La Marea 019 PDF

HASTA CUNDO?
Catalua vive con incertidumbre la cuenta atrs hasta el 9 de

noviembre, la fecha escogida para la consulta soberanista. La falta
de dilogo y las tensiones entre el Govern y el Ejecutivo central
salpican a una ciudadana que maniesta su hartazgo
LA REVISTA MENSUAL
DE LA COOPERATIVA MSPBLICO
SEPTIEMBRE 2014
N 19/3,5
SOBERANA ALIMENTARIA
La lucha campesina contra
el negocio de las semillas
Varios pases latinoamericanos
preparan leyes a medida de
multinacionales como Monsanto
CULTURA
La comunidad LGTB se abre
paso en las consolas
Nuevos productos contrarrestan el
dominio heterosexual, y a menudo
machista, de los videojuegos
MUTUAS
Las empresas ya controlan
las bajas de su personal
Un anteproyecto de ley limita el
poder de los mdicos de la Sanidad
pblica para evaluar a los enfermos
JAVIER GALLEGO
Visita al ltimo enclave
hippie en Almera
El autor descubre que los peculiares
habitantes de la Cala San Pedro
defienden la propiedad privada
MEMORIA HISTRICA
El doble rasero de Espaa
con la exhumacin de fosas
El Estado ha financiado labores de
bsqueda de vctimas de las guerras
balcnicas en Bosnia
BOP POP
El escritor y voyeur prepara
la vuelta de las vacaciones
Lo que nos dej agosto: Robin
Williams se fue y supimos que Jordi
Pujol se lo llevaba
COTOS DE CAZA
La Mancha blinda las ncas
para las grandes caceras
El Gobierno autonmico del PP
prepara una ley que restringe el uso
de caminos y espacios pblicos
septiembre 2014 | www.lamarea.com 2
SMATE A
LA MAREA
SUSCRIPCIONES
DESDE 9,90
9,
90
17,
50
17,
90
35,
00
6 nmeros
12 nmeros
EDICIN DIGITAL
EDICIN DIGITAL
EDICIN PAPEL
EDICIN PAPEL
www.lamarea.com
91 531 36 06 | 633 601 207
LLEGAMOS DONDE
OTROS NO QUIEREN
DERECHO A DECIDIR
Un intento de analizar el proceso
soberanista cataln sin prejuicios
Dedicar el 25% de La Marea a un tema que en los ltimos
dos aos se ha hecho omnipresente en los medios de co-
municacin es una apuesta arriesgada. Resulta compli-
cado captar la atencin de quien se acerca al quiosco con
una portada sobre la consulta soberanista en Catalua,
pero sobre todo es difcil aportar informacin propia. Aun
as, creemos que es nuestra responsabilidad analizar con
el mximo rigor, y tambin con mucha calma, una reali-
dad tremendamente compleja sobre la que suele escribir-
se desde alguna trinchera y con demasiados prejuicios a
cuestas. Durante la elaboracin de este dossier comenta-
mos a menudo que no gustara a nadie, por ms que nos
esforzramos en ser honestos al abordarlo y dar voz a to-
das las partes implicadas. Para algunos destilar espao-
lismo y para otros se pasar de independentista. Como de-
ca uno de nuestros colaboradores, en esta materia todo
el mundo tiene muy clara su opinin antes de leer nada. De
hecho, hay temas como ste en los que, si no dices exacta-
mente lo que quiere or el lector, ests vendido. O sea, que
muy bien. Los miembros de la redaccin de La Marea te-
nemos visiones muy distintas sobre el proceso y el modo
en que se ha desarrollado, pero eso poco importa. Slo nos
debemos a nuestros principios editoriales. Uno de ellos,
aprobado en asamblea el 29 de junio de 2013, es el derecho
a la soberana de los pueblos, entendido como el derecho
de stos a ser reconocidos como tales, a definir sus pro-
pias formas de gobierno y modelo poltico y econmico, as
como a buscar sus propias formas de desarrollo cultural
y humano. La idea de incluir este principio parti de un
socio usuario de la cooperativa que reivindicaba que un
tema de actualidad con tantas implicaciones como el pro-
ceso soberanista de Catalua mereca una toma de postu-
ra clara por parte de La Marea. Esta iniciativa mereci en
su momento la atencin de algunos tertulianos catalanes,
que destacaron que no existe un solo Madrid ni una sola
Espaa, del mismo modo en que conviven en Catalua dis-
tintas realidades. Aqu nuestro intento por entenderlas y
explicarlas lo mejor posible.
Dossier: Un proceso lleno de interrogantes 10-25
Septiembre, por Bob Pop & Co 9
Rechazo a la privatizacin de las semillas 26-29
Lecciones de memoria histrica desde Bosnia 34-37
Los cotos de caza, ms privados que nunca 40-42
Apuntes de economa, por Eduardo Garzn 43
Las grandes empresas logran controlar las bajas 44-45
Economa social 46-47
Los videojuegos salen del armario 49-51
El relato, por Josan Hatero 54-55
Las recomendaciones del mes 57-61
El club de La Marea 62
El centenario, por Antonio Baos 64
AJO GALVN
MADRID, 1975
El pasado 1 de enero de 2013, me autoimpuse el reto de ha-
cer un dibujo todos y cada uno de los das de ese ao. Haca
mucho que no coga un lpiz y tena muchsimas ganas. Me di
cuenta de que dibujar me hace muy feliz. Decid hacer de esto
mi vida, y aqu estoy, explica la autora de nuestra portada.
www.ajogalvan.com
TERESA ARANGUREN
ARCIENAGA (LAVA), 1944
Periodista especializada en Oriente Prximo y autora del li-
bro Palestina, el hilo de la memoria. Ha trabajado para Mun-
do Obrero, Intervi, El Independiente y Telemadrid, entre otros
medios. Actualmente es miembro del Consejo de Adminis-
tracin de RTVE designada por IU-ICV.
JAVIER GALLEGO
MADRID, 1975
Periodista y msico, fue director de Carne Cruda 2.0 en la ca-
dena SER, despus de pasar por Radio 3. Ha trabajado tam-
bin en M80, de guionista en CQC en la Sexta y como con-
ductor de Esta maana, con Pepa Bueno, en TVE. Tambin se
dedica a escribir relatos y poesa.
Edita
SOCIEDAD COOPERATIVA
Redaccin
MAGDA BANDERA
(COORDINACIN)
mbandera@lamarea.com
DANIEL AYLLN
dayllon@lamarea.com
BRAIS BENTEZ
bbenitez@lamarea.com
TONI MARTNEZ
tmartinez@lamarea.com
EDUARDO MURIEL
emuriel@lamarea.com
THILO SCHFER
tschafer@lamarea.com
Colaboradores
ATXE, ARNAU BACH,
ANTONIO BAOS, PILAR
BEBEA, EVA BELMONTE,
BOB POP, JUAN ANTONIO
CAERO, MARA CAPPA,
LAURA CASIELLES,
SARA BRITO, MANEL
FONTDEVILA, ANTONIO
FRAGUAS, AJO GALVN,
JAVIER GALLEGO,
EDUARDO GARZN,
ALEJANDRA GONZLEZ,
CARMEN LOZANO BRIGHT,
ANTONIO MAESTRE,
ROSA MARTNEZ,
ANDREU MISS, JUAN
CARLOS MONEDERO,
PEDRO P. BLANCAS,
GUILLERMO PARRAS,
DIEGO QUIJANO,JESS
ROCAMORA, MARUXA
RUIZ DEL RBOL, NURIA
VARELA.
Edicin grca
FERNANDO SNCHEZ
Diseo
ASIER BARRIO
ERICA TAKENOUCHI
Infografa
MNICA SERRANO
Produccin
LAURA TEJADO MONTERO
Administracin y gestin
de socios
MARA JOS L. JUANAS
Depsito legal
M-41199-2012
Redaccin
C/CARRETAS,14
28012, MADRID
Telfonos
915313606
633601207
Publicidad
633537550
Pgina web
WWW.LAMAREA.COM
Revista de investigacin, anlisis y cultura
editada por la cooperativa MsPblico
3 www.lamarea.com | septiembre 2014
E
ste curso la revista estrena
diseo, cabecera, equipo
de colaboradores y seccio-
nes. El equipo de La Marea
trabaja para seguir cre-
ciendo y mejorando la publicacin, y,
entre todas las novedades, el redise-
o es una de las apuestas ms arries-
gadas. Adems de ser muy bien valo-
rado por los lectores, La Marea qued
finalista en los Premios H 2013 a
la revista mejor diseada de Espaa
y Portugal. Sin embargo, tal y como
explican los directores de arte, Asier
Barrio y Erica Takenouchi,en los l-
timos meses, habamos creado sec-
ciones que le dieron un poco de es-
pesura. Era necesario que la lnea
grfica se adaptase a los cambios
para ganar armona.
Adems, el diseo de la nueva
cabecera de la revista permite inte-
grarla mejor en la web y la hace ms
verstil. Hemos buscado aportar
ms ritmo, hacer la publicacin ms
amena y visual. Pero no hemos to-
cado demasiado las seas de identi-
dad de La Marea, como los cdigos
de color, las tipografas y la utiliza-
cin de blancos para descansar la
lectura, explican. El rediseo de la
portada y las secciones (se han mejo-
rado algunas y creado otras nuevas)
ha tenido muy en cuenta la encuesta
que realizamos antes de verano en-
tre los suscriptores.
De sus respuestas y sugerencias,
el equipo de La Marea ha aprendido
que, por ejemplo, la agenda no ter-
minaba de funcionar (recibi una
valoracin de 3,37 puntos sobre 5).
Se queda corta, supongo que es
normal, pero para una publicacin
mensual es muy escasa, indicaba
Berta, suscriptora. Para solucionar-
lo, se ha reconvertido en una gran
seccin de recomendaciones.
El dossier ha sido la seccin me-
jor valorada, con una puntuacin
de 4,35 sobre 5. As, los lectores
han reforzado la apuesta de La Ma-
rea por profundizar en los temas en
lugar de dejarse atrapar por la lti-
ma hora. No obstante, el gran nme-
ro de pginas que le dedicamos al
dossier haca algo densa la lectura.
La revista estrena
un nuevo diseo
La Marea apuesta por un lavado de cara en el
apartado grco. Adems, incorpora rmas al
equipo y nuevas secciones
La Comunidad
EL DEBATE
DE LA REDACCIN
El equipo de
colaboradores
tambin se ampla con
la incorporacin de
nuevas rmas
En la encuesta a
lectores, la seccin
del dossier ha sido la
ms valorada, con 4,35
puntos sobre 5
Para mantener la esencia de la sec-
cin y seguir radiografiando el tema
del mes desde todos los ngulos po-
sibles, el rediseo es una pieza cla-
ve: hemos dado ms protagonismo
a la imagen, y hemos aumentado el
nmero de infografas e iconos para
hacerlo ms digerible.
Nuevos colaboradores y humor
El equipo de colaboradores tam-
bin se ampla, con la incorporacin
de firmas como Javier Gallego, que
inaugura en este nmero su serie
Zona de acceso restringido. El autor
se adentrar cada mes en entornos
de personalidades y comunidades
de difcil acceso. Y, atendiendo a los
principios de La Marea, cuya coordi-
nacin editorial recae en una mujer,
potenciaremos la Igualdad incor-
porando cada vez a ms autoras. En
este nmero, destacamos a Teresa
Aranguren y Laura Casielles, y a las
ilustradoras Atxe y Ajo Galvn, que
firma la portada.
Adems de un mayor nmero de
temas internacionales, echo en fal-
ta algo de humor, opinaba Jos Luis,
otro suscriptor. La cobertura de
conflictos blicos se escapa a nues-
tro presupuesto pero el equipo est
buscando frmulas para obtener
informacin de primera mano. So-
bre el humor, Jos Luis no es el nico
que ha pedido un poco ms de des-
enfado en la revista. Por eso, en este
nmero inauguramos una pgina
en que Bob Pop ejercer de voyeur.
Asimismo, adems de las vietas de
Fontdevila, incorporaremos tiras
cmicas en distintas secciones.
El relato de Isaac Rosa ha sido otra
de las secciones ms valoradas, pero
el escritor necesitaba un descanso,
por lo que La Marea va a aprovechar
para dar espacio a nuevos autores.
Otro de los cambios afecta a la
seccin de cooperativas. El espritu
de este espacio era dedicar una pgi-
na a proyectos interesantes que fo-
mentasen valores cooperativistas y
la conciencia social en el mbito de
trabajo. Sin embargo, hay muchos
proyectos con estas caractersticas
ms all de las cooperativas. As, la
seccin se ampla al mbito del con-
sumo responsable, gana una pgina
y pasa a llamarse Economa Social.
Por ltimo, hemos abierto un es-
pacio de interlocucin con los sus-
criptores (El Club), que incluir
promociones, ofertas, ancdotas
y comentarios de los lectores acer-
ca de la revista. Los trabajadores de
La Marea han preparado todos es-
tos cambios para seguir creciendo y
construyendo un periodismo 100%
independiente de poderes econ-
micos y polticos, que no sera posi-
ble sin los ms de 2.000 suscriptores
que la sostienen da a da.
CARTAS
ste es un espacio para ti. En cada nmero publicaremos
una seleccin de las cartas a la redaccin recibidas.
Te animamos a que te expreses aqu libremente.
cartas@lamarea.com
BLOG DE NOTAS
La Marea,
en nuevas plataformas
Estrenamos presencia en
una nueva aplicacin para
mviles. Con IONotice podrs
seguir las noticias que ms
te interesen sin necesidad
de registrarte y de forma to-
talmente segura. Adems,
contina el envo de nuestra
newsletter (boletn semanal
de noticias). Puedes darte de
alta desde la pgina web.
Presentacin del
nmero en Barcelona
Con motivo del dossier es-
pecial sobre Catalua que
publicamos en este nmero,
hemos preparado una pre-
sentacin en Barcelona en la
que participarn los autores
y varios colaboradores. La
fecha y el lugar se anunciarn
prximamente en www.la-
marea.com y redes sociales.
Seminario sobre
periodismo para socios
En la ltima asamblea de
socios lectores y trabajado-
res de La Marea se propuso la
celebracin de unas jornadas
de reexin sobre el futuro
del periodismo. Las estamos
preparando para una fecha
en otoo. Sobre los debates y
resultados informaremos en
estas pginas.
Fiesta del PCE 2014
Volveremos a estar presentes
con caseta en la tradicional
Fiesta del Partido Comunista,
que se celebrar en San Fer-
nando de Henares (Madrid) los
das 19, 20 y 21 de septiem-
bre. Una buena ocasin para
intercambiar opiniones con
los trabajadores de la revista.
PODEMOS
Las castas
El otro da estuve en una reunin de un crculo de Po-
demos. Iba con miedo, mirando de reojo no fuera a
ser que aparecieran pistolas o el smbolo del no par-
tido se desenroscara convirtindose en una serpien-
te que disparara equs y kas. Al ver que el personal
tena la misma pinta de vivir en un piso franco que la
que tenemos mi mediahostia y yo, me atrev a tomar la
palabra. Dije que vena de limpiar los baos y todos se
escandalizaron, despus dije que no soy universitario
y entonces ya recuperaron la calma. Fin del chiste. Y
es que en el mundo feliz limpiar baos o poner copas
slo debe hacerse si no eres un alfa ms, esos que han
sido moldeados para cosas ms elevadas que arran-
car mierda. Sales de la universidad con tu Licencia-
tura en Todologismo Guay o tu Ingeniera en Tecnolo-
ga Complicada y se te queda cara de tonto mientras
miras a tu alrededor y ves a otros 400.000 exsoldados
exigiendo su puesto de general. Decides coger la ma-
leta de Pepe el alemn y poner tierra de por medio
entre Espaistn y t. Llegas a Londres y acabas re-
poniendo yogures o ponindole cervezas a esos canis
que antes te la servan a ti, el alfa ms, como deba
ser. [...] Y entonces es cuando se me atraganta cuando
te dices exiliado, por mucha razn que tengas, y me
entran ganas de que uno de los que saltan la otra va-
lla, la real, la que separa tu Europa del 2005 del fri-
ca expoliada de siempre, te zarandee y te meta dos
hostias.
Jaime G. Muela
CONSULADO ESPAOL EN ECUADOR
Nuestra lamentable imagen en el exterior
El consulado espaol en Guayaquil tiene privatizado
el servicio de solicitud de visados en una oficina don-
de te cobran la friolera de 109 dlares (y otros 80 por
tramitacin VIP) por presentar la documentacin.
[...] Lo ms lamentable no es que te denieguen el visa-
do, sino que te exijan pagar tanto dinero por adelan-
tado en empresas privadas y despus puedan darse
el lujo de rechazar tu peticin aduciendo motivos tan
ftiles.
Jos Prada
Investigador del Programa Prometeo en Machala (Ecuador)
100
20
10
30
40
50
60
70
80
90
FUENTE: PEW RESEARCH LA MAREA
La imagen de EEUU
Los ms favorables
% que tiene una opinin positiva
20
40
60
80 80 80
60 60
40 40
20 20
0
92% FILIPINAS
84% ISRAEL
82% ESTADOS UNIDOS
82% COREA DEL SUR
80% KENIA
Los ms crticos
23% RUSIA
19% TURQUA
14% PAKISTN
12% JORDANIA
10% EGIPTO
60% ESPAA
RUSIA-EEUU
El conicto de Ucrania no
afecta a las perforaciones
comunes en el Polo Norte
Las relaciones entre Washington y
Mosc han empeorado hasta nive-
les de la Guerra Fra a raz del con-
flicto en Ucrania. A las sanciones
impuestas por EEUU y la Unin Eu-
ropea a ejecutivos y empresas ru-
sas, el Kremlin ha respondido con
la prohibicin de la importacin de
productos alimenticios de la UE,
EEUU y otros pases, con algunas
excepciones peculiares, como el
salmn. Sin embargo, el deterioro
en las relaciones entre las dos su-
perpotencias militares no ha per-
judicado a un proyecto de inters
comn. A principios de agosto, la
compaa Karmorneftegaz empe-
z las perforaciones en el Mar de
Kara, cerca del Polo Norte, en bus-
ca de petrleo. Se trata de un joint
venture entre Rosneft, dirigida
por Igor Sechin, uno de los oligar-
cas ms poderosos al amparo del
Kremlin, y el gigante norteame-
ricano ExxonMobil. El presiden-
te ruso Vladmir Putin mand un
mensaje de vdeo a la ceremonia
que marc el comienzo de las ex-
ploraciones en el rtico, muy criti-
cadas por grupos medioambienta-
les. Hoy en da, el xito comercial
depende de la cooperacin inter-
nacional eficiente, dijo. A pesar
de los problemas polticos actua-
les, prevalecen el pragmatismo y
el sentido comn y eso est bien,
coment Putin en el vdeo dirigi-
do a Sechin y el jefe de ExxonMo-
bil en Rusia, Glen Waller. Sechin
est entre las personas castigadas
por las sanciones de Washington
y Bruselas.
SRI LANKA
El Gobierno veta a una
comisin de la ONU para
crmenes de guerra
Hay conflictos olvidados en el mun-
do y conflictos que se olvidan muy
rpido nada ms terminar. Por su-
puesto, los vencedores intentan es-
cribir la historia y no permiten que
nadie empae su versin. Es lo que
ocurre en Sri Lanka, que ha sufri-
do casi tres dcadas de una cruenta
guerra civil entre el Ejrcito oficial
y los Tigres Tamiles, que luchaban
por esta minora tnica. En 2009,
las tropas del Gobierno lanzaron
un gran ofensiva final para acabar
con la resistencia de los tamiles.
Durante la operacin se difundan
muchas historias de bombardeos
indiscriminados contra la pobla-
cin civil, que podran haber cau-
sado hasta 40.000 muertos, segn
las estimaciones de Naciones Uni-
das. Otros sufrieron condiciones
infames en autnticos campos de
concentracin donde los militares
encerraban a la poblacin tamil,
mujeres, nios y ancianos inclui-
dos. Ahora la ONU quiere inves-
tigar lo que pas exactamente en
estos ltimos meses de la guerra
civil, pero el gobierno de Sri Lanka
niega la entrada al equipo de ins-
pectores. No les permitimos en-
trar en el pas, dijo el presidente
cingals Mahinda Rajapaksa el 19
de agosto. Estamos en contra de
la investigacin. El Gobierno ale-
ga que basta con la comisin que
est investigando los 19.000 casos
de desaparecidos y en la que parti-
cipan expertos extranjeros.
BITCORA
NOTICIAS MS ALL
DE LOS TITULARES GLOBALES
128
MIL MILLONES DE DLARES
Multas a la banca
en EEUU por los
abusos de la crisis
Desde 2009, las entidades financie-
ras que operan en EEUU han recibido
multas por un total de 128.000 millo-
nes de dlares (96.000 millones de
euros) por manipulacin y otras ma-
las prcticas durante el boom que lle-
v a la crisis, segn clculos de The
Wall Street Journal, Reuters y The
Huffington Post.
TRANSPORTE ALTERNATIVO
Uber cha al exasesor
de Obama para ganar la
guerra contra los taxis
Desde hace meses, los taxistas en
muchas ciudades europeas han pro-
tagonizado protestas contra Uber,
el servicio que facilita el transpor-
te de pasajeros con vehculos pri-
vados. En Berln han prohibido la
aplicacin, que est registrando
un crecimiento rapidsimo. Otros
ayuntamientos en Europa y EEUU
estn estudiando tomar medidas
para proteger el negocio tradicio-
nal de los taxis. Uber, una empresa
con sede en California, se ha dado
cuenta de que tiene un problema de
imagen. Ahora vuelve a la ofensiva
y para ello acaba de fichar nada ms
y nada menos que a David Plouffe, el
jefe de la campaa electoral que lle-
v a Barack Obama a la Casa Blanca
en 2008. Estamos intentando ga-
nar los corazones de la gente, ex-
plic el consejero delegado de Uber,
Travis Kalanick, en una entrevista
con Politico.com. Con Plouffe se va
a contrarrestar la mala imagen de
este servicio alternativo que propa-
ga lo que Kalanick llama el crtel
de los taxistas. El exasesor de Oba-
ma ser el responsable de comuni-
cacin y marca de Uber en todo el
mundo.
CUBA
La hija de Ral Castro es
la primera en votar "no"
en el Parlamento
Por primera vez, una diputada de
la Asamblea del Poder Popular, el
parlamento cubano, se expres en
contra de una norma sometida a vo-
tacin en la cmara. Cierto es que
la voz discrepante no es la de cual-
quiera de los 621 diputados que se
renen dos veces al ao para apro-
bar unas iniciativas legislativas que
despus se discuten en los foros lo-
cales y centros de trabajo. Se trata
de Mariela Castro, la hija del pre-
sidente Ral Castro, una activista
por los derechos gais. Se opuso al
nuevo cdigo de trabajo que mejo-
ra los derechos de homosexuales.
En opinin de la tambin directo-
ra del Centro Nacional de Educacin
Sexual, la medida se queda corta,
ya que no se hace mencin explci-
ta de los enfermos de VIH y las per-
sonas con identidades de gnero no
convencionales. La votacin, que
rompi la unanimidad habitual, se
produjo en diciembre pasado pero
acaba de conocerse por una entre-
vista de Castro en el blog Paquito
el de Cuba, del activista pro dere-
chos gais Francisco Rodrguez. Yo
no poda votar a favor si no tena la
seguridad de que quedaran explci-
tamente reconocidos los derechos
laborales de las personas con iden-
tidad de gnero diferente, cont la
sobrina de Fidel Castro. En Cuba hay
varias iniciativas como el Proyecto
Arcoris que luchan por los dere-
chos de los homosexuales. Es una
muestra de los avances en la isla
desde la persecucin de los gais en
los 1960 y 1970, un hecho reconoci-
do por Fidel.
NICARAGUA
El papa rehabilita
a un cura sandinista
30 aos despus
Entre los cambios impulsados por el
papa Francisco figura la reconcilia-
cin con la Teora de la Liberacin,
como muestra la futura beatifica-
cin del arzobispo scar Romero,
asesinado en la guerra civil en El
Salvador. En agosto, el pontfice res-
tituy al cura nicaragense Miguel
DEscoto Brockmann, tres dcadas
despus de que el papa Juan Pablo II
le despojara de sus funciones como
sacerdote por apoyar la revolucin
sandinista. DEscoto se haba unido
al Frente Sandinista de Liberacin
Nacional y, tras su triunfo sobre la
dictadura de Somoza, fue nombra-
do ministro de Exteriores en 1979.
Entonces Juan Pablo II, en un viaje a
Centroamrica, increp a los curas
que respaldaban a los sandinistas,
entre ellos el poeta y ministro de
Cultura nicaragense Ernesto Car-
denal. DEscoto fue suspendido a di-
vinis de sus funciones religiosas. El
ahora octogenario escribi una car-
ta al papa Francisco en la que le pe-
da poder celebrar una misa antes
de morir. Siempre he querido ser
obediente a la autoridad, pero nun-
ca he querido traicionar mi concien-
cia y yo no pude obedecer por ms
que quisiera lo que Roma me peda:
porque eso implicara traicionar a
mi pueblo, traicionar sus legitimas
aspiraciones y derechos, traicionar
a la revolucin popular sandinista,
argument en la carta, segn Radio
Vaticano. El pontfice argentino no
slo levant la suspensin sino que
dio instrucciones a la congregacin
de D'Escoto para que aceptara su re-
integracin.
L
as caceroladas por la crisis de la suspensin de
pagos bajo el presidente Fernando de la Ra so-
naban an en sus odos cuando Andrs Fisch-
man aterriz en Madrid en 2002. Como arqui-
tecto, a este porteo no le falt trabajo durante el boom
del ladrillo. Despus del estallido de la burbuja volvi a
Buenos Aires en 2010, donde ahora, de nuevo, aparece
el fantasma del default por el pulso entre el Gobierno de
Cristina Fernndez y los fondos buitre. Estos especula-
dores han ganado una batalla jurdica que dificulta a Ar-
gentina el pago a los otros acreedores que s aceptaron
una quita en su momento. Para Andrs es una crisis
financiera ms, algo a lo que sus paisanos malamente
ya se han acostumbrado. Nunca estaremos exentos de
razones para estar crispados y al borde de la crisis, ase-
gura. El arquitecto cree que detrs del conflicto con los
fondos extranjeros hay muchos intereses polticos y cri-
tica la manipulacin de la informacin que se difunde.
La realidad es que a los acreedores nos les interesa que
la Argentina salde definitivamente sus deudas. Si no, el
negocio no les cierra. A la gente comn, afirma Andrs,
le preocupan ms otros problemas, como el desempleo,
la inseguridad y la inflacin galopante. A diferencia de
la crisis a principios del siglo, hoy no se ven esas colas
infinitas delante de los bancos de gente que intenta re-
tirar sus ahorros, el tristemente famoso corralito. De
corralito por aqu no se habla, cuenta Andrs, pero no
hay que olvidar que ste es un pas con mucho ganado
y cada tanto nos encierran como a vacas. Los argenti-
nos han aprendido del pasado y ya no depositan todo su
dinero en cuentas bancarias, pero por el tema de segu-
ridad tampoco lo suelen guardar debajo de la almoha-
da. De la clase media para arriba, la caja de seguridad
en alguna sucursal bancaria es un clsico, explica. De
momento, asegura Andrs, las cacerolas estn guar-
dadas, pero el enfado es palpable. Estamos cabreados
con todo el mundo y especialmente con nosotros mis-
mos. Cabreados s, pero sin perder esta fe en su tierra
tan argentina, como qued de manifiesto en el reciente
Mundial de ftbol en Brasil, donde la seleccin fue fina-
lista. El Che, Maradona y Bergoglio!!! Qu ms que-
rs? Que ganemos la final en el Maracan? No, no, los
argentinos hemos madurado mucho. La noche del do-
mingo, despus de la final, la muchachada saque 115
negocios en el Obelisco. Qu quers? Es lo que hay.
TESTIGO DIRECTO
ARGENTINA
Andrs Fischman
Arquitecto porteo, padre de
famlia e hincha del River Plate.
Vivi y trabaj en Madrid durante
ocho aos. A pesar de todo, sigue
creyendo en el "potencial brutal"
que tiene Argentina.
Las cacerolas
estn guardadas
DECRETAZO
172 pginas para aprobar,
de urgencia y sin pasar por el
Congreso, decenas de medidas
El sbado 5 de julio, el BOE amane-
ci cargado: public el Real Decre-
to-Ley de aprobacin de medidas
urgentes para el crecimiento, la
competitividad y la eficiencia. Se
trata de una norma de 172 pginas,
con rango de ley, que entr en vigor
ese mismo da y que incluye aspec-
tos que van desde los registros ci-
viles hasta los depsitos bancarios,
pasando por el aumento de plazas
en el Ejrcito, actos sobre una expo-
sicin de Picasso, becarios, hoteles
en los puertos o los precios del gas
natural, entre muchas otras cosas.
CINE
El nmero de pelculas
subvencionadas cae en picado
Las ayudas a la amortizacin de lar-
gometrajes son las ms cuantiosas
del mundo del cine y se destinan a
pelculas que ya han pasado por las
salas atendiendo a la inversin y los
espectadores (por eso se lleva ms
quien ms tiene). El BOE recogi
este mes la concesin de subven-
ciones de 2014, que ha repartido 20
millones de euros entre 25 pelcu-
las. El nmero de cintas que reciben
ayudas ha ido descendiendo en los
ltimos aos desde las 78 de 2011,
pasando por las 37 de 2012 y las 33
de 2013. Las pelculas con mayores
presupuestos y/o las ms taquille-
ras (Mientras Duermes, Fuga de cere-
bros...) son las que reciben mayores
subvenciones.
CAMBIO DE REY
Los BOEs locos de la sucesin
La abdicacin se hizo efectiva a las
0.00 horas del 19 de junio, cuando
se public la Ley Orgnica aproba-
da por la va rpida en un BOE en un
horario poco habitual (suele salir a
las 7.30 horas). Pero en la madruga-
da del 19, en ese BOE extraordinario,
slo se public la ley de abdicacin:
ni el Real Decreto que otorgaba a
Juan Carlos y Sofa el ttulo vitalicio
de reyes (publicado dos horas des-
pus, en un horario tampoco nada
habitual) ni el que crea el estandar-
te del nuevo rey Felipe VI, publicado
el da 21. Eso s, en ambos se afir-
ma que entran en vigor a la vez que
la Ley Orgnica de abdicacin, esto
es, a las 0.00 horas del 19. As, estas
dos normas entraron en vigor antes
de ser publicadas e, incluso, apro-
badas (el decreto del estandarte se
aprob en el Consejo de Ministros
del da 20).
CARTA DE NATURALEZA
El Gobierno nacionaliza
por decreto a cuatro familiares
de un empresario mauritano
El pasado seis de junio el Gobier-
no nacionaliz por carta de natu-
raleza, esto es, atendiendo a cir-
cunstancias excepcionales y va
Real Decreto, a Zenaida Brbara
Castro Romeu, una directora de or-
questa cubana. As se inform en
las referencias del Consejo de Mi-
nistros. En esa misma reunin del
gobierno se aprobaron otras cua-
tro nacionalizaciones, de las que
el Gobierno no inform, pero que
s aparecieron en el BOE. Se trata
de Naha, Ely Cheikh, Leila y Mama
Mohamed Bouamatou. Todos ellos
son familiares de Mohamed Hama-
yenne Bouamatou, un empresario
y banquero mauritano que ya ob-
tuvo la nacionalidad por la va r-
pida en junio de 2011. Es patrono
de la Fundacin Mujeres por fri-
ca, dirigida por la exvicepresiden-
ta del Gobierno Mara Teresa Fer-
nndez de la Vega. Esta fundacin
cuenta en su patronato con Emilio
Botn, Florentino Prez, Esther Al-
cocer Koplowitz e Isidoro lvarez,
entre otros.
PARA TRES MINISTERIOS
El Gobierno renueva el
contrato de vigilancia con el
empresario canario indultado
Una vez ms el BOE trae buenas no-
ticias para el empresario Miguel
ngel Ramrez, dueo de la com-
paa Seguridad Integral Canaria y
que evit ir a la crcel por un deli-
to de construccin ilegal gracias a
un indulto del Ejecutivo de Mariano
Rajoy. El Ministerio de Fomento, en-
cargado de gestionar la seguridad
del complejo de Nuevos Ministerios
(que incluye tres sedes ministeria-
les y zonas comunes), ha adjudica-
do de nuevo este contrato a Segu-
ridad Integral Canaria, que recibir
2,8 millones durante un ao. La fir-
ma ya se encargaba de este servicio
desde 2011.
MINISTERIO DE CULTURA
Las revistas de FAES y
la Fundacin Pablo Iglesias,
tambin subvencionadas
Las fundaciones de partidos no slo
reciben las cuantiosas ayudas para
su funcionamiento y proyectos.
Aparecen, adems, en repartos me-
nores, como el de las subvenciones
a la edicin de revistas culturales.
En total, se han concedido 930.000
euros en ayudas, 630.000 de ellos
destinados a empresas y 300.000
a instituciones sin nimo de lucro.
Entre estas ltimas se encuentran
FAES (PP), que recibe 10.643 euros
para la edicin de sus Cuadernos de
pensamiento poltico, y la Fundacin
Pablo Iglesias (PSOE), que recibe
12.354 euros para la publicacin de
Letra internacional. Ambas repiten
en estas subvenciones.
Lo mejor del BOE es un blog de la
Fundacin Ciudadana Civio en el que se
repasa cada da el contenido del Boletn
Ocial del Estado.
LO MEJOR DEL BOE
EVA BELMONTE
www.elboenuestrodecadadia.com
Opinin
E
ste septiembre mis amigos y yo tenemos
mucho de que hablar; por ejemplo de una
conversacin apasionante que escuch
entre dos seoras, sentadas en una mesa
prxima a la ma en una terraza de mi barrio barce-
lons, El Eixample Esquerra. El Gaixample lo llaman,
incluso antes de que yo me viniera aqu a vivir. Dos
seoras en agosto, muy sorprendidas por el ir y ve-
nir de musculados hombretones en parejas y tros,
muy ajustados, muy cortos, muy juntos, muy efusi-
vos entre s:
TIETA 1: Es que hay un festival de esos de gais.
Por eso est todo abierto...
TIETA 2: Muy bien, as traen dinero...
TIETA 1: Los maricas lo traen y Pujol lo roba.
A cuenta de esto, mis amigos y yo hablaremos de
la consulta del 9 de noviembre en Catalua. Y un poco
de nuestros respectivos gimnasios, y de si nos gus-
tan o no los tipos musculados, Para ser o para te-
ner?, preguntar alguien. Y despus, otra vez del
9 de noviembre. De si habr o no referndum. Y al-
guien dir que lo que l quiere es derecho a decidir
que la sanidad siga siendo pblica y gratuita. Y otro
dir que el hecho de estar hablando del improbable
referndum del 9 de noviembre que es el Da de
la Almudena en Madrid, apuntar otro, tenedlo en
cuenta deja bien claro que hemos cado en la tram-
pa, porque en vez de hablar de otras cosas ms im-
portantes, nos hemos dejado atrapar por la cortina
de humo del Derecho a Decidir. Y que lo que tendra-
mos que hacer es encender el ventilador de Beyonc
para disipar esa humareda y empezar a charlar sobre
lo que realmente importa. A lo que alguien que po-
dra ser incluso yo replicar que, a lo mejor, el pro-
blema es que no nos vemos tanto como deberamos
ni hablamos todo lo que tendramos que hablar. Que
el trendingtopiquismo tambin ha llegado a nuestras
conversaciones; porque andamos siempre con pri-
sas, trabajamos demasiado para permitirnos pagar
una cena como la que estamos teniendo y no nos de-
dicamos todo el tiempo que deberamos. Pues pro-
pn t algn asunto interesante. Muy bien: Robin
Williams muerto. Por qu se ha puesto todo el mun-
do tan pesado en Internet con la escenita cursi de El
club de los poetas muertos cuando todos sabemos que
el Robin Williams ms apetecible, ms peludo y ms
morboso era el de El indomable Will Hunting. No os
pona ah mucho ms?
En septiembre hablaremos de lo que nos dej
agosto: Robin Williams se fue y supimos que Jordi
Pujol se lo llevaba. Bueno, algunos de mis amigos ya
lo saban. O eso dirn, seguro. Y yo recordar que
s, que ya nos lo haban contado. Y, a todo esto, yo
les contar que hace unos das me llam un amigo,
periodista de El Pas, para preguntarme si mantena
amistad con alguien de la revista Lecturas, porque le
gustara pedir una fotografa que vio all hace algu-
nos aos: una enternecedora estampa de Jordi Pujol
Ferrusola vestido de soldadito espaol y jurando ban-
dera. Y les dir que s, que le dije que s. Y todos coin-
cidiremos en las ganas que tenemos de ver esa foto
publicada. Otra vez.
Septiembre
(es verano, es otoo
y una estacin)
Perreras
Curar a tu perro con homeopata es
como darle galletas invisibles por no
cagarse encima de la alfombra del
saln. Igual, pero ms caro.
Contra la pared
El regreso al Raval del mural que
Keith Haring cre para alertar contra
el SIDA es tambin el imposible retor-
no de los que perdieron esa batalla.
Famlica legin
Eran las 3:00 AM y la cola para entrar
a follar a la sauna gay era as. Carti-
lla de racionamiento de sexo rpido y
annimo ya! Morimos de hambre.
Bop Pop & Co
Escritor y voyeur
