Está en la página 1de 87

Origenes Exodo

ORIGENES HOMILIAS SOBRE EL EXODO


10
INTRODUCCIN
1. La obediencia a la Palabra
Hay un prrafo de las Homilas orienis!as "ue es sumamen!e indi#a!i$o de la forma de leer la Es#ri!ura "ue
!ena Orienes% es de#ir% se&n 'l mismo de#lara(a% de #)mo pra#!i#a(a la as#esis $erdadera* +,uien no
#om(a!e en la lu#-a y no es moderado #on respe#!o a !odas las #osas% y no "uiere e.er#i!arse en la /ala(ra
de Dios y medi!ar da y no#-e en la Ley del Se0or% aun"ue se le pueda llamar -om(re% no puede% sin
em(aro% de#irse de 'l "ue es un -om(re $ir!uoso1 2In Num3 Hom3 XX4%563 El $o#a(lo la!ino e7er#eri
!radu#e a"u% #on sen!ido pre#iso% el rieo as8esis% en el "ue se e"uiparan dos elemen!os fundamen!ales y
#omplemen!arios* el es!udio de la Es#ri!ura y la pr#!i#a #ons!an!e de la $ir!ud3 As lo afirma en es!e pasa.e
del 9on!ra 9elsum* BI:ES;<DIO* +/ara "uien se dispone a leer 2la Es#ri!ura6% es! #laro "ue mu#-as #osas
pueden !ener un sen!ido ms profundo de lo "ue pare#e a primera $is!a% y es!e sen!ido se manifies!a a
a"uellos "ue se apli#an al e7amen de la /ala(ra en propor#i)n al !iempo "ue se dedi#a a ella y en propor#i)n
a la en!rea en su es!udio 2as#esis61 24II%=>63 De un modo seme.an!e a Orienes% Euse(io -a(la de
+as#esis1 #on referen#ia a los dis#ursos di$inos y% +en lo "ue respe#!a a las ense0an?as di$inas1% y
.us!amen!e refiri'ndose a Orienes% di#e "ue 's!e +pra#!i#a(a la as#esis1 #on respe#!o a la /ala(ra 2#f3 His!3
E##l3 4I% III @AB63 9on fondo y e7presiones pare#idas al pasa.e de la Homila so(re el li(ro de los N&meros%
an!es #i!ada% Melodio de Olimpo $ea la par!i#ipa#i)n en la fies!a de los !a(ern#ulos es de#ir% en la +alera
del Se0or1% #omo fru!o de la fe y de la +as#esis y medi!a#i)n de la Es#ri!ura1 2El Ban"ue!e% IX%C63
HO:SERMON* <no de los in#onfundi(les aspe#!os de es!a as#esis lo(al de la /ala(ra% "ue #ondi#iona a los
dems% es la o(edien#ia a la /ala(ra en #uan!o !al3 Si 's!a es la #ara#!ers!i#a de !oda la le#!ura orienis!a
de la Es#ri!ura% en las Homilias lo es de una manera proram!i#a3 <n #omen!ario ((li#o% por su na!urale?a%
puede ser u!ili?ado para -a#er un serm)n #on !esis% mien!ras "ue la -omila% e7pli#a#i)n e#lesial "ue
o(ede#e a una e7posi#i)n #on!inua y uni!aria de la /ala(ra% renun#ia% de an!emano% a #ual"uier in!en!o de
ela(ora#i)n +!eol)i#a1 para e7poner el puro proye#!o di$ino "ue resul!a de las pinas ((li#as3 D9ules
son las #ara#!ers!i#as de es!a o(edien#ia a la /ala(raE An!e !odo% -ay un da!o de Ilesia% al "ue Orenes
se some!e% y "ue% ms (ien% es el suyo por e7#elen#ia* la le#!ura #ons!an!e de la /ala(ra3 La Ilesia anun#ia
pero no sele##iona la /ala(ra% #omo si en ella -u(iese pun!os ms o menos $lidos3 /re#isamen!e por"ue es
una semilla% la /ala(ra es asumida en su !o!alidad* +333as su#ede !am(i'n #on es!a /ala(ra de los li(ros
di$inos "ue se nos -a pro#lamado si en#uen!ra un e7per!o y dilien!e #ul!i$adorF aun"ue al primer #on!a#!o
pare?#a menuda y (re$e% en #uan!o #omien?a a ser #ul!i$ada y !ra!ada #on ar!e espiri!ual% #re#e #omo un
r(ol3331 2In E73 Hom3 G%G63
La /ala(ra es una !rompe!a de uerra% "ue e7#i!a a la lu#-a 2#f3 In E73 Hom3 lll%H6 y por ello de(e plan!earse
en !oda su pleni!ud% para poder disfru!ar de su pu.an?a $i#!oriosa 2#f3 In E73 Hom3 I4%B63 La le#!ura #on!inua
permi!e% adems% seuir la lnea de la -is!oria de la sal$a#i)n en la #on!inuidad "ue% desde la Ley% #ondu#e a
las fuen!es del Nue$o ;es!amen!o* +333en#on!ramos el orden de la fe3 El pue(lo es #ondu#ido primero a la
le!ra de la LeyF mien!ras permane#e en su amarura% no puede ale.arse de ellaF pero #uando -a sido
!ransformada en dul#e por el r(ol de la $ida 2#f3 /r3 H%G@6 y -a #omen?ado a ser espiri!ualmen!e
#omprendida% en!on#es del An!iuo ;es!amen!o se pasa al Nue$o% y se llea a las do#e fuen!es apos!)li#as1
2In E73 Hom3 4il%H63
Es -ermoso des#u(rir es!a frase* el orden de la fe3 <na $e? es!a(le#ida la prima#a on!ol)i#a de 9ris!o% y%
por !an!o% del #ris!ianismo% es posi(le re#orrer de nue$o en su pleno sen!ido los a#on!e#imien!os de la
-is!oria ((li#a% pene!rando en ellos3 Si 's!e es un !ema #om&n a !oda la e7'esis orienis!a% en las Homilas
so(re el I7odo al#an?a pasa.es de e7!raordinaria inspira#i)n% #omo en el #'le(re de la Homila II% en el "ue
1
la Ley se #on!empla #omo los pa0ales deslu#idos y r&s!i#os "ue en$uel$en a Mois's% ni0o (ellsimo% de los
#uales lo desa!a y li(era la Ilesia% la -i.a del Jara)n% $enida de en!re los en!iles3 +;enamos un Mois's
rande y fuer!e% no pensemos de 'l nada pe"ue0o% nada me?"uino% sino !odo manffi#o% ereio% -ermoso333
y oremos a nues!ro Se0or Kesu#ris!o% para "ue Il nos re$ele y nos mues!re #un rande 2#f3 E73 GG%H6 y
#un su(lime es Mois's1 2GG%C63
Es!a le#!ura fiel% "ue no pre!ende apar!arse de la ms mnima frase de la Es#ri!ura% permi!e #ap!ar una
dimensi)n ul!erior* en la primera alian?a se #on!iene% #omo en un fe#undo #apullo de promesas% !oda la
mara$illosa flora#i)n de la Nue$a Alian?a3 /ensemos en Mois's% "ue re#i(e el #onse.o de su suero Ke!r)%
sa#erdo!e de Madin% es de#ir% un en!il*
+Mois's% "ue era un -om(re manso% ms "ue !odos los dems 2Num GL%H6% a#ep!a el #onse.o de un inferior
para propor#ionar a los .efes de los pue(los un modelo de -umildad y para indi#ar la imaen del mis!erio
fu!uro3 Sa(a "ue -a(a de llear el !iempo en "ue los paanos daraun un (uen #onse.o a Mois's%
ofre#iendo una in!elien#ia (uena y espiri!ual de la Ley de DiosF y sa(a "ue la Ley los es#u#-ara y "ue
-ara !odo lo "ue ellos di.eran1 2In E73 Hom3 Xl%=63
20
2. El Nueo Tes!a"en!o# ex$gesis del %n!iguo
Nos apremia% an!e !odo% #on#re!ar la rela#i)n de Orenes #on San /a(lo3 En es!as Homilas% Orienes se
refiere a /a(lo mu#-as $e#esF #uando se !ra!a de profundi?ar en el mis!erio de los pa!riar#as% se e7presa en
es!os !'rminos* +As pues% si aluno puede e7pli#ar es!as #osas en sen!ido espiri!ual y seuir la
in!erpre!a#i)n del Ap)s!ol3 3 3 1 2In E73 Hom3 G% L6F y en el #omien?o de la Homila 4% al re#ordar la
in!erpre!a#i)n au!'n!i#a% sa#ramen!al% del I7odo% di#e* +Do#!or de los pue(los en la fe y en la $erdad 2#f3
G;m L%M6% el ap)s!ol /a(lo -a !ransmi!ido a la Ilesia #)mo de(en ser usados los li(ros de la Ley% "ue fueron
re#i(idos por o!ros y "ue eran des#ono#idos y muy e7!ra0os para ella3 3 3 1 24%G6% y #on#luye* +/or !an!o%
#ul!i$emos las semillas de la in!elien#ia espiri!ual re#i(idas del san!o ap)s!ol /a(lo% en la medida en "ue se
dina iluminarnos el Se0or ra#ias a $ues!ras ora#iones1 24%G63 9uando se !ra!a de a#oer #on -umilde
$erdad las lu#es "ue $ienen de los en!iles en orden a las #osas de Dios% !oda$a el Ap)s!ol nos ad$ier!e*
+La Es#ri!ura di#e* Es#u#-) Mois's la $o? de su suero e -i?o !odo lo "ue le -a(ia di#-o 2E73 G@%LC63
+;am(i'n noso!ros% si aluna $e? por #asualidad en#on!ramos alo sa(iamen!e di#-o por los paanos% no
de(emos despre#iar las pala(ras .un!o #on el nom(re de su au!or% ni #on$iene% por el -e#-o de poseer la Ley
dada por Dios% -in#-arnos de so(er(ia y despre#iar las pala(ras de los pruden!es% sino #omo di#e el Ap)s!ol*
/ro(ndolo !odo% re!ened lo (ueno 2G;- 5%LG61 2In E73 Hom3 XI%=63
Al Ap)s!ol es referida% !am(i'n% la ley e7e'!i#a fundamen!al% la #on$ersi)n3 Es 's!e el ran !ema de la
Homilia XII* N #uando nos #on$er!imos al Se0or se arran#a el $elo* +9omo di#e el Ap)s!ol% es! pues!o un
$elo en la le#!ura del An!iuo ;es!amen!o 2L9o H%GC6% y -a(la a-ora Mois's #on el ros!ro lorifi#ado% pero
noso!ros no podemos #on!emplar la loria "ue es! en su ros!ro333 /ero #uando uno se #on$ier!a al Se0or% el
$elo ser remo$ido 2L9o H%G=61 2XII%G63
Es e$iden!e "ue% al asumir el Ap)s!ol la #la$e e7e'!i#a% #uando uno se #on$ier!a al Se0or el $elo ser
remo$ido% Orienes se refiere a /a(lo% no !an!o en #uan!o a un maes!ro e7!ra0o% sino "ue $a ms all*
re#urre a la le#!ura paulina de la Es#ri!ura #omo fuen!e de $ida en s misma3 Es de#ir% Orienes reen#uen!ro
a /a(lo en la #omuni)n de los san!os y a#ep!a el mais!erio so(re la Es#ri!ura #omo un da!o re$elado3
En lo "ue respe#!a a la Ilesia #omo in!'rpre!e de la Es#ri!ura en su ser #omuni)n de los san!os%
Ode(eramos #i!ar ran par!e de las Homilas so(re el I7odo para re#oer !odo el pensamien!o de OrenesP
/or lo menos% #i!aremos un framen!o "ue pre#isa perfe#!amen!e la fe #on!enida en la in!erpre!a#i)n ((li#a
de la Ilesia* +No #reo "ue puedan ser e7pli#adas las di$eren#ias y diferen#ias de es!os inmensos
a#on!e#imien!os% si no las e7pli#a el mismo Espri!u por "uien fueron reali?ados% por"ue di#e el ap)s!ol
/a(lo* El Espiri!u de los profe!as es! some!ido a los profe!as 2I9o GC%HL63 /or !an!o% no se di#e "ue los
di#-os de los profe!as es!'n some!idosQpara e7pli#arlosQa #ual"uiera% sino a los profe!as3 /ero pues!o "ue
el mismo san!o Ap)s!ol nos manda -a#ernos imi!adores de es!a ra#ia% es de#ir% del don prof'!i#o% #omo si al
menos% en par!e% es!u$iese a nues!ro al#an#e% #uando di#e* Aspirad a los (ienes me.ores% pero so(re !odo a
2
la profe#a6 2#f3 G9o GC% I y GL%HG6333 /or !an!o% no nos en!reuemos al silen#io por desespera#i)n% ya "ue
eso #ier!amen!e no edifi#a a la Ilesia de Dios1 2I4%563
N !oda$a en la Homila 4% al #omen!ar la le#!ura del I7odo% -e#-a en 2I9o G>%GAC6* + Na $eis #un!o se
dis!inue la le#!ura -is!)ri#a de la in!erpre!a#i)n de /a(lo* lo "ue los .udos piensan "ue es el paso del mar%
/a(lo lo llama (au!ismoF lo "ue ellos #onsideran nu(e% /a(lo lo presen!a #omo el Esprii!u San!o333 A&n ms%
el man% "ue los .udos #onsideran #omo alimen!o del $ien!re y sa#iedad de la aran!a% /a(lo lo llama
alimen!o espiri!ual 2#f3 G9o G>%H6333 En #uan!o a la ro#a "ue les seua% di#e a(ier!amen!e /a(lo* la ro#a era
9ris!o 2I9o G>%C63 D,u' -aremos% pues% noso!ros "ue -emos re#i(ido de /a(lo% maes!ro de la Ilesia% !ales
relas de in!erpre!a#i)nE DA#aso no es .us!o "ue o(ser$emos en di$ersos #asos es!a rela "ue nos -a
!ransmi!ido en un e.emplo similarE1 24%G63
A;:IN;ER/RE;A9ION* Es!e in!erroan!e de Orienes e7presa (ien la fe3 /ara 'l% /a(lo es! en una si!ua#i)n
espe#ial% as #omo los dems au!ores del Nue$o ;es!amen!o* la inspira#i)n "ue les -a#e au!ores del Nue$o
;es!amen!o% les #on$ier!e en los $erdaderos in!'rpre!es del An!iuo3 Es 's!e un da!o -ermen'u!i#o
fundamen!al% "ue Orienes en!rea a la Ilesia* la in!erpre!a#i)n "ue el Nue$o ;es!amen!o nos da del
An!iuo pro$iene desde el in!erior% es de#ir% de la au!oridad del Espri!u San!o3
Se&n !ales in!erpre!a#iones% el espri!u de la #ar!a es 9ris!o mismo 2#f3 Gio$anni S#o!o% In Koann% fr3 L% /L
GLL%HHG B6% por"ue +el don prof'!i#o -a#ia el #ual !iende el sen!ido de !oda la profe#a es 9ris!o1 2#f3
!am(i'n Orienes% Sele#!a in ;-ren% /G GH%=5BA==> 963 Las Homilas so(re el I7odo #on!ienen un (ellsimo
sm(olo% "ue !endr un ran al#an#e en la !radi#i)n e7e'!i#a pos!eriorF en la Homila 4II% al #omen!ar el
pasa.e* no podan (e(er aua de Mar% por"ue era amara333 y el Se0or le mos!r) una $araF la in!rodu.o en
el aua y el aua se $ol$i) dul#e 2E7 G5%LH%L56% Orienes di#e* +No #reo "ue la Ley% si es in!erpre!ada
li!eralmen!e% es muy amara y es lo "ue represen!a Mar333 /ero si Dios mues!ra la $ara "ue -a in!rodu#ido
en es!a amarura para "ue se $uel$a dul#e el aua de la Ley% en!on#es puede (e(er de ella333 Si% pues% la
$ara de la sa(idura de 9ris!o fuese in!rodu#ida en la Ley333 en!on#es se $ol$era dul#e el aua de Mar% la
amarura de la le!ra de la Ley sera #on$er!ida en la dul?ura de la in!elien#ia espiri!ual y en!on#es podra
(e(er el pue(lo de Dios1 24II%G63
9R:END<LRAAAMARGO* Es!a imaen ser ampliamen!e re#oida* +la amarura de la Ley% $en#ida por la
amarura de la #ru?1 2Bruno di Seni% In E73% /L G=C%L=M B6F +El le0o% sumerido en el aua amara% la
endul?a1 2A(elardo% Hymni% In res!o In$3 San#!ae 9ru#is% Ad Laudes e! 4esperas% /L GM@%GMBM6F +Amara es
la le!ra de la Ley% sin el mis!erio de la #ru?% y de ella di#e el Ap)s!ol* la le!ra ma!a 22Co 3,661 2/s3Am(r3%
Sermo XIX%5% /L GM%==H B6F +/ara los en!iles "ue llean a la fe de 9ris!o% la amarura de la Ley se
#on$ier!e en dul?ura por la pasi)n y la resurre##i)n de 9ris!o% ya "ue ellos la en!ienden espiri!ualmen!e% no
#arnalmen!e1 2Berenaudio% In ap3 H% /L GM%B>B D63
A!ri(uyendo a /a(lo la 9ar!a a los He(reos% al menos en sus lineas espiri!uales 2aun"ue sea el propio
Orienes "uien afirma "ue% en #uan!o a la reda##i)n% s)lo Dios podra de#ir "ui'n la -a es#ri!o* #f3 Euse(io
de 9esarea% His!3 E##l3 4I%L5%GGAGC6% en la Homila IX Orienes% por una par!e% $e !oda$a en las pala(ras de
He B%5* ms no es 's!e el momen!o de -a(lar de !odo ello en de!alle% la imposi(ilidad de a##eder al mis!erio
en su fondo* +por la rande?a de los mis!erios% !odo el !iempo de la $ida presen!e no sera sufi#ien!e para
e7pli#arlos1 2In E73 Hom3 IX%G63 /or o!ra par!e% se $e "ue la rendi.a es! a(ier!a para !odo a"uel "ue "uiera
pene!rar en el !a(ern#ulo admira(le -as!a la #asa de Dios 2#f3 /s CL CGG%CA56*
+/or !an!o% si aluno "uiere #omprender el sen!ido de /a(lo% puede ad$er!ir el o#'ano de in!elien#ia "ue
nos -a a(ier!o por es!as po#as pala(ras el "ue -a in!erpre!ado el !a(ern#ulo in!erior #omo la #arne de
9ris!o% el San!o #omo el #ielo o los #ielos% el pon!fi#e 9ris!o el Se0or% y di#e de 'l "ue -a en!rado de una $e?
por !odas en el San!o% -a(iendo o(!enido una reden#i)n e!erna 2He B GL61 2In E73 Hom3 IX%G63 /or !an!o%
de -e#-o% es #omo si% al e7pli#ar al pue(lo la infini!a ampli!ud de es!e an-elo del !a(ern#ulo admira(le%
Orienes les #ondu.ese a los propios oyen!es% arras!rndoles en la manifi#a perspe#!i$a de una ran
a(er!ura de la Ilesia% re$elndoles a ellos mismos el mis!erio del "ue forman par!e3
La linea es uni!aria* el #ono#imien!o del !a(ern#ulo es una #ima de la su(ida espiri!ualF es!o es un mis!erio
en los salmos% en los profe!as% en los es#ri!os de los ap)s!oles% y en el E$anelio3 +Es e7!raordinariamen!e
dif#il des#u(rir !alas #osas1% es#ri(e Orienes en De /rin#ipiis 2I4%GG%L6F sin em(aro% ese mis!erio% "ue la
men!e es in#apa? de e7plorar% el #ris!iano es! .us!amen!e llamado a $i$irlo% y pene!rar en el #ono#imien!o
del !a(ern#ulo a medida "ue lo #ons!ruya3
3
+La ra?)n por la "ue de(a -a#erse el !a(ern#ulo% se en#uen!ra indi#ada un po#o an!es #uando di#e el
Se0or a Mois's* Me -ars un san!uario y all me mos!rar' a $oso!ros 2E7 L5% @63 As% pues% Dios "uiere "ue
le -aamos un san!uario3 N prome!e "ue% si le -a#emos un san!uario% podr apare#erse a noso!ros1 2In E73
Hom3 IX%H63
/ara #on#luir el pun!o% #onsiderado ms en eneral* Orienes% al $er y al anun#iar el mis!erio de la Ilesia% el
-ermoso !a(ern#ulo "ue mues!ra sus es!ru#!uras y #one7iones en los ap)s!oles% profe!as y do#!ores% en los
"ue la $ir!ud lle$a la (elle?a de los #olores y de los ma!eriales pre#iosos% y "ue 9ris!o #u(re #on $es!iduras
"ue son Il mismo 2#f3 Rm GH%GC6% da% por un lado% las indi#a#iones de una e7'esis "ue #onsidera a los
ap)s!oles #omo los primeros e7posi!ores de la Es#ri!ura% predi#adores del Nue$o ;es!amen!o y re$eladores
del An!iuo 2#omo di#e Greorio% In E? llF Hom lll%GM% /L M=%B=M D6 y% por o!ra par!e% $e e7a#!amen!e la
fun#i)n de la predi#a#i)n e#lesial% #on!inuadora de la apos!)li#a% #omo mis!erio de $erdad y fermen!o de fe*
+en la "ue $erdadera es la fe e n!ero el anun#io de la /ala(ra de Dios1 2Orenes% In Num3 Hom3 IX%G63
O,u' rande?a !iene es!e minis!erio de la /ala(ra% as #on#e(idoP En 'l se perpe!&a el milaro de
/en!e#os!'s* los dis#pulos "uedaron llenos del Espri!u San!o% -a#i'ndose ellos mismos seme.an!es a un
li(ro es#ri!o por den!ro y adornado por fuera* +/or den!ro% sus #ora?ones fueron #olmados del #ono#imien!o
de las Es#ri!uras y por fuera se es#u#-a(an $arias lenuas1 2Ger-o-us% Li(ellus de ordine donorum% Opera
inedi!a% Roma GB55%G% p3 GLM63 En las Homilas so(re Kosu'% Orienes e7pli#a la (elle?a de es!a !area "ue%
desde los ap)s!oles a los do#!ores% #onsis!e en remo$er la superfi#ie de la le!ra1 2In Kos Hom3 XX%56F los
#ris!ianos% di#e en De /rin#ipiis% +en!ienden el sinifi#ado de la Es#ri!ura se&n el pensamien!o de los
ap)s!oles1 2GG% Xl%H6 y% en 9on!ra 9elsum% di#e* +Noso!ros% #omponen!es de la Ilesia% no !ransredimos la
Ley% pero -emos re#-a?ado los arumen!os de los .udos y .un!os !ra!amos de llear a ser do#!os y a
ins!ruirnos en la ms!i#a $isi)n de la Ley y de los profe!as1 2GG%=63
Es!a amorosa a#oida a la e7'esis apos!)li#a% de /a(lo y de !odos los es#ri!ores del Nue$o ;es!amen!o%
$iene siempre a#!uada en el in!erior del mismo #uerpo% del "ue 9ris!o es #a(e?a% y la Ilesia3 En es!o%
Orienes es un maes!ro3 La Homila Xlll so(re el I7odo% "ue $uel$e a !ra!ar el !ema del !a(ern#ulo al
#onsiderar las ofrendas% se de!endr% ya en la esen#ia del donQReser$ad de $ues!ros (ienes una ofrenda
para Na-$e- 2E7 H5%56Q% ya en #ada uno de los dones ofre#idos3 A"u% Orenes #on$ier!e en ora#i)n su
e7pli#a#i)n3 /rimeramen!e #onsidera la diferen#ia en!re el Se0or y el prn#ipe de es!e mundo* #ada uno de
noso!ros% #uando es! pr)7imo al pe#ado% e7perimen!a "ue apenas el SMalino S llea a nues!ra alma% !ra!a
de en#on!rar all las malas a##iones "ue son suyas y las re#lamaF el Se0or% por el #on!rario% al $isi!ar su
!a(ern#ulo% (us#a miseri#ordiosamen!e a"uello "ue es suyo% para defendernos y llamarnos suyos3 El "ue
nos lo -a dado !odo% nos pide el oro de la fe en el #ora?)n y la pla!a de la #onfesi)n en los la(ios 2#f3 In E73
Hom3 XIII%LAHF #f3 Rm G>%@AB63 De a"u% la s&pli#a* +OSe0or Kes&s% #on#'deme mere#er !ener al&n
memorial en !u !a(ern#uloP1 2XIII%H63 N -e a"u #omo se #omple!a es!a $isi)n de la Ilesia* los #ris!ianos
son los ma!eriales donados al 9uerpo% elemen!os pasi$os de ofrenda y de -olo#aus!o% pero% asumidos por
El% se !ransforman en par!e a#!i$a y pre#iosaF pueden ser llamados la (o#a del Se0or 2Elinando% Sermo XXI
4% /L LGL%=MB D6% los o.os de la Ilesia% las me.illas% los pe#-os 2#f3 Greorio% In 9an!3% /L%MB%C@5 A6% el
#uello% los dien!es% en defini!i$a% pueden sinifi#ar !odas las par!es "ue el 9an!ar #on!empla en la (elle?a del
Esposo y de la Esposa3
En es!e sen!ido% /a(lo% el e7ee!a admira(le 2ereius e7plana!orF #f3 Orienes% In Rom III%M /9 GC%BCL A6%
#uan!o ms #on!empla% !an!o ms anun#ia y e7pli#a y% so(re su modelo% #ada uno en la Ilesia !an!o ms
#a!e"ui?a y predi#a% #uan!o ms es3
&0
&. El 'ueblo de los san!os (ue co"'one la Iglesia
Es!o nos lle$a a $er% una $e? ms% a !ra$'s de las Homilas so(re el I7odo% #omo Orenes #onsidera a los
des!ina!arios de ellas% ese audi!orio "ue !iene delan!e% mu!a(le pero in#esan!e en la perpe!uidad de la
Ilesia% po(re y% sin em(aro% ri#o de la pleni!ud de los dones del Espri!u3
Del #on.un!o de las Homilas% de las pro!es!as% de los repro#-es y de las e7-or!a#iones de alunas% se
4
dedu#e "ue el audi!orio $isi(le de Orenes era el de siempre* en a"uel en!on#es% una #ris!ianidad .o$en%
#ier!amen!e% y en alunos aspe#!os ardien!e% pero llena de desidia% de #os!um(res% de sues!iones
mundanas% de miradas -a#ia a!rs3 Alunos son los #ris!ianos +de los dominos1 2#f3 In Gen3 Hom3 X%H6% los
-am(rien!os de indulen#ias% a(sor(idos por dedi#a#iones y neo#ios de o!ra #lase 2#f3 In Gen3 Hom3 X% 9%
"ue reresan% sedien!os% +del po?o de aua $i$a1 2#f3 In Gen3 Hom3 XI%H6 a"uellos "ue e7pl#i!amen!e finen
la #on$ersi)n "ue la Es#ri!ura e7ie% #on la a$ersi)n no neada a su ser 2#f3 In E73 Hom3 XII%L6% a"uellos "ue
#on!radi#en al don de la pala(ra #on la lo#ua#idad de su in"uie!o espri!u 2#f3 In E73 Hom3 XIII%H6
N% sin em(aro% es pre#isamen!e% de es!e -is!)ri#o audi!orio% en#arnado% del "ue Orienes no se desespera%
sino "ue ms (ien lo -onra #on la ri"ue?a y pleni!ud de su minis!erio3 /or"ue ese audi!orio medio% medio#re
y pe#ador% es% !am(i'n% la Ilesia% es el pue(lo de los san!os en la posi(ilidad #on#re!a de perfe##i)n% "ue le
es dada por su ele##i)n de 9ris!o3
El I7odo es% de por si% un !e7!o pri$ileiado para in!rodu#irnos en la #omprensi)n de la $ida #ris!iana% "ue es
por esen#ia el #amino pas#ual% el i!inerario de los !res das* +333Mois's de#a al Jara)n* Haremos un #amino
de !res das por el desier!o% y all ofre#eremos sa#rifi#ios al Se0or Dios nues!ro 2E7 5%H63 El Jara)n no
permi!a "ue los -i.os de Israel lleasen al luar de los sinos% no les permi!a a$an?ar -as!a el pun!o de
poder o?ar de los mis!erios del !er#er da333 El Ap)s!ol nos ense0a #on ra?)n "ue en es!as pala(ras se
#on!ienen los mis!erios del (au!ismo 2#f3 G9o G>%L6333 ,ue los "ue -an sido (au!i?ados en 9ris!o% -ayan sido
(au!i?ados en su muer!e y #on Il -ayan sido sepul!ados 2#f3 Rm =%HAC6 y #on Il% al !er#er da% resu#i!en de
en!re los muer!os333 /or !an!o% #uando -ayas sido re#i(ido en el mis!erio del !er#er da% Dios #omen?ar a
#ondu#ir!e y Il mismo !e mos!rar el #amino de la sal$a#i)n1 2In E73 Hom3 4%LF #f3 lll%H63
Es!e #amino nue$o y $i$o 2#f3 He G>%L>6 es la se0al de la era inauurada por 9ris!o en su en#arna#i)nA
pasi)nAresurre##i)n* la perfe##i)n no es un ni$el moral "ue -ay "ue al#an?ar% es par!i#ipar de es!a realidad
on!ol)i#a del ser #ris!iano3 /or ello% el (au!ismo% por s mismo% des(ara!a al mal y es +perfe##i)n13 N% Dsi el
#amino es fa!ioso y peliroso% y el paso ines!a(leE La respues!a de Orienes es de a"uellas "ue realmen!e
-an mar#ado el #amino espiri!ual de la Ilesia* +Es me.or morir en el #amino (us#ando una $ida perfe#!a
"ue no par!ir en (&s"ueda de la perfe##i)n1 2In E73 Hom3 4%C63
/or o!ra par!e% la muer!e no es ms "ue una in!errup#i)n aparen!e para "uien -a en!rado en 9ris!o* "uien
muere #on 9ris!o por el (au!ismo% en $erdad resu#i!a #on Il% y la muer!e no !iene ms dominio real so(re 'l%
pero se !ransforma en fe#undidad inao!a(le% "ue -a#e (ro!ar $idaF Orenes% al #omen!ar la muer!e de
Kos'% di.o al pue(lo de Dios* +Muri) Kos'333 y los -i.os de Israel #re#ieron y se mul!ipli#aron 2E7 G% =AM6333
An!es de "ue muriese nues!ro Kos'% a"uel "ue fue $endido por !rein!a monedas por uno de sus -ermanos%
Kudas 2#f3 M! L=%G56% eran muy po#os los -i.os de Israel3 /ero #uando por !odos us!) la muer!e333 fue
mul!ipli#ado el pue(lo de los fieles1 2In E73 Hom3 G%C6 Lo "ue es $lido para el sen!ido ms!i#o% lo es !am(i'n
para la in!erpre!a#i)n moral% referida al alma indi$idual* la muer!e al pe#ado de los +miem(ros1 2#f3 L9o
C%G>6% fru#!ifi#a en o(ras de $ida* +/ues si son mor!ifi#ados los sen!idos de la #arne% #re#en los sen!idos del
esprii!u y #ada da% muriendo en !i los $i#ios% se aumen!a el n&mero de las $ir!udes1 2In E73 Hom%G%C63
;oda$a ms* ya no -ay rup!ura de la rela#i)n #on Dios #uando se es! in.er!ado en la media#i)n de 9ris!oF
las #adas% las #on!radi##iones% no !ienen fuer?a para apaar la $o? del Espri!u% "ue ri!a ms all de
nues!ro silen#ioF es!o es! e7pues!o en un pasa.e de la Homila 4% #on e7presiones de arre(a!adora (elle?a*
ORA:9LAMOR* +En!re !an!o% Mois's #lama al Se0or3 D9)mo #lamaE No se oye la $o? de su ri!o y% sin
em(aro% Dios le di#e* D/or "u' #lamas a miE 2E7 GC%G563 ,uerra yo sa(er #)mo los san!os #laman a Dios
sin usar la $o?3 El Ap)s!ol ense0a* Dios nos -a dado el Espiri!u de su Hi.o "ue ri!a en nues!ros #ora?ones*
OA((a% /adreP 2Ga C%=6% y a0ade* el mismo Espiri!u in!er#ede por noso!ros #on emidos inefa(les 2Rm
@%L=6333 El #lamor silen#ioso de los san!os se oye en el #ielo por la in!er#esi)n del Esprii!u San!o1 24%C63
N !am(i'n en el 9omen!ario a Kuan di#e Orenes* +En #uan!o a la $o? in!elii(le de los "ue oran% 2in#luso6
en el #aso de "ue no sea ni rande ni lara y ellos no aumen!en el es!r'pi!o y los ri!os% Dios es#u#-a a los
"ue oran de esa forma333 2Mois's6 #lama(a es!repi!osamen!e duran!e su ora#i)n% #on una $o? "ue s)lo podr
ser oda por Dios1 24I% G@63
La #a!e"uesis% las e7-or!a#iones y las e7pli#a#iones "ue Orenes !ransmi!e en las Homilas% en espe#ial en
las "ue es!amos #onsiderando% re$elan y des#u(ren% !an!o a "uien es #ons#ien!e #omo a "uien se -aya
ol$idado% el poder de la $o#a#i)n #ris!iana* el mis!erio del pue(lo nue$o% el pue(lo de los san!os% se $e en su
#one7i)n #on !odo el proye#!o sal$fi#o% en rela#i)n al primer Israel y a la li(era#i)n de 9ris!o3 Es%
5
espe#ialmen!e% la Homila 4I la "ue #onsidera es!e mo$imien!o sal$fi#o% al #omen!ar un prrafo del #n!i#o
de la li(era#i)n* Los -i?o enmude#er #omo una piedra% -as!a "ue pas) !u pue(lo% o- Na-$e-% -as!a pasar el
pue(lo "ue #ompras!e 2E7 G5%G=63
El endure#imien!o par#ial "ue so(re$ino a Israel durar -as!a "ue en!re la !o!alidad de los en!iles 2#f3 Rm
GG%L56* el Dios 9reador no es el endure#edor% #omo sos!iene la -ere.a mar#ioni!a y #omo repi!en las
-ere.as de !odos los !iempos% rompiendo el mis!erio y es#oiendo las pala(ras de la Es#ri!ura% se&n el
.ui#io del momen!o3 Ellos +oyen la pala(ra* des!ruir'% pero no oyen la o!ra* resu#i!ar'F oyen la pala(ra*
olpear' y re-usan #i!ar* sanar'3 Se sir$en de !ales #osas para #alumniar al 9reador1 2#f3 Orenes% In Lu#3
Hom3 X4I%C63
/or !an!o% 9ris!o no es el li(er!ador (ueno% "ue nos -a #omprado a un 9reador impasi(le para sal$arnos del
despo!ismo de un #ielo n)s!i#o% lleno de seres pe!rifi#ados% sino "ue es el Reden!or "ue nos res#a!a del
demonio para #ondu#irnos a la miseri#ordiosa pa!ernidad de Dios* +As pare#e "ue re#i(e #omo suyos a los
"ue -a(a #reado% y "ue ad"uiere #omo si fuesen e7!ran.eros a los "ue% al pe#ar% se -a(an (us#ado un
due0o e7!ra0o1 2In E73 Hom3 4l%B63
En un rela!o similar% en el 9omen!ario a Kuan% Orienes di#e "ue 9ris!o uni) a s al -om(reF +pero el "ue li)
a si al -om(re% li) !am(i'n a s al 2-om(re6 muer!o* 9ris!o muri) y $ol$i) a la $ida para eso% para ser
Se0or de muer!os y $i$os1 2In Koann3 9omm3 4l%H5* #f3 Rm GC%B63
,ueda por #onsiderar !oda$a aluno de los dones de los "ue Orienes $e re$es!ido al pue(lo del I7odo% "ue
es a"uel mismo pue(lo al #ual se dirie su anun#io% su -omil'!i#a* es!os dones se e7presan
fundamen!almen!e en la li(er!ad y en la #ru?3 MD;S:LIBER;AD* An!e !odo% el #ris!iano es un -om(re li(re%
por"ue es! li(erado% y Orenes -a(la de su $in#ula#i)n a la o(edien#ia a Dios% en la Homila 4III% #on
luminosas e7presiones so(re el #omien?o del De#loo* los mandamien!os son los pre#ep!os de la li(er!ad y
son en noso!ros #omo la se0al del amor de Dios% "ue nos -a !ransferido de la es#la$i!ud de las !inie(las al
ser$i#io de su reino3 Le.os de $er en la o(edien#ia a la Ley una #adena% es pre#iso "ue re#ono?#amos #on
ra!i!ud en ella una llamada al amor* +Si an!es no -as #umplido mu#-os !ra(a.os% si no -as superado
mu#-as prue(as y !en!a#iones% no mere#ers re#i(ir los pre#ep!os de la li(er!ad y es#u#-ar del Se0or* No
soy el Se0or% !u Dios% "ue !e sa"u' de la !ierra de Eip!o% de la #asa de la es#la$i!ud 2E7 L>%L61 2In E73
Hom3 4lll%G63
9on ello% Orenes no -a#e o!ra #osa "ue e7pli#ar el #on!enido dire#!o de la Es#ri!uraF pensemos en lo "ue
afirma el Deu!eronomio en !al sen!ido* 9uando el da de ma0ana !e preun!e !u -i.o* D"u' son es!os
es!a!u!os% es!os pre#ep!os y es!as normas "ue Na-$e- nues!ro Dios os -a pres#ri!oE% dirs a !u -i.o* Iramos
e7#la$os de Jara)n en Eip!o y Na-$e- nos sa#) de Eip!o #on mano fuer!e 2D! =%L>ALG6F la primera 9ar!a
de Kuan* En es!o sa(emos "ue le #ono#emos* en "ue uardamos sus mandamien!os 2I Kn L%H6F la 9ar!a de
San!iao en la "ue -a(la de la ley perfe#!a de la li(er!ad 2K# G%L563 En es!a li(er!ad #onsis!e la perfe##i)n
on!ol)i#a del #ris!iano% llamado a la #ompresi)n de la #ru?3 A es!e prop)si!o se0alemos un !e7!o am(iuo
de las Homilas so(re el I7odo% en la Homila Xll% en la "ue Orienes pare#e $er un paso% un #re#imien!o
en!re el #ono#imien!o de 9ris!o #omo #ru#ifi#ado 2#f3 G9o L%L6 y el #ono#imien!o de 9ris!o #omo Sa(idura
2#f3 G9o L%=AM6* +A los "ue 'l -a(a #onsiderado in#apa#es di#e* No -e in!en!ado en!re $oso!ros sa(er o!ra
#osa% sino a Kesu#ris!o y 's!e #ru#ifi#ado1 2I 9or L%L6333 O!ros% a los "ue de#a* Ha(lamos en!re los perfe#!os
de la Sa(iduria%333de la Sa(idura de Dios es#ondida en el mis!erio 2I9o L%=AM6% 's!os no !enan ne#esidad de
re#i(ir la /ala(ra de Dios en #uan!o -e#-a #arne 2Kn G%GC6% sino en #uan!o Sa(idura es#ondida en el
mis!erio1 2#f3 G9o L%M6 2XGG%C63
Es pre#iso pres!ar a!en#i)n por"ue% si a"u el #on#ep!o de perfe##i)n pare#e desli?arse -a#ia la a#ep#i)n de
una nosis ms ele$ada y eso!'ri#a% sin em(aro% es!o no es el fondo #on!inuo ni &l!imo del pensamien!o de
Orienes3 Adems% una formula#i)n +in!ele#!ual1 de la perfe##i)n% #omo 's!a% no afe#!a a la or!odo7ia de la
fe orienis!a en la #ru? sal$ffi#a de 9ris!o3 4eamos el 9on!ra 9elsum% en donde Orienes se e7presa #on
pre#isi)n* +La muer!e 2de 9ris!o6 por la -umanidad% -a !rado la sal$a#i)n al mundo en!ero333 29elso6% no -a
in!uido "u' profunda sa(idura re$el) /a(lo al respe#!o1 2GG%=63 Es #ier!o "ue el pasa.e de la Homila Xll
so(re el I7odo refle.a el !ra(a.o del pensamien!o orienis!a #on respe#!o al mis!erio del Loos y de la
par!i#ipa#i)n al LoosF #uando Orienes% en el 9omen!ario a Kuan% es#ri(e* +Alunos se adornan del Loos
en s mismoF o!ros% en #am(io% de un 2Loos6 "ue es! #er#ano 2al Loos6 y "ue pare#e el mismo primer
Loos* son a"uellos "ue no re#ono#en sino a Kesu#ris!o y 's!e #ru#ifi#ado 2I9o L%L6 y solamen!e $en el
Loos 2-e#-o6 #arneTT 2II%H6F es e$iden!e "ue 'l lee el !e7!o paulino #on un sen!ido paralelo al de #ono#er
6
a 9ris!o se&n la #arne 2#f3 L9o 5%G=63
Nos pare#e "ue alunos de los !e7!os del 9omen!ario al 9an!ar de los 9an!ares dan la ms #lara formula#i)n
del pensamien!o orienis!a a es!e respe#!o* la en#arna#i)n del 4er(o -a redimido a la -umanidad pe#adora
y% al mismo !iempo% -a -e#-o posi(le "ue el -om(re se a#er"ue a Dios median!e el Loos -e#-o #arne3 En
!al sen!ido% el #ono#imien!o +se&n la #arne1 es proped'u!i#o y% a medida "ue el #ris!iano proresa% puede
a#er#arse siempre ms a la di$inidad del LoosF pero es!o no es!a(le#e una .erar"uLa de #ris!ianos% sino un
#re#imien!o y purifi#a#i)n de los su#esi$os es!ados del alma de #ada uno de ellos3 A #on!inua#i)n%
reprodu#imos un (ellsimo framen!o*
+/erfume derramado es !u nom(re% por eso las don#ellas !e amaron y !e a!ra.eron en pos de s3 9orreremos
al olor de !us perfumes 29!:>G:>HA>C6333 /or #ausa de es!as almas don#ellas y en pleno #re#imien!o y
proreso de la $ida% se anonad) 2#f3 /- L%M6 a"uel "ue !ena la #ondi#i)n de Dios% a fin de "ue su nom(re se
#on$ir!iera en perfume derramado% de modo "ue el 4er(o no siuiera -a(i!ando &ni#amen!e en una lu?
ina##esi(le% ni permane#iera en su #ondi#i)n di$ina 2#f3 G;m =%G=F /- L%M6 sino "ue se -i#iera #arne 2#f3 Kn
G%GC6 para "ue es!as almas don#ellas y en pleno #re#imien!o y proreso no s)lo pudieran amarlo% sino
!am(i'n a!raerlo -a#ia s3 Efe#!i$amen!e% #ada alma a!rae y !oma para s al 4er(o de Dios% se&n el rado de
su #apa#idad y de su fe3 A-ora (ien% #uando las almas -ayan a!rado a s al 4er(o de Dios y lo -ayan
in!rodu#ido en sus sen!idos y en sus in!elien#ias y -ayan sen!ido la sua$idad de su en#an!o y de su olorF
#uando -ayan per#i(ido la fraan#ia de sus perfumes% a sa(er* #uando -ayan #ono#ido la ra?)n de su
$enida% las #ausas de la reden#i)n y de la pasi)n y el amor "ue mo$i) al inmor!al a llear -as!a la muer!e de
#ru? por sal$ar a !odos 2/- L%@6 es!imuladas por !odo es!o #omo por el olor de un perfume inefa(le y di$ino%
las don#ellas% es!o es% las almas llenas de fuer?a y de $i$o en!usiasmo% #orren en pos de Il y al olor de su
fraan#ia1 2In 9an!3 9omm3 G%HACF #f3 !am(i'n /refa#ioF #on#lusiones de G%HAC y G%GGAGL63
De es!a forma la Ilesia% el pue(lo del I7odo% permane#e #omo pue(lo de la #ien#ia de la #ru?% el pue(lo "ue
se ofre#e en el !a(ern#ulo #omo lien?o de lino do(lado% #onsumido en la a(s!inen#ia% en las $iilias% en la
fa!ia de las medi!a#iones 2#f3 In3 E73 Hom3 XGGG%56% "ue en!ona el #n!i#o de la li(er!ad #on el !im(al en!re
las manos% es!o es% #on la insinia de la #ru?* +Dirs es!as pala(ras me.or y ms dinamen!e si !ienes un
pandero en !u mano% es!o es% si #ru#ifi#as !u #arne #on sus $i#ios y #on#upis#en#ias 2#f3 Ga 5%LC6 y si
mor!ifi#as !us miem(ros !errenos 2#f3 9ol3 H%561 2In E73 Hom3 4l%l63
Es!a #ondi#i)n de la Ilesia es! en!re las dos lorifi#a#iones de 9ris!o* la loria de la #ru? y la manifi#a
loria del &l!imo re!orno* +/adre% llea la -oraF lorifi#a a !u Hi.o% para "ue !u Hi.o !e lorifi"ue 2Kn GM%G63
/or !an!o para El% la pasi)n de la #ru? era !am(i'n una loriaF333 #uando resplande?#a333 y despu's de la
primera lleada en -umildad% nos mues!re su seunda lleada en loria% en!on#es no s)lo se #u(rir de
loria el Se0or% sino "ue se #u(rir loriosamen!e de loria 2#f3 E7 G5%G61 2In E73 Hom3 4l%l63
C>
). La conce'ci*n del +erbo
La lu#-a espiri!ual es !oda ella re#ondu#i(le a un na#imien!o% al mis!erio de la en#arna#i)n del 4er(o en el
alma* -oy% #ada da 2#f3 9on!ra 9elsum% I4%=* el +#on!inuo ad$enimien!o del 4er(o16F es pre#iso "ue% en
#ada alma% 9ris!o sea in#esan!emen!e #on#e(ido y formado% por"ue o!ras !an!as $e#es se reno$ar la ran
alera "ue los neles anun#iaron un da3
9uando Orenes di#e "ue e7pone la /ala(ra de Dios para la edifi#a#i)n del "ue es#u#-a 2#f3 In E73 Hom3
G%G* +edifi#a#i)n de los oyen!es16% se a!ri(uye una fun#i)n mais!erial% "ue% al mismo !iempo% es may'u!i#a*
no "uiere a#ari#iar el odo de los san!os #on alo#u#iones pas% sino ayudarlos en la enera#i)n del 4er(o% #on
una opera#i)n "ue% an!e Dios y an!e los -om(res% -a#e pre#iosos los nom(res de las dos #omadronas "ue
sal$aron de la muer!e a los pe"ue0os -e(reos 2#f3 In E73 Hom3 GG%L63 +Es!as dos #omadronas pueden ser
fiura de am(os ;es!amen!os% y S'fora% "ue se !radu#e por UUorri)nUU% puede #orresponder a la Ley "ue es
espiri!ual 2#f3 Rm M%GC6% mien!ras "ue /ua% S"ue se ru(ori?aS o es S$eron?osaS% puede desinar los
E$anelios% "ue se Sru(ori?anS por la sanre de 9ris!o y resplande#en en el mundo en!ero por la sanre de
su pasi)n13
Despu's% la o(ra de la Ilesia se iden!ifi#a #on es!e +-a#er $i$ir al 2ni0o6 $ar)n1% "ue es! en noso!ros% en el
#uidar y for!ale#er a es!e +-om(re in!erior1 2#f3 In E73 Hom3 GG%L6 y despu's en #ondu#ir al alma a
7
des#u(rir su pe"ue0e? y% al mismo !iempo% la rande?a del 4er(o "ue es! llamada a dar a lu?3 Mois's% "ue
es un ran #ono#edor de la #ien#ia de los eip#ios% es mudo en lo "ue respe#!a a la Sa(idura di$ina% y +se
pro#lam) mudo #uando #omen?) a #ono#er es!a $erdadera /ala(ra "ue es!a(a en el prin#ipio .un!o a Dios
2#f3 Kn G%G61 2In E73 Hom3 lll%l63
El 4er(o $iene a noso!ros del #ielo% es el man "ue nun#a a#a(a de nues!ro domino e!erno 2#f3 In E73 Hom
4Il%56% y en nues!ra (o#a en!ra el alimen!o salido de la (o#a del mismo DiosF y !oda nues!ra $ida es es!e
se7!o da* +En es!e da% por !an!o% de(emos uardar #omo reser$a !an!o "ue (as!e !am(i'n para el da
fu!uro1 2In E73 Hom3 4II%563 El 4er(o se -a -e#-o #arne por noso!ros en la !arde del mundo y +es!a #arne
del 4er(o de Dios no es #omida ni por la ma0ana% ni al medioda% sino por la !arde1 2In E73 Hom3 4II%@6% y
sin em(aro% Onoso!ros nos en#on!ramos sa#iados de pan por la ma0anaP +/or"ue Il -a en#endido para el
mundo la nue$a lu? del #ono#imien!o% por"ue% de aluna manera% por la ma0ana Il -a #reado su propio da%
#omo Sol de .us!i#ia 2#f3 MGC%L6 -a produ#ido su propia ma0ana% y% en es!a ma0ana% se sa#iarn de pan los
"ue #umplen sus mandamien!os1 2i(id @63
En la medida en "ue es!e /an sa#ia% #apa#i!a a los #reyen!es su asimila#i)n y su #onforma#i)n #on Il% les
-a#e posi(le #on#e(irlo y enendrarlo* +No s)lo en Mara% a la som(ra de El% se -a ini#iado su na#imien!o%
sino !am(i'n en !i% si eres dino% na#e el 4er(o de Dios1 2In 9an!3 Hom3 L%)63 Dios -a(l) una $e? y su
/ala(ra permane#e #ons!an!e y no #esa de al#an?arnos y de -a#erse +enerar1 por #uan!os la a#oen* Si
-u(iese alunos ms #apa#es de a#oer al 4er(o de Dios333 en ellos e7ul!a y sal!a el 4er(o de Dios de la
manera ms dina% "ue -a $enido a ser en ellos% por la a(undan#ia de do#!rina% fuen!e de aua $i$a% "ue
sal!a -as!a la $ida e!erna1 2In 9an!3 L%@63
<n ran orienis!a del Medie$o% se e7presar ine"u$o#amen!e de es!a manera* +;amar se defendi)* Del
-om(re a "uien es!o per!ene#e es!oy en#in!a% 333E7amina% por fa$or% de "ui'n es es!e sello% es!e #ord)n y
es!e (as!)n 2Gn H@%L56 333Es#u#-a a mi alma "ue di#e* Del -om(re a "uien es!o per!ene#e es!oy en#in!a3 En
realidad refle7iono so(re #ual"uier #osa "ue me -aya su#edido sensi(lemen!e% para poder as de#ir sin
$a#ila#i)n "ue es!a ddi$a o don $iene de lo al!o% y des#iende del /adre de las lu#es13 2#f3 K# G%GM6 2Ruper!o
di Deu!?% Super "uaedam #api!ula Reulae S3 Benedi#!i%G3 /L GM>%CB@ B63 <na Homila #omple!a% la X%
#omen!a el pasa.e de 2E7 LG%LL6% "ue !ra!a de la pena "ue se de(e infliir a "uien -aya olpeado a una
mu.er en#in!a3
+La mu.er en#in!a es el alma "ue a#a(a de #on#e(ir la /ala(ra de Dios3333As% #uando los -om(res dis#u!en y
en su dis#usi)n ofre#en mo!i$o de es#ndaloQlo "ue suele o#urrir en las dis#usiones de pala(rasQes!e alma%
"ue a-ora es llamada Smu.erS a #ausa de su de(ilidad% es olpeada y es#andali?ada% de modo "ue pierde y
re#-a?a la pala(ra de la fe% "ue ella -a(a d'(ilmen!e #on#e(ido1 X%H3 La /ala(ra es $erdaderamen!e
alimen!adas #alen!ada en el seno% y las dispu!as la ma!an% por"ue la e7pulsan del alma3 ,ue no nos
sorprenda% #omen!a Orenes% "ue la /ala(ra se dia "ue es! ya formada en alunos y no lo es! !oda$a
en o!ros* +Es#u#-a al Ap)s!ol% #uando di#e* Has!a "ue 9ris!o es!' formado en $oso!ros 2Ga C%GB6F 9ris!o es
la /ala(ra de Dios3 9on ello mues!ra "ue% en el momen!o en "ue es#ri(a% !oda$a no es!a(a formada en
ellos la /ala(ra de Dios1 2X%H63
Es!a Homila X es! #onsiderada #omo un e.emplo de su!ile?a% y no es del me.or OrienesF nos pare#e% sin
em(aro% "ue #on!iene alunas indi#a#iones de ran deli#ade?a espiri!ual* La Ilesia es el luar donde las
almas de(en en#on!rar pa#ifi#a#i)n y lu? al a#oer la /ala(ra y al lle$arla en el #ora?)n para dar a lu? el
fru!o $i$o3 Se plan!ean las dispu!as% las dis"uisi#iones "ue -ieren el alma y -a#en a(or!ar de ella el fru!o
di$ino del 4er(o* /ero si ya es!u$iese formado el ni0o% en!on#es paar $ida por $ida 2E7 LG%LH63 El ni0o
formado puede ser la /ala(ra de Dios en el #ora?)n del alma "ue -a al#an?ado la ra#ia del (au!ismo% o "ue
#on#i(e% #on ms e$iden#ia y ms #laramen!e la pala(ra de la fe3 Si es!a alma% olpeada por una e7#esi$a
dis#usi)n de los do#!ores% arro.ase la pala(ra% y se en#on!rase en!re a"uellas de las "ue de#a el Ap)s!ol* Na
alunas se -an $uel!o a!rs% de!rs de Sa!ans 2G;m 5%G56% en!on#es paar $ida por $ida 2#f3 E7 LG%LH61
2X%C63
/D:9ON9EBIRAAAK* La f)rmula ms -ermosa% #on la "ue Orenes e7pli#a la #on#ep#i)n del 4er(o en el
alma% se en#uen!ra en la Homilia XIII so(re el I7odo* 9on#e(ir en el #ora?)n la Es#ri!ura3 +No podrs
ofre#er a Dios alo de !u pensamien!o% o de !u pala(ra% a no ser "ue an!es -ayas #on#e(ido en !u #ora?)n la
Es#ri!uraF a no ser "ue -ayas es!ado a!en!o y -ayas es#u#-ado #on dilien#ia% no puede !u oro ser pro(ado%
ni !ampo#o !u pla!aF se e7ie "ue sean pro(ados333/or !an!o% si -as #on#e(ido en !u #ora?)n la Es#ri!ura% !u
oro% es de#ir% !u pensamien!o% ser pro(ado% y !u pla!a% "ue es !u pala(ra% ser pro(ada1 2XIII%L63 El alma
8
#ris!iana $i$e el mis!erio de Mara en "uien es &ni#a la #on#ep#i)n* del Loos "ue se -a#e #arne% y de las
pala(ras "ue ella uarda(a en su #ora?)n% por"ue el 4er(o es &ni#o* +Dios reuni) en el &!ero de la 4iren
!oda la uni$ersalidad de la Es#ri!ura% !odo su 4er(o1 2Ruper!o di Den!)% In Is3 HG% /L G=M%GH=L B63
4er(o a(re$iado en el ni0o de Bel'n% 4er(o a(re$iado en la Es#ri!ura diseminada a lo laro de los silos% "ue
se re#oe en Il* la en#arna#i)n del 4er(o es la aper!ura del li(ro% #uya mul!ipli#idad e7!erior permi!e di$isar
ya la &ni#a m'dula de la #ual se nu!ren los fieles3 La /ala(ra se -a $uel!o #omes!i(le y la Es#ri!ura se une en
las manos de Kes&s% #omo el pan eu#ars!i#o3 Es!e !ema% re#oido por la e7'esis medie$al% es! muy
presen!e en las Homilas "ue es!amos #onsiderando* +Nadie puede or la /ala(ra de Dios% si no es an!es
san!ifi#ado333En efe#!o% po#o despu's -a de en!rar a la #ena nup#ial% -a de #omer la #arne del 9ordero% -a
de (e(er la #opa de la sal$a#i)n1 2In E73 Hom3 Xl%M63
/D:9<IDARAMIGAKAS* +9uando re#i(s el 9uerpo del Se0or% lo #onser$is #on !oda #au!ela y $enera#i)n%
para "ue no #aia la mnima par!e de 'l% para "ue no se pierda nada del Don #onsarado333 /ues% si !enemos
!an!a #au!ela para #onser$ar su 9uerpo% y la !enemos #on ra?)n% Dpor "u' #re'is "ue despre#iar la /ala(ra
de Dios es menor sa#rileio "ue despre#iar su 9uerpoE 2In E73 Hom3 XGGG%H63 /an de $ida% $id $erdadera*
9ris!o y% en Il% por di$ina #ondes#enden#ia% los suyos* +El Loos nos separa de las #osas -umanas% nos llena
de di$ino en!usiasmo y de una em(riaue?% no irra#ional% sino di$ina333 es% #on !odo dere#-o% la $id
$erdaderaF y es $erdadera pre#isamen!e por"ue sus ra#imos #on!ienen la $erdad y sus sarmien!os
#on!ienen a sus dis#pulos "uienes% a imi!a#i)n de ella% dan orien a su $e? a la $erdad1 2Or3% In Koann3
9omm3 G%H>63
,0
,. %c!ualidad de las -o"il.as sobre el /xodo
Los #on!emporneos de Orienes "ue supieron a#ep!ar su enio sin en$idias ni pre$en#iones% #ap!aron !odo
el $alor de las Homilas #omo ense0an?a $i$a y ayuda #on#re!a para la $ida #ris!iana3 9uando% en el a0o
LG5% una insurre##i)n #onsiui) "ue Ale.andra se al?ase #on!ra 9ara#alla% Orenes +mar#-) a /ales!ina y
permane#i) en 9esarea3 All% los o(ispos del pas le pidieron "ue diese #onferen#ias y e7pli#ase las Es#ri!uras
di$inas a la asam(lea de la Ilesia% aun"ue !oda$a no -a(a re#i(ido la ordena#i)n sa#erdo!al1 2Euse(io%
His!3 E##l3 4I%XIX%G=63 9uando Deme!rio de Ale.andra pro!es!) #on!ra !odo es!o% los o(ispos de 9esarea le
#on!es!aron* +All donde -aya -om(res #apa#es de pres!ar ser$i#io a los -ermanos% ellos sern in$i!ados por
los san!os o(ispos a diriirse al pue(lo1 2i(d% XIX%G@63 Euse(io #on!in&a informndonos* +En a"uellos
!iempos (rilla(a Jirmiliano% o(ispo de 9esarea de 9apado#ia% y !ena !al afe#!o por Orienes "ue le llam) a
su pas para u!ilidad de la IlesiaF despu's% mar#-) .un!o a el a Kudea y pas) al&n !iempo #on 'l para
perfe##ionarse en las #osas di$inas3 Adems% el pas!or de la Ilesia de Kerusal'n% Ale.andro% y ;eo#!is!o de
9esarea se .un!aron a 'l #omo al maes!ro &ni#o% y le permi!ieron o#uparse de !odo lo #on#ernien!e a la
in!erpre!a#i)n de las di$inas Es#ri!uras y del res!o de las ense0an?as e#lesis!i#as1 2His!3 E##l3 4I% XX 4B63
Ha#ia el final de las pinas dedi#adas a Orenes% Euse(io re#uerda !oda$a "ue el maes!ro% pro(ado por la
perse#u#i)n y por las !or!uras% pr)7imo ya a su muer!e +de.) pala(ras llenas de u!ilidad para "uienes
!u$iesen ne#esidad de ser re#onfor!ados1 2His!3 E##l3 XXXIX%563 Es!as pala(ras de Euse(io e7ponen una
#ons!an!e* la posi(ilidad y la ra#ia #on#edida a Orenes de ser$ir a los -ermanos% de ser &!il a la Ilesia%
de #onfor!arF su pasi)n por la /ala(ra de Dios le lle$) a un deseo ardien!e de "ue las Es#ri!uras fuesen
#omuni#adas a las almas% in!rodu#i'ndolas en #omuni)n sa#ramen!al #on la presen#ia de Dios en el mundo3
;odo #uan!o 'l re#ono#e de don en s% ra!ui!amen!e re#i(ido del Dador de los dones% !odo ello lo desea dar*
si -ay uno "ue es! ms adelan!ado% lo es s)lo para #om(a!ir en fun#i)n de los miem(ros ms d'(iles del
#uerpo ms!i#oF si uno es ms sa(io% es de#ir% si -a es!ado ms iluminado por la sa(idura de 9ris!o% lo es
s)lo para !ransmi!ir es!a lu? al -ermano menos adelan!ado3
Orienes !iene una al!a #on#ien#ia de los de(eres "ue le imponen sus fun#iones* +9onsidero ne#esario "ue
el "ue es! dispues!o a -a#erlo #on sin#eridad de in!en#iones se al#e en defensa de la do#!rina de la Ilesia%
para #onfundir a esos manipuladores de lo "ue falsamen!e es llamado nosis% para #on!raponer a las
fan!asas de los -ere.es la su(limidad de la predi#a#i)n e$an'li#a1 2In Koann3 9omm3 4%@63
4ERDAD:;RADI9ION* A los fieles de 9esareaQ"ue son los "ue #onsideramos !eniendo presen!es las
Homilas so(re el I7odoQOrienes les a(ri) la ri"ue?a de su in!elien#ia% la pleni!ud de su fe% su $enerada
9
a#ep!a#i)n de la !radi#i)n* +se de(e #onsiderar $erdad solamen!e a"uella "ue en nin&n pun!o se apar!e de
la !radi#i)n e#lesis!i#a y apos!)li#a1 2De /rin#ipiis% In!rodu##i)n%L6% su amor ardien!e para "ue las almas se
sal$en3 Es!e amor es una fuer?a !al "ue le arras!ra #asi a lo n!imo del #ora?)n de los oyen!es% y es !am(i'n
la fuer?a "ue se dirie -a#ia noso!ros% los le#!ores "ue nos (enefi#iamos de a"uellas le.anas pala(ras* +Os
supli#o3 3 3 "ue no os $ol$is a!rs3 ,ue ninuno de $oso!ros #eda al !emor o al miedo3 Seuid a Kes&s% "ue
#amina delan!e de $oso!ros3 Il os a!rae -a#ia la sal$a#i)n% os #onrea en la Ilesia "ue -oy es #ier!amen!e
!errenalF mas% si lle$is fru!os dinos% os reunir en la Ilesia de los primo'ni!os ins#ri!os en los #ielos 2He
GL%LH61 2Ori3 In L#3 Hom3 4GG%@63
O,u' ansia apos!)li#aP O,u' deseo sal$ffi#o en las predi#a#iones orienis!asP +Supli#amos a la miseri#ordia
