Este documento se proporciona tal cual. Es posible que la informacin y los puntos de vista reflejados en este documento, incluidas las direcciones URL y otras referencias a sitios web de Internet, cambien sin previo aviso. El usuario asume el riesgo de su uso. Algunos ejemplos descritos en este documento se proporcionan nicamente con fines ilustrativos y son ficticios. No se pretende indicar ni debe deducirse ninguna asociacin ni conexin real. Este documento no otorga ningn derecho legal sobre la propiedad intelectual e industrial de ningn producto de Microsoft. Este documento puede copiarse y usarse para fines internos y de referencia. 2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 2 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin de intranet para SharePoint Server 2013
James Morey Microsoft Corporation Fecha de publicacin: Julio de 2012 Actualizado: Noviembre de 2012 Aplicacin: SharePoint Server 2013 Resumen: este documento contiene una breve introduccin a SharePoint Server 2013 e instrucciones paso a paso para configurar y demostrar las caractersticas de colaboracin en la intranet de SharePoint Server 2013 en funcin de la Gua de laboratorio de pruebas de una granja de servidores de tres niveles de SharePoint Server 2013. En este documento no se describe cmo instalar y configurar SharePoint Server 2013 en un entorno piloto o de produccin. Para obtener ms informacin, vea Instalar e implementar SharePoint 2013. Fecha Descripcin 28 de noviembre de 2012 Se actualiz para la versin de lanzamiento de SharePoint Server 2013 y con secciones, grficos y texto estandarizado. 5 de agosto de 2012 Se actualiz con texto estandarizado y vnculos a recursos de la comunidad y de SharePoint Server 2013. Se quitaron los vnculos a software de evaluacin. 16 de julio de 2012 Publicacin inicial
Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 3 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
Contenido Contenido ................................................................................................................................................... 3 Introduccin ................................................................................................................................................ 3 Gua de laboratorio de pruebas ................................................................................................................. 4 En esta gua .......................................................................................................................................... 4 Descripcin general del laboratorio de pruebas ............................................................................................ 5 Requisitos de software y hardware ............................................................................................................ 6 Pasos para la configuracin del laboratorio de pruebas de colaboracin en la intranet de SharePoint Server 2013 .......... 6 Paso 1: Configurar el laboratorio de pruebas de una granja de servidores de tres niveles de SharePoint Server 2013 .. 7 Paso 2: Configurar las caractersticas de colaboracin en la intranet en APP1 .................................................... 7 Paso 3: Demostrar las caractersticas de colaboracin en la intranet en APP1 .................................................. 15 Instantnea de la configuracin .................................................................................................................... 17 Recursos adicionales ................................................................................................................................... 17
Introduccin Microsoft
SharePoint
2013 facilita el trabajo en equipo. Los Productos de SharePoint 2013
permiten que tanto usted como sus empleados configuren sitios web para compartir informacin con otros usuarios, administren documentos de principio a fin y publiquen informes que faciliten la toma de decisiones acertadas. SharePoint 2013 comprende SharePoint 2013 Foundation y SharePoint 2013 Server. SharePoint Server 2013 ofrece las capacidades siguientes: Sitios: proporciona una infraestructura nica para todos los sitios web de la empresa. Permite compartir documentos con compaeros, administrar proyectos con socios y publicar informacin a los clientes. Comunidades Ofrece herramientas de colaboracin y una nica plataforma de administracin. Estas herramientas permiten a los usuarios compartir ideas fcilmente y trabajar en equipo de la forma deseada. Composiciones Ofrece herramientas y componentes tiles para crear soluciones empresariales propias. Estas herramientas permiten crear soluciones sin cdigo capaces de responder con rapidez a sus necesidades empresariales. Contenido Facilita la administracin del contenido. Configure medidas de cumplimiento en segundo plano con caractersticas como, por ejemplo, los tipos de documento, las directivas de conservacin o la clasificacin automtica de contenido, para que los usuarios trabajen con normalidad en Microsoft Office. Insights Ofrece a todos los usuarios acceso a la informacin de bases de datos, informes y aplicaciones empresariales. Esta caracterstica ayuda a los usuarios a localizar la informacin que necesitan para tomar decisiones acertadas. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 4 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
