Está en la página 1de 1

Mendoza,

Argentina
Cochabamba,
Bolivia
Antofagasta, Chile Jurez, Mxico Texcoco, Mxico Tacna, Per
Villa El Salvador,
Per
La Vega,
Repblica
Dominicana
Fortaleza, Brasil Liberia, Costa Rica
Portoviejo,
Ecuador
Maracaibo,
Venezuela
Santiago, Chile San Agustn, Per Ibagu, Colombia Solol, Guatemala
Jinotepe,
Nicaragua
Luque, Paraguay
Valle mesopotnico Valle interandino Desierto costero Pradera subtropical Lago artificial Valle costero Desierto costero Valle de montaa Suburbio urbano Sabana tropical Valle ribereo Planicie costera Valle de montaa Valle ribereo costero Valle interandino Valle andino Ribera lacustre
Urbana 1,585,402 616,200 251,868 1,228,954 13,100,000 232,000 100,000 39,520 181,000 1,500,000 5,800,000 - 64,700 23,000
Rural 203,603 s.i. 1,946 18,567 s.i. 11,000 144,000 s.i. 79,000 250,000 218,000 3,000 131,320 12,000
Altitud (m) 750 2,560 50 1,080 2,240 560 150 60 150 140 45 50 1,500 40 950 1,560 500
Latitud () 3253 S 1724 S 2338 S 3144 N 1925N 1800 S 1211 S 1913 N 346N 1038N 103 S 1038 N 3327 S 1201 S 426 N 1446 N 1150 N 2515 S
Agricultura, minera, turismo y
manufactura
Agricultura, industria y
comercio
Minera, servicios y comercio
Industria, agricultura y
comercio
Industria, servicios y
agricultura
Comercio y servicios
Industria, comercio (pequea y
micro empresa) y agricultura
Comercio, industria,
agricultura y ganadera
Industria, turismo y servicios Agricultura y turismo
Comercio, industria de tejidos,
curtidos, conservas y otras
agroindustrias
Petrleo, comercio y servicios Industria, comercio y servicios Agricultura Agroindustria
Agricultura, ganadea, industria
artesanal y turismo
Agricultura, ganadera,
forestales
Agroindustria, ganadera
Tipo Templado rido Templado semi-rido Templado rido Templado semi-rido Templado hmedo Templado rido Subtropical rido Tropical hmero Tropical hmedo Tropical hmedo Tropical semi-rido Tropical semi-rido Templado semi-rido Subtropical rido Tropical hmedo Templado hmedo Tropical hmedo Subtropical hmedo
Precipitacin (mm) 150 a 200 400 a 500 Menos de 5 150 a 280 500 a 1,000 20 15 a 30 1,600 1,400 1,640 490 600 320 Menos de 2 2,000 1,200 1,200 400 a 1,800
Temperatura (C) 2 a 33 2 a 30 10 a 30 -6 a 41 15 12 a 29 15 a 23 20 a 32 25 a 28 26 17 a 36 21 a 37 4 a 30 15 a 23 24 a 29 12 a 30 16 a 34 17 a 27
Agua superficial Agua superficial Agua superficial y subterrnea Agua superficial y subterrnea Agua superficial y residual
Agua superficial, de pozo y
residual
Agua residual
Agua superficial, pluvial y
residual
Pluvial y agua residual Pluvial y agua superficial Agua superficial y subterrnea
Agua superficial, pluvial y
pozos
Agua superficial, pozos y
residual (diluida)
Agua superficial y residual
Agua superficial, residual
(diluida) y pluvial
Agua superficial, subterrnea y
pluvial
Agua superficiel y subterrnea Agua superficial y subterrnea