de Dios333-a#er re#aer so(re nues!ras almas el dilu$io de su aua y #an#elar en noso!ros lo "ue Il sa(e "ue
de(e ser #an#elado% y $i$ifi#ar lo "ue #onsidere "ue de(e ser $i$ifi#ado1 2In Gen3 Hom3 GG%=63
ORA:L<GARAK* Orienes siue a sus -ermanos -as!a el luar de la ora#i)n* +#uando se re?a (ien% #ual"uier
luar es ade#uado333/ara "ue se pueda -a#er la propia ora#i)n #on ms !ran"uilidad y sin dis!ra##iones% #ada
uno puede es#oer un si!io espe#ial y predispues!o en su -a(i!a#i)n pri$ada% si es% por as de#irlo% un luar
ms san!o% y all re?ar1 2De ora!3 XXXI% C63 N les di#e !am(i'n a sus -ermanos "ue (us"uen la ora#i)n en
Kes&s% el Luar por e7#elen#ia3 No!emos #on "u' mara$illosa !ernura se e7presa* +Mi Kes&s no puede
en#on!rarse en la mul!i!ud3 Aprende d)nde le en#uen!ran los "ue le (us#an333% le en#on!raron en el !emplo
2:L#:>L:C=6333 B&s#alo en la Ilesia% (&s#alo #er#a de los maes!ros "ue es!n en el !emplo y no salen333 N%
adems% si aluno se di#e maes!ro y no posee a Kes&s% de maes!ro s)lo !iene el nom(re333 ;am(i'n a-ora
Kes&s es! presen!e% nos in!erroa y nos es#u#-a1 2In L#3 Hom3 X4III%LAH63
K:HABLARADEAEL* D9)mo no $ol$er a es#u#-ar en es!as pala(ras el e#o apasionado de la afirma#i)n de
Ina#io de An!io"uaE* +Ha#eos sordos #uando aluien os -a(la% a no ser de Kesu#ris!o1 2Ina#io% ;rall3 B%G6F
+/ero si ninuno os -a(la de Kesu#ris!o% 's!os son para mi lpidas y sepul#ros de muer!os so(re los "ue s)lo
-ay es#ri!os nom(res de -om(res1 2Ina#io% /-ilad3 =%G63
Orienes sa(e "ue los maes!ros% los didas8ali% son eleidos por Dios e in$es!idos de un #arismaF "ue no -ay
all orullo% ni pri$ileioF lo esen#ial es "ue !odos #ono?#amos a Dios% "ue !odos al#an#emos su lu?* +no
!odos los "ue $en es!n iluminados por 9ris!o de iual manera% sino "ue #ada uno lo es! en la medida en
"ue es #apa? de re#i(ir la fuer?a de la lu?TT 2In Gen3 Hom3 I%M6F pero -ay una dimensi)n "ue nos lle$a a la
lu? ms plena% "ue es la #ru?* +Si nos "uedamos siempre #on Il% en !odas sus !ri(ula#iones% en!on#es% en
se#re!o% El nos e7pli#a y nos #larifi#a las #osas "ue di.o a las mul!i!udes y nos ilumina mu#-o ms
#laramen!e1 2i(d363
9ada $e? ms% las Homilas de Orienes son el indi#ador de una proresi$a simplifi#a#i)n del Espri!u* al $i$ir
.un!o a las almas y $i$iendo por las almas% 'l de.a #aer a"uello "ue ini#ialmen!e pudiera suponer un
arre(a!o in!ele#!ual de su enio filos)fi#o% aun"ue sea audo e impor!an!eF #ada $e? ms% re?a y nos ense0a
a re?ar3 Si (ien es #ier!o "ue po#os #omo 'l #ono#en las -eridas de la Ilesia y las la#era#iones de sus
pe#ados% y es #ier!o "ue po#os #omo 'l -an sa(ido profundi?ar en las de(ilidades de la Esposa% !am(i'n es
#ier!o "ue 'l #ono#e -as!a el fondo las admira(les as#ensiones operadas en el #ora?)n de los fieles% por
in!er$en#i)n del Esposo* y es!o es lo "ue 'l soli#i!a% yendo dere#-o% #omo sa#erdo!e "ue in!er#ede al
#ora?)n de Dios3
A es!e prop)si!o% re#ordamos las pala(ras de $i$a a#!ualidad en el momen!o en "ue Orenes las pronun#i)%
pero% D"ui'n se a!re$era a no sen!irlas nues!ras% de -oyE 9uando el Maes!ro ini#ia(a sus Homilas so(re los
Kue#es% se !ema una reanuda#i)n de la perse#u#i)n de Ma7imino 2es!amos en el LH5 d3936F de es!a forma%
la e7posi#i)n del li(ro de los Kue#es% #on el rela!o de las lu#-as de Israel% asume una realidad palpi!an!e para
"uien lo es#u#-a3
+Supli#amos al Se0orQdi#e Orienes a sus -ermanosQ% #onfesndole nues!ra de(ilidad% "ue no nos
en!reue en manos de Madin% "ue no en!reue a las fieras las almas de "uienes lo #onfiesan% "ue no nos
en!reue en manos de los poderosos% "ue di#en* D9undo llear el momen!o en "ue nos sea dado poder
so(re los #ris!ianos% #undo nos sern en!reados los "ue di#en "ue poseen y #ono#en a DiosE /ero% si
somos en!reados y se adue0an de noso!ros% pedimos re#i(ir de Dios la !uer?a ne#esaria para poder
sopor!arlo% para "ue nues!ra fe sea ms luminosa en las anus!ias y en las !ri(ula#iones y% median!e
nues!ra pa#ien#ia% pueda ser $en#ida su arroan#ia y% #omo di.o el Se0or% sal$amos nues!ras almas #on
nues!ra pa#ien#ia 2#f3 :L#:LG:GB6% por"ue la !ri(ula#i)n enendra pa#ien#ia% la pa#ien#ia% $ir!ud pro(ada% la
10
$ir!ud pro(ada% esperan?a 2Rm:>5:>HA>C61 2Orienes% In Kudi!3 Hom3 4GG%L63
Es!e -om(re "ue anun#ia el '7odo #omo la realidad permanen!e del primer y seundo Israel% la Ilesia% no
es un desen#arnado% no es un aso#ialF (as!ara !ener en!re manos #ier!os (ellsimos !e7!os del 9on!ra
9elsum% en los "ue se anali?a #on admira(le lu#ide? las rela#iones en!re el Es!ado y la Ilesia% y donde se
re#ono#e al Es!ado% in#luso siendo perseuidor% una ordena#i)n di$ina3 Il sa(e "ue% en la medida en "ue el
#ris!iano dia s al Es!ado% "ueda an#lado al #ielo y% en la medida en "ue !ena "ue de#ir no% no re-&sa el
orden so#ial% por"ue !odo ello $iene de las manos del /adre* +Los #ris!ianos -a#en ms (ien a su pa!ria "ue
el res!o de la -umanidad al edu#ar a los #iudadanos% al ense0arles la piedad -a#ia Dios "ue #us!odia a la
#iudad% al ele$ar a una #iudad di$ina y #eles!ial a "uienes -an $i$ido (ien en las #iudades ms pe"ue0as3 A
's!os% se les podra de#ir* ;& -as sido fiel en una #iudad pe"ue0simaF pues (ien% Oen!ra a-ora en la randeP
29on!ra 9elsum% 4lll%MC63
La a#!ualidad de las Homilas so(re el I7odo es!ri(a en su ayuda para $ol$er a des#u(rir nues!ro #amino
#ris!iano #omo i!inerario% s!a!us $iae% #omo se de#a en el Medie$o% al repe!irnos "ue +es mu#-o me.or morir
en es!e #amino% si fuera ne#esario% "ue% por permane#er en!re los eip#ios% ser en!reado a la muer!e y ser
enullido por saladas y amaras olas1 2In E73 Hom3 4%C6F al $ol$er al mis!erio de nues!ro sa#erdo#io
(au!ismal* +el san!uario "ue !odos -a#emos es "ui? la Ilesia1 2In E73 Hom3 IX%H6F al repe!irnos
in#esan!emen!e "ue el -om(re es! llamado a -a#erse a Dios y "ue sus a#!os !ienen un sen!ido en la
medida en "ue se pliean a #ele(rar el mis!erio de es!a di$ini?a#i)n* +en el alma puede e.er#er el
pon!ifi#ado la par!e ms pre#iosa de !odas% "ue alunos llaman la par!e prin#ipal del #ora?)n% o!ros el
sen!ido espiri!ual o la sus!an#ia in!ele#!ual% o de #ual"uier o!ro modo "ue se pueda nom(rar en!re noso!ros
es!a par!e "ue nos -a#e #apa#es de Dios1 2In E73 Hom3 IX%C63
El '7odo es el re!orno al /adre% so(re la (ase de es!a esperan?a* DNo es! es#ri!o en $ues!ra Ley* No -e
di#-o* dioses soisE333N no puede fallar la Es#ri!ura 2Kn G>%HCAH5F #f3 /s @L%=63
100
-O0IL1% I

101
G3 Me pare#e a mi "ue #ada pala(ra de la di$ina Es#ri!ura es seme.an!e a una semilla% a #uya na!urale?a
per!ene#e "ue% una $e? arro.ada en !ierra% reenerada en una espia o en #ual"uier o!ra espe#ie de su
'nero% se mul!ipli"ue% !an!o ms #uan!o ms !ra(a.o -aya pues!o en las semillas el e7per!o ari#ul!or o las
-aya en!reado al (enefi#io de una !ierra ms fe#unda3 As o#urre "ue% ra#ias a la dilien#ia en el #ul!i$o%
una pe"ue0a semilla% por e.emplo% de mos!a?a% "ue es la ms pe"ue0a de !odas% resul!a mayor "ue !odas y
se -a#e un r(ol% -as!a el pun!o de "ue las a$es del #ielo $ienen y anidan en sus ramas G3
Asi su#ede !am(i'n #on es!a pala(ra de los li(ros di$inos "ue se nos -a pro#lamado si en#uen!ra un e7per!o
y dilien!e #ul!i$adorF aun"ue al primer #on!a#!o pare?#a menuda y (re$e% en #uan!o #omien?a a ser
#ul!i$ada y !ra!ada #on ar!e espiri!ual% #re#e #omo un r(ol y se e7!iende en ramas y (ro!es% de !al modo
"ue pueden $enir los dis#u!idores y oradores de es!e mundo L% "ue #omo p.aros del #ielo% #on alas lieras%
es!o es% #on la pompa de las pala(ras% persiuen las #osas e7#elsas y arduas y% prisioneros de sus
ra?onamien!os% "uerran -a(i!ar en esas ramas en las "ue no -ay elean#ia de pala(ras% sino una rela de
$ida3
D,u' -aremos% pues% noso!ros #on lo "ue se nos -a ledoE Si el Se0or se dinase #on#ederme el !alen!o del
#ul!i$o espiri!ual% si me diese -a(ilidad para #ul!i$ar la !ierra% una sola pala(ra de las "ue se -an pro#lamado
podra ser desarrollada a lo laro y a lo an#-o% siempre "ue lo permi!iese la #apa#idad del audi!orio% de !al
modo "ue a duras penas nos (as!aria un da para !erminar3
No o(s!an!e% in!en!aremos% en la medida de nues!ras fuer?as e7poner un po#o% aun"ue no podamos
e7pli#arlo !odo% ni a $oso!ros os sea posi(le orlo !odo3 /or o!ra par!e% el re#ono#er "ue !al #ono#imien!o
11
supera nues!ras fuer?as% me pare#e ya un sino de e7perien#ia no pe"ue0a3
4eamos "u' #on!iene la le#!ura en el prin#ipio del I7odo% y% #on la m7ima (re$edad posi(le% e7ponamos
#uan!o (as!a para la edifi#a#i)n de los oyen!esF pero s)lo si ayudan $ues!ras ora#iones para "ue la /ala(ra
de Dios nos asis!a y se dine ser ella misma la ua de nues!ra pala(ra3
102
L3 Is!os son% di#e% los nom(res de los -i.os de Israel "ue en!raron en Eip!o .un!amen!e #on Ka#o( su padre%
#ada uno #on !oda su #asa* Ru('n% Sime)n% Le$% Kud y los res!an!es pa!riar#as3 /ero Kos'% di#e% es!a(a en
Eip!o3 El n&mero de los des#endien!es de Ka#o( era de se!en!a y #in#o H3
Si aluno puede ad$er!irlo% yo #onsidero "ue es!e mis!erio es a"uel del "ue -a(la el profe!a* A Eip!o
des#endi) mi pue(lo% para -a(i!ar all% y fue lle$ado por la fuer?a al pas de los asirios C3
Si aluno es #apa? de #omparar en!re si es!os !e7!os y% ra#ias a #omen!arios de nues!ros an!epasados% o
(ien de #on!emporneos% o in#luso de noso!ros mismos% y de #omprender "u' sinifi#a el Eip!o al "ue el
pue(lo de Dios des#endi) y "ui'nes son los asirios "ue los depor!aron por la fuer?a% podr #omprender% en
#onse#uen#ia% "u' sinifi#a el n&mero y el orden de los pa!riar#as o "u' desinan su #asa y su familia "ue%
se&n se di#e% en!raron .un!amen!e #on Ka#o(% su padre% en Eip!o 53 En efe#!o% di#e* Ru('n% #on !oda su
#asa% y Le$ #on !oda su #asa =% y del mismo modo !odos los dems3 /ero Kos' es!a(a en Eip!o M% y !om)
esposa de Eip!o y% aun"ue sepul!ado all% se le #uen!a en el n&mero de los pa!riar#as3
As% pues% si aluno puede e7pli#ar es!as #osas en sen!ido espiri!ual y seuir la in!erpre!a#i)n del Ap)s!ol%
#uando al de#ir "ue -ay un Israel se&n la #arne @ separa y di$ide a Israel para indi#ar% sin duda% "ue -ay
o!ro se&n el espri!uF y si aluno #onsidera ms dilien!emen!e la /ala(ra del Se0or #on la "ue desina es!a
misma realidad #uando di#e de uno* He a"u un $erdadero israeli!a en "uien no -ay ena0o B% dando a
en!ender "ue alunos son $erdaderos israeli!as% pero o!ros no% en!on#es podr% "ui?% #omparando unas
#osas espiri!uales #on o!ras espiri!uales G> y #onfron!ando las an!iuas #on las nue$as y las nue$as #on las
an!iuas% per#i(ir el mis!erio de Eip!o y del des#enso a 'l de los pa!riar#as3 9on!emplar !am(i'n las
diferen#ias en!re las !ri(us para dedu#ir "u' es lo "ue pare#i) e7imio en la !ri(u de Le$ para "ue de ella
sean eleidos los sa#erdo!es y minis!ros del Se0or y "u' es lo "ue el Se0or #onsider) espe#ial en la !ri(u de
Kud para "ue de ella sean !omados los reyes y los prn#ipes yQlo ms impor!an!eQde ella na#iera se&n la
#arne nues!ro Se0or y Sal$ador3
No no s' si es!os pri$ileios -an de referirse a los m'ri!os de a"uellos de "uienes la es!irpe !oma el nom(re
o el orien% es!o es% al mismo Kud o a Le$ o a #ual"uiera "ue diese nom(re a una !ri(u3 Me in#lina en es!e
sen!ido lo "ue es#ri(i) Kuan en el Apo#alipsis so(re es!e pue(lo "ue #rey) en 9ris!o3 Di#e as* De la !ri(u de
Ru('n% do#e mil -om(res y do#e mil de la !ri(u de Sime)n GG y lo mismo de #ada una de las do#e !ri(usF en
!o!al son #ien!o #uaren!a y #ua!ro mil GL% "ue no se man#-aron #on mu.eres% sino "ue permane#ieron
$renes3 /or"ue% a (uen seuro% el -e#-o de "ue es!o pueda ser referido a las !ri(us de los .udos% de
Sime)n% de Le$i y de las o!ras "ue !ienen su orien en Ka#o( no puede ser una #on.e!ura $ana o
in#on$enien!e3
A "u' padres -aya de referirse es!e n&mero de $renes !an iual% !an n!ero% !an armonioso "ue ninuno
es superior o inferior a o!ro% yo no me a!re$o a seuir e7aminndolo% pues ya -e #orrido al&n rieso en
llear -as!a a"u3 No o(s!an!e% el Ap)s!ol suiere alunas #on.e!uras a los #apa#es de una in!elien#ia ms
profunda% #uando di#e* /or es!o do(lo mis rodillas an!e el /adre de "uien !oma nom(re !oda pa!ernidad en
el #ielo y en la !ierra GH3
9ier!amen!e no pare#e dif#il de en!ender en lo "ue se refiere a la pa!ernidad !errena* es a los padres de las
!ri(us o de las #asasQa los "ue se remi!e la su#esi)n de la pos!eridadQa "uienes desina #on.un!amen!e la
e7presi)n +!oda pa!ernidad1F pero por lo "ue se refiere a lo "ue se di#e del #ielo% #ono#er #)mo o de "u'
#lase son padres o #on respe#!o a "u' pos!eridad se -a(la de pa!ernidad #eles!ial% es propio s)lo de a"uel a
"uien per!ene#e el #ielo del #ielo GC% pero la !ierra se la dio a los -i.os de los -om(res G53
10&
H3 Des#endieron% pues% los padres a Eip!o% Ru('n% Simeon% Le$% #ada uno #on !oda su #asa G=3 D/or "u'
de!alla "ue en!raron en Eip!o #on !oda su #asaE Se a0ade adems* N !odas las almas "ue en!raron #on
Ka#o(% se!en!a y #in#o GM3 Al -a(lar de almas a"u% ya #asi la pala(ra prof'!i#a -a(la des$elado el mis!erio
12
"ue -a(a o#ul!ado por !odas par!es% mos!rando "ue no di#e es!o de los #uerpos% sino de las almas3 Aun"ue
"ueda a&n alo de $elo3 /or"ue es #os!um(reQse&n se #reeQde#ir almas en luar de -om(res3 As%
se!en!a y #in#o almas des#endieron #on Ka#o( a Eip!o3 Is!as son las almas "ue enendr) Ka#o(3 No no #reo
"ue #ual"uier -om(re pueda enendrar un alma% a no ser "ue sea de la misma #alidad "ue a"uel "ue pudo
de#ir* /ues aun"ue !enis mu#-os miles de pedaoos en 9ris!o% no mu#-os padres3 /ues yo os enendr'
en 9ris!o Kes&s por el E$anelio G@
;ales son los "ue enendran almas y las alum(ran% #omo di#e en o!ro luar* Hi.i!os mos% a los "ue alum(ro
de nue$o -as!a "ue 9ris!o sea formado en $oso!ros GB3 Los o!ros o no pueden o no "uieren lle$ar la #ara
de seme.an!e enera#i)n3 /or &l!imo% D"u' di#e Adn ya desde el prin#ipioE Es!o s "ue es -ueso de mis
-uesos y #arne de mi #arne L>% pero no a0ade* y alma de mi alma3 D,uerras de#irme% o- Adn% si -as
re#ono#ido al -ueso de !us -uesos y -as sen!ido la #arne de !u #arne% por "u' no -as en!endido "ue el alma
pro#eda de !u almaE
Si en!reas!e !odo lo "ue en !i -a(a% Dpor "u' no -a#es men#i)n% .un!o #on !odo lo dems% del alma "ue es
la me.or par!e del -om(reE /are#e dar un indi#io a los in!elien!es* al de#ir -ueso de mis -uesos y #arne de
mi #arne% #onfiesa #omo suyas las #osas de la !ierra% pero no se a!re$e a llamar suyas las "ue sa(e "ue no
son de la !ierra3 Del mismo modo La(n #uando di#e a Ka#o(* Hueso mio y #arne ma eres !& LG% 'l mismo
no se a!re$e a llamar suyo ms "ue lo "ue re#ono#e per!ene#ien!e a la #onsanuinidad !errena3 Muy o!ra es
la paren!ela de las almas "ue a#ompa0a a Ka#o( en su des#enso a Eip!o o "ue es ads#ri!a a los res!an!es
pa!riar#as y san!os (a.o la enumera#i)n de ms!i#a pos!eridad3 /ero no s' #)mo un a!a"ue $iolen!o de las
olas nos -a #ondu#ido a al!a mar% a noso!ros% "ue nos -a(amos propues!o na$ear #on un #urso #er#ano a
la !ierra y #e0irnos de al&n modo al li!oral3 Ea% pues% $ol$amos a lo "ue siue3
10)
C3 Muri)Qdi#eQKos'% y !odos sus -ermanos y !oda a"uella enera#i)n3 Los -i.os de Israel #re#ieron y se
mul!ipli#aron% se e7pendieron en una ran mul!i!ud y se -i#ieron muy poderososF en efe#!o% la !ierra los
mul!ipli#) LL3 Mien!ras $i$a Kos' no se di#e "ue se mul!ipli#aron los -i.os de Israel% ni se re#uerda nada de
es!e #re#imien!o en ran n&mero3 No% #reyendo las pala(ras de mi Se0or Kesu#ris!o% pienso "ue no -ay en la
Ley y los profe!as una io!a o un pi#e $a#o de mis!erios% y pienso "ue no pasar uno de ellos% -as!a "ue
!odos se #umplan LH3 /ero% pues!o "ue somos de e7iua #apa#idad in!en!'moslo s)lo -as!a donde es!emos
seuros3
An!es de "ue muriese nues!ro Kos'% a"uel "ue fue $endido por !rein!a monedas por uno de sus -ermanos%
Kudas% eran muy po#os los -i.os de Israel3 /ero #uando por !odos us!) la muer!e% por la #ual des!ruy) al
"ue !ena poder so(re la muer!e% es!o es% al dia(lo LC% fue mul!ipli#ado el pue(lo de los fieles% y se
e7!endieron los -i.os de Israel y los mul!ipli#) la !ierra y #re#ieron mu#-simo L53 /ues% #omo 'l mismo di.o%
si el rano de !rio no -u(iese #ado en !ierra y -u(iese muer!o L=% la Ilesia no -a(ra dado es!e ran fru!o
so(re !odo el or(e de la !ierra3 /ero despu's de "ue el rano #ay) en !ierra y muri)% de El resu#i!) !oda la
mies de los fieles y se mul!ipli#aron los -i.os de Israel y se -i#ieron muy poderosos LM3 A !oda la !ierra% en
efe#!o% se -a e7!endido la $o? de los ap)s!oles y -as!a los lmi!es del or(e sus pala(ras L@ y por medio de
ellos% #omo es! es#ri!o% la /ala(ra del Se0or #re#a y se mul!ipli#a(a LB3 Es!o por lo "ue se refiere al sen!ido
ms!i#o3 /ero no ol$idemos a"u el sen!ido moral% ya "ue edifi#a las almas de los oyen!es3
/ues si !am(i'n en !i muere Kos'% es de#ir% si re#i(es en !u #uerpo la mor!ifi#a#i)n de 9ris!o y -a#es morir
!us miem(ros al pe#ado H> en!on#es se mul!ipli#an en !i los -i.os de Israel3 /or -i.os de Israel se en!ienden
los sen!imien!os (uenos y espiri!uales3 /ues si son mor!ifi#ados los sen!idos de la #arne% #re#en los sen!idos
del espri!u y #ada dia% muriendo en !i los $i#ios% se aumen!a el n&mero de las $ir!udesF pero !am(i'n la
!ierra !e mul!ipli#a en o(ras (uenas% #umplidas por medio del #uerpo3 Si "uieres "ue !e mues!re a par!ir de
las Es#ri!uras "ui'n es a"uel a "uien la !ierra -a mul!ipli#ado% #on!empla al ap)s!ol /a(lo #uando di#e* Si
$i$ir en la #arne supone para mi el fru!o de las o(ras% no s' "u' eleir3 Me sien!o apremiado por las dos
par!es* deseo morir y es!ar #on 9ris!o% "ue es #on mu#-o lo me.or% pero permane#er en la #arne es ms
ne#esario por $ues!ra #ausa HG3 D4es #)mo lo mul!ipli#a la !ierraE Mien!ras permane#e en la !ierra% es!o es%
en la #arne% se mul!ipli#a fundando Ilesias% se mul!ipli#a ad"uiriendo un pue(lo para Dios y predi#ando el
E$anelio de Dios desde Kerusal'n y en !odas dire##iones -as!a el Ilri#o HL3 /ero $eamos "u' es lo "ue
siue3
10,
53 Se le$an!) en!on#es o!ro rey en Eip!o% "ue no #ono#a a Kos'3 N di.o a su pue(lo* mirad% el pue(lo de los
13
-i.os de Israel se -a #on$er!ido en una ran mul!i!ud y -a lleado a ser ms poderoso "ue noso!ros HH3
An!es "ue nada "uiero e7aminar "ui'n es en Eip!o el rey "ue #ono#e a Kos' y "ui'n el "ue no lo #ono#e3
Mien!ras reina(a el "ue #ono#a a Kos' no se di#e "ue fueran afliidos los -i.os de Israel ni "ue es!u$iesen
ao!ados de !ra(a.ar el (arro y el ladrillo HC% ni "ue sus -i.os fueran asesinados y sus -i.as de.adas #on $ida
H53 /ero s)lo #uando se le$an!) el "ue no #ono#a a Kos' y #omen?) a reinar% se narran !odas es!as #osas3
4eamos "ui'n es es!e rey3
Si es el Se0or "uien nos #ondu#e y si el sen!imien!o de nues!ra alma% iluminado por el Se0or% uarda
siempre memoria de 9ris!o% -a#iendo lo "ue el ap)s!ol /a(lo es#ri(e a ;imo!eo* A#u'rda!e de Kesu#ris!o
resu#i!ado de en!re los muer!os H=% en!on#es% nues!ro espri!u Qmien!ras re#uerda es!as #osas en Eip!o%
es!o es% en nues!ra #arneQ% posee el reino #on .us!i#ia y no #ansa #on el !ra(a.o del (arro y el ladrillo a los
-i.os de Israel% "ue an!es -emos llamado sen!imien!os espiri!uales o $ir!udes del alma% ni los de(ili!a #on
preo#upa#iones e in"uie!udes !errenas3 /ero si nues!ro en!endimien!o -a perdido la memoria de es!as #osas%
si se -a ale.ado de Dios y -a des#ono#ido a 9ris!o% en!on#es la sa(idura de la #arne% "ue es enemia de
Dios% -ereda el reino HM y -a(la a su pue(lo% las pasiones #orporales y% #on$o#ados a #onse.o los .efes de los
$i#ios% se ini#ia la deli(era#i)n #on!ra los -i.os de Israel% so(re #)mo rodearlos% #)mo oprimirlos% afliirlos
#on el (arro y los ladrillos% de modo "ue a(andonen a sus -i.os $arones% no #rien ms "ue a las ni0as y
#ons!ruyan #iudades y for!ale?as de Eip!o3
Es!o no se nos -a es#ri!o para -a#er -is!oria% ni -ay "ue pensar "ue los li(ros di$inos narran las es!as de
los eip#iosF sino "ue% lo "ue -a sido es#ri!o% para ins!ruirnos y ad$er!irnos -a sido es#ri!o H@% para "ue !&%
"ue lo oyes% "ue "ui? -as o(!enido ya la ra#ia del (au!ismo% "ue -as sido #on!ado en!re los -i.os de Israel
y -as re#i(ido en !i a Dios #omo Rey% y despu's de es!o !e -as "uerido apar!ar del re#!o #amino% -a#er las
o(ras del mundo y #umplir a##iones de !ierra y !ra(a.os de (arro% sepas y re#ono?#as "ue -a surido en !i
o!ro rey% "ue no #ono#e a Kos' HB% un rey de Eip!o% y 'l !e o(lia a -a#er sus o(ras% !e fuer?a a -a#er para
'l ladrillos y (arro3 Es 'l el "ue% -a(i'ndo!e impues!o .efes y $iilan!es% !e o(lia a o(ras !errenas #on
l!ios y a?o!es para "ue le #ons!ruyas #iudades C>3 II es "uien !e -a#e re#orrer el mundo% y ai!ar por la
#on#upis#en#ia los elemen!os del mar y de la !ierra3 Es 'l% es!e rey de Eip!o% "uien !e -a#e in!erponer
"uerellas% y por una pe"ue0a pradera de !ierra fa!iar a los $e#inos #on li!iios% por no de#ir el res!o* poner
insidias a la #as!idadF a(usar de la ino#en#iaF -a#er en #asa #osas $eron?osasF fuera de #asa% #rueldades%
y en lo in!imo de la #on#ien#ia% $illanas3 9uando $eas "ue !ales son !us a#!os% sa(e (ien "ue #om(a!es por
el rey de Eip!o% "ue a#!&as se&n el espiri!o de es!e mundo3 Si uno "uiere !ener so(re es!o un pensamien!o
ms profundo% puede $er en es!e rey "ue no #ono#e a Kos' al dia(lo% ese ne#io "ue -a di#-o en su #ora?)n*
no -ay Dios CG% "ue de#lara y di#e a su pue(lo% es!o es a los neles ap)s!a!as* Mirad* el pue(lo de los -i.os
de Israel Qse !ra!a de los "ue pueden $er a Dios en espri!uQ es una ran mul!i!ud y es ms poderoso "ue
noso!ros3 4enid% pues% #on!enmoslos para "ue no #re?#an% no sea "ue% en #aso de uerra% se alen #on los
enemios% y se $ayan de nues!ra !ierra CL3
DDe d)nde le $iene al dia(lo es!e pensamien!oE D/or "u' sa(e "ue Israel es un ran pue(lo y ms rande
"ue ellos% sino por"ue a menudo se -a enfren!ado a 'l% a menudo -a !enido lu#-as y a menudo -a sido
derro!adoE Sa(e !am(i'n "ue Ka#o( mismo -a lu#-ado% y "ue #on la ayuda del nel% -a derro!ado a su
ad$ersario y -a sido fuer!e #on!ra Dios CH3 No dudo de "ue !am(i'n -a lu#-ado #on o!ros san!os y "ue -a
man!enido fre#uen!emen!e #om(a!es espiri!ualesF por eso di#e "ue el pue(lo de Israel es muy rande y ms
poderoso "ue noso!ros3 In#luso su !emor de "ue #uando $ena una uerra #on!ra 'l% ellos se alen #on sus
ad$ersarios% y despu's de su $i#!oria% se mar#-en de su !ierra CC% da a en!ender "ue% ra#ias a lo "ue -a(a
sido indi#ado por los pa!riar#as y por ello sa(e "ue la uerra le amena?a3 Sien!e "ue -a de $enir a"uel "ue
despo.ar sus prin#ipados y po!es!ades% "ue !riunfar #on osad y los #la$ar en el le0o de su #ru? C53 /or
ello% #on$o#ado !odo su pue(lo% "uiere oprimir y limi!ar en los -om(res el sen!ido espiri!ual% a"u
fiuradamen!e llamado IsraelF y por eso les impone #apa!a#esC=% "ue les o(liuen a aprender las o(ras de
la #arne% #omo se di#e en los Salmos* Se me?#laron #on las en!es y aprendieron sus o(ras CM3
Les ense0a a #ons!ruir #iudades para el Jara)n* +/-i!on1% "ue en nues!ra lenua sinifi#a +(o#a "ue
!rai#iona1 o +(o#a del a(ismo1F Ramesse% "ue "uiere de#ir +erosi)n de la polilla1 y +On1 o +Heli)polis1%
"ue sinifi#a +#iudad del sol13 ONa $es "u' #iudades se manda edifi#ar el Jara)nP Di#e* +(o#a "ue
!rai#iona1F la (o#a !rai#iona #uando mien!e% #uando fal!a a la $erdad y a las prue(as3 En efe#!o% 'l fue
men!iroso desde el prin#ipio C@ y por eso "uiere "ue as sean edifi#adas sus #iudades3 O !am(i'n +$o? del
a(ismo1% por"ue el a(ismo es el luar de su perdi#i)n y de su muer!e3 O!ra de sus #iudades es +erosi)n de
la polilla13 En efe#!o% !odos los "ue le siuen #onrean sus !esoros all donde la polilla #orroe y los ladrones
so#a$an y ro(an CB3 Edifi#an !am(i'n la #iudad del sol% #on nom(re falso% por a"uel "ue se -i?o #omo nel
14
de lu? 5>3 9on es!as #osas frus!ra y o#upa las men!es "ue -an sido -e#-as para #on!emplar a Dios3
/re$' #on !odo "ue la uerra #on!ra 'l es inminen!e% y sien!e "ue es! pr)7ima la inminen!e desra#ia de su
pue(lo3 /or eso di#e "ue el pue(lo de Israel es ms poderoso "ue noso!ros5G3 OO.al dia eso !am(i'n de
noso!rosP OO.al sien!a "ue somos ms poderosos "ue 'lP D9)mo podr sen!irloE Si #uando lan?a #on!ra m
malos pensamien!os y p'simos deseos% yo no los #onsien!o% sino "ue los re#-a?o #on el es#udo de la fe y
sus ardien!es dardos 5L% si en !odo lo "ue 'l suiere a mi men!e% yo re#uerdo a 9ris!o mi Se0or #uando
di#e* Apr!a!e% Sa!ans3 Es! es#ri!o* al Se0or !u Dios adorars% y a Il s)lo ser$irs 5H3
As pues% si a#!uamos as% #on !oda fe y #on re#!a #on#ien#ia% !am(i'n dir de noso!ros "ue el pue(lo de
Israel es rande y ms poderoso "ue noso!ros 5C3 N #uando di#e* No sea "ue $ena #on!ra noso!ros una
uerra y ellos se unan a nues!ros ad$ersarios 55% pre$'% ra#ias a $o#es prof'!i#as% "ue $endr #on!ra 'l
una uerra y ser a(andonado por los -i.os de IsraelF "ue se unirn a su ad$ersario y mar#-arn -a#ia el
Se0or3 En efe#!o% es!o es lo "ue de 'l -a(a predi#-o el profe!a Keremas* Ha ri!ado la perdi?3 Ha
#onreado lo "ue no -a parido% -a amasado sus ri"ue?as% pero no #on .us!i#ia3 En medio de sus das la -an
de de.ar y% en sus &l!imos das% resul!ar un ne#io 5=3 Il per#i(e "ue es nom(rado en la perdi?% "ue -a
#onreado lo "ue no -a parido% y "ue a"uellos "ue sin .us!i#ia -an #onreado en medio de sus dias lo
a(andonarn y seuirn a su 9reador y Se0or Kesu#ris!o% "ue los -a enendrado3 /ues 'l -a #onreado a
los "ue no enendr)3 N por ello% en sus &l!imos dias resul!ar un ne#io% #uando !oda la #rea#i)n% "ue a-ora
ime 5M por su !irana% se refuie .un!o a su #reador y padre 5@ y por eso se indina y di#e* No sea "ue
a!a#ndonos salan de nues!ra !ierra 5B3 No "uiere "ue salamos de su !ierraF lo "ue pre!ende es "ue
siempre lle$emos la imaen de lo !erreno => En efe#!o% si nos refuiamos en su ad$ersario% en A"uel "ue -a
preparado para noso!ros el Reino de los #ielos% es ne#esario "ue a(andonemos la imaen de lo !erreno y
a#o.amos la imaen de lo #eles!ial =G3
/or eso el Jara)n -a es!a(le#ido #apa!a#es "ue nos ense0en sus ar!es% "ue -aan de noso!ros ar!fi#es de
maldad y "ue nos ofre?#an el mais!erio del mal3 N por"ue son mu#-os es!os maes!ros y do#!ores de
maldad "ue -a es!a(le#ido el Jara)n% y por"ue es inen!e la mul!i!ud de los e7a#!ores de es!e !ipo "ue a
!odos e7ien% ordenan y "ue de !odos o(!ienen o(ras !errenas% por eso -a $enido el Se0or Kes&s y -a
es!a(le#ido o!ros maes!ros y do#!ores "ue% lu#-ando #on!ra a"uellos y some!iendo !odos sus prin#ipados%
po!es!ades y poderes =L% defiendan de sus $iolen#ias a los -i.os de Israel y nos ense0en las o(ras de Israel%
y de nue$o nos ense0en a #on!emplar a Dios en espri!u% a de.ar las o(ras de Jara)n% a salir de la !ierra de
Eip!o% a despre#iar a los eip#ios y sus (r(aras #os!um(res% a deponer #omple!amen!e al -om(re $ie.o
#on sus o(ras y a re$es!irnos del nue$o% "ue -a sido #reado se&n Dios =H% a ser reno$ados siempre de da
en da =C a imaen del "ue nos -a #reado% Kesu#ris!o nues!ro Se0or% a Il la loria y el poder por los silos de
los silos3 Am'n =53
333333333333333333333333
G 9f3 Mt 13,31-323
L 9f3 1Co 1,20
H 9f3 Ex 1,1-53
C 9f3 Is 52,43
5 Ex 1,13
= 9f3 Ex 1,1-23
M 9f3 Ex 1,153
@ 9f3 1Co 10,183
B Jn 1,473
G> 1Co 2,133
GG Ap 7,5
GL Ap 7,4
GH Ep 3,14-15
GC He(rasmo3 Se !ra!a de un !ipo de superla!i$o* lo ms al!o del #ielo3
G5 Ps 115,16 2GGH6%G=3
G= 9f3 Ex 1,1
GM Ex 1
G@ 1Co 4,153
GB Ga 4,19
L> Gn 2,23
15
LG Gn 29,14
LL :E7:>G:>=A>M3
LH 9f3 M! 5%G@3
LC 9f3 He 2,9-143
L5 9f3 Ex 1,7
L= 9f3 Jn 12,24
LM 9f3 Ex 1 Ex 73
L@ 9f Ps 19,5 2G@6%53
LB
H> 9f3
HG Ph 1,22-24
HL 9f3 ! 15 ! 193
HH Ex 1,8-93
HC 9f3 Ex 1,143
H5 Ex 1,163
H= 2"! 2,83
HM 9f3 Ex 1,8 ss3
H@ 9f3 1Co 10,11
HB 9f3 Ex 1,8
C> 9f3 Ex 1,11
CG 9f3 Ps 14 2GH63
CL 9f3 Ex 1,9-10
CH 9f3 Gn 32,343
CC 9f3 Ex 1,9-103
C5 9f3 Co# 2,14-15
C= 9f3 Ex 1,113
CM Ps 106,35 2G>56%H53
C@ 9f3 Jn 8,443
CB 9f3 Mt 6,193
5> 9f3 2Co 11,143
5G 9f3 2Co 11,143
5L 9f3 Ep 6,163
5H Mt 4,10 $t 6,133
5C Ex 1,93
55 9f3 Ex 1,10
5= J% 17,113
5M 9f3 3
5@ 9f3 1& 17,73
5B 9f3 Ex 1,103
=> 9f3 1Co 15,493
=G 9f3 1Co 15,49
=L 9f3 Co# 1,163
=H 9f3 Ep 4,22 Ep 24 Co# 3,93
=C 9f3 2Co 4,163
=5 9f 1P 4,113
-O0IL1% II2 Las co"adronas 3 el naci"ien!o de 0ois$s.
201 2Ex 26
G3 Mu#-as ma"uina#iones le$an!a #on!ra el pue(lo de Dios es!e Rey "ue no -a #ono#ido a Kos' G y (us#a
#on!inuamen!e nue$as ar!ima0as para -a#erle da0o3 /ero a-ora su as!u#ia so(repasa !oda medida% pues!o
"ue pre!ende a#a(ar #on la ra?a re#urriendo a las #omadronas% #uyo ofi#io suele ser #onser$ar la $ida3 D,u'
es lo "ue di#eE N di.o el rey de Eip!o a las #omadronas de los -e(reos% una de las #uales se llama(a S'fora
y la o!ra /ua* #uando asis!is a las -e(reas% en el momen!o del par!o% si se !ra!a de un $ar)n ma!adlo% si es
mu.er de.adla #on $ida L3 /ero enseuida se a0ade* las #omadronas !emieron a Dios y no -i#ieron #omo les
-a(a mandado el rey de Eip!o% y de.a(an $i$os a los $arones H3
16
Si es!e !e7!o -a de ser !omado #omo una narra##i)n -is!)ri#a% pare#e "ue no puede sos!enerse lo "ue di#e la
Es#ri!ura% es!o es% "ue las #omadronas no -i#ieron #omo les -a(a mandado el rey de Eip!o3 En efe#!o% no
en#on!ramos "ue las #omadronas no -ayan de.ado $i$ir a las ni0as% a las "ue el rey de Eip!o mand) de.ar
$i$as3 /or"ue 'l di.o* si se !ra!a de un $ar)n% ma!adlo% si es mu.er% de.adla $i$a C3 N si no -i#ieron las
#omadronas lo "ue les -a(a mandado el rey de Eip!o% en!on#es% del mismo modo "ue de.a(an $i$os a los
$arones #on!ra el pre#ep!o del Rey% iualmen!e -a(ran de(ido ma!ar a las mu.eres% "ue es lo "ue i(a #on!ra
el pre#ep!o del Rey3 /ues de.ar $i$as a las mu.eres era a#!uar se&n el pre#ep!o del Jara)n3
Es!o sea di#-o de pasada para a"uellos "ue son amios de la le!ra y no #reen "ue la ley es espiri!ual 5 y -a
de ser en!endida espiri!ualmen!e3 /ero noso!ros% "ue sa(emos "ue !odo -a sido es#ri!o% no para narrar
-e#-os an!iuos% sino para ins!ruirnos y para sernos &!il = #omprendemos "ue lo "ue -oy se -a ledo%
!am(i'n se reali?a a-ora y no solamen!e en es!e mundo% "ue fiuradamen!e es llamado Eip!o M% sino
!am(i'n en #ada uno de noso!ros3 Bus"uemos pues #)mo el rey de Eip!o% "ue es el prn#ipe de es!e mundo
@% no "uiere de.ar $i$os a los $arones% y s a las mu.eres3
Si re#ordis% a menudoQdis#u!iendo es!as #osasQ-emos mos!rado "ue las mu.eres sim(oli?an la #arne y el
afe#!o de la #arne% mien!ras "ue el -om(re es el sen!ido ra?ona(le y el espri!u in!elien!e3 A es!e sen!ido
ra?ona(le% "ue puede sa(orear las #osas #eles!iales% "ue puede #omprender a Dios y (us#ar las #osas de
arri(a B% a 's!e odia el Jara)n% rey y prn#ipe de Eip!o% a 's!e desea ma!ar y eliminar3 Desea !am(i'n "ue
$i$a !odo lo "ue es #arnal y per!ene#ien!e al #uerpo ma!erial G>% desea no s)lo "ue $i$a% sino "ue #re?#a y se
desarrolle3 ,uiere "ue !odos sa(oreen lo #arnal% deseen lo !emporal% (us"uen lo "ue es! so(re la !ierra GG%
"ue nadie ele$e al #ielo sus o.os GL% "ue nadie se preun!e de d)nde -a $enido% "ue nadie re#uerde su
pa!ria% el paraso3
/or !an!o% #uando $eas a -om(res "ue pasan la $ida en!re pla#eres y moli#ie% "ue se (a0an en el lu.o% en los
(an"ue!es% en el $ino% las oras% la lu.uria y las impudi#ias GH% sa(e "ue en es!os -om(res el rey de Eip!o
ma!a a los $arones y de.a $i$ir a las mu.eres3 /ero si $es aluno e7#ep#ional% uno en!re mil GC% "ue se
#on$ier!e a Dios% "ue le$an!a sus o.os% "ue (us#a lo perdura(le y e!erno% "ue #on!empla no las #osas "ue se
$en% sino las "ue no se $en G5% "ue odia la moli#ie% "ue ama la #on!inen#ia y -uye de la lu.uria% "ue #ul!i$a la
$ir!ud% a 's!e% por"ue es $ar)n% por"ue es -om(re% desea ma!ar el Jara)n% lo persiue% lo a#osa y emplea
#on!ra 'l mil ma"uina#iones3
Odia a en!e de !al #lase% no permi!e "ue $i$an en Eip!o3 Is!a es la #ausa de "ue en es!e mundo !odos los
"ue sir$en a Dios y le (us#an sean o(.e!o de despre#io y deses!ima3 /or eso son e7pues!os a insul!os%
#olmados de opro(iosF por eso !am(i'n mue$en #on!ra ellos perse#u#iones y odio% por"ue los odia el Jara)n%
odia a los -om(res de es!a #lase% mien!ras "ue ama a las mu.eres3 In!en!a #orromper a las #omadronas y
#umplir lo "ue desea por medio de ellas% #uyos nom(res !am(i'n se nos di#en por pre$isi)n del Espri!u
San!o% "ue -a "uerido "ue es!as #osas fueran es#ri!as3 <na es S'fora% "ue se !radu#e por +orri)n1F la o!ra
es /ua G=% "ue en!re noso!ros puede sinifi#ar +"ue se ru(ori?a1 o +$eron?osa13 /or medio de ellas "uiere
ma!ar a los $arones y de.ar $i$as s)lo a las mu.eres3
202
L3 /ero D"u' di#e la Es#ri!uraE ;eman las #omadronas a Dios y no -i#ieron #omo les -a(a mandado el rey de
Eip!o GM3 Es!as #omadronas% se -a di#-o an!es de noso!ros% son fiura del #ono#imien!o ra?ona(le3 En
efe#!o% las #omadronas son #omo neu!rales% pues!o "ue fa$ore#en el na#imien!o !an!o de los $arones #omo
de las mu.eres3 Del mismo modo% la ense0an?a #om&n del #ono#imien!o ra?ona(le llea a #asi !odo
en!endimien!o% ins!ruye a !odos y fa$ore#e a !odos3 Si se en#uen!ra en ella al&n espiri!u $iril% "ue "uiere
(us#ar las #osas #eles!iales y seuir las #osas di$inas% ra#ias al #uidado y pro!e##i)n de es!e !ipo de
ense0an?a llear me.or preparado a la in!elien#ia de las #osas di$inas3 En efe#!o% una es #omo el orri)n*
ense0a las $erdades superiores y pro$o#a a los espri!us a $olar -a#ia lo al!o #on las alas ra?ona(les de la
do#!rina3 La o!ra% "ue se ru(ori?a o es $eron?osa% es moral% reula las #os!um(res% ense0a el pudor% funda
la -ones!idad3
No o(s!an!e% pues!o "ue la Es#ri!ura di#e de ellas "ue !eman a Dios y no -i#ieron lo "ue les -a(a mandado
el rey de Eip!o G@% me pare#e a mi "ue es!as dos #omadronas pueden ser fiura de am(os ;es!amen!os% y
S'fora% "ue se !radu#e por +orri)n1% puede #orresponder a la Ley "ue es espiri!ual GB% mien!ras "ue /ua%
"ue se ru(ori?a o es $eron?osa% puede desinar los E$anelios% "ue se +ru(ori?an1 por la sanre de 9ris!o y
resplande#en en el mundo en!ero por la sanre de su pasi)n3 Asi pues% por ellas% #omo #omadronas% son
#uidadas las almas "ue na#en en la Ilesia% pues!o "ue por la le#!ura de las Es#ri!uras se adminis!ra !oda la
17
medi#ina de es!a ense0an?a3
Sin em(aro% el Jara)n in!en!a ser$irse de ellas para ma!ar a los $arones #uando suiere a #ual"uier
es!udioso de las di$inas Es#ri!uras opiniones -er'!i#as y per$ersas do#!rinas3 A pesar de !odo permane#e
inm)$il el fundamen!o de Dios3 En efe#!o% !emen las #omadronas a Dios L>% es!o es% ense0an el !emor de
Dios% por"ue el prin#ipio de la sa(idurfa es el !emor del Se0or LG3
/ienso en fin "ue puede apli#arse en manera a&n ms apropiada lo "ue es! es#ri!o a #on!inua#i)n* /or"ue
las #omadronas !eman a Dios% se -i#ieron para s mismas #asas LL Es!a e7presi)n no !iene% se&n la le!ra%
ninuna l)i#a3 D,u' #o-eren#ia -ay en de#ir* +/or"ue !eman a Dios% se -i#ieron #asasE1 9omo si por
-a#erse una #asa% por eso se !emiese a Dios3 Si !omamos la frase !al #omo es! es#ri!a% no s)lo pare#e "ue
no -ay ninuna l)i#a% sino "ue in#luso pare#e sin sen!ido3 /ero si se o(ser$a "ue las es#ri!uras del An!iuo y
del Nue$o ;es!amen!o% ense0ando el !emor de Dios% edifi#an las #asas de la Ilesia y llenan !odo el or(e de la
!ierra #on #asa de ora#i)n LH% en!on#es lo es#ri!o pare#e ra?ona(lemen!e es#ri!o3
As pues% es!as #omadronas "ue !emen a Dios y ense0an el !emor de Dios% no -a#en #omo les -a(a
mandado el rey de Eip!o% sino "ue de.an $i$ir a sus -i.os $arones3 /ero en nin&n luar se di#e "ue
#umplieran el pre#ep!o del Rey de de.ar $i$ir a las -i.as3 No me a!re$o a de#ir #onfiadamen!e% se&n el
sen!ido de la Es#ri!ura* es!as #omadronas no de.an $i$ir a las -i.as3 /or"ue en las ilesias no se ense0an los
$i#ios% ni se predi#a la lu.uria% ni se alimen!an los pe#ados% Qes!o es% en efe#!o% lo "ue "uiere el Jara)n
#uando manda "ue se de.e #on $ida a las -i.asQ% sino "ue en ellas se #ul!i$a solamen!e la $ir!ud y s)lo a ella
se alimen!a3
Apli"u'monos es!o #ada uno de noso!ros3 ;&% si !emes a Dios% no -a#es lo "ue -a mandado el rey de Eip!o3
Il !e manda% en efe#!o% "ue $i$as en la moli#ie% "ue ames el presen!e silo% "ue desees los (ienes presen!es3
;&% si !emes a Dios y ofre#es a !u alma el #uidado de las #omadronas% si deseas pro#urarle la salud% no -a#es
es!as #osas% sino "ue de.as $i$ir al -om(re "ue es! en !i% #uidas y for!ale#es a !u -om(re in!erior y% por !us
(uenas a##iones y pensamien!os% #on"uis!as para 'l la $ida e!erna3
20&
H3 /ero despu's de es!o% #uando $io el Jara)n "ue no podia ma!ar a los $arones de Israel por medio de las
#omadronas% mand) a !odo el pue(lo% di#i'ndole* a !odo $ar)n "ue na?#a de los -e(reos% arro.adlo al ro3 a
!oda mu.er% de.adla $i$ir LC3
Mirad lo "ue manda a los suyos el prn#ipe de es!e mundo L5* "ue rap!en a nues!ros -i.os% "ue los arro.en al
ro% "ue !iendan a los nues!ros ase#-an?as #on!inuas desde su na#imien!o% "ue se arro.en so(re ellos en
#uan!o !o"uen los pe#-os de la Ilesia% "ue nos los arre(a!en% "ue los persian% "ue los sumer.an en las olas
de es!e mundo3 /res!ad (ien a!en#i)n a lo "ue os L=F la Sa(idura di#e por medio de Salom)n* 9omprende
in!elien!emen!e lo "ue !e sir$en LM3 Mira lo "ue !e amena?a desde !u na#imien!o% me.or% desde !u nue$o
na#imien!o3 Es!o es lo "ue lees en el E$anelio* "ue Kes&s% en #uan!o su(i) de su (au!ismo% fue empu.ado
por el Espri!u al desier!o para ser !en!ado por el dia(lo L@3 Es!o es lo "ue el Jara)n ordena a"u a su pue(lo*
"ue se arro.en so(re los ni0os -e(reos% desde el momen!o de su na#imien!o% "ue los rap!en y los sumer.an
(a.o las auas3 ,ui?s es !am(i'n es!o lo "ue di#e el profe!a* Me -an lleado las auas -as!a el alma3 Es!oy
-undido en el #ieno del a(ismo y no puedo -a#er pie LB3 /ero 9ris!o -a !riunfado% -a $en#ido para a(rir!e el
#amino de la $i#!oria3 Ayunando H> o(!iene la $i#!oria para "ue !& sepas "ue es!a #lase de demonios se
$en#e #on ayunos y ora#iones HG3 /or eso despre#ia !odos los reinos de es!e mundo y su loria HL% "ue le
-an sido ofre#idos% para "ue !& puedas $en#er al !en!ador despre#iando la loria de es!e mundo3
Los eip#ios% a "uienes el Jara)n dio )rdenes% de.an $i$ir s)lo a las mu.eres% odian a los $aronesF as pues%
odian las $ir!udes% s)lo alimen!an los $i#ios y pla#eres3 Hoy !am(i'n !ienden insidias los eip#ios% si por
#asualidad na#e al&n $ar)n de en!re los -e(reos% de modo "ue% si no se es! a!en!o y en uardia y se
es#onde al ni0o $ar)n% lo persiuen inmedia!amen!e y lo ma!an3
Refiere despu's la Es#ri!ura "ue una mu.er de la !ri(u de Le$i enendr) un -i.o $ar)nF $io "ue el ni0o era
-ermoso y lo o#ul!) duran!e !res meses HH3 9onsidera si a#aso no se nos manda #on es!o no -a#er en p&(li#o
nues!ras (uenas o(ras% no pra#!i#ar nues!ra .us!i#ia delan!e de los -om(res HC% sino "ue% #on la puer!a
#errada oremos al /adre en lo o#ul!o H5% y "ue lo "ue -a -e#-o nues!ra dere#-a% no lo sepa la i?"uierda H=3
En efe#!o% si no fuese en lo o#ul!o% seria ro(ado por los eip#ios% arro.ado al ro y sumerido en las auas y
en las olas3
18
Asi pues% si doy una limosna% "ue es una o(ra de Dios% enendro un $ar)n3 /ero si lo -ao para "ue sea
#ono#ido por los -om(res HM% y (us#o la ala(an?a de los -om(res y no lo o#ul!o% mi limosna es rap!ada por
los eip#ios y arro.ada al ro% y al final es para los eip#ios lo "ue #on !an!o !ra(a.o y !an!o esfuer?o -e
enendrado3 /or eso% $oso!ros% o- /ue(lo de Dios% "ue os es!as #osas% no #reis% os lo -e di#-o a menudo%
"ue se os leen $ie.as f(ulas% sino "ue se os ense0a por medio de ellas a re#ono#er el orden de la $ida% las
relas de las #os!um(res% los #om(a!es de la fe y de la $ir!ud3
20)
C3 4iendo% pues% los de la !ri(u de Le$i% "ue el ni0o era -ermoso% lo o#ul!aron duran!e !res meses3 No
pudiendo o#ul!arlo por ms !iempo% !om) su madre una #es!illa% la #alafa!e) #on (e!&n y puso al ni0o en ella%
y la deposi!) en!re los .un#os al (orde del ro3 Su -ermana $iila(a de le.os para $er "u' le su#ed3
Des#endi) la -i.a del Jara)n% para la$arse en el ro% y oy) al ni0o "ue llora(a y mand) #oerlo% y di.o la -i.a
del Jara)n* 's!e es un -i.o de los -e(reos H@3
Despu's se narra #)mo su -ermana -a(l) de llamar a la madre del ni0o para nu!rirlo3 N le di.o la -i.a del
Jara)n* #us!)diame es!e ni0o% y alim'n!amelo% y yo !e dar' la re#ompensa3 9uando lo alimen!) y se -i?o
ms rande% lo lle$) an!e la -i.a del Jara)nF lle) a ser para ella #omo un -i.o y le puso por nom(re Mois's
di#iendo* lo -e sa#ado de las auas HB3 I:HIKAADELAJARAON* 9ada una de es!as pala(ras es! llena de
mis!erios inmensos y e7iira mu#-o !iempo% apenas (as!aria !odo el espa#io del da si "uisi'ramos ao!arlas3
No o(s!an!e% de(emos !ra!ar alunas (re$emen!e para la edifi#a#i)n de la Ilesia3 /ienso "ue en la -i.a del
Jara)n puede ser $is!a la Ilesia #onreada de en!re los en!iles% "ue aun"ue !ena un padre impo e
ini"uo% no o(s!an!e se le di#e por el profe!a* Es#u#-a% -i.a% mira% in#lina !u odo% ol$ida !u pue(lo y la #asa
pa!erna% por"ue el Rey es! prendado de !u (ella?a C>3 Is!a es la "ue sale de la #asa del padre y $iene a las
auas para ser la$ada de los pe#ados "ue -a(a #on!raido en la #asa de su padre3 Despu's% inmedia!amen!e
re#i(e en!ra0as de miseri#ordia CG y !iene piedad del ni0o3
Es!a Ilesia "ue pro$iene de las na#iones% en#uen!ra "ue Mois's ya#e en!re los .un#os% a(andonado por los
suyos y e7pues!oF lo da para "ue sea alimen!ado% lo alimen!a en!re los suyos% y all pasa su infan#ia3 /ero
#uando ya -a #re#ido% en!on#es lo !rae -a#ia ella y lo adop!a #omo -i.o3
Na se -a di#-o en mu#-os luares "ue Mois's sinifi#a la Ley3 4iniendo% pues% la Ilesia a las auas del
(au!ismo% re#i(e !am(i'n la Ley* Ley "ue se en#on!ra(a en#errada en una #anas!a% re#u(ier!a de pe? y de
(e!&nF la #anas!a es una espe#ie de en$ol!orio !e.ido #on lianas y papiros% o in#luso -e#-a #on #or!e?as de
r(oles* se $eVa% pues!o en el in!erior% al ni0o a(andonado3 En#errada en los sen!idos $iles y despre#ia(les de
los .udos% la Ley es!a(a sin $alor% -as!a "ue lle) la Ilesia de los en!iles% la sa#) de los (arros y de los
luares pan!anosos y la es!a(le#i) en los pa!ios de la Sa(idura y (a.o !e#-os reales3 ;am(i'n es!a Ley -a
pasado su infan#ia en!re los suyos3 Kun!o a ellos% "ue no sa(en #omprenderla espiri!ualmen!e% es pe"ue0a%
#omo una ni0a% "ue !oma alimen!os propios de la#!an!es CLF pero #uando llea a la Ilesia% #uando en!ra en
la #asa de la Ilesia% es ya un Mois's rande y ro(us!o% pues remo$ido el $elo de la le!ra CH se en#uen!ra en
su le#!ura un alimen!o perfe#!o y s)lido CC3
A-ora (ien% D"u' re#ompensa re#i(e de la -i.a del Jara)n% a"uella .un!o a la #ual la Ley na#i) y fue
alimen!adaE D,u' es lo "ue la Sinaoa re#i(e de la IlesiaE /ienso "ue puede #omprenderse ra#ias a lo
"ue es#ri(e Mois's* Os en!rear' a la emula#i)n de lo "ue no es pue(lo% os irri!ar' #on una na#i)n ne#ia C53
La Sinaoa re#i(e pues de la Ilesia es!a re#ompensa* no ser$ir ms a los idolos3 En efe#!o% $iendo a los
"ue pro#eden de los en!iles !an (ien #on$er!idos a Dios "ue ya no #ono#en los dolos% "ue no $eneran a
nadie sino s)lo a Dios% la Sinaoa enro.e#e por ser$ir !oda$a a los dolos3 Is!e es el (enefi#io "ue la
Sinaoa re#i(e de la Ilesia% por -a(er !enido #uidado de la Ley duran!e su infan#ia3
Noso!ros !am(i'n% aun"ue -ayamos !enido por padre al Jara)n% aun"ue el prn#ipe de es!e mundo C= nos
-aya enendrado en o(ras malas% #uando $enimos a las auas asumamos para noso!ros la Ley de Dios% y no
nos ensu#ie el re$es!imien!o os#uro y $il de su le!ra3 De.emos de lado lo "ue es pe"ue0o y propio de
la#!an!es% #omamos lo perfe#!o y s)lido y ponmoslo en las moradas reales de nues!ro #ora?)n3
;enamos un Mois's rande y fuer!e% no pensemos de 'l nada pe"ue0o% nada me?"uino% sino !odo manifi#o%
ereio% -ermoso3 En efe#!o% lo "ue es espiri!ual% lo "ue es propio de una in!elien#ia su(lime% es !odo ello
rande3 N oremos a nues!ro Se0or Kesu#ris!o% para "ue El nos re$ele y nos mues!re #un rande y #un
su(lime es Mois's C@3 Il re$ela a "uienes "uiere% por el Espri!u San!o CB3 A El la loria y el poder por los
19
silos de los silos3 Amen
33333333333333333333333
G :E7:>G:>@:ORIGENES3
L :E7:>G:G5AG=:ORIGENES3
H :E7:>G:GM:ORIGENES3
C :E7:>G:G=:ORIGENES3
5 9f3 ! 7,143
= 9f3 1Co 10,113
M 9f3 Ap 11,83
@ 9f3 Jn 16,113
B 9f3 Co# 3,13
G> 9f3 Ph 3 Ph 193
GG 9f3 Co# 3,23
GL 9f3 '( 18 '( 133
GH 9f3 ! 13,133
GC 9f3 )o 7,293
G5 9f3 2Co 4,183
G= 9f3 Ex 1,153
GM Ex 1,17
G@ 9f3 Ex 1,173
GB 9f3 ! 7,143
L> 9f3 Ex 1,173
LG Ps 111,10 2GG>6%G>3
LL :E7:>G:LG:ORIGENES3
LH 9f3 '( 19 '( 463
LC :E7:>G:LL:ORIGENES3
L5 9f3 Jn 16,113
L= M( 4,243
LM 9f3 P% 23,13
L@ Mt 4,13
LB Ps 69,2-3 2=@6%LAH3
H> 9f3 Mt 4,23
HG 9f3 M( 9,283
HL 9f3 Mt 4,103
HH 9f3 :E7:>L:>GA>L:ORIGENES3
HC 9f3 Mt 6,13
H5 9f3 Mt 6,63
H= 9f3 Mt 6,33
HM 9f3 Mt 6,2
H@ :E7:>L:>LA>=:ORIGENES3
HB :E7:>L:>BAG>:ORIGENES3
C> Ps 45,11-12 2CC6%GGAGL3
CG 9f3 Co# 3,12
CL 9f3 He 5,12 ss3
CH 9f3 2Co 3,163
CC 9f3 He 5,143
C5 $t 32,21
C= 9f3 Jn 16,113
CM 9f3 He 5,12 ss3
C@ 9f3 Ex 11,33
CB 9f3 1Co 2,103
5> 9f3 1P 5,113
20
-O0IL1% III2 4obre la Palabra de la Escri!ura2 54o3 de o6 d$bil 3 !ardo de
lengua5 1.
