Catalogo Maneurop PDF

Catlogo de seleccin y
Aplicacin de Compresores y
Unidades Condensadoras Maneurop
Compresores Maneurop
El Compresor Maneurop
Los Compresores Maneurop estan especialmente diseados para
aplicaciones con altos niveles de compresin y variaciones de temperatura.
Todos los Compresores Maneurop son de la ms alta calidad y su
precisin asegura una larga vida del producto.
Maneurop es el nico compresor que incorpora en el diseo un
motor que es 100% enfriado por gas refrigerante.
Todos los Compresores Maneurop vienen ahora con un indicador
de nivel de aceite como caracterstica estndar, tienen tambin proteccin interna del motor, platos de vlvulas circulares de alta eficiencia y un motor de alto par de arranque para ofrecer en conjunto,
mltiples ventajas tales como: durabilidad, alto rendimiento y bajo
costo de operacin, lo que constituye la ms alta calidad a nivel
mundial.
Nomenclatura del Compresor

MT Z
32
Tipo de Compresor
MT = Media y Alta Temperatura
LT = Baja Temperatura
Cdigo de Voltaje (Referencia abajo)
Tamao del Compresor
Carga de aceite polyolester

(aceite mineral si el espacio
esta en blanco)
Voltajes del Compresor

Cdigo
de Motor
Nmero
de Cilindros
1
2
Todos
Todos
Voltaje Nominal
208-230V-1-60 Hz
230V-1-60 Hz
200-230V-3-60 Hz+
460V-3-60 Hz
380V-3-50 Hz
Lmites de
Voltaje Promedio
193-253volts
207-253volts
180-253volts
414-506volts
340-440volts
* Para 50 Hz, de operacin, contactar a Departamento de Ingeniera.
MT/MTZ Lmites de Aplicacin

Refrigerante
Lubricantes
Aprobados
Aceite Mineral
Blanco Maneurop
Cdigo Aceite 7754011
Lubrizol 2914M
R404A / R507 POE Lubricante Polyolester
Lubrizol 2914M
R134a
POE Lubricante Polyolester
R22/R502
Maxima Temp. Maxima Temp. Minima Temp.

Maxima Temp.
Maxima Temp.
Ambiente C Evaporacin C Evaporacin C Condensacin C Descarga C
60
16
-24
66
130
60
10
-32
60
130
60
16
-18
74
130
LT/LTZ Lmites de Aplicacin

Refrigerante
Lubricantes
Aprobados
Maxima Temp. Maxima Temp. Minima Temp.

Maxima Temp.
Maxima Temp.
Ambiente C Evaporacin C Evaporacin C Condensacin C Descarga C
R502
Aceite Mineral
Blanco Maneurop
49
-18
-40
66
130
R404A / R507
Lubrizol 2914M
POE Lubricante Polyolester
49
-18
-40
60
130
Para encontrar el verdadero desempeo operativo de cualquier modelo especfico refirase a las tablas de capacidad que estan en
las siguientes pginas. Los compresores no pueden ser operados fuera de las reas tabuladas en las tablas.
Para operaciones fuera de los parmetros y otros refrigerantes o mezclas, por favor contactar al Departamento de Ingeniera de
Danfoss Maneurop.
MT/MTZ Especificaciones Tcnicas

Modelo del
Compresor
Equiv. No. Desplazamiento

Carga
Peso
Refrigeracin
Refrigeracin
Congelacin
de
R221
R222
R404A/R5073
de Aceite
Cil.
Capacidad Potencia Capacidad Potencia Capacidad Potencia
MT (Z) 18
MT (Z) 22
MT (Z) 28
MT (Z) 32
MT (Z) 36
MT (Z) 40
MT (Z) 44
MT (Z) 50
MT (Z) 56
MT (Z) 64
MT (Z) 72
MT (Z) 80
MT (Z) 100
MT (Z) 125
MT (Z) 144
MT (Z) 160
(HP)
1.5
2.0
2.5
2.75
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
5.5
6.0
7.0
9.0
10.5
12.0
13.5
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
(cm3/Rev.) (CFH)
30.15
38.01
48.01
54.00
60.46
67.84
76.20
85.54
96.03
108.00
121.00
136.00
171.24
215.32
242.00
272.00
224.0
282.0
356.1
399.0
448.4
503.1
565.1
634.4
712.2
798.4
897.0
1006.3
1270.0
1597.0
1793.0
2013.0
(Litros) (Kgs.)
0.85
22.24
0.85
22.24
0.85
24.06
0.85
25.42
0.85
26.00
0.85
27.00
1.85
37.73
1.85
38.59
1.85
38.60
1.85
40.00
1.85
40.00
1.85
41.31
3.78
565.37
3.78
68.10
3.78
69.00
3.78
74.00
(BTU/H)
(KW)
(BTU/H)
(KW)
(BTU/H)
(KW)
16400
22000
30250
33025
38000
43250
45120
50500
56425
64825
70150
80050
95850
124650
139920
156800
1.80
2.27
3.05
3.58
4.04
4.60
4.65
5.15
6.05
6.75
7.54
8.52
9.58
12.80
14.30
16.00
9440
13635
19730
21078
25160
27669
28389
31201
36410
41048
45427
51805
60478
80573
90990
101160
1.40
1.81
2.50
2.91
3.25
3.73
3.79
4.13
4.85
5.45
6.00
6.78
7.91
10.38
11.64
13.04
2730
3925
5800
6690
7510
8875
8190
12115
13480
15190
17065
19110
26960
33790
38055
42660
0.74
1.02
1.59
1.78
2.00
2.30
2.61
2.55
2.85
3.25
3.75
4.25
5.10
6.55
7.40
8.50
Condiciones Nominales: R22, 7.2C Evaporacin, 54.4C Condensacin, 8.3C Subenfriamiento, 11.1C Sobrecalentamiento
Condiciones Nominales: R22, -3.8C Evaporacin, 54.4C Condensacin, 8.3C Subenfriamiento, 11.1C Sobrecalentamiento
3 Condiciones Nominales: R404A/R507, -29C Evaporacin, 3.8C Condensacin, 8.3C Subenfriamiento, 11.1C Sobrecalentamiento
Indicador de Nivel de Aceite en todos los Modelos
1
2
LT/LTZ Especificaciones Tcnicas

Modelo del
Compresor
LT (Z) 22
LT (Z) 28
LT (Z) 44
LT (Z) 50
LT (Z) 88
LT (Z) 100
4
5
No.
de
Cil.
1
1
2
2
4
4
Desplazamiento
(HP)
2
2.5
4
4.5
7.5
9
(Cm3/Rev.)
48.01
67.84
107.66
135.68
215.32
271.69
(CFH)
356.1
503.1
798.4
1006.3
1596.9
2012.5
Carga
de Aceite
(Litros)
0.85
0.85
1.85
1.85
3.78
3.78
Peso
(Kgs.)
20.00
23.00
34.00
37.00
62.00
64.5
-23C Evap.4
R404A/R507
-34C Evap.5
R404A/R507
Capacidad de
Enfriamiento
Potencia
Capacidad de
Enfriamiento
Potencia
(BTU/H)
(KW)
(BTU/H)
(KW)
3381
5014
8386
11358
15476
22148
1.29
1.92
3.55
4.69
6.58
8.64
2744
4034
7126
9952
15306
12696
1.08
1.60
3.06
4.01
5.30
5.54
Condiciones Nominales: R404/R507, -23C Evaporacin, 54C Condensacin, 8.3C Subenfriamiento, 11.1C Sobrecalentamiento
Condiciones Nominales: R404/R507, -34C Evaporacin, 48C Condensacin, 8.3C Subenfriamiento, 11.1C Sobrecalentamiento
R22
Datos de Operacin 60 Hz
Modelos del
compresor
MT 018
MT 022
MT 028
MT 032
MT 036
MT 040
MT 044
MT 050
MT 056
MT 064
MT 072
MT 080
MT 100
MT 125
MT 144
MT 160
TE
TC
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
+10 C
+15 C
+5 C
0 C
-10 C
-5 C
-15 C
-20 C
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
26829
1.6
1.3
1.4
1.4
7420
6671
5922
1.2
1.2
1.3
2.0
2.1
1.7
1.8
1.8
10939
9744
8549
1.5
1.6
1.6
1.3
5246
1.1
2.3
2.4
14519
13119
11720
7867
32539
30082
27440
2.6
45119
42476
2.7
3.0
2.4
2.5
2.6
16369
14944
13519
2.2
2.2
2.3
2.0
1.0
8983
4491
1.7
0.9
3.3
3.6
20850
19227
17604
12430
6215
39833
36928
1.4
1.5
1.6
1.7
1.9
2.0
2.0
2.1
2.5
2.7
2.8
0.9
1.9
50375
47323
3.3
3.6
2.8
2.9
3.0
17331
15903
14474
2.5
2.6
2.7
2.3
9454
2.0
3.9
22266
20575
18884
41210
4.2
56024
52792
3.8
4.1
3.1
3.2
3.4
21092
19273
17454
2.8
2.9
3.1
2.6
11843
2.3
4.4
26631
24584
22536
16177
49560
46061
4.8
61744
4.1
3.2
3.3
3.5
2.5
5.0
5.4
22898
21044
19191
12621
56427
53642
3.5
3.7
3.9
2.9
4.6
29058
27073
25089
17437
59085
71137
66534
4.1
4.5
23263
21422
19580
3.3
3.4
3.5
17761
16312
14863
2.9
3.0
3.1
79478
5.0
3.5
3.7
3.8
19427
17515
15604
3.2
3.3
3.4
2.8
5.3
5.7
25526
23256
20986
14478
74684
69891
64749
6.0
85744
80398
5.3
6.1
6.9
7.3
99362
6.3
87283
81213
7.4
7.9
6.4
5.1
3.9
0.0
4.2
4.3
4.4
3.6
6.8
22645
20596
18546
0
25358
23406
21454
18451
93323
4.1
4.3
4.5
0.0
4.7
4.9
5.0
3.2
69340
29973
27510
25048
0
33539
31077
28614
16331
75051
106034
99430
7.2
7.8
5.2
5.5
5.8
28464
26534
24604
4.7
4.9
5.2
4.2
8.4
9.0
37406
34892
32379
20775
92826
86307
120874
8.2
113401
105928
8.8
9.4
3.6
3.8
3.9
4.1
3.9
4.1
4.3
4.4
4.5
4.8
5.0
5.2
5.1
5.4
5.6
5.8
5.6
6.0
6.3
6.7
6.4
6.8
7.2
7.6
7.5
7.9
8.2
8.5
9.8
10.3
10.8
11.2
11.0
11.5
12.1
12.5
12.3
12.9
13.5
14.0
2.6
5.0
5.4
29922
27635
25348
23044
32952
30275
27597
24826
38423
30374
22324
24442
43160
40119
37078
34370
47747
44572
41396
38720
54461
50800
47140
43961
64263
58925
53587
49208
85379
78613
71846
65319
96655
88701
80747
73109
107198
98683
90167
81829
13259
61932
57032
3.0
3.1
3.3
3.4
3.3
3.5
3.7
3.9
3.8
4.0
4.2
4.4
3.8
4.1
4.3
4.5
4.2
4.5
4.7
4.9
4.9
5.2
5.5
5.8
5.6
5.9
6.2
6.4
6.1
6.5
6.9
7.3
6.9
7.3
7.8
8.3
8.0
8.4
8.9
9.3
10.5
11.1
11.7
12.2
11.8
12.4
13.1
13.7
13.2
13.9
14.7
15.3
13085
44270
13188
11981
10775
9517
18659
17031
15403
13688
25918
24075
22232
20222
27966
25980
23993
22125
32843
30539
28235
25775
35966
33836
31706
29512
37887
35101
32314
29440
41884
38749
35614
32324
48109
44659
41208
37611
54386
50698
47010
43565
59635
55720
51805
48285
68017
63534
59051
54933
81362
74985
68608
63044
106962
98783
90604
82468
121201
111565
101928
92372
134283
124009
113734
103391
10017
9053
8089
20422
34997
1.5
1.6
1.7
1.8
2.0
2.1
2.2
2.3
2.6
2.8
3.0
3.2
3.1
3.3
3.5
3.7
3.5
3.7
4.0
4.2
4.0
4.3
4.5
4.8
4.0
4.3
4.6
4.8
4.5
4.8
5.1
5.3
5.1
5.5
5.9
6.3
5.9
5.7
5.6
6.4
6.5
7.0
7.4
7.9
7.4
7.9
8.4
9.0
8.3
8.9
9.4
10.0
11.1
11.8
12.5
13.2
12.4
13.2
14.1
14.8
13.9
14.8
15.8
16.6
3652
22659
17000
15526
14051
12493
23416
21534
19652
17652
31621
29534
27447
25162
34502
32191
29881
27645
39782
37195
34608
31828
43683
41391
39099
36724
47314
43974
40635
37138
52498
48858
45218
41360
59150
55123
51096
46848
67386
62981
58577
54324
73215
68481
63747
59307
83495
78101
72706
67565
101297
93773
86249
79392
132061
122319
112577
102679
149860
138363
126867
115217
165932
153712
141491
128956
1.1
1.7
1.6
1.7
1.8
1.9
2.1
2.2
2.4
2.5
2.7
2.9
3.2
3.4
3.2
3.5
3.7
4.0
3.7
3.9
4.2
4.5
4.1
4.5
4.8
5.1
4.1
4.5
4.8
5.1
4.8
5.1
5.4
5.7
5.3
5.8
6.3
6.8
6.1
6.6
7.1
7.5
6.9
7.4
7.9
8.5
7.8
8.4
8.9
9.6
8.5
9.2
9.9
10.6
1.2
7.2
13.3
14.1
13.0
13.9
14.9
15.9
14.5
15.6
16.7
17.8
5321
24744
21522
19756
17990
16104
28843
26686
24529
22220
38003
35650
33297
30715
41945
39280
36614
33983
47491
44596
41700
38573
52256
49790
47324
44751
58345
54399
50454
46283
64969
60778
56587
52109
71659
66998
62338
57386
82321
77133
71945
66819
88631
83002
77372
71932
101058
94667
88276
82024
124348
115565
106782
98522
161010
149555
138099
126294
183038
169503
155969
142046
202594
188241
173887
158973
42662
39739
36816
5.8
6.2
6.5
32457
30184
27911
5.3
5.6
5.9
23679
11840
4.7
2.3
49727
45317
40908
6.9
7.2
7.4
37474
33886
30297
6.3
6.4
6.6
27232
5.6
66969
61468
55966
9.1
9.4
9.8
51399
47010
42621
8.2
8.5
8.8
38324
7.4
75819
69370
62922
10.2
10.6
11.0
58290
53167
48044
9.3
9.5
9.8
43659
8.3
84222
77282
70341
11.4
11.8
12.3
64911
59360
53809
10.4
10.7
11.0
48816
9.3
98474
10.2
150788
140638
8.5
9.3
130488
120715
10.2
11.1
194147
11.9
180831
167515
12.9
13.9
153650
14.9
221140
205391
13.3
14.5
189642
173266
15.6
16.8
244717
14.9
228044
211372
16.2
17.5
193894
18.8
LEYENDA:
P.F. Capacidad (BTU/h)
P.A Potencia total incluyendo ventiladores ( KW )
Kcal/h = BTUH x 0,252
T.E. temperatura evaporacion

