1

Walldorf, Alemania, 27 de septiembre de 2014

SAP ayuda al Fondo Global a combatir el sida, la tuberculosis y la
malaria en frica
Como miembro fundador de la nueva Coalicin para la Innovacin del fondo, la compaa promueve la
cooperacin dentro del sector privado para brindar apoyo a iniciativas de prevencin y tratamiento de
enfermedades.

El Fondo Global (The Global Fund GF) es una organizacin internacional de financiamiento que desde 2002 se dedica a
luchar contra el sida, la tuberculosis y la malaria. SAP SE (NYSE: SAP) anunci que sus tecnologas innovadoras ayudan a
dicha organizacin a entender ms fcilmente cmo sus inversiones financieras se utilizan en prevencin y tratamiento de
enfermedades. SAP ya haba aportado un total de US$4 millones al GF durante un perodo de cuatro aos, a travs de su
asociacin con (RED). Adems, en su calidad de miembro fundador de la Coalicin para la Innovacin del fondo, promueve
la cooperacin entre empresas del sector privado para la resolucin de los principales problemas que aquejan a la
organizacin, sustentando su misin de combatir enfermedades tratables y prevenibles mediante la implementacin de
sofisticadas soluciones de logstica y educacin.

SAP apoya los esfuerzos de las organizaciones empresariales por simplificar sus complejidades y alcanzar sus metas
corporativas. Y no hay mayor complejidad posible que combatir enfermedades letales y persistentes con incidencia en todo
el planeta, explic Simon Paris, Presidente de la unidad Computacin en la Nube para Industrias de SAP. Gracias a
nuestro liderazgo y a nuestras innovaciones tecnolgicas, podemos ayudar al Fondo Global a extender su alcance y elevar
su efectividad. Nuestra asociacin es testimonio de cmo la tecnologa puede revolucionar la industria mundial de la salud y
salvar incontables vidas humanas.

El GF acta esencialmente como una sociedad global mixta (pblico-privado) que financia las operaciones de
organizaciones locales de ms de 140 pases que se dedican a combatir las tres enfermedades referenciadas, altamente
peligrosas, pero prevenibles y tratables. En 2013, distribuy cerca de US$3,900 millones en todo el mundo, incluyendo
fondos del sector privado generados por (RED), con el propsito de financiar la lucha contra el sida en frica. Luego de
haber financiado el desarrollo de actividades de caridad emprendidas por el Fondo, SAP tuvo consciencia de que tena la
capacidad de ampliar sustancialmente su aporte, a travs de sus avanzadas innovaciones tecnolgicas. De esta manera,
los servicios y tecnologas analticas de SAP llegaron a sustentar los esfuerzos del Fondo Global, que ahora resolvi, por
ejemplo, uno de sus principales desafos y cuenta con diagramas esquemticos de gestin de subsidios para supervisar
mejor sus indicadores de desempeo financieros, programticos y gerenciales.

Los coordinadores de pas del Fondo Global determinan cules son las organizaciones merecedoras de un auxilio financiero
y establecen las metas dentro de su respectiva rea geogrfica. Los diagramas permiten, entonces, que los gerentes
visualicen rpidamente los fondos desembolsados. Luego, les ayuda a desglosar los rubros y determinar cules fueron los
grupos que los recibieron, para dilucidar la efectividad de las actividades realizadas por los beneficiarios, ya que coteja los
volmenes de fondos recibidos con los gastos realizados. Adicionalmente, los diagramas permiten verificar los datos
financieros, comparndolos con parmetros esenciales preestablecidos, como niveles ptimos de existencias de
medicamentos especficos y otros suministros, o el empleo de terapias anti-retrovirales (ART, por sus siglas en ingls) como
medio para reducir el nmero global de pacientes viro-positivos.

La fase piloto de las pruebas de los diagramas esquemticos se inici en febrero de 2014. Hoy operan en productivo en
Costa de Marfil, Senegal, Repblica Dominicana, Laos, Uganda y Sudfrica. Adems, su desempeo est siendo evaluado
como anticipo a su despliegue generalizado en otras naciones del planeta.

Quisiramos agradecer a SAP por su inconmensurable colaboracin para combatir estas enfermedades, afirm Mark
Dybul, Director Ejecutivo del Fondo Global para la Lucha Contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria. Nos complace lanzar
la Coalicin para la Innovacin y esperamos reunirnos en breve con destacadas compaas y entidades gubernamentales
de Alemania en Berln. SAP ha demostrado, una vez ms, su slido liderazgo global, creando nuevas e innovadoras
soluciones que mejorarn la salud en todo el mundo.

Consciente del enorme impacto que las innovaciones estratgicas podran tener en sus operaciones, el Fondo Global lanza
la Coalicin para la Innovacin, que abarca importantes compaas del sector privado de diversas industrias, renombradas
instituciones acadmicas y fundaciones que se encargarn de aportar los conocimientos y la experiencia requeridos para
apoyar la lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria a nivel orbital. Como miembro fundador, SAP apoya
vigorosamente su lanzamiento. Cada miembro aportar sus singulares conocimientos y experticia, trabajando
2

mancomunadamente en la resolucin de los desafos especficos que afronta el Fondo Global.

La gestin de logstica es el primer escollo que la coalicin intentar superar como apoyo al desempeo holstico del Fondo
Global, buscando simplificar, entro otros, la complicada gestin de la oferta y la demanda, y pretendiendo lograr que los
medicamentos sean distribuidos entre los pacientes antes de que sobrepasen su fecha de expiracin. Las tecnologas de
SAP, al operar en conjuncin con los conocimientos aportados por compaas de otras industrias, como transporte o
seguros, se conjugarn para garantizar un mtodo de abastecimiento y distribucin ms efectivo.

Acerca de la organizacin (RED)
(RED) fue fundada en 2006 por Bobby Shriver y la estrella de rock, Bono, con el fin de promover la cooperacin entre las
empresas y las personas para combatir acertadamente el flagelo del sida. (RED) sostiene efectivas asociaciones con las
ms icnicas marcas del planeta, contribuyendo hasta con el 50% de las utilidades que generan los bienes y servicios de
marca que (RED) contribuye al Fondo Global. Dentro del grupo de orgullosos socios de (RED) se cuentan firmas de la talla
de Apple, Starbucks, The Coca-Cola Company, Bank of America, Beats by Dr. Dre, Belvedere, Claro, Galaxy, SAP, Telcel y
Live Nation Entertainment. Entre el grupo de socios Edicin Especial de (RED) figuran entidades de renombre como
aden+anais, Jonathan Adler, Theory, HEAD, Kidrobot, Mophie, FEED, Sir Richard's Condom Company, Square, Girl
Skateboards, Bottletop, Fatboy USA y Bed Bath & Beyond.
A la fecha, (RED) ha generado ms de $250 millones para el Fondo Global, destinados a la lucha contra el sida, la
tuberculosis y la malaria, y para subsidiar esfuerzos contra el sida y VIH en pases de frica como Ghana, Kenia, Lesoto,
Ruanda, Sudfrica, Suazilandia, Tanzania y Zambia. El 100 por ciento de los fondos se destinan a las labores efectivas de
campo, sin asignar porcin alguna de los mismos a los gastos generales del Fondo Global. Este ltimo ha anunciado
repetidamente que el apoyo brindado por (RED) ha afectado favorablemente la vida de ms de 40 millones de personas,
gracias a ostensibles mejoras en los servicios de a prevencin, tratamiento, asesora, puesta a prueba y atencin al
paciente. (RED) es una divisin de la Campaa ONE (The ONE Campaign). Ms informacin al respecto disponible en el
sitio www.red.org.

Acerca de SAP
En su condicin de lder del mercado mundial de aplicaciones de software empresarial, SAP (NYSE: SAP) ayuda a
compaas de todo tamao e industria a operar ms eficazmente. Abarcando desde las dependencias de primer piso hasta
las salas de juntas; desde los depsitos hasta los locales de ventas; y desde las terminales de escritorio hasta los
dispositivos mviles, SAP potencia a las personas y a las organizaciones para que trabajen mancomunadamente con mayor
eficiencia y utilicen la informacin de negocio con mayor efectividad, para mantenerse a la vanguardia de sus competidores.
Las aplicaciones y servicios de SAP permiten a ms de 261.000 clientes operar de manera rentable, adaptarse
continuamente y crecer de forma sostenible. Para ms informacin visite el sitio www.sap.com, nuestra sala de prensa
http://latam.news-sap.com/ o sganos en Twitter @SAPNoticiasLAC.

# # #