T

o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AGENDA
Consideraciones.
Estudios requeridos para el ajuste y la coordinacin de las
protecciones.
Criterios de ajuste y coordinacin de protecciones.
Diagrama de protecciones del grupo generador transformador.
Comparacin entre los ajustes actuales y propuestos para las
protecciones de generador.
Casos de ejemplo.
Tiempos crticos para el despeje de fallas
Casos de ejemplo
Conclusiones y recomendaciones.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AGENDA
Consideraciones.
Estudios requeridos para el ajuste y la coordinacin de las
protecciones.
Criterios de ajuste y coordinacin de protecciones.
Diagrama de protecciones del grupo generador transformador.
Comparacin entre los ajustes actuales y propuestos para las
protecciones de generador.
Casos de ejemplo.
Tiempos crticos para el despeje de fallas
Casos de ejemplo
Conclusiones y recomendaciones.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CONSIDERACIONES
Se utiliz la nomenclatura segn la norma ANSI para describir
las protecciones.
Las simulaciones fueron realizadas en el programa DIgSILENT
Power factory versin 13.2.334.
Algunas referencias que se tomaron:
IEEE Guide for AC Generator Protection, IEEE Std
C37.102-2006.
IEEE Guide for Protective Relay Applications to Power
Transformers, IEEE Std C37.91-2000
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CONSIDERACIONES
IEEE Guide for Generator Ground Protection, IEEE Std C37.101
1993.
IEC 60909-0:2001, Short-circuit currents in three-phase A.C.
systems Part 0: Calculation of currents.
Manual de DIgSILENT Power Factory, Technical Reference Load
Flow Calculations and Short-Circuit Calculations.
Libro: GEC Measurements Protective Relays, Application Guide.
1987, 3th edition
Libro: J. Lewis Blackburn Protective relaying principles and
applications. 1987.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CONSIDERACIONES
Libro: Prabha Kundur, Power system stability and control.
Editorial MC Graw Hill.
Libro: Emiro Dez S., IEE MQUINAS SINCRONICAS. Editorial
U.P.B 1991.
Guas para el buen ajuste y la coordinacin de protecciones del
STN, documento CND-ISA de julio de 2000.
GOMEZ, Jorge. Seguridad Transitoria en Lnea, una Aplicacin
Implementada en el Centro Nacional de Despacho del Sistema
Interconectado Colombiano. Medelln, Colombia.

T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CONSIDERACIONES
Leighton and Kidd Ltda (videos).
Fault calculations and relay settings
Bus protection
Line Protection
Pilot protection
Generator protection
Transformer protection
Protection for system stability
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CONSIDERACIONES
La informacin con la que se cont para su revisin y anlisis de
ajuste de protecciones es la perteneciente a las siguientes centrales:
Central hidroelctrica
Bayano.
Fortuna.
Est.
Los Valles.
La Estrella.
Central trmica
Copesa.
Las Minas.


T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CONSIDERACIONES
INFORMACIN SOLICITADA DE PROTECCIONES DE
TRANSFORMADORES Y GENERADORES
INFORMACIN
RECIBIDA
Interruptor asociado
Caractersticas de los rels de Proteccin (Marca, Tipo)
Tipo de proteccin (Modelo, Versin, Sistema y manuales del fabricante)
Relacin de Transformacin de los PTs y CTs principales y auxiliares
Ajustes y tiempos de operacin de las funciones de proteccin para la activacin y
desactivacin

Criterios para el ajuste de las funciones de proteccin
Diagramas de lgicos que relacione condiciones, ajustes y tiempos de operacin para la
activacin y desactivacin y las acciones realizadas por las funciones.
Diagrama de conexin que incluya todas las entradas y salidas de los rels
Los escenarios de generacin y los niveles de cortocircuito empleados para el ajuste de las
protecciones
Diagramas PQ
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AGENDA
Consideraciones.
Estudios requeridos para el ajuste y la coordinacin de las
protecciones.
Criterios de ajuste y coordinacin de protecciones.
Diagrama de protecciones del grupo generador transformador.
Comparacin entre los ajustes actuales y propuestos para las
protecciones de generador.
Casos de ejemplo.
Tiempos crticos para el despeje de fallas
Casos de ejemplo
Conclusiones y recomendaciones.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

ESTUDIOS REQUERIDOS
Los estudios requeridos para el ajuste y coordinacin de protecciones
de generadores son:
Estudio de flujo de cargas.
Estudio de corto circuito.
Estimacin de tiempos crticos para el despeje de fallas.
Para la realizacin de stos, se utiliz el programa DIgSILENT Power
Factory V 13.2.334 y el programa ESTYRA V.1.1 (Estimador de
Seguridad Transitoria y Redespacho Automtico).
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AGENDA
Consideraciones.
Estudios requeridos para el ajuste y la coordinacin de las
protecciones.
Criterios de ajuste y coordinacin de protecciones.
Diagrama de protecciones del grupo generador transformador.
Comparacin entre los ajustes actuales y propuestos para las
protecciones de generador.
Casos de ejemplo.
Tiempos crticos para el despeje de fallas
Casos de ejemplo
Conclusiones y recomendaciones.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

SOBRECORRIENTES DE FASES - ANSI 51
El criterio recomendado para el pickup de este rel es el 130%
de la corriente nominal (In) del lado del transformador donde
sea implementada esta funcin.

Siempre que sea posible, se recomienda utilizar una curva IEC
normalmente inversa y el dial seleccionado deber permitir una
coordinacin de los esquemas de proteccin con los rels del
resto del sistema.
CRITERIOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES PARA
TRANSFORMADORES
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

SOBRECORRIENTES DE NEUTRO - ANSI 51N
El criterio recomendado para el pickup de este rel es el 40%
de la corriente nominal (In) del lado del transformador donde
sea implementada esta funcin.