Cultivos perennes y temporales Cultivos perennes Cultivos temporales Cultivos temporales Cultivos temporales y perennes Cultivos temporales y perennes Cultivos perennes Cultivos temporales Cultivos temporales Cultivos perennes y temporales Cultivos temporales y perennes Cultivos temporales y perennes Cultivos temporales y perennes Cultivos temporales Cultivos temporales y perennes Cultivos perennes Cultivos temporales y perennes Cultivos temporales y perennes
Frutales, vid, hortalizas Forrajes, frutales y hortalizas
Maz, hortalizas (zanahoria,
ajo, lechuga, acelga) y
forestales
Algodn, alfalfa, trigo y sorgo
Maz para grano, remolacha,
avena y maz forrajeros, alfalfa
y frijol
Maz, alfalfa, aj, tuna, frutales
y olivo
Maz chala, alfalfa, king grass,
maz amarillo, manzano, palto,
eucalipto
Arroz, pltano, yauta, caf,
zapote y ctricos
Hortalizas, pastos, frutales
Banano, caf, caa de azcar,
arroz, ctricos, maz, frijol,
meln y mango
Maz, frutas, hortalizas y arroz
Yuca, sorgo, meln, tomate,
pastos, vid
Frutales, viedos, cereales,
hortalizas, empastadas
artificiales y barbechos
Hortalizas (apio, poro, brcoli,
lechuga, cebolla, ajo y tomate)
Arroz, sorgo, frutales y pastos
Caf, caa de azcar, maz,
frijol, trigo, cebada, papa y
legumbres
Arroz, azcar, caf y maz Hortalizas, frutales y forestales
Agua potable (%) 70.6% 51.0% 99.0% 90.0% 96.0% 89.0% 82.1% 95.0% 79.0% 96.6% 82.0% 83.0% 100.0% 20.0% 80.0% 90.0% 93.0%
Alcantarillado (%) 37.3% 77.0% 94.0% 80.0% 90.0% 84.0% 80.0% 90.0% 46.0% 25.9% 85.0% 52.0% 98.0% 20.0% 78.0% 75.0% 55.0%
Tratamiento (%) 22.4% s.i. s.i. 78.5% 5.4% 72.2% 2.2% 90.0% 11.4% 32.0% 25.0% 25.0% 5.5% No hay tratamiento No hay tratamiento 60.0% s.i.
Caudal generado (l/s) 2,900 520 550 4,600 28,000 370 1,500 600 6 23 20,000 12,500 13,400 2,600 1,380 20 2 64
Caudal tratado (l/s) 1,700 315 120 2,500 1,500 370 390 600 6 23 5,000 3,400 3,200 - - 12 2 s.i.
Tecnologa de
tratamiento
Lagunas facultativas Lagunas facultativas Lodos activados Lodos activados Lodos activados y lagunas
Lagunas facultativas y lagunas
aereadas
Lagunas aereadas
Lagunas aereadas y de
maduracin
Lagunas facultativas Lagunas de estabilizacin Lagunas facultativas Lagunsa facultativas Lodos activados - RAFA RAFA IMHOFF y filtros No hay tratamiento
rea de tratamiento
(ha)
280.0 35.8 0.1 26.0 70.0 48.0 20.0 5.0 0.5 5.0 25.0 70.0 - - s.i. s.i. -
2.5E+03 2.1E+06 1.0E+02 1.5E+04 6.1E+04 2.5E+04 5.0E+03 5.0E+03 5.1E+01 2.4E+06 1.7E+05 9.0E+02 1.0E+06 6.5E+07 3.4E+05 1.2E+07
<1 s.i. s.i. <1 s.i. s.i. s.i. s.i. <1 s.i. <1 s.i. s.i. s.i. s.i. s.i.
Disposicin final de
las aguas residuales
tratadas
Riego agrcola Riego agrcola Emisario y riego agrcola Canal de riego Reservorio para riego agrcola Riego agrcola
Riego agrcola y descarga al
mar por emisario
Riego agrcola y descarga al
ro
rea agrcola Ro Liberia Ro Portoviejo y rea agrcola Lago Maracaibo Ro Mapocho - Ro Chipalo Lago Atitln Lecho de ro Lago Ypacara
Ampliar la capacidad de la
planta con la misma tecnologa
Instalar reactor UABS y
lagunas de maduracin para
aumentar el caudal a 500 L/s.
