-1

-

BOLETIN GUEMESIANO Nº 172
SETIEMBRE DE 2014
PRESENTACION

En la presente edición se aborda la supervivencia de las instituciones indianas en el
fuero gaucho, instituido a las milicias gauchas y defendido por Güemes como
Gobernador de la Intendencia de Salta y Comandante General de van!adas"
Seguidamente y a partir de un e#tenso traba$o de reciente publicación, se anali!an los
valores %ticos del general Güemes, finali!ando con un homena$e al caballo, en su d&a"

CONTENIDO

I" 'S (I'ICIS G)C*S, por belardo 'evaggi
II" +',-ES E.IC,S /E' G-' G)E(ES, por Susana (artorell de 'aconi
III" E' +',- *)(I'// 0 1,2-E3, por (ar&a Cristina 4ern5nde!
I+" E' C2'',, S6(2,', /E 'E'./ 0 E7.-EG 'S C)SS 7,2'ES, por C" 4ern5nde!
+" S,2-E S) ',(, '3, G)E(ES ' -E2E'I,7 /E ' .IE--, por ( C 4ern5nde!
+I" GE7/ G)E(ESI7 G,S., /E 891:
+II" 1'2-S 4I7'ES

DESARROLLO

I. LAS MILICIAS GAUCHAS

En referencia a la supervivencia de las instituciones indianas en el fuero y
preeminencia de los Gauchos, belardo 'evaggi presentó en el a;o 1<=> una 1onencia
en la cual, al hablar de las (ilicias Gauchas, e#presó?

l comen!ar el gobierno de Güemes en mayo de 1=1>, la situación $ur&dica de los
milicianos no ha e#perimentado cambios" Siguen disfrutando de los privilegios de la
legislación indiana"

'a vo! fuero aplicada a los gauchos aparece en las bases del Cabildo de @u$uy para el
reconocimiento de Güemes como gobernador, del 1> de agosto de 1=1>" -e!a la
cl5usula cuarta ‘que las Compañías últimamente levantadas en esta jurisdicción con el
glorioso título de Gauchos, quedan sujetas a las justicias ordinarias del lugar, y sólo
gozarán del uero militar, cuando est!n en actual servicio de la "ación#, es decir, como
milicias urbanas"

'a contribución de los llamados Gauchos a la defensa de la tierra es digna del m5#imo
reconocimiento" /e ellos dice el Cabildo de Salta a los otros cabildos de la )nión, Aue
sin vestuarios ni sueldos y sin otra recompensa Aue el e$ercicio de las propias virtudes,
han tenido estos heroicos campeones el placer, el honor y la gloria de haber
amurallado con sus pechos la puerta de esta provincia, para Aue sus hermanos gocen
de tranAuilidad y del adelantamiento en sus intereses"

'os capitulares salte;os reconocen la bravura y m%ritos de los paisanos pero no est5n
conformes con Aue sigan con el goce del fuero" B"o está en el orden $e%ponen a
G&emes el ' de agosto de ()('$ que ha*iendo cesado ya la guerra en esta capital,
restituídose la gente que la hacía del antiguo estado de la*rados, y paisanos, sean
-8-

juzgados por los militares, como no lo estaría, si a estos los juzgase la justicia ordinaria+
,i no se o*serva tan interesante medida, que dicta la razón y aconseja la prudencia,
quítense las justicias ordinarias, para que no sean unos antasmas con jurisdicción y sin
sujetos en quienes ejercitarla#+

7o se conoce la respuesta de Güemes, pero Csea porAue subsiste el estado de guerra y
no abandonaron aDn las armas- no son privados de sus privilegios" 'e$os de Auit5rselos,
piensa en acrecent5rselos" 1articipa de su opinión a 2elgrano? ‘-Cómo no he de ala*ar
la conducta y virtud de los gauchos. /llos tra*ajan personalmente y no e%ceptúan ni
aún el solo ca*allo que tienen, cuando los que reportan ventajas de la revolución no
piensan en otra cosa que en engrosar sus caudales#+

