Universidad Latinoamericana de Ciencias y Tecnologa
Derecho Penal Especial N1
Homicidio con Agravante Articulo # 132 del Cdigo Penal Numeral 8 PREPARAR, FACILITAR O CONSUMAR OTRO DELITO AUN CUANDO ESTE NO SE REALICE Estudiante: Celso Gonzlez Carnet: 12-06-95 I Cuatrimestre
Legislacin;
LIBRO II DE LOS DELITOS TITULO I DE LOS DELITOS CONTRA LA VIDA Y LA INTEGRIDAD PERSONAL CAPITULO I EL HOMICIDIO Artculo 131. Quien cause la muerte a otro ser sancionado con prisin de diez a veinte aos.
Artculo 132. El delito previsto en el artculo anterior ser sancionado con pena de veinte a treinta aos de prisin cuando se ejecute: # 8. Para preparar, facilitar o consumar otro delito, aun cuando este no se realice.
Doctrina Jurdica
La doctrina jurdica surge principalmente de las universidades, que estudian el Derecho vigente y lo interpretan dentro de la Ciencia del Derecho. No tiene fuerza obligatoria, y no se reconoce como fuente oficial del Derecho en la mayora de sistemas jurdicos, al contrario de lo que ocurre con la jurisprudencia (mayoritariamente en los sistemas jurdicos influenciados por el common law).
Por la va de los hechos, sin embargo, constituye una fuerza de conviccin para el juez, el legislador y el desarrollo del derecho consuetudinario, dado que la opinin y la crtica de los tericos del Derecho influye en la formacin de la opinin de los que posteriormente crean normas nuevas o aplican las existentes.
La doctrina estudia los manantiales de donde brota el derecho: investiga el papel histrico y las relaciones existentes entre las diversas fuentes; esclarece el significado de las normas y elabora, para entender en toda su extensin, el significado de los modelos jurdicos
ARTICULO 132 numeral 8 Doctrina; El homicidio es un concepto jurdico que puede describirse como la muerte injusta de una persona fsica a otra, con vida independiente. Carrara deca: la muerte de un hombre injustamente cometida por otro. Entre las caractersticas sustanciales decimos que es instantneo, doloso y admite tentativa. Es necesario que concurra entre la conducta homicida y la muerte del sujeto pasivo una relacin de causalidad material. Pero al decir de la teora de la imputacin objetiva ser necesario siempre separar el hecho propio del caso fortuito. Con esto debemos siempre tener en claro en primer lugar la relacin de causalidad entre el hecho productor de la muerte y el resultado. Esta temtica ya era abordada en el proyecto Peco del ao 1941, cuando refera que la ley penal no castiga el accidente fortuito y bien lo separaba tanto del homicidio simple como del culposo. En definitiva, como una primer aproximacin al tema podemos decir que el homicidio es la muerte de un hombre provocada por otro hombre. Esta muerte debe ser injusta y dirigida a una persona fsica con vida independiente. Nuez arguye en torno al concepto : consiste en causar la muerte -poner trmino a la vida- de otro hombre. Segn Gmez la objetividad jurdica de este delito es la vida humana. Su materialidad consiste en matar a un semejante. Maggiore lo determina como la destruccin de la vida humana. Caracterizamos al homicidio simple como una figura residual, ya que se va aplicar siempre que no concurra una circunstancia atenuante o agravante, y siempre que en este cdigo no se estableciera otra pena. Desde el punto de vista subjetivo, el homicidio simple puede imputarse a ttulo de dolo directo, indirecto o eventual. Existe homicidio premeditado cuando el designio de matar se ha formado framente de antemano y ha sido framente ejecutado. La premeditacin es la plena y perfecta intencin de delinquir. Dicho de otra manera: la fra deliberacin del nimo. En el homicidio es necesario saber que a los efectos de tratar la relacin causal, ciertas conductas tienen una capacidad letal general, una eficiencia causal general. Digamos, segn lo que comnmente ocurre, conducen generalmente a la muerte. Por ejemplo: un disparo en el corazn, o una lesin en una parte vital, un proceso infeccioso grave, el envenenamiento, etc. Si bien estos casos no ofrecen dudas, en la prctica resulta ser de anlisis complicado. Veamos: puede pasar que el curso causal sea interrumpido por otro proceso denominado concausa, otra fuente causal independiente. En esta inteligencia, con eficacia letal general, se presentan las conductas con eficacia letal eventual. Es decir, se trata de aquellas