Siempre que sea posible, se recomienda utilizar una curva IEC
normalmente inversa y el dial seleccionado deber permitir una
coordinacin de los esquemas de proteccin con los rels del
resto del sistema.
CRITERIOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES PARA
TRANSFORMADORES
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CRITERIOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES PARA
GENERADORES
PERDIDA DE EXCITACIN - ANSI 40
Tpicamente la zona 1 se ajusta al 80% con un retardo de 100
milisegundos, la zona 2 se ajusta igual a , con un retardo 0.6 segundos
y el Offset se ajusta igual a
2
'
d
X
d
X'
d
X'
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

SOBRE VOLTAJE - ANSI 59
Tpicamente se ajustan dos etapas, la primera entre el 110% y
115% del voltaje nominal con un retardo entre 1 a 3 segundos.
La etapa rpida se ajusta entre el 130% y el 150% con un
retardo entre 100 ms a 300 ms.

BAJO VOLTAJE - ANSI 27
Tpicamente se ajusta al 60% del voltaje nominal, con retardos
de tiempo que oscilan entre 200 ms y 600 ms teniendo en
cuenta la temporizacin de la zona 2 de los rels distancia de
las lneas adyacentes.
CRITERIOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES PARA
GENERADORES
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CRITERIOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES PARA
GENERADORES
BAJA FRECUENCIA - ANSI 81U
En generadores trmicos se debe tener en cuenta las
recomendaciones de los fabricantes para ajustar esta funcin:
Las unidades no pueden operar por debajo de 57.5 Hz un
tiempo superior a 48 segundos durante su vida til.
Las unidades no pueden trabajar con frecuencias de 58.5 Hz
un tiempo superior a 30 minutos durante su vida til.
Los generadores hidrulicos no estn sujetos a las mismas
restricciones que los generadores trmicos. stos pueden
soportar mayores variaciones de frecuencia.

T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CRITERIOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES PARA
GENERADORES
BAJA FRECUENCIA - ANSI 81U
Tpicamente para frecuencias superiores a 58.5 Hz no se habilita
disparo, frecuencias ajustadas entre 57.5 Hz a 58.5 Hz se utiliza
un temporizacin mnima de 15 segundos.

SOBRE FRECUENCIA ANSI 81O
Tpicamente para frecuencias inferiores a 62 Hz no se habilita
disparo, frecuencias ajustadas entre 62 Hz a 63 Hz se utiliza un
temporzacion mnima de 15 segundos
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CRITERIOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES PARA
GENERADORES
DISTANCIA - ANSI 21
Para esta proteccin se recomienda ajustar la zona 1 al 80% de
la reactancia del transformador elevador, con un tiempo de
retardo tpico de 600 ms y la zona 2 al 120% de la reactancia del
transformador con un tiempo de retardo de 1 s.


T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CRITERIOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES PARA
GENERADORES
PRDIDA DE SINCRONISMO ANSI 78
El ajuste tpico de este rel es:
Dimetro:
Desplazamiento:
Distancia de los blinder:


Retardo: De 30 ms a 100 ms.
T d
X X 5 . 1 2
'
+
'
2
d
X
|
.
|

\
|

|
|
.
|

\
| + +
2
120
90 tan
2
'
SIS T d
X X X
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AGENDA
Consideraciones.
Estudios requeridos para el ajuste y la coordinacin de las
protecciones.
Criterios de ajuste y coordinacin de protecciones.
Diagrama de protecciones del grupo generador transformador.
Comparacin entre los ajustes actuales y propuestos para las
protecciones de generador.
Casos de ejemplo.
Tiempos crticos para el despeje de fallas
Casos de ejemplo
Conclusiones y recomendaciones.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

DIAGRAMA DE PROTECCIONES UNIDAD
TRANSFORMADOR - GENERADOR
Fuente: Guide for AC Generator Protection, IEEE Std
C37.102-2006, pgina 109.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AGENDA
Consideraciones.
Estudios requeridos para el ajuste y la coordinacin de las
protecciones.
Criterios de ajuste y coordinacin de protecciones.
Diagrama de protecciones del grupo generador transformador.
Comparacin entre los ajustes actuales y propuestos para las
protecciones de generador.
Casos de ejemplo.
Tiempos crticos para el despeje de fallas
Casos de ejemplo
Conclusiones y recomendaciones.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA
CENTRAL HIDROELCTRICA FORTUNA
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA FORTUNA
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN
VALORES PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTOEN
VALORES PRIMARIOS
Diferencial de generador
ANSI 87
AREVA MICOM P343
I
diff
: 9.7% x I
N-G