&01
2Ex 4,1-186
G3 Mien!ras es!a(a Mois's en Eip!o y se ins!rua en la sa(idura de los eip#ios L no era de d'(il $o? ni !ardo
de lenua% ni se de#lara(a sin elo#uen#ia3 Era% en efe#!o% en #uan!o a los eip#ios% de $o? sonora y de
elo#uen#ia in#ompara(le3 9uando #omen?) a oir la $o? de Dios y a re#i(ir la di$ina elo#uen#ia% en!on#es
sin!i) "ue su $o? era d'(il y !enue% y #omprendi) "ue su lenua era !orpe y #onfusaF en!on#es se pro#lam)
mudo% #uando #omen?) a #ono#er es!a $erdadera /ala(ra "ue es!a(a en el prin#ipio .un!o a Dios H3
<semos una #ompara#i)n para "ue pueda per#i(irse ms f#ilmen!e lo "ue de#imos3 9ual"uier -om(re
ra?ona(le% aun"ue sea rudo e inoran!e% si es #omparado a los mudos animales% pare#er elo#uen!e en
#ompara#i)n #on a"uellos "ue es!n despro$is!os de $o? y de ra?)nF pero si fuere #omparado #on -om(res
erudi!os y elo#uen!es% muy e7perimen!ados en !oda sa(idura% en!on#es pare#er mudo y fal!o de elo#uen#ia3
Iualmen!e si uno #on!empla al 4er(o di$ino y re#i(e en s la misma Sa(idura di$ina% en!on#es% por rande
"ue sea su erudi#i)n y su sa(iduria% de#larar "ue an!e Dios es #omo un animal mudo% ms "ue las (es!ias
an!e noso!ros3
Seuramen!e #on es!a #on#ien#ia y es!a manera de poner en la (alan?a su persona y la Sa(idura di$ina%
de#ia Da$id* 9omo una (es!ia soy an!e !i C3 En es!e sen!ido% por !an!o% Mois's% el mayor de los profe!as% di#e
a Dios en la presen!e le#!ura% "ue es de $o? d'(il y !ardo de lenua y "ue no es elo#uen!e3 En efe#!o% !odos
los -om(res% en #ompara#i)n de la /ala(ra di$ina% no s)lo de(en ser #onsiderados fal!os de elo#uen#ia% sino
mudos3
&02
L3 /or -a(er lleado a !al rado de in!elien#ia% el #ono#imien!o de s mismo% en "ue #onsis!e la #um(re de la
sa(idura% la enerosidad di$ina lo re#ompensa3 Es#u#-a #on "u' dones espl'ndidos y manfi#os3 NoQdi#eQ
a(rir' !u (o#a% y !e ense0ar' lo "ue de(es de#ir 53
Jeli#es a"uellos a "uienes Dios a(re la (o#a para "ue -a(len3 A los profe!as% Dios les a(re la (o#a y se la
llena #on su pala(ra% #omo di#e a-ora* No a(rir' !u (o#a y !e ense0ar' lo "ue de(es de#ir3 ;am(i'n por Da$id
di#e Dios* A(re !u (o#a "ue !e la llene =3 Del mismo modo di#e /a(lo* /ara "ue me sea dada la /ala(ra al
a(rir mi (o#a M3 /or !an!o% Dios a(re la (o#a de los "ue -a(lan pala(ras de Dios3
/ero !emo "ue -aya% por el #on!rario% aluno #uya (o#a a(re el dia(lo3 /ues el "ue -a(la men!ira% es seuro
"ue el dia(lo a(re su (o#a para "ue dia men!ira3 El "ue da falso !es!imonio% los "ue profieren #on su (o#a
(ufonerias% o(s#enidades y #osas seme.an!es @% el dia(lo a(re su (o#a3 ;emo "ue sea !am(i'n el dia(lo
"uien a(re la (o#a de los maledi#en!es y #alumniadores B% de los "ue profieren pala(ras o#iosas de las "ue
de(ern dar #uen!a en el da del .ui#io G>3 /ues D"ui'n duda "ue es el dia(lo "uien a(re la (o#a de los "ue
al!i$amen!e preonan ini"uidad GG% de los "ue niean "ue mi Se0or Kesu#ris!o -a $enido en #arne GL% o "ue
(lasfeman #on!ra el Espri!u San!o GH% a "uienes no se perdonar ni en el silo presen!e% ni en el fu!uro GCE
D,uieres "ue !e mues!re #on la Es#ri!ura de "u' modo el dia(lo a(re la (o#a de es!os -om(res "ue -a(lan
#on!ra 9ris!oE Mira lo "ue es! es#ri!o de Kudas% #)mo se di#e "ue en!r) en 'l Sa!ans y "ue el dia(lo me!i)
en su #ora?)n el en!rearlo G53 El mismo le a(ri) la (o#a #uando -a(l) #on los prn#ipes y los fariseos de la
manera de en!rearlo G=% -a(iendo a#ep!ado el dinero3
/or ello me pare#e "ue no es pe"ue0a ra#ia poder #omprender "u' (o#a es la "ue a(re el dia(lo3 Dis#ernir
(o#a y pala(ras de es!e 'nero no es posi(le sin una ra#ia del Espiri!u San!oF y por eso en!re las ra#ias
espiri!uales se a0ade la "ue se da a alunos de dis#ernimien!o de espri!us GM3 /or !an!o% es espiri!ual la
ra#ia por la "ue se dis#ierne el espri!u% #omo en o!ra par!e di#e el Ap)s!ol* /ro(ad los espri!us% para $er si
son de Dios G@3
/ero del mismo modo "ue Dios a(re la (o#a de los san!os% as !am(i'n #onsidero "ue a(re sus odos para or
las pala(ras di$inas3 En efe#!o% as di#e el profe!a Isaas* el Se0or me -a a(ier!o el odo% para "ue sepa
#undo de(e ser di#-a la pala(ra GB3 ;am(i'n a(re el Se0or los o.os% #omo a(ri) el Se0or los o.os a Aar% y
$io el po?o de aua $i$a L>3 Asimismo% el profe!a Eliseo di#e* A(re% Se0or% los o.os de !u sier$o para "ue $ea
"ue -ay ms #on noso!ros "ue #on los ad$ersarios3 N a(ri)%Qdi#eQ% el Se0or los o.os de su sier$o% y -e a"u
21
"ue !odo el mon!e es!a(a lleno de .ine!es% de #arros y de e.'r#i!os #eles!es LG3 El nel del Se0or% en efe#!o%
da $uel!as en !orno a los "ue le !emen y los li(rar LL3 Asi pues% #omo -emos di#-o% Dios nos a(re la (o#a%
los odos y los o.os% para "ue -a(lemos% $eamos o es#u#-emos las #osas de Dios3
N !ampo#o #onsidero in&!il lo "ue di#e el profe!a* la ense0an?a del Se0or me -a a(ier!o el odo LH3 Me pare#e
"ue es!o $a diriido a noso!ros% es!o es% en eneral a !oda la Ilesia de Dios3 En efe#!o% si es!amos $ersados
en la ense0an?a del Se0or% !am(i'n a noso!ros la ense0an?a del Se0or nos a(re el odo3 /ero el odo a(ier!o
por la ense0an?a del Se0or% no siempre es! a(ier!o% sino "ue es! a $e#es a(ier!o% a $e#es #errado3 Es#u#-a
al leislador "ue di#e* no a#o.as una $ana no!i#ia LC /or !an!o% si se di#en #osas $anas% in&!iles%
in#on$enien!es% inde#en!es% profanas% sa#rleas% el "ue #ono#e la ense0an?a del Se0or #ierra los odos%
des$a su a!en#i)n y di#e* /ero yo #omo un sordo% no es#u#-a(a% y #omo un mudo "ue no -a a(ier!o su (o#a
L53
A-ora (ien% si lo "ue se di#e es para la u!ilidad del alma% si es pala(ra so(re Dios% si ense0a las (uenas
#os!um(res% si in$i!a a las $ir!udes y #er#ena los $i#ios% de(en a(rirse los odos a pala(ras de !al #laseF y no
s)lo los odos% sino el #ora?)n% la men!e y !odas las puer!as del alma de(en a(rirse a !al es#u#-a3
No o(s!an!e% la Ley -a usado m7ima modera#i)n en el pre#ep!o "ue di#e* No a#o.as una $ana no!i#ia L=F no
-a di#-o* +no es#u#-es una $ana no!i#ia1% sino +no a#o.as1% pues fre#uen!emen!e omos #osas $anas3 Las
#osas "ue di#e Mar#i)n son $anasF las "ue di#e 4alen!n son $anasF y !am(i'n son $anas las pala(ras de
!odos los "ue -a(lan #on!ra Dios 9reador3 N% sin em(aro% noso!ros las es#u#-amos fre#uen!emen!e% para
poder responder #on!ra ellas% no sea "ue $ayan a sedu#ir por la (elle?a de su dis#urso a los ms simples de
nues!ros -ermanos3 Omos% pues% es!as #osas% pero no las a#oemos3 Son di#-as% en efe#!o% por una (o#a
"ue -a a(ier!o el dia(lo3 N% por !an!o% !enemos "ue orar para "ue el Se0or se dine a(rir nues!ra (o#a% para
"ue podamos refu!ar a los #on!radi#!ores y #errar la (o#a "ue -a a(ier!o el dia(lo3
Sea di#-o es!o por la pala(ra de la Es#ri!ura* No a(rir' !u (o#a y !e ense0ar' lo "ue de(es de#ir LM3 /ero no
se prome!e s)lo a Mois's "ue el Se0or a(rir su (o#a% sino !am(i'n a Aar)n3 En efe#!o% se di#e !am(i'n de
'l* No a(rir' !u (o#a y la suya y os ense0ar' lo "ue de('is -a#er L@ De -e#-o% !am(i'n Aar)n sali) al
en#uen!ro de Mois's y sali) de Eip!o3 D/ero d)nde sale al en#uen!ro de Mois's a"uel #uya (o#a -a de ser
a(ier!a por DiosE Le sale al en#uen!ro% di#e% en el mon!e de Dios LB 4es "ue no sin ra?)n es a(ier!a la (o#a
de a"uel "ue puede a#udir a un en#uen!ro en el mon!e de Dios3 /edro% San!iao y Kuan su(ieron al mon!e de
Dios% para mere#er $er a Kes&s !ransfiurado y a Mois's #on El y $er a Elas en su loria H>3
As% !am(i'n !&% si no su(es al mon!e de Dios y all !e en#uen!ras #on Mois's% es!o es% si no as#iendes al
sen!ido e7#elso de la Ley% si no al#an?as la #ima de la in!elien#ia espiri!ual% !u (o#a no es a(ier!a por el
Se0or3 Si !& permane#es en el (a.o luar de la le!ra y en!rela?as narra#iones .udai#as #on el !enor de la
-is!oria% en!on#es no sales al en#uen!ro de Mois's en el mon!e de Dios HG% ni Dios -a a(ier!o !u (o#a% ni !e
-a ense0ado lo "ue de(es de#ir HL
/or !an!o% si Aar)n no -u(iese salido al en#uen!ro de Mois's en el mon!e% si no -u(iese $is!o su sen!ido
su(lime y arduo% si no -u(iese re#ono#ido #laramen!e su e7#elsa in!elien#ia% nun#a le -a(ra !ransmi!ido el
poder de reali?ar sinos y prodiios% ni le -a(ra -e#-o par!i#ipe del #ono#imien!o de un mis!erio !an rande3
&0&
H3 /ero #omo resul!a laro #omen!ar #ada #osa por su orden% $eamos lo "ue di#en Mois's y Aar)n una $e?
"ue en!raron en presen#ia del Jara)n* Es!o di#e el Se0or* de.a mar#-ar a mi pue(lo% para "ue me sir$a en el
desier!o HH Mois's no "uiere "ue el pue(lo sir$a a Dios es!a(le#ido en Eip!o% sino "ue sala al desier!o y all
sir$a al Se0or3 Es!o mues!ra sin ninuna duda "ue mien!ras uno permane#e en los !ene(rosos a#!os del
mundo e inmerso en los neo#ios del mundo% no puede ser$ir al Se0orF en efe#!o no se puede ser$ir a dos
se0oresF no se puede ser$ir a Dios y al dinero HC3
De(emos% por !an!o% salir de Eip!oF de(emos a(andonar el mundo% si "ueremos ser$ir al Se0or3 Dio
a(andonar no en sen!ido espa#ial% sino #on el alma% no mar#-ando por un #amino% sino proresando en la fe3
Es#u#-a a Kuan #uando di#e* Hi.i!os% no am'is es!e mundo% ni lo "ue es! en el mundoF por"ue !odo lo "ue
es! en el mundo% es deseo de la #arne y deseo de los o.os H53 D,u' di#e% sin em(aroE 4eamos #)mo o para
#un!o !iempo manda salir de Eip!o3 Di#e* Haremos un #amino de !res das en el desier!o y all -aremos
sa#rifi#ios al Se0or Dios nues!ro H=3
22
D9ul es es!e #amino de !res dias por el "ue de(emos a$an?ar% para "ue saliendo de Eip!o podamos llear al
luar en el "ue de(emos ofre#er el sa#rifi#ioE No en!iendo por #amino a A"uel "ue -a di#-o* No soy el
#amino% la $erdad y la $ida HM3 De(emos a$an?ar por es!e #amino duran!e !res dias3 En efe#!o% "uien
#onfiese #on su (o#a al Se0or Kes&s y #rea en su #ora?)n "ue Dios lo -a resu#i!ado al !er#er dia% ser sal$o
H@3 Is!e es% pues% el #amino de !res dias por el "ue se llea al luar en el "ue se inmola al Se0or y se ofre#e
un sa#rifi#io de ala(an?a HB3
Es!o por lo "ue se refiere a la in!elien#ia ms!i#a3 /ero si (us#amos a-ora el sen!ido moral "ue para noso!ros
es muy &!il% par!imos de Eip!o por un #amino de !res dias% si nos uardamos de !oda man#-a en el alma% en
el #uerpo y en el espri!u para "ue% #omo di.o el Ap)s!ol% nues!ro espri!u% alma y #uerpo se #onser$en
n!eros para el da de nues!ro Se0or Kesu#ris!o C>3 Salimos de Eip!o por un #amino de !res dias si%
a(andonando la sa(idura ra#ional% na!ural% moral de las #osas del mundo% nos #on$er!imos a las de#isiones
di$inasF salimos de Eip!o por un #amino de !res dias si% purifi#ando en noso!ros pala(ras% -e#-os o
pensamien!osQ's!as !res son% en efe#!o% las maneras #on "ue el -om(re puede pe#arQ% "uedamos limpios
de #ora?)n% de modo "ue podamos $er a Dios CG3 D,uieres $er "ue son es!as #osas las "ue el Espiri!u San!o
indi#a en las Es#ri!urasE El Jara)n% "ue es el /rn#ipe de Eip!o% #uando se $e fuer!emen!e presionado para
de.ar par!ir al pue(lo de Dios% desea #onseuir en!on#es "ue no se mar#-en le.os% "ue no -aan #omple!o el
#amino de !res dias% y di#e* No mar#-'is le.os CL3 No "uiere "ue el pue(lo de Dios se ale.e de 'lF "uiere "ue
pe"ue% si no #on las o(ras% al menos #on la pala(raF si no #on la pala(ra% por lo menos #on el pensamien!o3
No "uiere "ue se ale.en de 'l !res das #omple!os3 ,uiere !ener en noso!ros al menos un da suyoF 'l mismo
posee en alunos% dos% y en o!ros% !res3 OJeli#es a"uellos "ue se separan de 'l !res dias #omple!os% de modo
"ue 'l no posee ninuno de sus diasP
No pens'is "ue s)lo en a"uel !iempo Mois's #ondu.o al pue(lo fuera de Eip!o* !am(i'n a-ora Mois's% es!o
es% la Ley de Dios% "ue !enemos #on noso!rosQ!enemos en efe#!o a Mois's y los profe!asQCH% "uiere sa#ar!e
de Eip!o3 Si la es#u#-as% "uiere lle$ar!e le.os del Jara)nF desea arran#ar!e del !ra(a.o del (arro y de las
pa.as si es#u#-as la Ley de Dios y la en!iendes espiri!ualmen!e3 No "uiere "ue permane?#as en las o(ras de
la #arne y de las !inie(las% sino "ue salas al desier!o% "ue $enas a un luar li(re de las per!ur(a#iones y
flu#!ua#iones del mundo% "ue $enas a la "uie!ud del silen#io3 En efe#!o% las pala(ras de la Sa(idura se
aprenden en el silen#io y en la "uie!ud CC3
9uando lleues% pues% a es!e luar de "uie!ud% en!on#es podrs ofre#er sa#rifi#ios al Se0or% all #ono#ers la
Ley de Dios y el poder de la $o? di$ina3 /or eso Mois's desea sa#ar!e de en medio de las flu#!ua#iones de los
neo#ios y de en medio del !umul!o de los pue(los3 /or eso desea sa#ar!e de Eip!o% de las !inie(las de la
inoran#ia% para "ue es#u#-es la Ley de Dios y o(!enas la lu? del #ono#imien!o3
/ero el Jara)n se oponeF no "uiere sol!ar!e el o(ernador de las !inie(las C5* no "uiere "ue seas arran#ado
de sus !inie(las y lle$ado a la lu? del #ono#imien!o3 Es#u#-a lo "ue di#e* D,ui'n es a"uel #uya $o? es#u#-oE
No #ono?#o al Se0or% y no de.ar' mar#-ar a Israel C=3 Es#u#-a lo "ue responde el prn#ipe de es!e mundo CM%
di#e "ue no #ono#e a Dios3 D4es lo "ue produ#e la so(er(ia desenfrenadaE Has!a "ue no par!i#ipe de los
!ra(a.os -umanos y sea #as!iado #on los -om(res C@% el orullo lo domina3 /o#o despu's $ers #un!o
pro$e#-o -alla en las afli##iones% #un!o me.or se $uel$e #on el #as!io3 Is!e "ue a-ora di#e* no #ono?#o al
Se0or CB% #uando -aya pro(ado la fuer?a de los olpes dir* Road por mi al Se0or 5>F y no s)lo es!o% sino
"ue% in#luso #on!ra el pare#er de sus maos% re#ono#er el dedo de Dios 5G en el poder de los sinos3 Nadie
es !an inoran!e de la pedaoa di$ina "ue !ome los #as!ios di$inos #omo una #alamidad% "ue #onsidere
una $enan?a mor!al los olpes del Se0or3 4emos a"u al Jara)n endure#idoF sin em(aro% proresa #uando
es olpeado3 An!es de los a?o!es no #ono#e al Se0orF despu's de a?o!ado% ruea "ue se supli"ue al Se0or
por 'l3 Es un proreso re#ono#er% en los #as!ios% por "u' -a mere#ido el #as!io3 Di#e por !an!o* No #ono?#o
al Se0or% y no de.o salir a Israel 5L3
/ero mira en los E$anelios #)mo% despu's de a?o!ado% #am(ia es!a $o?3 Es! es#ri!o% en efe#!o% "ue ri!aron
los demonios al Se0or y di.eron* D/or "u' -as $enido a a!ormen!arnos an!es de !iempoE Sa(emos "ui'n
eres* ;& eres el Hi.o de Dios $i$o 5H3 9uando -an e7perimen!ado los !ormen!os% en!on#es #ono#en al Se0or3
An!es de los l!ios di#e* No #ono?#o al Se0or y no de.o salir a Israel 5CF sin em(aro% de.ar salir a Israel% y
no s)lo lo de.ar salir% sino "ue 'l mismo urir su salida3 No -ay en efe#!o alian?a en!re la lu? y las
!inie(lasF no -ay par!i#ipa#i)n en!re el fiel y el infiel 553
D,u' a0ade a-ora en sus respues!asE Di#e* D/or "u'% Mois's y Aar)n% des$iis a mi pue(lo de sus !ra(a.osE
Andad #ada uno a $ues!ro !ra(a.o 5=3 Mien!ras "ue el pue(lo es! #on 'l y !ra(a.a el (arro y el ladrillo%
23
mien!ras es! o#upado en las pa.as% 'l no piensa "ue el pue(lo se des$a% sino "ue a$an?a por el re#!o
#amino3 /ero #uando di#e* "uiero -a#er un #amino de !res dias y ser$ir al Se0or% di#e "ue el pue(lo -a sido
des$iado por Mois's y Aar)n3 Es!o se de#a% #ier!amen!e% a los an!inos 5M3 /ero !am(i'n -oy si Mois's y
Aar)n% es!o es% la pala(ra prof'!i#a y sa#erdo!al% empu.an al alma al ser$i#io de Dios% la in$i!an a salir del
mundo% a renun#iar a !odo lo "ue posee% a #umplir la Ley di$ina y seuir la /ala(ra de Dios% en!on#es oyes
#on!inuamen!e de#ir a los "ue son amios del Jara)n y es!n de a#uerdo #on 'l* +4ed #)mo sedu#en a los
-om(res y los des$an% #omo a adoles#en!es% para "ue no !ra(a.en% no #umplan el ser$i#io mili!ar% no -aan
nada de lo "ue les resul!a &!il% y para "ue% -a(iendo de.ado !odas las #osas ne#esarias y &!iles% se dedi"uen a
#osas in&!iles y al o#io3 D,u' sinifi#a seuir a DiosE No "uieren !ra(a.ar y (us#an o#asiones para un o#io
iner!eTT3
Is!as eran en!on#es las pala(ras del Jara)n y 's!os son !am(i'n a-ora los dis#ursos de sus amios y
familiares3 /ero no s)lo se !ra!a de pala(ras% a-ora siuen los olpesF manda "ue sean a?o!ados los es#ri(as
de los -e(reos% "ue no se les d' pa.a y "ue se les e7i.a el !ra(a.o 5@F es!o sopor!aron nues!ros an!epasados%
a #uya imaen !am(i'n a menudo pade#e el pue(lo de Dios% "ue es la Ilesia3 En#on!rars% en efe#!o% si
#on!emplas a los "ue se -an en!reado por #omple!o al prn#ipe de es!e mundo 5B "ue !ienen '7i!o en sus
empresas% y "ue !odo les o#urre feli?men!e% !al #omo piensanF sin em(aro% para los sier$os de Dios no -ay
ni si"uiera -umildes y pe"ue0os medios para $i$ir -umanamen!e3 /ienso "ue es!os medios son fiurados en
la pa.a "ue propor#iona el Jara)n3 O#urre a menudo "ue los "ue !emen a Dios #are#en in#luso para $i$ir de
es!as #osas $iles #ompara(les a la pa.aF a menudo !am(i'n sopor!an las perse#u#iones de los !iranos%
so(relle$an supli#ios y !ormen!os #rueles% de modo "ue alunos% fa!iados% di#en al Jara)n* D/or "u' aflies
a !u pue(loE =>
/ues alunos% $en#idos por los olpes% a(andonan la fe y se #onfiesan pue(lo del Jara)n3 En efe#!o% no !odos
los "ue son de Israel% son israeli!asF por"ue no !odos los "ue son semilla 2de A(ra-am6% son !am(i'n -i.os
=G3 Is!os "ue dudan y se #ansan de las !ri(ula#iones% -a(lan !am(i'n #on!ra Mois's y Aar)n y di#en* desde
el da en "ue en!ris y sals de la presen#ia del Jara)n% -a#'is "ue an!e 'l nues!ro olor sea e7e#ra(le =L3
Is!os di#en $erdad% aun"ue pro(a(lemen!e inoran lo "ue di#en% #omo 9aifs "ue de#ia* Os #on$iene "ue
muera un solo -om(re por el pue(lo =H% pero no sa(ia lo "ue de#ia3 /ues% #omo di#e el Ap)s!ol% somos (uen
olor de 9ris!o% para alunos Qdi#eQ olor "ue de la $ida #ondu#e a la $ida% para o!ros olor "ue de la muer!e
#ondu#e a la muer!e =C3 Asi !am(i'n la pala(ra prof'!i#a es sua$e olor para los #reyen!es% pero para los "ue
dudan% para los in#r'dulos y para los "ue se #onfiesan pue(lo del Jara)n% se !orna en e7e#ra(le olor3 ;am(i'n
el mismo Mois's di#e al Se0or* Desde "ue -e -a(lado #on el Jara)n% -a mal!ra!ado a !u pue(lo =53
/D:9OMBA;E E7:>5:LL* Es #ier!o% en efe#!o% "ue an!es de es#u#-ar la /ala(ra de Dios% an!es de #ono#er la
predi#a#i)n di$ina% no -ay !ri(ula#i)n% no -ay !en!a#i)n% por"ue% si la !rompe!a no resuena% no #omien?a la
uerra ==F pero #uando la !rompe!a de la predi#a#i)n -a dado la se0al de uerra% en!on#es so(re$iene la
afli##i)n% se desen#adena !odo el #om(a!e de las !ri(ula#iones3 Desde "ue Mois's y Aar)n -an #omen?ado a
-a(lar al Jara)n% es afliido el pue(lo de Dios3 Desde "ue la /ala(ra de Dios -a lleado a !u alma% se sus#i!a
ne#esariamen!e un #om(a!e den!ro de !i en!re las $ir!udes y los $i#iosF an!es de llear la pala(ra a#usadora
de Dios% los $i#ios mora(an den!ro de !i en pa?F pero #uando la /ala(ra de Dios #omen?) a .u?ar a #ada
uno% en!on#es se le$an!a una ran per!ur(a#i)n y na#e una uerra sin !reua3 En efe#!o% D#undo la in.us!i#ia
puede es!ar de a#uerdo #on la .us!i#ia =M% la impudi#ia #on la so(riedad% la $erdad #on la men!iraE
N por eso no nos !ur(emos demasiado si pare#e "ue nues!ro olor resul!a e7e#ra(le para el Jara)n% pues la
$ir!ud es !enida por e7e#ra(le para los $i#ios3 Ms (ien% del mismo modo "ue se di#e a #on!inua#i)n "ue
Mois's es!u$o en pie an!e el Jara)n% permane?#amos !am(i'n noso!ros en pie #on!ra Jara)n =@% y no
do(lemos nues!ra rodilla ni nos in#linemos% sino "ue es!emos en pie #e0idos nues!ros lomos en la $erdad y
#al?ados nues!ros pies en la prepara#i)n del E$anelio de la pa? =B3 As nos e7-or!a el Ap)s!ol #uando di#e*
Man!eneos firmes y no os a!'is nue$amen!e al yuo de la es#la$i!ud M>3 En 'l permane#emos y nos
loriamos en la esperan?a de la loria de Dios MG3 Nos man!enemos en pie #onfiadamen!e% si roamos al
Se0or "ue asien!e nues!ros pies so(re la ro#a ML para "ue no nos o#urra lo "ue di#e el mismo profe!a* por
po#o mis pies se me e7!ra$ian% por po#o mis pasos res(alan MH3 As pues% es!emos en pie an!e el Jara)n%
es!o es% resis!mosle en el #om(a!e% #omo di#e el ap)s!ol /edro* Resis!idle fuer!es en la fe MC3 ;am(i'n /a(lo
di#e* Resis!idle firmes en la fe y a#!uad #omo -om(res M53 Na "ue si permane#emos en pie #on fuer?a se
#onseuir lo "ue pide el ap)s!ol /a(lo para los dis#pulos #uando di#e* Bien pron!o Dios !ri!urar a Sa!ans
(a.o $ues!ros pies M=3
9uan!o ms #ons!an!e y fuer!emen!e permane?#amos en pie% !an!o ms d'(il e impo!en!e ser el Jara)nF
24
pero si noso!ros #omen?amos a dudar o a de(ili!arnos% 'l se -ar #on!ra noso!ros ms fuer!e y ms
#ons!an!e3 4erdaderamen!e se #umple en noso!ros a"uello de lo #ual fue fiura* #uando 'l al?a(a las manos%
Amale# era derro!adoF pero si las de.a(a #aer #ansadas y a(a.a(a sus d'(iles (ra?os% en!on#es Amale#
lle$a(a la me.or par!e MM3 Asi !am(i'n noso!ros !endamos los (ra?os en el poder de la 9ru? y ele$emos en la
ora#i)n unas manos san!as en !odo luar sin ira ni dis#usiones M@% para "ue mere?#amos el au7ilio del Se0or3
;am(i'n a es!o nos e7-or!a el ap)s!ol San!iao #uando di#e* Resis!id al dia(lo y -uir de $oso!ros MB3
A#!uemos% pues% #on fe plena% de modo "ue no s)lo -uya de noso!ros% sino "ue Sa!ans sea !ri!urado (a.o
nues!ros pies @>% #omo !am(i'n el Jara)n fue sumerido en el mar y aneado en la profundidad del a(ismo
@G3 En #uan!o a noso!ros% si nos ale.amos del Eip!o de los $i#ios% fran"uearemos las olas del mundo #omo
por un #amino s)lido por medio de nues!ro Se0or Kesu#ris!oF a Il la loria y el poder por los silos de los
silos3 Am'n @L3
333333333333333333333333
G 9f3 :E7:>C:G>:ORIGENES3
L 9f3 3
H 9f Jn 1,13
C Ps 73,22 2ML6%LL3
5 Ex 4,12
= :/s:>@>:>@G:GG:ORIGENES3
M Ep 6,193
@ 9f3 Mt 15,19
B 9f3 ! 1,29-303
G> 9f3 Mt 12,36
GG 9f3 Ps 73,8 2ML6%@3
GL 9f3 Ps 2 Jn 7
GH 9f3 '( 12,10
GC 9f3 Mt 12,32
G5 Jn 13,27
G= 9f3 '( 22,4
GM 9f3 1Co 12,10
G@ 1Co 1 Jn 4,1
GB 9f3 Is 50,5 Is 4
L> Gn 21,19
LG Gn 23
LL Ps 34,8 2HH6%@3
LH Is 50,53
LC 9f3 Ex 23,13
L5 Ps 38,14 2HM6%GC3
L= 9f3 Ex 23,13
LM Ex 4,123
L@ Ex 4,153
LB Ex 4,273
H> 9f3 Mt 17,1 ss3
HG 9f3 Ex 4,27
HL 9f3 Ex 4,123
HH :E7:>5:>G:ORIGENES3
HC 9f3 :L#:G=:GH:ORIGENES3
H5 :GKn:>L:G5AG=:ORIGENES3
H= :E7:>H:G@:ORIGENES3
HM Jn 14 Jn 63
H@ 9f3 ! 10,9
HB 9f Ps 50,14 2CB6%GC3
C> 1"h 5,233
CG 9f3 Mt 5,83
CL Ex 8,283
CH 9f3 '( 16,293
CC 9f3 )o 9,173
25
C5 9f3 Ep 6,123
C= Ex 5,23
CM 9f3 Jn 16,113
C@ 9f3 Ps 73,5 2ML6%53
CB Ex 5,23
5> Ex 8,83
5G 9f3 Ex 8,193
5L Ex 5,23
5H 9f3 3
5C Ex 5,23
55 9f3 2Co 6,14 2Co 153
5= Ex 5 Ex 43
5M 9f3 Mt 5,21
5@ 9f3 Ex 5,14 Ex 73
5B 9f3 Jn 16,113
=> 9f3 Ex 5,22
=G
=L 9f3 Ex 5,23 Ex 213
=H Jn 11 Jn 503
=C 2Co 2,15 2Co 16
=5 9f3
== 9f3 1Co 14,83
=M 9f 2Co 6,14
=H 9f Ex 8,20 Ex 9,13
=B 9f3 Ep 6,14-15
M> Ga 5,1
MG 9f3 ! 5,2
ML 9f Ps 40 2HB63
MH Ps 73,2 2ML6%L3
MC 1P 5,93
M5 1Co 16,133
M= ! 16,203
MM 9f3 Ex 17,113
M@ 9f 1"! 2,8
MB J( 4,73
@> 9f3 ! 16,20
@G 9f3 Ex 15,4 ss
@L 9f3 1P 4,113
-O0ILI% I+ 2Las die6 'lagas (ue a6o!aron a Egi'!o.
)01
2Ex 7,14-10,216
G3 La -is!oria "ue se nos -a ledo es famossima y por su impor!an#ia es #ono#ida en !odo el mundoF en ella
se re#uerda "ue Eip!o% #on su Rey el Jara)n% fue #as!iado #on randes plaas de sinos y prodiios% para
"ue de$ol$iese la li(er!ad al pue(lo -e(reo "ue% na#ido de padres li(res% -a(a sido redu#ido $iolen!amen!e G
a la es#la$i!ud3 /ero los a#on!e#imien!os es!n narrados de !al manera "ue si e7aminas dilien!emen!e #ada
uno% en#on!rars mu#-os ms a los "ue apli#ar la in!elien#ia "ue o!ros so(re los "ue poder pasar
rpidamen!e3
N pues!o "ue es laro proponer ordenadamen!e #ada pala(ra de la Es#ri!ura% -aremos un resumen del
#on!enido de !oda la -is!oria3
9omo primer sino% arro.) Aar)n su $ara% "ue se #on$ir!i) en una serpien!e L y% #on$o#ados los maos y los
-e#-i#eros de los eip#ios% #on$ir!ieron del mismo modo sus $aras en serpien!es3 /ero la serpien!e "ue
pro$ena de la $ara de Aar)n% se #omi) a las serpien!es de los eip#ios3 Es!o% aun"ue -a(ra de(ido pro$o#ar
es!upor en el Jara)n y disponerlo a #reer% o(!u$o el efe#!o #on!rario3 Di#e efe#!i$amen!e la Es#ri!ura "ue se
26
endure#i) el #ora?)n del Jara)n y no los es#u#-) H3 A"u% #ier!amen!e% di#e "ue se endure#i) el #ora?)n del
Jara)nF pero !am(i'n en la primera plaa% #uando el aua se #on$ier!e en sanre% es! es#ri!o lo mismo C y
en la seunda #uando pululan las ranasF asimismo en la !er#era #uando so(re$ienen los mos"ui!os 5F
!am(i'n en la #uar!a #uando salen los !(anos = y en la "uin!a% #uando la mano del Se0or #ay) so(re los
anados M de los eip#ios% se usan !'rminos iuales o seme.an!es3
Sin em(aro% en la se7!a% #uando Mois's !om) las pa$esas del -orno y las arro.) -a#ia el #ielo% y se
formaron &l#eras y p&s!ulas so(re los -om(res y so(re las (es!ias de modo "ue los maos ya no podan
resis!ir an!e Mois's @% no se di#e "ue se endure#i) el #ora?)n del Jara)n% sino "ue se a0ade alo ms
!erri(leF es! es#ri!o% en efe#!o* el Se0or endure#i) el #ora?)n del Jara)n% y no los es#u#-) #omo el Se0or
-a(a es!a(le#ido B3
De nue$o% en la s'p!ima% #uando el rani?o y el rayo de$as!an !odo Eip!o% fue endure#ido el #ora?)n del
Jara)n G> pero no por el Se0or3 En la o#!a$a% #uando se -a#e $enir a las lanos!as% se di#e "ue el Se0or
endure#i) el #ora?)n del Jara)n GG3 As !am(i'n en la no$ena% #uando se palpa(an las !inie(las en !oda la
!ierra de Eip!o GL% se es#ri(e "ue el Se0or endure#i) el #ora?)n del Jara)n GH3
Jinalmen!e #uando% muer!os los primo'ni!os de los eip#ios% el pue(lo -e(reo par!i)% despu's de mu#-as
#osas se di#e* N endure#i) el Se0or el #ora?)n del Jara)n rey de Eip!o y sus sier$os y persiui) a los -i.os
de Israel GC3 /ero #uando Mois's fue en$iado de la !ierra de Madin a Eip!o y se le mand) -a#er !odos los
prodiios% "ue puso el Se0or en su mano G5 se a0ade* Hars es!as #osas en presen#ia del Jara)n3 No
endure#er' su #ora?)n y no de.ar mar#-ar al pue(lo G=e3 Is!a es la primera $e? "ue di#e el Se0or* No
endure?#o el #ora?)n del Jara)n GM3 /ero% en seundo luar% #uando fueron #on!ados los prn#ipes de Israel%
po#o despu's se a0ade de par!e del Se0or* No endure?#o el #ora?)n del Jara)n y mul!ipli#o mis se0ales G@3
)02
L3 Si #reemos "ue es!as Es#ri!uras son di$inas y es#ri!as por el Espri!u San!o% no #reo "ue pensemos alo
!an indino del Espri!u di$ino #omo para afirmar "ue% en una o(ra !an impor!an!e% se de(e al a?ar es!a
$aria#i)n% y "ue !an pron!o se di#e "ue Dios -a endure#ido el #ora?)n del Jara)n% #omo se di#e "ue -a sido
endure#ido% no por Dios% sino por propia $olun!ad3
9ier!amen!e% me #onfieso el menos id)neo y el menos #apa? para sondear los se#re!os de la di$ina Sa(idura
en seme.an!es $aria#iones3 Sin em(aro% $eo "ue el ap)s!ol /a(lo% por"ue -a(i!a(a en 'l el Espri!u San!o%
se a!re$a a de#ir #on #onfian?a* /ero a noso!ros nos lo -a re$elado Dios por medio de su Espri!u3 En efe#!o%
el Espri!u es#ru!a !odo% in#luso lo ms profundo de Dios GB3 Lo $eo% dio% #omo si #omprendiese en "u'
difieren* el #ora?)n del Jara)n se endure#i) y el Se0or endure#i) el #ora?)n del Jara)n% y por eso di#e en
o!ro luar* DA#aso despre#iis los !esoros de su (ondad% pa#ien#ia y lonanimidad% inorando "ue la
pa#ien#ia de Dios !e #ondu#e a la peni!en#iaE /or la dure?a de !u #ora?)n y !u #ora?)n impeni!en!e% a!esoras
para !i mismo la ira en el da de la ira y de la re$ela#i)n del .us!o .ui#io de Dios L>F #on lo "ue sin duda #ulpa
al "ue por propia $olun!ad se endure#e3 En o!ro pasa.e% sin em(aro% pare#e proponer una preun!a al
respe#!o* ;iene miseri#ordia de "uien "uiere% y endure#e a "uien "uiere3 Me dirs en!on#es* Dpor "u' se
"ue.aE D,ui'n resis!ir a su $olun!adE LG3 Se a0ade !am(i'n* OO-% -om(reP% D"ui'n eres !& para repli#ar a
DiosE LL3
/or ello pienso "ue so(re el !ema del -om(re #uyo #ora?)n -a sido endure#ido por Dios el ap)s!ol responde%
no !an!o resol$iendo la #ues!i)n% #omo apelando a su au!oridad apos!)li#a% no .u?ando #on$enien!eQa
#ausa de la in#apa#idad de sus oyen!esQen!rear los se#re!os de la solu#i)n al papel y a la !in!a LH3% Asi
#omo en o!ro luar 'l mismo di#e refiri'ndose a alunas pala(ras "ue -a odo% "ue no es! permi!ido -a(lar
de ellas a los -om(res LC3 De a- "ue% para lo "ue siue% al "ue se sumere #urioso en las #ues!iones ms
se#re!as no !an!o por in!er's en el es!udio #uan!o por deseo de sa(er% le a!errori?ar la se$eridad de es!e
admira(le do#!or* OO- -om(reP D!& "ui'n eres para repli#ar a DiosE DA#aso di#e la ar#illa al "ue la -a
plasmado* por "u' me -as -e#-o asE L5% e!#3 A noso!ros% pues% (s!enos s)lo -a(er no!ado y o(ser$ado
es!o% y -a(er mos!rado a los oyen!es #un!o -ay inmerso en la Ley di$ina en profundos mis!erios% por los
"ue de(emos de#ir en la ora#i)n* Desde lo -ondo a !i ri!o% Se0or L=3
)0&
H3 /ero no pare#e menos dina de #onsidera#i)n esa o(ser$a#i)n se&n la #ual se di#e "ue alunos #as!ios
fueron infliidos por Aar)n% o!ros por Mois's y o!ros por el mismo Se0or3
27
/ues en la primera plaa% #uando #on$ir!i) las auas en sanre LM% se di#e "ue Aar)n ele$) su $ara y olpe)
el aua3 ;am(i'n en la seunda% #uando olpe) las auas y sa#) las ranas L@% y en la !er#era% #uando
e7!endi) #on su mano la $ara y olpe) el pol$o de la !ierra% y salieron de 'l los mos"ui!os LB3 En es!os !res
#as!ios la in!er$en#i)n fue de Aar)n3
Sin em(aro% en el #uar!o de #as!io se di#e "ue el Se0or -i?o llear los !(anos y "ue llenasen las #asas del
Jara)n H>3 En el "uin!o% #uando murieron los anados de los eip#ios% se di#e "ue !am(i'n el Se0or -i?o es!a
pala(ra HG3 En el se7!o% Mois's espar#i) pa$esas del -orno% y se formaron &l#eras y p&s!ulas ardien!es en
-om(res y anados HL3 En el s'p!imo% Mois's ele$) su mano al #ielo y $inieron !ruenos y rani?o y el rayo
re#orri) la !ierra HH3 En el o#!a$o% !am(i'n% el mismo Mois's e7!endi) su mano al #ielo% y el Se0or -i?o $enir
duran!e !odo el da y !oda la no#-e un $ien!o HC "ue !ra.o las lanos!as3 En el no$eno% !am(i'n el mismo
Mois's e7!endi) su mano al #ielo% y $inieron las !inie(las y la os#uridad so(re !oda la !ierra de Eip!o H53
/ero en el d'#imo% el fin y #umplimien!o de !oda la o(ra es reali?ado por el Se0or3 En efe#!o% as es! es#ri!o*
Alrededor de la media no#-e% el Se0or -iri) a !odo primo'ni!o en la !ierra de Eip!o% desde el primo'ni!o
del Jara)n% "ue se sen!a(a en el !rono% -as!a el primo'ni!o de la es#la$a% "ue se en#on!ra(a en la #r#el% y
a !odo primo'ni!o del anado H=3
)0)
C3 En es!os -e#-os -emos o(ser$ado a&n o!ra diferen#ia* "ue en la primera plaa% #uando el aua se
#on$ier!e en sanre% !oda$a no es di#-o a Mois's "ue en!re en #asa del Jara)n% sino "ue le di#e* 4e a su
en#uen!ro en la orilla del ro% #uando (a.e el aua HM3 En la seunda plaa% despu's de "ue la primera fue
firme y fielmen!e infliida por ellos% se le di#e* En!ra en #asa del Jara)n y -a(iendo en!rado di#e* Es!o di#e el
Se0or H@%333
Na en la !er#era% #uando irrumpen los mos"ui!os% los maos% "ue an!es se -a(an opues!o% #eden #onfesando
"ue el dedo de Dios es! a"u HB3 Asimismo% en la #uar!a% se manda a Mois's $elar y "ue se le$an!e #on!ra el
Jara)n #uando (a.e al ro% mien!ras las #asas de los eip#ios se llenan de !(anos C>3 Iualmen!e en la
"uin!a% #uando son des!ruidos los anados de los eip#ios% se ordena a Mois's en!rar en #asa del Jara)n CG3
En la se7!a% se menospre#ia al Jara)n y no se di#e "ue en!raran Mois's o Aar)n a #asa del Jara)n% pues!o
"ue se produ.eron &l#eras y p&s!ulas ardien!es !am(i'n so(re los maos de Eip!o y no podan resis!ir a
Mois's CL3 En la s'p!ima% se le ordena $elar muy de ma0ana y presen!arse #on!ra el Jara)n CH mien!ras se
produ#en !ruenos% rani?o y rayos3 En la o#!a$a se le manda en!rar CC al !iempo "ue% fuera% llean las
lanos!as3 En la no$ena% de nue$o se menospre#ia al Jara)n y se manda a Mois's e7!ender sus manos al
#ielo para "ue -aya !inie(las% densas !inie(las% en !oda la !ierra de Eip!o C5% y #ier!amen!e 'l no en!ra% pero
es llamado por el Jara)n3 Iualmen!e en la d'#ima% #uando son e7!erminados los primo'ni!os y se le o(lia
a salir de Eip!o #on prisa C=3
Hay !oda$a mu#-as o!ras o(ser$a#iones% en #ada una de las #uales se mues!ran sinos de la di$ina
Sa(idura3
En#on!rars% en primer luar% "ue no se do(lea el Jara)n ni #ede a los #as!ios di$inos #uando las auas son
#on$er!idas en sanre CM3 En un seundo momen!o% pare#e sua$i?arse un po#o* Llam) a Mois's y Aar)n y
les di.o* road por m al Se0or% para "ue ale.e las ranas de m y de mi pue(lo% y de.ar' par!ir al pue(lo C@3
En un !er#er momen!o% los maos #eden y di#en al Jara)n* El dedo de Dios es! a"u CB3 A la #uar!a%
#as!iado por los !(anos% di#e* Id% sa#rifi#ad a $ues!ro Dios% pero no $ayis muy le.os3 Road por m al
Se0or 5>3
En la "uin!a% #uando es -erido por la muer!e del anado% no s)lo no #ede% sino "ue se endure#e ms 5G3 Del
mismo modo se #ompor!a en el se7!o #as!io% respe#!o a la plaa de las &l#eras 5L3 /ero en la s'p!ima%
#uando es de$as!ado por el rani?o y los rayos* mand) llamar% di#e% el Jara)n a Mois's y Aar)n y les di.o* He
pe#ado !am(i'n a-oraF el Se0or es .us!o% pero yo y mi pue(lo somos impos3 Road por m al Se0or 5H3 En la
o#!a$a% #uando es a?o!ado por la lanos!a% di#e* Se apresur) el Jara)n y llam) a Mois's di#iendo* He pe#ado
an!e el Se0or $ues!ro Dios y #on!ra $oso!ros3 Ha#eos #aro de mi pe#ado !am(i'n a-ora y road por m al
Se0or $ues!ro Dios 5C3 En la no$ena% #uando se e7!endieron las !inie(las% llam) el Jara)n a Mois's y Aar)n%
di#iendo* Id% ser$id al Se0or $ues!ro Dios 553 /ero ya en la d'#ima% #uando son muer!os los primo'ni!os de
los -om(res y los anados% di#e* Llam) el Jara)n a Mois's y Aar)n de no#-e y les di.o* le$an!aos y salid de
mi pue(lo% $oso!ros y los -i.os de IsraelF id% ser$id al Se0or $ues!ro Dios #omo de#sF !omando $ues!ras
o$e.as y (ueyes% par!id #omo -a('is di#-o3 /ero (ende#idme3 N lo eip#ios o(lia(an al pue(lo a salir lo ms
28
rpidamen!e posi(le de la !ierra de Eip!o3 En efe#!o% de#an* !odos noso!ros moriremos 5=3
)0,
53 D,ui'n es el -om(re a "uien Dios llenar de a"uel Espiri!u #on "ue llen) a Mois's y Aar)n% #uando
-i#ieron es!os sinos y prodiios% para "ue% iluminado por el mismo Espiri!u pueda in!erpre!ar las o(ras
reali?adas por ellosE En efe#!o% no #reo "ue puedan ser e7pli#adas las di$eren#ias y diferen#ias de es!os
inmensos a#on!e#imien!os% si no las e7pli#a el mismo Espiri!u por "uien fueron reali?ados% por"ue di#e el
ap)s!ol /a(lo* El espri!u de los profe!as es! some!ido a los profe!as 5M3 /or !an!o% no se di#e "ue los di#-os
de los profe!as es!'n some!idosQpara e7pli#arlosQa #ual"uiera% sino a los profe!as3 /ero pues!o "ue el
mismo san!o Ap)s!ol 2#uando di#e* Aspirad a los (ienes me.ores% pero so(re !odo a la profe#a6 5@% nos
manda -a#ernos imi!adores de es!a ra#ia% es de#ir% del don prof'!i#o% #omo siQal menos en par!eQ
es!u$iese a nues!ro al#an#e% in!en!emos !am(i'n noso!ros o(!ener la aspira#i)n a es!os (ienes y% en !an!o
es!' en noso!ros% reali?arla% pero esperando del Se0or la pleni!ud del don3 /or es!o di#e el Se0or por medio
del profe!a* A(re !u (o#a y la llenar' 5B* y por es!o di#e o!ra Es#ri!ura* olpea el o.o% y #orrern las
lrimasF olpea el #ora?)n% y surir la in!elien#ia =>3
/or !an!o no nos en!reuemos al silen#io por desespera#i)n% ya "ue eso #ier!amen!e no edifi#a la Ilesia de
DiosF $ol$amos (re$emen!e a lo "ue podamos y !an!o #uan!o podamos3
)07
=3 /or lo "ue puedo en!ender% #reo "ue el Mois's "ue $iene a Eip!o !rayendo su $ara #on la "ue #as!ia y
a?o!a a Eip!o #on las die? plaas% es!e Mois's es la Ley de Dios% "ue -a sido dada para #orreir y enmendar
es!e mundo #on las die? plaas% es de#ir% #on los die? mandamien!os "ue se #on!ienen en el De#loo3
La $ara% por medio de la #ual se -i#ieron !odas es!as #osas% por la "ue Eip!o es some!ido y el Jara)n
$en#ido% es la #ru? de 9ris!o% por la "ue es!e mundo es $en#ido% y es derro!ado #on sus prin#ipados y
po!es!ades =G el prfn#ipe de es!e mundo =L3 /or lo "ue se refiere a es!a $ara "ue% arro.ada a !ierra% se
#on$ier!e en dra)n o serpien!e y de$ora las serpien!es de los maos eip#ios% "ue -a(rn -e#-o lo mismo
=H% la pala(ra e$an'li#a A#uando di#e* Sed as!u!os #omo serpien!es =C% y en o!ro luar* La serpien!e era el
ms as!u!o de !odos los animales y (es!ias "ue -a(a en el parasoA =5 indi#a "ue la serpien!e sinifi#a a"u
la sa(idura o la pruden#ia3
9R:4ARAAMOISES* As pues% la #ru? de 9ris!o% #uya predi#a#i)n pare#a ne#edad ==% y "ue es! #on!enida en
Mois's% es!o es% en la ley% #omo di#e el Se0or* De m es#ri(i) 'l =M% es!a #ru?% dio% de la "ue es#ri(i)
Mois's% despu's de -a(er sido arro.ada a la !ierra% es de#ir% despu's de "ue $ino para ser #reda y #onfesada
por los -om(res% fue #on$er!ida en sa(iduria% y en una sa(idura !an rande "ue de$or) !oda la de los
eip#ios% es!o es% la de es!e mundo3 9onsidera% en efe#!o% #)mo -a -e#-o Dios ne#ia la sa(idura de es!e
mundo% despu's de -a(er manifes!ado a 9ris!o% "ue fue #ru#ifi#ado% y es poder de Dios y sa(idura de Dios
=@ y #)mo desde en!on#es es!e mundo -a sido #on"uis!ado por a"uel "ue di.o* /render' a los sa(ios en su
as!u#ia =B3
En #uan!o a las auas del ro "ue se #on$ir!ieron en sanre% es f#il de adap!ar3 En primer luar% por"ue es!e
ro al "ue -a(an en!reado #on una muer!e #ruel a los -i.os de los -e(reos% de(a de$ol$er una #opa de
sanre a los au!ores del #rimen y por"ue de(an us!ar% al (e(er la sanre del a(ismo #on!aminado% "ue ellos
-a(an man#-ado #on un #rimen parri#ida3
En!on#es% despu's% para "ue no fal!e nada de las relas de la aleora% las auas se #on$ier!en en sanre M>%
y se da a (e(er a Eip!o su propia sanre3 Las auas de Eip!o son las do#!rinas err)neas y ena0osas de los
fil)sofosF a 's!as% pues!o "ue ena0aron a los pe"ue0os de espri!u y a los ni0os en in!elien#ia #uando la
#ru? de 9ris!o mues!ra la lu? de la $erdad a es!e mundo% se les e7ie el #as!io de su #rimen y la e7pia#i)n
de la sanre3 En efe#!o% as di#e el mismo Se0or* ;oda la sanre "ue se -a derramado so(re la !ierra% desde
la sanre del .us!o A(el -as!a la sanre de Ra#aras% le ser re#lamada a es!a enera#i)n MG3
/ienso "ue en la seunda plaa% en la "ue salieron las ranas ML% es!n indi#ados en fiura los #an!os de los
poe!as "ue% #on un ri!mo $a#o y ampuloso% #omo los sonidos y #an!os de las ranas% !ra.eron a es!e mundo
f(ulas ena0osas3 /ara nada es &!il es!e animal% sino para -a#er oir su $o? #on ri!os inmoderados e
inopor!unos3
Despu's de es!o llearon los mos"ui!os MH3 Es!e animal re$olo!ea por los aires suspendido por sus alas3 /ero
29
es !an su!il y !an menudo "ue es#apa al al#an#e de los o.os "ue no !ienen una $is!a muy audaF sin
em(aro% pues!o so(re el #uerpo% lo pi#a #on su a#erado aui.)n% de modo "ue si no se le puede $er $olar% si
se le sien!e #uando pi#a3 9reo "ue es!e animal puede ser .us!amen!e #omparado #on el ar!e de la dial'#!i#a%
"ue !aladra las almas #on los aui.ones menudos y su!iles de las pala(ras% y las rodea #on !an!a as!u#ia "ue
el "ue es ena0ado% no $e ni en!iende por d)nde le -an ena0ado3
En #uar!o luar% #omparar' a los !(anos MC #on la se#!a de los #ni#os% los #uales% en!re o!ras ini#uas
falsedades% predi#an el pla#er y las pasiones #omo el sumo (ien3 As pues% pues!o "ue el mundo -a sido
ena0ado #on #ada una de es!as maneras% la /ala(ra y la Ley de Dios lo denun#ian #on #orre##iones de !al
na!urale?a% "ue por la na!urale?a de las penas re#ono?#a la na!urale?a del propio error3
En "uin!o luar% "ue Eip!o sea a?o!ado #on la muer!e de animales y anados M5% denun#ia la insensa!e? y la
ne#edad de los mor!ales "ue% #omo animales irra#ionales% impusieron el #ul!o y el nom(re de Dios a fiuras%
no s)lo de -om(res% sino !am(i'n de animales% impresas en madera y piedras M=% $enerando a K&pi!er
Ammon en el #arnero% a Anu(is en el perro% dando #ul!o a Apis en el !oro% y a los o!ros "ue Eip!o admira
#omo por!en!os de los dioses% para "ue en#uen!ren supli#ios dinos de ls!ima en a"uellas #osas a las "ue%
se&n #rean% se de(a pres!ar un #ul!o di$ino3
Despu's de es!o% $inieron las &l#eras y las p&s!ulas ardien!es en la se7!a plaa MM3 Me pare#e a mi "ue en
las &l#eras se denun#ia la maldad ena0osa e infe#!aF en las p&s!ulas la so(er(ia -in#-ada y orullosaF en
los ardores la lo#ura de la ira y del furor3 Has!a a"u los #as!ios al mundo son es!a(le#idos por las fiuras de
sus errores3
)08
M3 Despu's de es!os #as!ios% $inieron de lo al!o $o#es% de !rueno% sin duda% rani?o y rayos dis#urriendo
en!re el rani?o M@3 Mira la medida de la di$ina #orre##i)n* no #as!ia #on el silen#io% sino "ue da $o#es y
-a#e $enir una do#!rina del #ielo% por la #ual pueda re#ono#er su #ulpa el "ue -a sido #as!iado3 Da !am(i'n
rani?o% para "ue sean de$as!ados los !oda$a !iernos (ro!es de los $i#ios3 Manda !am(i'n rayos% sa(iendo
"ue -ay espinas y a(ro.os MB "ue de(en ser de$orados por a"uel fueo del #ual di#e el Se0or* He $enido a
!raer fueo a la !ierra @>F en efe#!o% por 'l son #onsumidos los aui.ones del pla#er y de las pasiones3
En o#!a$o luar% se -a#e men#i)n de la lanos!a @G3 /ienso "ue en es!e !ipo de plaa se re#-a?a la
in#ons!an#ia del 'nero -umano% siempre en disiden#ia #onsio mismo3 En efe#!o% aun"ue la lanos!a no
!iene rey% #omo di#e la Es#ri!ura% forma un e.'r#i!o ordenado en una Inea de (a!alla @LF pero los -om(res%
aun"ue -an sido #reados ra#ionales por Dios% ni -an podido o(ernarse a si mismos ordenadamen!e ni
sopor!ar #on pa#ien#ia el o(ierno de Dios su Rey3
La no$ena plaa son las !inie(las @H% (ien para a#usarlos de la #euedad de su espri!u% (ien para "ue
en!iendan "ue las ra?ones de la dispensa#i)n y de la pro$iden#ia di$ina son muy os#uras3 En efe#!o% Dios
-i?o de las !inie(las su refuio @C% las #uales% a los "ue !enan el deseo auda? y !emerario de sondearlas y
"ue pasa(an de una afirma#i)n a o!ra% los pre#ipi!aron en las !inie(las palpa(les @5 y espesas de sus errores3
/or &l!imo% $iene la muer!e de los primo'ni!os @=% en la "ue -ay pro(a(lemen!e alo "ue supera nues!ra
in!elien#ia% alo #ome!ido por los eip#ios #on!ra la Ilesia de los primo'ni!os ins#ri!a en los #ielos @M3
/or eso el nel e7!erminador es en$iado #on !al ofi#io* de(e perdonar s)lo a a"uellos "ue !enan las dos
.am(as de sus puer!as selladas #on la sanre del #ordero @@3 En!re!an!o son e7!erminados los primo'ni!os
de los eip#ios* (ien los "ue llamamos prin#ipados y po!es!ades y re#!ores de es!e mundo de !inie(las @B% a
los "ue 9ris!o #on su lleada -a e7pues!o al despre#io% es!o es% los -a -e#-o #au!i$os y los -a derro!ado en
el le0o de la #ru? B>F o (ien los au!ores e in$en!ores de las falsas reliiones "ue -a -a(ido en es!e mundo% a
las #uales .un!o #on sus au!ores -a e7!inuido y des!ruido la $erdad de 9ris!o3
Es!o por lo "ue se refiere al sen!ido ms!i#o3
)09
@3 N a-ora% si -emos de !ra!ar !am(i'n del sen!ido moral% diremos "ue #ual"uier alma en es!e mundo% si $i$e
en los errores y en la inoran#ia de la $erdad% es! pues!a en Eip!o3 9uando #omien?a a apro7imrsele la
Ley de Dios% para ella las auas se #on$ier!en en sanre% es!o es% la $ida muelle y lu.uriosa de la .u$en!ud se
#on$ier!e en la sanre del An!iuo o del Nue$o ;es!amen!o3 A #on!inua#i)n% arran#a de ella la es!'ril y $a#a
lo#ua#idad% y la "ue.a #on!ra la pro$iden#ia de Dios% similar al lamen!o de las ranas3 /urifi#a !am(i'n sus
30
malos pensamien!os% y re#-a?a los aui.ones de la #arne% similares a las pi#aduras de los mos"ui!os3
Re#-a?a !am(i'n los mordis#os de las pasiones similares a los aui.ones de los !(anos% y des!ruye en s
misma la ne#edad y la in!elien#ia similares a las de los animales% por las #uales el -om(re #uando es! en la
opulen#ia no #omprende% pero es #omparado a los ne#ios animales y se -a#e seme.an!e a ellos BG3 Des$ela
!am(i'n las &l#eras de sus pe#ados y e7!inue en ella el !umor de su arroan#ia y el ardor de su #)lera3
Despu's de es!o usa !am(i'n las $o#es de los -i.os del !rueno BL% es!o es% las do#!rinas e$an'li#as y
apos!)li#as3 /ero a&n ms% apli#a el #as!io del rani?o para reprimir la lu.uria y los pla#eres3 Al mismo
!iempo% usa el fueo de la peni!en#ia% para de#ir ella misma* DA#aso no arda nues!ro #ora?)n den!ro de
noso!rosE BH3 N no se de.a arras!rar por los e.emplos de las lanos!as% las #uales muerden y de$oran !odos
sus mo$imien!os in"uie!os y ai!ados% para aprender ella misma del Ap)s!ol "ue ense0a* ,ue !odas sus
#osas se -aan #on orden BC3
9uando -aya sido sufi#ien!emen!e #as!iada por sus #os!um(res y #uando -aya sido o(liada a #orreirse
para una $ida me.or% #uando -aya e7perimen!ado al au!or de los #as!ios y ya #omien#e a #onfesar "ue el
dedo de Dios es! a"u B5 y -aya re#i(ido un po#o de #ono#imien!o% en!on#es% so(re !odo% $er las !inie(las
de sus o(ras% re#ono#er la os#uridad de sus errores3 9uando -aya lleado a es!e pun!o% en!on#es mere#er
"ue sean des!ruidos en ella los primo'ni!os de Eip!o3
9reo "ue en es!o puede #omprenderse alo* en !oda alma% #uando llea a una #ier!a edad% una #omo #ier!a
ley na!ural #omien?a a e.er#er sus dere#-osF produ#e% sin duda% se&n el deseo de la #arne sus primeros
mo$imien!os los #uales son e7#i!ados por una fuer?a "ue es!imula la #on#upis#en#ia o la ira3
/or es!o el profe!a di#e s)lo de 9ris!oQy #omo alo sinular y no #ompar!ido por los o!ros -om(resQ*
9ua.ada y miel #omerF an!es de de#ir o -a#er el mal% eleir el (ien% pues!o "ue% an!es de "ue el ni0o
#ono?#a el (ien o el mal B= resis!ir al mal para eleir lo "ue es (ueno3
O!ro profe!a% #omo -a(lando de s mismo di#e* No !e a#uerdes de los deli!os de mi .u$en!ud% ni de mi
inoran#ia BM3
/ues!o "ue es!os primeros mo$imien!os se&n la #arne pre#ipi!an al pe#ado% #on ra?)n% en es!e sen!ido
moral% pueden sinifi#ar los primo'ni!os de los eip#ios% los #uales son des!ruidos en la medida en "ue la
#on$ersi)n dirie el #urso de la enmienda del res!o de la $ida3 As en el alma "ue la Ley di$ina% una $e? la -a
sa#ado de sus errores% #as!ia y #orrie% -ay "ue en!ender "ue son des!ruidos los primo'ni!os de los
eip#ios% a no ser "ue despu's de !odo permane?#a en la infidelidad y no "uiera unirse al pue(lo israeli!a
para salir del a(ismo y es#apar sano y sal$o% sino "ue permane?#a en la ini"uidad y des#ienda #omo plomo
en las auas #audalosas B@3 En efe#!o% la ini"uidad% se&n la $isi)n del profe!a Ra#aras% se sien!a so(re una
masa de plomo BB y por eso se di#e del "ue permane#e en la ini"uidad "ue es! sumerido en el a(ismo
#omo plomo3
9ier!amen!e% #omo -a(amos o(ser$ado an!es% alunos prodiios son reali?ados por Aar)n% o!ros por Mois's
y o!ros por el mismo Se0or3 Es!o lo podemos en!ender de modo "ue re#ono?#amos "ue en alunos #asos
de(emos ser purifi#ados por los sa#rifi#ios de los sa#erdo!es y por las ora#iones de los pon!fi#es% lo "ue
desina la persona de Aar)nF en o!ros #asos de(emos ser #orreidos por el #ono#imien!o de la Ley di$ina% lo
"ue sim(oli?a el ofi#io de Mois'sF pero en o!ros #asos% sin duda "ue ms difi#iles% ne#esi!amos del poder del
mismo Se0or3
)0:
B3 A-ora (ien% no pensemos "ue es una o(ser$a#i)n in&!il de#ir "ue% en primer luar% Mois's no en!ra en #asa
del Jara)n% sino "ue le sale al en#uen!ro mien!ras des#iende a las auas% pero "ue despu's en!ra a su #asa y
"ue despu's de es!o no s)lo en!ra sino "ue llea #on in$i!a#i)n3 /ienso "ue a"u puede ser #omprendido lo
siuien!e* (ien -aya en noso!ros un #om(a!e #on!ra el Jara)n a prop)si!o de la /ala(ra de Dios y de la
afirma#i)n de la relii)n% o (ien in!en!emos li(rar de su poder a las almas some!idas por 'l y de(amos lu#-ar
en la dis#usi)n% no de(emos en!rar inmedia!amen!e a los pun!os ms e7!remos de las #ues!iones% sino "ue
de(emos salir al en#uen!ro del ad$ersario% y en#on!rarlo .un!o a sus auasF sus auas son los au!ores de los
fil)sofos paanos3
Asi pues% all de(emos ir% en primer luar% al en#uen!ro de los "ue "uieren dis#u!ir para refu!arlos y
mos!rarles "ue es!n en el error3 Despu's de es!o ya de(emos en!rar al #ora?)n mismo de la (a!alla3 Di#e en
efe#!o el Se0or* Si an!es no se le -a a!ado (ien% no se puede en!rar en su #asa y ro(arle sus (ienes G>>3
31
/or !an!o% primero de(emos a!ar al fuer!e y #ons!re0irlo #on los la?os de las #ues!iones% y as in!rodu#irnos
para ro(arle sus (ienes y li(erar las almas de las "ue se -a(a apoderado #on ena0o fraudulen!o3 Si
-a#emos es!o ms $e#es y resis!imos #on!ra 'l Aresis!iremos% #omo di#e el Ap)s!ol* Es!ad en pie% #e0idos
$ues!ros lomos en la $erdad G>G y de nue$o* Man!eneos firmes en el Se0or% y #ompor!aos $irilmen!eA G>L%
#uando nos man!enamos as% en pie% #on!ra 'l% a"uel ar!is!a an!iuo y as!u!o se finir $en#ido y #eder% a
$er si por #asualidad% de es!e modo nos en#uen!ra ms nelien!es en el #om(a!e3 Jinir in#luso la
peni!en#ia y nos roar "ue nos apar!emos de 'l% aun"ue no le.os G>H3 ,uiere "ue seamos $e#inos% al menos
en par!e% "uiere "ue nos mar#-emos no le.os de sus fron!eras3 /ero noso!ros% a no ser "ue nos mar#-emos
le.os de 'l y "ue #ru#emos el mar y diamos* 9omo dis!a el orien!e del o#aso% -a ale.ado de noso!ros
nues!ras ini"uidades G>C% no podemos ser sal$os3 /or ello supli"uemos a la miseri#ordia del Se0or% "ue nos
sa"ue de la !ierra de Eip!o% del poder de las !inie(las y "ue sumer.a al Jara)n #on su e.'r#i!o #omo plomo
en las auas #audalosas G>53
Noso!ros% li(erados% #on o?o y alera #an!emos un -imno al Se0or% pues se -a #u(ier!o de loria G>=%
por"ue a Il se de(en -onor y loria por los silos de los silos3 Am'n G>M3
333333333333333333333333
G 9f3 Ex 1,133
L 9f3 Ex 7,10 ss3
H Ex 7,133
C 9f3 Ex 7,223
5 9f3 3
= 9f3 Ex 8,323
M 9f3 Ex 9,3-7
@ 9f3 Ex 9,10-113
B Ex 9,123
G> 9f3 Ex 9,353
GG 9f3 Ex 10,203
GL 9f3 Ex 10,21-223
GH 9f3 Ex 10,273
GC 3
G5 9f3 Ex 4,213
G= Ex 4,21
GM Ex 7,33
G@ Ex 7,33
GB 1Co 2,10
L> ! 2,4-53
LG ! 9,18-19
LL ! 9,203
LH 9f3 ! 2 Jn 123
LC 9f3 2Co 12,43
L5 ! 9,203
L= Ps 130,1 2GLB6%G3
LM 9f3 Ex 7,203
L@ 9f3 Ex 8,63
LB 9f3 Ex 8,173
H> 9f3 Ex 8,243
HG 9f3 Ex 9,63
HL 9f3 Ex 9,103
HH 9f3 Ex 9,233
HC 9f3 Ex 10,133
H5 9f3 Ex 10,223
H= Ex 12,293
HM 9f3 Ex 7,153
H@ Ex 8,13
HB Ex 8,193
C> 9f3 Ex 8,20 ss3
32
CG 9f3 Ex 9,13
CL 9f3 Ex 9,10-113
CH 9f3 Ex 9,133
CC 9f3 Ex 10,1
C5 9f3 Ex 10,2
C= 9f3 Ex 11,1 ss3
CM 9f3 Ex 7,223
C@ 9f3 Ex 8,83
CB Ex 8,193
5> Ex 8,25-283
5G 9f3 Ex 9,73
5L 9f3 Ex 9,123
5H Ex 9,27-2
5C Ex 10,16-17
55 Ex 10,243
5= Ex 12 Ex 31-33
5M 1Co 14,323
5@ 9f3 1Co 12,31 1Co 14,1
5B Ps 81,11 2@>6%GG3
=> 9f3 &* 22,193
=G 9f Co# 2,153
=L 9f3 3
=H 9f3 Ex 7,123
=C Mt 10,163
=5 Gn 3,13
== 9f3 1Co 1,183
=M Jn 5,46
=@ 9f3 1Co 1,20-23 ss3
=B 9f3 1Co 3,193
M> 9f3 Ex 7,203
MG 9f3 Mt 23,35-363
ML 9f3 Ex 8,63
MH 9f3 Ex 8,173
MC 9f3 Ex 8,243
M5 9f3 Ex 9,6
M= 9f3 ss
MM 9f3 Ex 9,10
M@ 9f3 Ex 9,233
MB 9f3 Gn 3,183
@> 9f3 '( 12,493
@G 9f3 Ex 10,133
@L 9f3 P% 30,273
@H 9f3 Ex 10,223
@C Ps 18,12 2GM6%GL3
@5 9f3 Ex 10,213
@= 9f3 Ex 12,293
@M 9f3 He 12,233
@@ 9f3 Ex 12,7 Ex 13 Ex 233
@B 9f3 Co# 2,15 Ep 6,123
B> 9f3 Co# 2,15
BG Ps 49,21 2C@6%LG3
BL 9f3 M( 3,173
BH '( 24,323
BC 9f3 1Co 14,403
B5 9f3 Ex 7,193
B= Is 7,15 ss3
BM Ps 25,7 2LC6%M3
B@ 9f3 Ex 15,103
BB 9f3 +a 5,6-8
33
G>> 9f3 Mt 12,293
G>G Ep 6,143
G>L Ph 4,1 1Co 16,133
G>H 9f3 Ex 8,28
G>C Ps 103,12 2G>L6%GL3
G>5 9f Ex 15,10
G>= 9f3
G>M 9f3 ! 16 ! 273
-O0IL1% +2 La salida de los ;i<os de Israel.
