SUB DIRECCION GENERAL DE OPERACIONES

DIVISION DE PROTECCION A LA NATURALEZA

DELEGACION DE CHIMALTENANGO

EL INFRASCRITO OFICIAL PRIMERO DE POLICIA NACIONAL CIVIL, DE LA DELEGACION DIPRONA
CHIMALTENANGO, CERTIFICA HABER TENIDO A LA VISTA EL LIBRO DE ACTAS HABILITADO PARA TAL EFECTO,
EL DIA VIERNES OCHO DE AGOSTO DEL AO DOS MIL CATORCE, EL CUAL CONSTA DE CUATROCIENTOS FOLIOS
DE DONDE LOS FOLIOS CIENTO OCHENTA Y CINCO, CIENTO OCHENTA Y SEIS, CIENTO OCHENTA Y SIETE,
CIENTO OCHENTA Y OCHO, CIENTO OCHENTA Y NUEVE Y CIENTO NOVENTA, SE ENCUENTRA ASENTADA EL
ACTA NUMERO CERO CERO CUATRO DIAGONAL DOS MIL CATORCE, LA QUE COPIADA LITERALMENTE DICE:
...
Acta No. 004-2,014, En el departamento de Chimaltenango, lugar que ocupa la Delegacin de Diprona, Polica
Nacional Civil, Interior de la Escuela Pedro Molina, Alameda Chimaltenango, siendo las diecisis horas en
punto, del da viernes ocho de agosto del ao 2014, reunidos en la Oficina que ocupa la Delegacin Policial de
Diprona Chimaltenango, el Oficial Primero de Polica Nacional Civil Julio Roberto Alvizures Rosales, el Oficial
Primero de Polica Nacional Civil Marvin Willian Castillo Sandoval y Agente de Polica Nacional Civil Elder
Rolando Bal Mux, oficinista de turno, quien suscribe para dejar constancia de lo siguiente; PRIMERO: Se tiene
a la vista la Orden de Destino Interna Nmero treinta y seis guion dos mil catorce (036-2,014), fechado uno de
agosto del presente ao, emanado de la Jefatura de Diprona P.N.C. con sede en la Ciudad Capital, donde se
ordena al Oficial Primero de Polica Nacional Civil Julio Roberto Alvizures Rosales pase a continuar sus servicio
a la Delegacin de Diprona de Totonicapn, departamento de Totonicapn, por tal motivo el Oficial primero
de Polica Nacional Civil Marvin Willian Castillo Sandoval, pasa a continuar sus servicios en esta delegacin
como Jefe de la misma. SEGUNDO: Por tal motivo se hace entrega del mando de la delegacin en
cumplimiento a la resolucin referida, haciendo entrega de lo siguiente: TERCERO: ARMAMENTO: Dos fusiles
AK-47, calibre siete punto sesenta y dos milmetros, con nmeros de registro sesenta R un mil seiscientos
cuarenta ( 60 R 1640) y HN tres mil ochocientos cuarenta y uno (HN3841), cuatro tolvas y ciento catorce
cartuchos tiles, calibre siete punto sesenta y dos milmetros; EQUIPO DE TRANSMISIONES: Un Radio Mvil,
marca Motorola PR0 siete mil cien (PRO7100), modelo LAM veinticinco RHF nueve AA cinco AN,
(LAM25RHF9AA5AN), serie ciento tres TMEE quinientos siete, (103TMEE507) asignado a la Unidad Policial
nmero DPN guion cero sesenta y cuatro, Un GPS mvil, marca Garming Nuvi doscientos cinco (205) asignado
a la Unidad Policial nmero DPN guion cero sesenta y cuatro. Un radio porttil marca MOTOROLA PRO cinco
mil ciento cincuenta (PRO5150), modelo LAH veinticinco RDC nueve AA tres AN (LAH25RDC9AA3AN), serie
nmero seiscientos setenta y dos TJG cero cuatrocientos setenta y ocho (672TJG0478) con su respectivo
cargador, el cual est en calidad de prstamo por parte de la Seccin de Apoyo de la Comisara 73 de la PNC,
de Chimaltenango. MOBILIARIO Y EQUIPO DE OFICINA: Tres archivadores de metal color negro de cuatro
gavetas, una estantera con cuatro apartados de metal color gris, cuatro escritorio secretariales de metal
color negro, una mesa de madera color caf, veintitrs lockers de metal color negro (diecisiete en
reposicin de los lokers de color gris que se remitieron en Oficio 282/2014) mesa pequea de metal remitida
en Oficio 282/2014, nueve camas literas de color negro, una mquina de escribir marca Olivetti, serie P
cuatro millones, quinientos cincuenta y seis mil, trescientos quince (P 4556315) color gris en mal estado, una





