Está en la página 1de 18

EXGESIS DE ANTIGUO TESTAMENTO:

LOS LIBROS HISTRICOS


LA HISTORIA DEUTERONOMISTA
4. LAS SOLUCIONES AL PROBLEMA DE LA COMPOSICIN DE LOS
LIBROS HISTRICOS EN LA INVESTIGACIN BBLICA.
Los anlisis ant!io!s nos "an #!in$a$o %na s!i $ $atos a&!&a $l &a!&t!
&o'(%sto) (o! %na (a!t) * (o! la ot!a) %nita!io $ +Dt., -os.R. Estos $atos s (%$n
int!(!ta! $ $istinta 'an!a. Nos (!o(on'os a"o!a 'ost!a! al/%nas $ las $i0!nts
int!(!ta&ions 1% s "an $a$o n la "isto!ia $ la 23/sis) so#! to$o !&int.
4 LA HIPTESIS DE O. EISS5ELDT.
4
a) La continuacin de las fuentes del Pentateuco:
Pa!a Eiss0l$t &o'o &asi (a!a la totali$a$ $ s%s &ont'(o!nos) l Pntat%&o
s l !s%lta$o $ la &o'#ina&i6n $ $i0!nts 0%nts o $o&%'ntos7 *a"8ista +-, 9
lo"ista +E, 9 sa&!$otal +P, +l Dt. s %n $o&%'nto a(a!t no &o'#ina$o &on los ot!os
$ la 'is'a 'an!a) sino a:a$i$o n #lo1%,. Estas 0%nts s 2tin$n a -os.R.) si
#in no n to$as las o#!as ni $l 'is'o 'o$o. As;) (o! <'(lo) s/=n Eiss0l$t) l
$o&%'nto E in&l%i!;a) n la "isto!ia $ G$6n * A#i'l>7 -%. ?)@.4AB C)DD.DEB C)EE.
EFB G)F#.D4B G)F?.F@ +int!(!ta&i6n $ stos $os (!sona<s n 0%n&i6n $l (&a$o * $l
&asti/o,. A$'s) l $o&%'nto sa&!$otal +P, s a&a#a!;a n -os. 4E)4F.D4)4F $on$ s
n&ont!a!;a 2(%sta la na!!a&i6n $ la &on1%ista $ la ti!!a) i'(!s&in$i#l n la
st!%&t%!a $ los $o&%'ntos $l Pntat%&o o!inta$os a s 0in $s$ 1% &o'inHan
+&0. Gn. 4F)4C -,. Po! la 'is'a !aH6n) - * E s/%i!;an n l li#!o $ -os%3) so#! to$o n
la (!i'!a (a!t7 4.4D. En -%&s * Sa'%l "asta I R. D los t!s $o&%'ntos s:ala$os
&ontin%a!;an) (o!1% (a!& 1% s&!ito!s 1% s&!i#n n l ti'(o $ Salo'6n) o
$s(%3s) no "a#!;an $<a$o $ ll8a! s%s "isto!ias $l (%#lo $ Is!al $s$ los o!;/ns
"asta) (o! lo 'nos) la '%!t $ Da8i$. Pa!a lo 1% 1%$a +I R. D.II R. DF, !&ono&
1% la st!i&ta &ontin%i$a$ $ las na!!a&ions *a no s $is&!ni#l) * 1% n !ali$a$ la
&ontin%a&i6n $ las t!s 0%nts s s6lo (osi#l a%n1% s (!o#a#l (a!a - * E. N6ts)
(o! <'(lo) 1% n %n t2to &o'o I R. 4C.4G) Eiss0l$t n&%nt!a las t!s 0%nts7
&o'o (osi#ls) $os &o'#ina$as n 4C)4@.4G)E@B la t!&!a +la 's anti/%a, a(a!t n
4C)44.4?.
D a&%!$o a lo $i&"o) Eiss0l$t a0i!'a 1% -os. (!tn&;a &i!ta'nt al
Pntat%&oB s $# "a#la! nton&s $ %n H2at%&o o!i/inal. Con 'no! /!a$o $
s/%!i$a$) s (%$ "a#la! $ %n O&tat%&o o %ni$a$ $ o&"o li#!os 1% a#a!&a!;a "asta
II R. +n sta &lasi0i&a&i6n) Sa'. * R. son &onta$os &o'o un li#!o (o!1% no "a*
nt! llos nin/%na sol%&i6n $ &ontin%i$a$,. Esto si/ni0i&a 1% Eiss0l$t $istin/%) n
l Anti/%o Tsta'nto) %n #lo1% &i!to $ li#!os) &onstit%ti8o $ %na %ni$a$ lit!a!ia)
1% 8a $ Gn. a -os. * %n #lo1% (!o#a#l o (osi#l 1% 8a "asta II R.
4
C0. O. EISS5ELDT) Einleitung in das Alte Testament) TI#in/n 4G?4
E
. T!a$%&&i6n al
in/l3s (o! P. R. A&>!o*$) O20o!$ 4G?F. En sta =lti'a) las ((. D44.D4C. C0. ta'#i3n)
Geschichtschreinbung im Alten Testament) B!lin 4G4C.
1
#, Las redacciones deuteronmicas:
Los 8i$nts !as/os $%t!on6'i&os s:ala$os n la (!i'!a (a!t $ n%st!o
st%$io) son 2(li&a$os (o! Eiss0l$t $l si/%int 'o$o7
Los &%at!o li#!os -os.R. s%stan&ial'nt &o'(%stos (o! la &o'#ina&i6n $ t!s
o &%at!o 0%nts +in&l%*n$o P (a!a -os., "an si$o !8isa$os * $ita$os (o! 'anos
$%t!on6'i&asB s $&i!) %n 'at!ial na!!ati8o s%0i&int'nt &o'(lto * &o"!nt n
s; "a si$o o#<to $ !$a&&ions $ s &a!&t! 1% "an $<a$o n 3l "%llas
!&ono&i#ls.
c) Conclusin:
Pa!a O. Eiss0l$t l &on<%nto -os.R. 0% &o'(%sto $l si/%int 'o$o7 4J, las
'is'as 0%nts $l Pntat%&o "an si$o %ni$as o &o'#ina$as a 0in $ "a&! %na o#!a
&ontin%a7 los li#!os (!.$%t!on6'i&os $ -os.R. +2(!si6n %sa$a (o! Eiss0l$t,. Esta
o#!a &ontin%a &onstit%* s%stan&ial'nt los a&t%als li#!os -os.R. DJ, Esta o#!a =ni&a
as; &onstit%i$a "a si$o $ita$a (o! 'anos $t!.) 1%ins s!;an nton&s sola'nt
!$a&to!s 0inals $ %na o#!a (!8ia.
$, Algunas puntualizaciones a la teora de !" Eissfeldt:
La $#ili$a$ (!in&i(al $ sta 2(li&a&i6n s l intnto $ (!olon/a! las 0%nts
$l Pntat%&o 's all $ -os. Esto n l s%(%sto 1% to$a8;a s (%$a s/%i!
"a#lan$o $ 0%nts o $o&%'ntos s&!itos) &osa '%* $is&%ti$a a&t%al'nt. D to$os
'o$os) l 'is'o O. Eiss0l$t no st s/%!o $ 1% - * E si/an 's all $ I R. D. Po!
lo tanto) l li#!o $ los R*s !1%!i!;a ot!o (!in&i(io $ 2(li&a&i6n. En /n!al)
(a!&!;a 1% O. Eiss0l$t s $<6 ll8a! (o! %n a(!io!is'o al (!o(%/na! la 2istn&ia $
las 0%nts $l Pntat%&o n -%.R.7 si'(l'nt a(li&a l 'is'o ti(o $ anlisis 1%
s "a a(li&a$o a las (!i'!as o#!as $ la Es&!it%!a) 1%!in$o n&ont!a!lo n ot!os li#!os
$l Anti/%o Tsta'nto.
D. LA HIPTESIS DE G. 5OHRER.
D
Los l'ntos sn&ials $ la to!;a $ G. 5o"!! son los si/%ints7
a, Las fuentes del Pentateuco:
La (osi&i6n $ G. 5o"!! n st t'a s &ont%n$nt7 las 0%nts $l Pntat%&o
si/%n n -os. "asta -%. 4)4.D)F * no si/%n $ nin/%na 'an!a 's all $ st l;'it)
s $&i! $s$ -%. D)F "asta l 0inal $ II R. La !aH6n (!in&i(al 1% G. 5o"!! tin
(a!a ll/a! a sta &on&l%si6n s la n&si$a$ 1% las 0%nts $l Pntat%&o "a*an tni$o
D
C0. E. SELLIN 9 G. 5OHRER) Einleitung in das Alte Testament +B/!%n$t 8on E.
Sllin) n%#a!#itt 8on G. 5o"!!,) Hi$l#!/ 4G?G
44
) ((. DAG.DF@. La (!i'!a $i&i6n s $
4G4A) l%/o !$ita$a (o! 3st "asta la s3(ti'a. L. Rost 0% 1%in &ontin%6 &on las $i&ions *
(i$i6 a G. 5o"!! 1% s o&%(a!a $ %na $i&i6n !no8a$a) a (a!ti! $ la $3&i'a.
#
%na K"isto!ia $ la &on1%istaL $ Palstina) si #in a$'it -os. 4E)4F.D4)4D
+(!tn&int a P, 's 1% %na "isto!ia $ la &on1%ista s %na K"isto!ia $ la
!(a!ti&i6n $ la ti!!a (!o'ti$aL. D lo &ont!a!io) sas 0%nts 1%$a!;an t!%n&as *a
1% a so a(%ntan. A(a!t sta !aH6n /n!al) G. 5o"!! &! 8! n l anlisis $talla$o
$ &a$a (asa<) !as/os lin/I;sti&os) stil;sti&os * tol6/i&os $ las 0%nts !s(&ti8as.
D sta (osi&i6n s $$%&n &i!tas &ons&%n&ias7 4, l li#!o $ -os%3 n%n&a t%8o %na
2istn&ia s(a!a$a sino 1% 0o!'a#a (a!t $ %n H2at%&o) $l &%al l%/o 0%
a!ti0i&ial'nt s(a!a$o. Cons&%nt'nt) -os. no 0o!'a nin/%na %ni$a$ lit!a!ia &on
los li#!os 1% si/%n +a (a!ti! $ -%. D)?,B D, In8!sa'nt) las 0%nts $l Pntat%&o
no tinn int!8n&i6n al/%na n la &o'(osi&i6n $ los !stants li#!os7 -%. D)?.II R.