,01
2Ex 13,176 2Ex 14,1-216
G3 A;:IN;ER/RE;A9ION* Do#!or de los pue(los en la fe y en la $erdad G% el ap)s!ol /a(lo -a !ransmi!ido a la
Ilesia% #)mo de(en ser usados los li(ros de la Ley% "ue fueron re#i(idos por o!ros y "ue eran des#ono#idos y
muy e7!ra0os para ella% para "ue% al re#i(ir ense0an?as a.enas y sin #ono#er la rela de es!as ense0an?as%
no $a#ile #on un es#ri!o e7!ra0o3 /or eso 'l mismo% en alunos pasa.es% pone e.emplos de in!erpre!a#i)n%
para "ue noso!ros -aamos de modo seme.an!e en o!ros #asos% de modo "ue en ra?)n de la simili!ud de la
le#!ura y del es#ri!o de los .udos% no #reamos "ue nos -emos #on$er!ido en dis#pulos suyos3
Il "uiere "ue los dis#pulos de 9ris!o se diferen#ien de los dis#pulos de la sinaoa en "ue si ellos
in!erpre!aron mal la Ley y por eso re#-a?aron a 9ris!o% noso!ros% in!erpre!ndola espiri!ualmen!e% mos!remos
"ue -a sido dada para la ins!ru##i)n de la Ilesia3 /ues los .udos en!ienden simplemen!e "ue los -i.os de
Israel par!ieron de Eip!o L% "ue su primera par!ida fue desde Rames's% "ue desde all llearon a Su8o! H% y
"ue de Su8o! llearon a E!am #er#a de Epauleum .un!o al mar CF despu's en!ienden sin ms% "ue all les
pre#edi) la nu(e y les siui) la ro#a% de la "ue (e(an el aua 5% "ue pasaron a !ra$'s del mar Ro.o y "ue
llearon al desier!o del Sina =3
Noso!ros% sin em(aro% $eamos "u' rela para in!erpre!ar es!as #osas nos -a !ransmi!ido el ap)s!ol /a(lo3
Es#ri(iendo a los #orin!ios en al&n pasa.e di#e as* En efe#!o% sa(emos "ue !odos nues!ros an!epasados
es!u$ieron (a.o la nu(e% y "ue !odos fueron (au!i?ados en Mois's en la nu(e y en el mar% y !odos #omieron la
misma #omida espiri!ual y (e(ieron la misma (e(ida espiri!ual3 Be(an de la ro#a espiri!ual "ue les seuaF
es!a piedra era 9ris!o M3 Na $eis #un!o se dis!inue la3 le#!ura -is!)ri#a de la in!erpre!a#i)n de /a(lo* lo "ue
los .udos piensan "ue es el paso del mar% /a(lo lo llama (au!ismoF lo "ue ellos #onsideran nu(e% /a(lo lo
presen!a #omo el Espiri!u San!oF y de es!e mismo modo "ue 's!e "uiere "ue sea en!endido lo "ue el Se0or
manda en los E$anelios di#iendo* El "ue no rena?#a de aua y de Espri!u San!o% no puede en!rar en el
Reino de los #ielos @3
A&n ms% el man% "ue los .udos #onsideran #omo alimen!o del $ien!re y sa#iedad de la aran!a% /a(lo lo
llama alimen!o espiri!ual B3 N no s)lo /a(lo% !am(i'n el Se0or di#e Il mismo en el E$anelio* 4ues!ros padres
#omieron el man en el desier!o% y murieron3 El "ue #oma del pan "ue yo le dar'% no morir para siempre
G>3 Despu's de es!o% a0ade* No soy el pan "ue -a (a.ado del #ielo GG3
En #uan!o a la ro#a "ue les seua% di#e a(ier!amen!e /a(lo* La ro#a era 9ris!o GL3 D,u' -aremos% pues%
noso!ros "ue -emos re#i(ido de /a(lo% maes!ro de la Ilesia% !ales relas de in!erpre!a#i)nE DA#aso no es
.us!o "ue o(ser$emos en di$ersos #asos es!a rela "ue nos -a !ransmi!ido en un e.emplo similarE DO (ien%
#omo alunos "uieren% de(emos $ol$er a las f(ulas .udai#as GH% a(andonando lo "ue nos -a !ransmi!ido !an
rande e ilus!re Ap)s!olE A m% #ier!amen!e% e7poner o!ra #osa dis!in!a de lo "ue pare#e ense0ar /a(lo% #reo
"ue es !ender las manos a los enemios de 9ris!o y sera lo "ue di#e el profe!a* OAy del "ue da a (e(er a su
pr).imo su $eneno em(riaan!eP GC /or !an!o% #ul!i$emos las semillas de la in!elien#ia espiri!ual re#i(idas
del san!o ap)s!ol /a(lo% en la medida en "ue se dine iluminarnos el Se0or ra#ias a $ues!ras ora#iones3
,02
L /ar!iendo de Ramas's los -i.os de IsraelQdi#eQ llearon a Su8o!% y de Su8o! llearon a E!am G53 Si -ay
aluno "ue se prepara para mar#-arse de Eip!o% si -ay aluno "ue desea a(andonar las o(ras os#uras de
es!e mundo y las !inie(las de los errores% de(e salir an!e !odo de Rames's3 Rames's sinifi#a +erosi)n de la
polilla13 Si% pues% "uieres llear a "ue el Se0or sea !u ua y !e pre#eda en la #olumna de nu(e G= y !e sia la
34
piedra "ue !e ofre#e un alimen!o espiri!ual y una (e(ida espiri!ual GM% de(es es#apar!e y salir de Rames's y
no uardar !esoros all donde la polilla roe y los ladrones so#a$an y ro(an G@3 Es!o es lo "ue di#e #laramen!e
el Se0or en los E$anelios* Si "uieras ser perfe#!o% $ende !odo lo "ue !ienes y dselo a los po(res% y !endrs
un !esoro en el #ieloF despu's $en y sueme GB3 Es!o es par!ir de Rames's y seuir a 9ris!o3
4eamos pues #ul es el luar del #ampamen!o% al "ue se llea desde Rames's3 Llearon Qdi#eQ a Su8o! L>3
Los in!'rpre!es de los nom(res afirman "ue en!re los -e(reos Su8o! sinifi#a +!iendas13 /or !an!o% #uando%
a(andonando Eip!o% apar!es de !i las polillas de !oda #orrup#i)n y re#-a#es las e7#i!a#iones de los $i#ios%
$i$irs en !iendas3 En efe#!o% -a(i!amos en !iendas% de las "ue no "ueremos ser despo.ados% sino re$es!idos
LG3 El "ue $i$e en !iendas% disponi(le y sin e"uipa.es% es el "ue #orre -a#ia Dios3
/ero no -ay "ue permane#er a"u% sino "ue ure par!ir% le$an!ar !am(i'n los #ampamen!os de Su8o! y
apresurarse -as!a llear a E!am LL3 E!am en nues!ra lenua se !radu#e por* +sinos para ellos13 N #on
ra?)n% pues!o "ue oirs de#ir a"u* Dios mar#-a(a delan!e de ellos% duran!e el da en la #olumna de nu(e y
por la no#-e en la #olumna de fueo LHF $ers "ue los sinos di$inos no se reali?aron .un!o a Rames's% ni
.un!o a Su8o!% "ue son los seundos #ampamen!os de los "ue par!ieron% sino "ue se produ.eron en el !er#er
#ampamen!o3 Re#uerda lo "ue se -a ledo an!es% #uando Mois's de#a al Jara)n* Haremos un #amino de !res
das por el desier!o% y all ofre#eremos sa#rifi#ios al Se0or Dios nues!ro LC3 Is!e era el !riduo al "ue Mois's se
apresura(a y al "ue se opona el Jara)n% "ue de#a* No $ayis demasiado le.os L53 El Jara)n no permi!a "ue
los -i.os de Israel lleasen al luar de los sinos% no les permi!a a$an?ar -as!a el pun!o de poder o?ar de
los mis!erios del !er#er da3 Es#u#-a al profe!a "ue di#e* Despu's de dos das nos resu#i!ar% y al !er#er da
resuriremos y $i$iremos en su presen#ia L=3
/ara noso!ros el primer da es la pasi)n del Sal$ador% el seundo% el da en "ue Il des#endi) al infierno y el
!er#ero es el da de la resurre##i)n LM% y por eso en el da !er#ero Dios mar#-a(a delan!e de ellos% duran!e el
da en la #olumna de nu(e% por la no#-e en la #olumna de fueo L@3 A-ora (ien% si% se&n -emos di#-o
an!es% el Ap)s!ol nos ense0a #on ra?)n "ue en es!as pala(ras se #on!ienen los mis!erios del (au!ismo LB%
en!on#es es ne#esario "ue los "ue -an sido (au!i?ados en 9ris!o% -ayan sido (au!i?ados en su muer!e y #on
Il -ayan sido sepul!ados H>% y #on El al !er#er da resu#i!en de en!re los muer!os a"uellos "ue% se&n lo "ue
di#e el Ap)s!ol% Il -a resu#i!ado #onsio y los -a -e#-o sen!ar en los #ielos HG3
/or !an!o% #uando -ayas sido re#i(ido en el mis!erio del !er#er da% Dios #omen?ar a #ondu#ir!e y El mismo
!e mos!rar el #amino de la sal$a#i)n3
,0&
H3 4eamos a-ora "u' se di#e a #on!inua#i)n a Mois's% "u' #amino se le manda eleir3 De E!am% #am(iando
de dire##i)n% diriid el #amino en!re Epauleum y Madolum% "ue es! fren!e a Beelsefon HL3 Es!o sinifi#a*
Epauleum% +su(ida !or!uosa1F Madolum% +!orre1F Beelsefon% +su(ida de la a!alaya1 o +"ue !iene una
a!alaya13 ,ui? !& pensaras "ue el #amino "ue Dios mues!ra es un #amino llano y f#il% sin ninuna difi#ul!ad
ni esfuer?o* no% es una su(ida% y una su(ida !or!uosa3 No es un #amino des#enden!e el "ue #ondu#e a las
$ir!udes% se !ra!a de una as#ensi)n% una anos!a y dif#il as#ensi)n3 Es#u#-a al Se0or #uando di#e en el
E$anelio* El #amino "ue #ondu#e a la $ida es es!re#-o y anos!o HH3 O(ser$a% pues% "u' #onsonan#ia -ay
en!re el E$anelio y la Ley3 En la Ley se mues!ra "ue el #amino de la $ir!ud es una su(ida !or!uosaF en el
E$anelio se di#e "ue el #amino "ue #ondu#e a la $ida es es!re#-o y anos!o HC3
DA#aso no es $erdad "ue -as!a los #ieos pueden $er #laramen!e "ue la Ley y el E$anelio -an sido es#ri!os
por uno y el mismo Espiri!uE El #amino por el "ue mar#-an es% por !an!o% una su(ida !or!uosa% y una su(ida
de a!alaya o "ue !iene una a!alayaF la su(ida se refiere a los a#!os% la a!alaya a la fe3 Mues!ra "ue !an!o en
las o(ras #omo en la fe -ay mu#-a difi#ul!ad y mu#-o esfuer?o3 En efe#!o% a los "ue "uieren o(rar se&n
Dios se les oponen mu#-as !en!a#iones% mu#-os es!or(os3 As% !e en#on!rars en la fe #on mu#-as #osas
!or!uosas% mu#-as preun!as% mu#-as o(.e#iones de los -ere.es% mu#-as #on!radi##iones de los infieles3 Is!e
es el #amino "ue de(en re#orrer los "ue siuen a DiosF pero en es!e #amino -ay una !orre3
D,u' es es!a !orreE Seuramen!e% la "ue di#e el Se0or en el E$anelio* D,ui'n de $oso!ros% "ueriendo
edifi#ar una !orre% no #omien?a por sen!arse y #al#ular los as!os% a $er si !iene para !erminarE H5 Es!a !orre
es% por !an!o% el !rono arduo y e7#elso de las $ir!udes3 Es#u#-a lo "ue di#e el Jara)n al $er es!as #osas* Is!os
se e"ui$o#an H=3 /ara el Jara)n% el "ue siue a Dios se e"ui$o#a% por"ue% #omo ya -emos di#-o% el #amino
de la sa(idura es !or!uoso% !iene mu#-as #ur$as% mu#-as difi#ul!ades y mu#-as anos!uras3 De es!e modo%
#uando #onfiesas "ue -ay un solo Dios% y en la misma #onfesi)n afirmas "ue el /adre% el Hi.o y el Espiri!u son
35
un solo Dios% O#un !or!uoso% #un ine7!ri#a(le pare#e es!o a los infielesP A&n ms% #uando di#es "ue el Se0or
de la ma.es!ad HM fue #ru#ifi#ado y "ue el Hi.o del -om(re es el "ue -a (a.audo del #ielo H@% O#un !or!uosas
y dif#iles pare#en es!as #osasP El "ue las oye% si no las oye #on fe% di#e "ue 's!os se e"ui$o#anF pero !&
man!en!e firme y no dudes de es!a fe% sa(iendo "ue Dios !e mues!ra el #amino de es!a fe3 En efe#!o% Il
mismo di#e* Le$an!ad el #ampamen!o de E!am% plan!adlo en!re Epauleum y Madolum fren!e a Beelsefon HB3
Huyendo pues de Eip!o lleas a es!os luares% lleas a las su(idas de las o(ras y de la fe% lleas al edifi#io
de la !orre% lleas !am(i'n al mar y las olas $ienen a !u en#uen!ro3 En efe#!o% el #amino de la $ida no se
re#orre sin !en!a#iones% #omo di#e el Ap)s!ol* ;odos los "ue "uieren $i$ir piadosamen!e en 9ris!o% sufrirn
perse#u#i)n C>3 ;am(i'n Ko( pro#lama* ;en!a#i)n es nues!ra $ida so(re la !ierra CG3 Es!o es lo "ue sinifi#a
el -a(er lleado al mar3
,0)
C3 Si% siuiendo a Mois's% es!o es% la Ley de Dios% re#orres es!e #amino% el eip#io !e perseuir y !e a!a#ar%
pero mira lo "ue o#urre* Se le$an!) el nel del Se0or% "ue mar#-a(a delan!e del #ampamen!o de Israel y se
puso !ras ellos3 Se le$an!) !am(i'n la #olumna de nu(e de delan!e de ellos y se #olo#) !ras ellos% en!rando
en!re el #ampamen!o de los eip#ios y el de los israeli!as CL3
Es!a #olumna de nu(e se #on$ir!i) en muralla para el pue(lo de Dios% pero impuso a los eip#ios !inie(las y
os#uridad3 En efe#!o% no se dirie la #olumna de nu(e a los eip#ios para "ue $ean la lu?% sino para "ue
permane?#an en las !inie(las por"ue amaron las !inie(las ms "ue la lu? CH3 ;am(i'n !&% si !e mar#-as de
Eip!o y -uyes del poder de los demonios% mira #un!os au7ilios !e son di$inamen!e preparados% mira de
#un!os au7ilios dispondrs3 Has!a !al pun!o "ue si% permane#es fuer!e en la fe% ni !e a!errori?arn la
#a(allera y las #uadrias de los eip#ios% ni !e "ue.ars #on!ra Mois'sQla Ley de DiosQ% ni dirs% #omo
alunos de ellos di.eron* 9omo si no -u(iese sepul#ros en Eip!o% nos -a sa#ado para morir en el desier!o3
Me.or nos -a(ra sido ser$ir a los eip#ios "ue morir en es!e desier!o CC3 Is!as son pala(ras de un alma "ue
de#ae en la !en!a#i)n3
/ero D"ui'n es !an feli? "ue es!' li(re del peso de las !en!a#iones% de modo "ue nin&n pensamien!o de duda
sorprenda su almaE Mira lo "ue el Se0or di#e al ran fundamen!o de la Ilesia% a a"uella ro#a solidsima
so(re la #ual 9ris!o fund) la Ilesia* Hom(re de po#a fe% Dpor "u' -as dudadoE C5 Las pala(ras* Me.or nos
-a(ra sido ser$ir a los eip#ios "ue morir en el desier!o C=% son pala(ras de !en!a#i)n y de frailidad3 /or
o!ra par!e% es falso3 Es mu#-o me.or morir en el desier!o "ue ser$ir a los eip#ios3 El "ue muere en el
desier!o% pre#isamen!e a #ausa de -a(erse separado de los eip#ios y de -a(erse ale.ado de los re#!ores de
las !inie(las CM y de la po!es!ad de Sa!ans% -a -e#-o al&n proreso% aun"ue no -aya podido llear a la
pleni!ud3 Es me.or morir en el #amino (us#ando una $ida perfe#!a "ue no par!ir en (&s"ueda de la
perfe##i)n3 /or !an!o% pare#e falsa la opini)n de los "ue% mien!ras e7ponen "ue el #amino de la $ir!ud es
demasiado arduo y mien!ras enumeran sus mu#-as difi#ul!ades% sus mu#-os peliros y #adas% no .u?an
ne#esario re#orrerlo o #omen?arlo3 Sin em(aro% es mu#-o me.or morir en es!e #amino% si fuera ne#esario%
"ue% por permane#er en!re los eip#ios% ser en!reado a la muer!e y ser enullido por saladas y amaras
olas3
En!re !an!o% Mois's #lama al Se0or3 D9)mo #lamaE No se oye la $o? de su ri!o y sin em(aro% Dios le di#e*
D/or "u' #lamas a miE C@ ,uerra yo sa(er #)mo lo san!os #laman a Dios sin usar la $o?3 El Ap)s!ol ense0a*
Dios nos -a dado el Espri!u de su Hi.o "ue ri!a en nues!ros #ora?ones* OA((a% /adreP CB% y a0ade* el mismo
Espri!u in!er#ede por noso!ros #on emidos inefa(les 5>3 N !am(i'n* el "ue es#ru!a los #ora?ones sa(e #ul
es el deseo del Espri!u% por"ue in!er#ede en fa$or de los san!os se&n Dios 5G3 El #lamor silen#ioso de los
san!os se oye en el #ielo por la in!er#esi)n del Espri!u San!o3
,0,
53 D,u' -ay despu's de es!oE Se manda a Mois's olpear el mar #on su $ara 5L% para "ue% al en!rar el
pue(lo de Dios% #eda y se a(ra% de modo "ue la o(edien#ia de los elemen!os se pona al ser$i#io de la
$olun!ad di$ina y las !emidas auas% formando una muralla a dere#-a y a i?"uierda 5H de los sier$os de Dios%
no s)lo no produ?#an da0o% sino "ue aseuren su pro!e##i)n3
Asi pues% las olas se re#oen reunidas en un luar% y las auas ai!adas% #on!enidas en s mismas% se #ur$an3
El l"uido ad"uiere solide? y el fondo del mar se se#a #omo pol$o3 9omprende la (ondad de Dios 9readorF si
o(ede#es a su $olun!ad% si siues su Ley% Il o(lia a los elemen!os a ser$ir!e aun"ue sea #on!ra su propia
na!urale?a3 He odo "ue los an!iuos -an !ransmi!ido "ue al re!irarse las auas se produ.eron di$isiones de
36
auas para !odas y #ada una de las !ri(us de Israel% de modo "ue en el mar se a(ri) un #amino para #ada
!ri(u3 Es!o mues!ra lo "ue es! es#ri!o en los Salmos* D,ui'n di$idi) en par!es el mar Ro.oE 5C Se nos
ense0a #on ello "ue se -i#ieron mu#-as di$isiones% no una3
As mismo% es!a o!ra pala(ra* all se en#uen!ra Ben.amfn% el ms .o$en% fuera de s% los prn#ipes de Kud #on
sus .efes% los prn#ipes de Ra(ul)n% los prn#ipes de Nef!al 55% pare#e indi#arnos !am(i'n un #amino propio
para #ada !ri(u3 Me -a pare#ido piadoso no #allar es!a o(ser$a#i)n de los an!iuos so(re las di$inas
Es#ri!uras3 D,u' se nos ense0a #on elloE Na an!es -emos -a(lado del pensamien!o del Ap)s!ol so(re es!o3 Il
di#e "ue es un (au!ismo #umplido en Mois's% en la nu(e y en el mar 5=% para "ue !&% "ue -as sido (au!i?ado
en 9ris!o% en aua y en Espiri!u San!o 5M% sepas "ue los eip#ios% es de#ir% los .efes de es!e mundo y los
espri!us del mal 5@% de los "ue an!es fuis!e es#la$o% !e a!a#an por de!rs y "uieren llamar!e de nue$o a su
ser$i#io3 Ellos in!en!an perseuir!e% pero !& des#iendes al aua% !e le$an!as in#)lume y% (orradas las man#-as
de los pe#ados% as#iendes #omo -om(re nue$o 5B% preparado para #an!ar un #n!i#o nue$o =>3
Los eip#ios% en #am(io% mien!ras !e persiuen% sern sumeridos en el a(ismo% aun"ue pare?#an roar a
Kes&s para "ue nos los arro.e en 'l =G3 /odemos !am(i'n -a#er o!ra le#!ura de es!os -e#-os3 Si -uyes de
Eip!oF si a(andonas las !inie(las de la inoran#ia y siues a Mois'sQla Ley de DiosQF si $iene a !u
en#uen!ro el mar y se oponen a !i las olas de los #on!radi#!oresF en!on#es% olpeando fuer!emen!e las auas
#on la $ara de Mois's% es!o es% #on la pala(ra de la Ley% (re!e un #amino por en medio de los ad$ersarios%
dis#u!iendo a!en!amen!e so(re las Es#ri!uras3 En!on#es #edern las auas% y las olas% $en#idas% de.arn paso
a los $en#edoresF "uedarn admirados% asus!ados y a!)ni!os los "ue po#o an!es eran !us ad$ersariosF a(rirs
el re#!o #amino de la fe% empleando los .us!os !'rminos en las dis#usionesF y -ars !ales proresos en la
do#!rina y #on la pala(ra "ue !us mismos oyen!es% a los "ue -as ense0ado #on la $ara de la Ley% se
le$an!arn #omo las olas del mar #on!ra los eip#ios y no s)lo los a!a#arn% sino "ue los $en#ern y
anearn3 En efe#!o% anea al eip#io el "ue no -a#e las o(ras de las !inie(las =LF anea al eip#io el "ue no
$i$e #arnal sino espiri!ualmen!eF anea al eip#io el "ue e7pulsa de su #ora?)n los pensamien!os s)rdidos e
impuros% o (ien no los a#oe de ninuna manera% #omo di#e el Ap)s!ol* ;omando el es#udo de la fe% para "ue
podamos apaar los dardos ardien!es del malino =H3
As% de es!e modo podemos -oy $er a los eip#ios muer!os y ya#iendo en el pol$o =C% aneados sus #a(allos
y sus #uadrias3 /odemos !am(i'n $er aneado al mismo Jara)n% si $i$imos #on una fe !an rande "ue Dios
des!ruya $elo?men!e a Sa!ans (a.o nues!ros pies =5 por Kesu#ris!o Se0or nues!roF a Il la loria y el poder
por los silos de los silos3 Am'n ==3
333333333333333333333333
G 9f3 1"! 2,7
L 9f3 Ex 12,3
H 9f3 Ex 12,37 Ex 13,203
C 9f3 Ex 13
5 9f3 Ex 17,63
= 9f Ex 14,22 Ex 16,13
M 1Co 10,1-43
@ Jn 3,5
B 9f3 1Co 10,3
G> 9f3 Jn 6,49 Jn 50
GG Jn 6,51
GL 1Co 10,4
GH 9f3 "t 1,14
GC Ha 2,15
G5 9f3 Ha 12,37 Ha 13,2
G= 9f3 Ex 13,213
GM 9f3 1Co 10,3-43
G@ 9f3 Mt 6,203
GB Mt 19,213
L> 9f3 Ex 12,373
LG 9f3 2Co 5,43
LL 9f3 Ex 13,203
LH Ex 13,213
37
LC Ex 5 Ex 33
L5 Ex 8 Ex 283
L= ,s 6,2
LM 9f Mt 16,21
L@ 9f3 Ex 13 Ex 2
LB 9f3 1Co 10,2
H> 9f3 ! 6,3-4
HG Ep 2,6
HL Ex 14,2
HH Mt 7,143
HC 9f3 Mt 7,143
H5 '( 14,283
H= 9f3 E7 5% ORIGENES3
HM 9f3 Ps 29,3 2L@6%HF 1Co 2,8
H@ 9f Jn 3,13 Jn 6,3
HB 9f3 Ex 14,23
C> 2"! 33
CG J- 7,13
CL Ex 14,19-20
CH Jn 3 Jn 19
CC Ex 14,11-1
C5 9f Mt 16,18
C= :E7:GC:GL:ORIGENES3
CM 9f3 Ep 6,123
C@ :E7:GC:G5:ORIGENES3
CB Ga 4,6
5> ! 8,26
5G ! 8,27
5L 9f3 Ex 14,2
5H 9f3 Ex 14,293
5C Ps 136,13 2GH56%GH3
55 Ps 68
5= 9f3
5M 9f3
5@ 9f3 Ep 6 Ep 1
5B 9f3 Ep 2 Ep 15,4
=> 9f3 Is 42,10F /s HH 2HL6%HF C> 2HB6%CF B= 2B56%GF B@ 2BM6%GFGCC2GCH6%BF GCB%GF e!#3
=G 9f3 '( 8,3
=L 9f3 ! 13,1
=H Ep 6,163
=C 9f3 Ex 14,3
=5 9f ! 16,203
== 9f3 1P 4,113
-O0ILI% +I2 El c=n!ico (ue can!aron 0ois$s con el 'ueblo 3 0ar.a con las
"u<eres.
2Ex 15,1-216
701
G3 Leemos en las di$inas Es#ri!uras "ue se #ompusieron mu#-os #n!i#os3 El primero de ellos es el "ue #an!)
el pue(lo de Dios despu's de la $i#!oria% una $e? sumeridos los eip#ios y el Jara)n3 9ier!amen!e es
#os!um(re de los san!os% #uando el ad$ersario es derro!ado% ofre#er a Dios un -imno de a##i)n de ra#ias%
#omo -om(res "ue sa(en "ue la $i#!oria o(!enido no se de(e a su $ir!ud% sino a la ra#ia de Dios3 En!on#es%
mien!ras #an!an el -imno% !oman panderos en sus manos% #omo se nos di#e de Mara% -ermana de Mois's y
de Aar)n G3
;am(i'n !&% si -as #ru?ado el mar Ro.o% si $es "ue los eip#ios son sumeridos y aneados y "ue el Jara)n
38
es pre#ipi!ado en el a(ismo% puedes #an!ar un -imno a Dios% puedes lan?ar !u ri!o de a##i)n de ra#ias y
de#ir* 9an!emos al Se0or% pues se -a #u(ier!o loriosamen!e de loriaF #a(allo y .ine!e -a arro.ado al mar L3
Dirs es!as pala(ras me.or y ms dinamen!e si !ienes un pandero en !u mano% es!o es% si #ru#ifi#as !u #arne
#on sus $i#ios y #on#upis#en#ias H y si mor!ifi#as !us miem(ros !errenos C3
/ero $eamos "u' sinifi#a* 9an!emos al Se0or% por"ue se -a #u(ier!o loriosamen!e de loria 53 /or lo "ue
puedo dedu#ir% me pare#e "ue una #osa es #u(rirse de loria y o!ra dis!in!a #u(rirse loriosamen!e de loria3
/ues mi Se0or Kesu#ris!o% #uando !om) #arne de la 4iren por nues!ra sal$a#i)n% #ier!amen!e se #u(ri) de
loria% pues!o "ue $ino a (us#ar lo "ue es!a(a perdido =% pero no se #u(ri) loriosamen!e de loria M3
Efe#!i$amen!e se di#e de Il* Lo $imos y no !ena (elle?a ni aparien#ia y su ros!ro era despre#ia(le para los
-i.os de los -om(res @3
Se #u(ri) de loria !am(i'n #uando fue a la #ru? y sufri) la muer!e3 D,uieres sa(er "u' se #u(ri) de loriaE
Il mismo de#ia* /adre% llea la -oraF lorifi#a a !u Hi.o% para "ue !u Hi.o !e lorifi"ue B3 /or !an!o% para Il la
pasi)n de la #ru? era !am(i'n una loriaF pero es!a loria no era loriosa% sino -umilde3 Jinalmen!e% se di#e
de Il* Se -umill) -as!a la muer!e% y una muer!e de #ru? G>% de la "ue el profe!a -a(a predi#-o*
#onden'moslo a una muer!e inominiosa GG3 ;am(i'n Isaas di#e de Il* En la -umildad su .ui#io fue
sos!enido GL3 En !odo es!o se -a #u(ier!o de loria el Se0or% pero por as de#ir% -umildemen!e% no se -a
#u(ier!o loriosamen!e de loria GH3
4erdaderamen!e% #on$ena "ue el 9ris!o pade#iese es!as #osas y en!rar as en su loria GC% pero #uando
$ena en la loria de su /adre y de los san!os neles G5% #uando $ena en su ma.es!ad a .u?ar la !ierra
G=% #uando ma!e al $erdadero Jara)n% es!o es% al dia(lo% #on el soplo de su (o#a GM% #uando resplande?#a en
la ma.es!ad de su /adre G@ y despu's de la primera lleada en -umildad% nos mues!re su seunda lleada en
loria% en!on#es no s)lo se #u(rir de loria el Se0or% sino "ue se #u(rir loriosamen!e del loria GB% #uando
!odos -onren al Hi.o #omo -onran al /adre L>3
702
L3 9a(allo y .ine!e -a arro.ado al marF se -a -e#-o mi ayuda y pro!e#!or para mi sal$a#i)n LG3 Los -om(res
"ue nos persiuen son #a(allos% y por as de#ir% !odos los "ue -an na#ido en la #arne son% en sen!ido
fiurado% #a(allos3 /ero 's!os !ienen sus .ine!es3 Hay #a(allos "ue mon!a el Se0or y re#orren !oda la !ierra%
de los #uales se di#e* ;u #a(allera es mi sal$a#i)n LL3
/ero -ay !am(i'n #a(allos "ue !ienen #omo .ine!es al dia(lo y sus neles3 Kudas era un #a(allo% pero
mien!ras !u$o #omo .ine!e al Se0or LH% per!ene#i) a la #a(allera de la sal$a#i)n3 En$iado #on los o!ros
ap)s!oles% pro#ur) a los enfermos la sal$a#i)n% a los d'(iles% la saludF pero #uando se some!i) al dia(lo
Adespu's del (o#ado en!r) en 'l Sa!ansA LC Sa!ans se #on$ir!i) en su .ine!e y #ondu#ido por sus riendas
#omen?) a #a(alar #on!ra nues!ro Se0or y Sal$ador3 As% !odos los "ue persiuen a los san!os son #a(allos
"ue relin#-an% pero !ienen .ine!es "ue los #ondu#en% los neles malos% y por eso son fero#es3 Si aluna $e?
