Está en la página 1de 11

NOTES

REFERENCES
DOCUMENT Nº

DESCRIPTION

DR-SRC-21562-03-E-002 MP & LP TECHNICAL ROOM – SINGLE LINE DIAGRAM
DR-SRC-21562-03-E-015 ELECTRICAL LOAD BALANCE

DOCUMENTATION APPROVAL
APPROVED WITH OBSERVATIONS,
CORRECT & ISSUE.
APPROVED.
APPROVED FOR CONSTRUCTION
EXCEPT OBSERVATIONS
CORRECT & ISSUE.
APPROVED FOR CONSTRUCTION.
REJECTED
CORRECT & ISSUE.

NAME

SIGN

DATE

MECHANIC.
PIPING
ELECTRICAL
INSTRUM.
CIVIL
PROCESS
ENG.
COORD.
ENG. MGR.
RECEIVED:

/

/

REMITTED:

/

/

APPROVAL BY TOTAL AUSTRAL DOES NOT DIMINISH ANY CONTRACTOR/VENDOR RESPONSABILITY ON ITS CONTENT.

B FOR APPROVAL
A FOR APPROVAL
RE
DESCRIPTION
V

GZ
GZ
BY

OS
PR
OS
PR
CHECK APPR.

23/01/04
04/11/03
DATE

ENCARNACIÓN EZCURRA 365
(C1107CLA) BUENOS AIRES
ARGENTINA
www.tecna.com

AGUADA SAN ROQUE
MP COMPRESSION

Scale :
s/e
Contract / P.O.Nº : GP/SR/21562/03
Call Out Nº

LOW VOLTAGE CAPACITOR BANKS
52-LVCB-20A/B
TECHNICAL SPECIFICATION
Sheet

doc AGUADA SAN ROQUE DOC N° MP COMPRESSION LV CAPACITOR BANKS SP-SRC-21562-03-E-033 Rev.: B Page 2 of 11 TECHNICAL SPECIFICATION Date: 01/03/04 SP-SRC-21562-03-E- 1 of 10 B .File : 247854327.

............................................................1 General.......................................................................... 4 Protection system...... Documentation to be supplied by manufacturer.....................8 9................................................................................................................................: B Page 3 of 11 Date: 01/03/04 Contents B B 1........................................ 3.....6 5......................3 Site conditions.......................8 10....................................7 Scope.............................................................................6 6......................... 5............ Appendix 1: Single line diagram.......................................... Appendix 2: Data sheet.................................................................................................................................................................. 5.......AGUADA SAN ROQUE MP COMPRESSION LV CAPACITOR BANKS TECHNICAL SPECIFICATION DOC N° SP-SRC-21562-03-E-033 Rev..............................................................................2 Type tests.................................5 Capacitor banks...........4 5............3 Factory acceptance tests (FAT)..... Warranty.......................................................................................................................3 Reference documents.........1 5............7 6.................................9 ........................................................................................................................................................................................... 4 Control and signalling system.............. 4....7 8.5 5.........................4 General..............................................................3 Design characteristics.....................................................................................................................7 7............................................................................................................................... 5 Harmonic filter..........................................3 5....2 5....... 7 6............ 6 Electrical Panel Characteristics.............................................................. 2.......................3 Standards and specifications............................................................................... Inspection and tests.. 7 6........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 4 Control devices.................................

Scope The scope of this document is to establish minimum requirements to be fulfilled by LV Capacitors Bank (52-LVCB-20A and 52-LVCB-20B) to be supplied for the MP Compression Project at San Roque Plant. 2.: B Page 4 of 11 Date: 01/03/04 1. Reference documents Reference B Title DR-SRC-21562-03-E-002 MP & LP SINGLE LINE DIAGRAM BD-SRC-21562-03-E-015 ELECTRICAL LOAD BALANCE 3. control and laboratory use GS ELE 001 Electrical design criteria GS ELE 135 Low voltage switchgear 4.DOC N° AGUADA SAN ROQUE MP COMPRESSION LV CAPACITOR BANKS TECHNICAL SPECIFICATION SP-SRC-21562-03-E-033 Rev. Standards and specifications Reference Title IEC 60289 Reactors IEC 60439 Low voltage switch gear and control gear assemblies IEC 60664 Insulation coordination within low-voltage systems IEC 60831 Shunt power capacitors of the self-healing type for AC systems having a rated voltage up to and including 1000V IEC 61000 Electro Magnetic Compatibility (EMC) IEC 61010 Safety requirements for electrical equipment for measurement. Neuquén. Site conditions Temperature:  Normal: +25°C  Minimum: -15°C  Maximum: +45°C Relative humidity: 60% . Argentina.