T.C. temperatura de condensacion
Watts = BTU/h x 0,293
CONDICIONES NOMINALES
- Supercalentamiento: 11.1 K
- Subenfriamiento: 8.3 K
Modelos del
compresor
MTZ 018
MTZ 022
MTZ 028
MTZ 032
MTZ 036
MTZ 040
MTZ 044
MTZ 050
MTZ 056
MTZ 064
MTZ 072
MTZ 080
MTZ 100
MTZ 125
MTZ 144
MTZ 160
TE
TC
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
+10 C
+5 C
P.F.
26584
P.A.
2.0
23118
19652
13792
2.2
2.4
2.7
32218
28469
2.5
2.7
24720
16838
39522
2.9
3.3
3.2
35403
31283
3.4
3.7
22538
43829
39498
4.2
3.6
3.9
35167
25317
49481
44592
39703
28833
4.1
4.8
4.2
4.5
4.8
5.5
54655
49285
43915
32252
65099
4.9
5.2
5.5
6.1
5.2
58304
51509
37253
73474
5.5
5.7
6.5
6.0
65978
58481
42287
80051
72056
64061
6.3
6.6
7.6
6.8
7.2
7.6
46696
89188
80512
8.7
7.7
8.1
71836
52713
8.5
9.6
98812
89403
79993
58698
109829
8.9
9.3
9.7
11
10.4
99341
88853
65701
135106
10.8
11.3
12.6
10.0
121080
107055
77542
167164
150724
10.7
11.4
12.9
12.7
13.7
134283
97831
191679
173032
14.7
16.6
15.5
16.4
154386
113583
210160
189790
169420
124900
17.4
19.6
17.6
18.6
19.7
22.1
R 404A/R507
0 C
-5 C
-15 C
-20 C
-30 C
-25 C
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
22235
19222
16208
11218
26686
23452
20218
13449
32451
28933
25416
18043
35850
32171
28491
20285
40775
36580
32386
23235
45072
40514
35956
26146
52969
47148
41328
29434
60253
53811
47369
33745
66201
59305
52410
37758
74051
66538
59024
42807
82167
74000
65833
47745
91696
82602
73509
53801
110904
98891
86877
61963
138666
124442
110218
79307
158529
142476
126423
91878
174833
157253
139672
101853
2.0
2.1
2.2
2.4
2.5
2.6
2.8
3.0
3.1
3.3
3.5
3.8
3.5
3.7
3.9
4.4
4.0
4.2
4.5
5.0
4.6
4.9
5.1
5.6
4.9
5.1
5.3
5.9
5.7
5.9
6.2
6.9
6.5
6.7
7.0
7.9
7.3
7.6
7.8
8.7
8.3
8.6
8.9
9.9
9.7
10.0
10.4
11.5
9.7
10.2
10.8
11.9
12.4
13.2
13.9
15.5
14.8
15.5
16.2
18
16.7
17.6
18.5
20.5
18334
15732
13130
8943
21805
19043
16280
10602
26300
23331
20362
14180
28952
25867
22782
16019
33177
29616
26055
18441
36686
32865
29044
20878
42495
37560
32625
22885
48761
43278
37795
26554
54020
48125
42229
30091
60717
54256
47795
34252
67526
60488
53451
38305
75686
67860
60034
43431
89792
79608
69423
48701
113423
101215
89007
63265
129638
115939
102239
73397
143829
128787
113744
82023
1.9
1.9
2.0
2.1
2.4
2.4
2.5
2.7
3.0
3.1
3.2
3.5
3.3
3.5
3.6
4.0
3.8
3.9
4.1
4.6
4.3
4.5
4.7
5.1
4.6
4.7
4.9
5.3
5.3
5.5
5.6
6.2
6.0
6.2
6.4
7.0
6.8
7.0
7.2
7.8
7.7
7.9
8.1
8.9
8.9
9.2
9.4
10.3
9.3
9.6
10.0
10.9
11.9
12.4
13.0
14.2
13.9
14.4
15.0
16.4
15.8
16.5
17.1
18.8
14850
12618
10386
7039
17529
15189
12850
8097
21000
18524
16048
11000.5
23044
20491
17939
12498
26597
23604
20611
14474
29396
26241
23085
16399
33529
29391
25253
17469
38853
34234
29614
20542
43386
38387
33389
23516
49038
43526
38014
26897
54730
48708
42686
30203
61638
54954
48270
34472
71519
62978
54437
37622
91198
80802
70406
49445
104652
93070
81488
57795
116809
104048
91287
65141
1.7
1.7
1.7
1.8
2.2
2.2
2.3
2.3
2.8
2.8
2.9
3.1
3.1
3.2
3.3
3.6
3.5
3.6
3.7
4.1
4.0
4.1
4.3
4.5
4.2
4.3
4.4
4.7
4.9
5.0
5.1
5.5
5.5
5.6
5.8
6.2
6.2
6.3
6.5
6.9
7.0
7.2
7.3
7.9
8.2
8.3
8.5
9.1
8.7
8.9
9.2
9.8
11.1
11.4
11.8
12.7
12.9
13.3
13.7
14.8
14.8
15.2
15.7
17
11754
9852
7949
5333
13809
11845
9881
5963
16468
14428
12389
8345
18034
15954
13874
9621
20949
18461
15973
11139
23113
20546
17980
12602
25932
22500
19068
13029
30386
26531
22676
15603
34157
29957
25758
17937
38881
34212
29543
20655
43628
38509
33389
23344
49396
43724
38051
26794
55826
48744
41662
28349
71751
62964
54177
37666
83218
73517
63816
44760
93433
82698
71962
50890
1.5
1.5
1.5
1.4
2.0
2.0
2.0
1.9
2.5
2.6
2.6
2.7
2.8
2.9
3.0
3.2
3.2
3.2
3.3
3.5
3.6
3.7
3.8
4.0
3.9
3.9
3.9
4.1
4.5
4.5
4.5
4.8
5.0
5.1
5.1
5.4
5.6
5.7
5.7
6.0
6.4
6.5
6.5
6.9
7.4
7.5
7.6
8.0
8.0
8.2
8.3
8.6
10.1
10.3
10.5
11.1
11.9
12.1
12.4
13.2
13.6
13.9
14.2
15.1
9024
7406
5788
3910
10594
8957
7321
4153
12625
10968
9311
6107
13823
12157
10491
7227
16133
14087
12041
8358
17734
15683
13631
9424
19556
16742
13928
9499
23212
20027
16843
11598
26215
22712
19208
13229
30109
26176
22242
15341
34061
29730
25399
17518
38799
34010
29222
20208
42461
36655
30850
20698
54843
47464
40085
27645
64983
56927
48870
33902
73358
64392
55427
38929
1.3
1.2
1.1
1.1
1.7
1.7
1.6
1.5
2.2
2.3
2.3
2.2
2.6
2.6
2.6
2.8
2.8
2.9
2.9
3.0
3.2
3.3
3.4
3.4
3.5
3.4
3.4
3.5
4.0
4.0
3.9
4.0
4.5
4.5
4.5
4.7
5.0
5.0
5.0
5.2
5.7
5.7
5.8
6.0
6.6
6.6
6.7
7.0
7.3
7.3
7.4
7.5
8.9
9.0
9.1
9.4
10.8
11.0
11.1
11.6
12.3
12.4
12.6
13.3
6625
5253
3881
2702
7833
6478
5123
2624
9396
8067
6737
4280
10317
9007
7696
5338
12065
10396
8727
6085
13164
11555
9945
6798
14259
11973
9686
6677
17184
14572
11959
8276
19420
16514
13608
9253
22584
19280
15976
10842
25874
22218
18563
12598
29683
25652
21621
14584
31167
26456
21744
14356
40239
34063
27887
19105
49597
42949
36300
24936
56239
48788
41338
28832
1.1
0.9
0.8
0.7
1.4
1.4
1.3
1.1
2.0
1.9
1.9
1.8
2.3
2.3
2.3
2.4
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8
2.9
2.9
2.9
3.1
3.0
2.9
2.9
3.5
3.5
3.4
3.4
3.9
3.9
3.8
3.9
4.4
4.3
4.3
4.3
5.1
5.1
5.1
5.1
5.8
5.8
5.8
6.0
6.5
6.4
6.4
6.3
7.7
7.6
7.6
7.7
9.7
9.8
9.8
10.1
11.0
11.0
11.0
11.5
4529
3362
2195
0.8
0.6
0.5
2710
0.5
5478
4357
3235
1381
6703
5645
4587
2794
7423
6408
5392
3825
8652
7297
5942
4223
9311
8067
6823
4534
9894
8048
6201
4413
12160
10024
7887
5606
13648
11237
8826
5911
16167
13387
10608
7045
18915
15819
12724
8451
21887
18488
15089
9773
21693
17889
14085
9178
27693
22519
17345
11853
36706
31227
25747
17546
41737
35546
29355
20380
1.2
1.1
1.0
0.7
1.7
1.6
1.6
1.4
2.0
1.9
1.9
1.9
2.1
2.1
2.1
2.1
2.5
2.5
2.5
2.4
2.6
2.6
2.5
2.4
3.1
3.0
2.9
2.8
3.4
3.3
3.2
3.2
3.8
3.7
3.6
3.5
4.5
4.4
4.4
4.3
5.1
5.0
5.0
5.0
5.7
5.6
5.5
5.2
6.4
6.2
6.1
6.1
8.6
8.5
8.3
8.4
9.7
9.6
9.5
9.7
3478
0.9
4471
1.4
5051
1.7
5799
1.8
6075
2.1
6317
2.3
7990
2.6
8765
2.9
10720
3.2
13020
3.9
15256
4.4
13785
4.9
16973
5.1
25956
7.6
29509
8.3
LEYENDA:
-10 C
P.F.

