Está en la página 1de 3

El Aleph

Acerca de Beatriz
1) Creo que con los adjetivos empleados está caracterizando también a Beatriz,
candente, melancólica… o a la imagen que tenía él de ella.
2) Se refiere a que ya pereció, y a que la vida de los que quedan acá seguirán, de todos
los seres vivos. Pero la de ella ya no, terminó ahí y no continúa más a la par del
universo.
3) La historia de la veneración de "Borges" por Beatriz Viterbo, que representaría una
historia de amor frustrada y a la vez desobstaculizada por la muerte. En ella se haría
notar una tensión entre la sacralización y detención temporal con respecto a la
relación, y el cambio inevitable que traen el tiempo y el olvido, lo cual finalmente
triunfaría. Esta relación funcionaría como el marco para el desarrollo argumental, al
propiciar el ritualismo de Borges como la fuente principal de la relación.
4) Beatriz Elena Viterbo, desde pequeña una niña consentida y de familia católica,
disfrutaba de los carnavales allá por 1921, y a los pocos años tuvo su primera
comunión. De grande se casó con Roberto Alessandri, aunque poco después se
divorciaron. De buen estatus económico, solía ir a almorzar al Club Hípico, y le gustaba
salir a pasear con Delia San Marco Porcel y su primo Carlos Argentino. Bella mujer,
recibía regalos constantemente, como aquel pekinés que le regaló Villegas Haedo.
5) “Beatriz, de frente y de tres cuartos, sonriendo, la mano en el mentón…”, “Era alta,
frágil, muy ligeramente inclinada; había en su andar (si el oxímoron es tolerable) una
como graciosa torpeza, un principio de éxtasis…”.
Acerca de Carlos Argentino Daneri
1) “Carlos Argentino es rosado, considerable, canoso de rasgos finos. Ejerce no sé qué
cargo subalterno en una biblioteca ilegible de los arrabales del Sur; es autoritario, pero
también es ineficaz; (…) A dos generaciones de distancia, la ese italiana y la copiosa
gesticulación italiana sobreviven en él. Su actividad mental es continua, apasionada,
versátil y del todo insignificante. Abunda en inservibles analogías y en ociosos
escrúpulos. Tiene, (como Beatriz) grandes y afiladas manos hermosas.” Lo subrayado
son claramente apreciaciones subjetivas, un tanto insultantes dado que nuestro
protagonista no le tenía estima a Carlos porque lo consideraba pésimo para la
literatura y por los celos debido a los romances con Beatriz.
2) La primer frase la relaciono con el concepto de “Escritura”, puesto que la persona que
no ocupa su tiempo trabajando y se encuentra relativamente sola emplea entonces su
actividad para algún arte o hobbie como en este caso, la escritura.
La segunda frase la relaciono con el estilo literario, es una crítica negativa que Borges
le hace, dice que “lima” sus relatos una vez que los abre a la imaginación, es decir, los
gasta, los consume, baja su calidad, escribe pésimo.
3) Esta actividad ya fue respondida en la ampliación de la anterior, la complemento
diciendo que en ambos casos se hace uso de la metáfora.
4) “En su escritura habían colaborado la aplicación, la resignación y el azar; las virtudes
que Daneri les atribuía eran posteriores. Comprendí que el trabajo del poeta no estaba
en la poesía; estaba en la invención de razones para que la poesía fuera admirable;
naturalmente, ese ulterior trabajo modificaba la obra para él, pero no para otros.”
Borges no lo considera bajo ninguna circunstancia un buen poeta, llega a la conclusión
que Daneri no es más que un bufón extravagante que sólo ornamenta la explicación de
sus poemas vacíos para conquistar a su público.
5) Borges pensó que Daneri le iba a pedir que prologara su obra pero no, lo que sí le
pidió, es que hablara con Álvaro Melián Lafinur, (primo de Borges) para que se ocupara
del prólogo.
Acerca de la Casa
1) Zunino y Zungri, con el pretexto de ampliar la confitería, iban a demoler su casa. Y más
adelante descubriremos que en la casa se hallaba el valiosísimo Aleph.
2) Puesto que gracias al Aleph Daneri todo lo veía y todo lo conocía, él podía escribir sus
poemas hablando de todo sin salir de su sótano. Si se derrumbaba la casa, se perdía el
Aleph, y con él el material para escribir sus poesías.
