00 4464.00 4727.00
100/250 1909.00 2227.00 4217.00 4535.00 4714.00 5032.00
120/120 1270.00 1455.00 1692.00 3087.00 3272.00 2506.00 3584.00 3769.00 4006.00
120/150 1611.00 1875.00 2189.00 3893.00 4157.00 4471.00 4390.00 4654.00 4968.00
120/180 1799.00 2099.00 4082.00 4382.00 4579.00 4879.00
120/240 1970.00 2302.00 4279.00 4611.00 4776.00 5108.00
125/125 1473.00 1709.00 1997.00 3289.00 3525.00 3813.00 3786.00 4022.00 4310.00
150/150 1661.00 1925.00 2238.00 3944.00 4208.00 4521.00 4441.00 4705.00 5018.00
150/180 1983.00 2326.00 4265.00 4608.00 4762.00 5105.00
ESSMANN Egress hatch for use as a smoke and heat extraction system, regional building ordinance
compliant, for staircases. Set comprising of:
ESSMANN Type M egress hatch combined with ESSMANN plus skylight dome (2 or 3-skinned) and
ESSMANN Staircase control centre
9)
ESSMANN
Retrofit egress hatch
6) 7)
Order size
in cm
Type M Type M
incl. plus SD and SCC Plus Comfort incl. plus SD and SCC VdS
2- skinned 3- skinned 2- skinned 3- skinned
80/80 262.00
90/90 262.00
90/120 3590.00 3743.00 4091.00 4243.00 262.00
100/100 3554.00 3700.00 4055.00 4200.00 262.00
100/150 4264.00 4465.00 4765.00 4966.00 262.00
100/200 4554.00 4805.00 5055.00 5305.00
100/250 4792.00 5095.00 5293.00 5595.00
120/120 3718.00 3894.00 4218.00 4395.00 262.00
120/150 4484.00 4735.00 4985.00 5236.00
120/180 4664.00 4949.00 5165.00 5450.00
120/240 4851.00 5167.00 5352.00 5668.00
125/125 3910.00 4135.00 4411.00 4635.00 262.00
150/150 4533.00 4784.00 5033.00 5284.00
150/180 4838.00 5164.00 5339.00 5665.00
8
Valid from: 1 August 2010
Bitte verwenden Sie unsere Sanierungs-Checkliste.
h h
m a/b a/b
Notes on ordering
Renovation and repair:
K = Skylight base outside edge - top
m = Width of retaining edge
Example for ordering:
Measured K 111 x 231 (cm)
add 9 cm (111 + 9) x (231 + 9) (cm)
ESSMANN order size 120 x 240 (cm)
New order:
A = Order size
B = Bare dimensions concrete roof (A + 3 cm)
C = Skylight base external dimensions
h = Skylight base height
a/b = Clear dimensions skylight base upper edge (A 20 cm)
S = Skylight dome pitch
T = Skylight dome external dimensions over drip edge
The recommended prices on this list (valid from 1 August 2010) are exclusive of VAT.
Packaging and insurance against breakages are included in the prices. Deliveries are governed by the General Terms and Conditions (Version: June 2002).
We reserve the right to alter these prices and technical specifications or to add improvements at any time without notice or obligation. Valid from the date
of issue until revised.
Subject to technical alterations. Prices are indicated in , valid from 1 August 2010.
Key
Delivery to specialist retailers
Depending on the skylight base version and the glazing selected, various thermal transmission values (U-value in W/mK) are available on request.
1)
Acrylic glazing, opal. Further glazing types available on request. Please observe the building energy conservation ordinance (EnEV) when making your choice.
2)
Please specify skylight base type and installation height when ordering!
3)
Other lifting lengths available on request.
4)
Further interim dimensions can be supplied. For dimensions, see renovation diagram. Versions for older ESSMANN SD models (e.g. type 760) and
third-party products available on request. The renovation skylight base is 15 cm high.
5)
Make sure to request installation instructions.