conductas que en la generalidad de los casos no tienen capacidad letal pero que la han adquirido en el caso concreto. Por ejemplo, la pequea lesin o el pequeo rasguo, incluso los medios ms inofensivos o como un vaso de vino pueden en el caso concreto adquirir capacidad letal. Entonces se dir. que el individuo que ha observado esa conducta ser autor de la muerte del sujeto pasivo. La cuestin produce un drenaje hacia la parte general del derecho penal, especficamente hacia la relacin causal y all entonces se estar a la luz de la teora que al respecto se acepte. As, para citar el ejemplo ms comn el hemoflico que sufre una pequea lesin a raz de la cual no se puede detener un proceso hemorrgico. Derivan entonces problemticas de dogmtica jurdica tales como interrupcin de los cursos causales, concausa, causa evitable, etc.(Carlos Parma Derecho Penal) Concepto e Interpretacion; El articulo 312 # 8, podemos interpretarlo de la siguiente manera; Cuando se prepara con cuidado un robo, este caso sea las joyas de una residencia, los actores prepararon todo con mucho cuidado, saben la hora de salida de los dueos de la residencia tanto est sola penetren a la residencia por las joyas y en ese momento son sorprendidos por los dueos de la residencia que llegaron ms temprano de lo habitual. Al verse sorprendidos uno de ellos hace uso de un arma de fuego y dispara contra los dueos de la casa, el seor queda herido y la seora fallece en el acto, se dan a la fuga realizando el robo al que haban venido a cometer, quedando de este una vctima de homicidio, se empleara el delito de mayor peso por la ley, que sera homicidio agravado por uso del arma de fuego. Objeto positivo de este episodio de delito de homicidio con uso de arma de fuego, tenemos que decir que el objeto positivo de este homicidio agravado con uso de arma de fuego. Sera el arma con que se dio muerte a la duea de la residencia. Concepto de Homicidio; El homicidio es el resultado de una accin u omisin mediante el cual se priva de la vida a otra persona ya sea dolosa o culposamente.1 El trmino procede etimolgicamente del latn homicidum, un compuesto de homo, "ser humano", y caedere, "matar", de modo que literalmente significa "matar a un ser humano". Es una conducta reprochable, es decir tpica, antijurdica y por regla general culpable (excepto en casos de inimputabilidad, donde no se es culpable pero s responsable penalmente), que consiste en atentar contra el bien jurdico de la vida de una persona fsica. Derecho comparado; Argentina; el homicidio agravado se considera como un tipo subordinado del homicidio simple, en el cdigo penal el art 129 nos dice: Se considera homicidio agravado el cometido con alguna de las circunstancias siguientes: 1) En ascendiente o descendente, adoptante o adoptado, hermano, cnyuge o persona con quien se conviviere maritalmente; 2) Cuando el homicidio constituyere el medio para la comisin del delito de robo; 3) Con alevosa o premeditacin; 4) Con veneno u otro medio insidioso; 5) Con ensaamiento o aumento deliberado del dolor del ofendido; 6) Por precio, recompensa, o promesa remuneratoria; 7) Por motivos abyectos o ftiles; 8) Cuando fuere ejecutado por autoridad civil o militar, prevalindose de tal calidad; y, 9) Cuando estuviere precedido de desaparicin forzada de personas. 10) Cuando fuere ejecutado en la persona de un funcionario pblico, autoridad pblica o agente de autoridad, siempre que estn en ejercicio de su cargo y con ocasin de sus funciones. El homicidio agravado a que se refieren los numerales del 7 al 10, ser sancionado con prisin de veinte a veinticinco aos; y los casos de los numerales del 1 al 6 con prisin de veinticinco a treinta aos. Codigo judicial Espaol: Segn la Legislacin Espaola: Dentro del homicidio y sus formas, Ttulo I del Libro II del Cdigo Penal, artculos 138 a 143, se castiga el homicidio imprudente en el artculo 142: 1) El que por imprudencia grave causare la muerte de otro, ser castigado, como reo de homicidio imprudente, con la pena de prisin de uno a cuatro aos. 2) Cuando el homicidio imprudente sea cometido utilizando un vehculo a motor, un ciclomotor o un arma de fuego, se impondr as mismo, y respectivamente, la pena de privacin del derecho a conducir vehculos a motor y ciclomotores o la privacin del derecho a la tenencia y porte de armas, de uno a seis aos. 3) Cuando el homicidio