F
O
T
O
S
:
M
A
U
R
I
C
I
O
R
T
I
Z
Dossier
La venta de
banderas
esteladas ha
crecido en los dos
ltimos aos.
ARNAU BACH
LA CUENTA
ATRS DEL
PROCESO
SOBERANISTA
El 70% de los catalanes quiere decidir su
futuro poltico. A pocas semanas de la fecha
prevista para la consulta independentista,
aumentan las dudas sobre la celebracin y sus
posibles consecuencias
MAGDA BANDERA Y BRAIS BENTEZ
Y
qu dicen en Madrid de todo esto del procs?, pregun-
ta con curiosidad el periodista Josep Maria Escofet en
pleno centro de Vilafranca del Peneds (Barcelona).
Quienes residen fuera de Catalua son sometidos a
interrogatorios en toda regla cuando visitan su tie-
rra. Sus paisanos quieren saber qu opina la gente de la calle en
el resto del Estado, comprobar si su discurso coincide con el que
los polticos transmiten a la prensa. Resulta algo desconcertante
en la era digital, pero la incomunicacin entre un lado y otro del
Ebro aumenta por momentos. Al or que no se habla demasiado
de Catalua en las conversaciones cotidianas, Escofet manifies-
ta su asombro: Pues ya se lo encontrarn.
En su entorno ocurre todo lo contrario. Los balcones de su
ciudad lucen cada vez ms estelades. Las banderas independen-
tistas tambin adornan plazas en las que se leen carteles con el
lema Catalonia is not Spain. La sensacin general es la de que el
proceso soberanista es imparable. El tema de la consulta copa
espacios pblicos y privados hasta tal punto que incluso muchos
independentistas muestran su hartazgo por el monotema de los
ltimos dos aos. Estn deseando que llegue el 9 de noviembre,
la fecha consensuada por la mayora del Parlament para que la
ciudadana catalana exprese su opinin y diga, en primer lugar,
si quiere convertirse en un Estado, y, en caso de que esta res-
puesta sea afirmativa, si desea que ste sea independiente.
"Que sea lo que tenga que ser, pero votemos ya para poder lle-
var una vida normal". Frases similares se escuchan con frecuen-
cia estos das. Faltan pocas semanas, pero son muy importan-
tes. El 18 de septiembre los escoceses celebrarn un referndum
de autodeterminacin cuyo resultado estudiarn con atencin
los independentistas catalanes. Justo una semana antes, se cele-
brar un Onze de setembre que tiene el reto de repetir el xito de
las dos convocatorias anteriores. Los organizadores de la V la
movilizacin que dibujar en las calles la inicial de votar, victo-
ria y voluntad temen que la participacin descienda a causa del
choque emocional que buena parte de la ciudadana ha sufrido
al descubrir, a finales de julio, que el expresident Jordi Pujol de-
fraud a Hacienda durante ms de 30 aos, y que l y su familia
estn siendo investigados por su presunta implicacin en varios
casos de corrupcin. El escndalo no ha destruido slo la reputa-
cin del molt honorable, sino que tambin ha enterrado defini-
tivamente el mito del oasis cataln y su supuesta forma distinta
de gobernar. Especialistas en polticas pblicas como Gemma
Galdn ven muchas similitudes entre los casos Pujol y Grtel.
Tras el primer golpe, los defensores de la secesin corrieron a
decir que Pujol nunca fue independentista, por lo que su confe-
sin no debera afectar al proceso soberanista, y que lo sucedido
demuestra que es imprescindible una regeneracin democr-
tica y empezar de cero. En este sentido coinciden con un argu-
mento esgrimido por sectores de la izquierda que tradicional-
mente haban apostado por el federalismo y que, como tambin
sucede en Escocia, ahora lo hacen por la independencia, al estar
convencidos de que ser ms fcil cambiar el sistema impulsan-
do un proceso constituyente y construyendo un nuevo Estado.
Septiembre es tambin el mes en que el
Parlament se pronunciar sobre la ley de
consultas, preparada ad hoc para dispo-
ner de un marco legal bajo el cual pregun-
tar a la ciudadana. sta es la apuesta de
los soberanistas para legalizar una con-
sulta que el Gobierno espaol rechaza sin
contemplaciones.
Mientras, los das corren y los tpicos
se suceden. Choque de trenes, callejn
sin salida, manos tendidas... Y ofertas de
dilogo, siempre que no se hable sobre el
nico tema del que se quiere hablar. Teo-
ras sobre lo que sucede en Catalua sin
pisarla, y al revs. Y muchas dudas. Rita
Da Costa, traductora de origen portugus residente en Catalu-
a desde hace ms de 20 aos y madre de dos nios, plantea una
que le preocupa en especial: "Qu suceder con los jvenes que
estn viviendo el proceso soberanista con ilusin, cmo se ges-
tionar su frustracin si no se celebra la consulta?" Una vecina
suya, que prefiere mantenerse en el anonimato para no ofender
a sus parientes aragoneses, muestra un enorme enfado con el
Estado espaol por no dejar que "la gente se exprese libremen-
te". Es algo que no le entra en la cabeza. Y ya no quiere que le en-
tre. Para ella, es demasiado tarde.
Distinta es la posicin de Mara, nombre ficticio de una vo-
tante de CiU que se siente incmoda cuando sus hijos corean
"in, inde, independncia", un cntico que surge espontneamen-
te en multitud de actos pblicos. Esta funcionaria no entien-
de "cmo las cosas se han podido hacer tan mal". En definitiva,
cmo hemos llegado hasta aqu? Y, sobre todo, dnde estamos
exactamente?
DESENCUENTROS
QU CAUSAS EXPLICAN
EL AUGE DEL INDEPENDENTISMO?
Distintos analistas sealan la campaa de recogida de firmas
del Partido Popular contra el Estatuto de Autonoma de Catalu-
a y la posterior sentencia del Tribunal Constitucional (TC) como
los elementos que supusieron un punto de inflexin. Marc la
conciencia ciudadana, un decir hasta aqu hemos llegado, afir-
ma el catedrtico de Ciencia Poltica de la Universidad Autno-
ma de Barcelona Joan Botella. El texto aprobado por el Parlament
haba sido modificado en el Congreso de los Diputados, pero la
mayora de la ciudadana catalana acept los "recortes" y vot su
aprobacin en un referndum celebrado en 2006 que cont con
un 48,84% de participacin. Sin embargo, siguen sin entender
que algunos artculos del Estatut impugnados por el PP ante el
TC figuren sin problemas, con un perfil muy similar, en estatu-
tos como el andaluz, el aragons y el balear.
Las aspiraciones de una mayor autonoma se quebraron en
ese momento. El desarrollo que se ha hecho de la Constitucin
ha sido claramente favorable al poder central, que ha tenido mu-
chas armas para hacer una constante invasin de competen-
cias, apunta el politlogo Ferran Requejo, miembro del Conse-
jo Asesor para la Transicin Nacional (CATN). Con el desarrollo
del Estado de las autonomas, Catalua ha logrado cotas de au-
togobierno superiores a las de, por ejemplo, un Estado federal
alemn. Pero estas competencias son insuficientes para buena
parte de la sociedad, que, como Requejo, opina que en la prctica
no se puede decidir ninguna poltica propiamente dicha desde
las instituciones catalanas. El autogobierno es bsicamente de
ejecucin, de gestin, pero no de decisin, aade.
El 10 de julio de 2010, varios centenares de miles de personas
expresaron su rechazo a la sentencia del TC en las calles de Bar-
celona en una marcha a la que acudieron todos los presidentes
de la Catalua autonmica: Jordi Pujol, Pascual Maragall y Jos
Montilla. Este ltimo fue abucheado hasta el punto de tener que
abandonar la concentracin protegido por sus escoltas. Muchos
manifestantes expresaron ese da sentirse traicionados por Jos
Luis Rodrguez Zapatero, quien en 2003, cuando an no haba lle-
gado a La Moncloa, asegur que apoyara la reforma estatutaria
que aprobase el Parlament. Desde entonces, la falta de confianza
se instal en el discurso definitivamente.
Los incumplimientos de los compromisos de financiacin del
Gobierno central, desde el protagonizado por el ejecutivo de Za-
patero, que no respet lo acordado en el Estatut, hasta los que
estn relacionados con las competencias transferidas a la Gene-
ralitat, se han sumado a las quejas sobre la escasa inversin en
infraestructuras consideradas vitales en Catalua. El ejemplo
LA LEY DE CONSULTAS
ES LA APUESTA DE LO S
SOBERANISTAS PARA
LEGALIZAR UN REFERNDUM
QUE EL ESTADO RECHAZA
INCLUSO MUCHOS
INDEPENDENTISTAS
MUESTRAN SU HARTAZGO
ANTE EL 'MONOTEMA' QUE
COPA TODOS LOS ESPACIOS
El proceso soberanista
paradigmtico es el Corredor Mediterrneo, la unin ferrovia-
ria de la costa con Francia, desde Algeciras (Cdiz) a Portbou (Gi-
rona), que qued fuera de las apuestas del Gobierno a favor del
Corredor Central, hasta que finalmente la Unin Europea esta-
bleci en noviembre de 2013 que la opcin del litoral era la priori-
taria. En Catalua tampoco se recibi de buen grado, por ejem-
plo, que el ejecutivo de Rajoy destinase 1.079 millones de euros a
la Alta Velocidad Gallega en octubre de 2012 (a las puertas de la
precampaa de Alberto Nez Feijo) mientras que slo reser-
vaba 1.019 millones para el Corredor Mediterrneo.
El debate sobre la presunta injusticia del dficit fiscal, basado
desde hace aos en clculos politizados y difciles de entender
por la mayora de la ciudadana (ver pginas 20-21), se ha visto
reforzado por el mensaje, repetido hasta la saciedad, de que "Es-
paa nos roba". Asimismo, no han faltado declaraciones con tin-
tes xenfobos por parte de polticos como Josep Antoni Duran
Lleida, de CiU, y Joan Puigcercs, de ERC, que en el pasado han
proferido argumentos similares a los de la Liga Norte italiana, al
afirmar que los andaluces "se pasan el da en el bar" y en su co-
munidad "no paga impuestos ni Dios".
La gravedad de la crisis econmica, y los importantes recor-
tes aplicados en los ltimos aos sobre pilares fundamentales
del Estado del Bienestar como la Sanidad y la Educacin Ar-
tur Mas fue pionero en estas polticas tambin contribuyen al
auge del independentismo. El periodista Antonio Baos, autor
de La rebelin catalana, incluye a la crisis entre las causas de la
ola soberanista, que ha afectado sobre todo a clases medias, y
que en todo el sur de Europa ha tenido reacciones distintas. En
Grecia sube el fascismo, en Italia suben los grillini, y aqu, como
respuesta de la clase media desencantada con el Estado, lo que
haba ms a mano era el sentimiento indepe, sostiene. Quiz si
no hubiera una crisis de la magnitud de la actual no estaramos
donde estamos, coincide el profesor de Historia Contempor-
nea de la UPF Josep Pich.
El independentismo tambin aumenta como consecuencia
de una corriente de fondo, comn en todo el Estado: la que recla-
ma una mayor soberana popular y el derecho a decidir sobre los
principales asuntos que afectan a la ciudadana, dentro de un
contexto que pide superar la Constitucin de 1978. En Catalua,
parte de esta corriente se integra en movimientos que se han ad-
herido a la causa soberanista como el Procs Constituent, lide-
rado por el economista Arcadi Oliveres y la monja Teresa Forca-
des, que promueve un cambio de modelo econmico, poltico y
social. "La crisis ha hecho que la gente se haga muchas ms pre-
guntas. Creo que eso es lo que explica que lleguemos a este cues-
tionamiento de la herencia recibida del pacto de la Transicin",
apunta Gemma Galdn.
Pero sin duda, hay otro motivo para ser independentista, y es
que, segn encuestas oficiales, casi un tercio de la poblacin ca-
talana no se siente espaola en absoluto, sino que slo se identi-
fica con la lengua y cultura estrictamente catalanas. Este argu-
mento, en apariencia tan simple, es uno de los que ms ampollas
levanta, como se ha podido ver las veces en que desde Ca-
talua se ha pedido tener selecciones deportivas propias.
El presidente espaol, Mariano Rajoy, y el de la Generalitat, Artur Mas, durante la reunin que mantuvieron en Moncloa el 31 de julio . FERNANDO SNCHEZ
CRONOLOGA
CUNDO ARRANCA EL PROCESO
A FAVOR DEL DERECHO A DECIDIR?
Para contestar a esta pregunta podramos remitirnos a la guerra
de sucesin de 1714 o a la aprobacin del Estatuto de Autonoma
cataln de 1932. En este sentido, resulta muy ilustrativo el de-
bate que previamente mantuvieron en el Congreso de los Dipu-
tados Manuel Azaa y Jos Ortega y Gasset. Sus Dos visiones de
Espaa (Galaxia Gutenberg) muestran que lo que muchos deno-
minan "problema cataln" no es un invento del actual president
de la Generalitat. De hecho, muchos entrevistados se ofenden
cuando se les plantea esta cuestin e in-
sisten en que "no son tontos" y que saben
que la movilizacin en torno a la consulta
funciona como una cortina de humo que
"le viene muy bien a Mas para seguir con
sus recortes y tapar comisiones de inves-
tigacin en el Parlament". Tambin coin-
ciden en determinar que el lder de CiU
slo se apunt al independentismo cuan-
do vio que haba centenares de miles de
personas en la calle pidiendo un cambio.
Al poco tiempo de iniciarse la agu-
da crisis econmica en Espaa, en 2009,
con el socialista Jos Montilla en el Go-
vern, comenz a fraguarse en Catalua
un movimiento popular que organiz una
consulta sobre la independencia en 553 municipios. "Est de
acuerdo en que Catalua se convierta en un Estado de Dere-
cho, independiente, democrtico y social, integrado en la Unin
Europea?". Esta fue la pregunta que se plante a los vecinos de
Arenys de Munt (Barcelona), los primeros en votar. La iniciativa
no tuvo demasiado eco en los medios de mbito estatal.
La independencia an no ocupaba una posicin central en el
debate poltico cataln, a pesar de los repetidos desencuentros
entre los Gobiernos central y autonmico (ver pgina 15), y se
mantena en una posicin minoritaria defendida casi en exclu-
siva por Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) y grupos de
la izquierda independentista alternativa, como la Candidatura
d'Unitat Popular (CUP). Pero pronto el movimiento cobr una
fuerza inusitada. El 30 de abril de 2011 se celebr en Barcelona
la Conferencia Nacional por el Estado Propio, a la que acudie-
ron cerca de 1.500 personas. Ese encuentro fue el embrin de la
Asamblea Nacional Catalana (ANC), creada un ao despus, y ac-
tualmente la principal organizacin independentista, capaz de
aglutinar las voluntades de colectivos muy diversos e incluso de
marcar la agenda poltica.
El xito de participacin de la Diada de 2012 provoc que los
acontecimientos y la actividad poltica se aceleraran de un modo
vertiginoso en Catalua. El Gobierno espaol, que denuncia no
haber sido informado previamente sobre decisiones cruciales
adoptadas desde Barcelona, se ha limitado durante todo este
tiempo a decir "no". La falta de iniciativas y de dilogo pblico es
criticada incluso por muchos de quienes se oponen a la consulta.
Las encuestas muestran que el "derecho a decidir" sobre el
estatus poltico de Catalua, que apoyan ms de tres cuartas
partes del Parlament (si incluimos a un PSC que defiende la con-
sulta, si bien no en los trminos planteados), cuenta con un gran
respaldo popular. Segn la encuesta publicada por El Peridico
en julio de 2013, el 69,6% de la poblacin est a favor de una con-
sulta. El sondeo del pasado diciembre de La Vanguardia elevaba
el porcentaje al 73%. A falta de un referndum que clarifique el
alcance del independentismo, los datos ms recientes ofrecidos
por el Barmetro del Centre dEstudis dOpini (CEO) de la Gene-
ralitat (el CIS cataln), de abril de 2014, sealan que un 57,6% vo-
tara afirmativamente a la pregunta de si Catalua debe ser un
Estado. De stos, un 81,8% apoyara que ese Estado sea indepen-
diente. Los partidarios del doble "s", que implicara la secesin,
se situaran en torno al 47,1% de la poblacin catalana.
TRANSVERSALIDAD
QUIN INTEGRA EL
MOVIMIENTO INDEPENDENTISTA?
El lder de CiU y su formacin llevan mostrndose favorables
a la secesin desde hace slo dos aos. Y a fecha de hoy siguen
hacindolo con un lenguaje que muchos califican de ambiguo.
El independentismo, que en las ltimas dcadas haba quedado
relegado a fuerzas de izquierda no mayoritarias, ocupa hoy una
posicin predominante en el catalanismo poltico, y abarca pos-
turas ideolgicas y posiciones econmicas diversas.
Hay mucho debate sobre si es un movimiento de la burguesa
o de las clases populares, y creo que es un poco de todo, porque
se trata de un conflicto que est muy poco ligado al econmico
o de clases. Hay personas de derechas con ideas independentis-
tas y otras que no; y lo mismo sucede con la gente de izquierdas,
afirma la politloga Berta Barbet. En el bloque soberanista se si-
tan desde la CUP, con una postura netamente anticapitalista,
hasta CiU, representante histrica de la oligarqua econmica.
Una buena muestra de la transversalidad del movimiento sobe-
ranista es la composicin del Pacte Nacional pel Dret a Decidir,
la organizacin de carcter parlamentario creada con el objetivo
de llevar a cabo la consulta, y que en el manifiesto fundacional
expresa que Catalua es nacin, y toda nacin tiene derecho a
EL INDEPENDENTISMO, QUE
HABA QUEDADO RELEGADO
A FUERZAS DE IZQUIERDA
MINORITARIAS, ABARCA HOY
TODO EL ESPECTRO POLTICO
MUCHOS ENTREVISTADOS
DICEN SABER QUE LA
CONSULTA FUNCIONA COMO
UNA CORTINA DE HUMO QUE
LE VIENE MUY BIEN A MAS
FUENTE: BARMETRO CEO 22 NOVIEMBRE 2013
Sentimiento de pertenencia
LA MAREA
Slo
espaol
4,4%
Ms espaol
que cataln
2,1%
Tan espaol
como cataln
33,3%
Ms cataln
que espaol
26,6%
Slo
cataln
31,3%
No
contesta
1,3%
No
sabe
1,1%
Nacidos en el
resto de Espaa
18,76%
1.417.177
Nacidos en
el extranjero
17,55%
1.325.663
Nacidos
en Catalua
63,69%
4.810.810
TOTAL
7.553.650
personas
FUENTE: ANUARIO ESTADSTICO DE CATALUA 2013
Lugar de nacimiento
decidir su futuro poltico. Entre las organizaciones que asistie-
ron en junio del pasado ao a la constitucin del organismo se
encuentran los sindicatos UGT, CCOO, USOC, Intersindical-CSC
y Uni de Pagesos; entidades cvicas como la Federacin de Aso-
ciaciones de Padres y Madres de Catalua y la Confederacin de
Asociaciones Vecinales de Catalua (CONFAVC); las patronales
CECOT, FEPIME y PIMEC, y agrupaciones empresariales como la
Confederacin de Cooperativas de Catalua y Jvenes Agriculto-
res y Ganaderos de Catalua, as como entidades marcadamente
soberanistas como mnium Cultural, la Asamblea Nacional Ca-
talana (ANC) y la Asociacin de Municipios por la Independen-
cia, adems de los partidos pro-consulta.
Organizaciones ciudadanas como Smate, integrada por per-
sonas que usan la lengua castellana habitualmente y que nacie-
ron fuera de Catalua, son un ejemplo de la adhesin de parte de
la inmigracin espaola al proceso soberanista. En el acto fun-
dacional de Barcelona intervinieron personas de perfiles a priori
alejados del independentismo como Manolo Ortega, exmilitan-
te de UPyD, y Carlos Trevio, excandidato municipal por el PP.
Si el proyecto no fuera transversal no tendra nada que hacer,
argumenta el politlogo Ferran Requejo: Si alguien plantea la
independencia para hacer un pas de izquierdas o de derechas,
est equivocado. De ah el xito que han tenido movimientos
como el de la Asamblea Nacional Catalana.
IDIOMA
QU PAPEL JUEGA
LA LENGUA CATALANA?
El cataln ha ejercido una destacada labor de cohesin social.
Buena parte de los inmigrantes que llegaron del resto de Espaa
lo han aprendido y, en muchos casos, incluso lo han transmiti-
do a sus hijos. En 2012, ms de 10 millones de personas hablaban
cataln en el mundo, segn un informe encargado por mnium
Cultural y la Plataforma per la Llengua. El ltimo estudio de la
Generalitat seala que el 94,3% de la poblacin lo entiende y el
80,4% sabe hablarlo.
La proteccin y promocin del cataln ha sido una de las rei-
vindicaciones de peso del soberanismo. Desde Catalua se re-
cibe con indignacin que gobiernos del Estado traten de mini-
mizar su uso. La intencin del ministro Jos Ignacio Wert de
espaolizar a los alumnos catalanes y la ley de Educacin co-
nocida por su nombre son consideradas "fbricas de indepen-
dentistas". La escuela es hoy el principal baluarte en defensa del
cataln. En muchos centros educativos se observan carteles rei-
vindicativos como la escuela, pblica y en cataln. La posible
adopcin de una "tercera va" incluira sin duda el blindaje de la
lengua propia de Catalua.
A pesar de las dificultades a las que ha tenido que hacer fren-
te, debido sobre todo a regulaciones que han tratado de subordi-
nar el resto de lenguas del Estado al castellano desde los Decre-
tos de Nueva Planta de Felipe V hasta la represin de la dictadura
franquista, la lengua catalana ha perdurado, fundamental-
mente, porque los catalanes nunca dejaron de usarla. Hasta
bien entrado el siglo XX Catalua no es plenamente bilinge,
explica el lingista Rudolf Ortega, autor de La dria del catal
(RBA), en castellano "la obsesin del cataln".
A principios de la democracia, cuando Catalua ya haba reci-
bido la segunda gran llegada de inmigracin del resto de Espaa,
el cataln vive sus momentos ms delicados. En 1975, el 58% de
la poblacin tiene el castellano como primera lengua, y no exis-
ten estructuras para hacer llegar el cataln a todas esas perso-
nas. Es entonces cuando comienza a plantearse la necesidad de
impulsar un sistema de "inmersin lingstica" en las escuelas.
La aparicin de la televisin pblica es el otro pilar funda-
mental para conservar la lengua.
>>> 30/09/2005
El Parlament aprueba la refor-
ma del Estatut d'Autonomia. El
proyecto, liderado por Pas-
cual Maragall, se marca como
objetivos el reconocimiento de
Catalua como nacin, blindar
las competencias de la Gene-
ralitat, poner las bases para un
nuevo sistema de nanciacin y
establecer relaciones bilaterales
entre ambos Gobiernos. El 90%
de la Cmara catalana lo apoya
(PSC, CiU, ERC e ICV-EuiA).
>>> 30/03/2006
Despus de que el presidente
del Gobierno espaol, Jos Luis
Rodrguez Zapatero, acuerde en
una reunin con el lder de CiU
Artur Mas las lneas bsicas del
proyecto estatutario rebajando
algunos de sus artculos, el Con-
greso aprueba el texto. El PP
recoge cuatro millones de rmas
contra el Estatut y el 31 de julio
lo recurre ante el Tribunal Cons-
titucional (TC), un mes despus
de que los catalanes lo hubieran
refrendado en las urnas.
>>> 13/09/2009
Se celebra la primera consul-
ta independentista en Arenys
de Munt (Barcelona). Est de
acuerdo en que Catalua se con-
vierta en un estado de derecho,
independiente, democrtico y
social, integrado en la Unin
Europea?, es la pregunta que
se formula. El movimiento de
las consultas, celebradas en 553
municipios entre 2009 y 2010,
supone el embrin de entida-
des independentistas como la
Asamblea Nacional Catalana.
>>> 28/06/2010
La Constitucin no conoce otra
que la nacin espaola. As se
posiciona el TC en su sentencia
sobre el Estatut. Por seis votos
a cuatro, el pleno del TC avala
la mayor parte del texto, pero
declara 14 puntos inconstitucio-
nales y reinterpreta otros 24. La
sentencia rechaza de plano las
pretensiones de la Generalitat
de blindar sus competencias.
>>> 10/07/2010
Centenares de miles de perso-
nas ms de un milln, segn la
Gurdia Urbana, recorren las
calles de Barcelona para mostrar
su rechazo a la sentencia del TC.
Convocados por mnium Cultu-
ral, participan todos los partidos
polticos salvo el PP y Ciuta-
dans, patronales, sindicatos, y
un total de 1.600 entidades. CiU
gana las elecciones en noviem-
bre de ese ao y, en octubre de
2011, Rajoy llega a La Moncloa.
>>> 11/09/2012
Bajo el lema Catalunya, nou
Estat dEuropa, centenares de
miles de personas se manies-
tan para pedir un Estado propio.
La ANC, principal impulsora de
la marcha, se haba constitui-
do formalmente en marzo. Tras
la demostracin de fuerza del
independentismo, Mas con-
voca elecciones anticipadas
con la consulta como reclamo
electoral. El 25 de noviembre,
CiU pierde 12 escaos pero se
mantiene en el Govern con el
apoyo de ERC, que dobla sus
representantes.
>>> 11/09/2013
El independentismo logra unir
la frontera norte y sur de Cata-
lua con una cadena humana de
400 kilmetros. La Via Catalana
hacia la Independncia se lleva
a cabo despus de que, en enero
de ese mismo ao, el Parlament
declarase a Catalua como "su-
jeto poltico y jurdico sobera-
no" por 85 votos a favor y 41 en
contra.
>>> 12/12/2013
Mas anuncia la doble pregunta
de la consulta tras llegar a un
acuerdo con ERC, ICV-EUiA y la
CUP. La fecha escogida es el 9 de
noviembre de 2014. En enero de
2014, el Parlament pide al Con-
greso la cesin de competencias
para celebrarla, pero ste lo re-
chaza en abril.
>>> 22/08/2014
El Consejo de Garantas Esta-
tutarias valida por la mnima la
Ley de Consultas que prepara el
Parlament -5 votos a favor y 4
en contra-, el instrumento que
busca el Govern para celebrar la
consulta Ahora teme un veto por
parte del Constitucional..
Una dcada de desencuentros entre
los Gobiernos central y autonmico
Con el tiempo se ha pensado que la inmersin fue una
estrategia del nacionalismo pujolista para adoctrinar. Pero,
curiosamente, es un invento de la izquierda, del PSUC (Partit
Socialista Unificat de Catalunya). En su origen es una medida
de cohesin social ms que de cohesin nacional, sostiene Or-
tega. Se quera evitar que se crearan dos escuelas separadas,
porque eso poda generar exclusiones, puntualiza el fillogo
Xavier Dilla.
Las estructuras creadas para preservar el cataln son claves
para la vitalidad del idioma. Por ello, los intentos de trastocar-
las son vistos como claros ataques que contravienen incluso el
artculo 3 de la Constitucin. Para Ortega, "debera ser normal
que un msico cantando en gallego o en cataln representase a
Espaa en Eurovisin. Sin embargo, estos idiomas brillan por
su ausencia en los medios de comunicacin pblicos, y el hecho
de que grupos musicales como Manel alcanzaran el nmero 1 en
ventas en 2011 hito slo logrado por msicos de la talla de Joan
Manuel Serrat y Llus Llach supone toda una rareza.
POLTICA
SE HAN ADAPTADO LOS PARTIDOS
AL NUEVO ESCENARIO?
Las formaciones polticas se han visto obligadas a reformu-
lar sus posiciones en un tiempo rcord. Los partidos que ms
tensiones han experimentado son CiU y PSC. El primero, debi-
do a que el acuerdo estable de la federacin entre Convergn-
cia Democrtica de Catalunya (CDC) y Uni Democrtica de Ca-
talunya (UDC) se ha visto trastocado por la apuesta del sector
ms soberanista de los convergentes a favor de la consulta y el
Estado propio. Por su parte, los socialistas han sufrido numero-
sas bajas en sus filas, entre ellas las de algunos pesos pesados
como los exconsellers Montserrat Tura y Rafael Nadal.
El PSC se muestra partidario de una consulta, pero siempre
tras llegar a un acuerdo con el Estado. Su posicin les ha llevado
a coincidir en varias ocasiones con el PP y Ciutadans frontal-
mente en contra del proceso en el Parlament, como ocurri du-
rante la votacin de la declaracin de soberana aprobada el 23
de enero de 2013. Ese da, cinco diputados socialistas rompieron
la disciplina de voto para evitar pronunciarse en contra.
Pero, sin duda, el cambio que ms repercusin ha tenido en
la actividad institucional alrededor del proceso ha sido que CDC
haya puesto la Generalitat al servicio del proyecto soberanista,
tras convocar unas elecciones anticipadas y fraguar un pacto de
gobierno con una pragmtica ERC que ha logrado imponer que la
consulta sea el objetivo primordial. Tras sucesivas negociacio-
nes, ICV-EUiA y la CUP se han sumado al bloque soberanista. De
este modo, de los 135 diputados del Parlament, 87 han llegado a
un consenso y son los que estn decidiendo el calendario y los
pasos que se deben seguir para llevar a cabo la consulta. El pasa-
do diciembre acordaron las preguntas que se plantearan y fija-
ron fecha al referndum: el 9 de noviembre de 2014. Su objetivo
es celebrarlo en un ao cargado de simbologa, cuando se con-
memora el tercer centenario de la cada de la ciudad de Barcelo-
na a manos de los Borbones, el 11 de septiembre de 1714. Aquella
derrota supuso la abolicin de las instituciones catalanas y las
de todos los territorios que tomaron partido por los Austrias en
la guerra de sucesin.
La irrupcin del debate soberanista como elemento central de
la agenda poltica catalana ha conllevado tambin la dificultad
de las fuerzas de izquierda para imponer su relato social. "Lo he-
mos visto ahora, cuando han surgido Guanyem y Podemos. La
primera pregunta que se les hace es si estn por el derecho a de-
cidir y por la independencia. Si no lo estn, hay ciertos sectores
que rechazan pactar con ellos. Es lo contrario de lo que vendra a
ser la izquierda, cuyo principal objetivo es la economa", defien-
de Barbet. Pese a todo, la idea de que es ms fcil hacer la revo-
lucin en un territorio pequeo que en un gran Estado s cuen-
ta con numerosos seguidores. A menudo, stos se autodefinen
como "independentistas no identitarios".
ESTRUCTURAS
CMO IMAGINAN EL ESTADO
CATALN LOS INDEPENDENTISTAS?
La hoja de ruta soberanista incluye el desarrollo del embrin que
podra convertirse en unas "estructuras de Estado". En febrero
de 2013, el Govern aprob la creacin del Consell Asesor per a la
Transici Nacional (CATN), un rgano de carcter tcnico adscrito
el departamento de Presidencia ideado para asistir jurdicamente
al Ejecutivo cataln. Este organismo est formado por personas
de reconocido prestigio profesional nombradas por el propio Ar-
tur Mas. Entre las funciones que tiene encomendadas destaca la
de analizar las alternativas y las condiciones jurdicas que exige
cada fase del proceso, adems de asesorar sobre las infraestruc-
turas que resultan estratgicas para un hipottico nuevo Estado.
El CATN, presidido por Carles Vives Pi-Sunyer, jurista y ex-
magistrado del Tribunal Constitucional, cuenta entre sus miem-
Desde el primer momento
se cumplan los propsitos
perseguidos por la Junta de
Defensa Nacional: Espaolizar la
enseanza y evitar quebrantos
innecesarios en el Tesoro
Pblico
BOLETN OFICIAL
DE LA JUNTA DE DEFENSA NACIONAL
28 DE AGOSTO DE 1936
Nuestro inters es
espaolizar a los alumnos
catalanes
JOSE IGNACIO WERT,
MINISTRO DE CULTURA,
10 DE OCTUBRE 2012
Durante la Guerra Civil la Junta de Defensa
Nacional se conform como el gobierno
golpista en la zona sublevada, la educacin
y su espaolizacin se mostr como punto
prioritario de su poltica en plena guerra.
T ADOCTRINA, QUE YO EDUCO
La polarizacin del debate entre nacionalismos ha sido
la nica norma que se ha manejado en los medios de
comunicacin durante todos estos aos de distanciamiento
entre las realidades nacionales espaola y catalana. La
frontera entre Catalua y el resto del Estado se ha trazado
con una pltora de muestras de fobias y generalizaciones. La
Educacin y la cultura han sido uno de los caballos de batalla
de ambas realidades nacionales, la caricatura del contrario
como medio para ganar adhesiones inquebrantables.
Con motivo de una
pregunta parlamentaria en
el pleno del Congreso por
la aprobacin de la LOMCE
el ministro Wert expres la
intencin del Gobierno con
Catalua y la liquidacin
de la inmersin
lingistica.
HEMEROTECA
ANTONIO MAESTRE
@Antonio Maestre
bros, que no perciben ninguna retribucin econmica por su
participacin, con juristas especializados en Derecho Constitu-
cional, doctores en Economa, catedrticos de Ciencia Poltica y
Sociologa. Varios de sus integrantes han ejercido de asesores
de instituciones internacionales como el Banco Mundial, la Co-
misin de Venecia del Consejo de Europa (asesora en asuntos de
democracia) o el Banco Interamericano de Desarrollo. Todo un
caudal de talento y energa que algunos hubieran deseado que se
destinase a ayudar a salir de la crisis.
Hasta el momento, el CATN ha elaborado 18 informes. En ellos
se plantea desde cmo organizar una consulta por las vas lega-
les hasta el modo en que debera crearse una Agencia Tributaria
propia. Tambin hay estudios sobre poltica monetaria, el pro-
ceso constituyente, el poder judicial y los suministros de agua
y energa. Pero, sin duda alguna, uno de los informes del CATN
ms esperados fue el que se hizo pblico este verano, en el que
se estimaba que una independencia no pactada costara duran-
te un primer periodo unos 5.000 millones de euros al mes (aun-
que prevea que a medio plazo Catalua acabara teniendo un
supervit de 12.000 millones). Asimismo, los expertos conclu-
yen que una Catalua fuera del euro sera inviable. Sobre la UE
predicen que acabara aceptando a Catalua como miembro de
pleno derecho.
En cuanto a las relaciones que un hipottico Estado cataln
debera mantener con Espaa, el CATN destaca la voluntad de
fortalecer los vnculos histricos y actuales, colectivos y perso-
nales que existen entre los dos territorios: En ningn caso, la
independencia se puede entender como la expresin de una vo-
luntad de aislamiento o de desconexin respecto al entorno po-
ltico, econmico y cultural al que se pertenece, hoy ms exten-
so que nunca. Entre la estrechsima red de relaciones entre
Catalua y Espaa, el CATN destaca los ms de tres millones de
personas nacidas en otros territorios del Estado que en el siglo
XX se desplazaron a Catalua, el hecho de que Catalua expor-
te al resto de Espaa el 34% de su produccin (datos de 2012), as
como los profundos vnculos culturales que existen, teniendo
en cuenta que un 50,7% de los catalanes mayores de 14 aos tiene
el castellano como lengua de identificacin personal.
El CATN tambin propone una doble nacionalidad para aque-
llos catalanes que no quieran renunciar a la espaola. En este
sentido, el organismo destaca que se tendran que encontrar las
soluciones jurdicas para no violentar las voluntades individua-
