Está en la página 1de 19

DANOS

CASOS PRCTICOS
CASO 1- accdente de transto donde conduca una persona que no era duea de
vehcuo y atropea a un matrmono a a esposa a mataba y a seor o de|aba
nvado
1) a quien podes demandar?
A conductor de vehcuo por mpero de Art.1109: "Todo e que e|ecuta un hecho,
que por su cupa o neggenca ocasona un dao a otro, est obgado a a
reparacn de per|uco. Esta obgacn es regda por as msmas dsposcones
reatvas a os detos de derecho cv".
Ttuar regstra de vehcuo.
Art.1113: "La obgacn de que ha causado un dao se extende a os daos que
causaren os que estn ba|o su dependenca, o por as cosas de que se srve, o que
tene a su cudado.
En os supuestos de daos causados con as cosas, e dueo o guardn, para
exmrse de responsabdad, deber demostrar que de su parte no hubo cupa; pero
s e dao hubere sdo causado por e resgo o vco de a cosa, so se exmr tota
o parcamente de responsabdad acredtando oa cupa de a vctma o de un
tercero por quen no deba responder.
S a cosa hubese sdo usada contra a vountad expresa o presunta de dueo o
guardn, no ser responsabe".
En e prmer caso no basta que e propetaro o guardn demuestre que de su parte
no hubo cupa (savo a hptess de tmo prraf. de art.1113) y so queda
exento de responsabdad demostrando a cupa de a vctma o de un tercero por
quen no debe responder ( se apca e crtero ya apcado por nuestra
|ursprudenca en matera de accdentes de trnsto). En a segunda hptess, e
propetaro o guardn puede demostrar que de su parte no hubo cupa; basta con
eso para exmro de responsabdad; en cuaquer hptess, e dueo o guardn
puede exmrse de responsabdad, demostrando que a cosa ha sdo usada contra
su vountad expresa o presunta, como ocurre con os daos ocasonados a un
transente por e que ha robado un coche o por e taersta o gara|sta que
aprovecha e automv que e ha sdo conado, para hacer un paseo.
E ttuar regstra podr exmse tambn de a responsabdad por daos y
per|ucos causados por otra persona, s con anterordad a hecho que motva su
responsabdad, hubese reazado a denunca de venta a regstro hacendo constar
que hzo a tradcn, reputndose e adqurente e caracter de tercero por quen no
se debe responder y que e automotor fue usado en contra de su vountad.
2) por que daos tenia que responder?
Dao mora: Cabe acarar que no desaparece n se borra por a suma de dnero que
se conceda. E dnero es e nco medo conocdo par que a vctma pueda
sobreevar me|or e door n|usto.
Dao Patrmona: En e mbto patrmona, e dao resarcbe no es a eccn a un
derecho de esa naturaeza, o a un nters de ndoe patrmona que es presupuesto
por aqu, sno e detrmento de vaores econmcos o patrmonaes que se produce
a raz de a esn. Por ta motvo, cuando se menoscaba e patrmono de una
persona, sea en sus eementos actuaes, sea en sus posbdades normaes, futuras
y prevsbes, estamos frente a un dao patrmona.
En este caso soctaremos como dao patrmona DANO EMERGENTE POR TODOS
LOS GASTOS DE MEDICAMENTOS, CLINICAS Y DEMAS DE EL SENOR LESIONADO.

3) Quien puede recamar esos daos ! en car"cter de que?
Respecto de dao mora e art. 1078 estabece que a accon ndemnzatora de
este tpo de daos competer a damncado drecto y de hecho hubere resutado
a muerte de a vctma como es en e presente caso, uncamente tendran accon os
herederos forzosos.
Respecto de dao patrmona a ndemnzacn consstra en e pago de todos os
gastos de curacn y convaecenca de ofenddo y de todas as ganancas que de|
de hacer y que no podr vover a hacer debdo a su estado de nvadez sca.
#) dao mora

Es una esn a os sentmentos que determna door y sufrmento sco, nquetud
esprtua o agravo a as afeccones egtmas y en genera toda case de
padecmentos nsusceptbes de aprecacn pecunara.
$) %art& 11'( 1113 ! 1')*)
Art. 1109: "todo e que e|ecuta un hecho que por su cupa o neggenca ocasona un
dao a otro esta obgado a a reparacn de per|uco. Esta obgacn est regda
por as msmas dsposcones reatvas a os detos de derecho cv.
Art. 1113: "a obgacn de que ha causado un dao se extende a os daos que
causaren os que estan ba|o su dependencao por as cosas de que se srve o tene a
su cudado"
Art. 1078: "a obgacn de resarcr e dao causado por un deto exste no soo
respecto de aque a quen e deto ha damncado drectamente sno respecto de
toda persona que por e hubese sufrdo aunque sea de manera ndrecta"
+& Que tipo de responsa,iidad es?
-.TRACO/TRACT0A12 Es cuando hay un deber preexstente que es generco
(deber genera de no daar) e ndetermnado en cuanto a os su|etos pasvos que
vene mpuesto por a ey y que rge por e mero hecho convvenca.
)& 3actor de atri,uci4n?
OB|ETIVA : son os que no tenen en consderacn a conducta reprochabe de
responsabe sno aguna otra razon por a cua es |usto provocar e despazamento
de as consecuencas econmcas de dao sufrdo.
En este caso sera e RIESGO CREADO: es a eventuadad posbe de que un dao se
produzca. Es una contngenca natura de a vda y a vunerabdad una
caracterstca de hombre.

En e caso de que conductor de vehcuo hubese actuado con neggenca, e
mperenca por e|empo que ba a muy ata veocdad en se caso e factor de
atrbucn es SUB|ETIVO porque e hecho es reazado por a cupa de conductor.
SOLO CUANDO LA RESPONSABILIDAD NO EXISTE O NO PARECE PROBADA EL
PRINCIPIO DEL RIESGO OCUPA SU LUGAR.
*& 1-5ITI6ACIO/ PASI7A?
E damncado a consecuenca de acto puede e|ercer a accn resarctora contra e
conductor de vehcuo y contra e dueo ndstntamente o soamente contra este.
Aunque ambos responden por e tota de os daos causados, esa responsabdad
no es sodara pues aunque e hecho que ocasono e dao es e msmo a
responsabdad se orgna en fuentes dstntas: a de conductor en hecho propo, a
de dueo en deber de garanta
CASO 2- Una pare|a de ancanos que ba cruzando a cae por a senda peatona
con uz verde a su favor cuando un automv conducdo por un |oven de 30 aos
os embste causando a muerte de seor y esones a a Sra. con una ncapacdad
de 30 % de a tota obrera. Tene 4 h|os mayores y casados
1) quien recama?
Damncado drecto (mu|er ncapactada) y sus cuatro h|os (damncados
ndrectos), es decr aqueos que han padecdo un per|uco a raz de a extncn de
a vda de padre.
2) Que ru,ro recama?
Dao mora.: tem caso 1
Dao patrmona: en este caso se podra pedr DANO EMERGENTE por todos os
gastos mdcos y asstencaes de a esposa esonada
Y s por e|empo esta seora reazaba duce para vender o traba|aba en una
panadera y debdo a a esn (por e|empo en as pernas o brazos o cntura) no
pude reazar mas esa tarea, se podra pedr LUCRO CESANTE POR LA FRUTRACION
DE LAS GANANCIAS O VENTA|AS ECONOMICAS OUE ESTA TIPIFICADO EN EL ART
1069 " E dao comprende no soo e per|uco efectvamente sufrdo sno tambn a
gananca de que fue prvado e damncado por e acto cto y en este codgo se e
desgna por as paabras perddas e ntereses"
3) Contra quien recama?
Responden: 1) e ttuar regstra de auto, 2) e conductor y 3) a compaa de
seguros (en garanta, art. 1113). Responden por as consecuencas nmedatas,
medatas y causaes s as tuvo en mra.
Se e8onera e autor ! e tituar probando a cupa de a vctma, cupa de un
tercero por e cua no debe responder o caso fortuto.
$) Que tipo de responsa,iidad es?