3) Creo que es el infinito, y no sólo por ya haber estado presente en varias obras de
Borges, sino porque a través del Aleph se podía ver todo el Universo, y éste es infinito,
por lo que dentro de esa casa, en el sótano, a través del Aleph, se concebía el infinito.
Acerca de Borges
1) Miedo al desamor, al conocer, a la muerte, a la desolación, al vacío y al recordar.
Borges a través del Aleph lo vio todo y su infinito en un tiempo indeterminado pero
breve, deslumbró el universo en su totalidad y cada cosa que lo compone. Impulsado
por un vértigo atroz, luego de semejante experiencia lo único que quiere es olvidar
todo lo que acaba de ver. Porque cuando ya se lo conoce todo, la vida pierde sentido.
2) “(…) vi la reliquia atroz de lo que deliciosamente había sido Beatriz Viterbo, vi la
circulación de mi oscura sangre, vi el engranaje del amor y la modificación de la
muerte.” Supongo que al haber visto todo también vio por completo quién era Beatriz,
y su enamoramiento se renovó al verla tan viva y natural. Además habrá visto cosas de
ella que no sabía o desenfundado sospechas.
3) la competencia de Daneri contra "Borges" se hace evidente, lanza frecuentes pullas en
las que lo contrasta con un gran poeta, llama "pseudo coñac" al licor que le regaló y le
presume engoladamente sus propios méritos. También varias alusiones que sobre
Beatriz hace Daneri al despechado "Borges" (entre otras: que Beatriz “se distraía” con
Álvaro y que el Aleph le permitiría ver “todas” las imágenes de Beatriz), revelan una
actitud desdeñosa, burlona y retadora.
4) “¿Lo viste todo bien en colores?” Supongo que se relaciona con la vividez que el Aleph
transmite al revelar el infinito, no es sólo verlo sino también sentirlo y caer en cuenta
de que se forma parte de él.
5) La carta va a Borges y es de Daneri. Por querer vengarse y ser envidioso, quiso que a
Daneri lo tomen por loco y arruinar su carrera de escritor, más terminó triunfando más
incluso, por sobre las obras de Borges. Estas fervientes y fallidas ganas de querer ganar
un premio literario se relacionan con las reales que le acontecieron con la Comisión
Nacional de Cultura y con el Premio Nobel, para los que ni siquiera recibió mención.
6) - Borges visita asiduamente la casa.
- Beatriz muere.
- Carlos comparte sus producciones literarias.
- Carlos solicita a Borges intermediar.
- Carlos revela la existencia del Aleph.
- Borges ve el Aleph.
- Borges experimenta.
7) – Borges decide guardar el secreto.
- Borges acusa de locura a Carlos.
- Demuelen la casa con el Aleph.
- Carlos continúa escribiendo y gana premios.
- Borges escribe la carta contando la resentida historia.
8) El considera imposible que una persona pueda tener tal cantidad de apreciaciones del
mundo, por los que las considera a todas ficticias. A la vez se burla del estrambótico y
exagerado lenguaje que Carlos utiliza en sus descripciones y no tolera las defensas
orales ni las presentaciones que este realiza de sus poemas (incluso opina que el
verdadero arte de Carlos se halla en esta ornamentación más que en la poesía misma).
9) Así es la literatura de Borges, mezcla de realidad y ficción con datos culturales que nos
parecen reales y que nos ocupamos de buscar en diccionarios y enciclopedias. A veces
los encontramos y otras, las más, comprobamos que fueron invenciones de una mente
brillante. En el Aleph hay elementos reales que pueden ser constatados, por ejemplo,
Álvaro Melián Lafinur, fue en la realidad, primo de Borges...La calle Garay existe en
Buenos Aires, el mismo Borges se pone como personaje dentro de la ficción y cuando
se refiere al premio literario que gana Daneri y que él no recibió, se está refiriendo a
sus propios fracasos. Creo que es entonces esta una de las obras más autobiográficas
(como un paralelismo) que podemos encontrar de Borges, a la vez que se sintetizan
todos los elementos que él suele agregarle a sus cuentos para crear ese estilo
borgeano tan particular.