Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tenho vivido em dois planos, o cotidiano, o real com as obrigaes de
cada dia, com os laos que me prendem s pessoas queridas que
amo tambm e diante das quais sou um, determinado, com identidade
certa, com passado, presente e futuro que me enleiam a um caminho
pausado, de responsabilidades conscientemente aceita.
(Lygia Fagundes Telles. As meninas).
Pertencente coletnea Histrias de desencontro, publicada em 1958, Natal na
barca um daqueles textos lygianos com grande nmero de reedies, constando de vrias
publicaes da escritora. Sua mais recente apario foi em 2004, na antologia Meus contos
preferidos, preparada e revisada pela prpria autora. Narrativa muito explorada pela crtica,
Natal na barca uma histria que, de forma metonmica, consegue expor as foras motrizes
da obra lygiana: uma atmosfera marcada por elementos simblicos, um clima de mistrio e
ambigidade, alm da abordagem intimista feminina, mas de abrangncia universal,
explorando as profundezas abissais da alma humana.
Foi desse conto que retiramos o ttulo desse captulo. Em um dado trecho da
histria, pouco depois de ouvir parte das amarguras vividas pela outra personagem, a
narradora do conto, retomando os pensamentos e acontecimentos que a envolviam naquela
noite de Natal, diz:
Levantei-me. Eu queria ficar s naquela noite, sem lembranas, sem piedade. Mas os
laos os tais laos humanos j ameaavam me envolver. Conseguira evit-los
at aquele instante. Mas agora no tinha foras para romp-los (TELLES, 2004,
p.109 grifos nossos).
Dentro de uma barca, a narradora encontrava-se acompanhada de mais trs
pessoas. Num momento em que queria apenas a solido, ela impulsionada a estabelecer
contato com a mulher que trazia uma criana no colo, tendo como testemunha um bbado.
Depois de iniciar o dilogo, a mulher que carregava o filho comeou a narrar a seqncia de
desgraas que se abateram sobre sua vida. A morte de um dos dois filhos, o abandono do
marido e a doena do filho que lhe restara e que agora trazia para lev-lo ao mdico
despertaram a piedade, mas, acima de tudo, a curiosidade da protagonista, pois, mesmo ferida
por tantos infortnios, aquela me demonstrava uma f com a qual jamais se deparara. A cada
pergunta, uma nova infelicidade era exposta, mas existia naquela mulher uma fora