El (!in&i(io $ 2(li&a&i6n $l o!i/n * &o'(osi&i6n $ stos li#!os $# s! #%s&a$o
n ot!o l%/a!. La !aH6n (!in&i(al $ G. 5o"!! s la !a$i&al $i0!n&ia nt! l H2at%&o
* -%. D)?.II R. n &%anto al (!o&$i'into $ &o'(osi&i6n.
b) La carencia de otro prinipio de unidad en $ue%&e":
Ta'(o&o 2ist n sos li#!os ot!o (!in&i(io $ %ni$a$. S/=n G. 5o"!!) 3stos
s!;an o!i/inal'nt in$(n$ints * &a$a %no tin s% (!o(ia "isto!ia $ &o'(osi&i6n)
si #in !&ono& 1% Sa'. a&a#a n I R. D +"isto!ia $ la s%&si6n $ Da8i$,. D sta
'an!a) los !$a&to!s $t!. "a#!;an n&ont!a$o (a!a -%.Sa'. li#!os *a &onstit%i$os
&o'o (!o(ias %ni$a$s lit!a!ias. R.) n &a'#io) a (a!ti! $ I R. E) "a#!;a si$o
nt!a'nt &onst!%i$o (o! los !$a&to!s $t!.) (!o si'(! &o'o %na %ni$a$ lit!a!ia
in$(n$int $ -%.Sa'. La !aH6n $ sta (osi&i6n $ G. 5o"!! s $o#l7 (o! %na
(a!t) ni/a 1% los !$a&to!s $t!. "a*an i'(!so al 'at!ial (!2istnt %na st!%&t%!a
%ni0i&antB (o! la ot!a) a0i!'a 1% l anlisis $ s 'at!ial (!'it &on&l%i!) 2&(to
n l &aso $ R.) la 2istn&ia $ %ni$a$s lit!a!ias $istintas &o'(ltas * &o"!nts
nt! s;.
G. 5o"!! at!i#%* /!an i'(o!tan&ia a la "isto!ia t!a$i&ional * lit!a!ia $ &a$a
%no $ los li#!os) ant!io!s a la !$a&&i6n $t!. n l &aso $ -%.Sa'. in&l%i$a n 3sta
l &aso $ R. D sta 'an!a 2(li&a l o!i/n $ los li#!os -%.Sa'. * l o!i/n $ los
'at!ials '(la$os) n l &aso $ R.
c) Las diferentes redacciones deuteronomistas:
Un l'nto sn&ial $ la to!;a $ G. 5o"!! so#! l o!i/n $ los li#!os -os.
R. son las $i0!nts !$a&&ions $%t!ono'istas. Ca$a li#!o "a#!;a tni$o s% (!o(ia
!$a&&i6n in$(n$int) 1% lo "a#!;a &onstit%i$o n s% sta$o a&t%al * 2(li&a!;a las
&oin&i$n&ias 1% a"o!a 'ani0istan) (!o7 4, los !$a&to!s "a#!;an (!o&$i$o &on
&!it!ios lit!a!ios * tol6/i&os $istintosB as;) (o! <'(lo) la 'ano $t!. s!;a s&asa'nt
$is&!ni#l n Sa'.) $on$ s "a#!;a li'ita$o a $i&ions &!onol6/i&as +I Sa'. 4)4C#
&%a!nta a:os $ El;B II Sa'. F)4.F, * !8isions $ t2tos ant!io!s +I Sa'. D)DD.E?
o!&%lo &ont!a El;B @ t!i%n0o $ Sa'%l so#! los 0ilistosB 4D $s($i$a $ Sa'%lB II
Sa'. @ (!o'sa $ Natn, * n &a'#io 0%n$a'ntal n R.) 0&il'nt a(!&ia#l n
-%. * -os.) si #in ta'#i3n $istinta n &a$a %no $ stos li#!os +s1%'a &;&li&o n -%.
* (!o/!si8o n R.,B D, "a#!;an t!a#a<a$o n 3(o&as $istintas) si #in no '%* $istintas
n l ti'(o *) (o! &onsi/%int) n &i!&%nstan&ias $i0!nts !0l<a$as n
'
(!o&%(a&ions (!o(iasB (!o G. 5o"!! no lo s(&i0i&aB E, a la l%H $ lo $i&"o) s
8i$nt 1% no "a* %na 'ano $t!.) sino a lo s%'o %na s&%la.
d) Algunas puntualizaciones a la teora de G" (ohrer:
G. 5o"!! !0%ta a$&%a$a'nt a O. Eiss0l$t * ot!os n lo 1% s !0i! a la
&ontin%a&i6n $ las 0%nts $l Pntat%&o 's all $ -%. D)F. Esta !0%ta&i6n s s6li$a
* $# s! !tni$a7 las 0%nts $l Pntat%&o no si!8n &o'o (!in&i(io $ anlisis $
-%.R. En to$o &aso) l (!o#l'a $ las 0%nts n -os. !1%i! 'a*o! st%$io.
Sin '#a!/o) %n $0&to i'(o!tant s s% (!in&i(io) no 2(!sa'nt 0o!'%la$o
(!o si'(! s%(%sto) $ 1% l (!in&i(al 0a&to! n la &o'(osi&i6n $ los li#!os
+2&(to R., s la &o'(ila&i6n a&&i$ntal) s $&i!) los 'at!ials $is(!os)
/n!al'nt #in aisla$os i$nti0i&a$os) s 8an %nin$o n 8i!t%$ $ %n (!o&so $
&!&i'into &o'o s(ontno sin 1% int!8n/a %na 'ano o!$na$o!a. Esto no (a!&
s%0i&int &o'o (!in&i(io $ 2(li&a&i6n $ %n li#!o tan &o'(l<o &o'o Sa'.) (o!
<'(lo.
E. LA HIPTESIS DE MARTIN NOTH.
E
En 4G4E) Ma!tin Not" (!o(on %n (%nto $ 8ista &o'(lta'nt n%8o so#! los
li#!os Dt.R. Ha& (o&o 's $ &in&%nta a:os 1% (%#li&6 s% o#!a so#! las "isto!ias
$%t!ono'ista * &!onista *) $s$ nton&s) "an si$o n%'!osos los li#!os * a!t;&%los
1% s "an $$i&a$o a &o!!o#o!a!) ata&a! o 'atiHa! s% to!;a. Da$a la i'(o!tan&ia 1%
&o#!6 sta "i(6tsis) la (!snta'os &on 'a*o! $tall 1% las ant!io!s7
a) )ndicios de unidad planificada:
To$os a$'itn 1% n los li#!os $ -os.) -%.) Sa'. * R. s n&%nt!an n 'a*o!
o 'no! '$i$a la a&ti8i$a$ $ %n a%to! K$%t!ono'istaL) 1% !&i# st no'#! (o!
s% &!&an;a al ln/%a< * los &on&(tos $l Dt. P!o la i$a $o'inant s 1% l $t!. s
%n K!$a&to!L 1% s "a li'ita$o a int!o$%&i! s%s (!o(ias i$as n los 'at!ials
na!!ati8os (!2istnts. La s(a!a&i6n $l st!ato $t!. n $i&"os li#!os s &onsi/%
/!a&ias a %nos in$i&ios lin/I;sti&os. El ln/%a< $l $t!. no s na$a &o'(li&a$o) &a!&
$ a!ti0i&io * $ 0in%!asB s l "#!o 's sn&illo. Esta %ni$a$ lin/I;sti&a s si/no $ la
%ni$a$ $ la o#!a) (!o a 0alta $ s(&ials (&%lia!i$a$s stil;sti&as no s l (%$
oto!/a! %n 8alo! s(&ial.
Ms i'(o!tant (a!a 8alo!a! l &on<%nto s a$8!ti! al/%nas (&%lia!i$a$s n la
$is(osi&i6n $ -os.R. 1% !0l<an la a&ti8i$a$ $l $t!. Ant to$o) l $t!.) n to$os los
'o'ntos i'(o!tants $ la "isto!ia) (!snta a los (!sona<s (!in&i(als (!on%n&ian$o
%n $is&%!so 's o 'nos la!/o 1% intnta int!(!ta! l (asa$o &on 'i!a$a
!t!os(&ti8a) o l 0%t%!o) * sa&a las &ons&%n&ias. As;) n -os. 4 -os%3 "a#la $ la ta!a
in'innt $ la &on1%istaB n -os. DE) l 'is'o -os%3 &i!!a %na 3(o&a &on %n $is&%!so
sol'n so#! la a&tit%$ 1% s $# tn! n la ti!!a &on1%ista$a. El (aso $ la 3(o&a
E
M. NOTH) *berlieferungsgeschichtliche +tudien" ,ie samnelnden und bearbeitenden
Geschichts-er.e im Alten Testament) Hall 4G4E.
/
$ los -%&s a la $ la 'ona!1%;a lo s%#!a*a l $t!. &on %n la!/o $is&%!so $ Sa'%l +I
Sa'. 4D,) 1% sa&a las ns:anHas $l (asa$o * 2"o!ta a %n !&to &o'(o!ta'into n l
0%t%!o. Po! =lti'o) &%an$o s t!'ina $ &onst!%i! l t'(lo) Salo'6n tin %n la!/o
$is&%!so n 0o!'a $ o!a&i6n +I R. C)44s.,.
C%an$o %n $is&%!so no (a!& lo 's a(!o(ia$o) o &%an$o no $is(on $ %n
(!sona<) l $t!. int!o$%& !0l2ions "ist6!i&as n 0o!'a na!!ati8a. Es lo 1% o&%!! n
-os. 4D) &%an$o t!'ina la &on1%ista) n l K(!o/!a'aL $l li#!o $ los -%&s +-%. D)?.
E)?,) * n la !0l2i6n so#! l 0inal $l !ino $l no!t +II R. 4@)@.DE,. Est
(!o&$i'into $ int!o$%&i! $is&%!sos * !0l2ions &a!& $ (a!allos 2a&tos n la
lit!at%!a #;#li&a. Es %na (&%lia!i$a$ 1% tin '%&"o (so (a!a la tsis $ la
(lani0i&a&i6n %nita!ia $l $t!. A sto s a:a$ 1% $i&"os 0!a/'ntos &ontinn los
l'ntos $ %na tolo/;a $ la "isto!ia sn&illa * %nita!ia. Bast !&o!$a! a"o!a la
i'(o!tan&ia $ la o#$in&ia a la 8oH $ Dios) la 'ani0ista 0alta $ int!3s (o! l &%lto
* la int!(!ta&i6n $ la "isto!ia a (a!ti! $ la a&&i6n !t!i#%ti8a $ Dios.
S ll/a a la &on&l%si6n (!o8isional $ 1% l $t!.) %san$o t!a$i&ions !&i#i$as)
"a (!snta$o n -os.R. la "isto!ia $ s% (%#lo s/=n %n (lan %nita!io * &on %na
st!%&t%!a a$&%a$a. La %ni$a$ $ la o#!a $l $t!. s6lo !s%lta (atnt &%an$o nos
0i<a'os n las t!a$i&ions 1% "a '(la$o) 1% son '%* $istintas (o! s% stilo)
intn&i6n * o!i/n) * 1% &a!&n $ !la&i6n nt! s;.
Si "asta a"o!a no s "an sa&a$o las &ons&%n&ias (!tinnts $ stos $atos
.$i! M. Not". s (o!1% la in8sti/a&i6n sta#a $o'ina$a (o! la so'#!a $ la &!;ti&a
$l H2at%&o) 1% i'(%lsa#a a #%s&a! las 'is'as 0%nts n -os.R. P!o los $atos $l
Pntat%&o no (%$n a(li&a!s a los li#!os 1% si/%n) (o! l si'(l "&"o $ 1% Gn.