Bsqueda Acaba con el desorden. Esta caracterstica ofrece una combinacin nica de relevancia y perfeccionamiento. Asimismo, las guas sociales ayudan a los usuarios a localizar la informacin y los contactos que necesitan para llevar a cabo su trabajo. Para obtener ms informacin sobre Microsoft SharePoint Server 2013, visite el sitio de informacin del producto de SharePoint 2013 y consulte SharePoint 2013 para profesionales de TI. Gua de laboratorio de pruebas
Las guas de laboratorios de pruebas (TLG) de Microsoft son un conjunto de documentos que le proporcionan los pasos de configuracin y demostracin de un producto o una tecnologa de Microsoft en un entorno de laboratorio de pruebas estandarizado, que comienza con una configuracin bsica comn que imita una intranet simplificada e Internet. Las TLG se han diseado de modo que sean modulares, extensibles y apilables para configurar soluciones complejas aptas para varios productos. Facilitan el aprendizaje de productos, tecnologas y soluciones, ya que proporcionan una experiencia fundamentalmente prctica de tipo hgalo usted mismo. Para obtener ms informacin, consulte Guas de laboratorios de pruebas en http://social.technet.microsoft.com/wiki/contents/articles/1262.test-lab-guides.aspx. Una pila de TLG es un conjunto de TLG dependientes que, cuando se configuran desde la base de la pila, crean una configuracin de laboratorio de pruebas significativa. Esta TLG es la primera de la siguiente pila de TLG:
En esta gua En este documento se explica cmo configurar varias aplicaciones web y colecciones de sitios para sitios de grupo, Mis sitios y contenido de la intranet. Tambin se demuestran las funcionalidades de bsqueda bsicas en un laboratorio de pruebas basado en la Gua de laboratorio de pruebas de una granja de servidores de tres niveles de SharePoint Server 2013. En este documento se configuran aplicaciones web para contenido de la intranet, sitios de grupo y Mis sitios de un modo similar al diagrama tcnico del Portal corporativo con sitios basados en rutas de acceso para SharePoint Server 2013. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 5 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
Importante Las instrucciones siguientes configuran un laboratorio de pruebas de SharePoint Server 2013 con el nmero mnimo de equipos. Se necesitan equipos individuales para separar los servicios prestados en la red y para mostrar claramente la funcionalidad deseada. Esta configuracin no est diseada para reflejar prcticas recomendadas ni representa ninguna configuracin recomendada para ninguna red de produccin. La configuracin, las direcciones IP, as como el resto de parmetros de configuracin, solo funcionan en redes individuales de laboratorios de pruebas. Todo intento de adaptacin de la configuracin del presente laboratorio de pruebas a implementaciones de produccin o piloto puede dar lugar a problemas de configuracin o de funcionamiento. Descripcin general del laboratorio de pruebas En este laboratorio de pruebas, se implementa la funcionalidad de colaboracin en la intranet de SharePoint Server 2013 en una granja de servidores de tres niveles con los siguientes elementos: Un equipo con Windows
Server
2008 R2 Enterprise Edition llamado DC1 y configurado
como controlador de dominio de la intranet, servidor del Sistema de nombres de dominio (DNS), servidor DHCP y entidad de certificacin (CA) raz empresarial. Un servidor miembro de la intranet con Windows Server 2008 R2 Enterprise Edition llamado SQL1 y configurado como servidor de base de datos de SQL. Un servidor miembro de la intranet con Windows Server 2008 R2 Enterprise Edition llamado APP1 y configurado como servidor de aplicaciones de SharePoint Server 2013. Un servidor miembro de la intranet con Windows Server 2008 R2 Enterprise Edition llamado WFE1 y configurado como servidor front-end web de SharePoint. Un PC cliente miembro, con el nombre CLIENT1, con Windows 7 Enterprise o Ultimate. El laboratorio de pruebas de SharePoint Server 2013 consta de una subred nica llamada Corpnet (10.0.0.0/24) que simula una intranet privada. Los PC de la subred Corpnet se conectan mediante un concentrador o conmutador. Vea la figura siguiente. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 6 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