$es "ue un perseuidor !uyo es demasiado #ruel% sa(e "ue es espoleado por su .ine!e% el demonio% y por eso
es #ruel% por eso es fero?3
El Se0or% pues% #a(allo y .ine!e -a arro.ado al mar% y se -a -e#-o para mi mi sal$a#i)n3 Il es mi Dios% yo lo
-onrar'F el Dios de mi /adre% yo lo e7al!ar' L53 Is!e es mi Dios y el de mi /adre3 Nues!ro /adre% "ue nos
#re) y enendr)% es 9ris!o y Il di#e* 4oy a mi /adre y a $ues!ro /adre% a mi Dios y a $ues!ro Dios L=3 Si%
pues% yo re#ono?#o "ue Dios es mi Dios% lo lorifi#ar'F si re#ono?#o "ue el Dios de mi /adre es 9ris!o% lo
e7al!ar'* pues la in!erpre!a#i)n ms profunda es "ue 9ris!o% para pre#isar y for!ale#er la $erdad de un &ni#o
Dios% llama Dios suyo al "ue llama /adre por na!urale?a3 El Se0or des!ruye las uerras% su nom(re es el
Se0or LM3 No pienses "ue el Se0or des!ruye solamen!e las uerras $isi(les% !am(i'n des!ruye las "ue -ay en
noso!ros% no #on!ra la #arne y la sanre% sino #on!ra los prin#ipados y po!es!ades y #on!ra los re#!ores de
es!e mundo de !inie(las L@3 En efe#!o% su nom(re es el Se0or LB% y no -ay ninuna #ria!ura de la "ue no sea
Se0or3
70&
H3 /re#ipi!) en el mar los #arros del Jara)n y su e.'r#i!o% -undi) en el mar Ro.o a sus .ine!es eleidos y a sus
!res au7iliares H>3 El Jara)n% #omo #orresponde al ms po!en!e en mali#ia y .efe del reino de la maldad%
#ondu#e #uadrias HG3 No le es sufi#ien!e mon!ar un #a(alloF #ondu#e $arios al mismo !iempo% empu.a a
$arios al mismo !iempo #on los olpes del !or#ido l!io3 A los "ue $eas ms a(ye#!os en lu.uria% ms fero#es
en #rueldad% ms repunan!es en la a$ari#ia% ms des$eron?ados en la impiedad% sa(e "ue 's!os
39
per!ene#en a las #uadrias del Jara)nF so(re 's!os se sien!a% a 's!os un#e a su #arro% #on 's!os #orre y se
despla?a y a 's!os #ondu#e #on las riendas (ien a!adas por los an#-os #ampos de los #rmenes3 Hay !am(i'n
.ine!es eleidos HLF eleidos% sin duda% por su maldad3
Na an!es -emos -a(lado de los .ine!es3 A-ora $eamos "u' son los !res au7iliares3 A m me pare#e "ue los
!res au7iliares sinifi#an "ue los -om(res !ienen un !riple #amino para el pe#adoF se pe#a #on las o(ras% #on
las pala(ras o #on el pensamien!o3 N as se llama !res au7iliares a #ada uno de los "ue nos mues!ran los
#aminos para pe#ar y siempre nos espan y !ienden insidias* uno% para sa#ar de un po(re -om(re una
pala(ra mala% o!ro% para arran#ar una a##i)n ini#ua% el o!ro% para ro(ar un mal pensamien!o3 Jinalmen!e se
-a(la de un !riple luar donde #ae y muere la semilla de la /ala(ra de Dios* se di#e "ue una par!e #ae a lo
laro del #amino% y "ue es pisada por los -om(resF o!ra% en!re espinasF o!ra% en!re piedras HH3 N al #on!rario%
se di#e "ue la !ierra (uena produ#e un !riple fru!o% el #ien!o% el sesen!a o el !rein!a por uno HC3
Hay% pues% !am(i'n un !riple #amino para -a#er el (ien* se -a#e el (ien #on las o(ras% #on el pensamien!o o
#on la pala(ra3 Lo mismo indi#a el Ap)s!ol% #uando di#e* El "ue edifi#a so(re es!e fundamen!o% oro% pla!a y
piedras pre#iosas H5% indi#ando el !riple #amino del (ien3 Iualmen!e% a0ade el !riple #amino del mal% #uando
di#e* madera% -eno% pa.a H= /or !an!o% es!os !res au7iliares son los neles malos del e.'r#i!o del Jara)n%
"ue% pues!os en es!os #aminos% nos o(ser$an a #ada uno de noso!ros para #ondu#irnos por ellos al pe#adoF a
ellos los -undir Dios en el mar Ro.o% los en!rear en el da del .ui#io a olas en#endidas y los sumerir en
un o#'ano de penas% si !&% siuiendo a Dios% !e sus!raes de su poder3
70)
C3 9ayeron en el a(ismo #omo una piedra HM3 D/or "u' #ayeron en el a(ismo #omo una piedraE /or"ue no
eran piedras de las "ue se pueden sus#i!ar -i.os de A(ra-am H@% sino de las "ue aman el a(ismo y prefieren
el elemen!o l"uido% es!o es% "ue son sedu#idos por el pla#er amaro y efmero de las #osas presen!es3 /or
eso se di#e de ellos* se -undieron #omo plomo en las auas #audalosas HB3 Los pe#adores son pesados3
Jinalmen!e se mues!ra a la ini"uidad sen!ada so(re una mesa de plomo C>% #omo di#e el profe!a Ra#aras*
4i%Qdi#eQ% una mu.er sen!ada so(re una mesa de plomo% y di.e* D ,ui'n es 's!aE N respondi)* la ini"uidad
CG3 Is!a es la ra?)n de "ue los ini#uos sean -undidos en el a(ismo% #omo el plomo en las auas #audalosas
CL3 /ero los san!os no se -unden% sino "ue andan so(re las auas% por"ue son lieros y no es!n las!rados
por el peso del pe#ado3 Asi el Se0or y Sal$ador andu$o so(re las auas CH% Il "ue no #ono#i) pe#ado CC3
Andu$o !am(i'n su dis#pulo /edro% aun"ue !em(lase un po#o C5F no era !an rande ni !an perfe#!o "ue no
!u$iese en s me?#lado ni si"uiera un po#o de plomo3 ;u$o% aun"ue po#o3 /or eso le di#e el Se0or* Hom(re de
po#a fe% Dpor "u' -as dudadoE C=
/or es!a ra?)n el "ue es sal$ado es sal$ado por el fueo% para "ue si por #asualidad aluno !u$iese me?#lado
alo de plomo% sea redu#ido y disuel!o por el fueo% para "ue !odo sea oro (ueno% por"ue se di#e "ue el oro
de la !ierra "ue -an de -a(i!ar los san!os% es (ueno CM y #omo el -orno prue(a el oro C@% as la !en!a#i)n
prue(a a los .us!os3 /or !an!o% es pre#iso "ue !odos $enan al fueo% "ue !odos $enan a la fundi#i)n3 Se
sien!a el Se0or y funde y purifi#a a los -i.os de Kud CB3
9uando se llea all% si aluno presen!a mu#-as o(ras (uenas y un po#o de ini"uidad% ese po#o ser fundido
y purifi#ado por el fueo #omo el plomo% y !odo ser oro puro3 N si aluno ofre#iese ms plomo% ms ser
#onsumido% para "ue ms sea redu#ido% de modo "ue aun"ue !u$iese po#o oro% no o(s!an!e "uede
purifi#ado3 A-ora (ien% si aluno llease all siendo !odo 'l plomo% se -ar de 'l lo "ue es! es#ri!o* ser
-undido en el a(ismo% #omo plomo en las auas #audalosas 5>3 /ero sera muy laro e7ponerlo !odo por su
ordenF (as!a limi!arse a unos po#os pasa.es3
70,
53 D,ui'n #omo ;&% Se0or% en!re los diosesE D,ui'n #omo ;&E Glorioso en san!idad% admira(le en ma.es!ad%
au!or de mara$illas 5G3 La e7presi)n D,ui'n #omo ;& en!re los diosesE no #ompara a Dios #on los dolos de
los pue(los% ni #on los demonios% "ue se arroan para si mismos el nom(re de los dioses% sino "ue llama
dioses a a"uellos "ue son dioses por ra#ia y par!i#ipa#i)n de Dios3 De ellos en o!ro luar di#e la Es#ri!ura*
No di.e* sois dioses 5L% y de nue$o* Dios se al?a en la asam(lea de los dioses 5H3 A-ora (ien% aun"ue sean
#apa#es de Dios y -ayan re#i(ido es!e nom(re por ra#ia% no o(s!an!e ninuno de ellos es similar a Dios en
poder o en na!urale?a3 N aun"ue el ap)s!ol Kuan dia* Hi.i!os% !oda$a no sa(emos lo "ue seremosF #uando
se nos re$eleQlo di#e del Se0orQseremos seme.an!es a Il 5C% es!a seme.an?a no se refiere a la na!urale?a%
sino a la ra#ia3
40
Es #omo si di.'ramos% por e.emplo% "ue una pin!ura es seme.an!e a a"uel #uya imaen apare#e en la pin!uraF
en lo "ue #on#ierne a la (elle?a se di#e similar% en lo "ue #on#ierne a la sus!an#ia% es (ien dis!in!a3 En efe#!o%
una #osa es el aspe#!o de la #arne y la (elle?a de un #uerpo $i$o% #osa dis!in!a es una #apa de #olores y #era
superpues!as a !a(las #aren!es de #on#ien#ia3 /or !an!o% nadie -ay seme.an!e al Se0or en!re los diosesF
nadie in$isi(le% nadie in#orp)reo% nadie inmu!a(le% nadie sin prin#ipio ni fin% nadie "ue sea #reador de !odas
las #osas a no ser el /adre% #on el Hi.o y el Espri!u San!o3
707
=3 E7!endis!e !u dies!ra y los !ra) la !ierra 55 ;am(i'n -oy la !ierra de$ora a los impos3 DO no !e pare#e "ue
la !ierra de$ora a a"uel "ue siempre piensa en la !ierra 5=% "ue siempre reali?a a#!os !errenos% "ue -a(la de
la !ierra% dis#u!e so(re la !ierra% desea la !ierra y pone !oda su esperan?a en la !ierraF a a"uel "ue no mira al
#ielo% el "ue no piensa en lo "ue -a de $enir% el "ue no !eme al .ui#io de Dios ni desea los (ienes "ue Il
prome!e% sino "ue siempre piensa en lo presen!e y suspira por lo !errenoE 9uando $eas a uno seme.an!e% se
-a de de#ir "ue lo -a !raado la !ierra 5M3 Si $es a aluno en!reado a la lu.uria de la #arne y a los pla#eres
del #uerpo% en el "ue el espri!u no !iene ninuna fuer?a% sino "ue !odo lo -a #on"uis!ado la pasi)n de la
#arne% se -a de de#ir !am(i'n de 's!e "ue lo -a !raado la !ierra3 ;oda$a me impresiona es!o "ue di#e*
E7!endis!e !u dies!ra y los de$or) la !ierra 5@% #omo si la #ausa de "ue fueran de$orados por la !ierra% fuese
"ue Dios e7!endi) su dies!ra3
Si #onsideras "ue el Se0or% e7al!ado en la #ru?% duran!e !odo el da e7!endi) sus manos a un pue(lo no
#reyen!e y re(elde 5B% y #)mo -a #as!iado la muer!e por el #rimen #ome!ido al pue(lo infiel "ue ri!)*
9ru#if#ale% #ru#if#ale => en!enders #laramen!e "ue e7!endi) su dies!ra y los de$or) la !ierra =G3 Sin
em(aro% no -ay "ue desesperar del !odo3 /ues es posi(le "ue% si se arrepien!e #on fuer?a el "ue -a sido
de$orado% pueda ser $omi!ado de nue$o% #omo Konas =L3 No #reo "ue -as!a el momen!o la !ierra nos re!ena
a !odos noso!ros de$orados en las profundidades del infiernoF y por eso nues!ro Se0or des#endi) no s)lo
-as!a la !ierra% sino !am(i'n a las reiones inferiores de la !ierra =HF y all nos en#on!r) de$orados y
sen!ados en som(ra de muer!e =C% y sa#ndonos de all nos prepara% no ya un luar en la !ierra para "ue no
seamos de nue$o de$orados% sino un luar en el Reino de los #ielos3
708
M3 Has uiado #on !u .us!i#ia al pue(lo "ue -as li(erado3 Lo -as #onsolado #on !u poder en !u des#anso san!o
=53 El Se0or ua en la .us!i#ia a su pue(lo% al "ue -a li(erado por el (a0o de la reenera#i)n ==F lo #onsuela
!am(i'n #on la #onsola#i)n del Espri!u San!o por su fuer?a y en su des#anso =M /ues la esperan?a de los
(ienes fu!uros pro#ura el des#anso para los "ue !ra(a.anF #omo !am(i'n la esperan?a de la #orona mi!ia el
dolor de las -eridas de los "ue -an sido e7pues!os a la lu#-a3
709
@3 Lo oyeron las en!es y se -an airado% se apoder) el dolor de los -a(i!an!es de Jilis!ea3 En!on#es se
apresuraron los .efes de Edom y los prn#ipes de los moa(i!as% los aarr) un !em(lor3 Lanuide#ieron !odos
los -a(i!an!es de 9anan =@3 /or lo "ue per!ene#e a la -is!oria% no #ons!a "ue ninuno de es!os pue(los -aya
!enido par!e en las mara$illas #umplidas* D9)mo podr ser "ue -an sido a!errori?ados por un !em(lor% o "ue
se -an apresurado #omo di#e% o "ue se airaron los filis!eos% los moa(i!as y Edom y las o!ras na#iones "ue
nom(raE /ero si $ol$emos a la in!elien#ia espiri!ual% en#on!rars "ue los filis!eos% es!o es% +los pue(los "ue
#aen1% y Edom% "ue sinifi#a +!erreno1% !iem(lan y "ue !odos sus .efes #orren de a# para all y !ienen
miedo del dolor% $iendo sus reinos% "ue es!n en el infierno% in$adidos por el "ue des#endi) a las reiones
inferiores de la !ierra =B% para li(rar a los "ue es!a(an posedos por la muer!e3
A 's!os los aarr) un !emor y un !em(lor M>% por"ue sin!ieron la rande?a de su (ra?o MG3 /or eso !am(i'n
lanuide#en !odos los -a(i!an!es de 9anan ML% "ue sinifi#an +muda(les1 y +m)$iles1% #uando $en "ue sus
reinos son #onmo$idos% "ue es a!ado el fuer!e y sus (ienes ro(ados MH3 ,ue $enan so(re ellos el !emor y el
!em(lor de la rande?a de !u (ra?o MC3 D,u' !emen los demoniosE D/or "u' !iem(lanE Sin duda% !emen a la
#ru? de 9ris!o% en la "ue -an sido $en#idos% en la "ue -an sido despo.ados sus prin#ipados y po!es!ades M53
Asi pues% el !emor y el !em(lor #aen so(re ellos% #uando $en el sino de la #ru? fielmen!e fi.ado en noso!ros%
y la rande?a de es!e (ra?o M= "ue el Se0or e7!endi) en la #ru?% #omo di#e* Duran!e !odo el da -e e7!endido
mis manos a un pue(lo no #reyen!e y re(elde #on!ra mi MM3 /or !an!o no !e !emern% ni llear a ellos el
miedo de !i% a no ser "ue $ean en !i la #ru? de 9ris!o% y a no ser "ue puedas de#ir* Le.os de m el loriarme si
no es en la #ru? de mi Se0or Kesu#ris!o% por la "ue el mundo es! #ru#ifi#ado para m y yo para el mundo M@3
70:
41
B3 4u'l$anse #omo piedra% Se0or% -as!a "ue pase !u pue(loF -as!a "ue pase el pue(lo "ue !e -as ad"uirido
MB3 4ol$erse #omo piedra no es ser piedra por na!urale?aF ya "ue alo se #on$ier!e s)lo en lo "ue an!es no
era3 De#imos es!o por a"uellos "ue di#en "ue el Jara)n o los eip#ios eran de mala na!urale?a% y "ue no
llearon a es!a si!ua#i)n por el e.er#i#io de su li(er!adF pero !am(i'n por a"uellos "ue a#usan de #rueldad a
Dios 9reador% por"ue !ransforma los -om(res en piedras3 Is!os% an!es de (lasfemar% #onsideran #on sumo
de!enimien!o lo "ue es! es#ri!o3 En efe#!o% no se di#e sin ms* $u'l$anse #omo piedra% sino "ue se
es!a(le#e el !iempo% y se de!ermina la medida de la #ondena#i)n3 Se di#e% en efe#!o* -as!a "ue pase !u
pue(lo% lo "ue "uiere de#ir "ue despu's del paso del pue(lo ya no son #omo piedras3
9reo "ue en es!a e7presi)n se es#onde alo de profe#ia3 4eo en efe#!o "ue el primer pue(lo% el "ue e7is!i)
an!es "ue noso!ros% fue -e#-o #omo piedra% duro e in#r'duloF pero no #omo para permane#er en la
na!urale?a de la piedra por siempre% sino mien!ras pasa es!e pue(lo "ue !e -as ad"uirido* la #euera% -a
al#an?ado s)lo en par!e a Israel @>Qal Israel se&n la #arneQ-as!a "ue en!re la pleni!ud de las na#iones @G
9uando -aya en!rado la pleni!ud de las na#iones% en!on#es !odo Israel% "ue por la dure?a de su in#redulidad
-a(a sido -e#-o #omo piedra% ser sal$ado @L3 D,uieres $er #)mo ser sal$adoE Dios puede sus#i!ar -i.os de
A(ra-am de es!as piedras @H3 Asi pues% a-ora permane#en las piedras% -as!a "ue pase !u pue(lo% Se0or% el
pue(lo "ue !e -as ad"uirido @C3
/ero si el mismo Se0or es 9reador de !odas las #osas% -ay "ue $er en "u' sen!ido se di#e "ue se -a
ad"uirido lo "ue sin ninuna duda es suyo Ase di#e !am(i'n en un #n!i#o del Deu!eronomio* DNo es Il !u
Dios% el "ue !e -i?o y !e -a ad"uiridoEA @5F pues pare#e "ue uno ad"uiere lo "ue no es suyo3 /or eso los
-ere.es di#en% a#er#a del Sal$ador% "ue no eran suyos a"uellos "ue se ad"uiri)F por"ue% paando el pre#io%
-a(ra #omprado a los -om(res "ue -a(a -e#-o el 9reador3 N es seuro% di#en% "ue !odo el mundo #ompra lo
"ue no es suyoF el Ap)s!ol di#e* Ha('is sido #omprados a (uen pre#io @=3 /ero es#u#-a lo "ue di#e el
profe!a* Os -a('is $endido a $ues!ros pe#ados% y por $ues!ras ini"uidades -e repudiado a $ues!ra madre @M3
4es% por !an!o% "ue !odos somos #ier!amen!e #ria!uras de Dios% pero "ue #ada uno es $endido a sus pe#ados
y se ale.a del propio 9reador por sus ini"uidades3 Somos de Dios% pues!o "ue -emos sido #reados por IlF
-emos lleado a ser sier$os del dia(lo% por"ue nos -emos $endido a nues!ros pe#ados3 4iniendo 9ris!o nos
-a redimido @@% mien!ras "ue noso!ros ser$imos a a"uel se0or a "uien nos -emos $endido #uando pe#amos3
N as pare#e "ue re#i(e #omo suyos a los "ue -a(a #reado% y "ue ad"uiere #omo si fuesen e7!ran.eros a los
"ue% al pe#ar% se -a(an (us#ado un due0o e7!ra0o3 ,ui? se di#e re#!amen!e "ue 9ris!o nos -a re#a!ado% Il%
"ue dio su sanre en pre#io por noso!ros3 DHa dado el dia(lo alo seme.an!e para #omprarnosE En!on#es% si
!e pare#e% es#u#-a3 El -omi#idio es dinero del dia(loF 'l es -omi#ida desde el prin#ipio @B3 DHas #ome!ido un
-omi#idioE* -as re#i(ido dinero del dia(lo3 El adul!erio es dinero del dia(loF en efe#!o el adul!erio lle$a en s
mismo la imaen y la ins#rip#i)n B> del dia(lo3 DHas #ome!ido adul!erioE* -as re#i(ido monedas del dia(lo3 El
ro(o% el falso !es!imonio% el pilla.e% la $iolen#ia333 !odas es!as #osas son el #enso y el !esoro del dia(loF
seme.an!e moneda pro#ede de su #u0o3 9on ella paa 'l a los "ue #ompra% y -a#e sier$os suyos a !odos los
"ue -an re#i(ido alo de es!e #enso por po#o "ue sea3
No !emo "ue el dia(lo% sin sa(erlo noso!ros% #ompre o#ul!amen!e a alunos de los "ue es!n en la Ilesia% de
los "ue es!n a"u presen!esF e in#luso "ue d' a alunos de noso!ros es!a moneda "ue -emos men#ionado
an!es y los $uel$a a -a#er suyos% y "ue de nue$o es#ri(a para ellos !a(las de es#la$i!ud y una #ar!a de
pe#ado BG% y me?#le #on los sier$os de Dios a los "ue -a -e#-o sier$os suyos por el pe#ado3 En efe#!o% 'l
suele me?#lar el !rio #on la #i?a0a% por"ue es enemio del -om(re BL3
No o(s!an!e% si aluno% ena0ado% -a a#ep!ado ese dinero del dia(lo% no desespere #omple!amen!e% pues es
miseri#ordioso y #ompasi$o el Se0or BH% y no "uiere la muer!e de su #ria!ura% sino "ue se #on$ier!a y $i$a
BC3 ,ue (orre lo "ue -a -e#-o #on su peni!en#ia% #on su llan!o% su repara#i)n3 Di#e el profe!a* 9uando% una
$e? #on$er!ido llores% en!on#es sers sal$o B53 Nos -emos de!enido un po#o ms #on la in!en#i)n de e7poner
en "u' sen!ido se puede de#ir "ue Dios ad"uiere a"uello "ue ya era suyo y "ue 9ris!o redime #on su sanre
pre#iosa B= a a"uellos "ue el dia(lo -a(a #omprado #on el $il salario del pe#ado3
710
G>3 9ondu#i'ndolos% pln!alos en el mon!e de !u -eredad BM3 No "uiere Dios plan!arnos en Eip!o ni en
luares (a.os y despre#ia(les% ms (ien "uiere "ue los "ue El plan!a sean plan!ados en el mon!e de su
-eredad3 /or eso el a0adir* #ondu#i'ndolos% pln!alos B@% Dno !e re#uerda a lo "ue se di#e de los ni0os% "ue
son #ondu#idos a la es#uela% #ondu#idos a la #ul!ura li!eraria% a !oda #lase de erudi#i)nE 9omprende% pues%
por es!as #osasQsi !ienes odos para oirQBB #)mo plan!a Dios% para "ue% #uando oias "ue El #ondu#e y
42
plan!a% no pienses "ue -unde en la !ierra (ro!es de -iuera o de o!ro !ipo3 Oye% se&n o!ros pasa.es% #)mo
plan!a Dios3
Di#e el profe!a* ;ranspor!as!e una $i0a desde Eip!o% e7pulsas!e a las en!es y la -as plan!ado3 /reparas!e
un #amino an!e ella% plan!as!e sus ra#es y -a llenado la !ierra3 9u(ri) los mon!es #on su som(ra% y #on sus
pmpanos los #edros de Dios G>>3 D;e das #uen!a ya de #)mo plan!a Dios y d)nde plan!aE No plan!a en los
$alles% sino en los mon!es% en luares al!os y ele$ados3 A los "ue sa#a de Eip!o% a los "ue #ondu#e del
mundo a la fe% no "uiere #olo#arlos de nue$o en luares (a.os% al #on!rario% "uiere "ue su $ida sea su(lime3
,uiere "ue -a(i!emos en los mon!es% a&n ms% no "uiere "ue% in#luso en las mismas mon!a0as% andemos
!irados por la !ierra% ni "uiere "ue su $i0a !ena los fru!os !irados por el suelo% sino "ue sus $s!aos sean
empu.ados -a#ia arri(a% sean #olo#ados en lo al!o% lleuen a ser sarmien!os y no so(re #ual"uier #lase de
r(ol% sino so(re los e7#elsos y al!simos #edros de Dios3
No #onsidero #edros de Dios a los profe!as y los ap)s!oles% si nos unimos a ellos% noso!ros% la $i0a "ue Dios
-a !ranspor!ado desde Eip!o% y ra#ias a sus ramas se e7!ienden nues!ros $s!aos% y si apoyados en ellos%
lleamos a ser sarmien!os in.er!ados en ellos por mu!uos $n#ulos de #aridad% produ#iremos sin duda fru!o
a(undan!e3 /ues !odo r(ol "ue no da fru!o ser #or!ado y arro.ado al fueo G>G3
711
GG3 En !u morada preparada% Se0or% la "ue !& -as preparado G>L% 9on!empla la (ondad del #lemen!e Se0or3
No "uiere lle$ar!e a !ra(a.ar% no "uiere "ue !& mismo !e -aas !u morada% !e #ondu#e a una -a(i!a#i)n ya
preparada3 Es#u#-a al Se0or "ue di#e en el E$anelio* O!ros !ra(a.oron y $oso!ros apro$e#-is su !ra(a.o
G>H3
712
GL3 San!uario% Se0or% "ue -an preparado !us manos G>C3 Se llama san!uario al !a(ern#ulo o !emplo de Dios
"ue san!ifi#a a los "ue se llean a 'l3 Le llama no -e#-o por mano de -om(re G>5% sino por la mano de Dios3
D/or "u'E /ara !i Dios plan!a% edifi#aF se -a#e ari#ul!or% se #on$ier!e en #ons!ru#!or para "ue no !e fal!e
nun#a nada3 Es#u#-a !am(i'n a /a(lo* Sois la ari#ul!ura de Dios% sois su edifi#a#i)n G>=3 D,u' es% pues%
es!e san!uario "ue no -a sido -e#-o por mano de -om(res% sino preparado por las manos de DiosE Es#u#-a a
la Sa(idura "ue di#e "ue se #ons!ruy) a s misma una #asa G>M3
No #reo "ue es #orre#!o en!ender es!o a#er#a de la en#arna#i)n del Se0or3 En efe#!o% no -a sido -e#-a por
mano de -om(re G>@% es!o es% no por o(ra -umana se -a edifi#ado el !emplo de la #arne G>B en la 4iren%
sino% #omo -a(a predi#-o Daniel% la piedra e7!rada sin ayuda de las manos% #re#i) y se -i?o un ran mon!e
GG>3 Is!e es el san!uario de la #arne asumida y sin manos% es!o es% sin o(ra de los -om(res% sa#ado del
mon!e de la na!urale?a -umana y de la su(s!an#ia de la #arne3
71&
GH3 Se0or% "ue reinas por los silos de los silos y por siempre .ams GGG3 9ada $e? "ue se di#e por los
silos% se indi#a una #ier!a #an!idad de !iempo% pero !am(i'n "ue -ay un finF y si se di#e +por o!ro silo1% se
indi#a #on !oda seuridad un !iempo ms laro% pero !am(i'n se pone un finF y #ada $e? "ue se di#e por los
silos de los silos se indi#a un !'rmino% !al $e? des#ono#ido para noso!ros% pero al menos fi.ado por Dios3 Lo
"ue se a0ade en es!e luar* por siempre .ams no permi!e nin&n sen!ido de !'rmino o de fin3 /ues a pesar
de !odo lo "ue puedas pensar "ue impli#a para !i la e7is!en#ia de un fin% la pala(ra prof'!i#a !e di#e* por
siempre .ams% #omo si !e -a(lase a !i y !e di.ese* Dpiensas "ue Dios $a a reinar por los silos de los silosE*
;am(i'n por siempre .ams3 D9rees "ue por los silos de los silosE* /or siempre .ams3 N dias lo "ue dias
so(re la dura#i)n de su reino% siempre !e di#e el profe!a* /or siempre .ams GGL3
71)
GC3 /or"ue la #a(allera del Jara)n% #on sus #arros y .ine!es% en!r) en el mar% y el Se0or lan?) so(re ellos el
aua del marF pero los -i.os de Israel andu$ieron a pie en.u!o por en medio del mar GGH3
;am(i'n !&% si eres -i.o de Israel% puedes andar a pie en.u!o por en medio del marF si !e en#uen!ras en
medio de una na#i)n per$ersa y depra$ada #omo la lu? del sol "ue #on!iene la pala(ra de la $ida para la
loria GGC% puede o#urrir "ue% mar#-ando !& en medio de los pe#adores% no !e mo.e el aua del pe#adoF
puede o#urrir "ue% #aminando !& por es!e mundo% no !e salpi"ue ninuna ola de lu.uria% no !e asal!e nin&n
arre(a!o de pasi)n3 El "ue es eip#io y siue al Jara)n% 'se es sumerido por las olas de los $i#ios3 En
#am(io% el "ue siue a 9ris!o y anda #omo Il andu$o GG5% las auas le$an!an a su dere#-a y a su i?"uierda
43
una muralla y #amina por en medio a pie en.u!o GG=3 No se des$a a dere#-a ni a i?"uierda GGM% -as!a "ue
sala a la li(er!ad y #an!e un -imno de $i#!oria al Se0or di#iendo* 9an!ar' al Se0or% por"ue se -a #u(ier!o
loriosamen!e de loria GG@% por Kesu#ris!o nues!ro Se0orF a Il la loria y el poder por los silos de los
silos3 Am'n GGB3
333333333333333333333333
G 9f3 Ex 15,203
L Ex 15,13
H 9f3 Ga 5,243
C 9f3 Co# 3,53
5 Ex 15,13
= 9f3 Mt 18,113
M 9f3 Ex 15,13
@ 9f3 1& 53,2-33
B Jn 17,13
G> Ph 2,83
GG 3
GL Is 53,8
GH 9f3 Ex 15,13
GC '( 24,263
G5 9f3 '( 9,263
G= 9f3 /s B= 2B56%GHF B@ 2BM6%B3
GM 9f3 '( 23
G@ 9f3 '( 9,263
GB 9f3 Ex 15,13
L> Jn 5,233
LG Ex 15,1-23
LL Ha 3,83
LH 9f3 Mt 10,13
LC Jn 13,27
L5 Ex 15,33
L= Jn 20,173
LM 3
L@ 9f3 Ex 6,123
LB Ex 15,33
H> Ex 15,43
HG 9f3 Ex 15,43
HL 9f3 Ex 15,43
HH 9f3 Mt 13,4-7
HC 9f3
H5 1Co 3,123
H= 1Co 3,12
HM Ex 15,5
H@ 9f3 Mt 3,9
HB Ex 15,10
C> 9f3 +a 5,7
CG 9f3
CL 9f3 Ex 15,5-10
CH 9f3 Mt 14,25
CC 9f3 2Co 5,213
C5 9f3 Mt 14,29-303
C= Mt 14,313
CM 9f3 Gn 2,123
C@ 9f3 P% 17,33
CB 9f3 3
5> 9f3 Ex 15,10 Ex 53
5G Ex 15,113
5L /s @L 2@G6%=3
44
5H /s @L 2@G6%G3
5C Ex 1 Jn 3,23
55 Ex 15,123
5= 9f3 Ph 3,193
5M 9f3 Ex 15,123
5@ Ex 15,12
5B 9f
=> '( 23,21
=G 9f3 Ex 15,1
=L 9f3 Jon 2,11
=H 9f3 Ep 4,9
=C 9f3 '( 1,7
=5 Ex 15,13
== 9f3 "t 3,5
=M 9f3 Ex 15,133
=@ Ex 15,14-153
=B 9f3 Ep 4,93
M> 9f3 Ex 15,15-163
MG 9f3 Ex 15,163
ML 9f3 Ex 15,153
MH 9f3 Mt 12,29
MC Ex 15,16
M5 9f3 Co# 2,15
M= 9f3 Ex 15,16
MM Is 65,23
M@ Ga 6,143
MB Ex 15,16
@> ! 11,253
@G ! 11,253
@L 9f3 Ex 15,163
@H Mt 3,93
@C 9f3
@5 $t 32,63
@= 1Co 7 1Co 233
@M 1& 50,13
@@ #f3Ga 3,133
@B 9f3 Jn 8,443
B> 9f3 Mt 22,203
BG 9f3 Co# 2 Co# 143
BL 9f 3
BH 9f3 /s GGG 2GG>6%C3
BC 9f3 E. 33,113
B5 9f3 Is 45,223
B= 9f3 1P 1,193
BM Ex 15,173
B@ Ex 15,173
BB 9f3 Mt 13,433
G>> 9f3 /s @> 2MB6%BAGG3
G>G L# H%B3
G>L Ex 15,173
G>H Jn 4,38
G>C Ex 15,173
G>5 9f3 He 9,243
G>= 9f3 1Co 3,93
G>M P% 9,13
G>@ 9f3 He 9,243
G>B 9f3 Jn 2,213
GG> 9f3
GGG Ex 15,183
45
GGL 9f3 Ex 15 Ex 183
GGH Ex 15,19
GGC Ph 2,15-163
GG5 9f3 3
GG= 9f3 Ex 14,223
GGM 9f3 $t 17,203
GG@ Ex 15,13
GGB 9f3 1P 4,1
*HOMILVA 4II* La amarura del aua de Mar3
801
2Ex 15,22-276 2Ex 166
G3 Despu's del paso del mar Ro.o y de los se#re!os del manfi#o mis!erio% despu's de los #oros y los
panderos% despu's de los -imnos !riunfales% se llea a Mar3 /ero el aua de Mar era amara% y no la poda
(e(er el pue(lo3 D/or "u' despu's de !an randes y manfi#as mara$illas el pue(lo de Dios es lle$ado a
auas amaras y al peliro de la sedE Di#e* Llearon los -i.os de Israel a Mar% y no podrn (e(er aua de
Mar% por"ue era amaraF por eso a"uel luar fue llamado #on el nom(re de Amarura G3
D,u' a0ade despu's de es!oE 9lam) Mois's al Se0or% y el Se0or le mos!r) una $araF la in!rodu.o en el aua
y el aua se $ol$i) dul#e3 All Dios es!a(le#i) para ellos pre#ep!os y .ui#ios L3 All% en el luar de la amarura%
en el luar de la sed y% lo "ue es ms ra$e a&n% de la sed en medio de a(undan!es auas% all Dios
es!a(le#i) para ellos pre#ep!os y .ui#ios H3 DNo -a(a un luar ms dino% ms ap!o% ms f'r!il "ue es!e luar
de amaruraE Adems se a0ade* le mos!r) al Se0or una $ara% la in!rodu.o en el aua y el aua se $ol$i)
dul#e CF es #ier!amen!e admira(le "ue Dios mos!rase una $ara a Mois's% "ue Mois's la in!rodu.ese en el
aua y "ue el aua se $ol$iese dul#e3 9omo si Dios no pudiese $ol$er dul#e el aua sin ayuda de la $ara3 DO
no #ono#ia Mois's la $ara% para "ue se la mos!rase DiosE
De(emos $er en es!as #osas la (elle?a del sen!ido in!erior3 No #reo "ue la Ley% si es in!erpre!ada li!eralmen!e%
es muy amara y es lo "ue represen!a Mar3 D,u' -ay% en efe#!o% !an amaro #omo "ue un ni0o !ena "ue
re#i(ir al o#!a$o da la -erida de la #ir#un#isi)n 5 y sufra ya en la !ierna infan#ia el rior de la espadaE
Bas!an!e amara% y muy amara es la #opa de es!a Ley% !an!o "ue el pue(lo de DiosQno el "ue fue
(au!i?ado en Mois's% en el mar y en la nu(e =% sino el "ue fue (au!i?ado en Espri!u y auaQM no puede
(e(er de es!e auaF no puede us!ar de la amarura de la #ir#un#isi)n% ni puede sopor!ar la amarura de los
sa#rifi#ios y la o(ser$an#ia del s(ado3 /ero si Dios mues!ra la $ara "ue -a in!rodu#ido en es!a amarura
para "ue se $uel$a dul#e el aua de la Ley% en!on#es puede (e(er de ella3
D9ul es la $ara "ue Dios mues!raE Nos lo ense0a Salom)n #uando di#e de la Sa(idura* Ella es un r(ol de
$ida para !odos los "ue la a(ra?an @ Si% pues% la $ara de la Sa(idura de 9ris!o fuese in!rodu#ida en la Ley% y
nos mos!rase #)mo de(en ser en!endidos la #ir#un#isi)n y el s(ado% #)mo se -a de o(ser$ar la Ley de la
lepra% #)mo -a#er el dis#ernimien!o en!re lo puro y lo impuro% en!on#es se $ol$era dul#e el aua de Mar% la
amarura de la le!ra de la Ley sera #on$er!ida en la dul?ura de la in!elien#ia espiri!ual y en!on#es podra
(e(er el pue(lo de Dios3
Si no se in!erpre!an es!as #osas espiri!ualmen!e% el pue(lo "ue -a a(andonado los dolos y se -a refuiado
en Dios B% al oir la Ley "ue pres#ri(e sa#rifi#ios% -uye al ins!an!e y no puede (e(er% por"ue lo e7perimen!a
amaro y spero3 En efe#!o% si uno edifi#a de nue$o lo "ue an!es -a des!ruido% se -a#e pre$ari#ador G>3 /or
!an!o% en la amarura de Mar% es!o es% en la le!ra de la Ley% es!a(le#i) el Se0or pre#ep!os y !es!imonios GG3
DNo !e pare#e "ue% iual "ue en un $aso% en la le!ra de Ley -a es#ondido Dios los !esoros de su sa(idura y
de su #ien#iaE Es!o es lo "ue "uiere de#ir* All puso Dios para ellos pre#ep!os y !es!imonios GL3 Es!o era
!am(i'n lo "ue el Ap)s!ol de#a* Lle$amos es!e !esoro en $asos de (arro% para "ue la su(limidad de es!e
poder sea de Dios% y no nues!ra GH3
/ara "ue pueda ser (e(ida es!e aua de Mar% mues!ra Dios una $ara GC% para "ue sea in!rodu#ida en ella%
46
de modo "ue el "ue (e(a no muera% no sien!a su amarura3 /or ello nos #ons!a "ue% si aluno "uiere (e(er
de la le!ra de la Ley sin el r(ol de la $ida G5% es!o es% sin el mis!erio de la #ru?% sin la fe de 9ris!o% sin
in!elien#ia espiri!ual% en!on#es morir por e7#eso de amarura3 Sa(iendo es!o el Ap)s!ol% de#a* la le!ra
ma!a G=F es!o es de#ir a(ier!amen!e "ue el aua de Mar ma!a% si no se (e(e !ransformada y #on$er!ida en
dul?ura3
802
L3 D,u' se di#e a #on!inua#i)nE Despu's "ue Dios es!a(le#i) para ellos pre#ep!os y .ui#ios GM se di#e* All le
puso a prue(a di#iendo* si es#u#-as (ien la $o? del Se0or !u Dios% y -a#es an!e Il lo "ue le aradaF si oyes
sus pre#ep!os y los uardas% no !e impondr' ninuna de las enfermedades "ue -e impues!o a los eip#ios3 No
soy el Se0or% "ue !e #uro G@3
Me pare#e (ien e7pli#ar #on "u' in!en#i)n se dieron las pres#rip#iones% los .ui#ios y los mandamien!os de la
Ley* para ponerlos a prue(a% para $er si oan la $o? del Se0or y #umplan sus mandamien!os GB3 /ues en lo
"ue respe#!a al an!iuo pue(lo% D"u' de (ueno o de perfe#!o se podia mandar a los "ue murmura(an y se
re$ela(anE As% po#o despu's se $uel$en a los dolos y ol$idados los (enefi#ios y las mara$illas de Dios%
le$an!an una #a(e?a de !ernero L>3 /or eso se les dan pre#ep!os para ponerlos a prue(a3
De a- lo "ue les di#e el Se0or por el profe!a E?e"uiel* Os -e dado pre#ep!os y pres#rip#iones "ue no son
(uenas% en las "ue no podr'is $i$ir LG% pro(ados en los pre#ep!os del Se0or% no fueron en#on!rados fieles3
/or eso se -a mos!rado "ue el mandamien!o "ue era para la $ida% para ellos es para la muer!e LL% por"ue
uno solo y el mismo mandamien!o enendra% si se o(ser$a% la $idaF si no se o(ser$a% enendra la muer!e3
/or es!o% por"ue enendra la muer!e para los "ue no lo #umplen% se di#e "ue son mandamien!os no (uenos%
en los #uales no pueden $i$ir LH3 /ero pues!o "ue se -a me?#lado a ellos el r(ol de la #ru? de 9ris!o% de
modo "ue -an sido !ransformados en dul?ura y se pueden #umplir% #omprendidos espiri!ualmen!e% los
mismos son llamados mandamien!os de $ida% #omo di#e en o!ro luar* Es#u#-a% Israel% los mandamien!os de
la $ida LC3 4eamos a-ora "u' se prome!e si se o(ser$an3 Di#e* Si uardis mis pre#ep!os% no os impondr'
ninuna de las enfermedades "ue -e impues!o a los eip#ios L53 D,u' "uiere de#irE D,ue% si aluno o(ser$a
los mandamien!os% no pade#er ninuna enfermedadE% es!o es% D"ue no !endr fie(re ni o!ros dolores
#orporalesE No #reo "ue sea es!o lo "ue se prome!e a los "ue #umplen los mandamien!os di$inos3 /or lo
dems !enemos una prue(a en Ko(% .us!simo y muy o(ser$an!e de !oda piedad% "ue fue llenado de
mil'simas &l#eras de pies a #a(e?a L=3
No se di#e "ue no !endrn enfermedades los "ue uardan los mandamien!os% sino "ue no !endrn las
enfermedades "ue !ienen los eip#iosF el mundo es llamado% en sen!ido fiurado% Eip!o3 /or !an!o amar el
mundo y las #osas "ue es!n en el mundo LM es una enfermedad eip#ia3 O(ser$ar los das% los meses y los
!iempos L@% (us#ar sinos% uiarse por el #urso de las es!rellas% es una enfermedad eip#ia3 Ser$ir a la
lu.uria de la #arne% en!rearse a los pla#eres LB% a(andonarse a la moli#ie% es una enfermedad eip#ia3 Es!
li(re de es!os males y enfermedades el "ue uarda los mandamien!os3
80&
H3 Despu's de es!o% di#e* Llearon a Elim y -a(a all do#e fuen!es de aua y se!en!a palmeras H>3 D/iensas
"ue no -ay aluna ra?)n para "ue el pue(lo no -aya sido #ondu#ido primero a Elim% donde -a(a do#e
fuen!es de aua% en las "ue no -a(a nada de amarura% sino al #on!rario ran (elle?a por la densidad de las
palmeras% y -aya sido primero #ondu#ido a las auas amaras y saladas% "ue se $ol$ieron dul#es ra#ias a la
$ara mos!rada por el Se0or% y despu's a las fuen!esE
Si seuimos s)lo la -is!oria% no nos edifi#a mu#-o sa(er a "u' luar llearon primero y a #ul despu'sF pero
si e7ploramos el mis!erio es#ondido en es!as #osas% en#on!ramos el orden de la fe3 El pue(lo es #ondu#ido
primero a la le!ra de la LeyF mien!ras permane#e en su amarura% no puede ale.arse de ellaF pero #uando -a
sido !ransformada en dul#e por el r(ol de la $ida HG y -a #omen?ado a ser espiri!ualmen!e #omprendida%
en!on#es del An!iuo ;es!amen!o se pasa al Nue$o% y se llea a las do#e fuen!es apos!)li#as3 All !am(i'n se
en#uen!ran se!en!a palmerasHLF en efe#!o% no s)lo los do#e ap)s!oles predi#aron la fe de 9ris!o% sino "ue se
nos di#e "ue o!ros se!en!a fueron en$iados a predi#ar la /ala(ra de Dios HH% para "ue% ra#ias a ellos% el
mundo #ono#iese las palmas de la $i#!oria de 9ris!o3 No es sufi#ien!e para el pue(lo de Dios (e(er el aua de
Mar% aun"ue se -aya #on$er!ido en dul#e% aun"ue ra#ias al r(ol de la $ida HC y al mis!erio de la #ru? -aya
sido e7pulsada !oda la amarura de la le!ra3 /or s solo% el An!iuo ;es!amen!o no sir$e para (e(erF -ay "ue
llear al Nue$o ;es!amen!o% del #ual se (e(e sin es#r&pulo y sin ninuna difi#ul!ad3 Los .udos a-ora es!n en
Mar% se sien!an -oy en auas amarasF !oda$a no les -a mos!rado Dios el r(ol median!e el #ual se
47
$ol$ieron dul#es sus auas H53 En efe#!o% ya les -a(a di#-o el profe!a* Si no #re'is% no #omprender'is H=3
80)
C3 Despu's de es!o% es! es#ri!o* El seundo mes% despu's de -a(er par!ido de Eip!o% el da "uin#e del mes%
murmur) el pue(lo #on!ra Mois's% di#iendo* Oo.al -u(i'semos muer!o en la !ierra de Eip!o% #uando nos
sen!(amos .un!o a las ollas de #arne y #omamos panes -as!a sa#iarnos% por"ue nos -as sa#ado a es!e
des!ierro para ma!ar de -am(re a !oda la asam(lea HM3 /ara #orre##i)n de los le#!ores se indi#a el pe#ado
del pue(lo% "ue murmur) y fue inra!o #on los (enefi#ios di$inos% #uando -a(a re#i(ido el man #eles!ialF
pero% Dpor "u' se di#e !am(i'n el da en el "ue el pue(lo murmur)E En el seundo mes% el da "uin#e del
mes H@3
9ier!amen!e% no se -a es#ri!o sin un mo!i$o3 A#u'rda!e de las leyes "ue se di#!aron so(re la /as#ua y
en#on!rars en ellas "ue se !ra!a del !iempo es!a(le#ido para "ue #ele(raran la seunda /as#ua a"uellos "ue
eran impuros en el alma y es!a(an o#upados en neo#ios en pases e7!ran.eros HB3 /or !an!o% los "ue no
fueron impuros en el alma y no es!a(an de $ia.e en paises le.anos% el da #a!or#e del primer mes C>
#ele(raron la /as#ua3 /ero los "ue es!a(an de $ia.e en paises le.anos y eran impuros CG -a#en en es!e
!iempo la seunda /as#ua% en la #ual des#iende man del #ielo3 En el da en "ue se #ele(r) la primera
/as#ua% no des#iende el man% sino "ue des#iende en 's!e en el "ue se #ele(ra la seunda /as#ua3 4eamos%
pues% a-ora% #ul es a"u el orden del mis!erio3 La primera /as#ua es del primer pue(loF la seunda /as#ua
es nues!ra3 Noso!ros -emos sido impuros en el alma CL% noso!ros "ue ador(amos al le0o y a la piedra CH% y
no #ono#iendo a Dios% ser$amos a a"uellos "ue por na!urale?a no eran dioses CC3 Noso!ros 'ramos !am(i'n
los "ue es!(amos de $ia.e en paises le.anos C5% de los #uales di#e el Ap)s!ol "ue fuimos -u'spedes y
e7!ra0os a las alian?as de Dios% sin esperan?a y sin Dios en es!e mundo C=3 Sin em(aro% no se da man del
#ielo en el da en "ue se #ele(ra la primera /as#ua% sino en el da en "ue se #ele(ra la seunda3 En efe#!o% el
pan "ue (a.a del #ielo CM no $iene a los "ue #ele(ra(an la primera solemnidad% sino a noso!ros "ue re#i(imos
la seunda3 Nues!ra /as#ua inmolada es 9ris!o C@ "ue es para noso!ros $erdadero pan "ue (a.a del #ielo CB3
4eamos "u' sinifi#a el es!o mos!rado en es!e dia3 Di#e* El da "uin#e del mes seundo murmur) el pue(lo%
y di.o* Ha(ra sido me.or morir en Eip!o% #uando nos sen!(amos .un!o a las ollas de #arne 5>3 OO- pue(lo
inra!oP OIl% "ue -a $is!o a los eip#ios des!ruidos% !iene deseo de Eip!oP OA0ora las #arnes de Eip!o% el "ue
-a $is!o la #arne de los eip#ios dada en pas!o a los pe#es del mar y a los p.aros del #ieloP Asi le$an!an un
rumor #on!ra Mois's% in#luso #on!ra Dios3 Se les perdona una $e?% se les perdona !am(i'n la seunda% "ui?
!am(i'n la !er#eraF pero si ellos no #esan% si persis!en% es#u#-a lo "ue le o#urrir en seuida al pue(lo "ue
murmura3 En el Li(ro de los N&meros se refiere una sen!en#ia "ue el Ap)s!ol re#uerda en sus es#ri!os* No
murmur'is #omo alunos de ellos% "ue pere#ieron mordidos por serpien!es 5G3 La mordedura en$enenada de
la serpien!e de$ora en el desier!o al pue(lo "ue murmura3
4eamos noso!ros% "ue omos es!o% noso!ros% dio% para "uienes -a sido es#ri!o* A"uello les o#urri) para su
#as!io% pero fue es#ri!o por noso!ros% para los "ue es!amos #er#a del fin de los !iempos 5L3 Si no de.amos
de murmurar% si no a(andonamos las "ue.as "ue fre#uen!emen!e ponemos #on!ra Dios% !enamos #uidado de
no #aer en un #aso similar de ofensa3 En efe#!o% #uando nos "ue.amos de la in!emperie del #ielo% de la
infe#undidad de los fru!os% de la es#ase? de las llu$ias% de la prosperidad de unos y la desra#ia de o!ros%
es!o es murmurar #on!ra Dios3 Al prin#ipio% se perdona a los "ue -a#en es!as #osas% pero para los "ue no las
a(andonan el #as!io es ra$e3 Se en$an #on!ra ellos serpien!es% es!o es% son en!reados a espri!us impuros
y a demonios en$enenados% "ue los -a#en pere#er por mordeduras se#re!as y es#ondidas y los #onsumen
#on pensamien!os n!imas en las en!ra0as del #ora?)n3
Os supli#o "ue los e.emplos del #as!io "ue se -a propues!o os apro$e#-enF "ue su pena sir$a para nues!ra
enmienda3 Di#e el Se0or* He es#u#-ado la murmura#i)n de los -i.os de Israel 5H3 Na $eis "ue nues!ra
murmura#i)n no es#apa a DiosF lo oye !odo aun"ue no lo #as!ia inmedia!amen!e% sino "ue espera la
peni!en#ia de nues!ra #on$ersi)n3
80,
53 D,u' se nos -a pro#lamado despu's de es!oE Di#e* El Se0or di.o a Mois's* Mira% yo -ar' llo$er so(re
$oso!ros panes del #ielo% saldr el pue(lo y re#oer uno para #ada da !odos los das% para pro(ar si andan
en mi Ley o no3 El se7!o da% prepararn !odo lo "ue re#o.an y -a(r el do(le de lo "ue re#o.an #ada da 5C3
So(re es!a Es#ri!ura "uerra yo% en primer luar% -a(lar #on los .udos% a "uienes -an sido #onfiados los
or#ulos de Dios 55% para sa(er "u' piensan de es!o* Duran!e seis das re#oer'is% pero el se7!o da
48
re#oer'is el do(le 5=3 Es e$iden!e "ue el se7!o da es el "ue pre#ede al s(ado% "ue en!re noso!ros es
llamado +paras#e$eTT3 /ues el s(ado es el da s'p!imo 5M3 /re!endo a-ora sa(er en "u' da se #omen?) a
dar man del #ielo% y "uiero #omparar nues!ro domino #on el s(ado de los .udos3 /ues en las di$inas
Es#ri!uras apare#e "ue fue un domino el primer da en "ue se dio el man a la !ierra3 Si% en efe#!o% #omo
di#e la Es#ri!ura% se re#oi) duran!e seis dias #on!inuos% pero el s'p!imo dia% "ue es el s(ado% se de.) de
re#oer% sin duda su ini#io fue el da primero% "ue es el domino3 /or !an!o% si en las di$inas Es#ri!uras #ons!a
"ue Dios -i?o llo$er el man en domino% y no lo -i?o llo$er en s(ado% en!iendan los .udos "ue ya en!on#es
nues!ro domino fue preferido al s(ado .udo% "ue ya en!on#es es!a(a indi#ado "ue en su s(ado no
des#enda del #ielo para ellos ninuna ra#ia de Dios% "ue no $ena a ellos nin&n pan #eles!ial% "ue es la
/ala(ra de Dios3
Di#e en o!ro luar el profe!a* Duran!e mu#-os dios es!arn los -i.os de Israel sin rey% sin prn#ipe% sin
profe!a% sin $#!imas% sin sa#rifi#io% sin sa#erdo!e 5@3 Siempre es en nues!ro domino #uando Dios -a#e llo$er
man del #ielo3 Dio "ue !am(i'n -oy el Se0or -a#e llo$er man del #ielo3 /or"ue son #eles!iales los or#ulos
"ue se nos -an ledo% y por"ue -an des#endido de Dios las pala(ras "ue se nos -an pro#lamadoF y por eso a
noso!ros% "ue re#i(imos seme.an!e man% siempre nos es dado man del #ieloF a"uellos infeli#es sufren y
suspiran y se di#en a si mismos desra#iados por"ue pare#e "ue no mere#en re#i(ir el man% !al #omo sus
padres lo re#i(ieron 5B3 Ellos nun#a #omen el man% no pueden #omerlo% por"ue es menudo #omo la semilla
del #oriandro y (lan#o #omo la nie$e =>3 /or"ue% a su .ui#io% en la /ala(ra de Dios no -ay nada menudo%
nada su!il% nada espiri!ual% sino "ue !odo les pare#e rosero% !odo espesoF se -a espesado el #ora?)n de es!e
pue(lo =G3 In#luso la in!erpre!a#i)n del nom(re suena a es!oF man sinifi#a +D"u' es es!oE1 =L3 9onsidera
si la misma $ir!ud del nom(re no !e in#i!a a aprender para "ue% #uando oias pro#lamar la Ley de Dios%
(us"ues siempre% preun!es y dias a los do#!ores* +D"u' es es!oET3 Es!o es lo "ue sinifi#a la pala(ra
+man13
/or !an!o% si "uieres #omer el man% es!o es% si "uieres re#i(ir la /ala(ra de Dios% -as de sa(er "ue es
menuda y muy su!il% #omo el rano de #oriandro3 Hay !am(i'n en 'l una par!e de leum(res% #on las "ue
poder alimen!ar y res!a(le#er a los enfermos% por"ue el d'(il #oma leum(res =H3 Hay !am(i'n en 'l alo de
fro y por eso es #omo la nie$e3 /ero !am(i'n -ay en 'l #alor y dul?ura3 D,u' -ay ms luminoso% ms
espl'ndido "ue la ense0an?a di$inaE D,u' ms dul#e y ms sua$e "ue los or#ulos del Se0or "ue superan la
miel y el panalE =C /ero% Dpor "u' di#e "ue en el da se7!o se re#oe el do(le =5% #omo reser$a para "ue
lleue !am(i'n para el s(adoE A mi modo de $er no se de(e de.ar pasar es!a pala(ra #omo si fuese o#iosa e
indiferen!e3
El se7!o da es es!a $ida en la "ue a#!ualmen!e es!amos 2en efe#!o en seis das Dios #re) es!e mundo6 ==F
en es!e dia% por !an!o% de(emos uardar #omo reser$a !an!o "ue (as!e !am(i'n para el da fu!uro3 Si a"u
ad"uieres (uenas o(ras% si a#umulas un po#o de .us!i#ia% de miseri#ordia y de piedad% !odo ello !e ser$ir de
alimen!o en el silo fu!uro3 DA#aso no leemos en el E$anelio "ue el "ue ad"uiri) a"u die? !alen!os% all
re#i(ir die? #iudadesF y "ue el "ue -a ad"uirido #ua!ro% re#i(ir #ua!ro #iudadesE =M Es!o es lo "ue #on o!ra
imaen di#e el Ap)s!ol* Lo "ue el -om(re siem(re% eso re#oer =@3 D,u' -aremos noso!ros% "ue amamos
a#umular lo "ue se #orrompe y no lo "ue permane#e y perdura para el ma0anaE Los ri#os de es!e mundo =B
re#oen lo "ue en es!e silo% ms (ien% #on es!e silo se #orrompeF si aluno re#oe (uenas o(ras% ellas
permane#en -as!a el ma0ana3
807
=3 /or &l!imo es! es#ri!o "ue los "ue fueron infieles uardaron el man y salieron de 'l usanos% y se pudri)
M>3 /ero a"uel "ue era uardado para el da del s(ado% no se #orrompi) ni salieron de 'l usanos% sino "ue
permane#i) n!ero3 Asimismo% si a!esoras s)lo para la presen!e $ida y por el amor del mundo% !am(i'n de !i
saldrn usanos3 DEn "u' sen!ido salen usanosE Es#u#-a la sen!en#ia del profe!a so(re los pe#adores y los
"ue aman el silo presen!e* Su usano no morir y su fueo no se e7!inuir MG3 Is!os son los usanos "ue
enendra la a$ari#ia% los usanos "ue enendra el #ieo deseo de las ri"ue?as en los "ue !eniendo ri"ue?as y
$iendo en ne#esidad a sus -ermanos les #ierran sus en!ra0as ML3 /or eso el Ap)s!ol di#e* A los ri#os de es!e
mundo re#omi'ndales "ue no sean al!aneros ni ponan su esperan?a en lo in#ier!o de sus ri"ue?as% sino "ue
sean ri#os en (uenas o(ras% "ue den #on enerosidad% "ue #ompar!an lo "ue !ienen y "ue a!esoren para ellos
la $erdadera $ida MH3
Aluno dir* si di#es "ue el man es la /ala(ra de Dios% D#)mo es "ue enendra usanosE De -e#-o% los
usanos en noso!ros no pro#eden sino de la /ala(ra de Dios3 Asi lo di#e Il mismo* Si yo no -u(iese $enido y
no les -u(iese -a(lado% no !endran pe#ado MC3 /ero si aluno pe#a despu's de -a(er a#oido la /ala(ra de
49
Dios% es!a misma pala(ra se !orna para 'l en usano "ue siempre roe su #on#ien#ia y #orroe los se#re!os de
su #ora?)n3
808
M3 D,u' ms nos ense0a la /ala(ra di$inaE A la !arde sa(r'is "ue yo soy el Se0or% y a la ma0ana $er'is la
ma.es!ad del Se0or M53
;am(i'n "uisiera "ue me respondieran los .udos so(re #)mo se re#ono#e al Se0or por la !arde y a la ma0ana
se $e su ma.es!ad3 DD)nde se -a re#ono#ido al Se0or por la !arde y se -a $is!o su ma.es!ad por la ma0anaE
Respondednos% $oso!ros "ue os ins!rus desde la infan#ia a la $e.e?% siempre aprendiendo y sin llear nun#a
al #ono#imien!o de la $erdad M=F Dpor "u' no en!end'is "ue es!o es di#-o prof'!i#amen!eE Si "uieres
en!ender es!as #osas% no es posi(le ms "ue por el E$anelio3 All en#on!rars es#ri!o* En la !arde del
s(ado% al al(orear el primer dra de la semana% llearon Mara Madalena y Mara la de San!iao al sepul#ro%
y en#on!raron la piedra #orrida fuera del sepul#ro MM y !am(i'n el !em(lor de !ierra% las !um(as a(ier!as% el
#en!uri)n y los soldados "ue -a(an sido pues!os para la uardia di#iendo* $erdaderamen!e 's!e era Hi.o de
Dios M@3
/or !an!o% es as #omo es re#ono#ido el Se0or en la !arde% por"ue era el Se0or en personaF es re#ono#ido por
el poder de la resurre##i)n3 /ero% D#)mo fue $is!a su loria por la ma0anaE 9uando llearon las o!ras mu.eres
el primer da de la semana muy de ma0ana MB% en#on!raron unos nelesF rodeados de #laridad% sen!ados
so(re el sepul#ro y les di.eron* No es! a"uF -a resu#i!ado de en!re los muer!os3 4enid y mirad el luar en
"ue fue pues!o% e id% de#id a los dis#pulos "ue -a resu#i!ado y "ue os pre#ede en Galilea @>3 Asi fue $is!a
por la ma0ana la ma.es!ad del Se0or% #uando la resurre##i)n fue anun#iada por los neles3
809
@3 A #on!inua#i)n se a0ade* /or la !arde #omer'is #arne% y por la ma0ana os sa#iar'is de panes @G
;am(i'n de es!o "uerra sa(er en "u' orden re#i(en los Kudos los di#-os del profe!a3 D,u' #on#lusi)n se
sa#ar de "ue por la !arde #oman #arne sin pan% o por la ma0ana pan sin alimen!oE D,u' se mues!ra a"u
del don di$ino y de la dispensa#i)n de la ra#ia #eles!ialE DA#aso pones el re#ono#imien!o de Dios en "ue por
la !arde se #oma #arne sin a#ompa0amien!o de pan% y de#s "ue apare#e la ma.es!ad de Dios% si se #omen
panes sin a0adir #arneE Guardaos eso para $oso!ros y para !odos los "ue es!ando de a#uerdo #on $oso!ros
piensan "ue Dios puede ser re#ono#ido en!re las #odorni#es @L Noso!ros% para "uienes el 4er(o se -a -e#-o
#arne @H al fin del silo y en la !arde del mundo% de#imos "ue el Se0or puede ser re#ono#ido en la #arne "ue
!om) de la 4iren3 En efe#!o% es!a #arne del 4er(o de Dios no es #omida ni por la ma0ana% ni al medioda%
sino por la !arde3 La lleada del Se0or en la #arne !u$o luar por la !arde% #omo di#e Kuan* Hi.os mos% es la
&l!ima -ora @C3
Di#e* /or la ma0ana os sa#iar'is de panes @53 /ara noso!ros el pan es el 4er(o de Dios3 Il es el pan $i$o "ue
-a (a.ado del #ielo y da la $ida a es!e mundo @=3 En #uan!o a lo "ue di#eQ"ue es!e pan es dado por la
ma0ana% aun"ue su $enida en la #arne% #omo ya -emos di#-o% !u$o luar en la !ardeQ% pienso "ue -a de ser
en!endido de es!e modo* #ier!amen!e% el Se0or $ino a la !arde de un mundo "ue ya de#lina(a y "ue es!a(a
#er#a del fin de su propia #arrera% pero a su lleada% pues!o "ue El es el Sol de .us!i#ia @M% #re) para los
#reyen!es un nue$o da3 /or"ue El -a en#endido para el mundo la nue$a lu? del #ono#imien!o% por"ue de
aluna manera por la ma0ana Il -a #reado su propio da y #omo Sol de .us!i#ia @@ -a produ#ido su propia
ma0ana% y en es!a ma0ana se sa#iarn de pan los "ue #umplen sus mandamien!os3 No !e asom(res de "ue
el 4er(o de Dios sea llamado !am(i'n #arne y pan @B% le#-e e in#luso leum(res B>% y "ue sea llamado #on
di$ersos nom(res se&n la #apa#idad de los #reyen!es o la posi(ilidad de los "ue le re#i(en3
No o(s!an!e% es posi(le o!ra in!erpre!a#i)n* despu's de su resurre##i)n "ue% #omo ya se -a mos!rado%
o#urri) por la ma0ana% sa#i) a los #reyen!es de panes% por"ue nos -a dado los li(ros de la Ley y de los
profe!as an!es inorados y des#ono#idos y para nues!ra ense0an?a -a dado es!as es#ri!uras a la Ilesia% para
ser Il mismo pan en el E$anelioF pero los o!ros li(ros de la Ley o de los profe!as o los -is!)ri#os son
llamados panes% de los #uales se sa#ian los #reyen!es "ue pro#eden de las na#iones BG3 Noso!ros
man!enemos "ue es!o no -a o#urrido sin la au!oridad prof'!i#a3 Na lo -a(a predi#-o Isaas de es!e modo*
Su(irn a la mon!a0a% (e(ern $ino% se unirn #on unWen!o3 ;ransmi!e !odo eso a las na#iones% pues es el
desinio del Se0or !odopoderoso BL3
/or eso re#i(imos #on$enien!emen!e #arne por la !arde% y por la ma0ana nos sa#iamos de panes% por"ue no
50
era posi(le para noso!ros #omer #arne por la ma0ana% pues !oda$a no -a(a lleado el !iempo% ni !ampo#o
podamos a medioda3 A duras penas los neles #omen #arne a medioda% y !al $e? el !iempo del medioda s
le es! permi!ido a es!e orden3 In#luso podemos en!enderlo de o!ro modo* para #ada uno de noso!ros la
ma0ana y el ini#io del da es el !iempo en "ue somos iluminados por primera $e? y lleamos a la lu? de la fe3
En es!e !iempo% #uando !oda$a es!amos en el prin#ipio% no podemos #omer la #arne del 4er(o% es!o es% no
somos !oda$a #apa#es de una perfe#!a y #onsumada do#!rina3 /ero despu's de laros e.er#i#ios% despu's de
un ran proreso% #uando ya es!amos pr)7imos a la !arde y #asi !o#amos el mismo fin de la perfe##i)n%
en!on#es podemos ser #apa#es de un alimen!o ms s)lido y perfe#!o BH3 /or !an!o% #orramos a-ora a re#i(ir
el man #eles!ialF es!e man% sa(e% en la (o#a de #ada uno% a lo "ue Il "uiere3
Es#u#-a al Se0or "ue di#e a los "ue se a#er#an a Il* ,ue !e su#eda se&n !u fe BC3 /or !an!o% si re#i(es la
/ala(ra de Dios% "ue es predi#ada en la ilesia% #on ran fe y #omple!a de$o#i)n% es!a misma /ala(ra se
#on$er!ir para !i en lo "ue deseas3 /or e.emplo% si es!s a!ri(ulado% !e #onsolar di#iendo* Dios no despre#ia
un #ora?)n #on!ri!o y -umillado B53 Si o?as por la esperan?a fu!ura% !e aumen!a el o?o di#iendo* Aleraos
en el Se0or y e7ul!ad los .us!os B=3 Si es!s airado% !e !ran"uili?a di#iendo* A(andona !u ira y de.a !u
indina#i)n BM3 Si sufres% !e #ura* El Se0or #ura !odas !us enfermedades B@3 Si !e #onsume la po(re?a% !e
#onsuela di#iendo* El Se0or le$an!a del suelo al po(re y lo sa#a del es!er#olero BB3 Asi el man de la /ala(ra
de Dios !oma en !u (o#a el sa(or "ue !& deseas G>>3 /ero si aluno lo re#i(e sin fe y no lo #ome% sino "ue lo
es#onde% saldrn de 'l usanos G>G3 D9rees "ue es posi(le redu#ir la /ala(ra de Dios -as!a #on$er!irla en
usanosE No !e !ur(es por lo "ue oyes% mas es#u#-a al profe!a "ue di#e* Soy un usano% no un -om(re G>L
Del mismo modo "ue es Il mismo "uien para unos es #ausa de ruina% y para o!ros de resurre##i)n G>H% as
!am(i'n es Il el "ue% en el man% se #on$ier!e en dul?ura de miel G>C para los fieles% pero en usano para
los in#r'dulos3 Il mismo es la pala(ra de Dios "ue #onfunde los pensamien!os de los ini#uos y os#ure#e #on
los dardos de sus #as!ios las #on#ien#ias de los pe#adores G>53
Es Il mismo "uien se !orna fueo en los #ora?ones de a"uellos a los #uales a(re las Es#ri!uras% "ue di#en*
DA#aso no arda nues!ro #ora?)n mien!ras nos e7pli#a(a las Es#ri!urasE G>= /ara o!ros es fueo "ue "uema
las espinas de la mala !ierra% es!o es% "ue #onsume los malos pensamien!os del #ora?)n3 N por eso% para los
pe#adores% ni el usano a#usador muere nun#a ni el fueo ardien!e se e7!inue .ams G>MF para los .us!os y
para los fieles permane#e dul#e y sua$e3 9us!ad y $ed "u' sua$e es el Se0or G>@% el mismo Dios y Sal$ador
nues!ro Kesu#ris!oF a Il la loria y el poder por los silos de los silos3 Am'n G>B3
333333333333333333333333
G Ex 15,233
L Ex 15,253
H 9f3 Ex 15,253
C Ex 15,253
5 9f3 Gn 17,123
= 9f3 1Co 10,23
M 9f3 Mt 3,113
@ P% 3,183
B 9f3 3
G> 9f3 Ga 2,183
GG 9f3 Ex 15,253
GL Ex 15 Ex 253
GH 2Co 4,73
GC 9f3 Ex 15,253
G5 9f3 P% 3,183
G= 2Co 3,63
GM Ex 15,253
G@ Ex 15,25-263
GB 9f3 Ex 15,263
L> 9f3 Ex 32,43
LG E. 20,253
LL 9f3 ! 7,103
LH E. 10,253
LC /a 3,93
L5 Ex 15,263
51
L= 9f3 J- 2,73
LM 9f3 3
L@ 9f3 Ga 4,9-103
LB 9f3 2P 2,183
H> Ex 15,27
HG 9f P% 3,18
HL 9f Ex 15,27
HH 9f3 '( 10,1
HC 9f3 P% 3,18
H5 9f Ex 15,25
H= Is 7,9
HM Ex 16,1-33
H@ Ex 16,13
HB 9f3 0- 9,9-11
C> 9f3 0- 9,3
CG 9f3 0- 9,9-11
CL 9f3 0- 9,1
CH 9f3 E. 20,32
CC 9f3 Ga 4,8
C5 9f3 0- 9,10
C= 9f3 Ep 2,12
CM 9f3 Jn 6,51
C@ 9f3 Jn 6,5
CB 9f3 Jn 6,51
5> 9f3 Ex 16,1-3
5G 9f3 0- 21,5-6 1Co 10,10 1Co 9
5L 9f3 1Co 10,113
5H Ex 16,123
5C Ex 16,4-53
55 9f3 Rm H%L3
5= 9f3 Ex 16,26 Ex 53
5M 9f3 Ex 16,263
5@
5B 9f3 Jn 6,31
=> 9f3 Ex 16,14
=G 9f3 Is 6 Is 103
=L 9f3 Ex 16,1
=H ! 14,23
=C 9f3 Ps 19,1 2G@6%GG3
=5 9f3 Ex 16,5
== 9f3 Ex 20,11
=M 9f '( 19,163
=@ Ga 6,7
=B 9f3 1"! 6,1
M> Ex 16,203
MG 1& 66,243
ML 9f3 1& 1 Jn 3,173
MH 9f3 1"! 6,17 1"! 18 1"! 19
MC Jn 15,223
M5 9f3 Ex 16,6 Ex 7
M= 9f3
MM 9f3 Mt 28,1 M( 16,23
M@ 9f3 Mt 27,51 Mt 543
MB 9f3 M( 16,23
@> Ex 16,123
@G 9f3 Ex 16,13
@L 9f3 Ex 16,13
@H Jn 1,143
@C Jn 1 Jn 2,183
52
@5 Ex 16,123
@= 9f3 Jn 6,51 Jn 333
@M 9f 3
@@ 9f M# 4,23
@B 9f Jn 1,14 Jn 6,33 Jn 513
B> 9f3 1P 2,2 ! 14,2 He 5,143
BG 9f3 3
BL 9f3 Is 57,7-93
BH 9f3 He 5,143
BC Mt 8,133
B5 Ps 51,19 25>6%GB3
B= Ps 32,11 2HG6%GG3
BM Ps 36,8 2H=6%@3
B@ Ps 103,3 2G>L6%H3
BB Ps 113,7 2GGL6%M3
G>> 9f 3
G>G 9f3 Ex 16,20
G>L Ps 22,7 2LG6%M3
G>H 9f3 '( 2,34
G>C 9f3 Ex 16,31
G>5 9f3 He 4,12
G>= '( 24,32
G>M 9f3 1& 66,243
G>@ Ps 34,9 2HH6%B3
G>B 9f3 1P 4,113
-O0IL1% +III2 El inicio del Dec=logo.