les, procurar acomodar los sentimientos de pertenencia, no po-
ner dificultades a la libre circulacin de personas y, sobre todo,
ser ejemplares en el respeto a la diversidad y las minoras.
Este Consejo funciona en paralelo al Pacte Nacional pel
Estos nios sacricados bajo el
dursimo yugo de la inmersin
lingstica sacan las mismas
notas de castellano que los de
Salamanca, de Valladolid, de
Burgos y de Soria; y no le hablo
ya de Sevilla, de Mlaga, de
Corua, etc., porque all hablan
el castellano, pero a veces a
algunos no se les entiende
ARTUR MAS, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2011
No hay derecho a
que mientras nuestros
agricultores tienen que
dejar una fruta en el rbol
porque no les sale a cuenta
recogerla, en otros lugares
reciban un PER para pasar
toda la jornada en el bar
JOSEP ANTONI DURAN I LLEIDA,
8 DE OCTUBRE DE 2011
El canon histrico nacionalista es demasiado
simple y sectario, aunque, a lo mejor, ha sido til
para ahormar las conciencias de los escolares
catalanes durante estos 35 aos
A los escolares no se les explica el papel que
tuvieron los catalanes para el triunfo de Franco
ESPERANZA AGUIRRE, CIRCULO ECUESTRE DE BARCELONA,
10 DE DICIEMBRE DE 2013
En un debate parlamentario frente al lder
de Ciutadans, Albert Rivera, el president Mas
sac a relucir al carcter despreciativo que
late en su visin del nacionalismo.
En algunos miembros de CIU como Duran
i Lleida abunda ese clasismo soterrado
que el entonces lider de Uni explicit
rerndose al PER en Andaluca.
Esperanza Aguirre, en un discurso
frente a empresarios catalanes,
mostr su visin de la realidad
educativa y cultural en Catalua.
Independencia total
47,1%
No quiere que
Catalua sea Estado
19,3%
Catalua Estado,
pero no independiente
8,6%
Se abtendra o no
sabe qu votara
22,3%
FUENTE: BARMETRO CENTRE DESTUDIS DOPINI (CEO): 30 DE ABRIL DE 2014
Referndum por la independencia
LA MAREA
Quiere que Catalua
sea un Estado?
Ese Estado debera
ser independiente?
Total
No
19,3%
Se abstendra
10,9%
No lo sabe
9,4%
S
57,6%
S
81,8%
No
14,9%
FUENTE: BARMETRO POLTICO DE CATALUA DEL GESOP, FEBRERO DE 2014
Por edades
Favorables a que Catalua sea un Estado
Entre los favorables a que sea un Estado, favorables a que
sea independiente
20 40 60 80 100
EDAD
18-29
55,3%
90,5%
30-44
54,5%
84,9%
45-59
50,2%
88,3%
60 o ms
42,0%
83,8%
0
Dret a Decidir, un espacio de trabajo de mbito parlamen-
tario integrado por los grupos parlamentarios que han apo-
yado la celebracin de una consulta, as como entidades civiles y
ciudadanas, econmicas, sindicales y empresariales. En el m-
bito local, ms del 70% de los municipios catalanes integran la
Asociacin de Municipios por la Independencia.
OLIGARQUA
QU QUIEREN
LAS LITES ECONMICAS?
Si Catalua se independiza, me llevar Planeta a Sevilla. As de
tajante se mostraba el presidente del grupo editorial y vicepresi-
dente del Banc de Sabadell Jos Manuel Lara en mayo de 2013 en
un programa de Canal Sur. Entre los grandes empresarios cata-
lanes, Lara es el que se ha pronunciado ms claramente en con-
tra de la secesin. Sus colegas en otras multinacionales, pese a
no haber tomado partido de forma expresa, mantienen sus re-
servas ante una hipottica independencia.
El papel histrico de la burguesa catalana se ha decantado
por la cultura de la negociacin con el Estado. La opcin pactis-
ta adoptada por CiU durante la presidencia de Jordi Pujol ejem-
plifica lo que se ha conocido como la poltica de peix al cove, una
especie de "ms vale pjaro en mano", que consisti en apoyar a
gobiernos estatales desde Felipe Gonzlez hasta Aznar a cam-
bio de prebendas para Catalua. La postura hoy del gran empre-
sariado cataln se enmarca precisamente en no romper con Es-
paa, donde desarrolla buena parte de sus negocios.
Varios miembros del Consejo Empresarial por la Competiti-
vidad donde se encuentran algunos de los ms influyentes di-
rectivos de Espaa, como el presidente de La Caixa, Isidre Fain,
el presidente de Gas Natural, Salvador Gavarr, o Isak Andic,
mximo dirigente de Mango han mostrado su apoyo a un con-
cierto econmico similar al del Pas Vasco. Sin embargo, ven con
temor la idea de la independencia y una posible confrontacin
con el Estado espaol. No en vano sus empresas tienen un im-
portante volumen de negocio en el resto de Espaa (La Caixa es
la primera entidad en todo el Estado).
El presidente de la patronal catalana
Foment del Treball, Joaquim Gay de Mon-
tell, ha expresado en ms de una ocasin
que no queremos un choque de trenes.
La patronal Cecot, que representa a 8.000
empresarios catalanes, ha asegurado que
el 97% de sus miembros quiere que cam-
bie la relacin con Espaa, pero eso no im-
plica necesariamente la independencia.
El Cercle Catal de Negocis (CCN), crea-
do en 2008, es una de las pocas organi-
zaciones abiertamente favorables a la se-
cesin. En julio public un estudio que
asegura que la independencia beneficia-
ra tanto a la economa catalana como a
la espaola.
DEMOCRACIA
EXISTE SUFICIENTE
INFORMACIN PARA
VOTAR CON CRITERIO?
El primer ministro escocs, Alex Salmond,
present en noviembre de 2013 el li-
bro blanco sobre la independencia de
EL PAS VALENCIANO Y LAS ISLAS
BALEARES, A LA EXPECTATIVA
En el Pas Valenciano y las Baleares se si-
gue el proceso soberanista de una forma
especial. El catalanismo histrico siem-
pre se ha referido a una entidad poltica
superior a las comunidades autnomas
que abarcara el mbito lingistico cataln
y que incluira a estos dos territorios. Las
reivindicaciones de unos Pasos Catalans
han perdido fuerza en los ltimos aos por
varios motivos. Por un lado, las luchas por
las seas de identidad desde posiciones re-
gionalistas, y por otro un centralismo des-
de la "Catalua del norte" que, en pos de
un proceso propio, ha ido dejando de lado
otros objetivos. De hecho, ninguno de los
grupos parlamentarios con representacin
en el Pas Valenciano o las Islas Baleares
habla de crear una entidad poltica comn.
Los que lo hacen, como ERPV, estn plan-
tendose su participacion en las prximas
autonmicas. Adems, desde posiciones
nacionalistas ms moderadas, como el
caso del Bloc (integrado en Comproms), se
observa con cierta distancia el proceso sin
intervenir y a la expectativa.
L
a Marea ha contactado, a travs de un cues-
tionario, con todos los grupos con represen-
tacin en el Congreso de los Diputados y el
Parlament cataln para conocer sus opiniones
sobre el proceso soberanista.
Las siete formaciones que integran la Cma-
ra catalana han respondido dejando claras sus
lneas rojas. ERC, la CUP y en menor medida
CiU apuestan por mantener la convocatoria de
la consulta independientemente de que sea vali-
dada o no por el Estado espaol. Su opcin es un
doble "s" (Estado propio e independiente). El pri-
mer "s" tambin est claro para ICV-EUiA, firme
defensora del referndum. Sin embargo, sobre la
respuesta acerca de la independencia, adelanta
que, llegado el caso, consultara a sus bases.
En un lugar intermedio queda el PSC. Los socia-
listas, que sufren un importante desgaste, apues-
tan por una tercera va de reforma hacia un Estado
federal. Frente a la posicin del PSOE en Madrid,
optan por la celebracin de una consulta, aunque
no en los trminos actuales. Por su parte, tanto PP
como Ciutadans tienen claro que no habr refe-
rndum y alertan del "peligro secesionista".
Entre las formaciones de la Cmara Baja es-
paola, slo BNG y Amaiur han contestado. La
coalicin gallega ve la consulta como una opcin
ante la que "ningn demcrata debera oponer-
se". Amaiur hace hincapi en que "el pueblo ca-
taln debe ser el sujeto poltico" y el Gobierno "no
es quin para impedirle nada a la Generalitat ni a
la ciudadana catalana".
Por lo que respecta al resto, el PP se limit a
derivar las preguntas a su formacin en Catalu-
a. El PSOE justific su silencio alegando que la
nueva Ejecutiva estaba recin llegada. Izquierda
Unida, PNV, UPyD y Comproms no enviaron sus
respuestas en el plazo acordado.
Al margen de las fuerzas con representacin
parlamentaria, Podemos es partidario de realizar
la consulta, pero contrario a la independencia de
Catalua, al igual que IU, que siempre ha aposta-
do por un modelo federal. No obstante, el debate
cataln y la reivindicacin independentista no
forma parte de las prioridades de ninguna de es-
tas dos formaciones, que se limitan a reconocer la
soberana del pueblo cataln, pero, en caso de que
la consulta se llevase a cabo, votaran en contra
Entre la
consulta y
la pared
La polarizacin deja fuera
de juego a los moderados
El PSC adjunta a sus respuestas un
anexo con su propuesta de reforma
de la Constitucin. El partido quiere
una consulta "legal y acordada", ya
que "no hay otra salida a la crisis
institucional entre Espaa y Cata-
lua". En cambio, rechaza la actual
"tal y como est planteada". Fruto
de navegar entre esas dos aguas,
los socialistas deenden una "ter-
cera va, entre la independencia y
el inmovilismo de mantener el sta-
tus quo actual", que consideran la
"nica viable". Sobre el modelo de
Estado, posibilidad de tener Ejrcito
u otras preguntas, remarcan su pro-
puesta de ocho puntos sobre el Es-
tado federal, en el que apuestan por
blindar las competencias catalanas
y mejorar la nanciacin.
El encargado de responder al cuestio-
nario es Convergncia Democrtica,
el partido de la coalicin al que per-
tenece el presidente Mas. En sus
respuestas, lo primero que dejan cla-
ro es que son el principal partido que
est impulsando la consulta". Sobre
el referndum arman que no est
denida la va a travs de la cual se
har, aunque quieren que sea acor-
dada con el Estado. El nico plan
que hay en Catalua es votar, ar-
man. Algo que matizan sus socios de
Uni Democrtica, quienes ya hablan
de "aplazar" el proceso si el Consti-
tucional tumba la ley de consultas.
Desde CDC insisten en que el 9N de-
ben comenzar "las negociaciones a
nivel espaol, europeo e internacio-
nal hacia Catalua como Estado.
Para ERC, la consulta es un derecho
fundamental, amparado en el prin-
cipio democrtico, reconocido por las
Naciones Unidas y la misma Unin
Europea. Su respuesta a las pregun-
tas es un doble s: a ser un Estado y
a ser independiente. Desde ERC creen
que sera positivo formar parte de
la UE, y matizan que querran tener
voz y voto propios para cambiarla,
recuperarla de los bancos y mercade-
res que la han usurpado y democrati-
zarla ms. Prohibir la consulta sera
para ellos una derrota poltica en
toda regla que nos har ms fuertes
para conseguir votar el 9N. Respecto
al porcentaje mnimo para proclamar
la independencia, la formacin cree
que un 50% ms 1 es una "mayora
suciente"
La coalicin se declara absoluta-
mente a favor de la consulta sobera-
nista y no contempla otro escenario
ms que su celebracin. Respecto a
las respuestas en ese referndum,
slo tienen claro el primer "s". Res-
pecto a la segunda pregunta, asegu-
ran que en su momento se someter
a una consulta interna para decidir
cul es la opcin que se asume como
partido. Lo que s piden es que, en
caso de no ganar la opcin indepen-
dentista, se busque un encaje de
Catalua y Espaa en un sentido
claramente federal y de reconoci-
miento de la pluralidad del Estado.
Si triunfase la independencia, piden
una negociacin con el Estado y la
Unin Europea para hacer efectiva la
decisin del pueblo cataln.
Como organizacin de izquierdas e
independentista, la CUP est a favor
de la consulta para crear una rep-
blica democrtica, con un modelo
socialista y de carcter popular. En
este sentido, cree que el proceso ini-
ciado en Catalua ayudar a la demo-
cratizacin del Estado espaol. Su
rechazo ms frontal se maniesta al
cuestionar la pertenencia a la OTAN
Catalua ya dijo que no en 1982
. Tambin descartan tener Ejrcito. Su
plan A es votar y, si no se autoriza, es
votar, con o sin permiso del Estado.
Si ganara la opcin del "s", ceen que
se debera abrir un periodo de nego-
ciaciones para pactar los trminos del
divorcio con Espaa.
"No se puede decidir unilateral-
mente cambiar las reglas del jue-
go". Es lo primero que remarca la
formacin conservadora sobre la
consulta. A su juicio, el referndum
"no se celebrar" y eso es algo que
"el gobierno de la Generalitat y los
partidos que le dan apoyo saben
desde hace meses". Hasta tres veces
repiten en sus respuestas que no
habr consulta. "No haremos pol-
ticia ccin", contestan sobre la po-
sibilidad de un resultado a favor de
la independencia, ya que eso sera
"contribuir al engao masivo pro-
movido por CiU y ERC". Para ellos,
Catalua debe ser "el motor de Es-
paa", y sobre las relaciones entre
ambos slo contemplan "dilogo
dentro del Estado de derecho".
Para Ciutadans, la consulta "encu-
bre y enmascara" un referndum
de autoderminacin. "La secesin
afectara a los derechos polticos,
sociales y econmicos de todos los
espaoles". Por eso, y siguiendo un
"principio democrtico elemental
y bsico", la organizacin asegu-
ra que "lo que afecta a todos ha de
ser decidido por todos". Asimismo
recuerda que "Catalua ya tiene un
Estatuto de Autonoma" y quieren
que siga siendo una comunidad au-
tnoma con amplias competencias.
C's cree que la secesin causara
"graves perjuicios econmicos y po-
lticos a los catalanes". Finalmente
rechaza que "Catalua sea una colo-
nia", ya que "nunca ha estado rele-
gada en el Gobierno ni en el Estado".
La consulta debe ser legal y acordada Somos los que impulsamos la consulta
Queremos voz y voto propio en la UE
No hay otro escenario sin la consulta
Votaremos con o sin permiso del Estado
No habr referndum y CiU lo sabe
Catalua nunca ha sido una colonia
Composicin del parlamento cataln
Convergncia
i Uni
50 ERC 21 20 PSC
13 ICV-EUiA
9 Ciutadans
3 CUP
TOTAL
135 DIPUTADOS
19 PP
FUENTE: PARLAMENT DE CATALUNYA LA MAREA
Escocia, con el que trata de convencer a los ciudadanos de la
viabilidad y las ventajas de separarse del Reino Unido. El blo-
que del "no" escocs, representado por el grupo Better Together
(Mejor juntos, en ingls), ha analizado punto por punto el argu-
mentario secesionista y lo ha rebatido en pblico desde su pers-
pectiva. Debates pausados y argumentados han sido habituales
en televisin. En Catalua, sin embargo, a escasos dos meses de la
fecha de la consulta, las conclusiones de los informes del Consejo
Asesor para la Transicin Nacional (CATN) que integrarn el libro
blanco cataln que el Govern prev editar en septiembre no han
llegado al gran pblico. Los informes no han generado un deba-
te legtimo, constata Berta Barbet. Para esta politloga, desde el
lado del "s" ha habido cierta prisa. El problema, en su opinin, se
agrava porque los contrarios a la independencia centran su cam-
paa en cuestionar la realizacin de la consulta en lugar de coger
esos informes y criticarlos.
Muchos consideran que uno de los puntos ms flagrantes so-
bre el que no se ha informado correctamente a la ciudadana es
la eventual pertenencia a la Unin Europea en caso de secesin.
Los partidos soberanistas tampoco han querido profundizar en
el anlisis de los costes de la independencia. En ocasiones se ha-
bla de que habr que apretarse el cinturn en un primer momen-
Fachada de un edicio en el barrio barcelons de Sants, en el que adems de esteladas se han colgado carteles con el lema "9N. Votar es normal" . ARNAU BACH
ESCASEA LA INFORMACIN
SOBRE LA ESPAA QUE AMA
A CATALUA Y QUE VIVE EL
PROCESO SOBERANISTA DE
UN MODO COMPLEJO
LOS PRINCIPALES
EMPRESARIOS CATALANES
OPTAN POR LOGRAR UN
CONCIERTO ECONMICO
SIMILAR AL DEL PAS VASCO
to, pero el tema suele esquivarse. Aun as, a mediados de agosto,
la diputada de ERC Anna Sim admiti que habr que hacer pe-
queos sacrificios en una Catalua independiente: "Puede que
los funcionarios no cobren en 30 das o que los pensionistas tar-
den 20 das ms en recibir su pensin".
El intento por incluir las distintas sensibilidades de los parti-
dos que consensuaron las preguntas de la consulta tambin ge-
nera dudas. La politloga Berta Barbet seala que no tiene sen-
tido ofrecer una opcin intermedia ("s-no") sin dar contenido a
esa respuesta. "No se puede enviar a los ciudadanos a votar sin
que sepan qu estn votando exactamente", argumenta. Tam-
bin falta informacin sobre qu ocurrira el da despus del 9N
y qu porcentaje de independentistas considera una mayora ra-
zonable cada formacin poltica para declarar la secesin.
CONVIVENCIA
QU DISPUTAS EST
PROVOCANDO EL PROCESO?
El debate soberanista no slo ha provocado posiciones enfren-
tadas en la esfera poltica. Tambin lo ha hecho entre la sociedad
civil, tanto catalana como espaola, y muchos ciudadanos han
radicalizado sus posturas. El matemtico y estudiante de doc-
torado de Economa en el European University Institute Antoni
Italo, muy activo en Twitter sobre el proceso soberanista, iden-
tifica lo que llama "las dos cavernas": Por un lado, en Espaa,
hay un sector de gente que entronca en cierta medida con la tra-
dicin franquista, y que mantiene posiciones absolutamente in-
justificables y mucho ms agresivas, pero tambin ms fciles
de detectar. En Catalua, la caverna parte de una cierta sensa-
cin de superioridad intelectual, incluso moral, hacia todo lo que
viene de Espaa. Pero en el fondo acaban adoptando posiciones
que no son tan distintas, afirma.
A estas alturas, las llamadas a enviar los tanques a Catalu-
a que se hacen desde algunos medios minoritarios prximos a
la ultraderecha espaola no tienen ninguna repercusin. En la
prctica, slo sirven para suministrar material a programas de
zapeo en Catalua. Con el tiempo, tambin han perdido fuerza
las declaraciones de quienes predicen un escenario apocalptico
para los catalanes si se independizan. Pese a todo, s se respira
cierto temor ante la posibilidad de boicots similares al que sufri
el cava cataln en 2005 despus de que el entonces lider de ERC .
La intolerancia a la crtica tambin anida en las filas sobera-
nistas. Es esta actitud la que explica que el colectivo Contrastant
fuese acusado de "unionista" por rebajar hasta 700.000 perso-
nas el milln y medio de manifestantes que participaron en la
Diada de 2012, segn sus organizadores y los principales medios
de comunicacin catalanes.
El editor de la revista Cafambllet, Albano Dante, recibe peri-
dicamente acusaciones de espaolista por su trabajo de denuncia
de la corrupcin sistmica en Catalua. La confesin este vera-
no de Jordi Pujol, sin embargo, parece haber contribuido a que se
puedan plantear estas cuestiones sin ser acusado de "atacar el
proceso". Gemma Galdn se siente liberada: Ahora puedo decir
en Catalua que CiU es un partido corrupto y que seguramente
el caso Pujol se acabe convirtiendo en una Grtel catalana. Hace
unos meses, decirlo habra provocado primero que se me ridi-
culizara; y quiz tambin mi expulsin en algunas tertulias.
La crispacin tambin explica la escasez de noticias sobre la
Espaa que ama a Catalua y que vive el proceso soberanista de
un modo complejo. "Tienen todo el derecho a decidir qu quie-
ren hacer, pero a m me gustara que siguiesen con nosotros",
dice Silvia en un bar del centro de Madrid. A su alrededor, carte-
les que prohben fumar porros en varios idiomas. Por supuesto,
tambin en cataln. Los acordes de la dolaina de Obrint Pas sue-
nan de vez en cuando en bares de Lavapis. Tambin los temas
de Manel, La gossa sorda o Els amics de Les Arts. El ltimo 14 de
abril, como en buena parte de los actos del 15-M de Madrid en los
que toca la Solfnica, se escuch cantar L'estaca, de Llus Llach.
"La verdad es que cuesta imaginarlo. Supongo que ahora no inte-
resa que sepamos estas cosas", reconoce Josep Maria, un mdico
barcelons que lamenta que la relacin con sus viejos amigos de
Madrid se haya deteriorado en los ltimos aos.
FUTURO
QU ESCENARIOS
SE ABREN AHORA?
Ante el probable veto a la celebracin de la consulta, comienza
a sonar cada vez con ms fuerza la alternativa de las elecciones
plebiscitarias. Un escenario que sin duda supondra una decep-
cin ciudadana y que afectara principalmente a las fuerzas pol-
ticas que se han comprometido con el referndum. De momento,
todas ellas evitan dar detalles sobre un presunto plan B, y slo
la CUP ha llamado a desobedecer al TC si el Alto Tribunal tumba
la consulta. mnium Cultural y la ANC tampoco contemplan que
no se pregunte a la ciudadana catalana. Sin embargo, la presi-
denta de esta ltima entidad, Carme Forcadell, dijo pblicamen-
te en agosto que, en caso de que se planteen unas elecciones ple-
biscitarias, stas deberan celebrarse lo antes posible.
Asimismo, no se descarta que, como apuntaba el diputado de
la CUP David Fernndez en una entrevista en Ara TV, la "cultura
del pacto" se imponga, y se acabe consensuando una tercera va,
que podra pasar por una reforma del Estado espaol en sentido
federal que satisficiera, al menos parcialmente, las aspiraciones
catalanas. Esta opcin ha vivido en los ltimos meses algunas de
sus horas ms bajas. De repente, salen federalistas por todas
partes, han ironizado numerosos columnistas en las tertulias
polticas. Este tipo de propuestas ha sido interpretado como un
intento desesperado de evitar la ruptura. Desde Madrid apenas
s ha habido movimientos al respecto, excepto algunas declara-
ciones de principios por parte de PSOE e IU, y la presentacin de
varios manifiestos firmados por distin-
tos grupos de intelectuales que han teni-
do escasa repercusin.
Presionar al Govern para desobedecer
la prohibicin no es una opcin confor-
table para la base independentista. Votar
como un acto de visibilizacin slo ten-
dra un valor simblico y muchos con-
sideran que esa fase est superada. Las
consultas ciudadanas de 2009 y 2010 ya
fueron un xito. Para Jaume Marfany, vi-
cepresidente de la ANC, no es cuestin de
repetirlas. En este sentido, existe cierto
consenso en torno a la idea de que avan-
zar en estos momentos requiere que las
instituciones catalanas lideren el proce-
so. Por su parte, el CATN ha desaconseja-
do completamente convocar la consulta
en condiciones de ilegalidad.
Segn Sandra Ezquerra, doctora en Sociologa y miembro de
la plataforma Procs Constituent, el carcter de la base sobera-
nista, transversal y festivo, hace improbable que reclame el
referndum si se prohbe la convocatoria. Adems, la red inde-
pendentista se demostrado muy fuerte a la hora de condenar al
Gobierno espaol, pero oponerse a las decisiones de la Genera-
litat suscita reacciones dispares. Por ello, el catedrtico de Cien-
cia Poltica Joan Subirats cree que ahora lo prioritario es rebajar
la tensin social.
Se debe votar sin la Guardia Civil por las calles y con las
mesas electorales puestas, afirma el vicepresidente de la ANC.
Sin embargo, dentro de una organizacin donde circunstancial-
mente se sientan personas situadas en lugares muy alejados del
espectro poltico, desde la izquierda anticapitalista hasta la de-
recha cristiana, un 9-N sin urnas podra perturbar la armona
que ha caracterizado al movimiento independentista en los l-
timos aos.
FUENTE: BARMETRO POLTICO DE CATALUA DEL
GESOP, FEBRERO DE 2014
Posicionamiento
sobre la independencia
Otras opciones
15,9%
En contra
8,9%
A favor
75,1%
Catalanoparlantes con los dos padres
nacidos en Catalua
Otras opciones
24,2%
En contra
18,4%
A favor
57,4%
Catalanoparlantes con uno o los dos
padres nacidos fuera de Catalua
Otras opciones
34,0%
En contra
29,8%
A favor
36,2%
Ambas lenguas
Otras opciones
27,4%
En contra
50,8%
A favor
21,8%
Castellanoparlantes nacidos en Catalua
Otras opciones
25,8%
En contra
65,2%
A favor
9,0%
Castellanoparlantes nacidos fuera
de Catalua
Segn lengua y origen
Con informacin de Toni Martnez y Meritxell Rigol
E
l asunto del dinero de las auto-
nomas es una de las polmicas
ms fastidiosas y frustrantes
para la mayora de ciudadanos
de este pas. Es un debate latoso por su ex-
trema complejidad tcnica y desesperan-
te por las escasas posibilidades de encon-
trar soluciones satisfactorias estables. El
contencioso se ha envenenado durante
los dos ltimos aos por el acelern del
movimiento a favor de la independencia
de Catalua, basado en un supuesto ex-
polio fiscal a esta comunidad.
A finales del pasado julio se present
un extenso y minucioso estudio, Infor-
me sobre la dimensin territorial de la ac-
tuacin de las Administraciones Pblicas,
Ejercicio 2011, encargado por el Gobierno
central y elaborado por tres reconocidos
expertos en la materia: ngel de la Fuen-
te, Ramn Barbern y Ezequiel Uriel. El
trabajo trata de ofrecer la informacin
necesaria para evaluar la racionalidad y
la equidad del reparto territorial del gas-
to pblico en nuestro pas y el de los in-
gresos que lo financian. Segn ha sea-
lado el director del proyecto, ngel de la
Fuente, investigador del Centro Superior
de Investigaciones Cientficas y director
de FEDEA, las cuentas territoriales reve-
lan problemas de equidad pero son de una
magnitud manejable. El trabajo se refie-
re al ao 2011 y su nico antecedente es el
realizado sobre el ejercicio 2005.
Antes de entrar en el fondo de la cues-
tin, y para ver las cosas con mayor pers-
pectiva, vale la pena recordar que las di-
ferencias de riqueza entre las distintas
comunidades autnomas espaolas son
bastante ms reducidas que las registra-
das en numerosos pases europeos. Como
se aprecia en el grfico 2, las diferencias
interregionales en Espaa, medidas en
Producto Interior Bruto (PIB) per cpi-
ta, son inferiores a las de Reino Unido,
Francia, Alemania, Italia, Repblica Che-
ca, Blgica, Eslovaquia y Rumana. Esto
significa que, en principio, los esfuerzos
para lograr una distribucin ms equita-
tiva del gasto pblico y los ingresos fis-
cales entre las distintas comunidades de
nuestro pas no deberan ser especial-
mente difciles.
Madrid con el mayor dcit
El informe sobre las cuentas territoria-
les parte de un criterio bsico: lo determi-
nante son los ciudadanos y no los territo-
rios. As considera que hay que imputar
los ingresos y gastos pblicos a las distin-
tas comunidades donde viven los ciuda-
danos que reciben los servicios y los con-
tribuyentes que los financian. Y que, por
el contrario, es irrelevante dnde estn
localizadas fsicamente las unidades ad-
ministrativas que los realizan. As no es
significativo si determinados servicios,
como los relativos a la defensa nacional o
los servicios diplomticos, estn situados
fuera de una determinada comunidad. Lo
importante es si benefician a los ciudada-
nos que viven en ella. Es lo que se conoce
como el mtodo cargabeneficio.
El informe de 645 pginas pone de ma-
nifiesto que existen cuatro comunida-
des que registran dficit fiscal: Madrid
(-8,87% del PIB); Baleares, (- 5,71%); Ca-
talua (- 4,35%) y Valencia, (-2,03%). Ms
significativas son las diferencias obser-
La carga poltica
de los balances scales
La gran diferencia entre los datos
que manejan el Gobierno central y
la Generalitat sobre la nanciacin
de Catalua se explican por el uso de
mtodos de clculo muy distintos
Andreu Miss
Director de Alternativas Econmicas
ASTURIAS 110,7 113,9
Diferencias regionales
FUENTE: EUROSTAT LA MAREA
PIB per cpita por regiones, en trminos de poder adquisitivo.
Para cada pas se muestra la diferencia entre el valor ms alto y
el ms bajo. Datos de 2011
CAPITAL MEDIA NACIONAL
A IGUAL ESFUERZO FISCAL OBSERVADA
0 50 100 150 200 250 300 350
BLGICA
BULGARIA
REP. CHECA
DINAMARCA
ALEMANIA
ESTONIA
IRLANDA
GRECIA
ESPAA
FRANCE
CROACIA
ITALIA
LETONIA
LUXEMBURGO
HUNGRA
MALTA
PASES BAJOS
AUSTRIA
POLONIA
PORTUGAL
RUMANIA
ESLOVENIA
ESLOVAQUIA
FINLANDIA
SUECIA
REINO UNIDO
MEDIA EU28
Financiacin por habitante
Ajustado a competencias homogneas. Territorio de rgimen comn sin Ceuta y Melilla = 100.
Datos de 2011
FUENTE: Ministerio de Hacienda y Administraciones Pblicas LA MAREA
ANDALUCA 94,7
ARAGN 114,3 115,9
BALEARES 86,2
CANARIAS 102,9 100,1
CANTABRIA 121,0 122,8
C. Y LEN 117,1 114,1
C.-LA MANCHA 104,9 105,1
CATALUA 98,9 101,0
VALENCIA 86,8
EXTREMADURA 118,3 121,2
GALICIA 111,9 112,9
MADRID 97,8 94,8
MURCIA 92,8
NAVARRA 194,9 164,3
PAS VASCO 205,7 186,2
LA RIOJA 125,9 125,2
CEUTA Y MELILLA 206,0 203,7
0 100
86,5
92,7
94,5
84,9
CHIPRE
LITUANIA
vadas si se compara la financiacin por
habitante en competencias homogneas.
As destaca la situacin claramente in-
justa de Baleares, Comunidad Valencia-
na, Murcia y Andaluca muy por debajo
de la media nacional. El caso de la Comu-
nidad Valenciana es especialmente injus-
to por tratarse de un territorio con una
renta per cpita equivalente al 87,6% de la
media nacional y que al mismo tiempo es
un contribuyente neto con ms del 2% de
su PIB. Igualmente resulta indefendible
el trato exageradamente privilegiado del
Pas Vasco y Navarra que disponen prc-
ticamente del doble de recursos financie-
ros para sus ciudadanos que la media de
las comunidades.
De la Fuente reconoce que dos terce-
ras partes del saldo fiscal obedecen sim-
plemente a las diferencias de renta, en
el sentido de que las comunidades don-
de hay individuos ms ricos y una ma-
yor concentracin de empresas recaudan
ms impuestos. Pero admite que hay un
tercio de este saldo fiscal que no es justi-
ficable. En definitiva, el trabajo ha pues-
to al descubierto la existencia de graves
inequidades en la distribucin del gasto
pblico y el esfuerzo fiscal entre las dis-
tintas autonomas. Las diferencias son
especialmente significativas en las co-
munidades forales, cuyos privilegios
nunca se haban puesto de manifiesto con
tanta claridad como en esta ocasin.
No hay dinero
A la vista de estas cifras resulta bastan-
te irresponsable la negativa del presiden-
te Mariano Rajoy a abordar la reforma
del sistema de financiacin autonmi-
ca, cuyo modelo vigente finaliz en 2013 y
que constitua una promesa electoral. La
excusa expresada por el ministro de Ha-
cienda, Cristbal Montoro, de que no hay
dinero no resulta aceptable ni creble.
Las conclusiones del informe sobre las
cuentas territoriales han sido rpidamen-
te criticadas por diversas comunidades,
especialmente Catalua, cuyo Gobier-
no sostiene cifras distintas y ha hecho
de este asunto un elemento central de su
campaa a favor de la independencia.
Para el Ejecutivo de Artur Mas, el dfi-
cit fiscal cataln en 2011 fue de 15.006 mi-
llones de euros (7,7% del PIB). Para el ao
anterior la cuanta fue de 16.500 millones,
la cantidad que se consagr en la campa-
a poltica por la independencia basa-
da en el expolio fiscal. Una cifra que por
otra parte ha sido cuestionada por desta-
cados expertos en la materia como An-
toni Zabalza, Josep Borrell o Montserrat
Colldeforns.
La situacin de expolio fiscal esgrimi-
da por los nacionalistas no cuadra mucho
con una Catalua que crea la mitad de
los nuevos empleos ni tampoco con que
la recuperacin econmica tenga "acento
cataln, como ha proclamado Mas.
La razn fundamental de la diferen-
cias en el clculo del dficit fiscal entre
las estimaciones de la Generalitat (-7,7%)
y el informe del Gobierno central (-4,35%)
es que el Ejecutivo cataln utiliza un m-
todo distinto, el del flujo monetario. En
este caso lo determinante no son los in-
dividuos sino el territorio. Este mtodo
imputa los ingresos y los gastos en el te-
rritorio donde se localiza la actividad eco-
nmica. Segn un reciente informe ela-
borado por el Instituto de Economa de
Barcelona, el mtodo de la carga de bene-
ficio, que es el empleado por De la Fuen-
te, Barber y Uriel, se justifica argumen-
tando que los territorios no cuentan y que
slo cuentan los ciudadanos. En cambio,
en el enfoque del flujo monetario s que
importan los territorios, ya que valora el
impacto econmico de dicho gasto sobre
el territorio.
El Instituto Econmico de Barcelona
precisa que acadmicamente e interna-
cionalmente estn homologados los dos
enfoques: el de cargabeneficio y el del
flujo monetario. Entonces, cul de los
dos mtodos es el ms adecuado en la ac-
tual situacin espaola? El profesor An-
toni Castells nos saca de dudas en su art-
culo en Economia de Catalunya, sobre el
impacto econmico de la independencia.
Para este veterano catedrtico de Hacien-
da Pblica realmente no son los datos o
su interpretacin los que determinan las
posiciones polticas sino que ms bien es
cierto lo contrario. Son posiciones polti-
cas predeterminadas las que conducen a
escoger los datos ms convenientes para
estas posiciones.
Es decir, los partidarios de la inde-
pendencia de un territorio considerarn
que el nico modelo vlido es el del flujo
monetario, que es el que ofrece un dfi-
cit ms elevado. En cambio, el trabajo de
las cuentas regionales lo que busca es una
mayor equidad entre todos los ciudada-
nos, con independencia de las comunida-
des en que viven. Por tanto, es el mtodo
ms til para mejorar el modelo de finan-
ciacin autonmica actual.
El anlisis, de todas formas, es mucho
ms complejo porque cada uno de los dos
sistemas mencionados tiene dos nuevas
variaciones segn se considere el saldo
fiscal neutralizado (es decir con un pre-
supuesto equilibrado del Gobierno cen-
tral) o sin neutralizar.
El informe sobre las cuentas regiona-
les ofrece un material muy valioso para
construir un nuevo modelo de financia-
cin autonmica ms transparente y
equitativo. Pero no parece que el Gobier-
no est por la labor de aplicar las conclu-
siones de un trabajo riguroso que l mis-
mo ha encargado.
Las diferencia de riqueza
entre las autonomas en
Espaa son menores que
en muchos otros pases
europeos
Resulta irresponsable la
negativa del presidente
Rajoy a abordar la
