Está en la página 1de 11

CIENTO CINCUENTA Y TRES (153).

En la Ciudad de Guatemala,
Departamento de Guatemala, el da treinta de octubre de el ao dos mil siete, ANTE
MI: --------------------, Notaria, comparecen por una parte el seor:
------------------, de sesenta y un aos de edad, casado, guatemalteco, Economista, de
este domicilio, quien se identifica con -------------------------------, extendido por el
-------------------------, quien acta en su calidad de !andatario Especial con
"epresentaci#n de la entidad BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD
ANNIMA, personera que acredita con el $estimonio de la Escritura %blica nmero
SEISCIENTOS CUARENTA Y CINCO (645), autori&ada en la ciudad de Guatemala, el
da veinticuatro de noviembre del ao do! mil !ei!, ante los oficios del Notario 'ergio
Eduardo "omano !on&on, el cual se encuentra debidamente inscrito en el "egistro de
%oderes del (rc)i*o General de %rotocolos al nmero cero !etenta " cinco mil
cuatrociento! treinta " uno #ui$n E (%&5'4()*E), y en el "egistro !ercantil General de
la "epblica al nmero cincuenta " un mil ciento cincuenta (5)')5%), folio noveciento!
cuarenta " !ei! (+46), del libro cuarenta " do! (4,), de !andatos, entidad que en lo
sucesi*o se le podr+ denominar como ,E- .(NC/0 o ,.(NC/0 indistintamente1 2 por
la otra parte comparece: El seor ---------------------------------, de cuarenta aos
de edad, casado, guatemalteco, $3cnico en %roducci#n (grcola, con domicilio en el
!unicipio de !orales, Departamento de 4&abal, quien se identifica con
-----------------------------, extendido por el -------------------------------5 Yo la Notaria,
DOY FE: a) De conocer con anterioridad al primero de los comparecientes no as al
otro compareciente quien se me identific# con el documento pre*iamente relacionado5 b)
de )aber tenido a la *ista los documentos que )an quedado relacionados, estableci3ndose
de los mismos que la representaci#n legal que se e6ercita es suficientemente amplia, de
conformidad con la ley y a mi 6uicio para el presente contrato5 c) 7ue los comparecientes
me aseguran encontrarse en el libre e6ercicio de sus derec)os ci*iles, ser de los datos de
identificaci#n personal antes consignados5 y d) En las calidades que comparecen, por el
presente acto otorgan contrato de CREDITO BANCARIO CON
GARANTA I!OTECARIA, contenido en las cl+usulas siguientes,
!RIMERA: El .anco abrir+ a el ------------------------------------' a quien en el curso
de este 4nstrumento %blico se le podr+ denominar indistintamente como ,-a %arte
Deudora o El Deudor0 un cr3dito por la cantidad de
----------------------------------------1 El .anco entregar+ a la parte deudora la
suma antes indicada cuando est+ ltima presente la siguiente documentaci#n: A) /riginal
y dos fotocopias del %rimer $estimonio de esta escritura %blica debidamente inscrito y
ra&onado por el "egistro General de la %ropiedad, indicando que el gra*amen constituido a
fa*or del .anco en *irtud de este contrato ocupa el primer lugar5 -) /riginal y dos
fotocopias de la certificaci#n del correspondiente "egistro General de la %ropiedad en la
cual se )aga constar que el gra*amen constituido a fa*or del .anco ocupa el primer lugar
y que el bien )ipotecado a su fa*or no )a sido ob6eto de gra*+menes, desmembraciones,
limitaciones o cualquiera otras anotaciones que pudiera afectar los derec)os del .anco1 'in
per6uicio de lo antes pactado, el .anco se reser*a el derec)o de efectuar desembolsos
parciales o totales sobre el monto total del presente cr3dito en cualquier tiempo, lo cual
acepta expresamente la parte deudora1 SEGUNDA: El presente contrato quedar+
resuelto de pleno derec)o, sin responsabilidad de .anco, y no se efectuar+ el desembolso
correspondiente si se dan cualquiera de las condiciones resolutorias expresas siguientes5
A) 7ue la )ipoteca que por este acto constituye no ocupe el primer lugar y as se constate
por el .anco5 -) 7ue al acompaar el testimonio de esta escritura y la certificaci#n
correspondiente, .anco constate que sobre el bien inmueble ob6eto de )ipoteca aparece
gra*amen, anotaci#n o limitaci#n que afectan los derec)os del .anco5 C) Cuando a 6uicio
del .anco la situaci#n econ#mica o patrimonial de la parte Deudora se *iere afectada1
TERCERA: El presente cr3dito se regir+ por las siguientes estipulaciones: A.
