CC Es-419 Level 4

Level 4
SPANISH
LATIN AMERICA
ESPAOL
LATINOAMRICA
ESPAGNOL
AMRIQUE LATINE
SPANISCH
LATEINAMERIKA
SPAGNOLO
AMERICA LATINA
C
o
u
r
s
e

C
o
n
t
e
n
t

S
p
a
n
i
s
h

L
e
v
e
l

4
ESPAOL
RosettaStone.com
RosettaStone.co.uk
Course Content
Contenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso
VERSION 3
ESPAOL
Course Content
Contenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso
VERSION 3
Level 4
SPANISH
LATIN AMERICA
ESPAOL
LATINOAMRICA
ESPAGNOL
AMRIQUE LATINE
SPANISCH
LATEINAMERIKA
SPAGNOLO
AMERICA LATINA
CCB-ESP-L4-1.0 - 114394
ISBN 978-1-60829-039-0
All information in this document is subject to change without notice. This
document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd.
makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied,
about the information contained within the document or about the document
itself. Rosetta Stone,
Contextual Formation,
Language Learning Success,

Adaptive Recall,
Dynamic Immersion
are trademarks of Rosetta Stone Ltd.

Copyright 2009 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.
Printed in the United States of America
Rosetta Stone
Harrisonburg, Virginia USA
T (540) 432-6166 (800) 788-0822 in USA and Canada
F (540) 432-0953
RosettaStone.com
Contenido
Turismo y recreacin
1.1 Leccin principal ................................................................1
1.5 Hito ..................................................................................9
Profesiones y pasatiempos
2.1 Leccin principal ..............................................................10
2.5 Hito ................................................................................17
En casa y por la ciudad
3.5 Hito ................................................................................26
Estilo y bienestar personal
4.5 Hito ................................................................................36
Alfabeto ........................................................................ 37
ndice ........................................................................... 38
1
1.1
Leccin principal
01 Yo he viajado a muchos pases.
stas son de mi hermana. Est viajando en
Amrica del Sur.
Cuando ella viaja, lleva muchas maletas.
02 Ellos viajan por Asia.
Yo viaj a frica en 2007.
Yo viajo en tren.
03 las turistas
los turistas
una gua de turismo
una gua de turismo
04 Estos turistas visitan un templo.
Estos turistas viajan por Alemania.
Este gua de turismo trabaja en un teatro.
Este gua de turismo trabaja en un museo
de arte.
05 Los turistas estn en el autobs.
La gua de turismo est en el autobs.
El gua de turismo saca una foto de los
turistas.
Los turistas sacan una foto del gua de
turismo.
06 Nuestra familia est viajando por Espaa.
Nosotros somos turistas.
Ayer visitamos una mezquita famosa.
Esta maana estamos desayunando en
un caf.
07 un palacio
un palacio
unas ruinas
unas ruinas
08 una catedral
una catedral
un castillo
un castillo
09 Este palacio ruso es azul.
Estas ruinas estn en la selva.
El nio saca fotos de la catedral.
Muchos turistas visitan el castillo todos
los das.
10 ste es un palacio en Rusia.
Estas ruinas estn en los Estados Unidos.
sta es una catedral en Alemania.
Este castillo est cerca del ocano.
11 Por qu est viajando a Italia?
Estoy viajando a Italia para visitar unas ruinas
antiguas.
Por qu est viajando a la India?
Estoy viajando a la India para visitar este
palacio.
12 Esta revista dice que las ruinas tienen ms de
mil aos.
Este peridico dice que las ruinas tienen ms
de mil aos.
Esta seal dice que Barcelona est a quince
kilmetros.
La carta de Julia dice que ella est a quince
kilmetros de Barcelona.
13 El libro dice que necesitas usar un
destornillador.
Esta revista dice que un americano camin
sobre la Luna. Esto pas en 1969.
Este correo electrnico dice que mi amigo
est viajando por Japn.
14 un folleto
un folleto
un folleto
una gua del viajero
una gua del viajero
un sitio web
15 A dnde quieren ir hoy?
Vamos al palacio.
Vamos a las ruinas.
Vamos a la catedral.
16 No podemos ir a la catedral. El folleto dice
que hoy est cerrado.
No vamos al palacio. La gua del viajero dice
que es muy caro.
Este sitio web dice que va a llover. No vamos
a las ruinas.
2
1.1
Continuacin
17 El sitio web dice que el museo est abierto
los martes.
La gua del viajero dice que el museo no es
muy caro.
Vamos al museo.
18 Cunto cuesta entrar al zoolgico?
Cuesta cinco pesos.
Aqu tiene.
19 Cunto cuesta entrar al palacio?
Cuesta doce pesos.
Cunto cuesta entrar al castillo?
Cuesta ocho pesos.
20 Cul es el horario del palacio?
El horario del palacio es de 9 de la maana a
5 de la tarde.
Cul es el horario del banco?
El horario del banco es de 10 de la maana a
4:30 de la tarde.
Cul es el horario de la biblioteca?
El horario de la biblioteca es de 9:30 de la
maana a 9 de la noche.
21 el horario
el nmero de telfono
la direccin
el sitio web
la direccin de correo electrnico
22 Cul es el horario del museo?
Hoy el museo est abierto de 10 de la
maana a 6 de la tarde.
Cunto cuesta entrar al museo?
Cuesta doce euros para los adultos y ocho
euros para nios hasta los diecisis aos.
23 Cunto cuesta entrar al palacio?
Cuesta doce pesos.
Aqu tiene.
24 Somos dos adultos y dos nios.
Son cuarenta euros, por favor.
Aqu tienen.
Gracias.
25 Me puede dar un folleto?
Aqu tiene.
Dos entradas, por favor.
Aqu tienen.
26 Los turistas estn en una visita guiada en las
ruinas.
Los turistas estn en una visita guiada en la
catedral.
Los turistas estn en una visita guiada en un
castillo.
27 Hay visitas guiadas al museo?
S. Tenemos visitas guiadas al museo.
A qu hora es la visita guiada que viene?
La visita guiada que viene es en veinte
minutos.
28 Hola. Hoy ser su gua de turismo.
Bienvenidos al museo.
En esta visita guiada hablaremos de la
historia de Espaa.
Espero que me hagan muchas preguntas.
3
1.2
Leccin principal
01 El hombre va de excursin con su perro.
La madre y sus hijos van de excursin a las
montaas.
Los nios van a hacer snorkel.
La nia hace snorkel.
02 l va de excursin al bosque.
Ella va de excursin a las montaas.
La familia hace snorkel.
El nio hace snorkel.
03 ir en trineo
ir en trineo
ir en trineo
patinar sobre hielo
patinar sobre hielo
hacer esqu de fondo
04 La madre y su hija patinan sobre hielo.
La familia va en trineo.
Los hombres hacen esqu de fondo.
05 ir de excursin
hacer snorkel
ir en trineo
patinar sobre hielo
andar a caballo
hacer esqu de fondo
06 Qu quieren hacer hoy?
Quiero ir en trineo.
Quiero ir de excursin.
Quiero hacer esqu de fondo.
Quiero patinar sobre hielo.
07 No quiero ir de excursin porque est
nevando.
No quiero ir en trineo.
No podemos patinar sobre hielo porque el
lago no est congelado.
No quiero hacer esqu de fondo.
Vamos a hacer esqu de fondo!
Vamos a ir en trineo!
08 Las turistas se divierten en Mxico.
Los hombres y mujeres de negocios estn
aburridos.
l se divierte con sus amigos.
Nosotros estamos aburridos.
09 Es viernes por la noche. l se divierte.
Es lunes por la maana. l est aburrido.
Es martes por la maana. Ella est aburrida.
Es martes por la tarde. Ella se divierte.
10 Este nio est aburrido.
Este nio se divierte.
Esta nia se divierte.
Esta nia est aburrida.
11 Te divertiste haciendo esqu de fondo?
S, me divert haciendo esqu de fondo!
Te divertiste en el trineo?
No, no me divert en el trineo!
12 Anda en bicicleta.
Ando en moto.
Ellos estn en un velero.
Estoy en un bote de remos.
13 Les gustan los botes de remos. Ellos se
divierten.
No me gusta ir de excursin. Yo estoy
aburrido.
Le gustan las motos. l se divierte.
No me gusta hacer esqu de fondo. Yo estoy
aburrida.
14 Ellos van a pescar.
l pesca.
Yo fui a pescar.
15 Ella pesca en un velero.
l pesca en un bote de remos.
Ellos pescan en una lancha.
16 La habitacin es muy ruidosa y no se puede
leer.
El estadio es ruidoso.
Las bibliotecas son silenciosas.
Los bosques son muy silenciosos.
17 Las bicicletas son silenciosas.
Las motos son ruidosas.
Estas lanchas son muy ruidosas.
Pescar en un bote de remos es silencioso.
4
1.2
Continuacin
18 A veces esta iglesia es silenciosa.
A veces esta iglesia es ruidosa.
A veces los aeropuertos son silenciosos.
A veces los aeropuertos son ruidosos.
19 No hagas ruido.
No hagas ruido.
No hagas ruido.
20 No hagas ruido. El beb duerme.
No haga ruido. No se puede hablar en la
biblioteca.
No haga ruido. La pelcula est empezando.
No hagan ruido. Hablo por telfono.
21 Ellos van de excursin por el sendero.
Ella anda a caballo por un sendero.
Los turistas estn en un festival.
La banda toca en un festival.
22 l va de excursin por un sendero en las
montaas.
Es un sendero de dos kilmetros.
Este festival es en China.
Estos hombres llevan disfraces para el
festival.
23 Qu tan lejos est el lago?
El lago est a dos kilmetros de aqu.
Qu tan lejos est el festival?
El festival est a doce kilmetros de aqu.
Qu tan lejos estn las ruinas?
Las ruinas estn a slo un kilmetro de aqu.
24 Qu tan lejos est el palacio?
El palacio est a menos de un kilmetro de
aqu.
Qu tan lejos est el ocano?
El ocano est a quince kilmetros de aqu.
25 Cmo voy al lago?
Tome este sendero y camine por un kilmetro
y medio.
Doble a la derecha cuando vea la seal verde.
Tome ese sendero para llegar al lago.
26 Cmo voy al templo?
Tome la calle Silom y camine un kilmetro.
Doble a la izquierda en la calle Naret.
Tome la calle Naret y camine medio
kilmetro. Ver el templo a su izquierda.
27 Sabes dnde estamos?
No. Creo que estamos perdidos!
Disculpe, qu tan lejos est la playa?
Est muy cerca. A slo dos kilmetros.
28 Cmo voy a la playa?
Tome la calle Ogpin y siga por un kilmetro.
Doble a la derecha en la calle Bedran.
Ver el ocano delante de usted.
29 El hijo fue a pescar.
La hija hizo snorkel.
Los padres durmieron en la playa.
5
1.3
Leccin principal
01 El hombre pinta un tazn.
Ella pinta en el parque.
El nio dibuja un castillo.
Yo dibujo turistas.
02 Me gusta pintar personas.
Me gusta dibujar plantas.
Un italiano pint este techo.
Ella dibuja una cara.
03 Ella dibuja las ores.
Ella pinta a dos personas en un bote de
remos.
l dibuja a un hombre en un bote de remos.
l pinta las ores.
04 sta es la foto de un caballo.
sta es la pintura de un caballo.
sta es la escultura de un caballo.
05 una escultura roja
una escultura azul
una escultura de una mano
una escultura de un pie
06 una escultura del siglo dieciocho
un mapa del siglo diecisiete
msica del siglo catorce
ruinas del siglo primero
07 Cundo se pint?
Se pint en el siglo diecinueve.
Cundo se dibuj?
Se dibuj en el siglo quince.
08 ste es un instrumento del siglo quince.
ste es un instrumento del siglo veinte.
sta es una escultura del siglo diecisiete.
sta es una escultura del siglo veinte.
09 una postal
una postal
un pster
un pster
10 una tienda de regalos
una tienda de regalos
casilleros
casilleros
11 Mete su mochila en un casillero.
Trabaja en una tienda de regalos.
Me dieron un pster!
Me escribieron una postal!
12 Disculpe, no se pueden sacar fotos en el
museo...
...pero se pueden comprar postales en la
tienda de regalos.
Disculpe, no se puede comer en el museo...
...pero se puede comer en el caf.
Disculpe, no se puede entrar al museo con
mochilas...
...pero hay casilleros cerca del bao.
13 Quiero ver las esculturas.
Voy a la tienda de regalos.
Quiero ver las pinturas del siglo quince.
Voy a buscar un casillero.
14 Le est mostrando el codo a su madre.
Le est mostrando el brazo a su hija.
Le est mostrando el vestido a su esposo.
Le est mostrando la pintura a su padre.
15 Ayer termin una pintura.
En serio? Me la muestras, por favor?
Hoy compr un perro!
Mustramelo!
16 Quieres ver las postales que compr?
Son postales de pinturas del siglo quince.
Puedo ver el pster que compraste?
Es un pster de una escultura del siglo
veinte.
17 Su animal favorito es el caballo.
Su animal favorito es el perro.
Mi instrumento favorito es la guitarra.
Mi instrumento favorito es el piano.
18 ste es su libro favorito. Ella lo ley
veinticinco veces.
ste es su juguete favorito. Duerme con l
todas las noches.
sta es su silla favorita. Se sienta en ella
cuando lee el peridico.
6
1.3
Continuacin
19 Te gustara conocer a mi familia?
sta es mi hermana.
Est escuchando a su cantante favorito.
sta es mi madre.
Est mirando su pelcula favorita.
20 ste es mi padre.
Est mirando jugar a su equipo favorito.
Yo me llamo Lucas.
sta es mi comida favorita!
21 Cul es tu equipo favorito?
Los Tigres es mi equipo favorito.
Cul es tu color favorito?
El rosado es mi color favorito.
22 Yo iba a andar en moto...
...pero en lugar de eso voy a manejar mi
carro.
No deberas comer eso antes de la cena.
En lugar de eso, come esta banana.
23 Iba a dibujar una catedral...
...pero en lugar de eso le saqu una foto.
Iba a pintar una manzana...
pero en lugar de eso me la com!
24 No puedo sacar fotos en el museo...
...as que en lugar de eso voy a comprar
postales.
No puedo comer esto aqu...
...as que en lugar de eso voy a comerlo en el
caf.
No puedo entrar al museo con mi mochila...
...as que en lugar de eso voy a ponerla en el
casillero.
25 Haca mucho fro para hacer snorkel, as que
en lugar de eso fuimos a pescar.
Est lloviendo y no podemos ir de excursin,
as que en lugar de eso estamos mirando
televisin.
No puedo patinar sobre hielo, as que en
lugar de eso vamos a mirar una pelcula.
26 Cules de las pinturas del museo fueron sus
favoritas?
Mi pintura favorita es la del siglo veinte.
Mi pintura favorita es la del siglo dieciocho.
Mi pintura favorita es la del siglo veinte.
27 Voy a comprar un pster de mi pintura
favorita.
Pens que ibas a comprar un pster!
El pster era muy caro, as que en lugar de
eso compr postales.
28 Qu vas a hacer hoy?
Quiero pintar algo parecido a esto.
Cules son tus colores favoritos?
Mis colores favoritos son el azul, el verde y el
amarillo.
29 Iba a pintar algo que se parezca a esta
pintura del siglo dieciocho...
...pero se me hace muy difcil pintar.
En lugar de una pintura del siglo dieciocho,
se parece ms a una del siglo veinte.
7
1.4
Leccin principal
01 Los alumnos siguen a su maestro.
Los patos beb siguen a su madre.
Los turistas siguen al gua de turismo.
02 Disculpe, dnde est la piscina?
Sgame.
Disculpe, dnde estn las pinturas francesas
del siglo diecinueve?
Sgame.
03 Cuntas personas son?
Dos, por favor.
Sganme.
Cuntas personas son?
Una, por favor.
Sgame.
Tres, por favor.
Sganme.
Cuntas personas son?
Cuatro, por favor.
Sganme.
05 Buenas noches, cuntas personas son?
Buenas noches. Cuatro, por favor.
Sganme, por favor.
06 el men
el men
el men
la cuenta
la cuenta
la propina
07 Ella necesita anteojos para leer el men.
l est pagando la cuenta.
La propina est sobre la mesa.
08 Qu le gustara ordenar?
Me gustara ordenar ensalada, por favor.
Qu le gustara ordenar?
Me gustara ordenar sopa, por favor.
Aqu tiene su ensalada...
...y aqu tiene su sopa.
09 Est lista para ordenar?
S. Quisiera pasta, por favor.
Est listo para ordenar?
S. Quisiera pollo, por favor.
10 una botella
una botella
una botella
una lata
una lata
un vaso
11 un vaso de refresco
una lata de refresco
una botella de refresco
12 Aqu estn los mens.
Gracias.
Les gustara ordenar algo para beber?
Cuatro botellas de agua, por favor.
13 Qu orden para beber?
Orden una botella de agua.
Qu orden para beber?
Orden una lata de refresco.
14 hongos
hongos
hongos
cebollas
cebollas
ajos
15 una sala de estar sin sof
una casa sin ventanas
un men sin palabras
un plato sin comida
una pizza con hongos
sndwiches con cebolla
agua con limn
pan con ajo y mantequilla
16 carne de vaca con salsa
pasta con salsa
hongos con salsa
17 mariscos
mariscos
mariscos
carne de cerdo
carne de cerdo
carne de cordero
8
1.4
Continuacin
18 mariscos con salsa
mariscos sin salsa
carne de cerdo sin salsa
carne de cerdo con salsa
carne de cordero con salsa
carne de cordero sin salsa
19 Es para comer aqu o para llevar?
Para comer aqu, por favor.
Es para comer aqu o para llevar?
Para llevar, por favor.
22 Qu les gustara ordenar?
Me gustara ordenar una botella de agua.
Me gustara ordenar una lata de refresco.
Me gustara ordenar mariscos con salsa de
ajo.
Me gustara ordenar carne de cordero con
tomate y cebolla.
23 Tiene alguna pregunta?
Cul de estas sopas es su favorita?
Me gusta la sopa de verduras. Es picante,
pero muy buena.
Gracias. Me gustara ordenar eso.
24 Qu les gustara ordenar?
Me gustara ordenar la pasta con mariscos.
Me gustara ordenar la pizza con hongos.
Me gustara ordenar la carne de cordero con
tomate y cebolla.
Me gustara ordenar la carne de cerdo con
arroz y frijoles.
25 Cmo est la carne de cerdo?
Est buena, gracias.
Cmo est la pizza?
Est muy buena, gracias.
26 Cmo est la carne de cordero?
Est buena, gracias.
Cmo est la pasta?
Est buena, gracias.
27 Quiere la cuenta?
S, quiero la cuenta.
Quieren la cuenta?
S, queremos la cuenta.
28 Espero que les haya gustado la cena.
Les gustara ordenar algn postre?
No, gracias.
Quieren la cuenta?
S, por favor.
Aqu tienen.
29 Cunta propina debera darle?
Quince dlares.
Bueno, vmonos.
9
1.5
Hito
01 Qu te gustara hacer hoy?
Me gustara hacer una visita guiada a la
ciudad.
02 Buenos das.
Buenos das.
03 Usted es el gua de turismo?
S, yo soy el gua de turismo.
04 Qu nos mostrar hoy?
Hoy les mostrar los edicios ms
interesantes de la ciudad.
05 ste es el palacio en el que vivieron los reyes
ms famosos del pas.
Los jardines del palacio son hermosos.
06 Este palacio se construy en el siglo quince?
No, este palacio no se construy en el siglo
quince. Fue construido en el siglo diecisis.
07 Tienes la gua para el viajero?
S, tengo la gua para el viajero.
08 Esas son las ruinas del viejo castillo?
S! Esas son las ruinas del viejo castillo.
09 Se construy en el siglo diez?
S, se construy en el siglo diez.
10 Hay visitas guiadas al castillo?
S hay.
11 Cul es el horario del castillo?
El horario del castillo es de 9 de la maana a
6 de la tarde.
12 Cunto cuesta entrar al castillo?
Cuesta ocho euros.
13 Dnde podramos almorzar?
Aqu tiene un folleto del restaurante de mi
hermano.
14 Qu tan lejos est?
No est lejos. Podemos caminar hasta all.
Somos dos, por favor.
16 Que le gustara ordenar?
Me gustara ordenar el cordero con cebolla,
por favor.
17 Qu le gustara ordenar?
Me gustara ordenar los mariscos con hongos,
por favor.
18 Cul de los lugares que vimos hoy fue tu
favorito?
Mi lugar favorito fue el palacio y sus jardines.
19 Cul de los lugares que vimos hoy fue tu
favorito?
Mi lugar favorito fue el castillo.
20 Cmo est el cordero?
Muy bueno, gracias.
21 Cmo estn los mariscos?
Muy buenos, gracias.
Disculpe. No lo escucho. Hay mucho ruido.
S, quiero la cuenta.
24 Te divertiste esta maana?
S, me divert esta maana.
25 Qu te gustara hacer esta tarde?
Me gustara visitar los jardines del palacio
que vimos hoy!
10
2.1
Leccin principal
01 hockey
hockey
hockey
bsquetbol
bsquetbol
bisbol
02 Los nios juegan al bsquetbol.
Su equipo de bisbol perdi el partido.
Se lastim la rodilla mientras jugaba al
bsquetbol.
El equipo de hockey patina sobre hielo.
03 tenis
bisbol
golf
ftbol
hockey
bsquetbol
04 La nia gana la carrera.
El equipo de bisbol gan el campeonato.
El carro rojo gana la carrera.
El equipo de bsquetbol gan el campeonato.
05 Mi equipo de hockey gan el campeonato
hace quince aos.
El caballo marrn est ganando la carrera.
Gan el campeonato de golf.
Mucha gente corre en esta carrera todos los
aos.
06 Si ganamos este partido, jugaremos en el
campeonato.
Jugaremos en el campeonato!
Si gano este partido, jugar en el
campeonato.
No jugar en el campeonato.
07 La jugadora de bsquetbol est parada al lado
de los casilleros.
El jugador de bisbol tira la pelota.
Los jugadores de hockey estn listos para
empezar a jugar.
El jugador de ftbol salta para agarrar la
pelota.
08 un artista
un artista
una actriz
una actriz
09 l es mi actor favorito.
El jugador de ftbol est cansado.
El artista pinta la ciudad.
La actriz llora.
La ropa del jugador de bisbol est sucia.
La artista pinta hongos.
10 Quiero ser actor.
Quiero ser jugador de hockey.
Quiero ser artista.
11 Ellos pescan juntos.
El hombre pesca solo.
Estos jugadores de bsquetbol juegan juntos.
Este jugador de bsquetbol juega solo.
12 Los turistas viajan juntos.
Yo viajo sola.
Las nias dibujan juntas.
El artista dibuja solo.
13 Nosotros cinco viajaremos juntos a
Nueva York.
Yo escucho la radio sola.
La muchacha come sola.
Nos gusta tocar el piano juntos.
14 Mi trabajo es ensear...
...pero mi pasatiempo es tocar la guitarra.
Mi pasatiempo es jugar al bsquetbol...
...pero mi trabajo es ensearles a las
personas sobre la historia de mi ciudad.
Mi pasatiempo es estudiar espaol...
...pero mi trabajo es tocar el piano.
15 En qu trabaja?
Soy polica.
Tiene algn pasatiempo?
S. Me gusta andar en bicicleta despus del
trabajo.
11
16 Bienvenidos! Me llamo Mara Luisa Riveros.
Nuestro invitado de hoy es Hiro Tanaka,
jugador de bisbol.
La semana pasada el equipo de Hiro gan el
campeonato japons de bisbol.
Felicitaciones Hiro!
Gracias.
17 Aprendi a jugar al bisbol en la escuela?
No, mi padre me ense a jugar. El bisbol
era su pasatiempo favorito.
El bisbol era mi pasatiempo cuando era
nio.
Yo quera tener un trabajo en un hospital.
18 Puedes or la televisin?
Hay mucho ruido. No la oigo bien.
Puedes orla ahora?
S, puedo.
19 Puedes or la radio?
No, no la oigo. Ella est aspirando.
Puedes or el tren?
S, lo oigo.
20 Me puede or?
Me puede or?
S, lo puedo or ahora.
21 El gato puede ver al pez.
l toca la ventana.
Ella prueba el arroz.
l huele la or.
22 Ella huele algo.
Ella toca algo.
Ella prueba algo.
Ella oye algo.
Ella ve algo.
23 Llueve y olvid el paraguas.
Tengo una idea. Vamos a usar este peridico.
Necesito una escalera, pero no tengo
ninguna.
Tengo una idea! Vamos a usar una silla.
24 Primero, l tuvo la idea de hacer un estadio
de bisbol.
Despus, dibuj el estadio.
Despus, ellos construyeron el estadio.
Ahora los jugadores de bisbol juegan en el
estadio.
25 l tuvo una idea.
Ahora sabe que fue una mala idea.
Ella tuvo una idea.
Todos creen que fue una buena idea.
26 De quin fue la idea de tirar la pelota
adentro de la casa?
Fue mi idea. Perdn.
Fue una mala idea.
De quin fue la idea de prepararme el
desayuno?
Fue nuestra idea.
Fue una muy buena idea! Gracias!
27 Es mala idea jugar al bisbol en la casa.
Es buena idea lavarse las manos antes de
comer.
Es buena idea llevar un abrigo en invierno.
Es mala idea llevar un traje para nadar.
28 Hoy hablaremos con el famoso artista Martn
Snchez.
Sus pinturas han estado en museos de Pars,
Roma y Londres.
Bienvenido Martn!
Gracias. Me da mucho gusto estar aqu.
29 De dnde saca las ideas para sus pinturas?
Algunas veces saco ideas de mis viajes.
Algunas veces saco ideas cuando escucho
msica.
La idea para esta pintura sali de una carrera
de carros.
30 Cunto hace que es artista?
Empec a pintar cuando era nio.
Tiene algn pasatiempo?
S, juego al bsquetbol los sbados.
Gracias por venir, Martn.
De nada!
12
2.2
Leccin principal
01 un ascensor
un corredor
unas escaleras
un bao
unas escaleras mecnicas
un vestbulo
02 Ellos estn parados en las escaleras
mecnicas.
Ella espera el ascensor.
Los hombres y mujeres de negocios se renen
en el vestbulo.
Los mdicos hablan en el corredor del
hospital.
Los alumnos bajan las escaleras.
Ellos se lavan las manos en el bao.
03 unas escaleras mecnicas
un ascensor
un vestbulo
unas escaleras
un bao
un corredor
04 La cocina est en el primer piso.
El bao est en el segundo piso.
El dormitorio del nio est en el tercer piso.
La ocina del gerente est en el tercer piso.
El apartamento est en el segundo piso.
El supermercado est en el primer piso.
05 Las escaleras suben hasta el piso cinco.
Las escaleras mecnicas bajan del segundo
piso al primero.
El ascensor est en el cuarto piso, pero las
personas esperan en el piso doce.
06 Disculpe, dnde est la nueva ocina de la
seorita Acosta?
Est en el tercer piso.
Dnde est el ascensor?
En el corredor.
Gracias.
De nada.
07 Esta mujer disea vestidos.
Alguien dise una casa en la servilleta.
El hombre disea jardines.
08 Estos ingenieros disean aviones.
Estos ingenieros disean puentes.
Estos arquitectos disean edicios de
ocinas.
Este arquitecto disea casas.
09 La recepcionista trabaja en el primer piso.
La ocina de la arquitecta est en el piso
cinco.
Los ingenieros trabajan en el piso once.
10 Estos hombres son ingenieros.
Esta mujer es arquitecta.
Estas mujeres son recepcionistas.
Este hombre es un recepcionista.
11 La arquitecta presenta su idea del hotel.
El mdico presenta su nuevo medicamento.
El ingeniero presenta su idea de un avin
ms rpido.
12 Qu nos presentar hoy?
Les voy a presentar mi idea de una laptop
barata.
Quin dise la laptop?
Mi gerente y yo la diseamos juntos.
13 Los alumnos disean un carro.
Los alumnos presentan su idea del carro a la
maestra.
Los ingenieros disean una moto.
Los ingenieros presentan su idea de una moto
a su gerente.
14 Esta pintura fue pintada por Leonardo da
Vinci.
Este libro fue escrito por Juana Serrano.
Esta tarta fue hecha para m.
Este juguete fue diseado para bebs.
Estos zapatos fueron diseados para
jugadores de bsquetbol.
Esta bicicleta fue diseada para dos
personas.
15 Este tren fue diseado por ingenieros
japoneses.
Esta foto fue sacada por Andrs Barrantes.
Estos zapatos fueron diseados para nios.
La gua del viajero fue escrita para turistas
americanos.
13
16 Esta pintura fue pintada por Juana Silva.
Fue pintada para el novio de Juana.
La torta fue hecha para mi cumpleaos.
Fue hecha por mi madre.
17 Te gustara que nos encontremos para
almorzar?
S. A qu hora te gustara que nos
encontremos?
A las 12:30. Dnde te gustara comer?
Hay un restaurante en el cuarto piso del
edicio donde est mi ocina. Comamos all.
18 Tengo una reunin con mi gerente a las 10 de
la maana.
Tiene una cita con su novia a las 5 de la
tarde.
Tiene una reunin con el seor Jurez a las 2
de la tarde.
Tiene una cita con su novio a las 8 de la
noche.
19 Perdn, Enrique. No podremos reunirnos para
almorzar.
Me olvid de una reunin importante.
Est bien. Podemos reunirnos ms tarde.
20 Tiene una reunin con la arquitecta.
Tiene una cita con la arquitecta.
Tiene una reunin con el ingeniero.
Tiene una cita con el ingeniero.
21 Yo tomo mi medicamento todos los das con
el desayuno.
Ella mira las noticias por televisin todas las
tardes a las 6.
Ellos van a la iglesia todos los domingos por
la maana.
Van de vacaciones todos los inviernos.
22 Voy al supermercado todos los mircoles.
Uso el ascensor todos los das porque mi
ocina est en el piso catorce.
Yo celebro mi cumpleaos todos los aos.
23 Ella patina sobre hielo por primera vez hoy.
Ella patina sobre hielo todos los das.
Ellos duermen afuera por primera vez esta
noche.
Ellos duermen afuera todas las noches.
24 El hombre le corta el pelo a su cliente.
l tiene una reunin con su clienta en su
ocina.
La mujer les ayuda a sus clientes a elegir un
lugar para ir de vacaciones.
Hago trajes para mis clientes.
25 Lo siento, la seora Snchez no est.
Quiere dejar un mensaje?
S, por favor. Soy Carolina Gmez.
Quisiera verla maana a las 9 de la maana.
Seora Snchez, una clienta dej un mensaje
para usted.
Gracias.
26 Sus amigos no estn en casa. l les deja un
mensaje.
Puedo dejarle un mensaje al doctor Iglesias?
Su cliente dej un mensaje para usted, seor
Ibaez.
27 Ella habla con su clienta.
Ella habla con su empleada.
El arquitecto les presenta su idea a los
empleados.
El arquitecto les presenta su idea a los
clientes.
28 Puedo dejarle un mensaje a la seorita
Acosta?
S. Cul es el mensaje?
Dgale que tiene una reunin a las 7:30 de la
tarde...
...pero no le diga que la reunin es conmigo.
29 Seorita Acosta, tiene una reunin a las 7:30
de la tarde.
No saba que mi reunin era contigo!
Quieres casarte conmigo?
S!
14
2.3
Leccin principal
01 un can
un arrecife de coral
una cascada
un ro
una cueva
un volcn
02 Ellos acampan cerca de la cascada.
Nadie est de excursin en el volcn.
Ella hace snorkel cerca del arrecife de coral.
Ella va de excursin al can.
Ella pesca en el ro con su abuelo.
Estaba de excursin por el bosque y encontr
una cueva.
03 El hombre va a explorar una cueva en la
Antrtida.
Ellos exploran una selva en Asia.
Ellos exploran un arrecife de coral cerca de
Australia.
La mujer explora un desierto en frica.
04 l explora una cueva.
l explora un arrecife de coral.
l explora un can.
05 Pescan en un ro.
Pesca en un lago.
Pescan en un ocano.
Pesca en una cascada.
06 El fotgrafo tiene tres cmaras.
El cientco estudia un tomate.
La fotgrafa limpia su cmara.
El cientco tiene una idea.
07 ste es un equipo de cientcos.
Ellos explorarn cuevas...
...y buscarn animales e insectos.
Soy fotgrafo.
Yo viajar con los cientcos...
...y sacar fotos para una revista cientca.
08 Yo fui fotgrafo por muchos aos...
...y saqu fotos en cuatro continentes...
...pero nunca estuve en una cueva.
Creo que son peligrosas!
09 El fotgrafo saca fotos de una cueva.
La cientca estudia una cueva.
La fotgrafa saca fotos de un ro.
La cientca estudia un ro.
10 La cueva est oscura.
Hay luz en el desierto.
El bosque est oscuro.
Hay luz en la tienda de campaa.
11 Hay luz afuera!
Est oscuro afuera, pero hay luz adentro!
Est muy oscuro para jugar al golf.
El cine est oscuro.
12 una linterna
una linterna
una pila
una pila
13 Necesita una batera nueva para su cmara.
Tiene una linterna en la cabeza.
Este juguete necesita dos pilas.
Trame la cuerda!
l pone una lmpara sobre su escritorio.
Los hombres suben por las cuerdas.
14 una cmara
una cuerda
pilas
una linterna
15 La batera de su cmara est cargada.
La batera de su celular est descargada.
La pila de nuestra linterna est casi
descargada.
La batera de la cmara se est cargando.
16 Necesito cambiar la batera de mi celular!
La batera de mi cmara est casi
descargada.
Necesito cargar la batera de mi laptop.
Tienes una pila? La ma est casi
descargada.
17 La batera de mi celular est cargada.
Las pilas de su linterna estn descargadas.
Las pilas de su linterna estn cargadas.
La batera de mi celular est descargada.
15
18 Es peligrosa?
Es peligrosa, pero seremos cuidadosos.
Est oscuro?
Est oscuro, pero tenemos linternas.
19 Trajimos nuestras linternas y pilas,...
...una regla, un termmetro y mucha cuerda.
Vamos a bajar por estas cuerdas...
...y despus exploraremos la cueva.
20 A qu temperatura est el agua?
Est a 12 grados.
Qu pas?
Todas las pilas estn mojadas...
...y ahora la linterna no funciona!
21 Apaguen sus celulares, por favor.
Apaga la radio, por favor.
Enciende la linterna, por favor.
22 El hombre enciende la lmpara.
El nio enciende la televisin.
El cientco apaga su computadora.
Ella apaga la cocina.
23 Encendi la cocina.
Apag la computadora.
Encend la lmpara.
Apagu mi celular.
24 Enciende la televisin.
Apaga la televisin.
Apaga la lmpara!
Enciende la lmpara!
25 Qu vamos a hacer?
Podemos poner las pilas de mi cmara en tu
linterna.
Ahora puedes ver.
Qu es eso?
Creo que es un animal que nunca vi antes!
Mi celular tiene cmara. Sacaras una foto
por mi?
26 Vamos a salir de la cueva.
Estamos casi afuera!
Gracias por las pilas.
Sonran!
2.4
Leccin principal
01 El hombre de negocios sale de su casa a las
6:30 de la maana.
l regresa a su casa a las 7 de la tarde.
La maestra sale de la escuela a las 3:30 de
la tarde.
Ella regresar a la escuela maana a las 7:45
de la maana.
02 Sale para el partido de bisbol.
Regresar del partido de bisbol en seis
horas.
La familia sale para sus vacaciones.
Regresan de sus vacaciones.
Sali para el supermercado.
Regres del supermercado.
03 Saldr para la biblioteca.
Regresar en una hora.
Saldremos para Brasil esta noche.
Regresaremos en una semana.
Ahora salen para el concierto.
Regresarn a casa a las 12 de la noche.
04 Cundo saldrs?
Saldr a las 11 de la maana.
Cundo regresars?
Regresar a las 8 de la noche.
05 un buzn
correo
el cartero
una furgoneta de reparto
06 La mujer lee su correo.
El buzn est lleno.
La furgoneta de reparto est vaca.
El cartero trabaja en una ocina de correos.
07 un sobre
una postal
estampillas
un paquete
08 Ella pone una estampilla en el sobre.
La cartera mete el correo en el buzn.
Su buzn est en la ocina de correos.
16
2.4
Continuacin
09 un buzn
un sobre
el correo
el cartero
estampillas
una postal
un paquete
una furgoneta de reparto
10 l entrega ores.
Entrego peridicos en la maana.
Ella recoge un paquete de la ocina de
correos.
l recoge un paquete con la recepcionista.
11 El cartero recoge un paquete de la ocina.
El cartero entrega un paquete.
El cartero recoge el correo de la ocina de
correos.
El cartero entrega el correo.
12 Yo le envo una carta a mi amiga.
l le enva una carta a su padre.
La nia le enva una postal a su amiga.
13 El hombre va a enviar un paquete.
El cartero lo entreg.
Acabo de recibir un paquete de mi abuelo!
14 Los nios le dan algo a su padre.
El padre recibi una corbata de sus hijos.
La mujer le enva una carta a su amiga.
Recib una carta de mi amiga.
15 El maestro le entreg un libro al nio.
Yo recib un libro de mi maestro.
El cartero le entreg un paquete a la mujer.
Recib un paquete de mi hermana.
La nia le va a enviar una carta a su abuela.
La abuela recibi la carta.
16 Firme su cheque, por favor.
Firme este papel, por favor.
Firme este libro, por favor.
Firme esta foto, por favor.
17 La artista rma una pintura.
Ella rma un cheque.
Ella rma porque recibi un paquete.
El hombre le escribe un correo electrnico a
su gerente.
La nia escribe una carta para su amiga.
La mujer escribe un libro.
18 Hoy es mi primer da de trabajo.
Yo trabajo en la ocina de correos cerca del
centro de la ciudad.
Soy cartero.
sta es mi furgoneta de reparto.
19 Primero, recoge todo el correo de aqu.
Despus, mete el correo en tu furgoneta de
reparto.
Si ests entregando un paquete, acurdate de
que deben rmar aqu.
Por ltimo, devuelve la furgoneta de reparto a
la ocina de correos.
20 l envi el paquete.
l rm porque recibi el paquete.
l recibi el paquete.
l entreg el paquete.
21 Cul es su nombre de pila?
Mi nombre de pila es Sara.
Cul es su apellido?
Mi apellido es Lpez.
S, Sara Lpez, aqu est su nombre.
El mdico la ver en diez minutos.
Gracias.
22 Hola. Creo que tiene un paquete para m.
Muy bien. Cul es su apellido?
Mi apellido es Ferreyra.
Cul es su nombre de pila?
Mi nombre de pila es Jorge.
Aqu tiene, seor Ferreyra.
23 Cul es su nombre?
Mi nombre es Juan Ramrez.
Cul es tu nombre de pila?
Mi nombre de pila es Juan.
Cul es tu apellido?
Mi apellido es Ramrez.
17
24 Hola. Su apellido es Ros?
S.
Por favor rme aqu, seor Ros.
25 Hola. Su apellido es Ruiz?
S, se es mi apellido.
Por favor rme aqu, seora Ruiz.
26 La nia trata de subir el rbol.
La nia no pudo subir el rbol.
El nio trata de subir la cerca.
El nio pudo subir la cerca.
27 Trat de entregar su correo.
Trat de cocinar la cena para mi esposa, pero
puse el pollo en el horno por mucho tiempo.
l trata de construir algo.
28 l salt sobre el agua.
l trat de saltar sobre el agua.
Ella trat de agarrar la pizza.
l agarr la pizza.
29 Qu recibiste?
Recib un paquete.
Yo no orden esto!
Qu es esto?
Yo no orden esto!
30 Creo que el cartero me entreg el paquete
incorrecto.
Lo vas a devolver?
No s.
Tengo una idea!
31 De dnde sac la idea para su edicio, seor
Ros?
El cartero me entreg el paquete incorrecto.
De dnde sac la idea para su pintura,
seora Ruiz?
El cartero me entreg el paquete incorrecto.
2.5
Hito
01 Me divert mucho en nuestras vacaciones.
Debera haberle sacado una foto a la cascada
que estaba cerca del palacio. Era hermosa!
02 Cundo es la reunin con tu cliente?
La reunin con mi cliente es en diez minutos.
Debo irme ahora.
03 Cuando regresars?
Regresar en una hora.
04 Dnde compr esa pintura?
Compr esta pintura en el Festival de Nuevos
Artistas.
05 Hola.
Hola.
06 sas son pinturas de escaleras mecnicas?
S, stas son pinturas de escaleras
mecnicas. Yo las dise.
07 Usted es ingeniera?
S, yo soy ingeniera pero pintar es mi
pasatiempo.
08 Tiene pinturas de cascadas?
Lo siento, pero slo tengo pinturas de
escaleras mecnicas.
09 Estoy buscando una foto de una cascada
para mi esposa. Tiene idea de dnde puedo
buscar?
Leonardo probablemente tiene algo de eso.
10 Hola, me llamo Leonardo.
Hola. Me llamo Arturo Pirelli.
11 De qu est hecha esa escultura?
Esta escultura est hecha de buzones.
12 Usted es cartero?
S, soy cartero. Yo saco mis ideas mientras
manejo mi furgoneta de reparto.
13 sas son pinturas de estampillas?
S, stas son pinturas de estampillas.
14 Quiere comprar sa?
No, gracias. Es demasiado pequea.
18
2.5
Continuacin
15 Gracias.
De nada.
16 Cundo sac esta foto?
Saqu esta foto el ao pasado mientras
estaba estudiando un volcn en Italia.
17 Usted es cientca?
S, yo soy cientca pero sacar fotos es mi
pasatiempo.
18 Tiene fotos de cascadas?
S. Tengo fotos de cascadas, pero no las traje
hoy.
19 Le puedo enviar una.
sa es una buena idea!
20 Dnde debo enviarla?
Envela a la ocina de mi esposa, por favor.
La recepcionista rmar cuando reciba el
paquete.
21 Cul es su apellido?
Nuestro apellido es Pirelli.
22 Cul es su nombre de pila?
Su nombre de pila es Alice.
23 Cundo lo recibir?
Probablemente lo recibir la semana
que viene.
3.1
Leccin principal
01 l se muda a la casa de su madre.
Ella visita a su madre.
La familia se va a mudar a Pars.
La mujer y su novio van a visitar Pars.
02 Ella es Emi. Su familia viva en Colombia y se
mud a nuestra ciudad.
Nos vamos a mudar la semana que viene.
Esta familia se muda de un apartamento a
una casa.
Los empleados se mudan a una ocina
diferente.
03 Mi padre empez un trabajo nuevo el mes
pasado...
...as que nos mudamos a una casa nueva.
No quera mudarme...
...porque pensaba que no iba a hacer nuevos
amigos.
04 Mientras esperbamos mudarnos a nuestra
casa nueva...
...empacbamos todos los das...
...y despus tuvimos que limpiar nuestro
apartamento.
05 una chimenea
una biblioteca
un cajn
un balcn
una alacena
un armario
06 Los cajones estn llenos de toallas.
La mujer bebe caf al lado de la chimenea.
La nia ve a su madre poner la vajilla en la
alacena.
A la nia le gusta jugar en el armario.
El hombre busca un diccionario en la
biblioteca.
El hombre lee en el balcn.
07 un balcn
una biblioteca
alacenas
un cajn
una chimenea
un armario
19
08 El hombre abri su alacena.
El nio abri el cajn.
Cerr la puerta de mi armario.
l se acord de cerrar la puerta cuando sac
la basura.
09 Cierra la ventana! Hace fro!
El nio sonri cuando abri la caja porque los
gatos son sus animales favoritos.
l abri las puertas del balcn.
Olvidaste cerrar la puerta del refrigerador.
10 Yo colgu esas plantas del techo.
Quieres que cuelgue esta pintura aqu?
Cuelga tus vestidos en el armario.
La mujer cuelga algo hermoso en la pared.