K1: 0%
I
bias:
118% x I
N-G

K2: 20%
I
diff
: 10% x I
N-G
= 464 A
K1: 0%
I
bias:
120% x I
N-G
= 5573 A
K2: 150% (Sugerida por el
fabricante)
Prdida de campo ANSI 40
AREVA MICOM P343
Etapa 1: Enabled
-Xa1: 0.25
Xb1: 1.85
Retardo: 2 s
Etapa 2: Disabled
ngulo de alarma: 15
Retardo de alarma: 5 s
Etapa 1: Enabled
-Xa1 = 0.26 (X
d
/2)
Xb1 = 1.75 (80% X
d
)
Retardo: 600 ms
Etapa 2: Enabled
-Xa1 = 0.26 (X
d
/2)
Xb2 = 1.4 (X
d
)
Retardo: 100 s
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA FORTUNA
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN
VALORES PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTOEN
VALORES PRIMARIOS
Sobrecorriente de secuencia
negativa ANSI 46
AREVA MICOM P343
Alarma: Enabled
Arranque: 6.5% x I
N-G
Retardo: 20 s
Disparo: Enabled
Arranque: 9.7% x I
N-G
Constante K: 32.6
Alarma: Enabled
Arranque: 5% x I
N-G
= 232 A
Retardo: 10 s
Disparo: Enabled
Arranque: 9.7% x I
N-G
= 450 A
Constante K: 32.6
Sobre voltaje de neutro
ANSI 59N
AREVA MICOM P343 y P923
Arranque 1:P343: 4.4% x V
N-G
Arranque 2: P923: 15.7% x V
N-G
Retardo 1 y 2: 3 s
Arranque: 5% x V
N-G
= 690 V
(en todas las protecciones)
Retardo: 3 s
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA FORTUNA
La reactancia del transformador (X
T
) es 0.21 .
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN
VALORES PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTOEN
VALORES PRIMARIOS
Bajo voltaje ANSI 27
AREVA MICOM P343
Pickup: 87% x V
N-G

Retardo: 3 s
Pickup: 60% x V
N-G

Retardo: 600 ms
Sobre voltaje ANSI 59
AREVA MICOM P343
Pickup: 120% x V
N-G

Retardo: 2 s
Etapa rpida:
Pickup: 130% x V
N-G

Retardo: 100 ms
Pickup: 110% x V
N-G
Retardo: 2 s
Etapa rpida:
Pickup: 130% x V
N-G

Retardo: 100 ms
Distancia - ANSI 21
AREVA MICOM P343
Deshabilitada
ZONA 1: 0.168 (80% X
T
)
ZONA 1: Retardo: 600 ms
ZONA 2: 0.252 (120% X
T
)
ZONA 2: Retardo: 1 s
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA FORTUNA
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN VALORES
PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTOEN
VALORES PRIMARIOS
Sobrexcitacn
ANSI 24
AREVA MICOM P343

Alarma: Enabled
Arranque: 106% x V
p
/Hz : 244 V
p
/Hz
Retardo: 10 s
Disparo: Disabled
Alarma: Enabled
Arranque: 105% x V
p
/Hz = 242 V
p
/Hz
Retardo: 10 s
Disparo: Enabled
Arranque: 105% x V
p
/Hz = 242 V
p
/Hz
Dial: 1 s
Energizacin inadvertida
ANSI 27/50
AREVA MICOM P343
Corriente de arranque: 9.6% x I
N
*
Voltaje de arranque: 50% x V
N-G

Retardo de tiempo: 5 s
Corriente de arranque:145% x I
N

Voltaje de arranque: 50% x V
N-G

Retardo de tiempo: 1.5 s

La corriente nominal (I
N
) es de 4644 A.

(*) Ajuste recomendado por el fabricante del rel
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA FORTUNA
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN
VALORES PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTOEN VALORES
PRIMARIOS
Potencia inversa ANSI 32
AREVA MICOM P343
Deshabilitada
Potencia de arranque:
-P>: 0.2 MW (0.2% P
N-G
)
Tiempo de retardo: 5 s
Prdida de sincronismo
ANSI 78
AREVA MICOM P343
Deshabilitada
Alcance Adel Za: 0.326 (Z
T
+Z
SIS
)
Alcance Atras Zb: 1 (2*Xd)

Distancia a la lnea de reactancia:
Zc: 0.19 (90% Z
T
)
ngulo del lente: 90
Tiempo de regin 2: 15 ms
Tiempo de regin 3: 15 ms
ngulo del blinder: 86
Nmero de deslizamientos Zona 1: 1
Nmero de deslizamientos Zona 2: 2
Rango de potencia inversa permitido en generadores hidrulicos: 0.2% a 3 % P
n

T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA FORTUNA
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN
VALORES PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTO EN
VALORES PRIMARIOS
Sobrecorriente de fases
ANSI 50/51 del lado de alta del
transformador.
AREVA MICOM P122
Etapa 1
Pickup: 1.35 x I
N

Caracterstica: VI (IEC)
Dial: 0.2
Etapa 2
Pickup: 8.89 x I
N

Retardo: 0 s
Pickup: 1.3 x I
N

Caracterstica: SI (IEC)
Dial: 0.1
Sobrecorriente de neutro
ANSI 50N/51N del lado de alta
del transformador.
AREVA MICOM P122
Etapa 1
Pickup: 0.29 x I
N

Caracterstica: VI (IEC)
Dial: 0.125
Etapa 2
Pickup: 10.75 x I
N

Retardo: 0 s
Pickup: 0.4 x I
N

Caracterstica: SI (IEC)
Dial: 0.175

La corriente nominal (I
N
) es de 279 A.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA FORTUNA
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN
VALORES PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTO EN
VALORES PRIMARIOS
Sobrecorriente de fases
ANSI 50/51 del lado de alta del
transformador.
AREVA MICOM P143
Pickup: 2.15 x I
N

Retardo: 0 s
Pickup: 1.3 x I
N

Caracterstica: SI (IEC)
Dial: 0.1
Sobrecorriente de neutro -
ANSI 50N/51N del lado de alta
del transformador.
AREVA MICOM P143
Pickup: 2.15 x I
N

Retardo: 0 s
Pickup: 0.4 x I
N

Caracterstica: SI (IEC)
Dial: 0.175
Sobrecorriente de fases
ANSI 51 del lado de baja del
transformador
AREVA MICOM P542
Pickup: 1.36 x I
N