2Ex 20,1-216
901
G3 De !odo a"uel "ue aprende a despre#iar el silo presen!e% "ue es fiuradamen!e llamado Eip!o G% y% para
-a(lar #omo las Es#ri!uras% -a sido !ranspor!ado por el 4er(o de Dios y ya no se le en#uen!ra L% por"ue
!iende y #orre -a#ia el silo fu!uro% de es!e alma di#e Dios* No soy el Se0or !u Dios% "ue !e -a sa#ado de la
!ierra de Eip!o H3
Es!as pala(ras no se dirien solamen!e a los "ue par!ieron de Eip!o% sino ms (ien a !i "ue a-ora las oyesF
si !am(i'n par!es de Eip!o% y ya no sir$es ms a los eip#ios% Dios !e di#e* No soy el Se0or !u Dios% "ue !e
sa"u' de la !ierra de Eip!o% de la #asa de la es#la$i!ud C3 9onsidera a!en!amen!e si los afanes del mundo y
las o(ras de la #arne no son la #asa de la es#la$i!ud% y% al #on!rario% el a(andono de las #osas del mundo y la
$ida se&n Dios% la #asa de la li(er!ad% #omo di#e el Se0or en los E$anelios* Si permane#'is en mi /ala(ra%
#ono#er'is la $erdad y la $erdad os -ar li(res 53
/or !an!o% Eip!o es la #asa de la es#la$i!ud% pero Kud y Kerusal'n son la #asa de la li(er!ad3 Es#u#-a al
Ap)s!ol #uando -a(la de es!as #osas #on la sa(idura "ue le fue dada para su minis!erio =* La Kerusal'n de
arri(a es li(re y es la madre de !odos noso!ros M3 Asi pues% al iual "ue Eip!o es para los -i.os de Israel la
#asa de la es#la$i!ud en #ompara#i)n #on Kud y Kerusal'n "ue es para ellos la #asa de la li(er!adF del mismo
modo% en #ompara#i)n #on la Kerusal'n #eles!ial% "ue% por as de#ir% es la madre de la li(er!ad% !odo es!e
mundo% y !odo lo "ue es! en es!e mundo% es la #asa de la es#la$i!ud3 N pues!o "ue la es#la$i!ud $ino a es!e
mundo #omo #as!io por el pe#ado del paraso de la li(er!ad% por lo mismo% la primera pala(ra del De#loo%
es!o es% la primera pala(ra de los mandamien!os de Dios% -a(la de la li(er!ad* No soy el Se0or% !u Dios% "ue
!e sa"u' de la !ierra de Eip!o% de la #asa de la es#la$i!ud @3
Mien!ras es!a(as en Eip!o no podas oir es!a $o?% aun"ue se !e -u(iese mandado #ele(rar la /as#ua% aun"ue
!u$ieses #e0idos los lomos y pues!as las sandalias en los pies B% aun"ue !u$ieses la $ara en la mano y
#omieses los ?imos me?#lados #on -ier(as amaras G>3 DN por "u' dio "ue mien!ras es!a(as en Eip!o no
podias es#u#-ar es!as #osasE ;ampo#o% -a(iendo ya salido de all% pudis!e oirlas en la primera e!apa% ni en la
seunda% ni en la !er#era% ni si"uiera #uando #ru?as!e el mar Ro.o GGF aun"ue -u(ieses lleado a Mar y la
53
amarura se !e -u(iera #on$er!ido en dul?ura% aun"ue -u(ieses lleado a Elim a las do#e fuen!es de aua y
las se!en!a palmeras GL% aun"ue -u(ieses a(andonado Rafidim y -u(ieses #ru?ado las res!an!es e!apas GH%
!oda$a no eras .u?ado #apa? de es!as pala(ras% s)lo despu's de -a(er lleado al mon!e Sina GC3
/or !an!o% si an!es no -as #umplido mu#-os !ra(a.os% si no -as superado mu#-as prue(as y !en!a#iones% no
mere#ers re#i(ir los pre#ep!os de la li(er!ad y es#u#-ar del Se0or* No soy el Se0or% !u Dios% "ue !e sa"u' de
la !ierra de Eip!o% de la #asa de la es#la$i!ud G53 /ero es!o no es !oda$a un mandamien!o% sino una pala(ra
"ue mues!ra al au!or de los mandamien!os3 4eamos a-ora el ini#io de los die? mandamien!os de la Ley y si
no nos o#upamos de !odos% e7pli"uemos al menos el prin#ipio% se&n nos #on#eda el Se0or3
G 9f3 Ap 11,83
L 9f3 Gn 5,243
H Ex 20,23
C Ex 20,23
5 Jn 8,31-32
= 9f3 2P 3,153
M Ga 4,263
@ Ex 20,23
B 9f3 Ex 12,33
G> 9f3 Ex 12,11 Ex 83
GG 9f3 Ex 14,22 ss3
GL 9f Ex 14,233
GH 9f3 Ex 17,1 Ex 19 Ex 23
GC 9f3 Ex 19,1
902
L3 El primer mandamien!o es* No -a(r para !i o!ros dioses fuera de mi G=3 Despu's de es!o siue* No !e
-ars dolos ni imaen aluna de nada de lo "ue -ay arri(a en el #ielo ni de nada de lo "ue -ay a(a.o en la
!ierra% ni de lo "ue -ay en las auas (a.o la !ierraF no las adorars ni les dars #ul!o3 No soy el Se0or% !u Dios%
Dios #eloso% "ue #as!io los pe#ados de los padres en los -i.os% -as!a la !er#era y #uar!a enera#i)n para
a"uellos "ue me odian% y !eno miseri#ordia por millares #on los "ue aman y uardan mis mandamien!os GM3
Alunos piensan "ue !odo es!o #ons!i!uye un solo mandamien!o3 /ero si se piensa as% en!on#es no se
#omple!a el n&mero de die? mandamien!os y Dd)nde es!ara en!on#es la $erdad del De#looE /ero si se
separa !al #omo -emos -e#-o en la pro#lama#i)n an!erior% en!on#es resul!a n!ero el n&mero de die?
mandamien!os3 As pues% el primer mandamien!o es* No -a(r para !i o!ros dioses fuera de m G@% y el
seundo* No !e -ars dolos ni imaen aluna GB% e!#'!era3
9omen#emos pues por el primer mandamien!o3 No% para -a(lar% ne#esi!o el au7ilio del mismo Dios "ue
manda es!as #osas% y $oso!ros ne#esi!is de odos ms purifi#ados para es#u#-ar3 Si% pues% aluno de
$oso!ros !iene odos para or L>% oia #)mo -a sido di#-o* No -a(r para !i o!ros dioses fuera de m LG3 Si
-u(iese di#-o* +no -ay o!ros dioses fuera de mi1 la pala(ra pare#era ms a(solu!a3 /ero al de#ir* No -a(r
para !i o!ros dioses fuera de m LL% no niea "ue e7is!an% sino "ue pro-(e "ue e7is!an para a"uellos a
"uienes se dirien es!os pre#ep!os3 9reo "ue de a"u -a sa#ado el ap)s!ol /a(lo lo "ue es#ri(e a los #orin!ios
di#iendo* Aun"ue -aya alunos "ue se di#en dioses% en el #ielo o en la !ierra LH3 N a0ade* Hay mu#-os dioses
y mu#-os se0ores% pero para noso!ros% un solo Dios /adre% por el #ual son !odas las #osas y noso!ros en Il% y
un solo Se0or Kesu#ris!o% por el #ual son !odas las #osas y noso!ros por Il LC3
En mu#-os o!ros luares de la Es#ri!ura en#on!ramos "ue se nom(ran o!ros dioses% #omo en 's!e* /or"ue el
Se0or es al!simo% !erri(le% Rey rande so(re !odos los dioses L5% y El Dios de los dioses% el Se0or% -a -a(lado
L= y* .u?a en medio de los dioses LM A prop)si!o de los se0ores% el mismo Ap)s!ol di#e* ;ronos%
domina#iones% po!es!ades% !odo -a sido #reado por Il y en Il L@3 Las domina#iones no son o!ra #osa "ue una
mul!i!udinaria #lase de se0ores3 En ello% se&n me pare#e% el ap)s!ol /a(lo -a a#larado me.or el sen!ido de la
Ley3 En efe#!o% es!o es lo "ue di#e* Aun"ue -aya mu#-os se0ores "ue dominan los o!ros pue(los% y mu#-os
dioses "ue son adorados por o!ros% para noso!ros -ay un solo Dios y un solo Se0or3
Si es#u#-is #on a!en#i)n y pa#ien#ia% la misma Es#ri!ura nos podr ense0ar "u' es lo "ue sinifi#a +mu#-os
dioses1 o +mu#-os se0ores13 Di#e el mismo Mois's en el #n!i#o del Deu!eronomio* 9uando el Al!simo
di$idi) los pue(los y dispers) a los -i.os de Adn% fi.) los lmi!es de las na#iones se&n el n&mero de los
54
neles de Dios3 La por#i)n del Se0or fue Ka#o(% su pue(lo% y el lo!e de su -eredad Israel LB Asi nos #ons!a
"ue los neles% a los #uales el Al!simo -a en#omendado o(ernar los pue(los% son llamados dioses o
se0oresF dioses en #uan!o dados por Dios% y se0ores en #uan!o "ue -an re#i(ido la po!es!ad del Se0or3 Is!a
es la #ausa de "ue el Se0or di.era a los neles "ue no -a(an respe!ado su prin#ipado* No -e di#-o* sois
dioses% y !odos -i.os del Al!simo3 /ero morir'is #omo los -om(res y% #omo uno de los prn#ipes% #aer'is H>% a
imi!a#i)n del dia(lo% "ue se -a $uel!o prn#ipe de !odos para su ruina HG3 De donde nos #ons!a "ue lo "ue los
-i?o e7e#ra(les fue su pre$ari#a#i)n% no su na!urale?a3
/ara !i% pues% Oo- pue(lo de IsraelP% "ue eres la por#i)n de Dios% "ue -as lleado a ser el lo!e de su -eredad
HL% no -a(r o!ros dioses fuera de m HH% por"ue $erdaderamen!e Dios es el &ni#o Dios y $erdaderamen!e el
Se0or es el &ni#o Se0or3 A los o!ros "ue -an sido #reados por Il% -a dado es!e nom(re no por na!urale?a%
sino por ra#ia3 En $erdad% no pienses "ue es!as #osas se di#en s)lo a Israel se&n la #arne HC% pues se
dirien #on mu#-o ms mo!i$o a !i% "ue -as lleado a ser Israel en el espri!u al $er a Dios% y "ue -as sido
#ir#un#idado en el #ora?)n% no en la #arne3 /ues si por la #arne somos en!iles% en el Espiri!u somos Israel
H5% por a"uel "ue di#e* /demelo y !e dar' en -eren#ia las na#iones% y en posesi)n los #onfines de la !ierra
H=% y por a"uel "ue di#e de nue$o* /adre% !odo lo !uyo es mo y !odo lo mo es !uyo% y -e sido lorifi#ado en
's!os HMF si a#!&as de forma "ue seas dino de ser la por#i)n de Dios% y de ser #on!ado #omo el lo!e de su
-eredad H@% "ue !e sir$an de e.emplo a"uellos "ue fueron llamados a ser la por#i)n de Dios% y "ue
mere#ieron por sus pe#ados ser dispersados en!re !odos los pue(los HB3 N los "ue an!es -a(an sido sa#ados
de la #asa de la es#lari!ud C>% a-ora nue$amen!eQpor"ue el "ue pe#a% es es#la$o del pe#adoQCG% sir$en no
s)lo a los eip#ios% sino a !odos los pue(los3 /or eso se !e di#e a !i% "ue salis!e de Eip!o por Kesu#ris!o% y -as
sido sa#ado de la #asa de la es#la$i!ud CL* No -a(r para !i o!ros dioses fuera de m CH3
G5 Ex 20,2
G=
GM Ex 20,4-63
G@ Ex 20,33
GB Ex 20,43
L> 9f3 Mt 11,153
LG Ex 20,33
LL Ex 20,33
LH 1Co 8,5
LC 1Co 8,5-6
L5 9f3 Ps 47,3 2C=6%H
L= /s 5> 2CB6 G3
LM /s @L 2@G6 G3
L@ Co# 1,1 Co# 63
LB $t 32,8-93
H> Ps 82,6-72@G63
HG 9f3% al #on!rario% '( 2,343
HL 9f3 $t 32,93
HH 9f3 $t 32 $t 9
HC 9f3 1Co 10,28
H5 9f3 ! 2,28-2
H= Ps 2,8
HM Jn 17 Jn 10
H@ 9f3 $t 32,9
HB $t 4,273
C>3
CG Jn 8,343
CL 9f3 Ex 20,23
CH Ex 20,33
90&
H3 4eamos a #on!inua#i)n "u' #on!iene el seundo mandamien!o* No !e -ars dolos ni imaen aluna de
nada de lo "ue -ay arri(a en el #ielo ni de nada de lo "ue -ay a(a.o en la !ierra% ni de lo "ue -ay en las
auas (a.o la !ierra CC3 Hay (as!an!e diferen#ia en!re los dolos y los dioses% #omo el mismo Ap)s!ol nos
ense0a3 /ues de los dioses di#e* Hay mu#-os dioses y mu#-os se0ores C5F pero de los dolos di#e* <n dolo
no es nada en el mundo C=3 /or eso me pare#e "ue no ley) de pasada lo "ue la Ley di#e3 Il $e en efe#!o
55
diferen#ia en!re los dioses y los dolos% y !am(i'n diferen#ia en!re los dolos y las imenesF pues si de los
dolos di#e "ue no son nada% no di#e !am(i'n de las imenes "ue son nada3
En es!e pasa.e di#e* No !e -ars dolos ni imaen aluna CM3 <na #osa es -a#er un dolo% o!ra dis!in!a -a#er
una imaen3 N si el Se0or se dina iluminarnos en lo "ue -ay "ue de#ir% #reo "ue es!o es lo "ue de(emos
en!ender* /or e.emplo% si uno da a un (lo"ue de oro% de pla!a% de madera o de piedra% la forma de un
#uadr&pedo #ual"uiera% de una serpien!e% o de un a$e% y la erie para adorarla% se -a#e% no un dolo% sino
una imaenF o (ien% si -a#e para es!e fin una pin!ura% -ay "ue de#ir !am(i'n "ue se -a -e#-o una imaen3
Ha#e un dolo el "ue represen!a lo "ue no e7is!e% #omo di#e el Ap)s!ol* <n dolo no es nada C@3 D,u' es lo
"ue no e7is!eE La imaen "ue no $e el o.o% pero "ue #ompone la #on#ien#ia3 /or e.emplo% si uno represen!a
so(re miem(ros -umanos una #a(e?a de perro o de !ernero% o in#luso% #ompone dos #aras en un ros!ro
-umano% o (ien a0ade a un !orso -umano los miem(ros !raseros de un #a(allo o de un pe?3 El "ue -a#e
es!as #osas y o!ras similares% no -a#e una imaen% sino un dolo3 En efe#!o% -a#e lo "ue ni e7is!e ni uarda
ninuna simili!ud #on nada3
Sa(iendo es!o el Ap)s!ol% por eso de#ia* El dolo no es nada en el mundo CBF de -e#-o no se asume fiura
aluna de las #osas e7is!en!es% sino lo "ue se imaina en si mismo el espiri!o o#ioso y #urioso3 Sin em(aro%
-ay una imaen #uando se represen!a alo de lo "ue e7is!e en el #ielo% en la !ierra o en las auas 5>% #omo
-emos di#-o an!es3 No o(s!an!e% es #laro "ue no se puede -a(lar de imenes de lo "ue es! en la !ierra o
en el mar% en el mismo sen!ido "ue de lo #eles!ialF a menos "ue aluno dia "ue se puede pensar es!o del
sol% la luna y las es!rellas% ya "ue sus imenes suelen ser represen!adas por el paanismo3 /ero pues!o "ue
Mois's es!a(a ins!ruido en !oda la sa(idura de los eip#ios 5G% desea(a pro-i(ir in#luso lo "ue en!re ellos
permane#a o#ul!o y se#re!oF #omo% por e.emplo% el "ue noso!ros in$o#semos !am(i'n sus nom(res% H'#a!e
y las o!ras formas de demonios "ue el Ap)s!ol llama espri!us mal$ados del #ielo 5L3
Sin duda -a(la de ellos el profe!a #uando di#e* Se -a em(orra#-ado mi espada en el #ielo 5H3 In$o#ar a los
demonios #on es!as formas y fiuras es la #os!um(re de los "ue se preo#upan de es!as #osas% o (ien para
re#-a?ar el mal% o (ien para a!raerloF pero la /ala(ra de Dios% "ue a(ra?a !odas las #osas% re#-a?a y maldi#e
es!as pr#!i#as% y pro-i(e -a#er% no s)lo dolos% sino imenes de !odo lo "ue -ay so(re la !ierra% en las
auas o en el #ielo 5C3
CC Ex 20,43
C5 1Co 8,53
C= 1Co 13
CM Ex 20,43
C@ 1Co 8,4
CB 1Co 8,43
5> 9f3 Ex 20,43
5G 3
5L Ep 6,123
5H Is 34,53
5C 9f3 Ex 20,43
90)
C3 /rosiue di#iendo* No las adorars ni les dars #ul!o 553 <na #osa es dar #ul!o% o!ra adorar3 <no puede a
$e#es adorar #on!ra su $olun!ad% #omo alunos "ue% #uando $en a los reyes en!reados a es!as de$o#iones%
por adularlos% finen adorar !am(i'n ellos a los dolos% aun"ue en su #ora?)n !enan la #er!e?a de "ue el
dolo no es nadaF dar #ul!o es a(andonarse a ellos #on !odo afe#!o y de$o#i)n3 La /ala(ra di$ina pro-i(e
am(as #osas* no de(es dar #ul!o #on de$o#i)n ni !ampo#o adorar en aparien#ia3 Sepamos in#luso "ue
#uando de#ides uardar lo "ue manda el pre#ep!o% y repudiar a los dioses y se0ores y no !ener a nadie #omo
dios o #omo se0or% e7#ep!o al &ni#o Dios y Se0or% eso sinifi#a de#larar a !odos los dems una uerra sin
#uar!el3 As% #uando $enimos a la ra#ia del (au!ismo% renun#iando a los o!ros dioses y se0ores% #onfesamos
un solo Dios /adre% Hi.o y Espiri!u San!o3 /ero% al #onfesar es!o% a no ser "ue amemos al Se0or Dios nues!ro
#on !odo el #ora?)n y #on !odo el alma y nos ad-iramos a Il #on !oda nues!ra fuer?a 5=% no "uedamos
#on$er!idos en la por#i)n del Se0or 5M% sino "ue "uedamos #olo#ados #omo en una espe#ie de fron!era% y
sufrimos las ofensas de a"uellos de los "ue -uimos% sin en#on!rar propi#io al Se0or en "uien nos refuiamos%
al "ue no amamos #on un #ora?)n !o!al e in!ero 5@3 /or eso llora so(re noso!ros el profe!a% ya "ue nos $e
flu#!uar en la in#ons!an#ia% y di#e* OAy de los espri!us do(lesP 5B% y !am(i'n* DHas!a #undo #o.ear'is #on
$ues!ras rodillasE => ;am(i'n el ap)s!ol San!iao di#e* El -om(re #on espri!u do(le es in#ons!an!e en !odos
56
sus #aminos =G3 Somos noso!ros% los "ue no seuimos a nues!ro Se0or #on una fe in!era y perfe#!a y nos
$ol$emos a los o!ros dioses% los "ue somos pues!os #omo en medio de una fron!era y somos mal!ra!ados por
ellos #omo fui!i$os al mismo !iempo y no somos defendidos por nues!ro Se0or por"ue somos ines!a(les e
inde#isos3 DA#aso no es es!o lo "ue los profe!as se represen!an espiri!ualmen!e a#er#a de los aman!es de
Kerusal'n% #uando di#en* ;us mismos aman!es se -an $uel!o !us enemiosE =L3
Asi pues% #omprende "ue -an sido mu#-os los aman!es de !u alma% "ue se -an #ompla#ido de su (elle?a% y
#on los #uales se -a pros!i!uido3 De los #uales de#a* Ir' de!rs de mis aman!es% "ue me dan mi $ino y mi
a#ei!e =H% /ero llea ya a"uel momen!o en "ue dir* 4ol$er' a mi primer marido% por"ue en!on#es me i(a
me.or "ue a-ora =C3 ;& -as $uel!o% por !an!o% a !u primer marido y -as ofendido sin duda a !us aman!es% #on
los "ue -a(as #ome!ido adul!erio3 As pues% a-ora% a no ser "ue permane?#as #on !u marido #on una fe !o!al%
!e unas a 'l #on un amor !o!al% al menor des#uido le resul!arn sospe#-osos #ada uno de !us mo$imien!os y
miradas por los m&l!iples #rmenes "ue -as #ome!ido3 Desde a-ora no #onsien!e $er en !i nada las#i$o% nada
disolu!o y pr)dio3 /or po#o "ue des$es los o.os de !u marido% inmedia!a y ne#esariamen!e re#ordars los
an!eriores =53 /ara "ue puedas des!ruir el pasado y pueda !enerse #onfian?a en !i% no s)lo no -as de -a#er
nada $eron?oso% sino ni si"uiera pensarlo3
M!:GL:CHAC5:ORIGENES L#:GG:LCAL=:ORIGENES* Mira lo "ue es! es#ri!o* 9uando el espri!u inmundo -a
salido del -om(re% re#orre ridos luares% (us#a el reposo y no lo en#uen!ra3 N en!on#es di#e* 4ol$er' a mi
#asa de donde sal3 N si al $ol$er la en#uen!ra $a#a% limpia y adornada% se $a y !rae #onsio o!ros sie!e
espri!us peores "ue 'l% y en!rando en a"uella #asa% se es!a(le#e all3 N los &l!imos das sean peores "ue los
primeros ==3 Si pres!amos a!en#i)n a es!as #osas% D#)mo podemos dar luar si"uiera a una mnima
nelien#iaE El espiri!o inmundo -a -a(i!ado en noso!ros an!es de #reer% an!es de -a(er $enido a 9ris!o%
#uando% #omo di.e an!es% nues!ra alma forni#a(a le.os de Dios y es!a(a #on sus aman!es los demonios3 /ero
despu's de -a(er di#-o* 4ol$er' a mi primer marido =M y de -a(er $enido a 9ris!o "ue la #re) a su imaen
=@ desde el prin#ipio% es ne#esario "ue el espiri!o ad&l!ero de.e el luar #uando $e al lei!imo marido3 Hemos
sido a#oidos por 9ris!o% -a sido purifi#ada nues!ra #asa de sus pe#ados pasados% y -a sido adornada =B #on
los sa#ramen!os de los fieles% "ue #ono#en los "ue -an sido ini#iados3 /ero es!a #asa no mere#e !ener a
9ris!o #omo -u'sped inmedia!amen!e% a no ser "ue su $ida y su #on$ersa#i)n sean san!as% puras%
in#on!aminadas% para mere#er ser el !emplo de Dios M>3 /or"ue no de(e ser simplemen!e la #asa% sino el
!emplo en "ue Dios -a(i!e3
Si% pues% es nelien!e #on la ra#ia re#i(ida y se impli#a en los afanes del mundo% inmedia!amen!e a"uel
espiri!u inmundo $uel$e y rei$indi#a para s la #asa $a#ia3 N para "ue no se le pueda e7pulsar de nue$o% !rae
#onsio sie!e espri!us peores% y los &l!imos das son peores "ue los primeros MG% pues!o "ue el "ue un alma
"ue se -a pros!i!uido no $uel$a a su primer marido es ms !olera(le "ue% si de rereso% despu's de su
#onfesi)n% se -a#e de nue$o infiel a su marido3 No -ay ninuna alian?a% #omo di#e el Ap)s!ol% en!re el !emplo
de Dios y los dolos% ninuna #onformidad en!re 9ris!o y Belial ML3 Si somos de Dios% de(emos ser de !al
#alidad "ue se reali#e lo "ue Dios di#e de noso!ros* -a(i!ar' en ellos y mar#-ar' en!re ellos% y ellos sern mi
pue(lo MH% y #omo di#e el profe!a en o!ro luar* Salid de en medio de ellos y pon'os apar!e% di#e el Se0or%
los "ue lle$is los $asos del Se0or3 Salid y no !o"u'is nada impuro% y yo os re#i(ir' y ser' para $oso!ros un
padre% y $oso!ros ser'is para m -i.os e -i.as% di#e el Se0or !odopoderoso MC3 /or eso di#e* No -a(r para !i
o!ros dioses fuera de m ni !e -ars dolos ni imenes de lo "ue -ay en el #ielo% en la !ierra y en las auasF
no las adorars ni les dars #ul!o M53
55 Ex 20,53
5= 9f3 M( 12,303
5M 9f3 $t 32,93
5@ 9f3 M( 12,303
5B &* 2,123
=> 1 18,213
=G J( 1,8
=L 9f3 '! 1,23
=H 9f3 ,s 2,53
=C ,s 5 ,s 2,73
=5 9f3 )o 1,11
== Mt 12,43-45 '( 11,24-26
=M ,s 2,73
=@ 9f3 Gn 1,27 J( 1,18
57
=B 9f3 '( 11,2
M> 9f3 2Co 6,163
MG 9f3 '( 11,263
ML 9f3 2Co 6,15-163
MH 2Co 6,16
MC 9f3 2Co 6,17-18 Is 52,11
M5 Ex 20,3-5
90,
53 No soy el Se0or% Dios !uyo% Dios #eloso M=3 E7:L>:>5:ORIGENES* 9onsidera la (eninidad de Dios% #)mo%
para ense0arnos y -a#ernos perfe#!os% no re#-a?a la de(ilidad de las pasiones -umanas3 D,ui'n% al oir Dios
#eloso no se admirar al momen!o y #reer "ue se !ra!a de un $i#io de la frailidad -umanaE Dios -a#e y
sufre !odo por noso!ros y para "ue podamos ser ense0ados% -a(la de pasiones "ue nos son #ono#idas y
familiares3 4eamos% pues% "u' "uiere de#ir* Soy un Dios #eloso MM3 /ero para poder #on!emplar ms
f#ilmen!e las #osas di$inas% ins!ruymonos por e.emplos -umanos% #omo -emos -e#-o an!eriormen!e3
;oda mu.er% o (ien es! some!ida al marido y su.e!a a sus leyes% o (ien es una mere!ri? y usa de la li(er!ad
para pe#ar3 El "ue se a#er#a a una mere!ri?% sa(e "ue se a#er#a a una mu.er "ue se -a pros!i!uido y se
ofre#e a los deseos de !odosF y por eso no puede indinarse% si $e #on ella o!ros aman!es3 Al #on!rario% el
"ue usa le!imamen!e del ma!rimonio% no !olera "ue su mu.er use del poder de pe#ar% sino "ue se inflama
de #elo para #onser$ar la #as!idad del ma!rimonio% para poder llear a ser% ra#ias a ella% un padre lei!imo3
9omprendamos por es!e e.emplo a !oda alma3 /or un lado% puede -a(erse pros!i!uido a los demonios y !ener
mu#-os aman!es% de modo "ue !an pron!o en!ra en ella el espiri!u de la forni#a#i)n #omo% al salir 's!e% en!ra
el espiri!u de a$ari#ia% despu's de 's!e% $iene el espri!u de so(er(ia% despu's el de la ira% la en$idia% despu's
el de la $analoria y #on ellos mu#-os o!ros3 ;odos ellos forni#an #on el alma infiel% de modo "ue uno no
!iene en$idia del o!ro ni !ienen #elos unos de o!ros3
DDio "ue uno no e7#luye al o!roE A&n ms se in$i!an mu!uamen!e y se #on$o#an $olun!ariamen!e% #omo ya
-emos di#-o po#o an!es #on lo "ue es! es#ri!o en el E$anelio a#er#a de a"uel espri!u% "ue sali) del
-om(re% y a la $uel!a% !ra.o #onsio sie!e espri!us peores "ue 'l% para -a(i!ar #on.un!amen!e en una sola
alma M@3 As% pues% el alma "ue se pros!i!uye a los demonios no pade#e ninuna #elo!ipia de sus aman!es3
/ero si es! unida al lei!imo maridoQa a"uel -om(re #on el "ue /a(lo une en ma!rimonio y aso#ia las almas
Q% #omo 'l mismo de#lara* He de#idido presen!aros a un &ni#o esposo% 9ris!o% #omo una #as!a $iren MB% y
del "ue en los E$anelios es! es#ri!o* #ier!o rey -i?o nup#ias para su -i.o @>F en!on#es #uando el alma se -a
en!reado a las nup#ias #on es!e -om(re y -a es!a(le#ido #on 'l un ma!rimonio le!imo% aun"ue -aya sido
pe#adora% aun"ue se -aya pros!i!uido% no o(s!an!e% desde el momen!o en "ue se -a en!reado a es!e
-om(re% 'l no !olera "ue ella $uel$a a pe#ar3 No puede sopor!ar "ue el alma "ue 'l -a desposado $uel$a a
di$er!irse #on los ad&l!eros3 Se despier!an so(re ella sus #elos% defiende la #as!idad de su esposa3
N se llama Dios #eloso @G por"ue no !olera "ue el alma "ue se -a en!reado a Il se me?#le de nue$o #on los
demonios3 Adems% si $e "ue ella $iola las leyes del ma!rimonio y "ue (us#a o#asiones de pe#ar% en!on#es%
#omo es! es#ri!o% le da un li(elo de repudio y la despide di#iendo* DD)nde es! el li(elo de repudio de
$ues!ra madre% a la "ue yo despedE @L N a0ade !oda$a* He a"u "ue por $ues!ros pe#ados -a('is sido
$endidos% y por $ues!ras ini"uidades -e despedido a $ues!ra madre @H3 El "ue as -a(la es #eloso y di#e es!o
mo$ido por los #elosF Il no "uiere "ue% despu's de -a(erle #ono#ido% despu's de la ilumina#i)n de la /ala(ra
di$ina% despu's de la ra#ia del (au!ismo% despu's de la #onfesi)n de la fe% y de un ma!rimonio #onfirmado
#on !an!os y !an randes mis!erios% el alma $uel$a a pe#arF no sopor!a "ue el alma #uyo esposo o marido es%
.ueue #on los demonios% se en!reue a los espri!us inmundos% se re$uel"ue #on los $i#ios e inmundi#iasF y
si por #asualidad o#urre es!o aluna $e?% al menos "uiere "ue se #on$ier!a% "ue $uel$a y -aa peni!en#ia3
Es 's!a% en efe#!o% una nue$a forma de su (ondad% la de a#oer% in#luso despu's del adul!erio% al alma "ue
$uel$e y se arrepien!e de !odo #ora?)nF #omo 'l mismo di#e por el profe!a* DA#aso una mu.er "ue -a
a(andonado a su marido y -a dormido #on o!ro -om(re puede $ol$er a su maridoE DA#aso no es!
#on!aminadaE Eres !& la "ue -a forni#ado #on mu#-os pas!ores y $ol$ers a mi @C3 En o!ro luar di#e
!am(i'n* N despu's de -a(er !& forni#ado #on !odos ellos% di.e* $uel$e a mF pero ni si"uiera as -a $uel!o
ella% di#e el Se0or @53 As pues% si es!e Dios #eloso !e (us#a y desea "ue !u alma se una a El% si !e preser$a
del pe#ado% si !e amones!a% si !e #as!ia% si se indina y se irri!a #on!io% si !e da mues!ras de #elos%
re#ono#e "ue -ay para !i esperan?a de sal$a#i)n3 /ero si% #as!iado% no !e arrepien!esF si% ad$er!ido% no !e
enmiendasF si% a?o!ado% le despre#ias% !en en #uen!a "ue% si lleas a !al rado de pe#ado% sus #elos se
58
apar!arn de !i y se !e dir lo "ue se di.o a Kerusal'n por el profe!a E?e"uiel* /or eso mis #elos se apar!arn
de !i% y ya no me irri!ar' ms #on!ra !i @=3
9on!empla la miseri#ordia y la piedad del (uen Dios3 9uando "uiere !ener miseri#ordia% de#lara "ue se
indina y se irri!a #omo di#e por Keremas* /or el dolor y por el l!io sers #as!iada% Kerusal'n% para "ue mi
alma no se ale.e de !i @M Si #omprendes es!o% la $o? de Dios !iene miseri#ordia #uando se irri!a% #uando !iene
#elos% #uando apli#a dolores y a?o!es3 Il flaela a !odo -i.o "ue a#oe @@
D,uieres or la !erri(le $o? de Dios indinadoE /:9ORRE99ION Os:>C:GC:ORIGENES* Es#u#-a lo "ue di#e por
el profe!a* despu's de -a(er enumerado los m&l!iples #rmenes #ome!idos por el pue(lo% a0ade !am(i'n
es!o* N por eso no $isi!ar' a $ues!ras -i.as #uando se pros!i!uyan% ni a $ues!ras don#ellas #uando #ome!an
adul!erio @B3 Es !erri(le% es el #olmo% #uando ya no somos amones!ados por nues!ros pe#ados% #uando ya no
se nos #orrie por nues!ras fal!as3 En efe#!o% #uando so(repasamos la medida en el pe#ado% el Dios #eloso
ale.a de noso!ros sus #elos% #omo di.e an!es* Mis #elos se apar!arn de !i y ya no me irri!ar' ms #on!ra !i
B>3 Es!o por lo "ue se refiere a la pala(ra* Dios #eloso BG3
M= Ex 20,5
MM 9f3 Ex 20
M@ 9f3 '( 11,24-263
MB 2Co 11,23
@> 9f3 Mt 22,23
@G 9f Ex 20,53
@L Is 50,13
@H Is 50,13
@C J% 3,13
@5 9f3 J% 3,6 J% 73
@= E. 16,423
@M 9f3 J% 6,7-83
@@ He 12,63
@B ,s 4,143
B> E. 16,423
BG Ex 20,53
907
=3 4eamos a-ora lo "ue siue% en "u' sen!ido se di#e "ue son #as!iados los pe#ados de los padres en sus
-i.os -as!a la !er#era y #uar!a enera#i)n BL% A prop)si!o de es!a pala(ra los -ere.es suelen suerir nos "ue
no es pala(ra de un Dios (ueno% de#ir "ue uno es #as!iado por los pe#ados de o!ro3 /ero se&n su misma
!eora% "ue afirma "ue el Dios de la Ley "ue manda es!as #osas% aun"ue no sea (ueno% sin em(aro% es
.us!o% no pueden ni si"uiera pro(ar #)mo puede es!ar de a#uerdo #on su sen!ido de la .us!i#ia% "ue uno sea
#as!iado por el pe#ado de o!ro3 Nos res!a% pues% pedir "ue el Se0or nos -aa $er en "u' sen!ido es!os
pre#ep!os #on$ienen a un Dios .us!o y (ueno3 Hemos di#-o ya a menudo "ue las Es#ri!uras di$inas no -a(lan
al -om(re e7!erior% sino% en su mayora% al -om(re in!erior3 A-ora (ien% nues!ro -om(re in!erior% o !iene por
padre a Dios% si $i$e se&n Dios BH y -a#e las o(ras de Dios% o al dia(lo% si $i$e en los pe#ados y #umple las
)rdenes de a"uel% #omo e$iden!emen!e mues!ra el Sal$ador en los E$ane-os al de#ir* 4oso!ros !en'is por
padre al dia(lo y "uer'is #umplir los deseos de $ues!ro padre3 Il es -omi#ida desde el prin#ipio y no
permane#e en la $erdad BC3
Si% pues% se di#e "ue la semilla de Dios es! en noso!ros% #uando% uardando la /ala(ra de Dios% no pe#amos%
#omo di#e Kuan* El "ue es de Dios no pe#a% por"ue la semilla de Dios permane#e en 'l B5% as !am(i'n
#uando somos persuadidos por el dia(lo para pe#ar% re#i(imos su semilla3 A&n ms% #uando -a#emos las
o(ras "ue 'l nos -a insinuado% en!on#es ya nos -a enendradoF na#emos -i.os suyos por el pe#ado3 /ero%
pues!o "ue% al pe#ar #asi nun#a o#urre "ue pe"uemos sin ayuda% (us#amos siempre o (ien ser$idores o (ien
#)mpli#es del pe#ado* por e.emplo% si aluno medi!a un adul!erio% no puede #ome!erlo solo% sino "ue es
ne#esario "ue -aya una #ompa0era ad&l!era% #)mpli#e del pe#adoF y aun"ue no sean mu#-os% es ne#esario
"ue -aya aluno o aluna "ue sean ayuda o #)mpli#e del pe#adoF !odos ellos% #omo enendrados uno por el
o!ro se&n el orden en "ue se persuaden% sa#an de su padre% el dia(lo% la des#enden#ia de una enera#i)n
#ulpa(le3
/ara $enir a la Es#ri!ura* El Se0or de la ma.es!ad B= Kesu#ris!o% nues!ro Sal$ador% -a sido #ru#ifi#ado3 El
59
au!or de es!e sa#rileio y el padre de es!e #rimen es% sin duda% el dia(lo3 As es! es#ri!o* En!on#es el dia(lo
en!r) en el #ora?)n de Kudas Is#ario!e% para en!rearlo BM3 /or !an!o% el padre del pe#ado es el dia(lo3 En
es!e #rimen enendra un primer -i.o% Kudas% pero Kudas solo no podia perpe!rarlo3 D,u' es lo "ue es!
es#ri!oE Mar#-) Kudas a los es#ri(as% los fariseos y sa#erdo!es y les di.o* D,u' me dar'is y yo os lo
en!rear'E B@ Na#en% pues% de Kudas una !er#era y una #uar!a enera#i)n de pe#ado3 N es!e mismo orden lo
podrs re#ono#er en #ada uno de los pe#ados3 A-ora% $eamos% se&n es!a des#enden#ia de la "ue -emos
-a(lado% #)mo Dios #as!ia los pe#ados de los padres so(re los -i.os -as!a la !er#era y #uar!a enera#i)n BB%
y no #as!ia a los mismos padresF en efe#!o% nada se di#e so(re los padres3 /or !an!o% el dia(lo% "ue -a
superado ya !oda medida de pe#ado% #omo di#e el profe!a* #omo un $es!ido man#-ado de sanre "ue no
ser limpiado G>>% 'l mismo no ser puro en es!e silo% ni es amones!ado por su pe#ado% ni es #as!iadoF
!odo le es! reser$ado para el por$enir3
De a"u "ue% sa(iendo 'l "ue ya -a sido es!a(le#ido para 'l el !iempo de las penas% de#a al Sal$ador* D/or
"u' -as $enido an!es de !iempo a a!ormen!arnosE G>G3 /ues mien!ras dure es!e mundo% el dia(lo% padre de
!odos los "ue pe#an% no paa por sus pe#adosF son #as!iados en sus -i.os% es!o es% en a"uellos "ue 'l -a
enendrado por el pe#ado3 En efe#!o% los -om(res "ue $i$en en la #arne son amones!ados por el Se0or% son
#as!iados% a?o!ados3 No "uiere el Se0or la muer!e del pe#ador% sino "ue se #on$ier!a y $i$a G>L3 N por eso
el Se0or (enino y miseri#ordioso G>H #as!ia el pe#ado de los padres en los -i.os% por"ue% pues!o "ue los
padres% es!o es% el dia(lo y sus neles G>C% y los o!ros prn#ipes de es!e mundo y dominadores de es!as
!inie(las G>5Q!am(i'n ellos son padres del pe#ado% #omo el dia(loQ% pues!o "ue% dio% es!os padres son
indinos de ser amones!ados en el presen!e silo% aun"ue en el fu!uro re#i(irn su mere#ido% sus -i.os% es!o
es% los "ue -an sido persuadidos para pe#ar y -an sido iualmen!e admi!idos al #onsor#io y a la so#iedad del
pe#ado% 's!os re#i(en el pre#io de sus a#!os% para "ue lleuen ms purifi#ados al silo fu!uro% y no sean
#ompa0eros del dia(lo en la pena3 /or"ue Dios es miseri#ordioso y "uiere "ue !odos los -om(res se sal$en
G>=% por eso di#e* 4isi!ar' #on una $ara de -ierro sus #rmenes y #on a?o!es sus pe#ados3 /ero no re!irar' de
ellos mi miseri#ordia G>M3
As% el se0or $isi!a las almas% (us#a las "ue es!e p'simo padre -a enendrado para el pe#ado% y di#e a #ada
una* Es#u#-a% -i.a% mira% in#lina !u odo y ol$ida !u pue(lo y la #asa pa!erna G>@3 ;e $isi!a despu's del
pe#ado y !e amones!a% !e $isi!a #on el l!io y la $ara por el pe#ado% "ue el dia(lo !u padre !e -a suerido%
para #as!iarlo en el seno% es!o es% mien!ras es!'s en el #uerpo3 N as se #umple la pala(ra se&n la #ual son
#as!iados los pe#ados de los padres en el seno de los -i.os% -as!a la !er#era y #uar!a enera#i)n G>B3 Dios
es% efe#!i$amen!e% #eloso GG>* no "uiere "ue el alma "ue Il se -a desposado en fidelidad 29f3 ,s 2,226
permane?#a en la #on!amina#i)n del pe#adoF lo "ue "uiere es "ue sea rpidamen!e purifi#ada% "uiere ale.ar
$elo?men!e de ella !odas sus inmundi#ias% si por #asualidad se -an in!rodu#ido en ella3
/ero si el alma permane#e en sus pe#ados y di#e* no es#u#-aremos la $o? del Se0or sino "ue -aremos
nues!ra $olun!ad y -aremos un fueo a la Reina del #ielo GGL% #omo a#usa el profe!a* en!on#es !am(i'n ella
es #onser$ada para a"uella sen!en#ia de la Sa(idura "ue di#e* /or"ue yo llama(a y no es#u#-a(ais% sino "ue
os reais de mis pala(rasF as% pues% a mi $e?% me reir' de $ues!ra perdi#i)n GGH% o para a"uella o!ra "ue se
refiere a ella en el E$anelio al de#ir al Se0or* Apar!aos de mi al fueo e!erno% "ue Dios -a preparado para el
dia(lo y sus neles GGC3 Mi deseo es "ue% mien!ras es!oy en es!e mundo% el Se0or $isi!e mis pe#ados y "ue
me res!a(le?#a a"u% para "ue all dia de mi A(ra-am lo "ue di.o del po(re L?aro al ri#o* A#u'rda!e% -i.o%
de "ue re#i(is!e (ienes en !u $ida y L?aro a su $e? males3 Il a-ora des#ansa a"u y !& es!s en los
!ormen!os GG53
/or eso% #uando somos #orreidos% #uando somos #as!iados por el Se0or% no de(emos ser inra!osF
#omprendamos "ue somos amones!ados en el silo presen!e para #onseuir el reposo fu!uro% #omo di#e el
Ap)s!ol* 9uando somos #as!iado por el Se0or% somos #orreidos para no #ondenarnos #on es!e mundo GG=3
/or eso !am(i'n el (ea!o Ko( $olun!ariamen!e a#ep!a(a !odos los supli#ios y de#a* Si -emos re#i(ido los
(ienes del Se0or% Dno de(eremos !olerar !am(i'n los malesE GGM El Se0or lo dio% el Se0or lo "ui!)% -a
o#urrido #omo al Se0or le -a pla#ido3 Bendi!o sea el nom(re del Se0ora GG@3
/ero -a#e miseri#ordia por millares a los "ue le aman GGB3 Los "ue le aman% no ne#esi!an amones!a#i)n% ni
pe#an% #omo di#e el Se0or* El "ue me ama% uardar mis mandamien!os GL>3 N por eso el amor perfe#!o
arro.a fuera el !emor GLG3 /or es!a ra?)n para los "ue le aman s)lo se es!a(le#e la miseri#ordiaF
(iena$en!urados los miseri#ordiosos% por"ue Dios !endr miseri#ordia de ellos GLL en 9ris!o Kes&sF a Il sean
la loria y el poder por los silos de los silos3 Am'n LH3
60
333333333333333333333333
BL 9f3 Ex 20,5
BH 9f3 1P 4,6
BC
B5 Jn 1 Jn 3,9
B= 9f Ps 29
BM 9f3 '( 22,3
B@ 9f3 M* 26,14-15 M( 14,10-11 '( 22,4-5 Jn 18,3
BB 9f3 Ex 20,5
G>> 9f3 Is 14,19
G>G 9f3 Mt 8,29
G>L 9f3 E. 33 E. 1
G>H 9f3 Ps 103
G>C 9f3 Mt 25,413
G>5 9f3 Ep 6,12
G>= 9f3 1"! 2,4
G>M 9f3 Ps 89,32-33* /s L3 B6
G>@ Ps 45 2CC63
G>B 9f3 Ex 20,5 J% 32,183
GG> 9f3 Ex 20,53
GGL 9f3 J% 7,183
GGH 9f3 P% 1,24-263
GGC Mt 25,413
GG5 '( 16 '( 253
GG= 1Co 11,323
GGM J- 2,103
GG@ J- 1,213
GGB 9f3 Ex 20,63
GL> 9f3 Jn 14,2
GLG Jn 1 Jn 4,183
GLL 9f3 Mt 5,7
GLH 9f3 Mt 13
-O0IL1% I>2 El !abern=culo.
:01
9
G3 Si aluno #omprende (ien la salida de los -e(reos de Eip!o% o el paso del mar Ro.o% y !odo el #amino
re#orrido por el desier!o% y #ada uno de los empla?amien!os de los #ampamen!os% si -a sido #apa? de es!as
#osas y por eso -a re#i(ido la Ley de Dios es#ri!a no #on !in!a% sino #on el Espri!u del Dios $i$o GF si aluno%
dio% llea a es!as #osas se&n rados proresi$os% de manera "ue #umpliendo en espri!u #ada una de las
e!apas% -a #onseuido !am(i'n el #re#imien!o de las $ir!udes "ue en ellas se sim(oli?an% 'se puede
#onsiuien!emen!e llear !am(i'n a la $isi)n y a la #omprensi)n del !a(en#ulo3
De es!e !a(ern#ulo -a#e men#i)n en mu#-os luares las di$inas Es#ri!uras% y pare#en indi#ar #ier!as #osas
de las "ue apenas puede ser #apa? el odo -umanoF prin#ipalmen!e el ap)s!ol /a(lo nos ofre#e indi#ios de
una #ien#ia superior para la #omprensi)n del !a(ern#ulo% pero% no s' por "u' mo!i$o% in!uyendo "ui? la
de(ilidad de sus oyen!es% en #ier!o sen!ido #ierra a"uello mismo "ue a(re3 Di#e es#ri(iendo a los -e(reos* En
efe#!o% se erii) el primer !a(ern#ulo% "ue #on!ena el #andela(ro y los panes de la proposi#i)nF se llama(a
San!o de los san!os3 De!rs del seundo $elo% un !a(ern#ulo llamado San!o% un al!ar de oro para el in#ienso
y el ar#a de la alian?a% y den!ro de ella dos !a(las% el man y la $ara de Aar)n "ue -a(a flore#ido L3 /ero
a0ade* No es a-ora el momen!o de -a(lar de #ada una de es!as #osas H3 Es!o "ue di#e* no es momen!o de
-a(lar de es!as #osas% lo refieren alunos a a"uel !iempo en el "ue es#ri(a la 9ar!a a los He(reosF pero a
o!ros les pare#e "ue por la rande?a de los mis!erios% !odo el !iempo de la $ida presen!e no sera sufi#ien!e
para e7pli#arlos3
61
No o(s!an!e% el Ap)s!ol no nos de.a !ris!es del !odo% sino "ue% #omo es su #os!um(re% de en!re las mu#-as
#osas a(re el sen!ido de unas po#as% de modo "ue "uede #errado para los nelien!es% pero los "ue (us#an e
in$es!ian lo en#uen!ren a(ier!o C3 4uel$e de nue$o a -a(lar del !a(ern#ulo y di#e* No fue en un san!uario
-e#-o por las manos% r'pli#a del $erdadero% donde en!r) Kes&s% sino en el mismo #ielo para apare#er an!e el
ros!ro de Dios% a !ra$'s del $elo% es!o es% por su #arne 53 /or !an!o% si aluno "uiere #omprender el sen!ido
de /a(lo% puede ad$er!ir el o#'ano de in!elien#ia "ue nos -a a(ier!o por es!as po#as pala(ras el "ue -a
in!erpre!ado el !a(ern#ulo in!erior #omo la #arne de 9ris!o% el San!o #omo el #ielo o los #ielos% el pon!fi#e
#omo 9ris!o el Se0or% y di#e de 'l "ue -a en!rado de una $e? por !odas en el san!o% -a(iendo o(!enido una
reden#i)n e!erna =3 /ero los "ue aman demasiado la le!ra de Mois's% y re#-a?an su espri!u% sospe#-an del
ap)s!ol /a(lo #uando formula es!as in!erpre!a#iones3
:02
L3 4eamos% pues% si aluno de los an!iuos san!os -an !enido so(re el !a(ern#ulo una opini)n (as!an!e
dis!in!a de la "ue 's!os !ienen a-ora3 Es#u#-a #un manfi#amen!e piensa Da$id% el ms rande en!re los
profe!as% del !a(ern#ulo* Mien!ras !odos los das me di#en* Dd)nde es! !u DiosE No lo re#uerdo y desa-oo
mi alma #onmio% por"ue mar#-ar' al luar del !a(ern#ulo admira(le% -as!a la #asa de Dios M3 N di#e
!am(i'n en el Salmo #a!or#e* Se0or% D"ui'n -a(i!ar en !u !a(ern#uloE D,ui'n des#ansar en !u mon!e
san!oE El "ue #amina sin man#-a y o(ra la .us!i#ia @3 D9)mo es es!e luar del !a(ern#ulo admira(le desde
el "ue se llea -as!a la #asa de Dios B% #uyo re#uerdo -a#e "ue se desa-oue #onsio su alma y #omo si
desfalle#iera $#!ima de un insopor!a(le deseoE
DHa(r "ue #reer "ue es!e !a(ern#ulo #ompues!o de pieles% #or!inas% #o(er!ores de pelo de #a(ra y o!ros
ma!eriales de nues!ro uso% era lo "ue desea(a el profe!a -as!a el pun!o de desa-oarse #onsio su alma y
derrum(arse su espri!uE G>3 O (ien% D#)mo podr ser $erdadero lo "ue di#e de es!e !a(ern#ulo% a sa(er%
"ue no -a(i!ar en 'l sino el -om(re de manos ino#en!es y puro #ora?)n% "ue no en!rea su alma a la
men!ira GG% si la -is!oria de los Reyes mues!ra "ue -an -a(i!ado en el !a(ern#ulo de Dios p'simos
sa#erdo!es% -i.os de pes!ilen#ia GL% y "ue la misma Ar#a de la Alian?a es!u$o prisionera de e7!ran.eros y fue
uardada por impos y profanosE GH /or !odo es!o nos #ons!a "ue el profe!a piensa #osas (ien dis!in!as
a#er#a del !a(ern#ulo% por lo "ue di#e "ue no -a(i!ar en 'l sino el -om(re de manos ino#en!es y puro
#ora?)n "ue no en!rea su alma a la men!ira% ni -a#e el mal a su pr).imo% ni arro.a so(re su pr).imo el
opro(io GC3 ;al #on$iene "ue sea el "ue $i$e en es!e !a(ern#ulo% es!a(le#ido por Dios y no por el -om(re3
4ayamos !am(i'n a los E$anelios% a $er si se di#e en ellos alo so(re los !a(ern#ulos% para "ue podamos
!ener seuridad en lo "ue (us#amos% ra#ias a una sen!en#ia del Se0or3 En#on!ramos a nues!ro Sal$ador
Kesu#ris!o men#ionando no un s)lo !a(ern#ulo% sino mu#-os y no !emporales% sino e!ernos% #uando di#e*
Ha#eos amios #on las ri"ue?as para "ue% #uando fal!en% os re#i(an en los e!ernos !a(ern#ulos G53 Has odo
a nues!ro Se0or de#larar "ue -ay !a(ern#ulos e!ernosF es#u#-a a-ora al Ap)s!ol* Deseosos de ser
re$es!idos por nues!ro !a(ern#ulo% "ue es del #ielo G=3 DA#aso #on !odos los !es!imonios no se !e a(re el
#amino por el "ue% -a(iendo de.ado la !ierra% siuiendo el sen!ido prof'!i#o y apos!)li#o yQlo "ue es a&n
mayorQsiuiendo la /ala(ra de 9ris!o #on !oda la men!e y !oda la in!elien#ia% puedas su(ir al #ielo y (us#ar
all la manifi#en#ia del !a(ern#ulo e!erno% #uya fiura es es(o?ada por Mois's en la !ierraE /or"ue%
efe#!i$amen!e% es a 'l a "uien di#e el Se0or as* Mira% y -a? !odo se&n la fiura "ue !e -e mos!rado en el
mon!e GM3
El espiri!u -umano% en par!i#ular el nues!ro% "ue sa(emos "ue es pe"ue0o e in#luso nulo en sa(idura di$ina
podr "ui? llear a #omprender "ue alunas de es!as #osas #on!enidas en los li(ros di$inos no se refieren a
las realidades !errenas% sino a las #eles!iales% y "ue son fiuras no de las #osas presen!es% sino de los (ienes
fu!uros G@% no de las realidades #orporales% sino de las espiri!ualesF #)mo pueden es!os pasa.es apli#arse a
las #osas #eles!iales y e!ernas% so(repasa nues!ra #apa#idad el de#irlo y% se&n #reo% !am(i'n $ues!ra
#apa#idad de orlo3 No o(s!an!e% in!en!aremos e7poner alunas "ue in!eresan para la edifi#a#i)n de la Ilesia%
si Dios se dina iluminarnos ra#ias a $ues!ras ora#iones3
:0&
H3 Se manda a !odo el pue(lo% #ola(orando #ada uno se&n sus fuer?as% -a#er un !a(ern#ulo% de manera
"ue !odos sean de al&n modo un solo !a(ern#ulo3 La #ola(ora#i)n% sin em(aro% no es for?osa% sino
$olun!aria3 En efe#!o% di#e Dios a Mois's% "ue #ada uno% #omo le pare?#a en su #ora?)n% ofre?#a para la
#ons!ru##i)n del !a(ern#ulo oro% pla!a% piedras pre#iosas% (ron#e% lino fino% es#arla!a% .a#in!o y p&rpura y
!am(i'n pieles de !ernero% ro.as y $iol#easF !am(i'n maderas in#orrup!i(les e in#luso pelo de #a(ra GB3 Se
62
(us#a !am(i'n a mu.eres e7per!as en el ar!e de !e.er y ar!esanos "ue sepan modelar el oro% la pla!a% el
(ron#e% !allar las piedras y dar forma al oro y la madera L>3
Despu's se dan las medidas de los a!rios LG3 /ara #onsolidarlos se #u(ren #on !iendas e7!endidas% se
yeruen en ellos #olumnas% se aseuran 's!as #on (arras y se !ensan por medio de #uerdas3 Hay alunos
espa#ios separados por $elos% "ue son llamados +el San!o1 y !am(i'n una seunda di$isi)n% iualmen!e
separada por un $elo% llamado +el San!o de los san!os1 LL En el in!erior se #olo#a el Ar#a de la Alian?a%
so(re la #ual reposan los "ueru(ines #on las alas e7!endidas !o#ndose uno al o!ro% y all% dorado% #omo
sir$i'ndoles de ?)#alo y de pedes!al% se #olo#a lo "ue se llama propi#ia!orio% y !am(i'n el al!ar del in#ienso%
de oro LH3
En el e7!erior se #olo#a adems el #andela(ro de oro% al sur% mirando -a#ia el nor!e LCF y al nor!e se #olo#a
la mesa y so(re ella los panes de la proposi#i)n L53 Asimismo .un!o al $elo in!erior% el al!ar de los
-olo#aus!os L=3 D/or "u' repaso en de!alle es!os elemen!osE Si apenas somos #apa#es de enumerarlos% si
apenas podemos e$o#ar an!e nues!ros o.os la forma de es!as #osas ma!eriales% D#)mo podremos e7pli#ar
sufi#ien!emen!e los mis!erios o#ul!os en ellasE Sin em(aro% la ra?)n por la "ue de(a -a#erse el !a(ern#ulo%
se en#uen!ra indi#ada un po#o an!es #uando di#e el Se0or a Mois's* Me -ars un san!uario y all me
mos!rar' a $oso!ros LM
As% pues% Dios "uiere "ue le -aamos un san!uario3 N prome!e "ue% si le -a#emos un san!uario% podr
apare#erse a noso!ros3 De a- "ue el Ap)s!ol dia a los -e(reos* Bus#ad la pa? y la san!idad% sin la #ual
nadie $er a Dios L@3 Is!e es el san!uario "ue Dios "uiere "ue se -aa% y "ue el Ap)s!ol "uiere "ue es!' en
las $renes% para "ue sean san!as en el #uerpo y en el espri!u LB% sa(iendo sin duda "ue el "ue edifi"ue un
san!uario al Se0or por la pure?a de su #ora?)n y de su #uerpo% 'se $er a Dios H>3
Haamos pues !am(i'n noso!ros un san!uario al Se0or% !odos a una y #ada uno indi$idualmen!e3 El san!uario
"ue !odos -a#emos es% "ui?% la Ilesia "ue es san!a% "ue no !iene man#-a ni arrua HG% por"ue !iene #omo
#olumnas sus do#!ores y minis!ros% de los #uales di#e el Ap)s!ol* /edro% San!iao y Kuan% "ue eran
#onsiderados #omo #olumnas% nos dieron su mano dere#-a a Berna(' y a mi #omo sino de #omuni)n HL3 En
es!e !a(ern#ulo% las #olumnas es!n unidas por (arras in!erpues!asF en la Ilesia los do#!ores se unen por la
mano dere#-a "ue se dan3 /ero es!as #olumnas son de pla!a y asimismo sus fundamen!os HH3 A #ada
#olumna se le a!ri(uyen dos (ases% una llamada #api!el "ue $a superpues!a% y o!ra "ue es llamada
$erdaderamen!e (ase y $a #olo#ada de(a.o #omo fundamen!o de la #olumna3 Es!as #olumnas son de pla!a
por"ue los "ue predi#an la /ala(ra de Dios re#i(en por el Espri!u las pala(ras del Se0or% "ue son pala(ras
puras% pla!a pro(ada por el fueo HC3 Is!os !ienen #omo fundamen!o de su predi#a#i)n a los profe!asF en
efe#!o% es!a(le#en la Ilesia so(re el fundamen!o de los ap)s!olesy profe!as H5 y #on la ayuda de sus
!es!imonios #onfirman la fe de 9ris!o3 El #api!el de las #olumnas% se&n #reo% es a"uel de "uien di#e el
Ap)s!ol "ue el .efe del -om(re es 9ris!o H= Las (arras "ue man!ienen unidas las #olumnas son% #omo se -a
di#-o ms arri(a% las manos dere#-as en!rela?adas de la #omuni)n apos!)li#a3
Las !iendas "ue% #osidas #on #ordones% man!enidas en lo al!o por anillos y unidas #on la?os a modo de
#or!inas% se e7!ienden $ein!io#-o #u(os a lo laro y #ua!ro a lo an#-o HM -an de ser !enidas por el res!o del
pue(lo de los #reyen!es "ue es! unido y pende de los la?os de la fe3 Efe#!i$amen!e% no se rompe el !riple
$n#ulo% "ue es la fe en la ;rinidad% del #ual pende y por la #ual se sos!iene !oda la Ilesia3 Los $ein!io#-o
#u(os de loni!ud y los #ua!ro de an#-o #omo medida de un solo a!rio% desinan% a mi modo de $er% la Ley
inser!a en los E$anelios3 El n&mero sie!e suele sinifi#ar% en!re los mu#-os mis!erios propios de es!e
n&mero% la Ley3 <nido al #ua!ro% #ua!ro por sie!e da .us!amen!e $ein!io#-o3 Se -a#en die? a!rios para formar
el n&mero en!ero de la perfe##i)n y sinifi#ar el De#loo de la Ley3 /or &l!imo% la es#arla!a% el .a#in!o% el lino
fino y la p&rpura e7pli#an o!ras mu#-as y di$ersas o(ras3 Las !iendas% el $elo e7!erior e in!erior% !oda la
$es!idura sa#erdo!al y pon!ifi#al es!n uarne#idas #on oro y piedras pre#iosas3
/ara no en!re!enernos demasiado en #ada una de las $ir!udes% podemos de#ir (re$emen!e "ue son
sinifi#adas en las #osas #on "ue la Ilesia es adornada3 La fe puede ser #omparada al oroF la pala(ra de la
predi#a#i)n a la pla!aF el (ron#e a la pa#ien#iaF la madera in#orrup!i(le al #ono#imien!o "ue $iene por el r(ol
H@% o a la in#orrup#i)n de la #as!idad% "ue nun#a en$e.e#eF la $irinidad% al lino finoF el resplandor de la
#onfesi)n% a la es#arla!a% el fulor de la #aridad% a la p&rpura% el .a#in!o% a la esperan?a del reino de los
#ielos3 Is!as son las ma!erias #on las "ue se #ons!ruye !odo !a(ern#ulo% #on las "ue se $is!en los sa#erdo!es
y se enalana el pon!fi#e3 9ules y #)mo sean lo de#lara el profe!a en o!ro luar* ;us sa#erdo!es se re$is!en
de .us!i#ia HBF !odos 's!os son% pues% ropa.es de .us!i#ia3 Di#e !am(i'n el ap)s!ol /a(lo* Re$es!os de
63
en!ra0as de miseri#ordia C>F son% pues% ropa.es de miseri#ordia3 /ero el mismo Ap)s!ol desina !am(i'n
o!ros ropa.es ms no(les #uando di#e* Re$es!os del Se0or Kesu#ris!o% y no os preo#up'is de la #arne para
sa!isfa#er las #on#upis#en#ias CG3 Is!os #on los ropa.es #on los "ue se adorna la Ilesia3
:0)
C3 9ada uno de noso!ros puede #ons!ruir !am(i'n% en s mismo% un !a(ern#ulo para Dios3 En efe#!o% si%Q
#omo alunos an!es de noso!ros -an di#-oQes!e !a(ern#ulo sim(oli?a al mundo en!ero% y #ada uno puede
!ener en s la imaen del mundo% Dpor "u' no podr reali?ar en s mismo #ada uno de noso!ros la imaen del
!a(ern#uloE Es!e de(e pues% preparar en s mismo las #olumnas de las $ir!udes% #olumnas de pla!a% es de#ir%
una pa#ien#ia ra?ona(le3 /uede -a(er alo en el -om(re "ue pare?#a pa#ien#ia% pero "ue no sea ra?ona(le3
/or"ue el "ue no sien!e una in.uria y por eso no la de$uel$e% pare#e pa#ien!e% sin em(aro% su pa#ien#ia no
es ra?ona(le3 Is!e !iene #olumnas% pero no son de pla!aF a-ora (ien% el "ue pade#e por la /ala(ra de Dios% y
lo sopor!a #on for!ale?a% 's!e es! enalanado y for!ale#ido #on #olumnas de pla!a3 /uede e7!ender en si
a!rios% #uando dila!e su #ora?)n se&n la pala(ra del Ap)s!ol "ue di#e a los #orin!ios* Dila!aos !am(i'n
$oso!ros CL% /uede !am(i'n for!ifi#arse #on (arras% #i0'ndose #on la unanimidad del afe#!o3
/uede apoyarse so(re #olumnas de pla!a% #uando se asien!a so(re la es!a(ilidad de la /ala(ra de Dios% de la
pala(ra prof'!i#a y apos!)li#a3 /uede !ener en la #olumna un #api!el dorado si la fe de 9ris!o es para 'l un
#api!el dorado3 /or"ue la #a(e?a de !odo -om(re es 9ris!o CH3 /uede desplear en s mismo die? a!rios% si se
ensan#-a no s)lo en una pala(ra de la Ley% ni si"uiera en dos o en !res% sino #uando puede e7!ender a !odo
el De#loo la ampli!ud de la in!elien#ia espiri!ual de la Ley% o #uando produ#e los fru!os del Espri!u* el
o?o% la pa?% la pa#ien#ia% la (eninidad% la (ondad% la modes!ia% la fe% la #on!inen#ia% a0adida la #aridad% "ue
es el mayor de !odos CC3
;ena en s es!e alma% "ue no dar sue0o a sus o.os ni sopor a sus prpados% ni reposo a sus sienes% -as!a
"ue en#uen!re un luar para el Se0or% un !a(ern#ulo para el Dios de Ka#o( C5% !enaQdioQen ella fi.ado
un al!ar en el "ue ofre#er a Dios los sa#rifi#ios de sus ora#iones y las $#!imas de la miseri#ordia% en el "ue%
#on el #u#-illo de la #on!inen#ia% inmolar la so(er(ia #omo si fuese un !oro% deollar la ira #on un arie!e%
sa#rifi#ar la lu.uria y !oda pasi)n #arnal #omo #arneros y #a(ras3 Aprenda de es!os sa#erdo!es a separar la
pierna dere#-a% el pe#-o y las mand(ulas C=% es!o es las (uenas o(ras% las o(ras dere#-as 2pues no se
reser$a nada del lado i?"uierdo6% el pe#-o in!a#!o% "ue es el #ora?)n re#!o y la men!e #onsarada a Dios% y
las mand(ulas para -a(lar la /ala(ra de Dios3 Sepa !am(i'n "ue de(e #olo#ar en el San!o el #andela(ro
luminoso% para "ue !ena siempre las lmparas en#endidas y los lomos #e0idos y sea siempre #omo el sier$o
"ue espera "ue su Se0or $uel$a de las nup#ias CM3 De es!as lmparas de#a !am(i'n el Se0or* La lmpara de
!u #uerpo es el o.o C@3
/ero pona es!e #andela(ro luminoso en el sur% de modo "ue mire -a#ia el nor!e CB3 /ues% en#endida la lu?%
es!o es% el #ora?)n $iilan!e% siempre de(e mirar al nor!e y o(ser$ar al "ue $iene del nor!e 5>F #omo di#e el
profe!a "ue $e una #aldera o una olla -ir$iendo% #uya fren!e es! en el nor!e 5GF por"ue del nor!e llean los
males a !oda la !ierra 5L3 ,ue es!' siempre en $ela% a!en!o y lleno de fer$or% "ue $ea #on!inuamen!e las
as!u#ias del dia(lo y siempre mire de d)nde $endr la !en!a#i)n% por d)nde irrumpir el enemio% por d)nde
le sorprender el ad$ersario3 En efe#!o di#e el ap)s!ol /edro* $ues!ro enemio el dia(lo% #omo le)n ruien!e%
ronda (us#ando a "ui'n de$orar 5H3 La mesa "ue !iene los do#e panes de la proposi#i)n sea #olo#ada
!am(i'n al nor!e% mirando -a#ia el sur 5C3 ,ue es!os panes sean la pala(ra apos!)li#a% !an!o por el n&mero
#uan!o por la $ir!ud3 <sando de ellos sin #esarQpues!o "ue se manda presen!arlos !odos los dias al Se0orQ
55 mire de nue$o -a#ia el sur% de donde $iene el Se0or3 En efe#!o% se&n es! es#ri!o% el Se0or $endr de
;emn 5=% "ue es! al sur3
;ena !am(i'n en lo n!imo de su #ora?)n el al!ar del in#ienso% para poder de#ir* Somos (uen olor de 9ris!o
5M3 ;ena !am(i'n el Ar#a de la Alian?a% en la "ue es!n las !a(las de la Ley% para "ue medi!e la Ley del
Se0or da y no#-e 5@% y -aa de su memoria un ar#a% una (i(lio!e#a de los li(ros de Dios% por"ue el profe!a
llama (iena$en!urados a los "ue uardan en su memoria sus manda!os para #umplirlos 5B3 Es!' !am(i'n
pues!a den!ro del alma la urna del man% la #omprensi)n su!il y dul#e de la /ala(ra de Dios3 ;ena den!ro de
'l !am(i'n la $ara de Aar)n% la do#!rina sa#erdo!al y la se$eridad florida de la dis#iplina3 /ero% por en#ima de
!oda loria% !ena el ornamen!o pon!ifi#ial3
En el alma puede e.er#er el pon!ifi#ado la par!e ms pre#iosa de !odas% "ue alunos llaman la +par!e
prin#ipal del #ora?)n1% o!ros el +sen!ido espiri!ual1 o la +sus!an#ia in!ele#!ual1% o de #ual"uier o!ro modo "ue
se pueda nom(rar en!re noso!ros es!a par!e "ue nos -a#e #apa#es de Dios3 Asi pues% es!a par!e sea
64
enalanada en noso!ros #omo un pon!fi#e #on $es!idos y .oyas pre#iosas% #on un al(a de lino =>3 Es un !ipo
de $es!ido "ue des#iende -as!a los pies re#u(riendo !odo el #uerpoF en 'l se sinifi#a "ue an!e !odo 'l de(e
es!ar $es!ido de #as!idad3 ,ue !ome !am(i'n el -umeral =G adornado de pedrera% en el "ue se pone el
esplendor de las o(ras% para "ue $iendo los -om(res $ues!ras o(ras den loria al /adre "ue es! en los #ielos
=LF !ome !am(i'n el loion% "ue puede ser llamado !am(i'n +ra#ional1 =H% superpues!o en el pe#-o%
adornado #on #ua!ro filas de piedras pre#iosasF pero resplande?#a la dorada lmina del fren!e% llamada p'!alo
=C% en las "ue es!n es#ri!os los !'rminos $erdad y manifes!a#i)n3
No des#u(ro en es!as #osas "ue se ponen en el pe#-o la pala(ra e$an'li#a% "ue nos e7pone #on #udruple
orden la $erdad de la fe y la manifes!a#i)n de la ;rinidad refiri'ndolo !odo a la #a(e?a% es de#ir% a la
na!urale?a del &ni#o Dios3 All es! !oda la $erdad y !oda la manifes!a#i)n de la $erdad3 As% pues% si "uieres
e.er#er #orre#!amen!e el pon!ifi#ado para Dios% es!'n siempre en !u pe#-o la pala(ra e$an'li#a y la fe en la
;rinidad3 A es!o se a.us!a !am(i'n la pala(ra apos!)li#a !an!o por la $ir!ud #omo por el n&mero% siempre "ue
!ena siempre en la #a(e?a el nom(re de Dios y sea !odo referido al &ni#o Dios3 ;ena !am(i'n el pon!fi#e
para sus par!es n!imas los $es!idos propios% !ena #u(ier!as las par!es se7uales% para ser san!o en el #uerpo
y en el espri!u y ser puro en el pensamien!o y en las o(ras3
En !orno a sus $es!idos dispona !am(i'n #ampanillas% para "ue% a su en!rada en el san!uario produ?#an un
sonido y no en!re en silen#io ==3 9reo "ue es!as #ampanillas% "ue siempre de(en sonar% se #olo#an en la
orilla de la ropa por es!a ra?)n% a sa(er% para "ue nun#a uardes silen#io so(re los &l!imos !iempos y el fin
del mundo% sino "ue siempre -a(les so(re ello% siempre dispu!es y anun#ies% se&n la pala(ra del "ue -a
di#-o* A#u'rda!e de !u fin y no pe#ars =M3
De es!e modo nues!ro -om(re in!erior se adorna #omo un pon!fi#e para Dios% para poder en!rar no s)lo en el
San!o% sino !am(i'n en el San!o de los san!osF para poder a##eder al propi#ia!orio% donde es!n los
"ueru(ines y "ue all se le apare?#a Dios =@3 El San!o puede sim(oli?ar a"uel "ue en el silo presen!e lle$a
una $ida san!a3 /ero el San!o de los San!os% en el "ue se en!ra s)lo una $e? =B es% se&n pienso% el !rnsi!o
-a#ia el #ielo% donde es! el propi#ia!orio y los "ueru(ines% donde Dios podr de.arse $er por los limpios de
#ora?)n% o por "uienes -a di#-o el Se0or* El Reino de Dios es! den!ro de $oso!ros M>3
/or el momen!o es sufi#ien!e -a(er di#-o so(re el !a(ern#ulo #uan!o -as!a el presen!e% sin profundi?ar% -a
podido presen!arse a nues!ra in!elien#ia y #uan!o -emos podido adap!ar a los odos de los oyen!es% para
"ue #ada uno de noso!ros se dispona a edifi#ar den!ro de si un !a(ern#ulo para Dios3 Efe#!i$amen!e% no en
$ano se nos di#e de los an!epasados "ue $i$ieron en !a(ern#ulos3 No in!erpre!o en es!e sen!ido "ue
A(ra-am% Isaa# y Ka#o( -a(i!aron en !a(ern#ulos3 /ues ellos #ons!ruyeron den!ro de si un !a(ern#ulo para
Dios% ellos "ue se adornaron #on !an ran y !al esplendor de $ir!udes3 /ues refula en ellos la p&rpura% sino
real% por lo "ue los -i.os de He!- de#an a A(ra-am* ;& eres en!re noso!ros un rey de par!e de Dios MG3
Resplande#a !am(i'n la es#arla!a% ya "ue !u$o su mano dispues!a para inmolar su -i.o &ni#o a Dios ML3
Brilla(a el .a#in!o #uando% mirando siempre al #ielo% seua al Se0or del #ielo MH3 N es!a(a iualmen!e
enalanado #on o!ras mu#-as #osas3
Asi in!erpre!o yo !am(i'n el da de la fies!a de los !a(ern#ulos "ue es! pres#ri!o en la Ley* un #ier!o da del
a0o% el pue(lo de(a salir y -a(i!ar en !a(ern#ulos% #on ramos de palmas% y ramas de sau#es y lamos y
ramos de r(oles frondosos MC3 La palma es el sino de $i#!oria en la uerra "ue lle$an en!re si la #arne y el
espiri!u MBF el #-opo y el lamo% !an!o por su $ir!ud #omo por su nom(re son $s!aos de la #as!idad3 Si los
#onser$as n!eramen!e% puedes !ener las ramas de un r(ol frondoso y nemoroso% "ue es la e!erna y
(iena$en!urada $ida% #uando el Se0or !e -aya pues!o en un $erde luar% .un!o al aua del refrierio M=% por
9ris!o Se0or nues!roF a Il la loria y el poder por los silos de los silos3 Am'n MM3
333333333333333333333333
G 9f3 2Co 3,3
L 9f3 He 9,2-43
H 3
C 9f3 Mt 7,8 '( 11,103
5 3
= He 9,123
M Ps 42
@ Ps 153
65
B 9f3 Ps 42
G> 9f3 ss
GG Ps 24
GL 9f3 1& 2,12
GH 3
GC Ps 24
G5 '( 16,93
G= 2Co 5,23
GM Ex 25,4
G@ 9f3 He 9,11 He 10,1
GB 9f3 Ex 25,1 ss3
L> 9f3 Ex 35,25 Ex 29 ss3
LG 9f3 Ex 26,2 ss3
LL 9f3 Ex 26,333
LH 9f3 Ex 25,20 ss3
LC 9f3 Ex 26,353
L5 9f3 Ex 26,35 Ex 25,303
L= 9f3 Ex 27,1 ss3
LM 9f3 Ex 25,83
L@ He 12,143
LB 9f3 1Co 7,343
H> 9f3 Mt 5,83
HG Ep 5,273
HL Ga 2,93
HH 9f3 Ex 26,193
HC Ps 123
H5 9f3 Ep 2,203
H= 1Co 11,33
HM 9f3 Ex 26,2-3
H@ 9f3 Gn 2,93
HB 9f3 Ps 1323
C>U3
CG ! 13,143
CL 2Co 6,133
CM 9f3 1Co 11,33
CC 9f3 Ga 5,22-23 1Co 13,133
C5 9f3 Ps 132
C= 9f3 Ex 29,22 Ex 263
CM 9f3 '( 12,35-363
C@ Mt 6 Mt 223
CB 9f3 Ex 26,35
5> 9f3 J# 2,203
5G J% 1 J% 133
5L 9f3 J% 1,14
5H 1P 5,83
5C 9f3 Ex 26,353
55 9f3 '1 24,5 ss3
5= 3
5M 2Co 2,15
5@ 9f3
5B 9f3 Ps 106
=> 9f Ex 25,7 Ex 28,4-5 Ex 3
=G 9f Ex 28,17 Ex 35,2
=L 9f3 Mt 5,163
=H 9f3 Ex 28,153
=C 9f3 Ex 28,363
=5 9f3 1Co 7,343
== 9f3 Ex 28,33-353
=M &* 7,363
66
=@ 9f3 Ex 25,17 Ex 18 ss3
=B 9f3 Ex 30,103
M> '( 17,213
MG 9f3 Gn 23,63
ML 9f3 Gn 223
MH 9f3 Gn 15,53
MC 9f3 '1 23,40 ss3
M5 9f3 Ga 5,173
M= 9f3 Ps 23
MM 9f3 1P 4,113
-O0IL1% >2 4obre la "u<er encin!a (ue abor!a 'or cul'a de dos ;o"bres (ue
ri?en.