SUB DIRECCION GENERAL DE OPERACIONES
DIVISION DE PROTECCION A LA NATURALEZA
DELEGACION DE CHIMALTENANGO

mquina de escribir sin marca, sin nmero de serie color gris en mal estado, una silla giratoria de color negro
en mal estado, una silla secretarial de color negro con rodos regular estado, una silla polipropileno de cuatro
patas color negro regular estado, una computadora marca Dell, pantalla plana de color negro con su
respectivo CPU, serie nmero siete T tres P tres B uno (7T3P3B1), un UPS en mal estado, una computadora
Desktop, marca COMPAC dieciocho (18) ALL-IN-ONE PC. serie nmero cinco CM tres millones cincuenta mil
trecientos ochenta y siete (5CM3050387), con su respectivo teclado equipo en buen estado de
funcionamiento, un Modem de la Empresa tigo, modelo E trescientos cincuenta y cinco s guion seis (E355s-6),
IMEL ochocientos sesenta y un billones quinientos siete mil diez millones ciento sesenta y dos mil ciento
veintitrs (861507010162123). Una computadora Desktop marca Compac dieciocho (18) ALL-IN-ONE PC serie
nmero cinco CM trescientos veintisis mil, cincuenta y cinco F (5CM326055F) con su respectivo teclado
equipo en buen estado de funcionamiento, un Router Huawei, modelo B seiscientos ochenta y tres (B683),
IMEI ochocientos sesenta y ocho billones setecientos noventa y tres mil cero cero cero millones ciento
veintisiete mil seiscientos cincuenta y cinco (868793000127655) de internet de la Empresa Tigo, nmero de
lnea treinta millones doscientos setenta y dos mil cincuenta y siete, (30272057), una computadora marca
ADC serie nmero D treinta y uno VAA cinco S PNC (D31VAA5SPNC) con su respectivo CPU marca DELL serie
0C9BS, modelo DSC, propiedad de la municipalidad de San Martin Jilotepeque, Chimaltenango: la cual se
encuentra en calidad de prstamo en mal estado de funcionamiento; un telfono de planta color blanco
marca Huawei, Modelo F316, con numero treinta y seis millones trescientos diez mil cuatrocientos cincuenta y
siete, (36310457), una impresora marca Epson FX guion ochocientos noventa (Epson FX-890) en mal estado de
funcionamiento, una impresora marca Epson FX guion ochocientos noventa, serie NZBY cero setenta y nueve
mil seiscientos cuarenta y uno (NZBY079641), en regular estado de funcionamiento. EQUIPO DE CAMPAA: un
binocular color negro marca BUSHNELL, registro A cero cero cero doscientos cincuenta y nueve (A000259)con
su respectivo estuche, sin un protector de lente, una hielera grande color rojo y blanco marca Igloo, en regular
estado, una hielera pequea color rojo y blanco marca Igloo, un termo pequeo color rojo y blanco, marca
Igloo, una lmpara de lUE tipo candil de doce voltios color anaranjado marca Trupper, nueve cilindros de gas,
un nylon grande color celeste el cual se encuentra deteriorado, cinco capas de nylon color negro una en mal
estado , una estufa de gas propano con su respectivo cilindro de veinticinco libras, respectiva manguera y
regulador incorporado, tres caja plstica multiusos color azul, una jaula perrera color azul, una linterna de
bateras color amarillo y negro marca Energizer sin bateras, una moto capa, doce Sleeping color amarillo y
azul, en regular estado, cuatro cascos para motorista (dos de color negro, dos de color blanco), un tricket y
una llave de chucho, Ocho sillas de plstico en buen estado, dos lmparas solares. EQUIPO ANTIDISTURBIO
tres pares de Grilletes marca Smith y Wasson con registros nmeros; seiscientos ochenta y un mil, doscientos
diez y nueve (681219), seiscientos ochenta y un mil, cuatrocientos sesenta y seis (681466), seiscientos ochenta
y un mil ciento setenta y ocho (681178), con su respectiva llave cada uno; cincuenta y un bombas de ATL y
ATF, cuatro chalecos blindados (uno color azul y tres color negros), ocho batones de caucho tipo tonfa color
negro, una bomba STUN destellante. EQUIPO DE BARREAMIENTO: nueve conos color anaranjado, dos conos
tipo barril color anaranjado, doce chalecos fluorescentes, un rotulo de sealizacin en regular estado, quince





