Está en la página 1de 3

Monsalvo Basaldua Maria Fernanda.

Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espaa de Bernal Daz del Castillo.



La figura de Hernn Corts.
Para hablar sobre Corts tendramos que comenzar por elegir al hombre que queremos
tratar, escoger uno de los perfiles que se nos han presentado en el entrecruce constante de la
historia y la leyenda; tendramos que pensarlo en su totalidad: como conquistador, como
espaol, como cristiano y finalmente como hombre.
El Corts de Bernal es un hombre sumamente distinto al de la historia oficial, aquel que en
los libros de texto gratuito representa la crueldad del hombre, la divinizacin del extranjero
y la violencia sobre un pueblo cuyo destino final es inevitablemente el fracaso. En la
Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espaa nos encontramos con un Corts
que es hombre en toda la extensin y como tal se encuentra repleto de matices que varan
desde el gran capitn, estratega y conquistador, hasta el hombre que comete errores y omite
detalles, mostrando todo tipo de humanas debilidades pues incluso lo encontramos enfermo
y padeciendo fisiolgicamente de la misma manera que el resto de sus soldados, aunque no
se hace hincapi en este aspecto mencionarlo es ya asumir su naturaleza humana en lugar
del mgico barbarismo de un hombre con hambre insaciable de poder que vive en la ideal
colectivo del pueblo mexicano .
Corts es para Bernal un gran capitn, el hombre al que sigue a pesar de las discrepancias
de otros y de las disidencias propias que algunas veces se pueden notar a lo largo del texto.
En este aspecto en particular podemos encontrar la figura de un hombre comprensivo, pues
permite a aquellos hombres que han solicitado marcharse hacerlo, o esa es su intencin
hasta que los seores principales de la Villa- Rica se niegan. Este carcter tan entendido
que en ocasiones podra parecernos suave tambin se observa con el perdn que Corts
otorga ms de una vez a los pueblos indgenas que han decidido romper los pactos sin
previo aviso y atacar a los espaoles de forma inesperada.
Sin embargo, el reflejo ms humano en la figura de Corts descrita por Bernal Daz del
Castillo son las motivaciones que lo rigen, como todo hombre Corts es movido por el
deseo en diversas formas y no nicamente el deseo simplificado por la ambicin econmica
que tanto se nos ha narrado en la ya mencionada historia oficial. Si bien sera absurdo
negar la importancia de esta, hay que considerar que existe un deseo previo y fundamental a
este: el deseo de reconocimiento. Corts aora fuertemente ser reconocido y recordado en
la posteridad. Esto podra explicar la naturaleza y tipologa de sus cartas de relacin a
Carlos V, as como su relacin tan disputada con Diego Velzquez e incluso podramos
inferir que este deseo funciona como el impulso para todos los actos osados que realiza en
su paso a Tenochtitlan cuya intrepidez llega a ser cuestionada por sus soldados.
En el texto de Bernal hay un elemento fundamental para entender a Corts, inquirir y
realizar aventuradas conjeturas, ese elemento es Doa Marina, quien para la conquista de la
Nueva Espaa es un pilar fundamental. Difcilmente podramos encontrar una mujer tan
bien posicionada en la historia de Mxico, ya que su posicin no se limita a la vida
pomposa de las mujeres de los grandes seores; Marina es un agente en una materia que a
lo largo de la historia ha pertenecido casi exclusivamente a los hombres: la guerra.
Evidentemente no vemos pelear a Doa Marina, pero la vemos realizar un papel que es
tanto o ms importante que el enfrentamiento fsico, Marina es estratega y traductora, por lo
tanto una de las manos derechas de Corts, ella es quien lo previene de los ataques y las
trampas indgenas en varias ocasiones y quien segn narra Bernal, no flaquea en los
momentos ms trgicos para los espaoles. Esto nos lleva a plantearnos un par de
cuestionamientos importantes de dnde viene esa lealtad de Marina hacia Corts? Y de
dnde la credibilidad que en ella tiene Corts? Hay en su relacin un apoyo mutuo que
sera fundamental para la conquista.
Podramos arriesgarnos a realizar vastas conjeturas sobre el vnculo que Marina y Corts
establecen, dado el carcter sensible con el que Bernal nos narra a Corts. Pues no se trata
nicamente de un hombre de guerra sino de uno emocionalmente complejo. Para Bernal,
Corts es un hombre justo, leal, inteligente, capaz militarmente, pero tambin es un hombre
sensible a lo que le rodea, capaz como todos ellos de maravillarse con la diversidad de los
pueblos, de sentirse con los sentimientos ajenos y de mantenerse firme en su propsito a
pesar de la adversidad.
Si bien en La historia verdadera de la conquista de la Nueva Espaa no se podra tener
una visin objetiva de Corts, ni del proceso de conquista si contiene una perspectiva
sumamente distinta a la que popularmente se presenta del proceso. Aqu, vemos al espaol
bajo su propio enfoque.
Evidentemente habr una tendencia en Bernal por enaltecer e incluso victimizar al espaol.
Sin embargo, este punto de vista es necesario para realizar una comparacin de las distintas
representaciones de Corts que logre finalmente descubrirlo como hombre y no como el
teule que an habita el inconsciente colectivo; as como entender el desarrollo de la
conquista y la transformacin de estos pueblos en la actual sociedad mexicana.