Está en la página 1de 3

Conector de torsin

1
Conector de torsin
Muestra de conectores de torsin.
Instalacin de interruptores que usa conectores de
torsin (anaranjados y verdes).
El Conector de torsin es un conector elctrico usado para unir o
empalmar dos o ms conductores que usa la torsin para mantenerlos
unidos. Tambin es conocido con otros nombres como capuchn de
conexin, Wire Nut (marca registrada de Ideal Industries) y
Marrette (marca registrada de Thomas And Betts).
Historia
William P. Marr, electricista escocs asentado en la ciudad canadiense
de Ontario, fue empleado por la empresa Timothy Eaton and
Company, como contratista de Ontario Hydro para la instalacin de
iluminacin elctrica en hogares que usaban iluminacin a gas. En su
trabajo, era frecuente que se empalmaran o unieran conductores
mediante soldadura y al enfriarse, se cubrieran con cinta aislante. Marr
descubri que este mtodo consuma mucho tiempo e incluso poda ser
peligroso, as que ide un dispositivo que eliminara el uso de soldadura
y cinta, as que trabajando en un taller del stano de su vivienda
desarroll un conector de cable a tornillo, que fue el precursor del
actual conector de cable. As present y patent en 1914, este
dispositivo al que denomin Marrette fabricado y distribuido por su
propia empresa Marr Machine And Manufacturing Company.
Marr se convirti en la principal lder de fabricacin de este tipo de
conectores en Amrica del Norte. Con el paso del tiempo y la
evolucin de las tecnologas, el conector de presin fue rediseado. De
hecho, William P.Marr solicit tres patentes ms ante la organizacin
Canadian Intellectual Property Office (Oficina de Propiedad
Intelectual de Canad). La ltima de estas patentes fue editada el 26 de
mayo de 1931 y en ella se presenta al conector tal como se ve en la actualidad, convirtindose en una conexin de
torsin, la cual fue recubierta ms tarde por una cpsula de polipropileno, polmero termoplstico o de porcelana,
segn el ambiente de aplicacin. Eventualmente, la empresa desarroll una codificacin de colores para los
conectores de torsin con plstico que se convirti en una norma para otros fabricantes y que indica el calibre de los
conductores a empalmar. Tambin se introdujeron otras mejoras, como la adicin de aletas que facilitan la torsin y
de un gel para ambientes hmedos que impide que el agua dae los empalmes. Aunque este conector fue diseado
para conexiones de conductores de cobre, tambin fueron diseados otros conectores para unin de cables de
aluminio con otros similares o de cobre.
En 1997, la empresa fue adquirida por Thomas And Betts que continua la fabricacin de conectores de torsin en la
actualidad, bajo la marca registrada Marrette.
Conector de torsin
2
Descripcin
Los conectores de torsin estn disponibles en diversos tamaos y formas y son tpicamente fabricados en plstico,
con una espiral cnica metlica interna que se enrosca en los conductores para empalmarlos. Cuando el conector se
tuerce hacia los extremos pelados de los conductores, estos son introducidos en el contacto metlico interno. La
continuidad elctrica se mantiene tanto por el contacto directo de los conductores, como por la espiral cnica. Los
conectores de torsin se instalan a mano, y pueden incluir ranuras o aletas que ayuden a instalarlos. Los conectores
de puntas hexagonales o aletas hexagonales de alta calidad, pueden ser instalados con una llave de tuercas.
Comnmente, los conectores usan una codificacin de color para indicar el tamao y la capacidad de los conductores
a conectar. Usualmente se usan como una alternativa a los terminales atornillados o a los conductores con soldadura,
ya que permite su rpida remocin para reajustes posteriores.
Aunque estos conectores no han sido destinados para empalmar conductores de aluminio algunas empresas fabrican
conectores especficos para este uso. Adems, existen conectores rellenos con gel en ambientes hmedos como en
conexiones a la intemperie.
Cdigo de colores
La siguiente tabla corresponde a la codificacin usada por diversos fabricantes para indicar los calibres de los
alambres que se pueden unir con conectores de torsin.
Calibres AWG
Color 22 20 18 16 14 12 10
Gris
[1]
Azul
[2]
Anaranjado
[3]
Amarillo
[4]
Rojo
[5]
[1] Mnimo: 1 conductor AWG 22 + 1 conductor AWG 20; Mximo: 2 conductores AWG 22 + 3 conductores AWG 20
[2] [2] Mnimo: 1 conductor AWG 22 + 1 conductor AWG 20; Mximo: 3 conductores AWG 16
[3] [3] Mnimo: 2 conductores AWG 18; Mximo: 3 conductores AWG 14
[4] [4] Mnimo: 2 conductores AWG 18 + 1 conductor AWG 14; Mximo: 2 conductores AWG 14 + 1 conductor AWG 10
[5] [5] Mnimo: 1 conductor AWG 22 + 2 conductores AWG 18; Mximo: 1 conductores AWG 14 + 4 conductores AWG 12
Referencias
Enlaces externos
Esta obra deriva de la traduccin de Twist-on wire connector, publicada bajo la Licencia de documentacin libre
de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucin-CompartirIgual 3.0 Unported por editores de la Wikipedia
en ingls.
Fuentes y contribuyentes del artculo
3
Fuentes y contribuyentes del artculo
Conector de torsin Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=71184027 Contribuyentes: Grillitus, Ramjar
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes
Archivo:Wire nuts.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Wire_nuts.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Oleg Alexandrov
Archivo:Three light switches with exposed wiring.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Three_light_switches_with_exposed_wiring.jpg Licencia: Creative
Commons Attribution 2.0 Contribuyentes: Dmitry G, EEng, FlickrLickr, FlickreviewR, Glenn, Junkyardsparkle, Reify-tech, Stunteltje, Tothwolf
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/