1001
2Ex 21,21-246
G3 Si dos -om(res ri0en y olpean a una mu.er en#in!a% y 's!a da a lu? a su -i.o !oda$a no formado% el o!ro
paar la mul!a "ue indi"ue el marido de la mu.er% y la paar #on -onor3 Si el -i.o -u(iese sido deformado%
paar $ida por $ida% o.o por o.o% dien!e por dien!e% mano por mano% pie por pie% "uemadura por
"uemadura% -erida por -erida% #ardenal por #ardenal G3
An!es de nada% #reo "ue en es!e #aso -ay "ue (us#ar el !i!ulo de la ley (a.o el "ue #aen es!os de#re!os3
/or"ue no !odo lo de#re!ado es llamado ley% #omo #reen los simples% sino "ue alunas #osas son llamadas
#ier!amen!e +ley1% pero o!ras +mandamien!os1% o!ras +manda!os y pre#ep!os1% o!ras +.ui#ios13 Es lo "ue
mues!ra #on !oda e$iden#ia y en resumen% el salmo die#io#-o #uando di#e* La Ley del Se0or es perfe#!a%
#on$ier!e las almasF el mandamien!o del Se0or es fiel% da sa(idura a los pe"ue0os3 Los pre#ep!os del Se0or
son re#!os% aleran los #ora?onesF el pre#ep!o del Se0or es luminoso% da lu? a los o.os3 El !emor del Se0or es
#as!o% permane#e por los silos de los silos% los .ui#ios del Se0or son $erdaderos% .us!ifi#ados en s mismos
L
4is!a es!a di$ersidad en lo es!a(le#ido en la Ley% la pa la(ra "ue !enamos en!re manos -a sido es#ri!a (a.o el
!i!ulo de pre#ep!os o pres#rip#iones3 En efe#!o% se di#e ms arri(a* Is!os son los pre#ep!os "ue les
propondrs a(ier!amen!e H3 No es a-ora el momen!o de e7pli#ar las diferen#ias en!re #ada uno de es!os
!'rminosF lo "ue se nos e7ie es la e7pli#a#i)n de lo "ue se -a ledo3 Es (ueno sa(er "ue una par!e de lo "ue
de(emos !ra!ar se en#uen!ra en el E$anelio de Ma!eo% donde di#e el Se0or* Ha('is odo "ue se di.o* o.o por
o.o% dien!e por dien!e3 /ero yo os dio "ue no resis!is al mal3 Al #on!rario% si aluno !e olpea en la me.illa
dere#-a% mu's!rale !am(i'n la o!ra C3
,ui? al&n a!en!o le#!or de las Es#ri!uras dia "ue lo "ue -emos re#ordado del E$anelio% no -a sido
!omado de es!e luar del I7odo% sino ms (ien del Deu!eronomio% donde !am(i'n se refieren pala(ras
seme.an!es* Si un !es!io ini#uo se le$an!a #on!ra un -om(re para a#usarle de impiedad% los dos -om(res
"ue por ello !ienen plei!o% se presen!arn an!e el Se0or% y an!e los sa#erdo!es y los .ue#es% #uales"uiera "ue
sean en a"uellos das% y los .ue#es indaarn y e7aminarn dilien!emen!e3 N si resul!a "ue el !es!io ini#uo
-a dado falso !es!imonio% y se -a le$an!ado #on!ra su -ermano% -ar'is #on 'l lo "ue 'l -a in!en!ado -a#er
#on su -ermano% y sa#ar'is al malino de en medio $ues!ro% para "ue oy'ndolo los dems !enan miedo y no
$uel$an a #ome!er seme.an!e mal en!re $oso!ros3 ;u o.o no !endr piedad de 'lF $ida por $ida% dien!e por
dien!e% mano por mano% pie por pie 53
Se $e% por !an!o% "ue en am(os luares se di#en #osas similares% pero no pare#e !an #laro el luar del "ue -a
sido !omada la pala(ra del E$anelio "ue di#e* Ha('is odo "ue se di.o* O.o por o.o% dien!e por dien!e =3
1002
L3 A-ora de(emos $ol$er al !e7!o del I7odo% en el "ue dos -om(res dis#u!en y olpean a una mu.er en#in!a%
y de !al modo la olpean "ue na#e de ella el ni0o ya formado o (ien !oda$ sin formar M3
67
En primer luar $eamos% respe#!o al ni0o "ue na#e !oda$a sin formar% por "u' se manda paar la mul!a por
el da0o o#asionado s)lo a uno de los "ue dis#u!en% #uando la Es#ri!ura a!ri(uye la #ulpa de la dispu!a no a
uno% sino a los dos* $eamos !am(i'n por "u' se di#e "ue el marido de la mu.er pres#ri(e o impone a 'l y no
a ellos% y paar en luar de paarn #on -onor3 DN "u' es es!e -onorE
Si el ni0o na#iera ya formado de la mu.er en#in!a olpeada por los dos li!ian!es% #omprendemos f#ilmen!e
"ue se paar $ida por $ida% es!o es% "ue fuese #as!iado #on la muer!e3 4ale la pena e7pli#ar lo "ue siue*
o.o por o.o% dien!e por dien!e @3 /are#e imposi(le #omprender "ue un ni0o% a(or!ado por una mu.er
olpeada% aun na#iendo formado% -aya perdido un o.o en el $ien!re al ser olpeado por el pie de un -om(re
"ue es! dis#u!iendo% por lo #ual 's!e de(a de ser pri$ado de un o.o por los .ue#es3 /ero ponamos "ue sea
as% pues!o "ue se !ra!a de un ni0o ya formado% D"u' diremos del dien!eE DA#aso en el $ien!re de su madre
!ena ya dien!es% "ue el aresor arran#) de un olpeE Si referimos es!as #osas a la mu.er "ue a(or!)% D#)mo
#on$endr a una mu.er "ue a(or!a el perder un o.o o los dien!esE /onamos "ue -aya sido olpeada en el
o.o o en el dien!e y "ue 's!a sea la #ausa de -a(er a(or!ado al ni0oF ponamos "ue -aya re#i(ido #ardenales
o -eridas% Dpor "u' diremos "uemadura por "uemaduraE DA#aso la mu.er "ue asis!e a una dis#usi)n en!re
dos -om(res puede -a(er sido "uemada% de modo "ue -aya "ue paar "uemadura por "uemaduraE Me
pare#e a mi "ue es!as #ues!iones no !ienen f#il respues!a ni si"uiera a#udiendo a o!ros luares del
Deu!eronomio% en los "ue se es#ri(en #osas similares3
Suponamos en efe#!o "ue se presen!a un !es!io ini#uo "ue le$an!a #on!ra un -om(re falso !es!imonio de
impiedad3 Se -a#e $enir a am(os a .ui#io% los .ue#es in$es!ian dilien!emen!e y des#u(ren "ue el a#usador
o !al !es!io -a men!ido* D#)mo el .ue?% "ue no de(e !ener piedad del falso !es!io y de(e #ondenar la $ida
del #ulpa(le por la de ino#en!e% #)moQdioQpuede e7!raer o.o por o.oE 9omo si el "ue -a(a sido
in.us!amen!e a#usado -u(iese sido -erido en el o.o por el a#usador% o en el dien!e% o en la mano o en el pie3
Hemos di#-o es!o para mos!rar a "uien lo desee "ue% en ninuno de los dos pasa.es puede e7pli#arse
f#ilmen!e lo es#ri!o3 Nos #on$ena en primer luar e7aminar se&n la -is!oria lo "ue se a#a(a de leer y as%
pues!o "ue la Ley es espiri!ual B% (us#ar en ella la in!elien#ia espiri!ual3
100&
H3 /or el momen!o% a"u es menor in#luso la par!e de aleora "ue siempre suele o#upar mayor espa#io3 No
o(s!an!e% en la medida en "ue podamos% in!en!aremos e7pli#ar lo "ue nos pare#e de es!e pasa.e3
Hemos di#-o fre#uen!emen!e "ue en las Es#ri!uras se nom(ran los miem(ros del alma #on las mismas
pala(ras y las mismas fun#iones #on "ue son llamados o se usan para los miem(ros del #uerpo3 /or e.emplo%
#uando se di#e* 4es una pa.a en el o.o de !u -ermano% y resul!a "ue en !u o.o -ay una $ia G>3 Es seuro
"ue no se di#e del o.o del #uerpo% sino del o.o del alma% "ue en 'l -ay una $ia3 N #uando di#e* El "ue !ena
odos para or% "ue oia GG y "ue -ermosos los pies del "ue anun#ia la pa? GL% y mu#-as o!ras #osas
similares3 Hemos -e#-o es!as o(ser$a#iones pre$ias para "ue no nos !ur(e la seme.an?a en!re los nom(res
de los )ranos3
/onamos% pues% "ue es!n es!os dos -om(res "ue dis#u!en% "ue dis#u!en mu!uamen!e so(re do#!rinas o
#ues!iones de la Ley y% para emplear una pala(ra del Ap)s!ol% dis#u!en a#er#a de #on!iendas de pala(ras GH3
/or eso% sa(iendo el Ap)s!ol "ue suren es!as dis#usiones en!re -ermanos% re#omienda y di#e* E$i!ad las
dis#usiones de pala(ras% "ue no sir$en para nada sino para perdi#i)n de los "ue las oyen% y en o!ro luar*
E$i!a las #ues!iones so(re la Ley% sa(iendo "ue eneran dis#usiones3 El sier$o de Dios no de(e dis#u!ir GC3
/or !an!o los "ue dis#u!en so(re #ues!iones% dis#u!en para perdi#i)n de los oyen!es% y por eso olpean a la
mu.er en#in!a y -a#en a(or!ar a su -i.o% formado o !oda$a sin formar3
/D:9ON9EBIRA/ARIR* La mu.er en#in!a es el alma "ue a#a(a de #on#e(ir la /ala(ra de Dios3 So(re es!a
#on#ep#i)n en#on!ramos es#ri!o en o!ro luar* /or !u !emor% Se0or% -emos #on#e(ido y -emos dado a lu? G53
No -ay "ue pensar "ue "uienes #on#i(en y a #on!inua#i)n dan a lu? son mu.eres% sino -om(res y -om(res
perfe#!os3 Es#u#-a al profe!a #uando di#e* Si la !ierra da a lu? en un da% y na#e un pue(lo de una sola $e?
G=3 Is!a es la enera#i)n de los perfe#!os% "ue na#e inmedia!amen!e el mismo da en "ue -a sido #on#e(ida3
N para "ue no !e pare?#a e7!ra0o lo "ue -emos di#-o% "ue los -om(res dan a lu?% ya -emos e7pli#ado -a#e
un ins!an!e #)mo de(es en!ender los nom(res de los miem(ros% para ale.ar!e de los sen!idos #orporales y
referirlo al -om(re in!erior3 Si "uieres so(re es!e pun!o una sa!isfa##i)n !omada de las Es#ri!uras% es#u#-a al
Ap)s!ol #uando di#e* Hi.i!os mos% a los "ue doy de nue$o a lu?% -as!a "ue 9ris!o es!' formado en $oso!ros
GM3 Son los -om(res fuer!es y perfe#!os los "ue% nada ms #on#e(ir% dan a lu?% es!o es% !radu#en en o(ras la
pala(ra de la fe "ue -an #on#e(ido
68
El alma "ue #on#i(e% y "ue re!iene en el $ien!re sin dar a lu?% es llamada +mu.er1% #omo di#e el profe!a* +Le
llearon dolores de par!o% y no -ay en ella fuer?a para dar a lu? G@3 As% #uando los -om(res dis#u!en y en su
dis#usi)n ofre#en mo!i$o de es#ndaloQlo "ue suele o#urrir en las dis#usiones de pala(rasQes!e alma% "ue
a-ora es llamada +mu.er1 a #ausa de su de(ilidad% es olpeada y es#andali?ada% de modo "ue pierde y
re#-a?a la pala(ra de la fe% "ue ella -a(a d'(ilmen!e #on#e(ido* 's!a es la dispu!a y la "uerella para
perdi#i)n de los oyen!es GB3
/or !an!o% si un alma% es#andali?ada% pierde una pala(ra a&n no formada% se di#e "ue el "ue -a
es#andali?ado paa una mul!a3 D,uieres sa(er por "u' en alunos la pala(ra es! formada% y en o!ros
!oda$a noE Nos lo ense0a #on #laridad la pala(ra del Ap)s!ol "ue -emos re#ordado an!es% #uando di#e*
Has!a "ue 9ris!o es!' formado en $oso!ros L>F 9ris!o es la /ala(ra de Dios3 9on ello mues!ra "ue% en el
momen!o en "ue es#ri(a% !oda$a no es!a(a formada en ellos la /ala(ra de DiosF si na#e% es!ando !oda$ia sin
formar% paar por ello una mul!a3
En #uan!o a los da0os de los do#!ores% nos ins!ruye !am(i'n el Ap)s!ol #uando di#e* A"u'l #uya o(ra "uede
a(rasada% paar la mul!a3 Il% no o(s!an!e% "uedar a sal$o% pero #omo "uien pasa a !ra$'s del fueo LG3
;am(i'n el Se0or di#e en el E$anelio* DDe "u' apro$e#-a al -om(re anar !odo el mundo% si pierde su alma
o la per.udi#aE LL3 A"u pare#e mos!rarse "ue alunos pe#ados #ondu#en al da0o% pero no a la muer!eF
por"ue el "ue paue la mul!a% 'se se di#e sal$ado% aun"ue por el fueo3 /or es!o% se&n #reo% di#e el ap)s!ol
Kuan en su eps!ola "ue alunos pe#ados lle$an a la muer!e% pero -ay o!ros "ue no lle$an a la muer!e LH3 No
#reo% sin em(aro% "ue #ual"uier -om(re pueda dis#ernir f#ilmen!e "u' #lases de pe#ados lle$an a la
muer!e% y #ules lle$an no a la muer!e% sino al da0o3 Es! es#ri!o* D,ui'n puede #omprender los pe#adosE LC
;omando las par(olas del E$anelio #omo pun!o de par!ida% podemos #ono#er en par!e "u' es lo "ue
llamamos +mul!a1 #uando $emos !enidas por anan#ia #osas #onseuidas por medio de una neo#ia#i)n3 /or
e.emplo% #uando se di#e "ue se ad"uirieron #in#o minas adems de las o!ras #in#o% O dos adems de las
o!ras dos L5F O #uando se presen!a la dra#ma% o el denario o el !alen!o y se desiNa #ual"uier dinero #omo
resul!ado del !ra(a.oF o in#luso #uando se di#e "ue el padre de familia pide #uen!as a sus ser$idores y se le
presen!a uno "ue le de(a die? mil !alen!os L=3 Is!e es el modo de indi#ar la mul!a* por e.emplo% uno "ue
-a(ra de(ido re#i(ir #omo salario die? minas% no re#i(e die?% sino o#-o o seis% o in#luso menosF y se di#e
"ue paa es!a mul!a el "ue -a es#andali?ado a un alma d'(il y mu.eril3
100)
C3 /aar% di#e% lo "ue fi.e o impona su marido% y lo paar #on -onor LM3 El marido del alma "ue aprende
es su maes!roF se&n lo "ue fi.e es!e marido%Q9ris!o% "ue es maes!ro de !odos% O a"uel "ue% #omo do#!or de
las almas preside la Ilesia en luar de 9ris!oQ% el -om(re "ue dis#u!e #on pala(ras para perdi#i)n de los
oyen!es L@% paar una mul!a por el alma "ue -aya a(or!ado al ni0o !oda$a no formado3 Es!o puede ser
apli#ado #on ra?)n al es#ndalo #ausado a un #a!e#&meno !oda$a no formado3 /uede o#urrir% en efe#!o% "ue
el mismo "ue -a #ausado -eridas% ins!ruya% repare% res!i!uya al alma !odo lo "ue -a perdido% y "ue -aa es!o
#on -onor% #on modes!ia% #on pa#ien#ia #omo di#e el Ap)s!ol* 9orriiendo #on mansedam(re a los "ue se
resis!en LB% no #on dispu!a% #omo an!es% #uando #aus) el es#ndalo3
/ero si ya es!u$iese formado el ni0o% en!on#es paar $ida por $ida H>3 El ni0o formado puede ser la /ala(ra
de Dios en el #ora?)n del alma "ue -a al#an?ado la ra#ia del (au!ismo% o "ue #on#i(e #on ms e$iden#ia y
ms #laramen!e la pala(ra de la fe3 Si es!a alma% olpeada por una e7#esi$a dis#usi)n de los do#!ores%
arro.ase la pala(ra% y se en#on!rase en!re a"uellas de las "ue de#a el Ap)s!ol* Na alunas se -an $uel!o
a!rs% de!rs de Sa!ans HG% en!on#es% paar $ida por $ida HL3 /uede apli#arse !am(i'n al da del .ui#io% al
.ue? "ue puede perder alma y #uerpo en la e-enna HH% pues!o "ue en o!ro pasa.e di#e el profe!a a
Kerusal'n* He pues!o por !u res#a!e a Eip!o% E!iopa y Sa(a en !u luar HC3 Se puede !am(i'n "ui? apli#ar a
a"uel "ue% #ons#ien!e de -a(er pro$o#ado !al es#ndalo% pone su $ida por la $ida de a"uel a "uien -a
es#andali?ado% y se apli#a -as!a la muer!e a -a#erlo reresar% re$i$ir% res!i!uirlo a la fe3
/aue !am(i'n o.o por o.o* si -a -erido el o.o del alma% es de#ir% si -a !ur(ado la in!elien#ia% "ue "uien
preside en la Ilesia le "ui!e el o.o y sea dese#ada su in!elien#ia !ur(ulen!a y fero?% "ue enendra
es#ndalo3 Si -iere el dien!e del oyen!e% #on el "ue% al re#i(ir el alimen!o de la pala(ra% sola mas!i#arlo y
despu's desmenu?arlo #on los molares% para !ransmi!ir al $ien!re del alma el sen!ido su!il de es!as #osas% si
-a es!ropeado y arran#ado es!e dien!e% de modo "ue% a #ausa de la dispu!a% no puede el alma re#i(ir su!il y
espiri!ualmen!e la /ala(ra de Dios% sea arran#ado el dien!e de a"uel "ue no desmenu?a ni repar!e (ien los
69
alimen!os de las Es#ri!uras3
,ui? por es!o se di#e del Se0or en o!ro pasa.e* Has ro!o los dien!es de los pe#adores H5% y se es#ri(e en
o!ro luar* el "ue #oma la ura amara% !endr den!era H=% y en o!ro luar* el Se0or -a ro!o las muelas de los
leones HM3 Asi pues% se di#e "ue el alma es -erida y olpeada por medio de los miem(ros3 Se e7ie !am(i'n
mano a mano y pie por pie3 La mano es la fuer?a del alma% ra#ias a la #ual puede re!ener y aarrar
#ual"uier #osa% "ue es !an!o #omo de#ir su a#!i$idad y su for!ale?aF y el pie es la #apa#idad de #aminar -a#ia
el (ien o -a#ia el mal3 Si el alma sufre un es#ndalo y es arro.ada a !ierra% no s)lo en la fe% sino !am(i'n en
las a##iones% "ue son sinifi#adas por las manos y los pies% le sean arran#adas al "ue -a pues!o la o#asi)n de
la #ada las manos #on las "ue no -a o(rado (ien% y los pies% #on los "ue no se -a diriido al (ien3 Re#i(ir
!am(i'n "uemadura% #on la "ue -a "uemado y en!reado un alma a la e-enna3
/or medio de #ada uno de es!os elemen!os se mues!ra "ue el "ue -a pro$o#ado los olpes% una $e?
ampu!ados !odos sus miem(ros% de(e ser separado del #uerpo de la Ilesia% para "ue los dems% al $erlo%
!enan !emor y no a#!&en del mismo modo H@3 /or ello el Ap)s!ol% #uando des#ri(e al do#!or de la Ilesia%
en!re o!ras #osas manda "ue no d' olpes HB% no sea "ue por olpear a mu.eres en#in!a% almas
prin#ipian!es% de(a paar $ida por $ida% o.o por o.o% dien!e por dien!e C>3 Isas son las almas por las "ue el
Se0or llora en los E$anelios #uando di#e* OAy de las "ue es!'n en#in!a y #riando en a"uellos dasP CG% en los
"ue sern es#andali?adas% si fuese posi(le% !am(i'n los eleidos CL
Hay "ue sa(er "ue no es propio de los perfe#!os ser es#andali?ados% sino de las mu.eres o de los ni0os% #omo
di#e !am(i'n el Se0or en el E$anelio* Si aluno es#andali?a a uno de 's!os los ms pe"ue0os CH3 /or !an!o%
el "ue puede ser es#andali?ado es pe"ue0o y (ien pe"ue0o3 El "ue es espiri!ual .u?a !odo CC y prue(a !odo
y re!iene lo "ue es (ueno% a(s!eni'ndose de !oda #lase de mal C53 Hemos di#-o es!as #osas so(re el
presen!e #api!ulo% se&n lo "ue -a $enido a nues!ra men!e3 /idamos al Se0or "ue se dina re$elarnos lo
perfe#!o% por Kesu#ris!o Se0or nues!roF a Il la loria y el poder por los silos de los silos3 Am'n C=3
333333333333333333333333
G Ex 21,22-253
L Ps 193
H Ex 21,13
C Mt 5,38-393
5 $t 19,16-213
= Mt 5,383
M 9f3 Ex 21,23 Ex 223
@ Ex 21,243
B 9f3 ! 7,143
G> 9f3 Mt 7,3-43
GG Mt 13,93
GL 9f3 Is 52,73
GH 1"! 6,4
GC 2"! 2,14 2"! 23-24
G5 9f3 Is 26,18
G= 9f3 1& 66,8
GM Ga 4,193
G@ 9f3 Is 37,33
GB 2"! 2,143
L> Ga 4,193
LG 1Co 3,153
LL 9f Mt 16,263
LH 9f3 Mt 1 Jn 5,163
LC Ps 19
L5 9f Mt 25 Mt 14 ss
L= 9f '( 15 '( 8 '( 10,35 Mt 18,23 ss
LM 9f Ex 21,22
L@ 9f3 2"! 2,1
LB 2"! 2,253
H> Ex 21,23
70
HG 1"! 5,153
HL 9f3 Ex 21,233
HH Mt 10,28 '( 12,53
HC 1& 43,33
H5 Ps 3,83
H= J% 31,303
HM Ps 58
H@ 9f3 $t 19,203
HB 1"! 3,33
C> 9f3 Ex 21,23-243
CG Mt 24,193
CL Mt 24,243
CH Mt 18,63
CC 1Co 2,153
C5 9f3 1"h 5,21-223
C= 9f3 1P 4,113
-O0IL1% >I2 La sed del 'ueblo en Ra@idi"# la guerra de los a"aleci!as 3 la
isi!a de Ae!r*.
1101
2Ex 17,1-76
G3 /ues!o "ue !odo el "ue "uiere $i$ir piadosamen!e en 9ris!o pade#e perse#u#i)n G% y es a!a#ado por los
enemios% al #orrer el #amino de es!a $ida de(e es!ar siempre armado y permane#er siempre en el
#ampamen!o3 /or eso se di#e !am(i'n del pue(lo de Dios* /ar!i) !oda la asam(lea de los -i.os de Israel del
desier!o de Sin% se&n sus #ampamen!os% por la /ala(ra del Se0or L3 Hay% por !an!o% una sola asam(lea del
Se0or% pero es! di$idida en #ua!ro #ampamen!os3 Se des#ri(en% en efe#!o% #ua!ro #ampamen!os plan!ados
alrededor del !a(ern#ulo del Se0or% !al #omo se di#e en los N&meros H3
/or !an!o% !&% si siempre $iilas y siempre es!s armado y si sa(es "ue mili!as en los #ampamen!os del
Se0or% o(ser$a a"uel mandamien!o* nadie "ue mili!a al ser$i#io de Dios se me?#le #on los neo#ios de es!e
mundo% para poder aradar a a"uel "ue lo -a enrolado C% por"ue% si mili!as de !al modo "ue !e man!ienes
li(re de los neo#ios de es!e mundo y -a#es siempre uardia en los #ampamen!os del Se0or% !am(i'n se dir
de !i "ue por la /ala(ra del Se0or sales del desier!o de Sin y lleas a Rafidim 5F +Sin1 sinifi#a +!en!a#i)n1%
+Rafidim1 sinifi#a +salud del .ui#io13 ,uien !riunfa en la !en!a#i)n% "uien -a sido for!ale#ido en la prue(a
ra#ias a la !en!a#i)n% 's!e llea a la salud del Kui#ioF en efe#!o% en el da del .ui#io ser sano% y la salud
es!ar #on a"uel "ue en la !en!a#i)n no fue -erido% #omo es! es#ri!o en el Apo#alipsis* Al "ue $en?a% yo le
dar' del r(ol de la $ida "ue es! en el paraso de mi Dios = Llea a la salud del .ui#io el "ue prepara (ien
sus pala(ras en el .ui#io M3
1102
L3 D,u' es lo "ue siueE El pue(lo !u$o sed de aua y murmura(an #on!ra Mois's @ ,ui? pare?#a superfluo
de#ir "ue el pue(lo !u$o sed de auaF -a(ra (as!ado de#ir "ue !u$o sedF D"u' ne#esidad -a(la de a0adir
!u$o sed de auaE Sin em(aro% no es superflua la a0adidura% en efe#!o -ay di$ersos !ipos de sed y #ada uno
!iene su propia sed3
Los "ue son (iena$en!urados% se&n la /ala(ra del Se0or% !ienen sed de .us!i#ia BF iualmen!e o!ros di#en*
mi alma !iene sed de !i% Dios G>3 Los "ue son pe#adores pade#en no sed de aua ni -am(re de pan% sino sed
de or la /ala(ra de Dios GG3 /or eso a"u se a0ade "ue el pue(lo% "ue -a(ra de(ido !ener sed de Dios y sed
de .us!i#ia% !u$o sed de aua GL3 /ero pues!o "ue Dios es $erdaderamen!e el edu#ador de los ni0os y el
maes!ro de los ne#ios GH% #orrie las #ulpas y repara los errores% di#e a Mois's "ue !ome su $ara y olpeando
la piedra sa"ue aua para ellos GC3 ,uiere "ue ellos (e(an de la piedra G5% "uiere "ue proresen y lleuen al
in!erior de los mis!erios3 Murmuraron #on!ra Mois's G=)% y por eso manda Dios "ue les mues!re la piedra de
la #ual (e(ern3 Si -ay aluno "ue leyendo a Mois's murmura #on!ra 'l% y le disus!a la Ley es#ri!a se&n la
le!ra% por"ue en mu#-os pasa.es no pare#e !ener #o-eren#ia l)i#a% le mues!ra Mois's la piedra% "ue es
9ris!o GM y le #ondu#e a la misma% para "ue pueda (e(er de ella y as sa#iar su sed3
71
Es!a piedra no manar aua si no es olpeadaF sin em(aro% olpeada produ#e fuen!es3 En efe#!o% olpeado
9ris!o y pues!o en la #ru?% produ#e las fuen!es del Nue$o ;es!amen!oF y por eso di#e de Il* Golpear' al
pas!or y se dispersarn las o$e.as G@3 Era por !an!o ne#esario "ue El fuese olpeadoF en efe#!o% si Il no
-u(iese sido olpeado% y si no -u(iese (ro!ado de su #os!ado aua y sanre GB% !odos noso!ros
pade#eramos sed de la /ala(ra de Dios L>3
Es!o es lo "ue !am(i'n -a in!erpre!ado el Ap)s!ol di#iendo* ;odos ellos #omieron el mismo alimen!o
espiri!ual% y !odos (e(ieron la misma (e(ida espiri!ual3 Be(an de una piedra espiri!ual "ue les seuaF la
piedra era 9ris!o LG 9onsidera lo "ue Dios di#e en es!e pasa.e a Mois's* /asa por delan!e del pue(lo% y lle$a
#on!io a los an#ianos% es!o es% a los pres(!eros del pue(lo LL3 No es s)lo Mois's "uien #ondu#e al pue(lo
-a#ia el aua de la piedra% sino !am(i'n #on 'l los an#ianos del pue(lo3 No es sola la Ley la "ue anun#ia a
9ris!o% sino !am(i'n los profe!as% los pa!riar#as y !odos los an#ianos3
110&
2Ex 17,8-166
H3 Despu's de es!o se des#ri(e la uerra #on los amale#i!as y se di#e "ue el pue(lo lu#-) y $en#i) LH3 An!es
de #omer el pan del #ielo LC y de (e(er el aua de la piedra L5% no se di#e "ue el pue(lo lu#-ase% sino "ue se
le di#e* El Se0or lu#-ar por $oso!ros% y $oso!ros uardar'is silen#io L=3
/or !an!o -ay un !iempo en "ue el Se0or lu#-a por noso!ros y no permi!e "ue seamos !en!ados por en#ima
de nues!ras fuer?as LM% ni nos de.a ir al en#uen!ro del fuer!e L@ #on fuer?as desiuales3 En efe#!o% Ko(
sopor!) !odo a"uel famosisimo #om(a!e de la !en!a#i)n #uando ya era perfe#!o LB3 N !&% #uando #omien#es a
#omer el man% el pan #eles!ial de la /ala(ra de Dios% y a (e(er el aua de la piedra% y #uando lleues al
in!erior de la do#!rina espiri!ual% en!on#es espera la lu#-a y prepra!e para la uerra3 4eamos "u' es lo "ue
ordena Mois's an!e la inminen#ia de la uerra* Di.o a Kes&s H> Ele!e alunos -om(res y sal ma0ana a
#om(a!ir #on!ra Amale# HG3 Has!a es!e momen!o no se -a -e#-o nun#a men#i)n del San!o nom(re de Kes&sF
a"u por primera $e? resplande#e el fulor de es!e nom(re% a"u por primera $e? llama Mois's a Kes&s y le
di#e* Ele!e unos -om(res HL3 Mois's llama a Kes&s% la Ley in$o#a a 9ris!o% para "ue se eli.a de en!re el
pue(lo unos -om(res fuer!es3 No -a(r podido Mois's eleirlos% s)lo Kes&s es "uien puede eleir unos
-om(res fuer!es% Il "ue di.o* No me -a('is eleido $oso!ros a mi% sino "ue yo os -e eleido a $oso!ros HH3 Il
es el .efe de los eleidos% el primero de los -om(res fuer!es% El es "uien #om(a!e #on Amale#3 El es% en
efe#!o% el "ue en!ra en la #asa del -om(re fuer!e% lo a!a y se lle$a sus (ienes HC3
110)
C3 Mien!ras !an!o% $eamos #)mo prosiue la narra#i)n de es!a -is!oria* Su(i) Mois's a la #ima de la #olina
H53 ;oda$a no -a su(ido a la #ima del mon!e% sino a la #ima de la #olina3 Le es!a(a reser$ado su(ir a la #ima
del mon!e% #uando su(iera Kes&s y #on Il Mois's y Elas y all fuese !ransfiurado en loria H=3 A-ora% pues!o
"ue !oda$a no -a sido lorifi#ado por la !ransfiura#i)n de Kes&s% no su(e a la #ima del mon!e% sino a la #ima
de la #olina HM3
N o#urri) "ue #uando Mois's ele$a(a sus manos% Israel $en#a H@3 Mois's ele$a las manos% no las e7!iende3
/ero Kes&s "ue% e7al!ado en la #ru?% -a(a de es!re#-ar #on sus (ra?os !odo el or(e de la !ierra HB% di#e* He
!endido mis manos a un pue(lo in#r'dulo y re(elde C>3 Mois's% pues% ele$a su manos y% #uando las ele$a%
Amale# era $en#ido3 Ele$ar las manos "uiere de#ir ele$ar a Dios las o(ras y las a##iones% y no !ener an!e s
o(ras (a.as y "ue se arras!ren por el suelo% sino arada(les a Dios y ele$adas al #ielo3 Ele$a las manos el "ue
a#umula un !esoro en el #ieloF ya "ue donde es! su !esoro CG% all es!n su o.o y sus manos3 Ele$a las
manos !am(i'n a"uel "ue di#e* El ele$ar de mis manos #omo un sa#rifi#io $esper!ino CL3 /or !an!o% si
nues!ras o(ras son ele$adas y no es!n en la !ierra% Amale# es $en#ido3 ;am(i'n el Ap)s!ol manda le$an!ar
unas manos san!as sin ira ni dis#usi)n CH% y a alunos les de#ia* Le$an!ad las manos "ue #aen y las rodillas
$a#ilan!es y re#orred #aminos re#!os #on $ues!ros pies CC3
Si el pue(lo uarda la Ley% Mois's ele$a las manos y el enemio es $en#idoF pero si no uarda la Ley%
pre$ale#e Amale#3 N pues!o "ue nues!ra lu#-a es #on!ra prin#ipados y po!es!ades y #on!ra los .efes de es!e
mundo de !inie(las C5% si "uieres $en#er% si "uieres anar% ele$a !us manos y !us o(ras% y "ue !u $ida no es!'
en la !ierra% sino% #omo di#e el Ap)s!ol* 9aminando por la !ierra% !enemos una #iudad en el #ielo C= Asi
podrs $en#er a Amale#% de modo "ue se dia !am(i'n en !i* 9on mano se#re!a% el Se0or #om(as!e #on!ra
72
Amale# CM3
Ele$a !& !am(i'n las manos a Dios% o(ser$a el manda!o del Ap)s!ol* Orad sin in!errup#i)n C@% y en!on#es se
#umplir lo "ue es! es#ri!o* #omo el (uey arran#a en los #ampos la -ier(a $erde% as arran#ar es!e pue(lo
al pue(lo "ue es! so(re la !ierra CB3 9on ello% !al #omo -emos re#i(ido de los an!iuos% pare#e indi#arse "ue
el pue(lo de Dios no lu#-a(a !an!o #on la mano y las armas #omo #on la $o? y la lenua% es de#ir%
pros!erna(a a sus enemios diriiendo su ora#i)n a Dios3
As !am(i'n !&% si "uieres $en#er a los enemios% ele$a !us o(ras% #lama a Dios% #omo di#e el Ap)s!ol* Sed
asiduos en la ora#i)n y $iilan!es en ella 5>3 Is!a es la lu#-a del #ris!iano "ue $en#e al enemio3 9reo "ue
#on es!o Mois's !ipifi#a a los dos pue(los y mues!ra "ue uno es el pue(lo de los en!iles% "ue ele$a las
manos de Mois's y las le$an!a% es!o es% "ue le$an!a (ien al!o #uan!o -a es#ri!o Mois's% es!a(le#e en el #ielo
su in!elien#ia y por eso $en#eF o!ro es el pue(lo "ue% pues!o "ue no le$an!a las manos a Mois's ni las sa#a
de la !ierra% #onsidera "ue no -ay en 'l nada ele$ado ni su!il% es $en#ido y a(a!ido por los ad$ersarios3
110,
2Ex 18,1-126
53 A #on!inua#i)n llea Mois's al mon!e de Dios y all le sale al en#uen!ro Ke!r)% su suero 5G3 /ero le sale al
en#uen!ro fuera de los #ampamen!os% y en luar de #ondu#irlo al mon!e de Dios% lo #ondu#e a su !ienda 5L3
En efe#!o% no poda un sa#erdo!e de Madin su(ir al mon!e de Dios% del mismo modo "ue no -a(an podido
des#ender a Eip!o ni 'l ni la mu.er de Mois'sF pero a-ora $iene a 'l #on sus -i.os3 S)lo puede des#ender a
Eip!o y lu#-ar #on los eip#ios a"uel "ue sea un a!le!a pro(ado y del !ipo "ue di#e el Ap)s!ol* El "ue
#om(a!e en la lu#-a% se pri$a de !odoF ellos% para re#i(ir una #orona #orrup!i(leF noso!ros% in#orrup!i(le3 As
es #omo yo #orro% no #omo a la $en!uraF as es #omo lu#-o% no dando olpes al aire 5H3
As% Mois's "ue era un a!le!a rande y fuer!e% des#iende a Eip!o% des#iende al #om(a!e y al e.er#i#io de las
$ir!udes3 ;am(i'n A(ra-am des#iende a Eip!o% por"ue !am(i'n 'l era un a!le!a rande y fuer!e 5C3 D,u'
dir' de Ka#o(% "ue es a!le!a por su mismo nom(reE En efe#!o% sinifi#a +lu#-ador1 y +el "ue derri(a1 553 /or
eso #uando Ka#o( des#endi) #on se!en!a y #in#o almas 5= a Eip!o% lle) a ser #omo la mul!i!ud de las
es!rellas del #ielo 5M3
No !odos los "ue des#ienden a Eip!o lu#-an y #om(a!en #omo para llear a ser una mul!i!ud y ser
mul!ipli#ados #omo las es!rellas del #ielo3 9on o!ros% en su des#enso a Eip!o% o#urre al #on!rario3 No s' "ue
Kero(oam% -uyendo de Salom)n% des#endi) a Eip!oF sin em(aro% no s)lo no #re#i) -as!a ser una mul!i!ud%
sino "ue di$idi) y #orrompi) al pue(lo de Dios% por"ue des#endiendo a Eip!o re#i(i) del rey Sosa8 a la
-ermana de su mu.er ;e#imena 5@3
En!re!an!o Ke!r) fue donde Mois's% lle$ando #onsio a su -i.a% la esposa de Mois's% y a sus -i.os3 N llearon
Aar)n y !odos los an#ianos de Israel para #omer el pan #on el suero de Mois's (a.o la mirada de Dios 5B3
No !odos #omen el pan (a.o la mirada de Dios% sino los "ue son pres(!eros% los "ue son an#ianos% perfe#!os
y pro(ados en m'ri!os% 's!os son los "ue #omen el pan (a.o la mirada de Dios =>F los "ue o(ser$an lo "ue
di#e el Ap)s!ol* Na #omis% ya (e('is% -ais lo "ue -ais% -a#edlo !odo para loria de Dios =G3
D:/RESEN9IA E7:G@:GL:ORIGENES* ;odo lo "ue -a#en los san!os% lo -a#en (a.o la mirada de DiosF el
pe#ador -uye de la mirada de Dios3 Efe#!i$amen!e es! es#ri!o "ue Adn% despu's de -a(er pe#ado -uy) de
la mirada de Dios y #uando se le preun!) respondi)* O !u $o? y me es#ond por"ue es!a(a desnudo =L3
Asimismo 9an% despu's de -a(er sido #ondenado por Dios a #ausa del fra!ri#idio% se ale.) del ros!ro de Dios
y -a(i!) en la !ierra de Nain =H3 Se ale.a% pues% del ros!ro de Dios "uien es indino de la mirada de Dios3
/ero los san!os #omen y (e(en (a.o la mirada de Dios y !odo lo "ue -a#en% lo -a#en (a.o la mirada de Dios3
Nendo ms al fondo de es!e pasa.e% $eo "ue "uienes re#i(en un #ono#imien!o de Dios ms #omple!o y es!n
ms perfe#!amen!e im(uidos en las do#!rinas di$inas% 's!os% si -a#en el mal% lo -a#en an!e Dios y lo -a#en
(a.o su mirada #omo a"uel "ue di.o* 9on!ra !i solo pe"u'% -i#e el mal an!e !i =C3 D,u' $en!a.a !iene el "ue
-a#e el mal an!e DiosE ,ue inmedia!amen!e se arrepien!e y di#e* He pe#ado =53 /ero el "ue se ale.a de la
mirada de Dios no sa(e #on$er!irse ni purar su pe#ado por la peni!en#ia3 Is!a es la diferen#ia en!re -a#er el
mal an!e Dios y ale.arse% al pe#ar% de la mirada de Dios3
1107
73
=3 /or lo "ue $eo% Ke!r) no $a in&!ilmen!e donde Mois's ni en $ano #ome el pan #on los an#ianos del pue(lo
(a.o la mirada del Se0or3 Da a Mois's un #onse.o (as!an!e loa(le y &!il* "ue eli.a unos -om(res y los
#ons!i!uya en .efes del pue(lo% -om(res "ue den #ul!o a Dios% fuer!es y "ue odien la so(er(ia ==3
;ales #on$iene "ue sean los .efes del pue(lo% "ue no s)lo no sean so(er(ios% sino "ue in#luso odien la
so(er(ia% es!o es% "ue no solamen!e #are?#an de $i#ios% sino "ue odien los $i#ios de los demsF no dio "ue
odien a los -om(res% sino los $i#ios3 N di#e* Los es!a(le#ers #omo !ri(unos% #en!uriones% .efes de
#in#uen!enas y de de#enas% y .u?arn al pue(lo en !odo momen!o3 /ero los asun!os ms ra$es% los
presen!arn an!e !i =M3
,ue es#u#-en los .efes del pue(lo y los an#ianos de la ple(e* de(en .u?ar al pue(lo en !odo momen!o%
sen!arse en el !ri(unal siempre y sin in!errup#i)n% dirimir las "uerellas% re#on#iliar a los disiden!es% re#ondu#ir
a la pa? a los "ue $i$en en la dis#ordia3 ,ue #ada uno aprenda su ofi#io #on la ayuda de las san!as
Es#ri!uras3 Mois's% di#e% para o#uparse de los asun!os de Dios =@% y para e7pli#ar al pue(lo la /ala(ra de
DiosF los o!ros .efes% "ue llaman !ri(unosQlos llaman as por"ue presiden una !ri(uQy los dems !ri(unos%
#en!uriones o .efes de #in#uen!ena presiden los .ui#ios de menor impor!an#ia% dirimiendo #ada uno las #ausas
"ue le #orrespondan3
9reo% asimismo% "ue es!a misma fiura no s)lo -a sido dada a la Ilesia para el silo presen!e% sino "ue
!am(i'n -a de #onser$arse para el silo fu!uro3 Es#u#-a por e.emplo al Se0or "ue di#e en el E$anelio*
9uando se sien!e el Hi.o del Hom(re so(re el !rono de su loria% os sen!ar'is !am(i'n $oso!ros so(re do#e
!ronos para .u?ar a las do#e !ri(us de Israel =B3 4es% por !an!o% "ue no s)lo .u?a el Se0or a "uien el /adre
-a dado !odo .ui#io M>% sino "ue es!a(le#e o!ros .efes "ue .u?uen al pue(lo en las #ausas de menor
impor!an#ia% pero "ue los #asos de mayor ra$edad se los presen!en a Il MG3 /or eso de#ia el Se0or "ue uno
sera reo en el #onse.o% "ue o!ro sera reo de .ui#io y "ue al&n o!ro sera reo de la e-enna del fueo ML3 Se
di#e !am(i'n "ue rendiremos #uen!a in#luso de una pala(ra o#iosa MH% pero no se di#e "ue rendiremos
#uen!as a Dios #omo se di#e del per.urio* 9umplirs al Se0or !us .uramen!os MC3 Ms a&n% la reina del Sur se
le$an!ar en el .ui#io #on!ra los -om(res de es!a enera#i)n y los #ondenar M5* 's!e es o!ro !ipo de .ui#io3
El "ue !ena odos para oir% "ue oia M=3 ;odas es!as #osas son !ipo y som(ra de las #osas #eles!iales e
imenes de las fu!uras MMF y #omo leemos el !e7!o "ue di#e "ue el o.o no se sa#ia de $er% ni el odo de oir
M@% !ampo#o noso!ros podemos sa#iarnos de $er y #onsiderar la Es#ri!ura* #on #un!os pasa.es nos edifi#a%
de #un!as maneras nos ins!ruye3
En efe#!o% #uando o(ser$o "ue Mois's% profe!a lleno de Dios% a "uien Dios -a(la(a #ara a #ara MB% a#ep!a un
#onse.o de Ke!r)% sa#erdo!e de Madin% una ran admira#i)n me lle$a -as!a el es!upor3 En efe#!o% di#e la
Es#ri!ura* Oy) Mois's la $o? de su suero e -i?o !odo lo "ue le di.o @>3 No di#e* +Dios -a(la #onmio y #on
una pala(ra #eles!ial se me di#e "u' es lo "ue de(o -a#er% D#)mo re#i(ir' #onse.o de un -om(re% de un
paano% e7!ra0o al pue(lo de DiosE1% sino "ue oye su $o? y -a#e !odo lo "ue 'l di#e% y no es#u#-a a "uien lo
di#e% sino lo "ue di#e3 ;am(i'n noso!ros% si aluna $e? por #asualidad en#on!ramos alo sa(iamen!e di#-o
por los paanos% no de(emos despre#iar las pala(ras .un!o #on el nom(re de su au!or% ni #on$iene% por el
-e#-o de poseer la Ley dada por Dios% -in#-arnos de so(er(ia y despre#iar las pala(ras de los pruden!es%
sino #omo di#e el Ap)s!ol* /ro(ndolo !odo% re!ened lo (ueno @G3
Hoy% D"ui'n de los "ue presiden los pue(los% no dio ya si -a re#i(ido de Dios aluna re$ela#i)n% sino s)lo si
!iene al&n m'ri!o en el #ono#imien!o de la Ley% se dina re#i(ir un #onse.o de un sa#erdo!e inferior% por no
de#ir de un lai#o o in#luso de un paanoE /ero Mois's "ue era -om(re manso ms "ue !odos los dems @L%
a#ep!a el #onse.o de un inferior% para propor#ionar a los .efes de los pue(los un modelo de -umildad y para
indi#ar la imaen del mis!erio fu!uro3 Sa(a "ue -a(a de llear el !iempo en "ue los paanos daran un (uen
#onse.o a Mois's% ofre#iendo una in!elien#ia (uena y espiri!ual de la Ley de DiosF y sa(a "ue la Ley los
es#u#-ara y "ue -ara !odo lo "ue ellos di.eran3 No puede #umplir la Ley lo "ue di#en los .udos% por"ue la
Ley es! en#errada en la #arne @H% es!o es% en la le!ra% y no puede -a#er nada se&n la le!ra* La Ley no -a
lle$ado nada a la perfe##i)n @C3
Se&n es!e #onse.o "ue apor!amos a la Ley% !odas las #osas pueden $erifi#arse espiri!ualmen!e% pueden
ofre#erse sa#rifi#ios espiri!ualmen!e% los mismos "ue a-ora no pueden si"uiera ser ofre#idos #arnalmen!eF
in#luso puede ser o(ser$ada espiri!ualmen!e la ley de la lepra% "ue no puede ser o(ser$ada li!eralmen!e @53
As% se&n nues!ra manera de en!ender% se&n nues!ra manera de sen!ir y dar #onse.os% la Ley lo #umple
!odoF pero se&n la le!ra% no !odo sino s)lo unas po#as #osas3
74
1108
M3 E<:GRA9IA E7:GB:G>AGG:ORIGENES M!:LL:GL:ORIGENES* Despu's de es!o% -a(iendo par!ido Ke!r) y
-a(iendo lleado Mois's de Rafidim al desier!o del Sina y despu's de -a(er des#endido all el Se0or -as!a
Mois's en la #olumna de nu(e @= para "ue el pue(lo #reyera en Il y oyese sus pala(ras% di.o el Se0or a
Mois's* Des#iende% da !es!imonio al pue(lo y purif#alos -oy y ma0anaF "ue la$en sus $es!idos y es!'n
preparados para el !er#er da @M3
Si -ay aluno "ue $iene para es#u#-ar la /ala(ra de Dios% oia lo "ue manda Dios* de(e $enir san!ifi#ado
para es#u#-ar la /ala(ra% de(e la$ar sus $es!idos3 Si !raes $es!idos su#ios% !& !am(i'n oirs* Amio% D#)mo
-as en!rado a"u sin !ener $es!ido de (odaE @@ Nadie puede oir la /ala(ra de Dios% si no es an!es san!ifi#ado%
es!o es% si no es san!o en el #uerpo y en el espri!u @B% si no -a la$ado sus $es!idos3 En efe#!o% po#o despu's
-a de en!rar a la #ena nup#ial% -a de #omer la #arne del 9ordero% -a de (e(er la #opa de la sal$a#i)n3 ,ue
nadie en!re a es!a #ena #on $es!idos su#ios3 Es!o mismo es lo "ue manda la Sa(idura en o!ro luar di#iendo*
En !odo !iempo es!'n limpios !us $es!idos B>3 ;us $es!idos -an sido la$ados ya una $e?% #uando $inis!e a la
ra#ia del (au!ismo% fuis!e purifi#ado en el #uerpo% fuis!e purifi#ado de !oda man#-a de la #arne y del
espiri!u3 Lo "ue Dios -a purifi#ado% no lo -aas !& impuro BG3
9onsidera a-ora o!ro !ipo de san!ifi#a#i)n* No !e a#er"ues a mu.er -oy ni ma0ana% para "ue es#u#-es la
/ala(ra de Dios al !er#er da BL3 Es!o es lo "ue di#e el Ap)s!ol* Bueno es para el -om(re no !o#ar mu.er BH%
sal$o #omo remedio para a"uellos "ue por su de(ilidad ne#esi!an el remedio del ma!rimonio3 Es#u#-emos el
#onse.o del Ap)s!ol* El !iempo es #or!o% "ueda "ue los "ue !ienen mu.er% $i$an #omo los "ue no !ienenF los
"ue #ompran% #omo si no poseyeran% y los "ue usan de es!e mundo% #omo si no usasen de 'l3 /asa la fiura
de es!e mundo BC% pasa el reino !emporal% para "ue $ena el perpe!uo y e!erno% #omo se nos manda de#ir
en la ora#i)n* 4ena !u Reino B5% en 9ris!o Se0or nues!roF a Il la loria y el poder por los silos de los silos3
Am'n B=
333333333333333333333333
G 9f3 2"! 3,123
L Ex 17,13
H 9f3 0- 2
C 2"! 2,43
5 9f3 Ex 17,13
= Ap 2,73
M 9f3 Ps 1123
@ 9f3 Ex 17,33
B 9f3 Mt 5,63
G> 9f3 Ps 633
GG A! 8,113
GL 9f3 Ex 17,33
GH 9f3 ! 2,203
GC 9f3 Ex 17,5-63
G5 9f3 1Co 10,43
G= 9f3 Ex 17,3 ss3
GM 9f3 1Co 10,4
G@ 9f3 +a 13,73
GB 9f3 Jn 19,343
L> 9f3 A! 8,11
LG 1Co 10,3-4
LL 9f3 Ex 17,5
LH 9f3 Ex 17,8 ss3
LC 9f3 Ex 16,43
L5 9f3 Ex 17,63
L= Ex 14,143
LM 9f3 1Co 10,1
L@ 9f3 Mt 12 Mt 293
LB 9f3 J- 1,13
H> El !e7!o ((li#o% e$iden!emen!e% -a(la de Kosu'% nom(re "ue !iene la misma ra? "ue Kes&s3 Orienes
.uea #on es!a #ir#uns!an#ia3
75
HG Ex 17,93
HL Ex 17,93
HH Jn 15,163
HC 9f3 Mt 12,293
H5 9f3 Ex 17,103
H= 9f3 '( 9,28 ss3
HM 9f3 Ex 17,103
H@ Ex 17,113
HB 9f3 Jn 12,32
C> Jn 15 Jn 65,2 ! 10,21
CG 9f3 Mt 63
CL Ps 141
CH 9f3 1"! 2,83
CC He 12,12-13
C5 9f3 Ep 6,123
C= 9f
CM Ex 17,163
C@ 1"h 5,173
CB 9f3 0- 22,43
5> Co# 4,2
5G 9f3 Ex 18
5L 9f3 Ex 18,7
5H 1Co 9,25-26
5C 9f3 Gn 12,10
55 9f Gn 25,25
5= 9f3 Gn 46,273
5M 9f3 He 11,123
5@ 9f He 13
5B 9f3 Ex 18 Ex 5 Ex 123
=> 9f3 Ex 18 Ex 123
=G 1Co 10,313
=L 9f3 Gn 3,8-103
=H Gn 4,163
=C Ps 513
=5 2& 12,133
== 9f3 Ex 18,213
=M 9f3 Ex 18,21-223
=@ 9f3 Ex 18,193
=B Mt 19,283
M> 9f3 Jn 5,223
MG 9f3 Gn 18,223
ML Mt 5,223
MH 9f3 Mt 12,36
MC 9f3 Mt 5 Mt 33
M5 3
M= Mt 13,433
MM 9f3 Co# 2,17 He 8,5 He 10,13
M@ 9f3 )o 1
MB 9f3 Ex 33,11
@> Ex 18,243
@G 1"h 5,21
@L 0- 12,33
@H 9f3 ! 8,33
@C He 7,193
@5 9f3 '1 13-143
@= 9f3 Ex 19,2 ss3
@M Ex 19,10-113
@@ Mt 22,123
@B 9f3 1Co 7,343
76
B> )o 9,83
BG 9f3 3
BL 9f3 Ex 19,153
BH 1Co 7,13
BC 9f3 1Co 7,29-313
B5 Mt 6,103
B= 9f3 1P 4,113
-O0ILI% >II2 El ros!ro de 0ois$s res'landecien!e de gloria 3 el elo (ue 'on.a
sobre su cara.