Extracontractua
+) Prescripci4n?
2 aos.
)) 9ao mora: corresponde a quien?
Corresponde a os herederos forzosos, ya que a ey presume e dao para estos.
(art. 1078).
8; 3ACTOR 9- ATRI<0CIO/
SUB|ETIVA dado que hay cupa de conductor de vhcuo por cruzar en ro|o y a muy
ata veocdad
T-/-R -/ C0-/TA=== s saba agn fao de os que haban sentado |ursprudenca
en daos ( q como sempre os toma os haba edo) as que s e habe de caso
santa Cooma, Lus c/ferrocarres argentnos (que senta |ursprudenca sobre dao
mora); de fao "Aquno" y de fao "Gunther" (estos dos haban de a
nconsttuconadad de art 39 LRT y de a ey mtar ya que a estar tarfada a
ndemnzacn por daos se dscute s pueden recamar soo por esas eyes o por e
CC tambn.
CASO 3- "|uan" que ba va|ando en mnbus a Santa fe y tena un accdente debdo
a una faa mecnca de coectvo.
1) Quien es responsa,e ! por que?
Es responsabe e empresaro transportsta en vrtud de a obgacn de "resutado"
que pesa sobre e msmo de evar a pasa|ero sano y savo a destno, cabe
consderar que a responsabdad todo dao que pueda ocurrr durante e va|e,
savo que mede cupa de a vctma, de un tercero por e que a empresa no deba
responder o un caso fortuto. Ouen expota un servco de transporte de pasa|eros
esta asumendo una actvdad resgosa, susceptbe de causar daos a sus
transportados y no transportados, sn que exsta dferenca aguna s e dao a
pasa|ero es producdo por una cada a raz de una brusca frenada o s e msmo se
ha producdo por un ncdente dentro de vehcuo, en efecto, en ambos casos e
resgo creado es e msmo, aunque e resutado sea mas grave en e utmo
supuesto; rgendo en as dos stuacones a responsabdad ob|etva, sn per|uco
de as exmentes prevstas en e ccv: 1113 segundo prrafo n ne. 2. a
responsabdad ega y ob|etva estabecda por e ccom: 184, encuentra su
fundamento en a teora de resgo profesona que, en matera de empresa, tene
una sda base de sodardad soca, |ustca y equdad; en efecto, dado que e
empresaro transportsta obtene con su actvdad un beneco debe correr os
resgos nherentes a ea e ndemnzar a os usuaros de servco que hayan sufrdo
un dao.
Responde tambn por e dao causado a empresa de seguros.
2) Que tipo de responsa,iidad es?
Los daos que padece a persona transportada durante a e|ecucn de un
transporte oneroso generan a responsabdad contractua de transportador
Una sentenca de a corte de casacones francesa estabec en 1911 que e
trasportador de personas no se obga soamente de os cudados materaes e
promete conducr a pasa|ero sano y savo a destno e esta obgado a garantzar su
segurdad persona .
3) Cua era e >actor de atri,uci4n?
Factor de atrbucn ob|etvo.
#) Que prescripci4n tenia esa responsa,iidad?
Posee un pazo de 1 ao. (art. 855 nc. 1 de C. Co), e cua debe contar desde e da
en que concuy o deb concur e va|e.
$) Que pod?an recamar? que tipos de daos? quienes?
|uan puede recamar a reparacn de dao patrmona sufrdo, como as tambn e
dao mora. En caso de producrse aguna ncapacdad abora futura, puede
recamar tambn a p rdda de chance: o de obtener un progreso o beneco
econmco en e futuro.
Lucro Cesante: aqueo que se de|a de percbr a causa de accdente.
TODO ESTO SIEMPRE Y CUANDO NO SE PRODUZCA EL FALLACIMIENTO DEL MISMO.
+) Suponiendo que @uan Aa,?a quedado en estado BeCetatiBo de,ido a
accidente: quien pod?a recamar? Que daos ! por que?
E que puede recamar es |uan, a fama no por que |uan an permanece con vda.

)) Art& 11') de CCiB&: diBide as responsa,iidades&
S se verca un deto de derecho crmna, podemos pasar a a responsabdad
extracontractua, contando con a venta|a de tener una reparacn ms ampa, ya
que responde por as consecuencas nmedatas, medatas y causaes que se
tuveron en mra. En cambo en a contractua, so por as consecuencas
nmedatas y medatas. Lo que mpca tambn un pazo de prescrpcn de dos
aos.
*) |ursprudenca de caso santa Cooma c/ ferrocarres- es mu! importante para
determinar e dao mora&
() Suponiendo que @uan muriera en e accidente: quienes pod?an recamar?
que tipos de daos ! por que?
En caso de producrse e faecmento de |uan, os herederos forzosos podrn
recamar a reparacn de dao patrmona y mora producdo.
CASO #; |uan chocaba con un mnbus pero que no sufran daos en su persona.
1) Tipo de responsa,iidad?
Extracontractua.
2) 3actor de atri,uci4n?
Sub|etvo: s fue con cupa o doo pude ser sub|etvo dado conductor de mnbus
porque vna a muy ata veocdad y cruzo un semforo en amaro.
Ob|etvo : s fue por e resgo creado de a cosa, un automv y un omnbos desde
que esta en crcuacn en a cae es un resgo para as personas.
3) Prescripci4n: que tipos de daos se pod?an recamar?
Pazo de dos aos.
Puede recamar os gastos de reparacn de vehcuo (dao emergente).
Lucro Cesante: aqueo que se de|a de percbr a causa de accdente, por e|. S es
taxsta y con motvo de accdente debe permanecer varos das sn traba|ar hasta a
devoucn de auto reparado.
Deprecacn de vehcuo: es a prdda de vaor de reventa a causa de as
secueas de accdente
Prvacn de uso: os gastos susttutvos de automotor mentras se encuentra
mposbtado e uso de vehcuo.
#) Quienes pod?an Aacero? Por que?
E ttuar regstra de auto.
1a pro>esora me diDo q m"s e interesa,a de caso era que pusiEramos que
es responsa,iidad e8tracontractua ! que a prescripci4n es de 2 aos&
$; -.P1IQ0- 1OS PR-S0P0-STOS 9- 1A R-SPO/SA<I1I9A9 CI7I1&
-/06-RACIO/& CO/C-PTO& 9AFO 9-SARRO11O
La responsabdad generadora de deber de ndemnzar exge a concurrenca de
cuatro presupuestos:
1-E ncumpmento ob|etvo o matera: que consste en a nfraccon a deber sea
medante e ncumpmento de a paabra empeada en un contrato o por voacn
de deber genera de no daar (extracontractua)
2-Un factor de atrbucn de responsabdad: para que a conducta ant|urdca y
efectvamente daosa genera e deber de reparar es precso que sea mputabe o
atrbube a su|eto, exsten dos crteros de atrbucn. E sub|etvo que parte de a
dea de reproche mora que se drge a autor de una conducta cta y que da
fundamento a a obgacn de resarcr e dao causado. Son a cupa y e doo. La
cupa es denda en e art. 512 como a omson de aquea dgenca que exgere a
naturaeza de a obgacn. E doo se da como ne|ecucn macosa de una
obgacn. De acuerdo con eo, accon doosa es a actuada a sabendas y con
ntencon de daar. E ob|etvo prescnde de |uco de reproche contra e autor de a
conducta daosa mponendo e resarcmento de dao en vrtud de un factor de
atrbucn ob|etvo que opera en vrtud de a ey. Eos son: e resgo que aparece en
a responsabdad por os daos causados por as cosas nanmadas (art. 1113 de
CC) y por os anmaes; a garanta que opera en a responsabdad por e hecho de
os dependentes y que comprende a obgacn de segurdad que funcona en e
ambto de a responsabdad contractua; a equdad, sera e factor ob|etvo de
atrbucn que mpone a repararacon de dao producdo por actos nvountaros; e
abuso de derecho prevsto en e art. 1071 de CC; e exceso de a norma toeranca
entre vecnos (2618 de CC).