Caracterstica: VI (IEC)
Dial: 0.2
Pickup: 1.3 x I
N

Caracterstica: SI (IEC)
Dial: 0.125
La corriente nominal del lado de alta del transformador (I
N
) es de 279 A.
La corriente nominal del lado de baja del transformador (I
N
) es de 4644 A.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA EST
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA EST
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN
VALORES PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTOEN
VALORES PRIMARIOS
Diferencial de generador
ANSI 87
AREVA MICOM P343
I
diff
: 8.3% x I
N-G

K1: 0%
I
bias:
104% x I
N-G

K2: 20%
I
diff
: 10% x I
N-G
= 289 A
K1: 0%
I
bias:
120% x I
N-G
= 3464 A
K2: 150% (Sugerida por el
fabricante)
Prdida de campo ANSI 40
AREVA MICOM P343
Alarma: Disabled
Etapa 1: Enabled
-Xa1: 0.81
Xb1: 1.42
Retardo: 2 s
Etapa 2: Disabled
ngulo de alarma: 15
Retardo de alarma: 5 s
Etapa 1: Enabled
-Xa1 = 0.5
Xb1 = 2.9
Retardo: 600 ms
Etapa 2: Enabled
-Xa1 = 0.5
Xb1 = 2.32
Retardo: 100 ms
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA EST
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN
VALORES PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTOEN
VALORES PRIMARIOS
Sobrecorriente de secuencia
negativa ANSI 46
AREVA MICOM P343
Deshabilitada
Alarma: Enabled
Arranque: 5% x I
N-G
= 144 A
Retardo: 10 s
Disparo: Enabled
Arranque: 7% x I
N-G
= 202 A
Constante K: 20
Sobre voltaje de neutro
ANSI 59N
Dos rels AREVA MICOM P343
Arranque Rel 1: 4.5% x V
N-G
Arranque Rel 2: 7.5% x V
N-G
Retardo 1 y 2: 0.5 s
Arranque: 5% x V
N-G
= 690 V
(en todas las protecciones)
Retardo: 3 s
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA EST
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN
VALORES PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTO EN
VALORES PRIMARIOS
Bajo voltaje ANSI 27
AREVA MICOM P343
Pickup 80 % x V
N-G

Retardo 4 s
Pickup 60% x V
N-G

Retardo 600 ms
Sobre voltaje ANSI 59
AREVA MICOM P343 #1
Pickup 111% x V
N-G

Retardo 2 s
Etapa rpida:
Pickup 125 % x V
N-G

Retardo 100 ms
Pickup 110% x V
N-G
Retardo 2 s
Etapa rpida:
Pickup 130% x V
N-G

Retardo 100 ms
Sobre voltaje ANSI 59
AREVA MICOM P343 #2
Pickup 115 % x V
N-G

Retardo 2 s
Etapa rpida:
Pickup 130 % x V
N-G

Retardo 100 ms
Pickup 110% x V
N-G
Retardo 2 s
Etapa rpida:
Pickup 130% x V
N-G

Retardo 100 ms
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA EST
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN
VALORES PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTOEN
VALORES PRIMARIOS
Sobrexcitacn
ANSI 24
AREVA MICOM P343

Alarma: Enabled
Arranque: 236 V
p
/Hz
Retardo: 10 s
Disparo: Enabled
Arranque: 243.8 V
p
/Hz
Dial: 1 s
Alarma: Enabled
Arranque: 105% x V
p
/Hz = 242 V
p
/Hz
Retardo: 10 s
Disparo: Enabled
Arranque: 105% x V
p
/Hz = 242 V
p
/Hz
Dial: 1 s
Energizacin inadvertida
ANSI 27/50
AREVA MICOM P343
Corriente de arranque: 8.3% x I
N

Voltaje de arranque: 73% x V
N-G

Retardo de tiempo: 5 s
Corriente de arranque:122% x I
N

Voltaje de arranque: 50% x V
N-G

Retardo de tiempo: 1.5 s

La corriente nominal (I
N
) es de 2887 A.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA EST
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN
VALORES PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTOEN
VALORES PRIMARIOS
Potencia inversa ANSI 32
AREVA MICOM P343
Potencia de arranque: 0.3 MW
Tiempo de retardo: 5 s
Potencia de arranque: 0.3 MW
Tiempo de retardo: 5 s
Prdida de sincronismo
ANSI 78
AREVA MICOM P343
Deshabilitada
Alcance hacia adelante Za: 0.3
Alcance hacia atrs Zb: 2.04
Distancia a la lnea de reactancia:
Zc: 0.15
ngulo del lente: 90
Tiempo de regin 2: 0.015
Tiempo de regin 3: 0.015
ngulo del blinder: 86
Deslizamiento Zona 1: 1
Deslizamiento Zona 2: 2
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA EST
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN
VALORES PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTO EN
VALORES PRIMARIOS
Distancia - ANSI 21
ZONA 1: 0.5 (300% X
T
)
ZONA 1: Retardo: 200 ms
ZONA 2: 0.837 (490% X
T
)
ZONA 2: Retardo: 800 ms
ZONA 1: 0.14 (80% X
T
)
ZONA 1: Retardo: 600 ms
ZONA 2: 0.2 (120% X
T
)
ZONA 2: Retardo: 1 s
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AJUSTE DE PROTECCIONES DE LA CENTRAL
HIDROELCTRICA EST
FUNCIN
AJUSTE ACTUAL EN
VALORES PRIMARIOS
AJUSTE PROPUESTO EN
VALORES PRIMARIOS
Sobrecorriente de fases
ANSI 51 del lado de alta del
transformador
AREVA MICOM P633
Deshabilitada
Pickup: 1.3 x I
N-HV

Caracterstica: SI (IEC)
Dial: 0.14
Sobrecorriente de neutro
ANSI 51N del lado de alta del
transformador
AREVA MICOM P633
Deshabilitada
Pickup: 0.4 x I
N-HV