6)
Other sizes available on request.
7)
Price for egress hatch excl. skylight dome for retrofitting on existing ESSMANN skylight domes, types classic, 810 or older.
8)
Also available in combination with a smoke and heat extraction device. Prices on request.
9)
Can also be supplied as an access hatch.
ESSMANN
Smoke extraction in acc. with LBO
for staircases
TRZ Plus Comfort staircase control centre, incl automatic ventilation closure
(10 min.), SM,
1 SHE button and ventilation button integrated in the control centre, 1 24V/S motor
set, 50 cm lift,
1 SHE button NAT 24V/3A (orange)
Only available in orange (RAL 2011) 1659.00
TRZ VdS staircase control centre, incl automatic ventilation closure (10 min.), SM,
1 SHE button and ventilation button integrated in the control centre, 1 24V/S motor
set, 50 cm lift,
1 SHE button NAT 24V/3A (orange)
Only available in orange (RAL 2011) 2161.00
ESSMANN
Accessories
Installation height:
15 or 30 cm
ESSMANN
Ventilator for
30 cm PVC
skylight base
ESSMANN
Ventilation units
(30 cm lifting length)
3)
Lifting drives for comfort plus skylight dome on request
Accessories for ESSMANN ventilation units
Accessories Price excl. installation units
Spindle Lift 230V motor
Spindle opener Manual crank for spindle installation unit, removable
1.5 m in length
1.5 to 2.5 m adjustable
44.00
77.00
Lifting rod or lifting installation unit, removable
1.5 m in length
1.75 to 3 m adjustable
44.00
84.00
512.00 128.00 130.00
406.00 812.00
(Solo) (Tandem)
Servomotor opener Multiswitch for max. 10 motors type 970
Flush-mounted version
Surface-mounted version
43.00
52.00
ESSMANN
skylight dome system
www.essmann.de
ESSMANN
comfort plus
skylight dome
ESSMANN classic skylight dome ESSMANN plus/comfort
ESSMANN
classic
skylight dome,
2-skinned
ESSMANN
classic
skylight dome,
3-skinned
ESSMANN
classic
skylight dome,
4-skinned
ESSMANN
classic skylight
dome, round
version with GRP
skylight base
2-/3-skinned
ESSMANN
classic
pyramid-
shaped
skylight dome,
2-/3-skinned
ESSMANN
plus
skylight dome,
2-skinned
ESSMANN
plus
skylight dome,
3-skinned
ESSMANN classic skylight dome, 2-skinned
lighting systems
ESSMANN
renovation solutions
ESSMANN
i
g
h
t
s
ESSMANN
Q 131 Fall-through
Protection System
All ESSMANN product innovations are driven by the need
to ensure safety on the roof. ESSMANN has developed
the Fall Arrest Safety Console (FAS) specifically to protect
people working on roofs. It can be used as an individual
anchor point for fall protection and as a restraining sys-
tem, depending on the fall height.
It is extremely stable and made of stainless steel, and is
fixed to the relevant ESSMANN arcade rooflight system
or can be retrofitted at any time.
The ESSMANN FAS console complies with class A re-
quirements as a fall arrest safety system according to
DIN EN 795 and DIN EN 362. Testing and certification of-
fice PZ BAU test mark 03027, design certificate no.
0106005, both issued by the German trade association.
The Q131 fall-through protection system is the third com-
ponent of the multi safety system and guarantees fall-
through protection for people performing assembly or
maintenance work on the roof, even if the arcade rooflight
is opened. The system comprises a galvanised steel mesh
mat and is fixed to the upper edge of the frame. U-shaped
spacer profiles support the fixture. The design complies
with the principle testing requirements of DIN 4426-1,
GS-Bau-18 and GS-Bau-01 regulations and has therefore
been certified as fall-through proof by the trade associa-
tion, building technical committee (testing and certifica-
tion office PZ BAU BG, test mark 03026 issued by the
German trade association). Q131 furthermore complies
with the principle testing requirements of DIN EN 18106
WK 1 and is therefore burglar-proof and provides protec-
tion against vandalism.