Requisitos de software y hardware A continuacin se describen los componentes necesarios para este laboratorio de pruebas: El disco del producto o archivos de Windows Server 2008 R2. Disco de producto o archivos de Windows 7. El disco del producto o archivos de Microsoft SQL Server 2012 o Microsoft SQL Server 2008 R2. El disco del producto o archivos de SharePoint Server 2013. Cuatro equipos que cumplan los requisitos mnimos de hardware de Windows Server 2008 R2 Enterprise Edition. Un PC que cumpla los requisitos de hardware mnimos de Windows 7 Enterprise o Ultimate. Pasos para la configuracin del laboratorio de pruebas de colaboracin en la intranet de SharePoint Server 2013 Use los siguientes pasos para configurar el laboratorio de colaboracin en la intranet de SharePoint Server 2013 1. Configurar el laboratorio de pruebas de una granja de servidores de tres niveles de SharePoint Server 2013. 2. Configurar las caractersticas de colaboracin en la intranet en APP1. 3. Demostrar las caractersticas de colaboracin en la intranet en APP1. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 7 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
Nota Debe haber iniciado sesin como miembro del grupo de administradores de dominio o como miembro del grupo de administradores en cada PC para poder completar las tareas que se describen en esta gua. Si no puede completar alguna de las tareas y ha iniciado sesin con una cuenta miembro del grupo de administradores, pruebe a realizar dicha tarea con una cuenta miembro del grupo de administradores de dominio. En las siguientes secciones se proporcionan detalles acerca de cmo llevar a cabo estos pasos. Paso 1: Configurar el laboratorio de pruebas de una granja de servidores de tres niveles de SharePoint Server 2013 Configure el laboratorio de pruebas de una granja de servidores de tres niveles de SharePoint Server 2013 mediante los procedimientos descritos en la Gua de laboratorio de pruebas de una granja de servidores de tres niveles de SharePoint Server 2013. Paso 2: Configurar las caractersticas de colaboracin en la intranet en APP1 En este procedimiento, instalar las caractersticas de colaboracin en la intranet de SharePoint Server 2013 en APP1. Las caractersticas de colaboracin en la intranet que se demuestran en esta gua usan cuatro grupos de aplicaciones independientes que hospedan cuatro aplicaciones web para separar las distintas partes de la arquitectura lgica de los sitios. 1. Aplicacin web 1: hospeda nicamente el sitio web de Administracin central. Esta aplicacin web se crea en un paso previo. 2. Aplicacin web 2: hospeda las distintas aplicaciones de servicio compartidas que proporcionan funcionalidad para las caractersticas de esta gua. Esta aplicacin web se crea en un paso previo. 3. Aplicacin web 3: hospeda el contenido de la intranet publicado. Este contenido se proporcionar en tres colecciones de sitios. Crear esta aplicacin web en este paso. 4. Aplicacin web 4: hospeda el contenido de sitios de grupo y de Mis sitios. Los sitios de grupo se presentarn en tres colecciones de sitios. Crear esta aplicacin web en este paso. Para crear un certificado de servidor autofirmado 1. Conctese a APP1 en el Administrador de Internet Information Services (IIS). 2. En la vista de caractersticas, haga doble clic en Certificados de servidor. 3. En el panel Acciones, haga clic en Crear certificado autofirmado. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 8 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
4. En el Asistente para crear certificados de servidor autofirmados, escriba Certificado de servidor de Contoso en el cuadro y, a continuacin, haga clic en Aceptar para crear el certificado de servidor. 5. Este certificado se debe copiar en WFE1. Para habilitar DNS para las aplicaciones web 1. En DC1 en el Administrador de DNS, debajo de Hosts de bsqueda directa, seleccione el nodo contoso.com. 2. En el panel derecho del Administrador de DNS, haga clic con el botn secundario y seleccione Host nuevo (A o AAAA). 3. En el cuadro de dilogo Host nuevo, escriba intranet en el cuadro Nombre. 4. Escriba 10.0.0.3 en el cuadro Direccin IP. 5. Haga clic en Agregar host. 6. Repita los pasos del 2 al 5 para los valores teams (equipos) y my (mis) en el cuadro Nombre. Para crear la aplicacin web de Mis sitios 1. En la pgina principal de Administracin central de SharePoint, en la seccin Administracin de aplicaciones, haga clic en Administrar aplicaciones web. 2. En la pestaa Aplicaciones web, en el grupo Colaboracin de la cinta de opciones, haga clic en Nueva. 3. En el cuadro de dilogo Crear nueva aplicacin web, en la seccin Sitio web de IIS, seleccione Crear un nuevo sitio web de IIS. 4. En el cuadro Nombre, escriba Mis sitios. 5. En el cuadro Puerto, escriba 443. 6. En el cuadro Encabezado host, escriba my.contoso.com. 7. En la seccin Configuracin de seguridad, en la opcin Usar Capa de sockets seguros (SSL), seleccione S. 8. En la seccin Direccin URL pblica, asegrese de que el valor en el cuadro URL sea https://my.contoso.com. 9. En la seccin Grupo de aplicaciones, seleccione Crear nuevo grupo de aplicaciones y, en el cuadro Nombre del grupo de aplicaciones, escriba Application Pool 4. 10. En la seccin Nombre y autenticacin de base de datos, cambie el Nombre de la base de datos a WSS_Content_ContosoMySites. 11. En la seccin Programa para la mejora de la experiencia del usuario, seleccione No. 12. Haga clic en Aceptar para crear la aplicacin web.