N'. no '%st!an %na !$a&&i6n $t!. Po$'os ll/a! a la si/%int &on&l%si6n7 l $t!. no
0% s6lo %n K!$a&to!L) sino l a%to! $ %na o#!a "ist6!i&a 1% !&o(il6 * '(al'6) $
a&%!$o &on %n (lan '%* (nsa$o) las $i8!sas t!a$i&ions !&i#i$as. A%n1% ll86 a
&a#o %n (!o&so $ sl&&i6n) la o!$na&i6n $l 'at!ial l 8n;a $a$a n '%&"os &asos
(o! la t!a$i&i6n) (!o ot!as 8&s lo o!$n6 s/=n s%s i$as.
4
b) El problema del comienzo de la narracin:
El 0inal $ la o#!a st &la!o n II R. DF)D@.EA) &on lo 1% l a:o F?D a. C.
&onstit%* l terminus a 0uo (a!a $ata!la no '%&"o $s(%3s $ sa 0&"a. Po! tanto) la
"isto!ia $%t!ono'ista 0% !$a&ta$a "a&ia '$ia$os $l si/lo VI a. C.
Ms &o'(li&a$o s $&i! $6n$ &o'inHa l !lato. Es &la!o 1% -os. 4 no
&onstit%* l &o'inHo) (o!1% "a& !0!n&ia a la 3(o&a $ Mois3s * a la &on1%ista $
T!ans<o!$ania $ 0o!'a 1% las $a (o! t!ata$as *a n la o#!a. P!o MHasta $6n$ "a* 1%
!'onta!sN El &o'inHo "a* 1% #%s&a!lo n l Dt. D "&"o) n Dt. E4)4.4E * n
(a!ts $ Dt. E4 n&ont!a'os los l'ntos $ %n !lato $t!. 1% '(al'an &on -os. 4.
El (!i'! /!an $is&%!so +Dt. 4)4.4)4E) n $on$ 4)4.4E &onstit%* %n a:a$i$o (ost!io!,
4
Los 's &!&anos al $t!. son los "isto!ia$o!s $ la 3(o&a "ln;sti&a * !o'ana 1%)
%san$o 2(osi&ions anti/%as) s&!i#i!on la "isto!ia) no $ s% (!o(ia 3(o&a) sino $ %n (asa$o
's o 'nos !'oto.
1
no s %na int!o$%&&i6n a la l*) sino a to$a la o#!a "ist6!i&a $l $t!. En stos t!s
&a(;t%los ini&ials t!ata l a%to! &%stions &a(itals (a!a l &%!so (ost!io! $ s%
"isto!ia. En &%anto a la l* $%t!on6'i&a) la !&o/i6 sn&ial'nt n la 0o!'a n 1%
a"o!a la tn'os n 4)44.EA)DA.
c) El armazn cronolgico:
Basta l! los li#!os $ los R*s (a!a a$8!ti! la i'(o!tan&ia 1% l $t!. &on&$
a la &!onolo/;a. P!o st 'is'o int!3s s o#s!8a n a1%llas (a!ts $ la o#!a 1%
t!atan la ta(a (!'on!1%i&a. Est int!3s (!'annt (o! la &!onolo/;a s %n
a!/%'nto 's n 0a8o! $ la %ni$a$ $ a%to! * $l &a!&t! &o'(a&to $ la "isto!ia
$%t!ono'ista.
El $t!. "a &o'(n$ia$o to$a la &!onolo/;a (!'on!1%i&a n %na &ita) &%an$o
$i& n I R. ?)4 1% l a:o &%a!to $ Salo'6n s l 4CA $s$ la sali$a $ E/i(to. MO%3
"a 'o8i$o al a%to! a in$i&a! st $ato s6lo n sta o&asi6nN Sin $%$a) la i'(o!tan&ia 1%
tin la 0%n$a&i6n $l t'(lo (a!a s% 0o!'a $ 8! la "isto!ia. Ms $i0;&il s $&i! (o!
1%3 li/ la &i0!a $ 4CA a:os. O%iH (o!1% s%'an$o los $atos $is(!sos $ 1%
$is(on;a n s%s 0%nts s%!/;a 's o 'nos st #llo n='!o !$on$o.
MS &on0i!'a n la (!&ti&a sta &i0!aN M. Not" &o'inHa (o! la 3(o&a $ los
-%&s) 1% s $on$ las &osas (a!&n 's &o'(li&a$as. El ti'(o nt! la (!i'!a
a(ostas;a * la '%!t $l =lti'o $ los K<%&s 'no!sL +-%. 4D)4F, s 0&il $
$t!'ina!7
E)C C a:os $ o(!si6n F)E4 4A a:os
E)44 4A a:os $ (aH ?)4 @ a:os
E)44 4C a:os C)DC 4A a:os
E)EA CA a:os G)DD E a:os +A#i'3l&,
4)E DA a:os 4A)D DE a:os +Tol,
4A)E DD a:os +Pa0!, 4D)G @ a:os +I#sn,
4A)C 4C a:os $ o(!si6n 4D)44 4A a:os +El6n,
4D)@ ? a:os +-0t3, 4D)44 C a:os +A#$6n,
En &on<%nto) $s$ la (!i'!a a(ostas;a "asta la '%!t $ A#$6n t!ans&%!!n
EFA a:os. Pa!a la 3(o&a (ost!io!) la sit%a&i6n s 's &o'(l<a. En -%. 4E)4 s "a#la $
4A a:os $ o(!si6n 0ilista. En 4F)DA * 4?)E4 s $i& 1% Sans6n 0% <%H $%!ant DA
a:os. En I Sa'. 4)4C s at!i#%*n a El; 4A a:os $ <%$i&at%!a. En I Sa'. @)D s in$i&a
1% "an t!ans&%!!i$o DA a:os $s$ la $!!ota "asta la 8i&to!ia so#! los 0ilistos.
M. Not" 'antin &o'o $ato 0%n$a'ntal la !la&i6n nt! -%. 4E)4 * I Sa'.
@)@7 a1%; t!'inan los 4A a:os $ o(!si6n 0ilista. I Sa'. 4)4C# s $ ot!o a%to!) 1%
1%!;a (on! a El; n la s!i $ los <%&sB st $ato no $#'os tn!lo n &%nta al
!aliHa! l &6'(%to. En &%anto a los DA a:os $ Sans6n) $#'os sit%a!los n la (!i'!a
ta(a $ $o'inio 0ilisto) a%n1% s $is&%ti#l 1% stos &a(;t%los (!tn&isn
o!i/ina!ia'nt a la "isto!ia $%t!ono'ista) &on lo 1% las &osas !s%ltan a=n 's
0&ils. Po! &onsi/%int. la 3(o&a $ los -%&s $%!a (a!a l $t!. EGA a:os.
2
Pa!a la ta(a $ Mois3s * $l asnta'into n Palstina) Dt. 4)E o0!& l $ato $
4A a:os. P la &on1%ista $ Cis<o!$ania s $sa!!olla n F a:os) &o'o (o$'os $$%&i!
$ -os. 44)@ * 44)4A.
En &%anto a los a:os 1% 8an $s$ Sa=l "asta l a:o &%a!to $ Salo'6n
tn'os7 D a:os (a!a Sa=l +I Sa'. 4E)4,) * 4A a:os (a!a Da8i$ +I R. D)44,. Es $&i!)
$s$ Sa=l "asta la &onst!%&&i6n $l t'(lo (asan 4? a:os. En !s%'n7
Mois3s * &on1%ista7 4F a:os
-%&s7 EGA a:os
Ds$ Sa=l al t'(lo74? a:os
Total 4C4 a:os
No (%$ sa#!s &on &!tHa a 1%3 s $# sta $i0!n&ia $ %n a:o. O%iH a
1% l $t!. i$nti0i&a l (!i'! a:o $ Salo'6n &on l =lti'o $ Da8i$. Lla'a la
atn&i6n 1% no in$i1% la $%!a&i6n $l 'inist!io (ost!io! $ -os%3 * $ Sa'%l +&0.
-os. DE)4 * I Sa'. @)4E#.4F.4?B C)4.D) $on$ &a#!;a s(!a! al/%na in$i&a&i6n * %na
!0!n&ia a 4A a:os $ (aH,. Si 0alta sto s (a!a 'antn! s n='!o $ 4CA a:os) lo
1% $'%st!a 1% la "isto!ia $%t!ono'ista s %nita!ia * (lana$a. Al 'is'o ti'(o)
l a!'aH6n &!onol6/i&o $'%st!a 1% la $i8isi6n (ost!io! n li#!os no tin na$a 1%
8! &on las $i8isions $ la o#!a o!i/inal * ti!a (o! ti!!a la i$a $ %na !la#o!a&i6n $l
$t!. in$(n$int $ los $istintos li#!os.
d) Peculiaridad literaria de la obra dtr":
No $# "a#la!s $ %na K!$a&&i6n $%t!ono'istaL) sino 1% l $t!. 0% l a%to!
$ %na a'(lia o#!a "ist6!i&a) 1% "a !&o/i$o) o!$na$o) st!%&t%!a$o) sist'atiHa$o
int!(!ta$o la t!a$i&i6n (!&$nt. Ds$ st (%nto $ 8ista a$1%i!n ta'#i3n n%8a
l%H las (a!ts $ la o#!a !$a&ta$as (o! l 'is'o $t!.) 1% lla'an la atn&i6n (o! la
!it!a&i6n $ s%s 06!'%las) las &ontin%as !0!n&ias a la l* $i8ina) a la n&si$a$ $ la
o#$in&ia * a las &ons&%n&ias $ la $so#$in&ia. Estas 2(osi&ions a$1%i!n to$o
s% snti$o $s$ %n (%nto $ 8ista lit!a!io) no &%an$o las &onsi$!a'os o#!a $ %n
!$a&to! 1% s $is(on a &o'nta! 'on6tona'nt %na t!a$i&i6n (!2istnt) sino
&%an$o las 8'os al s!8i&io $ %n &on<%nto 0o!'a$o (o! los l'ntos 's $is(a!s)
$n$ols %n sllo $ %ni$a$ lit!a!ia * st!%&t%!an$o s% o#!a n $t!'ina$as ta(as.