3-E dao: que consste en a esn a un derecho sub|etvo o nteres de a vctma
de ncumpmento |urdcamente atrbube. Habr dao segn e art. 1068 de CC,
sempre que se causare a otro agun per|uco susceptbe de aprecacn pecunara
o drectamente en as cosas de su domco o poseson o ndrectamente por e ma
hecho a su persona o a sus derechos o facutades.
4- Una reacon de causadad: sucente entre e hecho y e dao, es decr que
pueda predcarse de hecho que es causa-fuente de ta dao.
+; 9AFO 5-/-RA1I9A9-S& C1ASI3ICACIO/& 9-SARRO11-
E C.C. dene a dao como per|uco susceptbe de aprecacn pecunara causado
a otro, sea drectamente en as cosas de su domno o posesn, o ndrectamente
por e ma hecho a su persona o a sus derechos o facutades (Art. 1068); como
asmsmo e agravo mora (Art. 1078), que recae sobre os sentmentos esprtuaes
o afeccones egtmas. De modo que puede sntetzarse a nocn de dao, en
cuanto presupuesto de a R.C., como lesin o menoscabo a un inters
patrimonial o extrapatrimonial acaecido como consecuencia de una
accin.
No hay R.C. s no hay dao causado, es decr, que no se puede mponer a sancn
resarctora donde no hay dao que reparar. E dao es entonces un eemento de
acto cto sn e cua no exste a R.C..
E Art. 1067 de C.C. dce: No habr acto ilcito punible para los efectos de este
Cdigo, si no hubiese dao causado, u otro acto exterior que lo pueda causar, y sin
que a sus agentes se les pueda imputar dolo, culpa o negligencia.
Sn embargo puede haber dao causado sn deber de responder. Desde ya que s e
dao se o ha causado a propa vctma no se puede habar de responsabdad: so
se reere aqu a dao a|eno.
9ao DustiGcado
Hay hptess da daos a terceros que no engendran R.C. cuando e dao est
egamente |ustcado. Por e|empo est |ustcado e dao en e sentdo de que no
debe repararse, en os casos sguentes:
Inmputabdad: Cuando causa e dao un su|eto nmputabe por carecer de
dscernmento, savo a soucn de equdad contenda en e Art. 907 de C.C.. Son
nmputabes e menor de dez aos, e demente que no acta en un ntervao
ucdo, y cuaquera que e|ecuta e acto accdentamente prvado de razn (Art. 921
C.C.), sempre que no haya egado vountaramente a estado de nconcenca,
como en e caso de ebredad (Art. 1070 C.C.)
Incupabdad: Cuando e autor acta con vountad vcada por e error o a voenca
que excuyen radcamente toda cupa.
Incausadad: Se nterrumpe e nexo causa cuando sobrevene en a reacn de
causadad un hecho a|eno a a rbta de actuacn de presunto autor, como un
caso fortuto o de fuerza mayor, un hecho de un tercero por e cua no debe
responder, o resuta de a excusva cupa de a propa vctma.
- dao resarci,e
E dao como eemento de acto cto, es decr, con reacn a a R.C. de que
estamos tratando, sgnca e menoscabo que se expermenta en e patrmono por
e detrmento de os vaores econmcos que o componen (dao patrmona) y
tambn a esn a os sentmentos, a honor o a as afeccones egtmas (dao
mora).
Las dos formas en que puede manfestarse e dao matera tanto en a esfera
contractua como extracontractua son e dao emergente y e lucro
cesante.
Requstos de dao resarcbe:
Dao certo: La exstenca de dao, ya sea actua o futuro, debe ser certa, o sea
debe ser constatada para poder condenarse a pago de a ndemnzacn
correspondente. La nocn de dao certo se opone a a de dao hpottco o
eventua; a mera posbdad de que ocurra un per|uco no autorza a recamar
resarcmento.
E per|uco no de|a de ser certo por no ser actua n ser qudo. Puede ser un dao
futuro; es decr, no reazado an a momento de hecho o an a momento de a
sentenca. Ese dao futuro es ndemnzabe s es certo y su monto susceptbe de
ser determnado o aprecado |udcamente.
La |ursprudenca moderna consdera que a prdida de una chance es un dao
actua y certo, y, por o tanto susceptbe de ser ndemnzada.
E dao certo puede ser actua y determnado en su monto, como s e acto tuvese
por consecuenca a destruccn o deteroro de una cosa. Puede ser tambn ser
futuro y determnabe, y a certdumbre consste en ta caso en a necesdad de a
consecuenca uteror de acto cto o en a proongacn nevtabe de dao actua.
Como s a esn en una perna hcese necesara a amputacn de a msma y a
posteror coocacn de una prtess.
Dao subsstente: E dao no debe haber desaparecdo en e momento en que debe
ser resarcdo; s as fuera, se mponen agunas prevas dstncones, para estabecer
s corresponde o no que e autor de acto cto deba asumr a reparacn.
S e responsabe ha ndemnzado todo e dao ste habra desaparecdo y a obg.
habra quedado extnguda por pago o por otros medo extntvo equvaente, segn
e caso.
S a propa vctma ha transformado e dao en su entdad, costeando a reposcn
o reparacn de a cosa destruda o deterorada, e dao subsste en e patrmono
de aqua y debe ser ndemnzado. En e patrmono vueve a exstr a cosa en su
ntegrdad y por su vaor, pero aqu ha dsmnudo exactamente en a medda de
desemboso efectuado para eo.
E dao puede ser reparado por un tercero. En ta caso se producen os efectos de a
subrogacn, que a extngur a obg. con reacn a acreedor (damncado) que
obtene satsfaccn, de|a subsstente e vncuo con respecto a deudor
(responsabe), quen debe pagar a tercer (acreedor subrogado) a msma suma que
ste desembos para desnteresar a aqu (Arts. 727 y 768 C.C.).
Dao persona: E dao debe ser propo de quen recama a ndemnzacn. Nade
puede pretender ser ndemnzado de un dao sufrdo por otro, aunque derve ste
de msmo acto cto que per|udc a aqu.
E dao persona puede ser directo o indirecto. Es directo e que se produce
cuando e acto esvo recae sobre a persona o benes de damncado, que es a a
vez vctma de hecho, y es indirecto cuando e acto ataca os benes o a persona
de a vctma y se ree|a e e patrmono de otro que resuta damncado. (dao de
rebote). Por e|empo, es dao drecto e que sufre a vctma de esones que debe
reazar gastos para atender su curacn, en cambo, es dao ndrecto e que sufre
cuaquer persona que reaza gastos para atender a curacn de otro que ha sdo
vctma de un accdente.
E dao persona, ya sea drecto o ndrecto debe resarcrse por e responsabe de un
acto cto. As o estabece e Art. 1079 de C.C.: !a oblig. de reparar el dao
causado por un delito existe, no slo respecto de aquel a quien el delito ha
damni"cado directamente, sino respecto de toda persona, que por #l hubiese
sufrido, aunque sea de una manera indirecta.
En cambo, e dao persona ndrecto no debe ndemnzarse en e caso de
ncumpmento de un contrato. E deudor so debe resarcr os daos que
expermenta e acreedor y no os que ndrectamente pueden sufrr otras personas
a|enas a vncuo contractua, savo que a ne|ecucn congure a a vez un deto
de derecho crmna (Art. 1107 C.C.), pues en ta caso podran ser apcabes os
prncpos de a responsabdad extracontractua.
S como consecuenca de a fata de entrega de una mercadera en e tempo
estpuado, e comprador no puede a su vez entregara a otro a quen se a vend,
soamente aque adqurente y no este tmo puede nvocar un dao persona
contra e vendedor ncumpente.
Inters egtmo: La esn de un nters egtmo cuaquera no es sucente para
egtmar e dao resarcbe. Ese nters debe ser tuteado por a ey; no basta un
nters "de hecho", debe ser un nters "|urdco". Desde ya que a esn de un
nters contraro a a ey o egtmo no merece proteccn.
Por e|empo, un contrabandsta no puede recamar daos y per|ucos a su cmpce
que se nega a reconocere su partcpacn en as utdades de negoco cto.