Para crear la aplicacin web de contenido de la intranet publicado 1. En la pgina principal de Administracin central de SharePoint, en la seccin Administracin de aplicaciones, haga clic en Administrar aplicaciones web. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 9 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
2. En la pestaa Aplicaciones web, en el grupo Colaboracin de la cinta de opciones, haga clic en Nueva. 3. En el cuadro de dilogo Crear nueva aplicacin web, en la seccin Sitio web de IIS, seleccione Crear un nuevo sitio web de IIS. 4. En el cuadro Nombre, escriba Contenido de la intranet publicado. 5. En el cuadro Puerto, escriba 443. 6. En el cuadro Encabezado host, escriba intranet.contoso.com. 7. En la seccin Configuracin de seguridad, en la opcin Usar Capa de sockets seguros (SSL), seleccione S. 8. En la seccin Direccin URL pblica, asegrese de que el valor en el cuadro URL sea https://intranet.contoso.com. 9. En la seccin Grupo de aplicaciones, seleccione Crear nuevo grupo de aplicaciones y, en el cuadro Nombre del grupo de aplicaciones, escriba Application Pool 3. a. En Seleccione una cuenta de seguridad para este grupo de aplicaciones, seleccione Configurable y, a continuacin, seleccione la cuenta de granja de servidores de la lista. 10. En la seccin Nombre y autenticacin de base de datos, cambie el Nombre de la base de datos a WSS_Content_Intranet. 11. En la seccin Programa para la mejora de la experiencia del usuario, seleccione No. 12. Haga clic en Aceptar para crear la aplicacin web. Para crear la aplicacin web de equipos 1. En la pgina principal de Administracin central de SharePoint, en la seccin Administracin de aplicaciones, haga clic en Administrar aplicaciones web. 2. En la pestaa Aplicaciones web, en el grupo Colaboracin de la cinta de opciones, haga clic en Nueva. 3. En el cuadro de dilogo Crear nueva aplicacin web, en la seccin Sitio web de IIS, seleccione Crear un nuevo sitio web de IIS. 4. En el cuadro Nombre, escriba Sitios de grupo. 5. En el cuadro Puerto, escriba 443. 6. En el cuadro Encabezado host, escriba teams.contoso.com. 7. En la seccin Configuracin de seguridad, en la opcin Usar Capa de sockets seguros (SSL), seleccione S. 8. En la seccin Direccin URL pblica, asegrese de que el valor en el cuadro URL sea https://teams.contoso.com. 9. En la seccin Grupo de aplicaciones, seleccione Usar grupo de aplicaciones existente y luego seleccione Application Pool 4 en la lista. a. En Seleccione una cuenta de seguridad para este grupo de aplicaciones, seleccione Configurable y, a continuacin, seleccione la cuenta de granja de servidores de la lista. 10. En la seccin Nombre y autenticacin de base de datos, cambie el Nombre de la base de datos a WSS_Content_Team1. 11. En la seccin Programa para la mejora de la experiencia del usuario, seleccione No. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 10 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
12. Haga clic en Aceptar para crear la aplicacin web. Para crear las bases de datos de contenido para los sitios de grupo 1. En la seccin Bases de datos de la pgina Administracin de aplicaciones, haga clic en Administrar bases de datos de contenido. 2. En la pgina Bases de datos de contenido, en la lista Aplicacin web, seleccione la aplicacin web https://teams.contoso.com. 3. Haga clic en la base de datos de contenido WSS_Content_Team1. 4. En la pgina Administrar configuracin de bases de datos de contenido, en la seccin Configuracin de capacidad de la base de datos, en el cuadro Nmero de sitios antes de que se genere un evento de advertencia, escriba 5. 5. En el cuadro Nmero mximo de sitios que se puede crear en esta base de datos, escriba 6. 6. Haga clic en Aceptar. 7. En la pgina Bases de datos de contenido, haga clic en Agregar una base de datos de contenido. 8. En la pgina Agregar base de datos de contenido, en la seccin Nombre y autenticacin de base de datos, escriba WSS_Content_Team2 en el cuadro Nombre de la base de datos. 9. En la seccin Configuracin de capacidad de la base de datos, en el cuadro Nmero de sitios antes de que se genere un evento de advertencia, escriba 5. 10. En el cuadro Nmero mximo de sitios que se puede crear en esta base de datos, escriba 6. 11. Haga clic en Aceptar para crear la base de datos de contenido. 12. En la pgina Bases de datos de contenido, haga clic en la base de datos WSS_Content_Team2. 13. En la pgina Administrar configuracin de bases de datos de contenido, en la seccin Informacin de base de datos, seleccione Sin conexin en la lista Estado de la base de datos. 14. Haga clic en Aceptar. 15. En la pgina Bases de datos de contenido, haga clic en Agregar una base de datos de contenido. 16. En la pgina Agregar base de datos de contenido, en la seccin Nombre y autenticacin de base de datos, escriba WSS_Content_Team3 en el cuadro Nombre de la base de datos. 17. En la seccin Configuracin de capacidad de la base de datos, en el cuadro Nmero de sitios antes de que se genere un evento de advertencia, escriba 5. 18. En el cuadro Nmero mximo de sitios que se puede crear en esta base de datos, escriba 6. 19. Haga clic en Aceptar para crear la base de datos de contenido. 20. En la pgina Bases de datos de contenido, haga clic en la base de datos WSS_Content_Team3. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 11 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