The fall arrest safety systems are
only to be fixed in the area of the
truss on the arcade rooflight
system. For this reason the fall ar-
rest safety consoles should be in-
stalled with truss clearance around
the appropriate arcade rooflight
system.
The fall arrest safety system should
only be used to secure one person.
Only fall arrest systems (belts,
ropes, fall arrest energy absorbers
and hooks) according to DIN EN 363
may be used, and the appropriate
instructions for use must be obser-
ved.
The fall arrest systems must be in-
spected by a technical expert or the
manufacturer at least once a year.
The fall arrest systems may only be
repaired by the manufacturer.
Important safety notices relating to the FAS
Further information can be found at www.essmann.de
V
a
l
i
d
f
r
o
m
1
/
2
0
0
8
S
u
b
j
e
c
t
t
o
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
.
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Finned Ventilators
6.1
Further information can be found at www.essmann.de
ESSMANN finned ventilators are
sturdy, stable and reliable. They
are extremely easy to install on
roof slopes of just 3 or more
and are ideally suited for instal-
lation in walls and glass.
ESSMANN finned ventilators
substantially comprise a 2 mm
thick corrosion-resistant alumini-
um edge-welded construction,
which provides a frame for
incorporating the various fin
designs.
Sealing brushes on the longitu-
dinal sides reduce leakage
losses.
The fins are connected stress-
free to cast aluminium side pan-
els. A push rod is used to open
and close them. Side bearings
secure the movement of the fins
and eliminate the need for bor-
ders, thus providing a larger
ESSMANN finned ventilators can
also be fitted with poor weather
ventilation.
The clever design of internal,
weather-protected ventilation
flaps ensures natural ventilation
even in rain and snow by ex-
tracting the used air from the
room (please refer to Data Sheet
6.2 for more details).
light area and reducing thermal
bridges. The side panels have
double bearings with aluminium
screw bolts in nylon bushes.
Individual fins can therefore be
replaced. The lower edge of the
fins is fitted with an EPDM elas-
tic seal.
Three types of fins are available
to match the installation condi-
tions: single and double-skinned
aluminium fins, and double-
skinned polycarbonate fins.
ESSMANN finned ventilators are
available in any size and are also
suited for facade installation.
ESSMANN finned ventilators
comply with the requirements of
DIN EN 12101-2 and are there-
fore approved as SHE systems.
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0) 5222.791-0
Telefax +49(0) 5222.791-236
E-Mail info@essmann.de
www.essmann.de
Product Description
ESSMANN
Finned Ventilators
V
a
l
i
d
f
r
o
m
1
/
2
0
0
8
S
u
b
j
e
c
t
t
o
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
.
A member of the ESSMANN GROUP.
Type LL finned ventilator
Skylight base
Roof structure
Trimmed opening
Clear opening
ESSMANN
Double Flaps
6.3
ESSMANN double flaps are ideal
for complying with fire prevention
requirements, for daily aeration
and ventilation and for providing
natural daylight.
The longitudinal sides of the flaps
open to an angle of more than
90, exposing the whole cross-
section of the unit for ventilation.
The air replacement performance
of this design is superb. The flaps
slope towards the centre drain
pipe for self-cleaning and water
drainage.
The double flap also complies
with the fire prevention require-
ments of DIN EN 12101-2 for a
smoke and heat extraction sys-
tem. The double flap comes com-
plete with an Open/Close control
mechanism. 24 V motors can also
be installed to use ESSMANN
double flaps for geometric smoke
extraction.
An optional transparent pane is
available for ESSMANN double
flaps, making them ideal for pro-
viding natural daylight.
The optional single-blade version
of the ESSMANN double flap is
flat, making it ideal for glass struc-
tures, gable roofs and sheds.