Ampliar la capacidad instalada
y mejorar la calidad sanitaria
del efluente
Ampliacin de la capacidad de
tratamiento en 40%
Ampliacin de la capacidad de
tratamiento
Ampliacin de la capacidad de
tratamiento
Mejorar calidad sanitaria del
efluente de la plata con lagunas
de estabilizacin en el rea
agrcola
Mejorar eficiencia de remocin
de patgenos
Mejorar eficiencia del sistema
de lagunas
Mejorar la eficiencia del
sistema de lagunas para riego
irrestricto
Aumentar capacidad de
tratamiento y mejorar la
eficiencia de remocin de
patgenos
Aumentar capacidad de
tratamiento y mejorar
eficiencia de remocin de
patgenos
Instalar planta de lodos
activados y mejorar la
eficiencia de remocin de
patgenos
Instalar planta de lagunas de
estabilizacin en el rea
agrcola
Instalar planta de lagunas de
estabilizacin en el rea
agrcola
Ampliar cobertura y priorizar
la remocin de patgenos
Ampliar cobertura y priorizar
la remocin de patgenos
Lagunas de estabilizacin
1,600 250 180 4,600 10,000 370 500 600 6 - 52 - 13,400 2,600 1,380 8 2 -
La agricultura est
condicionada por la escasez de
agua; se requiere mayor
eficiencia en el uso del agua.
Se reconocen los beneficios de
los nutrientes que aportan las
AR.
Gran demanda, se usa el 100%
de AR
Gran demanda de ART, sin
arsnico y otros contaminantes
Gran demanda por agua a
partir de 2004 (tratado
internacional) y su aporte de
nutrientes. Se requiere mayor
eficiencia en el uso del agua.
Demanda asegurada por
amplio uso actual
Amplia demanda por aportes
de nutrientes y nuevos
adjudicatarios. Se requiere
mayor eficiencia en el uso del
agua, principalmente en
cultivos forrajeros.
Amplia demanda para
agricultura y reas paisajistas
s.i.
El Conjunto Residencial
Renascer utiliza toda el agua
residual
Gran demanda potencial de
agua en poca seca
s.i.
Alta demanda potencial por
ambos conceptos
Las aguas residuales son
diluidas en aguas superficiales
y utilizadas en riego
Alta demanda de agua,
principalmente en invierno;
demanda por mejor calidad de
agua
Para los agricultores no hay
diferencia entre el uso de agua
tratada o sin tratar.
Al disearse las plantas de
tratamiento se previ el reuso
de AR
No hay informacin s.i.
Vid, hortalizas, pastos, bosques
y frutales
Pastos forrajeros, alfalfa y
maz
Hortalizas, maz y algarrobo Algodn, alfalfa, trigo y sorgo
Maz, remolacha, avena y maz
forrajeros, alfalfa y frijol
Maz, alfalfa, eucalipto y reas
verdes
Maz chala, alfalfa, king grass
y maz amarillo
Arroz, maz, tomate y yauta Hortalizas No se riega con agua residual Maz, tomate y pimiento No se riega con agua residual Hortalizas, pastos, cereales Apio, poro, cebolla, ajo Arroz Hortalizas (cebolla y papa) No se riega con agua residual s.i.
Experiencia en uso de ART,
pero sin mayores adaptaciones
agronmicas
Amplia experiencia en cultivo
de pastos y ganadera lechera;
se reconoce el aporte de
nutrientes
Bajo nivel tecnolgico en la
produccin de hortalizas y
frutales
Amplia experiencia en los
cultivos tradicionales
Amplia experiencia en
agricultura, piscicultura es
nueva actividad
Amplia experiencia en cultivos
tradicionales y de exportacin
Amplia experiencia en forrajes
pero no en hortalizas
Amplia experiencia en el
cultivo del arroz
Experiencias indirectas de los
residentes del conjunto
residencial
Amplia experiencia en
produccin de caa de azcar,
que se propone aplicar a la
producin de semilla de caa
Poca experiencia, actividad
informal
Amplia experiencia que se
espera aplicar en los
escenarios propuestos
No hay experiencia
Amplia experiencia en el
cultivo de hortalizas; requiere
mejoras en postcosecha
Amplia experiencia en la
cadena productiva del arroz
Poblacin eminentemente
agrcola y ganadera
Agricultura de subsistencia s.i.