Caracterstica: SI (IEC)
Dial: 0.32
Sobrecorriente de fases
ANSI 51 del lado de baja del
transformador
AREVA MICOM P343

Etapa 1
Pickup: 1.48 x I
N-LV

Retardo: 800 ms
Etapa 2
Pickup: 3.42 x I
N-LV

Retardo: 0 s
Pickup: 1.3 x I
N-LV

Caracterstica: SI (IEC)
Dial: 0.18
La corriente nominal del lado de alta del transformador (I
N-HV
) es de 176 A.
La corriente nominal del lado de baja del transformador (I
N-LV
) es de 2928 A.
La reactancia del transformador (XT) es 0.17
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AGENDA
Consideraciones.
Estudios requeridos para el ajuste y la coordinacin de las
protecciones.
Criterios de ajuste y coordinacin de protecciones.
Diagrama de protecciones del grupo generador transformador.
Comparacin entre los ajustes actuales y propuestos para las
protecciones de generador.
Casos de ejemplo.
Tiempos crticos para el despeje de fallas
Casos de ejemplo
Conclusiones y recomendaciones.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

COMPARACIN DEL DESEMPEO DE LAS
PROTECCIONES ENTRE LOS AJUSTES ACTUALES Y
LOS PROPUESTOS
A continuacin se ilustraran algunos ejemplos donde se pueden
presentar puntos de mejoramiento en el esquema de protecciones
de las centrales de generacin de Panam. En stos, se realiza la
comparacin del desempeo de las protecciones entre los ajustes
actualmente implementados y los ajustes propuestos en esta
consultora.

T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CASO 1: FALLA EN LA LNEA
FORTUNA MATA DE NANCE A 230 kV

PowerFactory 13.2.334
SISTEMA INTERCONECTADONACIONAL
FALLA TRIFASICA FRANCA EN LA LINEA
FORTUNA - MATA DE NANCE

Project: ETESA
Graphic: si mulacion
Date:
Annex:
RMS-Simulation,balanced 010:000 ms
Nodes
Line to Line Positive-Sequence Voltage, Magnitude [kV]
Line-Ground Positive-Sequence Voltage, Magnitude [p.u.]
Line-Ground Positive-Sequence Voltage, Angle [deg]
Branches
Total Active Power [MW]
Total Reactive Power [Mvar]
Loadi ng [%]
LLANO SANCHEZ
GUASQUITAS
ESTI
FORTUNA
VELADERO
MATA DE NANCE
ESTI
FORTUNA
lne_6179_6182_17
17.42
- 3.15
29.75
- 17.04
5.38
29.75
lne_6179_6182_16
17.45
- 3.15
29.79
- 17.07
5.39
29.79
ln
e
_
6
1
7
8
_
6
1
7
9
_
1
9
- 20.96
- 75.84
154.15
21.03
76.27
154.15
ln
e
_
6
0
9
6
_
6
1
7
9
_
1
8
15.52
- 67.18
140.29
- 13.91
82.14
140.29
ln
e
_
6
0
1
1
_
6
1
8
2
_
6
B
- 0.05
- 13.56
145.59
10.88
74.74
145.59
ln
e
_
6
0
1
1
_
6
1
8
2
_
5
B
- 0.05
- 13.56
145.59
10.88
74.74
145.59
lne_6011_6096_8
21.37
102.99
249.97
- 7.16
- 22.15
249.97
lne_6011_6096_7
25.91
147.53
707.18
11.38
64.88
707.18
s hc loc=0.10 p.u.
I1=5.14 kA
ln
e
_
6
0
0
8
_
6
1
8
2
_
6
A
1.82
- 39.48
75.53
1.83
57.84
75.53
ln
e
_
6
0
0
8
_
6
1
8
2
_
5
A
1.82
- 39.48
75.53
1.83
57.84
75.53
ln
e
_
6
0
0
8
_
6
1
8
2
_
1
5
4.36
- 40.64
67.01
- 1.92
59.81
67.01
ln
e
_
6
0
0
8
_
6
1
8
2
_
1
4
4.36
- 40.64
67.01
- 1.92
59.81
67.01
G
~
sym_6177_E2
10.51
58.17
85.68
G
~
sym_6176_E1
10.51
58.17
85.68
t rf _
6
1
7
8
_
6
1
7
7
_
T
2
- 10.51
- 38.14
212.49
10.51
58.17
212.49
G
~
sym_6099_F3
20.92
157.32
142.98
G
~
sym_6098_F2
20.92
157.32
142.98
G
~
sym_6097_F1
20.97
157.34
143.00
t rf _
6
0
9
6
_
6
0
9
9
_
T
3
20.92
157.32
266.42
- 20.92
- 61.12
266.42
t rf _
6
0
9
6
_
6
0
9
8
_
T
2
20.92
157.32
266.42
- 20.92
- 61.12
266.42
t rf _
6
0
9
6
_
6
0
9
7
_
T
1
20.97
157.34
266.46
- 20.97
- 61.11
266.46
t rf _
6
1
7
8
_
6
1
7
6
_
T
1
- 10.51
- 38.14
212.49
10.51
58.17
212.49
6096 FOR230
50.240
0.218
8.137
6011 MDN230
11.100
0.048
1.926
6008 LSA230
95.766
0.416
- 10.530
6182 VEL230
62.360
0.271
- 6.083
6179 GUA230
60.832
0.264
4.715
6178 EST230
61.171
0.266
4.749
D
Ig
S
IL
E
N
T
En el primer ejemplo se simula una falla trifsica franca al 10% de la longitud de la
lnea Fortuna Mata de Nance a 230 kV desde la subestacin Mata de Nance.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