En abril de 1=1= Güemes escribe indignado al director @uan (art&n de 1ueyrredon" Se
acaba de publicar el -eglamento 1rovisorio dictado por el Congreso el E de diciembre
de 1=1F, Aue dedica sendos cap&tulos a las milicias nacionales y c&vicas" 'as primeras,
aparentemente, reempla!an y absorben a las milicias provinciales y disciplinadas y
deben someterse al -eglamento de 1=91" Se entiende Aue go!an de todos los
privilegios Aue el mismo reconoce"

su ve!, las milicias c&vicas reempla!an a las urbanas, pero con una importante
restricción, Aue ‘se compondrá únicamente de los vecinos, que cuenten con una inca, o
propiedad cuando menos del valor de mil pesos, como igualmente de los dueños de
tienda a*ierta, o de cualquiera que ejerza algún arte u oicio pú*lico#" Sólo se reconoce
el fuero a los individuos veteranos incorporados como $efes, o como sargentos y cabos
para la ense;an!a"

/e la letra del -eglamento se valen Auienes Güemes llama ‘enemigos del orden# para
esparcir la noticia de Aue los gauchos C a t&tulo de c&vicos- ya no go!an de fuero militar"
Intentan, con esta especie, alterar la tranAuilidad pDblica y desalentar a los bravos
defensores de la 1atria" ‘0n mal tan unesto 1dice a 2ueyrredon$ demanda*a el más
pronto eicaz remedio3 corrí a aplicarlo con oportunidad, y mand! pu*licar por *ando
el auto del (( de corriente#" El auto establece Aue ‘todos los gauchos alistados en los
respectivos escuadrones, y la tropa no sólo gozan y eternamente han de gozar del uero
militar, sino de cuantos privilegios est!n en las acultades del go*ierno supremo, quien
se interesa en tan justa y agradecida recompensa#" Claramente no los considera c&vicos
sino nacionales o provinciales"

El director supremo lo encuentra ‘en todo conorme con las leyes que rigen en el
/stado y en consecuencia con el artículo 45 capítulo ídem sección 6ta del 7eglamento
2rovisorio sancionado por el ,o*erano Congreso en que se previene que las milicias
nacionales se arreglen al de (8 de enero de ()9(, por el que se declara uero militar a
las provinciales#" E#istiera o no la intención de suprimir las milicias provinciales, lo
cierto es Aue no desaparecen"

Güemes habla de fuero militar y de privilegios, como de dos conceptos distintos" Esta
forma de e#presarse est5 de acuerdo con el -eglamento de 1=91 y con el lengua$e
corriente" El -eglamento, en el cap&tulo GI, se refiere al fuero y pre eminencias, Aue
deben go!ar los milicianos" En el art&culo 1H se ocupa del fuero militar y lo hace en
sentido estricto, o sea en el de Aue ‘no podrán conocer de sus causas civiles y
criminales la justicia ordinaria, ni otro juez o tri*unal, sino sólo el virrey capitán general
-E-

y los go*ernadores militares, cada uno por lo que mira a las milicias de su jurisdicción,
con apelación al capitán general#+

'a m5#ima autoridad de la %poca en asuntos de @usticia (ilitar, 4%li! Colón de
'arriategui, establece la misma distinción entre ‘uero y jurisdicción peculiar y privativa#
y ‘demás gracias con que el rey premia y distingue a los militares como grados,
pensiones, encomiendas, escudos de ventajas y otras de esta especie#+

'a documentación emplea tambi%n las dos palabras, cada una con su significado
propio" 1or una parte habla del fuero militar y por la otra de las gracias o e#enciones
acordadas a los gauchos" un cuando sea l&cito, de conformidad con una de las
aceptaciones de la vo! fuero, comprender en ella a ‘cada uno de los privilegios y
e%enciones que se conceden a alguna persona# como lo hace @oaAu&n Escriche en su
conocido /iccionario ra!onado de legislación, el m%todo histórico correcto es de
respetar la acepción Aue ten&an las voces para Auienes las empleaban" s&, el con$unto
de los privilegios dados a los gauchos debe ser designado con la e#presión fuero y
preeminencias Cde acuerdo al l%#ico legal- o fuero o gracias Cde acuerdo con el usual y
doctrinal"

En conclusión, dice 'evaggi, el fuero y las preeminencias o gracias de los gauchos no
conforman una institución nueva del /erecho patrio, sino Aue responden en realidad,
a la m5s rancia tradición indiana y son una se;al m5s de su supervivencia"

II. VALORES ETICOS DEL GENERAL GUEMES

En un interesante libro dedicado al Ideario del general (art&n (iguel de Güemes, la
/ra" Susana (artorell de 'aconi anali!a Centre otros aspectos- la formación cultural
del h%roe y sus valores %ticos" /el an5lisis de las cartas concluye Aue Güemes hac&a un
correcto uso de recursos literarios, con p5rrafos largos y bien construidos, l%#ico
corriente y culto"

En cuanto a los valores %ticos, luego de anali!ar los escritos del prócer, cita los
siguientes?