reforma del sistema de
nanciacin autonmica
ASTURIAS 110,7 113,9
Diferencias regionales
FUENTE: EUROSTAT LA MAREA
PIB per cpita por regiones, en trminos de poder adquisitivo.
Para cada pas se muestra la diferencia entre el valor ms alto y
el ms bajo. Datos de 2011
CAPITAL MEDIA NACIONAL
A IGUAL ESFUERZO FISCAL OBSERVADA
0 50 100 150 200 250 300 350
BLGICA
BULGARIA
REP. CHECA
DINAMARCA
ALEMANIA
ESTONIA
IRLANDA
GRECIA
ESPAA
FRANCE
CROACIA
ITALIA
LETONIA
LUXEMBURGO
HUNGRA
MALTA
PASES BAJOS
AUSTRIA
POLONIA
PORTUGAL
RUMANIA
ESLOVENIA
ESLOVAQUIA
FINLANDIA
SUECIA
REINO UNIDO
MEDIA EU28
Financiacin por habitante
Ajustado a competencias homogneas. Territorio de rgimen comn sin Ceuta y Melilla = 100.
Datos de 2011
FUENTE: Ministerio de Hacienda y Administraciones Pblicas LA MAREA
ANDALUCA 94,7
ARAGN 114,3 115,9
BALEARES 86,2
CANARIAS 102,9 100,1
CANTABRIA 121,0 122,8
C. Y LEN 117,1 114,1
C.-LA MANCHA 104,9 105,1
CATALUA 98,9 101,0
VALENCIA 86,8
EXTREMADURA 118,3 121,2
GALICIA 111,9 112,9
MADRID 97,8 94,8
MURCIA 92,8
NAVARRA 194,9 164,3
PAS VASCO 205,7 186,2
LA RIOJA 125,9 125,2
CEUTA Y MELILLA 206,0 203,7
0 100
86,5
92,7
94,5
84,9
CHIPRE
LITUANIA
L
a voluntad del pueblo de Catalu-
a no la para una votacin, ex-
clam el president de la Gene-
ralitat, Artur Mas, al conocer el veto
del Parlamento espaol a la consul-
ta. Una vez ms, se refera al "pueblo
cataln" como si se tratara de una
entidad homognea. Y lo cierto es
que, en el mbito municipal, el inde-
pendentismo cuenta con una gran
implantacin, como atestiguan los
692 ayuntamientos el 73% del to-
tal adscritos a la Associaci de Mu-
nicipis per la Independncia (AMI).
Ms de 70 de ellos tienen alcaldes del
PSC. En la misma lnea, slo en nue-
ve de las 41 comarcas catalanas la
adhesin de sus respectivos pueblos
no alcanza el 50%.
Sin embargo, en este pas marca-
do por sucesivas olas migratorias,
conviven realidades bien distintas.
Hay lugares del interior sin un solo
vecino castellanoparlante y otros
donde sus residentes cultivan las
races de sus lugares de origen.
ALPENS
Moha Cobaa acude a la llamada de
sus amigos en Alpens, un pequeo
municipio de la comarca de Osona
de apenas 300 habitantes, calles es-
trechas y casas de piedra. Sus pa-
dres, procedentes de Marruecos,
llegaron al pueblo hace tres dca-
das. Hablan mucho mejor en cata-
ln que en castellano. En la fronte-
ra de Melilla casi no les entienden,
explica divertido. Cuando se le pre-
gunta si acudir este ao a la Va Ca-
talana, exclama: Por supuesto!
Como el resto de sus amigos, Moha
es independentista.
La estelada ondea por doquier en
el municipio. En puertas, ventanas,
balcones... Una de grandes dimen-
siones lo hace desde el campanario.
Otra adorna el Manelic, la figura de
hierro forjado smbolo del pueblo.
Incluso el carro de la fiesta mayor
tiene una bandera independentis-
ta. No en vano, el municipio regis-
tr el mayor ndice de participa-
cin de toda Catalua en la consulta
celebrada a finales de 2010. Vot el
70% de los vecinos, y tan slo uno lo
hizo en contra. Los jvenes somos
todos independentistas. Lo mama-
mos desde pequeos, afirma Oriol
Cruells, de 18 aos.
En el bar la Fonda donde a la
hora de comer est puesta TV3, o
en la panadera, todo lo que se es-
cucha es en cataln. En el pueblo
ahora no tenemos a ningn caste-
llanoparlante, explica la alcaldesa,
Montse Barniol. Todo el mundo lo
entiende y lo habla, pero no lo utili-
za, matiza.
Los inicios de este municipio ru-
ral se remontan al siglo XVI. En el
siglo pasado la actividad econmi-
ca estuvo ligada a la industria textil.
Hoy domina la produccin artesa-
nal de embutidos. En el obrador de
la empresa familiar, Glria Montfe-
rrer prepara con destreza la carne
para convertirla en fuets. Abri la
tienda hace 50 aos y nunca se ha
movido de la zona. Cuando comen-
zamos slo tenamos una carretilla.
El gnero lo traa el lechero desde el
mercado de Vic, rememora.
Su hijo, Ramn Camprub, lleva
ahora el negocio. No tiene una pos-
tura clara respecto a la independen-
cia: Los jvenes estn convencidos,
pero la gente ms mayor no lo ve tan
claro". "En 2010 comentbamos que
los abuelos votaran no porque
exista aquella reserva... Cuando
hablan de la Repblica se les pone
aquella cara seria de 'esto cmo
acabar?' Ahora hay ms tranqui-
lidad, relata Barniol, que encabeza
una lista que en 2003 llev a veci-
nos de las entidades culturales del
pueblo a la alcalda, desbancando
a CiU. El asociacionismo est muy
implantado. En el grupo de amigos
de Moha y Oriol, todos forman par-
te de la colla de diables. Es agosto y,
mientras ellos se renen en el cam-
po de ftbol, las familias intercam-
bian impresiones a la entrada de la
Fonda, donde un cartel anuncia que
ya se ha abierto el plazo de inscrip-
cin para bajar en autobs a Barce-
lona el 11 de septiembre.
SANT ILDEFONS | CORNELL
Aqu siempre se ha hablado en cas-
tellano. No vers un bar que tenga
puesta TV3, asevera Arnau Funes,
hijo de cordobesa y aragons, naci-
do en el barrio de Sant Ildefons, el
ms poblado de Cornell de Llobre-
gat, y concejal de ICV. Bares y comer-
cios tienen su nombre en castella-
no, como La Espaola, el local que
regentaban los padres de los Estopa,
vecinos ilustres, cuya familia proce-
de de Extremadura.
El paisaje urbano lo forman blo-
ques inmensos de pisos-dormito-
rio que el franquismo levant para
alojar a los inmigrantes que llega-
ron principalmente de Andaluca
y Castilla-La Mancha. Ya jubilados,
IDIOSINCRASIAS DIVERSAS
DEL PUEBLO CATALN
En Catalua conviven pueblos sin vecinos castellanoparlantes con
otros donde no se ve colgada ni una sola estelada. POR BRAIS BENTEZ
Mientras en Alpens la
estelada ondea en el
campanario, el Da de
Andaluca trae el mayor
jolgorio a Sant Ildefons
1
hoy integran la poblacin del barrio,
ocupan los bancos y las plazas du-
rante el da, y pasan las horas en pe-
as culturales como El Domin.
La presin social hace que no
necesites emplear el cataln. La es-
cuela pblica s que apost por ello
y todos los menores de 40 aos sa-
ben hablarlo. Otra cosa es que se
use. Los Estopa estudiaron aqu, y
no utilizan el cataln ni en las en-
trevistas, creo que por pudor, ex-
plica Funes.
La apuesta del PSC, que gobierna
la ciudad desde 1985, ha sido man-
tener las tradiciones andaluzas. Ese
ao gan las elecciones un cordo-
bs, Jos Montilla, quien lleg a pre-
sidir la Generalitat en 2006. Existe
la sensacin de que montar cual-
quier actividad de cariz catalanis-
ta es como clavar una pica en Flan-
des, segn este concejal de ICV. La
patrona es la Virgen del Pilar y se
celebra el 12 de octubre, y el mayor
jolgorio se produce el Da de Anda-
luca. En la consulta popular sobre
la independencia slo particip el
10% del censo de todo Cornell. En el
barrio el porcentaje fue previsible-
mente menor.
Creo que lo de la independencia
no ser bueno, se sincera Antonio
Martn, presidente de la pea El Do-
min y republicano convencido. Si
hicieran la consulta aqu no creo que
el s obtuviera ms de un 5%, afir-
ma, y reivindica: Soy cataln como
el primero y espaol como el prime-
ro. Por ello, lamenta que sus paisa-
nos cordobeses crean que "no nos
acordamos de nuestras races, y que
todos defendemos la independencia.
No es as.
1. El carro de la
esta mayor de
Alpens es toda
una declaracin
de principios.
2. En el barrio de
San Ildefonso,
en Cornell, la
mayora de la
poblacin tiene
sus orgenes
fuera de
Catalua.
ARNAU BACH
2
Soberana alimentaria
A
mediados del siglo XX, la llamada Revolucin Ver-
de consigui duplicar e incluso triplicar la produc-
cin agrcola al introducir variedades mejoradas de
maz, trigo y otros granos. Sin embargo, esta re-
volucin tuvo un coste medioambiental por la ne-
cesidad de grandes cantidades de fertilizantes y plaguicidas y
tambin por la extensin del monocultivo que sustitua a la tra-
dicional rotacin de cultivos en los pases que importaron las
nuevas variedades. En la dcada de 1990, llegara un cambio an
ms radical: los organismos genticamente modificados (OGM),
ms conocidos como transgnicos, posibilitaron un salto expo-
nencial en el rendimiento de los campos. As que se extendi
rpidamente su uso, aunque no siempre fue por la eleccin vo-
luntaria de los pequeos agricultores. En muchos casos, institu-
ciones multilaterales como el Banco Mundial y los gobiernos de
algunos pases latinoamericanos condicionaron la prestacin de
apoyo y asesoramiento tcnico y de crditos a los campesinos al
uso obligatorio de semillas modificadas genticamente y certi-
ficadas por las multinacionales de un sector oligoplico, domi-
nado por empresas como Monsanto, Syngenta, Dupont o BASF.
Para sus promotores, los transgnicos eran una autntica re-
volucin tecnolgica capaz de erradicar el hambre en el mundo.
Dos dcadas despus, sigue habiendo unas mil millones de per-
sonas malnutridas en el planeta, mientras crecen las superficies
para plantar soja y maz transgnicos que se destinan principal-
mente a la alimentacin del ganado y la produccin de agrocom-
bustibles. Las multinacionales de biotecnologa han presiona-
do para que los pases que compren sus semillas de laboratorio
adopten sistemas de registro similares a las patentes que les
permiten sacar todo el provecho de sus productos. Pretenden
salvaguardar la propiedad intelectual de los llamados "obtento-
res vegetales", esto es, las empresas que inventan nuevas semi-
Los pueblos
latinoamericanos
se resisten a
la privatizacin
de las semillas
Varios pases elaboran leyes en benecio de
multinacionales como Monsanto o Syngenta y
prohben a los campesinos guardar o intercambiar
libremente las simientes patentadas.
POR NAZARET CASTRO BUZN | BUENOS AIRES
llas. Bajo la presin de estas corporaciones avanzan en todo el
mundo legislaciones que tienden a mercantilizar y privatizar las
semillas, colocndolas bajo el control de grandes multinaciona-
les con base en Estados Unidos o Europa.
Estas leyes obligan a los agricultores a comprar las semillas
de empresas como la estadounidense Monsanto, el lder del sec-
tor, y pagarles regalas. Est prohibido intercambiar los granos
o guardarlos para la prxima cosecha. Desde hace una dcada,
organizaciones internacionales como GRAIN advierten que to-
das las leyes de semillas hablan de represin: tratan acerca de
lo que los agricultores no pueden hacer, dictan qu semillas no
pueden venderse, no pueden intercambiarse o ni siquiera pue-
den usarse. Todo eso en nombre de la regulacin comercial y la
proteccin de los productores. En los pases del Norte, donde los
agricultores disfrutan de generosos subsidios, los daos socia-
les se matizan; pero en Amrica Latina, donde los pequeos y
medianos campesinos ya estn en el borde de la supervivencia,
amenazados por el avance del latifundio y el monocultivo expor-
tador, las leyes privatizadoras se enfrentan a una firme oposi-
cin. Chocan dos posiciones. Las empresas privadas defienden
el derecho a proteger sus inversiones mientras los movimientos
sociales reivindican el principio del bien comn y la soberana
alimentaria. En varios pases de Latinoamrica la presin social
ha conseguido frenar iniciativas legislativas que favorecan a las
multinacionales de las semillas.
Es lo que ocurri en Colombia. All, la Resolucin 970 del es-
tatal Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) inclua una clu-
sula que permita confiscar a los campesinos que no pagasen re-
galas no slo las semillas en cuestin, sino tambin los cultivos,
cosechas y dems productos elaborados procedentes de esas si-
mientes. Adems, los campesinos dscolos se enfrentaban
a juicios sumarios. Ms an: la ley se aplicaba no slo a las
Dos agricultores
mexicanos
desgranan las
mazorcas de
maz de forma
artesanal. M. DUPLOYER
La UPOV, el lobby internacional de los
productores de simientes
La Unin Internacional para la Proteccin de las Obtenciones Ve-
getales (UPOV), una organizacin internacional con sede en Gine-
bra (Suiza), se ha atribuido la misin de proporcionar y fomentar
un sistema ecaz para la proteccin de las variedades vegetales,
con miras al desarrollo de nuevas variedades para el benecio de
la sociedad. En teora se trata de proteger a la investigacin de
nuevas semillas que suelen ser ms resistentes y garantizar un
mayor rendimiento del campo. Los llamados "obtentores vegeta-
les" pueden ser un agricultor o un instituto gubernamental pero en
la prctica son las empresas las que sacan provecho de esta forma
de proteccin de sus productos, especialmente las ms grandes. A
da de hoy, 71 pases se han adherido a la UPOV y han rmado al-
guno de los tres convenios que, desde 1961, ha impulsado este or-
ganismo intergubernamental. Sin embargo, muchas organizacio-
nes campesinas en pases en desarrollo opinan que para la UPOV,
proteger signica privatizar. De los tres convenios promovidos
por la UPOV, el ltimo data de 1991. Es tambin el ms restrictivo
respecto a los derechos de los agricultores, a quienes se les proh-
be guardar e intercambiar libremente las semillas que compran a
las grandes empresas, en algunos casos tambin por imposicin
legal. As, se concede a las multinacionales del sector la propiedad
sobre las variedades que han descubierto y se otorgan derechos
de explotacin en rgimen de monopolio por un tiempo especco
sobre la produccin y comercializacin de los cultivos. Incluso se
establecen penas de crcel para los productores agrcolas que no
paguen regalas. Pases como Per y Costa Rica, y todos los miem-
bros de la Unin Europea, han raticado este convenio. Otros,
como Argentina y Brasil, todava no lo han hecho, pero an as es-
tn trabajando en legislaciones que avanzan en el mismo sentido.
La UPOV en Latinoamrica
MIEMBROS MIEMBROS QUE APLICAN LA UPOV 91
FUENTE: UPOV LA MAREA
ARGENTINA
URUGUAY
BOLIVIA
PARAGUAY
CHILE
COLOMBIA
ECUADOR
PER
COSTA RICA
PANAM
NICARAGUA
REP. DOMINICANA
TRINIDAD Y TOBAGO
MXICO
variedades registradas por las em-
presas, sino tambin a otras semi-
llas similares, aunque stas existieran
con anterioridad a la patente.
En 2011, el ICA lleg al municipio de
Campoalegre, en el interior de Colombia,
y se incaut de 70 toneladas de arroz que
terminaron en un basurero por ser decla-
radas ilegales. Algunos de los agriculto-
res implicados fueron llevados a juicio,
aunque reclamaban que nadie les haba
avisado de la nueva normativa. La opinin pblica conoci ese
caso dos aos despus, gracias al documental 970, de Victoria
Solano, que se difundi con rapidez en Internet. Muchos colom-
bianos se enteraban entonces de que un campesino poda ir a la
crcel si no pagaba cada ao por las semillas certificadas a em-
presas como Monsanto. El rechazo a esa normativa fue uno de
los detonantes de la movilizacin y las protestas masivas del
campo colombiano en agosto de 2013. El paro agrario logr que
el Gobierno de Juan Manuel Santos se comprometiera a dejar la
ley en suspenso durante dos aos. Sin embargo, los movimien-
tos sociales siguen en alerta porque, en el marco del Tratado de
Libre Comercio (TLC) con EEUU, Colombia se ha comprometido
a redactar una ley que cumple con los parmetros de la Unin
Internacional para la Proteccin de las Obtenciones Vegetales
(UPOV), un organismo formado por 71 pases (ver recuadro).
Una situacin muy similar se vive en Chile, donde el pasado
marzo, ante la presin social, el Gobierno de Michelle Bachelet
retir de trmite parlamentario, para su revisin, el borrador de
la conocida como Ley Monsanto. Igual que en Colombia, se trata
del compromiso adquirido al firmar el TLC con EEUU, de adaptar
su legislacin a los principios de la UPOV. La ley chilena, ahora
aparcada, tendra consecuencias similares a la Resolucin 970
colombiana: obliga a los agricultores a pagar regalas cada ao a
las multinacionales obtentoras de variedades vegetales. Segn
la primera versin de la ley, las empresas semilleras hubiesen
tenido incluso el control de la aplicacin de la ley a travs de una
especie de polica para imponer la norma.
Aunque Argentina no ha firmado ningn TLC con Washing-
ton, el Gobierno est preparando su propia Ley Monsanto. Como
en otros pases del Cono Sur, en Argentina avanza imparable la
soja transgnica, que ya ocupa casi el 60% de la superficie culti-
vable del pas, y ms del 80% en Crdoba, la provincia sojera por
excelencia. Con el objetivo de atraer la inversin de las multina-
cionales, el Ejecutivo de Cristina Fernndez est dispuesto a co-
rregir una decisin de su antecesor Nstor Kirchner. Hace una
dcada, el difunto marido de la mandataria se neg a permitir
el registro del producto RoundupReady (RR), una soja inventada
por Monsanto para resistir al Roundup, un herbicida a base de
glifosato. El negocio de la multinacional estadounidense consis-
te en vender la semilla RR junto con el herbicida Roundup y el pa-
quete tecnolgico que permite alcanzar una alta productividad.
Monsanto argumenta que las variedades locales que los argen-
tinos cultivan desde 1996 en las Pampas son una copia de RR. La
empresa reclama que alrededor del 85% de la soja que se culti-
va en Argentina lleva su frmula, pero slo un tercio de los agri-
cultores le paga regalas. Hay mucho en juego en un pas donde,
en 2013, la facturacin de la soja lleg hasta los 34.000 millones
de dlares.
Monsanto decidi hacer las cosas a su manera: advirti a los
productores de que slo les facilitara su tecnologa si firmaban
con la multinacional un contrato privado que, entre otras cosas,
permite a Monsanto que fiscalice su negocio. En el ltimo lustro,
la transnacional semillera ha firmado centenares de acuerdos
privados que actan como una estructura paralela de gobier-
no, en palabras de Mauricio Berger, profesor en el Seminario
de Justicia Ambiental de la Universidad Nacional de Crdoba.
Monsanto tiene detectores en los puertos para verificar si la
soja que sale de ah debe pagarle regalas, asegura Berger. Si
saliera adelante el proyecto de ley de Fernndez, la multinacio-
nal estadounidense ya no necesitara estos controles. Como en
otros pases, la Ley Monsanto argentina prev la prohibicin de
guardar o intercambiar libremente las semillas. Pero tambin
all se ha topado con una slida oposicin de la opinin pblica y
tal vez por eso el trmite parlamentario no avanza.
En Argentina no slo preocupa la privatizacin de las semi-
llas, sino que se discute sobre la viabilidad de la apuesta masi-
va por la soja. El avance imparable de este grano conlleva la de-
forestacin y el desplazamiento de comunidades campesinas y
pueblos indgenas, como los Guaran-Kaiow en el sur de Bra-
sil y los Qom en el noreste de Argentina. Organizaciones como
GRAIN, Amigos de la Tierra y CLOC-Va Campesina Argentina
consideran que se trata de un modelo de agricultura sin agri-
cultores, que tiene profundos impactos sociales y ambientales.
Lo comprobaron en sus carnes los vecinos de Ituzaing Anexo,
una localidad a las afueras de Crdoba muy prxima a campos
de soja en los que se empleaba la fumigacin con glifosato. En el
pueblo empezaron a aumentar drsticamente los casos de cn-
cer, malformaciones genticas y abortos. Tras aos de lucha, en
un juicio pionero en 2012, la organizacin Madres de Ituzaing
consigui sentar en el banquillo de los acusados a los responsa-
bles de estas prcticas nocivas.
Prdida de biodiversidad
Crdoba ha sido un referente en la lucha ciudadana contra los
perjuicios de los agrotxicos para las poblaciones locales, pero
el proceso de privatizacin de las semillas conlleva un riesgo
an ms importante: la prdida de biodiversidad. Si en todo el
mundo se plantan las mismas semillas, cuyo negocio se concen-
tra en unas pocas empresas, en el medio plazo la humanidad
La biodiversidad es un
seguro frente al cambio
climtico, asegura
Esteban Bruna de la Red de
Semillas Libres de Chile
El paro agrario en Colombia
en 2013 oblig al Gobierno
de Santos a suspender una
ley que perjudicaba a los
campesinos
Top 6
empresas
76%
Otras
24%
FUENTE: WWW.MONSANTO.COM, GRUPO ETC,
VA CAMPESINA
Monsanto
17,5%
Dupont
11,0%
Syngenta
6,5%
Otros
65,0%
Datos de 2011
TOP 10
EMPRESAS
50%
Estados Unidos, Brasil,
Argentina, India y Canad*
90%
Otros
10%
(*) Casi todo para alimento animal
o agrocombustibles
Mercado mundial de semillas
Mercado mundial de agroqumicos
Procedencia de los transgnicos
Un oligopolio mundial
domina el mercado
En la India, la produccin de semillas de
algodn est en manos de una empresa
Al igual que en Amrica Latina, la presin de organismos como el
Banco Mundial sobre las autoridades locales para que liberalicen
el mercado de las semillas ha tenido xito en la India. El pas asi-
tico se ha convertido en el sexto productor de semillas del mundo,
con cifras que crecen el doble que en el resto del mundo. El auge de
este sector ha ido de la mano de la introduccin de los transgni-
cos, sobre todo de algodn. Algunas investigaciones destacan las
consecuencias negativas que ese proceso tiene para los pequeos
campesinos. La ley les prohibe guardar y reutilizar la simiente cer-
ticada que compran a las empresas a precios altos. Muchos ter-
minaron endeudados. Hubo suicidios masivos en el campo.
Varios estados federados de la India han rmado acuerdos con
corporaciones como Monsanto, Advanta o DCM Shriram. Por ejem-
plo, el estado de Rajastn se ha comprometido con Monsanto a re-
gular el maz, el algodn y hortalizas como tomate, col y pepino. La
activista Vandana Shiva ha criticado que 60 empresas de semillas
indias rmaron acuerdos de licencia con Monsanto, que tiene la pro-
piedad de un algodn transgnico denominado Bt. La multinacional
estadounidense monopoliza virtualmente el mercado de semillas
de aldogn genticamente modicado, simientes que han multipli-
cado su precio al tiempo que se imponen altas regalas a los agricul-
tores. Organizaciones como ETC Group y GRAIN han informado de la
desaparicin de especies locales que son las ms nutritivas y resis-
tentes al cambio climtico, la sequa, las plagas y enfermedades.
Shiva ha denunciado los acuerdos rmados con Monsanto y
otras multinacionales del sector, que, en su opinin, promueven
la legalizacin de la biopiratera y el robo de semillas al no incluir
ninguna clusula para defender la biodiversidad ni los derechos de
los agricultores. Los acuerdos pblico-privados, el derecho de pa-
tentes y las leyes de semillas contribuyen, ms que nada, a incre-
mentar el benecio de las grandes corporaciones. As se eviden-
ci cuando, entre nales de la dcada 1990 y principios de la de
2000, empresas como Conagra y Monsanto recibieron derechos de
patente por inventar dos productos emblemticos de la gastro-
noma local: el arroz basmati y el pan chapati. Por eso, la activista
Shiva no se cansa de repetir que el comportamiento de estas em-
presas es una forma de biopiratera que se apropia de los saberes
ancestrales de los pueblos.
LAURA VILLADIEGO (BANGKOK) / N. C.
puede enfrentar una grave prdida de biodiversidad. Esto no
slo implica la destruccin de riqueza gastronmica y cultural,
sino tambin una mayor vulnerabilidad ante plagas o condicio-
nes climticas adversas. La biodiversidad es un seguro frente
al cambio climtico, en un contexto de incertidumbre en el que
no podemos saber qu especies reaccionarn peor o mejor en un
futuro, explica Esteban Bruna, de la Red Semillas Libres Chile.
Segn la Organizacin para la Alimentacin y la Agricultura de
la ONU (FAO), en el ltimo siglo hemos perdido el 94% de las es-
pecies autctonas domesticadas en el planeta. La situacin ya es
alarmante. Aunque se conoce un total de 10.000 especies vege-
tales para producir alimentos, en la actualidad apenas 12 tipos
de cultivos proporcionan el 80% de la energa alimentaria; y de
algunos de los cultivos ms relevantes, como el maz o la patata,
cada vez se emplean menos variedades.
Puede una semilla ser pirata?
Es el temor de los campesinos mexicanos, donde se comenz a
importar maz del gran vecino del Norte despus de la firma del
TLC en 1993. Los productores locales han desarrollado 50 clases
de maz muy consolidadas, que podran verse contaminadas por
el maz transgnico debido a la polinizacin. Una de las mayores
preocupaciones de los campesinos es que, a travs de la polini-
zacin, secuencias de ADN patentadas pasen a las variedades
nativas, lo cual implicara, segn las leyes de propiedad intelec-
tual, que la empresa que tenga la patente pueda cobrar regalas
por una cosecha procedente de semillas nativas.
En 2012, un grupo de organizaciones campesinas y de la so-
ciedad civil impidi en Mxico una reforma de la Ley Federal de
Variedades Vegetales que habra profundizado en la privatiza-
cin de las semillas al conceder a las empresas el beneficio ex-
clusivo de la venta de granos y otros materiales vegetales para
un periodo de hasta 18 aos. La ley, que se qued en el tintero,
tambin promova una especie de polica de las semillas para
fiscalizar y decomisar las simientes piratas, como se llama a los
granos no registrados o cuya compra legal no puede demostrar-
se con una factura. Como ocurri en Colombia y en Chile, los mo-
vimientos sociales mexicanos lograron impedir la aprobacin
de la reforma, pero son conscientes de que la nueva ley no ha sido
desactivada del todo.
El argumento principal de los defensores de este tipo de le-
yes es que las empresas deben tener garantas para recuperar
las importantes inversiones en el desarrollo tecnolgico que re-
dunda en el bien comn. "Sin dinero no hay investigacin", es el
argumento. Pero el problema que se plantea es qu tipo de dere-
chos se estn salvaguardando y en detrimento de cules otros.
El artculo primero del Convenio UPOV 91 de esta organizacin
define como obtentor a quien descubra una nueva variedad ve-
getal, esto es, una nueva semilla. Pero los pequeos agricultores
llevan siglos, hasta milenios, seleccionando semillas para me-
jorar los cultivos. Es ese saber ancestral el que ha garantizado la
diversidad, calidad y resistencia frente a las plagas de las semi-
llas actuales. Para la ley, sin embargo, nueva simplemente es
cualquier especie que no se haya registrado hasta la fecha. Ca-
mila Montecinos, de la organizacin GRAIN, opina que regis-
trar [una variedad] como propia equivale a un robo.
La activista india Vandana Shiva denomina biopiratera a
los intentos de las empresas de lucrarse al apropiarse de los co-
nocimientos tradicionales de las comunidades locales y que esas
multinacionales estn muy lejos de haber inventado. Es un pro-
ceder similar a esa otra forma de piratera de las corporaciones
farmacuticas que viajan a la selva amaznica y patentan plan-
tas curativas ancestralmente conocidas por las tribus nativas.
Shiva lleva una dcada advirtiendo de que las grandes empre-
sas de biotecnologa pretenden apropiarse de los saberes tra-
dicionales. Como sealan en la Red Semillas Libres Chile, toda
variedad vegetal es una creacin humana. Muchas veces, las
empresas patentan unas variedades muy similares a las que ya
existen, y que han sido cuidadas y desarrolladas por varias gene-
raciones de agricultores. Ahora, las leyes de privatizacin per-
miten a las empresas apropiarse del trabajo ajeno, concluye un
estudio de la organizacin GRAIN.
Estas leyes otorgan un poder extraordinario a las grandes
corporaciones y no dan garantas a los conocimientos ances-
trales que han sido durante milenios los verdaderos obtentores
vegetales y garantes de la biodiversidad, sostiene Bruna, de la
ONG chilena. Las presiones para avanzar en la privatizacin son
especialmente intensas en los pases que han firmado un trata-
do de libre comercio con Washington, como es el caso de Costa
Rica, la Repblica Dominicana, Per, Colombia y Chile. En estos
pases, pero tambin en otros, como Uruguay y Brasil, prolife-
ran ahora los procesos e iniciativas de resistencia ciudadana que
intentan compensar el poder de lobby de las multinacionales
del sector biotecnolgico. Su objetivo es impedir que se legisle
a favor de la apropiacin privada y el control monopolstico de
un bien comn que, ms que ser fundamental para la vida, es la
vida misma.
Oriente Prximo
H
ace ms de 30 aos la
operacin se llam Paz
para Galilea y no fue
en Gaza sino en Lbano.
Hace ms de 30 aos tambin ha-
ba una guerra, no en Ucrania sino
en las Malvinas, y unos mundiales
de futbol acaparando el inters in-
formativo. Hace ms de 30 aos, en
junio de 1982, el Ejrcito israel in-
vada el Lbano en respuesta, as se
dijo, a un atentado en el que haba
resultado herido su embajador en
Londres. De aquel atentado, nunca
reivindicado y nunca aclarado, se
dej de hablar muy pronto, a los po-
cos das del inicio de la invasin, con
los tanques cercando ya los barrios
de Beirut Oeste y medio pas devas-
tado por los bombardeos. Los diri-
gentes israeles dejaron de mencio-
en torno a 30.000 heridos y el horror
de las matanzas en Sabra y Chatila
como colofn de aquella invasin. *
Hace ms de 30 aos no exista
Hams. Pero lo que ocurri enton-
ces en Lbano se parece mucho a lo
que est ocurriendo ahora en Gaza.
Y a lo que viene ocurriendo peri-
dicamente desde hace dcadas. Las
mismas tcnicas de ocultamiento
y tergiversacin de los hechos. La
misma estrategia de terror. La mis-
ma impunidad.
Del mismo modo que dej de
hablarse del atentado de Londres
cuando ya no sirvi para mitigar el
impacto meditico de la invasin,
tambin ahora ya apenas se ha-
bla del secuestro y asesinato de los
tres jvenes israeles que supues-
nar el supuesto desencadenante de
su supuesta respuesta y hablaron
abiertamente de que el objetivo de
la operacin era liquidar, ese fue el
trmino empleado, la estructura de
la Organizacin para la Liberacin
de Palestina.
Hace ms de 30 aos, en aque-
lla operacin de nombre buclico, el
Ejrcito israel emple bombas de
fragmentacin, de vaco, de fsfo-
ro... El tipo de armas que no dejan
supervivientes. La victoria militar
no bastaba; era preciso aterrorizar,
escarmentar, quebrar la capacidad
de resistencia de la poblacin pales-
tina. Su voluntad de persistir. Re-
cuerdo el gesto de impotencia e in-
finito cansancio del mdico al que
entrevist en un hospital de aquel
Beirut cercado. El fsforo los si-
gue quemando por dentro, no pode-
mos hacer nada para salvarlos, me
dijo para explicar la lenta agona de
aquellos heridos que abarrotaban
los pasillos del hospital y entre los
que haba, como en Gaza ahora, mu-
chos nios. Hubo 15.000 muertos,
tamente desencaden la supuesta
respuesta de Israel contra Hams.
Entre otras cosas, porque lo nico
claro de este oscuro crimen es que
Hams no tuvo nada que ver con
ello. En realidad creo que eso es-
tuvo claro desde el comienzo; yo
estaba en Cisjordania cuando los
tres israeles seguan desapareci-
dos y nadie, incluidos los ms ac-
rrimos crticos de Hams, crea que
el grupo islamista tuviera nada que
ver con el secuestro. Posiblemente
tampoco los dirigentes israeles lo
crean, pero mantener la acusacin
ha sido til para su estrategia de co-
municacin. Sirvi para justificar
la brutalidad de la ofensiva y per-
mite presentarla como excepcional.
Enmascara su planificacin de an-
temano. Su carcter estratgico.
As que conviene recordar la se-
cuencia de los hechos. Recordar, por
ejemplo, que fue despus de varios
das de detenciones masivas se-
ra ms exacto decir secuestros?,
de parlamentarios, cargos pblicos
y ciudadanos, cercanos muchos pero
no todos al movimiento islamista,
despus de la muerte de seis jve-
nes en Cisjordania, cinco por dispa-
ros del Ejrcito y uno, casi un nio,
quemado vivo por un grupo de co-
lonos, cuando Hams lanz sus pri-
meros cohetes. El 8 de julio comenz
la ofensiva contra Gaza, el 25 de ju-
lio un portavoz policial israel decla-
r que los datos de la investigacin
mostraban que Hams no estaba
implicado en el asesinato de los tres
jvenes. Desde cundo lo saban?
Conviene recordar los hechos.
Los de ahora, los de hace ms de 30
aos y los de hace ms de medio si-
glo. Desde la matanza de Deir Ya-
sin, el 9 de abril de 1948, hasta la de
este verano de 2014 en Gaza, hay un
patrn que se repite. Una estrategia
del terror.
*Dado que la eficaz maquinaria de
propaganda israel suele argumen-
tar que las matanzas fueron obra de
milicias libanesas, conviene recordar
que dichas milicias actuaban enton-
ces a las ordenes de los mandos mili-
tares israeles. De hecho la orden de
entrada de los falangistas en los cam-
pamentos la firm el entonces minis-
tro de defensa israel, general Ariel
Sharon. Que la matanza dur dos das
con sus noches durante los cuales el
Ejrcito israel mantuvo cercados los
campamentos, impidiendo la salida a
quienes trataban de huir e iluminando
con bengalas las estrechas callejuelas
de Sabra y Chatila para facilitar la ta-
rea de sus aliados falangistas.
Beirut 1982, Gaza 2014.
La estrategia del terror
Conviene recordar los hechos.
Desde la matanza de Deir Yasin,
en 1948, hasta el verano de 2014,
hay un patrn que se repite: una
estrategia de terror
Teresa Aranguren
Periodista y escritora
La victoria militar
no bastaba;
era preciso aterrorizar,
escarmentar, quebrar la
capacidad de resistencia
Genocidio en Gaza, 26/07/2014
Esta vieta de Miki & Duarte, publicada originalmente por el Grupo Joly, ha sido una de las ms compartidas este
verano en las redes sociales durante el bombardeo israel de territorio palestino.
Beregovaya
Murmansk
Consumo y produccin de gas en Europa Origen del gas importado por Espaa
FUENTE: INFORMACIN DE LAS PROPIAS EMPRESAS, "OIL AND GAS JOURNAL" Y EUROSTAT