DESEMPEO DE LAS PROTECCIONES
AJUSTE ACTUAL
Desempeo de las protecciones de sobrecorriente instantneas del lado de alta del
transformador de la central Fortuna, con los ajustes actualmente implementados.
MICOM P143
Funcin Sobrecorriente
Instantneo
Ajuste Actual:
I-pickup = 216% I
N-T

MICOM P122
Funcin Sobrecorriente
Instantneo
Ajuste Actual:
I-pickup=890% I
N-T

I
N-T
= 279 A
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

Desempeo de las protecciones de sobrecorriente temporizadas del lado de alta del
transformador de la central Fortuna, con los ajustes recomendados.
MICOM P143 y P122
Funcin Sobrecorriente
Temporizado
Ajuste Actual:
I-pickup = 130% I
N-T
Curva = IEC N. Inversa
Dial = 0.1

I
N-T
= 279 A
DESEMPEO DE LAS PROTECCIONES
AJUSTE PROPUESTO
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

Las funciones de sobrecorriente temporizada con los ajustes propuestos, protegern
cada transformador elevador sin permitir que la corriente de falla alcance la curva de
dao del transformador.
DESEMPEO DE LAS PROTECCIONES
AJUSTE PROPUESTO
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CASO 2: FALLA EN LA LNEA
FORTUNA - GUASQUITAS A 230 kV
En el segundo ejemplo, se simula una falla trifsica franca al 10% de la longitud de
la lnea Fortuna Guasquitas a 230 kV, desde la subestacin Fortuna.
PowerFactory 13.2.334
SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL
FALLA TRIFASICA FRANCA EN LA LINEA
FORTUNA - GUASQUITAS

Project: ETESA
Graphic: si mulacion
Date:
Annex:
RMS-Simulation,balanced 010:000 ms
Nodes
Line to Line Positive-Sequence Voltage, Magnitude [kV]
Line-Ground Positive-Sequence Voltage, Magnitude [p.u.]
Line-Ground Positive-Sequence Voltage, Angle [deg]
Branches
Total Active Power [MW]
Total Reactive Power [Mvar]
Loadi ng [%]
LLANO SANCHEZ
GUASQUITAS
ESTI
FORTUNA
VELADERO
MATA DE NANCE
ESTI
FORTUNA
lne_6179_6182_17
2.17
- 17.17
79.59
0.54
40.80
79.59
lne_6179_6182_16
2.17
- 17.20
79.71
0.53
40.86
79.71
ln
e
_
6
1
7
8
_
6
1
7
9
_
1
9
- 11.53
- 33.08
187.83
11.63
33.73
187.83
ln
e
_
6
0
9
6
_
6
1
7
9
_
1
8
4.37
41.04
730.00
7.19
67.45
730.00
s hc loc=0.10 p.u.
I1=5.86 kA
ln
e
_
6
0
1
1
_
6
1
8
2
_
6
B
1.99
- 17.05
71.07
0.57
31.07
71.07
ln
e
_
6
0
1
1
_
6
1
8
2
_
5
B
1.99
- 17.05
71.07
0.57
31.07
71.07
lne_6011_6096_8
0.74
- 7.13
147.72
4.23
35.36
147.72
lne_6011_6096_7
0.74
- 7.13
147.74
4.23
35.37
147.74
ln
e
_
6
0
0
8
_
6
1
8
2
_
6
A
- 1.64
- 35.33
79.27
5.69
56.40
79.27
ln
e
_
6
0
0
8
_
6
1
8
2
_
5
A
- 1.64
- 35.33
79.27
5.69
56.40
79.27
ln
e
_
6
0
0
8
_
6
1
8
2
_
1
5
0.54
- 36.58
70.33
2.16
58.57
70.33
ln
e
_
6
0
0
8
_
6
1
8
2
_
1
4
0.54
- 36.58
70.33
2.16
58.57
70.33
G
~
sym_6177_E2
5.82
46.62
68.09
G
~
sym_6176_E1
5.82
46.62
68.09
t rf _
6
1
7
8
_
6
1
7
7
_
T
2
- 5.82
- 16.87
258.93
5.82
46.62
258.93
G
~
sym_6099_F3
1.95
154.44
139.15
G
~
sym_6098_F2
1.95
154.44
139.15
G
~
sym_6097_F1
1.95
154.46
139.17
t rf _
6
0
9
6
_
6
0
9
9
_
T
3
1.95
154.44
327.67
- 1.95
- 8.93
327.67
t rf _
6
0
9
6
_
6
0
9
8
_
T
2
1.95
154.44
327.67
- 1.95
- 8.93
327.67
t rf _
6
0
9
6
_
6
0
9
7
_
T
1
1.95
154.46
327.69
- 1.95
- 8.93
327.69
t rf _
6
1
7
8
_
6
1
7
6
_
T
1
- 5.82
- 16.87
258.93
5.82
46.62
258.93
6096 FOR230
5.779
0.025
11.390
6011 MDN230
28.782
0.125
- 1.330
6008 LSA230
88.740
0.386
- 11.966
6182 VEL230
53.166
0.231
- 9.050
6179 GUA230
22.229
0.097
- 1.077
6178 EST230
22.639
0.098
- 0.898
D
Ig
S
IL
E
N
T
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

Desempeo de la proteccin distancia de las unidades de Est en el lado de 13.8
kV, con los ajustes actualmente implementados.
MICOM P343
ZONA 1
Alcance: 0.5 (300%X
T
)
Retardo: 200 ms
ZONA 2
Alcance: 0.84 (490%X
T
)
Retardo: 800 ms