Aunque su nters no sea cto, tampoco puede recamar daos y per|ucos e
benecaro de perdcas mosnas, a autor de homcdo de quen se as daba.
9i>erentes cases de daos2
Segn que os daos se orgnen en a ne|ecucn de un contrato o en un acto
cto, se pueden consderar dstntas cases de daos, agunos propos de uno y
otro tpo de responsabdad y otros comunes a ambas.
9aos en a responsa,iidad contractua2
$ao compensatorio y moratorio: Segn a causa que determna e dao, ste
puede ser compensatoro o moratoro.
S e ncumpmento de contrato es dentvo, e dao es compensatoro por
nvoucrar todo e menoscabo patrmona que se produce. En ta caso a
ndemnzacn entrar en susttucn de a prestacn orgnara.
S e ncumpmento es reatvo y se opera un retardo en a e|ecucn, e dao es
moratoro y comprende e per|uco que cause a acreedor a demora en cumpr su
obg.. La ndemnzacn en este caso se acumua a ob|eto de a prestacn y
consttuye un accesoro de a obg. prmtva.
$ao intrnseco y dao extrnseco: Dao ntrnseco es e que se produce con
reacn a ob|eto msmo de a prestacn. Dao extrnseco es e que eventuamente
sufre e acreedor en otros benes dstntos de ob|eto de a prestacn.
$ao com%n y dao propio: E dao comn es e que habra expermentado
cuaquer persona con motvo de ncumpmento de a obg.. Dao propo es e que
sufre una persona determnada por crcunstancas que e son partcuares. La fata
de entrega por e vendedor de una headera, congura como dao comn a
dferenca de su vaor de reposcn s ste hubera aumentado, pero s e
comprador es un comercante que vende refrescos, se congura un dao propo por
a mposbdad de reazar su negoco. E dao comn sempre es ob|eto de
reparacn, no as e dao propo, que so debe ncurse en e resarcmento s
fuera conocdo de deudor a contraerse a obgacon
$ao al inter#s positi&o y al inter#s negati&o: Es e nters de cumpmento que
consste en a prvacn de benes que e acreedor tendra s e negoco se hubese
reazado ecazmente. E dao a nters negatvo es aque que se verca cuando
un contrato no ega a perfecconarse debdo a a cupa n contraendo de una de as
partes o cuando e msmo es anuado o se produce su resoucn. Se resarce e dao
consstente en a stuacn patrmona negatva en a que queda e acreedor por os
gastos ncurrdos, obgs. contradas y oportundades perddas a raz de haber credo
en a concusn o ecaca de negoco.
9aos en a responsa,iidad e8tracontractua2
$ao directo e indirecto: E dao es drecto s recae en e patrmono de a vctma y
es ndrecto s aqu se ree|a en e patrmono por e ma hecho a su persona o a
sus derechos a facutades.
9aos en am,as responsa,iidades2
$ao inmediato y mediato: Se dentca e concepto con e de consecuencas
nmedatas y medatas dendas en e Art. 901 de C.C.
Las prmeras son as que resutan segn e curso natura y ordnaro de as cosas;
as segundas son as que resutan de a conexn de un hecho con un
acontecmento dstnto.
Segn e mbto de a responsabdad que se consdere, habr que ubcarse en e
ncumpmento contractua o en e acto cto para consderar cues son aqueas
consecuencas que dervan de uno u otro hecho, como naturaes y ordnaras. O
ben para poner en conexn con aqueos hechos otro acontecmento dstnto que
concurra a a produccn de a consecuenca medata.
La extensn de a responsabdad de deudor, o de autor de acto cto en su caso,
se mde con reacn a estas dstntas consecuencas que se mputan o no.
$ao pre&isto e impre&isto, pre&isible o no: Daos prevstos son os que e deudor o
e autor de acto ha consderado posbes a contraer a obg. o contraer e acto.
Daos mprevstos son os que no han sdo consderados en os casos expuestos. Se
anaza a actuacn concreta de su|eto.
Dao prevsbe es e que ha poddo preverse en guaes crcunstancas, e
mprevsbe e que no ha poddo preverse. E anss se hace en este caso en
abstracto, consderando una persona de prevsbdad meda, que acte con a
debda atencn y conocmento de a cosa (Art. 904 C.C.)
$ao actual, futuro y e&entual: Ver en e requsto de "certo" de dao
'#rdida de una chance: Cuando como consecuenca de ncumpmento de un
contrato o de a comsn de un acto cto, sea e acreedor o a vctma, se ven
prvados de obtener una gananca probabe o de evtarse un per|uco con|urabe,
corresponde aguna ndemnzacn a cargo de responsabe? En otras paabras, a
prdda de una chance es un dao certo o debe consderarse eventua y, por o
tanto, no susceptbe de resarcmento?
Por e|empo: s e deudor enva a acreedor tardamente un cabao de carrera y
perde por eo a oportundad de dsputar un premo, o s e cabao es muerto por
aguen cuando se haaba ya nscrpto para ntervenr en una carrera. Se o debe
ndemnzar?
En a doctrna nacona a opnn es favorabe y a |ursprudenca nacona se ha
ncnado a admtr e resarcmento en varos casos en que a cuestn se pante
acerca de a prdda de una chance o probabdad de una gananca.
S ben o que dara a dao e carcter de eventua sera a probabdad de obtener
a gananca o de evtar e per|uco, hay, por otra parte, una crcunstanca certa: a
"oportundad" de obtener a gananca o de evtarse e per|uco, y esa oportundad
certa se ha perddo por e hecho de un tercero, o a causa de a ne|ecucn por e
deudor. S a probabdad hubese tendo bastante fundamento, a prdda de ea
debe ndemnzarse.
La ndemnzacn deber ser de a chance y no de a gananca, por o que aqua
deber ser aprecada |udcamente segn e mayor o menor grado de posbdad de
convertrse en certa; e vaor de a frustracn estar dado por e grado de
probabdad.
La prdda de una chance en e ncumpmento contractua macoso o dooso, es
una consecuenca medata prevsbe y por o tanto resarcbe soamente en ese
caso conforme con o dspuesto en e Art. 521 de C.C.
La prdda de una chance matrmona ha sdo agunas veces motvo de a
aceptacn como crcunstanca susceptbe de resarcmento en cuanto dao
matera o patrmona.
9ao mora
Concepto: Para agunos autores a dstncn entre dao patrmona y dao mora
depende a ndoe de os derechos atacados; s a esn se drge a os benes que
forman e patrmono, e dao es matera o patrmona; s a esn afecta a
ntegrdad corpora o a saud de as personas, e dao es mora y en nngn caso
patrmona, porque os benes atacados son nmateraes. Resarcbdad de dao
mora: E dao mora, a dferenca de dao matera, debe presentar certa
magntud para ser reconocdo como per|uco mora. Un maestar trva, de escasa
mportanca, propa de a convvenca cotdana nunca o conguraran. La
|ursprudenca tene en cuenta este carcter a a hora de conceder o denegar esta
ndemnzacn. E crtero para evauar ta crcunstanca no puede ser sno e de
"hombre medo", no puede aprecarse en concreto, es decr, observando a
sensbdad de a persona afectada, sno a partr de a categora abstracta de
"hombre medo", o que o representa como un nstrumento dneo para a nadad
de ograr una |usta reparacn.
RECimen eCa de dao mora antes de a e! 1)&)11
Art. 1078 derogado: (i el hecho fuese un delito del derecho criminal, la oblig. que
de #l nace no slo comprende la indemni)acin de p#rdidas e intereses, sino
tambi#n del agra&io moral que el delito hubiese hecho sufrir a la persona,
molestndole en su seguridad personal, o en el goce de sus bienes o hiriendo sus
afecciones legtimas.