• mistad, cari;o, obediencia y respeto"
• 2ondad, clemencia, amor"
• Carisma, cortes&a"
• Conciencia de la realidad"
• Gran estratega"
• *onestidad, honrade! e incorruptibilidad"
• Grande!a de esp&ritu, magnaminidad y agradecimiento"
• @usticia"
• *umildad"
• 'ealtad y patriotismo"
• 1ol&tico y estadista"
• -eligiosidad"
• -igurosidad y disciplina"
• Solidaridad"
• +alent&a e intrepide!"
-:-

En las conclusiones de la sección dedicada a los valores de Güemes, Susana (artorell
dice?

Como militar de carrera su destino era, de acuerdo con sus convicciones, dedicarse con
las armas para independi!ar a las 1rovincias )nidas del -&o de la 1lata y a toda m%rica,
de la tiran&a espa;ola" Au& surgen valores como su patriotismo, su rigurosidad y
disciplina, su intrepide!I pero siempre ba$o la mano protectora de la $usticia" Güemes
fue un hombre $usto" s& lo muestran las decisiones Aue toma cuando debe
implementarlas"

Como militar, fue un gran estratega" Sea con la guerra de recursos o con los efectos Aue
lograba con las artilugias de los gauchos Aue con sus caronas hac&an un infernal ruido,
con sus ataAues imprevistos a la *rusca, como di$era San (art&n- ya sea por la
retaguardia o por los costados, nunca por la vanguardia" )só de todos los medios
posibles Aue su preparación como militar y las circunstancias le prove&an para cumplir
con su ideal? la libertad, a pesar de la falta de armas y vituallas para sus milicias por no
tener ayuda del Gobierno Central, ni de las provincias lim&trofes a la Gobernación
Intendencia de Salta, salvo @u$uy Aue pertenec&a a la Gobernación"

En relación a las acciones de sus coterr5neos, opositores, (artorell destaca?

En las sublevaciones, cuando deb&a imponer castigos se evidencio su bondad para
implementarlos, lo Aue en definitiva le produ$o la muerte con la traición de (ariano
2en&te!, Auien fue perdonado en la sublevación del a;o 1=89 y desterrado en la de 1=81
en la llamada -evolución del ComercioI pero tambi%n comprado por cinco mil pesos por
sus amigos de la 1atria 7ueva y los comerciantes espa;oles" 4ue la bondad de Güemes
Aue le imped&a aplicar la pena de muerte, la causa de la propia"

Sus otros valores? su evidente patriotismo, su religiosidad puesta en evidencia en los
hechos mencionados, su disciplina como militar, su solidaridad para con sus gauchos,
cuya Dltima prueba de ello fue la salida de su casa por la puerta delantera donde estaba
su escolta, peligrosa, y no por la falsa, hecho Aue acabó con su vida"

7o podemos olvidar su valent&a, puesta a prueba permanentemente, su humildad Aue
de$a trascender la carta mencionada, su cortes&a Aue e#huma de sus cartas y finalmente
su obediencia, como hemos podido apreciar en sus escritos Jcartas, oficios y partesK
dirigidos a 2elgrano, a Auien consideraba su superior y las pocas Aue Auedan dirigidas a
San (art&n"

pesar de ser uno de los m5s importantes for$adores de la independencia de m%rica
del Sur del yugo espa;ol, aDn no es conocida su obra en toda su dimensión" 'o Aue est5
probado por la indiferencia de los gobiernos nacionales Aue no han declarado todav&a
feriado el d&a de la muerte del hombre Aue marcó con su prematura desaparición el
l&mite 7orte de la repDblica"