El 1% $i8!sas (a!ts $ la o#!a $l $t!. !s%ltn $istintas %nas $ ot!as s $# a
1% st a%to! "a 1%!i$o !s(ta! las t!a$i&ions * l 'at!ial $ 1% $is(on;a. Don$
"a a(o!ta$o 's "a si$o n la 2(osi&i6n $ la 3(o&a nt! la &on1%ista * la a(a!i&i6n $
la 'ona!1%;a) $on$ "a &!a$o la i$a $ %na 3(o&a $ los K<%&sL. Po! ot!a (a!t) "a
(!o&%!a$o $a! a s% o#!a s snti$o $ %ni$a$ 1% i'(!siona to$a8;a "o*. A s% t!a#a<o
l $#'os n l;nas sn&ials to$o n%st!o &ono&i'into $ la "isto!ia $l (%#lo $
Is!al $%!ant s% stan&ia n Palstina.
e) Los presupuestos histricos:
3
El $t!. &o'(%so s% o#!a a '$ia$os $l si/lo VI a. C.) s $&i!) n %na 3(o&a n
la 1% la "isto!ia $ Is!al "a#;a ll/a$o a s% 0inal) *a 1% lo 1% 8ino $s(%3s 0%
total'nt $istinto. El $t!. (%$o) (%s) &onsi$!a! 1% "a#;a ll/a$o l 'o'nto $
&ol&&iona! * !la#o!a! las t!a$i&ions 1% a=n 1%$a#an $ s% (%#lo) $an$o al
&on<%nto %na int!(!ta&i6n 1% <%H/as l &%!so $ la "isto!ia a (a!ti! $ los !s%lta$os
* 1% si!8is (a!a ntn$! s% (!o(io 'o'nto "ist6!i&o.
Tnin$o n &%nta la &atst!o0 0inal) st a%to! "a 2(%sto &on/!%nt'nt la
l;na &!&int $ la a(ostas;a) 1% s insin=a *a n los &o'inHos +Dt. 4)DDs., * !s%na
&on to$a 0%!Ha n la 3(o&a $ los <%&s +-%. D)?s.,. S/=n l $t!.) %n (%nto &%l'inant
s al&anHa &%an$o l (%#lo (i$ %n !* +I Sa'. C)4s.,. A (a!ti! $ a"o!a) la
!s(onsa#ili$a$ (asa $l (%#lo al 'ona!&a) 2(onin$o la !ali$a$ $ la a(ostas;a.
P!o nt! los (!s%(%stos "ist6!i&os $ la o#!a $l $t!. s n&ont!a#a ta'#i3n
lo o&%!!i$o (o&o ants $ st 0inal) n ti'(os $l !* -os;as. A1%llos a&ont&i'intos
!0l<an lo 1% (%$o "a#! si$o .(!o no 0%. la "isto!ia $l (%#loB a la L* n&ont!a$a
n l T'(lo &on&$ %n (%sto &a(ital * la &on8i!t n no!'a $ &on$%&ta (a!a las
!la&ions nt! Dios * l (%#lo) * n '$i$a (a!a <%H/a! la a&ti8i$a$ "%'ana.
En !ali$a$) solo &i!tos l'ntos $ la L* $s'(:a!on %n (a(l (!&ti&o n
ti'(os $ -os;as7 los !0!nts a las '$i$as &%lt%als. Po! ot!a (a!t) l $t!. 8 la L*
a la l%H $l (a(l "ist6!i&o $s'(:a$o (o! -os;as) s $&i!) n la ta!a 1% l
n&o'in$a &%'(li! al 'ona!&a &on !s(&to a la L*.
f) La actitud del dtr" ante las tradiciones recibidas:
Ant to$o) %na a&tit%$ (ositi8a $ no!' !s(to) in&l%so &%an$o sas
t!a$i&ions "a#la#an $ "&"os 1% no sta#an $ a&%!$o &on s%s (!o(ios (%ntos $
8ista. En s/%n$o l%/a!) l $t!. no s6lo "a &ol&&iona$o) sino ta'#i3n sl&&iona$o
'at!ials) so#! to$o n la 3(o&a $ la 'ona!1%;a $i8i$i$a. Es &%!ioso 1% n s% o#!a
0alta to$a !0!n&ia a las (ala#!as $ los K(!o0tas &on o#!a s&!itaLB $ a1%; (o$!;a
$$%&i!s 1% los Anals $ los !*s no "a#la#an $ stos (!sona<s * 1% to$a8;a no
2ist;an &ol&&ions $ s%s (ala#!as.
El $t!. no s6lo "a !%ni$o * sl&&iona$o) sino 1% ta'#i3n "a %ni$o t!a$i&ions
$i8!sas) intntan$o s%a8iHa! las $i0!n&ias nt! llasB l <'(lo 's &la!o s l $ la
3(o&a $ los <%&s) $on$ %n $os &ol&&ions $istintas a (a!ti! $ %n (!sona< &o'=n
+-0t3,) * ta'#i3n al (!snta! la &on1%ista nos o0!& %n s1%'a &la!o * sn&illo
&o'#inan$o t!a$i&ions (!2istnts. En o&asions s 8io 0o!Ha$o a "a&! &oin&i$i!
t!a$i&ions $is&!(ants o a !llna! "%&os +(o! <'(lo) n -os. C)EA.EFB II Sa'.
@)4EaB I R. F)4@,. Po! =lti'o) a 8&s &o!!i/ las t!a$i&ions 1% !la#o!a. Una
&o!!&&i6n &ons&int "a tni$o l%/a! n la "isto!ia $ la (!o&la'a&i6n $ Sa=l &o'o
!*B (!o la &o!!&&i6n a0&ta 's a la 8alo!a&i6n $l a&ont&i'into 1% a s%
$sa!!ollo.
g) Principales ideas teolgicas:
4
KEl $t!. no "a &o'(%sto s% o#!a (a!a nt!tn! n "o!as $ a#%!!i'into ni
(a!a satis0a&! l int!3s (o! la "isto!ia na&ional) sino (a!a inst!%i! so#! l 8!$a$!o
snti$o $ la "isto!ia $ Is!al $s$ la &on1%ista $ la ti!!a "asta la $sa(a!i&i6n $l
Esta$oB *) (a!a 3l) st snti$o &onsist n !&ono&! 1% Dios "a a&t%a$o n la "isto!ia
$ 0o!'a 'ani0ista) !s(on$in$o a la a(ostas;a si'(! &!&int &on a$8!tn&ias *
&asti/os *) 0inal'nt) &%an$o 3stos s !8la!on in0!%&t%osos) &on la $st!%&&i6n total.L
F
Ent! los (!s%(%stos tol6/i&os $l $t!. s n&%nt!a la s(&ial 8in&%la&i6n
nt! Dios * l (%#lo) a la 1% "a& !0!n&ia &%an$o $no'ina a Is!al 5pueblo de
,ios6. Esta !la&i6n no la 2(!sa &on l &on&(to $ l&&i6n +a%n1% a(a!&;a n s%
'a!&o int!o$%&to!ioB &0. Dt. 44)DB @)?,) sino &on l $ 5alianza6) no n l snti$o
o!i/ina!io $ sta#l&! %n (a&to) sino n l $ !/%la! las !la&ions nt! Dios * l
(%#lo '$iant la 5Le76. Po! so) la !la&i6n s(&ial $ Dios * l (%#lo s #asa n l
D&lo/o) &%*a a%t3nti&a 2(li&a&i6n s n&%nt!a n l &6$i/o $%t!on6'i&o +$t. 4D.
D?,. Hist6!i&a'nt) sta !la&i6n &o'inHa n l 'ont Ho!#) &on la to0an;a
!la&iona$a &on los (!o$i/ios $ la sali$a $ E/i(to. P to$o sto 1%$a! ta'#i3n
8in&%la$o a la &on1%ista $ la ti!!a.
En %na o&asi6n) l $t!. "a& ta'#i3n !0!n&ia a la intn&i6n %ni8!sal $ la
a&ti8i$a$ $i8ina) &%an$o (!snta a los 5e8tran9eros6 !Han$o n l T'(lo +I R. C)44.
4E, * 'ani0ista s% s(!anHa $ 1% 5todos los pueblos de la tierra conozcan 7
respeten6 al S:o! +I R. C)?A,.
D a&%!$o &on s%s (!s%(%stos) l $t!. "a &on8!ti$o n (%nto &nt!al $ s%
2(osi&i6n $ la "isto!ia $ Is!al l t'a $ la !8!n&ia a Dios) tal &o'o lo 2i/ la
L*) 1% n&%nt!a s% 2(!si6n #si&a n l D&lo/o. A &a%sa $l (a(l $s'(:a$o
(o! la l* $%t!on6'i&a n ti'(os $ -os;as) a$1%i!i!on s(&ial !li8 las
(!s&!i(&ions &%lt%als. Esto lo ll8a a %na (ost%!a '%* n/ati8a ant l &%lto7 l
int!san '%* (o&o las &!'onias &%lt%als) los o#<tos instit%&ions $l &%lto. Ms
so!(!n$nt to$a8;a s la 0alta $ int!3s (o! la a%t3nti&a a&ti8i$a$ &%lt%al &%an$o
2(!sa s% i$a so#! l snti$o $l T'(lo $ -!%sal3nB n la o!a&i6n &ons&!ato!ia $
Salo'6n no s $i& na$a so#! l T'(lo &o'o l%/a! $ sa&!i0i&ios +a%n1% 3sta !a s%
0inali$a$ (!i'iti8a,B (a!a l $t!. l T'(lo s s6lo l l%/a! "a&ia l 1% %no s $i!i/ n
o!a&i6n) l sitio $ la (!sn&ia in8isi#l $ Dios. S6lo s i'(o!tant l T'(lo &o'o
l%/a! $ sa&!i0i&ios) n &%anto 1% s l =ni&o l%/a! $ &%lto (!'iti$o.
No s &la!o &6'o &on&i#i6 l &%'(li'into $ la l* $ &nt!aliHa&i6n $l
T'(lo n la ta(a ant!io! a Salo'6n. D a&%!$o &on -os. C)EA.EF) (a!& 1%
&onsi$!a#a l;&itos los sa&!i0i&ios o0!&i$os $lant $l A!&a) * sto <%sti0i&a#a ta'#i3n
los sa&!i0i&ios o0!&i$os n Sil6 +I Sa'. 4)Es.B D)4Ds.,. El sa&!i0i&io $ G$6n sta#a
<%sti0i&a$o (o! la a(a!i&i6n $l 5:ngel6 +-%. ?)44.D4, * lo 'is'o o&%!!;a &on l $
Salo'6n n G%i#6n. Po! lo $'s) (a!& 1% la (!sn&ia $ %n 5hombre de ,ios6
#asta#a) s/=n l $t!.) (a!a 1% l sa&!i0i&io 0%s l;&itoB as; o&%!! n los &asos $
Sa'%l * El;as n l Ca!'lo.
F
M. NOTH) *berlieferungsgeschichtliche +tudien) (. 4AA.
;
5inal'nt) "a#!;a 1% (!/%nta!l 1%3 (insa so#! l &%!so (ost!io! $ la
"isto!ia. En (!in&i(io) i/%al 1% los (!o0tas (!2ili&os) (o$!;a alnta! %na s(!anHa
so#! l 0%t%!o $ s% (%#lo. P!o l "&"o $ 1% no a(!o8&" nin/%na o&asi6n (a!a
2(!sa!s $ sta 0o!'a s '%* si/ni0i&ati8o7 "a 8isto l <%i&io $ Dios &o'o al/o
$0initi8o) * no $<a l 'no! !s1%i&io a la s(!anHa) ni si1%i!a n II R. DF)D@.EA)
1% no (%$ s! int!(!ta$o &o'o la al#o!a$a $ %n 0%t%!o n%8o. En st as(&to) l
$t!. st st!&"a'nt 8in&%la$o a la &on&(&i6n tol6/i&a $l D%t!ono'io.