R134a
Modelos del
compresor
MTZ 018
MTZ 022
MTZ 028
MTZ 032
MTZ 036
MTZ 040
MTZ 044
MTZ 050
MTZ 056
MTZ 064
MTZ 072
MTZ 080
MTZ 100
MTZ 125
MTZ 144
MTZ 160
TE
TC
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
+15 C
+20 C
+10 C
+5 C
-5 C
0 C
-10 C
-15 C
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
23751
1.2
22208
1.3
20666
1.5
26314
1.8
1.2
1.2
1.2
6823
6119
5416
1.0
1.0
1.0
4887
4319
3751
0.9
0.9
0.9
1.9
36758
2.0
34539
2.2
32321
2.4
12273
11181
10089
1.5
1.5
1.6
9133
8196
7259
1.3
1.3
1.3
6454
5650
4846
1.1
1.1
1.1
29872
2.6
40990
2.3
38200
2.5
35410
2.7
13205
12188
11171
1.8
1.8
1.9
9823
9051
8280
1.6
1.6
1.6
6993
6430
5867
1.4
1.4
1.4
32094
46686
2.9
2.8
43823
3.0
40959
3.2
15904
14505
13106
2.0
2.1
2.1
12058
10862
9666
1.8
1.8
1.8
8809
7787
6765
1.5
1.5
1.5
27352
52044
3.4
3.3
49138
46232
3.5
3.7
18570
16765
14959
2.3
2.3
2.3
14290
12637
10983
2.0
2.0
1.9
10642
9118
7594
1.7
1.6
1.6
31242
3.9
62263
58082
3.3
3.5
53901
3.8
18263
16570
14877
2.4
2.4
2.4
13481
12131
10782
2.1
2.1
2.1
9676
8619
7563
1.9
1.9
1.9
34829
4.0
69215
3.8
64689
4.1
60164
4.3
21604
19677
17751
2.7
2.8
2.8
16109
14543
12976
2.4
2.4
2.5
11614
10353
9092
2.1
2.1
2.1
39451
4.6
73867
4.1
69160
64454
4.4
4.7
1.0
1.0
1.1
1.1
1.3
1.3
1.3
1.4
1.7
1.7
1.8
1.8
2.0
2.0
2.1
2.2
2.3
2.3
2.4
2.4
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.7
2.7
2.8
3.0
3.1
3.1
3.2
3.3
3.3
3.4
3.5
3.6
3.8
4.1
4.2
4.2
4.4
4.5
4.6
4.9
5.1
5.2
5.3
5.4
5.6
5.7
5.8
6.4
6.5
6.6
6.7
8.2
8.5
8.8
9.0
9.1
9.3
9.6
9.7
9212
8350
7488
24017
9096
8220
7345
6427
12123
11078
10034
8826
15928
14659
13389
12009
17218
15918
14618
12983
20423
18792
17160
25962
23560
21578
19597
30201
24177
22087
19997
32473
28249
25910
23570
36988
31464
28956
26447
23782
37775
34862
31949
28775
41935
38689
35444
31756
47580
44010
40440
36628
53157
48148
43140
37945
66017
59877
53737
82447
82106
75807
69509
62565
91249
84220
77191
69509
0.7
0.7
0.7
1.7
1.1
1.1
1.2
1.2
1.4
1.4
1.5
1.5
1.8
1.9
2.0
2.1
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.6
2.7
2.8
2.9
3.0
3.0
2.8
2.9
3.0
3.1
3.2
3.3
3.5
3.6
3.5
3.7
3.8
3.9
4.2
4.4
4.5
4.7
4.7
4.8
5.0
5.1
5.4
5.6
5.8
5.9
5.8
6.1
6.3
6.5
7.0
7.2
7.4
7.6
8.7
9.2
9.6
9.9
9.8
10.2
10.6
10.8
3642
3096
2549
1.5
11843
10826
9809
8725
15621
14370
13119
11674
20154
18681
17208
15596
21928
20311
18693
16693
25686
23792
21898
25106
29324
27147
24969
29172
31375
28841
26307
30892
36184
33379
30573
35466
39870
36892
33915
30710
47437
44010
40584
36819
52328
48616
44904
40683
59160
55022
50884
46420
68307
62418
56529
50321
84570
77227
69884
79468
101894
94580
87266
79155
113041
104981
96922
88055
0.8
0.8
0.8
28323
1.1
1.2
1.3
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.9
2.0
2.2
2.3
2.2
2.4
2.5
2.6
2.6
2.8
2.9
3.0
3.0
3.1
3.3
3.3
3.0
3.1
3.3
3.4
3.4
3.6
3.8
3.9
3.8
4.0
4.2
4.3
4.5
4.7
4.9
5.1
5.0
5.3
5.5
5.7
5.9
6.1
6.3
6.5
6.2
6.5
6.8
7.1
7.5
7.8
8.1
8.4
9.1
9.7
10.2
10.7
10.5
11.0
11.5
11.9
5058
4420
3782
1.6
15160
13983
12805
11544
19775
18295
16816
15111
24997
23299
21601
19732
27413
25440
23468
21065
31768
29580
27392
25049
35945
33548
31150
29003
40020
36988
33956
30759
45560
42234
38908
35369
49652
46152
42652
38855
58526
54527
50529
46116
64143
59915
55686
50875
72314
67543
62771
57592
86007
79133
72259
64935
106280
97596
88911
79534
124549
116104
107659
98266
137928
128718
119509
109340
0.9
0.9
0.9
30331
1.2
1.3
1.4
1.5
1.5
1.6
1.7
1.8
2.0
2.1
2.3
2.5
2.3
2.5
2.6
2.8
2.8
2.9
3.1
3.2
3.2
3.4
3.5
3.6
3.2
3.4
3.6
3.7
3.6
3.9
4.1
4.3
4.0
4.2
4.5
4.7
4.7
5.0
5.3
5.6
5.4
5.7
6.0
6.2
6.3
6.6
6.9
7.2
6.4
6.8
7.2
7.6
8.0
8.4
8.8
9.2
9.4
10.0
10.7
11.4
11.0
11.6
12.3
12.9
6857
6108
5358
18995
19109
17758
16406
14947
24659
22925
21191
19203
30515
28568
26621
24474
33744
31381
29017
26176
38744
36234
33724
25800
43495
40855
38215
29693
50263
46683
43102
32072
56522
52623
48724
36696
60942
56865
52788
48345
71167
66539
61911
56792
77495
72695
67894
62444
87164
81696
76229
70266
106491
98534
90577
82038
131447
121283
111119
82645
150324
140630
130935
120143
166164
155688
145212
133621
24307
22215
20123
3.0
3.0
3.1
18266
16536
14805
2.6
2.7
2.7
13215
11792
10369
2.3
2.3
2.3
29423
26962
24502
3.5
3.6
3.6
22253
20188
18123
3.1
3.1
3.2
16143
14416
12689
2.7
2.7
2.7
32853
30020
27188
3.8
3.9
4.0
24973
22498
20024
3.4
3.4
3.5
18177
16010
13843
3.0
3.0
3.0
37454
34386
31317
4.4
4.5
4.6
28652
26022
23392
3.9
4.0
4.1
21058
18799
16539
3.5
3.5
3.5
40304
36078
31853
4.9
5.0
5.1
29505
25961
22416
4.4
4.4
4.4
20522
17558
14594
3.8
3.8
3.7
50311
45235
40160
5.7
5.8
5.8
37147
33002
28857
5.0
5.0
5.0
26222
22867
19512
4.3
4.3
4.2
64949
59551
54154
7.6
7.8
7.9
50184
45568
40952
6.8
6.9
7.0
37563
33614
29666
6.1
6.1
6.1
72294
66177
60061
8.3
8.4
8.6
55922
50601
45280
7.4
7.5
7.5
41881
37237
32594
6.5
6.5
6.5
59311
5.0
85485
4.9
80166
5.3
74846
68962
5.6
6.0
92498
87073
5.7
6.1
81648
6.4
75503
103836
6.8
6.7
97606
7.1
91375
7.4
84567
7.8
130010
120867
6.4
7.0
111724
7.5
101867
160379
8.0
8.4
148599
8.9
136819
88804
9.4
9.9
179451
168392
9.4
10.2
157334
11.0
145027
197997
11.9
11.4
186137
12.2
174276
161148
13.0
13.7
LEYENDA:
T.E. temperatura evaporacin

T.C. temperatura de condensacin
Modelos del
compresor
LTZ 022
LTZ 028
LTZ 044
LTZ 050
LTZ 080
LTZ 100
TE
TC
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
45
50
55
60
R404A
-25 C
-20 C
P.F.
8785
P.A.
1.9
7527
1.9
6270
4293
2.0
2.0
12833
2.8
11140
2.9
9447
2.9
6483
3.0
22577
19451
4.7
4.7
16324
4.8
10849
27980
4.8
5.9
24399
20819
5.9
6.0
14395
43389
6.2
8.7
38084
9.0
32778
22799
9.2
9.6
56184
11.0
49466
42747
11.4
11.7
29928
12.3
-30 C
-35 C
-45 C
-40 C
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
6485
5558
4631
3688
9642
8304
6966
4655
16686
14276
11867
7842
21188
18336
15485
10373
32099
27773
23447
15631
42413
36812
31212
21180
1.6
1.6
1.7
1.6
2.4
2.4
2.4
2.4
4.2
4.2
4.2
4.1
5.2
5.2
5.2
5.2
7.7
7.8
7.9
7.9
9.7
9.9
10.0
10.1
4652
4012
3372
2212
7055
6027
5000
3268
11986
10201
8416
5594
15706
13491
11276
7407
23061
19587
16113
10431
31160
26529
21898
14454
1.4
1.4
1.4
1.28
2.0
2.0
2.0
1.89
3.6
3.6
3.6
3.42
4.5
4.5
4.5
4.39
6.7
6.7
6.7
6.47
8.5
8.4
8.4
8.24
3215
2817
2420
1.1
1.1
1.1
2099
1903
1706
0.9
0.9
0.9
1232
0.7
4983
4218
3454
1.7
1.7
1.6
3334
2788
2242
1.4
1.3
1.3
2024
1.1
8294
7041
5788
3.1
3.0
3.0
5427
4611
3795
2.5
2.5
2.4
3195
2.0
11341
9666
7990
3.9
3.8
3.8
7891
6659
5427
3.3
3.2
3.1
5157
2.7
15928
13179
10430
5.8
5.7
5.5
10362
8206
6051
4.9
4.7
4.5
6010
4.1
22051
18247
14444
7.2
7.0
6.8
14727
11604
8481
6.0
5.6
5.3
8819
4.8
LEYENDA:

LT/LTZ Especificaciones Elctricas

1
208-230V/1F/60Hz
Modelo del
Compresor
RLA1 LRA2 MCC3
RESISTENCIA
DEL
DEVANADO
3
208-230V/3F/60Hz
RLA1 LRA2 MCC3
(OHMS +/-7%)
1RLA
LTZ 22
12.1 49.3
17
LTZ 28
17.9
81
25
LTZ 44
24.3
103
34
LTZ 50
26.4
143
37
LTZ 88
---
---
---
LTZ 100
---
---
---
MAIN 1.25
START 2.49
MAIN 0.74
START 1.85
MAIN 0.41
START 1.90
MAIN 0.33
START 1.95
RLA1 LRA2 MCC3
(OHMS +/-7%)
RESISTENCIA
DEL
DEVANADO
(OHMS +/-7%)
7.9
38
11
MAIN 2.49
3.2
17
3.5
MAIN 10.24
13.6
57
16
MAIN 1.37
3.8
19.5
4.5
MAIN 7.11
15.7
100
22
MAIN 0.74
7.2
47
7.0
MAIN 3.80
16.4
117
23
MAIN 0.62
8.6
51
8.0
MAIN 3.80
---
30.7
157
43
MAIN 0.48
12.1
77
9.0
MAIN 1.98
---
38.6
210
54
MAIN 0.37
15.7
79
10.0
MAIN 1.54
= Amperaje a plena carga 2LRA = Amperaje rotor bloqueado

*Para motores con Cdigo 9 (380/3/60Hz) contacte a Danfoss.
RESISTENCIA
DEL
DEVANADO
4
460V/1F/60Hz
3MCC
= Corriente continua mxima
MT/MTZ Especificaciones Elctricas