RECimen eCa de dao mora esta,ecido por e! 1)&)11
Se han ncorporado dos nuevos textos: e de Art. 522 y e de Art. 1078
*rt. +,,. -.n los casos de indemni)acin por responsabilidad contractual el /ue)
podr condenar al responsable a la reparacin del agra&io moral que hubiere
causado, de acuerdo con la ndole del hecho generador de la responsabilidad y
circunstancias del caso.0 1texto seg%n ley 23.322.4
Con reacn a a responsabdad orgnada en e ncumpmento de os contratos, a
nueva norma no mpone necesaramente a reparacn de dao mora. E |uez
podr condenar a responsabe a a reparacn de agravo mora que hubese
causado, dce e artcuo reformado. Eo quere sgncar que a reparacn de dao
mora forma parte de os captuos de daos que e acreedor tene derecho a
recamar de deudor ncumpente.
La ey dere a rbtro |udca a nvocada exstenca de un agravo mora, y
corresponder a prudente |uco de os magstrados en cada caso admtro o no,
segn a "ndoe de hecho generador de a responsabdad y crcunstancas de
caso".
*rt. 2536. -!a oblig. de resarcir el dao causado por los actos ilcitos comprende,
adems de la indemni)acin de p#rdidas e intereses, la reparacin del agra&io
moral ocasionado a la &ctima.
!a accin por indemni)acin del dao moral slo competer al damni"cado directo7
si del hecho hubiere resultado la muerte de la &ctima, %nicamente tendrn accin
los herederos for)osos.0 1texto seg%n ley 23.322.4
Dstnto es e caso de os actos ctos, sean eos detos o cuasdetos. A a norma
tene un sentdo mperatvo, de donde nace a necesdad de mponer a reparacn
de agravo mora cuando o pda a vctma de cuaquer acto cto.
La ey reputa que todo aque que soporta os efectos de un acto cto, nesperado e
nevtabe por su propo carcter, adems de dao matera que expermenta, sufre
tambn una esn a sus sentmentos atacados con o sn desgno magno por su
autor.
Legtmacn actva para recamar reparacn: La determnacn de a egtmacn
actva para recamar reparacn por dao mora equvae a estabecer qunes son
su|etos pasvos de per|uco y, por consguente, ttuares de a accn.
E nters |urdco que a ey protege, o sea, a ncoumdad de esprtu cuya esn
se pretende reparar, est de ta modo adscrto a a persona de ofenddo que, en
prncpo, soamente a vctma podra recamaro a ttuo persona y como
damncado drecto. En cuanto a os damncados ndrectos no rge e prncpo de
Art. 1079 de C.C., pues soamente por excepcn y en as hptess egamente
admtdas puede e damncado ndrecto recamar a reparacn de agravo mora.
Eo es as porque s ben e agravo mora ataca os sentmentos ntmos de a
vctma, es dado suponer que os vncuos de sodardad famar trasmten a os
ms aegados a sta y soamente eos, un padecmento mora que e derecho no
puede, sn n|ustca, de|ar de contempar. Esos parentes pueden demandar a
reparacn a ttuo propo pero como damncados ndrectos.
E Art. 1078 de C.C. dspone que a accn por ndemnzacn de dao mora so
competer a damncado drecto, es decr, que nade que no sea a vctma puede
recamar reparacn mentras sta vva. Es decr que a egtmacn actva
soamente a tenen os terceros a ttuo propo pero como damncados ndrectos,
s e hecho causa a muerte de a vctma y sempre que tengan e carcter de
herederos forzosos. La ey presume en este caso que esos parentes tan prxmos
expermentan un per|uco de afeccn que es autorza a demandar a reparacn.
Cuando a vctma drectamente esonada en sus sentmentos ha entabado a
accn cv, sta pasa a os herederos y sucesores unversaes (Art. 1099 C.C.), o
cua se |ustca porque e ofenddo ha optado por a nstanca |udca, para convertr
en un resarcmento pecunaro que ntegra e patrmono, o que hasta entonces era
a esn de un sentmento reservado a su concenca.
Dencn: E dao mora es a esn en os sentmentos que determna door o
sufrmento fsco, nquetud esprtua o agravo a as afeccones egtmas, y en
genera toda case de padecmentos nsusceptbes de aprecacn pecunara.
Ben |urdco e nters egtmo: <ien Dur?dico es todo ob|eto matera o nmatera,
sea de vaor econmco o no, que srve a hombre para satsfacer sus necesdades.
InterEs eC?timo es aque que mpusa a hombre para reazarse medante a
satsfaccn de as exgencas fscas y esprtuaes acordes con a naturaeza
humana. Todo nters egtmo goza de proteccn ega medante os poderes de
actuacn que consttuyen os derechos sub|etvos.
E ob|eto de dao en sentdo |urdco es un nters humano |urdcamente tuteado.
E concepto de nters debe entenderse en funcn de ben, e ben es e
presupuesto de nters. Todo nters tende a un ben. No hay nters por e nters
msmo.
Los benes |urdcos son entonces as cosas que consttuyen ob|eto de os derechos
patrmonaes, as como os derechos msmos. Son tambn benes |urdcos os
atrbutos o cuadades de a persona humana como su|eto de derecho, e guamente
os vaores exstencaes de ea que consttuyen os derechos de a personadad,
taes como a vda, a bertad, a saud, a ntegrdad corpora, e honor, a ntmdad,
a magen, etctera.
Dao patrmona y extrapatrmona: E dao prvado puede ser dendo como
patrmona o no patrmona, segn tenga por ob|eto un nters patrmona o
extrapatrmona. E nters patrmona, as como e dao patrmona, es aqu
susceptbe de aprecacn pecunara.
La dferencacn entre estas dos categoras de daos no est determnada por a
naturaeza de os benes atacados, sno por a ndoe patrmona o no patrmona
de nters afectado. S e dao que recae sobre un ben |urdco, cuaquera sea
ste, repercute en e patrmono afectando un nters egtmo, cua es mantener a
ntegrdad de su composcn, e dao es patrmona. S e dao recae sobre un ben
|urdco cuaquera y repercute en a persona afectando un nters |urdco no
patrmona, como es a ncoumdad de esprtu o os sentmentos, e dao es
extrapatrmona o per|uco mora.
S e dao recae sobre un ben |urdco matera destruyendo o deterorando una
cosa que es ob|eto de un derecho patrmona y afecta a msmo tempo un nters
egtmo de carcter econmco, porque atera a ntegrdad de patrmono
dsmnuyndoo, estamos en presenca de un dao patrimonia directo. S e
msmo dao repercute en os sentmentos por e vaor afectvo de a cosa atacada,
producendo un desequbro emocona a causa de a pena o a angusta de su
prdda, e dao es mora indirecto.
S e dao recae sobre un ben |urdco nmatera atacando a vda, e cuerpo, a
saud, e honor o a bertad de una persona y afecta a msmo tempo un nters
|urdco no patrmona, e dao es mora directo. S e msmo dao repercute en e
patrmono por a prdda de un beneco econmco afectando as un nters
|urdco patrmona, e dao es patrimonia indirecto.
Es raro que un per|uco mora no est acompaado de un per|uco matera: una
herda causa sufrmentos a a vctma (dao mora), pero tambn un per|uco
pecunaro: gastos de asstenca mdca, ncapacdad para e traba|o (dao
patrmona). Una dfamacn mporta un atentado a honor, (dao mora), y tambn
a menudo un per|uco matera, como a prdda de una venta|a econmca por
dsmnucn de a centea de un profesona.
Amptud de concepto de dao mora: La dversdad de a esn a ntereses no
patrmonaes permte determnar a amptud de dao mora. Es dabe dstngur os
daos moraes que resutan de ataques a os derechos extrapatrmonaes dstntos
de a vda y a ntegrdad corpora, y, por otra parte, os daos moraes que resutan
de ataques a benes materaes y a os derechos extrapatrmonaes a a vda, y a a
ntegrdad corpora.
E prmer supuesto es aque que a doctrna francesa denomna daos "puramente
moraes", os cuaes resutan de ataque a certos derechos extrapatrmonaes que
no son a vda y a ntegrdad corpora como ser os ataques a honor, como
expresones o manfestacones dfamatoras o n|urosas, as como mputacones
fasas que per|udcan a reputacn de una persona. Tambn a ntromsn en a
vda prvada; atentados a nombre cometdos por usurpacn de a personadad y e
empeo de un nombre rea en una obra de esprtu (novea, peza teatra, etc) Estos
casos, a veces, repercuten en e patrmono ocasonando prdda de benecos por
ucro cesante, con reacn a a actvdad productva de quen es e su|eto pasvo de
estos ataques.
