Está en la página 1de 2

P.U.C.E.S.

A
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO









ESTEBAN ALEJANDRO VERA SOLORZANO
ORGANIGRAMA SOBRE EL REENVO











20 DE SEPTIEMBRE DEL 2014

























La norma de Derecho Internacional Privado presenta una estructura similar a la norma jurdica general por ser una
especie de ella, con dos partes: 1.- El concepto jurdico, lo que se quiere regular. 2.- La consecuencia jurdica que
en la norma indirecta nos remitir a otro ordenamiento jurdico, de acuerdo a un punto de conexin determinado.
Por consiguiente la norma indirecta lo que se indica es el ordenamiento jurdico del que se desprende la solucin.

Adems, la norma de Derecho Internacional Privado se la llama indirecta porque no regula directamente la
relacin jurdica compleja, o sea, aquella relacin que por contener elementos extraos al Derecho local, o por
exceder la rbita legislativa interna en alguna faz de su desarrollo, hace necesaria la aplicacin de Derecho
extranjero.
Es en la consecuencia donde se presenta el problema de la parte aplicable del Derecho extranjero, ya que la
cuestin se limita a saber si cuando una regla se refiere al Derecho de otro pas lo hace al Derecho interno o
sustancial de ese pas, en cuyo caso el problema del reenvo no se presenta, o si se refiere a las reglas de
Derecho Internacional Privado extranjero, situacin que hace surgir la cuestin del reenvo, cuando el conflicto es
negativo.

SU
CONCEPTO
La diversidad de las reglas de Derecho Internacional Privado entre los pases, da lugar a dos clases de conflictos; uno
POSITIVO, en el cual las dos leyes se declaran competentes (francs domiciliado en Inglaterra), y el otro NEGATIVO, en el
que ninguna de las dos reclama para s la aplicacin de sus normas sino que lo hacen recprocamente (ingls domiciliado
en Francia).
Ejemplo de conflicto negativo: si un ingls domiciliado en Francia litiga ante los tribunales franceses, debiendo el juez
resolver lo referente a su capacidad, las reglas de Derecho Internacional Privado francesas indicarn como aplicable la ley
de la nacionalidad, o sea, la ley inglesa, pero esta ley a su vez establece que la capacidad de las personas se rige por la ley
del domicilio, es decir, la ley francesa; el juez francs se encontrar entonces frente a un conflicto negativo, provocado
por la aplicacin de la regla de Derecho Internacional Privado ingls.
El problema consiste en determinar si cuando una regla se refiere al Derecho de otro pas debe aplicarse el Derecho
sustancial de ese pas o sus reglas de Derecho Internacional Privado. En este ltimo caso puede ocurrir: a). que la regla
de conflicto de la legislacin extranjera declare aplicable su propio Derecho interno; b) que la regla de conflicto de la
legislacin extranjera reenve a la legislacin de otro Estado, mejor dicho, a la del Estado del juez (reenvo de primer
grado); c) que la regla de conflicto de la legislacin extranjera declare aplicable la ley de un Estado distinto al del juez, es
decir, un tercer Estado (reenvo de segundo grado).

R
E
E
N
V

O


a) De primer grado. Cuando la ley extranjera remite a la ley del juez que conoce el asunto y ste
acepta el reenvo aplicando su propia ley, el reenvo es de primer grado. Por ejemplo: para juzgar la
capacidad de un ingls domiciliado en Francia, el juez aplica la ley francesa, que ordena, por
nacionalidad; pero la ley inglesa, que rige la capacidad por la ley de domicilio, reenva a la legislacin
francesa; el juez aceptando el reenvo aplica el Derecho interno francs.

b) De segundo grado. Cuando la ley extranjera reenva no a la legislacin del juez, sino a la de un
tercer Estado. En el mismo ejemplo anterior si el ingls est domiciliado en los Estados Unidos, y el
juez francs acepta el reenvo que hace la ley inglesa y aplica la ley americana, el reenvo es de
segundo grado. Si en el mismo ejemplo se debe considerar adems un contrato celebrado en
Alemania, sobre bienes situados en Italia, la aplicacin del sistema puede conducir a reenvos
sucesivos y formar un crculo de imposible solucin.

c) Doble reenvo. El Derecho Internacional Privado extranjero reenva al Derecho del juez,
entendindose por tal el Derecho Internacional Privado del juez y que ste indique como aplicable el
Derecho civil extranjero (o sea, el Derecho substancial). Ejemplo tpico: se trataba de juzgar a validez
del testamento otorgado por una inglesa domiciliada "de hecho" en Francia (en donde no haba sido
admitido su domicilio de "derecho" porque no haba solicitado la autorizacin necesaria). El juez ingls
aplica la regla inglesa que dispone que la capacidad se rige por la ley del domicilio.


SUS FORMAS
CONFLICTOS