DESTINO: El cr3dito se destinar+ a la Cancelaci$n de .a!ivo!/ B. !LA"O: El
pla&o del presente contrato es de 0IE1 ()%) A2OS' contados a partir DE -( 8EC9( DE
Desembolso por parte de ,E- .(NC/0, y que consecuentemente su *encimiento ser+ el
da que se presente el comprobante donde conste la cancelaci#n total del presente cr3dito,
pla&o que podr+ prorrogarse a criterio del .anco1 El monto total de la presente deuda lo
pagar+ la parte deudora mediante CIENTO 3EINTE (),%) cuotas, iguales y ni*eladas, en
forma mensual y consecuti*a de CINCO 4I5 CUATROSCIENTOS 6UINCE
6UET1A5ES (6/ 5'5)5/%%) que incluye capital e intereses, las cuales deber+ )acerse
efecti*as a partir del primer mes de desembolsado el pr3stamo, cada una en quet&ales,
moneda de curso legal de Guatemala, en las ca6as del .anco y si existiese algn saldo
pendiente, al *encimiento del pla&o de la obligaci#n, sin necesidad de cobro ni
requerimiento alguno1 -a parte deudora expresamente autori&a al .anco, para el caso en
que las cuotas ni*eladas no sean pagadas en las fec)as con*enidas, directamente debite de
cualquier in*ersi#n o Cuenta de Dep#sitos que el .anco tenga y se obliga a mantener
saldos suficientes para tal prop#sito durante el pla&o de este cr3dito y sus pr#rrogas1 -as
cuotas o amorti&aciones ni*eladas comprenden a) (morti&aciones a capital5 b) 4ntereses
ordinarios, lo que se regir+n por lo dispuesto en el curso de este instrumento5 -as cuotas y
amorti&aciones ni*eladas no incluyen los gastos por concepto de comisiones futuras,
intereses moratorios, gastos 6udiciales, la *ariabilidad de la tasa de inter3s y las dem+s que
no figure expresamente en las literales que anteceden1 A!imi!mo la! 7arte! convienen
8ue9 a) 5a 7arte 0eudora no 7odr: 7a#ar en ;orma antici7ada o en !u ca!o adelantar
cantidade! de dinero 8ue !ean in;eriore! a lo! monto! de la! cuota! nivelada!< b) 5a
7arte 0eudora =nicamente 7odr: 7a#ar en ;orma antici7ada lo! monto! e8uivalente!
a cuota! nivelada! no cau!ada!< c) Todo 7a#o antici7ado de cuota! nivelada! no
cau!ada! tiene 7or e;ecto la reducci$n en el 7la>o " n=mero de cuota! de e!te cr?dito'
no a!@ en el monto de la! cuota! nivelada! 7endiente! de 7a#ar/ CUARTA:
INTERESES: -as partes otorgantes pactan libre y expresamente una tasa de inter3s
*ariable, la que la parte deudora reconoce y pagar+ al .anco as: I/ Dic)a tasa de inter3s
inicialmente se establece en el TRECE !OR CIENTO (13#) anual, *ariable,
pagaderos mensualmente, sobre los saldos deudores5 la tasa fi6ada inicialmente en ninguna
forma podr+ entenderse como tasa pactada o fi6a, toda *e& que la *ariabilidad de la misma
podr+ exceder a esta fi6aci#n inicial en la forma establecida anteriormente, lo cual la parte
deudora acepta expresamente: ( la presente fec)a, dic)a tasa de inter3s tambi3n es la $asa
efecti*a, anual, equi*alente y que podr+ *erse afectada por: a) -a suma de la tasa de los
intereses moratorios que el .anco libremente determine ante el supuesto que la parte
deudora no pagare en la forma y el tiempo con*enidos5 b) %or el redescuento de este
cr3dito5 y c) %or que el .anco utilice lneas de cr3dito del exterior para financiar el
mismo, la obligaci#n de pago de los intereses ba6o las estipulaciones con*enidas en este
contrato, subsistir+ an despu3s de *encido el pla&o y )asta el efecti*o pago total de la
deuda1 II/ Conforme el .anco *aya fi6ando nue*as tasas de intereses en el futuro, la tasa
de los intereses inicial aqu pactada ira *ariando, ya sea aument+ndose o disminuy3ndose,
y en todo caso a6ust+ndose autom+ticamente a partir de la fec)a que estipule la resoluci#n
del .anco1 ( partir de la fec)a en que el .anco resuel*a la *ariaci#n de la tasa y la misma
cobre *igencia, el .anco comunicar+ dic)o cambio a la parte deudora por cualquier medio