1
208-230V/1F/60Hz
Modelo del
Compresor
RLA1 LRA2 MCC3
3
208-230V/3F/60Hz
RESISTENCIA
RESISTENCIA
RESISTENCIA
DEL
DEL
DEL
RLA1 LRA2 MCC3
RLA1 LRA2 MCC3
DEVANADO
DEVANADO
DEVANADO
(OHMS +/-7%)
(OHMS +/-7%)
MT (Z) 18
9.3
51
13
MT (Z) 22
12.1
49
17
MT (Z) 28
17.9
81
25
MT (Z) 32
18.6
84
26
MT (Z) 36
21.4
84
30
MT (Z) 40
24.3
99
34
MT (Z) 44
24.3
103
34
MT (Z) 50
26.4
143
37
MT (Z) 56
32.9
146
46
MT (Z) 64
37.9
148
53
MT (Z) 72
---
---
---
MT (Z) 80
---
---
MT (Z) 100
---
MT (Z) 125
4
460V/1F/60Hz
MAIN 1.36
START 4.82
MAIN 1.25
START 2.49
MAIN 0.74
START 1.85
MAIN 0.64
START 2.85
MAIN 0.64
START 2.85
MAIN 0.53
START 2.00
MAIN 0.41
START 1.90
MAIN 0.33
START 1.95
MAIN 0.31
START 2.00
MAIN 0.32
START 1.32
6.4
38
7.9
38
11.4
(OHMS +/-7%)
MAIN 2.49
3.6
16
MAIN 10.24
11
MAIN 2.49
4.3
16
MAIN 10.24
57
16
MAIN 1.37
5.4
23
7.5
MAIN 7.11
12.9
60
18
MAIN 1.27
5.7
26
8.0
MAIN 6.15
12.1
74
17
MAIN 1.16
6.4
30
9.0
MAIN 5.57
15.7
98
22
MAIN 0.95
7.1
38
10.0
MAIN 4.56
15.7
100
22
MAIN 0.74
6.8
42
9.5
MAIN 3.80
16.4
117
23
MAIN 0.62
8.6
42
12
MAIN 3.80
20.0
125
28
MAIN 0.62
8.6
60
12
MAIN 2.41
22.1
128
31
MAIN 0.59
10.7
67
15
MAIN 2.41
---
21.4
128
30
MAIN 0.59
11.1
68
15.5
MAIN 1.90
---
---
30.0
155
42
MAIN 0.46
12.9
68
18
MAIN 1.90
---
---
---
30.7
157
43
MAIN 0.50
15.7 78.5
22
MAIN 1.85
---
---
---
---
38.6
210
54
MAIN 0.38
19.3
105
27
MAIN 1.57
MT (Z) 144
---
---
---
---
45.7
259
64
MAIN 0.27
21.4
115
30
MAIN 1.19
MT (Z) 160
---
---
---
---
50.0
259
70
MAIN 0.27
25.7
130
36
MAIN 1.10
MT/MTZ Vlvulas de Servicio

Modelo del
Compresor
MT (Z) 18
MT (Z) 22 (1)
MT (Z) 28 (3 o 4)
MT (Z) 28 (1)
MT (Z) 28 (3 o 4)
MT (Z) 32
MT (Z) 36
MT (Z) 40
MT (Z) 44
MT (Z) 50
MT (Z) 56
MT (Z) 64
MT (Z) 72
MT (Z) 80
MT (Z) 100
MT (Z) 125
MT (Z) 144
MT (Z) 160
Caractersticas Estndar
Tamao de conexin Rotalock
Succin
(MPT) pulg.
1
1 1/4
1
1 1/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 3/4
Descarga
(MPT) pulg.
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
Accesorios
Vlvula de servicio
Descarga
Succin
No. Parte D
No. Parte D
VO6
VO9
VO6
VO9
VO6
VO9
VO9
VO9
VO7
VO7
VO7
VO7
VO7
VO2
VO2
VO2
VO2
VO2
1/2
5/8
1/2
5/8
1/2
5/8
5/8
5/8
7/8
7/8
7/8
7/8
7/8
1 1/8
1 1/8
1 1/8
1 1/8
1 1/8
VO1
3/8
VO6
1/2
VO4
3/4
Calentador
de
Aceite
T
odos
los
VO6
1/2
Modelos
35W
VO4
3/4
200-600V
No. Parte
PTC48
VO5
7/8
LT/LTZ Vlvulas de Servicio

Modelo del
Compresor
LT (Z) 22
LT (Z) 28
LT (Z) 44
LT (Z) 50
LT (Z) 88
LT (Z) 100
Caractersticas Estandar
Tamao de conexin Rotalock
Succin
(MPT)
pulg.
1 1/4
1 1/4
1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 3/4
Descarga
(MPT)
pulg.
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
Accesorios
Valvula de servicio
Succin
Descarga
No. Parte D
No. Parte D
VO9 5/8
VO9 5/8
VO7 7/8
VO2 1 1/8
VO2 1 1/8
VO2 1 1/8
VO6
VO6
VO4
VO4
VO5
VO5
1/2
1/2
3/4
3/4
7/8
7/8
Calentador
de
Aceite
Todos
los
Modelos
35W
200-600V
No. Parte
PTC48
Mximos torques recomendados en conexiones

Rotablock:
1 = 60 lb. ft (8 Kgm)
1 1/4 = 70 lb. ft (9.5 Kgm)
1 3/4 = 80 lb.ft (11 Kgm)
Indicador de
nivel de aceite: 36 lb. ft (5 Kgm)
Adaptador Conexin Soldar
10
Vlvula de Servicio
Importante: Todos los compresores son suministrados con

un set de sellos de teflon los cuales deben ser montados
en las conexiones cuando se realice el montaje del compresor. Estos sellos y empaques deben ser retirados antes
de soldar.
Dimensiones MT/MTZ/LT/LTZ
MT (Z) Modelos 18, 22, 28, 32, 36 y 40 LT(Z) Modelos 22 y 28
1 Cilindro
MT (Z) Modelos 44, 50, 56, 64, 72 y 80 LT(Z) Modelos 44 y 50
2 Cilindros
MT (Z) Modelos 100, 125, 144 y 160 LT(Z) Modelos 88 y 100
4 Cilindros
Montura del Compresor

1 y 2 Cilindros
4 Cilindros
Conecciones Elctricas
1 y 2 Cilindros
4 Cilindros
11
Capacitores y Reveladores
MODELOS
MT(Z)
MODELO
ACTUAL
208/230 VOLT
MODELO
ANTERIOR
208/230 VOLT
MODELO
ACTUAL
230 VOLT
MODELOS
LT(Z)
MT(Z)18 1
MT(Z)22 1, MT(Z)36 1
MT(Z)28 1
MT(Z)32 1
MT(Z)40 1
MT(Z)18
MT(Z)22 1, MT(Z)32
MT(Z)28 1
MT(Z)36 1
MT(Z)40 1
MT(Z)44 1, MT(Z)50 1
MT(Z)56 1
MT(Z)64 1
LT(Z)22 1
LT(Z)28 1
LT(Z)22 1
LT(Z)28 1
LT(Z)44 1, LT(Z)50 1
KIT No. CAPACITOR CAPACITOR RELEVADOR

DE
DE
TRABAJO ARRANQUE
CSR7
CSR8
CSR9
CSR10
CSR11
CSR0
CSR1
CSR2
CSR3
CSR4
CSR4
CSR5
CSR6
25MDF
45MDF
50MDF
45MDF
55MDF
15MDF
35MDF
40MDF
40MDF
45MDF
45MDF
50MDF
55MDF
100MDF
100MDF
135MDF
100MDF
100MDF
50MDF
100MDF
135MDF
100MDF
135MDF
135MDF
200MDF
235MDF
TODOS
Los
Modelos
usan
Relevador
GE#
3ARR3J4A4
o
MARS
19003
Diagrama de Alambrado Tpico

Monofsico (Para sistemas de voltaje nminal de 208 volts use nicamente alambrado del tipo CSR)
PSC Este sistema puede usarse para circuitos de
refrigeracin con tubo
capilar o vlvula de expansin con puerto de sangrado.
El suministro elctrico no deber caer abajo de 208 V.
es necesario asegurar una igualacin de presiones del
arranque.
CSR Este sistema puede usarse para circuitos de refrigeracin

con tubo capilar o vlvula de expansin con puerto de
sangrado en sistemas con ciclo pump down. La diferencia de
presin al arranque no deber exceder de 30 PSI excepto
cuando se trate del puerto.
FU = Fusibles
MS = Switch principal
C1 = Contactor
PTC = Calentador de aceite
COMP = Compresor
TH = Termostato
EC = Controles externos
Trifsico
Para el uso de capacitador del tipo Trickle con 2 capacitadores

de arranque de trabajo favor de contactar al departamento de
aplicaciones para proporcionarles dibujos esquemticos y
tamaos del capacitor.
12
Unidades Condensadoras Maneurop

Caractersticas del Producto
Unidades equipadas con compresores hermticos
Maneurop (excepto modelo HAM010), cuya aplicacin
es para altas, medias y bajas temperaturas.
Principales Caractersticas:
Alto rendimiento frigorfico
Bajo consumo de energa
Bajo nivel de ruido
Gran durabilidad
Compacto
No requiere mantenimiento
peridico
Fcil de instalar
Designacin para modelos (10 dgitos)

H
018
Aplicacin
H= Alta y media
temperatura de
evaporacin
L= Baja
temperatura de
evaporacin
Modelo
20
Cdigo de Voltaje (60 Hz)

Descripcin
Cdigo
Compresor 208-230V/1F
N (1)
Ventilador 230V/1F
Compresor 200-230V/3F
Q (3)
Ventilador 230V/1F
Compresor 460V/1F
R (4)
Ventilador 440V/1F
(1) (3) (4), cdigo solamente del compressor.
Indicadores de Versin
Caja Presostato Vlvula de Contacto Relay

Cdigo Recibidor
de Lquido Electrica alta/baja Servicio
Termico
x
x
x
x
35
x
x
x
x
x
40
Unidad condensadora
C = Lnea compacta
G = Blue star
Indicador de Origen
Refrigerante / Lubricante
Tamao de la Unidad
010 a 160
M = R-22 / Aceite mineral

Z = R-404A y R-134A / Aceite polyolester
Para compresor con cdigo de motor R(4) en 380v/60Hz y rangos de aplicacin de temperatura de evaporacin est
entre +10C y -10C, para aplicaciones en 440V consultar nuestra gama de aplicaciones.
13
R22
Modelos de
las unidades
condensadoras
HCM 018
HCM 022
HCM 028
HCM 032
HCM 036
HCM 040
HCM 044
HCM 050
HCM 056
HGM 064
HGM 072
HGM 080
HGM 100
HGM 125
HGM 144
HGM 160
TE
TC
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
+5 C
+10 C
0 C
-15 C
-10 C
-20 C
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
17051
1.8
15365
1.9
14253
12809
1.6
1.7
11679
10464
9454
1.5
1.6
1.6
23997
2.3
21884
2.5
20304
18437
16863
2.1
2.2
2.3
16870
15229
13867
1.9
2.0
2.1
31874
3.1
29427
3.4
27396
25222
2.9
3.1
23198
21273
19655
2.6
2.8
2.9
9348
8352
7532
6765
13713
12283
11109
2906
19297
17590
16177
1.3
1.4
1.4
1.5
1.7
1.8
1.8
1.9
2.4
2.5
2.6
36587
3.6
33836
3.8
31089
28686
26672
3.3
3.5
3.7
26020
23932
22201
3.0
3.2
3.3
40215
4.2
37259
4.5
34751
32085
3.8
4.0
29594
27198
25201
3.5
3.7
3.8
21396
18676
18119
16621
24771
22625
20846
2.8
2.9
3.0
3.1
3.1
3.3
3.4
47532
4.4
44720
4.8
42392
5.2
40526
37942
35809
4.1
4.4
4.7
54377
4.4
49065
4.7
46511
5.1
44516
40210
37950
4.1
4.4
4.7
55532
51177
5.3
5.6
46573
42765
39618
4.8
5.1
5.3
34106
31724
29765
27788
36104
32718
30698
28660
38549
35239
32509
61538
4.0
56646
4.9
52333
48153
44609
4.0
4.7
4.9
43919
40429
37297
3.8
4.0
4.3
4.5
3.8
4.0
4.3
4.5
4.3
4.6
4.8
0.0
3.9
4.4
4.6
72259
6.7
66812
7.2
61160
56488
52573
6.2
6.6
6.9
50969
47007
43730
5.6
6.0
6.3
77136
7.6
71336
8.2
66096
61085
56876
6.9
7.4
7.8
55710
51449
47908
6.2
6.7
7.0
87334
80662
8.7
9.3
74765
69041
64239
7.9
8.4
8.9
62969
58130
54109
7.1
7.6
8.0
102044
9.9
93266
10.6
86840
79225
9.1
9.7
72758
66218
60741
8.4
8.8
9.2
28256
26055
24246
22433
29020
26488
24649
22807
31464
28604
26253
23891
36290
33413
30666
28649
41710
38399
35693
32942
46061
42492
39555
36590
52024
48000
44689
41321
59884
54331
49713
3.5
3.7
3.8
4.0
3.5
3.7
3.8
4.0
3.9
4.1
4.2
4.4
3.6
4.2
4.3
4.4
5.1
5.4
5.6
5.8
5.6
6.1
6.3
6.7
6.4
6.9
7.2
7.6
7.6
8.0
8.3
138034
126485
12.8
13.7
117724
107747
99352
11.7
12.5
13.1
98836
90314
83215
10.7
11.4
11.9
150765
14.7
137546
15.7
129051
117597
107881
13.4
14.3
15.0
108853
99048
90826
12.2
12.9
13.5
167502
153198
16.5
17.7
143225
130840
15.1
16.0
120710
110116
101167
13.7
14.5
15.2
81662
74485
68563
62597
90307
82041
75181
68256
100123
91181
83700
9.8
10.3
10.7
11.1
11.1
11.7
12.1
12.6
12.5
13.1
13.6
7276
6481
5833
5229
10843
9604
8594
2222
15706
14198
12959
11717
17222
15683
14430
13164
20317
18389
16809
15208
22980
20935
19259
17587
23189
21408
19694
17984
25294
22843
20829
18819
29459
27148
24755
23327
33399
30679
28474
26246
37190
34269
31883
29493
41983
38710
36034
33328
48290
43631
39785
35935
66201
60249
55382
50498
73539
66683
61048
55382
81570
74137
67973
61802
1.2
1.2
1.3
1.3
1.5
1.6
1.6
1.6
2.2
2.2
2.3
2.3
2.5
2.6
2.7
2.7
2.8
2.9
3.0
3.1
3.1
3.3
3.4
3.5
3.1
3.4
3.5
3.6
3.5
3.6
3.8
3.9
3.3
3.7
3.9
3.9
4.5
4.8
4.9
5.1
5.0
5.4
5.6
6.0
5.7
6.1
6.4
6.8
6.9
7.2
7.4
7.6
8.9
9.3
9.6
9.9
10.1
10.5
10.9
11.2
11.3
11.8
12.2
12.6
5474
4863
4369
3911
8266
7195
6334
1605
12437
11102
10020
8939
13495
12191
11133
10075
16235
14505
13096
11679
18242
16338
14778
13229
18459
17159
15521
13894
20020
17928
16215
14515
23478
21237
19207
17484
26027
23836
22082
20311
29140
26805
24915
23038
32881
30280
28174
26051
37976
34126
30962
27812
52471
47628
43700
39765
58604
53027
48488
43932
65099
59027
54038
49044
1.0
1.1
1.1
1.1
1.3
1.3
1.4
1.4
1.9
2.0
2.0
2.0
2.2
2.3
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.8
2.9
2.9
3.0
2.8
3.0
3.0
3.1
3.0
3.2
3.3
3.4
3.0
3.2
3.3
3.4
4.0
4.2
4.3
4.4
4.4
4.7
5.0
5.3
5.0
5.4
5.7
6.0
6.2
6.4
6.5
6.6
8.0
8.3
8.6
8.8
9.1
9.4
9.6
9.9
10.2
10.5
10.8
11.1
3939
3495
3140
2809
5976
5058
4328
1056
9491
8314
7365
6420
10208
9109
8229
7345
12539
10980
9724
8464
14027
12242
10782
9341
14646
13181
11608
10057
15587
13816
12365
10932
17672
15543
13911
12218
19577
17853
16485
15109
21921
20121
18670
17247
24727
22734
21126
19515
28952
25816
23256
20717
40447
36597
33495
30392
45498
41072
37498
33922
50706
45850
41891
37935
0.9
0.9
0.9
0.9
1.1
1.1
1.1
1.1
1.7
1.7
1.7
1.7
2.0
2.0
2.0
2.1
2.2
2.3
2.4
2.4
2.4
2.5
2.5
2.6
2.4
2.5
2.5
2.6
2.6
2.8
2.8
2.9
2.6
2.8
2.8
2.9
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4.1
4.4
4.7
4.4
4.7
5.0
5.3
5.5
5.6
5.7
5.7
7.2
7.4
7.5
7.7
8.1
8.3
8.5
8.7
9.1
9.3
9.5
9.7
LEYENDA:
14
-5 C
P.F.