21. En la pgina Administrar configuracin de bases de datos de contenido, en la seccin Informacin de base de datos, seleccione Sin conexin en la lista Estado de la base de datos. 22. Haga clic en Aceptar. Esto establecer todas las bases de datos, excepto WSS_Content_Team1, en Sin conexin. Para crear la plantilla de cuota de los sitios de grupo 1. En la seccin Colecciones de sitios de la pgina Administracin de aplicaciones, haga clic en Especificar plantillas de cuota. 2. En la pgina Plantillas de cuota, en la seccin Nombre de plantilla, seleccione Crear una nueva plantilla y luego seleccione Sitio personal en la lista Plantilla que se usar como modelo. 3. Escriba Sitios de grupo de Contoso en el cuadro Nombre de la nueva plantilla. 4. En la seccin Valores de lmite de almacenamiento, escriba "30000" en el cuadro Limitar el almacenamiento del sitio a un mximo de y 20000 en el cuadro Enviar advertencia por correo electrnico cuando el almacenamiento de la coleccin de sitios llegue a. 5. Haga clic en Aceptar para crear la plantilla. Para crear las colecciones de sitios de los sitios de grupo en APP1 1. En la pgina Administracin de aplicaciones, en la seccin Colecciones de sitios, haga clic en Crear colecciones de sitios. 2. En la pgina Crear coleccin de sitios, asegrese de que https://teams.contoso.com est seleccionado en la lista Aplicacin web. 3. En el cuadro Ttulo de la seccin Ttulo y descripcin, escriba Sitios de grupo. 4. En la seccin Direccin del sitio web, seleccione / en la lista. 5. En las secciones Administrador de la coleccin de sitios primaria y Administrador de la coleccin de sitios secundaria, escriba User1 en los cuadros. 6. En la seccin Plantilla de cuota, seleccione Sitios de grupo de Contoso en la lista Seleccione una plantilla de cuota. 7. Haga clic en Aceptar para crear la coleccin de sitios de primer nivel. Esto crea la coleccin de sitios de primer nivel bajo la cual se hospedan los tres sitios de divisin. Esta coleccin de sitios se crear en la base de datos de contenido WSS_Content_Team1. 8. En la pgina El sitio de nivel superior se cre correctamente, haga clic en Aceptar. 9. En la pgina Administracin de aplicaciones, en la seccin Colecciones de sitios, haga clic en Crear colecciones de sitios. 10. En la pgina Crear coleccin de sitios, asegrese de que https://teams.contoso.com est seleccionado en la lista Aplicacin web. 11. En el cuadro Ttulo de la seccin Ttulo y descripcin, escriba Team 1. 12. En la seccin Direccin del sitio web, seleccione /sites/ en la lista y escriba team1. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 12 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
13. En las secciones Administrador de la coleccin de sitios primaria y Administrador de la coleccin de sitios secundaria, escriba User1 en los cuadros. 14. En la seccin Plantilla de cuota, seleccione Sitios de grupo de Contoso en la lista Seleccione una plantilla de cuota. 15. Haga clic en Aceptar para crear la coleccin de sitios. Esta coleccin de sitios se crear en la base de datos de contenido WSS_Content_Team1. 16. En la pgina El sitio de nivel superior se cre correctamente, haga clic en Aceptar. 17. En la seccin Bases de datos de la pgina Administracin de aplicaciones, haga clic en Administrar bases de datos de contenido. 18. En la pgina Bases de datos de contenido, haga clic en la base de datos WSS_Content_Team2. 19. En la pgina Administrar configuracin de bases de datos de contenido, en la seccin Informacin de base de datos, seleccione Listo en la lista Estado de la base de datos. 20. Haga clic en Aceptar. 21. En la pgina Bases de datos de contenido, haga clic en la base de datos WSS_Content_Team1. 22. En la pgina Administrar configuracin de bases de datos de contenido, en la seccin Informacin de base de datos, seleccione Sin conexin en la lista Estado de la base de datos. 23. Haga clic en Aceptar. 24. En la pgina Administracin de aplicaciones, en la seccin Colecciones de sitios, haga clic en Crear colecciones de sitios. 25. En la pgina Crear coleccin de sitios, asegrese de que https://teams.contoso.com est seleccionado en la lista Aplicacin web. 26. En el cuadro Ttulo de la seccin Ttulo y descripcin, escriba Team 2. 27. En la seccin Direccin del sitio web, seleccione /sites/ y escriba team2. 28. En las secciones Administrador de la coleccin de sitios primaria y Administrador de la coleccin de sitios secundaria, escriba User1 en los cuadros. 