escrito o de difusi#n que estime con*eniente1 En igual forma se a6ustar+ la tasa efecti*a,
anualmente equi*alente1 III/ 'obre el monto de las amorti&aciones ni*eladas que sean
pagadas en las fec)as pactadas, al *encimiento y )asta que este totalmente pagado 3ste
Cr3dito, el .anco cargar+ y cobrar+ un recargo por intereses en mora igual a la tasa que
ri6a para este cr3dito m+s los puntos adicionales que fi6e el .anco, sin per6uicio del
derec)o que le asiste a este ultimo de dar por *encido el pla&o y cobrar e6ecuti*amente
cualquier saldo que se le adeude1 I3/ -os intereses de este cr3dito se liquidar+n y pagar+n
sin recargos moratorios, dentro de las respecti*as cuotas ni*eladas en las fec)as pactadas y
al *encimiento del pla&o1 -a parte deudora expresamente autori&a al .anco para el caso
en que los intereses no sean pagados en las fec)as con*enidas directamente debite
cualquier in*ersi#n o cuenta de dep#sitos que en el .anco tenga y en tal *irtud se obliga a
mantener saldos suficientes para tal prop#sito durante todo el pla&o de este cr3dito1 3/ En
caso de *ariaci#n de la tasa de intereses en este cr3dito, no ser+ necesario formali&ar de
manera alguna dic)a *ariaci#n, sal*o el procedimiento ya indicado5 en consecuencia, no
ser+ necesaria la firma de documento alguno1 En todo caso el incremento a dic)a tasa de
inter3s se aplicar+ directamente al monto de cada una de las cuotas o amorti&aciones
ni*eladas, a partir del mes inmediato siguiente1 5a 7arte 0eudora ace7ta eA7re!amente'
8ue lo! intere!e! 8ue #enere el 7re!ente cr?dito a 7artir de la! ;ecBa! de e!ta e!critura
Ba!ta el ultimo d@a del 7re!ente me! no ;ormaran 7arte de la 7rimera cuota nivelada'
7or lo tanto' lo! mi!mo !e 7a#ar:n en ;orma !e7arada " antici7ada/ 3I/ 'i el .anco
redescuenta este cr3dito en el .anco de Guatemala o solicita adelantos sobre el mismo se
cargara un inter3s *ariable adicional a la tasa de intereses que el .anco de Guatemala le
cobr3 al .anco por esta operaci#n, que ser+ equi*alente al m+ximo que por dic)o concepto
pueda cobrar conforme a las normas aplicables, y en caso no exista limitaci#n en ese
sentido el porcenta6e adicional lo fi6ara el .anco y se aplicar+n las mismas reglas
contenidas en los numerales anteriores en lo que fueren aplicables1 3II/ En caso el .anco
utilice lneas de cr3dito del exterior para financiar este cr3dito, cargar+ la tasa de inter3s
adicional que sea legalmente autori&ada por la :unta !onetaria, y si dic)a tasa adicional
quedar3 tambi3n libre, aplicara entonces la que determine el .anco, rigiendo para este acto
tambi3n las estipulaciones del punto 44 que antecede1 -os supuestos contenidos en los
numerales ;4 y ;44 antes indicados tambi3n afectan la tasa de intereses efecti*a del
presente cr3dito1 $UINTA: COMISIN: -a parte deudora acepta que el .anco
podr+ determinar, fi6ando su importe y cobrar comisiones durante la *igencia de este
cr3dito y por sus pr#rrogas, lo que comunicar+ a la parte deudora por los mismos medios
pactados para la comunicaci#n de la *ariaci#n de la tasa de inter3s1 $ambi3n el .anco
podr+ determinar fi6ando su importe, y cobrar un recargo por mora por la falta de pago de
la comisi#n, que ser+ igual al recargo por mora de los intereses, el cual se cobrar+ sobre el
*alor total de la comisi#n no pagada y referido al perodo de la misma o moti*o de la
comisi#n1 SE%TA: GARANTIA I!OTECARIA: En garanta del pago del
capital intereses, gastos, costas si llegaren a causarse y cualesquiera otras obligaciones
exigibles en *irtud de la ley o de este contrato, el seor ---------------------------'
constituye expresamente a fa*or de BANCO G&T CONTINENTAL,
SOCIEDAD ANNIMA' !RIMERA, UNICA Y ES!ECIAL
I!OTECA sobre la finca inscrita en el "egistro General de la %ropiedad como finca
