Sandhya Vandana Yajurveda (Hindi)

{\"\"X"R\"X"`pT"qZ^"O"o BpSP"X"pp 110
Y"G"s\"uQ rY"
{e"@p _"zRY"p\"zQS"
{p@pY", V""Y"c"_"{Ò"
... _"zBp` ...

T"z.\"p{QZpG"pE"pY" @ZNpX"o
... T"@ppS" ...

drX""Bpl drX"S"o X"R\"pE"pY" X"tX"`p_"z_P"pS" OO"Zp{QX"K>
{\""X"R\"X"`pT"qZ^"O"o
drG"Y"O"rP"{\"pT"rK>, V"uBpat - 4
Yajurveda Sandhyavandane (Hindi)
First Edition : FEBRUARY 2012 Copies : 2000

No.of Pages : 72
: Reserved
Price. [In India] Rs. 30
Copies can be had from :

1.Vishva Madhwa Maha Parishat
Research Center, #11, 2nd Floor,
Uttaradimath Building. Uttaradi Math Road,
Shankarpuram, Basavanagudi
BANGALORE - 4 Phone : 080 26603692
Web : uttaradimath.org
2. Sri Jayateertha Vidyapeetha

Sri Uttaradi Math
Shankarapuram, 5th Cross, Basavanagudi
Bangalore - 4. Pho : 22426203
Type Setting : VMMP Research Center
Printed by :
VAGARTHA, 149, 8th Cross, N.R.Colony, Bangalore-4 Ph.22427677.
$$ dr{Q[B\"G"Y"ZpX"pu {\"G"Y"O"u $$
G"Bpl drX"SX"R\"pE"pY"X"tX"`p_"z_P"pS"
drX"QlOO"Zp{QX"K>pR"rp
dr dr 1008 dr_"OY"pOX"O"rP" drT"pQzBpa\"
S"sBp` _"zQup
V"p"Np `pu@Z G"SX" uS"u @u V"pQ _"zRY"p\"zQS" @Z uS"p E"p{`. \"` {@_"r
@ {QS" @ZS"u\"pp @X" S"`r `v, T"{O" {QS" X"u {O"S" V"pZ _"zRY"p\"zQS" @ZS"p
`r E"p{`. BpZ S"`r {@Y"p O"pu S"P" `puS"p {S"[E"O" `v $ _"zRY"p\"zQS" @pu
OY"pBp @ZS"u _"u pE"ZNp {@Y"p `lp R"X" \Y"P" `pu G"pBpp. _"{ _"V"_"u
T"ù _"zRY"p\"zQS" @ZS"u @p WY"p_" @ZS"p E"p{`. {UZ P"pS"s_"zR"pS" @u
_"pP" @ZS"p E"p{`.
{_"U O"S"p `r S"`r T"{O" {QS" {p@pY" pvZ V""Y"c"pu y @pu W"r @ZS"u
@p @O"\Y" V"S"BpY"p `v $ S"@u S"s>pS" _"u, X"S"s^Y" O"uG"_"XT"", {\"c"pS"r,
_""S", pvZ puBppu @u { T"@pZr V"S"uBpp. _"@u V"pQ \"` W"Bp\"O"o W"
W"r V"S" G"pBpp. _"{ O"rS" V"pZ _"zRY"p\"zQS", Qpu V"pZ {p@pY" pvZ
@ V"pZ V""Y"c"pu @pu @ZS"u @p WY"p_" T"wP\"rT"Z Z`S"u\"pu X"S"s^Y" @pu
@Z uS"p E"p{`. _"X"_O" puBppu @pu Y"` BpSP" _"`@pqZ V"S"G"p, T"@ppS"
@ZS"u\"ppu @u { pvZ _"zRY"p\"zQS" T"tqZ {S">p @u _"pP" @ZS"u\"ppu @pu,
pE"ZNp @ZS"u \"ppu @pu W"r W"Bp\"pS"o @p S"sBp` T"p" `pu, _" T"@pZ
_X"QlT"p_Y"X"t{O" dr X"tZpX"{Q[B\"G"Y"ZpX"\"uQ\Y"p_" W"Bp\"pS" _"u T"pP"S"p @ZO"u
`v.
{O" S"pZpY"Np _X"ZNp

dr_"OY"pOX"O"rP" drT"pQzBpa\" OO"Zp{QX"K>
Y"G"s\"uQrY"z
6
5
4
X"u
X"u
8
3
2
10
_"zAY"p @u _"pP" Bpp{Y"e"r X"Se" G"T" @ZS"u @p @X"

CY" QuS"u @u { G" X"u {E"e" @ZS"u\"pp BppY"e"r Y"Se"
2. pu
5. _\"#
6. \"z
1. r
4. W"s\"#
3. W"t#
Y"G"s\"uQrY"z
P" Y"G"s\"uQrY"z
T"pO"# _"SRY"p\"SQS"X"o
pE"X"S"X"o
1. pu @up\"pY" _\"p`p $
2. S"pZpY"NppY" _\"p`p $
3. X"pR"\"pY" _\"p`p $
_" O"rS"puz X"Se"pu @u T"K>>Np @ZS"u @u V"pQ QpY"S"u `P"ur @pu BppY" @u
@pS" G"v_"u V"S"p@Z _" `P"ur X"uz G" @pu L>pS"p E"p{` (G"pu {_"U
L>Q QpS"p `r _" G" X"u Ls>V" _"@u) _" T"@pZ _" G" @pu O"rS" V"pZ
pE"X"S" @ZS"p `v $
4. Bppu{\"SQpY" S"X"# $
V"pY"pz `pP" @pu R"puuS"p E"p{`
5. {\"^Np\"u S"X"# $
QpY"pz `pP" @pu R"puuS"p E"p{`
6. X"R"s_"tQS"pY" S"X"# $
T"Z `puK> @pu _T"p @ZS"p `v
7. {e"{\"@X"pY" S"X"# $
{S"E"u `puK> @pu _T"p @ZS"p `v
8. \"pX"S"pY" S"X"# $
QpY"p @T"pu (Bpp) @pu _T"p @ZS"p `v
9. drR"ZpY" S"X"# $
V"pY"p @T"pu (Bpp) @pu _T"p @ZS"p `v
10. ^"r@uppY" S"X"# $
QpuS"pu `pP"pu @pu G"puL>S"p `v
11. T"S"pW"pY" S"X"# $
QpuS"pu E"ZNppu @pu _T"p @ZS"p `v
12. QpX"puQZpY" S"X"# $
X"p[_O"^@ @pu _T"p @ZS"p `v
13. _"^"NppY" S"X"# $ S"p{_"@p(S"p@)@u {S"E"u W"pBp@pu _T"p @ZS"p `v
14. \"p_"sQu\"pY" S"X"# $ QpY"pz S"p{_"@ (S"p@) @pu _T"p @ZS"p `v
15. T"sX"npY" S"X"# $
V"pY"pz S"p{_"@p (S"p@) @pu _T"p @ZS"p `v
16. {S"pY" S"X"# $
QpY"pz pyA" @pu _T"p @ZS"p `v
Y"G"s\"uQrY"z
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
T"s^"puf"X"pY" S"X"# $
R"pub"G"pY" S"X"# $
S"pZ{_"z`pY" S"X"# $
EY"sO"pY" S"X"# $
G"S"pQS"pY" S"X"# $
T"uSpY" S"X"# $
`ZY"u S"X"# $
dr@w^NppY" S"X"# $
V"pY"pz pyA" @pu _T"p

QpY"pz @pS" @pu _T"p
V"pY"pz @pS" @pu _T"p
S"pW"r @pu _T"p
QY" @pu _T"p
X"p[_O"^@ @pu _T"p
QpY"pz V"p`l @pu _T"p
V"pY"pz V"p`l @pu _T"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
`v
`v
`v
`v
`v
`v
`v
`v
T"pNppY"pX"#
T"Np\"_Y" T"ZV"" h{^"# T"ZX"pOX"p Qu\"O"p $ Qv\"r BppY"e"r F>SQ# $ _""pS"pz
\Y"pO"rS"pz {\"\"p{X"e"-G"X"Q{p-W"ZpG"-BppvO"X"-{e"-\"{_">-@Y"T"p h^"Y"# $
{p-\"pY"s-p{QOY"-V"w`_T"{O"-\"Np-S-{\"\"uQ\u "p Qu\"O"p# $ BppY"e"r-[^Np@oS"s>sT"o-V"wÒ"r-T"{-{e"s>T"o-G"BpOY"# F>SQpz{_" $ BppY"e"r {pZ_"# T"G"pT"{O"#
h{^"# $ V""-{p-\"pY"s-p{QOY"p Qu\"O"p# $ Y"G"s# F>SQ# $ T"pNppY"pX"u
{\"{S"Y"puBp# $
(`Z @ X"Se"puz @u h{^"-Qu\"O"ppu @pu _X"ZNp @ZO"u _"X"Y" T"R"pS"
h{^"Y"py G"pu `v, dr `Y"Bpr\"-bX"rQu\"r, V""p-_"Z_\"O"r, \"pY"s-W"pZO"r, BpL>_"pvT"Npr, _"tY"p{Q Qpu\"O"ppu @pu _X"ZNp @ZS"p E"p{`, Y"G"s\"uQ@u { _"X"Bp
T" _"u _"tY" `r h{^" V"S"p BpY"p `v $ _" T"@pZ _"X"H"@Z pvZ T"ZX"pOX"p `r
_"pZu X"Se"pu @u { T"R"pS" Qu\"O"p @`@Z _" T"@pZ _X"ZNp @ZS"p `v $)
pu W"t# $ pu W"s\"# $ puj _"s\"# $ pu X"`# $ pu G"S"# $

pu O"T"# $ puj _"OY"X"o $ pu O"O_"]{\"O"s\"ZN}u Y"z W"Bppu} Qu\ "_Y]" R"rX"{` $
{R"Y"pu Y"pu S"]# T"E"puQY"}pO"o $$ puX"pT"pu GY"puO"r Z_"pu&X"wO"z V""
W"tW"s\"__"s\"ZpuX"o $
Y"G"s\"uQrY"z
Q_" pu@pZpu _"u _"{Ò" _" X"Se" @pu "pZNp @ZO"u `l V""E"pqZ
zBps>-S"p{X"@p pvZ @{S"{>@p zBpsrY"puz _"u T"pNppY"pX" @ZS"p `v $ pvZ
Bpw`_P" T"pNppY"pX" @ZO"u _"X"Y" T"pyE"pu yBpsrY"puz @p T"Y"puBp @ZS"p E"p{` $
T"pNppY"pX" X"u {O"S" T"@pZ @u zBp `v $ G"v_"u - ZuE"@, T"tZ@, @szW"@,
ZuE"@ - Q_" pu@pZpu _"u _"{Ò". P"pS"s_"zR"pS"T"t\"@ _"u @ V"pZ
Bpp{Y"e"r X"ze" T"K>Np @ZO"u `l pZrZ @u zO"BpO" \"pY"s @pu QpY"p S"p@ _"u
V"p`Z F>puL>S"p `v, _" T"@pZ Y"` ZuE"@ `v $ _" ZuE"@ @u { Qu\"
Qu\"O"p V"S"u `v $
T"tZ@ - Q_" pu@pZpu _"u _"{Ò" P"pS"s_"zR"pS"T"t\"@ _"u Qpu V"pZ Bpp{Y"e"r
X"ze" T"K>Np @ZO"u `l pZrZ @u zO"BpO" \"pY"s @pu V"pY"pz S"p@ _"u zQZ uS"p
`v $ _" T"@pZ Y"` T"tZ@ `v $ _" T"tZ@ @u { V"" Qu\" Qu\"O"p V"S"u
`v $
@szW"@ - Q_" pu@pZpu _"u _"{Ò" P"pS"s_"zR"pS"T"t\"@ O"rS"V"pZ BppY"e"r
X"Se" T"K>Np @ZO"u `l pZrZ@u, zQZ _\"r@pZ {@Y"p `lp \"pY"s @pu u_"u
`r T"@L>S"p E"p{` Y"` @sz W"@ `v $ _"@pu _\"Y"z {\"^Nps `r Qu\"O"p V"S"u `v $
_" T"@pZ RY"pS" @ZO"u `l G"pu T"pNppY"pX" `v \"` _"BpW" T"pNppY"pX" `v, Y"`
{O"pY" U QuS"u \"pp T"pNppY"pX" `v $
_"T"#
drBppu{\"SQ Bppu{\"SQ drX"Bp\"O"pu X"`pT"s^"_Y" {\"^NppuZpc"Y"p T"\"O"X"pS"_Y"
pV""Np# {O"rY"T"ZpR"u, dr"uO"\"Zp`@T"u, \"v\"_\"O"X"S\"SO"Zu, @{"Y"sBpu,
T"P"X"E"ZNpu, W"ZO"\"^"u, W"ZO"A"NL>,u G"XV"trT"u, QNL>@pZNY"u Qupu, BppuQp\"Y"p#
Q{b"Npu O"rZu, pp{\"p`S"p@u, V"pvp\"O"pZu, ZpX"b"ue"u, [_X"S"o \"O"X"pS"u
E"pSX"pS"uS", (X"uZpu# Q{b"Np{QBW"pBpu {\"SRY"_Y"puf"Zu pY"p\"O"pSO"BpO"X"BpR"Qupu
E"XT"@pZNY"u X"R"s\"S"u @pup`T"\"O"u BpY"pBpQpR"Zb"ue"u V"p`_T"OY"X"pS"uS")
Y"G"s\"uQrY"z
...._"z\"O_"Zu.... Y"S"u.... hO"pv.... X"p_"u.... T"b"u.... {O"P"pv....