29. En la seccin Plantilla de cuota, seleccione Sitios de grupo de Contoso en la lista Seleccione una plantilla de cuota. 30. Haga clic en Aceptar para crear la coleccin de sitios. Esta coleccin de sitios se crear en la base de datos de contenido WSS_Content_Team1. 31. En la pgina El sitio de nivel superior se cre correctamente, haga clic en Aceptar. 32. En la seccin Bases de datos de la pgina Administracin de aplicaciones, haga clic en Administrar bases de datos de contenido. 33. En la pgina Bases de datos de contenido, haga clic en la base de datos WSS_Content_Team3. 34. En la pgina Administrar configuracin de bases de datos de contenido, en la seccin Informacin de base de datos, seleccione Listo en la lista Estado de la base de datos. 35. Haga clic en Aceptar. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 13 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
36. En la pgina Bases de datos de contenido, haga clic en la base de datos WSS_Content_Team2. 37. En la pgina Administrar configuracin de bases de datos de contenido, en la seccin Informacin de base de datos, seleccione Sin conexin en la lista Estado de la base de datos. 38. Haga clic en Aceptar. 39. En la pgina Administracin de aplicaciones, en la seccin Colecciones de sitios, haga clic en Crear colecciones de sitios. 40. En la pgina Crear coleccin de sitios, asegrese de que https://teams.contoso.com est seleccionado en la lista Aplicacin web. 41. En el cuadro Ttulo de la seccin Ttulo y descripcin, escriba Team 3. 42. En la seccin Direccin del sitio web, seleccione /sites/ y escriba team3. 43. En las secciones Administrador de la coleccin de sitios primaria y Administrador de la coleccin de sitios secundaria, escriba User1 en los cuadros. 44. En la seccin Plantilla de cuota, seleccione Sitios de grupo de Contoso en la lista Seleccione una plantilla de cuota. 45. Haga clic en Aceptar para crear la coleccin de sitios. Esta coleccin de sitios se crear en la base de datos de contenido WSS_Content_Team1. 46. En la pgina El sitio de nivel superior se cre correctamente, haga clic en Aceptar. 47. En la seccin Bases de datos de la pgina Administracin de aplicaciones, haga clic en Administrar bases de datos de contenido. 48. En la pgina Bases de datos de contenido, haga clic en la base de datos WSS_Content_Team1. 49. En la pgina Administrar configuracin de bases de datos de contenido, en la seccin Informacin de base de datos, seleccione Listo en la lista Estado de la base de datos. 50. Haga clic en Aceptar. 51. En la pgina Bases de datos de contenido, haga clic en la base de datos WSS_Content_Team2. 52. En la pgina Administrar configuracin de bases de datos de contenido, en la seccin Informacin de base de datos, seleccione Listo en la lista Estado de la base de datos. 53. Haga clic en Aceptar. Para crear las colecciones de sitios de Mis sitios en APP1 1. En APP1, en la pgina principal de Administracin central de SharePoint, en la seccin Administracin de aplicaciones, haga clic en Crear colecciones de sitios. 2. En la pgina Crear coleccin de sitios, asegrese de que est seleccionado https://my.contoso.com en la lista Aplicacin web. 3. En el cuadro Ttulo de la seccin Ttulo y descripcin, escriba Mis sitios. 4. En la seccin Direccin de sitio web, seleccione /. 5. En la seccin Seleccin de plantilla, haga clic en la pestaa Empresa y, a continuacin, en Host de Mi sitio. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 14 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
6. En las secciones Administrador de la coleccin de sitios primaria y Administrador de la coleccin de sitios secundaria, escriba User1 en los cuadros. 7. En la seccin Plantilla de cuota, seleccione Sitio personal en la lista. 8. Haga clic en Aceptar para crear la coleccin de sitios de Mi sitio. Para crear la coleccin de sitios de contenido de la intranet publicado en APP1 1. En APP1, en la pgina principal de Administracin central de SharePoint, en la seccin Administracin de aplicaciones, haga clic en Crear colecciones de sitios. 2. En la pgina Crear coleccin de sitios, asegrese de que est seleccionado https://intranet.contoso.com en la lista Aplicacin web. 3. En el cuadro Ttulo de la seccin Ttulo y descripcin, escriba Intranet de Contoso. 4. En la seccin Direccin de sitio web, seleccione /. 5. En las secciones Administrador de la coleccin de sitios primaria y Administrador de la coleccin de sitios secundaria, escriba User1 en los cuadros. 6. Haga clic en Aceptar para crear la coleccin de sitios de primer nivel. Esto crear la coleccin de sitios de primer nivel bajo la cual se hospedarn los tres sitios de divisin. 7. En la pgina El sitio de nivel superior se cre correctamente, haga clic en Aceptar. Para crear los sitios de la intranet en CLIENT1 1. En CLIENT1, inicie Internet Explorer, escriba https://intranet.contoso.com/ en la barra de direcciones y presione ENTRAR. Si recibe un error sobre el certificado SSL, haga clic en Pasar a este sitio web. Es posible que aparezca este error si usa un certificado autofirmado. 