In addition to polycarbonate, the
flaps are also available in alumini-
um or a combination of alumini-
um, steel and insulation to meet
strict soundproofing require-
ments.
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0) 5222.791-0
Telefax +49(0) 5222.791-236
E-Mail info@essmann.de
www.essmann.de
Product Description
ESSMANN
Double Flaps
V
a
l
i
d
f
r
o
m
1
/
2
0
0
8
S
u
b
j
e
c
t
t
o
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
.
Further information can be found at www.essmann.de
A member of the ESSMANN GROUP.
Clear opening
Type DK double flap
Skylight base
Roof structure
Trimmed opening
ESSMANN
Renovation Gully
Perfect solutions for old gullies in need of renovation
Alternatively:
Renovation gully with bolt flange for roof sheeting with a thickness of at least 1.5 mm.
Six stainless steels screws are used to mount the stainless steel bolt flange on the poly-
propylene gully body. An additional o-ring located between the roof sheeting and the basic
body ensures increased leak tightness.
Available nominal widths:
DN 95: 100 - 130 mm
DN 125: 130 - 150 mm
DN 165: 165 - 200 mm
Renovation gully washer
Suitable for all flat roof drainage systems with existing inlet of 150 250 mm. DN 125, Classic
and bolt flange extension units for heights of 45 - 220 mm can be used, depending on the
required level of insulation. Adhesive is used to mount the renovation gully washer on the old
gully.
The ESSMANN Gully Classic version of the renovation gully 2 is prepared with a pre-
mounted bitumen collar for direct connection to the bitumen roof sheeting (PYE) and
with a U-PVC flange for direct connection to all PVC, PEC and VAE roof sheeting, The
PP version it is prepared for roof sheeting based on FPO/TPO. The tried-and-tested
lip seal and the new pebble trap are included in the scope of supply.
Special product feature:
Its extremely flat design makes it particularly suited for renovation without additional thermal
insulation.
Nominal widths available for gully pot diameters:
DN 50: 55 - 70 mm
DN 70: 85 - 100 mm
DN 95: 100 - 130 mm
DN 125: 130 - 150 mm
DN 165: 165 - 200 mm
The standard 315 mm long gully body is also available in 600 mm pipe length.
ESSMANN Renovation gully 2
ESSMANN Renovation gully bolt flange
ESSMANN Renovation gully washer
ESSMANN
Renovation Gully
DN 50/70/95/125/165
V
a
l
i
d
f
r
o
m
1
/
2
0
0
8
S
u
b
j
e
c
t
t
o
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
.
0.5
1.6
3.0
5.4
7.9
11.4
15.6
0.5
1.7
3.3
6.0
9.4
13.2
17.8
Accumulation
height
DN 50
in
DN 70 pipe
in
DN 100 pipe
in
DN 125 pipe
DN 125
in
DN 150 pipe
DN 165
in
DN 150 pipe
Further information can be found at www.essmann.de
DN =
Inside diameter
of old gully inlet
Renovation gully drainage values
50
70
95
125
165
50
75
95
125
160
min.
55 mm
85 mm
100 mm
130 mm
165 mm
max.
70 mm
100 mm
130 mm
150 mm
200 mm
DN 95
5
15
25
35
45
55
65
0.4
1.8
3.1
5.1
7.3
9.8
13.1
0.3
1.1
1.9
3.8
6.2
0.4
1.7
3.1
5.1
7.8
10.2
13.9
300
4
5
15
3
1
5
DN 50
DN 70
50
75
2
1
0
1
6
0
4
5
2
6
5
4
5
2
6
5
2
2
2
160
382
4
5
15
3
1
5
DN 95
DN 125
DN 165
95
125
160
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0) 5222.791-0
Telefax +49(0) 5222.791-236
E-Mail info@essmann.de
www.essmann.de
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN Case studies
E
S
S
M
A
N
N
C
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
ESSMANN Case Study
Multi-storey Car Park in Dresden
1
ESSMANN
complete solution
The increasing volume of cars on our streets is resulting in an acute
shortage of parking spaces in many town centres. Woba Dresden
GmbH has built the largest, fully automatic, public multi-storey car
park in Germany to cope with the lack of car parking facilities in the
city on the River Elbe.