E otro supuesto es e de dao mora resutante de un ataque matera o corpora.
Se comprende aqu a destruccn de cosas y atentado a a vda o a a ntegrdad
corpora. Tratndose de a destruccn de cosas nanmadas como podra ser una
obra de arte, tambn puede padecer e dueo un dao a nters extrapatrmona
que representa a prvacn de a satsfaccn esttca de poseero y gozaro.
En e atentado a a vda ya a ntegrdad corpora, a reparacn de dao mora es
correntemente admtda, as como e dao patrmona que coneva comnmente,
por a necesdad de atender os gastos de asstenca mdca para a recuperacn de
a saud, de a ntegrdad corpora o de a preservacn de a vda.
Cuando se atenta contra a vda o a ntegrdad corpora, e dao mora se
manesta de dversas maneras que podemos dstngur consderando e dao
sufrdo por a vctma (dao drecto e nmedato) y e dao padecdo por terceros
(dao ndrecto o medato) que se denomna de rebote.
Esos per|ucos drectos que sufre a vctma de ataque se cascan en perDuicios
a pacer, perDuicio se8ua, perDuicios a a estEtica, perDuicio DuBeni y
perDuicio de su>rimiento&
Prue,a de dao
A actor e ncumbe a prueba de os hechos consttutvos de derecho que nvoca en
a demanda. En consecuenca, a damncado que pde e resarcmento e
corresponde probar a exstenca de dao y a cuanta de msmo.
Probado e dao y no habndose estabecdo su monto por una prueba drecta, no
corresponde e rechazo de a accn sno que quedar a prudente crtero |udca a
|acn de msmo, segn o dspuesto por e Art. 166 de a ey 17.454, reformada
por ey 22.434 (Cdgo Procesa Cv y Comerca de a Nacn).
9eterminaci4n de dao
Modcacones ntrnsecas: E dao que debe ndemnzarse es e que subsste en e
momento de dctarse a sentenca que condena a su pago. Entretanto, e dao
orgnaramente causado puede expermentar modcacones que o dsmnuyan o
que o aumenten.
En a sentenca deben contemparse as varacones que expermente para
determnar a exstenca de dao en su exacta medda y vauaro |ndose a
pertnente ndemnzacn a da en que aquea se dcte.
Las modcacones computabes son soamente as ntrnsecas, o sea as que
expermenta e proceso norma de os eementos consttutvos de dao. No deben
tomarse en cuenta as modcacones extrnsecas, que son as a|enas a a
normadad de dcho proceso, que resuta as aterad por crcunstancas externas a
msmo.
Por e|empo: s con motvo de una accdente de trnsto una persona sufre una
fractura en una perna y su posteror tratamento mdco produce a tota
recuperacn de su funcn, exste a una modcacn ntrnseca de dao, que
produce una dsmnucn de msmo. S, por e contraro, as condcones de a
vctma no favorecen a curacn y e proceso de a esn eva a a amputacn tota
de membro, exste a una agravacn de dao por a ncapacdad dentva
sobrevnente. Taes ateracones son ntrnsecas.
Pero s con motvo de a ncapacdad dentva de a vctma, esta recbe e beneco
de una pensn o percbe un seguro por accdentes personaes que dsmnuye a
repercusn patrmona de as consecuencas de su ncapacdad, sern stas
modcacones extrnsecas no computabes para a determnacn de dao
resarcbe.
Las ateracones en e vaor de a moneda no consttuyen modcacones de dao,
sno que son un factor que ncde sobre su vauacn, es decr, sobre a suma de
dnero que forma a ndemnzacn correspondente. Por eo, as ateracones en e
vaor de a moneda deben tomarse en cuenta para |ar a ndemnzacn.
S as modcacones ntrnsecas de dao deben computarse en a sentenca, eas
deben haber sdo oportunamente recamadas por e nteresado antes de dctarse e
pronuncamento. S, por e|empo, e damncado no ha demandado a
ndemnzacn por e ucro cesante, no puede pretender despus nvocar una
agravacn de ste por una mayor prdda de utdades sobrevnentes.
Otra cuestn es a que suscta a modcacn de dao despus de dctarse a
sentenca. La doctrna tene resueto hacer prevaecer a estabdad de as
decsones |udcaes, buscndose as que a cuestn de a ndemnzacn quede
resueta dentvamente en un soo |uco, para o cua e |uez tene ampas
facutades para a estmacn e dao futuro o no mensurabe con exacttud.
Compensacn de benecos: La vctma no debe enrquecerse a expensas de
responsabe, o sea que e acto cto no debe ser una fuente de ucro para a
vctma; sta debe obtener e resarcmento ntegra de dao causado, pero no ms.
Se mpone entonces a necesdad de determnar a medda de per|uco que
expermenta e patrmono de damncado, computando as consecuencas
per|udcaes de acto pero tambn as benecosas que huberen resutado
eventuamente de msmo.
E baance dar un resutado neto, despus de compensar os rubros favorabes o
desfavorabes de as secueas de acto cto; esa operacn |urdcamente vaosa es
o que se ama "compensacn de benecos" o "compensacn de ucro con e
dao". Esta no requere una norma ega especca que a mponga, pues se trata
de proceso natura que conducr a a determnacn de dao resarcbe, o sea de
menoscabo que en dentva derva para e patrmono de a vctma como efecto de
a accn cta.
Para que pueda compensarse e ucro con dao debe darse, en prmer ugar, una
conexn de beneco y e dao con e msmo acto cto. De otro modo queda
descartada toda posbdad de que se pantee a cuestn de a compensacn, pues
se tratara de dos hechos desvncuados entre s que producran automtcamente
sus respectvos efectos. En segundo ugar e acto cto debe ser a "causa" tanto de
os daos como de os benecos a compensar, y no meramente a "ocasn" de que
stos se produzcan. E ucro que se produce con ocasn de acto, pero que no es
causado o determnado por , consttuye una venta|a para a vctma que tene e
derecho de conservar por ser vrtuamente extraa a hecho que caus e per|uco.
E ucro causado por e acto cto tanto puede consstr en a obtencn de una
gananca, como en evtar un desemboso.
7auaci4n de dao
La vauacn de dao puede ser eCa: conBenciona o Dudicia.
8aluacin legal: La vauacn ega resuta de certas eyes que prevn topes
mxmos o mnmos de ndemnzacn para supuestos en eas contempados.
8aluacin con&encional: Cuando a ey no |a e monto de resarcmento, as partes
pueden estabecero convenconamente, ya sea por un acuerdo anteror a a
exstenca de dao o por un acuerdo posteror.
En e prmer caso as partes pactan una c"usua pena segn a cua e dao
queda mtado a monto de a msma. En e segundo, as partes convenen
drectamente e monto de resarcmento de dao producdo, y s este fuese dudoso
o tgoso, o acuerdan por va transaccona (Art. 832)
8aluacin /udicial: S as partes no acuerdan e monto de a ndemnzacn y ea
tampoco es |ada por a ey, corresponder a |uez en a sentenca que dcte,
determnar e mporte de resarcmento, sempre que est acredtada a exstenca
de per|uco, aunque no estuvere |ustcado su monto (Art. 166 Cod. Proc. Cv de
a Nacn, Ley 17.454).
C"usua pena
Concepto: E Art. 652 dene a cusua pena dcendo que es aquella en que una
persona, para asegurar el cumplimiento de una oblig., se su/eta a una pena o multa
en caso de retardar o de no e/ecutar la obliacin.
Precsando a dencn ega es una estpuacn accesora a otra obg., por a cua
e deudor o un tercero se obga a favor de acreedor o de un tercero a una
determnada prestacn, con e n de asegurar e cumpmento y de |ar e mte
de resarcmento en e caso de retardarse o de no e|ecutarse a obg. prncpa.