X
T
= 0.17
DESEMPEO DE LAS PROTECCIONES
AJUSTE ACTUAL
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

Desempeo de la proteccin distancia de las unidades de Est en el lado de 13.8
kV, con los ajustes propuestos.
MICOM P343
ZONA 1
Alcance: 0.14 (80% X
T
)
Retardo: 600 ms
ZONA 2
Alcance: 0.2 (120% X
T
)
Retardo: 1 s


X
T
= 0.17
DESEMPEO DE LAS PROTECCIONES
AJUSTE PROPUESTO
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CASO 3: EVENTO No. 57 APAGON EN PANAM
ANTECEDENTES: El da 04 de marzo de 2006, se present un
evento a las 14:55:08 horas que llevo al colapso total del Sistema
Interconectado Nacional Panameo. El evento inici con una falla
bifsica durante 9 ciclos y luego evolucion a trifsica hasta ser
despejada por las protecciones del sistema.
Naturaleza de la falla = Quema.
Localizacin: A 3.39 Km de las lneas Caceres - Maraon y
Caceres - Loceria a 115 kV desde la subestacin Caceres.
Z
FALLA
= 1.28
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

EVENTO 57 DEL 4 DE MARZO DE 2006
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

RELES DE SOBRECORRIENTEDE PAN-AM Y PACORA
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

DESPLAZAMIENTO NGULAR DE PAN-AM Y PACORA SIN
DESPEJAR LA FALLA
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

DESPLAZAMIENTO NGULAR DE PAN-AM Y PACORA CON LA
APERTURA DE LOS INTERRUPTORES EN LA S/E CACERES
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

EVENTO 57 CON LOS AJUSTES PROPUESTOS
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

RELES DE SOBRECORRIENTEDE PAN-AM Y PACORA
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

OPERACIN DE RELES DE SOBRECORRIENTEDE PAN-AM Y
PACORA
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

DESPLAZAMIENTO NGULAR DE PAN-AM Y PACORA CUANDO
LA FALLA ES DESPEJADA
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AGENDA
Consideraciones.
Estudios requeridos para el ajuste y la coordinacin de las
protecciones.
Criterios de ajuste y coordinacin de protecciones.
Diagrama de protecciones del grupo generador transformador.
Comparacin entre los ajustes actuales y propuestos para las
protecciones de generador.
Casos de ejemplo.
Tiempos crticos para el despeje de fallas
Casos de ejemplo
Conclusiones y recomendaciones.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CRITERIO DE IGUALDAD DE REAS
( )
Sincrnica Velocidad
Inicial Elctrica Potencia P
Inicial ngulo
Crtico ngulo
Crtico Tiempo t
P
t
S
O
O
C
C
S O
O C
C
=
=
=
=
=

=
e
o
o
e
o o
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

TIEMPOS CRTICOS PARA EL DESPEJE DE
FALLAS
A continuacin se presentan los resultados entregados por el
programa ESTYRA para la estimacin de los tiempos crticos de
despeje de fallas para los escenarios de mnima y mxima
demanda.
Adicionalmente, se ilustraran ejemplos, en los cuales se hace
notoria la necesidad de mejorar el esquema de proteccin de
generadores implementando protecciones contra perdida de
sincronismo.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

TIEMPOS CRTICOS PARA EL DESPEJE DE
FALLAS
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

TIEMPOS CRTICOS PARA EL DESPEJE DE
FALLAS
Lnea
Mnima
t [s]
Mxima
t [s]
Fortuna Guasquitas 230 kV (Generadores de Fortuna y Est) 0.411 0.378
Fortuna Mata De Nance 230 kV (Generadores de Fortuna, Est, La Estrella y Los Valles) 0.417 0.393
Guasquitas Veladero 230 kV (Generadores de Fortuna y Est) 0.357 0.480
Caldera Mata De Nance 115 kV (Generadores de La Estrella y Los Valles) 0.498 0.498
Bayano Copesa 230 kV (Generadores de Bayano, Pacora y Copesa) 0.378 0.240
Bayano Pacora 230 kV (Generadores de Bayano, Pacora y Copesa) 0.237 0.240
Copesa Panam II 230 kV (Generadores de Bayano, Pacora y Copesa) 0.249 0.273
Chorrera Panam 230 kV (Generadores de Bayano, Pacora y Pan-Am) 0.255 0.294
Pacora Panam II 230 kV (Generadores de Bayano, Pacora y Copesa) 0.234 0.270
Las Minas # 2 Chilibre 115 kV (Generadores de Baha Las Minas #2) 0.498 0.498
Cceres Locera 115 kV (Generadores de Bahia Las Minas #2, Pacora y Pan-Am) 0.342 0.369
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AGENDA
Consideraciones.
Estudios requeridos para el ajuste y la coordinacin de las
protecciones.
Criterios de ajuste y coordinacin de protecciones.
Diagrama de protecciones del grupo generador transformador.
Comparacin entre los ajustes actuales y propuestos para las
protecciones de generador.
Casos de ejemplo.
Tiempos crticos para el despeje de fallas
Casos de ejemplo
Conclusiones y recomendaciones.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

Caso 1: Falla en la lnea Panam Chorrera a 230 kV
TIEMPOS CRTICOS PARA EL DESPEJE DE
FALLAS
G
~
G
~
G
~
HACIA SUBESTACIN
VELADERO 230 kV
COPESA
PANAM
UNIDADES 1, 2, 3
PANAM
UNIDADES 4, 5, 6
LAS MINAS #2
UNIDADES 2, 3, 4 LAS MINAS #1
UNIDADES 5, 6, 8, 9
BAYANO
PACORA
TERMOGENERADORA
PANAM
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
G ~
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
6103 COP23O
6024 CHI115
6018 CAC115
6100 BAY230
6002 PAN115
6172 PAC13_8
6107 PAM13B 6106 PAM13A
6
1
0
4