Ni si1%i!a la !0!n&ia &as%al a la a&ti8i$a$ %ni8!sal $ Dios "a "&"o 1% l
$t!. $i!i<a s% 'i!a$a al 0%t%!o. P sto s tanto 's &%!ioso &%anto 1% (!sona<s
t'(o!al'nt '%* &!&anos a 3l +D%t!o.Isa;as) EH1%il, (onn &o'o 0inali$a$ $ la
a&ti8i$a$ 0%t%!a $ Dios 1% to$os los (%#los la 8an * !&onoH&an al S:o!. To$o sto
a*%$a a $&i! al/o) al 'nos n/ati8a'nt) so#! l '%n$o s(i!it%al al 1% (!tn&
l $t!. S% o#!a no tin &a!&t! o0i&ialB ni "a s%!/i$o $ la s0!a s(i!it%al $l
sa&!$o&io) ni n!aiHa n l '%n$o i$ol6/i&o $ la 8i$a o0i&ial $l Esta$o 'on!1%i&o.
Los (!o0tas Ks&!ito!sL "an &on$i&iona$o s% i$a $ 1% l <%i&io $ Dios t!a! l
&asti/o a Is!al) (!o l $t!. no &o'(a!t &on llos s% 8isi6n $l 0%t%!o. Estos !as/os
n/ati8os s6lo los &o'(a!t &on l Dt. P!o no "a* 'oti8os (a!a (nsa! 1% ll8as a
&a#o s% o#!a (o! n&a!/o $ %n in$i8i$%o o $ %n /!%(o. Ms #in nos n&ont!a'os
ant la la#o! $ %na (!sona 1%) (o! (!o(ia ini&iati8a) a (a!ti! $ las t!a$i&ions $ 1%
$is(on) intnta !s(on$! al (!o#l'a $l snti$o $ la "isto!ia) (lanta$o (o! los
a&ont&i'intos 1% 3l 'is'o 8i8i6.
h) Conclusin: las ideas fundamentales de <" =oth:
En !s%'n) los (%ntos 's no8$osos $ la to!;a $ M. Not" son los
si/%ints7
4J. La "isto!ia $%t!ono'ista s o#!a $ %n solo a%to!) no $ %na s&%la.
DJ. Est a%to! 8i8i6 * t!a#a<6 n ti'(os $l 2ilio) * !$a&t6 s% o#!a n la
(!o8in&ia $ Sa'a!;a) &!&a $ Mis( * Btl) no n Ba#ilonia) &o'o (nsa#an ot!os
&o'nta!istas.
EJ. La "isto!ia $%t!ono'ista !(!snta l (!i'! intnto s!io $
"isto!io/!a0;a $nt!o $ Is!alB ants $l 2ilio no 2isti6 %na (!o$%&&i6n $ st
&a!&t!) sino si'(ls intntos 's o 'nos lo/!a$os. Esto 8a &ont!a la o(ini6n) tan
$i8%l/a$a) $ 1% la "isto!io/!a0;a &o'inHa n Is!al $%!ant l a(o/o (ol;ti&o.
&%lt%!al $ Da8i$ *) so#! to$o) $ Salo'6n +si/lo Q a. C.,.
4.J Esta o#!a "ist6!i&a &o'nHa#a &on %na /!an int!o$%&&i6n tol6/i&a .l
li#!o $l Dt.. 1% o0!&;a las &la8s $ int!(!ta&i6n * 8alo!a&i6n $ la "isto!ia7 0 n %n
solo Dios * a&(ta&i6n $ %n solo l%/a! $ &%lto. Ms ta!$) l Dt. 1%$6 s(a!a$o $
-os.R. P!o s% 0%n&i6n o!i/ina!ia no !a la $ &!!a! los &%at!o (!i'!os li#!os $ la
Bi#lia +Tt!at%&o,) sino la $ a#!i! tol6/i&a'nt los si/%ints.
4. REACCIONES A LA TEORA DE M. NOTH7
1>
Es nat%!al 1% la to!;a $ M. Not" no n&ont!as a&(ta&i6n (lna) ni si1%i!a
(a!&ial) nt! to$os los &o'nta!istas. Al/%nos) &o'o H. -. R!a%s)
?
G. Mintt $
Tillss)
@
E. -anssn)
C
H. -. Bo&>!)
G
U. RS((l)
4A
N. T*att)
44
-. Van St!s)
4D
S. L.
M&RnHi)
4E
la a(!%#an * $0in$n &on n%8os a!/%'ntos. Ot!os) &o'o HSls&"!)
Eiss0l$t)
44
G. 8on Ra$) C. Tst!'ann)
4F
E. TI!t"Uin)
4?
E. E*ni>l
4@
la !&"aHan o
$is&%tn. No 0altan 1%ins a&(tan &i!tos (%ntos * !&"aHan ot!os. Nos li'ita'os a
in$i&a! (o! $6n$ s "a o!inta$o la in8sti/a&i6n &on !s(&to a t!s t'as7 l'ntos
(!8ios) %ni$a$ $ la o#!a * 'nsa<.
a) &especto a la unidad de la obra:
La sit%a&i6n a&t%al "a &a'#ia$o #astant $s$ M. Not". Est 8;a la K"isto!ia
$%t!ono'istaL &o'o %na o#!a %nita!ia) &o'(%sta (o! %n solo a%to!) !&ono&in$o
1% 's ta!$ s a:a$i!on al/%nos &a(;t%los. Esta i$a la si/%n a$'itin$o al/%nos
in8sti/a$o!s) (!o ot!os '%&"os $0in$n la (l%!ali$a$ $ a%to!s. Rs%lta i'(osi#l
!s:a! to$as las to!;as. Al/%nas) &o'o la $ R. Sta"l)
4C
1% "a#la $ n%8 ni8ls $
!$a&&i6n $t!.)
4G
no &!'os 1% a*%$ a &o'(!n$! '<o! sta s!i $ li#!os. Es
(!0!i#l atn!s a al/%no $ los 'o$los si/%ints7
?
H. -. RRAUS) KGstH %n$ Gs&"i&"t. V%' Gs&"i&"ts#il$ $s D%t!ono'istnL)
E?Th 44 +4GF4.FD,) ((. 44F.4DC.
@
G. MINETTE DE TILLESSE) KMa!tin Not" t la WR$a>tions/s&"i&"tX $s Li8!s
"isto!i1%sL) Au8 grands carrefours de la &@?@lation et de lAE8@gBse de lAAT) Lo%8ain 4G?@) ((.
F4.@FB I#;$.) KMa!tin Not" o D%t!ono'ista +Dt!,L) &CCras 4 +4GC@, ((. 4D4.?C.
C
E. -ANSSEN) $uda in der E8ilszeit) GSttin/n 4GF?.
G
H. -. BOECRER) ,ie Ceurteilung der AnfDnge des EFnigtums in den
deuteronomistischen Abschnitten des 1" +amuelbuches % Ein Ceitrag zum Problem des
5deuteronomistischen Geschichts-er.es) B!lin 4G?G.
4A
U. RYPPEL) ,as deuteronomistische Geschichts-er. und seine Guellen" ,ie Absicht
der deuteronomistischen Geschichtsdarstellung aufgrund des Hergleichs z-ischen =um #1I#1%
'1 und ,tn #I#2%'I') B!n . 5!an>0%!t .Las V/as 4G@G.
44
N. TPATT) KT" Ol$ Tsta'nt Histo!io/!a("* o0 t" E2ili& P!io$L) +tudia
Theologica EE +4G@G, ((. 4F.?@.
4D
-. VAN SETERS) )n +earch of Jistor7" Jistoriograph7 in the Ancient Korld and the
!rigins of Ciblical Jistor7) Pal 4GCE.
4E
S. L. MCRENVIE) The Trouble -ith Eings" The Composition of Eings in the
,euteronomistic Jistor7) Li$n 4GG4.
44
O. EISS5ELDT) Geschichtschreibung im Alten Testament" Ein .ritischer Cericht Lber
die neueste Literatur dazu) B!lin 4G4C.
4F
C. TESTERMANN) ,ie GeschichtsbLher des Alten Testaments" Gab es ein
deuteronomistisches Geschichts-er.M) GIt!slo" 4GG4.
4?
E. TZRTHTEIN) KE!U[/%n/n H%n so/. D%t!ono'istis&"n Gs&"i&"tsU!>. Ein
S>iHHL) +tudien zum ,euteronomistischen Geschichts-er.) B!lin.NU Po!> 4GG4) ((. 4.44.
4@
E. EPNIREL) The &eform of Eing $osiah N the Composition of the ,euteronomistic
Jistor7) Li$n.NUPo!>.Colo/n 4GG?.
4C
R. STAHL) Aspe.te der Geschichte deuteronomistischer Theologie" Our
Traditionsgeschichte der Terminologie und zur &eda.tionsgeschichte der &ede.omposition"
Tesis) -na 4GCD.
4G
La Histo!ia #si&a +Dt!H,) %n ni8l (!o03ti&o +Dt!P,) t!s ni8ls no'istas +Dt!N
4)D)E, * &%at!o Ktol6/i&osL +Dt!T" 4)D)E)4,.
11
,os edicionesI una pree8lica 7 otra e8lica"
DA
El (!in&i(al !(!sntant
$ sta to!;a s 5. M. C!oss.
D4
L si/%n s%s $is&;(%los R. D. Nlson
DD
* R. E.
5!i$'an)
DE
* stn #si&a'nt $ a&%!$o &on 3l -. Rosn#a%')
D4
G. E. G!#!an$t)
DF
E. Co!ts)
D?
H. Ti((!t)
D@
G. Vanoni)
DC
A. 5an%li)
DG
N. Lo"0in>)
EA
P. D%t&"!.Talls)
E4
nt! ot!os. La 2(osi&i6n 's $talla$a n sta l;na s la $ A. D. H. Ma*s.
ED
5. M. C!oss a$'it la "i(6tsis 0!a/'nta!ia $ M. Not") (!o no a&(ta 1% la
la#o! $ !$a&&i6n la ll8as a &a#o %n solo a%to! * $%!ant l $sti!!o. En la "isto!ia
$t!. s a$8i!tn t!s "&"os 2t!a:os) 1% !1%i!n 2(li&a&i6n7 4J. No n&ont!a'os
%na !0l2i6n tol6/i&a &%an$o &a -!%sal3n n 'anos $ los #a#ilonios. Est $tall
!s%lta '%* !a!o) so#! to$o si tn'os n &%nta la 2tnsa $is/!si6n $l a%to! $t!.