EN OPERACIN
PRINCIPALES GASEODUCTOS
EN PROYECTO
TRANSPORTE POR BARCO
La dependencia europea
Red de gaseoductos
Rusia es el principal suministrador de gas para Europa
Occidental. El gas ruso presenta casi el 100% del consumo de
algunos pases, especialmente los que componan la antigua
Yugoslavia. Alemania, por ejemplo, cubre el 40% de su
consumo con gas ruso. En cambio, Espaa no depende en
absoluto de esta fuente de suministro.
1
ARGELIA
IRN
AZERBAIYN
TURQUA
ITALIA ESPAA
Datos en bcm (mil millones de metros cbicos). Cifras anuales. Datos de 2013.
Consumo
550 bcm
(*) Algunos pases productores, como Noruega, exportan a terceros fuera de Europa occidental.
Importaciones
450 bcm
Gaseoducto
86%
Rusia
(Gazprom)
73%
Argelia
18%
Otros
9%
Barco
14%
Transporte Origen
Produccin*
275 bcm
TOTAL
28,7 bcm
Argelia
51%
Pases
del Golfo
12%
Nigeria
10%
Noruega
4%
Per
4%
Trinidad
y Tobago
6%
ALEMANIA
NABUCCO
TAP
SOUTHSTREAM
NORDSTREAM
Para evitar el paso por Ucrania, Rusia ha construido dos rutas
alternativas. Gazprom y el Gobierno alemn montaron
Nordstream, una conexin directa a travs del mar Bltico.
Asimismo, en 2015 entra en funcionamiento Southstream que
suministrar al sudeste europeo. Southstream ha dado la
puntilla a su rival Nabucco, un proyecto alternativo impulsado
por varios pases europeos y EEUU.
La construccin del Southstream, dio al
traste con Nabucco, un proyecto con el que
varios pases europeos queran mitigar la
dependencia del gas ruso conectando Europa
con Azerbayan e Irn
Nuevas rutas
2
Gryazovets
Urengoy
Vyborg
Madrid
Mosc
Kiev
Pars
Berln
Tyumen
Crimea
UCRANIA
El gas resucita el
viejo imperio ruso
En el fondo de las tensiones internacionales
por el conicto en Ucrania est la importancia
geoestratgica de la energa.
JUAN ANTONIO CAERO | INFOGRAFA: MNICA SERRANO
El catalejo
Balagansk
Reservas y consumo por reas geogrcas
LA MAREA
El mercado chino
4
Datos en mil millones de metros cbicos.
RED ESTE
1970 2012
1970 2014
9.500
651,4
811,2
0
AMRICA
DEL NORTE
1970 2012
1970 2014
AMRICA CENTRAL
Y DEL SUR
2.000
33,8
8.200
222,2
1970 2012
1970 2014
EUROPA
3.900
119,5
4.700
522,7
ASIA Y
OCEANA
1970 2012
1970 2014
1.400
15,6
17.700
642,3
FRICA
1970 2012
1970 2014
3.800
1,9
14.500
119,8
CEI**
1970 2012
1970 2014
11.300
185,0
64.600
616,9
ORIENTE
MEDIO
1970 2012
1970 2014
6.500
18,5
80.300
415,2
Reservas Consumo
Gazprom
3
17%
DE LAS
RESERVAS
GLOBALES
72%
DE LAS
RESERVAS
RUSAS
Ampliacin
(**) Comunidad de Estados Independientes, compuesta por Rusia y otras nueve ex repblicas soviticas.
11.400
Mientras la UE intenta reducir la
dependencia del gas ruso, Mosc a su
vez apuesta por diversificar la exporta-
cin hacia nuevos mercados en Asia,
sobre todo China. A partir de 2018,
cuando se haya completado la construc-
cin de los gaseoductos, suministrar al
gigante asitico 38.000 millones de
metros cbicos de gas natural anuales
durante 30 aos.
Gazprom es la empresa estatal que
concentra todo el negocio de la exporta-
cin de gas de Rusia. Es una apuesta
clara del Kremlin, que decidi en 2000
volver a nacionalizar este gigante de la
energa y utilizarlo tambin como arma
diplomtica.
Petropavlovsk-
Kamchatskiy
Sobolevo
MAR DE OJOTSK
OCANO PACFICO
Bouguchany
Okha
Korsakov
Vladivostok
Hacia China
y Corea del Sur
Hacia Japn
CHINA
RUSIA
Khabarovsk
Pekn
Skovoroding
L
a Unin Europea y Rusia
mantienen desde hace me-
ses un duro pulso de san-
ciones econmicas y re-
presal ias mutuas como
consecuencia del conflicto en Ucra-
nia. No es la primera vez que este
pas origina tensiones entre Europa
occidental y el gran vecino al este.
En el trasfondo de estas disputas se
encuentran las relaciones econmi-
cas en torno a la energa. Rusia es
el principal suministrador de gas
relevancia geopoltica. Pero el mapa
de las infraestructuras est cam-
biando. Gazprom, el monopolio es-
tatal ruso, ha puesto en marcha ru-
tas alternativas que evitan el paso
por Ucrania para suministrar a sus
clientes en Europa. Ante las tensio-
nes con sus socios occidentales, el
Kremlin ha anunciado inversiones
multimillonarias para abrir camino
a la exportacin de gas a China.
Con los tira y afloja que mantie-
nen Rusia y la UE queda una pregun-
de la Unin Europea, con aproxima-
damente un 30%, aunque la depen-
dencia vara mucho entre los pases
miembros.
Ucrania jugaba hasta hace poco
con la ventaja de ser la principal
puerta de entrada del gas ruso en
Europa. El 80% fluye por los gaseo-
ductos que atraviesan el vasto te-
rritorio ucraniano. Tanto la deuda
energtica que Kiev mantiene con
Mosc como el control de los gaseo-
ductos son factores que explican su
ta pendiente, qu ocurrira si Gaz-
prom decidiera cerrar el grifo? Para
pases como Espaa, esta decisin
no acarreara muchos problemas.
En primer lugar, porque el gas no es
una fuente de energa mayoritaria
para el pas y, en segundo, porque la
mayor parte del que consume pro-
cede de Argelia. En cambio, los pa-
ses de Europa del Este y otros como
Alemania sufriran mucho con una
interrupcin del suministro, tanto
los hogares como la industria.
Derechos Humanos
S
arajevo es una ciudad salpicada por decenas de pe-
queos cementerios musulmanes, repletos de lpidas
blancas bajo las que descansan miles de vctimas del
sitio que sufri la ciudad durante la guerra de Bosnia
(1992-1995). Junto a uno de los camposantos se encuen-
tra la sede central de la Comisin Internacional para las Perso-
nas Desaparecidas (ICMP, en sus siglas en ingls), la organiza-
cin que exhuma las fosas comunes que hay en todo el pas. De
los 30.000 desaparecidos de la guerra bosnia, han sido identifi-
cados ya casi 20.000.
En el hall de la Comisin luce, entre otras, la bandera de Es-
paa, en agradecimiento por los fondos con los que el Gobierno
financi la recuperacin de cuerpos. Entre 2008 y 2010, la Agen-
cia Espaola de Cooperacin para el Desarrollo destin en total
674.500 euros. Una parte, dedicada a vctimas de torturas.
Pero estos avances no se han logrado gracias a la iniciativa del
Gobierno bosnio, sino a la comunidad internacional que, tras la
guerra, impuso la obligacin de recuperar los cuerpos y buscar
a los desaparecidos. La presidencia del pas est formada por re-
presentantes de las tres etnias mayoritarias bosniacos musul-
manes, serbobosnios ortodoxos y bosniocroatas catlicos, que
mantienen semibloqueado el pas desde hace siete aos por su
capacidad de veto y su incapacidad para llegar a acuerdos.
En Espaa, la situacin es diferente. Organizaciones vincu-
ladas a la Memoria Histrica reclaman desde hace 75 aos la re-
cuperacin de los cuerpos de los asesinados durante la Guerra
Civil y la dictadura de Franco. En 2008 presentaron en la Audien-
cia Nacional un listado de 114.000 desaparecidos, con nombres
y apellidos, a los que habra que aadir las seas de los que sus
familiares no han entregado documentacin.
El problema para recuperar los cuerpos no ha sido la falta de
fondos del Gobierno, sino a qu los ha dedicado, seala Emilio
Silva, presidente de la Asociacin para la Recuperacin de la Me-
moria Histrica (ARMH). Y pone dos ejemplos: Desde 1996, el
Ministerio de Defensa ha destinado dinero a la exhumacin de
la Divisin Azul del frente sovitico. Y Az-
nar sigui financiando durante aos a la
Fundacin Francisco Franco.
De este modo, las familias del bando
republicano han tenido que buscar a sus
seres queridos sin apenas ayuda. Con una
pala y el testimonio de vecinos, entre 1979
y 1981, se realizaron bastantes exhuma-
ciones improvisadas. stas carecan del
rigor cientfico de las pruebas de ADN,
que llegaron en 2000. Ese ao, el propio
Silva logr localizar la fosa comn en la
que haba sido enterrado su abuelo, junto
a otros 12 hombres, en Priaranza del Bier-
Lecciones de memoria
histrica desde Bosnia
Espaa ha nanciado durante aos exhumaciones de fosas comunes en la
ex Yugoslavia, a pesar del olvido en el que sume a las del franquismo
POR DANIEL AYLLN | SARAJEVO
zo (Len). Todos, republicanos de izquierdas, haban sido asesi-
nados por falangistas el 16 de octubre de 1936.
El Gobierno de Jos Luis Rodrguez Zapatero fue el que finan-
ci ms exhumaciones, de 2006 a 2011. En este periodo, se recu-
peraron cerca de 6.000 cuerpos, explica Silva. Tras la llegada de
Mariano Rajoy a La Moncloa, en 2011, se suspendieron todas las
partidas: el Gobierno guard en el cajn la memoria de las vcti-
mas y stas tuvieron que volver a recurrir al altruismo y al tra-
bajo voluntario. Muchos arquelogos, forenses e investigadores
han dedicado durante aos sus vacaciones de verano a practicar
exhumaciones para ahorrar costes. Pero hay que pagar despla-
zamientos, excavadoras... y pruebas de identificacin, lo ms
caro. La ltima exhumacin, en el Monte de Estpar (Burgos),
ha sido posible gracias al sindicato noruego de electricistas de
Elogit, que don el pasado mes de julio 6.000 euros tras conocer
que muchos de los represaliados espaoles eran sindicalistas.
El Estado es quien tiene que garantizar los derechos de las
vctimas y los desaparecidos. Es su responsabilidad, no la nues-
tra, reclama Silva, que escribi decenas de cartas a los gobier-
nos de Aznar y Zapatero, pero jams le contestaron: Ni siquiera
tenemos un interlocutor en el Gobierno.
Adems del silencio, las vctimas soportan acusaciones como
la del diputado Rafael Hernando (PP), que hace un ao afirm en
la cadena 13Tv que algunos se han acordado de su padre, parece
ser, cuando haba subvenciones para encontrarlos. Silva excla-
ma enojado: A pesar de que las ayudas son para proyectos, no
para las vctimas!. En el caso de ETA, por el contrario, las vcti-
mas s reciben compensaciones. Aunque el Tribunal Supremo
archiv la denuncia de la ARMH contra el diputado, la asociacin
ha recurrido ante el Constitucional.
Rapapolvo de la ONU
Adems de la falta de financiacin para las investigaciones, Na-
ciones Unidas present el pasado 30 de julio un demoledor infor-
me contra el Estado espaol. Tras la visita del grupo de trabajo
sobre desapariciones forzadas de la ONU en septiembre de 2013,
la organizacin elabor una larga lista de recomendaciones y dio
al Gobierno 90 das para presentar un cronograma en el que se
indiquen las medidas que se llevarn a cabo para implementar
sus peticiones y asistir a las vctimas del franquismo.
El informe recordaba que Espaa est obligada por el De-
recho Internacional y la Declaracin sobre proteccin de todas
las personas contra las desapariciones forzadas a asumir su
responsabilidad y elaborar una poltica de Estado comprensi-
va, coherente y permanente que permita a los familiares de los
desaparecidos durante la Guerra Civil y la dictadura saber qu
pas con las vctimas y recuperar sus restos.
En septiembre de 2009, Espaa ratific la Convencin Inter-
nacional para la proteccin de todas las personas contra las des-
Familiares de asesinados
por las tropas golpistas
presentaron en la Audiencia
Nacional en 2008 una lista
de 114.000 desaparecidos
La ONU ha dado al Gobierno
espaol 90 das para que
explique cmo y cundo
va a dar asistencia a las
vctimas de Franco
Derechos Humanos
apariciones. En agosto de 2012, el Gobier-
no de Rajoy hizo incluso una declaracin
formal de su compromiso contra las desa-
pariciones forzadas. Pero sus palabras ja-
ms llegaron a cristalizar en un proyecto.
Las pruebas de ADN
El equipo de investigadores de la ICMP co-
menz a trabajar en Bosnia y Herzegovi-
na, en 2001, cruzando muestras de ADN
de huesos con las de la sangre de los fa-
miliares que buscaban a desaparecidos.
Hasta entonces, las identificaciones se
haban realizado como en Espaa sin
rigor cientfico, recuerda en Sarajevo su
directora general, Kathryne Bomberger.
Una marca de nacimiento, un reloj o una
prtesis bastaban los primeros aos para
reconocer a los asesinados. As se identi-
fic a entre 6.000 y 8.000 vctimas.
Las posteriores identificaciones co-
rresponden a las pesquisas de la Comi-
sin: otros 14.629 cuerpos, con nombres
y apellidos. A stos hay que aadir 509
de la guerra de Croacia (1991-1992 y 1995)
y 2.466 de la de Kosovo (1998-1999). Su
banco de ADN cuenta con ms de 90.000
muestras de sangre de vctimas y fami-
liares que buscan en la ex Yugoslavia a hi-
jos, padres y hermanos, en su mayora.
Desde 2001 el trabajo de ICMP se ha ex-
tendido a una veintena de pases. Cada vez
ms gobiernos recurren a ellos para iden-
tificar a vctimas de catstrofes como la
del tsunami de Indonesia (ao 2004, con
186.000 muertos y 42.000 desapareci-
dos), matanzas (Sudfrica, Libia, Colom-
bia...) o accidentes como el del barco que
naufrag en Filipinas en 2008 y dej ms
de 800 vctimas. El ltimo reto ha sido el avin derribado en
Ucrania en el que viajaban 298 personas.
Vamos all donde nos llaman, explica Bomberger. La nica
forma para ir a Espaa es que seamos invitados por el Gobierno.
Es un tema muy poltico y nos tiene que invitar: as demostrara su
voluntad de querer resolver el problema. En algunos pases, hay
gente que dice eso pas hace tanto..., pero es algo permanente.
Los familiares siempre tienen una tortura mental preguntndose
qu le ha pasado a su ser querido, aade.
En el mundo hay millones de desaparecidos, segn Bom-
Centro de anlisis
forense de ICMP
en Tuzla (Bosnia y
Herzegovina). D. A.
Derechos Humanos
berger, que empieza a enumerar: 800.000 en Ruanda, en-
tre un milln y 250.000 en Irak, 65.000 en Colombia, 26.000
en Mxico... y decenas de miles en Espaa. Algunas investiga-
ciones estn bloqueadas por falta de voluntad de los gobiernos.
Bomberger no conoce en profundidad el caso espaol y prefiere
no hacer valoraciones polticas.
La matanza de Srebrenica
Trata de no sacar los cdigos de nmeros en las fotografas,
por favor, solicita al entrar en la gran morgue de la guerra, en
Tuzla, el ayudante de antroplogo Nermin, de 35 aos y con diez
de experiencia en ICMP. Estn todos identificados pero prefe-
rimos que no aparezcan por respeto a las familias. Meticuloso,
analiza con sus guantes de ltex azul, sobre una mesa metli-
ca, seis partes del tronco inferior de un varn adulto: El resto
del cuerpo est en otra fosa que no hemos localizado. Procede
del entorno del pueblo montaoso de Srebrenica (37.000 habi-
tantes, segn el ltimo censo del pas, de 1991, realizado antes
de la guerra), donde tuvo lugar la mayor matanza. All, las fuer-
zas serbobosnias lideradas por el jefe de Estado Mayor del Ejr-
cito de la Repblica Srpska, Ratko Mladic, masacraron a cerca de
8.000 hombres bosniacos musulmanes. Ocurri ante la mirada
impasible de los soldados holandeses de la ONU. Un tribunal de
los Pases Bajos conden el pasado mes de julio al Estado holan-
ds por la muerte de 300 de estos fusilados, a los que tenan el
mandato de proteger.
Las tropas de Mladic apodado El carnicero de Srebrenica y en
prisin desde 2011 separaron primero a los varones de entre 13 y
80 aos, de nios, ancianos y mujeres. A continuacin, los ejecu-
taron y enterraron en fosas comunes. Conscientes de que los sa-
tlites haban detectado las sepulturas, y con el objetivo de difi-
cultar las investigaciones, ingenieros y soldados desenterraron
en los das posteriores miles de estos cuerpos con excavadoras y
bulldozers y los trasladaron muchos cadveres, troceados por
la violenta exhumacin a segundos nichos e, incluso, a terce-
ros. De las ms de 70 fosas comunes descubiertas en el entorno
de Srebrenica, menos de la mitad son primarias.
Tal fue el traslado que hemos llegado a encontrar partes de
un mismo cuerpo hasta en seis fosas diferentes, explica el coor-
dinador del equipo de identificaciones de la Comisin en la sede
de Tuzla, Edin Jaaragic. Algunos de los restos se han encontra-
do en nichos separados por 50 kilmetros. En esta ciudad indus-
trial del noreste de Bosnia y Herzegovina, la ICMP centraliza la
identificacin de los restos exhumados. En uno de los dos edifi-
cios que la Comisin tiene en el municipio se encuentran el ar-
chivo de expedientes, los laboratorios y las oficinas. En el otro, la
morgue con miles de huesos. Cerrada con puertas hermticas,
la sala emana un cierto hedor. En cientos de planchas de metal
se encuentran las bolsas amarillas, verdes, blancas y azules que
contienen los huesos. Todas, identificadas por su cdigo genti-
co y la fosa en la que se encontraron. Cada
cuerpo, en su estante, columna y pasillo.
Algunas familias se resisten a enterrar a
las vctimas hasta que no recuperen to-
dos sus huesos, pero en la ICMP les ad-
vierten de que es difcil y, en ocasiones,
imposible completar el esqueleto entero.
Antes de volver a sus anlisis, Jaaragic
destaca que Espaa dispone de buenos
laboratorios para hacer anlisis de ADN,
pero se encoge de hombros al preguntar-
le por qu no estn trabajando en las cu-
netas de las carreteras de Granada, Sevi-
lla o Len.
Hemos llegado a encontrar
partes del mismo cuerpo
en seis fosas diferentes ,
explica el coordinador de
ICMP en Tuzla, Edin Jaaragic
En el mundo hay millones
de desaparecidos: 800.000
en Ruanda, ms de 250.000
en Irak, 65.000 en Colombia,
26.000 en Mxico...
1. Un pasillo de la
morgue de Tuzla.
2. Detalle de una
mandbula.
3. Archivo de los
expedientes. D. A.
1 2
3
Derechos Humanos
E
mir Suljagi tena 17 aos
cuando las tropas pro serbias
entraron en 1992 en el valle
del ro Drina, al inicio de la guerra
de Bosnia (1992-1995), en plena lim-
pieza tnica que acab con la vida de
miles de musulmanes. Junto a su fa-
milia, se refugi en Srebrenica, un
pequeo pueblo montaoso del Este
del pas en el que las tropas de Mla-
dic realizaron, tres aos despus, la
mayor matanza, con cerca de 8.000
asesinatos. Entre ellos, familiares y
conocidos de Suljagi . A l, uno de
los pocos supervivientes, le salv su
empleo como intrprete de los sol-
dados de Naciones Unidas.
Pasada la guerra, trabaj como
periodista en la revista semanal
Dani, para la que cubri el proceso
de la Corte Penal Internacional de
La Haya, y escribi el libro Postales
desde la tumba (ed. Galaxia Guten-
berg), donde narra las atrocidades
que vivi durante la guerra. En el
ltimo lustro ha lanzado su carre-
ra poltica: ha sido ministro de Edu-
cacin del Cantn de Sarajevo y, en
las prximas elecciones de octubre,
ser el candidato del Frente Demo-
crtico musulmn, de centro iz-
quierda a la presidencia del pas.
Diecinueve aos despus de la gue-
rra, ha habido una reconciliacin?
No veo ni de lejos algo similar a un
proceso de reconciliacin en este
pas. Todo lo que veo es una conti-
nuacin de la guerra, pero con otros
mecanismos.
Es posible una reactivacin del
odio y del conicto?
Desde 1995 se lleva a cabo otra gue-
rra, econmica, poltica y adminis-
trativa. Un ejemplo: al menos en la
mitad del territorio del pas, en Re-
pblica Srpska, los bosniacos [mu-
sulmanes] son ciudadanos de se-
gunda o tercera clase. No creo que
vaya a haber una gran violencia or-
ganizada, pero yo voy a luchar por
la defensa de este pas igual que hi-
cieron mis amigos, mis primos y mi
padre de 1992 a 1995.
Qu pasos dara como presidente?
Se tiene que procesar a las personas
acusadas de crmenes de guerra.
Tiene que quedar claro que no hay
impunidad y hay que realizar mu-
chos juicios pendientes. Los acusa-
dos por crmenes de guerra no pue-
den seguir escondindose. Adems,
stos no deberan poder trabajar en
la Polica, rganos del Estado, la ad-
ministracin local... Es fundamen-
tal procesar a quien ha cometido
crmenes de lesa humanidad.
Adems de la Justicia, en Educacin
hay tareas pendientes: los nios
van a clase segregados por etnias.
Es una prctica racista. Es increble
que los tribunales en Bosnia y Her-
zegovina digan que es normal y que
debe seguir as. Es una prueba de
que el fascismo sigue presente en
este pas. Adems, el sistema edu-
cativo es demasiado grande, dema-
siado caro. Cuando seamos un pas
normal podremos hablar de refor-
marlo, de reconciliacin a travs de
la Educacin. Probablemente sea-
mos el nico pas en el mundo que
no tiene unos objetivos finales en
Educacin. En otras palabras: no
hemos definido qu queremos que
sepan nuestros nios cuando ter-
minen la escuela. Hay que cambiar
primero los costes en el sistema
administrativo y despus, cuando
seamos un pas normal, tratar de
lograr la reconciliacin a travs de
la educacin.
A qu se reere cuando dice que el
coste en Educacin es muy alto?
Nosotros gastamos ms en Educa-
cin que un pas como Croacia. El
92% del presupuesto se va en suel-
dos del personal, mientras que el es-
tndar europeo oscila entre el 60%
y el 70%. Adems, cada uno de los 10
cantones tiene su propio Ministerio
de Educacin. Y la Federacin, la Re-
pblica Srpska y un departamento
del Ministerio de Asuntos Civiles,
otros tres. En total, hay 13 ministe-
rios de Educacin diferentes.
Qu signicaron las protestas de
febrero de Tuzla?
Que la gente est harta. Y que po-
dran llegar cambios polticos radi-
cales en octubre.
Cmo se ve la UE desde Bosnia?
Yo soy bastante escptico con los
valores que la UE dice defender.
Cuando estall la guerra, yo tena
17 aos. El representante de la co-
munidad internacional vino y le dijo
al presidente que no soase, que los
musulmanes son serbios. Y, cuan-
do mis amigos estaban siendo ase-
sinados, Carl Bildt, actual ministro
de Asuntos Exteriores de Suecia, to-
maba slivovitz [bebida alcohlica de
los Balcanes] con Mladic.
La corrupcin es el principal pro-
blema de Bosnia?
En este pas es un fenmeno end-
mico y est presente en cada aspec-
to de nuestras vidas. Pero no puedo
decir que todos los bosnios seamos
corruptos. Exista antes, igual que
existe tambin en Espaa o Aus-
tria. Lo que ocurre es que no tene-
mos un imperio de la ley: en Bosnia
no se castiga a nadie por delitos de
corrupcin; en ningn sitio. Pero no
somos una nacin corrupta por na-
turaleza. No lo somos ms que los
espaoles, pero s somos ms po-
bres, la tasa de desempleo es ms
alta y tenemos una lite poltica c-
nica que est prosperando, gana
mucho dinero y vive bien.
Un criminal de guerra no debera
poder trabajar en la Polica
Emir Suljagi, candidato de Frente Democrtico, en la sede del partido. D. A.
EMIR SULJAGI
Uno de los pocos supervivientes de la matanza de Srebrenica ser el candidato del
Frente Democrtico a la presidencia bosnia en las elecciones de octubre. POR DANIEL AYLLN
Crnica
L
as sombrillas apualan la arena en los huecos
que dejan las tiendas de campaa donde algu-
nos sestean a salvo de la cuchillada del sol. En
el rompeolas, unos perros olisquean las algas
entre los pies de los baistas, bastantes desnudos, otras
en top less, la mayora con su baador. Las familias con
colchoneta y nevera se mezclan con los campistas que
se mezclan con los hippies que se mezclan con los jipio-
sos que se mezclan con los que van a mirar y con aque-
llos a los que les gusta que les miren. Aqu y all unos
tenderetes en los que se vende artesana anuncian tam-
bin latas de bebida y, oculta entre la maleza, una casa
en ruinas a pie de playa hace las veces de chiringuito
improvisado. Sin licencia. Ni la Guardia Civil ni los cui-
dadores del Parque Natural de Cabo de Gata-Njar (Al-
mera) se alargan con frecuencia hasta Cala San Pedro
para hacer cumplir la normativa de playas o pedir per-
misos. Este pueblo abandonado hace ms de 40 aos y
despus okupado por hippies, aventureros y buscavi-
das se ha convertido en un limbo con autonoma propia
que en verano se llena de curiosos en busca de la liber-
tad que se respira. Llegar hasta aqu cuesta: una hora a
pie o 12 euros el viaje de ida y vuelta en lancha motora
desde Las Negras, el pueblo ms cercano a la cala. En los
das de mar en calma, las barcas no paran de traer y lle-
var gente. A medioda queda poco espacio libre sobre la
arena plida.
"Esto parece Benidorm", dice decepcionado uno de
los visitantes al bajar del bote. Los turistas siempre pen-
samos que Benidorm son los otros. Pero es cierto. San
Pedro no parece el paraso del que hablaban quienes es-
tuvieron aqu hace muchos veranos. Hace muchos ve-
ranos slo un barquero llevaba a los buscadores de pa-
rasos perdidos hasta este rincn. Ahora, de cada 20
turistas que van a Las Negras, 13 preguntan por la cala,
segn el chico que atiende en la caseta de informacin.
Desde que existe el Google Maps, los parasos perdidos
no existen. Eso s, el enclave de San Pedro recuerda a un
refugio de piratas, escondido tras una inmensa roca ne-
gra y dentuda como la boca de un tiburn. Un buceador
de la zona que prefiere no dar su nombre cuenta que por
eso ha sido un reducto de yonquis, traficantes y hasta
prfugos de la justicia que han arruinado la flora terres-
tre y la fauna marina ante la dejadez de las autoridades.
Algo de eso hubo. En los 80 y 90, reconoce Manuel,
33 aos, un Crusoe con barba, piel y largos rizos dora-
dos por este sol bajo el que se tuesta desde hace tres
aos. Vive aqu pero trabaja de jornalero en Las Negras.
La un cigarrillo tras otro mientras habla con la misma
voz que la brisa y acento de la tierra: ahora viene gente
ms concienciada con el medioambiente. Lo estamos
recuperando. Est ms verde. Han creado un sistema
de conduccin del manantial del que beba San Pedro
para hacer llegar el agua a todas las casas y regar algu-
nos cultivos. Me seala el huerto comunitario en una de
las laderas del valle, cerca de la torre del castillo a la que
el tiempo le ha arrancado un bocado de almenas. Des-
de all se divisa toda la baha y las viejas viviendas del
pueblo en las que viven durante todo el ao unas 15 o 20
personas, entre espaoles y europeos de distintos rin-
cones: Italia, Grecia, Francia, Repblica Checa
La casa de Manuel es una habitacin reducida en la
que se amontonan una pequea cocina, una ingenio-
sa mesa-cama plegable con un banco a cada lado y una
plaquita solar en el tejado para cargar el mvil y poner
algo de msica. La ocup cuando se fue el anterior in-
quilino. Esto funciona as: vienes, plantas tu tienda y si
aguantas ms all del verano, cuando la soledad es ms
traicionera y la inactividad un abismo, esperas a que
una de las casas se quede libre y la haces tuya. Inten-
tan que las reformas no salten a la vista. Legalmente no
puedes mover una piedra de este paraje protegido que,
sorprendentemente, no pertenece a la Junta de Anda-
luca sino a Daniel Navarro, un inversor que lo compr
a precio de saldo hace 15 aos
para hacer un resort, rehabili-
tar el pueblo o revendrselo a
la Administracin para sacar
un beneficio. Desde entonces
ha interpuesto numerosas de-
nuncias contra la okupacin y
las acampadas estivales. De
cuando en cuando aparece la Guardia Civil, pide la do-
cumentacin a los inquilinos y les amenaza con un des-
alojo que nunca se produce. San Pedro es un limbo.
Manuel lleg despus de buscarse a s mismo por
otros rincones de Andaluca y se encontr en esta cala
de la que haba odo hablar como una de las ltimas co-
munas hippies de nuestro pas. Se encontr con que
no era una comuna. Ni siquiera una comunidad aun-
que ahora algunos de ellos se renen cada semana y se
reparten el cuidado del parque. Con otros, lo justo. Ya
sabes, pueblo chico, infierno grande. En la playa, Paco
Prez le cuenta a Manuel la ltima que le ha hecho Fran-
co, un alemn de carcter voltil y volcnico segn sus
compaeros. Sus casas estn casi puerta con puerta y
el bvaro como le llama su vecino organiza veladas
con la msica a todo volumen hasta las tantas. Tambin
San Pedro, un limbo
entre el cielo y el inerno
Zona de acceso restringido
Por Javier Gallego
Desde que existe el Google
Maps, los parasos perdidos
no existen. Eso s, el enclave
de San Pedro recuerda a un
refugio de piratas
Crnica
1. Los okupas
viven en un
limbo con
autonoma
propia. 2. Por
momentos,
la cala parece
Benidorm.
JAVIER GALLEGO
en el paraso tienen problemas de ruido y convivencia.
Es el precio que tienes que pagar por vivir en el mejor de
los infiernos, dice Paco, de 55 aos, agazapado bajo una
gorra manoseada, gafas de espejo y unos auriculares
que lleva en los odos mientras habla contigo. Cuando
por fin se quita el antifaz descubre unos ojos del mismo
verde esmeralda por el que se han hecho famosas las
aguas de la cala San Pedro.
Me cuenta que fue de los primeros, que vino hace 30
aos, que ocup con nocturnidad y alevosa pero sin
premeditacin un torren que serva de palomar. Des-
pus se construy adosada a la torre la casa donde vive
ahora con todas las comodidades: televisin, bao, co-
cina completa, un amplio dormitorio y un jardn que ha
hecho florecer Larisa, su pareja, ucraniana, con la que
viene en su propia lancha los fines de semana y siempre
que puede escaparse de su empresa de servicios de lim-
pieza. Planea ir dejando su negocio en otras manos para
pasar cada vez ms tiempo aqu. Planea tambin una
nueva remodelacin del palomar. La quiere convertir
en casita rural para alquilarla cuando se jubile. Paco no
es ningn hippie, es un empresario. Un emprendedor,
como dicen ahora.
Quieres hacer dinero con una casa ocupada?
Es que yo llevo aqu 30 aos. La he reconstruido. Se
puede decir que es ma.
En la cala San Pedro hay okupas que defienden la pro-
piedad privada. Manuel me explica que es lgico que la
persona que cuida de una casa tenga un derecho sobre
ella frente a los intrusos. A veces este derecho choca con
las libertades que se toman los visitantes. Una familia
prepara despreocupada una barbacoa de chorreantes
chuletillas en una parrilla que han trado junto a las ne-
veras, la sombrilla y una cama de matrimonio hincha-
ble con la que los nios juegan en el agua. Esto parece
Benidorm. Una columna de humo llena el aire de olor a
carne quemada. Gracias por hacer un fuego delante de
mi casa, les recrimina el vecino de la primera vivienda
de la playa. Despus se pierde malhumorado detrs de
la verja de su jardn donde un cartel te disuade de entrar.
Privado. Un veraneante comete el error de intentarlo.
Desde dentro alguien le grita: "No ves que es propie-
dad privada!?" Dicen que San Pedro, el apstol, tambin
tiene reservado el derecho de admisin al paraso.
En San Pedro, la cala, no hay derecho de admisin
a la playa pero esa lengua de tierra entre dos carrillos
montaosos puede reventar si le siguen echando gente
a paladas. Puede acabar echando a los que viven todo el
ao. Manuel defiende su pertenencia a este lugar como
un espcimen ms de la fauna.
Soy un animal ms. Tengo derecho a tener un sitio
en la naturaleza. San Pedro no puede quedar slo para
turistas que vienen, ensucian y se van en sus coches a
su ciudad a seguir contaminando.
Al caer la tarde, los veraneantes van desclavando sus
sombrillas de la panza de arena que parece expandirse
ms relajada. Los vecinos de la cala les piden a los que se
van que se lleven su basura. La que no recojan tendrn
que limpiarla los que se quedan. Tambin la mierda de
los que no usan las letrinas preparadas para los campis-
tas. Es el precio de vivir en el mejor de los infiernos. Las
lanchas reanudan su voraz ir y venir para devolver a los
visitantes. Nadie pone freno a esa glotonera que atibo-
rra la cala de turistas cada verano. San Pedro es un lim-
bo. Entre el paraso y el infierno en el que se convierte
algunos das.
1
2
Medio Ambiente
E
ntre perdices, liebres, ciervos y jabales se deciden fu-
turos trazados de autovas, recalificaciones de terre-
nos o el prximo candidato a alcalde. Empresarios,
polticos y otras personas influyentes se renen en
monteras para practicar una actividad disfrazada de
deporte que, en realidad, es a menudo un acto social donde es-
trechar vnculos, cerrar negocios o simplemente tomar contac-
to con aquellos que deciden.
Ahora, estos cazadores de saln van a ver protegidas sus ac-
tividades gracias al Anteproyecto de Ley que prepara la Junta de
Castilla-La Mancha para blindar los cotos de caza. En la prctica,
la norma permitir levantar ms vallados en el monte y limitar
el acceso a las fincas para otros usos mientras tengan lugar las
caceras. El anteproyecto ya ha cumplido el periodo de exposi-
cin pblica y, tras las alegaciones de los afectados, se espera
que vea la luz en las prximas semanas.
Un coto de caza es una zona del territorio en la que est per-
mitida la prctica de esta actividad. El permiso se le otorga a un
gestor cinegtico que se encarga de organizar las monteras o
batidas, generalmente en terrenos de propiedad privada. Sin
embargo, la nueva normativa que prepara la Junta ha puesto en
alerta a los defensores del uso pblico de los montes.
La ley quiere que las grandes fincas de los terratenientes se
conviertan casi en un bnker al que sea muy difcil acceder, no
slo para los ciudadanos, sino incluso para los cuerpos y fuerzas
de seguridad del Estado o agentes medioambientales. Se busca
facilitar que en los cotos de caza se pueda hacer cosas que no se
realizaban hasta el momento y poner los mayores impedimen-
tos posibles a la posibilidad de aprovechamiento por parte de
la ciudadana, denuncia Miguel ngel Hernndez, portavoz de
Ecologistas en Accin en Castilla-La Mancha.
Precisamente, el hecho de que esta comunidad autnoma sea
la primera en reformar su ley de caza no es casual. Su presi-
denta, Mara Dolores de Cospedal, suele acudir a monteras en
grandes fincas junto a crculos de poder.
Desde los aos 80 y 90, las grandes fin-
cas castellano-manchegas que posean
los terratenientes comenzaron a pasar a
manos de banqueros y grandes empresa-
rios. El expresidente de la comunidad Jos
Bono ya vio claro desde el principio que,
si quera entenderse con los grandes cen-
tros de poder del pas, tena que juntarse
con ellos en igualdad de condiciones, aun-
que no cazase. Para ello, nada mejor que
una montera. As se convirti en asiduo
a estas reuniones sociales a las que acu-
den con frecuencia polticos, empresa-
rios, oligarcas y miembros de la realeza.
Cotos de caza,
ms privados que nunca
Dolores de Cospedal prepara una reforma que limita
los usos pblicos de ncas cinegticas. POR TONI MARTNEZ
En ellas ha participado Juan Carlos I codo con codo junto a em-
presarios que ahora mismo se encuentran en prisin o que estn
envueltos en procesos judiciales, como Gerardo Daz Ferrn o el
expresidente balear Jaume Matas.
La aficin por la caza no entiende de partidismos: lo mismo
acude el europarlamentario Miguel Arias Caete que el exmi-
nistro de Justicia Mariano Fernndez Bermejo, quien tuvo que
dimitir al participar en 2009 con el exjuez Baltasar Garzn en
una montera, justo en la misma poca que el magistrado co-
menzaba a instruir el caso Grtel.
La reforma legal que prepara Castilla-La Mancha se dirige ha-
cia este tipo de actividades. Desde la administracin manche-
ga calculan que la caza genera un total de 6.500 empleos fijos en
puestos directos de trabajo, un nmero relativamente pequeo
si se tiene en cuenta que la superficie destinada a caza abarca
ms de siete millones de hectreas.
Caminos pblicos privatizados
Uno de los aspectos ms polmicos del Anteproyecto de Ley se
refiere a la prohibicin, durante la poca de veda, de circular por
espacios pblicos que atraviesen cotos de caza. Incluso pueden
llegar a cerrarse temporalmente espacios porque se va a cele-
brar una cacera, segn alerta Manuel Trujillo, presidente de la
plataforma A desalambrar, en defensa de los caminos pblicos.
Si se hace este cambio normativo, se estar anteponiendo el in-
ters de las personas o las empresas que organizan monteras al
inters general que es el del uso propio y pblico, asegura Truji-
llo. Adems, alerta de la inseguridad que provocar en quienes
salen al campo a hacer senderismo o deporte al aire libre.
Esta privatizacin del espacio pblico es denunciada desde
hace aos por grupos ecologistas. El caso de Venta del Moro en-
tre las provincias de Valencia y Cuenca, es un claro ejemplo de
esta situacin. El pueblo se encuentra en un lugar privilegiado
junto al cauce del ro Cabriel. El problema es que para acceder
directamente hasta l hay que pasar por un camino que atravie-
sa la finca El Tochar, propiedad de Jess Franco, un importante
empresario de mquinas recreativas. La finca tiene aeropuer-
to e incluso una pequea gasolinera. Los vecinos se quejan de
que cuando hay caceras con personas importantes se cierra el
paso y no se puede acceder al ro. Adems, la Asociacin Cultu-
ral Amigos de Venta del Moro denuncia la colocacin de puertas
en la Caada Real y el vallado de la ribera del Cabriel con el con-
siguiente peligro para piragistas o pescadores.
Cada caso es distinto, aunque se puede decir que hay una se-
rie de fincas privadas que mantienen su empeo en hacer difcil
al ciudadano el uso de las infraestructuras pblicas, explican
desde Ecologistas en Accin.
Los caminos dependen de los ayuntamientos. Ellos son
los que gestionan y deben garantizar su conservacin y el
El anteproyecto de Ley
implica la prohibicin de
cualquier otra actividad
durante los das de caza,
incluso en caminos pblicos
El vallado tiene la funcin de
retener la pieza de caza pero
los ecologistas denuncian
que no se pueden poner
puertas al campo
Medio Ambiente
1. EL CASTAO (LUCIANA)
EMILIO BOTN
5.000 hectreas. La nca cuenta con
un aerdromo. En 2008 se estrell
all una avioneta cargada con 250 ki-
los de hachs, los dos tripulantes mu-
rieron en el accidente. Adems, tiene
diez torres de vigilancia, una casa
principal y otras 12 viviendas agru-
padas. La Secretara de Estado de
Medio Ambiente dio el visto bueno a
la evaluacin de impacto ambiental
de ampliacin de su aerdromo.
Cotos de poder en Castilla-La Mancha
Banqueros, empresarios de la construccin, polticos de primera la, marqueses, condes, duques, reyes, jeques rabes... Todos ellos han pasado por alguna de
las ncas que pueblan Castilla-La Mancha, extensos territorios donde, en muchas ocasiones, la caza es tan slo una excusa para dejarse ver.
5. LA SALCEDA
MARIO CONDE
2.000 hectreas. Ubicada en las
cercanas del Parque Nacional de
Cabaeros, La Salceda tiene una casa
principal de ladrillo viejo y varias vi-
viendas con patios y piscina. La nca
pertenece a la sociedad annima Las
Salcedas S.A. En abril de este ao,
Mario Conde la ha vendido al cons-
tructor Villar Mir por cerca de 20 mi-
llones de euros.
6. LA GARGANTA
(FUENCALIENTE)
DUQUE DE WESTMINSTER
12.000 hectreas. Es uno de los ma-
yores latifundios de Espaa. El du-
que de Westminster, Gerald Caven-
dish Grosvenor, es la tercera fortuna
del Reino Unido. La nca puede verse
desde el AVE poco antes de llegar a
Crdoba.
7. EL BARRANCO DE LA NAVA
(CASTELLAR DE SANTIAGO)
JAVIER MEDEM
25.000 hectreas. Por esta nca de
la familia Medem han pasado el rey
Alfonso XIII y el dictador Francis-
co Franco. La Nava dispone de una
pista de aterrizaje de asfalto, desde
donde se pueden realizar vuelos
internacionales a todas las ciuda-
des europeas, y a la que la Junta
de Castilla-La Mancha ha dado una
licencia de ampliacin. La nca tam-
bin cuenta con un hotel con servicio
de siete estrellas. Los Medem fueron
una inuyente familia durante el
rgimen franquista y continuaron
sindolo tambin con la llegada de la
democracia. El actual rey, Felipe VI,
mantiene los vnculos con la familia
y fue testigo de la boda entre Javier
Medem y Almudena del Moral.
9. LAS NAVAS (LOS YBENES)
JUAN ABELL
6.000 hectreas. En esta nca se
reuna lo ms selecto del tejido em-
presarial y poltico espaol, incluso
el rey Juan Carlos, ntimo amigo del
empresario madrileo. La mercan-
til que gestiona la nca recibi entre
1991 y 1994 cerca de 60.000 euros
de subvenciones por produccin ga-
nadera. Abell tiene la Gran Cruz de
la Orden del Mrito Policial. Fue vi-
cepresidente de Sacyr Vallehermoso
y del Real Madrid.
10. EL ALAMN
(SANTA CRUZ DE RETAMAR)
ANTIGUA FINCA DE DAZ FERRN
1.800 hectreas. Dentro de la nca
se encuentra un castillo calicado
por la Junta de Castilla-La Mancha
como bien de inters histrico-arts-
tico. El empresario Gerardo Daz Fe-
rrn, que cumple condena por fraude
a Hacienda, tuvo que deshacerse de
ella en marzo de 2012. Entonces fue
adquirida mediante subasta por una
familia venezolana. Un ao antes, la
nca haba sido embargada.
3. LAS CUEVAS (NAVAS DE ESTENA)
ALBERTO CORTINA
6.000 hectreas. En sus caceras,
el banquero comparta escopeta
con personalidades del panorama
poltico y empresarial. Entre ellos,
Alberto Alcocer, su hermano Carlos
y su sobrino. Ambas familias (los
Cortina y los Alcocer) se unieron por
las denuncias en el caso Urbanor, que
investigaba supuestas irregularida-
des en la construccin de las Torres
Kio en Madrid.
12. LA VEGUILLA
(LAS PEDROERAS)
RAFAEL SANTAMARA
3.000 hectreas. Propiedad del pre-
sidente de la inmobiliaria Reyal Ur-
bis que lleg a ocupar el puesto 15 en
la lista de los ms ricos de Espaa.
2. LAS NAVAS DE LA CONDESA
(VISO DEL MARQUS)
JAIME BOTN
5.300 hectreas. Dedicada a la caza
mayor, la nca cuenta con un total
de seis viviendas y trabajan en ella
diez personas. La Junta de Castilla-
La Mancha impuso en 1991 a su pro-
pietario una multa de 15 millones de
pesetas (unos 90.000 euros) porque
un cepo sin autorizacin instalado
en su nca mat a una guila real de
siete meses.
8. LA TOLEDANA
(RETUERTA DEL BULLAQUE)
DUQUE DE CALABRIA
Propiedad de Carlos de Borbn Dos
Sicilias. En sus monteras participa-
ba Francisco Garmendia, el multimi-
llonario detenido junto a Gao Ping
dentro de la operacin Emperador
que desarticul a la maa china que
evada capitales de Espaa. El en-
cargado de la nca, Pedro Juan de
Borbn-Dos Sicilias y Orlans, sobri-
no segundo del monarca, era socio en
una de las empresas de Garmendia.
11. LOS TORREONES (NAVALCN)
EDUARDO SERRA
Sin datos sobre la extensin. En
2008, los vecinos se manifestaron
para protestar por la instalacin en
la nca del exministro de 51 torre-
tas de media tensin. La nca est
en Las Majs, un lugar con proteccin
medioambiental.
4. EL AVELLANAR (NAVAS DE ESTENA)
ALBERTO ALCOCER
4.000 hectreas. En 2013 organiz
una montera en la que particip el
director general de Parques Nacio-
nales, Basilio Rada, y que segn de-
nuncia UPyD se celebr en el Parque
Nacional de Cabaeros. El rey Juan
Carlos suele acudir como invitado a
sus caceras. La ltima vez en 2008,
un mes antes de que Alberto Alcocer
fuese absuelto por el Tribunal Cons-
titucional en el caso Urbanor.
13. EL PALOMAR
(LA POVEDILLA)
SAMUEL FLORES
3.000 hectreas. El anterior monar-
ca suele cazar all con Alberto Corti-
na, Alberto Alcocer y el empresario
Juan Abell. En agosto de 2007, este
ltimo arrebat al monarca el primer
puesto en el ranking de caza mayor,
al abatir un ciervo de 228 puntos en
esta nca. Al coto tambin acuden
toreros y polticos.
CIUDAD REAL
TOLEDO
GUADALAJARA
CUENCA
ALBACETE
1
3 4
8
9
12
13
10
11
5
2
7
6
LA MAREA
Medio Ambiente
uso pblico. Cuando la senda se encuentra dentro de una
finca privada, debe ser el poder municipal quien acte con-
tra quien lo ha cerrado. El municipio de La Pesquera (Cuenca), es
una localidad pionera en la realizacin de inventarios de cami-
nos pblicos. De los 114 existentes, cuya extensin total es de 156
kilmetros, 11 se encuentran cerrados al paso.
El equipo municipal decidi hace un ao inventariar y cata-
logar sus caminos como bienes del pueblo. La alcaldesa de La
Pesquera, Mara del Carmen Domnguez, explica que se tom la
decisin para luchar contra el corte de los caminos pblicos por
los dueos de los cotos privados. La Pesquera tambin aprob
una ordenanza para regular su situacin que fue recurrida ante
el Tribunal Superior de Justicia por los propietarios de las gran-
des fincas.
Poner puertas al campo
La nueva reglamentacin que prepara Castilla-La Mancha in-
cluye, adems, otros aspectos polmicos, como el permiso para
disparar desde los 14 aos o la habilitacin de una va para per-
mitir la caza masiva de animales domsticos asilvestrados por
razones sanitarias, de daos o de equilibrio ecolgico. La nue-
va ley de caza tambin abre la posibilidad de crear pequeos cie-
rres en grandes fincas. El artculo 49 permite a los propietarios
de fincas realizar cerramientos cinegticos secundarios, es de-
cir, vallar el interior de un campo en superficies menores de 1.000
hectreas.
El vallado cinegtico tiene la funcin de retener piezas de caza
en su interior. En principio, se trata de una infraestructura rela-
tivamente moderna (desde los aos 80) y que los grupos ecolo-
gistas han denunciado muy grficamente: No se pueden poner
puertas al campo. Si t pones un cerco, aparte de impedir que
la fauna se mueva libremente, aades nuevas dificultades al uso
pblico y ms si se aprovecha la ocasin para cortar un camino,
una va pecuaria o un ro, denuncia Hernndez, de Ecologistas
en Accin.
La proliferacin de vallados en los ltimos aos es un pro-
blema que en Castilla-La Mancha ha fragmentado el territorio y
hace muy difcil el acceso a cualquier zona de uso pblico. Con la
nueva ley, se ampla la posibilidad de aadir ms cerramientos
y aumentar las limitaciones al acceso. Estos vallados han provo-
cado conflictos desde sus inicios. El modelo sigue un parmetro:
cuando se hace un cierre cinegtico, el propietario aprovecha
para cortar los caminos y ponerles puertas. Si a eso se le aade
una cerradura... campo cerrado. El titular de una finca puede va-
llarla siempre y cuando deje los espacios pblicos libres y que sea
permeable para la fauna silvestre no cinegtica (gatos monteses,
linces, lobos...).
Las especies no son de nadie, recuerda Hernndez, de Eco-
logistas en Accin. En derecho romano se habla de res nutio, es
decir cosa de nadie, no tienen dueo. Slo cuando se cazan pasan
a tenerlo, pero mientras estn vivas no son de nadie, agrega. A
su juicio, con la nueva ley lo que se hace es
privatizar las piezas de caza, sin el me-
nor inters por conservarlas, adems un
dao sobre el territorio. Es la apropiacin
de un recurso que en el fondo es pblico,
tanto el natural (especies), como el territo-
rial (con el vallado cinegtico).
Hasta 30.000 euros por espantar a las piezas de caza
La reforma propuesta por el Gobierno de Dolores de Cospedal
tambin limita los usos y el aprovechamiento del monte durante
las monteras. En uno de los apartados del artculo 27 del Ante-
proyecto lo dice claramente: Con el fin de proteger las poblacio-
nes cinegticas y sin perjuicio del cumplimiento de los preceptos
de esta Ley y su Reglamento, queda prohibido con carcter gene-
ral: Cualquier accin que pretenda espantar la caza existente en
terrenos ajenos, as como aquellas que provoquen la huida o alte-
ren las querencias naturales, incluida la recogida de esprragos,
setas, hongos, u otros frutos silvestres en los das de caza o pre-
vios a estos, cuando est correctamente sealizada la cacera y
se acte sin el consentimiento del titular del aprovechamiento
cinegtico. No se entender como prctica de espantar, aquellos
procedimientos y medios permitidos para proteger los cultivos
u otros bienes. Estas acciones, segn se especifica en el articu-
lado, estarn consideradas como muy graves y se sanciona-
rn con multas comprendidas entre los 3.001 y los 30.000 euros.
El presidente de la Federacin de Caza de Castilla-La Mancha,
Juan de Dios Garca Martnez justifica estas limitaciones de uso
pblico y para ello se ampara en el derecho legtimo de los pro-
pietarios del terreno o sus arrendatarios.
La lucha entre los todopoderosos propietarios de cotos de caza
aqullos a los que la exministra de Medio Ambiente Cristina
Narbona calific como el lobby ms explcito en sus presiones
y los defensores del monte pblico ha comenzado. Esta desigual
batalla, temen los grupos ecologistas, puede extenderse a otros
territorios del Estado, especialmente Andaluca, Extremadura y
Castilla y Len. El temor es que el inters poltico por blindar es-
tos centros de poder haga del monte un gran coto privado.
filtra la
Enva tus documentos y denuncias de forma segura y annima
www.fltrala.org
Las pistas sobre la titularidad de la
nca terminan en un paraso scal
Conocer de quin es una nca que gestiona
alguno de los cotos de caza es una tarea,
como mnimo, complicada. La proliferacin
de empresas superpuestas hace que sea
casi imposible conocer de quin es cada
hectrea. Es el caso de la nca el Cerezo,
ubicada en los Montes de Toledo y que
pertenece a la familia Sinz de Vicua.
Inicialmente, segn consta en el Registro
Mercantil, el Cerezo est gestionada por la
empresa Dehesa del Cerezo SLU, que a su
vez tiene otras empresas en Argentina. La
propietaria de esta empresa es Gualdamar
S.L. Esta sociedad es, a su vez, propiedad
al 100% de Arconas International
Limited, ubicada en Malta. En su consejo de
administracin aparecen, al menos, cinco
miembros de la poderosa familia Sinz
Vicua, quienes organizan las monteras
en su coto privado de caza.
Trabajo
E
n nmeros anteriores
y en esta misma sec-
cin aportamos argu-
mentos y datos que re-
batan aquel mantra que aboga
por bajar los salarios de los tra-
bajadores para vender ms pro-
ductos en el extranjero (para ser
ms competitivos, en trminos
econmicos). Rajoy y su equipo
de gobierno son fieles defenso-
res de este mensaje. El razona-
miento que viene implcito es
que si los empresarios pueden
pagar menos a los trabajadores
podrn tambin hacer descen-
der el precio del producto que
venden sin menoscabo del bene-
ficio obtenido.
Sin embargo, ya vimos que
este argumento es tramposo
porque slo se centra en una for-
ma de ser ms competitivos (la
de reducir salarios) y no en to-
das las restantes, que suelen ser
mucho ms eficaces para ganar
competitividad en el extranjero:
aumentos de productividad, me-
joras tecnolgicas, en la organi-
zacin del trabajo, en la calidad
de los productos o en el servicio
al cliente. Sin ir ms lejos, en Ale-
mania, la gran potencia expor-
tadora europea, el xito se debe
casi exclusivamente a este tipo
de factores y slo en una peque-
a parte a la contencin o reduc-
cin de salarios (precisamente
en los sectores industriales ale-
manes donde ms se exporta y
a mayor ritmo los salarios uni-
tarios crecieron ms que en el
resto de economas de la zona
euro, incluyendo Espaa).
Adems, ni siquiera el hecho
de reducir salarios te asegura
que el empresario vaya a redu-
cir el precio de su producto por-
que podra dejarlo intacto (o su-
birlo) y de esta forma obtener
ms beneficios por unidad ven-
dades de negocio que existan en
este mbito. Reducir salarios no
hace milagros: mejorar las ca-
pacidades exportadoras de una
economa es algo mucho ms
complejo que disminuir el precio
de sus productos.
En segundo lugar, importa (y
mucho) lo que se vende en el ex-
tranjero. No es lo mismo vender
maquinaria de alta tecnologa
(con un elevado precio y con po-
cos competidores) que produc-
tos textiles (con menor precio y
con ms competidores). Obvia-
mente en el primer caso el resul-
tado comercial ser mucho ms
favorable. En el grfico adjunto
se puede observar claramente
que a medida que las economas
exportan productos de tecnolo-
ga alta y medio-alta (a medida
que se sitan en la zona derecha
del grfico) mejor es su resultado
comercial (ms arriba aparecen
en el grfico).
La correlacin no es perfecta
(pases como Reino Unido, Es-
paa y Finlandia se alejan sen-
siblemente de la lnea recta di-
bujada por los puntos) porque
existen otros muchos factores
que influyen en los resultados
comerciales (como el volumen y
el tipo de importaciones, funda-
mentalmente), pero ello no im-
pide concluir que el componen-
te tecnolgico de los productos
que se venden en el extranjero
es crucial a la hora de ser ms
competitivos.
Desde este punto de vista re-
sulta todava ms absurdo de-
fender la reduccin de salarios
para ganar competitividad. Pa-
gar menos a los trabajadores no
va a lograr que las empresas es-
paolas comiencen a vender pro-
ductos de mayor tecnologa, ni
va a hacer que surjan nuevas em-
presas con ese cometido.
dida. Esto es precisamente lo que
est ocurriendo en la economa es-
paola: desde 2009 los salarios se
han reducido en un 9% mientras
que el margen bruto de explotacin
se ha elevado un 16%, de forma que
los precios no disminuyen sino que
incluso aumentan en comparacin
con otros pases, teniendo como
consecuencia una prdida de com-
petitividad en el exterior.
Para reforzar la idea de que la re-
duccin de los salarios es una forma
absurda e intil de ganar competi-
tividad y de obtener saldos supera-
vitarios (vender ms en el extran-
jero de lo que se compra), vamos a
aportar algunas evidencias empri-
cas ms.
En primer lugar, a medida que
una economa est ms orientada a
vender productos en el extranjero,
mayor ser su supervit comercial.
Esto, que sin duda es una obviedad,
parece olvidrsele a muchos econo-
mistas y analistas. En Espaa slo
el 4,35% de todas las empresas ex-
portan productos (y slo el 1,21%, de
forma regular). De todo lo que ex-
portan las 15 economas que for-
maban originariamente la Unin
Europea, la espaola es la tercera
que menos lo hace (por delante de
Grecia y Reino Unido) en compara-
cin con el tamao de su PIB. No es
de extraar que sea tambin la ter-
cera por la cola en trminos de re-
sultados comerciales. Al igual que
tampoco es extrao que los Pases
Bajos, Blgica e Irlanda sean las eco-
nomas ms volcadas a la exporta-
cin y tambin las que mejores sal-
dos comerciales manufactureros
registran. Este ranking es prcti-
camente invariable a lo largo de los
aos, lo que demuestra su carcter
estructural y persistente.
Teniendo en cuenta lo anterior,
de muy poco sirve que se reduzcan
los salarios espaoles: no por ello
las empresas que exportan lo van a
hacer mucho ms y no por ello van
a aparecer muchas empresas ex-
portadoras. Que esto ltimo ocurra
depende de la estructura producti-
va de la economa, y de las posibili-
Reducir salarios no sirve apenas
para mejorar la competitividad
90 100
Exportaciones de manufacturas
Datos de 2007
10 0 20 30 40 50 60 70 80
-15
-10
-5
0
5
10
15
S
A
L
D
O