The building aimed to set new standards in terms of both engineer-
ing and visual design and to meld perfectly with the existing
cityscape. The multi-storey car park on Hauptstrasse opened in
autumn 2004.
Project definition
- Its location in a residential area necessitated soundproofing, in
addition to providing natural daily aeration and ventilation
- Natural smoke extraction using equipment that complies with DIN
EN 12101 part 2
- Installation of soundproofed fresh air openings for both ventila-
tion and smoke and heat extraction
- Integration of the whole system in the on-site building control
system.
ESSMANN Solution
ESSMANN large-surface ventilators ensure ongoing, rainproof
ventilation. Since a natural ventilation system only works properly
with adjusted fresh air, six ESSMANN finned ventilators were
planned as fresh air units. They also provide fresh air for the smoke
and heat extraction system and are fitted with integrated sound-
proofing.
In case of fire, the built-in ESSMANN double flaps extract smoke
from the multi-storey car park. These flaps are also fitted with
appropriate fire protection.
All openings have been fitted with special sound traps to ensure
the necessary soundproofing (the car park is located in a residential
area).
Front view of car park with SHE
ventilation components
ESSMANN fresh air finned ventilators
with integrated sound traps
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0) 5222.791-0
Telefax +49(0) 5222.791-236
E-Mail info@essmann.de
Augsburg branch office
Depotstrasse 5
1
/2
D-86199 Augsburg
Telephone +49(0) 821.40805-0
Telefax +49(0) 821.40805-55
E-Mail nl-augsburg@essmann.de
Frankfurt branch office
Kurhessenstrasse 3
D-64546 Mrfelden-Walldorf
Telephone +49(0) 6105.2090-0
Telefax +49(0) 6105.2090-20
E-Mail nl-frankfurt@essmann.de
Further information can be found at
www.essmann.de
Result
Peithmann now has a hall that is flooded with daylight and an
ergonomically optimised work environment. The ESSMANN
all-weather double flaps combined with the Tornado air treatment
system ensure the best possible aeration and ventilation,
irrespective of the season or weather.
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0) 5222.791-0
Telefax +49(0) 5222.791-236
E-Mail info@essmann.de
Augsburg branch office
Depotstrasse 5
1
/2
D-86199 Augsburg
Telephone +49(0) 821.40805-0
Telefax +49(0) 821.40805-55
E-Mail nl-augsburg@essmann.de
Frankfurt branch office
Kurhessenstrasse 3
D-64546 Mrfelden-Walldorf
Telephone +49(0) 6105.2090-0
Telefax +49(0) 6105.2090-20
E-Mail nl-frankfurt@essmann.de
Further information can be found at www.essmann.de
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN Case Study
Smoke extraction concept
for low-ceilinged floors
6
ESSMANN
Complete Solution
Stang Holding stores some 500 tons of high-quality hand-made
paper with a total value of about 3 million Euros in its storage cellar.
The paper is stored on 1,100 pallets in a fully covered cellar that
measures 1,440 m and is just 3 metres high. The stacks of paper
on the pallets reach a height of 2.70 m in some cases. If a fire were
to prevent the company from being able to deliver, the conse-
quences for the owner of the paper would be severe. A sprinkler
system is not an option as it could cause water damage. The use of
a natural smoke extraction system was prevented by the building
above the cellar. Sufficiently large openings at the sides were not
possible because of the depth of penetration of the room and the
fact that a water duct runs along one of the long sides of the
building. An effective smoke extraction concept nevertheless had
to be developed.
ESSMANN Solution
The only possible effective solution was therefore to use mechanical
smoke extraction.
