Está en la página 1de 7

INDICE

I.

GENERALIDADES.

II.

CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION.

III.

SISTEMA DE BUSES.
A.

BUS PRINCIPAL.

B.

BUS DE TIERRA.

IV.

CARACTERISTICAS DE VARIADORES.

V.

ALAMBRADO DE CONTROL Y TABLILLAS TERMINALES.

VI.

FUSIBLES.

VII.

TRANSFORMADORES DE CONTROL.

VIII.

RESISTENCIAS CALEFACTORAS.

IX.

INSPECCION Y PRUEBAS.

X.

A.

PRUEBAS EN FBRICA.

B.

PUESTA EN SERVICIO.

INFORMACION Y DIBUJOS.
A.

PLANOS DE ARREGLOS Y CONTORNOS.

B.

DIAGRAMAS ELEMENTALES.

C.

DIAGRAMAS DE CABLEADO E INTERCONEXION.

D.

DIAGRAMAS UNIFILARES.

E.

INSTRUCCIONES DE INSTALACION, OPERACIN Y MANTENIMIENTO.

F.

IDENTIFICACION.

G. ENVIOS.
H.

RECHAZO.

Pgina 1
.

I.

GENERALIDADES.
El tablero de variadores cubierto por esta especificacin, ser instalado en la planta
propiedad del CLIENTE, ubicada en el Estado de Mxico.
Esta especificacin se complementa y deber trabajar conjuntamente con la especificacin
de variadores de velocidad.

II. CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION.


1. El tablero operara en la tensin y fases que se indica en las hojas de datos tcnicos y su
funcin es alojar un grupo de variadores de velocidad de diferentes potencias. Debe
contar con un medio de desconexin principal, buses principales, variadores de
velocidad, reactores de salida para mitigacin de onda reflejada, todos de las
caractersticas que se indican en las hojas de datos tcnicos.
2. El tablero deber ser autosoportado para montaje en el piso, en gabinete de las
caractersticas que se indican en las hojas de datos, y debe ser lo ms compacto posible,
ya que se tienen problemas de poco espacio disponible para su ubicacin en el cuarto
de la subestacin. Antes de proceder a su construccin, las dimensiones del mismo deben
ser aprobadas por el CLIENTE o su representante, inclusive las dimensiones deben de ser
proporcionadas junto con la cotizacin.
3. El tablero deber contar con medios propios de ventilacin, ya sea por medio de
ventilacin natural o forzada por ventiladores, de acuerdo a la recomendacin del
fabricante.
4. Los variadores debern ser de montaje fijo y los display de operacin de los mismos
debern estar accesibles desde el frente del tablero, sin necesidad de abrir ninguna
puerta.
5. En caso de que el tablero resulte de dimensiones mayores a las permitidas por el CLIENTE o
su representante, el proveedor podr suministrar en forma separada los reactores de
salida para mitigacin de onda reflejada, y el CLIENTE los instalara en una pared del
cuarto de la subestacin. La conexin desde los variadores hasta los reactores de salida,
ser por parte del CLIENTE.
6. El tablero deber contar con medios para su desplazamiento y levantamiento.
7. El tablero deber tener un acabado de las caractersticas que se indican en las hojas de
datos tcnicos.
III. SISTEMA DE BUSES.
I.

BUS PRINCIPAL.
1. El bus principal horizontal ser fsicamente aislado con barreras al frente y en la
parte posterior.
2. El bus ser de cobre o aluminio como sea indicado en las hojas de datos y estar
mecnicamente reforzado para soportar la corriente asimtrica de corto circuito
que se indique en las hojas de datos, el bus tendr una capacidad continua
como se indica en la hoja de datos. Los buses principales y verticales podrn ser
plateados estaados en toda su longitud si as se indica en las hojas de datos.
3. La Ampacidad nominal continua del bus vertical ser como se establece en las
hojas de datos. La resistencia mecnica para resistir los esfuerzos de corto circuito
del bus vertical ser la misma que la del bus horizontal.

Pgina 2
.

J. BUS DE TIERRA.
El bus de tierra ser de cobre [tamao mnimo de 6.35 mm por 25.4 mm ( por 1)],
ser suministrado a todo lo largo del tablero y permitir conexiones en cada seccin
vertical. Esta barra ser equipada con un conector mecnico para cable de cobre
calibre 2/0 AWG en cada extremo.
IV. CARACTERISTICAS DE VARIADORES.
Para caractersticas nominales y de operacin de variadores, favor de consultar la
especificacin de variadores de velocidad.
V. ALAMBRADO DE CONTROL Y TABLILLAS TERMINALES.
1. El alambrado interno para el control ser con conductor monopolar de cobre
trenzado, 90C, con aislamiento resistente a la humedad y retardante a la flama.
2. Las tablillas terminales, sern arregladas de modo que no obstruyan la inspeccin para
operacin y mantenimiento del variador. Cada variador deber contar con su propia
tablilla de terminales.
3. La numeracin del cableado estar de acuerdo con los planos de interconexin
punto a punto del proveedor, los cuales a su vez el proveedor deber elaborar
basndose en los diagramas esquemticos proporcionados por el CLIENTE.
4. Para lneas y alimentadores mayores que 4/0 AWG las zapatas se colocarn de tal
manera que la abertura de dichas zapatas este orientada hacia la entrada del
conduit o cable, ya sea hacia la parte superior o inferior del tablero de variadores. Las
zapatas se colocarn a 304.8 mm (12) como mnimo de la entrada del cable.
5. El cableado interno de cada variador ser adecuado para la mxima capacidad en
HP del contactor. Las zapatas para el cable del lado de la carga, para cables de
cobre (un conector por cada terminal) estarn de acuerdo con las siguiente tabla:
Tamao de arrancador