SUB DIRECCION GENERAL DE OPERACIONES
DIVISION DE PROTECCION A LA NATURALEZA
DELEGACION DE CHIMALTENANGO

piezas debanda rugosa, tres seales en forma de triple color anaranjado, cuatro conos color anaranjados, una
banda rugosa, dos rotulo puesto de control policial. VEHICULOS: Un Pick Up marca Toyota modelo dos mil
once (2,011), Placa de Circulacin DPN guion cero sesenta y cuatro (DPN-064), chasis nmero MROFR
veintids G nueve B cero millones quinientos setenta y siete mil doscientos setenta y ocho
(MROFR22G9BO577278), motor dos KD cinco millones ciento cincuenta mil doscientos catorce (2KD5150214)
fue remitida a Talleres Generales de la PNC. Un Microbs marca Toyota, placas de circulacin DPN guion cero
veinte (DPN-020) en calidad de prstamo, Motocicleta DPN guion cero veinte (DPN-020) chasis nmero RFBAF
treinta BA Cincuenta y Tres millones quinientos mil novecientos cincuenta y tres (RFBAF30BA53500953) en
regular estado de funcionamiento, Dos Pick Up marca Volkswagen, placas de circulacin nmeros: SEP guion
cero doce (SEP-012) en mal estado de funcionamiento y destruido, SEP guion cero cero nueve (SEP-009)
dems datos no visibles, totalmente en mal estado de funcionamiento y estructura, dems datos no visibles.
Un Microbs marca Toyota, Placa de Circulacin SPA guion cero cero uno (SPA-001), dems datos no visibles
totalmente en mal estado y destruido. Un Pick Up marca Nissan Frontier con Placa de circulacin DPN guion
cero cincuenta (DPN-050), chasis nmero JN uno CDUD veintids Z cero millones, treinta y tres mil trescientos
ochenta y nueve (JN1CDUD22Z0033389), motor nmero KA veinticuatro D dos mil trescientos ochenta y
nueve (KA24D2389). Mal estado de funcionamiento en calidad de depsito. CUARTO: No habiendo ms que
hacer constar se da por finalizada la presente a dos horas despus de su inicio, en el mismo lugar y fecha
firmando los que en la presente intervenimos, damos fe ..
Testado: Entre lneas omtase tres y cuatro, lase cuatro y seis.
Y PARA LOS EFECTOS LEGALES QUE AL INTERESADO CONVENGAN FIRMO Y SELLO LA PRESENTE EN TRES HOJAS
DE PAPEL BOND TAMAO CARTA.

OFICIAL PRIMERO DE POLICIA NACIONAL CIVIL

MARVIN WILLIAN CASTILLO SANDOVAL.
JEFE DELEGACION DIPRONA CHIMALTENANGO.









SUB DIRECCION GENERAL DE OPERACIONES
DIVISION DE PROTECCION A LA NATURALEZA
DELEGACION DE CHIMALTENANGO