2. En la pgina Intranet de Contoso, haga clic en Contenido del sitio en el Inicio rpido y, a continuacin, haga clic en Nuevo subsitio en la pgina Contenido del sitio. 3. En la pgina Nuevo sitio de SharePoint, en la seccin Ttulo y descripcin, escriba Recursos humanos en el cuadro Ttulo. 4. En la seccin Direccin del sitio web, escriba hr en el cuadro Nombre de la direccin URL. 5. Haga clic en Crear para crear el nuevo sitio. Aparecer el sitio de recursos humanos. 6. Escriba https://intranet.contoso.com/ en la barra de direcciones de Internet Explorer y, a continuacin, presione ENTRAR. 7. En la pgina Intranet de Contoso, haga clic en Contenido del sitio en el Inicio rpido y, a continuacin, haga clic en Nuevo subsitio en la pgina Contenido del sitio. 8. En la pgina Nuevo sitio de SharePoint, en la seccin Ttulo y descripcin, escriba Instalaciones en el cuadro Ttulo. 9. En la seccin Direccin del sitio web, escriba facilities en el cuadro Nombre de la direccin URL. 10. Haga clic en Crear para crear el nuevo sitio. Aparecer el sitio de instalaciones. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 15 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
11. Escriba https://intranet.contoso.com/ en la barra de direcciones de Internet Explorer y, a continuacin, presione ENTRAR. 12. En la pgina Intranet de Contoso, haga clic en Contenido del sitio en el Inicio rpido y, a continuacin, haga clic en Nuevo subsitio en la pgina Contenido del sitio. 13. En la pgina Nuevo sitio de SharePoint, en la seccin Ttulo y descripcin, escriba Compras en el cuadro Ttulo. 14. En la seccin Direccin del sitio web, escriba purchasing en el cuadro Nombre de la direccin URL. 15. Haga clic en Crear para crear el nuevo sitio. Aparecer el sitio de compras. Paso 3: Demostrar las caractersticas de colaboracin en la intranet en APP1 En este procedimiento, demostrar las caractersticas de colaboracin en la intranet de SharePoint Server 2013 en APP1. Las caractersticas de colaboracin en la intranet que se demuestran en esta gua usan cuatro grupos de aplicaciones independientes que hospedan cuatro aplicaciones web para separar las distintas partes de la arquitectura lgica de los sitios. Para confirmar los sitios de la intranet en CLIENT1 1. En CLIENT1, en la barra de direcciones de Internet Explorer, escriba https://intranet.contoso.com/hr. Si recibe un error sobre el certificado SSL, haga clic en Pasar a este sitio web. Es posible que aparezca este error si usa un certificado autofirmado. 2. Esta primera vez que navega a uno de los sitios, debe instalar el certificado SSL autofirmado. Para ello, haga clic en Error de certificado en la barra de tareas de Internet Explorer. 3. Haga clic en Ver certificados. 4. En el cuadro de dilogo Certificados, haga clic en Instalar certificado. 5. En el Asistente para importar certificados, haga clic en Siguiente tres veces. El asistente instalar el certificado. Solo debe hacer esto una vez para CLIENT1. 6. Es posible que la pgina Recursos humanos tarde un minuto en representarse la primera vez que se cargue. 7. Navegue a los sitios https://intranet.contoso.com/facilities y https://intranet.contoso.com/purchasing. Para confirmar los sitios de grupo en CLIENT1 1. En CLIENT1, en la barra de direcciones de Internet Explorer, escriba https://teams.contoso.com/sites/team1. Si recibe un error sobre el certificado SSL, haga clic en Pasar a este sitio web. Es posible que aparezca este error si usa un certificado autofirmado. 2. Es posible que la pgina Team 1 tarde un minuto en representarse la primera vez que se cargue. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 16 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
3. Navegue a las pginas https://teams.contoso.com/sites/team2 y https://teams.contoso.com/sites/team3. Para confirmar Mis sitios en CLIENT1 1. En CLIENT1, en la barra de direcciones de Internet Explorer, escriba https://my.contoso.com/. Se crear Mi sitio para User1. Es posible que la pgina tarde algunos minutos en crearse. 2. La direccin URL resultante ser https://my.contoso.com/_layouts/15/start.aspx#/default.aspx. Para demostrar la bsqueda en CLIENT1 1. En CLIENT1, en la barra de direcciones de Internet Explorer, escriba https://teams.contoso.com/sites/team1. 2. En la pgina principal de Team 1, haga clic en Contenido del sitio en el Inicio rpido, haga clic en Pginas del sitio en la pgina Contenido del sitio y, a continuacin, haga clic en Nueva pgina Wiki. 3. En la pgina Nuevo elemento, escriba Mejores comunicaciones en el cuadro Nombre de la nueva pgina y haga clic en Crear para crear la nueva pgina del sitio. 4. Escriba Las mejores comunicaciones comienzan con los sitios de Microsoft SharePoint. en el cuadro y, en la cinta de opciones, haga clic en el icono Guardar y cerrar. Debe ejecutar un rastreo para que la bsqueda pueda encontrar la pgina nueva. 