III. EL VALOR HUMILDAD Y POBREZA

'os valores Aue profesara Güemes tambi%n se aprecian en la documentación de la
%poca" /ice el /r" 'uis Güemes Aue en el a;o 1=1F las ropas del gobernador y $efe de
avan!adas del e$%rcito en Salta refle$aban pobre!a e#tremada" El autor cita una carta
->-

del /r" @os% -edhead a (r" 2oLles, escrita en mayo de 1=1F, luego de la e#pulsión del
mariscal @os% de 'a Serna" En ella -edhead comenta Aue los enemigos de Güemes
crec&an en proporción a los sacrificios Aue %l hac&a por defenderlos y e#presa? M/l poco
se cuida de todo esto: atiende lo que de*e hacer+ Come asado cuando puede
procurárselo, anda medio desnudo, sin un peso para comprar vino, pan o aguardiente,
rara vez duerme *ajo techo y deja a la calumnia inventar cuantas historias se le
antoje;+

Nuien m5s testimonia la humildad y pobre!a en la vestimenta de Güemes es 2elgrano,
lo Aue ha Auedado registrado en varias cartas Aue 2elgrano le dirigiera en 1=1F?

<=e dicen que está 0d+ desnudo+ /nvíeme sus medidas, que no alta cr!dito para
enviarle a 0d+ ropa, y algo más que quiera: trampa adelante, que pagaremos cuando se
pueda;+ JE de mayo de 1=1FK"

<Como anoche llegó el que me ha traído la carta de 0d+ no se comprarán hasta mañana
los encargos para hacerse *ien y pronto> pero se le ha olvidado a 0d+ la medida de las
*otas y será *ueno me la mande en primera oportunidad para que aquí se tra*ajen y
además se encargue a ?uenos @ires;+ J1> de mayo de 1=1FK

MArr lleva el poncho y pelloncito de lo mejor que aquí se ha encontrado: quisiera que
agradase a 0d+ todo y de no, que dispense mi mal gusto, pues aquí tampoco hay en qu!
escoger;+ J81 de mayo de 1=1FK

<7emito un par de *otas de ca*allería que he encontrado aquí por si le pudiesen a 0d+
servir+ "o son inas, pero me parecen uertes: las medidas las envío en este correo a
?uenos @ires y encargo que se *usque de lo mejor, o no ha*i!ndolas, que se haganO" JE
de $ulio de 1=1FK"


IV. EL CABALLO, SÍMBOLO DE ENTREGA Y FIDELIDAD A LAS CAUSAS NOBLES

1or iniciativa de la 4ederación Ecuestre rgentina el Congreso de la 7ación estableció
en el a;o 1<<< el 89 de setiembre como el Día Nacional del Caballo por 'ey 8>"18>" 'a
'ey implica un reconocimiento al caballo Aue acompa;ó la organi!ación histórica,
económica y deportiva del pa&s, en recuerdo de la traves&a reali!ada por el sui!o im%
4%li# .schiffely" El $inete partió de 2uenos ires en abril de 1<8> y llegó a 7ueva 0orP el
89 de setiembre de 1<8= Jrecorrieron 81">99 PmK, demostrando la resistencia del
caballo criollo" 'os eAuinos de la ha!a;a fueron Gato y (ancha, s&mbolo de la entrega
y fidelidad del caballo a las causas nobles"

Gato y (ancha registraron un r%cord mundial al trasponer el 1aso del Cóndor en
2olivia Jentre 1otos& y ChallapataK ubicado a ><99 metros de altura" Gato terminó su
trayecto en (%#ico, donde Auedó en recuperación, siendo (ancha el Aue ingresó
triunfal en 7ueva 0orP" 'a editorial del /iario 'a 7ación di$o Aue aAu%l d&a el caballo
llevaba en sus cascos el polvo de las 89 naciones Aue atravesara y sobre su pecho, un
mo;o blanco y celeste, como condecoración"

-Q-

El $inete sui!o, un enamorado de las pampas argentinas, di$o al regresar Aue sólo el
caballo criollo pod&a resistir la prueba, e#presando Aue por ningDn dinero volver&a a
reali!arla"