\"p_"Zu.... psW"S"b"e"u..... psW"Y"puBpu.... psW"@ZNpu.... \"zBpsNp
{\"pu^"Np{\"{p>pY"pz psW"{O"P"pv drX"sAY"T"pNppSO"BpO" dr{\"^NpsT"uZNpY"p
dr{\"^NpsT" rOY"P"| T"pO"#_"SRY"puT"p[_O"z @qZ^Y"u $
_" T"@pZ Qup-@ppu @p "pZNp @ZO"u `l _"z@T" @ZS"p E"p{` $
X"pG"S"X"o
pT"pu {` >{u O" O"wE"_Y" XV"Zr^"# {_"SR"srT" h{^"# $ pT"pu Qu\"O"p $
BppY"e"r F>SQ# $ X"pG"S"u {\"{S"Y"puBp# $
(_""{W"# T"pQv# {pZ{_", >X"uS" T"pQY"pu#, S"\"X"uS" T"sS"# {pZ{_")
pu pT"pu {` >p X"]Y"pu W"s\"]#, O"p S"] G"u Q]R"pO"S", X"ùZNp]pY"
E"b"]_"u, Y"pu \"]# {p\"O"]X"pu Z_"]#, O"_Y]" W"pG"Y"O"u ` S"]#, pO"rqZ]\"
X"pO"Z]#, O"_X"p Z] X"pX" \"#, Y"_Y" b"Y"]pY" {G"S\"]P", pT"p]u
G"S"Y"]P"p E" S"# $
_" X"ze" X"uz @s {X"p@Z S"pv T"p{Y"py `v $ T"pu {` >p _"u
O"_X"p ZzBpX"pX" \"# O"@ Z`S"u \"pu _"pO" T"z{Y"puz @pu "pZNp @ZO"u
`l _"pO" V"pZ {_"Z @u T"Z G" @pu {F>L>@uS"p E"p{`. pK>\"py T"{
@pu "pZNp @ZO"u `l T"vZpuz X"uz {FL>@S"p E"p{`. [SO"X"\"pp S"pv\"py T"z{
@pu "pZNp @ZO"u `l Qu\"p{T"O" O"s_"r @u T"OO"puz _"u {_"Z@u T"Z
{F>L>@uS"p E"p{`
(Y"G"s__"SRY"pW"p^Y" X"uz _" X"pG"S" @pu Bp O"Z` _"u V"pO"pY"p BpY"p
`v $ 1. T"w{P"\"r X"u 2. {_"Z @u T"Z 3. p@pp X"u 4. p@pp X"u 5.
T"wP\"r X"u. 6. {_"Z @u T"Z 7. {_"Z @u T"Z 8. p@pp X"u 9. T"w{P"\"r
Y"G"s\"uQrY"z
X"u u_"u S"pvV"pZ X"pG"S" @ZS"p E"p{`.)
X"Se"pE"X"S"X"o
(Bppu@Npp@w {O"`_O"uS" G""z Bpw`rO\"p) QpY"u `P"ur @pu BppY" @u @pS" G"v_"u
V"S"p@Z _"r `Y"ur X"u G"@pu L>p@Z _" X"ze" _"u p{W"X"ze" @ZS"p `v $
_"tY"E"u{O" X"Se"_Y" {`ZNY"BpW" h{^"# _"tY"-X"SY"s-X"SY"sT"{O"-Zpe"Y"pu Qu\"O"p# $
T"@w{O"# F>SQ# $ X"Se"pE"X"S"u {\"{S"Y"puBp# $
pu _"tY"" X"pX"SY"s" X"SY"sT"O"Y"" X"SY"]s@wO"uWY"# $ T"pT"uWY"p]u
Zb"SO"pX"o $ Y"p{e"Y"p T"pT"]X"@p^"X"o $ X"S"_"p \"pE"p] `_O"pWY"pX"o $
T"pX"sQZuN] p {pS"p $ Zp{e"_O"Q]\""Xs T"O"s $ Y"[O@z E"] QlqZO"z X"{Y"] $
QX"`z X"pX"X"w]O"Y"puS"pv $ _"tY"u GY"pu{O"{^" G"s`p]u{X" _\"p`p $$
OY"{W"X"SeY", T"rO\"p pE"pX"uO"o
`P"ur X"u G" L>p@Z _" X"ze" _"u p{W"X"ze" @ZS"p E"p{` pvZ _"
G" @pu T"rS"p E"p{`.
({UZ @up\"pY" _\"p`p OY"p{Q pE"X"S" @ZS"p E"p{`)
{O"rY"X"pG"S"X"o
Q{R"@p\Np OY"_Y" \"pX"Qu\" h{^"# {\""uQu\"p Qu\"O"p# S"ss>T"o F>SQ#
T"sS"X"pG"S"u {\"{S"Y"puBp# $
Q{R"@p\Nppu] @pqZ^"z {G"^NppuZ\"]_Y" \"p{G"S"]# _"sZ{W"S"pu
X"sA"p]@ZOT"Np pY"tj {^" O"pqZ^"O"o $ pu pT"pu {` >p X"]Y"pu
Y"G"s\"uQrY"z
10
W"s\"]#, O"p S"] G"u Q]R"pO"S", X"ùZNp]pY" E"b"]_"u, Y"pu \"]# {p\"O"]X"pu
Z_"]#, O"_Y]" W"pG"Y"O"u ` S"]#, pO"rqZ]\" X"pO"Z]#, O"_X"p Z]
X"pX" \"#, Y"_Y" b"Y"]pY" {G"S\"]P", pT"p]u G"S"Y"]P"p E" S"# $
{`Z]NY"\"Npp# psE"]Y"# T"p\"@p Y"p_"s] G"pO"# @Y"T"pu Y"p[_\"S]# $
{pz Y"p BpW"| Q{R"Zu {\"]T"p_O"p S" pT"# pj _Y"puS"p W"]\"SO"s $
Y"p_"pj ZpG"p \"]Nppu Y"p{O" X"RY"u] _"OY"pS"wO "u ]\"T"Y"z- G"S"p]S"pX"o $
X"R"sE"sO"# psE"]Y"pu Y"p# T"p]\"@p_O"pS" pT"# pj _Y"puS"p W"]\"SO"s $
Y"p_"pz ] Qu\ "p {Q{\" @wN \"[SO"] W"b"z Y"p SO"qZ]b"u V"`lR "p W"]\"[SO" $
Y"p# T"w{] P"\"r T"Y"]_"puS Q[SO"] ps@ p_O"p S" pT"# pj _Y"puS "p W"]\"SO"s $
{p\"uS"] X"p E"b"s]^"p T"Y"O"pT"# {p\"Y"p] O"S"s\"puT"] _T"wpO" O\"E"z ]
X"u $ _"\"pj] prj Z]T_"s^ "Qpu] `l\"u \"pu X"{Y" \"E"pu V"X"puG"pu {S"R"]f" $
_" X"ze"pu _"u X"pG"S" @Z uS"p E"p{` $
C"X"^"NpX"o $
T"Qp{Q]\" X"s"O"s $ T"Qp{Q\"uSX"s]X"tE"pS"# $ [_\""# pO\"r
X"]p{Q\" $ T"tO"z T"{\"e"u]Npv\"pGY"]X"o $ pT"]# psSR"SO"s X"vS"_"]# $
`_O"u G"z Bpw`rO\"p O""X"S"\"pu@Y"S"o S"p{_"@pSO"z S"rO\"p
Q{b"NpS"p{_"@p{V"pO"o \"pY"spZp T"pT"T"s^"z {S"__"pqZO"z W"p\"Y"S"o, \"pX"W"pBpu
G\"G"{ppz {\"{E"SOY" O"_Y"pz {\"_"wGY", pE"XY", T"pNppS"pY"XY",
G" @pu `P"ur X"u L>p uS"p E"p{`. _" G" @pu {V"S"p QuA"u `r
Y"G"s\"uQrY"z
11
QpY"p S"p@ O"@ u@Z _"r V"pY"p S"p@ @u S"P"sS"p _"u `\"p @u _"pP"
T"pT"T"s^" V"p`Z G"pS"u Bpp `v. u_"p _"X"H" uS"p E"p{` pvZ V"pY"u W"pBp
X"u _"zO"" S"\"Z" `rZu @p {pp _"X"H" uS"p E"p{` _"r {`Zu @u {pp
X"u G" _"u G"pu T"qZT"tNp T"pT"T"s^" @pu {\"_"G"S" @Z uS"p E"p{` $ _"
T"@pZ T"pT"T"s^" S"> `v, _"X"H"@Z {UZ \"pQ X"u @up\"pQr S"pX"pu _"u pE"X"S"
@Z@u T"pNppY"pX" @ZS"p E"p{` $
CY"T"QpS"X"o $
T"t\"pu \"zBpsNp{\"pu^"Np{\"{p>pY"pz psW"{O"P"pv _"{\"O"wS"pX"@_"tY"pSO"BpO"W"pZO"rZX"NpX"sAY"T"pNppSO"BpO" drbX"rS"pZpY"NpT"Zu NpY"p drbX"rS"pZpY"NpT"rOY"P"|
T"pO"__"SRY"ppCY"T"QpS"X"`z @qZ^Y"u $$
T"Np\"_Y" T"ZV"" h{^"# $ T"ZX"pOX"p Qu\"O"p $ Qv\"r BppY"e"r F>zQ# $
\Y"pO"rS"pz T"G"pT"{O"# h{^"# $ {"-\"pY"s-_"tY"p Qu\"O"p# $ BppY"e"r[^NpBpS"ss>W"F>zQpz{_" $ BppY"eY"p {\"\"p{X"e" h{^"# $ _"{\"O"p Qu\"O"p $ BppY"e"r
F>SQ# T"pO"ZCY"T" QpS"u {\"{S"Y"puBp# $$
pu W"tW"s\ "#_\"# $ O"O_"]{\"O"s\"Zu N} Y"z W"Bppu ] Qu\ "_Y]" R"rX"{` $ {R"Y"pu
Y"pu S"]# T"E"pQu Y"}pO"o $$
_"tY"S"pZpY"NppY" QX"CY"| _"X"T"Y"p{X" Qf"z S" X"X" $$ {O" {e"# $$
pE"X"S" @u { T"Y"puBp S" {@Y"p `lp ps G" X"u T"w> _"zAY"p 4
X"u {QA"pY"p `lp Y"ze" @p {E"e" @ZS"p `v $ _" G" @pu zG"r X"u Y"p
O"pu ps _Y"pS" X"u _" G" @pu _"Y"pSO"ZY"pX"r S"pZpY"Np @pu RY" T" X"u
_"X"T"Np @ZS"p E"p{` u_"u `r 3 V"pZ @ZS"p E"p{` _"tY" QY" `puS"u _"u
T"ù RY" QuS"p E"p{` $ ( G"ppY" X"u _"zRY"p\"SQS" @ZO"u `v O"pu _"tY"
@u {W"X"sA" V"S"@Z T"Z _"u RY" QuS"p `v) $
Y"G"s\"uQrY"z
12
CY"e"Y"pSO"u T"pO"__"SRY"p@p"p{O"@X"Qpu^"T"qZ`pZpP"| E"O"sP"pCY"T"QpS"z @qZ^Y"u $
O"rS" V"pZ RY" QuS"u @u V"pQ T"pO"# _"zRY"p@p `pu G"pS"u @u V"pQ
T"pY"[E"O" @u T" X"u pvZ @ RY" @pu _" X"ze" _"u QuS"p `v $

QY"_P"p O"s BppY"e"r s`pX"sA"{S"__"wO"p $
Ò\"p p{QOY"pe"tzE" {\"p_\" QY"z X"X" $$ {O" T"pP"Y"uO" $
p_"p\"p{QOY"pu V"", O"O"# {ZpE"pX"uO"o $$
_" T"@pZ X"ze" @pu "pZNp @ZO"u `l G" @pu QpY"p `P"ur X"u
L>p@Z T"Q{b"Npp @u T" X"u C"sX"pO"u `l\"u _"p\"pQrOY"pu V"" _" X"ze"
_"u _" G" @pu T"S"u E"pZpzu puZ L>pS"p E"p{` {UZ _"@u V"pQ V"vK>@Z
Qpu V"pZ pE"X"S" @ZS"p `v $
psT"b"u O"T"NpX"o- @up\"z O"T"Y"p{X" $ S"pZpY"Npz O"T"Y"p{X" $ X"pR"\"z O"T"Y"p{X" $

