Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Direct Indirect
p. 1
b)
c)
d)
e)
f)
a)
b)
p. 1
pf - octobre 14
Discours rapport
Direct Indirect
p. 2
d)
articles."
Les journalistes avouent de parler de suicide
dans leurs articles.
b) Roger Duflair dclare aux parents : "Je vous confirme notre rendez-vous chez
vous demain."
Roger Duflair dclare aux parents leur rendez-vous
chez eux demain.
c) Un tmoin raconte : "J'ai vu plusieurs fois cette femme dans mon quartier,
p. 2
pf - octobre 14
Discours rapport
Direct Indirect
p. 3
d)
Ils assurent : Nous ne savions pas que notre fille tait marie.
Ils ont assur qu'ils ne .................................................................................................
e) Marc prvient ses parents : Je vous tlphonerai aprs que je serai arriv
la gare.
Marc a prvenu ses parents qu'il ................................................................................
f)
g) Roger Duflair admet : Je doute qu'il soit possible d'arrter le coupable d'ici
le mois prochain.
dclaration.
La radio a dclar que le surlendemain ......................................................................
i)
Anne :
Madame Dickerson :
b) Monsieur Lesieur dit qu'il travaille dans une banque.
Monsieur Lesieur :
Hugues :
d) Aurlien rpond qu'il n'a pas djeun.
Aurlien :
Hugues :
Discours rapport : direct - indirect
p. 3
pf - octobre 14
Discours rapport
f)
Direct Indirect
p. 4
franais.
Cathy :
en Grce.
g) Laura a tlphon.
l de bonne heure.
p. 4
pf - octobre 14
Discours rapport
Direct Indirect
p. 5
l'aider.
J'crirai souvent.
Elle a promis qu'elle souvent.
j)
Nous avons annonc nos ami : Notre fille s'installe New York.
Nous avons annonc nos amis ..................................................................................
Tu as ajout ..................................................................................................................
n) Elle a assur : Les enfants sont trs calmes.
Tu as admis ...................................................................................................................
p) Elle a ajout : Nous marchons trs lentement.
a) Il me garantit : Tu russiras.
Il me garantit ................................................................................................................
b) Ils nous confirment : Nous nous installerons bientt au Canada.
p. 5
pf - octobre 14
Discours rapport
Direct Indirect
p. 6
j)
soir.
Un tmoin inconnu a affirm qu'il................................................................................
l)
prochain cours !
a) - O est-il ?
Je ne sais pas
p. 6
pf - octobre 14
Discours rapport
b) - Pourquoi as-tu dit une chose
Direct Indirect
pareille ?
Je ne comprends pas .
une
chose pareille.
c) - Avez-vous trouv une solution ?
a ?
Je voudrais bien savoir
..
de tout a.
h) - Est-ce qu'il y a du pain pour ce
soir ?
Je ne sais pas
.
. du pain pour ce
soir.
Je ne sais pas
.. une
solution.
d) - Comment viendront-ils ?
i)
- Que se passe-t-il ?
Je ne sais pas
j)
e) - Que voulez-vous ?
Dites-moi .
- Quel ge a-t-il ?
J'ignore .
f)
p. 7
Jattends un bb
Il enseignait que la somme des angles d'un triangle
est gale 180 degrs
b
c
Vous me drangez
chaque fois que vous
passez ici
Il hurla que dsormais il l'enfermerait la cave, qu'il
ne pouvait plus supporter de le voir.
d
e
J'ai compris
f
g
h
i
j
k
l
N'hsitez pas
m'interrompre
"Nous sommes partis en
week-end"
p. 7
pf - octobre 14
Discours rapport
o
Direct Indirect
p. 8
p. 8
pf - octobre 14