fuere cometido por imprudencia profesional se impondr adems la pena de inhabilitacin especial para el ejercicio de la profesin, oficio o cargo por un periodo de tres a seis aos. Art. 142.1: Como consecuencia del artculo 12 del Cdigo Penal, que instaura un sistema de numerus clausus respecto a la imprudencia, nos encontramos con la tipificacin del artculo 142; lo que caracteriza el homicidio imprudente es la falta de dolo, es decir, distingue este delito del homicidio doloso castigado en el artculo 138 del Cdigo Penal. La ausencia de dolo consiste en la falta de conocimiento y voluntad intencional directamente dirigida a causar la muerte de otra persona, sin embargo, el problema del dolo, en la doctrina y en la prctica espaola, se ha oscurecido como consecuencia de una tendencia a objetivizar un elemento tan eminentemente subjetivo como es el dolo, pues su existencia se hace depender no de la intencin real de matar, sino de los medios empleados o del lugar del cuerpo en que haya incidido el ataque, llegando por esta va en ocasiones, a resoluciones materialmente injustas, porque se imputan a ttulo de homicidio doloso, conductas evidentemente imprudentes que deberan castigarse con arreglo al artculo 142. Por otra parte, el artculo 142.1 exige imprudencia grave, que sirve para distinguir este delito de la falta prevista en el artculo 621.2 del Cdigo Penal: Los que por imprudencia leve causaren la muerte de otra persona, sern castigados [...], falta que slo podr perseguirse mediante denuncia de la persona agraviada o su representante legal (art. 621.6 del Cdigo Penal). El trmino imprudencia grave se utiliza para designar los supuestos antes denominados de imprudencia temeraria, aludiendo a la infraccin del deber objetivo de cuidado, que comporta la vulneracin de las ms elementales reglas de cautela o diligencia exigibles a cualquier ciudadano. La distincin de esta imprudencia grave con la imprudencia leve, vendr determinada por el grado de infraccin de la norma de cuidado y el grado de peligrosidad de la conducta del sujeto activo, constituyendo la imprudencia leve del artculo 621.2 del Cdigo Penal, la infraccin de las normas de cuidado no tan elementales como las vulneradas por la imprudencia grave, que respetara no un ciudadano normal o poco diligente, sino un ciudadano cuidadoso. El Homicidio en el Cdigo Penal Francs ; Resulta interesante el anlisis del cdigo penal francs, que si bien no tiene demasiada influencia en nuestra legislacin y doctrina penal, considero incluirlo porque de la lectura de sus normas se reflejan varias tendencias modernas elaboradas por la doctrina que o son recogidas por cdigos ms modernos. Lo primero que llama la atencin respecto del cdigo francs es que dispone de un captulo distinto de los delitos en contra de la vida para el tratamiento del genocidio, denominado De los dems crmenes en contra de lahumanidad, lo cual significa un reconocimiento de las nuevas tendencias internacionales, en razn de una mayor proteccin de los derechos humanos. Implica la recepcin de una figura penal que es fruto de los acuerdos de la comunidad internacional.
Concepto de Homicidio Comparado; Toda persona que matare a otra en ocasin de sbita pendencia o arrebato de clera ser sancionada con pena de reclusin por un trmino fijo de diez (10) aos. De mediar circunstancias agravantes, la pena fija establecida podr ser aumentada hasta un mximo de quince (15) aos; de mediar circunstancias atenuantes, podr ser reducida hasta un mnimo de seis (6) aos. -Cdigo Penal, 1974; segn enmendado por la Ley Nm. 101 de 4 de junio de 1980; y la Ley Nm. 57 de 3 de junio de 1983. El Cdigo Penal de 1974, segn vigente mantuvo la tipificacin del homicidio formulado en el Cdigo Penal de 1902; copiado del Cdigo de California de 1872, el cual recogi la tipificacin del common law. El comentario del Secretario de Justicia a la edicin de 1975 (D. Nevares, Cdigo Penal Revisado y Comentado, ed. 1986, p. 144; ed. 2001, p. 148) explica como sigue: Este artculo corresponde a aqul del Cdigo derogado sobre homicidio voluntario, mantenindose como elementos del delito la sbita pendencia o el arrebato de clera. Se ha suprimido el elemento "voluntario" por no formar parte de los elementos del delito, la voluntariedad. Ms bien se da el delito por un estado incontrolable de la persona, que pierde el dominio de s mismo.
Homicidio Agravante Artculo 132. El delito previsto en el artculo anterior ser sancionado con pena de veinte a treinta aos de prisin cuando se ejecute: # 8. Para preparar, facilitar o consumar otro delito, aun cuando este no se realice. Homicidio Comparado;
Homicidio en Espaa; El homicidio, para el Cdigo Penal espaol vigente del ao 1995, es un delito que atenta contra el bien jurdico vida humana independiente. El homicidio, como conducta consistente en "matar a otro", puede presentar la modalidad comitiva dolosa y en la modalidad comisiva imprudente o culposa. Por un lado, el homicidio doloso se encuentra tipificado en el artculo 138 CP: "El que matare a otro ser castigado, como reo de homicidio, con la pena de prisin de diez a quince aos". El dolo cuya concrecin debe entenderse exigido para poder aplicar esta figura puede ser tanto directo como eventual. Se trata, adems, de un delito de medios indeterminados (puede lograrse el resultado tpico a travs de cualquier medio idneo para producir el mismo), y de un delito universal, esto es, tanto el sujeto activo (el que mata) como el pasivo (el que es matado) pueden ser cualquier persona.
Por otro lado, la figura del homicidio imprudente se tipifica en varios preceptos del Cdigo, en los cuales se hace una distincin de los elementos (volitivos e intelectivos) que integran cada uno de los tipos, y los cuales, en esencia, constituyen conductas diferenciadas. Homicidio en Argentina; Artculo 85 del Cdigo Penal Argentino; Si bien existen otros artculos del Cdigo Penal donde se prev la muerte de una persona, se entiende que es una circunstancia que aumenta la responsabilidad penal del sujeto activo que comete la conducta tpica. Por ejemplo, en el artculo 85 del Cdigo se contempla, adems del aborto, la muerte de la mujer embarazada durante el hecho, o sea, el aborto es la conducta tpica y la muerte de la mujer es la circunstancia agravante. En otras palabras, el hecho principal no es el homicidio. La doctrina generalmente admitida en Argentina para diferenciar el aborto del homicidio es la expuesta por el Prof. Dr. Enrique Bacigalupo, quien afirma que la vida extrauterina comienza con el perodo expulsivo, o sea, cuando hay dilatacin completa del cuello del tero. En caso de parto por cesrea, la proteccin jurdica penal comienza desde la primera incisin. Homicidio en Per; El actual artculo 80 dispone: Se impondr reclusin perpetua o prisin perpetua, pudiendo aplicarse lo dispuesto en el artculo 52*, all que matare: 1- A su ascendiente, descendiente o cnyuge, sabiendo que lo son; 2-Con ensaamiento, alevosa, veneno u otro procedimiento insidioso; 3- Por precio o promesa remuneratoria; 4- Por placer, codicia, odio racial o religioso; 5- Por un medio idneo para crear un peligro comn; 6- Con el concurso premeditado de dos o ms personas; 7- Para preparar, facilitar, consumar u ocultar otro delito o para asegurar sus resultados o procurar la impunidad para s o para otro o por no haber logrado el fin propuesto al intentar otro delito. Cuando en el caso del inciso primero de este artculo, mediare circunstancias extraordinarias de atenuacin, el juez podr aplicar prisin o reclusin de ocho a veinticinco aos.- * Segn el artculo 52 del Cdigo Penal: Se impondr reclusin por tiempo indeterminado, como accesoria de la ltima condena, cuando la reincidencia fuere mltiple en forma tal que mediaren las siguientes penas anteriores: 1- Cuatro penas privativas de libertad, siendo una de ellas mayor de tres aos; 2- Cinco penas privativas de libertad, de tres aos o menores. Los tribunales podrn, por una nica vez, dejar en suspenso la aplicacin de esta medida accesoria, fundando expresamente su decisin en la forma prevista en el artculo 26. Pena de reclusin por tiempo indeterminado: la norma parece facultar a los jueces a aplicar la pena accesoria prevista en el art. 52 del Cdigo, pero esto ha sido cuestionado argumentndose que tal