A fire detection system with both fire alarm and acoustic warning
signal was installed throughout the cellar. In conjunction with the
short evacuation routes, the fire detection system from ESSMANN
ensures that employees, who only spend brief periods in the cellar,
can save themselves.
Since a layer containing less smoke cannot form, the fumes must
be transported out of the cellar as quickly as possible. A minor
amount of swirling air during this process is acceptable, as is a
minimal temporary accumulation of fumes at the suction points.
Three ESSMANN jet fan systems were installed, which have the
superior force necessary to propel the fumes very quickly towards
the four suction fans installed along the lengthwise side of the
building. A shaft installed at an angle opposite the suction fans
provides the requisite opening for drawing in fresh air.
High-performance suction fan for effective
smoke extraction, from ESSMANN
Project definition
Smoke extraction with minor consequential damages
Shortened smoke extraction time
Support for the fire brigade
Smoke extraction without the use of de-smoking channels
Reference Object
Skylight Domes
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
Siemens AG, Krefeld
Arched Arcade Rooflight Type 940/10
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
Brunnthaler Brunnen
Saddle Arcade Rooflight Type 940/21 (45)
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
Shed Arcade Rooflight
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
Fall Arrest Safety Console (FAS)
on ESSMANN Skylight Base
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
HDS Protection for ESSMANN Skylight Domes
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
Fall Arrest Safety Console (FAS)
on ESSMANN Arcade Rooflight
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
Arched Arcade Rooflight
with HDS Protection
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
Frame Safety Connection
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
Glass Pyramid
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
AGM, Bad Hofgastein
Double flap
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
All-weather double flap
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
Roof ventilator
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
Finned ventilator
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
All-weather finned ventilator
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Reference Object
Smoke Extract Fan
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN
Service and maintenance
E
S
S
M
A
N
N
S
e
r
v
i
c
e
a
n
d
m
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
Smoke and Heat Extraction Systems:
Service and Maintenance
Save lives protect property.
With the help of experts.
ESSMANN is a company that boasts 60 years of experi-
ence and impressive references. Safety and customer
orientation are the two top priorities of our trained and
highly qualified employees.
The company's own VdS manufacturing approval and
its DIN EN ISO 9001 certification guarantee the best
possible maintenance of both ESSMANN and other
smoke and heat extraction systems.
The services we provide on top of normal
maintenance:
As part of the maintenance of your smoke and heat extrac-
tion services, we also make sure the systems are perform-
ing their ventilation and lighting functions. We also ensure
that any ESSMANN fall arrest safety consoles installed on
the skylight base or on the arcade rooflight are functioning
reliably. Whether they have been used or not, these ele-
ments must also be inspected at least once a year. Our
maintenance engineers also perform a general inspection
of the roof to draw your attention to any repairs or renova-
tions that might be needed.
The servicing and maintenance of
smoke and heat extraction systems
should only be placed in reliable hands
Your ESSMANN service agreement
improved safety for you!
Ensures functional reliability
Reduces the risk of damage and liability
Protects against the loss of insurance cover due
to a lack of regular and proper maintenance
Annual maintenance costs that are transparent
and calculable
!
Further information can be found at www.essmann.de
V
a
l
i
d
f
r
o
m
1
1
/
2
0
0
7
S
u
b
j
e
c
t
t
o
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
.
A member of the ESSMANN GROUP.
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0) 5222.791-0
Telefax +49(0) 5222.791-236
E-Mail info@essmann.de
www.essmann.de
Smoke and heat extraction systems (SHE) a systematic
approach to preventive protection
The tasks performed by, and effectiveness of smoke
and heat extraction systems are very varied and play
an important role in protecting lives and property.
In case of fire, natural and mechanical SHEs extract hot and
toxic fumes or smoke gases from a building. They help
people to rescue themselves or be rescued and support
fire fighting measures by the fire brigade. Well devised
facade solutions can supply fresh air, preventing the ground
floor area from filling with smoke, for example, and en-
abling people to get themselves to safety.