M
A
N
U
F
A
C
T
U
R
A
S
,

E
N

%

D
E
L

P
I
B
PESO EXPORTADOR DE PRODUCTOS DE TECNOLOGA
ALTA Y MEDIO-ALTA
LA MAREA FUENTE: EUROSTAT
IRLANDA
ALEMANIA
BLGICA
FINLANDIA
ITALIA
DINAMARCA
PASES BAJOS
SUECIA
AUSTRIA
FRANCIA
REINO UNIDO
ESPAA
PORTUGAL
GRECIA
Apuntes de economa
Por Eduardo Garzn
Trabajo
D
eberan ser las mutuas las que dieran las altas y las
bajas a los trabajadores, dijo Juan Roig, presidente de
Mercadona, en 2012, durante la presentacin anual
de las cuentas de la empresa de distribucin alimen-
taria. Es lo que la patronal CEOE lleva reivindicando
desde hace muchos aos. Los empresarios buscan formas para
controlar mejor el absentismo laboral de sus trabajadores, su-
puestamente para evitar abusos. Los ataques y crticas a los m-
dicos de la Seguridad Social, a los que acusan de una actitud indo-
lente, laxa y negligente en la concesin de bajas por enfermedad,
han abonado el terreno como paso previo. La patronal quiere de-
jar en manos de las mutuas la decisin sobre la concesin de las
bajas por enfermedad comn y maternidad. Y son precisamente
las grandes empresas las que dirigen las mutuas.
Durante la celebracin del Da Internacional de la Salud en 2011,
Mariano De Diego, presidente de FREMAP y de la Asociacin de
Mutuas de Espaa (AMAT), reivindic que el principal objetivo
del sector es reducir los altsimos ndices de absentismo laboral.
Por este motivo, pidi al Gobierno que se
permitiera a las mutuas controlar la ges-
tin de las bajas mdicas desde el primer
da de enfermedad. El Ejecutivo se mos-
tr sensible a las exigencias de la patro-
nal de las empresas de seguros y el pasado
mes de julio aprob un anteproyecto de ley
que otorga ms poder a las mismas. El bo-
rrador dota a las mutuas de un cierto con-
trol de las bajas de los trabajadores desde
el primer da. Anteriormente, slo podan
hacer seguimiento y control de la presta-
cin econmica de la incapacidad a par-
tir del da 16 en los casos de enfermedad
comn. Si se aprueba la ley, podrn hacer
propuestas de alta mdica desde el primer
da alegando que el trabajador no est in-
capacitado para el puesto.
Si la mutua cree que el empleado es ca-
paz de reanudad su labor, puede realizar
una propuesta de alta al mdico de la Se-
guridad Social. Entonces, ste dispondr
de cinco das para comunicar el alta o la
confirmacin de la baja. En caso de dis-
crepancia entre mdico y mutua, ser el
Instituto Nacional de la Seguridad Social
Las grandes empresas
logran ms control
de las bajas laborales
El anteproyecto de ley que ha aprobado el Gobierno permite a las
mutuas, controladas por la patronal, presentar reclamaciones
a los mdicos de la Seguridad Social. POR ANTONIO MAESTRE
(INSS) el que tendr cuatro das para responder a la compaa de
seguros. En la prctica, el mdico perder poder de decisin sobre
las bajas de sus pacientes, ya que ser el INSS el que decidir en
caso de discrepancia entre doctor y mutua. Estos plazos de con-
testacin dispondrn de un periodo transitorio de seis meses en
los que el mdico tendr 11 das para reaccionar y, en caso de que
ste no responda o su respuesta sea contraria a la opinin de la
mutua, el INSS tendr ocho das para tomar la decisin definitiva.
Pero la patronal del sector AMAT no est conforme con las mo-
dificaciones que el Gobierno ha introducido en el anteproyecto
frente al primer borrador de diciembre, que les otorgaba mucho
ms control. El Consejo Econmico y Social (CES) se quej de que,
en caso de que hubiera un silencio administrativo por parte de los
facultativos de la Seguridad Social cuando la mutua presentara
una reclamacin, el trabajador recibira automticamente el alta.
Una norma que, segn fuentes del Ministerio de Empleo, recogi-
das por el diario El Mundo, estara al borde de la constitucionali-
dad. Por eso el Gobierno dio marcha atrs.
AMAT, mostr su desacuerdo con la
confeccin del anteproyecto de ley que el
Gobierno ha presentado por no satisfacer
plenamente las necesidades de las mu-
tuas para reducir el absentismo: La Aso-
ciacin de Mutuas de Accidentes de Traba-
jo, que agrupa a las 20 mutuas que existen
en Espaa y que en 2013 cubrieron al 96%
de trabajadores existentes y contaron con
la confianza del 98% de los empresarios,
quiere dejar constancia de que el texto
aprobado por el Consejo de Ministros el
pasado 18 de julio, no da respuesta a las de-
mandas de estas entidades y es contrario
a lo esperado y considera que el Gobierno
debe volver a la posicin que propugn en
reiteradas ocasiones durante el ao 2011
cuando se tramit la Ley de Moderniza-
cin de la Seguridad Social, en la que plan-
teaban un modelo de Mutuas contrario al
que ahora se recoge en el Proyecto de Ley,
que s era coherente con la naturaleza de
estas entidades, declar la patronal de las
mutuas en un comunicado.
El objetivo de las grandes empresas es
que las mutuas asuman el control de las
Las claves de
la ley de mutuas
1. Control y seguimiento para las mutuas
desde el primer da de expedicin del
parte de baja mdica.
2. Revisin de la consideracin ini-
cial de las contingencias comunes o
enfermedad.
3. Se modica la periodicidad de los par-
tes de conrmacin de baja. Ahora son
de tres das y antes eran de cinco.
4. Las mutuas pueden formular pro-
puestas de alta mdica si creen que
el trabajador no est impedido para
el trabajo. La inspeccin tcnica de la
Seguridad Social conminar al mdico
para que se pronuncie.
5. La citacin de reconocimiento mdico
para el trabajador deber serle comu-
nicada con una antelacin mnima de
cuatro das hbiles.
6. En caso de que el trabajador no acu-
da a las revisiones puerecibir el alta
automticamente.
Trabajo
Direcciones tomadas
Las mutuas de accidentes de
trabajo y enfermedades pro-
fesionales son asociaciones de
empresarios sin nimo de lucro.
En la junta directiva se sientan
representantes de las empresas
que forman la mutua y que, a
menudo, vienen de las grandes
corporaciones. Es el mximo r-
gano de gobierno de las mutuas
y marca sus grandes lneas, junto
con la junta general. La gestin
del da a da corresponde a la di-
reccin general.
PRESIDENTE
Juan M Gorostidi Pulgar
SANTANDER
VICEPRESIDENTES
ngel Luis Mancebo Soto
BBVA
lvaro Murga Tom
IBERDROLA
Yolanda Snchez Triquell
MERCADONA
PRESIDENTE
Jose M Juncadella Salisachs
ARENA MEDIA COMMUNICATIONS
VICEPRESIDENTES
Fernando Casado Juan
CONSEJO DE LA COMPETITIVIDAD
Jos Luis Martnez Olivares
EL CORTE INGLS
SECRETARIO
Marcos Iareta Serra
TOMAS GUI ADVOCATS
VICESECRETARIO
Luis Planas Martnez
HOTELES VALLE DE ARN
PRESIDENTE
Miguel Valls Maseda
GUNNEBO ESPAA
VICEPRESIDENTE PRIMERO
Ramn Paredes
Snchez-Collado
SEAT
VICEPRESIDENTE SEGUNDO
Alfonso Dez David
NISSAN MOTOR IBRICA
SECRETARIO
Enric Crous i Millet
DAMM
bajas por enfermedad. Y son precisamente esas mismas em-
presas las que copan los puestos de los consejos de administra-
cin de las compaas de seguros, las llamadas juntas directivas.
Uno de los casos paradigmticos es el de Mercadona, que com-
parta lema con su mutua Umivale: reducir el absentismo la-
boral. Mercadona realiza presiones para que los mdicos de su
mutua compliquen las bajas a sus trabajadores, aunque Umiva-
le ha negado a esta revista que se intente interferir en su labor.
La actitud de la compaa de Juan Roig hacia sus empleados con
respecto a las bajas laborales es especialmente agresiva. En do-
cumentos internos destinados a los procesos de formacin, se
defina como terroristas a los trabajadores que acumulaban
una gran cantidad de bajas laborales, injustificadas en opinin
de la direccin. En documentacin posterior, Mercadona ha eli-
minado ese calificativo para dejarlo simplemente en una enig-
mtica T. En todo momento, la prioridad es reducir el absen-
tismo laboral.
Umivale es una mutua que arrastra sombras en la gestin de
las bajas por enfermedad de sus trabajadores asociados desde
hace aos. Uno de ellos es la imputacin de varios de sus respon-
sables por un supuesto fraude a la Seguridad Social al utilizar
dos sociedades puente que gestionaban como intermediarias las
quejas de las grandes empresas asociadas del Pas Valenciano
a cambio de una retribucin. Cabe recordar que las mutuas son
empresas sin nimo de lucro. Hay otro asunto en el que el obje-
tivo declarado de reducir el absentismo laboral sirve para otros
fines ms espurios. Se trata de los intentos continuados de ha-
cerse con los historiales mdicos de los asegurados.
En el ao 2010, una denuncia de varios
empleados de la Umivale revel cmo, su-
puestamente, los historiales mdicos de
los trabajadores quedaban al alcance de
los directivos de la mutua con la finalidad
de que estos pudieran facilitar esos da-
tos confidenciales a las empresas asocia-
das, una situacin completamente irre-
gular. Un responsable de Umivale declar
al diario El Pas en ese mismo ao que "dar
informacin mdica a las empresas est
prohibido". Umivale ha asegurado a La
Marea que aquella fue una denuncia com-
pletamente falsa y sin fundamento.
Por su parte, Mercadona comenz en
el presente ao, en previsin de la promulgacin de la ley de mu-
tuas, a hacer firmar a sus trabajadores un documento con el que,
literalmente, ceden sus datos mdicos a la empresa para que los
mdicos de la compaa puedan facilitrselo a las mutuas y al
mdico de la Seguridad Social con el fin de gestionar las posibles
bajas. En el documento, al que ha tenido acceso La Marea, se au-
toriza a la compaa a ceder estos datos tambin a cualquier ins-
titucin o persona. Mercadona podra conocer, con el consenti-
miento del trabajador, todo el historial mdico confidencial de
su plantilla. Desde la empresa valenciana aseguran que la ini-
ciativa tan slo se debe al cumplimiento de la Ley Orgnica de
Proteccin de Datos. Por el momento, el anteproyecto de ley de
mutuas contina su proceso en el Congreso.
Mercadona hace rmar
a sus trabajadores un
documento con el que
stos ceden sus historiales
sanitarios a la empresa
La patronal de las
mutuas ha protestado
por modicaciones en el
proyecto que limitan su
inuencia sobre las bajas