&%an$o &a Sa'a!;a +&0. II R. 4@,B DJ. El !ina$o $ -os;as &onstit%* %n anti&li'a27 s
8isto &on /!an o(ti'is'o) lo &%al &a!& $ snti$o $s(%3s $ 1% -%$ "a 1%$a$o
total'nt &on$na$a (o! Dios n l ant!io! !ina$o $ Manas3s7 EJ. Si sit%a'os la
"isto!ia $%t!ono'ista n l $sti!!o) a$8!ti'os %n 0%!t &ont!ast &on las o#!as
DA
La i$a $ $os !$a&&ions $ stos li#!os s n&%nt!a *a n A. RUENEN)
Jistorisch.ritische Einleitung in die CLcher des AT hinsichtlich ihrer Entstehung und
+ammlung" ) #: ,ie historischen CLcher des AT) Li(Hi/ 4CGA) (. GAB G. TILDEBOER) ,e
Letter.onde des !uden Herbonds) G!onin/n 4CGE) ((. D@As.) * n ot!os. P!o ants $ M. Not"
no s &on&#;a a los $%t!ono'istas &o'o a%t3nti&os a%to!s) sino &o'o si'(ls !$a&to!s.
D4
5. M. CROSS) KT" T"'s o0 t" Boo> o0 Rin/s an$ t" St!%&t%! o0 t"
D%t!ono'isti& Histo!*L) Canaanite <7th and Jebre- Epic) Ca'#!i$/ 4G@E) ((. D@4.DCG.
DD
R. D. NELSON) The ,ouble &edaction of the ,euteronomistic Jistor7) S"00il$
4GC4.
DE
R. E. 5RIEDMAN) K5!o' E/*(t to E/*(t7 Dt!
4
an$ Dt!
D
L) Traditions in
Transformation) Tinona La> 4GCA) ((. 4?@.4GDB ID.) The E8ile and Ciblical =arrati?e" The
(ormation of the ,euteronomistic and Priestl7 Kor.s) C"i&o 4GC4.
D4
-. ROSENBAUM) KHH>ia"Xs R0o!' an$ t" D%t!ono'isti& T!a$itionL) JTh& @D
+4G@G, ((. DE.4E.
DF
G. E. GERBRANDT) Eingship According to the ,euteronomistic Jistor7) Atlanta
4GC?.
D?
Ini&ial'nt) n s% a!t;&%lo KLo s&"'a $%t!ono'isti&o (! i ! $i Gi%$a
$\Is!alL) Cib F? +4G@F, ((. E@.FD) EnHo Co!ts s 'ost!6 (a!ti$a!io $ s/%i! la o(ini6n $
M. Not" 0!nt a la $ 5. M. C!oss. S% (ost%!a &a'#ia n a:os (ost!io!s. V3as7 KP!o#l'i
att%ali &i!&a lXo(!a $%t!ono'isti&aL) &i?Cib D? +4G@C, ((. E44.EFDB ID.) KGios. D4 Gi%$. 4
+TM o LQQN, lXWa##ottonat%!aX $l WTt!at%&oX &on lXWO(!a D%t!ono'isti&aX L) &i?Cib EE
+4GCF, ((. E@F.EG4B ,a <osP a Esdra" ) libri storici dellQAntico )sraele) Bolo/na 4GCF.
D@
H. TEIPPERT) KDi W$%t!ono'istis&"nX B%!til%n/n $! RSni/ 8on Is!al %n$
-%$a %n$ $as P!o#l' $! R$a>tion $! RSni/s#I&"!L) Cib FE +4G@D, ((. EA4.EEG.
DC
G. VANONI) KBo#a&"t%n/n H% $%t!ono'istis&"n T!'inolo/i in D RSn DE)DF.
DF)EAL) CETL ?C +4GCF, ((. EF@.E?D.
DG
A. 5ANULI) KUna /!an$ o(!a sto!i&o.tolo/i&a) la sto!ia $%t!ono'isti&aL) ParHi
D4 +4G@G, ((. ED4.EEFB ID.) KLa Sto!ia $%t!ono'isti&aL) Parola e Hita" Rna introduzione alla
Cibbia) To!ino 4GCC) ((. @D.C?.
EA
N. LOH5INR) KV%! n%!n Dis>%ssion I#! D RSn DD.DEL) CETL ?C +4GCF, ((. D4.
4C.
E4
P. DUTCHER.TALLS) KT" So&ial Lo&ation o0 t" D%t!ono'ists7 A So&iolo/i&al
St%$* o0 5a&tional Politi&s in Lat P!.E2ili& -%$a"L) $+!T FD +4GG4, ((. @@.G4.
ED
A. D. H. MAPES) The +tor7 of )srael bet-een +ettlement and E8ile" A &edactional
+tud7 of ,euteronomistic Jistor7) Lon$on 4GCE.
1#
(!o&$nts $ sta 3(o&a +P) D%t!o.Isa;as,) *a 1% l 0alta la (!o0%n$a s(!anHa 1%
s !s(i!a n stas ot!as.
La '<o! 0o!'a .o la =ni&a. $ 2(li&a! stos "&"os s a$'iti! $os $i&ions
$istintas) %na ant!io! al $sti!!o) $%!ant l !ina$o $ -os;as) * ot!a n l 2ilio. La
(!i'!a $i&i6n s &a!a&t!iHa (o! %n 'a!&a$o a&nto $ (!o(a/an$a !li/oso.(ol;ti&a)
in8itan$o a la &on8!si6n a -%$) (!o ta'#i3n a las t!i#%s $l no!t) &on 8istas a
!sta%!a! l anti/%o !ino $a8;$i&o. La s/%n$a $i&i6n) $ tono (si'ista) s li'ita a
<%sti0i&a! la &atst!o0.
So#! los a!/%'ntos n 0a8o! $ %na (!i'!a $i&i6n (!2;li&a "a 8%lto R. D.
Nlson. Consi$!a $ s&aso 8alo! la 'n&i6n $l 2ilio) la 06!'%la 5hasta el da de
ho76) la sit%a&i6n "ist6!i&a +n l 2ilio no (o$!;an %sa!s las 0%nts &ita$as) * ants $l
2ilio s &o'(!n$ '<o! la tn$n&ia a!&aiHant $ la o#!a,) l stilo lit!a!io +1%
tin '%&"o n &o'=n &on l ant!io al 2ilio,. Los a!/%'ntos 8li$os n 0a8o! $ la
$o#l !$a&&i6n s!;an7 la st!%&t%!a $ la "isto!ia +1% &a'#ia &la!a'nt n los
=lti'os &a(;t%los7 no "a* %n $is&%!so o !0l2i6n 1%i8alnt a II R. 4@B l an%n&io $l
&asti/o (o! los (&a$os $ Manas3s s 's /n3!i&o 1% l s1%'a (!o0&;a.
&%'(li'into %sa$o &on ant!io!i$a$B los (!o0tas son an6ni'os,B la &!;ti&a lit!a!ia)
1% !8la &o'o (asa<s s&%n$a!ios I R. C)44.F4B G)?.GB (a!t $ II R. 4@B D4)4A.4F)
(a!t $ DD)4F.DA) t&.B la (!o'sa $insti&a +n la "isto!ia a&t%al s $a %na (ost%!a
a'#i/%a ant la $inast;a $a8;$i&a7 la (!o'sa in&on$i&ional st n &ont!ast &on l
(si'is'o 0inalB s6lo la i$a $ $os !$a&&ions 2(li&a sta a'#i/I$a$,B la $in'i&a
tol6/i&a $ la o#!a +los $os t'as &nt!als) l (&a$o $ -!o#on * la (!o'sa a
Da8i$) n&a<an n ti'(os $ -os;as) no n l 2ilio,.
Tres edicionesI todas del e8ilio o poste8ilio. Mint!as M. Not" t!a#a<a#a
n s%s KEst%$iosL) A. -(sn s $$i&a#a ta'#i3n a st%$ia! las 0%nts $ los li#!os $
los R*s.
EE
La /%!!a l i'(i$i6 (%#li&a! s%s !s%lta$os) 1% no a(a!&i!on "asta 4GF4.
A. -(sn &on&i# la 0o!'a&i6n $ la o#!a $l 'o$o si/%int. E2ist;an $os $o&%'ntos
(!in&i(als7 a, %na &!6ni&a 1% a#a!&a#a "asta l !ina$o $ EH1%;as +0inals $l si/lo
VIII a. C.,) a la 1% $a la si/la SB #, %nos Anals so#! l t'(lo * l &%lto) 1%iH $ la
3(o&a $ Manas3s +(!i'!a 'ita$ $l si/lo VII a. C.,) 1% $no'ina &on la si/la A.
Estos $os $o&%'ntos in$(n$ints 0%!on %ni$os "a&ia l a:o FCA (o! %n (!i'!
!$a&to! sa&!$otal +RI,) 1% ls a:a$ %n &o'nta!io &!;ti&o so#! la "isto!ia $l &%lto *
2i/ %n &%lto a$&%a$o. Ha&ia l a:o FFA a. C.) %n s/%n$o !$a&to!) $ 'ntali$a$
(!o03ti&a +RII,) a:a$ a la o#!a n%'!osos &a(;t%los +la "isto!ia $ la s%&si6n) l*n$as
$ Isa;as) t!a$i&ions so#! (!o0tas) t!a$i&i6n #n<a'inita so#! la &on1%ista * la 3(o&a
(!'on!1%i&a,. D st 'o$o) la o#!a &!& no!''nt) "asta $%(li&a! las
$i'nsions $ la ant!io!. P!o lo 's i'(o!tant s 1% st s/%n$o !$a&to! $a
s(&ial !li8 a &%at!o i$as tol6/i&as +l&&i6n) l*) a(ostas;a) &asti/o, * &on8i!t
to$a s% o#!a n %n lla'a'into a la &on8!si6n. A 0inals $l si/lo VI a. C.) %n t!&!
!$a&to!) l8ita +RIII,) "a& (1%:os a:a$i$os (a!a <%sti0i&a! las (!tnsions $ s%s
"!'anos.
EE
A. -EPSEN) ,ie Guellen des EFnigsbuches) Hall 4GF4.
1'
La (l%!ali$a$ $ !$a&&ions) to$as $nt!o $l 2ilio o in&l%so "asta 3(o&a
(ost2;li&a) s $0n$i$a ta'#i3n (o! R. S'n$. S%s i$as) si'(l'nt s#oHa$as n
%n a!t;&%lo $ 4G@4)
E4
las "an s/%i$o * (!o0%n$iHa$o s%s $is&;(%los T. Dit!i&"
EF
* T.
Vi<ola)
E?
* las &o'(a!tn R. Bi&>!t)
E@
T. Rot")
EC
5. 5o!sti.
EG
R. S'n$) n s% a!t;&%lo
$ 4G@4 a$8i!t 1% &i!tos (asa<s $ los li#!os $ -os%3 +4)@.GB 4E)4.?B DE, * -%&s
+D)4@.DAs.DE, &onsi$!an 1% la &on1%ista $ la ti!!a to$a8;a no st &o'(lta. Pinsa
1% $i&"os (asa<s son &o'(l'ntos a la "isto!ia $%t!ono'ista) * $a a st st!ato l
t;t%lo $ No'ista +DtrN,) $a$o l int!3s $ s% a%to! (o! la l*. S%/i! 1% s!;a
int!sant s/%i! st%$ian$o l t'a. Es lo 1% "a& s% $is&;(%lo T. Dit!i&") 1% s
a(li&a al st%$io $l li#!o $ los R*s $s$ sta (!s(&ti8a) * n&%nt!a ot!o st!ato
$t!.) al 1% $no'ina DtrP (o! l a'o! $ s% a%to! a las t!a$i&ions (!o03ti&as. Con sto
tn'os *a t!s st!atos) 1% T. Dit!i&" $ata nt! los a:os FCA * F?A a. C. La i$a $
&on<%nto s &o'o si/%7 (o&o ants $ la &a;$a $ -!%sal3n s s&!i# %na (!i'!a o#!a
na!!ati8a. S% a%to! +DtrH, s %n "isto!i6/!a0o) 1% t!'ina n II R. DF)4.D4 * (!tn$
2(li&a! la &atst!o0 $ -%$ * -!%sal3n) o0!&! %na Ktiolo/;a $l (%nto &!oL. Po&o
$s(%3s $l 2ilio) DtrP a:a$ las l*n$as (!o03ti&as 1% "a i$o la#o!an$o * ot!os
&o'(l'ntos. Pa!a st a%to!) lo i'(o!tant s int!(!ta! los !latos ant!io!s &o'o
l &a'(o $ a&t%a&i6n $ la (ala#!a (!o03ti&a. 5inal'nt) "a&ia l F?4 a. C. a&t=a
DtrN) 1% &o'nta los "&"os $s$ %n (%nto $ 8ista l/al. A:a$ %n n%8o 0inal +II
R. DF)DD.EA,) 1% $an a la o#!a %n to1% $ s(!anHa.
Rna labor ininterrumpida a lo largo de siglos" Es la to!;a (!o%sta (o!
M. Tin0l$) /!an &ono&$o! $ la lit!at%!a $%t!ono'ista.
4A
A$'it %na
"isto!io/!a0;a $t! $s$ ti'(os $ EH1%;as "asta $s(%3s $ la &a;$a $ -!%sal3n) * s
'%st!a s&3(ti&o n &%anto a la (osi#ili$a$ $ $istin/%i! la nat%!alHa * a'(lit%$ $
$os st!atos +(!2;li&o * 2;li&o,. No "a#la $ a%to! $t!. sino $ Ks&!i#as
$%t!on6'i&osL +deuteronomic scribes,.
b) &especto al lugar de composicin:
E4
R. SMEND) KDas GstH %n$ $i VSl>!7 Ein Bit!a/ H%! $%t!ono'istis&"n
R$a>tions/s&"i&"tL) Probleme biblischer Theologie" (s" G" ?on &ad) MIn&"n 4G@4) ((.
4G4.FAG.
EF
T. DIETRICH) Prophetie und Geschichte" Eine reda.tionsgeschichtliche
Rntersuchung zum dtr" Geschichts-er.) GSttin/n 4G@D.
E?
T. VEI-OLA) ,ie e-ige ,7nastie" ,a?id und die Entstehung seiner ,7nastie nach der
deuteronomistischen ,arstellung) Hlsin>i 4G@FB I$.) ,as EFnigtum in der Ceurteilung der
deuteronomistischen Jistoriographie" Eine reda.tionsgeschichtliche Rntersuchung) Hlsin>i
4G@@.
E@
R. BICRERT) KDi Gs&"i&"t %n$ $as Han$ln -a"Us. V%! Ei/na!t in!
$%t!ono'istis&"n O00n#a!%n/sa%00ass%n/ in $n Sa'%l#I&"!nL) Te8tgemDss" AufsDtze
und CeitrDge zur Jermeneuti. des Alten Testaments" (s" E" KLrth-ein) GSttin/n 4G@G) ((. G.
D@.
EC
T. ROTH) KT" D%t!ono'isti& Rst.T"olo/*. A R$a&tional C!iti&al St%$*L) C&
D4 +4G@?, ((. 4.4AB ID.) KD%t!ono'istis&"s Gs&"i&"tsU!>]D%t!ono'istis&" S&"%lL)
Theologische &ealenz7.lopDdie C +4GC4, ((. F4E.FFD.
EG
5. 5ORESTI) The &e9ection of +aul in the Perspecti?e of the ,euteronomistic +chool"
A +tud7 of 1 +amuel 11 and &elated Te8ts) Ro' 4GC4.
4A
M. TEIN5ELD) KT" E'!/n& o0 t" D%t!ono'i& Mo8'nt. T" Histo!i&al
Ant&$ntsL) CETL ?C +4GCF, ((. @?.GC.
1/
A%n1% M. Not" !l/a l t!ata'into $ st t'a a %na nota n la (. 44A $ s%s
KEst%$iosL) "a si$o %na &%sti6n '%* $#ati$a. Pa!a 3l) l $t!. s&!i# n Palstina *
a$%& stos 'oti8os7 4J. S6lo all; !s%ltan 0&il'nt a&&si#ls los n%'!osos
0!a/'ntos !&o/i$os n la o#!aB DJ. El $t!. '%st!a %n /!an &ono&i'into $ las
t!a$i&ions lo&als n to!no a Btl * MiH(B EJ. La a%sn&ia $ s(!anHa) 1% s
2(li&a '<o! nt! los 1% (!'an&i!on n la ti!!a.
A stos a!/%'ntos) E. -anssn a:a$i6 ot!os &%at!o7 4J. La o#!a (on n /%a!$ia
&ont!a la i$olat!;a $ los $ioss &ananos) &osa 1% no tin snti$o nt! los $st!!a$os
n Ba#iloniaB DJ. En la o!a&i6n $ Salo'6n +I R. C, s "a& !0!n&ia al t'(lo &o'o
l%/a! $ o!a&i6n) no $ sa&!i0i&ios) * sto !0l<a la sit%a&i6n $ los 1% (!'an&i!on
n Palstina) 1% (o$;an 8! las !%inas $l t'(loB EJ. Los t3!'inos 1% '(la (a!a
!0!i!s a la $st!%&&i6n $ -%$ no &ontinn %na !0!n&ia a los $st!!a$os sino a la
sit%a&i6n $ los 1% 1%$a!on n l (a;sB 4J. La o#!a "a#la $ los $st!!a$os) (!o s6lo
$ 0o!'a o&asional) sin &on8!ti!los n (%nto &nt!al.
La i$a $ 1% l $t!. s&!i#i6 n Palstina la a&(ta!on H. T. Tol00) G. 8on Ra$)
H. St&>) T. Dit!i&". Sin '#a!/o) '%&"os a$8i!tn la $#ili$a$ $ los a!/%'ntos *
s in&linan (o! sit%a!la n Ba#ilonia. Ent! los 'oti8os a$%&i$os (o$'os in$i&a! los
si/%ints. En I R. C)DG.EA.EF.4D.44 s o!a 5en direccin a $erusal@n6) * sto
(!s%(on 1% s st nt! los 2ilia$os. En I R. C)EA.E4.E?.EG.4E.4F.4G s (i$ a Dios
1% 5escuche desde el cielo6B &on sta tolo/;a s s%/i! 1% l S:o! (%$ s&%&"a!
al 1% o! n &%al1%i! l%/a!) * s (insa n la sit%a&i6n $ los $st!!a$os. Po! =lti'o)
Dt. 4)DG.E4B EA)4.?B I R. C)4?.FA s $i!i/n &la!a'nt a los 2ilia$os.
A. So//in in$i&a 1% I R. C)4?.F4B I R. G)@.CB II R. 4@)44s.B D4)4A.4F tinn
&o'o t'a la 2(%lsi6n $ la ti!!a * s%(onn 1% l a%to! s&!i# $s$ la (!s(&ti8a
$l 2ilio) no n Palstina. A sto (o$!;a a:a$i!s 1% to$o l &a(;t%lo II R. DF s
in&on&#i#l n Palstina) *a 1% (!snta l &o!t &on -%$ * -!%sal3nB la sal8a&i6n
s6lo (%$ s(!a!s nt! los $st!!a$os) * as; 1%$a &la!o n la li#!a&i6n $ -oa1%;n.
Esta $is&%si6n nt! Palstina * Ba#ilonia s !s%l8 0&il'nt n la "i(6tsis
$ 5. M. C!oss) *a 1% la (!i'!a $i&i6n tin l%/a! n la ti!!a) 'int!as la s/%n$a
a&ont& n l $sti!!o. Sin '#a!/o MO%3 l%/a! $ $sti!!oN Gn!al'nt s (insa
n Ba#ilonia. P!o R. E. 5!i$'an s%/i! la (osi#ili$a$ $ 1% 0%s n E/i(to) * la
i$a no ' (a!& $s&a#lla$a.
c) &especto a la finalidad de la obra:
Pa!a M. Not" la "isto!ia $l $t!. s6lo (!tn$ $'ost!a! l <%sto <%i&io $ Dios)
1% &asti/a los &ontin%os (&a$os $l (%#lo. No &a# s(!anHa (a!a l 0%t%!o. Esta
8isi6n "a si$o &!iti&a$a $s$ $istintas (!s(&ti8as. O0!&'os t!s $ las o(inions
's int!sants.
Gerhard ?on &ad. Po&os a:os $s(%3s $ (%#li&a!s la o#!a $ M. Not")
2(!sa s% (%nto $ 8ista n %n #!8 (!o i'(o!tant a!t;&%lo so#! KLa tolo/;a
11
$%t!ono';sti&a $ la "isto!ia n los li#!os $ los R*sL.
44
S/=n G. 8on Ra$) l $t!.
(a!t $ la $o#l &atst!o0 2(!i'nta$a (o! Is!al n l @DA a. C. * (o! -%$ n l
FC?. Lo i'(o!tant s 2(li&a!la) * (a!a l a%to! la &la8 !a$i&a n la 0alta $
o#$in&ia) 1% (!o8o&a l &asti/o. En la "isto!io/!a0;a $t!. $t&ta %na &o!!s(on$n&ia
nt! la (ala#!a $l S:o! * la "isto!ia) n l snti$o $ 1% la (ala#!a (!on%n&ia$a (o!
Dios al&anHa s% 'ta) s &%'(l. Est s1%'a $ K8ati&inio.&%'(li'intoL s
n&%nt!a al 'nos on& 8&s n los li#!os $ los R*s) /n!al'nt &asti/an$o. Es
lo 1% a$8!ti'os n l $stino $l !ino $l no!t) a &a%sa $ %nas &%l(as 1%
&o'inHan &on l (!i'! !*) -!o#on.
P!o n l s%! no o&%!! lo 'is'o. Dios s '%st!a '%* in$%l/nt &on -%$. MA
1%3 s $# stoN La !s(%sta s &la!a7 5en consideracin a ,a?id6 +&0. I R.
44)4D.4E.ED.E4.E?B 4F)4B II R. C)4GB 4G)E4B DA)?,) i$a 1% s #asa n la (!o'sa $
Natn +II Sa'. @B 8! ta'#i3n I R. D)4B C)DA.DFB G)F, * 1% i'(%lsa al $t!. a &on8!ti! a
st !* n %n (!sona< 'o$lo.
4D
D st 'o$o) n la "isto!ia $t!. la (ala#!a $ Dios
a&t=a $ $os 0o!'as7 a, &o'o l*) <%H/an$o * ani1%ilan$oB #, &o'o #%na noti&ia)
sal8an$o * (!$onan$o. MC%l $ stas $os (ala#!as s i'(%so al 0inalN La !s(%sta la
tn'os n la li#!a&i6n $ -&on;as +II R. DF)D@.EA,. KEst (asa< $# s! ntn$i$o
(o! &%al1%i! l&to! &o'o %na in$i&a&i6n $ 1% los $s&n$ints $ Da8i$ no "a#;an
ll/a$o a %n 0inal i!!8o&a#l.L
4E
Jans Kalter Kolff. A:os 's ta!$) n 4G?4) 8ol8;a so#! l t'a H. T.
Tol00) n s% 0a'oso a!t;&%lo KEl >!*/'a $ la o#!a "ist6!i&a $%t!ono'istaL.
44
En
&ont!a $ M. Not") no &! 1% l a%to! $ la "isto!ia $t!. s "a*a to'a$o tanta 'olstia
s6lo (a!a $&i! a s%s &ont'(o!nos 1% to$o st t!'ina$o. P!o ta'(o&o st $
a&%!$o &on G. 8on Ra$ n la int!(!ta&i6n tan o(ti'ista $ los 8!sos 0inals +II R.
DF)D@.EA, &o'o %n 'nsa< in&on$i&ional $ sal8a&i6n. Pa!a H. T. Tol00) l $t!. no
(!tn$ $st!%i! la s(!anHa ni in0%n$i!la in&on$i&ional'nt) sino lla'a! a la
&on8!si6n. D "&"o) l s1%'a $ to$a la o#!a s l 'is'o 1% a(a!& &on
0!&%n&ia n l li#!o $ los -%&s) &on s%s &i&los $ (&a$o.&asti/o.&on8!si6n.
sal8a&i6n +&0. -%. E)@.G,. A(a!nt'nt) st s1%'a no 8%l8 a %tiliHa!s n l !sto
$ la o#!a. P!o sta i'(!si6n s 0alsa. To$a la 3(o&a 'on!1%i&a) $s$ Sa=l "asta
S$&;as) &onstit%* l (!i'! (aso +(&a$o, $ %n n%8o &i&loB la $st!%&&i6n $
-!%sal3n * l $sti!!o s l s/%n$o +&asti/o,. El a%to! (!tn$ 1% s%s
&ont'(o!nos $n a"o!a l t!&!o +&on8!si6n,) (a!a 1% Dios !ali& l &%a!to
+sal8a&i6n,. H. T. Tol00 $'%st!a 1% l 8!#o K&on8!ti!sL +bWv STb, a(a!& n
(asa<s $&isi8os &o'o I Sa'. @)EB II R. 4@)4EB DE)DF *) so#! to$o) n l 'o'nto
&a(ital $ la o!a&i6n $ Salo'6n al $$i&a! l t'(lo +I R. C)4?.FE,.
44
G. VON RAD) KDi $%t!ono'istis&" Gs&"i&"tst"olo/i in $n RSni/s#I&"!nL)
(&LAT 4A +4G4@, ((. FD.?4 ^t!a$. &ast. n Estudios sobre el Antiguo Testamento) Sala'an&a
4G@F) ((. 4@@.4CG_.
4D
V3as I R E)EB G)4B 44)4.?.EE.ECB 44)CB 4F)E.F.44B II R 44)EB 4?)DB 4C)EB D4)@B DD)D.
S/=n G. 8on Ra$) l $t!. no (o$;a #asa!s n la K"isto!ia $ la s%&si6nL (a!a &on8!ti! a Da8i$
n 'o$lo) *a 1% 3sta lo (!snta $ 0o!'a '%* "%'ana) &on /!an$s 0allos. El $t!. !&o/ %na
t!a$i&i6n 'sini&a 1% s n&%nt!a *a n l Sal. 4ED * n Isa;as.
4E
G. VON RAD) KLa tolo/;a $%t!ono';sti&a $ la "isto!ia n los li#!os $ los
R*sL) Estudios sobre el Antiguo Testamento) Sala'an&a 4G@F) (. 4CG.
44
H. T. TOL55) KDas R!*/'a $s $%t!ono'istis&"n Gs&"i&"tsU!>L) OAK @E
+4G?4, ((. 4@4.4C?.
12
(ran. <oore Cross. O%in 'antn/a la i$a $ $os $i&ions $ la
"isto!ia $%t!ono'ista) %na (!2;li&a * ot!a 2;li&a) n&ont!a! %n n0o1% #astant
a$&%a$o $l 'nsa< n la to!;a $ 5. M. C!oss. Ci!ta'nt) la $i&i6n ant!io! al
2ilio $#;a sta! 'a!&a$a (o! %n s(;!it% '%* $istinto. No s lo 'is'o s&!i#i! la
"isto!ia $l (%#lo n %n 'o'nto $ o(ti'is'o * %0o!ia na&ional) * "a&!lo &%an$o
to$as las s(!anHas s "an "%n$i$o. La (!i'!a $i&i6n $sa!!olla $os t'as
(!in&i(als. El (!i'!o (o$'os sinttiHa!lo n la 0!as7 5Este proceder lle? al pecado
a la dinasta de $erobo:n 7 moti? su destruccin 7 e8terminio de la tierra6 +I R.
4E)44,. El s/%n$o s sinttiHa n sta ot!a7 5En consideracin a mi sier?o ,a?id 7 a
$erusal@nI mi ciudad elegida6 +I R. 44)4E,. KPo! &onsi/%int) l "isto!ia$o!
$%t!ono'ista &ont!asta $os t'as7 l (&a$o $ -!o#on * la 0i$li$a$ $ Da8i$) 1%
&%l'ina n -os;as. -!o#on ll86 a Is!al a la i$olat!;a * a la $st!%&&i6n) &o'o "a#;an
a8isa$o los (!o0tas. En -os;as) 1% (%!i0i&6 l t'(lo 0%n$a$o (o! Da8i$ * (%so (%nto
0inal al sant%a!io 0%n$a$o (o! -!o#on) n -os;as) 1% #%s&6 al S:o! $ to$o &o!aH6n)
$#;an &%'(li!s las (!o'sas "&"as a Da8i$ +...,. Estos $os t'as (a!&n !0l<a! $os
(!in&i(ios tol6/i&os) %no (!o&$nt $ la anti/%a tolo/;a $%t!on6'i&a $ la
alianHa) 1% &onsi$!a la $st!%&&i6n $ la $inast;a * $l (%#lo &o'o &ons&%n&ia
in8ita#l $ la a(ostas;a) * ot!o to'a$o $ la i$olo/;a !/ia $ -%$.7 las t!nas
(!o'sas "&"as a Da8i$ +...,. D "&"o) la *%2ta(osi&i6n $ los $os t'as) a'naHa *
(!o'sa) (!o(o!&ionan la (lata0o!'a (a!a la !0o!'a $ -os;as. La "isto!ia
$%t!ono'ista) n la '$i$a n 1% stos t'as !0l<an s%s (!in&i(als int!ss)
(%$ s! &onsi$!a$a %na o#!a $ (!o(a/an$a $ la !0o!'a $ -os;as * %n (!o/!a'a
i'(!ialista. El $o&%'nto "a#la n (a!ti&%la! al no!t) in8itan$o a Is!al a 8ol8! a
-%$ * a -!%sal3n) =ni&o sant%a!io l/;ti'o $ PHTH) a0i!'an$o las (!tnsions $ la
anti/%a $inast;a $a8;$i&a so#! to$o Is!al. P "a#la ta'#i3n) &on i/%al o 's 3n0asis) a
-%$. La !sta%!a&i6n $ la anti/%a /!an$Ha $(n$ $ 1% la na&i6n 8%l8a a la
alianHa &on Pa"83 * $ 1% l !* s nt!/% $ to$o &o!aH6n a i'ita! a Da8i$) l si!8o
$l S:o!.L
4F
D%!ant l 2ilio) st /!%(o $ li#!os 0% !la#o!a$o. La sit%a&i6n "a#;a
&a'#ia$o '%&"o &on !s(&to a la 3(o&a $ -os;as. La s(!anHa $ 8ol8! a los
ti'(os /lo!iosos $ Da8i$ s "a#;a $s8an&i$o. El i$al $ &on8!si6n * $
o#s!8an&ia $l (a&to &on Dios s a/ot6 t!as la #atalla $ M/%i$$o +a:o ?AG a. C.,. P
so#!8ino la &atst!o0. Un a%to! $l 2ilio s sinti6 o#li/a$o a <%sti0i&a! st t!!i#l
&asti/o $ Dios * a sa&a! las =lti'as l&&ions $ la "isto!ia. Con st 0in !la#o!6 la
o#!a ant!io!. Ant to$o) aadi los $atos (ost!io!s al !ina$o $ -os;as +II R. DE)E4.
DF)DG, * la noti&ia $ la '%!t $ st !* +II R. DE)DG.EA,. En s/%n$o l%/a!)
r!a"#r $irt#% &a%a'%) so#! to$o l 1% "a#la $ Manas3s +II R. D4,. En los
8!sos 4A.4F l'os %nas (ala#!as s&!itas in$%$a#l'nt $s$ la (!s(&ti8a $l
$sti!!o7 5Uo ?o7 a traer sobre $erusal@n 7 $ud: tal cat:strofe 0ueI al 0ue la oigaI le
retumbar:n los odos"""6 Ta'#i3n n ot!os 'o'ntos $ la "isto!ia s int!o$%<!on
&la!as !0!n&ias al $sast! * al 2ilioB (o! <'(lo) n Dt. 4)D@.E4B DC)E?s.?E.?CB
DG)D@B EA)4.4AB -os. DE)44.4E.4Fs.B I Sa'. 4D)DFB I R. D)4B ?)44.4EB C)DF#.4?.FEB G)4.GB
II R. 4@)4GB DA)4@s.
4F
5. M. CROSS) KT" T"'s o0 t" Boo> o0 Rin/s an$ t" St!%&t%! o0 t"
D%t!ono'isti& Histo!*L) (. DC4.
13
S t!ata $ !to1%s li/!os) (!o &on %n i'(o!tant &a'#io $ n0o1%. 5. M.
C!oss st $ a&%!$o &on M. Not" n 1% (a!a l a%to! $t!. $l 2ilio no "a* s(!anHa.
Los t2tos i'(o!tants so#! la &on8!si6n) n los 1% insist H. T. Tol00) son
(!&ti&a'nt to$os $ la (!i'!a $i&i6n) (!2;li&a.
<aterial preparado por el profesor
DR. GABRIEL M. N`POLE) OP
14