- Supercalentamiento: 18 K
- Subenfriamiento: 3 K
Modelos de las
Unidades
condensadoras
HCZ 018
HCZ 022
HCZ 028
HCZ 032
HCZ 036
HCZ 040
HCZ 044
HCZ 050
HCZ 056
HGZ 064
HGZ 072
HGZ 080
HGZ 100
HGZ 125
HGZ 144
HGZ 160
TE
TC
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
+10 C
P.F.
+5 C
R404A/R507
0 C
-5 C
-15 C
-10 C
-20 C
-25 C
-30 C
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
2.2
2.3
14894
12819
11072
2.0
2.1
2.2
12676
10881
9416
1.8
1.9
1.9
22628
19502
16652
2.9
3.0
3.2
19945
17164
14696
2.7
2.8
2.9
29679
25962
3.7
3.9
25881
22590
19693
3.4
3.5
3.7
17307
14867
12761
10522
22218
19345
16891
35423
31461
27935
4.0
4.2
4.4
30502
26980
23969
3.7
3.9
4.1
37928
33604
4.8
5.0
0.0
33099
29222
25782
4.3
4.5
4.7
25874
22782
20242
17597
28437
25010
22082
2.4
2.5
2.6
2.6
3.1
3.2
3.3
0.0
3.4
3.6
3.7
3.8
3.9
4.1
4.2
45983
40693
36072
5.2
5.5
5.7
46960
42445
6.2
6.5
39730
35116
31177
27041
41566
37347
32548
4.8
5.0
5.2
5.4
5.6
5.8
5.9
33785
29819
26512
23041
36073
32116
28076
4.4
4.6
4.7
4.9
5.0
5.3
5.3
55416
48771
6.6
6.9
48270
42341
37195
6.0
6.3
6.4
41379
36150
31744
5.5
5.7
5.8
61409
53983
5.0
6.0
0.0
54239
47676
41881
5.0
5.8
5.9
47142
41475
36420
5.0
5.5
5.5
71556
63440
56181
8.3
8.7
8.9
62413
55164
48881
7.6
7.9
8.1
76993
68129
60116
9.6
9.9
10.3
67442
59546
52586
8.7
9.0
9.3
53645
47232
41843
36222
58214
51246
45255
6.9
7.1
7.3
7.4
7.9
8.2
8.3
85577
75703
66775
11.2
11.6
12.0
75263
66468
58717
10.2
10.5
10.8
65249
57491
50829
9.2
9.5
9.7
98526
86420
10.9
11.5
86116
75328
10.6
11.1
74044
64536
56420
9.7
10.1
10.4
10546
9014
7812
6655
14741
12635
10860
8980
18741
16263
14215
12106
21587
18904
16792
14618
24010
21014
18553
15983
28218
24850
22113
19253
30595
26835
23551
20168
34853
30280
26549
22747
40198
35371
31013
27278
45362
39730
35147
30403
49436
43334
38222
37655
55676
48891
43222
37307
62495
54195
47352
1.7
1.7
1.7
1.7
2.2
2.2
2.3
2.3
2.8
2.9
3.0
3.0
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.7
3.8
3.9
4.0
4.1
4.3
4.4
4.5
4.5
4.7
4.8
5.0
5.1
5.2
5.2
4.6
5.2
5.3
5.2
6.3
6.4
6.5
6.6
7.1
7.3
7.4
8.7
8.3
8.5
8.6
8.7
8.9
9.2
9.4
134177
119055
105563
14.1
15.2
16.2
116751
103181
91546
13.2
14.0
14.8
100113
88007
78048
12.2
12.8
13.4
145157
128635
17.4
18.2
127109
112283
98932
15.9
16.5
17.1
109689
96546
85150
14.5
15.0
15.5
159304
140375
19.7
20.7
140048
123218
108392
18.1
18.9
19.6
121392
106597
93884
16.6
17.2
17.7
84423
73659
65177
56659
93164
81638
72014
62027
103594
90717
79932
68778
11.2
11.5
11.9
12.4
13.2
13.6
13.9
14.2
15.1
15.6
16.0
16.3
8546
7256
6287
5386
12283
10488
9017
7457
15495
13379
11689
9973
17686
15375
13635
11881
19887
17287
15239
13130
23085
20253
18024
15710
25180
21610
19063
16439
28788
24809
21679
18526
33530
29484
25765
22963
37655
32727
28857
24891
41235
35911
31577
31259
46686
40775
35986
31038
51655
44444
38730
33041
69843
60259
53048
45935
77775
67741
59689
51399
86904
75765
66703
57413
1.5
1.5
1.5
1.5
1.9
2.0
2.0
1.9
2.5
2.6
2.6
2.6
2.8
2.9
3.0
3
3.2
3.3
3.3
3.4
3.6
3.7
3.8
3.9
4.0
3.9
4.1
4.218
4.5
4.5
4.6
4.6
4.2
4.6
4.7
4.6
5.6
5.7
5.8
5.8
6.4
6.5
6.6
7.7
7.4
7.6
7.6
7.7
8.1
8.3
8.4
8.5
10.1
10.3
10.5
10.8
12.0
12.3
12.5
12.7
13.7
14.0
14.3
14.5
6727
5638
4874
4198
9973
8457
7253
5976
12529
10730
9352
7973
14215
12218
10799
9406
16123
13867
12174
10464
18444
16072
14273
12440
20004
16792
14911
12997
23276
19809
17191
14601
27296
23464
20363
17587
30614
26294
23031
19737
33708
29059
25387
25168
38396
33242
29208
25102
41689
35416
30669
26051
56519
47918
41765
35840
63741
55014
48314
41509
71546
61918
54341
46686
1.4
1.4
1.4
1.30
1.7
1.7
1.7
1.60
2.2
2.3
2.3
2.30
2.5
2.6
2.6
2.70
2.8
2.9
2.9
2.90
3.2
3.3
3.3
3.40
3.4
3.5
3.6
3.72
4.0
4.0
4.0
4.00
4.0
4.0
4.0
4.00
5.0
5.1
5.1
5.0
5.7
5.8
5.8
6.7
6.6
6.7
6.7
6.7
7.3
7.4
7.4
7.4
9.0
9.0
9.0
9.2
10.8
11.0
11.2
11.30
12.3
12.5
12.7
12.70
5123
4198
3594
3106
7850
6570
5587
4556
9881
8338
7215
6123
11188
9447
8287
7195
12761
10792
9389
8010
14328
12328
10884
9454
15248
12922
11594
10276
18382
15328
13130
11014
20841
17244
14771
12309
24307
20474
17710
14983
26942
22839
19712
19443
30908
26369
22959
19563
32747
27225
23266
19546
44563
36730
31420
26457
51218
43573
37990
32444
57710
49317
42976
36703
1.2
1.2
1.2
1.20
1.5
1.4
1.4
1.30
2.0
2.0
2.0
1.90
2.2
2.3
2.3
2.30
2.5
2.5
2.5
2.50
2.8
2.9
2.9
2.90
3.0
3.2
3.2
3.23
3.5
3.5
3.5
3.50
3.5
3.5
3.5
3.50
4.4
4.4
4.4
4.3
5.0
5.1
5.1
6.0
5.8
5.9
5.9
5.9
6.5
6.5
6.5
6.50
7.9
7.7
7.6
7.60
9.7
9.8
9.9
9.90
10.9
11.1
11.1
11.10
4109
3157
2635
2235
5942
4853
4048
3215
7577
6225
5300
4437
8614
7061
6099
5246
9836
8075
6901
5788
10758
9034
7870
6765
11732
9607
8405
7264
14143
11396
9519
7785
16101
12889
10783
8754
18778
15304
12928
10655
20991
17294
14580
14113
24290
20212
17290
14471
24932
19949
16590
13580
34065
26765
22078
17863
40317
33481
28775
24246
45529
38068
32696
27539
1.0
1.1
1.1
1.00
1.2
1.2
1.1
1.00
1.7
1.7
1.6
1.60
1.9
2.0
2.0
2.00
2.1
2.1
2.1
2.10
2.4
2.5
2.5
2.50
2.7
2.9
2.8
2.77
3.1
3.1
3.0
3.00
3.0
3.0
2.9
2.93
3.8
3.8
3.7
3.6
4.5
4.5
4.5
5.1
5.1
5.1
5.1
5.00
5.7
5.7
5.6
5.50
6.7
6.4
6.3
6.10
8.6
8.7
8.7
8.60
9.6
9.7
9.6
9.50
2901
2024
1590
1307
4283
3324
2648
1969
5628
4403
3614
2922
6488
5044
4222
3546
7358
5727
4710
3799
7747
6195
5229
4369
8776
6756
5624
4582
10580
8014
6369
4911
12042
9092
7253
5557
14044
10795
8696
6765
16063
12662
10315
9603
18587
14799
12232
9846
18297
13631
10686
8195
25068
18048
13785
10096
31075
24758
20679
16922
35078
28222
23546
19239
0.9
0.9
0.9
0.90
0.9
0.9
0.8
0.70
1.4
1.4
1.3
1.30
1.6
1.7
1.7
1.60
1.8
1.8
1.7
1.70
2.0
2.1
2.1
2.10
2.3
2.4
2.4
2.31
2.7
2.6
2.6
2.50
2.5
2.5
2.5
2.44
3.2
3.2
3.1
3.0
3.8
3.8
3.8
4.4
4.4
4.4
4.4
4.30
4.9
4.9
4.8
4.70
5.5
5.2
4.9
4.70
7.5
7.6
7.6
7.50
8.3
8.3
8.3
8.10
17147
14788
LEYENDA:

15
R134a
Modelos de
las unidades
condensadoras
HCZ 018
HCZ 022
HCZ 028
HCZ 032
HCZ 036
HCZ 040
HCZ 044
HCZ 050
HCZ 056
HGZ 064
HGZ 072
HGZ 080
HGZ 100
HGZ 125
HGZ 144
HGZ 160
TE
TC
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
+15 C
+20 C
P.F.
P.A.
19587
17840
+10 C
-5 C
0 C
-10 C
1.5
1.6
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
16444
14969
1.3
1.4
13594
12358
11294
1.2
1.3
1.3
26031
23863
1.7
1.9
0.0
21969
20147
18539
1.6
1.7
1.8
18259
16741
15389
1.5
1.6
1.7
32007
29543
2.3
2.5
27392
25287
23433
2.1
2.3
2.5
23113
21324
19741
2.0
2.1
2.2
36311
33474
30887
2.6
2.8
2.9
30894
28522
26341
2.4
2.6
2.7
40253
37372
3.2
3.4
34474
31962
29761
2.9
3.1
3.2
25870
23932
22126
20147
29157
26973
25065
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
47631
44570
42048
3.5
3.7
3.9
40713
37928
35631
3.3
3.4
3.6
48644
46489
4.2
4.4
42594
40338
37198
3.9
4.0
4.1
34474
31932
29833
27771
36809
34392
31592
3.0
3.2
3.3
3.3
3.4
3.7
3.7
59474
54737
4.2
4.5
50399
46372
42884
3.9
4.1
4.3
42085
38686
35730
3.5
3.7
3.9
65906
60586
3.2
3.9
56632
52215
48287
3.3
3.8
4.0
47947
44384
40993
3.2
3.5
3.7
76044
70372
65372
5.3
5.7
6.0
65154
60314
56014
4.9
5.2
5.5
81404
75481
6.1
6.4
70176
65045
60550
5.7
5.9
6.1
55075
50976
47311
43427
59699
55273
51375
4.6
4.8
5.0
5.2
5.2
5.4
5.5
91382
84611
7.2
7.5
78932
73099
67983
6.6
6.9
7.1
67304
62311
57911
6.0
6.2
6.4
108577
98925
7.4
7.9
92536
84273
77259
6.9
7.3
7.7
77683
70659
64638
6.4
6.7
7.0
140546
128881
118730
8.9
9.4
9.9
119468
109457
100686
8.3
8.7
9.0
154935
143157
10.7
11.5
133802
123655
114669
10.1
10.8
11.4
100058
91543
84041
76235
114150
105471
97727
7.6
7.9
8.2
8.4
9.5
10.1
10.5
171266
158410
12.6
13.4
148102
136945
127143
11.7
12.4
12.9
126536
116911
108447
10.8
11.3
11.8
11058
10014
9113
8188
14922
13666
12546
11345
19188
17676
16328
14901
21270
19720
18259
16645
24311
22423
20775
19068
28894
26563
24642
22771
31328
28685
26244
23854
34577
31734
29249
26662
39879
37069
34167
31972
45850
42396
39297
36020
50024
46208
42832
39085
56556
52297
48536
44597
64106
58171
53041
47686
82416
75225
68870
62201
96068
88683
82058
75027
106672
98399
91123
83311
1.1
1.1
1.2
1.2
1.4
1.4
1.5
1.5
1.8
1.9
2.0
2.1
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.7
2.8
2.9
2.9
3.0
3.1
3.2
3.2
3.3
3.2
3.4
3.5
3.6
3.0
3.5
3.6
3.6
4.2
4.4
4.5
4.7
4.6
4.8
5.0
5.1
5.4
5.6
5.8
5.9
5.9
6.2
6.3
6.5
6.9
7.2
7.4
7.6
8.9
9.3
9.7
10.0
9.9
10.3
10.6
10.9
8846
7973
7205
6427
11966
10939
10017
9034
15631
14352
13212
12007
17109
15904
14754
13471
19949
18317
16898
15440
23952
21802
20031
18331
26126
23264
21185
19182
27901
25536
23471
21338
32496
30348
27894
26449
37498
34601
33229
29256
41166
37888
34968
31688
46730
43099
39898
36549
51877
46870
42529
38031
66608
60570
55232
49768
79611
73348
67717
61768
88570
81474
75242
68563
1.0
1.0
1.1
1.1
1.2
1.3
1.3
1.4
1.6
1.7
1.8
1.8
1.9
2.0
2.1
2.1
2.3
2.3
2.4
2.4
2.5
2.6
2.6
2.6
2.8
2.8
2.8
2.8119
2.9
3.0
3.1
3.2
2.7
3.1
3.2
3.2
3.8
3.9
4.0
4.1
4.2
4.3
4.5
4.6
4.9
5.0
5.2
5.3
5.4
5.6
5.7
5.8
6.3
6.5
6.6
6.7
8.2
8.5
8.8
9
9.0
9.3
9.6
9.8
6966
6225
5573
4915
9396
8563
7812
7017
12440
11362
10396
9386
13399
12495
11614
10625
16072
14659
13437
12195
19618
17618
15976
14416
21277
18408
16691
15062
22072
20106
18399
16662
25883
23816
21794
20070
30034
27604
25427
23147
33198
30336
27801
25339
37846
34747
32024
29188
41027
36799
33133
29382
52655
47594
43137
38635
64819
59505
54727
49720
72273
66177
60840
55143
0.9
0.9
0.9
0.9
1.1
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.6
1.7
1.8
1.8
1.9
2.0
2.1
2.1
2.1
2.3
2.3
2.3
2.3
2.5
2.5
2.5
2.5
2.7
2.7
2.8
2.8
2.7
2.7
2.8
2.8
3.4
3.5
3.6
3.6
3.8
3.9
4.0
4.0
4.4
4.5
4.6
4.6
4.9
5.0
5.1
5.1
5.6
5.7
5.8
5.8
7.5
7.7
7.9
8.0
8.2
8.4
8.5
8.6
5399
4768
4208
3652
7208
6529
5922
5283
9625
8703
7884
7034
10147
9488
8840
8102
12672
11440
10382
9324
15857
13980
12444
11003
16875
14653
13256
11960
17068
15427
14020
12618
19351
17355
15773
14102
30034
27604
25427
23147
26076
23559
21336
19282
29918
27249
24925
22526
31563
27962
24860
21737
40549
36283
32570
28884
51689
47157
43099
38891
57788
52512
47928
43065
0.8
0.8
0.8
0.8
1.0
1.0
1.0
1.0
1.3
1.3
1.3
1.3
1.5
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.8
2.0
2.0
2.0
2.0
2.2
2.2
2.2
2.2
2.4
2.4
2.5
2.5
2.4
2.4
2.5
2.5
3.4
3.5
3.6
3.6
3.3
3.4
3.4
3.5
3.9
4.0
4.0
4.1
4.3
4.4
4.4
4.4
5.0
5.0
5.0
5.0
6.7
6.9
7.0
7.1
7.3
7.4
7.5
7.6
LEYENDA:
16
+5 C
P.F.

R404A/R507
Modelos de
las unidades
condensadoras
LGZ 022
LGZ 028
LGZ 044
LGZ 050
LGZ 088
LGZ 100
TE
TC
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
32
38
43
48
-25 C
-20 C
-30 C
-35 C
-40 C
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
P.F.
P.A.
7829
1.9
6553
5590
2.0
2.0
6273
5215
4457
3799
9317
7823
6734
5700
15932
13358
11447
9614
20870
17737
15338
12986
30993
26379
22727
19024
37884
32184
27573
22922
1.6
1.7
1.7
1.7
2.4
2.4
2.4
2.5
4.2
4.2
4.2
4.2
5.2
5.2
5.2
5.2
7.7
7.9
7.9
7.9
9.9
10.0
10.1
10.1
4860
4000
3427
2962
7321
6055
5181
4379
12290
10174
8689
7317
16379
13782
11860
10020
23700
19894
16983
14058
29867
25024
21256
17502
1.4
1.4
1.4
1.4
2.0
2.0
2.0
2.0
3.6
3.6
3.6
3.6
4.6
4.6
4.5
4.5
6.7
6.8
6.8
6.7
8.5
8.5
8.5
8.3
3628
2935
2512
1.1
1.1
1.1
2590
2027
0.9
0.9
5587
4512
3812
3205
9164
7440
6311
5331
12556
10406
8887
7478
17536
14413
12106
9829
22840
18717
15638
12625
1.6
1.7
1.7
1.7
3.1
3.1
3.0
3.0
3.9
3.9
3.9
3.8
5.8
5.8
5.8
5.6
7.3
7.2
7.0
6.8
4126
3198
2635
1.3
1.4
1.4
6560
5143
4297
3628
9382
7580
6375
5311
12471
9881
8044
6280
16840
13280
10734
8297
2.6
2.6
2.5
2.4
3.3
3.3
3.2
3.1
5.0
5.0
4.8
4.6
6.1
5.9
5.7
5.4
4710
2.0
11543
9802
2.8
2.9
8464
2.9
7160
2.4
20048
4.7
16986
14590
4.8
4.8
12229
4.8
26010
5.9
22276
19324
6.0
6.0
16389
6.0
39382
8.8
33850
29331
9.1
9.3
24710
9.4
46768
11.4
40116
11.7
34509
11.9
LEYENDA:

17
Dimensiones
HCM
Vista Lateral HCM y HGM
Modelos
HGM
18
HCM(Z)018
HCM(Z)022
HCM(Z)028
HCM(Z)032
HCM(Z)036
HCM(Z)040
HCM(Z)044
HCM(Z)050
HCM(Z)056
HGM(Z)064
HGM(Z)072
HGM(Z)080
HGM(Z)100
HGM(Z)125
HGM(Z)140
HGM(Z)160
LCZ022
LCZ028
LCZ044
LCZ050
LCZ088
LCZ100
Dimensiones Generales
Fijacin
W(mm) D(mm) H(mm) a(mm) b(mm)
700
700
800
800
800
800
800
800
800
1200
1200
1200
1200
1500
1500
1500
700
700
800
800
1200
1200
500
500
600
600
600
700
700
700
700
800
800
800
800
870
870
870
500
500
600
700
800
800
442
442
548
548
548
696
696
696
696
671
671
671
671
975
975
975
442
442
548
696
671
671
660
660
760
760
760
760
760
760
760
1160
1160
1160
1160
1460
1460
1460
660
660
760
760
1160
1160
300
300
400
400
400
450
450
450
450
500
500
500
500
500
500
500
300
300
400
450
500
500
Especificaciones Tcnicas
Unidades
Condensadoras
Modelos
HCM(Z)018
HCM(Z)022
HCM(Z)028
HCM(Z)032
HCM(Z)036
HCM(Z)040
HCM(Z)044
HCM(Z)050
HCM(Z)056
HGM(Z)064
HGM(Z)072
HGM(Z)080
HGM(Z)100
HGM(Z)125
HGM(Z)144
HGM(Z)160
LCZ022
LCZ028
LCZ044
LCZ050
LCZ088
LCZ100
Peso
(Kg)
45
54
61
69
70
81
85
91
96
119
122
128
154
225
230
245
51
62
85
98
144
150
Compresor
Tipo
Volmen
MT(Z)
MT(Z)18
MT(Z)22
MT(Z)28
MT(Z)32
MT(Z)36
MT(Z)40
MT(Z)44
MT(Z)50
MT(Z)56
MT(Z)64
MT(Z)72
MT(Z)80
MT(Z)100
MT(Z)125
MT(Z)144
MT(Z)160
MT(Z)22
MT(Z)28
MT(Z)44
MT(Z)50
MT(Z)88
MT(Z)100
(m3/h)
5.26
6.58
8.29
9.3
10.6
12.0
13.2
14.8
18.6
23.7
29.8
37.6
42.0
47.3
8.3
12.0
18.6
23.7
37.6
47.3
Carga
de Aceite
(dm3)
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
1.80
1.80
1.80
1.80
1.80
1.80
3.90
3.90
3.90
3.90
0.95
0.95
1.80
1.80
3.90
3.90
Ventilador
Flujo
de Aire
(m3/h)
2325
4100
4100
4100
3943
3943
3890
3890
5650
9000
8600
8600
8200
15250
15250
13500
2325
4100
3943
3943
9000
9000
Tanque
Lquido
Lnea
de conexiones
Dimetro
(mm)
300
350
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
600
600
600
300
350
450
450
450
450
Volmen
Succin
interno (dm3) (pulg.)
3.1
1/2
3.1
1/2
6
5/8
8
5/8
8
5/8
8
5/8
8
7/8
8
7/8
8
7/8
10
7/8
14
1 1/8
14
1 1/8
14
1 1/8
14
1 1/8
14
1 1/8
14
1 1/8
3.1
1/2
3.1
5/8
8
7/8
8
7/8
10
1 1/8
10
1 1/8
Lquido
(pulg.)
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8
5/8
5/8
3/8
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
Caractersticas Elctricas
Compresor
Corriente Nominal (A)
Modelos
HCM(Z) 018
HCM(Z) 022
HCM(Z) 028
HCM(Z) 032
HCM(Z) 036
HCM(Z) 040
HCM(Z) 044
HCM(Z) 050
HCM(Z) 056
HGM(Z) 064
HGM(Z) 072
HGM(Z) 080
HGM(Z) 100
HGM(Z) 125
HGM(Z) 140
HGM(Z) 160
LCZ
022
LCZ
028
LCZ
044
LCZ
050
LGZ
088
LGZ
100
208-230V/1F/60Hz
LRA
MCC
RLA
51
13
9.3
49
17
12.1
81
25
17.9
84
26
18.6
84
30
21.4
99
34
24.3
103
34
24.3
143
37
26.4
146
46
32.9
148
53
37.9
------------------------------------56
17
12.2
73
25
17.9
102
34
24.3
143
37
26.4
-------------
200-230V/3F/60Hz
LRA
MCC
RLA
40
9
6.4
40
11
7.9
58
17
12.1
58
20
14.3
75
22
15.7
92
20
14.3
100
22
15.7
117
23
16.4
125
28
20.0
128
31
22.1
128
30
21.4
155
42
30.0
157
43
30.7
210
54
38.6
259
64
45.7
259
70
50.0
40
11
7.9
58
17
12.1
100
22
15.7
117
23
16.4
138
35
25
157
43
30.7
460V/3F/60Hz
LRA
MCC
RLA
17
3.5
2.5
17
4.5
3.2
24
7.0
5.0
26
8.0
5.7
33
9.0
6.4
40
10.0
7.1
47
10
7.1
51
12
8.6
51
13
9.3
63
15
10.7
71
15
10.7
69
23
16.4
79
22
15.7
105
27
19.3
115
30
21.4
130
36
25.7
40
11
7.9
58
17
12.1
100
22
15.7
117
23
16.4
138
35
25
157
43
30.7
Ventilador
Corriente Nominal (A) Potencia Consumida (W)
440V-3
440V-3
230V-1
230V-1
1x1.2
1x1.3
1x1.3
1x1.3
1x2.15
1x2.15
1x2.15
1x2.15
1x2.15
2x2.15
2x2.15
2x2.15
2x4.35
2x4.35
2x4.35
2x4.35
1x1.2
1x1.3
1x1.3
2x2.15
2x2.15
2x2.15
Nota: Los datos elctricos del ventilador pueden variar ligeramente dependiendo del fabricante del motor.
1x0.5
1x0.7
1x0.7
1x0.7
1x1.25
1x1.25
1x1.25
1x1.25
1x1.25
2x1.25
2x1.25
2x1.25
2x1.95
2x1.95
2x1.95
2x1.95
1x0.5
1x0.7
1x0.7
2x1.25
2x1.25
2x1.25
1x230
1x240
1x240
1x240
1x460
1x460
1x460
1x460
1x460
2x460
2x460
2x460
2x775
2x775
2x775
2x775
1x230
1x240
1x240
1x240
2x460
2x460
1x220
1x250
1x250
1x250
1x450
1x450
1x450
1x450
1x450
2x450
2x450
2x450
2x870
2x870
2x870
2x870
1x220
1x250
1x250
1x250
2x450
2x450
19
Capacitores para una versin Monofsica