2,500 1,580 1,500 26,000 10,800 5,000 727 550 12 - 80 No existe 60,000 535 15,500 5 -
Local
Ganadera lechera y
autoconsumo
Local Local y El Paso (EEUU) Local Local y externo Local Local y de exportacin Local - Local s.i. Local y de exportacin Local (Lima Metropolitana) Local Local -
Eucalipto para tocones y vid,
riego tecnificado
Drenaje de suelos, riego
tecnificado. Siembra de alfalfa,
maz choclero y pastos
Tecnificar el manejo de los
cultivos para mejorar
produccin y rendimientos
Tecnificacin del riego y
especializacin en algodn,
alfalfa y cereales
Acuicultura (tilapia y carpa) y
los mismos cultivos actuales
Ampliar reas y tipos de
cultivos
Mejorar sistema de
distribucin del agua,
incorporar cultivos de mayor
valor agregado
Mejorar sistema de riego Incorporar frutales y forestales
Riego de 33 ha de caa de
azcar con efluente tratado
Aumentar rea de cultivo;
incorporar cultivos de mayor
valor
Incorporar nuevas reas de
cultivo, seleccionando los de
mayor valor
Mantener rea actual en uso
agrcola
Mantener rea actual en uso
agrcola y mejorar la calidad
sanitaria de los productos
Incrementar rea de cultivo y
mejorar los rendimientos
Incorporar reas de cultivo y
diversificar la variedad de los
cultivos
Incorporar reas de cultivo Incorporar reas de cultivo
Manejo adecuado de patgenos
humanos
Incidencia de enfermedades
infecciosas y parasitarias
No se descarga en cuerpos con
acceso pblico
Presencia de enfermedades y
parasitosis intestinales
Incidencia de enfermedades
infecciosas y parasitarias
Incidencia de enfermedades
infecciosas en agricultores
Incidencia de enfermedades
infecciosas en agricultores
No se han reportado
No se reporta presencia de
enfermedades asociadas al uso
de las aguas residuales
No se reportan
Presencia de enfermedades
infecciosas
No se reporta
Incidencia de enfermedades
infecciosas (paratifus, fiebre
tifoidea, hepatitis y diarreas
agudas)
Incidencia de enfermedades
infecciosas en agricultores y
consumidores
No se reportan
Enfermedades infecciosas y
parasitarias en diversos grupos
No se reportan
No hay descarga a cuerpos de
agua
Contaminacin de la napa
fretica, salinizacin de suelos
Contaminacin del lecho
marino y las aguas costeras.
Salinizacin de suelos
Contaminacin del suelo y del
manto fretico
Contaminacin de recursos
hdricos
Malos olores y plagas
Contaminacin del suelo por
patgenos y materia orgnica
Leve contaminacin del ro
Riesgo de salinizacin de
suelos
Contaminacin de ros y
estuario
Contaminacin de aguas
superficiales, suelo y
productos agrcolas
Contaminacin de las aguas
del lago Maracaibo
Contaminacin de ros por
patgenos y materia orgnica
Contaminacin del suelo y
malos olores
Contaminacin de aguas
superficiales y acufero
Contaminacin del ro por
bacterias fecales y parsitos,
descomposicin de materia
orgnica
Contaminacin del ro por
materia fecal y materia
orgnica
Reglamento Ley 1333: DBO5 <
80 mg/L; CF < 1.000 / 100mL;
huevos de helmintos < 1.
