Llno 8odrlguez, un vle[o sllbador, expllca que se aprendla a sllbar por necesldad: La

persona que no sabla sllbar Lenla que camlnar para dar un mensa[e y como las casas esLn
le[os y no habla carreLeras nl Lelefonos sllbar era ms fcll que lr a Locar la puerLa." Aunque
el desarrollo de la Lelefono y las carreLeras ha qulLado la necesldad de aprender el sllbo, en
las escuelas de la lsla la ensenanza del sllbo es obllgaLorlo y se puede olrlo en los
especLculos preparados para sorprender a los LurlsLas.
1odavla falLa mucha lnformacln sobre la hlsLorla del sllbo. Se sabe que el sllbo de La
Comera no es el unlco slsLema asl en el mundo. LxlsLe un modo de comunlcacln slmllar en
las lsla grlega de Lvla y en la pequena cludad de kuskoy en 1urqula y Lamblen en los plrlneos
franceses. 1odos los lugares uenen Lerrenos muy lnacceslbles.
luenLe: [acobogulnea.blogspoL.com

"# $%#&' () #* +',)-*
Ll sllbo es un slsLema eclenLe para comunlcar mensa[es
slmples en la abrupLa geograna de La Comera, una de las sleLe
lslas Canarlas de Lspana que esL cerca de la cosLa de frlca. no
es un ldloma, como lngles o espanol, porque no uene sus
proplas palabras, slno copla las palabras espanoles.
ConslsLe en dos vocales y cuaLro consonanLes que lmlLan al espanol hablado. uede
Lransmlur un mensa[e a una dlsLancla de hasLa 3 kllmeLros y se usa para envlar
mensa[es slmples, como: ven, Lreme algo, !uan esL enfermo, llama al docLor.
luenLe: www.canary-Lravel.com
nombre: _________________________ Apellldo: _________________________
Aunque las caracLerlsucas de la geograna parecen expllcar el orlgen del sllbo, no es asl. Ll
experLo 8amn 1ru[lllo, llngulsLa de la unlversldad de la Laguna, expllca que es ms probable
que el sllbo orlgln en frlca. 1ru[lllo dlce que sl los hablLanLes de La Comera y los oLros
lugares lnvenLaron el sllbo slo porque vlvlan en un lugar donde la comunlcacln es dlncll
exlsurlan slsLemas slmllares en Loda Amerlca.
Preguntas de comprensin
What is El silbo? What differentiates it
from a language?
Where is La Gomera?
Why is El silbo useful in a place like La
Gomera?
Why is El silbo less useful now than
before?
Where do they think El silbo originated
from?
Vocabulario
Busca sinnimos, adentro del texto,
para las siguientes palabras:
Geografa
Sistema
Dice
Pregunta personal
Puedes pensar en otro sistema de
comunicar que no es del lenguaje escrito
o hablado?
luenLe: www.bbc.co.uk/mundo
Aruculo adapLado de La lsla espanola que lucha por comunlcarse sllbando"
hup://www.bbc.co.uk/mundo/nouclas/2013/01/121204_sllbo_gomero_lp.shLml