remisin es originario del Cdigo de 1.921 y, conforme a l, lo que podan hacer los jueces era disponer que la reclusin se cumpliera en el territorio del sur, pero no someter al condenado al rgimen de la reincidencia1 , y la supresin de esa facultad por el decreto ley 20.942/44, que se mantiene a la fecha, unida al rgimen penitenciario impuesto por el decreto ley 412/58, habran derogado tcitamente esta parte de la norma2 . Homicidio en Chile; El homicidio lo encontramos tipificado en nuestro Cdigo penal en el libro II titulo VIII artculos 390, 391, 392,393. Nuestra primera parte del trabajo cuenta de su clasificacin del homicidio el cual es el homicidio simple, calificado. Antes de seguir analizando el trabajo debemos tener claro lo que establece la legislacin en nuestro Cdigo penal en el articulo 390 y dice lo siguiente El que, conociendo las relaciones que los ligan, mate a su padre, madre o hijo, a cualquier otro de sus ascendientes o descendientes o a su cnyuge o conviviente, ser castigado, como parricida, con la pena de presidio mayor en su grado mximo a presidio perpetuo calificado. En cuanto al homicidio simple debemos sealar que es "la muerte que una persona causa a otra sin que concurran las circunstancias propias del parricidio, infanticidio-El homicidio calificado, este no se encuentra tipificado por la legislacin imperante de Chile el cual la podemos definir segn algunos autores de derecho penal como la muerte causada a otra persona que no constituyendo parricidio o infanticidio, se lleva a cabo por alguna de las cinco circunstancias que se enumeran en el Art. 391 Nel.. Con alevosa., Por premio o promesa remuneratoria. Por medio de veneno. Ensaamiento, aumentando deliberada e inhumanamente el dolor al ofendido, con premeditacin conocida. En lo estrictamente referido a las lesiones podemos indicar que son las lesiones, y estas son Las lesiones son consideradas por la doctrina como un delito contra la integridad corporal y la salud, por su esencia afecta a la totalidad de las personas naturales, en el sentido de que es un delito contra la vida y la salud personal, porque causa dao a otro y que el individuo deja en su cuerpo un vestigio o alteracin a su vida fsica o mental En cuanto a la clasificacin de las lesiones , en contra de las mutilaciones de los Art 395 y 396 , dentro de las cuales encontramos las mutilaciones la castracin, dentro de las mutilaciones propiamente tales se distingue de miembro ms importante y de menos importante. Las lesiones propiamente tales se definen como "El que hiriere, golpeare a maltratare de obra a otro..." otras definiciones dicen lo siguiente Herir, "significa romper la carne o los huesos con un instrumento cortante, punzante o Contundente. Golpear, "choque de dos cuerpos en el espacio, de forma repentina y violenta. Maltratar, "Cualquier accin material que involucre vas de hecho". Las cuales se clasifican en Graves: gravsimas o simplemente graves. Lesiones Menos graves. Sealamos tambin los tipos de homicidio entre los tenemos el infanticidio, lo encontramos tipificado en nuestro cdigo penal en el libro II capitulo VIII articulo 394 lo que resulta ser excepcional en nuestra legislacin positiva, se presentan algunas semejanzas con el parricidio ya que solo lo pueden cometer algunas personas. Este delito tiene relevancia ya que es el nico que seala circunstancias de tiempo. Encontramos tambin el parricidio tipificado en nuestro cdigo penal en el libro II titulo VIII, artculo 390. Como tipo de homicidio se encuentra amparado en nuestra constitucin poltica en su articulo 1 la ley protege la vida del que esta por nacer .esta tipificado en nuestro cdigo penal su articulo 342 y en el cdigo sanitario establece en su articulo 119 que no podr ejecutarse ninguna accin cuyo fin provocara un aborto. Como ultimo hacemos notar la visin y carcter social del homicidio describimos las caracterizaciones del hecho, en el