Grcas Mutuas

Empleados
del peridico
cooperativista
alemn TAZ en su
sede de Berln. TAZ.
Una prensa libre
de presiones
empresariales
En Europa proliferan los modelos
cooperativistas de informacin
POR PILAR BEBEA
M
edios independientes de los
intereses de las grandes cor-
poraciones, con periodistas
libres para escribir sobre
empresarios corruptos y es-
cndalos de polticos sin que puedan su-
frir presiones o reprimendas. Este sueo
de una prensa realmente libre se est ha-
ciendo realidad en muchos pases de Eu-
ropa. Y el modelo de organizacin elegido
para montar estas empresas alternati-
vas, cada vez ms, es el de la cooperativa
conducido por los propios trabajadores y,
en muchos casos, los lectores.
Uno de los factores que est detrs
de este cambio es el objetivo de depen-
der menos de los ingresos de publicidad,
el principal sostn econmico de los me-
dios tradicionales. La inversin en anun-
cios ha dejado de ser la nica opcin de
financiacin. Entre 2007 y 2012, los anun-
ciantes redujeron su aportacin hasta un
50% y 18.000 marcas dejaron de publici-
tarse, segn la Asociacin de Editores de
Diarios Espaoles. Como alternativa, han
emergido el crowdfunding la financia-
cin colectiva a travs de Interneto los
modelos basados en captar socios y sus-
criptores, como es el caso de La Marea.
En Europa existen medios cooperati-
vistas con aos de experiencia como el
caso de peridico alemn Tageszeitung
(TAZ). Un grupo de activistas y periodis-
tas que apostaban por una informacin
crtica en la Repblica Federal de Alema-
nia cre este diario en la dcada de los 70.
Despus de unos primeros aos de pre-
cariedad y una dcada posterior de cre-
cimiento, el peridico se enfrent a un
determinante bache econmico en 1991,
que super con la creacin de la coope-
rativa. Los trabajadores decidieron abrir
la propiedad del diario a lectores y sim-
patizantes. La nueva sociedad naci con
3.000 socios. Hoy, son 13.877. El aumen-
to de capital permiti ampliar la planti-
lla hasta 250 trabajadores e incluso cons-
truir un nuevo edificio para la redaccin,
con un presupuesto de ms de 19 millo-
nes de euros que procede de los fondos
propios, complementado con un prsta-
mo bancario.
TAZ sirvi de referente para la fun-
dadacin de La Marea, al igual que lo ha
sido la cooperativa francesa Alternatives
Economiques para su homloga espao-
la. Alternativas Econmicas cuenta con
ocho socios trabajadores con una larga
trayectoria en medios como El Pas o La
Nacin (Argentina) y 30 socios colabo-
radores, que tambin participan en la re-
daccin de artculos. En Suecia, Fria Rid-
ningen, otra nueva cooperativa, cuenta
con 40 trabajadores y ha alcanzado las
6.500 suscripciones. La empresa publi-
ca ocho peridicos repartidos en todo
el pas de forma gratuita, ya que consi-
dera que la prensa es un servicio pbli-
co recogido en el principio de derecho
democrtico.
La lista de medios alternativos con-
tina con el quincenal Kuturn Noviny
(Repblica Checa), BirGn (Turqua) o
los diarios Dominion (Canad) y La Dia-
ria (Uruguay). En Catalua encontramos
Lindependent de Gracia, financiado con
publicidad local y cuotas mensuales de 10
euros. Granadaimedia en Andaluca fun-
ciona tambin como agencia de noticias.
Algunas de estos empresas surgieron
tras EREs o el cierre total de otros medios.
En medio de la crisis del sector ha empe-
zado a generarse una nueva corriente de
periodistas organizados en torno al mo-
delo cooperativista.
Casi 300 nuevos medios
Y la lista crece. Para septiembre est pre-
visto el lanzamiento de Crtic en Catalu-
a, una web diaria de informacin que
editar tambin una publicacin anual.
Roger Pal y Sergi Picazo dejaron sus em-
pleos anteriores para fundar este pro-
yecto como cooperativa porque lo consi-
deraban un modelo de periodismo ms
democrtico, horizontal y transparente.
La Asociacin de Prensa de Madrid se-
ala en su Informe Anual de 2013 que des-
de 2008 se han creado 297 nuevos me-
dios. El estudio revela que un tercio de los
propietarios de estos medios son asocia-
ciones, autnomos o cooperativas, aun-
que la mayora contina optando por la
Sociedad Limitada.
Pere Rusiol, cofundador de Alternati-
vas Econmicas, defiende que las coopera-
tivas posibilitan la horizontalidad y la de-
mocratizacin de los medios, y aade que
el modelo de organizacin carece de valor
siempre y cuando los trabajadores sean
tambin dueos de sus medios.
ECONOMA SOCIAL
En este espacio informamos sobre los modelos
alternativos a las empresas y hbitos de consumo
tradicionales que se estn abriendo paso
redaccion@lamarea.com
MEDIOS
Fiare Banca tica abre su primera
sucursal en septiembre, en Bilbao
Con el ok del Banco de Espaa a su inscripcin
en el registro de entidades nancieras, Fiare
ha dado un paso importante. La entidad una
red de personas y organizaciones que preten-
den crear una alternativa dentro del mercado
nanciero acta como agente exclusivo de
Banca Popolare Etica, una sociedad con estruc-
tura cooperativa que opera en Italia como banco
de crdito. Fiare, con ms de 5.000 socios y un
capital social de unos cinco millones de euros, ha
anunciado que todo est listo para la apertura
en septiembre de su primera sucursal en Espaa,
en Bilbao.
Madrid entrega escuelas de cooperativas
a empresarios en una guerra de precios
Siete cooperativas de profesores perdieron en
julio las escuelas infantiles que gestionaban
desde hace ms de una dcada. El concurso p-
blico, realizado por el Ayuntamiento de Madrid,
cedi la gestin de las escuelas a empresas que,
pese a tener menor puntuacin en el criterio pe-
daggico, presentaban un presupuesto inferior
al de las cooperativas. La nica que mantuvo su
plaza fue Agua Dulce, que decidi bajar un 10%
el sueldo de los profesores para tener mayor
puntuacin.
La izquierda catalana trata de frenar la
mercantilizacin de las cooperativas
ICV-EUiA y la CUP presentaron en julio una en-
mienda a la totalidad a la ley de cooperativas im-
pulsada por el Gobierno cataln. Esta enmienda,
que fue rechazada, criticaba la intencin de mer-
cantilizar el sistema cooperativista. El proyecto
de ley incluye medidas como reducir el nmero
mnimo de socios para formar una cooperativa a
dos, permitir la entrada en el rgano de adminis-
tracin a personas sin ser socios o simplicar los
trmites burocrticos.
COOPERATIVAS
[+] INFORMACIN:
lamarea.com/secciones/coop Vacaciones
antimaa
en Sicilia
Varias cooperativas
gestionan propiedades
conscadas a los capos
POR ROSA MARTNEZ
L
a imagen de la mafia, popularizada
por un sinfn de pelculas y series, es
indisolublemente asociada con Sici-
lia. Sin embargo, hoy la isla mediterrnea
intenta quitarse este cuestionable legado
que ha atraido a los turistas en el pasado.
En vez de la tpica parada a la entrada de
Corleone para hacerse una foto junto al
cartel del famoso pueblo, el viajero pue-
de continuar un poco ms al norte, has-
ta la pequea casa rural Portella della Gi-
nestra. En apenas 40 kilmetros se hace
un recorrido largusimo: del centro sim-
blico de la mafia siciliana a uno de los
logros de la lucha contra el crimen, una
finca confiscada al boss Giovanni Brusca
y convertida hoy en agroturismo. Es ges-
tionada por una cooperativa que lleva el
nombre de un sindicalista asesinado por
Cosa Nostra, Placido Rizzotto.
En toda Sicilia hay numerosos bienes y
tierras confiscados a la mafia que ahora
estn siendo gestionados por asociacio-
nes y cooperativas. Desde que el Gobier-
no italiano regul por ley esta asignacin,
en 1996, cada vez ms organizaciones es-
tn sacando provecho a las tierras que
antes pocos se atrevan a tocar. Muchas
cooperativas, con el apoyo de una de las
asociaciones contra el crimen organizado
ms importantes de Italia, Libera, buscan
en el turismo y en la produccin biolgica
la forma de impulsar y reivindicar legali-
dad y desarrollo econmico. Con la mar-
ca Liberaterra, comercializan en toda Ita-
lia pasta, vino y verduras provenientes de
las tierras confiscadas a capos como Toto
Riina o Bernardo Provenzano.
La gua para este viaje no la venden en
ninguna librera: hay que bajrsela de In-
ternet, del portal de la asociacin paler-
mitana Addiopizzo ("pizzo" se llama el
pago a la mafia). Aqu se ofrece una lis-
ta de los comerciantes y empresarios si-
cilianos que se niegan a pagar la extor-
sin que exige Cosa Nostra, en total ms
de 900 negocios. Se puede empezar com-
prando los regalos en La Coppola Storta,
un establecimiento de Palermo dedicado
enteramente a la tpica gorra siciliana.
Para dormir, adems de hoteles y bed &
breakfast, hay tambin alguna otra casa
rural, como La Frescura a pocos kilme-
tros de Siracusa, donde adems de comer
y pasar la noche se puede participar en las
labores de recoleccin de la granja, o La
Manna di zabbra, un agroturismo estric-
tamente biolgico (Cefal).
A pocos sicilianos les extraa que el
comisario Montalbano el personaje
creado por uno de los escritores ms co-
nocidos de Sicilia, Andrea Camilleri no
soporte que le hablen ante un plato de sal-
monetes o de pasta a la norma: la comida
es un placer tan obvio en esta isla que se
acerca al pecado. Y no es hereja que a uno
de los platos tpicos de la cocina siciliana,
la caponata, una especie de pisto de be-
renjena, le aadan cuscus de pistacho en
Il mirto e la rosa, uno de los restaurantes
de Palermo recogidos por Addiopizzo. Si-
guiendo las indicaciones de esta lista no
van a faltar oportunidades de excelentes
cafs ni helados artesanales, pero tam-
poco propuestas de tiempo libre como el
Parque Aventura de Le Madonie.
Para comer una pizza hay un sitio es-
pecial, la Pizzeria Impastato, en Cinisi,
una localidad cercana al aeropuerto Fal-
cone e Borsellino en honor a los dos jue-
ces asesinados por la mafia de Palermo.
La abri el padre de Peppino Impasta-
to, un joven activista contra Cosa Nos-
tra convertido en todo un smbolo tras su
asesinato y sobre todo despus de que el
director Marco Tullio Giordana llevase su
vida al cine con I cento passi (Los cien pa-
sos). Centopassi es tambin el nombre de
los vinos biolgicos producidos por tres
cooperativas de Liberaterra y que pueden
encontrarse en su tienda de Palermo.
Pero para quien prefiera estar seguro
de no perderse detalle en un viaje orga-
nizado, de Addiopizzo ha surgido Addio-
pizzotravel, otra cooperativa que prepa-
ra viajes con alojamiento en casas rurales
que no pagan a la mafia, y que incluye vi-
sitas a los lugares clave en la historia de
la lucha contra Cosa Nostra. Por ejemplo,
la casa de la memoria de Cinisi, dedicada
tambin a Peppino Impastato y a su ma-
dre Felicia, una de las primeras mujeres
en romper la ley de la omert.
VIAJES
Igualdad
E
spaa registra la tasa de criminali-
dad ms baja desde el ao 2003, se-
gn el ltimo informe que el Minis-
terio del Interior public a mediados
de julio. Las infracciones penales registradas
en 2013 descendieron un 4,3% respecto al ao
anterior y dejan la tasa de criminalidad en el
ndice ms bajo de los ltimos 12 aos. Fren-
te a estos datos hay un pero. Han aumentado
los homicidios, los asesinatos y las violacio-
nes. Es decir, aument la violencia en general
y la violencia sexual en particular. Esta ltima
creci, segn el mismo informe, un 1,4%. Las
violaciones son el delito menos denunciado en
el mundo, en porcentajes an ms pequeos
que la violencia de gnero de la que se calcula
que el 70% permanece silenciada y, por tanto,
impune.
Este verano, en el municipio de Magaluf, en
Palma de Mallorca, se han inventado el ma-
mading. Se trata de que las mujeres realicen
un concurso en el que deben hacer un nume-
ro determinado de felaciones a los hombres
presentes en el local en un mnimo de tiem-
po. La que gane, consigue barra libre duran-
te el tiempo que duren sus vacaciones. Es una
frmula para atraer clientes. Es decir, se su-
pone que a los hombres les encanta llegar a
un local y que cualquier muchacha les haga
una felacin. Es la cultura de la prostitucin
en la que vivimos: la normalizacin de la idea
de que las a las mujeres se las puede comprar;
a cualquier mujer y a cualquier precio.
Nuestra cultura transmite con claridad que
uno no puede vender un rin por muy arrui-
nado que est y por mucho que el rin sea
suyo, por ejemplo. Es un mensaje claro, expl-
(...). Insisto en que hay ms de 1.000 violacio-
nes al ao en Espaa; no digo que no tenga im-
portancia, y lo condeno de manera absoluta,
pero no vayamos a crear ahora la imagen de
que Mlaga es un espacio inseguro. Lo peor
fue que para poner el broche final a sus ver-
gonzosas declaraciones utiliz el mantra ha-
bitual: Hay que trabajar en materia de edu-
cacin para poder llevar a cabo una labor de
prevencin ante este tipo de delitos.
Apelar a la educacin ya se ha convertido en
sinnimo de este problema no me preocupa,
no voy a hacer nada para solucionarlo. As, co-
menzamos un nuevo curso escolar con la for-
macin en economa y la transmisin de los
supuestos valores del emprendimiento aso-
mndose a las aulas. Mientras, como canta-
ba hace aos El ltimo de la fila, la educacin
afectivo-sexual salta por la ventana. Wert y
sus compinches la han echado y hace pellas
junto a la coeducacin, la tica, la educacin
para la ciudadana...
Es hora de hablar de sexo, que es igual que
hablar de poder. Es hora de reducir las horas
y espacios mediticos sobre la poltica-espec-
tculo y comenzar a debatir sobre el modelo
de pas que queremos. Y esto no se reduce al
tipo de organizacin territorial o a la opcin
republicana frente a la monrquica. Decidir
qu tipo de pas queremos construir significa
definir y consensuar sobre qu valores quere-
mos que se edifique, unos valores que no po-
drn estar en nuestra vida pblica si no estn
en las aulas.
cito, rotundo, que la mayora transmitimos con
conviccin a pesar de la tremenda crisis econ-
mica que nos azota y tambin a pesar de que el
mercado cada vez sea mayor y pretenda con-
vencernos de que todo se compra y todo se vende.
Con la misma seguridad, y sin aparente contra-
diccin, forma parte de nuestro imaginario que
eso no afecta a las mujeres, para las que es lcito
venderse y ser compradas, una idea que ni si-
quiera nos repugna puesto que est acompaa-
da por la ilusin de que la mayora lo hace libre-
mente y en perfecto derecho de uso de su propio
cuerpo.
El pas con ms puteros
La trata de mujeres con fines de explotacin se-
xual contina aumentando y Espaa est en ca-
beza en nmero de puteros de Europa. El domin-
go 17 de agosto, una muchacha de 20 aos que
acababa de terminar su jornada de trabajo en una
caseta del recinto ferial de Mlaga denunci una
violacin mltiple de cinco hombres, dos de ellos
menores de edad.
Al margen de la controversia sobre las cir-
cunstancias, la denuncia y la actuacin judicial,
el alcalde de Mlaga, Francisco de la Torre (del
Partido Popular) puso en evidencia su pobreza
humana defendiendo la eficacia policial que
permiti detener a los agresores una hora des-
pus del ataque, mientras sostena que no se
puede poner un polica detrs de cada ciudadano
Hablemos de sexo
Es la cultura de la prostitucin en
la que vivimos: la normalizacin
de la idea de que las mujeres se
pueden comprar
I Congreso Internacional de Mentes Femeninas
Salobrea (Granada) 3, 4 y 5 de Octubre
24 Ponencias, 4 Mesas de debate, ms de 15 actividades
paralelas con mujeres como protagonistas
Venta de Entradas: mentesfemeninas.com / @MentesFe / info@mentesfemeninas.com
ENVA TUS APORTACIONES A:
elojomorado@nuriavarela.com
El ojo morado
Por Nuria Varela
Antettulo
Culturas
Espacios recuperados
Antiguas fbricas, mataderos y
otros edificios abandonados se han
convertido en espacios vivos al
servicio de la sociedad >>> 52
Zinemaldia
El festival de San Sebastin viene
cargado de cine espaol desafiante
y un sugestivo ciclo sobre la pionera
Dorothy Arzner >>> 57
C
omo gran parte de su genera-
cin, Anna Anthropy creci
con los videojuegos. En 2012, a
punto de cumplir los 30 aos,
ya como mujer lesbiana tran-
sexual, mir a una industria dominada
por las grandes distribuidoras y se pre-
gunt de qu hablaban todos esos juegos
que consistan en hombres disparando
a otros hombres a la cara. Y escribi un
libro sobre sus problemas con su aficin
favorita, titulado Rise of the Videogame Zi-
nesters. O cmo freaks, amateurs, artis-
tas, soadores, marginados, gais, amas
de casa y gente de todo tipo estn recu-
perando los videojuegos. Anna entiende
que, a estas alturas, hablamos de algo que
va ms all de un entretenimiento, que
puede funcionar como un medio de ex-
presin y una forma de arte. Si tratar te-
mticas marginales y ofrecer enfoques
personales es un signo de madurez, por
qu no hay videojuegos hechos por y so-
bre lesbianas?
Un vistazo a los nmeros da una idea
del escaso margen que hay para escapar
de una visin dominante masculina y he-
terosexual, cuando no machista. Como
cuenta el documental Gaming in Color
(Philip Jones, 2013), que analiza la presen-
cia y la percepcin de la homosexualidad
en un mercado marcado por los pro-
ductos clnicos, la inversin en una
Los videojuegos
salen del armario
Profesionales y jugadores combaten la visin
masculina y heterosexual en el medio y visibilizan
los problemas de la comunidad LGTB. Jess Rocamora
Videojuegos
superproduccin puede variar en-
tre 10 y 60 millones de dlares. As
que nadie parece dispuesto a arriesgar su
franquicia millonaria para introducir un
personaje homosexual y menos a ser se-
alada como esa compaa que hace jue-
gos para maricas. La imposicin de un
punto de vista heterosexual del mundo es
prcticamente lo nico que la industria
ha priorizado y tambin lo que la cultura
gaming celebra, remata Jones, que cola-
bora en el desarrollo de Read Only Memo-
ries, una aventura ciberpunk con perso-
najes LGBT.
Hztelo t mismo
Como otros tantos, Jones particip en Ga-
ymerX2, la segunda convencin dirigida
al pblico geek y gay, celebrada el pasa-
do julio en San Francisco. Su fundador,
Matt Conn, explica el estado de las cosas:
No hay nada malo en usar la violencia
para barnizar tu juego ni en tener a h-
roes atractivos, blancos y heterosexuales
como protagonistas, pero cuando el 95%
al 98% de los grandes ttulos de la indus-
tria reflejan eso, se convierte en algo sis-
tmico. Algo que muchos queremos com-
batir. Para Conn, sta es la razn por
la que el resto del mundo mira a los vi-
deojuegos como un juguete, algo para ni-
os. Temas como el racismo, la pobreza,
la alienacin, los abusos, el odio, el amor,
son pilares de las buenas historias y estn
sorprendentemente ausentes de la mayo-
ra de los juegos, apenas aparecen en es-
cenas grabadas que ponen al jugador en
una posicin pasiva, lo echan del juego.
Con timidez, la homosexualidad se ha
introducido en nuestras partidas, desde
aquel primer beso casto entre dos per-
sonas del mismo sexo en Los Sims a re-
volcones ms explcitos en franquicias
como Mass Effect y Dragon Age, y de ah
al matrimonio y la adopcin en la serie
Fable. S, aqu hay lesbianas, pero habla-
mos de juegos generalmente escritos
por hombres blancos y universitarios. No
son casos de mujeres lesbianas presen-
tando sus propias existencias, escribe
Anthropy en Rise of the Videogame Zines-
ters. Su libro puede leerse como un mani-
fiesto queer, una adaptacin del hztelo-
t-mismo al ocio interactivo. De hecho,
Anthropy compara la creacin de video-
juegos con la puesta en circulacin de un
fanzine, pura autogestin, en el que el mi-
cromecenazgo de los jugadores y la virali-
dad juegan un papel fundamental. Preci-
samente el ao pasado pudimos jugar al
fantstico Gone Home, una historia inte-
ractiva que te invita en primera perso-
na a recorrer una casa llena de recuerdos
Kickstart my heart
Si algo tienen en comn el documental
Gaming in Color, un evento para profesio-
nales homosexuales de la industria como
GaymerX y algunos de los videojuegos de
Anna Anthropy, Merritt Kopas o el propio
Philip Jones, es que todos ellos han sido
posibles gracias al micromecenazgo y a
herramientas como Kickstarter: sin presu-
puesto ni apoyo de grandes empresas, es
la comunidad la que valora cada proyecto
y decide si les da su apoyo con su nancia-
cin. Gracias a Greenlight de Steam, por
ejemplo, se han dado luz verde a juegos
como My Ex-Boyfriend the Space Tyrant,
una aventura grca clsica de temtica
y protagonista homosexual. Puede que
no sean la solucin denitiva a nuestros
problemas, pero son mtodos que tempo-
ralmente permiten crear alternativas al
mainstream. Como yo, muchos otros auto-
res independientes necesitamos comer y
el crowdfunding permite que esto suceda,
dice Kopas.
1
2 3 4
5 6
Videojuegos
1. Octopy
2. Dragon Age
3. Ultimate Gay
Fighter
4. Los Sims
5. Gone Home
6. My Ex-Boyfriend
the Space Tyrant
7 y 8. Dys4ia
9. The Last of Us
10. Lesbian Spider-
Queens of Mars
en la que no pasa nada porque todo pasa
dentro del jugador: el descubrimiento de
la homosexualidad de un personaje fun-
damental, entre fanzines, fotos de chicas
y cintas punk.
En la actualidad hay herramientas
con las que crear un videojuego sin saber
programar, como Gamemaker y Twine.
As desarroll Anthropy pequeos pro-
gramas que hablaban de grandes con-
flictos personales, como Dys4oria, inspi-
rado en su experiencia con la terapia de
reemplazo hormonal, cuyos minijuegos
sacan a la luz su da a da, sentimientos
como la importancia del reconocimien-
to de los dems y momentos concretos,
como el uso de un bao pblico y la elec-
cin de una clnica.
Se puede hablar de una escena queer?
En EEUU, junto a Anthropy, nombres
como Merritt Kopas y Mattie Brice han
surgido como creadoras y activistas y, en
general, ejerciendo la crtica. Para Kopas,
no hay una escena en el sentido de una
comunidad de gente trabajando estre-
chamente, pero cada vez hay ms dise-
adoras que son mujeres, homosexuales
y gente de color. Y sus ideas se influyen.
No hay una estrategia nica para romper
la hegemona de los videojuegos tradicio-
nales: algunos quieren influir en el mer-
cado mainstream, otros buscan empujar
a la gente a que cree sus propios progra-
mas. Kopas entiende que es tan til es-
cribir un ensayo como un videojuego y es
responsable, adems de algunas piezas
sobre su realidad como transexual, de
Hugpunx, un simulador de abrazos gay
urbano-fluoro-rosa, y de Console Tortu-
re Simulator, sobre hacer dao a alguien
que lo desea.
Espaa marica
Y en Espaa, qu pasa? Nada de escenas,
pero s esfuerzos individuales y colecti-
vos. Mikel Calvo se define como gaymer
en su biografa de Twitter y es confunda-
dor y diseador de juegos en Pulsar Con-
cept, adems de codirector de un podcast
titulado La Tetera de Birdo. Como jugador,
Calvo considera que en el da a da se dan
pequeos casos de homofobia que no te-
nemos por qu tolerar. No quiero jugar a
un juego online y que debido a mi torpeza
otros jugadores me estn llamando ma-
ricn. Como gay, lamenta el poco inte-
rs de las asociaciones gais en el video-
juego. Y como programador tiene algunas
ideas de temtica homosexual que tarde
o temprano saldrn a la luz.
El periodista Jos Carlos Castillo, re-
dactor jefe en VaDeJuegos (Vocento), no
cree que su sexualidad afecte a su condi-
cin de jugador ni que el videojuego sea
machista por definicin, pero an sigo
leyendo titulares que refuerzan clichs
homosexuales nocivos para la normali-
zacin. Puestos a llamar la atencin, pro-
curo utilizar la estrategia inversa y abor-
dar la homosexualidad en el videojuego
en tono constructivo. Castillo defiende
los enfoques cmicos de la realidad gay,
pero evitando los perfiles histrinicos. Es
decir, evitando el chiste del mariquita. Un
ejemplo reciente es Bill, de la superpro-
duccin The Last Of Us, un tipo alejado del
estereotipo y creble, celebrado como el
mejor personaje gay de 2013.
Desde ArsGames, asociacin formada
por profesionales, artistas, investigado-
res y estudiantes que piensan y experi-
mentan con los videojuegos, se da salida
a proyectos, muchos educativos, y a tex-
tos donde la cuestin de gnero es trans-
versal. Eurdice Cabaes, su presiden-
ta, considera que es un buen momento
para la reapropiacin de los videojuegos
como herramienta de experimentacin
de la identidad y de gnero porque pue-
den permitirnos explorar otros tipos de
sexualidad. Cabaes habla de practicar
un juego crtico y de llevar su condicin
de simulacro hasta sus ltimas conse-
cuencias, alterando las ideas ms este-
reotipadas de lo masculino y lo femenino,
siendo conscientes de que no son esen-
ciales. En el entorno del videojuego, cuer-
pos, roles y prcticas sexuales adquieren
la condicin de simulacro y su capacidad
transgresora es incuestionable.
Cada vez hay ms
diseadoras que son
mujeres, homosexuales y
gente de color. Y sus ideas
inuyen, asegura Kopas
La homosexualidad se ha
introducido en nuestras
partidas, desde aquel beso
casto de Los Sims hasta
revolcones ms explcitos
7
8 9
10
Urbanismo
E
l desarrollo descontrolado de las ciudades a menu-
do produce monstruos. Edificios que una vez fueron
fbricas, crceles y mataderos son hoy gigantes de
hormign abandonados a su suerte. Convivimos con
espacios urbanos vacos que, una vez agotado el pro-
psito con el que fueron construidos, ven pasar los das sin utili-
dad y sin que nadie se preocupe siquiera por su conservacin. En
otros casos lo nico que ha quedado de ellos es un solar. Son el
fruto de la especulacin inmobiliaria, la dejadez de las adminis-
traciones pblicas y la transformacin de las industrias de pro-
duccin. Son las grietas en las manzanas que habitamos.
Pero lo que es un sntoma de un pasado de excesos tambin
est permitiendo transformar y resignificar la ciudad, corregir
la forma que tenemos de vivirla, ponerla de nuevo a disposicin
de sus habitantes. Se est dando una explosin de iniciativas de
recuperacin de espacios en desuso que se mueve en los mrge-
nes estrictos de lo pblico administraciones municipales, au-
tonmicas o estatales y de lo privado empresas, capital priva-
do. Se trata de reivindicaciones vecinales ligadas a la identidad
de cada ciudad, a la memoria colectiva local, que con la recupe-
racin de estos espacios buscan satisfacer sus necesidades de
infraestructuras, como bibliotecas, espacios culturales, centros
sociales o incluso huertos. Son, por tanto, diferentes realidades
y estrategias con un objetivo comn: crear comunidad.
Can Batll, en el barrio de La Bordeta
de Barcelona, es un caso paradigmtico
por varias razones. Las naves distribui-
das en nueve hectreas cesaron su acti-
vidad fabril en 2006, tras dcadas de de-
clive. El tejido de pequeas y medianas
empresas, que empleaba a entre 2.000 y
3.000 trabajadores, se deprimi. Y con l
todo el barrio. Los vecinos de la zona lle-
vaban 30 aos reclamando dotaciones e
infraestructuras, parques de vivienda,
una biblioteca, un auditorio, una guarde-
ra y zonas verdes que nunca se constru-
yeron, pese a que existen sobre papel en
La conquista
de las ruinas
Can Batll, en el barrio de La Bordeta de Barcelona,
es un caso paradigmtico de recuperacin por parte de los
vecinos de edicaciones abandonadas. Carmen Lozano Bright
el Plan General de Ordenamiento Municipal. En 2010, vecinos
asociados con el objetivo de mejorar el barrio, hartos de nego-
ciar con la Administracin, fijaron una fecha lmite: "Si el 11 de
junio de 2011 no han entrado las mquinas, entraremos noso-
tros". As lo cuenta el colectivo de arquitectos LaCol, coopera-
tiva prxima al barrio y a las reivindicaciones vecinales. "Nos
involucramos en el proceso de recuperacin de Can Batll por
predisposicin, por ideologa y por la crisis, porque haba un te-
jido asociativo detrs muy fuerte y porque ramos los primeros
tcnicos que se relacionaban desde el lado del vecino con el ve-
cino", explica.
Cuando lleg ese 11 de junio, da de la toma de posesin de la
nueva corporacin municipal, ni el gobierno saliente (PSC) ni el
entrante (CiU) se haban hecho cargo de la situacin. La propie-
dad segua siendo ntegramente privada pero ante la presin ve-
cinal se produjo una mediacin que termin con la cesin indefi-
nida del bloque 11. Posteriormente se ha conseguido la apertura
de ms bloques. "Ya hay carpintera, biblioteca, auditorio, roc-
dromo, espacios para entidades y de encuentro y un bar con el
que se intenta autofinanciar la actividad", resumen desde LaCol.
Adems, Can Batll prev proyectos de sostenibilidad: vivero de
cooperativas y cesin de suelo pblico a 75 aos para vivienda. Y
otro de los logros, aade el colectivo, es que ya no est cerrado.
"Antes se entraba por una puerta en la que pona 'recinto priva-
do'. Se tir el muro y se hizo un parque de acceso peatonal con
huertos", agrega.
No hay un modelo que funcione ni una frmula exacta a re-
plicar en cada uno de estos procesos de recuperacin. Son in-
tervenciones que van desde iniciativas institucionales hasta
okupaciones, pasando por acuerdos de cesin complejos e inter-
venciones temporales que, a menudo, se enfrentan a la alegali-
dad y a largos procesos de mediacin. Entre tanto, siempre dia-
logan con el capital simblico y la memoria comn.
La antigua crcel provincial de A Corua est cerrada desde
2009. Al cesar su actividad, las administraciones no movieron
ficha. Se trata de 5.000 metros cuadrados sobre una parcela de
13.000. Desde 2010, la Plataforma Cidad Proxecto Crcere re-
clama la conservacin de la construccin y una cesin para uso
comunitario. Slo han conseguido entrar una vez, en 2011. Du-
rante una semana llevaron a cabo jornadas culturales que hicie-
ron visible el conflicto y evaluaron el estado del edificio. Poste-
riormente, slo se ha abierto para acoger algn rodaje, explica
Alberto Fortes, miembro del colectivo. La crcel est situada
junto a la Torre de Hrcules, donde hubo fusilamientos durante
el franquismo, y evoca episodios de represin inseparables de la
historia de la ciudad, por lo que su reivindicacin est profunda-
mente ligada a la memoria histrica coruesa.
"A pesar de que no tenemos el espacio, s que hay una estrate-
gia", cuenta Fortes. No slo han trazado un plan de viabilidad que
incluye la posibilidad de albergue, museo, zonas de creacin ar-
tstica y proyectos cooperativos autogestionados, sino que rea-
lizan convocatorias como recogidas de firmas o concursos para
mantener viva la inquietud por el futuro de su crcel.
De todos y de nadie
Complejo tambin es el caso de la Panificadora de Vigo, "un ele-
mento insigne del patrimonio industrial gallego, pionera de la
industria harino-panadera en Espaa, causa y efecto del auge
econmico y demogrfico de la comarca", segn explica Daniel
Uxo Reinoso, historiador y miembro del colectivo Entremos na
Panificadora. Dej de alimentar a Galicia en 1980. Desde 2008,
diferentes colectivos, de forma separada o coordinada, comen-
zaron a "realizar campaas para sensibilizar y hacer reflexionar
a la ciudadana sobre qu futuro queramos para la parcela", co-
menta Reinoso. No se han logrado acuerdos con la Administra-
cin para que se implique en su conservacin ni con la propie-
dad (privada), pero la reivindicacin del edificio mantiene a este
gigante del barrio da Falperra presente en la memoria viguesa.
No hay un modelo que
funcione ni una frmula
exacta a replicar en cada
uno de estos procesos de
recuperacin
La recuperacin de estos
espacios busca satisfacer
necesidades vecinales de
bibliotecas, centros sociales
o incluso huertos urbanos
Urbanismo
Carne reciclada
en cultura
Hace tiempo que los mataderos dejaron
de jugar un papel en la industria crni-
ca. Su actividad se ha trasladado a naves
en la periferia de las ciudades. Pero, qu
hacer con los edicios? No es extrao que
cada ciudad tenga su propio matadero ce-
rrado y abandonado. Suelen ser espacios
difanos y estar compuestos por grandes
naves: ideales para ser reciclados, darles
uso para la ciudadana y la cultura. Madrid,
Toulouse, Salta (Argentina), Viena, Roma,
Oksnehallen (Dinamarca), Cochabamba
(Bolivia), Huesca y Zaragoza son algunas
ciudades que han recuperado los suyos.
Luis Lles, tcnico de Cultura del Ayun-
tamiento de Huesca y programador del
Matadero de la ciudad valora as su recu-
peracin: "A raz de ste han surgido otros
espacios alternativos, por lo que no se
trata slo de lugares de difusin cultural,
sino de creacin". Est ntegramente des-
tinado a la cultura y, aunque predomina la
programacin musical, cuenta con salas
para exposiciones, conferencias, ensayo y
El resultado de estas propuestas es algo nuevo, lo que el co-
lectivo de conservacin patrimonial Niquelarte define como BI-
Comn, esto es, "una categora mancomunada de proteccin
patrimonial liberada en la red, en dominio pblico, con una fina-
lidad expansiva, libre y simblica", explica Adela Vzquez. Una
mezcla entre la categora de Bien de Inters Cultural y el carc-
ter "comn" de estos lugares "que son de todos y a la vez de na-
die". Niquelarte ha identificado estas caractersticas en ms de
una decena de espacios en los que han trabajado, desde Galicia
hasta Mxico, pasando por Madrid. Precisamente en Vigo se ce-
lebrar este mes el Cooperland, un encuentro para promover
una red de prcticas cooperativas europeas de intervencin en
el espacio pblico.
Quienes habitan solares vacos para regar huertos urbanos
tambin tratan de cuidar sus comunidades. En Benimaclet (Va-
lencia), los vecinos han recuperado unos terrenos destinados a
parques pblicos abandonados hace ms de 15 aos, restable-
ciendo las acequias que tradicionalmente servan para regar las
huertas. Tambin es el caso de Mlaga, donde un solar en las in-
mediaciones del cementerio de San Miguel ha dado lugar a El Ca-
minito, un huerto cuidado por vecinos del centro desde hace tres
aos. O del Huerto del Rey Moro, un espacio verde autogestiona-
do desde 2004 en el casco histrico de Sevilla.
Tanto en unos casos como en otros, en opinin de Vzquez,
"es necesario valorar y escuchar cules son los criterios, que no
los marca la Administracin ni los conservadores o gestores,
sino la ciudadana que vive y se preocupa por aquello que est
en su territorio".
un teatro de 260 localidades. La gestin es
pblica y depende del gobierno municipal.
Mayor es la escala del Matadero de Ma-
drid, un recinto que abarca 165.415 metros
cuadrados. En 1970 las instalaciones que-
daron obsoletas y a mediados de la dcada
pasada comenz un proceso de recupera-
cin hasta situar su uso cultural en el 75%
del espacio. Aunque su gestin depende
del Ayuntamiento, empresas y fundacio-
nes sostienen su actividad da a da, y el
alquiler de las diversas instalaciones es la
prioridad de los gestores municipales.
Fuera del territorio nacional, hacia el
sur, Les Abattoires de Casablanca es para-
da obligatoria. Surti de carne a la ciudad
desde 1922 hasta el ao 2000 y posterior-
mente ha sido transformado en una "f-
brica cultural", con vocacin hacia las artes
urbanas, la creacin, difusin y formacin
de disciplinas artsticas.
Y de ah al mARTadero de Cochabamba,
en Bolivia. El recinto se puso en marcha en
2005 cuando el Concejo Municipal lo cedi
a la asociacin artstica N.A.D.A. "El equipo
se organiza de forma horizontal, colabora-
tiva, estructurada, abierta, para una cons-
truccin colectiva y progresiva del proyec-
to", explica Daniel Cotillas, responsable
de comunicacin. Tras aos de reconstruc-
cin, actualmente se encuentran sumergi-
dos "en la fase 2.0", unas lneas de accin
relacionadas con "la inter-media-accin,
la autogestin, con las redes, el barrio y la
cultura (promoviendo que la creacin y la
generacin de conocimiento sea construi-
da y compartida bajo los principios ticos
de la cultura libre)".
1. Taller para una
exposicin en Can
Batll.
2. Cafetera de la
fbrica recuperada
en el distrito
de Sants, en
Barcelona.
1
2
Lugares donde
nunca he estado
La necesidad de documentar nuestros pasos y actos alcanza cotas delirantes.
En oposicin, aqu una lista de lugares nunca visitados.
Un mapa de deseos, frustraciones y principios
LITERATURA
JOSAN HATERO*
con ilustracin de Diego Quijano
*Josan Hatero naci en Barcelona. Es autor de Biografa de la huda, El pjaro bajo la lengua,
Tu parte del trato y La piel alada. Tambin es autor de varias novelas juveniles (algunas
con seudnimo). Ha sido traducido al alemn, al italiano y al turco. En la actualidad est
terminando una nueva novela.
En una isla desierta.
Viajando en clase bussiness.
En la crcel (ni siquiera de visita).
En la maternidad de un hospital esperando el
nacimiento de mi primer hijo (curiosamente,
imagino la escena como en una pelcula antigua,
en blanco y negro, yo fumando y caminando
nervioso de una punta a otra de la sala).
Entre las piernas de Rachel McAdams (o lo
bastante cerca como para or su risa. Llamadme
cursi, no me importa).
En una librera que no me guste.
En una biblioteca que no ambicione.
En una clase de ballet.
En una plaza de toros.
En el Liceu.
En la calle ondeando una bandera.
En un noviazgo perfecto.
En una ciudad que est siendo bombardeada en
ese justo momento.
En una agencia de detectives (los detectives de
verdad llevan sombrero?).
En un hospital de campaa.
En una suite presidencial.
En una puesta de largo.
En las pginas de sociedad de un peridico.
En un manicomio.
En una tertulia televisiva.
En una ejecucin pblica.
En una barca surcando el Amazonas.
En un palacio oriental (entindase oriental
tanto a nivel geogrfico como en lo relativo a
lujo desmesurado).
En una patera cruzando a otro pas.
En un partido poltico.
Dentro de un igl.
En el interior de un tipi (aunque de pequeo
trat de construir uno con ramas).
En la Feria de abril.
Dentro de una pirmide.
En una fbrica de chocolate.
En el desierto.
En una relacin abierta (que yo sepa).
En una manifestacin pro familia.
En el desfile del da del orgullo gay.
En el rascacielos ms alto del mundo.
En unas cumbres borrascosas.
En la Mafia.
Encima de un escenario tocando el bajo frente
a miles de personas (ni siquiera tocando para
unos pocos amigos).
En una carrera poltica.
Corriendo un maratn.
Pegado a la boca de Lizzy Caplan (quien
dice boca dice piel. Lo importante aqu es la
cercana).
En la ceremonia de los Oscars.
En una primera cita que no tenga un punto de
absurdo.
En una ruptura que no tenga un punto de
absurdo.
Nunca he estado ni estar en un local de
intercambio de parejas.
En un concilio vaticano.
En Disneylandia o Eurodisney.
En un estadio de ftbol llevando una camiseta
de un equipo.
En un concierto de Tom Waits.
En la casa donde naci Bach.
En Urgencias de un hospital por sobredosis.
En una pista de patinaje sobre hielo.
En una banda de atracadores.
En un comit de empresa.
En un trabajo en el que el jefe no sea un intil (s,
estoy pensando en ti, amiguete).
En una comuna.
En un sindicato.
Haciendo cola frente a una tienda Apple
esperando su apertura.
En una ceremonia olmpica.
En una orga.
En un concurso de la tele.
En una ceremonia de exorcismo.
En un matrimonio feliz (ni infeliz, ya puestos.
Pero entonces no tiene gracia).
En un after feliz.
En una recepcin de los reyes.
En un campamento de verano.
En una clnica de desintoxicacin.
En un concierto de Katie Perry (la msica es lo
de menos, la verdad).
En un concierto de los Smiths (lo bueno que
tiene que tu grupo favorito se rompa es que ya
no podrn sacar un disco malo).
En las cataratas del Nigara.
Delante de la tumba de Dickens.
Frente a la tumba de Elliott Smith.
Tripulando un barco pirata.
Al mando de un drakar vikingo (s, qu pasa, yo
me imagino al mando).
De rodillas rezando a un dios oscuro (bueno, de
esto no estoy muy seguro).
En un pelotn de fusilamiento.
En un reality.
En un campo de concentracin.
En un escenario dejndome hipnotizar.
En una secta.
En un club de fans.
En una hermandad universitaria.
En una ONG.
En una rueda de reconocimiento.
En el crter de un volcn.
Entre la espada y la pared.
En una destilera clandestina.
En un laboratorio secreto.
En un submarino.
En el interior de una ballena.
Sobre una tabla de surf.
En la cabina de un avin.
En una autntica revolucin.
En una fiesta en casa de Gatsby (las fiestas
multitudinarias son las mejores porque puedes
disfrutar de estar solo).
De caza.
De pesca (salvo una vez que pescamos
renacuajos de una charca para tirarlos en
la piscina de unos pijos, pero ramos unos
chiquillos y esa es otra historia).
En uno de esos bares de carretera con neones.
En el Estado del Bienestar.
En la oficina de objetos perdidos de una
estacin.
En un comedor social.
En una subasta.
En una cabaa perdida en el bosque.
En el pas de las hadas.
En una vida pasada (que yo recuerde).
En el interior de un objeto volante no
identificado.
En una cueva en la que hay enterrado un tesoro.
En un pas imaginario (bueno, quiz s; quiz
todos los pases son imaginarios).
Desde la niez,
los espartanos
reciban formacin
para ser guerreros.
GDEFON
La prctica regular del
genocidio en Esparta
Cada ao, los jvenes soldados de
esta ciudad-estado eran enviados
a asesinar hilotas, sus siervos. El n
era infundirles terror para evitar que
se sublevaran contra los ocupantes
L
a Antigua Grecia representa
el paradigma de la democra-
cia en la memoria colectiva
occidental, a pesar de sus d-
ficits, entre ellos la exclusin
de mujeres y esclavos. Sin embargo, cada
una de las polis griegas ostentaba carac-
tersticas propias. Esparta era ejemplo de
fuerza, pragmatismo y orden social. Su
poder se sustentaba en un Estado milita-
rizado que infunda terror a sus vecinos,
sobre todo a los que eran vctimas de la
krypteia, una prctica que hoy se denomi-
nara genocidio.
Segn su mito fundacional, Esparta
tuvo su origen en una invasin doria en la
poca griega arcaica, alrededor del siglo
XI antes de nuestra era. Los ancestros de
los espartanos se asentaron en Laconia,
una abrupta regin muy bien protegida
por la naturaleza del terreno, rodeada de
montaas y accesible slo a travs de des-
filaderos angostos y fciles de defender.
Tanto es as, que la ciudad-estado no ne-
cesit levantar muralla alguna. Adems,
se beneficiaba del ro Eurotas, que regaba
la frtil llanura donde se asentaba.
La cerrada orografa influy en la pol-
tica de Esparta. Al tener dificultades para
expandirse por mar y no poder fundar
colonias en el actual Mediterrneo como
otras polis griegas, mir hacia el interior
y someti a los pueblos que habitaban
esta regin desde poca inmemorial.
Los grandes damnificados fueron los
hilotas, a los que dispersaron por todo el
territorio, sin derecho a la propiedad de
la tierra y convertidos en siervos que es-
taban obl i gados
a sembrar y reco-
lectar los cultivos
para entregar las
cosechas a los es-
partanos. La ocu-
pacin y la explo-
tacin que sufran provocaron en ellos un
odio profundo contra sus opresores.
Para evitar insurrecciones, Esparta
recurri a la krypteia, que consista en
asesinar a hilotas. La caza humana se in-
tegraba en la agog o educacin esparta-
na, por la cual sus ciudadanos reciban
formacin desde muy temprana edad
para convertirse en soldados. Esta prc-
tica constitua el rito inicitico por el que
los adolescentes efectuaban el trnsito a
la edad adulta.
La krypteia era una institucin ms
entre las establecidas en Esparta, como
las normas de austeridad (daita) o las co-
midas en comn que se celebraban entre
hombres o entre efebos (sisitas). Tam-
bin contaba con aval legal, ya que cada
ao, tras su nombramiento, los nuevos
magistrados ordenaban a los jvenes
soldados que marcharan a ejecutar las
matanzas.
Enemigos del Estado
Escondidos durante el da, los criptos se
entregaban al ritual sangriento en cuan-
to anocheca. Algunas fuentes concluyen
que los asesinatos en masa eran indiscri-
minados, pero otras determinan que se
dirigan a los hilotas ms capaces. Todas
coinciden, como afirm Platn, en que
la misin de la krypteia consista en un
entrenamiento militar. Pero, teniendo
en cuenta la idiosincrasia del Estado es-
partano, se considera que iba ms all.
Plutarco y Aristteles, por ejemplo, argu-
mentaban que su funcin era la de repri-
mir a los hilotas, a los que se denominaba
polemioi, enemigos del Estado.
Las persecuciones y agresiones deban
ser siempre breves, y ejecutarse con rapi-
dez y contundencia. El fin ltimo de es-
tos ataques regulares era mantener a la
poblacin sometida a un terror constante
para que no se sublevase, pero tambin
tenan otro objetivo, no menos importan-
te: controlar ideolgica y numricamen-
te a los hilotas que habitaban en Laconia,
ya que su densidad demogrfica pudo lle-
gar a ser hasta 15 veces superior a la de los
espartanos.
El origen de la krypteia se remonta a
los tiempos oscuros de Grecia, entre los
siglos XI y VIII antes de Nuestra Era. La
institucin se engloba dentro de la Gran
Retra, la llamada buena ley que, segn
el mito, el dios Apolo traspas a Licargo, a
quien se considera hroe fundador de Es-
parta y que, en este sentido, actu de un
modo similar a un profeta.
Acuciada por su descenso de pobla-
cin la tradicin espartiata que obligaba
a casarse entre iguales agravaba el pro-
blema, y presionada por las propias in-
surrecciones de hilotas y de una minora
de periecos, Esparta se derrumb en el si-
glo IV antes de nuestra era. Su derrota en
la batalla de Leuctra, contra Tebas polis
griega de Beocia acab con la hegemo-
na de esta polis en el Peloponeso. Con el
declive de Esparta, desaparece tambin
la krypteia.
Las persecuciones
tenan otro objetivo,
no menos importante:
controlar ideolgica y
numricamente a los hilotas
HISTORIA
PEDRO P. BLANCAS
lamarea.com/secciones/cultura/
y poltica de Basilio Martn Patino, para
quien la directora escribe una ltima mi-
siva cinematogrfica (recordemos aque-
llas nueve previas del director en su pe-
ra prima de 1966, Nueve cartas a Berta).
La seccin oficial se completa con los
ltimos trabajos de un habitual del cer-
tamen, Franois Ozon, Concha de Oro de
2012, que presenta La nouvelle amie y la
tambin francesa Mia Hansen-Love, que
propone un vigoroso periplo de ficcin
por la escena electrnica del Pars de los
noventa, entre otros.
Directora pionera
Adems, entre los ciclos de Zinemaldia,
donde tambin estar el cine de Europa
del Este en el ciclo Eastern Promises, des-
taca la retrospectiva dedicada a visibili-
zar por estos lares a Dorothy Arzner, ci-
neasta, editora e inventora (ella dio con
el micrfono boom tpico para hacer cine
colgando un micro de una caa de pescar),
que fue la nica y solitaria directora pro-
fesional de la era dorada del Hollywood de
los aos treinta. En sus pelculas trabaj
con actrices claves de aquellos lustrosos
y masculinos aos Claudette Colbert,
Katherine Herpburn, Joan Crawford
y puso en juego a personajes femeninos
que desafiaban los roles patriarcales con
inteligencia y sagacidad en films como
La loca orga (1929), Working Girls (1931) o
Tuya para siempre (1932). Fue la primera
mujer en formar parte del Sindicato de
Directores de Amrica y la nica durante
dcadas. El ciclo pasar a la Filmoteca Es-
paola despus del festival.
C
ine que no teme a abordar el terro-
rismo desde lugares no transitados
(como la comedia o los GAL), cine
que mira de frente tambin desde el hu-
mor a los causantes de la crisis econmi-
ca que venimos pagando, cine hecho por
una mujer pionera cuyos poderosos per-
sonajes femeninos conviene rescatar El
Festival de Cine de San Sebastin viene
dispuesto a combatir esos soporferos lu-
gares comunes a los que parecemos abo-
cados al llegar septiembre: que si la vuel-
ta al cole, la depresin posvacacional, la
llegada del otoo Zinemaldia, que pro-
grama buena parte del cine ms promete-
dor que nos llegar en los prximos meses
a las salas comerciales o filmotecas, pro-
pone en su 62 edicin una alta presencia
de cine espaol en su seccin oficial, vas-
co en particular, y ciclos sugestivos, como
el que recupera la filmografa de la prime-
ra mujer en dirigir una pelcula sonora y
la nica en hacer pelculas profesional-
mente en los aos dorados de Hollywood:
Dorothy Arzner.
La cita arranca el 19 de septiembre,
pistoletazo de salida mediante, a cargo de
Denzel Washington, quien recibe el pre-
mio Donostia de esta edicin. La seccin
oficial a competicin viene particular-
mente cargada de cine espaol, con cin-
tas como la ciencia ficcin de Autmata,
dirigida por Gabe Ibaez y producida y
protagonizada por Antonio Banderas; el
thriller enrgico de Alberto Rodrguez, La
isla mnima, que tan bien mezcla cine ne-
gro y crtica; el misterio de uno de los di-
rectores ms sorprendentes surgidos en
los ltimos aos, Carlos Vermut, y su se-
gundo largometraje Magical Girl; y el liris-
mo de Loreak, de Jon Garao y Jose Mari
Goenaga.
Mirada al terrorismo
No concursan por la Concha de Oro nin-
guno de los dos films que tocan la espina
terrorista: en la seccin oficial, pero fue-
ra de competicin, estar el drama Lasa y
Zabala, donde el director Pablo Malo re-
construye el caso de los dos miembros de
ETA que fueron torturados y asesinados
por los GAL en 1983. En la seccin Zabal-
tegi se presenta la mirada cmica de Bor-
ja Cobeaga, que con Negociador, y tras el
xito arrasador de su guion de 8 apellidos
vascos, plantea una negociacin de paz
con poca solemnidad y mucho cachon-
deo. Tambin en Zabaltegi Virginia Gar-
ca del Pino, autora clave de la no ficcin
espaola de los ltimos aos, nos acer-
ca en La dcima carta a la mirada crucial
L
A