5. En APP1, en Administracin central, en la seccin Administracin de aplicaciones, haga clic en Administrar aplicaciones de servicio. 6. En la pgina Aplicaciones de servicio, haga clic en Aplicacin de servicio de bsqueda. 7. En la pgina Aplicacin de servicio de bsqueda, en el Inicio rpido, haga clic en Orgenes de contenido. 8. En la pgina Administrar orgenes de contenido, haga clic en Sitios locales de SharePoint en la lista de orgenes de contenido. 9. En la pginaEditar origen de contenido, en Direcciones de inicio, asegrese de que aparezcan las siguientes direcciones URL: a. https://intranet.contoso.com b. https://my.contoso.com c. https://teams.contoso.com 10. En Programaciones de rastreo, haga clic en Crear programacin debajo de Rastreo completo. 11. En el cuadro de dilogo Administrar programaciones, haga clic en Aceptar. 12. Haga clic en Crear programacin debajo de Rastreo incremental. 13. En el cuadro de dilogo Administrar programaciones, en Configuracin, active la casilla Repetir en el mismo da y escriba 60 en el cuadro Cada y 90 en el cuadro Para. 14. Haga clic en Aceptar para guardar la configuracin. Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 17 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
15. En la pgina Editar origen de contenido, en Iniciar rastreo completo, active la casilla Iniciar rastreo completo de este origen de contenido y haga clic en Aceptar para guardar la configuracin del rastreo e iniciar un rastreo completo. 16. La pgina Administrar orgenes de contenido mostrar el progreso del rastreo. Para actualizar la pgina, haga clic en Actualizar. Cuando el estado sea Inactivo, el rastreo se habr completado. 17. Una vez completado el rastreo, en CLIENT1, en la barra de direcciones de Internet Explorer, escriba https://teams.contoso.com/sites/team1. 18. En la pgina principal de Team 1, escriba propuesta en el cuadro de bsqueda y presione ENTRAR. Instantnea de la configuracin Aqu finaliza el laboratorio de pruebas de colaboracin en la intranet de SharePoint Server 2013. Para guardar esta configuracin de manera que pueda recuperar una configuracin operativa con la que pueda probar otras guas de laboratorio de pruebas de SharePoint o extensiones de laboratorio de pruebas, o para realizar sus propias pruebas y ampliar sus conocimientos, haga lo siguiente: 1. En todos los PC fsicos o mquinas virtuales del laboratorio de pruebas, cierre todas las ventanas y apague completamente los sistemas. 2. Si su laboratorio est basado en mquinas virtuales, guarde una instantnea de cada mquina virtual y asigne a las instantneas el nombre SP2013IntranetCollab. Si el laboratorio usa equipos fsicos, cree imgenes de disco para guardar la configuracin del laboratorio de pruebas de colaboracin en la intranet de SharePoint Server 2013. Recursos adicionales Para obtener ms informacin sobre SharePoint Server 2013, visite la pgina web de informacin del producto de SharePoint 2013 y consulte SharePoint 2013 para profesionales de TI. Para enviar a los autores de esta gua comentarios o sugerencias de mejora, enve un mensaje de correo electrnico a la direccin itspdocs@microsoft.com. Para enviar sus propias preguntas sobre este laboratorio de pruebas o sobre SharePoint 2013, consulte el foro de SharePoint 2013 para profesionales de TI. Para obtener una lista de las guas de laboratorio de pruebas relacionadas con este laboratorio de pruebas o con las extensiones para obtener demostraciones de funciones adicionales, visite el Laboratorio de pruebas de SharePoint Server 2013 (en ingls) en la wiki de TechNet. Microsoft recomienda que desarrolle y publique su propio contenido de gua de laboratorio de pruebas para SharePoint Server 2013, en la wiki de TechNet (ejemplo: Gua de laboratorio de pruebas: Demostracin de VPN de acceso remoto) o en su propio foro de publicacin (ejemplo: Gua de laboratorio de pruebas (parte 1): Demostracin del servidor de VPN de acceso remoto TMG PPTP, L2TP/IPsec y SSTP). Si desea publicar su contenido de gua de laboratorio de pruebas en la wiki de TechNet, vea Cmo contribuir a las series de publicaciones de blog de Gua de laboratorio de pruebas: Demostrar la colaboracin en la intranet con SharePoint Server 2013 Noviembre de 2012
2012 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Pgina 18 Para realizar comentarios relacionados con este documento o solicitar documentacin adicional sobre estas caractersticas, pngase en contacto con el Equipo de Microsoft Office and Servers (itspdocs@microsoft.com).
guas de laboratorio de pruebas para obtener informacin sobre los tipos de contenido que puede crear, as como para obtener vnculos a plantillas y directrices. Para obtener una lista de guas de laboratorio de pruebas de Microsoft adicionales, consulte Guas de laboratorios de pruebas (en ingls) en la wiki de TechNet.