nmero SETENTA Y SIETE' CUATRO 4I5 SEICIENTOS TREINTA Y UNO (&&'
46()), folios SETENTA Y SIETE' CIENTO TREINTA Y UNO (&&' )())' de los -ibros
OCCENTA Y 0OS' 0IE1 E (D,' )%E ) 0E I1A-A5' consistente en un terreno ubicado
en -otificaci#n ;alle "eal, !unicipio de !orales, departamento de 4&abal, con el +rea
superficial, medidas y colindancias que le aparecen inscritas en su respecti*o dominio
registral1 %or ad*ertencia de la 4nfrascrita Notaria, la parte deudora y la propietaria del
inmueble, ad*ertido de las penas y sanciones en que incurrira de no ser cierto lo afirmado
en este acto, declara que sobre los inmuebles dados en garanta y sobre sus frutos no pesan
gra*+menes, litigios, arrendamientos, embargos, anotaciones o cualesquiera otras
limitaciones que pudiera afectar los derec)os del .anco y que la declaraci#n )ec)a con
respecto a los nmeros de inscripci#n, colindancias y medidas corresponde al inmueble
mencionado1 'e incluyen en las )ipotecas, las construcciones los excesos, accesorios, los
bienes que por su naturale&a o por su destino forman parte del inmueble, el agua de que
go&a, y todo cuanto de )ec)o y por cualquier titulo corresponda a ra&1 SE!TIMA: El
propietario se obliga a no constituir ser*idumbre, gra*ar, desmembrar, dar en uso
arrendamiento, usufructo, )abitaci#n, ad6udicaci#n por liquidaci#n del patrimonio
conyugal, ena6enar o disponer de cualquier otra forma de su derec)o sobre el mismo sin
pre*ia autori&aci#n del .anco1 OCTA&A: el inmueble antes indicado y sobre el cual
se )a constituido )ipoteca a fa*or del .anco, responder+ por los derec)os y por las
acciones a que corresponda al cumplimiento de las obligaciones asumidas por %arte
deudora1 (dem+s el propietario del inmueble )ipotecado, deber+ pagar por su cuenta el
importe al impuesto territorial y presentar al .anco el correspondiente recibo debidamente
cancelado, dentro del trimestre posterior al que se refiere el pago efectuado1 El
incumplimiento a esta obligaci#n dar+ derec)o al .anco a dar por *encido en forma
anticipada el pla&o de este contrato, o a su elecci#n cargar el importe por dic)o concepto
en la cuenta de la %arte Deudora, al cual se le podr+ recargar adicionalmente el equi*alente
a la tasa m+xima de inter3s para las operaciones acti*as del .anco1 NO&ENA:
OTRAS CONDICIONES: -a parte deudora expresamente acepta: A) 7ue el
presente cr3dito pueda ser cedido, ena6enado, gra*ado o negociado total o parcialmente,
sin pre*ia ni posterior notificaci#n a la parte Deudora1 -) Desde esta fec)a como buenas
y exactas las cuentas que el banco presente respecto de este negocio y como *alido,
lquido y e6ecuti*amente exigible el saldo que se le demande1 C) 7ue todos los gastos
notariales 6udiciales y extra6udiciales que se originen del presente negocio, sus
ampliaciones, modificaciones )asta su efecti*a cancelaci#n, son por cuenta y cargo
exclusi*o de la %arte Deudora1 0) 7ue por este acto renuncia al fuero de su domicilio o
cualquier otro que pudiere corresponderle, y se somete a los tribunales que el .anco eli6a
para el caso de e6ecuci#n1 E) -a %arte Deudora reconoce y acepta expresamente que la
e6ecuci#n del presente cr3dito y la acci#n 6udicial del cobro del mismo se regir+ por las
disposiciones legales bancarias correspondientes, y lo no contemplado en dic)as leyes y
resoluciones se regir+ por el Derec)o Comn1 El depositario que designe ,E- .(NC/0,
no estar+ obligado a prestar garanta alguna ni ,E- .(NC/0 se responsabili&a de su
actuaci#n y podr+ ba6o su responsabilidad, para el cumplimiento de su cargo, nombrar a
uno o m+s auxiliares pactando con 3stos las condiciones en que )ayan de prestar sus
ser*icios1 E) -a %arte Deudora seala como lugar para recibir todo tipo de comunicaci#n,