1 General This equipment shall monitor the power system status and acts on the connection or disconnection of capacitors in order to reach the preset target power factor (cos ). 50Hz automatic power correction banks. . the equipment shall be composed of:  Protection system  Operation devices  Control and signalization system  Capacitor banks B  Harmonic filters 5. 5. power contactors shall be used. However. and shall not be less than 120% of capacitor nominal current. Design characteristics 5. each one with 12 steps. Control equipment shall be capable of resist limited in-rush current. B The equipment will consist of two (2) 400V. Pre-insertion resistors shall be installed in contactors in order to limit in-rush current during the connection of capacitors. One bank will be connected to bus bar “A” and the other one will be connected to bus bar “B” in 52-LVS-20. Reactive power will be defined in detail engineering. at MP Compression Technical Room (see Appendix 1) Basically. Protection equipment shall be capable of support in-rush current generated by capacitors during its connection. The equipment shall incorporate short circuit protection. that shall consist of individual highrupturing-capacity fuses (NH type).: B Page 5 of 11 Date: 01/03/04 The LVCB will be installed inside an air conditioned room. which presents a high impedance at high frequencies. Fuse rating shall be chosen according to reactive power and service voltage.AGUADA SAN ROQUE MP COMPRESSION LV CAPACITOR BANKS TECHNICAL SPECIFICATION DOC N° SP-SRC-21562-03-E-033 Rev. 5.3 Control devices To control the automatic connection and disconnection of capacitors. this peak current shall be limited to allowable values using a limiting ferromagnetic inductance. and shall not be less than 120% of capacitor nominal current. Capacitor rating shall be chosen according to reactive power and service voltage.2 Protection system A disconnection switch shall be installed in the incoming feeder.

one for each LVCB panel. An automatic reactive power regulator shall be installed. three-phase. connected on bus bar “A” and “B” of 52-LVS-20 (see Appendix 1). Both regulators shall be capable to work together when the change-over circuit breaker Q3 is closed and both bus bars are coupled (see Appendix 1). Protection shall consist in a high-rupturing-capacity fuse (NH type) operated in case of overcurrent and in case of overpressure produced by power losses. biodegradable and with self-healing characteristics dielectric.: B Page 6 of 11 Date: 01/03/04 5. If the power system goes out. one regulator must rule the working of the other. regulator must give an alarm signal in the following situations:  over and under voltage  over current  reactive power out of range of compensation  insufficient reactive power to reach preset target power factor  over and under frequency  over compensation Alarms shall be detected locally and remotely using an internal dry contact.4 Control and signalling system The system will be designed to work in automatic and manual operation. dry. They will be based on solid state technology and should be equipped with a communication card for remote reading of operation and measurement of the regulator. depending on reactive power requirements and measurements. metallized. . This means that when this situation occurs. The automatic reactive power regulator monitors the power system status in each bus bar and connects or disconnects capacitor steps in order to reach the preset target power factor. Automatic shall be normal mode.AGUADA SAN ROQUE MP COMPRESSION LV CAPACITOR BANKS TECHNICAL SPECIFICATION DOC N° SP-SRC-21562-03-E-033 Rev. all capacitors must disconnect.5 Capacitor banks Capacitor shall be industrial type. Automatic reactive power regulator shall comply with IEC 60664 and IEC 61010-1. Regulator shall have an incorporated alarm system. capacitors shall be connected step by step when necessary. ecologically safe. 5. At least. When the power comes back. Alarm signals shall remain visible until resetting them. and shall comply with IEC 60831-1 and 60831-2. Capacitor shall be made of a low-loss. avoiding unnecessary connections or disconnections of capacitors from each bank. Capacitor shall include internal discharge resistors and internal protection.

Characteristics: B  Rated voltage: 440V  Rated frequency: 50Hz  Working temperature: 25°C  Maximum overvoltage: 30% during 8 hours  Maximum overcurrent: 50% permanently  Capacity tolerance: 0 +10%  Insulation level: 6kV @ 50Hz during 1 minute  Dielectric losses: 0. It shall not be of the withdrawable type. either to match with capacitors and filter the disturbances or to obtain an adequate rejection for the harmonic currents. command.6 Harmonic filter B In case capacitors cannot be connected directly to the distribution network due to presence of harmonic currents or the possibility of resonance between them and certain inductive loads. This study shall determine the type of filter to be used and the arrangement of capacitors and inductors needed to reduce harmonic contents. alarming.7 Electrical Panel Characteristics Low Voltage Capacitor Bank (LVCB) shall be constructed according to GS ELE 135: Low Voltage Switchgear. depending on the kind and magnitude of harmonic currents to be reduced. .: B Page 7 of 11 Date: 01/03/04 Capacitors shall be overinsulated in order to be protected against harmonic currents causing overvoltages in their terminals. it should be necessary to add reactances.7W/kVAr maximum (including discharging resistors) 5. 5. measurement and all other control elements. This detailed harmonic study shall include variable frequency drivers supplied by turbocompressor’s vendor. LVCB should be indoors type and will include the whole supply of capacitor banks. A detailed harmonic study shall be carried out for MP & LP compression plants in order to determine the necessity of an harmonic filter system. control panel. automatic control devices. signalling. relays and devices.DOC N° AGUADA SAN ROQUE MP COMPRESSION LV CAPACITOR BANKS TECHNICAL SPECIFICATION B SP-SRC-21562-03-E-033 Rev. power protection components. electric protection. power control devices for heaters. power equipment. Filter shall be of the active or passive type. etc.

Documentation to be supplied by manufacturer Documentation shall be in accordance with the Project Documentation Plan. Inspection and tests 6. A test report of the acceptance test shall be made. subject to agreement by COMPANY. Inspection and tests shall be in accordance with IEC standards.1 General All equipment covered by this specification shall be subject of inspection and testing by COMPANY at the SUPPLIER works during manufacture.2 Type tests Type tests in accordance with the referenced standards shall have been carried out on SUPPLIER’s similar equipment and the type test certificates shall be provided with the quotation. When appropriate type tests certificates do not exist.3 Factory acceptance tests (FAT) Unless otherwise specified. The routines tests in accordance with IEC standards shall be performed. 6. In certain cases these activities may extend to SUPPLIER’s SUBCONTRACTORS. test shall be made at the time of manufacture of the equipment to which this specification refers. 7. FAT shall be performed by SUPPLIER and witnessed by COMPANY representative.: B Page 8 of 11 Date: 01/03/04 6. It shall include: B  Single line diagram  Three line diagrams  Functional schemes  Terminal block list  Capacitor bank assembly – views and sections  Panel mechanical drawings – views and sections  Mounting instructions and drawings  Complete description and characteristics of the bank  Harmonic currents study  Main components catalogue  List of offered makes and models . 6.AGUADA SAN ROQUE MP COMPRESSION LV CAPACITOR BANKS TECHNICAL SPECIFICATION DOC N° SP-SRC-21562-03-E-033 Rev.

8.: B Page 9 of 11 Date: 01/03/04 All this documentation shall be submitted in paper and electronic file. Appendix 1: Single line diagram .AGUADA SAN ROQUE MP COMPRESSION LV CAPACITOR BANKS TECHNICAL SPECIFICATION  Fabrication schedule  Complete bank operation and maintenance manual  Type tests protocoles  FAT documentation (report. Warranted goods will be returned to SUPPLIER's during the period of coverage. Warranty SUPPLIER shall warrant goods of its manufacture as being free of defective material and faulty workmanship. etc. 9.)  Commissioning and start-up spare parts list  Two years spare parts list DOC N° SP-SRC-21562-03-E-033 Rev. Manufacturer shall repair or replace without charge those items it finds defective.

5 OFFERE D OBSERV. CAPACITORS IEC 60831-1 IEC 60831-2 steel case Standards Tank material B B B metallized. Appendix 2: Data sheet DESCRIPTION B Bank Rated Power Rated phase to phase voltage Rated frequency N° of steps Step rated power UNIT REQUIRED kVAr V Hz 325 400 50 12 kVAr Automatic and manual Steps control type Contactors Pre-insertion resistors Inrush limiting reactors Qty.7 0/+10 30 50 REACTIVE POWER CONTROL RELAY IEC 60664 IEC 61010-1 Standards Rated current Rated voltage Rated frequency Auxiliary power supply voltage Working temperature Precision A V Hz V °C % 50 0-50 2. rated voltage Internal fuse protection Internal discharge resistor Rated voltage Rated power Rated frequency Rated current Temperature range Dielectric losses Rated capacitance Rated capacitance tolerance Overvoltage 8 hours withstand Overcurrent permanent withstand V V kVAr Hz A °C W/kVAr F +/-% % % yes yes 440 50 40 0. .DOC N° AGUADA SAN ROQUE MP COMPRESSION LV CAPACITOR BANKS TECHNICAL SPECIFICATION SP-SRC-21562-03-E-033 Rev. self-healing polypropylene Dielectric material type Capacitors elements arrangements series/parallel quantity per tank Elements max.: B Page 10 of 11 Date: 01/03/04 10. Qty. Qty.

: B Page 11 of 11 Date: 01/03/04 OFFERE D OBSERV.0 yes yes yes yes yes yes yes yes HARMONIC CURRENTS FILTER Type (active / passive) Rated voltage Rated power Rated power @ harmonic order 5th 7th 11th Rated current @ harmonic order 5th 7th 11th V kVAr kVAr A REACTORS Standards Rated voltage Rated power Rated current Losses Insulation voltage Internal insulation class Maximum ambient temperature V kVAr A W °C IEC 076 400 F 45 SP-SRC-21562-03-E-033 Rev.DOC N° AGUADA SAN ROQUE MP COMPRESSION LV CAPACITOR BANKS TECHNICAL SPECIFICATION DESCRIPTION Capacitors steps command outputs Power factor range on inductive field Alarms: Insufficient reactive power Power factor out of range Under/Over voltage Under/Over frequency Over current Over temperature Step overcurrent Over compensation UNIT REQUIRED Qty 12 0.8/1. .