Establecen lmites para
vertimientos
Establecen lmites para
vertimientos. Reglamento para
la construccin y operacin de
PTAR
No existen; se encuentran en
proceso de elaboracin
Marco legal orientado a la
remocin de materia orgnica y
nutrientes
Orientadas a la remocin de
materia orgnica y nutrientes
Orientadas a la remocin de
materia orgnica y nutrientes
Orientadas a la remocin de
materia orgnica y nutrientes
Orientada a la remocin de
materia orgnica y nutrientes
Orientadas a la proteciin
ambiental (materia orgnica y
nutrientes)
Orientadas a la proteccin
ambiental
Recomendacin de uso
restringido
No existen
Prohibicin de riego con aguas
crudas. Lmite de colimetra en
ART: 1.000 NMP/100 ml
Existen regulaciones de calidad
para las aguas residuales
usadas para riego segn tipo de
cultivo
Se prohbe el uso de aguas
residuales crudas
Restriccin del uso de aguas
crudas
Se restringe el uso de aguas
residuales para riego de
hortalizas
Se consideran las aguas
residuales en la clasificacin
de aguas
No existen No existen No existen No existen No existen No existen No existen
Se prohbe el consumo de
hortalizas crudas
No existen No existen
Nombre y tipo de
empresa
Obras Sanitarias Mendoza
S.A., privada
SEMAPA, municipal BIWATER S.A., privada
Junta Municipal de Agua y
Saneamiento
Municipio de Texcoco
Empresa Prestadora de
Servicios de Saneamiento
Tacna, municipal
Empresa de Agua Potable y
Alcantarillado, pblica
Instituto Nacional de Agua
Potable y Alcantarillado,
pblica
Compaa de Agua y Desage
de Cear, municipal
Instituto Costarricense de
Acueductos y Alcantarillados,
pblica
Instituto Ecuatoriano de Obras
Sanitarias
Instituto para la Conservacion
del Lago Maracaibo
Empresa Metropolitana de
Obras Sanitarias
Empresa de Agua Potable y
Alcantarillado, pblica
Empresa Ibaguerea de
Acueducto y Alcantarillado
Oficina de Agua, municipal
Empresa Nacional de
Acueductos y Alcantarillados
Ao de inicio de
operaciones de la
planta
1976 s.i. 1990 2000 s.i. 1995 2000 1973 1992 2000 1963 1997 1993 - - s.i. s.i.
Poblacin atendida 951,240 594,657 22,000 1,062,500 s.i. 195,500 3,000,000 245,000 3,500 21,500 185,500 650,000 4,960,000 - 80,000 s.i. 21,400
Tipo y tamao de
organizacin
Privada no asociativa
Asociacin de regantes (700
afiliados)
Asociaciones de productores
(700 afiliados)
Agricultores individuales y
asociados (20 mil)
Agicultores individuales y
asociados
Agicultores individuales y
asociados
Asociaciones de riego y
agricultores individuales
Asociativa e individual Asociacin de Moradores Terrateniente Asociaciones de agricultores Asociaciones de agricultores Asociaciones de agricultores Asociacin de agricultores Asociacin de agricultores Asociaciones de agricultores
Asociaciones de agricultores e
individuos
Tenencia de la tierra Privada Privada Privada individual Privada individual y colectiva Privada individual y colectiva Privada individual y colectiva Privada individual y colectiva Privada individual y colectiva Colectiva Privada Privada individual Privada y asociativa Privada y asociativa Privada y asociativa Privada y asociativa Privada y asociativa Privada y asociativa
Departamento General de
Irrigacin, Municipalidad de
Las Heras
Prefectura de Cochabamba,
Universidad Mayor de San
Simn
CONAMA, Municipalidad de
Antofagasta
Direccin General de Ecologa
y Proteccin Civil, Comisin
Nacional del Agua
Comisin Nacional del Agua
Grupo de Trabajo
Multisectorial, Comit de
Ambiente y Salud
Municipalidades distritales
Secretara de Estado de
Agricultura e Instituto Agrario,
Instituto Nacional de
Desarrollo de Recursos
Hidrulicos
Prefectura municipal
Municipio de Liberia,
Universidad de Costa Rica
s.i.