M
A
R
E
A
R
E
C
O
M
I
E
N
D
A
CINE
SARA BRITO
elhype.com/es/utropico
Pantalla
iconoclasta
en Donostia
1
Te Wild Party
Dorothy Arzner y
Clara Bow en el set
de The Wild Party,
la pelcula que di-
rigi la directora en
1929.
2
Boyhood
Richard Linklater
estrena Boyhood,
un lm que retrata
el paso del tiempo
y el crecimiento de
un chico, desde los
seis aos hasta la
pos-adolescencia.
Rodada durante 12
aos.
3
El nio
Daniel Monzn y
Luis Tosar juntos en
un thriller sobre el
narcotrco en El
Estrecho.
3
2
1
C
omienza la nueva temporada de teatro y dos de los estre-
nos ms apetecibles en Madrid tienen que ver con un clsi-
co de la literatura universal. El Teatro Lara estrena Smiley,
uno de los xitos de la temporada pasada en Barcelona, escrita y
dirigida por Guillem Clua. Protagonizada por Ramn Pujol y Ai-
tor Merino, la obra habla de dos hombres de perfiles antagnicos
que se conocen a travs de una pgina de contactos gay. Si bien
es cierto que refleja comporta@mientos o aspectos propios de
esta comunidad, ni se limita a ello, ni est pensada para el pbli-
co homosexual. Smiley es una comedia romntica, escrita con
mucha inteligencia, que habla de la necesidad de enamorarse y
de cmo las nuevas tecnologas agudizan ese defecto tan carac-
terstico del ser humano de juzgar al otro por lo que parece ser y
no por lo que es. Con este texto, Clua vuelve a mostrar una de sus
virtudes ms marcadas como dramaturgo, su capacidad para
escoger un aspecto concreto de la realidad a partir del que abor-
dar una cuestin universal. Es una obra de amor en la que todos
podemos vernos reflejados, que cuenta cmo la qumica puede
surgir entre dos personas aunque la lgica recomiende lo con-
trario. Pero, sobre todo, es una obra alegre y optimista que con-
sigue hacer disfrutar al pblico durante 80 minutos.
Armonas frgiles
Por otro lado est El largo viaje del da hacia la noche, considerada
la obra maestra del ganador de un Nobel y cuatro Pulitzer, Eu-
gene ONeill, que podr verse desde el 4 de septiembre hasta el
30 de noviembre en el Teatro Marquina de Madrid, y entre enero
y marzo recorrer ciudades como Las Palmas, Sevilla y Vitoria.
Un da de agosto, a principios del siglo XX, una mujer vuelve a su
casa tras someterse a un proceso de rehabilitacin por su adic-
cin a la morfina. All la esperan su marido, James Tryone, un
prestigioso actor de teatro, padre y marido ausente debido a su
trabajo, y sus dos hijos, Edmundo, un talentoso poeta gravemen-
te enfermo, y Jimmy, obligado por su padre a dedicarse a la inter-
pretacin y con cierta inclinacin hacia la bebida. A pesar de una
aparente armona inicial, a lo largo del da en el que transcurre la
obra, se desvelarn las frustraciones, decepciones y reproches
que los miembros de la familia llevan tiempo aguantando. Una
versin de Borja Ortiz de Gondra que se mantiene fiel a la trama
y con las mnimas libertades que exige un espectculo hoy para
potenciar esa palabra tan cuidada por ONeill. Adems, cuen-
ta con el aliciente de estar dirigida por Juan Jos Afonso y prota-
gonizada por Mario Gas y Vicky Pea, a quienes acompaarn
en el escenario Mamen Camacho, Alberto Iglesias y Juan Daz.
TEATRO
MARA CAPPA
@mariacappaf
Amor gay para
todo los sexos
1
Smiley
Teatro Lara
DEL 05/09 AL 28/12
Escrita y dirigida
por Guillem Clua.
Entradas a partir de
16 euros
2
El largo viaje
del da hacia
la noche
Teatro
Marquina
DEL 04/09 AL 30/11
La obra maestra de
Eugene ONeill
1 2
1
C
ul es el peor enemigo de un vam-
piro? Ni el sol, ni el ajo, ni la esta-
ca en el corazn: el peor enemigo
de alguien que disfruta de la vida eter-
na es el aburrimiento, la anhedonia, la
muerte por dentro. Por eso los protago-
nistas de Slo los amantes sobreviven se
mueven por las periferias de nuestra so-
U
no sale de esta exposicin con un
manual bajo el brazo de cmo ha-
cer mscaras antigs caseras.
Tambin puede elegir entre instruccio-
nes para construir una barricada mvil
con tablas y dos bicicletas o un pequeo
manual para fabricar un flone, un telfo-
no mvil propulsado por miniventilado-
res capaz de sacar vdeos sobrevolando
las manifestaciones. Son objetos desobe-
dientes: ingenios, pancartas o palabras
utilizadas para mover conciencias, desde
Palestina a la Plaza de Tiananmen en Pe-
kn, pasando por Sol en Madrid.
Cualquier cosa que haya formado par-
te de un cambio social en los ltimos 30
aos es objeto de inters en esta mues-
tra que ocupa tan slo dos salas del mu-
seo Victoria & Albert de Londres. Desde
muecas enmascaradas de los zapatistas
en Chiapas, brazaletes antiapartheid has-
ta las mscaras de gorila del grupo de ac-
tivistas Guerrilla Girls en sus protestas
contra el bajo nmero de mujeres artistas
representadas en las galeras de EE.UU.
Distintos contextos nacionales pro-
ducen diferentes formas de resistencia.
Las estrategias que desarrollan y los ob-
jetos que hacen dependen de sus culturas
y de los retos particulares a los que se en-
frentan. Pero los movimientos tambin
toman prestados y adaptan diseos los
ciedad, entre Tnger y Detroit, creyndo-
se guardianes de todo el conocimiento
y el arte que vivieron en primera perso-
na, completamente pasados de moda. El
bao en la cultura rock al que ha someti-
do al mito del chupasangre el director de
cine Jim Jarmusch no es nuevo, pero lleva
la pose existencialista de Lestat (Entrevis-
ta con el vampiro) hasta un estado aluci-
nado de duermevela que le sienta mejor
que ningn guardapolvos: ellos no se ali-
mentan con sangre, se colocan con ella,
mientras escuchan msica psicodlica y
se les dilatan las pupilas tirados en el sa-
ln. La banda sonora que Jarmusch ha ele-
gido para ambientar la huida en crculos
de Tom Hiddleston y Tilda Swinton inclu-
ye fundamentalmente a su propio grupo,
SQRL, y al compositor y laudista hipn-
tico Jozef van Wissem y se mueve entre
un rock lento, espeso y marrn como el
hachs, los arreglos exticos y las voces
EXPOSICIONES
MARUXA RUIZ DEL RBOL
@MaruxaRuizde
MSICA
JESS ROCAMORA
@haciendoelpino
Objetos
para una
revolucin
Msica para
vampiros y
aliengenas
unos de los otros. Al circular, logran co-
nectarlos y establecen vnculos entre lu-
chas sociales de todo el mundo, reza uno
de los carteles explicativos.
El impacto de la exposicin es multi-
plicado por el hecho de que sus objetos
no son viejas reliquias sino que algunos
fueron utilizados hace pocos meses. Sin
ir ms lejos un flone, o telfono volador,
fue requisado el pasado febrero por los
mossos desquadra en el desalojo del cen-
tro okupa La Carbonera, en Barcelona.
El objeto ms antiguo de la exposicin
es de 1910, un juego de taza y plato de t
con el smbolo del movimiento a favor del
voto femenino en Gran Bretaa. Pero los
responsables de la exposicin han decidi-
do no parar el tiempo en los adoquines de
mayo del 68, ni siquiera en los trozos de
muro cados en Berln en 1989. Hay mu-
ecos de cartn-piedra utilizados en las
manifestaciones contra la guerra de Irak
en 2003 y una variada coleccin de bust
cards, tarjetas con recomendaciones de
qu hacer en caso de ser arrestado, que se
siguen distribuyendo hoy en da.
Un mapa de visualizacin de datos ela-
borado por el investigador estadouniden-
se John Bieler muestra que, de hecho, el
nmero de movimientos sociales se ha
elevado y extendido por todo el planeta
desde 1979 a la fecha.
tristsimas de Zola Jesus, Madeline Fo-
llin (Cults) y Yasmine Hamdan. Los viejos
rockeros se mueren, los cineastas indies
tambin. Los vampiros slo aman y se sa-
cuden la pereza.
Un ciempis llamado Scarlett Johansson
El director britnico Jonathan Glazer,
realizador de videoclips para Massive
Attack y Radiohead, tambin ha conse-
guido en Under the skin que otro mito del
cine fantstico, como es el aliengena que
se apropia del cuerpo de una mujer (Scar-
lett Johansson) para recolectar hombres
incautos, reflexione en pantalla sobre
quin es y cul es su lugar en el mundo ac-
tual. A su lado, la cantante Mica Levi de-
buta como compositora de bandas sono-
ras con una pieza repetitiva e incmoda al
odo como el zumbido de las extremida-
des de un insecto. Amenazadora, s, pero
no exenta de su sensualidad.
1
Slo los
amantes
sobreviven
SQRL
Rock lento con
arreglos exticos
para colocones de
chupasangres
2
Under the skin
MICA LEVI
Msica repeti-
tiva e incmoda
pero no exenta de
sensualidad
Museo Victoria and Albert
Londres HASTA EL 01/02/2015
Una muestra de los objetos que han for-
mado parte del cambio social
2
La economa est por todas partes. Entindela con
Suscrbete!
N
uestro idioma es nuestro mundo.
Las palabras con las que contamos
definen los lmites de lo posible,
qu somos capaces de ver. En ese senti-
do, compartir una lengua es compartir un
universo. Sin embargo, es cierto que ha-
blar una misma lengua no significa com-
partir los referentes que justifican una
tradicin nica, como apunta Benito del
Pliego en el prlogo de Extracomunitarios:
Nueve poetas latinoamericanos en Espaa.
Los autores recogidos en esta antolo-
ga comparten un punto de partida: son
poetas latinoamericanos que emigraron
a Espaa. Contra toda imagen preconce-
bida, sus trayectorias de vida y escritura
son diversas. Pero tienen otro aspecto en
comn (entre s y con muchos otros artis-
tas desplazados): el de ser voces que no se
oyen a menudo. Como si no ser de aqu
significara ser de otra parte (Jos Vials;
Argentina, 1930), su obra no encuentra
eco ni en el mbito literario de sus pases
de origen, ni en el de acogida.
Libros como ste combaten ese silen-
ciamiento y desarraigo que acomete la
tarea desde la teora y desde el ejemplo.
Los poetas que recoge rodean en sus me-
tforas palabras como extranjera, iden-
tidad, exilio, viaje. Andando ando hago
pas donde habito, sugiere un verso de
Yulino Dvila (Per, 1952). En sus ojos, las
ciudades, la historia, los modos de vivir
que conocemos, se ven de otra manera:
En esta ciudad ma, me digo, debe haber
/ amplias avenidas luminosas que no he
visto (Mario Campaa; Ecuador, 1959). Y
la propia lengua se ve distinta: Meto la
mano al fondo del idioma / y no encuentro
ms que una pelusa / densa y asquerosa
/ que no se ha barrido / en siglos, escribe
Julio Espinosa (Chile, 1974), a quien pare-
ce contestar Isel Rivero (Cuba, 1941): Te
digo que existen otros lenguajes.
LIBROS
LAURA CASIELLES
@lauracasielles
Extranjeros
en un mismo idioma
Extracomunitarios no es una antolo-
ga con vocacin de exhaustividad, no
pretende agotar el panorama de la poe-
sa latinoamericana en Espaa. S es una
apuesta: la de una lectura de la historia li-
teraria en clave no nacional, una lectura
ajena a la intencin de glorificar una tra-
dicin, que cuestiona lo que normalmen-
te se muestra como homogneo. Porque
nosotros eurocomunitarios un cazzo. /
Aparcados en la frontera. / Olvidados. /
Ajenados (Ana Becci; Argentina, 1948).
La apuesta por escuchar otras voces.
Situarse en esta mirada obligara tam-
bin a recordar que no slo compartimos
nuestra lengua con los pases latinoame-
ricanos. Una genealoga de extracomu-
nitarios podra incluir tambin a autores
como los que escriben en castellano des-
de el norte de Marruecos, a cuyo trabajo
se puede realizar un acercamiento a tra-
vs del estudio reciente de Cristin Ric-
ci Hay moros en la costa! Literatura ma-
rroqu fronteriza en castellano y cataln
(Vervuert, 2014). O a la Generacin de la
Amistad, un grupo de poetas saharauis
exiliados que emplea tambin el espaol
como lengua de expresin (su ltimo libro
colectivo publicado es La primavera saha-
raui [Bubok, 2013]). En Internet, la Biblio-
teca Africana (http://www.cervantesvir-
tual.com/portales/biblioteca_africana)
recoge obras de estos y otros autores, por
ejemplo algunos procedentes de Guinea
Ecuatorial. Ya no nos parecemos / a nin-
guno de los que desaparecieron, como
recuerda Magdalena Chocano (Lima,
1957), pero en estas voces laten los rastros
de una historia a menudo oscurecida, las
reflexiones pendientes acerca de la colo-
nizacin espaola de diversos territorios
y sus cuentas irresueltas.
Hacerse consciente de las diversas
realidades que habitan una misma len-
gua nos pone a todos en idntica situa-
cin de extranjera, de cuestionamiento.
Estos autores son creadores incmodos
para la lgica ordenadora, que muestran
lo ficcional de una idea homognea y mo-
noltica de la tradicin, de la nacin o de la
historia. Asista a la fiesta de los poemas
rotos / () abstnganse bocas cerradas,
escribe Mario Merlino (Argentina, 1948).
Con su poesa, estas voces extracomuni-
tarias abren las fronteras de nuestro idio-
ma: las fronteras de nuestro mundo.
Extracomu-
nitarios
Benito del
Pliego (editor)
FONDO DE CULTURA
ECONMICA
Editado en 2013,
incluye versos de
nueve poetas
Coprotagoniza hasta el 28 de
septiembre en el Teatro Infanta
Isabel de Madrid Feelgod, una
obra que dene como "un texto
genial que te hace pensar y reir
(mucho)"
UNA COMEDIA
En la luna, de Alfredo Sanzol, o
Arte, de Yasmina Reza
UNA OBRA DRAMTICA
Me resulta muy difcil elegir
slo una. Cada vez que he visto
Comedia sin ttulo, de Federico
Garca Lorca, me ha conmovido
mucho. Recuerdo en especial dos
montajes: el de Lluis Pasqual y el
de Juan Carlos Corazza
UN DRAMATURGO
CONTEMPORNEO
Claudio Tolcachir y Alfredo Sanzol
TRES ACTORES/ACTRICES
Imanol Arias, Concha Velasco y
Gloria Muoz
TU TEATRO MS ESPECIAL
El Teatro Espaol, por su historia,
por todo lo que he visto all y
porque fue donde debut con
Todos eran mis hijos
UNA OBRA ACTUAL
Donde hay agravios no hay celos,
de Rojas Zorrilla, por la CNTC.
The valley of astonishment, de
Peter Brook, basado en un poema
mstico de Farid Attar, y el nuevo
montaje de Juan Carlos Corazza
MANUELA
VELASCO
ACTRIZ
Su humor nos ayudar a sobrevivir Maruja Torres, El Pas. Vamos, Mongolia! A poner las cosas en su sitio
Andrs Calamaro. Mongolia eviscerates the path myths, postures and privileges cemented during Spains
transition from dictatorship to democracy, during the 1970s and 80s The New York Times.
El nico peridico que me alegra el da Santiago Segura. Mongolia reduce la distancia entre lo que se sabe y lo
que se publica Miguel ngel Aguilar, periodista. Brutalmente ingeniosa y divertida Antonio Rico, La Nueva
Espaa. Mongolia sigue en los quioscos. Creo que es la nica buena noticia que he dado en los ltimos tres aos
Javier Gallego Crudo. Mongolia es la mejor publicacin espaola. Aunque es probable que la clase poltica la
encuentre un poco dura como papel higinico Toni Garrido.
Cada mes en tu kiosco. O suscrbete a menor precio y recibirs un regalo: www.revistamongolia.com/suscribete
revistaMONGOLIA
REVISTASATRICASINMENSAJEALGUNO Ao III, nmero 24, Espaa NMERODOBLEJULIOYAGOSTO2014 3,50 CANARIAS3,70
MONGOLIA
SPER VERANO
REALITY NEW
S : Sucesin apresurada en
Zarzuela//El hijo ilegtim
o de Juan
Carlos I//Snow
den, la dem
ocracia
en juego //Prisa cobr 4
m
ilones del Gobierno
de Chvez
Leti
Incluye
Pstercentral
de
reinade
Hispania
(enplanPlayboy)
E
l problema del PSOE no es de
diagnstico: es de impotencia.
No es que no sepa el porqu de
sus desgracias (el de Ignacio
Snchez-Cuenca es un ejemplo de buen
anlisis, salvo en su cerrazn a ver el peso
de la Transicin en la escasa calidad de
nuestra democracia), sino que no puede
actuar de otra manera. Para la socialde-
mocracia que cambi a Marx por una can-
cin de estribillo faciln es difcil huir del
soniquete "vamos a recuperar ese pasa-
do luminoso". Una variante repetida de la
idea de Habermas de que el Estado social,
igual que la modernidad, es un proyec-
to inacabado. Nostalgia y ms nostalgia.
Llevar demasiadas dcadas siendo sis-
tema genera dificultades para restaurar
el sistema, especialmente cuando la su-
peracin de los problemas pasa por ju-
bilar o mandar al paro a muchos fun-
cionarios de partido estructuralmente
conservadores. Eso serva antes del 15-
M. Roto el consenso social basado en que
cada generacin viva mejor que sus pa-
dres, empezaron a sembrarse nuevas op-
ciones porque nacieron nuevas pregun-
tas. Pero los socialdemcratas rompen
en sollozos ante los grandes dilemas (le
pasa elegantemente a Snchez-Cuenca).
En su vertiente poltica prctica, buscan
salida forzando interpretaciones hacia
un optimismo sin fundamento. Como si
maquillando las cosas se solventaran los
problemas.
Algunas de esas ruedas de molino es-
tn tambin expresadas en La impoten-
cia democrtica: confiar en que el voto es
igual en nuestras sociedades; asumir que
se puede negociar de manera pacfica con
el poder econmico capitalista; analizar
la globalizacin como un proceso cuasi
natural (que evita asumir que la socialde-
mocracia fue entregando plaza tras plaza
desde mediados de los 70).
Como hace falta un enemigo fcil-
mente identificable, se le achacan todos
los males al BCE. No aparece, sin embar-
go, algo tan evidente como el revocatorio
de los mandatos. De nada sirve entender
que convertir los problemas en decisio-
nes tcnicas va contra el autogobierno de
una democracia si luego ste lo reduces a
votar cada cuatro aos o consideras que
el principal problema de nuestras demo-
cracias est en las limitaciones que se
imponen a las instituciones polticas, que
impiden regular o legislar en contra de los
intereses corporativos y, ms en general,
en contra de los poderosos.
La impotencia, es de la democracia o
de la socialdemocracia que no se atreve a
recuperar el debate sobre la transicin al
socialismo y cree que se puede negociar
con el capitalismo un comportamiento
ms amable? Aun afirmando que el pro-
blema est en "la tensin latente entre de-
mocracia y capitalismo, no se sacan las
conclusiones adecuadas. Concluye el au-
tor: El desarrollo econmico nos hace a
todos ms conservadores (no debido a
los mecanismos de alienacin ni al au-
mento de la represin). Al no haber op-
cin colectiva de cambio, los pueblos
europeos () no podrn aspirar al auto-
gobierno democrtico. Un pesimismo
que paraliza. Aunque si fuera as de ver-
dad, por qu la socialdemocracia pone
tanto empeo en frenar opciones alter-
nativas como la de Syriza en Grecia?
Sollozos impotentes
de la socialdemocracia
Biblioteca de Casandra
Juan Carlos Monedero
La impotencia
democrtica
Ignacio Snchez
Cuenca analiza el
viraje del pas hacia
un modelo neoli-
beral y tecnocrtico
EL CLUB DE LA MAREA
Bienvenido al Club, el espacio para todas las personas suscritas a La Marea o que estn
pensando en hacerlo. Ofertas, sorteos, descuentos y comentarios sobre la revista. Te unes?
suscripciones@lamarea.com
Quiero felicitar a La Marea por romper con el cor-
porativismo del gremio en su artculo Los regalos
de Iberdrola. La ausencia de honestidad se ha ins-
talado entre nosotros con tal naturalidad que a ve-
ces cuesta trabajo identificar si un regalo es un de-
talle de agradecimiento o un soborno. Y aunque no
es razonable que todo tenga que estar regulado,
mientras no recuperemos la cordura, debera ha-
cerse extensible a todas las empresas, entidades,
organizaciones el artculo 17 del estatuto de re-
daccin de la agencia Efe, fijando un tope al valor
de los regalos. Y quien no cumpla, como en este
caso ha hecho el propio director de la agencia, que
deje su silln libre para otros que s sean personas
de fiar. As que gracias a La Marea por mostrar-
nos, como en una especie de radiografa de valo-
res, esas caras rojigualdas pagadas por Iberdrola.
R. de la Sierra | A Corua
El artculo que ms me gust fue El extrao caso
del doctor Repblica y mster Monarqua, de Javier
Gallego, ya que suelen conquistarme los artcu-
los agudos y certeros que se sirven con un buen
plato de irona y humor punzantes. Adems, me
sorprendi bastante la fotografa que escogisteis
para acompaar el Especial III Repblica, en la que
aparece una muchacha con la tricolor ondeando
mientras el jugador de ftbol Sergio Ramos de
fondo observa a modo de Gran Hermano. Estuve
ese da en la protesta en Madrid tras la abdicacin
y se me qued totalmente grabado en la mente
la imagen de este deportista que pareca que en
cualquier instante iba a salir de la titnica pancar-
ta publicitaria para acallar el ambiente de deseo
de un nuevo sistema de gobierno.
Cristbal Bolao | Murcia / Getafe
Las suscripciones son un factor clave para La
Marea. Gracias a tu colaboracin, y la de otras
ms de 2.300 personas, somos el medio 100%
libre de intereses polticos, publicitarios y
econmicos.
Por eso hemos creado este espacio, el Club,
en el que ofreceremos descuentos, sorteos y
regalos exclusivos para suscriptores con los
que agradecer tu apoyo. Tambin daremos a
conocer nuevas ofertas de suscripcin.
Adems, queremos conocerte mejor. Cada
mes publicaremos el perl de un suscriptor o
suscriptora y sus motivos para unirse a La Marea.
Envanos los tuyos junto con una fotografa
mirando a cmara y tus datos.
Por ltimo, nos gustara saber tu opinin
sobre este nmero de la revista. Qu es lo
que ms te ha gustado? Qu te ha resultado
ms controvertido? Qu cambiaras? Tienes
alguna ancdota para raticar o rebatir las ideas
expuestas?
Te escuchamos en suscripciones@lamarea.com
Indica como asunto Club de La Marea.
20% de descuento en el
I Congreso Internacional
Mentes Femeninas
Las personas suscritas a
La Marea disfrutan de un
descuento en las entradas
para el congreso que se
celebrar el 3, 4 y 5 de
octubre en Salobrea, en la
Costa Tropical de Granada.
Poltica, artes, salud, cultura,
TIC... de la mano de las ms
reconocidas expertas.
www.mentesfemeninas.com/
entradas-para-asociaciones-
colaboradoras
Oferta de suscripcin
colectiva para
universidades
A partir de cinco suscripciones
en papel, disfruta de los
precios especiales y regalos
para universidades y otras
instituciones educativas.
Haz que La Marea llegue a las
bibliotecas y departamentos
de periodismo, comunicacin,
poltica, sociologa, etc. de tu
centro.
Ms informacin en
suscripciones@lamarea.com
o en el telfono 633 601 207
YA
SO
M
O
S 2.339
!
N
ECESITA
M
O
S SER 5.0
0
0

PA
R
A
SER SO
STEN
IBLES
* PUEDES LEER LOS COMENTARIOS COMPLETOS EN:
www.lamarea.com/secciones/club
Compro oro de regalo
con la suscripcin digital
Suscrbete a La Marea en
versin digital desde 17,90
y recibe gratis la edicin
ampliada en pdf de Compro
oro, el libro de relatos de Isaac
Rosa. Incluye 19 historias
ilustradas por Diego Quijano.
TU
OPININ
Laura
Schettino
37 aos | Madrid
Me he suscrito a
La Marea porque
rene algunos de
los requisitos ms
importantes para
m en un medio de
comunicacin: es
crtico, serio y da
profundidad a los
acontecimientos,
enmarcndolos
en procesos a
largo plazo
Sorteo de una estancia en
la casa rural El Corraln
Gana un n de semana para ocho personas
en la casa rural El Corraln, en Quintanilla de
Arriba (Valladolid). Saln con chimenea, cocina,
cuatro dormitorios, dos baos, hidromasaje,
jardn, barbacoa... El entorno permite realizar
senderismo, piragismo, hpica y muchas otras
actividades. El premio est valorado en 295 .
Para participar, es necesario estar suscrito antes
del da 22 de septiembre y escribir un mail a
nodos@lamarea.com con tus datos.
Suscrbete y participa!
www.lamarea.com/secciones/club
ANUNCIOS
BREVES
La Marea tiene un CDIGO TICO
consensuado con los socios
para regular las inserciones
publicitarias. La revista nunca
publicar anuncios que entren
en contradiccin con nuestros
principios. No aceptamos
publicidad con contenidos
sexistas, racistas o que fomenten
la discriminacin
genoma4u
Secuenciar tu genoma es posible ahora
desde tu domicilio. Infrmate en:
www.genoma4u.com
Biogredos
Bollera y galletera, envasado de
harinas, frutos secos y legumbres.
Todo con denominacin de
agricultura ecolgica.
Ctra. AV923. km. 0,5
MOMBELTRN. VILA
920 37 02 97
El Cantero de Letur
Alimentos lcteos ecolgicos de alta
calidad. Es lgico. Es ecolgico.
967 42 60 66
www.elcanterodeletur.com
Txoko Txinbo
Txokolatea, txurroak, eta
zerbait gehiago. Chocolate,
churros... y algo ms.
Plaza Nueva, 10 ALDE ZAHARRA
(BILBO | BIZKAIA)
www.txokotxinbo.eu
Club de lempanada
Empanadas gallegas artesanas en el
Barri Gtic de Barcelona. Disfruta de
una empanada de pulpo, de raxo, de
bacalao... Ms de diez tipos diferentes.
Men diario. Cocina de mercado.
c/ de la Dagueria, 7 BARCELONA
93 310 76 47
Casa rural El Corraln
Casa de dos plantas. Baja: gran saln
con chimenea, cocina, dormitorio y
bao con hidromasaje. Superior: tres
dormitorios y bao con baera. Terraza,
jardn amueblado, barbacoa, huerta.
Senderismo, canoa/piragua, pesca,
hpica, mountain bike, paintball. Bicicletas
y cuna disponible, visitas guiadas.
c/ Tras la Iglesia, 7
QUINTANILLA DE ARRIBA
(VALLADOLID)
678051308
www.casasruralesquintanilla.com
Librera Lume
Librera general - Narrativa gallega
- Infantil - Textos escolares.
c/ Fernando Macas, 3
A CORUA
981 26 34 08
Librara Pedreira
Unha librara galega aberta ao mundo.
Ra do Home Santo, 55
SANTIAGO DE COMPOSTELA
Sindicato del cmic
Librera especializada en
cmics y juegos de mesa, con
actividades y presentaciones.
Doctor Maran, 15
OURENSE
Caf Bar Puzzle
Comida vegana casera. Men
del da. Precios econmicos.
c/ F. de Paula Jovellanos, 20
GIJN
984194739
Facebook: Puzzle Bar Gijn
Ecogermen
Tienda de productos ecolgicos,
alimentacin... Economa
social. Consumo responsable.
Soberana alimentaria.
Plaza Elptica, 15 bis
VALLADOLID
983 37 63 96
www.ecogermen.com
In Radio
Participa en esta nueva radio de
anlisis de los movimientos sociales.
Periodismo a fuego lento.
www.ionradio.es
EnCubierta
La primera revista en formato
e-book dirigida a los lectores que
leen en los dispositivos electrnicos.
Recomendamos ttulos a partir de
entrevistas con autores, extractos
de libros, reseas y listados de
novedades. Publicamos cada nmero
la primera semana del mes.
www.encubierta.com
Toorico Tours
Tours en Sarajevo y el resto del
pas. El 10% de los ingresos
se dedica a proyectos sociales
en Bosnia y Herzegovina.
http://tooricotours.com/espanol/
Ateneu Rebel
Espacio anticapitalista de
lucha, encuentro y cultura.
c/ Font Honrada, 32-34
BARCELONA
ateneurebelpoblesec@gmail.com
Ca Revolta
Cultura sense censura. Punt de trobada
de gent solidria, crtica i participativa.
c/ Santa Teresa, 10
VALENCIA
963 92 20 88
DiDeSUR
Asociacin para la promocin del
comercio justo, el consumo crtico
y la soberana alimentaria.
c/ Ciudad Real, 1 (El Foro. Loc. exterior)
AZUQUECA DE HENARES
(GUADALAJARA)
comerciojusto@didesur.org
Ecoxarxa
Per a lAutogesti duna Xarxa Social i
Econmica Alternativa al capitalisme.
Passatge Antoni Torrandell, 16
MALLORCA
ecoxarxamallorca.blogspot.com.es
El Rincn Lento
Un multiespacio en Guadalajara que
busca la transformacin social. Un lugar
para cambiar el mundo.
GUADALAJARA
www.elrinconlento.org
La Pantera Rossa
Laboratorio de ideas y acciones abierto a
los movimientos sociales en Zaragoza.
ZARAGOZA
San Vicente de Pal, 28
976203608
Enclave de Libros
Librera - Asociacin cultural
- Proyecto editorial - Grupo de
Konsumo en dos espacios.
c/ Relatores, 16 y c/ Lavapis, 11
MADRID
Kiosco Hermanos Yoldi
Prensa, revistas, fotocopias y mucho
ms. El kiosco de la gente importante.
Avda. de Irun, 6
VALLADOLID
983479821
La Canbal SCCL
Librera cooperativa que quiere
contribuir a una transformacin social
radical, hacia los anticapitalismos,
(trans)feminismos y decolonialismos.
Npols, 314
BARCELONA
930087605
info@lacanibal.net
La Manzorga
Espacio cultural. Palabras, libros y
caf. Un espacio para la dinamizacin
socio-cultural desde un enfoque crtico
c/ El Carmen, 20
GIJN | XIXN
984067175
www.lamanzorga.org
La Marabunta
Librera-caf con una amplia agenda
cultural. Punto de encuentro,
crtica y reexin. Poesa, msica,
debates polticos y sociales.
c/ Torrecilla del Leal, 32
MADRID
www.lamarabunta. info
libreria@lamarabunta. info
La Ciutat Invisble
Libreria crtica y ropa urbana. Diseo
grco y estrategia comunicativa.
Investigacin social e intervencin
comunitaria. Formacin y
asesoramiento cooperativo.
Riego, 25
BARCELONA
Librera Annima
Librera literaria general de barrio de
pueblo, universal, libertaria y aragonesa.
c/ Cabestany, 19
HUESCA
www.libreriaanonima.es
Librera Circus
Una librera distinta. Libros
usados, nuevos, idiomas...
ALBACETE
Frente al Teatro Circo
Puedes anunciarte
aqu desde 50 euros
Contacta: 633 601 207
publicidad@lamarea.com
E
n los ltimos treinta aos se ha inten-
tado repetidas veces dar por muerta
la influencia de la Historia en nues-
tro presente. Primero fue el xito
de la globalizacin liberal y Francis Fukuya-
ma quienes dejaron fuera de juego la dialc-
tica entre ideas y bloques. La emergencia de
los nuevos pases de los BRICS y de nuevas
correlaciones de fuerzas, justificaron despus
las tesis de muchos autores sobre un nuevo
comienzo en la poltica internacional. Final-
mente, el ciberoptimismo abola la historia
analgica postulando que, a partir de las re-
des, los mapas dejaban de tener importan-
cia. La nube superaba al mapa y los conflictos
abandonaban su pedestre dependencia terri-
torial para hacerse globales e instantneos.
Y entre tanto futuro se nos ha apareci-
do, vigoroso como siempre, nuestro pasa-
do. Cumplimos ahora 100 aos desde el ms
conseguido intento de suicidio de la civiliza-
cin occidental: La Gran Guerra. El 1914 se ha
ido vendiendo relativamente bien en forma
de libros, actos reconciliatorios y fros docu-
mentales. Se trata de una de esas efemrides
coazo que hay que resear por simple coinci-
dencia numrica. Una piadosa obligacin ha-
cia un conflicto poco televisivo, aburrido y en
blanco y negro.
Y sin embargo, las consecuencias de aque-
llos caones de agosto de 1914, como dira
Barbara Tuchman, estn ms vivos que nunca
en este verano del centenario. Los males que
hoy llenan portadas nacen todos del resulta-
oeste y el del Imperio Ruso, al este del pas.
Una divisin que se complica durante las gue-
rras civiles que sufre Ucrania en la entregue-
rra. El conflicto entre la Ucrania democrtica
y el Maidn fascista, no es ms que un captulo
ms del conflicto nunca resuelto entre Symon
Petlura, lder de la Ucrania nacionalista y xe-
nfoba de los aos 20 y la Ucrania libertaria y
abierta de Nestor Majn.
As pues, la ms importante leccin del cen-
tenario de la Gran Guerra debe ser que hemos
olvidado las lecciones vivas que ella nos ofre-
ce. 1914 supuso el abrupto fin de la ms larga
y potente globalizacin econmica de la histo-
ria. 2014 est sufriendo el largo catarro de la
segunda globalizacin con unos preocupantes
sntomas de darwinismo econmico que no
deben ser tomados a la ligera.
Las luchas anticoloniales siguen vivas en
el mundo rabe con un epgono macabro en la
reaparicin del estrafalario califato del ISIS.
El estado-nacin como forma artificial e im-
puesta de dominio occidental se cuartea en
Oriente Medio mientras vuelve la centenaria
tensin entre teutones y eslavos, entre la Ru-
sia de Putin y la Europa de Merkel.
El historiador e intelectual mexicano Paco
Ignacio Taibo II suele repetir que los fantas-
mas de la Historia nunca quedan atrs sino
que siguen siempre a nuestro lado. La His-
toria, segn l, nuca se supera o trasciende,
siempre nos acompaa. Para transformar
nuestro mundo es imprescindible tomar en
serio el centenario.
do de aquella olvidada Primera Guerra Mundial.
En el tratado de Svres de 1920 se dibuj por
primera vez un estado kurdo. Sin embargo, el ha-
llazgo de petrleo en el actual Kurdistn iraqu
hizo que los britnicos uniesen tres provincias
otomanas en un nuevo pas llamado Irak. El tra-
tado de Locarno acab con las esperanzas kur-
das a favor de una pujante y laica Turqua que hoy
se debate sobre su origen y destino. Mapas que
vuelven a romper sus costuras. Algo similar es el
nacimiento artificial de Siria y Lbano por Fran-
cia, creando dos estados que se demuestran fa-
llidos. Fronteras artificiales trazadas a comps
que implotan en cadena cien aos despus de su
formacin.
El tratado Sykes-Picot de 1916 no slo inven-
ta Siria e Irak sino que adems otorga Palesti-
na a un mandato colonial britnico que, desde
la Declaracin Balfour en el ao 1917, estimula la
creacin de lo que se llam un hogar judo. Es la
Gran Guerra la que permite y alienta la esencia
colonial del Estado de Israel y de su tirana sobre
los palestinos.
Sigamos. Ucrania nace a trompicones de dos
colapsos. El del imperio austro-hngaro en el
El centenario
La ms importante leccin
del aniversario de la Gran
Guerra debe ser que hemos
olvidado las lecciones vivas
que ella nos ofrece
EL MEDIO 100% PROPIEDAD
DE SUS LECTORES Y TRABAJADORES
WWW.LAMAREA.COM / CONTACTO 91 531 3606 | 633 601 207
Ahora viene lo bueno
Por Antonio Baos
Apuesta por una
publicidad tica
destinada a
lectores crticos
y responsables
* LA MAREA TIENE UN CDIGO TICO PARA REGULAR LA PUBLICIDAD
MS INFORMACIN: 91 531 36 06
LOS BANCOS QUE
EJECUTAN DESAHUCIOS
NO PUEDEN ANUNCIARSE
EN LA MAREA* t s

La Marea 019 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Marea 019 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

HASTA CUNDO?

Catalua vive con incertidumbre la cuenta atrs hasta el 9 de

También podría gustarte