citaci#n o notificaciones la siguiente direcci#n 4orale!' 1ona %' Sector Sur'
5oti;icaci$n 3illa Real' 4unici7io de 4orale!' 0e7artamento de I>abal'
y acepta que se tengan como *+lidas y bien )ec)as las practicadas o reali&adas en dic)o
lugar a no ser que la %arte Deudora )ubiese dado a*iso por escrito con por lo menos
quince das de anticipaci#n al .anco de cualquier cambio en la misma y obre en poder de
la %arte Deudora a*iso o constancia de recepci#n del .anco1 F) En caso de e6ecuci#n todo
remate de bienes inmuebles se efectuara si el .anco as lo prefiere por la base de la
primera postura que se presente1 C) ( presentar, cuando el .anco as lo requiera los
estados patrimoniales a los financieros debidamente auditados, cerrados a la fec)a m+s
pr#ximos al requerimiento del .anco, as como los balances e informaci#n contable
interna cuando el .anco se lo requiera1 -a parte deudora desde ya autori&a expresamente
al .anco para qu3 este a tra*3s de las personas que designe pueda reali&ar y practicar
inspecciones sobre los bienes y derec)os de la parte deudora, as como para comprobar el
correcto destino de este cr3dito1 (s mismo, la parte deudora expresamente declara que
fue en base a los bienes y derec)os declarados en los estados patrimoniales o financieros
por ella presentados que el banco califico y autori&o este cr3dito, ra&#n por la cual se
obliga expresamente a mantener dentro de su patrimonio cuando menos, bienes y derec)os
que respalden el pago de esta obligaci#n durante todo el pla&o de *igencia de la misma y
sus prorrogas si las )ubiere1 -a parte deudora se obliga expresamente a no gra*ar,
ena6enar o transferir la propiedad o el dominio por titulo alguno de los bienes y derec)os
declarados sin la debida autori&aci#n del .anco1 -a parte Deudora entiende que la
ena6enaci#n, al&amiento y el gra*amen de los citados bienes y derec)os, as como )aber
declarado informaci#n y datos inexactos o falsos al .anco son )ec)os constituti*os del
delito1 DECIMA: El .anco podr+ dar por *encido en forma anticipada el pla&o del
presente cr3dito en forma inmediata y sin necesidad de declaraci#n 6udicial pre*ia por
cualquiera de las siguientes ra&ones1 A) %or falta de pago de un solo *encimiento de
intereses1 -) 'i la parte Deudora in*ierte o destina este cr3dito en forma distinta de la
estipulada1 C) %or el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones que contrae la
parte deudora mediante presente instrumentos y de las establecidas en las leyes y
disposiciones monetarias correspondientes1 0) %or falta de pago de una de las
amorti&aciones a capital, comisiones, intereses, seguro e <4mpuesto =nico sobre
4nmuebles>, que corresponden a la parte Deudora1 E) 'i la parte deudora no presentare en
el termino de cinco das contados a partir del momento que le sea requerido por escrito por
el .anco, los .alances, Estados patrimoniales o estados financieros auditados de la entidad
o persona segn corresponda as como cualquier informaci#n o documentaci#n que el
.anco exigiere en *irtud de la normati*a bancaria y financiera *igente1 E) Cuando a 6uicio
del .anco, dic)os estados refle6en una ba6a considerable y en todo caso en los mismos
conste que la persona se encuentra insol*ente o en estado de quiebra1 (s mismo, el .anco
podr+ dar por *encido en forma anticipada el pla&o de esta obligaci#n5 si la parte deudora
de6are de informar al .anco en forma inmediata sobre cualquier negociaci#n, traspaso,
ena6enaci#n, limitaci#n, gra*amen o anotaci#n que se lle*e a cabo o recayere sobre los
bienes muebles, inmuebles, derec)os, bonos, acciones y dem+s que )ubiesen sido
declarados en los estados patrimoniales o estados financieros que presento y que sir*ieron
de base al .anco para la calificaci#n y autori&aci#n del presente cr3dito1 -a parte deudora