/urante la Gesta Güemesiana el caballo criollo tambi%n resistió pruebas Aue permiten
caracteri!arlo como s&mbolo de entrega y fidelidad a las causas nobles" El estr%s de la
guerra, la mala alimentación, la escase! de agua, las largas traves&as, la falta de
descanso, afectaron al animal Aue calladamente dio su vida en la lucha" Cu5nto le debe
el pa&s" 7o muchas p5ginas se han escrito sobre el sacrificio del caballo, sobre cuyo
lomo los $inetes desplegaron asombrosas ha!a;as"


V. SOBRE SU LOMO ALZO GUEMES LA REBELION DE LA TIERRA

@aime /5valos dedicó una !amba al caballo Aue participó en la lucha por la
Independencia ba$o el t&tulo Ca*allo e# milico" El hermoso tema dice entre sus estrofas?

Sufrido, como buen pobre,
vino a parar a mi mano
de una tropa Aue le enviara
a (art&n Güemes, 2elgrano"

diós, caballito criollo,
firme en la pa! y en la guerra,
sobre tu lomo al!ó Güemes
la rebelión de la tierra"

En numerosas cartas y oficios se hace
mención a la necesidad de caballos para la
lucha" Nuedaron registrados angustiosos
pedidos de Güemes a 2elgrano y las
respuestas de 2elgrano a Güemes" El caballo
fue un elemento cr&tico, indispensable, y por
ello, retaceado y ob$eto de negocios como se
aprecia en los siguientes p5rrafos, e#tra&dos
de cartas escritas en el a;o 1=1F?

2elgrano a Güemes, .ucum5n 8Q de abril de 1=1F?

Saldr5n muy en breve E99 caballos e#celentes, al menos he mandado Aue lo sean, de las
.rancas, para )d" Son de los Aue me vinieron de Córdoba y Aue deben haberse repuesto
y sanado de las picadurasI o$al5 se de algDn buen golpe con ellos"

2elgrano a Güemes, .ucum5n E de mayo de 1=1F?

*oy deben salir 19"999 cartuchos, papel, aceite, fierro, acero y lacre" 'os caballos fueron
899 por Sauces y 199 por el 2reteI porAue aAuellos hab&an salido de las .rancas cuando
-F-

llegó mi orden" /&game )d" si son buenos, pues he mandado se remitiesen de los
me$ores Aue tengo m&os, es decir, del e$%rcito" yer me di$o el gobernador Aue andaba
incitando a los salte;os Aue hay por aAu& para Aue le enviasen a )d" 899 buenos, se
entiende, compr5ndolosI no s% lo Aue saldr5"

Güemes a /omingo 1uch, > de mayo de 1=1F?

(i amado padre y se;or? tengo la satisfacción de saber se hallan )d" y mi Carmen sin
novedad por la suya 1H de %ste" 'uego de recibida %sta, eli$a )d" un oficial de los de m5s
$uicio y satisfacción suya y pidi%ndolo a mi nombre a los $efes de la 4rontera m5ndeme
)d" con %l doscientos caballos escogiendo los me$ores entre los trescientos Aue hay
venidos del .ucum5n y prev%ngale )d" al oficial de mi orden, Aue los traiga con el mayor
cuidado y despacio y Aue Aueda responsable a cualAuier p%rdida o atraso de un solo
caballo" 1rev%ngale )d" tambi%n al oficial Aue con uno de los gauchos Aue traiga para la
conducción de los caballos, me avise de su llegada al pie de la Cuesta con anticipación"

2elgrano a Güemes, .ucum5n F de mayo de 1=1F?

/&game )d" si han llegado los caballos y Au% tal han salido" *oy mismo he estado
hablando con el gobernador sobre %ste ramo tan importante y me dice Aue no los hay,
ni medios de conseguirlosI Aue tiene esperan!as de Aue algunos paisanos le regalen a
)d" 899, segDn ya creo haber dicho a )d" en una de las m&as"

2elgrano a Güemes, .ucum5n 1> de mayo de 1=1F?