Ministerio del Ambiente y de
los Recursos Naturales,
Instituto para el Control y
Conservacin de la Cuenca del
Lago de Maracaibo
Consejo Nacional del Medio
Ambiente,
Municipalidad Provincial de El
Callao, Ministerio de Salud,
Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento
Corporacin Autnoma
Regional del Tolima,
Ministerio del Medio Ambiente
Autoridad para el Manejo
Sustentable de la Cuenca del
lago de Atitln y su Entorno
Ministerio del Ambiente,
Instituto de Fomento
Municipal, Ministerio de
Salud, Instituto Nacional de
Acueductos y Alcantarillados
Servicio Nacional de
Saneamiento Ambiental
Convenio de Colaboracin
entre la empresa de agua y la
asociacin de regantes
Convenio entre SEMAPA y la
Asociacin de Regantes
Ninguno; requiere proceso de
integracin
Ninguno; institucionalidad
dbil
Instituciones dispuestas a
negociar un acuerdo
Instituciones pblicas y
privadas poco coordinadas;
conflictos entre agricultores,
pobladores y autoridades
Instituciones no coordinan ni
definen marco legal
No hay presencia institucional
Instituciones pblicas no
apoyan el sistema integrado
Instituciones con roles claros
pero sin mayor coordinacin
No hay presencia institucional
Institucionalidad reconocida y
con disposicin a concertar la
gestin
Saneamiento privado y control
estatal
Institucionalidad dbil, en
proceso de concertacin de
polticas
Institucionalidad en proceso de
concertacin de polticas
Instituciones dbiles y faltas de
coordinacin
Institucionalidad dbil y poco
coordinada
Instituciones no coordinan
entre s
Servicios que cubre Agua y saneamiento Agua y saneamiento Saneamiento Agua y alcantarillado Agua y alcantarillado Agua y saneamiento Agua y saneamiento Agua y saneamiento Agua y saneamiento Agua y saneamiento Agua y saneamiento Agua y saneamiento Agua y saneamiento Agua y alcantarillado Agua y alcantarillado Agua y saneamiento Agua y saneamiento
Tarifa de servicios de
saneamiento ($/m
3
)
0.05
40% de la factura corresponde
a saneamiento
0.37 0.09 s.i. 0.22 0.50 s.i. s.i. s.i. s.i. s.i. 0.10 0.50 s.i. s.i.
0.01 0.01 0.67 0.08 0.99 0.01 a 0.03 0.08 0.01 0.01 s.i. s.i. s.i. s.i. - s.i. 0.13
No hay tarifa por agua residual
para riego
No se cobra el agua residual a
los agricultores
1.33
No se cobra el agua residual a
los agricultores
s.i. s.i. s.i. 0.01 s.i. s.i. s.i. 0.02 No se aplica $53.4/ha/ao 0.86 s.i.
s.i.
s.i.
s.i.
En proceso de definicin
s.i.
s.i.
No existen No existen
s.i.
No existe
s.i.
No existen
Principales cultivos
Clasificacin de las aguas segn su uso; se consideran las aguas
residuales
Orientadas a remocin de materia orgnica y nutrientes
No existen
Demanda de agua residual para
riego (por agua y nutrientes)
rea regada con aguas
residuales (ha)
Experiencia en manejo de aguas
residuales para riego
Orientadas a remocin de materia orgnica y nutrientes
Propuesta de reuso
En la salud humana
172,300
Mayor capacidad de uso de
suelos
Localizacin
Principales actividades
econmicas
2,350
Actores sociales
Relaciones (conflictos o
acuerdos) entre actores
Agricultores
Otros actores relevantes
Empresa de
saneamiento
Tratamiento
de las aguas
residuales
Cuadro 3. Caracterizacin de los Casos de estudio
CT-CR CT-SR ST-CR
Aspectos especficos
Aspectos
generales
ST-SR
290,500 426,000
Cultivos irrigados
Contexto general
Recursos agua y
suelo
Agua y
saneamiento
Cobertura de
servicios
Poblacin
(nmero de
habitantes)
Descripcin geogrfica
Clima
Principales recursos hdricos
para riego
Calidad sanitaria del
efluente (CF y huevos
de nemtodes)
Econmicos
Costo del tratamiento ($/m
3
)
Costo del agua para riego
($/m
3
)
Marco legal
Propuesta para el tratamiento
Caudal de aguas residuales
para riego (l/s)
Reuso
Normas legales para el consumo
de productos regados con aguas
Impactos
ambientales
Normas legales para el
tratamiento
Principales mercados de
consumo
Slo existen normas para la
descarga de aguas residuales al
ambiente
Normas para Estudio y Diseo
de Sistemas de Agua Potable y
Disposicin de Aguas
Residuales
No existen
No existen
Tarifa de
saneamiento
Normas legales para el uso de
aguas residuales
En los ambientes de descarga

También podría gustarte