C
O
P
1
3
_
8
6008 LSA230
6005 CHO230
6003 PANII230
6060 LM2115 6059 LM1115
6170 CPA115
6171 PAC230
6173 STR115
6105 PAM230
6001 PAN230
Min. Single Phase to Ground acc. to IEC
Short Circuit Nodes
Initial Short-Circuit Power A [MVA]
Branches
Initial Short-Circuit
PowerFactory 13.2.334
SISTEMA INTERCONECTADONACIONAL
FALLA EN LINEA CHORRERA - PANAMA
PANAMA

Project: ETESA
Graphic: PANAMA-ORIE
Date: 2/20/2008
Annex:
D
I
g
S
I
L
E
N
T
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

Desplazamiento angular para las unidades de Pan-Am y Pacora en el escenario de
demanda mnima.
TIEMPOS CRTICOS PARA EL DESPEJE DE
FALLAS
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

Desplazamiento angular para las unidades de Bayano, Pan-Am y Pacora en el
escenario de demanda mxima.
TIEMPOS CRTICOS PARA EL DESPEJE DE
FALLAS
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

Caso 2: Falla en la lnea Fortuna Guasquitas a 230 kV
TIEMPOS CRTICOS PARA EL DESPEJE DE
FALLAS
Min. Single Phase to Ground acc. to
Short Circuit Nodes
Initial Short-Circuit Power A [MVA]
Initial Short-Circuit Current A [kA]
Br
In
In
HACIA SUBESTACIN
PANAMA II
HACIA SUBESTACIN
CHORRERA 230 kV
ESTI
FORTUNA
LA ESTRELLA LOS VALLES
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
G
~
6012 MDN115
6096 FOR230
6014 PRO230
6011 MDN230
6008 LSA230
6013 MDN34
6182 VEL230
6179 GUA230
6092 LVA115
6087 CAL115
6178 EST230
6000 FRONTER
PowerFactory 13.2.334
SISTEMA INTERCONECTADONACIONAL
FALLA EN LINEA FORTUNA - GUASQUITAS
PANAMA

Project: ETESA
Graphic: PANAMA-OCCI
Date: 2/20/2008
Annex:
D
I
g
S
I
L
E
N
T
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

Desplazamiento angular para las unidades de Los Valles, La Estrella, Fortuna y
Est para el escenario de demanda mxima.
TIEMPOS CRTICOS PARA EL DESPEJE DE
FALLAS
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

Desplazamiento angular en las mquinas de Los Valles, La Estrella, Fortuna y Est
para falla despejada a los 400 ms.
TIEMPOS CRTICOS PARA EL DESPEJE DE
FALLAS
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

Desplazamiento angular en las mquinas de Los Valles, La Estrella, Fortuna y Est
para falla despejada a los 337 ms.
TIEMPOS CRTICOS PARA EL DESPEJE DE
FALLAS
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

Desplazamiento angular en las mquinas de Los Valles, La Estrella, Fortuna y Est
para falla despejada a los 400 ms con rechazo de generacin.
TIEMPOS CRTICOS PARA EL DESPEJE DE
FALLAS
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

AGENDA
Consideraciones.
Estudios requeridos para el ajuste y la coordinacin de las
protecciones.
Criterios de ajuste y coordinacin de protecciones.
Diagrama de protecciones del grupo generador transformador.
Comparacin entre los ajustes actuales y propuestos para las
protecciones de generador.
Casos de ejemplo.
Tiempos crticos para el despeje de fallas
Casos de ejemplo
Conclusiones y recomendaciones.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
En el ejemplo que traemos a colacin de las Centrales Fortuna y Est
se muestra que efectivamente hay puntos de mejoramiento en cuanto
a ajuste y coordinacin de protecciones de los generadores,
permitiendo dar una mayor selectividad y confiabilidad para el despeje
oportuno de fallas.
Cuando se tienen esquemas de protecciones redundantes con las
mismas funciones de proteccin, se recomienda ajustar estas
funciones iguales con el fin de conservar la filosofa del esquema de
proteccin.
T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Ante una falla trifsica en un circuito de lnea de la subestacin
Fortuna, las protecciones de sobrecorriente instantnea asociados al
lado de alta del transformador tienden a operar provocando un disparo
indeseado del transformador; por esta razn se aconseja reajustarlas o
deshabilitarlas.
En el sistema panameo se observa que no tienen implementado en
el esquema de protecciones de generadores funciones o rels de
prdida de sincronismo - ANSI 78, los cuales podran en determinado
momento proteger en forma adecuada aquellos generadores que son
susceptibles a perder sincronismo durante eventos trifsicos o
balanceados en el sistema.

T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s

p
a
r
a

X
M

S
.
A

E
.
S
.
P
.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Con respecto a la proteccin de baja frecuencia ANSI 81U. Dado que
tcnicamente las unidades hidrulicas pueden soportar mayores
variaciones de baja frecuencia con respecto a las unidades trmicas,
se recomienda determinar con cada empresa generadora los lmites
inferiores de frecuencia para sus unidades y de esta forma poder llegar
a adoptar menores ajustes a los propuestos e incluso, de ser posible,
deshabilitar el disparo por baja frecuencia. Con esta recomendacin el
-STNP- tendra una mayor probabilidad de recuperacin de su
estabilidad ante eventos de desbalance en la red.
Todos los derechos reservados para XM S.A E.S.P.
Calle 12 Sur N 18 168, PBX: 57(4) 317 2929 FAX: 57(4) 317 0833, Medelln Colombia
www.xm.com.co