El nio colg su abrigo de la silla.
11 Los paraguas cuelgan al lado de la ventana.
La ropa cuelga en el armario.
Las banderas cuelgan del techo.
Las llaves cuelgan de la pared.
12 La pintura cuelga arriba de la chimenea.
La toalla cuelga debajo de la ventana.
Colgu la pintura arriba de la televisin.
Mi madre cuelga sus cucharas debajo de la
alacena.
13 Trata de cerrar el cajn.
Colgu mi mochila debajo de mi foto.
El hombre abri su buzn.
Gracias por abrirme la puerta.
Gracias por cerrar la puerta.
Los platos estn colgados arriba de la cama.
14 Cuelga tu camisa en el armario, por favor.
Pon tus calcetines en el cajn, por favor.
Pon tu camiseta en el cajn, por favor.
Cuelga tus abrigos en el armario, por favor.
15 El reloj cuelga arriba de la pintura.
Las llaves cuelgan arriba de los
destornilladores.
El reloj cuelga debajo de la pintura.
Las llaves cuelgan debajo de los
destornilladores.
16 Ella extraa a su madre...
...porque est en Francia por negocios.
Yo extrao a mi perro...
...porque se perdi.
Ellos extraan a su amigo...
...porque se mud.
17 Qu pasa?
Extrao a mi esposo.
Qu pasa?
Extrao a mi abuelo.
Qu pasa?
Extrao a mi vieja escuela.
18 Anoche, el hombre cen con su esposa.
Ahora, el hombre extraa a su esposa.
Ayer, la nia jug con su hermano.
Ahora, la nia extraa a su hermano.
19 ste es mi vecino. Su casa est al lado de la
ma.
Ellos son mis vecinos. Ellos se mudaron aqu
el mes pasado.
Nuestros vecinos de arriba son ruidosos.
Mi abuelo es nuestro vecino. l vive en
nuestro mismo piso.
20 Gracias por los tomates. Eres una buena
vecina!
l trabaja, pero su vecino trata de dormir.
Los vecinos juegan en la calle, cerca de sus
casas.
21 Va al supermercado.
Fui al supermercado.
Come un sndwich.
Com un sndwich.
22 Celebraron cuando ganaron el campeonato.
Te lastimaste el codo mientras jugabas al
bisbol?
Ella hizo una torta esta maana.
Su padre la bes antes de ir a la escuela.
23 Fuiste a la tienda?
S, fui a la tienda.
Pusiste las cajas en el armario?
S, puse las cajas en el armario.
20
3.1
Continuacin
24 Por qu no viniste a la reunin ayer?
No vine porque estaba enfermo.
Miraron una pelcula anoche?
S, miramos una pelcula.
25 Voy a ir a la tienda.
Estoy yendo a la tienda.
Fui a la tienda.
l me va a traer una taza de caf.
l me est trayendo una taza de caf.
l me trajo una taza de caf.
26 Algunas veces el nio es antiptico con su
hermana.
Ella siempre es amable con su amiga.
Ella es antiptica y no le deja a su hermano
jugar con el juguete.
Su esposo es muy amable. Se acord de su
cumpleaos.
27 Estos nios son antipticos. Se rieron cuando
el nio se cay.
Sus amigos son amables. Le llevaron ores
cuando estaba en el hospital.
l es amable. Le dio su asiento a la mujer en
el autobs.
l es antiptico. Se comi la torta de su
amigo.
28 Ellos son amables. Hablan con el nuevo
alumno.
Ellas son antipticas. Hablan mal de la nueva
alumna.
Mi nuevo gerente es antiptico.
Me gustaba mi viejo gerente. Era amable.
29 Hola! Me llamo Rosa. Soy tu nueva vecina.
Encantada de conocerte. Me llamo Rebecca.
Creo que iremos a la misma escuela.
Son amables los maestros all?
S, son muy amables.
Eso es bueno. Tuve una maestra antiptica el
ao pasado.
30 Mam, puedo jugar con nuestra nueva
vecina?
S, puedes. Divirtete!
3.2
Leccin principal
01 La maleta est cerrada con llave.
La puerta de su casa no est cerrada con
llave.
El carro est cerrado con llave.
El casillero no est cerrado con llave.
02 El carro est cerrado con llave, pero el
hombre tiene la llave.
El hombre no tiene la llave y la puerta est
cerrada con llave.
El cajn no est cerrado con llave y el nio lo
puede abrir.
La puerta no est cerrada con llave. Vamos a
entrar!
03 El carro est cerrado con llave.
El carro no est cerrado con llave.
El casillero est cerrado con llave.
El casillero no est cerrado con llave.
04 un grifo
un tomacorriente
una cerradura
un trapeador
un cubo
una escoba
05 La nia usa el trapeador para limpiar el piso
de la cocina.
El grifo est abierto porque el beb se est
baando en el fregadero.
La mujer tiene una escoba.
Tres personas quieren usar el tomacorriente.
La llave est en la cerradura.
El nio juega con un cubo.
06 una cerradura
un trapeador
una escoba
un grifo
un cubo
un tomacorriente
07 una alfombra
ladrillos
cables
tubos
techos
tablas
21
08 A l le gusta sentarse en el techo y practicar
con su instrumento.
El hombre mide la tabla.
La nia se sienta en la alfombra blanca.
El hombre construye una pared con ladrillos.
La mujer no sabe cul es el cable correcto.
El hombre lleva un tubo.
09 alfombra
ladrillos
un tubo
cable
una tabla
un techo
10 El grifo gotea.
El tubo gotea.
El vaso gotea.
El tomacorriente est daado.
La calle est daada.
La casa est daada.
11 No puedo encender la lmpara porque no hay
electricidad.
Nosotros vivimos en una casa que no tiene
electricidad.
Olvidaste pagar la electricidad este mes?
12 Esta cocina usa electricidad.
Ellos cocinan sin electricidad.
Este reloj no usa electricidad.
Este reloj usa electricidad.
13 Mam! Hay agua en el piso del bao.
Los tubos gotean.
Pap! La televisin no funciona. No hay
electricidad.
Los cables estn daados.
14 El plomero arregla los tubos.
El electricista arregla los cables.
El plomero arregla el fregadero.
El electricista arregla el tomacorriente.
15 Necesitamos llamar a un plomero.
Necesitamos llamar a un electricista.
Necesitamos llamar a un polica.
Necesitamos llamar a un mdico.
16 El plomero est comprando tubos.
El electricista est comprando cables.
Estudio para ser plomero.
Estudio para ser electricista.
17 El hombre cambia un tomacorriente viejo.
l cambia la batera.
Cambiamos nuestra alfombra.
18 Este grifo gotea.
Cambiaron el grifo.
Este tubo gotea.
Cambiaron el tubo.
19 El techo est daado.
Cambiaron el techo.
Las tablas estaban daadas.
Cambiaron las tablas.
20 Mi abuela me dio este suter.
Aunque no me gusta el morado...
...de todos modos, me lo pondr.
Mi madre quisiera que saque la basura.
Aunque no me gusta sacar la basura...
...de todos modos, lo voy a hacer.
21 Aunque no termin de leer este libro...
...de todos modos, lo devolver a la
biblioteca.
Esta alfombra es muy fea...
...de todos modos me gusta.
22 Aunque estoy enfermo...
...de todos modos, tengo que ir a la escuela.
Aunque estoy enfermo...
...de todos modos, tengo que ir al trabajo.
23 Todo estaba silencioso...
...hasta que las nias llegaron a casa.
Cunto tiempo se quedar en los Estados
Unidos?
Me quedar en los Estados Unidos hasta el
quince de junio.
24 Cunto tiempo se quedar en Mxico?
Me quedar en Mxico hasta el veintiuno de
mayo.
Estaban comiendo afuera...
...hasta que empez a llover.
22
3.2
Continuacin
25 Quiero jugar con mi hermano. Tendr que
esperar hasta que regrese a casa de la
escuela.
Estoy muy cansado. He estado trabajando
desde las 5 de la maana.
Han estado mirando televisin desde que
llegaron de la escuela.
Mir la pelcula hasta que se durmi.
26 Era difcil limpiar el piso hasta que cambi la
escoba.
Antes vivamos en este apartamento.
Coma mucha comida interesante cuando
estaba de vacaciones en Asia.
27 Cuando era nia, yo tomaba el autobs a la
escuela.
Esto estaba roto hasta que ayer lo arregl.
Alguien naveg en este bote, pero ahora est
daado.
Tenamos bicicletas cuando vivamos en
Pars.
28 Esto es pequeo.
Esto era pequeo.
Sus zapatos estn limpios.
Sus zapatos estaban limpios.
29 Voy a llamar al plomero.
No, no llames al plomero. Yo lo puedo
arreglar.
Llamo al electricista?
S, llama al electricista. No s cmo arreglar
los cables.
30 Hola. Mi familia y yo nos mudamos a esta
casa ayer.
No hay electricidad. Nos puede ayudar?
S. Puedo ir maana a las 10 de la maana.
Habr alguien en casa?
S, habr alguien en casa. Gracias.
3.3
Leccin principal
01 La mueca est sentada sobre una frazada.
ste es un globo rojo.
El nio vuela su cometa.
Este animal de juguete se parece a un tigre.
Uno de estos bloques es rojo.
El nio juega con un rompecabezas.
02 A los nios les gusta jugar con los bloques.
La nia juega con su mueca pero sus
amigas miran la ropa.
l est sosteniendo muchos globos.
La nia les lee a sus animales de juguete.
La familia est corriendo con sus cometas.
Los abuelos y los nios estn jugando con el
rompecabezas.
03 un rompecabezas
muecas
un animal de juguete
una cometa
globos
bloques
04 una patineta
un casco
auriculares
un videojuego
05 El hombre usa auriculares.
Ellos juegan a los videojuegos.
La nia est andando en patineta.
Ellos siempre llevan casco cuando andan en
bicicleta.
06 una patineta
un casco
auriculares
un videojuego
07 Las mujeres perdieron su globo.
l haba perdido su animal de juguete, pero
lo encontr.
El nio rompi su juguete y su abuelo le est
ayudando a repararlo.
El huevo se rompi cuando se cay al piso.
23
08 Romp mi patineta, as que trat de
arreglarla.
No pude arreglar la patineta, as que la
cambi.
Perd mi mueca, as que trat de
encontrarla.
La encontr en el carro.
09 Acabo de construir este juguete.
Acabo de pintar este juguete.
Acabo de comprar este juguete.
Est por entregarle las ores.
Est por tirar las ores.
Est por agarrar las ores.
10 Estoy por limpiar el piso.
Acabo de limpiar el piso!
Estoy por comprar un carro.
Acabo de comprar este carro!
11 Est por enviar este paquete.
Su beb acaba de nacer.
Su patineta se acaba de romper.
Estamos por ir a una obra de teatro.
12 l rompi su llave.
Perd mis llaves!
Romp mi patineta!
Ella perdi su patineta.
13 Ya tienes hambre? Acabamos de cenar!
l acaba de comprar este libro y ya ley la
mitad.
Acaban de recibir esos bloques y ya
construyeron un castillo!
14 Subirn la montaa esta tarde.
Estn por subir la montaa.
Estn subiendo la montaa.
Acaban de subir la montaa.
Subieron la montaa el mes pasado.
15 Estos hermanos comparten un dormitorio.
Ella comparte la bicicleta con su esposo.
Estos nios comparten un sndwich.
16 Ella comparte el taxi con su gerente.
Los amigos comparten los auriculares.
La mujer comparte el paraguas con su
esposo.
17 Los hermanos se pelean por un videojuego.
Las hermanas se pelean por el juguete.
Las nias se pelean por una mueca.
18 Qu pas?
Estbamos pelendonos por los auriculares...
...y los rompimos.
19 Los nios se pelean por los bloques.
Los nios comparten los bloques.
Los nios se pelean por los auriculares.
Los nios comparten los auriculares.
20 La banana es tu fruta favorita?
No, preero las manzanas a las bananas.
Te gusta tocar el piano?
S, pero preero tocar la guitarra.
21 Qu color de camiseta preeres?
Preero la camiseta verde.
Qu color de toallas preeres?
Preero las toallas rosadas.
22 Qu casa preere?
Preero la nueva casa a la vieja.
Qu carro preere?
Preero el viejo carro al nuevo.
23 Ella est avergonzada porque lleva la ropa
equivocada.
Me preocupa que nadie venga a la esta.
Me trajiste ores! Qu sorpresa!
Est sorprendida porque durmi hasta las
doce del medioda.
24 Estoy preocupada porque mi hija est
enferma.
No se preocupe. Ella estar bien.
Estoy avergonzado porque mi madre me dio
un beso delante de mis amigos.
Ella te dio un beso porque te quiere.
Sorpresa!
Estoy sorprendida porque se acordaron de mi
cumpleaos!
24
3.3
Continuacin
25 Estoy avergonzado porque olvid mis
pantalones.
l est preocupado porque su hija est
manejando mal.
Me acabo de despertar y ustedes ya me
prepararon el desayuno. Estoy sorprendida!
Estoy preocupada porque mi hijo se va a
lastimar por no llevar su casco.
El nio est sorprendido porque su padre le
regal un perro.
Ellos estn avergonzados porque el beb est
llorando en el aeropuerto.
26 Qu pasa?
Estoy avergonzado porque estoy por ir a cenar
con mi novia...
...y acabo de acordarme que hoy es su
cumpleaos. No le compr nada!
Qu debo hacer?
No se preocupe. Si le compra unas ores...
...no sabr que olvid su cumpleaos.
27 Qu pasa?
Estoy preocupada porque tengo que recoger a
una amiga en el aeropuerto...
...y estoy perdida. No puedo encontrar el
aeropuerto!
No se preocupe. Si dobla a la izquierda
en la calle que viene y maneja por dos
kilmetros...
...ver las seales para ir al aeropuerto.
Bueno. Gracias!
28 Qu pasa?
Mi amigo y yo acabamos de pelear por mi
patineta nueva...
...y la rompimos!
Estoy preocupado porque mis padres se
enojarn conmigo.
29 No te preocupes. Yo puedo reparar tu
patineta.
En lugar de pelear por tus juguetes...
...deberas compartirlos con tus amigos.
Gracias!
3.4
Leccin principal
01 una interseccin
un semforo
un estacionamiento
un motor
un cap
un maletero
02 El estacionamiento est lleno.
Ella repara el motor de su carro.
El semforo est en verde.
El maletero est cerrado.
Hay nieve en la interseccin.
El cap est abierto.
03 un estacionamiento
un semforo
un maletero
una interseccin
un motor
un cap
04 aceite
una llanta
un mecnico
un cruce peatonal
una acera
un tnel
05 Caminamos por el cruce peatonal.
Le cambio la llanta a mi carro.
El carro gotea aceite.
Soy mecnico.
La mujer camina por la acera.
Hay unas escaleras mecnicas en el tnel.
06 un mecnico
aceite
llantas
un cruce peatonal
un tnel
una acera
07 Los hombres de negocios entran al vestbulo
del hotel.
l para y hace una pregunta.
Los hombres de negocios salen del ascensor.
La nia entra a la casa.
Pare.
El hombre y la mujer salen del edicio.
25
08 Si el semforo est en rojo, debe parar.
Si hay fuego, pueden salir por la izquierda o
la derecha.
El concierto ya empez. Por favor, entren al
teatro en silencio.
09 El tren sale del tnel.
El carro par por los nios en el cruce
peatonal.
Los turistas estn por entrar al museo.
El taxi dobla a la derecha en la interseccin.
10 El hombre entra al edicio.
El hombre sale del edicio.
La familia entra al hospital.
La familia sale del hospital.
11 Mira ese pjaro!
Ella mira el pjaro.
Mira a la Luna!
l mira a la Luna.
12 Para antes de salir del estacionamiento.
Bien. Estoy parando el carro.
13 Mira el semforo.
Estoy mirando el semforo. Est en verde.
Mira la interseccin.
Estoy mirando la interseccin. No hay carros.
Si no hay carros, dobla a la derecha.
Voy a doblar a la derecha.
14 l maneja hacia las montaas.
El autobs pasa por el tnel.
El hombre de negocios cruza la calle.
Los nios corren hacia el ocano.
El gato pasa por el tnel.
l cruza el ro en su bicicleta.
15 Saqu esta foto cuando un pjaro pas por la
ventana.
Cruza el puente en patineta.
Las personas caminan hacia la interseccin.
16 El carro va hacia el tnel.
El carro entra al tnel.
El carro pasa por el tnel.
El carro sale del tnel.
El carro cruza el puente.
17 Hay un problema con el maletero. No cierra.
Hay un problema con mi carro. Gotea aceite.
Hay un problema con los tubos. Hay agua en
el piso.
18 Tengo un problema.
Llev mi laptop mal...
...y ahora no enciende.
Disculpe...
...tengo un problema.
Recib el paquete incorrecto!
19 Qu dijo el mecnico?
Dijo que el problema era que el motor gotea
aceite.
Hay algn problema con las llantas?
No. Las llantas estn bien.
20 Mi beb est llorando. Lo siento.
No hay problema. Estoy escuchando msica.
Perdn, no tenemos pescado hoy.
No hay problema. En lugar de eso, ordenar
pollo.
21 Ve a tu dormitorio!
Termina de comer todas tus verduras.
Cierra la puerta, por favor.
22 Doble a la derecha.
Sganme.
Abra su maletero, por favor.
23 Disculpe, dnde est el bao?
Siga derecho...
...es la segunda puerta a la derecha.
Dnde est el bao?
Sigue derecho,...
...es la segunda puerta a la derecha.
24 Apaguen sus celulares.
Trame la pelota.
Ordena tu dormitorio hoy!
Encuntreme en la ocina a las 3 de la tarde.
25 Mira la calle!
Mire la calle, por favor!
Para el carro!
Pare el carro, por favor.
26
3.4
Continuacin
26 Su carro tiene una llanta desinada.
La bicicleta tiene una llanta desinada.
Tengo un problema. Mi carro tiene una llanta
desinada.
27 Ahora dobla a la derecha en esta
interseccin.
Con cuidado, por favor!
Que pas?
28 Tenemos un problema.
Manejaste muy mal.
Ahora tenemos una llanta desinada.
Perdn!
29 Puede reparar la llanta?
No, pero vamos a cambiar la llanta juntos.
Ahora podemos ir al mecnico.
30 Disculpe. Tenemos un problema.
Tenemos una llanta desinada.
La puede cambiar?
S, la puedo cambiar.
Gracias.
De nada.
3.5
Hito
01 Hola. Puedo ayudarle?
S, mi amigo y yo acabamos de mudarnos
a Colombia y estamos buscando un
apartamento.
02 Por qu se mudan a Colombia?
Queremos vivir en Colombia por un ao para
poder practicar espaol.
03 Tengo cuatro apartamentos diferentes que
puedo mostrarles hoy. Estn listos para ir?
S, estamos listos.
04 Por qu est oscuro el vestbulo?
El vestbulo est oscuro porque hay un
problema con la electricidad.
05 Creo que los cables estn daados.
Probablemente es eso. Tambin creo que los
cables estn daados.
06 A quin est llamando?
Estoy llamando a la recepcionista de mi
ocina. Ella le preguntar a un electricista si
puede cambiar los cables.
07 Est cerrado con llave?
S, est cerrado con llave.
08 Tiene la llave?
S, tengo la llave.
09 El grifo gotea?
S, el grifo gotea.
10 No hay problema. Voy a llamar al plomero.
11 Por qu hay un cubo debajo del fregadero?
Hay un cubo debajo del fregadero porque el
tubo est roto.
12 El plomero tambin cambiar el tubo roto?
S, el plomero tambin cambiar el tubo roto.
13 Estoy avergonzada. Disculpen...
...pero creo que les gustarn los otros
apartamentos que estoy por mostrarles.
14 El apartamento que acabamos de ver est
hermoso.
S, pero es muy caro.
27
15 Me preocupa que hoy no encontremos un
buen apartamento.
No te preocupes. Creo que vamos a encontrar
un apartamento que nos guste.
16 El apartamento est arriba de la juguetera?
S, el apartamento est arriba de la
juguetera.
17 Dnde est Vernica? Ella dijo que nos
reuniramos aqu a las cuatro de la tarde.
All est. Viene caminando hacia aqu.
18 Disculpen. Llegu tarde porque tena una
llanta desinada.
No hay problema.
19 Llam a un mecnico?
S, llam a un mecnico.
20 Mira! Una chimenea!
Mira! Un balcn!
21 Los vecinos son amables?
S, los vecinos son amables.
22 Te gusta el apartamento?
S, me gusta el apartamento.
23 Les gustara alquilar el apartamento?
S, nos gustara alquilar el apartamento!
24 Ustedes son los nuevos vecinos?
S, nosotros somos los nuevos vecinos.
4.1
Leccin principal
01 una lavandera
una lavadora
una secadora
una tintorera
una etiqueta
un bolsillo
02 Ella sostiene a su beb y mete las toallas en
la lavadora.
A l le gusta leer en la lavandera.
Su camiseta estuvo en la secadora por mucho
tiempo.
Hay un bolgrafo azul en su bolsillo.
La etiqueta dice que esto no se debe beber.
La mujer paga en la tintorera.
03 l va a la lavandera a lavar su ropa.
La mujer mete su ropa sucia en la lavadora.
El hombre busca una camisa en la tintorera.
Ella lee la etiqueta.
La nia tiene las manos en los bolsillos.
Las toallas blancas estn sobre la secadora.
04 Ella trata de doblar el mapa.
l plancha su camisa.
Ellas doblan las servilletas.
Ella plancha su vestido.
05 Yo planch tu ropa.
l dobla el papel.
Ellos doblan la frazada de su beb.
El padre le ensea a su hija a planchar la
ropa.
06 Ella rasga el papel.
Ellos cosen una camisa.
l rasg sus pantalones.
Yo coso un vestido para mi nieta.
07 Ella le ensea a su hija a coser.
Rasgu mi camiseta en el partido de
bsquetbol.
Rasg el sobre cuando lo abri.
Mi madre cose casi toda nuestra ropa.
08 l rasg la camisa.
l cose su camisa.
l plancha su camisa.
l dobla su camisa.
28
4.1
Continuacin
09 bolsos
una bufanda
botas
una billetera
guantes
un abrigo
10 Lleva a su perro en el bolso.
Mi bufanda es morada, blanca y naranja.
Es buena idea llevar guantes cuando trabajas
en el jardn.
Olvid la billetera sobre su escritorio.
Es buena idea llevar botas cuando llueve.
Colg el abrigo en la puerta cuando lleg a su
casa.
11 l me compr estas botas cuando estuvo en
Mxico.
Llev esta bufanda cuando visit Francia.
Ella lleva guantes cuando hace fro.
Haca fro cerca del lago, as que llevamos
nuestros abrigos.
Mi billetera estaba llena hasta que tuve una
cita con mi novia.
Ella colg su bolso de la silla antes de
sentarse.
12 Ella se pone los guantes.
l se quita los calcetines.
l se quita los pantalones.
l se pone un saco.
13 Se quita la camisa.
Me pongo el seter.
Los nios se ponen los calcetines.
Se quit el saco.
14 l se quita los guantes.
l se pone los guantes.
Ella se pone las botas.
Ella se quita las botas.
15 Yo me lavo las manos antes de almorzar.
Ella lee mientras su esposo mira la televisin.
l va a ir a trabajar despus de planchar su
ropa.
Ella dobla su ropa antes de meterla en los
cajones.
Yo saqu estas fotos el ao pasado mientras
estaba en frica.
Ella se pone la bufanda despus de ponerse
el abrigo.
16 Rasgu el abrigo mientras estaba de
excursin.
Planch tu camisa mientras miraba las
noticias.
Encontr algo de dinero mientras doblaba su
ropa.
El paquete lleg mientras ellas cosan la
frazada.
17 Ellos almorzaron durante el partido de
hockey.
Se lastim la rodilla mientras jugaba
bsquetbol.
Ella duerme durante la pelcula.
Su amiga la llam mientras miraba la
pelcula.
18 l almuerza antes de correr.
l almuerza mientras corre.
l almuerza despus de correr.
19 Yo jugu al ftbol esta maana.
Yo jugaba al tenis cuando era nia.
Ella cosi este vestido esta semana.
Yo cosa ropa cuando trabajaba en la fbrica.
20 Compr un pez mientras estaba en la tienda.
Ella le trajo su caf mientras l lea el
peridico.
Doblamos las sbanas mientras estbamos en
la lavandera.
Su zapato se rompi mientras caminaba para
el trabajo.
21 Almorz mientras esperaba el tren.
Su amiga la llam mientras cenaba.
Perd mi bolso mientras caminaba para el
supermercado.
Estbamos viajando por Europa cuando
sacamos esta foto.
29
22 Puede doblar a la izquierda o a la derecha.
l slo puede doblar a la derecha.
No pueden doblar a la izquierda ni a la
derecha. Slo pueden seguir derecho.
23 Qu debera llevar esta noche?
Deberas llevar el saco azul o el gris.
l eligi no llevar el saco gris ni el azul.
Qu puedo desayunar?
Puedes desayunar huevos o fruta.
Ella desayuna huevos.
24 Hoy el hombre llevar la corbata gris o la
marrn al trabajo.
La mujer no lleva calcetines ni zapatos.
Creo que este paquete tiene mis botas nuevas
o los zapatos que ordenaste.
Esta camisa no es negra ni marrn.
25 Hola. Mi saco est roto.
Lo puede arreglar?
El bolsillo est muy rasgado. Ser difcil
arreglarlo.
Para cundo necesitar el saco?
Voy a ir a una boda el sbado.
Trataremos de arreglarlo para el viernes en la
tarde.
26 Encontr una tarjeta de crdito en el bolsillo
del saco del seor Alonso.
Lo llamar y le dir que nosotras la tenemos.
Hola, seor Alonso? Soy Carmen de la
tintorera Ellis.
Encontramos su tarjeta de crdito en el
bolsillo de su saco.
Podra pasar a recogerla?
S. Muchas gracias.
27 Gracias por llamarme.
De nada. Aqu tiene su tarjeta de crdito.
Espere, por favor! Acabo de terminar de
arreglar su saco!
sta es la mejor tintorera de la ciudad!
Gracias.
4.2
Leccin principal
01 l trata de quitarse el anillo, pero es muy
pequeo.
Espero que te guste este collar.
Muchas mujeres en mi pas llevan pulseras
como stas.
Ella elige los aretes que va a comprar.
02 Ella tiene anillos en los dedos.
Hay pulseras de diferentes colores.
La nia recibi un collar para su cumpleaos.
Las dos hermanas llevan los mismos aretes.
03 Ella lleva un collar.
Ella lleva aretes.
Ella lleva una pulsera.
Ella lleva un anillo.
04 Todos estos hombres tienen barba.
Mi pelo es gris, pero mi bigote es marrn.
Las nias juegan con el maquillaje de su
madre.
Ella se ha puesto este perfume durante los
ltimos veinticinco aos.
Es buena idea ponerse desodorante por las
maanas.
Siempre se pone sus lentes de contacto antes
de manejar al trabajo.
05 Yo tengo anteojos, pero hoy voy a ponerme
mis lentes de contacto.
El beb tiene maquillaje en la cara.
l tiene barba blanca, pantalones blancos y
una camisa blanca.
No tengo ms desodorante.
Mi abuelo tiene un bigote.
Crees que este perfume huele bien?
06 perfume
un bigote
desodorante
una lente de contacto
una barba
maquillaje
07 El hombre le ensea a su hijo a afeitarse.
Las mujeres se maquillan.
La mujer le tie el pelo a su clienta.
Ella se maquilla en el carro.
El hombre se afeit la mitad de la barba.
Me te el pelo de rojo.
30
4.2
Continuacin
08 Se est por afeitar.
Se ti el pelo de rubio.
Se maquilla.
09 Tengo una cita con Julia esta noche.
Primero, tengo que afeitarme.
Despus, necesito ponerme desodorante.
Tengo una cita con Carlos esta noche.
Primero, tengo que maquillarme.
Despus, llevar el collar y los aretes que l
me regal.
10 Termin de afeitarme.
Me te el pelo.
Me maquill.
11 Su pelo es rizado.
Su pelo es rizado.
Su pelo es lacio.
Su pelo es lacio.
12 La nia tiene pelo largo.
Ella tiene el pelo gris y corto.
l tiene el pelo corto.
Las mujeres tienen el pelo largo.
13 Mi hija tiene el pelo rizado porque yo tengo el
pelo rizado.
Tu pelo largo es hermoso.
Tengo el pelo corto y me lo tio de rojo.
Mi amiga tiene el pelo lacio como yo.
14 Su pelo es largo y lacio.
Su pelo es corto y lacio.
Su pelo es largo y rizado.
Su pelo es corto y rizado.
15 Yo puedo abotonarme mi camisa.
Ella est cerrando la cremallera de sus botas.
Aboton mal mi saco!
Me ayudas a cerrar la cremallera del vestido?
16 Hace calor cerca de la chimenea. Voy a abrir
la cremallera del abrigo.
l no se aboton su camisa porque tiene
calor.
No necesito ayuda, mam. Yo puedo
abotonarme mi camisa.
Cierro la cremallera del seter.
17 Hace fro. Te abotonar el abrigo.
Hace fro. Voy a cerrar la cremallera de tu
abrigo.
l aboton su camisa, pero su corbata es muy
corta.
l llegar tarde al trabajo y no aboton su
camisa.
18 l abotona su saco.
l cierra la cremallera de su saco.
Mi madre cierra la cremallera de mi vestido.
Mi madre abotona mi vestido.
19 Vamos a ponernos los abrigos y a esquiar.
Vamos a cenar al restaurante italiano.
No vamos al palacio. La gua del viajero dice
que es muy caro.
Vamos a jugar a un juego.
20 Me ayudas a preparar una ensalada para la
cena?
Vamos a preparar una ensalada para la cena.
Me ayudas a doblar la ropa?
Vamos a doblar la ropa.
21 Primero, abotonar mi camisa.
Despus, me pondr el saco.
Primero, cerrar la cremallera de mi vestido.
Despus, me pondr los zapatos.
22 Esta pelcula los hace rer.
El libro la hace llorar.
Mirar fotos viejas siempre me hace sonrer.
23 Bailar me hace feliz.
Leer me hace cansar.
Correr me hace tener sed.
Jugar con nios me hace feliz.
24 La lluvia la hace llorar.
La lluvia los hace felices.
Esta pelcula me hace llorar.
Esta pelcula me hace feliz.
25 Su bufanda es de lana.
Estas toallas son de algodn.
Su camisa es de seda.
Su billetera es de cuero.
Los collares que vende esta tienda son de oro.
Estos tenedores, cuchillos y cucharas son de
plata.
31
26 Llevamos sacos de cuero.
Lleva un vestido de seda.
Me gusta tener sbanas de algodn limpias
en la cama!
Mi suter y mi sombrero son de lana.
Este reloj de oro cuesta ciento setenta y cinco
dlares.
Mis aretes son de plata.
27 Esta sbana es de algodn.
Esta sbana es de seda.
Estos guantes son de cuero.
Estos guantes son de lana.
Este anillo es de plata.
Este anillo es de oro.
28 La etiqueta dice que esta camisa fue hecha
en la India.
La etiqueta dice que este suter fue hecho en
el Reino Unido.
La etiqueta dice que este bolso fue hecho en
Italia.
La etiqueta dice que estas botas fueron
hechas en Brasil.
29 Este carro fue hecho en los Estados Unidos.
Estas joyas fueron hechas en Mxico.
Esta ropa fue hecha en la India.
30 Estas muecas fueron hechas en Rusia.
Estos violines son de madera.
Estos bolsos fueron hechos en Italia.
Estas botas son de cuero.
31 Hola Julia! Te ves hermosa con ese vestido.
Dnde fue hecho?
Gracias! Fue hecho en Italia.
Ests lista para ir a la esta?
S. Vamos!
4.3
Leccin principal
01 Mi hijo est enfermo...
...pero mi hija est sana.
Yo estoy enfermo...
...pero mi esposa est sana.
02 Corro por las maanas cuando estoy sano...
...pero esta maana no puedo correr porque
estoy enfermo.
Nado los martes cuando estoy sana...
...pero este martes no puedo nadar porque
estoy enferma.
03 l est sano.
Ella est enferma.
Ella est sana.
l est enfermo.
04 No ir a trabajar hoy. Estoy muy enfermo.
Bueno. Mejrate pronto!
Gracias.
Son muy amables. Gracias por venir al
hospital!
Mejrate pronto!
Gracias.
05 l est por estornudar.
Ella ha estado tosiendo desde que lleg esta
maana.
No puedo dormir porque estoy tosiendo
mucho.
Siempre estornudo cuando visito a mis
amigos que tienen perros.
06 Qu pasa?
He estado estornudando todo el da. Creo que
estoy enferma.
Mejrese pronto!
Qu pasa?
He estado tosiendo todo el da. Creo que
estoy enfermo.
Mejrese pronto!
07 Est preocupada porque su hijo no para de
toser.
No va a ir a trabajar porque est tosiendo
mucho.
No puede dormir porque su esposo ha estado
estornudando toda la noche.
Voy a estornudar de nuevo!
32
4.3
Continuacin
08 Ha estado tosiendo?
S, he estado tosiendo.
Ha estado estornudando?
S, he estado estornudando.
09 Salud!
Gracias.
Salud!
Gracias.
10 Estoy por estornudar!
Salud!
11 Salud!
Salud!
12 Hace cuatro das que l est enfermo...
...y todava est enfermo.
Hace tres das ella estaba enferma...
...pero ya no est enferma.
13 Todava ests durmiendo? Tenas que estar
en el trabajo hace una hora.
Mi pelo ya no es marrn. Me lo te de rojo!
Antes tena barba, pero ya no la tengo.
Todava me gusta jugar con los videojuegos,
aunque ahora soy adulto.
14 Ella empez a estudiar esta maana...
...y todava est estudiando.
l empez a estudiar esta maana...
...pero ya no est estudiando.
15 Tu cabeza est muy caliente. Creo que tienes
ebre.
Tengo 40 grados de temperatura. Tengo
ebre.
Estoy preocupada porque todava tienes
ebre. Voy a llamar al mdico.
Tienes 37 grados de temperatura. No tienes
ebre. Tienes que ir a la escuela.
16 He estado tosiendo y estornudando toda la
semana y ahora tengo ebre.
Es difcil dormir porque no puedo parar de
toser!
Tome este medicamento para su ebre.
Si todava tiene ebre maana, llmeme.
17 Cunto hace que ha estado tosiendo?
Ha estado tosiendo toda la semana.
Cunto hace que ha tenido ebre?
He tenido ebre todo el da.
18 Yo he estado jugando al hockey desde que
tena siete aos.
Yo estoy jugando hockey hoy.
Ellas han estado cocinando desde las 5 de la
maana.
Ellas cocinaron esta torta ayer.
19 Empec a estudiar a las 9 de la maana.
Hace tres horas que estoy estudiando.
He estado estudiando todo el da.
20 Hace tres semanas que estoy de excursin.
Ha estado estudiando francs desde que
empez la universidad.
Hace siete meses que trabajamos en esta
tintorera.
Hace seis semanas que viajamos por
Alemania.
Han estado mirando la televisin todo el da!
Vayan afuera!
Ha estado volando su cometa toda la tarde.
21 El nio se quedar en casa y no ir a la
escuela porque tiene un sarpullido en la
cara.
Fui de excursin ayer y ahora tengo un
sarpullido en la pierna.
Pens que eso iba a ser divertido, pero ahora
tengo nuseas!
Ella tiene nuseas porque est en el avin.
22 Estoy estornudando porque soy alrgico a los
gatos.
Soy alrgico a los mariscos. Si los como,
tendr nuseas.
Creo que soy alrgica a la lana. Este suter
me dio sarpullido.
23 Soy alrgico a esta planta. Me da sarpullido.
Mi hijo es alrgico a este insecto, por eso le
tiene miedo.
Ella es alrgica a las ores. La hacen
estornudar cuando est cerca.
33
24 Es alrgica a los mariscos?
S, soy alrgica a los mariscos.
Es alrgica a los gatos?
No s si soy alrgica a los gatos o no.
Probablemente sea alrgica a los gatos y por
eso tiene un sarpullido.
25 Ella tiene el brazo enyesado.
Ella tiene la pierna enyesada.
Ella me muestra cmo caminar con muletas.
Yo estoy practicando cmo caminar con
muletas.
26 Me doli cuando me fractur el brazo, pero
me gusta mi yeso rosado.
Se fractur la pierna, as que debe caminar
con muletas hasta que se cure.
Su brazo estaba fracturado, pero se est
curando bien.
Te quit el yeso, pero tu pierna se est
curando todava. Por favor, ten cuidado.
27 Tengo ebre.
Tengo nuseas.
Tengo un yeso.
Estoy usando muletas.
28 Qu pas?
Me fractur la pierna.
Cmo pas?
Me fractur la pierna cuando me ca de la
bicicleta.
Cundo se curar?
La doctora dijo que se curar en seis
semanas.
29 La cara del hombre est hinchada.
Al animal le pica la oreja.
El ojo del nio est hinchado.
Me pica el brazo porque soy alrgica a la
lana.
30 Qu pasa?
Tengo el ojo hinchado y me duele.
Qu pasa?
Tengo un sarpullido en la mano y me pica.
31 Tiene el brazo hinchado.
Tiene el brazo fracturado.
Le pica el brazo.
Su brazo ya se cur.
32 Cmo est?
Estoy bien, gracias. Ya no tengo ebre.
Est tosiendo y estornudando todava?
No. No he tosido ni estornudado por dos das.
Por qu est aqu?
Creo que soy alrgico a los medicamentos
que me dio. Ahora tengo un sarpullido!
34
4.4
Leccin principal
01 la seccin de productos lcteos
la seccin de productos lcteos
la seccin de productos lcteos
la seccin de frutas y verduras
la seccin de frutas y verduras
la seccin de carnes
02 El hombre pesa las manzanas en la seccin
de frutas y verduras.
Ella elige la leche en la seccin de productos
lcteos.
l elige la carne de cerdo en la seccin de
carnes.
03 Me puede mostrar dnde est la leche?
Aqu, en la seccin de productos lcteos.
Dnde estn las verduras frescas?
Aqu, en la seccin de frutas y verduras.
Dnde est la carne de vaca?
Aqu, en la seccin de las carnes.
04 El hombre vierte el medicamento en el vaso.
La nia vierte jugo en los vasos.
La nia revuelve algo en un tazn.
Yo revuelvo las verduras.
05 Ellas cortan las verduras para hacer una
ensalada.
El hombre de negocios revuelve el t.
l vierte caf en la taza de su esposa.
Por favor, vierte la leche en el tazn mientras
tu hermana revuelve.
Te ayudar a revolver la salsa.
Cortas los tomates muy bien!
06 Voy a hacer una torta de manzana. Quieres
ayudarme?
Primero, vamos a cortar las manzanas.
Despus, vamos a agregar el azcar.
07 Vierte la pintura.
Revuelve la pintura.
Revuelvo la leche.
Vierto la leche.
08 un cucharn
una sartn
una olla
un cuchillo
09 l vierte los huevos en la sartn.
La olla est en la cocina, a la derecha de los
platos.
l usa un cuchillo para cortar el pescado.
Ellos revuelven la salsa con cucharones.
10 La mujer est en una tienda que vende
especias.
El nio va a comer cereal.
Los nios estn en una tienda que vende
helados.
La nia va a comer frutos secos.
11 Mi hermano es muy amable. Comparte su
helado conmigo.
Yo vendo especias.
Este animal come frutos secos.
El padre va a verter la leche en el cereal de
su hijo.
12 especias
helado
cucharones
cuchillos
una sartn
una olla
cereal
frutos secos
13 Alguien hierve agua.
Alguien hierve mariscos.
Alguien hierve pasta.
l quem el pollo.
El pescado se quem.
El pan se est quemando.
14 Ahora, ponemos los frutos secos, los huevos,
las especias y la harina.
Vamos a usar este cucharn para revolver.
Ahora lo vierto aqu.
Vamos a cocinarla!
Ten cuidado, el horno est caliente.
Si la torta est en el horno por ms de
cincuenta minutos, se quemar.
15 Nosotros asamos verduras.
El nio est friendo huevos.
Alguien est friendo carne de vaca y verduras
en una sartn.
Yo as esta carne para la cena.
35
16 carne de vaca asada
verduras asadas
cebollas fritas
pollo frito
huevos hervidos
papas hervidas
17 La carne de cerdo asada es mi comida
favorita.
El pollo frito es mi comida favorita.
Estoy friendo verduras para la cena.
Asamos verduras para la cena.
18 carne hervida
carne frita
carne asada
carne quemada
19 Soy vegetariana. No como carne.
No, gracias. Soy vegetariano.
A mi hijo le gustara comer las verduras
asadas. l es vegetariano.
20 Tiene pasta vegetariana?
No, pero tenemos pasta con mariscos.
Puedo ordenar la pasta sin mariscos? Soy
vegetariana.
S, puede ordenarla con salsa de tomate.
21 una ensalada vegetariana
una ensalada con carne
una pizza con carne
una pizza vegetariana
22 Acabo de comer mariscos por primera vez.
Desde nio, he vivido en las montaas.
...y slo haba visto buenos mariscos frescos
en televisin.
23 Nunca antes me haba fracturado un hueso.
Cuando terminaron la carrera, haban corrido
durante tres horas.
Habamos viajado a Europa antes, pero nunca
al Reino Unido.
l ya haba mirado esta pelcula tres veces,
pero estaba por mirarla de nuevo.
24 Yo he vivido en Nueva York por dos aos.
Yo haba vivido dos aos en Nueva York antes
de mudarme aqu.
Nunca he comido pollo frito. No s si me
gustar.
Nunca haba comido pollo frito antes del ao
pasado. Ahora me encanta!
25 Nunca hemos hecho una torta de manzana.
Por qu la estamos haciendo hoy?
Tu amigo Juan y su mam Ana vendrn a
nuestra casa hoy.
Har pollo o carne de vaca asada para la
cena.
De postre, comeremos torta de manzana con
helado.
26 Ni los huevos ni la carne estn en la sartn.
La carne est en la sartn pero los huevos no.
Tanto los huevos como la carne estn en la
sartn.
27 Ni el pollo ni la carne de vaca estn
quemados.
Tanto a mi hijo como a m nos gusta pescar.
Tanto el nio como la nia desayunan
cereales.
Ni el cucharn ni la olla estn en el
fregadero.
28 Tanto las naranjas como las bananas se
venden en la seccin de frutas y verduras.
Ni la mujer ni su novio son vegetarianos.
Tanto el hombre como la mujer comen
helado.
Estas verduras ni estn hervidas ni estn
asadas.
29 No podemos comer pollo ni carne de vaca en
la cena.
Por qu no?
Tanto Juan como Ana son vegetarianos.
Ninguno de los dos come carne.
No saba que eran vegetarianos.
En lugar de eso, haremos verduras asadas
con arroz.
Gracias por decirme que son vegetarianos.
36
4.5
Hito
01 Hola.
Hola.
02 Por qu tienes muletas?
Tengo muletas porque me acabo de fracturar
la pierna. Me ca de la patineta.
03 Espero que te cures pronto.
Gracias.
04 Van a ir a la esta de los Pirelli esta noche?
S, vamos a ir a la esta de los Pirelli esta
noche.
05 Nos vemos!
Adis!
06 Puedo ayudarle?
Rasgu el bolsillo de mi saco.
07 Puede coserlo antes de las seis de la tarde?
S, puedo coserlo antes de las seis de la
tarde.
08 Esto parece seda italiana.
S, fue hecha en Italia.
09 Achoo!
Salud!
10 Est enferma?
S, estoy enferma.
11 Mejrese pronto!
Gracias. Adis!
12 Qu deberamos hacer para la esta?
No s qu deberamos hacer para la esta.
13 La seora Pirelli es alrgica a algo?
No, ella no es alrgica a nada. Pero es
vegetariana.
14 El seor Pirelli es vegetariano?
No, l no es vegetariano. Pero es alrgico a
los frutos secos.
15 Podemos hacer una sopa de verduras con
algunas especias indias.
Esa es una buena idea!
16 Puedes revolver la sopa mientras busco mi
billetera?
S, revolver la sopa cuando termine de
afeitarme.
17 Dnde est el cucharn?
El cucharn est en el cajn.
18 Me gusta tu collar y tus aretes!
Gracias!
19 Te ves diferente! Te afeitaste la barba?
S, me afeit la barba.
20 Esta sopa est muy buena!
Gracias!
21 Hablas muy bien espaol. Cunto hace que
estudias?
Estudio espaol desde que me mud aqu,
hace un mes.
22 Has estado estudiando espaol solo?
No, mi amigo y yo estamos estudiando
espaol juntos.
A a
B b
C c
CH ch
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
LL ll
M m
N n

O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
X x
Y y
Z z
El Alfabeto
ndice
In this index, each word is followed by the Core Lesson in which it
occurs. The number of times that the word appears in the lesson is
enclosed in parentheses.
En este ndice, cada palabra est seguida por la Leccin principal en
que aparece. La cantidad de veces que aparece la palabra en cada
leccin est entre parntesis.
In diesem Index steht nach jedem Wort die Hauptlektion, in der das
Wort vorkommt. In Klammern wird angegeben, wie oft ein Wort in einer
Lektion vorkommt.
Dans cet index, chaque mot est suivi de la Leon principale
correspondante. Le nombre de fois o le mot apparat dans |chaque
leon est indiqu entre parenthses.
In questo indice, ogni parola seguita dalla Lezione principale
corrispondente. Il numero di volte che la parola appare in ogni lezione
indicato tra parentesi.

. .
39
a 1.1 (18), 1.2 (25), 1.3 (26), 1.4 (2),
1.5 (2), 2.1 (8), 2.2 (19), 2.3 (6),
2.4 (18), 2.5 (2), 3.1 (32), 3.2 (16),
3.3 (13), 3.4 (14), 3.5 (9), 4.1 (13),
4.2 (15), 4.3 (24), 4.4 (14), 4.5 (5)
abierto 1.1 (2), 3.2 (1), 3.4 (1)
abotona 4.2 (2)
abotonar 4.2 (2)
abotonarme 4.2 (2)
aboton 4.2 (1)
aboton 4.2 (3)
abra 3.4 (1)
abrigo 2.1 (1), 3.1 (1), 4.1 (4), 4.2 (3)
abrigos 3.1 (1), 4.1 (1), 4.2 (1)
abri 3.1 (5), 4.1 (1)
abrir 3.2 (1), 4.2 (1)
abrirme 3.1 (1)
abuela 2.4 (2), 3.2 (1)
abuelo 2.3 (1), 2.4 (1), 3.1 (2), 3.3 (1),
4.2 (1)
abuelos 3.3 (1)
aburrida 1.2 (3)
aburrido 1.2 (3)
aburridos 1.2 (2)
acaba 3.3 (3)
acabamos 3.3 (2), 3.5 (2)
acaban 3.3 (2)
acabo 2.4 (1), 3.3 (7), 4.1 (1), 4.4 (1),
4.5 (1)
acampan 2.3 (1)
aceite 3.4 (5)
acera 3.4 (3)
achoo 4.5 (1)
acordarme 3.3 (1)
acordaron 3.3 (1)
acord 3.1 (2)
Acosta 2.2 (3)
actor 2.1 (2)
actriz 2.1 (3)
acurdate 2.4 (1)
adentro 2.1 (1), 2.3 (1)
adis 4.5 (2)
adulto 4.3 (1)
adultos 1.1 (2)
aeropuerto 3.3 (4)
aeropuertos 1.2 (2)
afeitar 4.2 (1)
afeitarme 4.2 (2), 4.5 (1)
afeitarse 4.2 (1)
afeitaste 4.5 (1)
afeit 4.5 (1)
afeit 4.2 (1)
frica 1.1 (1), 2.3 (1), 4.1 (1)
afuera 2.2 (2), 2.3 (3), 3.2 (1), 4.3 (1)
agarrar 2.1 (1), 2.4 (1), 3.3 (1)
agarr 2.4 (1)
agregar 4.4 (1)
agua 1.4 (4), 2.3 (1), 2.4 (2), 3.2 (1),
3.4 (1), 4.4 (1)
ahora 2.1 (4), 2.3 (2), 2.4 (1), 2.5 (1),
3.1 (2), 3.2 (1), 3.4 (4), 4.3 (5),
4.4 (3)
ajo 1.4 (2)
ajos 1.4 (1)
al 1.1 (11), 1.2 (4), 1.3 (2), 1.4 (1),
1.5 (2), 2.1 (8), 2.2 (3), 2.3 (2),
2.4 (1), 3.1 (6), 3.2 (5), 3.3 (3),
3.4 (7), 3.5 (1), 4.1 (3), 4.2 (4),
4.3 (4), 4.4 (1)
alacena 3.1 (4)
alacenas 3.1 (1)
Alemania 1.1 (2), 4.3 (1)
alrgica 4.3 (8), 4.5 (2)
alrgico 4.3 (5), 4.5 (1)
alfombra 3.2 (5)
algo 1.3 (2), 1.4 (1), 2.1 (5), 2.4 (2),
2.5 (1), 3.1 (1), 4.1 (1), 4.4 (1),
4.5 (1)
algodn 4.2 (3)
alguien 2.2 (1), 3.2 (3), 4.4 (4)
algn 1.4 (1), 2.1 (2), 3.4 (1)
alguna 1.4 (1)
algunas 2.1 (2), 3.1 (1), 4.5 (1)
Alice 2.5 (1)
all 1.5 (1)
all 2.2 (1), 3.1 (1), 3.5 (1)
almorzar 1.5 (1), 2.2 (2), 4.1 (1)
almorzaron 4.1 (1)
almorz 4.1 (1)
almuerza 4.1 (3)
Alonso 4.1 (2)
alquilar 3.5 (2)
alumna 3.1 (1)
alumno 3.1 (1)
alumnos 1.4 (1), 2.2 (3)
amable 3.1 (4), 4.4 (1)
amables 3.1 (4), 3.5 (2), 4.3 (1)
amarillo 1.3 (1)
Amrica 1.1 (1)
americano 1.1 (1)
americanos 2.2 (1)
amiga 2.4 (5), 3.1 (1), 3.3 (1), 4.1 (2),
4.2 (1)
amigas 3.3 (1)
40
amigo 1.1 (1), 3.1 (2), 3.3 (1), 3.5 (1),
4.4 (1), 4.5 (1)
amigos 1.2 (1), 2.2 (1), 3.1 (2), 3.3 (3),
4.3 (1)
Ana 4.4 (2)
anda 1.2 (2)
andan 3.3 (1)
andando 3.3 (1)
andar 1.2 (1), 1.3 (1), 2.1 (1)
ando 1.2 (1)
Andrs 2.2 (1)
anillo 4.2 (4)
anillos 4.2 (1)
animal 1.3 (2), 2.3 (1), 3.3 (3), 4.3 (1),
4.4 (1)
animales 2.3 (1), 3.1 (1), 3.3 (1)
ao 2.5 (1), 3.1 (1), 3.5 (1), 4.1 (1),
4.4 (1)
anoche 3.1 (2)
aos 1.1 (3), 2.1 (2), 2.2 (1), 2.3 (1),
4.2 (1), 4.3 (1), 4.4 (2)
Antrtida 2.3 (1)
anteojos 1.4 (1), 4.2 (1)
antes 1.3 (1), 2.1 (1), 2.3 (1), 3.1 (1),
3.2 (1), 3.4 (1), 4.1 (4), 4.2 (1),
4.3 (1), 4.4 (4), 4.5 (2)
antiguas 1.1 (1)
antiptica 3.1 (2)
antipticas 3.1 (1)
antiptico 3.1 (3)
antipticos 3.1 (1)
apaga 2.3 (5)
apag 2.3 (1)
apagu 2.3 (1)
apaguen 2.3 (1), 3.4 (1)
apartamento 2.2 (1), 3.1 (2), 3.2 (1), 3.5 (10)
apartamentos 3.5 (2)
apellido 2.4 (9), 2.5 (2)
aprendi 2.1 (1)
aqu 1.1 (5), 1.2 (5), 1.3 (1), 1.4 (13),
1.5 (1), 2.1 (1), 2.4 (6), 3.1 (2),
3.5 (2), 4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (5),
4.5 (1)
rbol 2.4 (2)
aretes 4.2 (5), 4.5 (1)
armario 3.1 (10)
arquitecta 2.2 (5)
arquitecto 2.2 (3)
arquitectos 2.2 (1)
arrecife 2.3 (4)
arregla 3.2 (4)
arreglar 3.2 (2), 3.3 (1), 4.1 (2)
arreglarla 3.3 (1)
arreglarlo 4.1 (2)
arregl 3.2 (1)
arriba 3.1 (6), 3.5 (2)
arroz 1.4 (1), 2.1 (1), 4.4 (1)
arte 1.1 (1)
artista 2.1 (8), 2.4 (1)
Arturo 2.5 (1)
asada 4.4 (4)
asadas 4.4 (4)
asamos 4.4 (2)
ascensor 2.2 (6), 3.4 (1)
as 4.4 (1)
as 1.3 (7), 3.1 (1), 3.3 (3), 4.1 (1),
4.3 (1)
Asia 1.1 (1), 2.3 (1), 3.2 (1)
asiento 3.1 (1)
aspirando 2.1 (1)
aunque 3.2 (5), 4.3 (1)
auriculares 3.3 (7)
Australia 2.3 (1)
autobs 1.1 (2), 3.1 (1), 3.2 (1), 3.4 (1)
avergonzada 3.3 (1), 3.5 (1)
avergonzado 3.3 (3)
avergonzados 3.3 (1)
avin 2.2 (1), 4.3 (1)
aviones 2.2 (1)
ayer 1.1 (1), 1.3 (1), 3.1 (2), 3.2 (2),
4.3 (2)
ayuda 2.2 (1), 4.2 (1)
ayudando 3.3 (1)
ayudar 3.2 (1)
ayudar 4.4 (1)
ayudarle 3.5 (1), 4.5 (1)
ayudarme 4.4 (1)
ayudas 4.2 (3)
azcar 4.4 (1)
azul 1.1 (1), 1.3 (2), 4.1 (3)
bailar 4.2 (1)
bajan 2.2 (2)
bajar 2.3 (1)
balcn 3.1 (4), 3.5 (1)
banana 1.3 (1), 3.3 (1)
bananas 3.3 (1), 4.4 (1)
baando 3.2 (1)
banco 1.1 (2)
banda 1.2 (1)
banderas 3.1 (1)
bao 1.3 (1), 2.2 (4), 3.2 (1), 3.4 (2)
barata 2.2 (1)
barba 4.2 (4), 4.3 (1), 4.5 (2)
Barcelona 1.1 (2)
41
Barrantes 2.2 (1)
bsquetbol 2.1 (11), 2.2 (1), 4.1 (2)
basura 3.1 (1), 3.2 (2)
batera 2.3 (9), 3.2 (1)
bebe 3.1 (1)
beb 1.2 (1), 1.4 (1), 3.2 (1), 3.3 (2),
3.4 (1), 4.1 (2), 4.2 (1)
beber 1.4 (3), 4.1 (1)
bebs 2.2 (1)
Bedran 1.2 (1)
bisbol 2.1 (14), 2.4 (2), 3.1 (1)
beso 3.3 (2)
bes 3.1 (1)
biblioteca 1.1 (2), 1.2 (1), 2.4 (1), 3.1 (3),
3.2 (1)
bibliotecas 1.2 (1)
bicicleta 1.2 (1), 2.1 (1), 2.2 (1), 3.3 (2),
3.4 (2), 4.3 (1)
bicicletas 1.2 (1), 3.2 (1)
bien 2.1 (1), 2.2 (1), 2.4 (1), 3.3 (1),
3.4 (2), 4.2 (1), 4.3 (2), 4.4 (1),
4.5 (1)
bienvenido 2.1 (1)
bienvenidos 1.1 (1), 2.1 (1)
bigote 4.2 (3)
billetera 4.1 (3), 4.2 (1), 4.5 (1)
blanca 3.2 (1), 4.1 (1), 4.2 (1)
blancas 4.1 (1)
blancos 4.2 (1)
bloques 3.3 (6)
boda 4.1 (1)
bolgrafo 4.1 (1)
bolsillo 4.1 (5), 4.5 (1)
bolsillos 4.1 (1)
bolso 4.1 (3), 4.2 (1)
bolsos 4.1 (1), 4.2 (1)
bosque 1.2 (1), 2.3 (2)
bosques 1.2 (1)
botas 4.1 (6), 4.2 (3)
bote 1.2 (3), 1.3 (2), 3.2 (1)
botella 1.4 (6)
botellas 1.4 (1)
botes 1.2 (1)
Brasil 2.4 (1), 4.2 (1)
brazo 1.3 (1), 4.3 (8)
buen 3.5 (1)
buena 1.4 (5), 2.1 (4), 2.5 (1), 3.1 (1),
4.1 (2), 4.2 (1), 4.5 (2)
buenas 1.4 (2)
bueno 1.4 (1), 1.5 (1), 3.1 (1), 3.3 (1),
4.3 (1)
buenos 1.5 (3), 4.4 (1)
bufanda 4.1 (4), 4.2 (1)
busca 3.1 (1), 4.1 (1)
buscando 2.5 (1), 3.5 (1)
buscar 1.3 (1), 2.5 (1)
buscarn 2.3 (1)
busco 4.5 (1)
buzn 2.4 (5), 3.1 (1)
buzones 2.5 (1)
caballo 1.2 (2), 1.3 (4), 2.1 (1)
cabeza 2.3 (1), 4.3 (1)
cable 3.2 (2)
cables 3.2 (5), 3.5 (3)
caf 1.1 (1), 1.3 (2), 3.1 (4), 4.1 (1),
4.4 (1)
ca 4.3 (1), 4.5 (1)
caja 3.1 (1)
cajas 3.1 (2)
cajn 3.1 (6), 3.2 (1), 4.5 (1)
cajones 3.1 (1), 4.1 (1)
calcetines 3.1 (1), 4.1 (3)
caliente 4.3 (1), 4.4 (1)
calle 1.2 (5), 3.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (1),
3.4 (3)
calor 4.2 (2)
cama 3.1 (1), 4.2 (1)
cmara 2.3 (8)
cmaras 2.3 (1)
cambia 3.2 (2)
cambiamos 3.2 (1)
cambiar 2.3 (1), 3.4 (3), 3.5 (1)
cambiar 3.5 (2)
cambiaron 3.2 (4)
cambi 3.2 (1), 3.3 (1)
cambio 3.4 (1)
camina 3.4 (1)
caminaba 4.1 (2)
caminamos 3.4 (1)
caminan 3.4 (1)
caminando 3.5 (1)
caminar 1.5 (1), 4.3 (3)
camine 1.2 (3)
camin 1.1 (1)
camisa 3.1 (1), 4.1 (10), 4.2 (9)
camiseta 3.1 (1), 3.3 (2), 4.1 (2)
campaa 2.3 (1)
campeonato 2.1 (9), 3.1 (1)
can 2.3 (3)
cansado 2.1 (1), 3.2 (1)
cansar 4.2 (1)
cantante 1.3 (1)
cap 3.4 (3)
cara 1.3 (1), 4.2 (1), 4.3 (2)
42
cargada 2.3 (2)
cargadas 2.3 (1)
cargando 2.3 (1)
cargar 2.3 (1)
Carlos 4.2 (1)
Carmen 4.1 (1)
carne 1.4 (13), 4.4 (20)
carnes 4.4 (3)
caro 1.1 (2), 1.3 (1), 3.5 (1), 4.2 (1)
Carolina 2.2 (1)
carrera 2.1 (5), 4.4 (1)
carro 1.3 (1), 2.1 (1), 2.2 (2), 3.2 (4),
3.3 (5), 3.4 (15), 4.2 (2)
carros 2.1 (1), 3.4 (2)
carta 1.1 (1), 2.4 (7)
cartera 2.4 (1)
cartero 2.4 (13), 2.5 (2)
casa 1.4 (1), 2.1 (2), 2.2 (2), 2.4 (3),
3.1 (5), 3.2 (8), 3.3 (2), 3.4 (1),
4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (1)
casarte 2.2 (1)
casas 2.2 (1), 3.1 (1)
cascada 2.3 (3), 2.5 (2)
cascadas 2.5 (3)
casco 3.3 (4)
casi 2.3 (4), 4.1 (1)
casillero 1.3 (3), 3.2 (3)
casilleros 1.3 (3), 2.1 (1)
castillo 1.1 (6), 1.3 (1), 1.5 (7), 3.3 (1)
catedral 1.1 (7), 1.3 (1)
catorce 1.3 (1), 2.2 (1)
cay 3.1 (1), 3.3 (1)
cebolla 1.4 (3), 1.5 (1)
cebollas 1.4 (2), 4.4 (1)
celebraron 3.1 (1)
celebro 2.2 (1)
celular 2.3 (6)
celulares 2.3 (1), 3.4 (1)
cena 1.3 (1), 1.4 (1), 2.4 (1), 4.2 (2),
4.4 (5)
cenaba 4.1 (1)
cenar 3.3 (2), 4.2 (1)
cen 3.1 (1)
centro 2.4 (1)
cerca 1.1 (1), 1.2 (1), 1.3 (1), 2.3 (3),
2.4 (3), 2.5 (1), 3.1 (1), 4.1 (1),
4.2 (1), 4.3 (1)
cerdo 1.4 (6), 4.4 (2)
cereal 4.4 (3)
cereales 4.4 (1)
cerrada 3.2 (4)
cerrado 1.1 (1), 3.2 (8), 3.4 (1), 3.5 (2)
cerradura 3.2 (3)
cerrando 4.2 (1)
cerrar 3.1 (4), 4.2 (2)
cerrar 4.2 (1)
cerr 3.1 (1)
cheque 2.4 (2)
chimenea 3.1 (4), 3.5 (1), 4.2 (1)
China 1.2 (1)
cientca 2.3 (3), 2.5 (2)
cientco 2.3 (3)
cientcos 2.3 (2)
ciento 4.2 (1)
cierra 3.1 (1), 3.4 (2), 4.2 (2)
cierro 4.2 (1)
cinco 1.1 (1), 2.1 (1), 2.2 (2), 4.2 (1)
cincuenta 4.4 (1)
cine 2.3 (1)
cita 2.2 (4), 4.1 (1), 4.2 (2)
ciudad 1.5 (2), 2.1 (2), 2.4 (1), 3.1 (1),
4.1 (1)
clienta 2.2 (3), 4.2 (1)
cliente 2.2 (2), 2.5 (2)
clientes 2.2 (3)
cocina 2.2 (1), 2.3 (2), 3.2 (2), 4.4 (1)
cocinan 3.2 (1)
cocinando 4.3 (1)
cocinar 2.4 (1)
cocinarla 4.4 (1)
cocinaron 4.3 (1)
codo 1.3 (1), 3.1 (1)
colgados 3.1 (1)
colg 3.1 (1), 4.1 (2)
colgu 3.1 (3)
collar 4.2 (4), 4.5 (1)
collares 4.2 (1)
Colombia 3.1 (1), 3.5 (3)
color 1.3 (2), 3.3 (2)
colores 1.3 (2), 4.2 (1)
comamos 2.2 (1)
come 1.3 (1), 2.1 (1), 3.1 (1), 4.4 (2)
comen 4.4 (1)
comer 1.3 (4), 1.4 (9), 2.1 (1), 2.2 (1),
3.4 (1), 4.4 (5)
comeremos 4.4 (1)
comerlo 1.3 (1)
cometa 3.3 (2), 4.3 (1)
cometas 3.3 (1)
com 1.3 (1), 3.1 (1)
coma 3.2 (1)
comida 1.3 (1), 1.4 (1), 3.2 (1), 4.4 (2)
comido 4.4 (2)
comiendo 3.2 (1)
43
comi 3.1 (1)
como 4.2 (2), 4.3 (1), 4.4 (7)
cmo 1.2 (3), 1.4 (4), 1.5 (2), 3.2 (1),
4.3 (4)
comparte 3.3 (3), 4.4 (1)
comparten 3.3 (5)
compartirlos 3.3 (1)
compra 3.3 (1)
comprando 3.2 (2)
comprar 1.3 (4), 2.5 (1), 3.3 (4), 4.2 (1)
compraste 1.3 (1)
compr 1.3 (3), 2.5 (1), 3.3 (1), 4.1 (1)
compr 2.5 (1), 4.1 (1)
computadora 2.3 (2)
con 1.2 (2), 1.3 (3), 1.4 (16), 1.5 (2),
2.1 (1), 2.2 (12), 2.3 (2), 2.4 (1),
2.5 (2), 3.1 (7), 3.2 (16), 3.3 (10),
3.4 (5), 3.5 (3), 4.1 (1), 4.2 (5),
4.3 (4), 4.4 (7), 4.5 (1)
concierto 2.4 (1), 3.4 (1)
congelado 1.2 (1)
conmigo 2.2 (2), 3.3 (1), 4.4 (1)
conocer 1.3 (1)
conocerte 3.1 (1)
construido 1.5 (1)
construir 2.4 (1), 3.3 (1)
construye 3.2 (1)
construyeron 2.1 (1), 3.3 (1)
construy 1.5 (4)
contacto 4.2 (3)
contigo 2.2 (1)
continentes 2.3 (1)
coral 2.3 (4)
corbata 2.4 (1), 4.1 (1), 4.2 (1)
cordero 1.4 (6), 1.5 (2)
corre 2.1 (1), 4.1 (1)
correcto 3.2 (1)
corredor 2.2 (4)
corren 3.4 (1)
correo 1.1 (2), 2.4 (10)
correos 2.4 (6)
correr 4.1 (2), 4.2 (1), 4.3 (1)
corrido 4.4 (1)
corriendo 3.3 (1)
corro 4.3 (1)
corta 2.2 (1), 4.2 (1)
cortan 4.4 (1)
cortar 4.4 (2)
cortas 4.4 (1)
corto 4.2 (5)
cose 4.1 (2)
cosen 4.1 (1)
coser 4.1 (1)
coserlo 4.5 (2)
cosa 4.1 (1)
cosan 4.1 (1)
cosi 4.1 (1)
coso 4.1 (1)
crdito 4.1 (3)
creen 2.1 (1)
crees 4.2 (1)
cremallera 4.2 (8)
creo 1.2 (1), 2.3 (2), 2.4 (2), 3.1 (1),
3.5 (4), 4.1 (1), 4.3 (5)
cruce 3.4 (4)
cruza 3.4 (4)
cul 1.1 (4), 1.3 (2), 1.4 (1), 1.5 (3),
2.2 (1), 2.4 (7), 2.5 (2), 3.2 (1)
cules 1.3 (2)
cuando 1.1 (1), 1.2 (1), 1.3 (1), 2.1 (3),
2.5 (2), 3.1 (5), 3.2 (3), 3.3 (2),
3.4 (1), 4.1 (10), 4.3 (6), 4.4 (1),
4.5 (1)
cundo 1.3 (2), 2.4 (2), 2.5 (3), 4.1 (1),
4.3 (1)
cunta 1.4 (1)
cuntas 1.4 (5), 1.5 (1)
cunto 1.1 (5), 1.5 (1), 2.1 (1), 3.2 (2),
4.3 (2), 4.5 (1)
cuarenta 1.1 (1)
cuarto 2.2 (2)
cuatro 1.4 (3), 2.3 (1), 3.5 (2), 4.3 (1)
cubo 3.2 (3), 3.5 (2)
cucharas 3.1 (1), 4.2 (1)
cucharn 4.4 (3), 4.5 (2)
cucharones 4.4 (2)
cuchillo 4.4 (2)
cuchillos 4.2 (1), 4.4 (1)
cuelga 3.1 (10)
cuelgan 3.1 (5)
cuelgue 3.1 (1)
cuenta 1.4 (8), 1.5 (3)
cuerda 2.3 (3)
cuerdas 2.3 (2)
cuero 4.2 (4)
cuesta 1.1 (10), 1.5 (2), 4.2 (1)
cueva 2.3 (10)
cuevas 2.3 (1)
cuidado 3.4 (1), 4.3 (1), 4.4 (1)
cuidadosos 2.3 (1)
cumpleaos 2.2 (2), 3.1 (1), 3.3 (3), 4.2 (1)
curando 4.3 (2)
curar 4.3 (2)
cure 4.3 (1)
44
cures 4.5 (1)
cur 4.3 (1)
da Vinci 2.2 (1)
2.1 (1), 2.2 (1), 4.3 (1)
dan 2.4 (1)
daada 3.2 (2)
daadas 3.2 (1)
daado 3.2 (3)
daados 3.2 (1), 3.5 (2)
dar 1.1 (1)
darle 1.4 (1)
de 1.1 (21), 1.2 (31), 1.3 (29), 1.4 (26),
1.5 (7), 2.1 (28), 2.2 (20), 2.3 (25),
2.4 (45), 2.5 (18), 3.1 (32), 3.2 (16),
3.3 (27), 3.4 (9), 3.5 (6), 4.1 (20),
4.2 (37), 4.3 (11), 4.4 (34), 4.5 (8)
debajo 3.1 (5), 3.5 (2)
debe 3.4 (1), 4.1 (1), 4.3 (1)
deben 2.4 (1)
debera 1.4 (1), 2.5 (1), 4.1 (1)
deberamos 4.5 (2)
deberas 1.3 (1), 3.3 (1), 4.1 (1)
debo 2.5 (2), 3.3 (1)
decirme 4.4 (1)
dedos 4.2 (1)
deja 2.2 (1), 3.1 (1)
dejar 2.2 (1)
dejarle 2.2 (2)
dej 2.2 (2)
del 1.1 (12), 1.3 (18), 1.4 (1), 1.5 (8),
2.1 (2), 2.2 (8), 2.3 (1), 2.4 (3),
2.5 (1), 3.1 (4), 3.2 (1), 3.3 (1),
3.4 (8), 3.5 (2), 4.1 (2), 4.2 (4),
4.3 (2), 4.4 (1)
delante 1.2 (1), 3.3 (1)
demasiado 2.5 (1)
derecha 1.2 (2), 3.4 (8), 4.1 (3), 4.4 (1)
derecho 3.4 (2), 4.1 (1)
desayuna 4.1 (1)
desayunan 4.4 (1)
desayunando 1.1 (1)
desayunar 4.1 (2)
desayuno 2.1 (1), 2.2 (1), 3.3 (1)
descargada 2.3 (5)
descargadas 2.3 (1)
desde 3.2 (2), 4.3 (4), 4.4 (1), 4.5 (1)
desierto 2.3 (2)
desinada 3.4 (5), 3.5 (1)
desodorante 4.2 (4)
despertar 3.3 (1)
despus 2.1 (3), 2.3 (1), 2.4 (1), 3.1 (1),
4.1 (3), 4.2 (4), 4.4 (1)
destornillador 1.1 (1)
destornilladores 3.1 (2)
devolver 2.4 (1)
devolver 3.2 (1)
devuelve 2.4 (1)
da 2.4 (1), 4.3 (5)
das 1.1 (1), 1.5 (2), 2.2 (3), 3.1 (1),
4.3 (3)
dibuja 1.3 (4), 2.1 (1)
dibujan 2.1 (1)
dibujar 1.3 (2)
dibujo 1.3 (1)
dibuj 1.3 (2), 2.1 (1)
diccionario 3.1 (1)
dice 1.1 (12), 4.1 (1), 4.2 (5)
diecinueve 1.3 (1), 1.4 (1)
dieciocho 1.3 (4)
diecisis 1.1 (1), 1.5 (1)
diecisiete 1.3 (2)
dieron 1.3 (1)
diez 1.5 (2), 2.4 (1), 2.5 (1)
diferente 3.1 (1), 4.5 (1)
diferentes 3.5 (1), 4.2 (1)
difcil 1.3 (1), 3.2 (1), 4.1 (1), 4.3 (1)
diga 2.2 (1)
dgale 2.2 (1)
dijo 3.4 (2), 3.5 (1), 4.3 (1)
dinero 4.1 (1)
dio 3.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (2), 4.3 (2)
dir 4.1 (1)
direccin 1.1 (2)
disculpe 1.2 (1), 1.3 (3), 1.4 (2), 1.5 (1),
2.2 (1), 3.4 (3)
disculpen 3.5 (2)
disea 2.2 (3)
diseada 2.2 (1)
diseado 2.2 (2)
diseados 2.2 (2)
diseamos 2.2 (1)
disean 2.2 (5)
dise 2.5 (1)
dise 2.2 (2)
disfraces 1.2 (1)
divert 1.2 (2), 1.5 (1), 2.5 (1)
divertido 4.3 (1)
divertiste 1.2 (2), 1.5 (1)
divierte 1.2 (6)
divierten 1.2 (2)
divirtete 3.1 (1)
dobla 3.3 (1), 3.4 (3), 4.1 (3)
doblaba 4.1 (1)
doblamos 4.1 (1)
45
doblan 4.1 (2)
doblar 3.4 (1), 4.1 (4), 4.2 (2)
doble 1.2 (3), 3.4 (1)
doce 1.1 (3), 1.2 (1), 2.2 (1), 3.3 (1)
doctor 2.2 (1)
doctora 4.3 (1)
dlares 1.4 (1), 4.2 (1)
doli 4.3 (1)
domingos 2.2 (1)
donde 2.2 (1)
dnde 1.1 (1), 1.2 (1), 1.4 (2), 1.5 (1),
2.1 (1), 2.2 (3), 2.4 (2), 2.5 (3),
3.4 (2), 3.5 (1), 4.2 (1), 4.4 (3),
4.5 (1)
dormir 3.1 (1), 4.3 (3)
dormitorio 2.2 (1), 3.3 (1), 3.4 (2)
dos 1.1 (2), 1.2 (3), 1.3 (1), 1.4 (1),
1.5 (1), 2.2 (1), 2.3 (1), 3.3 (1),
4.2 (1), 4.3 (1), 4.4 (3)
duele 4.3 (1)
duerme 1.2 (1), 1.3 (1), 4.1 (1)
duermen 2.2 (2)
durante 4.1 (2), 4.2 (1), 4.4 (1)
durmiendo 4.3 (1)
durmieron 1.2 (1)
durmi 3.2 (1), 3.3 (1)
e 2.3 (1)
edicio 2.2 (1), 2.4 (1), 3.4 (3)
edicios 1.5 (1), 2.2 (1)
el 1.1 (20), 1.2 (20), 1.3 (22), 1.4 (4),
1.5 (15), 2.1 (32), 2.2 (32), 2.3 (15),
2.4 (38), 2.5 (3), 3.1 (32), 3.2 (39),
3.3 (20), 3.4 (40), 3.5 (14), 4.1 (30),
4.2 (21), 4.3 (17), 4.4 (19), 4.5 (4)
l 1.2 (8), 1.3 (3), 1.4 (1), 2.1 (5),
2.2 (2), 2.3 (4), 2.4 (12), 3.1 (10),
3.2 (2), 3.3 (5), 3.4 (4), 4.1 (22),
4.2 (9), 4.3 (5), 4.4 (7), 4.5 (1)
electricidad 3.2 (9), 3.5 (1)
electricista 3.2 (7), 3.5 (1)
electrnico 1.1 (2), 2.4 (1)
elegir 2.2 (1)
elige 4.2 (1), 4.4 (2)
eligi 4.1 (1)
ella 1.1 (2), 1.2 (5), 1.3 (6), 1.4 (1),
2.1 (8), 2.2 (6), 2.3 (4), 2.4 (6),
3.1 (6), 3.3 (6), 3.4 (2), 3.5 (2),
4.1 (18), 4.2 (10), 4.3 (10), 4.4 (1),
4.5 (1)
ellas 3.1 (1), 4.1 (2), 4.3 (2), 4.4 (1)
Ellis 4.1 (1)
ellos 1.1 (1), 1.2 (5), 2.1 (2), 2.2 (5),
2.3 (4), 3.1 (3), 3.2 (1), 3.3 (3),
4.1 (3), 4.4 (1)
Emi 3.1 (1)
empacbamos 3.1 (1)
empec 2.1 (1), 4.3 (1)
empezando 1.2 (1)
empezar 2.1 (1)
empez 3.1 (1), 3.2 (1), 3.4 (1), 4.3 (3)
empleada 2.2 (1)
empleados 2.2 (1), 3.1 (1)
en 1.1 (18), 1.2 (27), 1.3 (27), 1.5 (5),
2.1 (13), 2.2 (21), 2.3 (15), 2.4 (12),
2.5 (5), 3.1 (19), 3.2 (16), 3.3 (7),
3.4 (14), 3.5 (1), 4.1 (21), 4.2 (15),
4.3 (7), 4.4 (29), 4.5 (2)
encanta 4.4 (1)
encantada 3.1 (1)
encender 3.2 (1)
encend 2.3 (1)
encendi 2.3 (1)
enciende 2.3 (5), 3.4 (1)
encontramos 4.1 (1)
encontrar 3.3 (1), 3.5 (1)
encontrarla 3.3 (1)
encontr 3.3 (1), 4.1 (1)
encontremos 2.2 (2), 3.5 (1)
encontr 2.3 (1), 3.3 (1), 4.1 (1)
encuntreme 3.4 (1)
enferma 3.3 (1), 4.3 (5), 4.5 (2)
enfermo 3.1 (1), 3.2 (2), 4.3 (8)
enojarn 3.3 (1)
Enrique 2.2 (1)
ensalada 1.4 (2), 4.2 (2), 4.4 (3)
ensea 4.1 (2), 4.2 (1)
ensear 2.1 (1)
ensearles 2.1 (1)
ense 2.1 (1)
entra 3.4 (4)
entradas 1.1 (1)
entran 3.4 (1)
entrar 1.1 (5), 1.3 (2), 1.5 (1), 3.2 (1),
3.4 (1)
entrega 2.4 (3)
entregando 2.4 (1)
entregar 2.4 (1)
entregarle 3.3 (1)
entrego 2.4 (1)
entreg 2.4 (7)
entren 3.4 (1)
enva 2.4 (3)
enviar 2.4 (2), 2.5 (1), 3.3 (1)
enviarla 2.5 (1)
46
envela 2.5 (1)
envi 2.4 (1)
envo 2.4 (1)
enyesada 4.3 (1)
enyesado 4.3 (1)
equipo 1.3 (3), 2.1 (6), 2.3 (1)
equivocada 3.3 (1)
era 1.3 (1), 2.1 (3), 2.2 (1), 2.5 (1),
3.1 (1), 3.2 (3), 3.4 (1), 4.1 (1)
eran 4.4 (1)
eres 3.1 (1)
es 1.1 (14), 1.2 (11), 1.3 (26), 1.4 (8),
1.5 (4), 2.1 (13), 2.2 (4), 2.3 (5),
2.4 (20), 2.5 (13), 3.1 (11), 3.2 (3),
3.3 (4), 3.4 (2), 3.5 (2), 4.1 (5),
4.2 (21), 4.3 (6), 4.4 (4), 4.5 (5)
esa 2.5 (2), 4.5 (1)
sa 2.5 (2)
esas 1.5 (2), 3.1 (1)
sas 2.5 (2)
escalera 2.1 (1)
escaleras 2.2 (8), 2.5 (3), 3.4 (1)
escoba 3.2 (4)
escribe 2.4 (3)
escribieron 1.3 (1)
escrita 2.2 (1)
escrito 2.2 (1)
escritorio 2.3 (1), 4.1 (1)
escuchando 1.3 (1), 3.4 (1)
escucho 1.5 (1), 2.1 (2)
escuela 2.1 (1), 2.4 (2), 3.1 (3), 3.2 (4),
4.3 (2)
escultura 1.3 (9), 2.5 (2)
esculturas 1.3 (1)
ese 1.2 (1), 3.4 (1), 4.2 (1)
se 2.4 (1)
eso 1.3 (12), 1.4 (1), 2.3 (1), 2.5 (1),
3.1 (1), 3.4 (1), 3.5 (1), 4.3 (3),
4.4 (1)
esos 3.3 (1)
Espaa 1.1 (2)
espaol 2.1 (1), 3.5 (1), 4.5 (4)
especias 4.4 (4), 4.5 (1)
espera 2.2 (1)
esperaba 4.1 (1)
esperbamos 3.1 (1)
esperan 2.2 (1)
esperar 3.2 (1)
espere 4.1 (1)
espero 1.1 (1), 1.4 (1), 4.2 (1), 4.5 (1)
esposa 2.4 (1), 2.5 (2), 3.1 (2), 4.3 (1),
4.4 (1)
esposo 1.3 (1), 3.1 (2), 3.3 (2), 4.1 (1),
4.3 (1)
esqu 1.2 (9)
esquiar 4.2 (1)
esta 1.1 (5), 1.2 (4), 1.3 (2), 1.5 (3),
2.1 (2), 2.2 (8), 2.4 (2), 2.5 (4),
3.1 (3), 3.2 (3), 3.3 (1), 3.4 (2),
4.1 (6), 4.2 (10), 4.3 (7), 4.4 (2),
4.5 (3)
est 1.1 (12), 1.2 (17), 1.3 (8), 1.4 (13),
1.5 (3), 2.1 (5), 2.2 (15), 2.3 (18),
2.4 (4), 2.5 (2), 3.1 (3), 3.2 (21),
3.3 (15), 3.4 (9), 3.5 (11), 4.1 (2),
4.2 (2), 4.3 (25), 4.4 (10), 4.5 (4)
sta 1.1 (1), 1.3 (9), 2.4 (1), 4.1 (1)
estaba 2.3 (1), 2.5 (2), 3.1 (2), 3.2 (3),
4.1 (4), 4.3 (2), 4.4 (1)
estbamos 3.3 (1), 4.1 (2)
estaban 3.2 (3)
estacionamiento 3.4 (4)
estadio 1.2 (1), 2.1 (4)
estado 2.1 (1), 3.2 (2), 4.3 (17), 4.5 (1)
Estados Unidos 1.1 (1), 3.2 (2), 4.2 (1)
estamos 1.1 (1), 1.2 (3), 1.3 (1), 2.3 (1),
3.3 (1), 3.5 (2), 4.4 (1), 4.5 (1)
estampilla 2.4 (1)
estampillas 2.4 (2), 2.5 (2)
estn 1.1 (6), 1.2 (5), 1.4 (2), 1.5 (1),
2.1 (1), 2.2 (2), 2.3 (3), 3.1 (2),
3.2 (2), 3.3 (4), 3.4 (2), 3.5 (3),
4.1 (1), 4.4 (7)
estar 1.4 (1), 2.1 (1), 4.3 (1)
estar 3.3 (1)
estas 1.1 (2), 1.2 (1), 1.4 (1), 2.2 (1),
2.3 (1), 4.1 (2), 4.2 (5), 4.4 (1)
ests 2.4 (1), 4.2 (1), 4.3 (1)
stas 1.1 (1), 2.5 (2), 4.2 (1)
este 1.1 (8), 1.2 (4), 1.3 (1), 1.5 (2),
2.1 (4), 2.2 (5), 2.3 (1), 2.4 (2),
3.2 (9), 3.3 (7), 4.1 (2), 4.2 (9),
4.3 (4), 4.4 (2)
ste 1.1 (1), 1.3 (5), 1.5 (1), 2.3 (1),
3.1 (1), 3.3 (1)
esto 1.1 (1), 1.3 (2), 2.4 (3), 3.2 (3),
4.1 (1), 4.5 (1)
estornudado 4.3 (1)
estornudando 4.3 (7)
estornudar 4.3 (4)
estornudo 4.3 (1)
estos 1.1 (2), 1.2 (1), 2.1 (1), 2.2 (6),
3.1 (1), 3.3 (3), 4.2 (6)
estoy 1.1 (2), 1.2 (3), 2.5 (1), 3.1 (1),
47
3.2 (3), 3.3 (12), 3.4 (4), 3.5 (3),
4.3 (18), 4.4 (1), 4.5 (1)
estudia 2.3 (3)
estudiando 2.5 (1), 4.3 (5), 4.5 (2)
estudiar 2.1 (1), 4.3 (3)
estudias 4.5 (1)
estudio 3.2 (2), 4.5 (1)
estuve 2.3 (1)
estuvo 4.1 (2)
etiqueta 4.1 (3), 4.2 (4)
Europa 4.1 (1), 4.4 (1)
euros 1.1 (2), 1.5 (1)
excursin 1.2 (10), 1.3 (1), 2.3 (3), 4.1 (1),
4.3 (2)
explora 2.3 (4)
exploran 2.3 (2)
explorar 2.3 (1)
explorarn 2.3 (1)
exploraremos 2.3 (1)
extraa 3.1 (3)
extraan 3.1 (1)
extrao 3.1 (4)
fbrica 4.1 (1)
familia 1.1 (1), 1.2 (2), 1.3 (1), 2.4 (1),
3.1 (3), 3.2 (1), 3.3 (1), 3.4 (2)
famosa 1.1 (1)
famoso 2.1 (1)
famosos 1.5 (1)
favor 1.1 (2), 1.3 (1), 1.4 (18), 1.5 (3),
2.2 (1), 2.3 (3), 2.4 (6), 2.5 (1),
3.1 (4), 3.4 (6), 4.1 (1), 4.3 (1),
4.4 (1)
favorita 1.3 (7), 1.4 (1), 3.3 (1), 4.4 (2)
favoritas 1.3 (1)
favorito 1.3 (12), 1.5 (4), 2.1 (2)
favoritos 1.3 (2), 3.1 (1)
fea 3.2 (1)
felices 4.2 (1)
felicitaciones 2.1 (1)
feliz 4.2 (3)
Ferreyra 2.4 (2)
festival 1.2 (6)
Festival de Nuevos Artistas
2.5 (1)
ebre 4.3 (11)
esta 3.3 (1), 4.2 (1), 4.5 (4)
rma 2.4 (3)
rmar 2.4 (1)
rmar 2.5 (1)
rme 2.4 (6)
rm 2.4 (1)
or 2.1 (1)
ores 1.3 (2), 2.4 (1), 3.1 (1), 3.3 (5),
4.3 (1)
folleto 1.1 (5), 1.5 (1)
fondo 1.2 (9)
foto 1.1 (2), 1.3 (2), 2.2 (1), 2.3 (1),
2.4 (1), 2.5 (4), 3.1 (1), 3.4 (1),
4.1 (1)
fotgrafa 2.3 (2)
fotgrafo 2.3 (4)
fotos 1.1 (1), 1.3 (2), 2.3 (4), 2.5 (3),
4.1 (1), 4.2 (1)
fracturado 4.3 (2), 4.4 (1)
fracturar 4.5 (1)
fractur 4.3 (3)
fractur 4.3 (1)
francs 4.3 (1)
francesas 1.4 (1)
Francia 3.1 (1), 4.1 (1)
frazada 3.3 (1), 4.1 (2)
fregadero 3.2 (2), 3.5 (2), 4.4 (1)
frescas 4.4 (1)
frescos 4.4 (1)
friendo 4.4 (3)
frijoles 1.4 (1)
fro 1.3 (1), 3.1 (1), 4.1 (2), 4.2 (2)
frita 4.4 (1)
fritas 4.4 (1)
frito 4.4 (4)
fruta 3.3 (1), 4.1 (1)
frutas 4.4 (5)
frutos 4.4 (4), 4.5 (1)
fue 1.2 (1), 1.5 (5), 2.1 (8), 2.2 (12),
4.2 (7), 4.5 (1)
fuego 3.4 (1)
fueron 1.3 (1), 2.2 (2), 4.2 (4)
fui 1.2 (1), 2.3 (1), 3.1 (3), 4.3 (1)
fuimos 1.3 (1)
fuiste 3.1 (1)
funciona 2.3 (1), 3.2 (1)
furgoneta 2.4 (6), 2.5 (1)
ftbol 2.1 (3), 4.1 (1)
gana 2.1 (2)
ganamos 2.1 (1)
ganando 2.1 (1)
ganaron 3.1 (1)
gan 2.1 (1)
gano 2.1 (1)
gan 2.1 (4)
gato 2.1 (1), 3.4 (1)
gatos 3.1 (1), 4.3 (4)
gente 2.1 (1)
gerente 2.2 (4), 2.4 (1), 3.1 (2), 3.3 (1)
48
globo 3.3 (2)
globos 3.3 (2)
golf 2.1 (2), 2.3 (1)
Gmez 2.2 (1)
gotea 3.2 (5), 3.4 (3), 3.5 (2)
gotean 3.2 (1)
gracias 1.1 (1), 1.4 (7), 1.5 (2), 2.1 (4),
2.2 (2), 2.3 (1), 2.4 (1), 2.5 (2),
3.1 (3), 3.2 (1), 3.3 (2), 3.4 (1),
4.1 (3), 4.2 (1), 4.3 (6), 4.4 (2), 4.5 (4)
grados 2.3 (1), 4.3 (2)
grifo 3.2 (6), 3.5 (2)
gris 4.1 (3), 4.2 (2)
guantes 4.1 (6), 4.2 (2)
gua 1.1 (12), 1.4 (1), 1.5 (4), 2.2 (1),
4.2 (1)
guiada 1.1 (6), 1.5 (1)
guiadas 1.1 (2), 1.5 (1)
guitarra 1.3 (1), 2.1 (1), 3.3 (1)
gusta 1.2 (2), 1.3 (2), 1.4 (1), 2.1 (2),
3.1 (1), 3.2 (4), 3.3 (2), 3.5 (2),
4.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (2), 4.4 (1),
4.5 (1)
gustaba 3.1 (1)
gustado 1.4 (1)
gustan 1.2 (2)
gustar 4.4 (1)
gustarn 3.5 (1)
gustara 1.3 (1), 1.4 (17), 1.5 (8), 2.2 (3),
3.5 (2), 4.4 (1)
guste 3.5 (1), 4.2 (1)
gusto 2.1 (1)
ha 4.2 (1), 4.3 (9)
haberle 2.5 (1)
haba 3.3 (1), 4.4 (5)
habamos 4.4 (1)
haban 4.4 (1)
habitacin 1.2 (1)
habla 2.2 (2)
hablan 2.2 (1), 3.1 (2)
hablar 1.2 (1)
hablaremos 1.1 (1), 2.1 (1)
hablas 4.5 (1)
hablo 1.2 (1)
habr 3.2 (2)
hace 1.2 (3), 1.3 (1), 2.1 (2), 2.3 (1),
3.1 (1), 3.4 (1), 4.1 (1), 4.2 (14),
4.3 (9), 4.5 (2)
hacen 1.2 (1), 4.3 (1)
hacer 1.2 (9), 1.3 (2), 1.5 (3), 2.1 (1),
2.3 (1), 3.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (1),
4.4 (2), 4.5 (3)
hacia 3.4 (4), 3.5 (1)
haca 1.3 (1), 4.1 (1)
haciendo 1.2 (2), 4.4 (1)
haga 1.2 (2)
hagan 1.1 (1), 1.2 (1)
hagas 1.2 (4)
hago 2.2 (1)
hambre 3.3 (1)
han 2.1 (1), 3.2 (1), 4.3 (2)
har 4.4 (1)
haremos 4.4 (1)
harina 4.4 (1)
has 4.5 (1)
hasta 1.1 (1), 1.5 (1), 2.2 (1), 3.2 (8),
3.3 (1), 4.1 (1), 4.3 (1)
hay 1.1 (1), 1.3 (1), 1.5 (3), 2.1 (1),
2.2 (1), 2.3 (4), 3.2 (4), 3.4 (11),
3.5 (5), 4.1 (1), 4.2 (1)
haya 1.4 (1)
he 1.1 (1), 3.2 (1), 4.3 (9), 4.4 (3)
hecha 2.2 (3), 2.5 (2), 4.2 (2), 4.5 (1)
hechas 4.2 (3)
hecho 4.2 (5), 4.4 (1)
hechos 4.2 (1)
helado 4.4 (4)
helados 4.4 (1)
hemos 4.4 (1)
hermana 1.1 (1), 1.3 (1), 2.4 (1), 3.1 (1),
4.4 (1)
hermanas 3.3 (1), 4.2 (1)
hermano 1.5 (1), 3.1 (3), 3.2 (1), 4.4 (1)
hermanos 3.3 (2)
hermosa 2.5 (1), 4.2 (1)
hermoso 3.1 (1), 3.5 (1), 4.2 (1)
hermosos 1.5 (1)
hervida 4.4 (1)
hervidas 4.4 (2)
hervidos 4.4 (1)
hielo 1.2 (6), 1.3 (1), 2.1 (1), 2.2 (2)
hierve 4.4 (3)
hija 1.2 (2), 1.3 (1), 3.3 (2), 4.1 (2),
4.2 (1), 4.3 (1)
hijo 1.2 (1), 3.3 (1), 4.2 (1), 4.3 (3),
4.4 (3)
hijos 1.2 (1), 2.4 (1)
hinchada 4.3 (1)
hinchado 4.3 (3)
Hiro 2.1 (3)
historia 1.1 (1), 2.1 (1)
hizo 1.2 (1), 3.1 (1)
hockey 2.1 (8), 4.1 (1), 4.3 (2)
hola 1.1 (1), 2.4 (3), 2.5 (4), 3.1 (1),
49
3.2 (1), 3.5 (1), 4.1 (2), 4.2 (1),
4.5 (2)
hombre 1.2 (1), 1.3 (2), 2.1 (1), 2.2 (3),
2.3 (2), 2.4 (3), 3.1 (6), 3.2 (6),
3.3 (1), 3.4 (4), 4.1 (2), 4.2 (2),
4.3 (1), 4.4 (4)
hombres 1.2 (3), 2.2 (2), 2.3 (1), 3.4 (2),
4.2 (1)
hongos 1.4 (6), 1.5 (1), 2.1 (1)
hora 1.1 (1), 2.2 (1), 2.4 (1), 2.5 (1),
4.3 (1)
horario 1.1 (8), 1.5 (2)
horas 2.4 (1), 4.3 (1), 4.4 (1)
horno 2.4 (1), 4.4 (2)
hospital 2.1 (1), 2.2 (1), 3.1 (1), 3.4 (2), 4.3 (1)
hotel 2.2 (1), 3.4 (1)
hoy 1.1 (4), 1.2 (1), 1.3 (2), 1.5 (6),
2.1 (2), 2.2 (2), 2.4 (1), 2.5 (1),
3.3 (1), 3.4 (2), 3.5 (2), 4.1 (1),
4.2 (1), 4.3 (2), 4.4 (2)
huele 2.1 (2), 4.2 (1)
hueso 4.4 (1)
huevo 3.3 (1)
huevos 4.1 (2), 4.4 (7)
iba 1.3 (4), 3.1 (1), 4.3 (1)
Ibaez 2.2 (1)
ibas 1.3 (1)
idea 2.1 (18), 2.2 (7), 2.3 (1), 2.4 (3),
2.5 (2), 4.1 (2), 4.2 (1), 4.5 (1)
ideas 2.1 (3), 2.5 (1)
iglesia 1.2 (2), 2.2 (1)
Iglesias 2.2 (1)
importante 2.2 (1)
incorrecto 2.4 (3), 3.4 (1)
India 1.1 (2), 4.2 (2)
indias 4.5 (1)
ingeniera 2.5 (2)
ingeniero 2.2 (3)
ingenieros 2.2 (7)
insecto 4.3 (1)
insectos 2.3 (1)
instrumento 1.3 (4), 3.2 (1)
interesante 3.2 (1)
interesantes 1.5 (1)
interseccin 3.4 (8)
invierno 2.1 (1)
inviernos 2.2 (1)
invitado 2.1 (1)
ir 1.1 (2), 1.2 (11), 1.3 (1), 2.2 (1),
3.1 (2), 3.2 (3), 3.3 (3), 3.4 (1),
3.5 (1), 4.1 (2), 4.2 (1), 4.3 (2),
4.5 (2)
ir 4.3 (1)
ir 4.3 (1)
iremos 3.1 (1)
irme 2.5 (1)
Italia 1.1 (2), 2.5 (1), 4.2 (3), 4.5 (1)
italiana 4.5 (1)
italiano 1.3 (1), 4.2 (1)
izquierda 1.2 (2), 3.3 (1), 3.4 (1), 4.1 (2)
Japn 1.1 (1)
japons 2.1 (1)
japoneses 2.2 (1)
jardn 4.1 (1)
jardines 1.5 (3), 2.2 (1)
Jorge 2.4 (1)
joyas 4.2 (1)
Juan 2.4 (2), 4.4 (2)
Juana 2.2 (3)
Jurez 2.2 (1)
juega 2.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (2)
juegan 2.1 (3), 3.1 (1), 3.3 (1), 4.2 (1)
juego 2.1 (1), 4.2 (1)
jugaba 2.1 (1), 4.1 (2)
jugabas 3.1 (1)
jugador 2.1 (7)
jugadora 2.1 (1)
jugadores 2.1 (3), 2.2 (1)
jugando 3.3 (1), 4.3 (2)
jugar 1.3 (1), 2.1 (5), 2.3 (1), 3.1 (3),
3.2 (1), 3.3 (1), 4.2 (2), 4.3 (1)
jugar 2.1 (2)
jugaremos 2.1 (2)
jugo 4.4 (1)
jug 3.1 (1)
jugu 4.1 (1)
juguete 1.3 (1), 2.2 (1), 2.3 (1), 3.1 (1),
3.3 (9)
juguetera 3.5 (2)
juguetes 3.3 (1)
Julia 1.1 (1), 4.2 (2)
junio 3.2 (1)
juntas 2.1 (1)
juntos 2.1 (5), 2.2 (1), 3.4 (1), 4.5 (1)
kilmetro 1.2 (6)
kilmetros 1.1 (2), 1.2 (5), 3.3 (1)
la 1.1 (22), 1.2 (23), 1.3 (13), 1.4 (21),
1.5 (8), 2.1 (28), 2.2 (26), 2.3 (36),
2.4 (38), 2.5 (5), 3.1 (42), 3.2 (28),
3.3 (23), 3.4 (32), 3.5 (7), 4.1 (37),
4.2 (28), 4.3 (23), 4.4 (49), 4.5 (12)
lacio 4.2 (5)
lcteos 4.4 (5)
lado 2.1 (1), 3.1 (3)
50
ladrillos 3.2 (3)
lago 1.2 (5), 2.3 (1), 4.1 (1)
lmpara 2.3 (5), 3.2 (1)
lana 4.2 (3), 4.3 (2)
lancha 1.2 (1)
lanchas 1.2 (1)
laptop 2.2 (2), 2.3 (1), 3.4 (1)
largo 4.2 (5)
las 1.1 (6), 1.2 (10), 1.3 (7), 1.4 (1),
1.5 (2), 2.1 (4), 2.2 (16), 2.3 (6),
2.4 (7), 2.5 (2), 3.1 (7), 3.2 (5),
3.3 (10), 3.4 (5), 3.5 (1), 4.1 (9),
4.2 (5), 4.3 (4), 4.4 (10), 4.5 (2)
lastimar 3.3 (1)
lastimaste 3.1 (1)
lastim 2.1 (1), 4.1 (1)
lata 1.4 (5)
lavadora 4.1 (3)
lavan 2.2 (1)
lavandera 4.1 (4)
lavar 4.1 (1)
lavarse 2.1 (1)
lavo 4.1 (1)
le 1.2 (1), 1.3 (5), 1.4 (2), 1.5 (2),
2.2 (2), 2.4 (9), 2.5 (1), 3.1 (4),
3.2 (1), 3.3 (4), 3.4 (1), 3.5 (1),
4.1 (5), 4.2 (2), 4.3 (3), 4.4 (1)
leche 4.4 (6)
lee 1.3 (1), 2.4 (1), 3.1 (1), 3.3 (1),
4.1 (2)
leer 1.2 (1), 1.4 (1), 3.2 (1), 4.1 (1),
4.2 (1)
lea 4.1 (1)
lejos 1.2 (6), 1.5 (2)
lente 4.2 (1)
lentes 4.2 (2)
Leonardo 2.2 (1), 2.5 (2)
les 1.2 (1), 1.4 (5), 1.5 (1), 2.2 (5),
3.3 (2), 3.5 (2)
ley 1.3 (1), 3.3 (1)
libro 1.1 (1), 1.3 (1), 2.2 (1), 2.4 (4),
3.2 (1), 3.3 (1), 4.2 (1)
limn 1.4 (1)
limpia 2.3 (1)
limpiar 3.1 (1), 3.2 (2), 3.3 (2)
limpias 4.2 (1)
limpios 3.2 (2)
linterna 2.3 (10)
linternas 2.3 (2)
lista 1.4 (1), 4.2 (1)
listo 1.4 (1)
listos 2.1 (1), 3.5 (2)
llama 3.2 (1)
llamando 3.5 (2)
llamar 3.2 (5), 3.5 (1), 4.3 (1)
llamar 4.1 (1)
llamarme 4.1 (1)
llam 3.5 (1)
llmeme 4.3 (1)
llames 3.2 (1)
llamo 1.3 (1), 2.1 (1), 2.5 (2), 3.1 (2),
3.2 (1)
llam 3.5 (1), 4.1 (2)
llanta 3.4 (9), 3.5 (1)
llantas 3.4 (3)
llave 3.2 (13), 3.3 (1), 3.5 (4)
llaves 3.1 (3), 3.3 (1)
llegar 1.2 (1)
llegar 4.2 (1)
llegaron 3.2 (2)
lleg 4.1 (2), 4.3 (1)
llegu 3.5 (1)
llena 4.1 (1)
lleno 2.4 (1), 3.4 (1)
llenos 3.1 (1)
lleva 1.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (1), 4.1 (3), 4.2 (5)
llevamos 4.1 (1), 4.2 (1)
llevan 1.2 (1), 3.3 (1), 4.2 (2)
llevar 1.4 (9), 2.1 (2), 3.3 (1), 4.1 (5)
llevar 4.1 (1)
llevar 4.2 (1)
llevaron 3.1 (1)
llev 3.4 (1), 4.1 (1)
llora 2.1 (1)
llorando 3.3 (1), 3.4 (1)
llorar 4.2 (3)
llover 1.1 (1), 3.2 (1)
lloviendo 1.3 (1)
llueve 2.1 (1), 4.1 (1)
lluvia 4.2 (2)
lo 1.3 (1), 1.5 (1), 2.1 (2), 2.2 (1),
2.4 (2), 2.5 (3), 3.2 (6), 3.3 (1),
3.4 (1), 4.1 (3), 4.2 (1), 4.3 (1),
4.4 (1)
Londres 2.1 (1)
Lpez 2.4 (2)
los 1.1 (11), 1.2 (9), 1.3 (1), 1.4 (4),
1.5 (8), 2.1 (7), 2.2 (17), 2.3 (2),
2.4 (1), 3.1 (11), 3.2 (7), 3.3 (11),
3.4 (6), 3.5 (8), 4.1 (9), 4.2 (11),
4.3 (10), 4.4 (10), 4.5 (3)
Lucas 1.3 (1)
lugar 1.3 (12), 1.5 (2), 2.2 (1), 3.3 (1),
3.4 (1), 4.4 (1)
51
lugares 1.5 (2)
Luisa 2.1 (1)
Luna 1.1 (1), 3.4 (2)
lunes 1.2 (1)
luz 2.3 (4)
madera 4.2 (1)
madre 1.2 (2), 1.3 (2), 1.4 (1), 2.2 (1),
3.1 (5), 3.2 (1), 3.3 (1), 4.1 (1),
4.2 (3)
maestra 2.2 (1), 2.4 (1), 3.1 (1)
maestro 1.4 (1), 2.4 (2)
maestros 3.1 (1)
mal 3.1 (1), 3.3 (1), 3.4 (2), 4.2 (1)
mala 2.1 (4)
maleta 3.2 (1)
maletas 1.1 (1)
maletero 3.4 (5)
mam 3.1 (1), 3.2 (1), 4.2 (1), 4.4 (1)
maana 1.1 (5), 1.2 (2), 1.5 (3), 2.2 (3),
2.4 (4), 3.1 (1), 3.2 (2), 4.1 (1),
4.3 (7)
maanas 4.2 (1), 4.3 (1)
maneja 3.3 (1), 3.4 (1)
manejando 3.3 (1)
manejar 1.3 (1), 4.2 (1)
manejaste 3.4 (1)
manejo 2.5 (1)
mano 1.3 (1), 4.3 (1)
manos 2.1 (1), 2.2 (1), 4.1 (2)
mantequilla 1.4 (1)
manzana 1.3 (1), 4.4 (3)
manzanas 3.3 (1), 4.4 (2)
mapa 1.3 (1), 4.1 (1)
maquilla 4.2 (2)
maquillaje 4.2 (3)
maquillan 4.2 (1)
maquillarme 4.2 (1)
maquill 4.2 (1)
Mara 2.1 (1)
mariscos 1.4 (7), 1.5 (2), 4.3 (3), 4.4 (5)
marrn 2.1 (1), 4.1 (2), 4.2 (1), 4.3 (1)
martes 1.1 (1), 1.2 (2), 4.3 (2)
Martn 2.1 (3)
ms 1.1 (2), 1.3 (1), 1.5 (2), 2.2 (2),
4.2 (1), 4.4 (1)
mayo 3.2 (1)
me 1.1 (2), 1.2 (4), 1.3 (8), 1.4 (12),
1.5 (5), 2.1 (6), 2.2 (1), 2.4 (3),
2.5 (3), 3.1 (6), 3.2 (7), 3.3 (4),
3.5 (2), 4.1 (3), 4.2 (18), 4.3 (12),
4.4 (4), 4.5 (4)
mecnicas 2.2 (4), 2.5 (3), 3.4 (1)
mecnico 3.4 (5), 3.5 (2)
medicamento 2.2 (2), 4.3 (1), 4.4 (1)
medicamentos 4.3 (1)
mdico 2.2 (1), 2.4 (1), 3.2 (1), 4.3 (1)
mdicos 2.2 (1)
medio 1.2 (2)
medioda 3.3 (1)
mejor 4.1 (1)
mejrate 4.3 (2)
mejrese 4.3 (2), 4.5 (1)
menos 1.2 (1)
mensaje 2.2 (7)
men 1.4 (5)
mens 1.4 (1)
mes 3.1 (2), 3.2 (1), 3.3 (1), 4.5 (1)
mesa 1.4 (1)
meses 4.3 (1)
mete 1.3 (1), 2.4 (2), 4.1 (2)
meterla 4.1 (1)
Mxico 1.2 (1), 3.2 (2), 4.1 (1), 4.2 (1)
mezquita 1.1 (1)
mi 1.1 (2), 1.3 (15), 1.5 (3), 2.1 (11),
2.2 (10), 2.3 (8), 2.4 (16), 2.5 (6),
3.1 (12), 3.2 (4), 3.3 (9), 3.4 (5),
3.5 (2), 4.1 (7), 4.2 (13), 4.3 (6),
4.4 (5), 4.5 (3)
m 2.2 (1), 2.4 (1), 4.4 (1)
ma 2.3 (1), 3.1 (1)
mide 3.2 (1)
miedo 4.3 (1)
mientras 2.1 (1), 2.5 (2), 3.1 (2), 4.1 (16),
4.4 (1), 4.5 (1)
mircoles 2.2 (1)
mil 1.1 (2)
minutos 1.1 (1), 2.4 (1), 2.5 (1), 4.4 (1)
mira 2.2 (1), 3.4 (7), 3.5 (2), 4.1 (1)
miraba 4.1 (2)
mirado 4.4 (1)
miramos 3.1 (1)
miran 3.3 (1)
mirando 1.3 (3), 3.2 (1), 3.4 (2), 4.3 (1)
mirar 1.3 (1), 4.2 (1)
mirarla 4.4 (1)
miraron 3.1 (1)
mire 3.4 (1)
mir 3.2 (1)
mis 1.3 (1), 2.1 (1), 2.2 (1), 2.5 (1),
3.1 (1), 3.3 (4), 4.1 (1), 4.2 (2),
4.3 (1)
misma 3.1 (1)
mismo 3.1 (1)
mismos 4.2 (1)
52
mitad 3.3 (1), 4.2 (1)
mochila 1.3 (2), 3.1 (1)
mochilas 1.3 (1)
modos 3.2 (6)
mojadas 2.3 (1)
montaa 3.3 (5)
montaas 1.2 (3), 3.4 (1), 4.4 (1)
morada 4.1 (1)
morado 3.2 (1)
mostrando 1.3 (4)
mostrar 4.4 (1)
mostrar 1.5 (1)
mostrar 1.5 (1)
mostrarles 3.5 (2)
moto 1.2 (1), 1.3 (1), 2.2 (2)
motor 3.4 (4)
motos 1.2 (2)
mucha 2.1 (1), 2.3 (1), 3.2 (1)
muchacha 2.1 (1)
muchas 1.1 (2), 4.1 (1), 4.2 (1)
mucho 1.3 (1), 1.5 (1), 2.1 (2), 2.4 (1),
2.5 (1), 4.1 (1), 4.3 (2)
muchos 1.1 (2), 2.3 (1), 3.3 (1)
muda 3.1 (2)
mudamos 3.1 (1), 3.2 (1)
mudan 3.1 (1), 3.5 (1)
mudar 3.1 (2)
mudarme 3.1 (1), 4.4 (1)
mudarnos 3.1 (1), 3.5 (1)
mudaron 3.1 (1)
mud 4.5 (1)
mud 3.1 (2)
muestra 4.3 (1)
mustramelo 1.3 (1)
muestras 1.3 (1)
mujer 2.2 (3), 2.3 (1), 2.4 (4), 3.1 (4),
3.2 (2), 3.3 (1), 3.4 (2), 4.1 (3),
4.2 (1), 4.4 (3)
mujeres 1.2 (1), 2.2 (2), 3.3 (1), 4.2 (3)
muletas 4.3 (4), 4.5 (2)
mueca 3.3 (4)
muecas 3.3 (1), 4.2 (1)
museo 1.1 (10), 1.3 (6), 3.4 (1)
museos 2.1 (1)
msica 1.3 (1), 2.1 (1), 3.4 (1)
muy 1.1 (2), 1.2 (4), 1.3 (2), 1.4 (2),
1.5 (2), 2.1 (1), 2.3 (1), 2.4 (1),
3.1 (2), 3.2 (2), 3.4 (1), 3.5 (1),
4.1 (1), 4.2 (3), 4.3 (3), 4.4 (2), 4.5 (2)
nacer 3.3 (1)
nada 2.1 (1), 2.2 (1), 2.5 (1), 3.3 (1),
3.4 (1), 4.1 (1), 4.5 (1)
nadar 2.1 (1), 4.3 (1)
nadie 2.3 (1), 3.3 (1)
nado 4.3 (1)
naranja 4.1 (1)
naranjas 4.4 (1)
Naret 1.2 (2)
nuseas 4.3 (4)
naveg 3.2 (1)
necesita 1.4 (1), 2.3 (2)
necesitamos 3.2 (4)
necesitar 4.1 (1)
necesitas 1.1 (1)
necesito 2.1 (1), 2.3 (2), 4.2 (2)
negocios 1.2 (1), 2.2 (1), 2.4 (1), 3.1 (1),
3.4 (3), 4.4 (1)
negra 4.1 (1)
nevando 1.2 (1)
ni 4.1 (4), 4.3 (1), 4.4 (6)
nieta 4.1 (1)
nieve 3.4 (1)
nia 1.2 (3), 2.1 (1), 2.4 (5), 3.1 (4),
3.2 (3), 3.3 (3), 3.4 (1), 4.1 (2),
4.2 (2), 4.4 (4)
nias 2.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (1), 4.2 (1)
ninguna 2.1 (1)
ninguno 4.4 (1)
nio 1.1 (1), 1.2 (3), 1.3 (1), 2.1 (2),
2.2 (1), 2.3 (1), 2.4 (3), 3.1 (5),
3.2 (2), 3.3 (4), 4.3 (2), 4.4 (4)
nios 1.1 (2), 1.2 (1), 2.1 (1), 2.2 (1),
2.4 (1), 3.1 (1), 3.3 (7), 3.4 (2),
4.1 (1), 4.2 (1), 4.4 (1)
no 1.1 (4), 1.2 (16), 1.3 (9), 1.4 (1),
1.5 (3), 2.1 (5), 2.2 (5), 2.3 (1),
2.4 (4), 2.5 (2), 3.1 (5), 3.2 (18),
3.3 (10), 3.4 (9), 3.5 (4), 4.1 (5),
4.2 (5), 4.3 (17), 4.4 (8), 4.5 (4)
noche 1.1 (1), 1.2 (1), 2.2 (2), 2.4 (3),
4.1 (1), 4.2 (2), 4.3 (1), 4.5 (2)
noches 1.3 (1), 1.4 (2), 2.2 (1)
nombre 2.4 (9), 2.5 (2)
nos 1.5 (1), 2.1 (1), 2.2 (3), 3.1 (2),
3.2 (2), 3.5 (3), 4.4 (1), 4.5 (1)
nosotras 4.1 (1)
nosotros 1.1 (1), 1.2 (1), 2.1 (1), 3.2 (1),
3.5 (1), 4.4 (1)
noticias 2.2 (1), 4.1 (1)
novia 2.2 (1), 3.3 (1), 4.1 (1)
novio 2.2 (2), 3.1 (1), 4.4 (1)
nuestra 1.1 (1), 2.1 (1), 2.3 (1), 3.1 (3),
3.2 (1), 4.1 (1), 4.4 (1)
nuestras 2.3 (1), 2.5 (1)
53
nuestro 2.1 (1), 2.5 (1), 3.1 (2)
nuestros 3.1 (1), 4.1 (1)
nueva 2.2 (1), 2.3 (1), 3.1 (5), 3.3 (2)
Nueva York 2.1 (1), 4.4 (2)
nuevas 4.1 (1)
nuevo 2.2 (1), 3.1 (3), 3.3 (1), 4.3 (1),
4.4 (1)
nuevos 3.1 (1), 3.5 (2)
nmero 1.1 (1)
nunca 2.3 (2), 4.4 (5)
o 1.4 (6), 3.4 (1), 4.1 (5), 4.3 (1), 4.4 (1)
obra 3.3 (1)
ocano 1.1 (1), 1.2 (3), 2.3 (1), 3.4 (1)
ocho 1.1 (2), 1.5 (1)
ocina 2.2 (6), 2.4 (7), 2.5 (1), 3.1 (1),
3.4 (1), 3.5 (1)
ocinas 2.2 (1)
Ogpin 1.2 (1)
oigo 2.1 (3)
or 2.1 (6)
orla 2.1 (1)
ojo 4.3 (2)
olla 4.4 (4)
olvidaste 3.1 (1), 3.2 (1)
olvid 2.1 (1), 2.2 (1), 3.3 (1)
olvid 3.3 (1), 4.1 (1)
once 2.2 (1)
ordena 3.4 (1)
ordenar 1.4 (19), 1.5 (4), 4.4 (1)
ordenar 3.4 (1)
ordenarla 4.4 (1)
ordenaste 4.1 (1)
orden 2.4 (2)
orden 1.4 (4)
oreja 4.3 (1)
oro 4.2 (3)
oscura 2.3 (1)
oscuro 2.3 (6), 3.5 (2)
otros 3.5 (1)
oye 2.1 (1)
padre 1.3 (2), 2.1 (1), 2.4 (3), 3.1 (2),
3.3 (1), 4.1 (1), 4.4 (1)
padres 1.2 (1), 3.3 (1)
paga 4.1 (1)
pagando 1.4 (1)
pagar 3.2 (1)
pas 1.5 (1), 4.2 (1)
pases 1.1 (1)
pjaro 3.4 (3)
palabras 1.4 (1)
palacio 1.1 (11), 1.2 (2), 1.5 (6), 2.5 (1),
4.2 (1)
pan 1.4 (1), 4.4 (1)
pantalones 3.3 (1), 4.1 (2), 4.2 (1)
pap 3.2 (1)
papas 4.4 (1)
papel 2.4 (1), 4.1 (2)
paquete 2.4 (21), 2.5 (1), 3.3 (1), 3.4 (1),
4.1 (2)
para 1.1 (3), 1.2 (2), 1.3 (1), 1.4 (18),
1.5 (2), 2.1 (5), 2.2 (14), 2.3 (3),
2.4 (11), 2.5 (1), 3.2 (3), 3.3 (1),
3.4 (3), 3.5 (2), 4.1 (5), 4.2 (4),
4.3 (2), 4.4 (7), 4.5 (2)
parada 2.1 (1)
parados 2.2 (1)
paraguas 2.1 (1), 3.1 (1), 3.3 (1)
parando 3.4 (1)
parar 3.4 (1), 4.3 (1)
pare 3.4 (2)
parece 1.3 (1), 3.3 (1), 4.5 (1)
parecido 1.3 (1)
pared 3.1 (2), 3.2 (1)
parezca 1.3 (1)
Pars 2.1 (1), 3.1 (2), 3.2 (1)
par 3.4 (1)
parque 1.3 (1)
partido 2.1 (3), 2.4 (2), 4.1 (2)
pasa 3.1 (3), 3.3 (3), 3.4 (3), 4.3 (4)
pasada 2.1 (1)
pasado 2.5 (1), 3.1 (3), 3.3 (1), 4.1 (1),
4.4 (1)
pasar 4.1 (1)
pasatiempo 2.1 (7), 2.5 (2)
pas 1.1 (1), 2.3 (1), 3.3 (1), 3.4 (2),
4.3 (2)
pasta 1.4 (4), 4.4 (4)
patina 2.1 (1), 2.2 (2)
patinan 1.2 (1)
patinar 1.2 (5), 1.3 (1)
patineta 3.3 (10), 3.4 (1), 4.5 (1)
patos 1.4 (1)
peatonal 3.4 (4)
pelean 3.3 (5)
pelendonos 3.3 (1)
pelear 3.3 (2)
pelcula 1.2 (1), 1.3 (2), 3.1 (2), 3.2 (1),
4.1 (2), 4.2 (3), 4.4 (1)
peligrosa 2.3 (2)
peligrosas 2.3 (1)
pelo 2.2 (1), 4.2 (21), 4.3 (1)
pelota 2.1 (3), 3.4 (1)
pensaba 3.1 (1)
pens 1.3 (1), 4.3 (1)
54
pequea 2.5 (1)
pequeo 3.2 (2), 4.2 (1)
perd 3.3 (2), 4.1 (1)
perdida 3.3 (1)
perdido 3.3 (1)
perdidos 1.2 (1)
perdieron 3.3 (1)
perdi 2.1 (1), 3.1 (1), 3.3 (1)
perdn 2.1 (1), 2.2 (1), 3.4 (2)
perfume 4.2 (3)
peridico 1.1 (1), 1.3 (1), 2.1 (1), 4.1 (1)
peridicos 2.4 (1)
pero 1.3 (7), 1.4 (1), 2.1 (4), 2.2 (2),
2.3 (4), 2.4 (1), 2.5 (4), 3.1 (1),
3.2 (2), 3.3 (3), 3.4 (1), 3.5 (2),
4.2 (4), 4.3 (11), 4.4 (4), 4.5 (2)
perro 1.2 (1), 1.3 (2), 3.1 (1), 3.3 (1),
4.1 (1)
perros 4.3 (1)
personas 1.3 (2), 1.4 (5), 1.5 (1), 2.1 (1),
2.2 (2), 3.2 (1), 3.4 (1)
pesa 4.4 (1)
pesca 1.2 (3), 2.1 (1), 2.3 (3)
pescado 3.4 (1), 4.4 (2)
pescan 1.2 (1), 2.1 (1), 2.3 (2)
pescar 1.2 (4), 1.3 (1), 4.4 (1)
pesos 1.1 (4)
pez 2.1 (1), 4.1 (1)
piano 1.3 (1), 2.1 (2), 3.3 (1)
pica 4.3 (4)
picante 1.4 (1)
pie 1.3 (1)
pierna 4.3 (6), 4.5 (1)
pila 2.3 (4), 2.4 (6), 2.5 (2)
pilas 2.3 (8)
pinta 1.3 (4), 2.1 (2)
pintada 2.2 (3)
pintar 1.3 (5), 2.1 (1), 2.5 (1), 3.3 (1)
pint 1.3 (3)
pintura 1.3 (9), 2.1 (1), 2.2 (2), 2.4 (2),
2.5 (2), 3.1 (5), 4.4 (2)
pinturas 1.3 (3), 1.4 (1), 2.1 (2), 2.5 (6)
Pirelli 2.5 (2), 4.5 (4)
piscina 1.4 (1)
piso 2.2 (15), 3.1 (1), 3.2 (3), 3.3 (3),
3.4 (1)
pizza 1.4 (3), 2.4 (2), 4.4 (2)
plancha 4.1 (3)
planchar 4.1 (2)
planch 4.1 (2)
planta 4.3 (1)
plantas 1.3 (1), 3.1 (1)
plata 4.2 (3)
plato 1.4 (1)
platos 3.1 (1), 4.4 (1)
playa 1.2 (3)
plomero 3.2 (7), 3.5 (3)
podemos 1.1 (1), 1.2 (1), 1.3 (1), 1.5 (1),
2.2 (1), 2.3 (1), 3.4 (1), 4.4 (1),
4.5 (1)
poder 3.5 (1)
podremos 2.2 (1)
podra 4.1 (1)
podramos 1.5 (1)
polica 2.1 (1), 3.2 (1)
pollo 1.4 (1), 2.4 (1), 3.4 (1), 4.4 (8)
pon 3.1 (2)
pondr 3.2 (1), 4.2 (2)
pone 2.3 (1), 2.4 (1), 4.1 (5), 4.2 (1)
ponemos 4.4 (1)
ponen 4.1 (1)
poner 2.3 (1), 3.1 (1)
ponerla 1.3 (1)
ponerme 4.2 (2)
ponernos 4.2 (1)
ponerse 4.1 (1), 4.2 (1)
pongo 4.1 (1)
por 1.1 (8), 1.2 (10), 1.3 (1), 1.4 (18),
1.5 (3), 2.1 (1), 2.2 (11), 2.3 (9),
2.4 (8), 2.5 (1), 3.1 (9), 3.3 (19),
3.4 (15), 3.5 (5), 4.1 (4), 4.2 (2),
4.3 (10), 4.4 (8), 4.5 (1)
porque 1.2 (2), 2.2 (1), 2.4 (2), 3.1 (6),
3.2 (2), 3.3 (14), 3.5 (3), 4.2 (2),
4.3 (12), 4.5 (1)
postal 1.3 (3), 2.4 (3)
postales 1.3 (5)
pster 1.3 (8)
postre 1.4 (1), 4.4 (1)
practicando 4.3 (1)
practicar 3.2 (1), 3.5 (1)
preere 3.3 (2)
preeres 3.3 (2)
preero 3.3 (6)
pregunta 1.4 (1), 3.4 (1)
preguntar 3.5 (1)
preguntas 1.1 (1)
preocupa 3.3 (1), 3.5 (1)
preocupada 3.3 (3), 4.3 (2)
preocupado 3.3 (2)
preocupe 3.3 (3)
preocupes 3.3 (1), 3.5 (1)
preparar 4.2 (2)
prepararme 2.1 (1)
55
prepararon 3.3 (1)
presenta 2.2 (5)
presentan 2.2 (2)
presentar 2.2 (1)
presentar 2.2 (1)
primer 2.2 (3), 2.4 (1)
primera 2.2 (2), 4.4 (1)
primero 1.3 (1), 2.1 (1), 2.2 (1), 2.4 (1),
4.2 (4), 4.4 (1)
probablemente 2.5 (2), 3.5 (1), 4.3 (1)
problema 3.4 (12), 3.5 (3)
productos 4.4 (5)
pronto 4.3 (4), 4.5 (2)
propina 1.4 (3)
prueba 2.1 (2)
pude 3.3 (1)