Rango mnimo de cables

Tamao 1
# 14 AWG - # 8 AWG
Tamao 2
# 10 AWG - # 4 AWG
Tamao 3
# 8 AWG - #1/0 AWG
Tamao 4
# 4 AWG - #4/0 AWG
Tamao 5
# 2/0 AWG - # 500 kCM
Basado en cables a 60oC para controladores hasta tamao 3 y
en cables a 75oC para controladores tamao 4 y mayores.

VI. FUSIBLES.
1. Los variadores y su circuito de fuerza se protegern por medio de fusibles, adecuados
para la proteccin de motores. El valor nominal de los fusibles ser como se indica en el
Diagrama Unifilar.
2. Los fusibles sern de montaje removible, de tal manera que para extraerlos y volverlos a
insertar, no haya necesidad de desenergizar el tablero de variadores.
3. En caso que no pueda suministrarse los fusibles en montaje extrable, se deber
proporcionar una cuchilla Tripolar de operacin sin carga como medio de desconexin
manual.

Pgina 3
.

VII. TRANSFORMADORES DE CONTROL.


1. Un transformador de control 480-120 volts, ser suministrado para cada variador de
motor.
2. Cada transformador de control tendr fusible en una pierna del secundario y la otra
estar aterrizada. Las conexiones de ambas piernas del secundario estarn en el bloque
de terminales de control
VIII. RESISTENCIAS CALEFACTORAS.
Se suministrarn resistencias calefactoras en cada seccin vertical para prevenir la
condensacin, las cuales sern alimentadas a 220 VCA y operarn a 120 VCA. El control
de las resistencias calefactoras ser mediante un termostato y el circuito alimentador
ser protegido por un interruptor de un polo localizado dentro del tablero. El circuito ser
alambrado a una tablilla terminal accesible para conexin a la fuente de potencia
externa.
IX. INSPECCION Y PRUEBAS.
El CLIENTE o su representante tendr el derecho de inspeccionar cualquier maquinaria,
material, mano de obra o cualquier otra cosa suministrada o usada por el fabricante en el
proceso de manufactura del equipo cubierto por esta especificacin, y podr rechazar los
que sean defectuosos o inadecuados para el uso y objeto que se pretende
El proveedor avisar con dos semanas de anticipacin al CLIENTE cuando el equipo est listo
para inspeccin en los talleres. El CLIENTE se reserva el derecho de asistir a las pruebas
Adems de las pruebas de rutina del fabricante, el equipo se someter a las pruebas que se
indican en esta seccin de la especificacin.
Todo el equipo de pruebas que se requiera lo proporcionar el proveedor.
El proveedor se obliga a entregar al CLIENTE las copias de los resultados de las pruebas
debidamente certificadas, sin costo adicional.
La aceptacin de las pruebas no libera al proveedor de su responsabilidad en caso de que
el equipo no cumpla con los requerimientos de operacin especificados
A. PRUEBAS EN FBRICA.
El tablero de variadores deber ser sometido a las siguientes pruebas:
Resistencia de aislamiento a frecuencia nominal en barras entre fases.
Resistencia de aislamiento a frecuencia nominal en barras entre fase y tierra.
Cierre y apertura manual en interruptores principales y derivados.
Continuidad del alambrado de control.
Resistencia de aislamiento alambrado de control
Verificacin de los circuitos de control.
Verificacin de funcionamiento de resistencias calefactoras y ventiladores, si los hay.
Pruebas propias a los variadores que se indican en a especificacin de variadores de
velocidad.

Pgina 4
.

B. PUESTA EN SERVICIO.
La puesta en servicio del equipo ser responsabilidad del proveedor, e incluye la
ejecucin de las siguientes actividades, proporcionando los equipos de prueba
necesarios:
Inspeccin visual de toda la instalacin.
Verificacin de alambrado de control, proteccin, medicin y sealizacin.
Ejecucin de las siguientes pruebas en sitio elaborando un reporte de los resultados
obtenidos, el cual deber ser firmado de aceptacin por personal autorizado del
CLIENTE.
Resistencia de aislamiento en barras principales.
Resistencia de aislamiento en circuitos de control.
Una vez revisados los resultados de las pruebas efectuadas y corregidos los detalles que
pudiesen haberse presentado durante la realizacin de las mismas. El proveedor realizara la
puesta en servicio del equipo tomando anotaciones del comportamiento de los sistemas de
control, medicin, proteccin y sealizacin, elaborando un reporte el cual deber ser
firmado de aceptacin por personal autorizado del CLIENTE.
X.

INFORMACION Y DIBUJOS.
1. El equipo mostrar los datos de ingeniera tal como fue especificado y ordenado.
2. No se aceptan dibujos tpicos a menos que sean destinados a mostrar nicamente al
que est siendo suministrado.
La siguiente informacin deber incluirse conjuntamente en los planos:
A. PLANOS DE ARREGLOS Y CONTORNOS.
Los planos de arreglos y contornos sern completamente dimensionados e indicarn
lo siguiente:
Planta, elevacin frontal y otras elevaciones.
Arreglo de equipo.
Espacio requerido para operacin y mantenimiento del tablero.
Localizacin y dimetro de los conduit de acometida (entrada superior o inferior)
para las conexiones del CLIENTE.
Localizacin y arreglo del bus.
Posicin de las terminales del cable de acometida, del cable de salida y espacio
para conos de alivio, si se requieren.
Localizacin de los bloques de terminales, incluyendo aquellos para las
conexiones del CLIENTE.
Localizacin y dimetro de anclas, pernos y sus dimensiones mnimas
recomendadas.
Conexiones a tierra.
Peso del equipo.
B. DIAGRAMAS ELEMENTALES.
Se proporcionarn diagramas elementales para cada esquema de control
distinto.
Los diagramas elementales, mostrar todo lo relacionado con los dispositivos de
control, sus contactos, cada uno de los interruptores ser etiquetado con el
nmero ANSI que le corresponda.
Las terminales de todos los dispositivos y de las pastillas terminales sern
numeradas.

Pgina 5
.

C. DIAGRAMAS DE CABLEADO E INTERCONEXION.


Los diagramas de conexin indicarn la localizacin fsica aproximada de todos
los elementos en cada uno de los compartimientos del variador.
Los diagramas de interconexin indicarn el cableado interno de cada
compartimiento y el cableado de interconexin entre diferentes equipos.
Los diagramas de interconexin identificarn las terminales, los bloques de
terminales y los cables.
Los diagramas de conexin identificarn claramente todo el cableado instalado
por el CLIENTE. Esto incluir, pero no se limitar a lo siguiente: seales desde
dispositivos de control de velocidad o de arranque y paro externos, desde
contactos auxiliares para disparo remoto,
Incluyendo tambin contactos
auxiliares de reserva y contactos de relevadores los cules sern alambrados a
tablillas terminales para uso futuro.
D. DIAGRAMAS UNIFILARES.
Los diagramas unifilares utilizarn los nmeros ANSI de los dispositivos e indicarn todo
lo relativo a:
Transformadores de instrumento.
Relevadores.
Medidores e interruptores de medicin.
Otros dispositivos
E. INSTRUCCIONES DE INSTALACION, OPERACIN Y MANTENIMIENTO.
Estas instrucciones cubrirn a todo los equipos suministrados, incluyendo a los
variadores, interruptores, a los fusibles de potencia, relevadores auxiliares, y equipo
similar. Se deber incluir las curvas caractersticas de cada relevador de proteccin y
fusible de potencia as como las curvas de operacin de interruptores.
El proveedor ser responsable de cubrir al CLIENTE todos los costos que resulten por
errores en los dibujos certificados del proveedor. El proveedor est obligado a
obtener la aprobacin de ENVATEC de los dibujos y transparencias certificados, antes
de proceder a la construccin del tablero.
Donde un dispositivo no tenga un nmero ANSI apropiado, el proveedor lo
identificar con un nmero propio.
F. IDENTIFICACION.
Cada plano y documento ser identificado con la siguiente informacin (para
planos, usar los bloques de ttulo):
Los ttulos que describen el contenido, sern los mismos que se indican en la
forma Orden de Compra.
Nmero de la Orden de Compra del CLIENTE.
Nmero de equipo o nmero e identificacin de la partida, dnde aplique.
Nombre oficial de la compaa suministradora.
Nmero de plano del proveedor.
Indicacin de la ltima revisin, por medio de un nmero o letra y un tringulo
con el nmero o letra adyacente a los cambios.
Breve descripcin en forma de tabla de cada revisin.

Pgina 6
.

G. ENVIOS.
El envo de dibujos e informacin por parte del proveedor ser acompaado por un
escrito que indique el nmero de la Orden de Compra, el nmero (s) e identificacin de
la partida y una relacin de los planos e informacin entregada. Todos los documentos
sern enviados al CLIENTE, por control de documentos del proveedor. Este escrito no ser
usado para transmitir ninguna informacin tcnica.
H. RECHAZO.
Los planos e informacin proporcionada, sern rechazados si no estn de acuerdo con
los requerimientos indicados anteriormente.

Pgina 7
.