sentido de estadsticas relativas al homicidio. Armas que utilizan los delincuentes, la circunstancias del hecho, como influye el contexto del alcohol y las drogas, para finalizar la caracterizacin de la victima que sufre el delito y el homicida quien es el que lo realiza. Homicidio en Colombia; De acuerdo con el diccionario de la Lengua Espaola, abyecto es aquello despreciable, vil en extremo; y ftil aquello que carece de aprecio o importancia. En cuanto al agravante contemplado en nuestro sistema de tendencia acusatoria para el delito de homicidio por motivos abyectos o ftiles (Art. 103, 104 Numeral 4 del C.P) es claro que dicho motivo aducido como desencadenante de la accin homicida se debe identificar plenamente, pues obrar por motivos ftiles no puede ser otra cosa que realizar el hecho delictivo por una causa tan insignificante, tan nimia, que hace resaltar en forma inmediata la falta de proporcionalidad entre el motivo y el hecho. Y abyecto es actuar de manera despreciable o vil, como por ejemplo quien matare a otro por venganza, pues esto lo hace repugnante. Entratndose de circunstancias especficas de agravacin punitiva de una determinada conducta punible, siempre se ha sostenido que es imprescindible que en la actuacin se encuentren debidamente demostradas, toda vez que como elementos integrantes del tipo bsico en particular, requieren de las mismas exigencias de concrecin y claridad, no solo con el fin de que el procesado no albergue duda razonable frente al cargo que debe enfrentar en el juicio, sino tambin respecto de consecuencias punitivas de la responsabilidad penal que voluntariamente decide aceptar, en los eventos de allanamiento a cargos o negociaciones y preacuerdos, dado que aquellas delimitan en cada caso concreto los extremos mnimo y mximo de la sancin a imponer. (Art. 61 del CP) En cuanto a la causal agravante especifica, se debe delimitar en cual de ambas se incurri (abyecto o ftil), ya que de la inadecuada redaccin normativa se pueden tratar como sinnimos, cuando son dos figuras totalmente dismiles.
Jurisprudencia. 1. RECURSO DE APELACIN DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO A JUAN CARLOS RODRGUEZ CUBILLA, CONDENADO COMO AUTOR DEL DELITO DE HOMICIDIO AGRAVADO EN PERJUICIO DE LILIA ANDREA PREZ CORELLA Y NILKA DAYANA SAMUDIO PREZ, Y PERSONALES LESIONES A IXIA IXANIA SAMUDIO PREZ Tribunal: Corte Suprema de Justicia, Panam Sala: Segunda de lo Penal Ponente: Graciela J. Dixon C. Fecha: 21 de Mayo de 2003 Materia: Penal - Negocios de segunda instancia Sentencia condenatoria apelada Expediente: 522-F
2. SENTENCIA CONDENATORIA APELADA EN EL PROCESO SEGUIDO A CARLOS CARRION, NEMECIO PUGA ROMERO, ELLIS ALFONSO MURILLO GODOY, GASPAR OCTAVIO PADILLA NAVARRO Y JULIO CSAR MURILLO CASTRELLON SINDICADOS POR LOS DELITOS DE HOMICIDIO AGRAVADO Y ROBO EN PERJUICIO DE ARCENIO AGRAZAL AGUILAR Y VIDRIOS PANAMEOS, S. A. MAGISTRADO PONENTE: JOS MANUEL FANDES. PANAM, VEINTINUEVE (29) DE JULIO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS (1996). CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA SEGUNDA DE LO PENAL. VISTOS: Para resolver la alzada han ingresado a la Sala Penal de la Corte Suprema, las sumarias instruidas contra CARLOS CARRION, NEMECIO PUGA ROMERO, ELLIS ALFONSO MURILLO GODOY, GASPAR OCTAVIO PADILLA NAVARRO Y JULIO CSAR MURILLO CASTRELLON, quienes fueran encontrados culpables por los delitos de homicidio y robo en perjuicio de ARCENIO AGRAZAL AGUILAR y la empresa VIDRIOS PANAMEOS, S. A. La audiencia oral se llev a cabo el da 7 de abril de 1995, y el veredicto del jurado de conciencia fue de culpables para todos los encausados por ambos ilcitos. Mediante sentencia de 8 de agosto de 1995, el Segundo Tribunal Superior de Justicia conden a los implicados tomando en cuenta sus grados de participacin en ambos delitos y aplicando las reglas que al efecto establece el Cdigo Penal en su artculo 64, literal a).