pudo 2.4 (2)
puede 1.1 (1), 1.2 (2), 1.3 (3), 2.1 (3),
3.2 (2), 3.4 (2), 3.5 (1), 4.1 (3),
4.3 (1), 4.4 (2), 4.5 (1)
pueden 1.3 (2), 3.4 (1), 4.1 (1)
puedes 2.1 (4), 2.3 (1), 3.1 (1), 4.1 (1),
4.5 (1)
puedo 1.3 (5), 2.1 (2), 2.2 (2), 2.5 (2),
3.1 (1), 3.2 (3), 3.3 (2), 3.4 (1),
3.5 (2), 4.1 (1), 4.2 (2), 4.3 (4),
4.4 (1), 4.5 (2)
puente 3.4 (2)
puentes 2.2 (1)
puerta 3.1 (5), 3.2 (3), 3.4 (3), 4.1 (1)
puertas 3.1 (1)
puesto 4.2 (1)
pulsera 4.2 (1)
pulseras 4.2 (2)
puse 2.4 (1), 3.1 (1)
pusiste 3.1 (1)
que 1.1 (15), 1.2 (1), 1.3 (11), 1.4 (1),
1.5 (5), 2.1 (3), 2.2 (5), 2.3 (2),
2.4 (3), 2.5 (2), 3.1 (6), 3.2 (11),
3.3 (8), 3.4 (2), 3.5 (8), 4.1 (5),
4.2 (12), 4.3 (21), 4.4 (4), 4.5 (3)
qu 1.1 (3), 1.2 (7), 1.3 (1), 1.4 (6),
1.5 (5), 2.1 (1), 2.2 (2), 2.3 (4),
2.4 (2), 2.5 (1), 3.1 (4), 3.3 (10),
3.4 (1), 3.5 (3), 4.1 (2), 4.3 (6),
4.4 (2), 4.5 (3)
quedar 3.2 (2), 4.3 (1)
quedar 3.2 (2)
quemada 4.4 (1)
quemados 4.4 (1)
quemando 4.4 (1)
quemar 4.4 (1)
quem 4.4 (2)
queremos 1.4 (1), 3.5 (1)
quera 2.1 (1), 3.1 (1)
quin 2.1 (2), 2.2 (1), 3.5 (1)
quiere 1.4 (1), 1.5 (2), 2.2 (1), 2.5 (1),
3.3 (1)
quieren 1.1 (1), 1.2 (1), 1.4 (2), 3.2 (1)
quieres 1.3 (1), 2.2 (1), 3.1 (1), 4.4 (1)
quiero 1.2 (7), 1.3 (3), 1.4 (1), 1.5 (1),
2.1 (3), 3.2 (1)
quince 1.1 (2), 1.2 (1), 1.3 (4), 1.4 (1),
1.5 (2), 2.1 (1), 3.2 (1)
quisiera 1.4 (2), 2.2 (1), 3.2 (1)
quita 4.1 (5)
quitarse 4.2 (1)
quit 4.3 (1)
quit 4.1 (1)
radio 2.1 (2), 2.3 (1)
Ramrez 2.4 (2)
rpido 2.2 (1)
rasga 4.1 (1)
rasgado 4.1 (1)
rasg 4.1 (3)
rasgu 4.1 (2), 4.5 (1)
Rebecca 3.1 (1)
recepcionista 2.2 (2), 2.4 (1), 2.5 (1), 3.5 (1)
recepcionistas 2.2 (1)
reciba 2.5 (1)
recib 2.4 (4), 3.4 (1)
recibi 2.4 (5), 4.2 (1)
recibir 2.4 (1), 3.3 (1)
recibir 2.5 (2)
recibiste 2.4 (1)
recoge 2.4 (5)
recoger 3.3 (1)
recogerla 4.1 (1)
refresco 1.4 (5)
refrigerador 3.1 (1)
regal 3.3 (1), 4.2 (1)
regalos 1.3 (5)
regla 2.3 (1)
regresa 2.4 (1)
regresan 2.4 (1)
regresar 2.4 (2)
regresarn 2.4 (1)
regresars 2.4 (1), 2.5 (1)
regresar 2.4 (2), 2.5 (1)
regresaremos 2.4 (1)
regrese 3.2 (1)
regres 2.4 (1)
Reino Unido 4.2 (1), 4.4 (1)
rer 4.2 (1)
56
reloj 3.1 (2), 3.2 (2), 4.2 (1)
remos 1.2 (4), 1.3 (2)
repara 3.4 (1)
reparar 3.3 (1), 3.4 (1)
repararlo 3.3 (1)
reparto 2.4 (6), 2.5 (1)
restaurante 1.5 (1), 2.2 (1), 4.2 (1)
renen 2.2 (1)
reunin 2.2 (10), 2.5 (2), 3.1 (1)
reuniramos 3.5 (1)
reunirnos 2.2 (2)
revista 1.1 (2), 2.3 (1)
revolver 4.4 (2), 4.5 (1)
revolver 4.5 (1)
revuelve 4.4 (4)
revuelven 4.4 (1)
revuelvo 4.4 (2)
reyes 1.5 (1)
rieron 3.1 (1)
ro 2.3 (5), 3.4 (1)
Ros 2.4 (3)
Riveros 2.1 (1)
rizado 4.2 (5)
rodilla 2.1 (1), 4.1 (1)
roja 1.3 (1)
rojo 2.1 (1), 3.3 (2), 3.4 (1), 4.2 (2),
4.3 (1)
Roma 2.1 (1)
rompecabezas 3.3 (3)
romper 3.3 (1)
romp 3.3 (2)
rompimos 3.3 (2)
rompi 3.3 (3), 4.1 (1)
ropa 2.1 (1), 3.1 (1), 3.3 (2), 4.1 (9),
4.2 (3)
Rosa 3.1 (1)
rosadas 3.3 (1)
rosado 1.3 (1), 4.3 (1)
roto 3.2 (1), 3.5 (3), 4.1 (1)
rubio 4.2 (1)
ruido 1.2 (7), 1.5 (1), 2.1 (1)
ruidosa 1.2 (2)
ruidosas 1.2 (2)
ruidoso 1.2 (1)
ruidosos 1.2 (1), 3.1 (1)
ruinas 1.1 (10), 1.2 (2), 1.3 (1), 1.5 (2)
Ruiz 2.4 (3)
Rusia 1.1 (1), 4.2 (1)
ruso 1.1 (1)
sbado 4.1 (1)
sbados 2.1 (1)
sbana 4.2 (2)
sbanas 4.1 (1), 4.2 (1)
sabe 2.1 (1), 3.2 (1)
sabes 1.2 (1)
saba 2.2 (1), 4.4 (1)
sabr 3.3 (1)
saca 1.1 (2), 2.1 (1), 2.3 (2)
sacada 2.2 (1)
sacado 2.5 (1)
sacamos 4.1 (1)
sacan 1.1 (1)
sacar 1.3 (2), 2.5 (1), 3.2 (1)
sacar 2.3 (1)
sacaras 2.3 (1)
saco 2.1 (2), 2.5 (1), 4.1 (9), 4.2 (4),
4.5 (1)
sac 2.4 (2), 2.5 (1), 3.1 (1)
sacos 4.2 (1)
sala 1.4 (1)
saldrs 2.4 (1)
saldr 2.4 (2)
saldremos 2.4 (1)
sale 2.4 (4), 3.4 (4)
salen 2.4 (1), 3.4 (2)
sali 2.1 (1), 2.4 (1)
salir 2.3 (1), 3.4 (2)
salsa 1.4 (10), 4.4 (3)
salta 2.1 (1)
saltar 2.4 (1)
salt 2.4 (1)
salud 4.3 (5), 4.5 (1)
sana 4.3 (4)
Snchez 2.1 (1), 2.2 (2)
sndwich 3.1 (2), 3.3 (1)
sndwiches 1.4 (1)
sano 4.3 (2)
saque 3.2 (1)
saqu 1.3 (1), 2.3 (1), 2.5 (1), 3.4 (1),
4.1 (1)
Sara 2.4 (2)
sarpullido 4.3 (7)
sartn 4.4 (7)
se 1.2 (10), 1.3 (13), 1.5 (4), 2.1 (1),
2.2 (2), 2.3 (1), 3.1 (12), 3.2 (5),
3.3 (14), 3.5 (1), 4.1 (15), 4.2 (9),
4.3 (7), 4.4 (4)
s 2.4 (1), 3.2 (1), 4.3 (1), 4.4 (1),
4.5 (1)
sea 4.3 (1)
secadora 4.1 (3)
seccin 4.4 (13)
secos 4.4 (4), 4.5 (1)
sed 4.2 (1)
57
seda 4.2 (3), 4.5 (1)
seguir 4.1 (1)
segunda 3.4 (2)
segundo 2.2 (3)
seis 2.4 (1), 4.3 (2), 4.5 (2)
selva 1.1 (1), 2.3 (1)
semforo 3.4 (6)
semana 2.1 (1), 2.4 (1), 2.5 (1), 3.1 (1),
4.1 (1), 4.3 (2)
semanas 4.3 (3)
seal 1.1 (1), 1.2 (1)
seales 3.3 (1)
sendero 1.2 (6)
seor 2.2 (2), 2.4 (3), 4.1 (2), 4.5 (1)
seora 2.2 (2), 2.4 (2), 4.5 (1)
seorita 2.2 (3)
sentada 3.3 (1)
sentarse 3.2 (1), 4.1 (1)
ser 2.1 (3), 3.2 (2), 4.3 (1)
ser 4.1 (1)
ser 1.1 (1)
seremos 2.3 (1)
serio 1.3 (1)
Serrano 2.2 (1)
servilleta 2.2 (1)
servilletas 4.1 (1)
setenta 4.2 (1)
si 2.1 (2), 2.4 (1), 3.3 (2), 3.4 (3),
3.5 (1), 4.3 (3), 4.4 (2)
s 1.1 (1), 1.2 (1), 1.4 (5), 1.5 (7),
2.1 (5), 2.2 (4), 2.4 (3), 2.5 (6),
3.1 (5), 3.2 (3), 3.3 (1), 3.4 (1),
3.5 (13), 4.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (3),
4.4 (1), 4.5 (6)
siempre 3.1 (1), 3.3 (1), 4.2 (2), 4.3 (1)
sienta 1.3 (1), 3.2 (1)
siento 2.2 (1), 2.5 (1), 3.4 (1)
siete 4.3 (2)
siga 1.2 (1), 3.4 (1)
sgame 1.4 (3)
sganme 1.4 (4), 3.4 (1)
siglo 1.3 (18), 1.4 (1), 1.5 (4)
sigue 3.4 (1)
siguen 1.4 (3)
silencio 3.4 (1)
silenciosa 1.2 (1)
silenciosas 1.2 (2)
silencioso 1.2 (1), 3.2 (1)
silenciosos 1.2 (2)
silla 1.3 (1), 2.1 (1), 3.1 (1), 4.1 (1)
Silom 1.2 (1)
Silva 2.2 (1)
sin 1.4 (7), 3.2 (1), 4.4 (1)
sitio 1.1 (4)
snorkel 1.2 (6), 1.3 (1), 2.3 (1)
sobre 1.1 (1), 1.2 (6), 1.3 (1), 1.4 (1),
2.1 (2), 2.2 (2), 2.3 (1), 2.4 (5),
3.3 (1), 4.1 (3)
sof 1.4 (1)
sola 2.1 (3)
solo 2.1 (3), 4.5 (1)
slo 1.2 (2), 2.5 (1), 4.1 (2), 4.4 (1)
sombrero 4.2 (1)
somos 1.1 (2), 1.5 (1), 3.5 (1)
son 1.1 (2), 1.2 (7), 1.3 (3), 1.4 (5),
1.5 (4), 2.2 (2), 2.3 (1), 2.5 (4),
3.1 (9), 3.5 (3), 4.2 (9), 4.3 (1),
4.4 (3)
sonrer 4.2 (1)
sonran 2.3 (1)
sonri 3.1 (1)
sopa 1.4 (3), 4.5 (4)
sopas 1.4 (1)
sorprendida 3.3 (3)
sorprendido 3.3 (1)
sorpresa 3.3 (2)
sosteniendo 3.3 (1)
sostiene 4.1 (1)
soy 1.5 (1), 2.1 (1), 2.2 (1), 2.3 (1),
2.4 (1), 2.5 (3), 3.1 (1), 3.4 (1),
4.1 (1), 4.3 (9), 4.4 (3)
su 1.1 (1), 1.2 (3), 1.3 (13), 1.4 (5),
2.1 (2), 2.2 (14), 2.3 (9), 2.4 (23),
2.5 (3), 3.1 (23), 3.2 (2), 3.3 (17),
3.4 (4), 4.1 (28), 4.2 (20), 4.3 (6),
4.4 (5)
suben 2.2 (1), 2.3 (1)
subiendo 3.3 (1)
subieron 3.3 (1)
subir 2.4 (4), 3.3 (2)
subirn 3.3 (1)
sucia 2.1 (1), 4.1 (1)
suter 3.2 (1), 4.2 (2), 4.3 (1)
seter 4.1 (1), 4.2 (1)
supermercado 2.2 (2), 2.4 (2), 3.1 (2), 4.1 (1)
Sur 1.1 (1)
sus 1.2 (2), 1.3 (1), 1.5 (1), 2.1 (2),
2.2 (2), 2.3 (1), 2.4 (3), 3.1 (4),
3.2 (2), 3.3 (3), 3.4 (1), 4.1 (1),
4.2 (2)
tabla 3.2 (2)
tablas 3.2 (3)
tambin 3.5 (3)
tan 1.2 (6), 1.5 (1)
58
Tanaka 2.1 (1)
tanto 4.4 (6)
tarde 1.1 (3), 1.2 (1), 1.5 (2), 2.2 (5),
2.4 (2), 3.3 (1), 3.4 (1), 3.5 (2),
4.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (1), 4.5 (2)
tardes 2.2 (1)
tarjeta 4.1 (3)
tarta 2.2 (1)
taxi 3.3 (1), 3.4 (1)
taza 3.1 (3), 4.4 (1)
tazn 1.3 (1), 4.4 (2)
te 1.2 (2), 1.3 (1), 1.5 (3), 2.2 (3),
3.1 (1), 3.3 (3), 3.5 (2), 4.2 (3),
4.3 (1), 4.4 (1), 4.5 (2)
t 4.4 (1)
teatro 1.1 (1), 3.3 (1), 3.4 (1)
techo 1.3 (1), 3.1 (2), 3.2 (4)
techos 3.2 (1)
telfono 1.1 (1), 1.2 (1)
televisin 1.3 (1), 2.1 (1), 2.2 (1), 2.3 (3),
3.1 (1), 3.2 (2), 4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (1)
temperatura 2.3 (1), 4.3 (2)
templo 1.1 (1), 1.2 (2)
ten 4.3 (1), 4.4 (1)
tendr 3.2 (1), 4.3 (1)
tenedores 4.2 (1)
tenemos 1.1 (1), 2.3 (1), 3.4 (5), 4.1 (1),
4.4 (1)
tener 2.1 (1), 4.2 (2)
tengo 1.5 (1), 2.1 (3), 2.2 (1), 2.4 (1),
2.5 (2), 3.2 (2), 3.3 (1), 3.4 (3),
3.5 (2), 4.2 (8), 4.3 (12), 4.5 (1)
te 4.2 (2), 4.3 (1)
tena 3.5 (1), 4.3 (2)
tenamos 3.2 (1)
tenas 4.3 (1)
tenido 4.3 (2)
tenis 2.1 (1), 4.1 (1)
tercer 2.2 (3)
termina 3.4 (1)
terminar 4.1 (1)
terminaron 4.4 (1)
termine 4.5 (1)
termin 1.3 (1), 3.2 (1), 4.2 (1)
termmetro 2.3 (1)
tiempo 2.4 (1), 3.2 (2), 4.1 (1)
tienda 1.3 (5), 2.3 (1), 3.1 (5), 4.1 (1),
4.2 (1), 4.4 (2)
tiene 1.1 (3), 1.4 (3), 1.5 (1), 2.1 (2),
2.2 (10), 2.3 (4), 2.4 (2), 2.5 (4),
3.2 (4), 3.4 (3), 3.5 (1), 4.1 (3),
4.2 (10), 4.3 (9), 4.4 (1)
tienen 1.1 (4), 1.4 (1), 4.2 (2), 4.3 (1)
tienes 1.5 (1), 2.3 (1), 3.3 (1), 4.3 (3),
4.5 (1)
tigre 3.3 (1)
Tigres 1.3 (1)
tie 4.2 (1)
tio 4.2 (1)
ti 4.2 (1)
tintorera 4.1 (5), 4.3 (1)
tira 2.1 (1)
trame 2.3 (1), 3.4 (1)
tirar 2.1 (1), 3.3 (1)
toalla 3.1 (1)
toallas 3.1 (1), 3.3 (2), 4.1 (2), 4.2 (1)
toca 1.2 (1), 2.1 (2)
tocar 2.1 (3), 3.3 (2)
toda 4.1 (1), 4.3 (4)
todas 1.3 (1), 2.2 (2), 2.3 (1), 3.4 (1)
todava 4.3 (8)
todo 2.4 (1), 3.2 (1), 4.3 (5)
todos 1.1 (1), 2.1 (2), 2.2 (7), 3.1 (1),
3.2 (6), 4.2 (1)
tomaba 3.2 (1)
tomacorriente 3.2 (6)
tomate 1.4 (2), 2.3 (1), 4.4 (1)
tomates 3.1 (1), 4.4 (1)
tome 1.2 (5), 4.3 (1)
tomo 2.2 (1)
torta 2.2 (1), 3.1 (2), 4.3 (1), 4.4 (4)
toser 4.3 (2)
tosido 4.3 (1)
tosiendo 4.3 (10)
trabaja 1.1 (2), 1.3 (1), 2.1 (1), 2.2 (1),
2.4 (1), 3.1 (1)
trabajaba 4.1 (1)
trabajamos 4.3 (1)
trabajan 2.2 (1)
trabajando 3.2 (1)
trabajar 4.1 (1), 4.3 (2)
trabajas 4.1 (1)
trabajo 2.1 (5), 2.4 (2), 3.1 (1), 3.2 (1),
4.1 (2), 4.2 (2), 4.3 (1)
traer 3.1 (1)
traje 2.1 (1), 2.5 (1)
trajes 2.2 (1)
trajimos 2.3 (1)
trajiste 3.3 (1)
trajo 3.1 (1), 4.1 (1)
trapeador 3.2 (3)
trata 2.4 (3), 3.1 (2), 4.1 (1), 4.2 (1)
trataremos 4.1 (1)
trat 2.4 (2), 3.3 (2)
59
trat 2.4 (2)
trayendo 3.1 (1)
tren 1.1 (1), 2.1 (1), 2.2 (1), 3.4 (1),
4.1 (1)
tres 1.4 (1), 2.3 (1), 3.2 (1), 4.3 (3),
4.4 (2)
trineo 1.2 (10)
tu 1.3 (2), 1.5 (2), 2.3 (1), 2.4 (3),
2.5 (1), 3.1 (3), 3.3 (2), 3.4 (2),
4.1 (2), 4.2 (2), 4.3 (2), 4.4 (2),
4.5 (1)
tubo 3.2 (5), 3.5 (3)
tubos 3.2 (4), 3.4 (1)
tnel 3.4 (10)
turismo 1.1 (8), 1.4 (1), 1.5 (2)
turistas 1.1 (12), 1.2 (2), 1.3 (1), 1.4 (1),
2.1 (1), 2.2 (1), 3.4 (1)
tus 1.3 (1), 3.1 (3), 3.3 (2), 3.4 (1),
4.5 (1)
tuve 3.1 (1), 4.1 (1)
tuvimos 3.1 (1)
tuvo 2.1 (3)
ltimo 2.4 (1)
ltimos 4.2 (1)
un 1.1 (17), 1.2 (15), 1.3 (21), 1.4 (4),
1.5 (1), 2.1 (6), 2.2 (19), 2.3 (17),
2.4 (23), 2.5 (1), 3.1 (11), 3.2 (17),
3.3 (17), 3.4 (25), 3.5 (11), 4.1 (6),
4.2 (7), 4.3 (6), 4.4 (5), 4.5 (1)
una 1.1 (13), 1.2 (1), 1.3 (21), 1.4 (15),
1.5 (1), 2.1 (12), 2.2 (17), 2.3 (25),
2.4 (18), 2.5 (5), 3.1 (16), 3.2 (9),
3.3 (7), 3.4 (11), 3.5 (2), 4.1 (12),
4.2 (8), 4.3 (1), 4.4 (14), 4.5 (2)
unas 1.1 (3), 2.2 (4), 3.3 (1), 3.4 (1)
universidad 4.3 (1)
uno 3.3 (1)
usa 3.2 (4), 3.3 (1), 4.4 (1)
usando 4.3 (1)
usar 1.1 (1), 2.1 (2), 3.2 (1), 4.4 (1)
uso 2.2 (1)
usted 1.2 (1), 1.5 (1), 2.2 (2), 2.5 (3)
ustedes 3.3 (1), 3.5 (1)
va 1.1 (1), 1.2 (5), 2.3 (2), 2.4 (2),
3.1 (3), 3.3 (1), 3.4 (1), 4.1 (2),
4.2 (1), 4.3 (1), 4.4 (3)
vaca 1.4 (1), 4.4 (6)
vacaciones 2.2 (2), 2.4 (2), 2.5 (1), 3.2 (1)
vaca 2.4 (1)
vajilla 3.1 (1)
vmonos 1.4 (1)
vamos 1.1 (6), 1.2 (2), 1.3 (1), 2.1 (2),
2.3 (3), 3.1 (1), 3.2 (1), 3.4 (1),
3.5 (1), 4.2 (7), 4.4 (4), 4.5 (1)
van 1.2 (4), 2.2 (2), 3.1 (1), 4.5 (1)
vas 1.3 (1), 2.4 (1)
vaso 1.4 (2), 3.2 (1), 4.4 (1)
vasos 4.4 (1)
vayan 4.3 (1)
ve 2.1 (1), 3.1 (1), 3.4 (1)
vea 1.2 (1)
veces 1.2 (4), 1.3 (1), 2.1 (2), 3.1 (1),
4.4 (1)
vecina 3.1 (3)
vecino 3.1 (3)
vecinos 3.1 (3), 3.5 (4)
vegetariana 4.4 (5), 4.5 (1)
vegetariano 4.4 (2), 4.5 (2)
vegetarianos 4.4 (4)
veinte 1.1 (1), 1.3 (6)
veinticinco 1.3 (1), 4.2 (1)
veintiuno 3.2 (1)
velero 1.2 (2)
vemos 4.5 (1)
vende 4.2 (1), 4.4 (2)
venden 4.4 (1)
vendo 4.4 (1)
vendrn 4.4 (1)
venga 3.3 (1)
venir 2.1 (1), 4.3 (1)
ventana 2.1 (1), 3.1 (3), 3.4 (1)
ventanas 1.4 (1)
ver 1.3 (4), 2.1 (1), 2.3 (1), 3.5 (1)
ver 1.2 (2), 2.4 (1), 3.3 (1)
verde 1.2 (1), 1.3 (1), 3.3 (1), 3.4 (2)
verduras 1.4 (1), 3.4 (1), 4.4 (16), 4.5 (1)
verla 2.2 (1)
Vernica 3.5 (1)
verter 4.4 (1)
ves 4.2 (1), 4.5 (1)
vestbulo 2.2 (3), 3.4 (1), 3.5 (2)
vestido 1.3 (1), 4.1 (3), 4.2 (6)
vestidos 2.2 (1), 3.1 (1)
vez 2.2 (2), 4.4 (1)
vi 2.3 (1)
viaja 1.1 (1)
viajado 1.1 (1), 4.4 (1)
viajamos 4.3 (1)
viajan 1.1 (2), 2.1 (1)
viajando 1.1 (7), 4.1 (1)
viajar 2.3 (1)
viajaremos 2.1 (1)
viaj 1.1 (1)
viajero 1.1 (4), 1.5 (2), 2.2 (1), 4.2 (1)
60
viajes 2.1 (1)
viajo 1.1 (1), 2.1 (1)
videojuego 3.3 (3)
videojuegos 3.3 (1), 4.3 (1)
vieja 3.1 (1), 3.3 (1)
viejas 4.2 (1)
viejo 1.5 (2), 3.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (1)
viene 1.1 (2), 2.5 (1), 3.1 (1), 3.3 (1),
3.5 (1)
viernes 1.2 (1), 4.1 (1)
vierte 4.4 (6)
vierto 4.4 (2)
vimos 1.5 (3)
vine 3.1 (1)
viniste 3.1 (1)
violines 4.2 (1)
visita 1.1 (6), 1.5 (1), 3.1 (1)
visitamos 1.1 (1)
visitan 1.1 (2)
visitar 1.1 (2), 1.5 (1), 3.1 (1)
visitas 1.1 (2), 1.5 (1)
visit 4.1 (1)
visito 4.3 (1)
visto 4.4 (1)
vive 3.1 (1)
viva 3.1 (1)
vivamos 3.2 (2)
vivido 4.4 (3)
vivieron 1.5 (1)
vivimos 3.2 (1)
vivir 3.5 (1)
volando 4.3 (1)
volcn 2.3 (2), 2.5 (1)
voy 1.2 (3), 1.3 (7), 2.2 (2), 3.1 (1),
3.2 (2), 3.4 (1), 3.5 (1), 4.1 (1),
4.2 (3), 4.3 (2), 4.4 (1)
vuela 3.3 (1)
web 1.1 (4)
y 1.1 (2), 1.2 (8), 1.3 (2), 1.4 (5),
1.5 (1), 2.1 (2), 2.2 (2), 2.3 (8),
3.1 (4), 3.2 (4), 3.3 (11), 3.4 (3),
3.5 (1), 4.1 (3), 4.2 (13), 4.3 (9),
4.4 (9), 4.5 (2)
ya 3.3 (4), 3.4 (1), 4.3 (6), 4.4 (1)
yendo 3.1 (1)
yeso 4.3 (3)
yo 1.1 (3), 1.2 (3), 1.3 (3), 1.5 (1),
2.1 (3), 2.2 (3), 2.3 (2), 2.4 (5),
2.5 (4), 3.1 (2), 3.2 (3), 3.3 (2),
3.5 (1), 4.1 (7), 4.2 (5), 4.3 (4),
4.4 (5), 4.5 (1)
zapato 4.1 (1)
zapatos 2.2 (2), 3.2 (2), 4.1 (2), 4.2 (1)
zoolgico 1.1 (1)

CC Es-419 Level 4

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CC Es-419 Level 4

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Level 4

Language Learning Success,

are trademarks of Rosetta Stone Ltd.

También podría gustarte