Fire and especially smoke damage incur enormous costs
and can threaten a company's existence. Through produc-
tion downtimes, loss of image and customers and - in a
worst case scenario even injuries. Smoke and heat ex-
traction systems must perform immediately and reliably
when an emergency occurs. Regular and professional
maintenance of the entire system is not only essential; it is
also stipulated by law.
Take the safe option with an ESSMANN maintenance
contract. It not only protects the value of your property; it
also helps to avoid disadvantages relating to your insurance
cover.
Maintenance by the book efficient and safe
The issue of maintenance is legally covered by a whole
host of regulations and ordinances.
Any breach of the same constitutes a violation of building
codes. Which can result in liability claims or criminal pro-
ceedings.
One of the cornerstones of legal regulations is a regular in-
spection - at least once a year - of the relevant parts and
their functions:
1. DIN 18232 part 2, section 10.2, Maintenance
The functional reliability and fitness for purpose of natural
smoke extraction systems, their operating and control
units, opening units, power supplies and accessories must
be inspected, serviced and, if necessary, repaired in accor-
dance with the manufacturers specifications, generally
once a year. Maintenance work may only be performed by
qualified specialists for natural smoke extraction systems.
At least one visual inspection must be performed by the
operator between these maintenance intervals and docu-
mented in an inspection log. (The maintenance intervals
should be appropriately shorter in especially dirty or dusty
industrial premises). Consumables or spare parts must be
original or appropriately approved for use.
2. VdS 4020, section 12.2, Maintenance
The functional reliability and fitness for purpose of smoke
and heat extraction systems, smoke barriers, existing com-
ponents, fresh air openings and power supplies and acces-
sories must be inspected, serviced and, if necessary, re-
paired at regular intervals, but at least once a year, by a
specialist according to the manufacturers specifications.
The inspections must be documented in an operations log.
3. Standard Building Contract Terms (VOB) Section 13
If the maintenance impacts the safety and functional relia-
bility of a mechanical or electro-technical/electronic system,
the statute of limitations for warranty claims is two years,
contrary to paragraph 1, if the client has opted not to en-
trust the maintenance to the contractor for the duration of
the limitation period.
4. VDI 3564, section 4.6, Maintenance and Inspection
All fire protection equipment, including smoke and heat ex-
traction systems, must be serviced and inspected at regular
intervals. These inspections must be documented in inspec-
tion logs that clearly indicate the date and result of each in-
spection. Defects must be remedied immediately.
5. Commercial Building Ordinance (GhVo), part 4,
section 23, Inspections
The owner of the sales premises must ensure that the local
fire brigade or a specialist inspects the smoke extraction
equipment pursuant to Section 10 and the fire warning and
extinguishing systems and alarm systems pursuant to Sec-
tion 17 (1) and (3) - (7) at least once a year.
All inspection measures must be documented accordingly,
e.g. in a log book. Maintenance work may also only be per-
formed by qualified specialists.
ESSMANN offers a broad spectrum of options to
comply with legal requirements:
Proper and professional assessment of any significant
changes performed on the overall system
Visual inspection of individual units for potential da-
mages or functional impairment
Inspection of all emergency release boxes and control
centres
Activation of overall system
Replacement of defective and worn parts with original
parts
Documentation of all results and measures in an in-
spection log for the operator
ESSMANN
Answer Fax
Dear Sir, dear Madam
Please provide me with information on
ESSMANN's programme.
I am particularly interested in the following prod-
uct information:
ESSMANN Skylight domes
ESSMANN Arcade rooflights
ESSMANN Aeration and ventilation systems
ESSMANN Smoke extraction systems
ESSMANN Drainage systems
ESSMANN Multi safety systems
ESSMANN Renovation Solutions
Company
Name
Street address
Post code / Town
Telephone
Telefax
E-Mail
Date
Mobile phone
ESSMANN GmbH
Marketing
Telefax +49(0)5222.791-236