3. RECURSO DE APELACIN DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO A JUAN CARLOS RODRGUEZ CUBILLA, CONDENADO COMO AUTOR DEL DELITO DE HOMICIDIO AGRAVADO EN PERJUICIO DE LILIA ANDREA PREZ CORELLA Y NILKA DAYANA SAMUDIO PREZ, Y PERSONALES LESIONES A IXIA IXANIA SAMUDIO PREZ Tribunal: Corte Suprema de Justicia, Panam Sala: Segunda de lo Penal Ponente: Graciela J. Dixon C. Fecha: 21 de Mayo de 2003 Materia: Penal - Negocios de segunda instancia Sentencia condenatoria apelada Expediente: 522-F
Diferencias No confundas los trminos crimen, asesinato y homicidio. Hay que tener cuidado, porque sin querer atribuimos un asesinato a quien no lo merece. No son sinnimos, y llevan a la confusin... Muchos medios informativos usan la expresin el crimen de como sinnimo del asesinato o de el homicidio de en expresiones que pueden confundir a la vctima con el delincuente: Diputados oficialistas pidieron reabrir el juicio por el crimen de Vctor Jara; Hoy comienza en Toledo el juicio por el crimen de Cristina Martn; El fiscal pide 17 aos por el crimen de la camarera. Las expresiones crimen de Vctor Jara, crimen de Cristina Martn y crimen de la camarera se pueden entender como delitos cometidos por Jara, Cristina Martn y por la camarera, y no, como se pretende, como delitos perpetrados contra ellos. Por otra parte, crimen tiene un sentido ms amplio que asesinato y homicidio, ya que segn el Diccionario de la lengua espaola, crimen es cualquier "delito grave", asesinato alude al tipo especfico de delito consistente en "matar a alguien con alevosa, ensaamiento o por una recompensa", mientras que homicidio es "matar a alguien sin circunstancias de alevosa, precio o ensaamiento". Estudio: La violencia a la cual se enfrenta el mundo hoy es relativamente nueva con respecto a la de hace 50 o 25 aos. Por esta razn, sus causas, efectos y los fenmenos correlacionados con ella despiertan actualmente un inters creciente a nivel mundial. Por otra parte, la seguridad es considerada como un aspecto muy importante para las sociedades modernas, y forma parte de sus principales preocupaciones, en la medida en que actualmente se concibe y se exige cada vez ms como un derecho inalienable. Pero este fenmeno no slo preocupa a nivel de los ciudadanos, sino tambin a nivel de los gobiernos y agencias multilaterales. La violencia, cuya mxima manifestacin es el homicidio, es costosa tanto en trminos de inversin en el sector de la salud y en el sector de la seguridad, como en trminos de los aos de vida perdidos de los ciudadanos. Por lo tanto, tiene un alto valor para los pases, en cuanto al desarrollo se refiere. Segn el Informe sobre el Desarrollo del Banco Mundial (2011), por cada tres aos de grandes episodios de violencia (cados en combate o sobre mortalidad por homicidios equivalente a una gran guerra) en un pas, la reduccin de la pobreza se retrasa un 2,7%. Esto es importante, ya que se inscribe en un contexto en el cual el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) forma parte de las prioridades nacionales a nivel mundial. En materia de criminalidad, el evento que primero se observa es el homicidio. Esto se debe a que generalmente, cuando las tasas de homicidio de un pas son altas, se ven acompaadas de importantes cifras de otros fenmenos asociados al crimen, como los robos o los hurtos. Por lo tanto, se puede considerar que el homicidio es un buen indicador proxy para el crimen violento en general, segn el Informe Mundial de 2011 sobre Homicidios de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Crimen (UNODC). Sin embargo, este tipo de fenmenos no se distribuyen ni evolucionan de la misma manera entre regiones. El mismo informe asegura que en 2010, el 31% de los homicidios dolosos cometidos en el mundo, ocurrieron en el continente americano, ocupando de este modo el segundo lugar despus de frica 36%. Asia ocupa el tercer lugar con un 27%, mientras que Europa y Oceana juntos alcanzan apenas un 6%. Al observar estas diferencias, surge inevitablemente el interrogante de las razones o causas que pueden desencadenar este tipo de crmenes violentos con mayor frecuencia en algunas zonas del globo ms que en otras. ( extrado Anlisis de los homicidios en seis pases de Amrica Latina Banco Interamericano de Desarrollo)