Bppu{\"SQz O"T"Y"p{X" $ {\"^Npsz O"T"Y"p{X" $ X"R"s_"tQS"z O"T"Y"p{X" $ {e"{\"@X"z
O"T"Y"p{X" $ \"pX"S"z O"T"Y"p{X" $ drR"Zz O"T"Y"p{X" $ ^"r@upz O"T"Y"p{X" $
T"S"pW"z O"T"Y"p{X" $ QpX"puQZz O"T"Y"p{X" $$
S"\"BpÒ"T"NpX"o- _"tY"| O"T"Y"p{X" $ E"Sz O"T"Y"p{X" $ pZ@z O"T"Y"p{X" $
V"sR"z O"T"Y"p{X" $ V"w`_T"{O"z O"T"Y"p{X" $ ps@z O"T"Y"p{X" $ pS"vE"Zz O"T"Y"p{X" $
Zp`lz O"T"Y"p{X" $ @uO"sz O"T"Y"p{X" $$ {O" psT"b"u $$
P" @w^NpT"b"u O"T"NpX"o- _"^"Npz O"T"Y"p{X" $ \"p_"sQ\u "z O"T"Y"p{X" $ T"sX"nz
O"T"Y"p{X" $ {S"z O"T"Y"p{X" $ T"s^"puf"X"z O"T"Y"p{X" $ R"pub"G"z O"T"Y"p{X" $
S"pZ{_"z`z O"T"Y"p{X" $ EY"sO"z O"T"Y"p{X" $ G"S"pQS"z O"T"Y"p{X" $ T"uSz O"T"Y"p{X" $
Y"G"s\"uQrY"z
13
`qZz O"T"Y"p{X" $ dr@w^Npz O"T"Y"p{X" $$

S"\"BpÒ"T"NpX"o- _"tY"| O"T"Y"p{X" $ E"Sz O"T"Y"p{X" $ pZ@z O"T"Y"p{X" $
V"sR"z O"T"Y"p{X" $ V"w`_T"{O"z O"T"Y"p{X" $ ps@z O"T"Y"p{X" $ pS"vE"Zz O"T"Y"p{X" $
Zp`lz O"T"Y"p{X" $ @uO"sz O"T"Y"p{X" $$ {O" @w^NpT"b"u $$
(@up\"p{QpQpO"T"Npz T"OY"`z @sY"pO"o $ psT"b"u @up\"p{Q pQpO"T"NpX"o $
@w^NpT"b"u _"^"Npp{Q pQpO"T"NpX"o $ _"tY"p{QS"\"Bp` O"T"Npz T"OY"`z @sY"pO"o $)
pE"XY", T"pNppS"pY"XY",
@up\"pQr pQp O"T"Np @pu T"{O" {QS" pE"ZNp @ZS"p E"p{` $ ps
T"b" X"u @up\"pQr QpX"puQZ O"T"Np pvZ T"w^Np T"b" X"u _"z@^"Npp{Q @w^NppzO"
pQp O"T"Np @pu W"r pE"ZNp @ZS"p E"p{` $ _"@u V"pQ _"tY"p{Q S"\"Bp`
O"T"Np @pu W"r T"{O" {QS" pE"ZNp @ZS"p E"p{` $ @pQpr @u {QS"
@up\"p{Q O"T"Np X"pe" @pu `r QuS"p `v $ _" {QS" S"\"Bp` @pu O"T"Np S"`r
QuS"p `v $
T"_"T"SO"s OY"_Y" \"pX"Qu\"pu W"tO"pSY"S"s>sT"o W"tO"pu"pJ>S"u {\"{S"Y"puBp# $

T"_"T"SO"s O"u W"tO"p Y"u W"tO"p W"s{\" _"z[_P"O"p# $
Y"u W"tO"p {\"C"n@O"pZ_O"u S"Y"SO"s {p\"pc"Y"p $$
T"@pX"SO"s Y"u W"tO"p# @tZpE"v\" O"s Zpb"_"p# $
Y"u E"pe" {S"\"_"SOY"u\" Qu\"O"p W"s{\" _"SO"O"X"o $
O"u^"pX"TY"{\"ZpuR"uS" V""@X" _"X"pZW"u $$
{O" F>p{u J>@pX"sY"p \"pX"W"pBpu _"X"_O"W"tO"pu"pJ>S"z @wO\"p,
T"S"u V"pY"u W"pBp X"u E"sJ>@ V"G"pO"u `l \"`py T"Z Z`S"u\"pp W"tO",
T"uO",@pu QmZ W"BppS"p `v $
T"wP\"r{O" X"Se"_Y" X"uT"w> h{^"# $ @tX"pu Qu\"O"p $ _"sO""z F>SQ# $
Y"G"s\"uQrY"z
14
p_"S"u {\"{S"Y"puBp# $
T"w[P\" O\"Y"p R"wO"p "pu@p Qu{\" O\"z {\"^NpsS"p R"wO"p $
O\"z E" R"pZY" X"pz Qu{\" T"{\"e"z @s E"p_"S"X"o$
X"pz E" T"tO"z @s R"Zu S"O"pu&[_X" O\"pz _"sZu\"qZ $$
p_"S"u _"puX"X"zL>"u @tX"_@zR"u T"{\">p&u [_X" $$
OY"p_"S"z T"qZ@TY", S"SO"p_"S"pY" S"X"# $ {e"# T"pNppS"pY"XY",
T"wP\"r @u V"pZu X"u RY"pS" @Z@u p_"S" @pu @T"S"p @u T" X"u QuA"S"p
E"p{` $ {UZ _"@u V"pQ O"rS" V"pZ T"pNppY"pX" @Z uS"p E"p{` $
pu{X"OY"u@pb"]Zz V"" $ {pQu\"O"p V""] OY"p^"X"o $ BppY"e"z

F>SQz T"ZX"pOX"z ] _"T"X"o $ _"pY"sGY"z {\"]{S"Y"puBpX"o $ pY"p]O"s \"Z]Qp
Qu{\" b"Zz] V""_"[XX"]O"X"o $ BppY"e"r } F>SQ]_"pz X"pO"uQz V"]" G"s^"_\"]
X"u $ Y"Q}pO@s]O"u T"pT"z O"Qp}OT"{O"X"sEY"]O"u $ Y"p{e"Y"}pO@s]O"u T"pT"z
O"p{e"Y"p}O"o T"{O"X"sEY"]O"u $ _"\" \] "Npu X"]`pQu{ \" _"SRY"p{\"]u _"Z_\"]{O" $
puG"pu]&{_" _"`pu]&{_" V"]X"{_" W"pG"pu]&{_" Qu\"pS"pz R"pX" S"pX"p]&{_",
{\"\"]X"{_" {\"\"pY"s__"\" ]X"{_" _"\"pY"sZ{W"W"tZpu BppY"e"rX"p\"p]`Y"p{X"
_"p{\"e"rX"p\"p]`Y"p{X" _"Z_\"O"rX"p\"p]`Y"p{X" F>SQ^"rS"p\"p]`Y"p{X"
{dY"X"p\"p]`Y"p{X" BppY"{e"Y"p BppY"e"r F>SQpu {\"\"p{X"e" h{^"# _"{\"O"p
Qu\"O"p {pX"sA"z V""p {pZ# {\"^Nps# QY"j # {pA"p T"w{P"\"r
Y"pu u { S"# T" p NppT"pS"\Y"pS"pu Q pS"_"X"pS"p _"T" p Npp \"u O "\"Npp
_"ppY"S"_"Bppue"p BppY"e"r E"O"s{\"jpOY"b"Zp {e"T"Qp] ^"Jo>@s{b"#
Y"G"s\"uQrY"z
15
T""pr^"puT"S"Y"S"u {\"]{S"Y"puBp# $$
pu O"T"# $ puj _"OY"X"o $ pu O"O_"]{\"O"s\"Zu }NY"z W"Bppu } Qu\"_Y]"
R"rX"{` $ {R"Y"pu Y"pu S"]# T"E"pQu Y"}pO"o $$ puX"pT"pGu Y"puO"rZ_"p&u X"wO"z V""
W"tW"s\ "__"s\"ZpuX"o $ {O" T"pNppY"pX"# $
@ZSY"p_"#
O"O_"{\"O"s# l>pWY"pz S"X"# $ QpuS"pu `pP"pu @u O"G"S"r zBpsr _"u zBps>
@pu _T"p @ZS"p `v $
\"ZuNY"z O"G"S"rWY"pz S"X"# $ zBpsK>u _"u O"G"S"r zBpsr @pu _T"p @ZS"p `v $
W"Bppu Qu\"_Y" X"RY"X"pWY"pz S"X"# $ zBpsK>u _"u X"RY"X" zBpsr @pu _T"p
@ZS"p `v $
R"rX"{` S"p{X"@pWY"pz S"X"# $ zBpsK>p _"u S"pX"r@p @pu _T"p @ZS"p `v $

{R"Y"pu Y"pu S"# @{S"{>@pWY"pz S"X"# $ zBpsK>p @u _"`pY"O"p _"u _"V" _"uu
F>puJ>r zBpsr @pu _T"p @ZS"p `v $
T"E"puQY"pO"o @ZO""@ZT"w>pWY"pz S"X"# $ `_O" @u T"qZ W"pBp pvZ {S"E"u

W"pBp @pu _T"p @ZS"p `v $
SY"p_"#
O"O_"{\"O"s# QY"pY" S"X"# $ \"b"_P" @pu _T"p @ZS"p `v $
\"ZuNY"z {pZ_"u _\"p`p $ X"p[_O"^@ @pu _T"p @ZS"p `v $
Y"G"s\"uQrY"z
16
W"Bppu Qu\"_Y" {pA"pY"v \"^"Jo> $ X"p[_O"^@ @u E"puJ>r ( V"ppu @p BpsEF>p,

BpZ S"`r `v O"pu E"sJ>r @u _P"pS" T"Z) _T"p @ZuS"p E"p{` $
R"rX"{` @\"E"pY" `lX"o, QpuS"pu V"p`pu @pu _T"p @ZS"p `v $

{R"Y"pu Y"pu S"# S"ue"pWY"pz \"pv^"Jo>, pyA"pu @pu _T"p @ZS"p `v $
T"E"puQY"pO"o pY" UJo>, E"sJ>@ V"G"pO"u O"pr V"G"pS"p E"p{` $
W"tW"s\"__\"ZpuX"o {O" {QBV"SR"# $$ _" _P"pS" T"Z @pu W"r Js>> p{
T"\"up S" @Zu @pZNp _"u {Qpppu@p {QXV"zSR"S" @ZuS"p E"p{` $
p\"p`S"X"o
pBpEF> \"ZQu Qu{\" G"T"u X"u _"{"R"p W"\" $
BppY"SO"z e"pY"_"u Y"_X"ppY"e"r O\"z O"O"# _X"wO"p $$ OY"p\"p $
ù W"Bp\"pS"o $ EF>p \"Z T"p" @ZS"u\"pu W"Bp\"pS" `pu O"sX" G"V" X"u G"T"
@ZO"p `my O"V" X"uZu X"S" X"u T"`lyE"S"p, W"{ _"u G"pu O"sX`pZr pZpR"S"p @ZO"u
`v $ O"sX" S"@ Zb"p @ZO"u `pu, _"{ O"sX"@pu BppY"e"r @u S"pX" _"u c"pS"r
puBp T"s@pZO"u `v, ( _" T"@pZ Qu\"O"ppu @u BpsNppu @pu _X"ZNp @ZO"u `l
W"Bp\"pS" @pu T"S"u QY" X"u p\"p`S" @ZS"p E"p{` $
T"Np\"_Y" T"ZV"" h{^"# T"ZX"pOX"p Qu\"O"p $ Qv\"r BppY"e"r F>SQ# $ \Y"pO"rS"pz

T"G"pT"{O"# h{^"# $ {p-\"pY"s-_"tY"p Qu\"O"p# $ BppY"e"r-[^Np@o-S"s>Ws "F>SQpz{_" $
BppY"eY"p {\"\"p{X"e" h{^"# $ _"{\"O"p Qu\"O"p $ BppY"e"r F>SQ# $ G"T"u {\"{S"Y"puBp# $$
RY"pS"X"o
RY"uY"__"Qp _"{\"O"wX"NL>"X"RY"\"O"r
S"pZpY"Np__"Z{_"G"p_"S"_"{"{\"># $
@uY"tZ\"pS"o X"@Z@sNL>"\"pS"o {@ZrJ>r
`pZr {`ZNX"Y"\"T"s# R"wO"pE"@# $$
Y"G"s\"uQrY"z
17
dr bX"rS"pZpY"Np _"tY" X"NL> @u X"RY" X"u @X"p_"S" X"u _P"pS" Bp`Np

{@Y"p `v $ V"p`pu X"u V"pG"sV"SQ @pu, @pS"pu X"u X"@Z@sNL> @pu pvZ X"s@s J>
@pu W"r R"pZNp {@Y"p `v pvZ `pZpu _"u z@wO" `lp `v $ _"puS"u @u \"Np
_"u ppuW"pY"X"pS" `lp `v $ pvZ `pP"pu X"u pzA", E"@ @pu W"r R"pZNp {@Y"p
`v $
T"t\"pu"qZO" \"zBpsNp{\"pu^"Np{\"{p>pY"pz psW"{O"P"pv W"pZO"rZX"Np

X"sAY"T"pNppSO"BpO" _"{\"O"wS"pX"@ dr"bX"rS"pZpY"NpT"uZNpY"p _"{\"O"wS"pX"@
dr"bX"rS"pZpY"NpT"rOY"P"| Y"P"pp{ BppY"e"rX"Se"G"T"X"`z @qZ^Y"u $$
BppY"e"rX"Se"G"T"#
Y"pu S"]# T"E"pQu Y"}pO"o $$ 1008-108-10 $$
@Zz S"p{W"_"[XX"O"z @wO\"p G"T"uO"o $ S"p{X"@pX"t"pQpZWY" X"RY"X"p X"t"T"Y"SO"z
T"Q{b"Npz l{"T"\"{W"# BpNpY"uO"o $ T"sS"# T"pNppY"pX"#,
`pP" @pu S"p{W" @u _"X"pS" ZA"@Z G"T" @ZS"p `v $ (G"T" @ZS"u @p @X"
T"w> _"zAY"p 4 X"u Qu{A" ) yBpsK>r \"pp yBpsr @u S"rE"u @u T"\" @pu
T"pZzW" @Z@u X"RY"X" yBpsr @u {S"E"u T"\" O"@ Q_" O"@ {BpS"O"r @ZS"p `v
X"RY"X" pvZ yBpsK>rV"pp yBpsr @u X"RY"X" X"u T"\" @pu X"u _"X"H"@Z
RY"pS" @ZS"p `v $ _" T"@pZ {BpS"O"r @u @X" X"u X"u @pu T"qZ@X"p @u
p@pZ X"u `puS"p E"p{` T"Z V"O"pY"p BpY"p `v G"pu T"pyE" _P"pS" T"Z @ @Z
G"T"@ZS"p E"p{` {UZ V"pQ X"u T"pNppY"pX" @ZS"p E"p{` $
BppY"e"r X"ze" @p P" # pu=T"qZT"tNp, W"t#=_"\"e" \Y"p", {S"OY", W"s\"#=
_"w{>@O"p, _\"#=S"zO"_"sA"_\"T"\"pp, _\"O"ze", Y"#= @pvS" `v G"pu
T"ZX"pOX"p, S"#=`X"pZu, {R"Y"#=V"s{ pvZ @X"@pu, T"E"puQY"pO"o= T"uqZO" @ZO"p
Y"G"s\"uQrY"z
18
`v, _"{\"O"s#=u_"p _"w{>@O"p, Qu\"_Y"= Qu\"Qu\"puf"X"\"pp, @L>p{QBpsNp{\"{p>

W"Bp\"pS"o, O"O"o=_"Qp _"\"e" Z`S"u\"pp, \"ZuNY"z= du>pu _"u W"r T"tG"S"rY"\"pp,
W"Bp#=T"pT"puz @p S"pp @ZS"u\"pp, Qr{"-_"sA"-c"pS" @u T"\"pp, T"pNppu @u
c"pS" pS"SQ @pu S"sBp` @ZS"u\"pp, T"ZX"pOX"p @u O"uG"_" @p RY"pS" @ZO"u
`v $
_" T"@pZ @X" _"u @X" Q_", X"RY"X" @ _"pv pK>, f"X" @ `G"pZ
pK> BppY"e"r G"T" @ZS"p `v $ _"SRY"p BppY"e"r G"T"@pu T"\" _"u `r {BpS"O"r
@ZO"u `lY"u G"T" @ZS"p `v $ _" T"_" X"u G"T"X"pp @p T"Y"puBp S"`r @ZS"p
E"p{` $ V""E"pZr, Bp`_P" BppY"e"r @u pZXW" X"uz `r pu@pZ @p T"K>Np
@ZS"p `v $ BppY"e"r X"Se"@u V"pQ pu@pZ @p "pZNp S"`r @ZS"p E"p{`
. BppY"e"r G"T" @ V"pZ @ZO"u `v O"pu _"@u V"pQ O"rS" V"pZ S"pZpY"Np X"Se"
@p G"T" @ZS"p `v $
@ZSY"p_"#
@pu _T"p @ZS"p `v $
@ZS"p `v $


Y"G"s\"uQrY"z
19
SY"p_"#
W"Bppu Qu\"_Y" {pA"pY"v \"^"Jo> $ X"p[_O"^@ @u E"puJ>r ( V"ppu @p BpsEF>p, BpZ
S"`r `v O"pu E"sJ>r @u _P"pS" T"Z) _T"p @ZuS"p E"p{` $

W"tW"s\"__\"ZpuX"o {O" {QBV"SR"# $$ _" _P"pS" T"Z @pu W"r Js>> p{ T"\"up S"
@Zu @pZNp _"u {Qpppu@p {QXV"zSR"S" @ZuS"p E"p{` $
RY"pS"X"o
S"pZpY"Np__"Z{_"G"p_"S"_"{"{\"># $
({T"F>u V"O"p G"v_"u RY"pS" @ZS"p E"p{` $)
S"uS" T"pO"#_"SRY"pBppY"e"rX"Se"G"T"uS" _"{\"e"SO"BpO" W"pZO"rZX"NpX"sAY"T"pNppSO"BpO" dr"bX"rS"pZpY"Np# T"rY"O"pz T"rO"pu W"\"O"s $$ dr@w^NppT"NpX"_O"s $$

X"uZp _" G"T" T" @X" _"u _"tY"pSO"Y"pX"r W"pZO"rZX"Np X"sAY"T"pNppSO"Y"pX"r
dr bX"rS"pZpY"Np T"_"" `pu, _" T"@pZ RY"pS" @Z@u _" G"T" T" @X"
@pu W"pZO"rZX"Np X"sAY"T"pNppSO"Y"pX"r dr @w^Np @pu _"X"T"Np @ZS"p E"p{` $
Y"G"s\"uQrY"z
20
_"SRY"puT"_P"pS"X"o
{X"e"_Y", {X"e"pu G"S"pS"o, T"_"{X"e" OY"uO"u^"pz BppY"e"r, {e"s>W"pv, {\"\"uQ\u "p
h^"Y"# {X"e"pu Qu\"O"p _"tY"puT "_P"pS"u {\"{S"Y"puBp# $
{X" e "_Y"] E"^" N pr R "w O " # d\"pu ] Qu \ "_Y"] _"pS" { _"X"o $ _" O Y"z
{E"e"d]\"_O"X"X"o $ {X"e"pu G"S"p]SY"pO"Y"{O" T"G"pS"S"o {X"e"pu Qp]R"pZ
T"w{P"\"rX"sO" pX"o $ {X"e"# @w>rZ{S"]{X"^"p{W" E"]>u _"OY"pY"] `\Y"z
C"wO"\"]{R"uX" $ T" _" {X"]e" X"O"pu ] _O"s T"Y"]_\"pS"o Y"_O"] p{QOY"
{pb"]{O" \"O"uS"] $ S" `]SY"O"u S" G"r]Y"O"u O\"puO"pu S"vS"X"j`pu]
S"puOY"[SO"]O"pu S" QmZpO"o $
pu S"X"pu V""]Npu S"X"pu] _O\""Y"u S"X"]# T"w{P"\Y"v S"X" pu^"]R"rWY"# $
S"X"pu] \"pE"u S"X"pu \"pE"]_T"O"Y"u S"X"pu {\"^Np]\"u X"Ò"u @Zpu{X" $ pu
pp[SO"# pp[SO"# pp[SO"]# $$
{e"# T"qZ@XY", {QDo>S"X"_@pZz @sY"pO"o $$
T"S"u E"pZpu puZ O"rS" V"pZ C"tX"@Z {Qpppu @u Qu\"O"ppu @pu S"X"_@pZ
@ZS"p `v $
{QDo>S"X"_@pZ#
pu S"X"# T"pEY"v] {Qpu Y"pE"] Qu\"O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO"pWY"]E"
S"X"]# $ (T"t\" {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
(T"t\" {Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v pE"r _"X"uO" dr
Y"G"s\"uQrY"z
21
W"Bp\"pS"o SQu\" @pu pvZ S"_"u pZpRY" X"t{O" T"uS QpuS"puz @pu, pvZ puY"
{Qpp @u {W"X"p{S" Qu\"O"p G"pu `v _\"p`p _"{Ò" {p @pu pvZ O"QlT"p_Y"
W"Bp\"pS"o dr T"ZpsZpX" @pu S"X"_@pZ)
pu S"X"pu Q{b"] N ppY"v {Q pu Y"pE"] Qu \ "O"p] O"_Y"pz

T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E" S"X"]# $ (Q{b"Np {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
(Q{b"Np{Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v, \"` Y"pX"p
_"{Ò" dr Y"X"Qu\"O"p @pu pvZ S"_"u pZpRY" X"t{O" G"pu dr ZpX"E"S
W"Bp\"pS"o QpuS"u @pu, pvZ S"vhOY" {Qpp @u {W"X"p{S" Qu\"O"p G"pu `v, \"`
Qr{C"@p _"{Ò" {S"h{O" @pu pvZ O"QlT"p_Y" W"Bp\"pS"o dr G"S"pQS" @pu
S"X"_@pZ)
pu S"X"# T"O"r}EY"v {Qpu Y"pE"] Qu\ "O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E"

S"X"]# $ (T"[E"X" {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
(T"[E"X" {Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v W"pBprZP"r
_"X"uO" dr W"Bp\"pS"o \"NpQu\" @pu pvZ S"_"u pZpRY" X"t{O" X"O_Y"X"t{O" QpuS"puz
@pu, pvZ \"pY"\Y" {Qpp @u {W"X"p{S" Qu\"O"p G"pu `v T"\"p`r _"{Ò"
T"\"`\"pY"s @pu pvZ O"QlT"p_Y" W"Bp\"pS"o dr `Y"Bpr\" @pu S"X"_@pZ)
pu S"X" Qr}EY"v {Qpu Y"pE"] Qu\ "O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E"

S"X"]# $ (OO"Z {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
(OO"Z {Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v Zpu{`Npr _"X"uO"
dr W"Bp\"pS"o E"zQu\" @pu pvZ X"`p _"X"uO" @sV"uZ @pu pvZ S"_"u pZpRY"
X"t{O" dr @[@ W"Bp\"pS" O"rS"puz @pu, pvZ ppSY" {Qpp @u {W"X"p{S"
Qu\"O"p G"pu `v T"p\"O"r _"{Ò" Qu\" @pu pvZ O"QlT"p_Y" W"Bp\"pS"o dr S"Z{_"z`
Y"G"s\"uQrY"z
22
@pu S"X"_@pZ)
pu S"X"] R\"pY"v ] {Qpu Y"pE"] Qu\ "O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E"

S"X"]# $ (T"Zr {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
(T"Z @ {Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v _"pvT"Npr
_"X"uO" dr W"Bp\"pS"o BpL>Qu\" @pu pvZ S"_"u pZpRY" X"t{O" dr BpL>R\"G"
W"Bp\"pS" QpuS"puz @pu, pvZ Z{O" _"{Ò" X"SX"P" Qu\" @pu pvZ O"QlT"p_Y" W"Bp\"pS"o
dr T"sX"n @pu S"X"_@pZ)
pu S"X"pu&R"]ZpY"v {Qpu Y"pE"] Qu\ "O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E"

S"X"]# $ (S"rE"u {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
(S"rE"u @ {Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v \"pNpr
_"X"uO" dr W"Bp\"pS"o pu^"Qu\" @pu pvZ S"_"u pZpRY" X"t{O" dr T"ZX"pOX"p
QpuS"puz @pu, pvZ F>pY"p _"{Ò" {X"e" Qu\" @pu pvZ O"QlT"p_Y" W"Bp\"pS"o dr
_"z@^"Np @pu S"X"_@pZ)
pu S"X"pu ] & \"pSO" Z pY"v ] {Q pu Y"pE"] Qu \ "O"p] O"_Y"pz

T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E" S"X"]# $ (zO"qZb" {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
(zO"qZb" {Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v dr W"Bp\"pS"o
{\"S"pY"@ @pu pvZ _"zc"p_"{Ò" _"tY"Qu\" S"_"u pZpRY" X"t{O" W"Bp\"pS" @pu
S"X"_@pZ)
pu S"X"pu BppY"X"sS"Y"puX"RY"u Y"u] \"_"[SO" O"u X"u T"_""pOX"pS"[E"Zz

G"r{\"O"z \"]R"Y"[SO" S"X"pu S"X"pu BppY"X"sS"Y"puX"s{S"]WY"E" S"X"pu S"X"pu
BppY"X"sS"Y"puX"s{S"]WY"E" S"X"# $
_" T"@pZ X"sS"rY"pu @p T"_P"pS" Bp`Np @ZS"p `v $
Y"G"s\"uQrY"z
23
{UZ V"pQ X"u u_"u _"zp{Q Qu\"O"ppu @pu S"X"_@pZ @ZS"p `v $
_"SRY"pY"v S"X"#, _"p{\"eY"v S"X"#, BppY"eY"v S"X"#, _"Z_\"OY"v S"X"#, _"\"pWY"pu