Funcn de a cusua pena: La cusua pena tene una dobe funcn:
compusiBa por una parte, e indemniHatoria por a otra.
3unci4n compusiBa: Una gran parte de a doctrna atrbuye a a cusua pena
una funcn compusva como o ms destacado de a estpuacn. Se dce que
aunque no aade nada a a obgatoredad y e|ecutoredad de vncuo, o certo es
que consttuye un nuevo motvo de compusn para e deudor. Aparece como un
refuerzo de contrato y es una nueva nctacn a cumpmento ante e temor de a
pena, que consttuye una conrmacn o sancn de contrato prncpa.
La pena so funconar como medo compusoro cuando su monto sea
notoramente superor a vaor de a prestacn prncpa. La mayor compusn no
surge de hecho de que a pena por s msma tenga esa vrtuadad, sno que eo
resuta de a cuanta de sta, es decr, de ago extrnseco a a cusua pena como
categora |urdca.
Cuando a cusua pena se ha pactado para asegurar e cumpmento de una
obg. natura (Arts. 518 y 666), a funcn compusora de a cusua pena aparece
como esenca, pues aporta a vncuo mperfecto e nco medo de asegurar a
efectvdad de os derechos de acreedor.
3unci4n indemniHatoria: La cusua pena consttuye una qudacn antcpada
de a ndemnzacn que corresponder a acreedor por ne|ecucn o retardo,
cacuada sobre a base de una representacn de os daos que as partes tenen en
cuenta a contratar.
La reacn que exste entre a cusua pena y os daos e ntereses da ugar a que
se apque a aqua en genera e rgmen ega de stos, en cuanto a os
eementos de a responsabdad, con excepcn precsamente de o referente a
dao, pues e acreedor no est obgado a probar a exstenca de este tmo, sno
que tene derecho a recamar a cusua pena aunque no hubese expermentado
dao aguno (Art. 656).
Por esta razn se ha dcho que s ben evta todas as cuestones reatvas a a
prueba de a exstenca de dao y su monto, sera un error consderara como una
ndemnzacn propamente dcha y que en certo sentdo a ndemnzacn que a
cusua pena mpca es ctca y arbtrara, pues no guarda reacn con a
exstenca de per|ucos n con e monto (Art. 655 y 656).
Sn embargo, a mayora de a doctrna radca a dstncn sobre os resutados o
consecuencas de a accn ant|urdca; s sta ocasona un menoscabo en e
patrmono, afectando su actua composcn o sus posbdades futuras, e dao es
matera o patrmona aunque e derecho atacado sea nmatera; s, en cambo, no
afecta e patrmono pero esona os sentmentos de a vctma, exste dao mora y
no patrmona.
); R-SPO/SA<I1I9A9 O<@-TI7A: S0<@-TI7A
Pzarro sostene que no es senco determnar e mbto de a responsabdad
ob|etva y sub|etva en matera obgacona (contractua). E punto de partda debe
ser empazado en torno a a dstncn entre obgacones de medo y resutado.
Factores ob|etvos de responsabdad: cuando a atrbucn de hecho daoso no
esta referda a a cupa o sea no es mputabe moramente a su|eto de hecho e
factor de atrbucn es ob|etvo por prescdr de a persona.
La apcacn de os factores ob|etvos a contraro de o que ocurre con a cupa
debe ser extremadamente prevsta en a ey dado su carcter excepcona en e
sstema de responsabdad cv.
La ctud no esta dado en e acto que resuta a|eno a toda conducta consente
(resgo de a cosa, garanta, equdad, acto nvountaro) sno que a ctud se haa
aqu potencamente y se manesta en e hecho de no ndemnzar e dao causado.
E factor de atrbucn sub|etvo contene como eemento estructuraes basco sa
ctud y a cupabdad obvamente requere de un hecho humano, e dao y a
reacon de causadad.
La dea centra de a responsabdad sub|etva esta fundada en a vountaredad de
a conducta humana.
*I 9AFO R-SARCI<1-& -1-6-/TOS& R-Q0ISITOS
E dao es resarcbe, dce Pzarro, cuando es certo, persona -aunque no
necesaramente excusvo- de acconante y dervar de a esn a un nters
patrmona o extrapatrmona no egtmo de damncado. Agunos autores
ncuyen tambn, a exgenca de que e dao guarde reacn de causadad
adecuada con e hecho generador y su subsstenca a momento de dctarse a
sentenca.
Requisitos2
A) Certo: e dao es certo cuando cuatatvamente resuta constatabe su
exstenca, an cuando no pueda determnarse su cuanta con exacttud. La
certdumbre de dao se reacona con a consecuenca que genera a accn esva y
tambn con a ndoe de nters daado. Un dao puramente eventua no es
dneo para generar consecuencas resarctoras.
B) Debe ser persona: eo sgnca que so a persona que sufre e per|uco
patrmona o mora -de manera drecta o ndrecta- puede recamar su
resarcmento. E tema se reacona estrechamente con a ndoe de nters
afectado: ncamente quen expermenta un menoscabo a raz de a esn de un
nters propo puede recamar a pertnente reparacn.
E dao persona puede ser drecto o ndrecto. Es drecto cuando e ttuar de
nters afectado es a vctma de cto. Es ndrecto cuando e per|uco propo
nvocado por e demandante derva de una esn a benes patrmonaes o
extrapatrmonaes de un tercero, por e|. En e supuesto de homcdo, mbto en e
cua a vuda y os h|os de muerto (damncados ndrectos) pueden recamar ure
propo a reparacn de per|uco matera (arts. 1079, 1084, 1085 C. Cv.).
C) Lesn a un smpe nters no egtmo: e dao debe provenr de a esn a un
nters no egtmo de damncado. Es sucente una esn a un nters o
expectatva, patrmona o esprtua, no reprobado por e derecho, esto es, a un
smpe nters de hecho no egtmo.
( I 3ACTOR O<@-TI7O 9- ATRI<0CIO/2 AC-RCA 9-1 RI-S5O CR-A9O J 9-
R-S01TA9O
Son ob|etvos cuando |ustcan a responsabdad con ndferenca de a sub|etvdad
de obgado, es decr, a apoyan en un motvo dferente a doo o a cupa.
1) Resgo creado: E resgo como factor de atrbucn equvae a una sera
prevsbdad abstracta y genrca de causacn de daos. No es una mera
posbdad, sno una probabdad que torna antcpadamente prevsbe a
ocurrenca de sucesos esvos. S se produce por eo un hecho esvo es |usto que
asuma a responsabdad qun ocason resgo.
Vertentes:
A) Teora de resgo creado: se basa en que, quen es dueo o se srve de cosas, o
reaza actvdades, que por su naturaeza o modo de empeo generan resgos
potencaes a terceros, debe responder por os daos que eas orgnan (Art. 1113).
Basta a ntroduccn de pegro aunque e responsabe no extraga nnguna venta|a
de as cosas o de a actvdad resgosa.
B) Teora de resgo provecho: sostene que no se debe responder ob|etvamente por
cuaquer resgo creado, sno por aqueos que permten acanzar un beneco, en
especa a travs de rdtos econmcos. Esta teora se compementa con a teora
de resgo poder que estabece que debe responder quen se encuentra en me|ores
condcones para mpedr e suceso esvo.
Modadades:
A) Cuatatvo: se reere a cosas o stuacones ntrnsecamente pegrosas (son
actvdades muy seguras estadstcamente pero cuando faan producen catstrofes
(e|. Avones)
B Cuanttatvo: emprendmentos aparentemente nofensvos hacen prevsbe una
cuota de daos s revsten certa magntud (e|. La comda).
1'; 5ARA/TIA: -Q0I9A9 J S0<@-TI7O2 9O1O: C01PA: O<1I5ACIO/-S 9-
6-9IOS J 9- R-S01TA9O
1) Garanta: Consttuye un factor de atrbucn cuando un su|eto brnda a un tercero
a segurdad de que s se produce un dao en determnada crcunstanca, afrontar
su resarcmento.
Se consdera a a segurdad como una obgacn de resutado y responde toda vez
que ste no se acance, sn necesdad de probar a reacn casua.