expresamente manifiesta que no tiene impedimento y limitaci#n alguna, para la
contrataci#n de este cr3dito, en *irtud de cualquier relaci#n o *inculaci#n con personas
naturales y?o 6urdicas que constituyan una misma unidad de riesgo1 (simismo la parte
deudora acepta expresamente que el .anco le pueda trasladar y cobrar el costo financiero
que las autoridades monetarias bancarias y financieras fi6aren en concepto de reser*a este
cr3dito1 F) Cuando el deudor presentare deficiencias en su situaci#n financiera en materia
de liquide& endeudamiento y rentabilidad1 C) Cuando el an+lisis de la informaci#n re*ele
que sus flu6os de fondos no son suficientes para cumplir con las obligaciones contradas de
acuerdo con lo pactado1 I) Cuando se )a iniciado un proceso de e6ecuci#n en contra del
Deudor1 DECIMA !RIMERA: -a parte Deudora se obliga a reali&ar sus
operaciones bancarias y financieras por medio del .anco G@$ Continental, 'ociedad
(n#nima, manteniendo una cuenta de dep#sitos para el giro normal de sus fondos1 -a
parte deudora expresamente autori&a al .anco para que est3 pueda pedir y obtener de
terceras personas los informes, re*isiones y a*alos sobre el bien inmueble y negocios de
la parte Deudora1 DECIMA SEGUNDA: El representante legal del .anco
expresamente acepta para su representada la )ipoteca que por este acto se constituye a
fa*or de .anco G@$ Continental, 'ociedad (n#nima1 DECIMA TERCERA: -os
otorgantes, en la calidad con que actan manifiestan que aceptan los t3rminos de este
contrato1 Yo, la Notaria 'o( )* que tu*e a la *ista a) -os ttulos de propiedad de los
4nmuebles gra*ados1 b) -a "esoluci#n de Gerencia del .anco G@$ Continental, 'ociedad
(n#nima, numero once mil quinientos no*enta gui#n cero siete <AABCD-DE> de fec)a once
de octubre de dos mil siete, la que en su parte conducente dice: ,-( GE"ENC4( DE-
.(NC/ G @ $ C/N$4NEN$(-, '1 (1, DE C/N8/"!4D(D C/N -('
8(CF-$(DE' /$/"G(D(' %/" E- C/N'E:/ DE (D!4N4'$"(C4GN,
"E'FE-;E: C/NCEDE" .(:/ -(' C/ND4C4/NE' 7FE ( C/N$4NF(C4GN 'E
DE$(--(N, -( '4GF4EN$E /%E"(C4GN C"ED4$4C4(: RESO5UCION 0E
FERENCIA No/ ))5+%*%& R Ci7/ -CO/ internacional, CO4ITG CRE0ITOS
4ENORES' '/-4C4$(N$E: -------------------------------5 D4"ECC4GN: !orales, Hona D,
'ector 'ur, -otificaci#n ;illa "eal, !orales, 4&abal I $el: ECJE-KELL5 !/N$/:
71LBD,DDD1DD <'E4'C4EN$/' C4NCFEN$( !4- 7FE$H(-E' EM(C$/'>5
G("(N$4(: CI.OTECARIA9 %rimera, nica y especial )ipoteca sobre las 8incas &&'
46(), folios && " )()' de los -ibros D, " )%E de 4&abal, consistentes en terrenos y
construcciones situados en -otes N, O y J, !an&ana (, Notificaci#n ;alle "eal, todos del
!unicipio de !orales, Departamento de 4&abal, segn a*alos de (4NC/ ambos de
fec)as DA de octubre de NDDE5 DE'$4N/: Cancelaci#n de %asi*os5 %-(H/: AND meses5
;ENC4!4EN$/: AND meses a partir de la fec)a de desembolso5 4N$E"E': AOP anual
*ariable, pagaderos mensualmente5 8/"!( DE %(G/: amorti&aciones mensuales de
71B,JAB1DD y saldo al *encimiento5 'EGF"/: 71 EOC,LDD1DD5 (;(-F/: 71A1DJL,DDD1DD
<porcenta6e a*alo LNP>5 N/$(: Esta resoluci#n tiene *alide& de OD das calendario1 -a
parte deudora debe cubrir por su cuenta los gastos de escrituraci#n y designar a su propio
Notario, cuyos )onorarios, libremente pactados corren a su exclusi*o cargo1 8irmas
ilegibles1 -----------------------, Director (n+lisis de Cr3dito $radicionales5
----------------------, director Cobros Especiales5 --------------------, Gerente Cr3ditos .anca
Consumo05 c) -a obligaci#n del registro del testimonio del presente 4nstrumento5 d) 7ue
leo ntegramente lo escrito a los otorgantes, quienes enterados de su contenido, ob6eto,
*alide& y dem+s efectos legales, la aceptan, ratifican y firman 6untamente con la Notaria
quien de todo lo expuesto1 DA FE.