Qu\"O"pWY"pu S"X"#, Qu{\"WY"pu S"X"#, h{^"WY"pu S"X"#, BpsWY"pu S"X"#, X"pO"wWY"pu
S"X"#, {T"O"wWY"pu S"X"#, pE"pY"uW Y"pu S"X"#, @pX"pu@p^"rSX"SY"sZ@p^"r"X"pu S"X"# $$
Y"pj _"Qp _"\"W"tO"p{S" _P"p\"Zp{Np E"Zp{Np E" $
_"pY"z T"pO"S"X"_Y"[SO" _"p X"p _"SRY"p&{W"Zb"O"s $$
_"p X"p _"SRY"p{W"Zb"O\"pu S"X"pu S"X"# $$
V""NY"pu Qu\"@T"se"pu V""NY"pu X"R"s_"tQS"# $
V""NY"# T"sNL>Zr@pb"pu V""NY"pu {\"^NpsZEY"sO"# $$
S"X"pu V""NY"Qu\"pY" BppuV" p"Np{Ò"pY" E" $
G"Bp{O"pY" @w^NppY" Bppu{\"SQpY" S"X"pu S"X"# $$
b"rZuNp p{T"O"u Qu{\" E"SQS"uS" {\""u{T"O"u $
{V"\"T"e"p{E"O"u Qu{\" QlBpu& `z pZNpz BpO"# $$
drQlBpu&`z pZNpz BpO" pu S"X"pu S"X"# $$
p@pppOT"{O"O"z O"puY"z Y"P"p BpEF>{O" _"pBpZX"o $
_"\"Q\u "S"X"_@pZ# @up\"z T"{O" BpEF>{O" $$
BppY"eY"sp_"S"X"o
f"X" OY"_Y" \"pX"Qu\" h{^"#, BppY"e"r Qu\"O"p, S"s>Ts "o F>SQ#, BppY"eY"sp_"S"u
{\"{S"Y"puBp# $
f"X"]u {pA"]Zu G"pO"u W"tXY"pz T"]\"O"X"tR" ]{S" $
V"p"Npu }WY"pu&WY"]S"sc"pO"p BpEF> Qu]{\" Y"P"p_"s]A"X"o $$
Y"G"s\"uQrY"z
24
BpEF> Qu{\" Y"P"p_"sA"X"pu S"X"pu S"X"# $$

_O"sO"pu X"Y"p \"ZQp \"u]QX"pO"p T"E"puQY"SO"r T"\"S"u } {G"pO"p $
pY"s# T"w{P"\Y"pz {\"Npz V"] "\"E"_ "z X"z QO\"p T"G"pO"sz V"] "pu@ X"o $$
(OY"sp_Y") BppY"{e"Qu{\"@pu {\"_"G"S" @ZS"p `v $
_"\"\"uQû "s Y"OT"sNY"z _"\"O"rP"u^ "s Y"OU"X"o $
O"OU"z _"X"\"pT"np{u O" _O"sO\"p Qu\"z G"S"pQS"X"o $$
\"p_"S"pp_"sQ\u "pu&{_" \"p{_"O"z O"u G"BpOe"Y"X"o $
_"\"W"tO"{S"\"p_"pu&{_" \"p_"sQ\u " S"X"pu&_O"s O"u $$
S"X"pu&_O\"S"SO"pY" _"`X"tO"Y"u
_"`T"pQp{b"{pZpuV"p`\"u $
_"`S"pX"nu T"s^"pY" pp\"O"u
_"`@pu{JY"sBpR"pqZNpu S"X"#
W"z S" OY"_Y" $ Spu {\"X"Q{^"# {"Qu\ "O"p $ {\"ZpJo> F>SQ# $ ppSOY"P"u
G"T"u {\"{S"Y"puBp# $$
pu W"z S"pu {T"]\"pO"Y" X"S"]# $ pu pp[SO"# pp[SO"# pp[SO"]# $$
_"\"pqZ>pp[SO"Z_O"s $ _"X"_O"X""p\"p{"Z_O"s $
E"O"s__"pBpZT"Y"SO"z BppuV"p"NpuWY"# psW"z W"\"O"s $ (Bppue"X"s"pY")...
Bppue"puOT""#,... pX"p `z p\""pY"S" _"te"pS"sY"pY"r X"s@pX"p `z W"pu#
{W"\"pQY"u $$ (W"t{X"X"sT"_T"wpS"o T"NpX"uO"o)
T"S"u T"S"u Bppue" - ppA"p S"pX" @u "pZNp @ZO"u `l T"wP\"r @pu
_T"p @ZO"u S"X"_@pZ @ZS"p `v$
Y"G"s\"uQrY"z
25
Y"_Y" _X"wOY"p E" S"pX"puY"p O"T"__"SRY"p{@Y"p{Q^"s $

SY"tS"z _"XT"tNpO"pz Y"p{O" _"pu \"SQu O"X"EY"sO"X"o $
X"Se"`rS"z {@Y"p`rS"z W"{`rS"z ZX"pT"O"u $
Y"O@wO"z O"s X"Y"p Qu\" T"qZT"tNp| O"Q_O"s X"u $$
S"uS" T"pO"#_"SRY"p\"SQS"uS" W"Bp\"pS"o drX"SX"R\"pE"pY"pNppz O@X"X"RY"{S"\"p_"r S"SO"@Y"pNpBpsNpBpNpT"qZT"tNp# _"{"QpS"SQpOX"@# _"\"@X"@O"p
_"\"@X"@pZ{Y"O"p b"rZp[VR"ppY"r _"{\"O"wS"pX"@# drbX"rS"pZpY"Np# b"ue"X"t{O"
BpQpR"ZpOX"@ dr{\"^NpsT"pQ# T"rY"O"pz _"sT" rO"pu \"ZQpu W"\"O"s $$
$$ dr@w^NppT"NpX"_O"s $$
O"O"# {ZpE"X"uO"o $ {UZ _"@u V"pQ Qpu V"pZ pE"X"S" @ZS"p `v $
@pY"uS" \"pE"p X"S"_"u[SY"v\"p
V"spOX"S"p \"p&S"s_"wO"# _\"W"p\"X"o $
@Zpu{X" Y"O_"@z T"Z_X"v
S"pZpY"NppY"u{O" _"X"T"Y"p{X" $$
G"T"_P""T"pub"NpX"o
pS" {O" X"Se"_Y" Y"p\"p\" pe"uY"# _"{\"O"p BppY"e"r G"T"_P"pS"T"pub"Npu
{\"{S"Y"puBp# $$
p S"pu] Qu\" _"{\"O"# T"G "p\"]O_"p\"r# _"pvW"]BpX"o $ T"Zp] Ql# _\"{T"nY] "j
_"s\" $ {\"\"p]{S" Qu\"_"{\"O"Qlq ZO"p{S" T"Zp] _"s\" $ Y"z O"SX" p_"s\] " $$
{O" G"T"_P""z T"pubY", _T"wo>\"p, QY"z _T"wpuO"o $$
_" X"ze" @p "pZNp @Z @u G"T" {@Y"p `lp _P"pS" @pu G" _"u
Y"G"s\"uQrY"z
26
{F>`@@Z pvZ _" _P"pS" @pu _T"p @Z@u {UZ T"S"u QY" @pu _T"p
@ZS"p `v $
Y"Qb"ZT"QW">z X"pe"p`rS"z E" Y"\"uO"o $

O"O_"\"| b"XY"O"pz Qu\" S"pZpY"Np S"X"pu&_O"s O"u $$
X"RY"u X"RY"u X"Se"O"Se"@X"puT"T"pY"[E"f"pP"| S"pX"e"Y"X"Se"G"T"z @qZ^Y"u $
EY"sO"pY" S"X"#, S"SO"pY" S"X"#, Bppu{\"SQpY" S"X"#, EY"sO"pY" S"X"#,
S"SO"pY" S"X"#, Bppu{\"SQpY" S"X"#, EY"sO"pY" S"X"#, S"SO"pY" S"X"#,
Bppu{\"SQpY" S"X"#, EY"sO"pS"SO"Bppu{\"SQuWY"pu S"X"pu S"X"# $$
b"Y"z @X" Y"[_X"ST"Zu _\"{T"O"z T"b"Y"z Y"p[SO" Ql#A"p{S" Y""pX"O"# $
b"Zpu Y"pu&G"Z# _"\"Q\u "pX"wO"# @s{b"Bpz Y"_Y" {\"\"z _"Qp&G"p{Q@X"o $$
T"rNpY"pX"pu \"p_"sQ\u "z Qu\"O"pX"NL>pA"NL>X"NL>X"o $$ T"rNpY"pX"pu \"p_"sQ\u "X"o $
S"p`z @O"p `qZ# @O"p O"OT"tG"p @X" E"p&{A"X"o $
O"P"p&{T" X"O@wO"p T"tG"p O\"OT"_"pQuS" S"p&SY"P"p $$
O"{# O"OUz X"z O"OT"_"pQ# T"sS"# T"sS"# $
@X"SY"p_"pu `Zp\"u\"z {\"^Nppu# O"w{"@Z# _"Qp $$
Qz c"pS"z `Zu# T"tG"p `ZuZu\"pu{QO"z _"Qp $
`Y"R"rS"z E" _"\"e" \"z SY"p_"pu `Zpv _X"wO"# $$
$$ {O" Y"G"s\"uQrY"p T"pO"#_"SRY"p _"XT"tNpp $$
Y"G"s\"uQrY"z
27
P" Y"G"s\"uQrY"z
X"pRY"p_"SRY"p\"SQS"X"o
pE"X"S"X"o
1. pu @up\"pY" _\"p`p $
3. X"pR"\"pY" _\"p`p $
pE"X"S" @ZS"p `v $
5. {\"^Np\"u S"X"# $
7. {e"{\"@X"pY" S"X"# $
8. \"pX"S"pY" S"X"# $
9. drR"ZpY" S"X"# $
10. ^"r@uppY" S"X"# $
11. T"S"pW"pY" S"X"# $
15. T"sX"npY" S"X"# $
16. {S"pY" S"X"# $
Y"G"s\"uQrY"z
28
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
R"pub"G"pY" S"X"# $
EY"sO"pY" S"X"# $
G"S"pQS"pY" S"X"# $
T"uSpY" S"X"# $
`ZY"u S"X"# $
dr@w^NppY" S"X"# $

S"pW"r @pu _T"p
QY" @pu _T"p
X"p[_O"^@ @pu _T"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
`v
`v
`v
`v
`v
`v
`v
`v
T"pNppY"pX"#
\Y"pO"rS"pz {\"\"p{X"e"-G"X"Q{"-W"ZpG"-BppvO"X"-{e"-\"{_">-@Y"T"p h^"Y"# $
{"-\"pY"s-p{QOY"-V"w`_T"{O"-\"Np-S-{\"\"uQ\u "p Qu\"O"p# $ BppY"e"r-[^Np@oS"s>sT"o-V"wÒ"r-T"{-{e"s>T"o-G"BpOY"# F>SQpz{_" $ BppY"e"r {pZ_"# T"G"pT"{O"#
h{^"# $ V""-{"-\"pY"s-p{QOY"p Qu\"O"p# $ Y"G"s# F>SQ# $ T"pNppY"pX"u
{\"{S"Y"puBp# $
h{^"Y"py G"pu `v, dr `Y"Bpr\"-bX"rQu\"r, V""p-_"Z_\"O"r, \"pY"s-W"pZO"r,
BpL>-_"pvT"Npr, _"tY"p{Q Qpu\"O"ppu @pu _X"ZNp @ZS"p E"p{`, Y"G"s\"uQ@u {
_"X"Bp T" _"u _"tY" `r h{^" V"S"p BpY"p `v $ _" T"@pZ _"X"H"@Z pvZ
T"ZX"pOX"p `r _"pZu X"Se"pu @u { T"R"pS" Qu\"O"p @`@Z _" T"@pZ _X"ZNp
@ZS"p `v $)

pu O"T"# $ pu _"OY"X"o $ pu O"O_"]{\"O"s\"ZN}u Y"z W"Bppu} Qu\ "_Y]" R"rX"{` $
Y"G"s\"uQrY"z
29
{R"Y"pu Y"pu S"]# T"E"puQY"}pO"o $$ puX"pT"puGY"puO"rZ_"pu&X"wO"z V""

Qu\"O"p V"S"u `v $
`v $
_"T"#
T"P"X"E"ZNpu, W"ZO"\"^"u, W"ZO"A"NL>u, X"uZpu# Q{b"Np{QBW"pBpu {\"SRY"_Y"puf"Zu
pY"p\"O"pSO"BpO"X"BpR"Qupu E"XT"@pZNY"u X"R"s\"S"u @pup`T"\"O"u BpY"pBpQpR"Zb"ue"u
Y"G"s\"uQrY"z
30
V"p`_T"OY"X"pS"uS".... _"z\"O_"Zu.... Y"S"u.... hO"pv.... X"p_"u.... T"b"u....

{O"P"pv.... \"p_"Zu.... psW"S"b"e"u..... psW"Y"puBpu.... psW"@ZNpu.... \"zBpsNp
dr{\"^NpsT" rOY"P"| X"pRY"p_"SRY"puT"p[_O"z @qZ^Y"u $
X"pG"S"X"o
pT"pu{`>u{O" O"wE"_Y" XV"Zr^"# {_"SR"srT" h{^"# $ pT"pu Qu\"O"p $

G"S"Y"]P"p E" S"# $
{F>L>@uS"p E"p{`
Y"G"s\"uQrY"z
31
X"Se"pE"X"S"X"o
_"tY"E"u{O" X"Se"_Y" {`ZNY"BpW" h{^"# _"tY"-X"SY"s-X"SY"sT"{O"-Zpe"Y"pu Qu\"O"p# $
pu _"tY"E" X"pX"SY"sE" X"SY"sT"O"Y"E" X"SY"]s@wO"uWY"# $ T"pT"uWY"p]u
Zb"SO"pX"o $ Y"p{e"Y"p T"pT"]X"@p^"X"o $ X"S"_"p \"pE"p] `_O"pWY"pX"o $
T"pX"sQZuN] p {pS"p $ Zp{e"_O"Q]\""Xs T"O"s $ Y"[O@z E"] QlqZO"z X"{Y"] $
QX"`z X"pX"X"w]O"Y"puS"pv $ _"tY"u GY"pu{O"{^" G"s`p]u{X" _\"p`p $$
{O"rY"X"pG"S"X"o
Q{R"@p\Np OY"_Y" \"pX"Qu\" h{^"# {\"\"uQ\u "p Qu\"O"p# S"s>Ts "o F>SQ# T"sS"X"pG"S"u
{\"{S"Y"puBp# $
Y"G"s\"uQrY"z
32

{pz Y"p BpW"| ] Q{R"Zu {\"]T"p_O"p S" pT"# pj _Y"puS "p W"]\"SO"s $
_" X"ze"pu _"u X"pG"S" @Z uS"p E"p{` $
C"X"^"NpX"o $
Y"G"s\"uQrY"z
33
CY"T" QpS"X"o
X"pRY"p_"SRY"ppCY"T"QpS"X"`z @qZ^Y"u $$
_"X"T"Np @ZS"p E"p{` u_"u `r 3 V"pZ @ZS"p E"p{` $
`z_"# ps{E"^"{QOY"_Y" X"Se"_Y" BppvO"X"T"se"pu \"pX"Qu\" h{^"#, _"tY"pu Qu\"O"p,

G"BpO"r F>SQ#, X"pRY"p{@pCY"T" QpS"u {\"{S"Y"puBp# $$
pu `j_"# ps]{E"^"_"s]ZSO"qZb"_"puO"p] \"u{Q^"Q{O"]{P"QlZpuNp_"O"o $
S"w^ "] Z_"]O"_"puX] "_"QVG"p BppGu "p h]O"G"p ]{G"p hO"z V"wÒ"o $$1$$
_"tY"S"pZpY"NppY" QX"CY"| Qf"z S" X"X" $$
\Y"pO"rS"pz T " G"pT"{O"# h{^"# $ {"-\"pY"s - _"t Y "p Qu \ "O"p# $
BppY"e"r[^NpBpS"s>sW"F>Qz pz{_" $ BppY"eY"p {\"\"p{X"e" h{^"# $ _"{\"O"p Qu\"O"p $
BppY"e"r F>Qz # X"RY"p_"SRY"ppCY"T" QpS"u {\"{S"Y"puBp# $$
Y"pu S"]# T"E"pQu Y"}pO"o $$2$$
_"tY"S"pZpY"NppY" QX"CY"| Qf"z S" X"X" $$
Y"G"s\"uQrY"z
34

\Y"pO"rS"pz T " G"pT"{O"# h{^"# $ {"-\"pY"s - _"t Y "p Qu \ "O"p# $
BppY"e"r[^NpBpS"s>sW"F>Qz pz{_" $ BppY"eY"p {\"\"p{X"e" h{^"# $ _"{\"O"p Qu\"O"p $
BppY"e"r F>Qz # X"RY"p_"SRY"ppCY"T" QpS"u {\"{S"Y"puBp# $$
Y"pu S"]# T"E"pQu Y"}pO"o $$3$$
CY"e"Y"pSO"u X"pRY"p_"SRY"p@p"p{O"@X"Qpu^"T"qZ`pZpP"| E"O"sP"pCY"T" QpS"z
@qZ^Y"u $$
{O"S" V"pZ CY" QuS"u @u V"pQ X"RY"pS` _"zp@p T"tZp `puS"u @u V"pQ
T"Y"[E"O" @u T" X"u pvZ @ CY" @pu _" X"ze" _"u QuS"p `v $

{` O\"z Qu{\" \"v prC"z BppY"e"r V""{T"Npr $
G"T"pS"s>pS"{_"P"| T"{\"Y" QY"z X"X" $$ {O" T"pP"Y"uO"$$
_"p\"p{QOY"pu V"", O"O"# {ZpE"pX"uO"o $
L>p@Z T"Zr@X"p @u T" X"u `pP" R"tX"pO"u _"p\"pQrOY"pu V"" _" X"ze"
_"u _" G" @pu T"S"u E"pZpuz puZ L>pS"p E"p{` {UZ _"@u V"pQ
V"vK>@Z Qpu V"pZ pE"X"S" @ZS"p `v $
Y"G"s\"uQrY"z
35
_"tY"puT "_P"pS"X"o
pu p_"OY"uS" ZG"]_"p \"O" ]X"pS"pu {S"\"upY"]"X"wO"z X"OY"| ] E" $
{`Z NY"Y"u}S" _"{\"O"p ZP"uS"p&&Qu\"pu Y"p]{O" W"s\"]S"p {\" T"Y"]S"o $$
Y"z O"X"]_"_T"qZ T"Y"]SO"pu GY"pu{O"f"]ZX"o $ Qu\ "z Qu\] "e"p _"tY"X "Bp]SX"
GY"pu{O"]f"X"X"o $$
QlO Y"z G"pO"\"uQ] _"z Qu\ "z \"]`[SO" @uO "\"]# $ pu {\"\"p]Y" _"tY" X} "o $$
{E"e"z Qu\"pS"pX"sQ]BppQS"r]@z E"b"s]{X"e"_Y" \"]Np_Y"p"u# $ pT"p
p\"p]T"w{P"\"r SO"qZ]b"j _"tY" ] pOX"p G"Bp]O"_O"_P"s^"]E" $$
O""b]"sQu\"{`]O"z ps@X"s"Z]O"o $ T"Y"u]X" pZQ]# pO"X"o $ G"r\"]uX" pZQ]#
pO"X"o $ S"SQp]X" pZQ]# pO"X"o $ X"puQp]X" pZQ]# pO"X"o $ W"\"p]X"
pZQ]# pO"j dsNps\"p]X" pZQ]# pO"X"o $ T"V"\"p]X" pZQ]# pO"X"o $
G"r]O"p# _Y"pX" pZQ]# pO"X"o $ GY"puE" _"tY"| ] pu $$
`z_"# ps{E"^"{QOY"_Y" X"Se"_Y" BppvO"X"T"se"pu \"pX"Qu\" h{^"#, _"tY"pu Qu\"O"p,
G"BpO"r F>SQ#, X"pRY"p{@pCY"T" QpS"u {\"{S"Y"puBp# $$
pu `j_"# ps]{E"^"_"s]ZSO"qZb"_"puO"p] \"u{Q^"Q{O"]{P"QlZpuNp_"O"o $
S"w^"] Z_"]O"_"pu]X"_"QVG"p BppuG"p h]O"G"p ]{G"p hO"z V"wÒ"o $$
OY"sT"_P"pY",
Y"G"s\"uQrY"z
36



Qu{\" b"Zz] V""_"[XX"]O"X"o $ BppY"e"r } F>SQ]_"pz X"pO"uQz V"]" G"s^"_\"]
Y"G"s\"uQrY"z
37

Y"pu u { S"# T" p NppT"pS"\Y"pS"pu Q pS"_"X"pS"p _"T" p Npp \"u O "\"Npp
_"ppY"S"_"Bppue"p BppY"e"r E"O"s{\"jpOY"b"Zp {e"T"Qp] ^"Jo>@s{b"#
T""pr^"puT"S"Y"S"u {\"]{S"Y"puBp# $$
@ZSY"p_"#
@pu _T"p @ZS"p `v $
@ZS"p `v $
Y"G"s\"uQrY"z
38


SY"p_"#

p\"p`S"X"o
Y"G"s\"uQrY"z
39

T"G"pT"{O"# h{^"# $ {p-\"pY"s-_"tY"p Qu\"O"p# $ BppY"e"r-[^Np@o-S"s>Ws "F>SQpz{_"
$ BppY"eY"p {\"\"p{X"e" h{^"# $ _"{\"O"p Qu\"O"p $ BppY"e"r F>SQ# $ G"T"u
{\"{S"Y"puBp# $$
RY"pS"X"o
S"pZpY"Np__"Z{_"G"p_"S"_"{"{\"># $
`v $

BppY"e"rX"Se"G"T"#
Y"pu S"]# T"E"pQu Y"}pO"o $$ 1008-108-10 $$
40
Y"G"s\"uQrY"z
@Zz QY"_"[XX"O"z @wO\"p G"T"uO"o $ S"p{X"@pX"t"pQpZWY" X"RY"X"p X"t"T"Y"SO"z

`pP" @pu QY" @u _"X"pS" ZA"@Z G"T" @ZS"p `v $ (G"T" @ZS"u @p @X"
W"Bp#= T"pT"puz @p S"pp @ZS"u\"pp, Qr{"-_"sA"-c"pS" @u T"\"pp, T"pNppu @u
`v $
@ZS"p `v $ BppY"e"r X"Se"@u V"pQ pu@pZ @p "pZNp S"`r @ZS"p E"p{`.
BppY"e"r G"T" @ V"pZ @ZO"u `v O"pu _"@u V"pQ O"rS" V"pZ S"pZpY"Np X"Se" @p
G"T" @ZS"p `v $
Y"G"s\"uQrY"z
41
@ZSY"p_"#
@pu _T"p @ZS"p `v $
@ZS"p `v $


SY"p_"#

Y"G"s\"uQrY"z
42
RY"pS"X"o
S"pZpY"Np__"Z{_"G"p_"S"_"{"{\"># $
S"uS" X"pRY"p_"SRY"pBppY"e"rX"Se"G"T"uS" _"{\"e"SO"BpO" W"pZO"rZX"NpX"sAY"T"pNppSO"BpO" dr"bX"rS"pZpY"Np# T"rY"O"pz T"rO"pu W"\"O"s $$ dr@w^NppT"NpX"_O"s $$

@pu W"pZO"rZX"Np X"sAY"T"pNppSO"Y"pX"r dr@w^Np @pu _"X"T"Np @ZS"p E"p{` $
V"pQ X"u u_"u _"zp{Q Qu\"O"ppu @pu S"X"_@pZ @ZS"p `v $

Y"G"s\"uQrY"z
43

{\"{S"Y"puBp# $
BppY"eY"sp_"S"X"o
{\"{S"Y"puBp# $
Y"G"s\"uQrY"z
44

S"uS" X"pRY"p_"SRY"p\"SQS"uS" W"Bp\"pS"o drX"SX"R\"pE"pY"pNppz O@X"X"RY"{S"\"p_"r S"SO"@Y"pNpBpsNpBpNpT"qZT"tNp# _"{"QpS"SQpOX"@# _"\"@X"@O"p
Y"G"s\"uQrY"z
45

@pY"uS" \"pE"p X"S"_"u[SY"v\"p
V"spOX"S"p \"p&S"s_"wO"# _\"W"p\"X"o $
@Zpu{X" Y"O_"@z T"Z_X"v
S"pZpY"NppY"u{O" _"X"T"Y"p{X" $$
G"T"_P""T"pub"NpX"o
{\"{S"Y"puBp# $$
{O" G"T"_P""z T"pubY", _T"wo>\"p, QY"z _T"wpuO"o$$
@ZS"p `v $

Y"G"s\"uQrY"z
46

$$ {O" Y"G"s\"uQrY"p X"pRY"p_"SRY"p _"XT"tNpp $$
Y"G"s\"uQrY"z
47
P" Y"G"s\"uQrY"z
_"pY"z _"SRY"p\"SQS"X"o
pE"X"S"X"o
1. pu @up\"pY" _\"p`p $
3. X"pR"\"pY" _\"p`p $
pE"X"S" @ZS"p `v $
5. {\"^Np\"u S"X"# $
7. {e"{\"@X"pY" S"X"# $
8. \"pX"S"pY" S"X"# $
9. drR"ZpY" S"X"# $
10. ^"r@uppY" S"X"# $
11. T"S"pW"pY" S"X"# $
15. T"sX"npY" S"X"# $
16. {S"pY" S"X"# $
Y"G"s\"uQrY"z
48
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
R"pub"G"pY" S"X"# $
EY"sO"pY" S"X"# $
G"S"pQS"pY" S"X"# $
T"uSpY" S"X"# $
`ZY"u S"X"# $
dr@w^NppY" S"X"# $

S"pW"r @pu _T"p
QY" @pu _T"p
X"p[_O"^@ @pu _T"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
@ZS"p
`v
`v
`v
`v
`v
`v
`v
`v
T"pNppY"pX"#
\Y"pO"rS"pz {\"\"p{X"e"-G"X"Q{"-W"ZpG"-BppvO"X"-{e"-\"{_">-@Y"T"p h^"Y"# $
{"-\"pY"s-p{QOY"-V"w`_T"{O"-\"Np-S-{\"\"uQ\u "p Qu\"O"p# $ BppY"e"r-[^Np@oS"s>sT"o-V"wÒ"r-T"{-{e"s>T"o-G"BpOY"# F>SQpz{_" $ BppY"e"r {pZ_"# T"G"pT"{O"#
h{^"# $ V""-{"-\"pY"s-p{QOY"p Qu\"O"p# $ Y"G"s# F>SQ# $ T"pNppY"pX"u
{\"{S"Y"puBp# $
h{^"Y"py G"pu `v, dr `Y"Bpr\"-bX"rQu\"r, V""p-_"Z_\"O"r, \"pY"s-W"pZO"r,
BpL>-_"pvT"Npr, _"tY"p{Q Qpu\"O"ppu @pu _X"ZNp @ZS"p E"p{`, Y"G"s\"uQ@u {
_"X"Bp T" _"u _"tY" `r h{^" V"S"p BpY"p `v $ _" T"@pZ _"X"H"@Z pvZ
T"ZX"pOX"p `r _"pZu X"Se"pu @u { T"R"pS" Qu\"O"p @`@Z _" T"@pZ _X"ZNp
@ZS"p `v $)

pu O"T"# $ pu _"OY"X"o $ pu O"O_"]{\"O"s\"ZN}u Y"z W"Bppu} Qu\ "_Y]" R"rX"{` $
Y"G"s\"uQrY"z
49
{R"Y"pu Y"pu S"]# T"E"puQY"}pO"o $$ puX"pT"puGY"puO"rZ_"pu&X"wO"z V""

Qu\"O"p V"S"u `v $
`v $
_"T"#
T"P"X"E"ZNpu, W"ZO"\"^"u, W"ZO"A"NL>u, X"uZpu# Q{b"Np{QBW"pBpu {\"SRY"_Y"puf"Zu
pY"p\"O"pSO"BpO"X"BpR"Qupu E"XT"@pZNY"u X"R"s\"S"u @pup`T"\"O"u BpY"pBpQpR"Zb"ue"u
Y"G"s\"uQrY"z
50
V"p`_T"OY"X"pS"uS".... _"z\"O_"Zu.... Y"S"u.... hO"pv.... X"p_"u.... T"b"u....

{O"P"pv.... \"p_"Zu.... psW"S"b"e"u..... psW"Y"puBpu.... psW"@ZNpu.... \"zBpsNp
dr{\"^NpsT" rOY"P"| _"pY"z _"SRY"puT"p[_O"z @qZ^Y"u $
X"pG"S"X"o
pT"pu{`>u{O" O"wE"_Y" XV"Zr^"# {_"SR"srT" h{^"# $ pT"pu Qu\"O"p $

G"S"Y"]P"p E" S"# $
{F>L>@uS"p E"p{`
Y"G"s\"uQrY"z
51
X"Se"pE"X"S"X"o
{pE"u{O" X"Se"_Y" {`ZNY"BpW" h{^"# _"tY"-X"SY"s-X"SY"sT"{O"-Zpe"Y"pu Qu\"O"p# $
pu {pE" X"pX"SY"sE" X"SY"sT"O"Y"E" X"SY"]s@wO"uWY"# $ T"pT"uWY"p]u
Zb"SO"pX"o $ Y"Qp T"pT"]X"@p^"X"o $ X"S"_"p \"pE"p] `_O"pWY"pX"o $
T"pX"sQZuN] p {pS"p $ `_O"Q]\""Xs T"O"s $ Y"[O@z E"] QlqZO"z X"{Y"] $
QX"`z X"pX"X"w]O"Y"puS"pv $ _"OY"u GY"pu{O"{^" G"s`p]u{X" _\"p`p $$
{O"rY"X"pG"S"X"o
Q{R"@p\Np OY"_Y" \"pX"Qu\" h{^"# {\"\"uQu\"p Qu\"O"p# S"ss>T"o F>SQ#
T"sS"X"pG"S"u {\"{S"Y"puBp# $

Y"G"s\"uQrY"z
52

{pz Y"p BpW"| ] Q{R"Zu {\"]T"p_O"p S" pT"# pj _Y"puS "p W"]\"SO"s $
_" X"ze"pu _"u X"pG"S" @ZuS"p E"p{` $
C"X"^"NpX"o $
Y"G"s\"uQrY"z
53
CY"T"QpS"X"o $
_"pY"z_"SRY"ppCY"T"QpS"X"`z @qZ^Y"u $$
\Y"pO"rS"pz T"G"pT"{O"# h{^"# $ {"-\"pY"s-_"tY"p Qu\"O"p# $ BppY"e"r[^NpBpS"ss>W"F>zQpz{_" $ BppY"eY"p {\"\"p{X"e" h{^"# $ _"{\"O"p Qu\"O"p $ BppY"e"r
F>SQ# T"pO"ZCY"T" QpS"u {\"{S"Y"puBp# $$
_"X"T"Np @ZS"p E"p{` u_"u `r 3 V"pZ @ZS"p E"p{` _"tY" QY" `puS"u _"u
T"ù RY" QuS"p E"p{` $ ( G"ppY" X"u _"zRY"p\"SQS" @ZO"u `v O"pu _"tY"
@u {W"X"sA" V"S"@Z T"Z _"u RY" QuS"p `v) $
CY"e"Y"pSO"u _"pY"z _"SRY"p@p"p{O"@X"Qpu^"T"qZ`pZpP"| E"O"sP"pCY"T" QpS"z @qZ^Y"u $$

O"rS" V"pZ RY" QuS"u @u V"pQ T"pO"# _"zRY"p@p `pu G"pS"u @u V"pQ
T"pY"[E"O" @u T" X"u pvZ @ RY" @pu _" X"ze" _"u QuS"p `v $
Y"G"s\"uQrY"z
54

{f">p{u f"> BpzO"\Y"z T"sS"ZpBpX"S"pY" E" $
{f"> Qu{\" _P"pO"\Y"z T"{\"Y" QY"z X"X" $$ {O" T"pP"Y"uO" $
p_"p\"p{QOY"pu V"", O"O"# {ZpE"pX"uO"o $$
L>p@Z `pP" @pu T"Q{b"Npp @u T" X"u C"sX"pO"u `l\"u _"p\"pQrOY"pu V""
_" X"ze" _"u _" G" @pu T"S"u E"pZpzu puZ L>pS"p E"p{` {UZ _"@u
V"pQ V"vK>@Z Qpu V"pZ pE"X"S" @ZS"p `v $


Y"G"s\"uQrY"z
55


Qu{\" b"Zz ] V""_"[XX"]O"X"o $ BppY"e"r } F>SQ]_"pz X"pO"uQz V"]" G"s^"_\"]
Y"pu{u S"# T"pNppT"pS"\Y"pS"puQpS"_"X"pS"p _"T"pNpp \"uO"\"Npp _"ppY"S"_"Bppue"p
BppY"e"r E"O"s{\"jpOY"b"Zp {e"T"Qp] ^"Jo>@s{b"# T""pr^"puT"S"Y"S"u
{\"]{S"Y"puBp# $$
Y"G"s\"uQrY"z
56

@ZSY"p_"#
@pu _T"p @ZS"p `v $
@ZS"p `v $


SY"p_"#
Y"G"s\"uQrY"z
57

p\"p`S"X"o

T"G"pT"{O"# h{^"# $ {p-\"pY"s-_"tY"p Qu\"O"p# $ BppY"e"r-[^Np@o-S"s>Ws "F>SQpz{_" $
BppY"eY"p {\"\"p{X"e" h{^"# $ _"{\"O"p Qu\"O"p $ BppY"e"r F>SQ# $ G"T"u {\"{S"Y"puBp# $$
RY"pS"X"o
S"pZpY"Np__"Z{_"G"p_"S"_"{"{\"># $
Y"G"s\"uQrY"z
58

`v $

BppY"e"rX"Se"G"T"#
Y"pu S"]# T"E"pQu Y"}pO"o $$ 1008-108-10 $$
@Zz S"p{W"_"[XX"O"z @wO\"p G"T"uO"o $ S"p{X"@pX"t"pQpZWY" X"RY"X"p X"t"T"Y"SO"z
`pP" @pu S"p{W" @u _"X"pS" ZA"@Z G"T" @ZS"p `v $ (G"T" @ZS"u @p @X"
Y"G"s\"uQrY"z
59

W"Bp#= T"pT"puz @p S"pp @ZS"u\"pp, Qr{"-_"sA"-c"pS" @u T"\"pp, T"pNppu @u
`v $
@ZS"p `v $ BppY"e"r X"Se"@u V"pQ pu@pZ @p "pZNp S"`r @ZS"p E"p{`.
BppY"e"r G"T" @ V"pZ @ZO"u `v O"pu _"@u V"pQ O"rS" V"pZ S"pZpY"Np X"Se" @p
G"T" @ZS"p `v $
@ZSY"p_"#
@pu _T"p @ZS"p `v $
@ZS"p `v $


Y"G"s\"uQrY"z
60
SY"p_"#
W"Bppu Qu\"_Y" {pA"pY"v \"^"Jo> $ X"p[_O"^@ @u E"puJ>r ( V"ppu @p
BpsEF>p, BpZ S"`r `v O"pu E"sJ>r @u _P"pS" T"Z) _T"p @ZuS"p E"p{` $
T"E"puQY"pO"o pY" UJo>, E"sJ>@ V"G"pO"uO"p_"r V"G"pS"p E"p{` $
RY"pS"X"o
S"pZpY"Np__"Z{_"G"p_"S"_"{"{\"># $
S"uS" _"pY"z _"SRY"pBppY"e"rX"Se"G"T"uS" _"{\"e"SO"BpO" W"pZO"rZX"NpX"sAY"T"pNppSO"BpO" dr"bX"rS"pZpY"Np# T"rY"O"pz T"rO"pu W"\"O"s $$ dr@w^NppT"NpX"_O"s $$
@pu W"pZO"rZX"Np X"sAY"T"pNppSO"Y"pX"r dr @w^Np @pu _"X"T"Np @ZS"p E"p{` $
Y"G"s\"uQrY"z
61
_"tY"puT "_P"pS"X"o
X"z X"u \"Np OY"_Y" psS"puU h{^"#, \"Nppu Qu\"O"p, BppY"e"r F>SQ#,
O"OO\"pY"pX"rOY"_Y" psS"puU h{^"#, \"Nppu Qu\"O"p, {e"s>T"o F>SQ#, Y"{"{
O"u OY"_Y" psS"puU h{^"#, \"Nppu Qu\"O"p, BppY"e"r F>SQ#, Y"[O@"uQz
OY"_Y" \"{_"> h{^"#, \"Nppu Qu\"O"p G"BpO"r F>SQ#, {@O"\"p_" OY"_Y"
{e"# h{^"#, \"Nppu Qu\"O"p, {e"s>T"o F>SQ# _"pY"z _"tY"puT "_P"pS"u {\"{S"Y"puBp# $$
pu X"z X"u] \"Np dsR"r `\"]X"p E"] X"wL>Y" $ O\"pX"]\"_Y"sZp E"]@u $
O"f\"p]Y"p{X" V""]Npp \"SQ]X"pS"_O"Qppp}_O"u Y"G"]X"pS"pu `{\"{W" ]# $
ùL] >X"pS"pu \"Npu` V"pRu Y"s] pj_" X"p S" pY"s# T" X"pu^] "r# $ Y"{"{
O"u {\"ppu] Y"P"p T" Qu]\" \"Np \"O"X"o $ {X"S"rX"{_" {\"] {\" $
Y"[O@"uQz \"]Np Qu\Y"v G"S"u]&{W"pu`z X"]S"s^Y"p}E"Zp]X"{_" $ {E"]f"r
Y"f"\" R"X"p ] Y"sY"pu{T"X" X"p S"_O"_X"pQSu "]_"pu Qu\" ZrqZ^"# $ {@O"\"p_"pu
Y"{]qZT"sS" Qr{\" Y"p] C"p _"OY"X"sO" Y"" {\" $ _"\"p O"p {\" ^Y"]
{p{P"Zu \"] Qu\"pP"p] O"u _Y"pX" \"Np {T"Y"p_"]# $
{e"# T"qZ@XY", {QDo>S"X"_@pZz @sY"pO"o $$
T"S"u E"pZpu puZ O"rS" V"pZ C"tX"@Z {Qpppu @u Qu\"O"ppu @pu S"X"_@pZ
@ZS"p `v $
{QDo>S"X"_@pZ#
pu S"X"# T"O"r}EY"v {Qpu Y"pE"] Qu\ "O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E"
S"X"]# $ (T"[E"X" {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
Y"G"s\"uQrY"z
62
(T"[E"X" {Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v W"pBprZP"r

_"X"uO" dr W"Bp\"pS"o \"NpQu\" @pu pvZ S"_"u pZpRY" X"t{O" X"O_Y"X"t{O" QpuS"puz
@pu, pvZ \"pY"\Y" {Qpp @u {W"X"p{S" Qu\"O"p G"pu `v T"\"p`r _"{Ò"
T"\"`\"pY"s @pu pvZ O"QlT"p_Y" W"Bp\"pS"o dr `Y"Bpr\" @pu S"X"_@pZ)
pu S"X" Qr}EY"v {Qpu Y"pE"] Qu\ "O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E"

S"X"]# $ (OO"Z {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
(OO"Z {Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v Zpu{`Npr _"X"uO"
dr W"Bp\"pS"o E"zQu\" @pu pvZ X"`p _"X"uO" @sV"uZ @pu pvZ S"_"u pZpRY"
X"t{O" dr @[@ W"Bp\"pS" O"rS"puz @pu, pvZ ppSY" {Qpp @u {W"X"p{S"
Qu\"O"p G"pu `v T"p\"O"r _"{Ò" Qu\" @pu pvZ O"QlT"p_Y" W"Bp\"pS"o dr S"Z{_"z`
@pu S"X"_@pZ)
pu S"X"# T"pEY"v] {Qpu Y"pE"] Qu\"O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO"pWY"]E"

S"X"]# $ (T"t\" {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
(T"t\" {Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v pE"r _"X"uO" dr
W"Bp\"pS"o SQu\" @pu pvZ S"_"u pZpRY" X"t{O" T"uS QpuS"puz @pu, pvZ puY"
{Qpp @u {W"X"p{S" Qu\"O"p G"pu `v _\"p`p _"{Ò" {p @pu pvZ O"QlT"p_Y"
W"Bp\"pS"o dr T"ZpsZpX" @pu S"X"_@pZ)
pu S"X"pu Q{b"] N ppY"v {Q pu Y"pE"] Qu \ "O"p] O"_Y"pz

T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E" S"X"]# $ (Q{b"Np {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
(Q{b"Np{Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v, \"` Y"pX"p
_"{Ò" dr Y"X"Qu\"O"p @pu pvZ S"_"u pZpRY" X"t{O" G"pu dr ZpX"E"S
W"Bp\"pS"o QpuS"u @pu, pvZ S"vhOY" {Qpp @u {W"X"p{S" Qu\"O"p G"pu `v, \"`
Y"G"s\"uQrY"z
63
Qr{C"@p _"{Ò" {S"h{O" @pu pvZ O"QlT"p_Y" W"Bp\"pS"o dr G"S"pQS" @pu

S"X"_@pZ)
pu S"X"] R\"pY"v ] {Qpu Y"pE"] Qu\ "O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E"

S"X"]#
$ (T"Zr {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
(T"Z @ {Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v _"pvT"Npr

_"X"uO" dr W"Bp\"pS"o BpL>Qu\" @pu pvZ S"_"u pZpRY" X"t{O" dr BpL>R\"G"
W"Bp\"pS" QpuS"puz @pu, pvZ Z{O" _"{Ò" X"SX"P" Qu\" @pu pvZ O"QlT"p_Y" W"Bp\"pS"o
dr T"sX"n @pu S"X"_@pZ)
pu S"X"pu&R"]ZpY"v {Qpu Y"pE"] Qu\ "O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E"

S"X"]#
$ (S"rE"u {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
(S"rE"u @ {Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v \"pNpr

_"X"uO" dr W"Bp\"pS"o pu^"Qu\" @pu pvZ S"_"u pZpRY" X"t{O" dr T"ZX"pOX"p
QpuS"puz @pu, pvZ F>pY"p _"{Ò" {X"e" Qu\" @pu pvZ O"QlT"p_Y" W"Bp\"pS"o dr
_"z@^"Np @pu S"X"_@pZ)
pu S"X"pu ] & \"pSO" Z pY"v ] {Q pu Y"pE"] Qu \ "O"p] O"_Y"pz

T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E" S"X"]# $ (zO"qZb" {Qpp X"u S"X"_@pZ @ZS"p E"p{`Y"u)
(zO"qZb" {Qpp X"u _" {Qpp @u {W"X"pS"r Qu\"O"p G"pu `v dr W"Bp\"pS"o
{\"S"pY"@ @pu pvZ _"zc"p_"{Ò" _"tY"Qu\" S"_"u pZpRY" X"t{O" W"Bp\"pS" @pu
S"X"_@pZ)
pu S"X"pu BppY"X"sS"Y"puX"RY"u Y"u] \"_"[SO" O"u X"u T"_""pOX"pS"[E"Zz

G"r{\"O"z \"]R"Y"[SO" S"X"pu S"X"pu BppY"X"sS"Y"puX"s{S"]WY"E" S"X"pu S"X"pu
BppY"X"sS"Y"puX"s{S"]WY"E" S"X"# $
Y"G"s\"uQrY"z
64
_" T"@pZ X"sS"rY"pu @p T"_P"pS" Bp`Np @ZS"p `v $

{UZ V"pQ X"u u_"u _"zp{Q Qu\"O"ppu @pu S"X"_@pZ @ZS"p `v $

Y"G"s\"uQrY"z
65
BppY"eY"sp_"S"X"o
{\"{S"Y"puBp# $
Y"G"s\"uQrY"z
66


S"uS" _"pY"z_"SRY"p\"SQS"uS" W"Bp\"pS"o drX"SX"R\"pE"pY"pNppz O@X"X"RY"{S"\"p_"r S"SO"@Y"pNpBpsNpBpNpT"qZT"tNp# _"{"QpS"SQpOX"@# _"\"@X"@O"p
@pY"uS" \"pE"p X"S"_"u[SY"v\"p V"spOX"S"p \"p&S"s_"wO"# _\"W"p\"X"o $
@Zpu{X" Y"O_"@z T"Z_X"v S"pZpY"NppY"u{O" _"X"T"Y"p{X" $$
G"T"_P""T"pub"NpX"o
{\"{S"Y"puBp# $$
Y"G"s\"uQrY"z
67
{O" G"T"_P""z T"pubY", _T"wo>\"p, QY"z _T"wpuO"o$$
@ZS"p `v $

$$ {O" Y"G"s\"uQrY"p _"pY"z_"SRY"p _"XT"tNpp $$

Sandhya Vandana Yajurveda (Hindi)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sandhya Vandana Yajurveda (Hindi)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

{\"\"X"R\"X"`pT"qZ^"O"o BpSP"X"pp 110

... _"zBp` ...

... T"@ppS" ...

Yajurveda Sandhyavandane (Hindi)

First Edition : FEBRUARY 2012 Copies : 2000

Copies can be had from :

2. Sri Jayateertha Vidyapeetha

Type Setting : VMMP Research Center

dr dr 1008 dr_"OY"pOX"O"rP" drT"pQzBpa\"

{O" S"pZpY"Np _X"ZNp

_"zAY"p @u _"pP" Bpp{Y"e"r X"Se" G"T" @ZS"u @p @X"

V"pY"pz pyA" @pu _T"p

pu W"t# $ pu W"s\"# $ puj _"s\"# $ pu X"`# $ pu G"S"# $

...._"z\"O_"Zu.... Y"S"u.... hO"pv.... X"p_"u.... T"b"u.... {O"P"pv....

X"u u_"u S"pvV"pZ X"pG"S" @ZS"p E"p{`.)

CY"e"Y"pSO"u T"pO"__"SRY"p@p"p{O"@X"Qpu^"T"qZ`pZpP"| E"O"sP"pCY"T"QpS"z @qZ^Y"u $

pu W"tW"s\ "#_\"# $ O"O_"]{\"O"s\"Zu N} Y"z W"Bppu ] Qu\ "_Y]" R"rX"{` $ {R"Y"pu

psT"b"u O"T"NpX"o- @up\"z O"T"Y"p{X" $ S"pZpY"Npz O"T"Y"p{X" $ X"pR"\"z O"T"Y"p{X" $

`qZz O"T"Y"p{X" $ dr@w^Npz O"T"Y"p{X" $$

T"_"T"SO"s OY"_Y" \"pX"Qu\"pu W"tO"pSY"S"s>sT"o W"tO"pu"pJ>S"u {\"{S"Y"puBp# $

T"wP\"r{O" X"Se"_Y" X"uT"w> h{^"# $ @tX"pu Qu\"O"p $ _"sO""z F>SQ# $

pu{X"OY"u@pb"]Zz V"" $ {pQu\"O"p V""] OY"p^"X"o $ BppY"e"z

R"rX"{` S"p{X"@pWY"pz S"X"# $ zBpsK>p _"u S"pX"r@p @pu _T"p @ZS"p `v $

T"E"puQY"pO"o @ZO""@ZT"w>pWY"pz S"X"# $ `_O" @u T"qZ W"pBp pvZ {S"E"u

W"Bppu Qu\"_Y" {pA"pY"v \"^"Jo> $ X"p[_O"^@ @u E"puJ>r ( V"ppu @p BpsEF>p,

R"rX"{` @\"E"pY" `lX"o, QpuS"pu V"p`pu @pu _T"p @ZS"p `v $

T"Np\"_Y" T"ZV"" h{^"# T"ZX"pOX"p Qu\"O"p $ Qv\"r BppY"e"r F>SQ# $ \Y"pO"rS"pz

dr bX"rS"pZpY"Np _"tY" X"NL> @u X"RY" X"u @X"p_"S" X"u _P"pS" Bp`Np

T"t\"pu"qZO" \"zBpsNp{\"pu^"Np{\"{p>pY"pz psW"{O"P"pv W"pZO"rZX"Np

`v, _"{\"O"s#=u_"p _"w{>@O"p, Qu\"_Y"= Qu\"Qu\"puf"X"\"pp, @L>p{QBpsNp{\"{p>

R"rX"{` S"p{X"@pWY"pz S"X"# $ zBpsK>p _"u S"pX"r@p @pu _T"p @ZS"p `v $

T"E"puQY"pO"o @ZO""@ZT"w>pWY"pz S"X"# $ `_O" @u T"qZ W"pBp pvZ {S"E"u

R"rX"{` @\"E"pY" `lX"o, QpuS"pu V"p`pu @pu _T"p @ZS"p `v $

S"uS" T"pO"#_"SRY"pBppY"e"rX"Se"G"T"uS" _"{\"e"SO"BpO" W"pZO"rZX"NpX"sAY"T"pNppSO"BpO" dr"bX"rS"pZpY"Np# T"rY"O"pz T"rO"pu W"\"O"s $$ dr@w^NppT"NpX"_O"s $$

pu S"X"pu Q{b"] N ppY"v {Q pu Y"pE"] Qu \ "O"p] O"_Y"pz

pu S"X"# T"O"r}EY"v {Qpu Y"pE"] Qu\ "O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E"

pu S"X" Qr}EY"v {Qpu Y"pE"] Qu\ "O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E"

pu S"X"] R\"pY"v ] {Qpu Y"pE"] Qu\ "O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E"

pu S"X"pu&R"]ZpY"v {Qpu Y"pE"] Qu\ "O"p] O"_Y"pz T"{O"]\"_"SOY"uO "pWY"]E"

pu S"X"pu ] & \"pSO" Z pY"v ] {Q pu Y"pE"] Qu \ "O"p] O"_Y"pz

pu S"X"pu BppY"X"sS"Y"puX"RY"u Y"u] \"_"[SO" O"u X"u T"_""pOX"pS"[E"Zz

{UZ V"pQ X"u u_"u _"zp{Q Qu\"O"ppu @pu S"X"_@pZ @ZS"p `v $

_"SRY"pY"v S"X"#, _"p{\"eY"v S"X"#, BppY"eY"v S"X"#, _"Z_\"OY"v S"X"#, _"\"pWY"pu

BpEF> Qu{\" Y"P"p_"sA"X"pu S"X"pu S"X"# $$

Y"_Y" _X"wOY"p E" S"pX"puY"p O"T"__"SRY"p{@Y"p{Q^"s $

Y"Qb"ZT"QW">z X"pe"p`rS"z E" Y"\"uO"o $

V"pY"pz pyA" @pu _T"p

pu W"t# $ pu W"s\"# $ puj _"s\"# $ pu X"`# $ pu G"S"# $

{R"Y"pu Y"pu S"]# T"E"puQY"}pO"o $$ puX"pT"puGY"puO"rZ_"pu&X"wO"z V""

V"p`_T"OY"X"pS"uS".... _"z\"O_"Zu.... Y"S"u.... hO"pv.... X"p_"u.... T"b"u....

pu pT"pu {` >p X"]Y"pu W"s\"]#, O"p S"] G"u Q]R"pO"S", X"`uZNp]pY"

{`Z]NY"\"Npp# psE"]Y"# T"p\"@p Y"p_"s] G"pO"# @Y"T"pu Y"p[_\"S]# $

`z_"# ps{E"^"{QOY"_Y" X"Se"_Y" BppvO"X"T"se"pu \"pX"Qu\" h{^"#, _"tY"pu Qu\"O"p,

T"Np\"_Y" T"ZV"" h{^"# $ T"ZX"pOX"p Qu\"O"p $ Qv\"r BppY"e"r F>zQ# $

pu W"tW"s\ "#_\"# $ O"O_"]{\"O"s\"Zu N} Y"z W"Bppu ] Qu\ "_Y]" R"rX"{` $ {R"Y"pu

T"_"T"SO"s OY"_Y" \"pX"Qu\"pu W"tO"pSY"S"s>sT"o W"tO"pu"pJ>S"u {\"{S"Y"puBp# $

T"wP\"r{O" X"Se"_Y" X"uT"w> h{^"# $ @tX"pu Qu\"O"p $ _"sO""z F>SQ# $

pu{X"OY"u@pb"]Zz V"" $ {pQu\"O"p V""] OY"p^"X"o $ BppY"e"z

O"p{e"Y"p}O"o T"{O"X"sEY"]O"u $ _"\" \] "Npu X"]`pQu{ \" _"SRY"p{\"]u _"Z_\"]{O" $

R"rX"{` S"p{X"@pWY"pz S"X"# $ zBpsK>p _"u S"pX"r@p @pu _T"p @ZS"p `v $

T"E"puQY"pO"o @ZO""@ZT"w>pWY"pz S"X"# $ `_O" @u T"qZ W"pBp pvZ {S"E"u

R"rX"{` @\"E"pY" `lX"o, QpuS"pu V"p`pu @pu _T"p @ZS"p `v $

T"Np\"_Y" T"ZV"" h{^"# T"ZX"pOX"p Qu\"O"p $ Qv\"r BppY"e"r F>SQ# $ \Y"pO"rS"pz