A) Contractua2 a garanta se exterorza a travs de una obgacn de segurdad
que puede ser prncpa o accesora a a que consttuye e ob|eto de conveno. E|:
transportador que adems de garantzar a egada a ugar de destno, a msma sea
con e pasa|ero sano y savo.
B) -8tracontractua2 cuando a garanta puede consttur un factor de atrbucn
de responsabdad aun en defecto de contrato prevo con e damncado. E|:
responsabdad de prncpa por e hecho de os dependentes (no hay contrato
entre e prncpa y damncado).
2) Equdad: Cuando un hecho nvountaro e nmputabe a autor causa un dao a a
vctma. Se fundamenta en no de|ar a a vctma sn resarcmento (e|. Un demente o
una persona que por un acto ree|o causa un dao). E art. 907 de C. Cv. Dspone
que e |uez |ar una ndemnzacn en funcn de patrmono de responsabe y a
cadad persona de a vctma.
Supuestos2 A) Dao nvountaro; B) Dao necesaro: causacn de un ma para
evtar uno mayor nmnente, a que ha sdo extrao e autor; C) E dao causado a
una vctma nocente en e despegue de una actvdad cta y de ntereses
comuntaros; D) E per|uco sufrdo por quen espontneamente presta un auxo
necesaro a un tercero.
3) Doo: Acepcones2 1) Vco de a vountad: Art. 931 de C. Cv. "Accn doosa para
consegur a e|ecucn de un acto, es toda asercn de o que es faso o dsmuacn
de o verdadero, cuaquer artco, astuca o maqunacn que se empee con ese
n". 2) Eemento de deto: Art. 1072: "E acto cto e|ecutado a sabendas y con
ntencn de daar a persona o os derechos de otro, se ama en este Cdgo
"deto". 3) Incumpimiento o,iCaciona2 Consste en no cumpr de manera
conscente, deberadamente, pudendo cumpr. Para que en esta matera se
congure no es necesara a ntencn de causar dao a acreedor. Art. 506 C. Cv.:
"E doo de deudor o hace responsabe por os daos dervados de ncumpendo
obgacona". Art. 521: "s a obgacn fuese macosa os daos e ntereses
comprendern tambn as consecuencas medatas".
Doo de dependentes y auxares: E deudor responde por e doo esgrmdo por e
tercero que ntroduzca en a reacn |urdca obgatora, para que ste tercero
cumpa con a prestacn.
Efectos: E ncumpmento dooso responsabza a deudor, quen responde de as
consecuencas nmedatas, medatas prevsbes.
PR0-<A2 son apica,es os principios Ceneraes que riCe en materia de
prue,a& Quien aeCa doo: de,er" pro,aro&
4) Cupa: Art. 512 C. Cv. "La cupa de deudor en e cumpmento de a obgacn
consste en a omsn de aqueas dgencas que exgera a naturaeza de a
obgacn y que correspondesen a as crcunstancas de as personas, de tempo y
de ugar".
Requstos: Para que se congure a cupa es necesara a presenca de dos
requstos negatvos: a) ausenca de doo y b) omsn de as dgencas necesaras.
Pueden menconarse como eementos postvos ntegradores de concepto de cupa
a os sguentes: a) vaoracn de a conducta, exge ndefectbemente a vaoracn
de un comportamento humano, y a donde puede hacerse un |uco de reproche
puede exstr una cupa; b) |uco de reproche: a vaoracn debe versar sobre a
dgenca y a prudenca en e actuar. 1a diiCencia: consste en prever o que era
prevsbe y adoptar as provdencas necesaras para evtar un dao. 1a
prudencia: consste en actuar con cautea cuando e dao se ha prevsto. E |uco
de reproche determnar a neCiCencia que consste en prever o que era
prevsbe o, s se prev, en no adoptar as precaucones necesaras para evtar e
dao; y a impericia: consste en a ncapacdad tcnca para e e|ercco de una
funcn determnada, profesn o arte.
5) Obgacones de medos: son aqueas cuyo cumpmento se satsface con una
actvdad dgente e dnea para acanzar e ob|etvo persegudo por as partes, an
cuando no se obtenga.
6) Obgacones de resutados: son aqueas cuyo ob|eto consste en a obtencn de
un resutado, que es asegurado por e deudor y cuya no consecucn frustra e
nters de acreedor.
1'; CASO 3ORT0ITO
Se congura cuando condcones nevtabes e mprevsbes desvan a cadena de
causadad o mposbtan a atrbucn fctca de resutado a agente. Nuestro
cdgo a dene en e art. 514 como aque que "no ha poddo preverse, o que
prevsto, no ha poddo evtarse.
Caracteres: 1) impreBisi,e, segn a experenca de vda, conforme a curso
norma y ordnaro de as cosas, se trata de una cuestn de hecho que debe ser
vaorada por os |ueces caso por caso; 2) ineBita,e: e hecho debe ser nevtabe o
rresstbe, debe resutar nsusceptbe de ser contrarrestado por e su|eto; 3)
actua: es precso que e hecho tenga ncdenca actua y que no se una mera
mposbdad eventua; 4) aDeno o e8trao a presunto responsa,e o a
deudor: supone que se produzca fuera de su esfera de actuacn, por o cua
deba responder, y que no e sea mputabe; 5) so,reBenido: e hecho debe ser
sobrevendo a nacmento de a obgacn; 6) o,st"cuo insupera,e para e
cumpimiento de a o,iCaci4n: se trata de una mposbdad matera o |urdca
ob|etva, referda a contendo ntrnseco de a prestacn, con prescndenca de os
aspectos puramente sub|etvos de deudor, savo que estos tmos concernan
drectamente a ob|eto de a reacn, como ocurre en as prestacones ntutu
personae.
11; RO6PI6I-/TO 9- /-.O CA0SA1
La necesara reacn causa que debe exstr entre a accn y e dao puede verse
acanzada por factores extraos, con donedad para suprmr sus efectos
(nterrupcn de nexo causa) o amnoraros (dsmnucn de sus efectos debdo a
una concausa).
En estos supuestos, a causa matera de menoscabo se despaza haca otro centro
de mputacn matera, excusvo o concurrente: e hecho de a vctma o de un
tercero extrao, o e caso fortuto.
La ausenca tota o parca de a reacn de causadad provoca,
consecuentemente, a ausenca tota o parca de responsabdad cv. E tema
asume mayor dmensn en a rbta de as presuncones de responsabdad
ob|etva, de orgen contractua o extracontractua, en donde a sndcado como
responsabe so e es permtdo berarse demostrando a ncdenca de una causa
a|ena.
En os casos de responsabdad sub|etva, a demandado e acanza con probar que
obr dgentemente para exmrse, o a presenca de una causa a|ena que
nterrumpe e nexo causa.
12; T-ORIAS2
1) Equvaenca de as condcones: para esta doctrna, todas as condcones que
contrbuyen a producr un resutado daoso tenen e msmo vaor, por o que a
fata de aguna de eas determna a no causacn de dao.
2) Causa prxma: asgna e carcter de causa a a condcn que se presenta como
ms prxma a resutado daoso en e orden cronogco.
3) Condcn preponderante: a causa resuta ser aquea condcn que rompe e
equbro entre os factores favorabes y contraros a a produccn de dao,
nuyendo decsvamente en e resutado.
4) Causa ecente: parte de a base de que no todas as condcones tenen a
msma ecenca en a produccn de resutado, eas no son equvaente, pues
agunas resutan ms ecaces que otras.
5) Causa adecuada: (es a receptada por e C. Cv, en os arts. 901 a 906, donde
dene as consecuencas). Consdera a as condcones en abstracto y seeccona
como causa a aquea que adems de ser condcn necesara, tena apttud para
generar e resutado segn as regas normaes de a experenca.
E |uco de probabdad se reaza e8 post >acto y en abstracto, esto es,
prescndendo de o que efectvamente ha ocurrdo en e caso concreto y
computando ncamente aqueos que sucede conforme a curso norma y ordnaro
de as cosas.