Modelos
HCM(Z)018
HCM(Z)022
HCM(Z)028
HCM(Z)032
HCM(Z)036
HCM(Z)040
HCM(Z)044
HCM(Z)050
HCM(Z)056
HGM(Z)064
LCZ022
LCZ028
LCZ044
LCZ050
Compresor
Capacitor
Capacitor
Trabajo 440V
Arranque 330V
(F)
(F)
25
100
45
50
135
45
100
55
45
135
50
55
45
50
200
235
100
45
135
Caractersticas de Diagramas Elctricos

Monofsico
1.- Unidad Condensadora
Comp = Compresor
Vent = Ventilador
KP15 = Presostato de Alta y Baja Presin
2.- Caja Elctrica

F = Fusible
C = Capacitor de Ventilador
CS = Capacitor de Partida
CR = Capacitor de Marcha
K1 = Llave de contacto
A1/A2 = Bobina de contacto
L1/L2/L3 = Fases de Red
N = Neutro
Esquema de Comando
Atencin
Trifsico
20
220V usar L1 y L2
380V usar N y L2
Instalacin y servicio
La unidad condensadora debe de ser
localizada en una rea bien ventilada, de
forma que el flujo de aire no este restringido en ninguna direccin.
Es importante verificar que no existe recirculacin del aire que sale del conden-
sador y que la Temperatura ambiente de

aire sea en conformidad con la usada
en la seleccin de la unidad. Asegrese
que la unidad este protegida de vientos
prevalecientes.
Verifique la rotacin adecuada de los ven-
tiladores, corroborando que el aire fluya

en direccin hacia el compresor.
Para optimizar las condiciones de operacin de la unidad, el condensador deber
ser limpiado regularmente.
Instalacin recomendada de la unidad.
Cubierta protectora
Para instalacin en exteriores considere
el uso de un techo o bien utilice la cubierta
protectora bluestar. Solicite a Danfoss
este tipo de cubierta. Cuando la unidad
se encuentre instalada en un equipo original de fabrica, verifique que el equipo no

restringe el flujo de aire a travs de la
unidad.
Instalacin de tubera de refrigeracin

Utilice nicamente tubera de cobre limpia
y deshidratada.
En la lnea de succin los tramos horizontales deben de ser inclinados hacia el

compresor.
En cada cambio de tubera horizontal a

tubera vertical se deber de equipar de
una trampa en u en el parte inferior de
la tubera vertical. La tubera vertical no
deber exceder los 4 metros de longitud
a menos de que una segunda trampa en
u sea provista a la mitad.
Es muy importante no fijar soportes de

tubera muy cerca de las conexiones del
compresor.
La velocidad del gas de succin debe

de ser suficiente para asegurar un buen
retorno de aceite, aproximadamente entre
8 y 12 metros/segundo en tramos de
tubera verticales.
Al conectar tuberas verticales con tramos

horizontales se deber proveer de una
trampa en p . Las trampas en u y en
p debern ser lo mas pequeas posibles.
La tubera de la refrigeracin deber ser

tan simple y corta como sea posible,
mantenga al mximo el mismo nivel en
En tramos de tuberas horizontales la

velocidad puede llegar a disminuir hasta
no menos de 4 metros/segundo.
Considere que la tubera (succin y descarga) que sea conectada al compresor

tiene que ser flexible, (la tubera debe de
moverse libremente en tres direcciones o
de forma circular, o bien deber de equiparse con absorbedor de vibracin).
todos los tramos de tubera para evitar

que existan puntos bajos donde el aceite
se pueda acumular.
21
Cuando el evaporador sea instalado en

un nivel ms alto que el nivel del compresor, la lnea de succin debe de ser
diseada de tal forma que se asegure
de que no regrese refrigerante liquido al
compresor durante el tiempo de paro de
operacin.
Dependiendo de la aplicacin es posible

considerar los siguientes valores:
La lnea de succin debe de ser aislada

para evitar condensacin anormal y un
exceso de sobrecalentamiento del gas.
Un sobrecalentamiento demasiado alto

causa un rpido incremento de la temperatura de gas de descarga la cual nunca
Sobrecalentamiento del evaporador

entre 5 y 12 grados centgrados.
Sobrecalentamiento en la succin del
compresor 30 C mximo.
debe de ser mas alta que 130 C.

Para aplicaciones especificas (sistemas
con varios evaporadores, largos trayectos de tuberas, etc.) El uso de un separador de aceite en el lado de descarga
del compresor es recomendado.
Limpieza del sistema

Uno de los factores principales que
afectan la confiabilidad del equipo y la
vida de servicio del compresor es la
contaminacin que puede existir en un
sistema de refrigeracin. Durante la instalacin , se puede incurrir en la contaminacin del sistema de refrigeracin por
los siguientes factores:
Oxidos causados por la soldadura.
Partculas y limaduras metlicas debidas a la preparacin de la tubera.
Fndente.
Humedad y aire.
Consecuentemente, la siguientes precauciones deben de ser tomadas:

Realizacin de la tubera.
Solamente utilice tubera de cobre
limpia y deshidratada.
Evite conexiones tipo flare en lo mximo
posible. Tenga cuidado al realizar la soldadura, utilice nicamente aleaciones de
plata para soldar.
penetre soldadura al interior del tubo.

Todas las soldaduras debern realizarse
con flujo de un gas inerte (CO2 o
nitrgeno) con el propsito de evitar oxidacin.
Si se utiliza fndente asegrese que no
penetre en el interior de la tubera.
Reparta uniformemente la soldadura evitando excederse, asegurando que no
Deteccin de fugas
Realice un procedimiento de chequeo de
fugas (excepto a la unidad condensadora), con el sistema presurizado con
nitrgeno mezclado con el refrigerante a
utilizar en el sistema.
Mantenga las vlvulas de servicio de
succin y liquido cerradas durante el
22
chequeo de fugas (la unidad ha sido probada de fabrica contra fugas).

No utilice gas refrigerante CFC para
presurizar una unidad destinada a ser utilizada con refrigerantes HFC.
El uso de fluidos para checar fugas no
es recomendado ya que estos pueden
daar o modificar los aditivos del aceite

del compresor.
Prueba de presin del sistema

Cuando corra una prueba de presin utilice un gas inerte seco
La presin diferencial entre el lado de
alta presin y de baja presin no deber
exceder los 350 psig.
Las mximas pruebas de presin son :
Lado de baja presin 370 psig
Lado de alta presin 480 psig (excepto
para unidades equipadas con recibidor
de 3 litros de capacidad para r-22)
Vaco del sistema-remocin de humedad.
La humedad provoca un funcionamiento
deficiente del compresor y de todo el
sistema de refrigeracin.
El aire y la humedad reducen la vida de

servicio. Tambin incrementan la presin de condensacin, lo cual produce
temperaturas de descarga anormalmente
altas , destruyendo con esta condicin las
propiedades del aceite de lubricacin.
El riesgo de formacin de cido es
adems incrementado por el aire y la
humedad, adems estos dos elementos
producen la degradacin del cobre de las
tuberas, contaminando el sistema.
de vaco, ya que solo este equipo es

capaz de realizar un vaco de hasta 250
micrones (0.33 mbar)
Nunca abra las vlvulas de paso a la
unidad condensadora sin antes verificar
que el circuito esta completamente deshidratado.
Todos estos fenmenos, pueden causar

fallas mecnicas y elctricas al compresor. El mtodo usual de evitar estos
problemas es el vaco del sistema, el cual
debe de ser realizado con una bomba
Lubricantes
Tres tipos de lubricantes son utilizados:
Aceite mineral 160p para las unidades HCM y HGM.
Aceite poliolester 160pz para las unidades HCZ y HGZ.
Aceite poliolester 160pz para las unidades LCZ y LGZ.
El compresor de la unidad condensadora esta suministrado de fabrica con
una carga inicial de aceite (refirase a la
parte 3 de este documento)
Al recibir la unidad usted puede verificar
el nivel de aceite a travs de la mirilla de
liquido integrada en la carcaza del compresor.
Aunque esta carga inicial de aceite es

suficiente para aplicaciones estndares,
es importante verificar el nivel de aceite
durante el periodo de arranque. Durante
el procedimiento de arranque no ser
necesario agregar aceite a menos de que
ya no se visualice aceite a travs de la
mirilla de aceite.
Cuando el compresor se encuentre trabajando normalmente bajo condiciones

estables el nivel de aceite deber mantenerse entre 1/2 y 3/4 de la mirilla de
aceite.
Durante el arranque el refrigerante liquido
puede causar turbulencia lo cual produce una lectura engaosa del nivel de
aceite.
Limites de operacin y de seguridad

La carga limite de refrigerante para el
compresor maneurop es de 2.5 kg. de
refrigerante por cada cilindro.
De acuerdo al tamao de los compresores

equipados en las unidades condensadoras, utilice la siguiente tabla para evaluar
si se requiere precauciones adicionales:
Modelos de Unidades Condensadoras

HGM / HGZ 018-040
HGM / HGZ 050-080
HGM / HGZ 100-160
LGZ 022-028
LGZ 044-050
LGZ 088-100
Compresor
Lmite de
Cargado
1 cil.
2 cil.
4 cil.
2.5
5.0
10.0
23
Calentador de crter
Dependiendo de la aplicacin la carga
de refrigerante en la planta regularmente
excede los valores arriba mencionados
en la tabla.
Por esta razn las unidades condensadoras Bluestar estn equipadas con un
calentador de crter.
Este calentador el cual es un elemento
PTC (resistencia cermica) protege
contra migracin de refrigerante durante
los paros de la unidad; pero solo es
efectiva si la temperatura del aceite es
mantenida 11k (11c) arriba de la temperatura de saturacin del refrigerante.
Solo es necesario realizar todas las pruebas que aseguren que la temperatura
del aceite sea apropiada bajo todas las
condiciones de ambiente.
Para sistemas de refrigeracin en los que
la unidad condensadora sea instalada en
el exterior, bajo temperaturas de ambiente bajas o para sistemas de baja temperatura de evaporacin, que tengan una
carga considerable de refrigerante adicional, considere un calentador de crter adicional, tipo cinturn, para evitar que exista
condensacin del refrigerante dentro del
compresor.
Vea abajo en la tabla para ver la referencia de estos accesorios.

En el arranque inicial o despus de tiempos de parada largos, el calentador de
crter debe de ser encendido por lo
menos 12 horas antes del arranque del
compresor.
Durante operacin normal el calentador
debe estar encendido permanentemente.
Acumulador de succin.
Este componente ofrece proteccin
contra regresos de liquido durante la
operacin.
Ayuda a proteger contra la migracin
de refrigerante durante los tiempos de
parada.
Es necesario realizar pruebas para comprobar que no exista una migracin de
refrigerante durante los tiempos de descanso que sea mayor a la cantidad de
refrigerante especificada como tolerable
por el compresor la cual se especifica
en las tablas arriba mostradas.
Ciclo pump down.
Es la forma de proteger al compresor de
la migracin de refrigerante durante los
tiempos de parada.
Secuencia de ciclo pump down.

La vlvula solenoide de liquido es controlada por un termostato de ambiente.
Cuando la temperatura ambiente de la
cmara o medio a enfriar alcanza la temperatura ajustada en el termostato, este
cambia la posicin de sus contactos y
manda cerrar la vlvula solenoide de liquido.
El compresor comenzara entonces a succionar todo el refrigerante que se
encuentre despus de la vlvula sole-
24
noide, y la presin en el lado de baja

comenzar a descender, cuando la presin del lado de baja alcance el ajuste
del control de baja presin, este cambiar
la posicin de sus contactos y mandar
apagar al compresor.
Cuando se aplica un ciclo pump down
como medio de paro del compresor, el
valor de arranque (cutin) del control de
baja presin debe de ser ajustado a un
valor menor que el de la presin saturada del refrigerante, correspondiente a

la temperatura de evaporacin mas baja
entre el compresor y el evaporador.
Limite de ciclos del compresor

El compresor no debe de tener mas de
12 arranques por hora. Un numero mayor
de paros y arranques reducir considerablemente la vida til del compresor.
Si es necesario considere integrar en
el circuito de control un timer protector
contra ciclos cortos del compresor.

Un descanso de por lo menos 3 minutos
en cada paro del compresor es recomendado.
Cuando sea utilizado un equipo tipo
soft starter para un arranque suave, el
numero mximo de arranques por hora

es de 6 veces por hora.
Nivel de ruido
Las unidades condensadoras Bluestar
han sido diseadas con caractersticas
de bajo nivel de ruido y vibracin, con un
condensador compacto y dos motores de
ventilador por condensador.
La siguiente tabla muestra los niveles de
ruido de las unidades condensadoras,.
Para requerimientos de niveles de ruidos

mas bajos a es posible considerara una
cubierta acstica que reduzca los niveles
de ruido.
de entre 6 y 8 db(a).
Este accesorio es la forma mas eficaz de
reducir el nivel de ruido sin incrementar
el tamao del compresor
Esta cubierta acstica incorpora materiales aprueba de sonido y alcanza niveles

de frecuencias altas y bajas en el rango
En la tabla de abajo puede encontrar la

referencia de estas cubiertas acsticas.
Unidad
Condensadora
Modelos
Nvel
de rudo
LWA ( dBA)
HCM(Z) 018
HCM(Z) 022
HCM(Z) 028
HCM(Z) 032/036
HCM(Z) 040
HCM(Z) 044/050
HGM(Z) 064
HGM(Z) 072/080
HGM(Z) 100
HGM(Z) 125/144/160
LCZ 022
LCZ 028
LCZ 044
LCZ 050
LCZ 080
LCZ 100
75.9
82.5
82.1
84.0
83.9
84.9
92.0
92.1
92.5
92.8
73.9
83.2
87.4
87.4
92.9
93.0
Nvel de
Tipo de
rudo calculado Compresor
2m ( dBA)
58.9
65.5
65.1
67.0
66.9
67.9
75.0
75.1
75.5
75.8
56.9
66.2
70.4
70.4
75.9
76.0
1 cil.
2 cil.
4 cil.
1 cil.
2 cil.
4 cil.
25
Ajuste del control de presin de seguridad

Los controles de presin duales Danfoss
modelos KP17w (reset automtico) y/o
KP15 (reset manual) no estn ajustados
de fabrica. Verifique este ajuste antes
del arranque, observe que los valores de
ajuste no excedan la mxima presin de
servicio del recibidor.
Ajuste de seguridad contra alta presin
de descarga El ajuste de corte contra
alta presin de descarga es requerido
para parar al compresor. En un momento
dado es posible ajustar valores menores
a los recomendados siempre y cuando
las condiciones de aplicacin y de ambiente as lo permitan. Se sugiere que el
interruptor de alta presin sea de reset
manual para evitar que la unidad se
encuentre ciclando en los limites superiores de presin, bajo una situacin prevaleciente.
Ajuste de seguridad contra baja presin
de succin.El interruptor de baja presin
protege al compresor contra la operacin
del mismo en condiciones de vaco, la

cual es causal de falla del compresor.
El valor de ajuste corte del seguridad
contra baja presin nunca deber ser
menor a 2 psig.
Para sistemas sin ciclo pump down
deber tambin utilizarse para activar
una alarma de seguridad por baja presin.
Control de presin de condensacin. El
diseo de doble ventilador hace que el
control de presin de condensacin sea
relativamente fcil.
Un control de alta presin danfoss modelo
KP5 puede ser utilizado para arrancar y
parar los ventiladores para prevenir una
alta fluctuacin de la presin de condensacin.
ambiente fluctuantes.
Esto tambin ayuda a mejorar la confiabilidad del compresor, reducir e nivel de
ruido y el consumo de energa elctrica.
Tanto los motores de ventilador monofsicos como los trifsicos pueden ser sujetos a operacin con velocidad variable.
Los controladores de velocidad de ventiladores usualmente usan la alimentacin
de voltaje del motor para controlar su
velocidad en funcin de la temperatura o
presin de condensacin.
El control continuo de la velocidad de

los ventiladores es un mtodo alterno
para mantener una temperatura de condensacin constante, bajo temperaturas
Aplicacin e instalacin
Para todos los modelos se deber observar lo siguiente:
Todas las unidades son cargadas de fbrica con nitrgeno el cual deber ser evacuado, antes de proceder con la instalacin del compresor.
Si el total de la carga de refrigerante excede los 2.5 Kgs. por cilindro del compresor, se recomienda instalar un sistema con ciclo Pump Down.
Si la unidad ha permanecido sin funcionar durante un perodo largo de tiempo, se recomienda encender el calentador del carter por lo menos una
hora antes de encender el compresor.
Para sistemas con corridas largas de tubera, se necesita agregar al sistema aceite aprobado por Maneurop El nivel de aceite deber ser
verificado durante la operacin estable y mantenida entre 1/4 y 3/4 de la mirilla indicadora de aceite.
Modelos enfriados por aire: Tipo HCM (Z), HGM (Z), LCZ y LGZ
Se puede agregar control de ciclo de un ventilador para controlar la baja temperatura de condensacin.
Modelos con aceite Polyolester (P.O.E.): Tipo HCZ y HGZ
Si se utiliza un modelo con P.O.E en retrofit. El aceite mineral deber ser removido completamente del sistema y por lo menos reducido a no mas
del 1 % de la carga total.
Los filtros deshidratadores estandar pueden remover algunos aditivos que se encuentran en el aceite P.O.E. Por esta razn es esencial usar un
filtro deshidratador especialmente diseado para usarse con aceite P.O.E como todos los filtros Danfoss DML.
El aceite Polyolester es altamente higroscpico, por lo que hay que extremar precauciones al exponerlo a la atmsfera.
26
27
ARGENTINA
Danfoss S.A.
VENEZUELA
Danfoss S.A.
San Lorenzo 4310

(B1605EIH) Munro
Buenos Aires - Argentina
Tel.: (54 11) 4756-4200
Fax: (54 11) 4756-4100
e-mail: danfoss@danfoss.com.ar
Zona Industrial Municipal Norte

Centro Comercial Industrial L.D. Center
Galpn B-3
Valencia, Edo. Carabobo
Telfono: 0 241 832 4444
Fax: 0 241 832 8409
e-mail: PDY@danfoss.com
CHILE
Danfoss Industrias Ltda
PERU
Danfoss SRL
Cordillera 331, Mod. D 14, Flexcenter

Quilicura, Santiago,
CHILE
Tel : (562) 739 10 50
Fax . (562) 739 10 55
e-mail: ventas@danfoss.com
Av. Nicols Aylln 2931 - Of. 6

Lima 10 - Per
Tel.: + 51 1 478 0808
Fax: + 51 1 362 5191
e-mail: ventasperu@danfoss.com
COLOMBIA
Danfoss S.A.
Carrera 1ra. Nr. 50 - 198

A.A. 2181
Cali - Colombia
Tel: ++ 57 2 4398888
Fax: ++ 57 2 4391909
e-mail: cjm@danfoss.com
MEXICO
Danfoss Compressors, S.A. de C.V.
Carr. Miguel Alemn No.162

Apodaca, N.L. Mxico C.P. 66600
Tel. Nacional: +52 (81) 81-56-56-83 y 87
Fax Nacional: +52 (81) 81-56-56-25
www.danfoss.com
e-mail: scdivisin@danfossmty.com.mx
Danfoss no se hace responsable de posibles errores en catlogos y otra publicidad impresa. Danfoss se reserva el derecho de hacer cambios en las especificaciones de sus productos sin previo aviso. Esto tambin aplica
a pedidos ya hechos si los cambios no alteran significantivamente las especificaciones prestablecidas anteriormente.Todos los logotipos y marcas son propiedad de sus respectivas compaas. Danfoss y el logotipo de
Danfoss son propiedad de Danfoss A/S. Derechos Reservados

Catalogo Maneurop PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Maneurop PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catlogo de seleccin y

Nomenclatura del Compresor

Cdigo de Voltaje (Referencia abajo)

Tamao del Compresor

Carga de aceite polyolester

Voltajes del Compresor

* Para 50 Hz, de operacin, contactar a Departamento de Ingeniera.

MT/MTZ Lmites de Aplicacin

Maxima Temp. Maxima Temp. Minima Temp.

LT/LTZ Lmites de Aplicacin

Maxima Temp. Maxima Temp. Minima Temp.

MT/MTZ Especificaciones Tcnicas

Equiv. No. Desplazamiento

LT/LTZ Especificaciones Tcnicas

T.E. temperatura evaporacion

T.E. temperatura evaporacion

T.E. temperatura evaporacin

T.E. temperatura evaporacion

LT/LTZ Especificaciones Elctricas

RLA1 LRA2 MCC3

RLA1 LRA2 MCC3

= Amperaje a plena carga 2LRA = Amperaje rotor bloqueado

= Corriente continua mxima

MT/MTZ Especificaciones Elctricas

RLA1 LRA2 MCC3

MT/MTZ Vlvulas de Servicio

LT/LTZ Vlvulas de Servicio

Mximos torques recomendados en conexiones

Adaptador Conexin Soldar

Importante: Todos los compresores son suministrados con

MT (Z) Modelos 44, 50, 56, 64, 72 y 80 LT(Z) Modelos 44 y 50

MT (Z) Modelos 100, 125, 144 y 160 LT(Z) Modelos 88 y 100

Montura del Compresor

KIT No. CAPACITOR CAPACITOR RELEVADOR

Diagrama de Alambrado Tpico

CSR Este sistema puede usarse para circuitos de refrigeracin

Para el uso de capacitador del tipo Trickle con 2 capacitadores

Unidades Condensadoras Maneurop

Designacin para modelos (10 dgitos)

Cdigo de Voltaje (60 Hz)

Caja Presostato Vlvula de Contacto Relay

M = R-22 / Aceite mineral

T.E. temperatura evaporacin

T.E. temperatura evaporacin

T.E. temperatura evaporacin

T.E. temperatura evaporacin

Vista Lateral HCM y HGM

Capacitores para una versin Monofsica

Caractersticas de Diagramas Elctricos

KP15 = Presostato de Alta y Baja Presin

2.- Caja Elctrica

sador y que la Temperatura ambiente de

tiladores, corroborando que el aire fluya

Instalacin recomendada de la unidad.

se encuentre instalada en un equipo original de fabrica, verifique que el equipo no

Instalacin de tubera de refrigeracin

En la lnea de succin los tramos horizontales deben de ser inclinados hacia el

En cada cambio de tubera horizontal a

Es muy importante no fijar soportes de

La velocidad del gas de succin debe

Al conectar tuberas verticales con tramos

La tubera de la refrigeracin deber ser

En tramos de tuberas horizontales la