1201
2Ex 34,29-356
G3 Se nos -a ledo un pasa.e del I7odo "ue puede es!imularnos o desanimarnos al in!en!ar #omprenderlo3
Es!imula a los espri!us es!udiosos y li(resF a los pere?osos y llenos de s mismos los desanima3 Es! es#ri!o*
4ieron Aar)n y !odos los -i.os de Israel a Mois's% y su ros!ro y el #olor de su ros!ro -a(an sido lorifi#ados y
!emieron a#er#arse a 'l G3 N po#o despu's* /ona Mois's so(re su ros!ro un $elo3 Al en!rar en la presen#ia del
Se0or% para -a(lar #on Il se "ui!a(a el $elo L
;ra!ando es!e pasa.e% el Ap)s!ol% #on la manfi#a in!elien#ia "ue le #ara#!eri?a en los dems% de la #ual
de#lara* Noso!ros !enemos la in!elien#ia de 9ris!o H% di#e* Si el minis!erio de la muer!e in#iso en le!ras
so(re piedra fue lorioso% de !al modo "ue los -i.os de Israel no podan mirar fren!e a fren!e a Mois's a
#ausa de la loria de su ros!ro% "ue era pasa.era% D#un!o ms lorioso ser el minis!erio del espri!uE C N
po#o despu's di#e de nue$o* N no #omo Mois's% "ue pona un $elo so(re su ros!ro para "ue los -i.os de
Israel no mirasen el aspe#!o de su ros!ro3 En efe#!o% su in!elien#ia se em(o!)F -as!a el da de -oy% #uando
leen a Mois's% un $elo es! pues!o so(re su #ora?)n 53
D,ui'n no admirar la rande?a de es!os mis!eriosE D,ui'n no !emer ser #alifi#ado de #ora?)n em(o!adoE
La #ara de Mois's fue lorifi#ada% pero no podan los -i.os de Israel fi.ar la mirada en su ros!ro% el pue(lo de
la sinaoa no podia fi.ar la mirada3 Si aluno puede lle$ar una #ondu#!a y una $ida superiores al res!o de la
ple(e% 's!e puede #on!emplar la loria de su ros!ro3 ;am(i'n a-ora% #omo di#e el Ap)s!ol% es! pues!o un
$elo en la le#!ura del An!iuo ;es!amen!o = y -a(la a-ora Mois's #on el ros!ro lorifi#ado% pero noso!ros no
podemos #on!emplar la loria "ue es! en su ros!ro3 No podemos por"ue !oda$a somos pue(lo y no !enemos
ms in!er's ni ms m'ri!o "ue el res!o de la ple(e3 En $erdad% #uando el san!o Ap)s!ol di#e* Es!e $elo
permane#e en la le#!ura del An!iuo ;es!amen!o M% seme.an!e sen!en#ia nos "ui!ara !oda esperan?a de
#omprenderlo si no -u(iese a0adido* /ero #uando uno se #on$ier!a al Se0or% el $elo ser remo$ido @3 La
#ausa de "ue el $elo sea remo$ido se di#e "ue es nues!ra #on$ersi)n al Se0or3 De a- de(emos dedu#ir "ue%
mien!ras no #omprendamos #uando leemos las Es#ri!uras di$inas% mien!ras lo es#ri!o permane?#a para
noso!ros os#uro y #errado% !oda$a no nos -emos #on$er!ido al Se0or3 /or"ue si es!u$i'semos #on$er!idos al
Se0or% sin duda el $elo seria remo$ido3
1202
L3 94:,<EAES:ORIGENES* 4eamos en "u' #onsis!e el -e#-o mismo de #on$er!irse al Se0or3 /ara poder sa(er
#on ms e$iden#ia "u' #osa sea un #on$er!ido% de(emos de#ir an!es "u' es un noA#on$er!ido3 El "ue% #uando
se leen las pala(ras de la Ley% se o#upa de f(ulas profanas% es un noA#on$er!ido3 El "ue% #uando se lee a
Mois's B% se preo#upa de los neo#ios del mundo% del dinero% de la soli#i!ud del lu#ro es un noA#on$er!ido3 El
"ue es! ao(iado por la preo#upa#i)n de las posesiones y a!ormen!ado por el deseo de ri"ue?as% el "ue se
afana por la loria del silo y los -onores del mundo es un noA#on$er!ido3 Ms a&n el "ue pare#e a.eno a
es!as #osas y asis!e a la pro#lama#i)n de las pala(ras de la Ley% #on el ros!ro y los o.os a!en!os% pero di$aa
en su #ora?)n y sus pensamien!os% es !am(i'n un noA#on$er!ido3
D,u' es% pues% #on$er!irseE Si $ol$emos la espalda a !odo eso% y nos apli#amos a la /ala(ra de Dios #on
in!er's% #on las o(ras% #on el alma% #on soli#i!ud% si medi!amos en su Ley da y no#-e G>% si de.adas !odas las
#osas% nos dedi#amos a Dios y nos e.er#i!amos en sus !es!imonios GG% es!o es -a(erse #on$er!ido al Se0or3 Si
!& "uieres "ue !u -i.o #ono?#a las le!ras "ue llamas li(erales% "ue #ono?#a la ram!i#a y el ar!e de la
re!)ri#a% Da#aso no lo de.ars li(re y desen!endido de !odoF a#aso no -ars "ue se en!reue #on in!er's s)lo
77
a es!o% -a(iendo de.ado lo demsE DNo -ars "ue no le fal!e de nada% pedaoos% maes!ros% li(ros% as!os%
-as!a "ue -aya #umplido perfe#!amen!e el es!udio propues!oE D,ui'n de noso!ros se #on$ier!e as al es!udio
de la Ley di$ina% "ui'n de noso!ros se apli#a de es!a maneraE D,ui'n in!en!a #ono#er las le!ras di$inas #on
!an!o in!er's y esfuer?o #omo pone para las le!ras -umanasE DN por "u' nos lamen!amos si inoramos lo "ue
no -emos aprendidoE Alunos de $oso!ros% apenas -an odo la le#!ura se mar#-an* no se -a#en ninuna
preun!a uno a o!ro so(re lo "ue se -a ledo% ninuna #on$ersa#i)n% nin&n re#uerdo del manda!o #on el "ue
!e amones!a la Ley di$ina* /reun!a a !us padres y !e lo dirn% a !us an#ianos y !e lo anun#iarn GL%
O!ros ni si"uiera esperan pa#ien!emen!e -as!a "ue se -an pro#lamado las le#!uras en la Ilesia3 O!ros ni
si"uiera sa(en si se -an ledo% sino "ue en los rin#ones ms es#ondidos de la #asa del Se0or se o#upan de
#-arlas mundanas3 De ellos me a!re$o a de#ir "ue% #uando se lee a Mois's% no s)lo -ay un $elo so(re su
#ora?)n GH% sino una pared y un muro3 En efe#!o% si el "ue es! presen!e% es#u#-a% es! a!en!o% piensa y
e7amina las #osas "ue oye% preun!a por lo "ue no -a podido en!ender y aprende% puede llear a la li(er!ad
del #ono#imien!o s)lo #on esfuer?o% D#)mo se puede de#ir "ue !iene un $elo superpues!o en el #ora?)n el "ue
es#onde sus odos para no or y $uel$e la espalda al le#!or% si ni si"uiera llea a 'l el $elo de la le!ra% es de#ir%
el sonido de la $o?% "ue o#ul!a el sen!idoE /or !an!o% es #lara la fiura de #)mo se $uel$e loriosa la #ara de
Mois'sF las #osas "ue di#e !ienen loria% pero es!n #u(ier!as y o#ul!as% y !oda su loria es! en el in!erior
GC3
120&
H3 9onsidera !am(i'n "u' sinifi#ado !iene "ue en la Ley se nos dia "ue el ros!ro de Mois's fue lorifi#ado%
aun"ue o#ul!o #on un $eloF pero su mano% pues!a en el seno% se $ol$i) leprosa #omo la nie$e G53 Me pare#e
"ue a"u se desina en pleni!ud la imaen de !oda la Ley* en su ros!ro se sim(oli?a la pala(ra de la Ley% en la
mano las o(ras3 /or"ue por las o(ras de la Ley ninuno poda ser .us!ifi#ado G=% ni podia la Ley lle$ar a
ninuno a la perfe##i)n GM% por eso la mano de Mois's se $uel$e leprosa y se es#onde en el pe#-o #omo
in#apa? de produ#ir una sola o(ra perfe#!aF sin em(aro% su #ara fue lorifi#ada% aun"ue o#ul!a por un $elo%
por"ue su pala(ra !iene la loria del #ono#imien!o% aun"ue o#ul!a3 /or eso di#e el profe!a* Si no es#u#-is en
se#re!o% $ues!ra alma llorar G@% y di#e Da$id* Me -as manifes!ado lo in#ier!o y lo o#ul!o de !u sa(idura GB3
As pues% en la Ley% Mois's s)lo !iene lorifi#ada la #ara% pero sus manos no !ienen loria% sino ms (ien
$erWen?aF del mismo modo "ue sus pies3 /or ello% se le manda des#al?arse L>% por"ue no -a(a loria en
sus piesF a-ora (ien% es!o o#urri) para iluminar un mis!erioF la &l!ima par!e del -om(re son los pies3 Se
mos!ra(a as "ue en los &l!imos !iempos Mois's se des#al?ar% para "ue o!ro re#i(a la esposa y ella sea
llamada la #asa del des#al?ado% -as!a el da de -oy LG3 En la Ley Mois's no !iene nada lorioso% sino s)lo la
#araF sin em(aro% en los E$anelios es lorifi#ado !odo en!ero3 Es#u#-a lo "ue di#e en los E$anelios* Kes&s
su(i) a una al!a mon!a0a% lle$ando #onsio a /edro% San!iao y Kuan y all se !ransfiur) delan!e de ellosF y
apare#ieronQdi#eQ Mois's y Elas en la loria% -a(lando #on Il LL3 A"u no se di#e "ue su ros!ro es!a(a
lorifi#ado% sino "ue !odo 'l apare#i) en la loria -a(lando #on Kes&sF y all se le #umpli) la promesa "ue
re#i(i) en el mon!e Sina% #uando se le di.o* Me $ers por de!rs LH3 Le $io por de!rs3 En efe#!o% $io lo "ue
-a(a de o#urrir en los dias pos!eriores y &l!imos y se reo#i.)3 As #omo A(ra-am dese) $er el da del Se0or%
lo $io y se reo#i.) LC% as !am(i'n Mois's dese) $er el da del Se0or% lo $io y se reo#i.)F y ne#esariamen!e
se reo#i.)% por"ue ya no s)lo des#endi) del mon!e lorifi#ado en el ros!ro% sino "ue su(i) al mon!e
#omple!amen!e lorifi#ado3 Se reo#i.) sin duda Mois's por"ue a-ora pres!a(a fe a sus pala(ras y es!a(a
presen!e a"uel de "uien 'l -a(a di#-o* El Se0or Dios os sus#i!ar un profe!a de en!re $ues!ros -ermanos*
#omo a mi% lo es#u#-ar'is en !odo L53
N para "ue no #upiese duda% es#u#-) la $o? del /adre* Es!e es mi Hi.o amado% en el "ue me -e #ompla#ido
es#u#-adlo L=3 An!es Mois's di.o* Lo es#u#-ar'is LMF a-ora di#e el /adre* Es!e es mi Hi.o% es#u#-adlo L@ y
mues!ra ya presen!e a a"uel de "uien -a(la3 Me pare#e "ue se reo#i.) Mois's !am(i'n por es!a o!ra #osa*
por"ue de al&n modo es 'l mismo "uien se "ui!a el $elo% una $e? #on$er!ido al Se0or LB% ya "ue #on !oda
e$iden#ia se #umplen las #osas "ue 'l predi.o% o (ien por"ue llea el !iempo en el "ue% por el Espri!u% se
re$elan las #osas "ue es!a(an o#ul!as3
120)
C3 Hay "ue re#onsiderar el pensamien!o del san!o Ap)s!ol y es pre#iso e7aminar lo "ue -a(a "uerido de#ir%
#uando di.o* Si uno se #on$ier!e al Se0or% ser remo$ido el $elo H>% a0adiendo* El Se0or es Espri!u HG% por
lo "ue pare#e e7pli#ar "u' es el Se0or3 D,ui'n inora "ue el Se0or es Espri!uE DA#aso !ra!a(a en es!e pasa.e
de la na!urale?a o sus!an#ia del Se0or para de#ir "ue el Se0or es Espri!uE Es!emos a!en!os para "ue no s)lo
#uando se lee a Mois's% sino !am(i'n #uando se lee a /a(lo% no -aya un $elo pues!o so(re nues!ro #ora?)n
78
HL3
BI:ES;<DIO:ORIGENES* Es #laro "ue si somos nelien!es para es#u#-arF si no ponemos in!er's para
aprender y #omprender% no s)lo la Es#ri!ura de la Ley y los profe!as% sino !am(i'n la de los ap)s!oles y la de
los E$anelios% es! #u(ier!a para noso!ros #on un ran $elo3 No !emo "ue por e7#eso de nelien#ia y
nues!ra es!upide? de #ora?)n% los li(ros di$inos es!'n para noso!ros no s)lo $elados% sino in#luso sellados% de
modo "ue* si se pone en la mano de un -om(re "ue no #ono#e las le!ras un li(ro para "ue lo lea% dia "ue
no sa(e leerF si se pone en la mano de un -om(re "ue #ono#e las le!ras% dia "ue es! sellado HH3
L#:LC:HL Ap:>5:>CA>5* Donde se mues!ra "ue no s)lo de(emos apli#arnos #on in!er's para aprender las
Saradas le!ras% sino in#luso supli#ar al Se0or y #on.urarlo da y no#-e HC% para "ue $ena el 9ordero de la
!ri(u de Kud H5 y El mismo% !ornando el li(ro sellado H=% se dine a(rirlo3 Il es% en efe#!o% el "ue% a(riendo
las Es#ri!uras% en#endi) los #ora?ones de los dis#pulos de !al modo "ue di.eron* DA#aso no arda nues!ro
#ora?)n den!ro de noso!ros% #uando nos e7pli#a(a las Es#ri!urasE HM ,ue Il mismo se dina !am(i'n a-ora
e7pli#arnos "u' es lo "ue -a inspirado a su Ap)s!ol para "ue dia* /ero el Se0or es Espri!uF donde es! el
Espri!u del Se0or% all es! la li(er!ad H@3
En #uan!o a mi% por lo po#o "ue puedo en!ender a #ausa de la de(ilidad de mi in!elien#ia% #reo "ue% !al
#omo ya -emos di#-o en o!ras o#asiones% #on rela#i)n a los oyen!es% el 4er(o de Dios% es llamado unas $e#es
#amino% o!ras $erdad% $ida% resurre##i)n HB% o!ras $e#es es llamado !am(i'n #arne C> y en o!ras o#asiones
espri!u CG3 Aun"ue asumi) $erdaderamen!e de la 4iren la sus!an#ia de la #arne% en la "ue pade#i) en la
#ru? y en la "ue dio prin#ipio a la resurre##i)n% no o(s!an!e el Ap)s!ol di#e en un pasa.e* Aun"ue -ayamos
#ono#ido a 9ris!o se&n la #arne% a-ora ya no lo #ono#emos CL3 ;am(i'n a-ora su pala(ra es!imula a los
oyen!es a una in!elien#ia ms su!il y espiri!ual y "uiere "ue no en!iendan la Ley de manera #arnal% por eso
di#e "ue "uien "uiere "ue sea remo$ido el $elo de su #ora?)n% se #on$ier!a al Se0or CH% no al Se0orA#arne%
pues es #ier!o "ue el 4er(o se -i?o #arne CC% sino al Se0orAEspiri!u3 Efe#!i$amen!e% si uno se #on$ier!e al
Se0orAEspiri!u% pasar de lo #arnal a lo espiri!ual% y de la es#la$i!ud a la li(er!adF de -e#-o% donde es! el
Espri!u del Se0or% all es! la li(er!ad C53 N para "ue resul!e a&n ms e$iden!e lo "ue se nos di#e%
e7aminemos o!ros pensamien!os del Ap)s!ol3 A los "ue 'l -a(a #onsiderado in#apa#es di#e* No -e in!en!ado
en!re $oso!ros sa(er o!ra #osa% sino a Kesu#ris!o y 's!e #ru#ifi#ado C=F a 's!os no les di#e "ue el Se0or es
Espri!u CM ni les di#e "ue 9ris!o es la Sa(idurfa de Dios C@% ya "ue no podan re#ono#er a 9ris!o #omo
Sa(idura% sino en #uan!o -a(a sido #ru#ifi#ado3 O!ros% a los "ue de#ia* Ha(lamos en!re los perfe#!os de la
Sa(idura% no una sa(idura de es!e mundo% ni de los prn#ipes de es!e mundo "ue sern des!ruidos% sino "ue
-a(lamos de la Sa(idurfa de Dios es#ondida en el mis!erio CB% 's!os no !enan ne#esidad de re#i(ir la /ala(ra
de Dios en #uan!o -e#-a #arne 5>% sino en #uan!o Sa(idura es#ondida en el mis!erio 5G3
As% en es!e pasa.e% a los "ue son llamados a pasar de la in!elien#ia #arnal a la in!elien#ia espiri!ual les
di#e* El Se0or es Espri!uF donde es! el Espri!u del Se0or% all es! la li(er!ad 5L y para mos!rar "ue 'l ya -a
lleado a la li(er!ad del #ono#imien!o% y "ue -a salido de la es#la$i!ud del $elo% a0ade* ;odos noso!ros "ue%
sin $elo en el ros!ro% refle.amos la loria del Se0or 5H3 Si !am(i'n noso!ros supli#amos al Se0or "ue se dine
"ui!arnos el $elo de nues!ro #ora?)n% podemos o(!ener la in!elien#ia espiri!ual% aun"ue s)lo si nos
#on$er!imos al Se0or y (us#amos la li(er!ad del #ono#imien!o3 D9)mo podemos en#on!rar la li(er!ad
noso!ros "ue ser$imos al mundo% "ue ser$imos al dinero% "ue somos es#la$os de los deseos de la #arneE A
m mismo me #orri.oF a m mismo me .u?oF a#uso mis propias #ulpasF los "ue es#u#-an $ean lo "ue de(en
pensar de s mismos3
L/:>L:GB:ORIGENES ES9LA4I;<D:LIBER;AD* No dio "ue mien!ras soy es#la$o de es!as #osas% mien!ras me
!enan a!ado !ales neo#ios y preo#upa#iones% no me -e #on$er!ido al Se0or ni -e #onseuido la li(er!ad3
Soy es#la$o de los neo#ios y preo#upa#iones "ue me !ienen a!adoF s' "ue es! es#ri!o "ue #ada uno es
es#la$o del a"uel "ue lo -a $en#ido 5C3 Aun"ue no me $en?a el amor del dinero% aun"ue no me a!e el
#uidado de las posesiones y de las ri"ue?as% no o(s!an!e% es!oy deseoso de ala(an?a y (us#o la loria
-umana% dependo de las #aras y de las pala(ras de los -om(res% de "u' piensa a"u'l de mi% de "u' es!ima
me #on#ede% de no disus!arlo% de si le arado333 mien!ras (us#o es!as #osas% soy su es#la$o3
No "uerra a#!uar por lo menos de !al modo "ue pudiese ser li(re% "ue pudiese ser a(suel!o del yuo de es!a
$eron?osa es#la$i!ud y llear a la li(er!ad se&n la ad$er!en#ia del Ap)s!ol "ue di#e* Es!'is llamados a la
li(er!ad% no os -ais es#la$os de los -om(res 553 D,ui'n me dar es!a manumisi)nE D,ui'n me li(rar de
es!a $eron?osa es#la$i!ud% sino el "ue di.o* Si el Hi.o os li(era% ser'is $erdaderamen!e li(resE 5=3 S' "ue el
sier$o no puede re#i(ir el don de la li(er!ad si no sir$e fielmen!e% si no ama al Se0or3 /or !an!o% sir$amos
79
fielmen!e y amemos #on !odo el #ora?)n% #on !oda el alma y #on !oda nues!ra fuer?a al Se0or Dios nues!ro
5M% para "ue mere?#amos re#i(ir el don de la li(er!ad por 9ris!o Kes&s% su Hi.o% nues!ro Se0orF a Il la loria y
el poder por los silos de los silos3 Am'n 5@3
333333333333333333333333
G Ex 34,303
L Ex 34,33-343
H 1Co 2,163
C 2Co 3,7-8
5 2Co 3,13-153
= 2Co 3,143
M 2Co 3,143
@ 2Co 3,163
B 9f3 2Co 3,153
G> 9f3 Ps 1,23
GG 9f3 Ps 119
GL $t 32 $t 73
GH 9f 2Co 3,15
GC 9f3 Ps 453
G5 9f3 Ex 4,63
G= 9f3 ! 3,203
GM 9f3 He 7,193
G@ 9f3 J% 13,173
GB Ps 513
L> 9f3 Ex 3,5
LG 9f3 $t 25,10F #f3 2Co 3,15
LL 9f3 Mt 17,1 ss
LH Ex 33,23
LC Jn 8,56
L5 9f3 $t 18,15-163
L= Mt 17,53
LM 9f3 $t 18,153
L@ M* 17 M* 53
LB 9f 2Co 3,16
H> 2Co 3,163
HG 2Co 3,173
HL 9f3 3
HH Is 29,12 Is 11
HC 9f3 Jos 1,83
H5 9f3 Ap 5,53
H= 9f3 J% 32,113
HM '( 24,32
H@ 2Co 3,17
HB 9f3 Jn 14,6 Jn 11,25
C> 9f3 Jn 1,14
CG 9f3 2Co 3,17
CL 2Co 5,163
CH #f32Co 3,163
CC Jn 1,143
C5 2Co 3,173
C= 1Co 2,23
CM 9f3 2Co 3,17
C@ 9f3 1Co 1,21 1Co 24
CB 1Co 2,6-7
5> 9f3 Jn 1,14
5G 9f 1Co 2,7
5L 2Co 3,173
5H 2Co 3,183
80
5C 9f3 2P 2,193
55 9f3
5= Jn 8,363
5M 9f3 M( 12,303
5@ 9f3 1P 4,11
-O0IL1% >III2 Las o@rendas 'ara el !abern=culo.
1&01
2Ex 35,4-246
G3 Na an!es -emos -a(lado del !a(ern#ulo se&n nues!ra #apa#idadF pero a menudo se repi!e en el I7odo
esa misma des#rip#i)n G* se -a(la de 'l #uando Dios ordena a Mois's #)mo de(e ser #ons!ruido y de nue$o
#uando Mois's manda al pue(lo ofre#er ma!eriales para #ons!ruir la o(ra L% #omo se #on!iene en la le#!ura
"ue se nos a#a(a de pro#lamarF despu's se enumera de!alladamen!e #ada #osa% #uando son fa(ri#adas por
Besaleel y o!ros -om(res sa(ios H% y de nue$o #uando los ma!eriales se !raen a la presen#ia de Mois's C% y
una $e? ms% #uando son #onsarados por orden del Se0or 53 Adems se -a#e men#i)n de ello en o!ros
li(ros o pasa.es y se repi!e fre#uen!emen!e% #omo si fuese ne#esario re#ordarlo3
A-ora% pues% se nos -a pro#lamado el pasa.e "ue di#e* N di.o Mois's a !oda la asam(lea de los -i.os de
Israel* 's!a es la /ala(ra "ue el Se0or -a mandado* ;raed de $oso!ros mismos una ofrenda para el Se0or3
;odo el "ue -a #on#e(ido en su #ora?)n% !raia las primi#ias al Se0or* oro% pla!a% (ron#e% .a#in!o% p&rpura%
es#arla!a do(le% lino fino do(lado% pelo de #a(ra y pieles de !erneros !e0idas en ro.o y en $iole!a% maderas
in#orrup!i(les% piedras de sard)ni#e y piedras de enas!e para el -umeral y el loion =F y !odo el "ue sea
sa(io en su #ora?)n de en!re $oso!ros% $ena y -aa !odo lo "ue manda el Se0or M3 9uando me #onsidero en
primer luar a m mismo y me e7amino% me pesa #omen?ar el !ra(a.o de e7pli#ar es!as #osas3 ;eno miedo
de "ue% aun"ue el Se0or se dina re$elarlo% si por #asualidad se dina re$elrselo a aluno Qno me a!re$o a
-a(lar de mQ% !emo% dio% y dudo mu#-o% "ue no en#uen!re oyen!esF y% si as es% !emo "ue al "ue in!en!e
e7pli#ar es!as #osas% se le preun!e d)nde o #)mo o a "ui'nes -a e#-ado las perlas del Se0or @3
/D:OBRAS M! L5%LM ORIGENES* /ero pues!o "ue $oso!ros esperis #on impa#ien#ia "ue se e7pli"uen
alunas de las #osas "ue se -an ledo% y pues!o "ue mi Se0or me -a mandado* 9on$en "ue -u(ieses dado
mi dinero al (an#o% y yo% a mi rereso% lo -a(r re#o(rado #on in!ereses B% le roar' "ue se dine #on$er!ir
mi pala(ra en su dinero% para "ue no sea mi dinero% para "ue no sea mi oro% sino el suyo el "ue yo os pres!e%
para "ue yo os -a(le #on su pala(ra y #on su pensamien!o G>% y lo lle$e al (an#o de $ues!ra audi#i)n3 Na
$er'is $oso!ros% #uando re#i(is el dinero del Se0or% #)mo preparis los in!ereses del Se0or "ue $iene3 Los
in!ereses de la /ala(ra de Dios son* poner en pr#!i#a en la $ida y en las o(ras lo "ue manda la /ala(ra de
Dios3 Si% es#u#-ando la /ala(ra% la pon'is por o(ra y o(ris se&n lo "ue os% y $i$s de a#uerdo #on ello%
preparis los in!ereses del Se0orF y puede o#urrir "ue #ada uno de $oso!ros a par!ir de #in#o !alen!os
produ?#a die? y oia del Se0or* Bien% sier$ro (ueno y fiel% !e dar' poder so(re die? #iudades GG3 <ni#amen!e%
$iilad solamen!e para "ue ninuno de $oso!ros en$uel$a el dinero en un pa0uelo o lo uarde en la !ierra GL%
por"ue #ono#'is (ien "u' ser de es!e -om(re a la lleada del Se0or3
E7aminaremos po#os de!alles en!re un ran n&mero% o ms (ien muy po#o de lo po#o en!re$is!o% en la
medida en "ue podamos e"uili(rar nues!ra pala(ra y $ues!ro odo3
1&02
L3 En primer luar% $eamos "u' es lo "ue di#e Mois's a los -i.os de Israel* ;raed de $oso!ros mismos una
ofrenda para el Se0orF !odo el "ue -a #on#e(ido en su #ora?)n% !raia las primi#ias al Se0or GH3 No "uiere
Mois's "ue ofre?#as al Se0or alo e7!erior a !i* ;raed de $oso!ros mismos y ofre#ed las primi#ias al Se0or%
se&n lo "ue #ada uno -a #on#e(ido en su #ora?)n GC3 Se manda "ue se !raian oro% pla!a% (ron#e y o!ros
ma!erialesF D9)mo puedo !raer es!o de mi mismoE DA#aso na#en den!ro de mi el oro% la pla!a o las o!ras
#osas "ue se pidenE DA#aso #ada uno no sa#a es!as #osas de sus armarios y de sus #ofresE D,u' "uiere de#ir
lo "ue di#e Mois's* ;raed de $oso!ros mismos y #ada uno #omo #on#i(a en su #ora?)nE G5 9ier!amen!e% el
oro% la pla!a y los o!ros ma!eriales #on los "ue el !a(ern#ulo es! #ons!ruido% fueron sa#ados de los #ofres y
de los armarios de #ada unoF pero la Ley espiri!ual pide para el !a(ern#ulo un oro "ue es! den!ro de
noso!ros% una pla!a "ue es! den!ro de noso!ros% y re#lama !odos los o!ros ma!eriales "ue podemos !ener
den!ro de noso!ros y sa#ar de noso!ros mismos3 Di#e la Es#ri!ura* La /ala(ra es! #er#a de !i% en !u (o#a y
81
en !u #ora?)nF por"ue% si #onfiesas "ue Kes&s es el Se0or% y #rees en !u #ora?)n "ue Dios lo -a resu#i!ado de
en!re los muer!os% !e sal$ars G=3
Si% pues% #rees en !u #ora?)n% !u #ora?)n y !u in!elien#ia son de oro% !& ofre#es #omo oro para el
!a(ern#ulo la fe de !u #ora?)nF si #onfiesas #on !u pala(ra% ofre#es #omo pla!a la pala(ra de la #onfesi)n3
/or eso di#e Mois's% "ue es la Ley espiri!ual* ;raed de $oso!ros mismos GM3 ;raes es!as #osas de !i mismo%
es!n den!ro de !iF puedes !enerlas in#luso es!ando desnudo3 Lo "ue a0ade* 9ada uno #omo -a #on#e(ido en
su #ora?)n G@% se refiere a lo siuien!e* no podrs ofre#er a Dios alo de !u pensamien!o% o de !u pala(ra% a
no ser "ue an!es -ayas #on#e(ido en !u #ora?)n la Es#ri!ura% a no ser "ue -ayas es!ado a!en!o y -ayas
es#u#-ado #on dilien#ia% no puede !u oro ser pro(ado% ni !ampo#o !u pla!aF se e7ie "ue sean pro(ados3
Es#u#-a la Es#ri!ura "ue di#e* Las /ala(ras del Se0or son pala(ras puras% pla!a pro(ada por el fueo% sie!e
$e#es purifi#ada GB3
/or !an!o% si -as #on#e(ido en !u #ora?)n la Es#ri!ura% !u oro% es de#ir% !u pensamien!o% ser pro(ado% y !u
pla!a% "ue es !u pala(ra% ser pro(ada3 D,u' diremos del (ron#eE Es ne#esario el (ron#e para la #ons!ru##i)n
del !a(ern#ulo3 /are#e "ue el (ron#e es !omado a"u por la for!ale?a y puede indi#ar el papel de la for!ale?a
y de la #ons!an#iaF pero para "ue ninuno dia "ue es!o es adi$inar ms "ue e7pli#ar% #uando lo "ue se di#e
no pare#e apoyado en la au!oridad de la Es#ri!ura% #reo "ue el (ron#e puede ser !omado a"u #omo +$o?13
En efe#!o% una #osa es la pala(ra y o!ra la $o?3 Se llama pala(ra al lenua.e some!ido a la ra?)nF en #am(io%
la $o? es% por e.emplo% el e7presarse en la!n% en rieo% ms fuer!e o ms sua$e3 /ero $oso!ros e7is
ne#esariamen!e "ue pro(emos es!o por la Es#ri!ura3
Es#u#-a lo "ue di#e el Ap)s!ol* Aun"ue -a(le las lenuas de los -om(res y de los neles% si no !eno
#aridad% soy #omo un (ron#e "ue suena o un #m(alo "ue re!i0e L>% As% pues% -a(lar en lenuas y !radu#ir
de una lenua a o!ra es ofre#er (ron#e3 Es ne#esario "ue -aya de !odo en el !a(ern#ulo del Se0or y "ue no
fal!e nada en la #asa de Dios3 La $o?% #omo -emos di#-o% es la o(la#i)n del (ron#e3 La $o? !radu#e el
pensamien!o de uno a o!ra lenuaF la pala(ra e7presa el pensamien!o propio3 ,ue !odo ello se ofre?#a a
DiosF "ue se ofre?#an el pensamien!o% la pala(ra y la $o?3
1&0&
H3 D,u' diremos de las o!ras #osasE Son mu#-as y e7aminar #ada una es un !ra(a.o inmenso3 DDe "u'
ser$ir !an!o esfuer?o si los oyen!es% o#upados% a!en!os apenas una -ora a la /ala(ra de Dios% la despre#ian
y la de.an perderE Si el Se0or no #ons!ruye la #asa% en $ano !ra(a.an los #ons!ru#!ores LG% Sin em(aro%
noso!ros% #omo ya se -a di#-o an!es% !raemos al (an#o el dinero del Se0orF "ue #ada uno de los oyen!es $ea
#)mo re#i(e lo "ue se le en!rea LL3 ,ue #ada uno% se&n lo "ue -a #on#e(ido en su #ora?)n% ofre?#a las
primi#ias al Se0or LH3 Na "ue -a di#-o primi#ias% preun!o #ules son las primi#ias del oro% y #ules las
primi#ias de la pla!a3 D9)mo ofre#er primi#ias de es#arla!a% de p&rpura% de lino finoE D9)mo ofre#e uno se&n
-a #on#e(ido en el #ora?)nE Es!o nos in!eresa a !odos noso!ros3 4eamos !odos .un!os #)mo #on#e(imos en el
#ora?)n% #)mo es nues!ra presen#ia a"u y #)mo !ra!amos la /ala(ra de Dios3
Hay alunos "ue #on#i(en en el #ora?)n lo "ue se -a ledoF -ay o!ros "ue no #on#i(en lo "ue se di#e% sino
"ue su pensamien!o y su #ora?)n es! en los neo#ios% o en las a##iones del mundo o en los #l#ulos de sus
anan#iasF las mu.eres en par!i#ular% D#)mo piensas "ue #on#i(en en su #ora?)n si #-arlan !an!o% se dis!raen
!an!o #on$ersando "ue no permi!en "ue -aya silen#ioE
D9)mo -a(lar' de su alma% de su #ora?)n% si es!n pensando en sus -i.os% o en la lana o en las ne#esidades
de la #asaE En $erdad !emo "ue sean #omo a"uellas de las "ue di#e el Ap)s!ol* Aprenden a andar de #asa en
#asa no solamen!e #-arla!anas% sino !am(i'n indis#re!as% -a(iando lo "ue no #on$iene LC3 D9)mo #on#e(irn
's!as su #ora?)nE Nadie #on#i(e en su #ora?)n si no !iene el #ora?)n disponi(le% si no !iene la men!e li(re y
se es! #omple!amen!e a!en!oF a no ser "ue uno sea $iilan!e en el #ora?)n% no puede #on#e(ir en el #ora?)n
y ofre#er dones a Dios3 N si -as!a a-ora -emos sido nelien!es% desde a-ora es!emos a!en!os y seamos
sol#i!os para "ue podamos #on#e(ir en el alma3 Es .us!o "ue #ada uno en#uen!re "ue !iene su par!e en el
!a(ern#ulo del Se0or3 No es! o#ul!o al Se0or lo "ue #ada uno ofre#e3 ,u' loria para !i si se di#e en el
!a(ern#ulo del Se0or* es!e oro% por e.emplo% #on el "ue es! #u(ier!a el ar#a de la alian?a L5% es de 's!eF la
pla!a de las (ases y las #olumnas L= es de a"uelF el (ron#e de los anillos% los $asos y alunas (ases de
#olumnas% de ese o!roLMF esas piedras del -umeral y del loion L@% de a"u'l o!roF la p&rpura% #on la "ue se
$is!e el pon!fi#e% de o!roF la es#arla!a% de o!ro LB y as de los res!an!es ma!eriales3
/or el #on!rario% "u' des-onroso y desra#iado ser% si $iniendo el Se0or a inspe##ionar el edifi#io del
82
!a(ern#ulo no en#uen!ra en 'l ninuna ofrenda !uya% no re#ono#e en 'l nada ofre#ido por !i3
DHas $i$ido #on !an po#a de$o#i)n% #on !an!a infidelidad% "ue no -as -e#-o nada dino de "ue se !e re#uerde
en el !a(ern#ulo de DiosE Asi #omo el prn#ipe de es!e mundo H> $iene a noso!ros y (us#a a $er si
en#uen!ra alo de sus a##iones en noso!ros% y si lo en#uen!ra% nos re#lama para 'lF del mismo modo% por el
#on!rario% el Se0or% #uando $iene% si en#uen!ra alo suyo en su !a(ern#ulo% !e defiende para Il y !e pro#lama
suyo3 OSe0or Kes&s% #on#'deme mere#er !ener al&n memorial en !u !a(ern#uloP Deseara% si fuese posi(le%
"ue -u(iese alo mo en el oro #on "ue es! fa(ri#ado el propi#ia!orio% o #on el "ue es! re#u(ier!a el ar#a
HG% o del "ue es!n -e#-os el #andela(ro luminoso y las lmparas HL3
O (ien si no !eno oro% "ue al menos pudiese ofre#er alo de la pla!a "ue sir$e para las #olumnas o para sus
(asas HHF o "ue al menos mere#iese !ener en el !a(ern#ulo alo de (ron#e del "ue se -a#en los anillos y las
o!ras #osas "ue des#ri(e la /ala(ra de Dios HC3 O.al me fuese posi(le ser uno de los prn#ipes y ofre#er
piedras pre#iosas para el ornamen!o del -umeral y del loion del pon!fi#e H53 /ero pues!o "ue es!as #osas
es!n por en#ima de mis fuer?as% "ue al menos mere?#a !ener pelo de #a(ra en el !a(ern#ulo de Dios H=%
para no ser en#on!rado del !odo es!'ril e infe#undo3 As pues% #ada uno #omo -a #on#e(ido en su #ora?)n HM3
Mirad si #on#e(s% mirad (ien si re!en'is es!as pala(ras "ue se di#en% para "ue no se es#apen y se pierdan3
,uiero ad$er!iros #on e.emplos !omados de nues!ra pr#!i#a reliiosaF sa('is% $oso!ros "ue sol'is es!ar
presen!es en los mis!erios di$inos% #)mo% #uando re#i(s el #uerpo del Se0or% lo #onser$is #on !oda #au!ela y
$enera#i)n% para "ue no #aia la mnima par!e de 'l% para "ue no se pierda nada del don #onsarado3 Os
#onsideris #ulpa(les% y #on ra?)n% si #ae alo por nelien#ia3 /ues si !enemos !an!a #au!ela para #onser$ar
su #uerpo% y la !enemos #on ra?)n% Dpor "u' #re'is "ue despre#iar la /ala(ra de Dios es menor sa#rileio "ue
despre#iar su #uerpoE
Se nos manda ofre#er lo primero% es de#ir% las primi#ias H@3 ,uien ofre#e lo primero% !iene ne#esariamen!e lo
res!an!e3 Mira #un!o nos #on$iene a(undar en oro% #un!o en pla!a y en !odas las o!ras #osas "ue se nos
manda ofre#er% para "ue ofre?#amos al Se0or y a&n so(re para noso!ros3 En primer luar% es mi ra?)n la "ue
de(e #omprender a Dios y ofre#erle las primi#ias de su in!elien#ia para "ue% despu's de -a(er #omprendido
(ien a Dios% #ono?#a en #onse#uen#ia las o!ras #osas3 ,ue o#urra lo mismo #on la pala(ra y #on !odas las
#osas "ue -ay en noso!ros3 4eamos !am(i'n lo dems3 El .a#in!o% la purpura% la es#arla!a do(le y el lino fino
do(lado HB3 9ua!ro son es!as #osas% #on las "ue se #onfe##ionan los $es!idos del pon!fi#e o las o!ras #osas
"ue se des!inan al ornamen!o sarado3 Alunos -an -a(lado de ellas an!es "ue noso!ros% y #omo no
#on$iene ro(ar las #osas de o!ro% #onsidero #on$enien!e !ener en #uen!a lo "ue o!ros -an di#-o de (ueno y
#onfesarlo3
Es!as #osas% #omo ya pare#i) a los an!iuos% son fiuras de los #ua!ro elemen!os de los "ue se #omponen el
mundo y el #uerpo -umano% es!o es% el aire% el fueo% el aua y la !ierra3 El .a#in!o se #orresponde #on el aire
Qlo indi#a el #olor mismoQ% iual "ue la es#arla!a al fueo3 La p&rpura es fiura del aua% pues!o "ue de las
auas re#i(e su !in!eF el lino es fiura de la !ierra% por"ue na#e de la !ierra3 ;enemos !odas es!as ma!erias en
noso!ros mismos% y pues!o "ue se nos manda ofre#er sus primi#ias al Se0or% por eso di#e* ;omad de $oso!ros
mismos% y ofre#er'is las primi#ias al Se0or C>3
1&0)
C3 Es dino de #onsidera#i)n "ue% mien!ras "ue Mois's men#iona simplemen!e las o!ras ma!erias% s)lo de la
es#arla!a di#e do(le y del lino do(lado CG3 E7aminemos% pues% por "u' se men#ionan simplemen!e las o!ras
ma!erias% #on las "ue se sim(oli?an los o!ros elemen!os% mien!ras "ue s)lo a la es#arla!a% "ue desina al
fueo% se la des#ri(e do(le3
/are#e dif#il de #omprender y mu#-o ms dif#il de e7pli#ar3 Sin em(aro% en la medida en "ue Dios nos lo
#on#eda% in!en!aremos e7pli#arlo3 Es ne#esario de#ir alunas #osas y reser$arse o!ras3 4eamos por "u' ra?)n
de la es#arla!a se di#e do(le3 Es!e #olor% #omo ya -emos di#-o% indi#a el elemen!o del fueo3 /ero el fueo
!iene una do(le $ir!ud* por una par!e% iluminaF por o!ra% "uema3 Es!o per!ene#e al sen!ido -is!)ri#oF $ayamos
al sen!ido espiri!ual3 ;am(i'n en es!e sen!ido el fueo es do(leF -ay un fueo en es!e mundo y o!ro en el
fu!uro3 El Se0or Kes&s di#e* He $enido a !raer fueo a la !ierra CL% es!e fueo ilumina3 /or o!ro lado% el mismo
Se0or di#e a los aen!es de ini"uidad CH para el fu!uro* Id al fueo e!erno% "ue mi /adre -a preparado para
el dia(lo y sus neles CC* a"uel fueo "uema3 Es!e fueo "ue $iene a !raer Kes&s ilumina a !odo -om(re
"ue $iene a es!e mundo C5% pero !iene !am(i'n alo "ue "uema% #omo #onfiesan los "ue di#en* DA#aso no
arda nues!ro #ora?)n den!ro de noso!ros% #uando nos e7pli#a(a las Es#ri!urasE C= /or !an!o% e7pli#ando las
83
Es#ri!uras ilumina(a al mismo !iempo "ue "uema(a3
No s' si !am(i'n el fueo "ue "uema en el mundo fu!uro% !endr alo "ue ilumine3 HO:IL<MINAA,<EMA* /or
!an!o% #omo -emos mos!rado% la na!urale?a del fueo es do(le y por eso se nos manda "ue la es#arla!a se
ofre?#a dupli#ada3 4eamos #)mo podemos noso!ros ofre#er es!e fueo dupli#ado para el edifi#io del
!a(ern#ulo3 Si eres do#!or% #ons!ruyes el !a(ern#ulo edifi#ando la Ilesia de DiosF !e di#e a !i Dios lo "ue
di.o a Keremas* Mira% -e pues!o mis pala(ras en !u (o#a #omo fueo CM3
/or !an!o% si al ense0ar y edifi#ar la Ilesia de Dios% no -a#es ms "ue in#repar% #ondenar% #as!iar% repro#-ar
los pe#ados del pue(lo% sin sa#ar de las di$inas Es#ri!uras una pala(ra de #onsola#i)n% sin e7pli#ar nada de lo
"ue resul!a os#uro% sin a(ordar en a(solu!o el #ono#imien!o de lo ms profundo% ni a(rir un po#o la
#omprensi)n de lo ms sarado% #ier!amen!e ofre#es es#arla!a% pero no do(le3 ;u fueo solamen!e "uema%
pero no ilumina3
A la in$ersa% si al ense0ar a(res los mis!erios de la Ley% e7aminas los ar#anos de los mis!erios% pero no
a#usas al "ue pe#a% no #orries al nelien!e% no man!ienes la se$eridad de la dis#iplina% #ier!amen!e ofre#es
es#arla!a% pero no do(le3 ;u fueo s)lo ilumina% pero no "uema3 /or !an!o% "uien re#!amen!e ofre#e y
re#!amen!e di$ide C@% ofre#e es#arla!a do(le% para unir a la lu? del #ono#imien!o la pe"ue0a llama de la
se$eridad3
1&0,
53 4eamos a-ora "u' "uiere de#ir !am(i'n el lino do(lado CB3 ;am(i'n a"u se a0ade alo respe#!o a los
o!ros elemen!os3 Hemos di#-o "ue el lino es fiura de la !ierra% "ue es nues!ra #arne3 No "uiere Dios "ue se
ofre?#a una #arne (a0ada en el lu.o y disolu!a por los pla#eres% sino "ue se manda "ue es!' mor!ifi#ada y
dominada3 D,ui'n es el "ue mor!ifi#a su #arneE Seuramen!e a"uel "ue di#e* Ma#ero mi #uerpo y lo redu?#o
a es#la$i!ud% para "ue% -a(iendo predi#ado a o!ros% no sea yo mismo repro(ado 5>3 As% ofre#er un lino
do(lado es #onsumar la #arne #on la a(s!inen#ia% #on las $iilias y la fa!ia de las medi!a#iones3
Se ofre#e !am(i'n pelo de #a(ra 5G3 Es! pres#ri!o en la Ley ofre#er es!e !ipo de anado por el pe#ado 5LF el
pelo es una #osa muer!a% e7anWe% inanimada3 El "ue la ofre#e mues!ra "ue en 'l el us!o por el pe#ado ya
es! muer!o% y "ue el pe#ado ya no $i$e ni o(ierna en sus miem(ros3 Se ofre#en !am(i'n pieles de
!erneros3 An!es de noso!ros% alunos -an $is!o en el !ernero el sm(olo del furor3 N pues!o "ue la piel es
indi#io de un animal muer!o% mues!ra "ue el furor -a muer!o en el "ue ofre#e al Se0or pieles de !ernero3
Despu's de es!o% di#e* ;odos los -om(res (ien dispues!os re#i(ieron de sus mu.eres y !ra.eron piedras
pre#iosas% pendien!es% anillos% au.as para el pelo y (ra?ale!es 5H3 4es a"u #)mo ofre#en dones a Dios
a"uellos "ue $en #on el #ora?)n% "ue #on#i(en en su #ora?)n la #apa#idad de #omprender% "ue !ienen un
alma a!en!a y dedi#ada a la /ala(ra de Dios3 Is!os !raen dones% y !raen pendien!es% piedras pre#iosas y
(ra?ale!es 5C de sus mu.eres3 Na -emos di#-o a menudo "ue la mu.er en el sen!ido ale)ri#o es la #arne% y
el -om(re% el sen!ido espiri!ual3
Es!as mu.eres "ue o(ede#en a sus maridos son (uenasF es (uena la #arne "ue ya no se opone al espVri!<%
sino "ue le o(ede#e y sin!oni?a #on 'l% y por eso si dos o !res de en!re $oso!ros se ponen de a#uerdo% !odo lo
"ue pidis se #umplir 55% -a di#-o el Se0or3 Ofre#en% pues% pendien!es de sus mu.eres3 Mira #)mo se ofre#e
al Se0or el odo3 /ero !am(i'n se ofre#en al Se0or (ra?ale!esF o(ras re#!as y (uenas% #umplidas por la #arne3
Es!as #osas las ofre#e al Se0or el sen!ido espiri!ual3
Se ofre#en !am(i'n au.as para el pelo3 Ofre#e au.as para el pelo "uien sa(e dis#ernir (ien "u' -a de -a#er%
"u' de(e e$i!ar% "u' es lo "ue arada a Dios y "u' lo "ue le disus!a% "u' es .us!o y "u' in.us!o3 Is!as son
las au.as para el pelo ofre#idas al Se0or3 A"u las mu.eres ofre#en pendien!es al Se0or por"ue son mu.eres
sa(ias3 En efe#!o% $inieron mu.eres sa(ias e -i#ieron !odo lo ne#esario para los $es!idos del pon!ifi#e 5=3
A"uellas mu.eres "ue ofre#ieron sus pendien!es para -a#er un (e#erro 5M eran ne#ias% por"ue apar!aron su
odo de la $erdad para $ol$erse a f(ulas impas 5@F y por eso ofre#ieron sus pendien!es para -a#er la
#a(e?a del (e#erro3 ;am(i'n en el Li(ro de los Kue#es en#on!ramos o!ro dolo -e#-o #on pendien!es de
mu.eres 5B3 Jeli#es es!as mu.eres% feli? es!a #arne% "ue ofre#e al Se0or sus pendien!es% sus (ra?ale!es% sus
anillos y !odas las o(ras de sus manos #umplidas se&n los mandamien!os del Se0or3
1&07
=3 Se a0ade despu's* ;odos los "ue en#on!raron en su #asa madera in#orrup!i(le => la ofre#ieron al Se0or3 Si
uno ama a 9ris!o Se0or en la in#orrup#i)n =G3 Ofre#e a Dios una madera in#orrup!i(le3 Jeli? a"u'l en "uien
84
se en#uen!ra un espiri!< o un #uerpo in#orrup!o y lo ofre#e a Dios3 /or eso -a di#-o muy (ien* En "uien se
en#on!ra(a madera in#orrup!i(le =L3 No en !odos se en#on!ra(an maderas in#orrup!i(les3 Ni del oro ni de la
pla!a se -a di#-o +en "uienes se en#uen!reTT% por"ue en !odos se pueden en#on!rar el espiri!< y la pala(ra3
;ampo#o se -a di#-o de los #ua!ro #olores% pues!o "ue es propio de !odas las #osas #orp)reas es!ar
#ompues!as de #ua!ro elemen!os3 /ero maderas in#orrup!i(les% es de#ir% la ra#ia de la in#orrup#i)n y de la
$irinidad% s)lo puede en#on!rarse raramen!e en aluno% #omo di#e el Se0or* No !odos #omprenden es!a
pala(ra% sino a"uellos a "uienes se les #on#ede =H3
1&08
M3 ;am(i'n los prn#ipes ofre#ieron sus dones =C3 D9ules son es!os dones "ue ofre#en los prn#ipesE
Ofre#ieronQdi#eQemas% piedras de esmeralda% piedras de perfe##i)n y piedras para el -umeral =53 Se llama
piedras de perfe##i)n a las "ue se ponen en el loion% es!o es% las "ue se #olo#an en el pe#-o del pon!fi#e%
#on los nom(res ins#ri!os de las !ri(us de Israel ==3 Lo "ue se llama loion o ra#ional% "ue $a #olo#ado en el
pe#-o del pon!fi#e es imaen del sen!ido espiri!ual "ue -ay en noso!ros3 Se di#e "ue en 'l se enar?an
piedras de perfe##i)n% "ue $an unidas y liadas a las piedras -umerales% ra#ias a las #uales se man!ienen
unidas3
El ornamen!o del -umeral es el sm(olo de las (uenas o(ras3 Los a#!os son aso#iados a la ra?)n y la ra?)n a
los a#!os% de manera "ue -aya en!re ellos #onsonan#ia* El "ue pra#!i"ue y ense0e% ser llamado rande en el
Reino de los #ielos =M3 ,ue en noso!ros la pala(ra responda a las o(ras y las o(ras adornen la pala(raF a
es!o se refiere el ornamen!o del pon!Vfi#e3 /ero para #umplir es!as #osas se e7ien prn#ipesF 's!e es el
ornamen!o de los "ue -an proresado !an!o "ue mere#en presidir a los pue(los3 Ofre#en !am(i'n los
prn#ipes a#ei!e "ue de(e ser$ir para un do(le uso* para las lmparas y para la un#i)n =@3 La lmpara de los
"ue presiden los pue(los no de(e ser es#ondida o pues!a (a.o el #elemn% sino so(re el #andela(ro para "ue
alum(re a !odos los "ue es!n en la #asa =B3
Ofre#en !am(i'n los prn#ipes la #omposi#i)n del in#ienso M>% preparada por Mois's en sua$e olor para el
Se0or MG% para "ue ellos mismos puedan de#ir* Somos (uen olor de 9ris!o ML N despu's de "ue el pue(lo
-i#iera su ofrenda% #on$o#) Mois's a !odos los -om(res sa(ios MH en la fa(ri#a#i)n y la ar"ui!e#!ura para
preparar y fa(ri#ar !odas las #osas es#ri!as3 ;am(i'n #on$o#) a las mu.eres sa(ias MC% para "ue -i#iesen lo
"ue #on$ena en el !a(ern#ulo del Se0or3 Na $es "ue !odo lo "ue se -i?o% fue -e#-o por los sa(ios* se
#on$o#a a los -om(res sa(ios y a las mu.eres sa(ias3 En efe#!o% !odas las o(ras del Se0or son -e#-as #on
sa(idura M53
As !odo el "ue es sa(io de espri!u M= $iene y #umple las o(ras del Se0or3 No nos (as!a s)lo ofre#er% es
ne#esario -a#er #on sa(idura lo "ue podemos -a#er% "ue sepamos me?#lar el oro #on el lino% dupli#ar la
es#arla!a o me?#larla #on la p&rpura3 DDe "u' !e apro$e#-a !ener !odo eso% si no sa(es usarlo% si inoras
#)mo de(es preparar y ofre#er #ada #osa a su !iempo y en su luarE Es por eso por lo "ue de(emos
apli#arnos a ser sa(ios% y a ser #apa#es de preparar y de ofre#er a su !iempo lo "ue omos de las san!as
Es#ri!uras% y #ons!ruir y adornar #on ellas el !a(ern#ulo del Dios de Ka#o( MM% por 9ris!o Kes&s% Se0or
nues!roF a Il la loria y el poder por los silos de los silos3 Am'n M@3
333333333333333333333333
G 9f3 ss3
L 9f3 Ex 35,4 ss3
H 9f3 Ex 36,1 ss3
C 9f3 Ex 39,32 ss3
5 9f3 Ex 40 Ex 15 ss3
= /ala(ra riea "ue desina a"u lo "ue noso!ros llamamos pe#!oral3 Es preferi(le de.arlo sin !radu#ir
por"ue !al #omo indi#a el mismo !e7!o ms adelan!e puede ser !radu#ido por XXra#ionalTT% lo "ue le sir$e
a Orienes para referirse al sen!ido espiri!ual propio del -om(re3
M Ex 35,4-103
@ 9f3 Mt 7,63
B Mt 25,273
G> 9f3 1Co 2,16
GG9fMt 25,20 '( 19,173
GL 9f3 '( 19,20 Mt 25,18 Mt 253
GH Ex 35,53
85
GC 9f3 Ex 35,53
G5 9f3 Ex 35,53
G= ! 10,8-9
GM Ex 35,5
G@ Ex 35,5
GB Ps 12,7 2GG6
L> 1Co 13,13
LG Ps 127,1 2GL=63
LL 9f3 Mt 25,27
LH 9f Ex 35,5
LC 1"! 5,133
L5 9f3 Ex 25,113
L= 9f3 Ex 26,193
LM 9f3 Ex 27,17 Ex 4 Ex 30,183
L@ 9f3 Ex 28,11-12 Ex 28,17 ss3
LB 9f3 Ex 28,5 ss3
H> 9f3 Jn 12,313
HG 9f3 Ex 25,17 Ex 113
HL 9f3 Ex 25,31 Ex 25,373
HH 9f3 Ex 26,19 Ex 173
HC 9f3 Ex 27,4
H5 9f3 Ex 35,27
H= 9f3
HM Ex 35,53
H@ 9f3 Ex 25,2 ss3
HB Ex 25,2 ss3
C> Ex 35,53
CG 9f3 Ex 35,63
CL '( 12,493
CH 9f3 '( 13,27
CC 9f3 Mt 25,413
C5 9f3 Jn 1,93
C= '( 24,323
CM J% 5,14
C@ 9f3 Gn 4,4 Gn 7
CB 9f3 Ex 25,43 2LXX6
5> 1Co 9,273
5G 9f3 Ex 35,63
5L 9f3 '1 4,233
5H Ex 35,22 2LXX63
5C Ex 35,22
55 9f3 Mt 18,193
5= 9f3 Ex 35,25 ss3
5M 9f3 Ex 32,2-43
5@ 9f3 2"! 4,43
5B 9f3 J( 183
=> 9f Ex 35,24 2LXX63
=G 9f3 Ep 6,243
=L 9f3 Ex 35,243
=H Mt 19,113
=C 9f3 Ex 35,273
=5 Ex 35,27 2LXX63
== 9f3 Ex 28,213
=M Mt 5,193
=@ 9f3 Ex 35,28
=B 9f3 Mt 5,15
M> 9f3 Ex 35,28
MG 9f3 Ex 29,41
ML 2Co 2,15
86
MH 9f3 Ex 36,23
MC 9f3 Ex 35,25
M5 9f3 Ps 104,24 2G>H63
M= 9f3 Ex 35,10 Ex 36,1 ss
MM Ps 1322GHG6%
M@ 9f3 1P 4,113
87