-abiar% si los caballos llegasen malosI no s% Au% maldición es %sta? se presentan a la
vista buenos, me lo aseguran todos y despu%s salimos con Aue son mancos, co$os, etc" Es
imposible Aue no haya mil picard&as en esta materia, lo peor es Aue no puedo pescar al
autor de aluna de ellas"

2elgrano a Güemes, .ucum5n 1= de mayo de 1=1F?

migo y compa;ero Auerido? puede )d" 4igurarse cu5l me habr% irritado con el
resultado de los caballos Aue cre&a yo fuesen a propósito para el efecto? orden%
instant5neamente al gobernador Aue se enviasen a )d" los me$ores Aue hubiesen fueran
del e$%rcito o de Auienes fuese, y, Rcu5l ser5 el efecto de mi ordenS )d" me lo dir5,
porAue a m& me dicen Aue todo cuanto ha ido ha sido de lo m5s e#celenteI solo porAue
/ios Auiere hemos de salir avante, Aue por nuestros paisanos ya todo se habr&a acabado"

2elgrano a Güemes, .ucum5n E9 de mayo de 1=1F?

En el momento Aue recib& el anterior de )d" sobre caballos pas% oficio al gobernador
para Aue se enviasen a )d" fuesen de Auien fuesenI me contestó Aue pondr&a en
e$ecución todo medio racional para el efecto" 1reguntado despu%s tambi%n de oficio,
respondió Aue iba a mandar a )d" cien caballos o en su defecto, mulas y me contesta
Aue en el acto dio las órdenes para Aue estas fuesen" migo, no puedo m5sI porAue no
tengo cómo hacerlo"

2elgrano a Güemes, .ucum5n E de $unio de 1=1F?
-=-

-especto a caballos y mulas puedo hacer pDblico cuanto he hecho para el efecto con
este gobernador? si los resultados no corresponden, no es m&a la culpaI anoche mismo le
pas% un oficio insertando el de )d" en la materia y apur5ndolo como )d" puede
figurarseI no s% Au% saldr5 de ello" Si los americanos tuviesen una idea de lo Aue es
nación y no creyesen Aue todo su patrimonio debe circunscribirse a lo Aue llaman su
provincia, otra cosa suceder&a" +er&amos entonces Aue cada uno dar&a un caballo de E, :
o m5s Aue tendr5n y habr&a caballada para todo, Rpero Aui%n los convencer5S 7o lo s% y
sólo espero de /ios el remedio"

VI. AGENDA GUEMESIANA AGOSTO DE 2014

En el mes de agosto la 1rof" (" Cristina 4ern5nde! desarrolló las siguientes actividades?

En Ch!"#$%!&

1Q de agosto? /isertó en el local de -E7.E, sobre la relación patriótica entre
Güemes, San (art&n y 2elgrano" 'a convocatoria fue reali!ada por
@os% 'uis (oreno a trav%s de su 1rograma Cantares de mi 1atria J(
1>89, -adio ChascomDs, 'a vo! regionalK y por .om5s 2atisttessa en
/olores"

'a -evista Centinelas publicó los art&culos de autor&a de la 1rof" 4ern5nde! titulados
2eregrinos del =ilagro y =ártires de Bavi, en su edición 7H E=, III %poca, con una tirada
de :9"999 e$emplares"

VII. PALABRAS FINALES

/esde .ari$a, el /r" Eduardo .rigo ,TConnor dTrlach me envió su interesante libro
Carija en la Dndependencia del Eirreinato del 7ío de la 2lata" El autor es abogado,
diplom5tico y periodista, me distinguió con dicho env&o, el Aue agrade!co en nombre
de nuestras ra&ces comunes"

.ambi%n agrade!co el esmero de @os% 'uis (oreno en la organi!ación de la disertación
en homena$e a los 1adres de la 1atria desarrollada en ChascomDs" 'a misma fue
precedida por las 2anderas de la 7ación y de Salta, siendo sus abanderados 1ablo
1%re! y -oberto Casimiro" Escoltas? 4acundo 1iccone, *oracio ,teroI 1ablito 2ian y
Auien redacta %stas l&neas"

Cerrar un encuentro fraterno con canto surero fue sumamente grato porAue unió en
los afectos a gente del norte y de las pampas bonaerenses" 1or lo vivido, mi sincero
agradecimiento"

2uenos ires, 89 de setiembre de 891:
2ro+ =aría Cristina Fernández
cad%mica del Instituto Güemesiano de Salta
macachitaGgmail+com
LLL"martinmiguelguemes"com"ar

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful