CODIGO PENAL COMENTADO

COMENTARISTAS DE ESTE TOMO

Jos Luis Castillo Alva Jos Urquizo Dlaeehea Dino Carlos Caro Caria Csar
San Martn Castro Perey Enrique Revilla Llaza Perey Garea Cavero Luis
Miguel Reyna Alaro Luis Al!erto "ra#ont$Arias %orres Mara &el Car#en
Garea Cantizano 'v(n Meini Mn&ez Carlos )valos Ro&rguez
*eli+e ,illavi-en-io %erreros Carlos ,(squez Shi#a.u/o Csar Pare&es ,argas
Csar 0a/asa/i Servig1n Ra#iro Salinas Sieeha Jos C2 Ugaz S(nehez$
Moreno Julio Ro&rguez Delga&o Roger 3on Ruesta Luis La#as Pue-io Julio
Mazuelos Coello Ro!inson Gonzales Ca#+os
C44RD'0AD4R Jos Luis Castillo Alva
CDIGO PENAL COMENTADO PRIMERA EDICiN SETIEMBRE 2004 1500
Ejemplares PROIBIDA S! REPROD!CCiN TOTAL O PARCIAL
DERECOS RESER"ADOS D#LEG N$ %22 & Ga'e(a )*r+,+'a S#A#
Dise-. ,e (apa Arma/,. O'0.a G Dise-. ,e i/(eri.res1 2ari//a A3*ilar 4#
ECO EL DEPSITO LEGAL 150141200456447 LE8 N$ 26905 5 D#S# N$
017:9%:ED ISBN1 9972:97;1:2:; REGISTRO DE PRO8ECTO EDITORIAL
11501220400776
INDICE
<Para ,iri3irse al Tema= '.l.>*e el '*rs.r s.?re @l A presi./e CTRL B 'li' ,el
m.*seC
1# PRESENTACION
52 Co#entaristas
62 A!reviaturas &e Con-or&an-ias
72 *'0AL'DAD DEL C8D'G4 PE0AL
92 PR'0C'P'4 DE LEGAL'DAD
:2 PR4;'"'Ci80 DE A0AL4GA '0 MALAM PAR%EM
<2 PR'0C'P'4 DE LES','DAD DE "'E0ES JURD'C4$PE0ALES
=2 GARA0%A JUR'SD'CC'40AL
>2 PR'0C'P'4 DE LEGAL'DAD E0 LA EJECUCi80 DE LA PE0A
?@2PR'0C'P'4 DEL ;EC;4 PR4P'4
??2PR'0C'P'4 DE PR4P4RC'40AL'DAD DE LA PE0A 3 DE '0%ERAS
PDBLICO DE LA MEDIDA DE SEG!RIDAD
?52*'0ES DE LA PE0A 3 DE LA MED'DA DE SEGUR'DAD
?62APL'CACi80 SUPLE%4R'A DE LA PAR%E GE0ERAL A LE3ES
PENALES ESPECIALES
?72PR'0C'P'4 DE %ERR'%4R'AL'DAD
?92PR'0C'P'4 DE EB%RA%ERR'%4R'AL'DAD
?:2PR'0C'P'4 DE REPRESE0%ACi80
?<2EBCEPC'40ES AL PR'0C'P'4 DE EB%RA%ERR'%4R'AL'DAD
?=2LUGAR DE C4M'Si80 DEL DEL'%4C PR'0C'P'4 DE U"'CU'DAD
?>2APL'CACi80 DE LA LE3 PE0AL ,'GE0%E $ RE%R4AC%','DAD
EA"ORABLE DE LA LE8 PENAL
20#RETROACTI"IDAD DESCRIMINALl4ADORA DE LA LE8 PENAL
5?2 ,'GE0C'A DE LAS LE3ES PE0ALES %EMP4RALES
552M4ME0%4 DE C4M'Si80 DEL DEL'%4
562PR'0C'P'4 DE 'GUALDAD A0%E LA LE3 PE0AL
572CLASES DE '0*RACC'40ES PE0ALESC P4R C4M'Si80 U
OMISIN= DOLOSAS O IMPR!DENTES
592%AC0'CA DE 0UMERUS APER%US E0 LAS '0*RACC'40ES
DOLOSAS A N!MER!S CLA!S!S EN LAS INERACCIONES
IMPR!DENTES
5:2DEL'%4S 4M'S',4S DE RESUL%AD4
5<2ERR4R DE %'P4 $ ERR4R DE PR4;'"'Ci80
5=2ERR4R DE PR4;'"'Ci80 CUL%URALME0%E C40D'C'40AD4
5>2%E0%A%',A DE DEL'%4
6@2C4MP4R%AM'E0%4S 'MPU0ES
6?2DES'S%'M'E0%4 DE AC%4S EJECU%',4S $ DES'S%'M'E0%4
ACTI"O
652DES'S%'M'E0%4 AC%',4 E0 CAS4 DE PLURAL'DAD DE
INTER"INIENTES EN EL DELITO
662A04MALA PSDU'CAE GRA,E AL%ERACi80 DE LA C40C'E0C'A 3
ALTERACIONES DE LA PERCEPCiN
672M'04R'A DE EDAD
692LEG%'MA DE*E0SA
6:2ES%AD4 DE 0ECES'DAD JUS%'*'CA0%E
6<2ES%AD4 DE 0ECES'DAD EBCULPA0%E
6=2*UERFA *'S'CA 'RRES'S%'"LE
6>2M'ED4 '0SUPERA"LE
7@24"RAR P4R D'SP4S'Ci80 DE LA LE3
7?24"RAR E0 CUMPL'M'E0%4 DE U0 DE"ER
7524"RAR E0 EJERC'C'4 LEG'%'M4 DE U0 DEREC;4
762LA 4"ED'E0C'A DE"'DA
772EL C40SE0%'M'E0%4
792EB'ME0%ES '0C4MPLE%AS
7:2RESP40SA"'L'DAD PE0AL RES%R'0G'DA
7<2AU%4R'A D'REC%AE AU%4R'A MED'A%AE C4AU%4R'A
7=2'0DUCC'80
7>2C4MPL'C'DAD PR'MAR'A 3 SECU0DAR'A
9@2 '0C4MU0'CA"'LlDAD DE LAS C'RCU0S%A0C'AS 3 CUAL'DADES
F!E AEECTAN LA RESPONSABILIDAD DE A!TORES 8
PARTICIPES
9?2AC%UAR E0 LUGAR DE 4%R4
952
Prese/(a'iG/
En Latinoa#ri-a no son #uy re-uentes las o!ras &e -o#entario a los -1&igos
+enalesE a +esar &e la gran utili&a& que tienenE no solo &es&e la +ers+e-tiva
a-a&#i-aE sino ta#!in +ara la +r(-ti-a &el Dere-ho PenalE sea +or los
a!oga&os -o#o +or los is-ales y .ue-es2
Es +or eso que es &e eli-itar la ini-iativa &e Ga-eta Jur&i-a &e llevar a -a!o
un Co#entarioE en seis to#osE res+e-to &el C1&igo Penal +eruanoE -on la
+arti-i+a-i1n &e &esta-a&os +enalistas &el PerGE -o#o Jos Urquizo 4lae-heaE
Jos Luis Castillo AlvaE *eli+e ,illavi-en-io %errerosE 'v(n Meini Mn&ezE Luis
"ra#ont$Arias %orresE Per-y Gar-a CaveroE entre otros2 Cierta#enteE se trata
&e una o!ra &e una enverga&ura hasta ahora no -ono-i&a en nuestros #e&ios
y &e una eH-elen-ia +o-as ve-es logra&a2
Este +ri#er to#o est( reeri&o al %tulo Preli#inar $ $Prin-i+ios GeneralesI al
%tulo Pri#ero $ De la Ley PenalE y al %tulo Segun&o $ Del ;e-ho Puni!leI es
&e-irE a las #aterias #(s un&a#entales &e la Parte General &el C1&igo Penal2
3a en el an(lisis ini-ial &e Castillo Alva se a&vierte la &ire--i1n garantista y
realista res+e-to &el Dere-ho Penal que inor#a el +resente Co#entarioI es &e
&esta-ar las siguientes rasesC JEl or&ena#iento .ur&i-o $y en +arti-ular el
Dere-ho Penal$ se ha-e +or y +ara la +ersona2 Los intereses so-iales y las
&e#an&as -ole-tivas &e -ri#inaliza-i1n y &e #ayor rigor +unitivo &e!en
ar#onizarse y en-ontrar un .usto y a&e-ua&o equili!rio -on el aianza#iento &e
la +ersona hu#ana -o#o -entro &e reeren-ia y orienta-i1n inalJ2
Esta lnea &e +ensa#iento se o!serva ta#!in -uan&o Urquizo 4lae-heaE en
rela-i1n al art-ulo ??E a!or&a el +rin-i+io &e legali&a&C JPara que las nor#as
.ur&i-as sean legti#as &e!en e#anar y ser eH+resi1n &e la volunta& +o+ular2
0o +ue&en +rovenir &e un tiranoE &i-ta&or o reyezueloJ2 Cierta#enteE el
+rin-i+io &e legali&a& es el +rin-i+io +olti-o -ri#inal que sustenta el Dere-ho
PenalE es el que transor#a el +uro +o&er +enalE +ro+io &el Antiguo Rgi#enE
en &ere-ho y &e ese #o&o est( en -onsonan-ia -on el Esta&o #o&ernoE
en-una&o Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 Pero #(s aGnE en su !ase
est( la legiti#i&a& !(si-a &e la rela-i1n entre -iu&a&ano y Esta&oE esto esE el
+rin-i+io &e -ono-i#iento +or +arte &el -iu&a&ano2 Por esoE -on raz1n el
C1&igo Penal eH-luye la aliga in #ala# +arte#E +ues ellaE -o#o #uy !ien
seKala Urquizo 4laeheaE transgre&e las !ases &e la se+ara-i1n &e +o&eres y
so!re to&o &e.a al -iu&a&ano entrega&o a la ar!itrarie&a& &el .uezE -on a!ierta
inra--i1n al +rin-i+io &e -ono-i#iento que i#+li-a que aquelE &e ante#ano y a
travs &e un +ro-eso legislativo &e sus re+resentantesE ha &e sa!er -u(les son
los intereses +rotegi&os yE en -onse-uen-iaE la #ateria &e la +rohi!i-i1n2
Ahora !ienE no solo es ne-esario re-al-ar los +rin-i+ios garantistas or#alesE
-o#o el +rin-i+io &e legali&a&E sino ta#!in los #aterialesE que &an las !ases
so-iales &e vali&ez &el Dere-ho Penal2 Es +or eso que el art-ulo ', &el C1&igo
Penal esta!le-e la ne-esi&a& &e la lesi1n o +uesta en +eligro &e los !ienes
.ur&i-osE -o#o +resu+uesto inelu&i!le &e la +uni!ili&a&2 Al res+e-toE Caro
Caria ha-e un eHhaustivo an(lisis &el te#aE +resentan&o en or#a sen-illa y
-lara las &iversas +osi-iones al res+e-to y -riti-an&o aquellas -o#o la &e
Ja/o!sE que +reten&en +res-in&ir &e este +rin-i+io so!re la !ase &e la teora
sist#i-a un-ionalistaE +ero en ver&a& retornan&o a un +ositivis#o &el siglo
B'BE que se +lantea!a &e es+al&as a una -on-e+-i1n so-ial y hu#anista &el
Esta&o &e &ere-ho2
En el art-ulo ,'' &el C1&igo Penal se esta!le-e otro +rin-i+io #aterial !(si-oE
que es el reerente a la res+onsa!ili&a& &el autorE eH-luyen&o la
res+onsa!ili&a& o!.etivaE que tiene una eHtensa y +or#enoriza&a eH+li-a-i1n
+or +arte &e Castillo Alva2 Cierta#enteE este +rin-i+io tiene &os a-etasE una
reerente al in.ustoE en el senti&o &e la eH-lusi1n &e los &elitos -alii-a&os +or el
resulta&o yE +or -onsiguienteE la air#a-i1n &e la rela-i1n su!.etiva &e la
+ersona -on su he-hoE ya sea a &olo o -ul+aI yE +or otra +arteE el &e
res+onsa!ili&a& +ro+ia#ente talE esto esE la +osi!ili&a& &el Esta&o &e eHigirle a
una +ersona una &eter#ina&a res+uesta en una situa-i1n &a&a2
En su#aE .unto -on -o#entar el (#!ito &e a+li-a-i1n &e las leyesE las
eHi#entes &e res+onsa!ili&a&E la autora y la +arti-i+a-i1nE to&o ello &es&e una
+ers+e-tiva #o&erna y -on un gran a-o+io &e !i!liograaE re-orre el
Co#entario un es+ritu renova&orE +roun&a#ente &e#o-r(ti-o y -on -lara
-on-ien-ia &e los l#ites &el Dere-ho Penal y &e la +olti-a -ri#inal en un
Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e &ere-ho2
Solo -a!e eli-itar esta ini-iativa y es+erar su #(Hi#a &iusi1nE +ues no solo
ser( un teHto i#+ortante +ara PerGE sino &e un gran valor +ara to&os los
estu&iosos y +r(-ti-os &el Dere-ho Penal en Latinoa#ri-a2
Juan "US%4S RAMREF Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal
C.me/(aris(as
,e es(e T.m. <p.r .r,e/ ,e apari'iG/C
1#:#)OSH L!IS CASTILLO AL"A
$ EH -ate&r(ti-o &e Dere-ho Penal2
$ Estu&ios &e Maestra en la Universi&a& 0a-ional &e %ru.illo2
$ Autor &e las o!ras JEl ho#i-i&io2 Co#entarios a las iguras un&a#entalesJE
JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJE JLas -onse-uen-ias .ur&i-o$e-on1#i-as &el
&elitoJE J%rata&o &e los &elitos -ontra la li!erta& e in&e#ni&a& seHualesJE JLa
alse&a& &o-u#entalEJE JLa viola-i1n seHual en el Dere-ho Penal +eruanoJ2
$ Autor &e JLa +res-ri+-i1n &e los &elitos -o#eti&os +or un-ionarios +G!li-osJE
JLa re+ara-i1n -ivil &eriva&a &el &elitoJE JLEs ne-esaria una regula-i1n
-onstitu-ional &el a!ortoMJE JAlgunas -onsi&era-iones so!re el &elito &e
viola-i1n seHual2 Deno#ina-i1n y !ien .ur&i-oJE JEl &elito &e -orru+-i1n &e
#agistra&osE is-alesE #ie#!ros &el %ri!unal A&#inistrativoE (r!itros y +eritosJE
entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2
2#:#)OSH !RF!I4O OLAECEA
$ Do-tor en Dere-ho +or la Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elona NEs+aKaO2
$ Estu&ios &e es+e-ializa-i1n en Dere-ho Penal en el MaH Plan-/ 'nstitut Pr
Auslan&is-hes un& Strare-ht NAle#aniaO2
$ Posgra&o en Dere-ho y Polti-a en la Universi&a& &e Sala#an-a NEs+aKaO2
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San
Mar-os2
$ Autor &e la o!ra JPrin-i+io &e legali&a&J2
$ Autor &e JEl !ien .ur&i-oJE JCul+a!ili&a& +enalJE JPrin-i+io &e
+ro+or-ionali&a&JE JCon-e+to +enal &e un-ionario +G!li-oJE JEl !ien .ur&i-o en
los &elitos -ontra la A&#inistra-i1n PG!li-aJE JPrin-i+io &e &eter#ina-i1n &e la
ley +enalJE JPrin-i+io &e legali&a&C nuevos &esaosJE JEl +rin-i+io &e +rohi!i-i1n
&e analoga in #ala# +arte# en el Dere-ho PenalJE entre otros arti-ulos y
ensayos .ur&i-os2
$ Dire-tor &e la Revista Peruana &e Cien-ias PenalesE
;#:DINO CARLOS CARO CORIA
$ Do-tor en Dere-ho +or la Universi&a& &e Sala#an-a NEs+aKaO2
$ Estu&ios &e Maestra en Dere-ho Constitu-ional en la Pontii-ia Universi&a&
Cat1li-a &el PerG y estu&ios &e Posgra&o en Dere-ho Constitu-ional en la
Universi&a& &e Sala#an-a2
$ Estan-ias &e investiga-i1n en el MaH Plan-/ 'nstitut Pr Aulan&is-hes un&
'nternationales Strare-ht &e *rei!urg i# "reisgau NAle#aniaO2
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG y
en la Universi&a& Peruana &e Cien-ias A+li-a&as2
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la A-a&e#ia &e la Magistratura y en las
Maestras &e la Universi&a& 0a-ional San Agustn &e Arequi+aE &e la
Universi&a& Mayor &e San Si#1n N"oliviaO y &e la Pontii-ia Universi&a&
Cat1li-a &el PerGE
$ Autor &e las o!ras JLa +rote--i1n +enal &el a#!ienteJE JDere-ho Penal &el
a#!iente2 Delitos y t-ni-as &e ti+ii-a-i1nJE JMar-o .ur&i-o &e la li!erta& &e
+rensa en el PerGJE JC1&igo Penal2
A-tuales ten&en-ias .uris+ru&en-iales &e la +r(-ti-a +enalJI -oautor &e los
li!ros JDelitos -ontra la li!erta& e in&e#ni&a& seHualesJ y JDelitos &e tr(i-o &e
inluen-iasE enrique-i#iento ili-ito y aso-ia-i1n +ara &elinquirJ2
$ Autor &e JLa reor#a +enal &e ?>>? y el o-aso &e la res+onsa!ili&a& o!.etivaJE
entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2
4#:CHSAR SAN MART+N CASTRO
$ Presi&ente &e la Sala Penal Per#anente &e la Corte Su+re#a &e Justi-ia2
$ Do-tor en Dere-ho +or la Universi&a& 0a-ional San Agustn &e Arequi+a2
$ Estu&ios &e Do-tora&o en Dere-hos *un&a#entales en la Universi&a& Carlos
''' &e Ma&ri& NEs+aKaO2
$ Estu&ios &e Maestra en Cien-ias Penales en la Universi&a& 0a-ional Mayor
&e San Mar-os2
$ Estan-ias &e investiga-i1n en el Conse.o General &el Po&er Ju&i-ial &e
Es+aKaE y en las Universi&a&es &e Castilla &e La Man-ha y Ali-ante NEs+aKaO2
$ Cate&r(ti-o +rin-i+al &e Dere-ho Pro-esal Penal en la Pontii-ia Universi&a&
Cat1li-a &el PerG2
$ Autor &e la o!ra JDere-ho Pro-esal PenalJ N%o#os ' y ''O2
$ Autor &e JPers+e-tivas &e la reor#a +ro-esal +enal en el PerGJE JLas
#e&i&as li#itativas &e &ere-hos en la investiga-i1n +reli#inar &el &elitoJE entre
otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2
5#: PERCI ENRIF!E RE"ILLA LLA4A
$ A!oga&o #ie#!ro &e la Divisi1n &e Estu&ios Legales &e Ga-eta Jur&i-a2
$ Estu&ios &e Maestria en Cien-ias Penales en la Universi&a& 0a-ional Mayor
&e San Mar-os2
$ Cola!ora&or &e las revistas JA-tuali&a& Jur&i-aJE JDi(logo -on la
Jurs+ru&en-iaJ y JA!oga&os Legal Re+ortJ2
$ Autor &e las #onograas J*un&a#ento y naturaleza .ur&i-a &e la eHi#ente &e
res+onsa!ili&a& +enal -onteni&a en el art-ulo 5@ in-iso > &el C1&igo PenalJ y
JLos &elitos &e +elrgro -o#eti&os en el tr(i-o viarioJ2
$ Autor &e JA+untes +ara una #o&ii-atoria &el +rin-i+io &e lesivi&a& &e !ienes
.ur&i-o$+enalesJE JEl &elito &e +atro-inio ilegal &e intereses &e +arti-ulares ante
la A&#inistra-i1n PG!li-aJE JDis#inu-i1n &e la +ena +or o!rar en esta&o &e
e!rie&a& o &roga&i--i1nJE entre otros arti-ulas y ensayos .ur&i-os2
6#: PERC8 GARC+A CA"ERO
$ Do-tor en Dere-ho +or la Universi&a& &e 0avarra NEs+aKaO2
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& Cat1li-a &el PerG y en la
Universi&a& &e Piura2
$ Estan-ias &e investiga-i1n en la Universi&a&es &e 0avarra y Po#+eu *a!ra
&e "ar-elona NEs+aKaO y en la Universi&a& &e "onn NAle#aniaO2
$ Autor &e las o!ras JLa res+onsa!ili&a& +enal &el a&#inistra&or &e he-ho &e la
e#+resaC -riterios &e i#+uta-i1nJE JDere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte generalJ y
JEl a-tuar en lugar &e otro en el Dere-ho Penal +eruanoJ2
$ Autor &e JAlgunos a+untes so!re el rau&e en la a&#inistra-i1n &e las
+ersonas .ur&i-asC la &o!le -onta!ili&a& y la a&#inistra-i1n rau&ulentaJE JEl
siste#a un-ional &e i#+uta-i1n +ara la &eter#ina-i1n &e la res+onsa!ili&a&
+enal &el a&#inistra&or &e la e#+resaJE entre otros art-ulos y ensayos
.ur&i-os2
7#:L!IS MIG!EL RE"NA ALEARO
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& 'n-a Gar-ilaso &e la ,ega2
$ Estu&ios &e Posgra&o en la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2
$ Autor &e las o!ras J*un&a#entos &e Dere-ho Penal e-on1#i-oJE JDelitos
-ontra la a#ilia y -oneHosJE JManual &e Dere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte
general y +arte es+e-ialJE JLos &elitosinor#(ti-osC as+e-tos -ri#inol1gi-osE
&og#(ti-os y &e +olti-a -ri#inalJE JCo#entarios a la legisla-i1n anti-orru+-i1nJE
entre otras o!ras2
$ Parti-i+ante en los li!ros -ole-tivos JDog#(ti-a y ley +enalJE JDere-ho
inor#(ti-o y -o#er-io ele-tr1ni-o2 Do-trina y legisla-i1nJ y JDere-ho y
a#!ienteJ2
$ Coor&ina&or &e las o!ras JLa regula-i1n +enal &el #er-a&o &e valores2
Estu&io &e Dere-ho +eruano y es+aKolJE J,i-ti#ologa y vi-ti#o&og#(ti-aC una
a+roHi#a-i1n al estu&io &e la v-ti#a en Dere-ho PenalJE JDere-hoE +ro-eso
+enal y vi-ti#ologaJ y JSiste#as +enales '!eroa#eri-anosJ2
$ Autor &e JCuestiones !(si-as &el Dere-ho Penal &el a#!ienteC releHiones
&es&e el Dere-ho +eruanoJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2
%#:L!IS ALBERTO BRAMONT:ARIAS TORRES
$ Do-tora&o en Dere-ho +or la Pontii-ia Universi&a& Catoli-a &el PerG2
$ Do-tora&o en JDere-ho -o#+ara&oJ y JDelitos so-ioe-on1#i-osJ +or la
Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elona2
$ Do-tora&o en el 'nstitut Pr Qri#inologie un& Rirts-hatsstrare-ht en *rei!urg
NAle#aniaO y en la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& &e Sevilla2
$ M(ster en JJusti-ia -ri#inal y -ri#inologa -rti-aJE y en JDere-ho -o#+ara&oJ
+or la Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elona2
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG y
en la Universi&a& San Martn &e Porres2
$ Autor &e las o!ras JEl &elito inor#(ti-o en el C1&igo Penal +eruanoJ y
-oautor &e JC1&igo Penal anota&oJ y JC1&igo PenalJ2
$ Autor &e JRe-ientes +re-isiones a la regula-i1n &e los &elitos a&uanerosJE
entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2
9#: MARIA DEL CARMEN GARCIA CANTI4ANO
$ Do-tora en Dere-ho +or la Universi&a& &e Sevilla NEs+aKaO2
$ Cursos &e Posgra&o en la Universi&a& &e Sevilla NEs+aKaOE en el 'nstitut Pr
Qri#inologie un& Rirts-hatsstrare-ht &er Al!ert$Lu&Sigs Universitat en
*rei!urg y en la *a-h!erei-h Re-htsSissens-hat &er Johann Goethe
Universitat en *ran/urt NAle#aniaO2
$ Cate&r(ti-a &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG y
en la Universi&a& &e Li#a2
$ Autora &e las o!ras J*alse&a&es &o-u#entalesJE -oautora &e las o!ras
JC1&igo PenalJ y JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ialJ2
o Autora &e JLCu(n&o esta#os rente al &elito &e aso-ia-i1n il-itaJE JLa
-on&u--i1n en esta&o &e e!rie&a& -o#o agravante &el ho#i-i&io y lesiones
-ul+osasJE JEl nuevo &elito &e lesiones al -on-e!i&oJE entre otros art-ulos y
ensayos .ur&i-os2
10#: I"AN MEINI MHNDE4
$ Do-tor en Dere-ho +or la Universi&a& &e C(&iz NEs+aKaO2
$ Estu&ios &e Pos&o-tora&o en Dere-ho Penal en la Universi&a& &e *ri!ourg
NSuizaO2
$ Estu&ios &e Pos&o-tora&o en Dere-ho Penal en el MaH Plan-/ 'nstitut
NAle#aniaO2
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& Cat1li-a &el PerG y en la
Universi&a& &e Piura2
$ Pro-ura&or A&.unto Anti-orru+-i1n2
$ Autor &e JCo#isi1n +or o#isi1n e interven-i1n o#isivaJE JEl a-tuar en lugar &e
otro en el Dere-ho Penal +eruanoJE JRes+onsa!ili&a& +enal &e las +ersonas
.ur&i-as y &e sus 1rganos &e gesti1n2
Entre la &og#(ti-a y la +olti-a -ri#inalJE entre otros art-ulos y ensayos
.ur&i-os2
11#: CARLOS A"ALOS RODR+G!E4
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Pro-esal Penal en la Universi&a& Priva&a Antenor
4rrego &e %ru.illo2
$ Dire-tor a-a&#i-o &el %aller &e Cien-ias Penales &e la *a-ulta& &e Dere-ho
&e la Universi&a& Priva&a Antenor 4rrego &e %ru.illo2
$ Mie#!ro &el equi+o &e tra!a.o &e la Pro+uesta &e C1&igo Pro-esal Penal
+ara el PerG $ Proye-to ;uan-ha-o &el Centro &e Estu&ios +ara la Reor#a &e
la Justi-iaE De#o-ra-ia y Li!erta&E el 'nstituto &e Estu&ios Co#+ara&os en
Cien-ias Penales y So-iales y la Co#isi1n E+is-o+al &e A--i1n So-ial2
$ Autor &e JLa +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os -o#o #isi1n &el siste#a +enal &e
-ontrol so-ialJE JEl +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en el #an&ato &e
-o#+are-en-ia -on &eten-i1n &o#i-iliariaJE JConstitu-i1n y +ro-eso +enalJE
JPor un uturo +ara la &og#(ti-a &e la &eter#ina-i1n .u&i-ial &e la +enaJE entre
otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2
12#: EELIPE "ILLA"ICENCIO TERREROS
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG y
en la Universi&a& San Martin &e Porres2
$ Estu&ios &e Do-tora&o en Dere-ho +or la Universi&a& &e "uenos Aires
NArgentinaO2
$ Estu&ios &e Maestra en la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2
$ Autor &e las o!ras JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE JLe--iones
&e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ial2 Delito &e ho#i-i&ioJE JCo#entarios al
C1&igo Penal &e ?>>? JE JDelitos -ontra la seguri&a& +G!li-a2 Delitos &e
terroris#oJE JJuris+ru&en-ia PenalJ e J'ntro&u--i1n a la Cri#inologiaJ2 2
$ Coautor &e JPolti-a Cri#inal2 Presu+uestos -ienti-os +ara la reor#a &el
C1&igo PenalJ y JRes+onsa!ili&a& +or el &aiTo a#!iental en el PerGJ2
$ Autor &e JControl so-ial inor#al en se-tores ur!anosJE JDelitos &e o#isi1nJE
JDelitos -ul+ososJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&-os2
1;#: CARLOS "ASF!E4 SIMA)!2O
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& Priva&a &e Chi-layo2
$ Estu&ios &e Maestra en Dere-ho Penai y Cien-ias Cri#inol1gi-as en la
Universi&a& 0a-ional &e %ru.illo2
$ Autor &e la #onograa JRes+onsa!ili&a& +enal +or -ontagio &e S'DAC
as+e-tos +olti-o -ri#inales y +ro!le#as &e ti+i-i&a&J2
$ Autor &e JLas -onsi&era-iones +olti-o -ri#inales en la teoria &el &elito y los
+rin-i+ios li#ita&ores &el ius +unien&lUE JLa vi&a hu#ana in&e+en&ienteC
-onteni&o y l#ites &e su +rote--i1n .ur&i-o$+enalJE entre otros art-ulos y
ensayos .uri&i-os2
14#: CHSAR PAREDES "AROAS
$ Do-tor en Dere-ho y Cien-ia Polti-a +or la Universi&a& 0a-ional Mayor &e
San Mar-os2
$ Magster en Dere-ho -on #en-i1n en Cien-ias Penales +or la Universi&a&
0a-ional Mayor &e San Mar-os2
$ Estu&ios &e Posgra&o en Dere-ho Penal en la Universi&a& &e Sala#an-a
NEs+aKaO2
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& 0a-ional &el Centro &el PerG
y en la Universi&a& Peruana Los An&es2
$ Autor &e las o!ras JLa i#+uta-i1n o!.etivaJ y JEl #ie&o insu+era!le -o#o
-ausal &e eHen-i1n +enal en el C1&igo Penal &e ?>>? J2
$ Mie#!ro &e la Aso-ia-i1n 'nterna-ional &e Dere-ho Penal2
15#: CHSAR NA2A4A2I SER"IDN
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& &e Li#a2
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& Parti-ular &e Piura2
$ Autor &e J"ases &e una teora general so!re el !ien .ur&i-oJE JDelitos -ontra
la inti#i&a&JE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2
16#: RAMIRO SALINAS SICCA
$ *is-al Su+erior en lo Penal &e Li#a2
$ Estu&ios &e Maestra -on #en-i1n en Cien-ias Penales en la Universi&a&
0a-ional Mayor &e San Mar-os2
$ Di+lo#a&o en Dere-ho Constitu-ional y Pro-esal Constitu-ional2
$ Autor &e las o!ras JDelitos -ontra la vi&a y otros estu&ios &e Dere-ho PenalJE
JCurso &e Dere-ho Penal +eruano2 Parte Es+e-ialJ2 N%o#os ?E ?? 3 ???O2
$ Autor &e JEl &elito &e viola-i1n seHual &e #enor en la legisla-i1n +eruanaJE JEl
&elito &e se-uestro en el C1&igo PenalJE entre otros arti-ulos y ensayos
.ur&i-os2
17#: #)OSH C# !GA4 SINCE4:MORENO
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2
$ Estu&ios &e Posgra&o en el 'nstituto &e Estu&ios So-iales &e La ;aya
N;olan&aO en es+e-iali&a& &e Dere-hos ;u#anos
$ Estu&ios &e Posgra&o en Dere-ho Penal en las Universi&a&es &e Sala#an-aE
C(&iz y Ali-ante NEs+aKaO2
$ Autor &e la o!ra JPrensa .uzga&aJ2
$ Autor &e J,iola-i1n &e la li!erta& seHual &es&e la +ers+e-tiva &e gneroJE
JAlgunos as+e-tos so!re la -onli-tiva rela-i1n entre las li!erta&es &e eH+resi1n
e inor#a-i1n y el &ere-ho al honor en el PerG &e hoyJE entre otros art-ulos y
ensayos .ur&i-os2
$ So-io &el Estu&io "enitesE De las CasasE *orno V Ugaz2
$ Presi&ente &e Proti-a y2 #ie#!ro &e '2a aha &ire--i1n &el 'nstituto Prensa y
So-ie&a& N'P3SO2
1%# )!LIO RODRIG!E4 DELGADD
$ Do-tor en Dere-ho Penal y Cien-ias Penales y M(ster en Siste#a Penal y
Pro!le#as So-iales +or la Universi&a& &e "ar-elona NEs+aKaO2
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerGE
en la Universi&a& San Martn &e PorresE en la Universi&a& Priva&a San Pe&ro
NChi#!oteO y en la Universi&a& San Si#1n NCo-ha!a#!a$"oliviaO2
$ A!oga&o aso-ia&o NJee &el )rea PenalO &el Estu&io MuKizE *orsythE Ra#rezE
Prez$%ai#an V Luna ,i-toria A!oga&os2
$ Autor &e la o!ra JLa re+ara-i1n -o#o san-i1n .ur&i-o$+enalJ2
$ Autor &e JLa teora &e los siste#as y la +reven-i1n general +ositivaJE JLa
re+ara-i1n -o#o ter-era va en el Dere-ho PenalJE entre otros art-ulos y
ensayos .ur&i-os2
19#: ROGER "ON R!ESTA
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG y
en la A-a&e#ia &e la Magistratura2
$ Estu&ios &e Maestria en Dere-ho Constitu-ional en la Pontii-ia Universi&a&
Cat1li-a &el PerG2
$ Estu&ios &e Es+e-ializa-i1n &e Dere-ho Penal en la Universi&a& &e Sala
#an-a NEs+aKaO2
$ Autor &e JCon se-uen-iasU .ur&i-as &el &elitoJE JEH-e+-i1n &e naturaleza &e
a--i1nJE JEl +rin-i+io &e o+ortuni&a& en nuestro siste#a +ro-esal +enalJE
JAlgunas -onsi&era-iones so!re el &elito &e &erau&a-i1n tri!utariaJE JEl &elito
i#+ru&ente &e -o#isi1nJE entre otras +u!li-a-iones y art-ulos .ur&i-os2
20#: L!IS LAMAS P!CCIO
$ Magster en Dere-ho -on #en-i1n en Cien-ias Penales +or la Universi&a&
0a-ional Mayor &e San Mar-os2
$ Estu&ios &e Maestria en Dere-ho E-on1#i-o 'nterna-ional en la Pontii-ia
Universi&a& Cat1li-a &el PerG2
$ Estu&ios &e Do-tora&o en la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2
$ Autor &e las o!ras JDere-ho Penal e-on1#i-o a+li-a&o al C1&igo PenalJE
J%r(i-o &e &rogas a+li-a&o al C1&igo PenalJE J%r(i-o &e &rogas y lava&o &e
&ineroJE J%ransa--iones inan-ieras sos+e-hosasJE JC1&igo PenalJE JC1&igo
Pro-esal PenalJE J%ransa--iones sos+e-hosas y lava&o &e a-tivosJ2
$ Autor &e JLa +rote--i1n +enal &e la a-tivi&a& e-on1#i-a en el PerG y algunas
reeren-ias so!re la re+resi1n &e los #ono+olios en el nuevo C1&igo PenalJE
JLa -onis-a-i1n &el +ro&u-to &e los &elitos rela-iona&os -on &rogasJE entre
otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2
21#: )!LlO MA4!ELOS COELLO
$ Do-tor en Dere-ho +or la Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elona NEs+aKaO y
Magster en JCri#inologa y Justi-ia PenalJ +or la Universi&a& Aut1no#a &e
"ar-elona NEs+aKaO2
$ Estan-ia &e investiga-i1n en la Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elonaE en el
'nstitut Pr Qri#inologie un& Rirts-hatsstrare-ht &e la Al!ert$Lu&Sigs
Universtat *re!urgE en el 'nstitut Pr Re-hts+hiloso+hie un& Sozial+hilosi+hie
&e la Universitat &es Saarlan&es y en el Strare-htli-hes 'nstitut &er Re-hts un&
StaatsSssens-hatli-hen *a/ultat $ Universi&a& &e "onn2
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal y Cri#inologa2
$ Co&ire-tor &el 'nstituto Peruano &e Cien-ias Penales2
$ Autor &e las o!ras JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ y JControl so-ial y
&og#(ti-a +enalJ2
$ Autor &e JEl &elito i#+ru&ente en el C1&igo Penal +eruano2 La inra--i1n &el
&e!er &e -ui&a&o -o#o -rea-i1n &e un riesgo .ur&i-a#ente &esa+ro!a&o y la
+revis!ili&a& in&ivi&ualJE entre otros arti-ulos y ensayos .ur&i-os2
22#: ROBINSON GON4ALES CAMPOS
$ Do-tor en Dere-ho y Cien-ias Polti-as +or la Universi&a& 0a-ional Mayor &e
San Mar-os2
$ Magster en Dere-ho -on #en-i1n en Cien-ias Penales +or la Universi&a&
0a-ional Mayor &e San Mar-os2
$ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San
Mar-osI eH -ate&r(ti-o &e la Pontii-a Universi&a& Cat1li-aE &e la Universi&a&
0a-ional *e&eri-o ,illarreal e 'n-a Gar-ilaso &e la ,ega2
$ ,o-al &e la Sala Penal &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e CaKete2
$ Cola!ora&or en las o!ras JLegisla-i1n +eruana so!re tr(i-o &e &rogasJ y
JUna visi1n #o&erna &e la teora &e &elitoJ2
A?reJia(*ras ,e C./'.r,a/'ias
CONSTIT!CiN= CON"ENIOS
INTERNACIONALES 8 CODIGOS
C2 2 Constitu-i1n Polti-a &el PerG
C DE PP2 2 C1&igo &e Pro-e&i#ientos Penales
CEP C1&igo &e E.e-u-i1n Penal
CJM C1&igo &e Justi-ia Militar
CP2 2 C1&igo Penal C1&igo
CPP2 2 Pro-esal Penal
C0A2 2 C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entes
CC C1&igo Civil
CPC2 2 C1&igo Pro-esal Civil
C% C1&igo %ri!utario
CMA C1&igo &el Me&io A#!iente
L4PJ Ley 4rg(ni-a &el Po&er Ju&i-ial
L4MP2 2 Ley 4rg(ni-a &el Ministerio PG!li-o
DUD; De-lara-i1n Universal &e Dere-hos ;u#anos
P'DCP2 2 Pa-to 'nterna-ional &e Dere-hos Civiles y
Polti-os
CAD; Conven-i1n A#eri-ana &e Dere-hos
;u#anos
PSJCR2 2 Pa-to so!re Dere-hos ;u#anos &e San Jos
&e Costa Ri-a
LE8ES
LE3 57<?@ Ley &e EHtra&i-i1n N5<$@:$=<O
LE3 5:9<7 Ley &e 0a-ionali&a& N??$@?$>:O
LE3 5:=6@ Ley &e Seguri&a& y %ranquili&a& PG!li-a en
Es+e-t(-ulos De+ortivos N@?$@<$><O
LE3 5:==< Ley General &e So-ie&a&es N@>$?5$><O
LE3 5<6<= Le3 que esta!le-e !enei-ios +or
-ola!ora-i1n ei-az en el (#!ito &e la
-ri#inali&a& organiza&a N5?$?5$5@@@O
LE3 5<777 Ley &el Pro-e&i#iento A&#inistrativo General
N??$@7$5@@?O
LE3 5<<:9 Ley Penal -ontra el Lava&o &e A-tivos N5<$@:$
5@@5O
LE3 5<=>? Ley &el Reugia&o N55$?5$5@@5O
LE3 5<>@= Ley &e Ron&as Ca#+esinas N@<$@?$5@@6O
LE3 5<>6: Ley &e -on&i-iones &el e.er-i-io &e la legti#a
&eensa N?5$@5$5@@6O
LE3 5<>6> Ley que esta!le-e el +ro-e&i#iento en -asos
&e altas y #o&ii-a los art-ulos 77@E 77? 3
777 &el C1&igo Penal N?5$@5$5@@6O
LE3 5=@@= Ley &e los Delitos A&uaneros N?>$@:$5@@6O
DECRETOS LE8ES
D2L2 ?>:77 La +oli-a al ha-er uso &e su ar#a en or#a regla#entaria
est( eHenta &e to&a res+onsa!ili&a& +enal y -ivil N@<$@>$
<5O
D2L2 565@? Ley 4rg(ni-a &e Justi-ia Militar N5:$@<$=@O
D2L2 597<9 Penali&a& +ara los &elitos &e terroris#o y los
+ro-e&i#ientos +ara la investiga-i1nE la instru--i1n y el
.ui-io N@:$@9$>5O
D2L2 5:@@5 Ley &el 0otaria&o N5<$?5$>5O
DECRETOS LEGISLATI"OS
D2LEG2 <7@ 0or#an la +osesi1n y uso &e ar#as y #uni-iones +or las
ron&as -a#+esinas N?5$??$>?O
D2LEG2 <@6 Ley &e EHtran.era N?7$??$>?O
D2LEG2 =@> Ley General &e A&uanas N?>$@7$>:O
D2LEG2 =?6 Ley Penal %ri!utaria N5@$@7$>:O
D2LEG2 =55 Ley so!re el Dere-ho &e Autor N57$@7$>:O
D2LEG2 =56 Ley &e Pro+ie&a& 'n&ustrial N57$@7$>:O
D2LEG2 >@? Ley &e "enei-ios +or -ola!ora-i1n N6?$@9$>=O
D2LEG2 >5< De-reto Legislativo que regula la e.e-u-i1n +enal en
#ateria &e &elitos &e terroris#o N5@$@5$5@@6O
DECRETO S!PREMO
D2S2@?9$>6$JUS A+rue!a el Regla#ento &e la Ley &el
Arre+enti#iento so!re Delito &e %erroris#o N@=$@9$
>6O
D2S2 0J @77$>6$JUS 0or#as reeri&as al -o#+orta#iento .u&i-ial y
gu!erna#ental en #ateria &e eHtra&i-i1n a-tiva N?7$
?5$>6O
D2S2 ?5?$>:$E* Regla#ento &e la Ley General &e A&uanas N57$?5$
>:O
D2S2 @@7$><$'02 A+rue!an el Regla#ento &e la Ley &e 0a-ionali&a&
N?=$@9$><O
D2S2 @@5$>=$JUS Regla#ento &el %U4 &e la Ley &e Prote--i1n *rente
a la ,iolen-ia *a#iliar N59$@5$>=O
D2S2 @@=$>=$JUS A+rue!an Regla#ento &e "enei-ios Pro-esales y
Peniten-iarios EH-e+-ionales N59$?@$>=O
D2S @<>$5@@?$RE Ratii-an el Estatuto &e Ro#a &e la Corte Penal
lnterna-ional N@>$?@$5@@?O
D2S2 ?5?$5@@6$E* A+rue!an el Regla#ento &e la Ley &e los Delitos
A&uaneros N5<$@=$5@@6O
D2S2 ??>$5@@6$RE A+rue!an Regla#ento &e la Ley &el Reugia&o N?7$
?@$5@@6O
D2S2 @59$5@@6$JUS A+rue!an Regla#ento &e la Ley &e Ron&as
Ca#+esinas N6@$?5$5@@6O
TIT!LO
PRELIMINAR
EINALIDAD DEL CDIGO PENAL
AR%'CUL4 '
Este C1&igo tiene +or o!.eto la +reven-i1n &e &elitos y altas -o#o #e&io
+rote-tor &e la +ersona hu#ana y &e la so-ie&a&2
C40C4RDA0C'ASC
C2 arts2 ?E 5E 76
C2E2P2 arlo ,''
C2P2 arl92 ',2 'B
WCo#entario
Jos Luis Castillo Alva
?2 Generali&a&es
?2 El C1&igo Penal +eruanoE -o#o #u-hos otros C1&igos #o&ernosE ini-ia su
-onteni&o nor#ativo -on la regula-i1n &e un %tulo Preli#inar en el que se
or&enanE -on-entran y eH+resan los +rin-i+ios +olti-os y .ur&i-os Nno solo
+enalesO que +resi&en la a-tivi&a& legislativa Nal #enos te1ri-a#enteO y la
inter+reta-i1n y a+li-a-i1n &e los &iversos li!rosE -a+tulosE se--iones y ttulos
&el or&ena#iento .ur&i-o$+enal y en +arti-ular &e la legisla-i1n +ositiva2
El legisla&or no ha trata&o &e agotar y a!ar-ar el ron&oso elen-o &e +rin-i+ios
.ur&i-os y +olti-os queE &entro &e un &eter#ina&o -onteHto -ulturalE se asigna
al Dere-ho PenalE +ues &i-ha tarea es-a+a &e sus uerzas y sus -on-retas
la!ores &e regula-i1n2 En reali&a&E lo que +reten&e es sintetizar y regular el
nG-leo in&is+oni!le &e las nor#as y +rin-i+ios re-tores que &es&e la
+ers+e-tivaE es+e-ial visi1n &el en1#eno +unitivo y rol &el Dere-ho Penal en la
so-ie&a&E es in&is+ensa!le e irrenun-ia!le en un Esta&o &e &ere-ho2 %a#+o-o
ha trata&o &e &ar un !lin&a.e te1ri-o y a!stra-to a su la!or legislativaE &a&o que
esta o!e&e-e #(s !ien a las ne-esi&a&es -on-retas &e regula-i1n y +orque la
ley +enal no !us-a &eter#inar -on&i-iones i&eales N+ere-tasO &e a-tua-i1nE
sino solu-ionar y +revenir los -onli-tos so-iales #(s gravesC los &elitos2
52 El %tulo Preli#inar +reten&e regular una serie &e +autas re-torasE +rin-i+ios
+olti-osE -onstitu-ionales y +enales que &es&e una +ers+e-tiva hist1ri-aE
-ultural e i&eol1gi-a &e!en orientar la a-tivi&a& legislativa y la +raHis .u&i-ial en
el -a#+o &el Dere-ho +G!li-oE en -on-retoE el +enal2 Su relevan-ia y origen no
son eH-lusiva#ente .ur&i-o$+enales2 Son #(s !ien +rin-i+ios que tienen una
+ro-e&en-ia -onstitu-ional yE en algunos -asosE ver&a&eros aHio#as +olti-os
Nv2gr2 +rin-i+io &e legali&a&O que !us-an garantizar la li!erta& &e los
-iu&a&anosE -onsagrar los linea#ientos !(si-os &e i#+uta-i1n que &e!en
to#arse en -uenta en to&os los niveles &el siste#a +enal Nv2gr2 +rin-i+io &e
res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+ioO o &eter#inar las !ases so!re las que se
-onstruye el siste#a &e las -onse-uen-ias .ur&i-as &el &elito Nv2gr2 +rin-i+io &e
+ro+or-ionali&a& o +rin-i+io &e +rohi!i-i1n &e eH-esoO2
0o se trata &e una si#+le eH+osi-i1n &e #otivosE &e una sana &e-lara-i1n &e
inten-iones o &e una #uestra &e ro#anti-is#o +enal2 Por el -ontrarioE esta#os
ante ver&a&eras leyes N+enalesO or&inarias &e -u#+li#iento o!ligatorio y -uyo
+eso #oralE +olti-o y ti-o $en la #e&i&a en que i.a las !ases &el +rogra#a
+enal$ es su+erior a -ualquier nor#a &e la Parte GeneralE &e la Parte Es+e-ial
o &e la legisla-i1n N+enalO2a.ena al C1&igo Panal2 Su -oneHi1n &ire-ta -on los
valores y +rin-i+ios -onstitu-ionales y los +ilares &e2 un Esta&o &e &ere-ho
ha-e &e las nor#as &el %tulo Preli#inar ver&a&eras Jnor#as #ateriales &eU
rango -onstitu-ionalJ2
Los +re-e+tos &el %tulo Preli#inar -onstituyen nor#as +rogra#(ti-as y &e
&esarrollo a nivel legislativoE .u&i-ial y &e e.e-u-i1n +enalE que atraviesan -a&a
una &e las institu-ionesE -ategoras y nor#as &el Dere-ho Penal sustantivo y
+ro-esal2 'ns+iran e ilu#inan to&o el siste#a +enal y no solo una +arte &e l2
3erra quien +iensa que su (rea &e a+li-a-i1n se restringe al -a#+o &el
Dere-ho Penal sustantivo2 Su -o!ertura es tan a#+lia que al-anza a to&os los
su!siste#as &el siste#a +enal2
62 Los +rin-i+ios y las nor#as &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal no se
li#itan a la &es-ri+-i1n &e una #aniesta-i1n &e inten-iones .ur&i-as o
&og#(ti-as a&e-ua&a#ente arti-ula&asE sino que re+resentan reglas &e
inter+reta-i1n y a+li-a-i1n &ire-ta que involu-ran a to&os los o+era&ores &el
siste#a +enalC legisla&oresE .ue-esE is-alesE +oli-aE entre otros2 0o son
#an&atos $lo que a +ri#era vista +ue&e -reerse$ que se &irigen a los
o+era&ores .uris&i--ionalesE sino que su utili&a& y (#!ito &e a-tua-i1n son
#u-ho #(s eHtensosC i#+onen una serie &e +autasE -on&i-iona#ientos y
lneas &e a-tua-i1nE so!re to&o a quienes tienen en sus #anos el &esarrollo &e
la un-i1n legislativaI y -oniguran en sus as+e-tos esen-iales los &elitosE
+enas y &is+osi-iones +enales so!re los que se levantan las reglas &e
i#+uta-i1n2
Asi#is#oE las nor#as &el %tulo Preli#inar &esarrollan to&a su uerza y vigor en
el -a#+o &e la legisla-i1n +enal -o&ii-a&aE en la legisla-i1n +enal es+e-ialE
irra&ian&o sus ee-tos a las Partes General y Es+e-ial &el C1&igo Penal2 Por
Glti#oE su valor +olti-o$.ur&i-o se eHtien&e no solo al -a#+o &e la a-tua-i1n
.u&i-ial N+ro-eso +enalOE sino que a!ar-a la investiga-i1n +reli#inar y la #is#a
ase &e e.e-u-i1n &e la +enaE +asan&oE -laro est(E +or la eta+a &e i.a-i1n y
&eter#ina-i1n &e esta al #o#ento &e eH+e&ir una senten-ia +enal2
72 Las nor#as &el %tulo Preli#inarE #(s que or#ar +arte &e las reglas &e la
Parte GeneralE +resi&en to&as las +autas &e valora-i1nE -onigura-i1n y
&esarrollo &el Dere-ho PenalE re-orrien&o to&os sus niveles2 Su u!i-a-i1n no
solo es +reeren-ial$a!ren la -o&ii-a-i1n +enal$ sino que est(n +or en-i#a
N&es&e la +ers+e-tiva +olti-o$.ur&i-a &e las #is#as nor#as &e la Parte
GeneralOE +ues &irigen la +roye--i1n y &esarrollo &e to&o el siste#a +enal en su
-on.unto2 De all que se i#+onga en el terreno &e la +raHis +enal y la a-tivi&a&
legislativa el ten&er a una inter+reta-i1n siste#(ti-o$teleol1gi-aE segGn las
nor#as -onstitu-ionales2
'n-luso los #is#os +re-e+tos &e la Parte General $y -on #ayor raz1n los
+re-e+tos &e la Parte Es+e-ial$ &e!en ser inter+reta&os &e #o&o tal que sus
#e&ios y resulta&os sean -o#+ati!les -on las nor#as y +rin-i+ios &el %tulo
Preli#inar2 En ee-toE to&as las nor#as +enales N-o&ii-a&as o noO &e!en
-o#+ren&erseE en la &eter#ina-i1n &e su senti&oE en un-i1n &e los +rin-i+ios
ins+ira&ores &el %tulo Preli#inar2 Co!ra aqu su#a i#+ortan-ia y
tras-en&en-ia la inter+reta-i1n siste#(ti-a Nentre nor#as &el #is#o siste#a
+enalO y la inter+reta-i1n teleol1gi-a Nvin-ula&a a +rin-i+ios y valores &el
Dere-ho PenalO2
''2 Senti&o &el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar
?2 El art-ulo ' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal se en-arga &e +re-isar el
senti&o y la inali&a& &e la -o&ii-a-i1n +enal +eruanaE y &e &eli#itar los +untos
orienta&ores y -riterios nor#ativo$valorativos so!re los que se levanta y
-onstruye el siste#a +enal2 Las i&eas &e +reven-i1nE +rote--i1n a la +ersona y
a la so-ie&a& #ar-an el hilo -on&u-tor que &eter#ina los -riterios que +er#iten
e&ii-ar el Dere-ho Penal +eruanoE a.ust(n&olo a los +atrones y eHigen-ias &e
un Esta&o &e &ere-ho2
Sin e#!argoE +ese a la reeren-ia legal $a+arente#ente li#itativa$ &e que el
art-ulo ' &el %tulo Preli#inar solo tiene a+li-a-i1n en lo que ataKe a la
legisla-i1n +enal -o&ii-a&aE tal -o#o se &es+ren&e &el tenor literal &el
+re-e+to en #en-i1nE que alu&e eH+resa#ente a JEste C1&igo N222OJE una
inter+reta-i1n a#+lia &e !ase teleol1gi-o$siste#(ti-a &e!e -o#+ren&er que las
inali&a&es +reventivas que !us-an +roteger a la +ersona y a la so-ie&a&
irra&ian y se eHtien&en a la legisla-i1n es+e-ial yE en generalE a to&as las
&is+osi-iones +enalesE se en-uentren o no -o&ii-a&as2
52 Una &e las -onse-uen-ias #(s i#+ortantes en este (#!itoE &es&e el +unto
&e vista &e una -onstru--i1n nor#ativa &e n&ole .u&i-ialE legislativa o &e
-ualquier otro or&enE es que se +ros-ri!e &ire-ta#ente que la legisla-i1n +enal
o!e&e-e a -onsi&era-iones &istintas &e las que no son &e raiga#!re +reventiva
o que o#entan la +rote--i1n &e la +ersona o la so-ie&a&2 Una &is+osi-i1n
+enal no +reventivaE inGtilE que no tiene ei-a-ia so-ialE &i-il#ente ser(
-o#+ati!le -on los +atrones y test &e -onstitu-ionali&a& y razona!ili&a&
vigentes2
La -onstru--i1n legislativaE .u&i-ial o &e e.e-u-i1n +enal &istinta &e la
+ro-la#a&a en el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal es ilegti#a e
in-onstitu-ionalE &a&o que no se -o#+a&e-e &e los +rin-i+ios y +autas
valorativas i.a&os taHativa#ente y -on anteriori&a&2
62 El ri-o y a#+lio -onteni&o &el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar &e!e ser
inter+reta&o y -o#+ren&i&o en los siguientes tr#inosC
A2 La legisla-i1n +enal tiene Ny &e!e ten&er ha-iaO una un-i1n +reventiva
a2 Uno &e los -onteni&os so!re los que hay a-uer&o en la -ien-ia +enal
-o#+ara&a es que la inali&a& +ri#or&ial &el Dere-ho Penal es +revenir la
-o#isi1n &e &elitos en la so-ie&a&2 Se +ersigue una ee-tiva un-i1n
instru#ental que -onsiste en la +rote--i1n ee-tiva &e !ienes .ur&i-osN'O2
!2 La +reven-i1n &e &elitos y la res+e-tiva un-i1n +rote-tora &e !ienes
.ur&i-os in&is+ensa!les +ara el li!re &esarrollo &e la +ersona y la su!sisten-ia
&e la so-ie&a& eHigen no tanto a-a!ar -on el &elito -o#o #antenerloE #(s !ienE
&entro &e unos l#ites tolera!les su.etos a un -ontrol estatal &e investiga-i1n y
re+resi1nE -astigar a los que lo -o#etenN5O2 Preven-i1n no es sin1ni#o &e
eli#ina-i1nE sino &e evita-i1n o re&u--i1n &e #ales2
La evita-i1n y re&u--i1n &e &elitos no son tareas que solo le -orres+on&en
&esarrollar al Esta&oE a travs &el Dere-ho PenalE sino a la -o#uni&a& en su
-on.unto2 Sin e#!argo el &e!er &e lu-har -ontra el &elito y la o!liga-i1n &e
enrentarlo &iseKan&o +ara ello una estrategia a&e-ua&aE re-ae
+ri#or&ial#ente so!re el Esta&o $aunque no +re-isa#ente en y a travs &el
Dere-ho Penal$ -o#o tareas un&a#entalesE &es&e el #o#ento en que as+ira
lograr el !ien -o#Gn y la +az so-ial sele--ionan&o una serie &e instru#entos y
#e-anis#os2
La evita-i1n &e &elitos no +asa +or o#entar y eH+an&ir la +resen-ia &el
Dere-ho PenalE ya sea -rean&o &elitos o agravan&o las +enas2 Co#o seKala
GARCA PA"L4SC JM(s Dere-ho Penal no signii-a #enos &elitoI #(s leyesE
+enas #(s severasE #(s +oli-rasE #(s -(r-eles no signii-an #enos
-ri#inali&a&2 La +ena no -onven-eE ni &isua&e o ate#oriza2 Rele.a #(s la
i#+oten-iaE el ra-aso y la ausen-ia &e solu-iones que la -onvi--i1n y energas
ne-esarias +ara a!or&ar los +ro!le#as so-ialesJN6O2 Una a&e-ua&a estrategia
+reventiva es aquella que in-i&e en +olrti-as &e n&ole so-ialE e-on1#i-a o
e&u-ativa -on el in &e lu-har -ontra el &elitoE &a&o que si las -ausas &el &elito
son estru-turales o e-on1#i-asE la #e.or or#a &e -ontrarrestar a este es
in-i&ien&o en &i-has -ausas o -olo-an&o o!st(-ulos -on tal in2 La #e.or
+olti-a -ri#inal no es +ro+ia#ente la que re-urre al Dere-ho Penal sino la que
+res-in&e &e l2 Por tantoE una +reven-i1n a&e-ua&a y ra-ional es la que
+rivilegia otros -ontroles so-iales o la +olti-a so-ial antes que el Dere-ho
Penal2
La +reven-i1n su+one !us-ar la &is#inu-i1n &e la -ira negra y as+ira a la
+erse-u-i1n &el &elito &e #anera integralE sin &is-ri#inar segGn la -on&i-i1n
so-ialE razaE seHo o religi1n &e la +ersona2 El Dere-ho Penal no &e!e ser
sele-tivo aunque #aterial#ente lo es$ +ersiguien&o y -astigan&o a las
+ersonas que +ertene-en a los estratos so-iales y e-on1#i-os #(s !a.os &e la
+o!la-i1n y que son #(s vulnera!les al siste#a +enal2 La ley +enal se &e!e
a+li-ar res+etan&o es-ru+ulosa#ente el +rin-i+io &e igual&a&E y si se tiene que
enatizar en la +erse-u-i1n y -astigo &e un &elito ser( so!re la !ase &e la
grave&a& &el he-hoE las -onse-uen-ias so-iales #(s +er.u&i-iales que se
generen oE segGn se trateE una -ri#inali&a& &e su.etos y gru+os +o&erososN7O2
Asi#is#oE no &e!e o#entar la i#+uni&a&N9O yE en to&o #o#entoE !us-ar(
eli#inar las lagunas &e +uni!ili&a&E sie#+re que eHistan un #ere-i#iento y
ne-esi&a& &e +ena2
El +rogra#a +reventivo que el Esta&o &esarrolla a travs &e las leyes +enales
Nnor#asE +ro-eso y san-ionesO no se &irige solo a quienes han inringi&o #(s
&e una vez las nor#as +enales N&elin-uentes rein-i&entes y ha!itualesOE sino a
to&os los -iu&a&anos22 La +reven-i1n no se orienta tanto a evitar la rein-i&en-ia
-o#o a evitar el &elitoN:O2 El Dere-ho Penal &e un Esta&o &e Dere-ho !us-aE
-o#o #eta un&a#entalE que los -iu&a&anos no -o#etan &elitosN<O2 El -ontrolo
la evita-i1n &e la rein-i&en-ia es un in +reventivo que no -onigura la esen-ia
&e las leyes +enalesN=OE a +esar &e que eHiste una serie &e #e&i&as e
instru#entos +enales -on esta inali&a&2
-2 La +reven-i1n no i#+li-a que el Esta&o y la so-ie&a& +reten&anE al #enos
ra-ional#enteE erra&i-arE eli#inar y su+ri#ir la -o#isi1n &e &elitos &entro &e la
-o#uni&a& o en un -onteHto so-ial &eter#ina&o2
Di-ha as+ira-i1nE #(s que un in +reventivo res+al&a&o e#+ri-a#enteE es un
anhelo i&ealista y ut1+i-o que ter#ina alteran&o el senti&o y la un-i1n &el
Dere-ho Penal en un Esta&o &e Dere-hoE a&e#(sE &e &e#ostrar una
ignoran-ia su+ina &e +arte &e quien la sustenta2 Preven-i1n no es igual que
eli#ina-i1n o &estru--i1n &el &elito2 El &elito no es una ener#e&a& ni una
+atologa que azota a la so-ie&a&2
Asi#is#oE la +reven-i1n in-i&e no tanto so!re los &elin-uentes $enten&i&o en
senti&o +eyorativo y estig#atizante$ sino #(s !ien en -iu&a&anos que inringen
las nor#as en una situa-i1n y en un -onteHto &eter#ina&os2 Duienes &elinquen
no son su!ho#!resE +ersonas &is#inui&as +ertene-ientes a una es-ala
zool1gi-a &istinta al horno sa+iens2 Se trata #(s !ien &e -iu&a&anosE &e
+ersonas &e -arne y hueso -on los #is#os &ere-hosE -aren-ias y li#ita-iones
que nosotros2 0o son &istintosE sino iguales a to&os2 La &igni&a& -o#o +ersona
no la +ier&en +or ha!er -o#eti&o el &elitoE +or #(s horren&o que sea2 La
&igni&a& hu#ana es anterior al he-ho y su!siste a l2
&2 El -onteni&o y los l#ites &e la +reven-i1n $-o#o el senti&o &el Dere-ho
Penal en general$ &erivan &e una visi1n integral y &el -on.unto &el en1#eno
estatal N%eora &el Esta&oXN>OE &el res+eto &e los valores y +rin-i+ios
-onstitu-ionalesE &e las &e#an&as &e aten-i1n a las ne-esi&a&es so-iales y a
la a&e-ua&a -o#+rensi1n a-er-a &e la tarea y un-i1n &el Dere-ho Penal yE en
generalE &el or&ena#iento .ur&i-o &entro &e la so-ie&a&2
La +reven-i1n ei-az &el &elito -o#o in &e la +ena &es-ansa so!re &os
gran&es !asesC
En +ri#er lugarE eHige que la tarea legislativa $y ta#!in la a-tivi&a& .u&i-ial se
eri.a so!re +ar(#etros -ienti-osE so!re una #ni#a !ase e#+ri-a que to#e
en -uenta los a+ortes &e la Cri#inologaE So-iologaE Psi-ologa y otras ra#as
aines que ayu&an a &eter#inar -u(l es la inluen-ia y los ee-tos que han &e
es+erarse -o#o -onse-uen-ia &el esta!le-i#iento o i#+osi-i1n &e una san-i1n
.ur&i-o$+enal2 La -rea-i1n &e una +ena o su a+li-a-i1n .u&i-ial no &e!e estar
li!ra&a al azarE a la li!re volunta& y a -onsi&era-iones +ersonales2 De!e
re+osar en -riterios -ienti-os s1li&osE ia!lesE que garanti-en la ne-esi&a& e
i&onei&a& &e los #e&ios res+e-to a los ines que se +reten&en al-anzar2 0o
hay una +reven-i1n &e !uenas inten-ionesE &e esti#a-iones +ersonales o
+ura#ente te1ri-a2 Se requiere un sustento (-ti-o$e#+ri-o2
En segun&o lugarE el senti&o y los l#ites &e la +reven-i1n &e!en o!tenerse &e
las nor#asE +rin-i+ios y valores -onstitu-ionales vigentes en una so-ie&a& y en
un -onteHto so-ial &eter#ina&o2 La evita-i1n y re&u--i1n &e las &iversas or#as
&e -r#enesE es+e-ial#ente las #(s gravesE no se logran e#+lean&o -ualquier
#to&oE estrategia o #e-anis#o &e &isuasi1n2 0e-esaria#ente el legisla&or y
el .uez +enal &e!en to#ar -o#o +unto -entral &e reeren-ia en el &esarrollo &e
su a-tivi&a&E los valores y +rin-i+ios -onstitu-ionales y el res+eto a la &igni&a&
&e la +ersona hu#anaN?@O2 La lu-ha -ontra el &elitoE in&is+ensa!le en un
Esta&o &e Dere-hoE solo se legiti#a si se res+etan las +autas valorativasE
i.a&as -o#o l#itesE en la Constitu-i1n yen los trata&os &e Dere-hos ;u#anos2
Preven-i1n sE +ero no a -ualquier +re-io2
"2 La +reven-i1n orienta&a a la +rote--i1n &e la +ersona2 El hu#anis#o +enal
El art-ulo ? &el %tulo Preli#inarE en una or#ula-i1n legislativa vin-ula&a a los
valores y +rin-i+ios -onstitu-ionales &e nuestra Carta Polti-aE +res-ri!e que el
C1&igo Penal $y en general to&a nuestra legisla-i1n +ositiva$ tiene +or o!.eto la
+reven-i1n &el &elito -o#o #e&io +rote-tor &e la +ersona2 Se -on-retan asE en
se&e &el Dere-ho Penal y la legisla-i1n +ositivaE los +rin-i+ios y el &errotero
aHiol1gi-o #ar-a&os +or la Constitu-i1n -uan&o re-ono-e la +ri#a-a &e la
+ersona hu#ana -o#o in &e la so-ie&a& y &el Esta&oN??O2 0o se trata &e una
&e-lara-i1n -arente &e senti&oE o-iosa o su+erluaE sino &e una que logre la
ne-esaria ar#oniza-i1n y -o#+ati!ili&a& &e la legisla-i1n +enal -on los valores
&el or&ena#iento .ur&i-o y las +autas re-toras &e la Constitu-i1n2
La orienta-i1n &e la +reven-i1n y &e los -riterios utilitarios ha-ia -riterios
valorativos y +rin-i+istasE +er#ite esta!le-er la vo-a-i1n hu#anista $al #enos
en su !ase$ &e nuestra legisla-i1n +enal que re-on&u-e to&o el siste#a +enal
ha-ia el res+eto y la valora-i1n +ositiva &e la +ersona hu#anaE situa-i1n que
eH-luye o al #enos +roh!e -ualquier instru#entaliza-i1n o #ani+ula-i1n &e la
+ersona hu#ana +or el Dere-ho Penal2 De ello se &e&u-e que la Gni-a
+reven-i1n v(li&a y que se #ueve &entro &e los +ar(#etros -onstitu-ionales es
la que res+eta a la &igni&a& &el ser hu#ano2 Cualquier +reven-i1n que se ale.e
&el +ara&ig#a -onstitu-ionalE i.a&o -on -lari&a& y &e #anera -ontun&ente en el
%tulo Preli#inarE se revela -o#o es+Greo e ilegti#o2
La +reven-i1n orienta&a a la +ersona i#+li-a el re-ono-i#iento &el +rin-i+io &e
hu#ani&a& en la -rea-i1n &e &elitos y +enasE -on las -onse-uen-ias que &e su
esta!le-i#iento &erivanC +rohi!i-i1n &e la +ena &e #uerte y &e la -a&ena
+er+etuaE +rohi!i-i1n &e +enas inhu#anas y &el trato hu#ano &egra&ante y
+rohi!i-i1n &e tortura -o#o #e&io +ara o!tener la ver&a& y la -onesi1n &el
i#+uta&oN?5O2
Des&e el +unto &e vista +eniten-iarioE la e.e-u-i1n &e la +ena +rivativa &e
li!erta& &e!e !us-ar la no &eso-ializa-i1n &el reoE no el e#+eora#iento &e su
-on&i-i1n +ersonal si es que no est( en -on&i-iones &e lograr su rea&a+ta-i1n
a la so-ie&a&2
Si la +ena no est( en -on&i-iones &e lograr un #e.or ser hu#anoE no &e!e
re-ru&e-er los &i-it &e so-ializa-i1n que tiene el su.eto o -olo-ar a-tores que
&eter#inen el &elito2
La o+-i1n hu#anista &e la legisla-i1n +enal &e!e enten&erse -o#o una
in-lina-i1n ha-ia el garantis#o y la +rote--i1n &e los Dere-hos ;u#anos que
#ar-a una ten&en-ia unvo-a y la +auta re-tora &el or&ena#iento .ur&i-oE lo
que su+one un l#ite a la +otesta& +unitiva &el Esta&o2 La inali&a& +reventiva
&el Dere-ho Penal no &e!e o!tenerse a -ualquier -osto y &e -ualquier or#a2
La interven-i1n estatal en la esera &e los &ere-hos y las li!erta&es &e los
-iu&a&anos ha &e estar so#eti&a a iltros -onstitu-ionales y &e!e +artir &el
re-ono-i#iento &e la -ali&a& &e +ersona &e to&o aquel que &elinque2
La +ersona so#eti&a a un +ro-eso +enal o a una investiga-i1n +reli#inar no es
un o!.eto o instru#ento #(s &e in&aga-i1nN?6O2 Es el su.eto +ro-esal #(s
i#+ortante en la #e&i&a en que es +orta&or &e un nG-leo in&is+oni!le &e
&ere-hos que el Esta&o y sus un-ionarios &e!en res+etar2
Due el Dere-ho Penal +ersiga un in +rote-tor &e la +ersona no signii-a que
los Gni-os !ienes .ur&i-os que +rote.a sean los !ienes .ur&i-os in&ivi&uales yYo
+ersonales y &e.e sin tutela los !ienes .ur&i-os su+rain&ivi&ualesN?7O2 A ve-es
la Gni-a #anera &e asegurar el li!re &esarrollo &e la +ersonali&a&E la li!erta& y
seguri&a& +ersonal yE en generalE una reserva intangi!le &e &ere-hosE es
a&elantan&o las !arreras &e +rote--i1nE tutelan&o (#!itos un-ionales o !ienes
.ur&i-os que garantizan #e.ores -on&i-iones so-ialesE +olti-as o e-on1#i-as
&e eHisten-iaE y que +or su -onigura-i1n tras-ien&en y van #(s all( &e las
+ersonasN?9O2 Des&e el #o#ento en que la +ersona &esarrolla su eHisten-ia en
una so-ie&a& organiza&aE &ese#+eKa &eter#ina&os roles y satisa-e sus
ne-esi&a&esE el Esta&o eHtien&e la tutela a estas -on&i-iones +ues +er#iten el
li!re &esarrollo &e la +ersonali&a& y la realiza-i1n +ersonal2
La Gni-a +rohi!i-i1n que &eriva en este -onteHto es la ilegiti#i&a& &e to&o
en1#eno y +ro-eso -ri#inaliza&or que instru#entaliza a la +ersona -on el in
&e salvaguar&ar y +roteger &is-uti!les intereses -ole-tivos que en na&a
-oa&yuvanE ni al &esarrollo so-ial ni a la realiza-i1n +ersonal2 Si la +ersona es
un in en s #is#aE &eviene en ina-e+ta!le to&o esuerzo estatal que +reten&a
instaurar un autoritaris#o a travs &e los &elitos y &e las +enas o que no to#e
en -uenta a la +ersona hu#ana en la -onigura-i1n &e los +rin-i+ios y
-ategoras .ur&i-o+enales2
El or&ena#iento .ur&i-o $y en +arti-ular el Dere-ho Penal$ se ha-e +or y +ara
la +ersona2 Los intereses so-iales y las &e#an&as -ole-tivas &e -ri#inaliza-i1n
y &e #ayor rigor +unitivo &e!en ar#onizarse y en-ontrar un .usto y a&e-ua&o
equili!rio -on el aianza#iento &e la +ersona hu#ana -o#o -entro &e
reeren-ia y orienta-i1n inal2 Una +olti-a -ri#inal ra-ional y hu#ana &e!e
valorar -u(les +ue&en ser los ee-tos e in-i&en-ias &e una &eter#ina&a -lase
&e +ena o &e su es+e-i-a -anti&a& en la vi&a y en el &esarrollo &e una
+ersonaE -ontrolan&o sus -onse-uen-ias no-ivas y ee-tos &evasta&ores2
El Dere-ho Penal no solo li#ita la li!erta& &e los -iu&a&anos a in &e garantizar
la &eensa so-ial o la seguri&a& en los -onta-tos so-ialesE sino que -rea y
o#enta ta#!in es+a-ios &e li!erta& entre los -iu&a&anosN?:O2 A la vez que
+revieneE -astiga y li#ita -o#+orta#ientosE genera y asegura (#!itos &e
a-tua-i1n que no +ue&en ser re!asa&os +or la autori&a& estatal2
La eHigen-ia &e res+eto a la &igni&a& &e la +ersona hu#ana y el +rin-i+io &e
hu#ani&a& inluyen y -oniguran una es+e-ial i#agen &e los ele#entos
-on-e+tuales &el Dere-ho PenalE -o#o el &elitoE el &elin-uente y la +ena2
A +artir &el res+eto a la &igni&a& &e la +ersona hu#anaE el &elito no &e!e ser
enten&i&o -o#o una +atologaE ener#e&a&E la-ra o e+i&e#ia so-ialE o -o#o un
-uer+o eHtraKo a erra&i-ar &e la so-ie&a&E en -uanto solo +ro&u-e &aKos y
altera la +az so-ialN?<O2 %a#+o-o &e!e ser -onte#+la&o -o#o -onse-uen-ia
&e una li!erta& #al e#+lea&a o -o#o +ro&u-to eH-lusivo &e una &e-isi1n y
volunta& in-on&i-ional#ente li!resE en &on&e el Gni-o res+onsa!le es el su.eto
que &elinque2 Una visi1n &e esta n&ole no solo -ontra&i-e y se o+one a los
-riterios -ienti-os y -ri#inol1gi-os i#+erantes en la a-tuali&a&E sino que
su+one una visi1n ingenua &el ho#!re y &e su &igni&a&2 Lo -orre-to es
enten&er el &elito -o#o un +ro!le#a so-ial y -o#unitario que surge en la
-o#uni&a& y &e!e resolverse +or la -o#uni&a&N?=O2 0o se trata &e algo a.eno a
la so-ie&a&E sino que or#a +arte &e ella &e #o&o +er#anenteE
in&e+en&iente#ente &e la or#a hist1ri-a en que se organi-e la -onviven-ia2 El
&elitoE #(s que una +atologa o una ener#e&a&E es ne-esario +ara -onir#ar y
esta!le-er el res+eto y la -onianza en el Dere-ho y las nor#as que -o#+onen
la estru-tura &e una so-ie&a& &e#o-r(ti-a2 El &elito es una #aniesta-i1n
inequvo-a &e la i#+ere--i1n &e la +ersona y &e las -ausas so-iales que la
+ro#uevenE re-or&(n&onos que vivi#os en una so-ie&a& &e ho#!res y no &e
(ngeles2 0o se trata &e una ener#e&a& o e+i&e#ia $to&a vez que -onstituye
un en1#eno inse+ara!le e inherente a to&a organiza-i1n so-ial$ que no +ue&e
eHtir+arse y que la so-ie&a& &e!e asu#ir y tratar &e resolverE o +or lo #enosE
-ontrolar2 U!i so-ietasE u!i -ri#en2 El -ri#en no es solo un a-onte-i#iento
in&ivi&ual que se &e!a eH-lusiva#ente a la volunta& li!re &el ho#!re o
res+on&a a una -ausa2 En reali&a&E el &elito es -onse-uen-ia &e la intera--i1n
&e una serie &e a-tores tanto +ersonales -o#o so-ialesE -uya +ri#a-a no
+ue&e ee-tuarse sin el an(lisis &el -aso -on-retoN?>OE -o#oE +or e.e#+loE los
&esa.ustes en la so-ializa-i1nE los &i-it e&u-ativosE las li#ita-iones +squi-asE
la &esigual &istri!u-i1n &e la riquezaE la &ieren-ia &e o+ortuni&a&esE la
re-esi1nE una &ee-tuosa +olti-a e-on1#i-aE las !a.as re#unera-ionesE el
&ese#+leoE la alta &e asisten-ia so-ialE et-2 El &elito no solo es +ro&u-to &e
una li!erta& #al e.er-i&aE o una &e-isi1n li!re en el senti&o &e no -oa--i1nE sino
que en l -on-urre una innega!le -orres+onsa!ili&a& &e la so-ie&a& yel
Esta&oN54O .unto a la &el in&ivi&uo2
Una +olti-a -ri#inal hu#anista yE +or tantoE res+etuosa &e la &igni&a& &e la
+ersonaE que -onsi&era al &elito -o#o un +ro!le#a so-ial y hu#anoE ha &e
-o#+ren&er que este -o#o +ro!le#a so-ial no +ue&e erra&i-arseN5?OE sino que
solo se +ue&e as+irar a -ontrolarlo2 En tal senti&oE -o#o a+unta GARCA$
PA"L4SC JPro+onerE +uesE la total erra&i-a-i1n &el -ri#en &e la az &e la tierraE
es una ilegti#a y +eligrosa qui#era -uyos eleva&os -ostes no &e!e asu#ir
una so-ie&a& sana y li!reE ni siquiera en no#!re &e una #al enten&i&a
uto+aJN55O2 Una +olti-a -ri#inal hu#anaE inteligente y realista &e!e !us-ar no
la eli#ina-i1n o eHtir+a-i1n &el &elitoE sino queE a+ren&ien&o a -onvivir -on l y
a so+ortar sus ee-tosE &e!e orientar su lu-ha a re#over las -ausas que lo
+ro#uevenE a&e#(s &e so#eterlo al -ontrol so-ial or#al y al a+arato &e
.usti-ia +enalN56O2 Ello su+one en !uena -uenta enten&er &e una vez +or to&as
que el &elitoE #(s que un +ro!le#a .ur&i-oE y +or tanto or#alE es un +ro!le#a
so-ial y hu#ano que &e!e #antenerse &entro &e -iertos l#ites razona!lesE y
-uyo -ontrol no solo signii-a la &is#inu-i1n &e la tasa &e -ri#inali&a&E sino
so!re to&o el so#eti#iento &e los &elitos a la a&#inistra-i1n &e .usti-ia +enal
+ara su es-lare-i#iento &esa+asiona&o e i#+ar-ial2
La -on-e+-i1n a-er-a &el &elin-uente ta#!in se ve ae-ta&a +or la inluen-ia
&el +rin-i+io que +ro-la#a el res+eto a la &igni&a& &e la +ersona hu#ana2 En
ee-toE quien &elinque no &e!e ser visto -o#o un ser hu#ano Janor#alJE
&istinto &e los &e#(sE ineriorE o -o#o si no uera un ser hu#ano2 Di-ha i#agen
resulta &egra&ante y -on&u-e a res+uestas &es+ro+or-iona&as e in.ustas +ues
-onvierte al autor &e un &elito en -hivo eH+iatorio &e las iras y rustra-iones
-ole-tivasN57O2 El +rin-i+io &e hu#ani&a& i#+i&e -onte#+lar al -iu&a&ano que
inringe las nor#as +enales -o#o un ser eHtraKo al -uer+o so-ialE o -o#o si
uera un ene#igo &e la so-ie&a& a la que +ertur!a y ha-e &aKoN59O2 Duien
-o#ete un &elito no se -onvierte en anor#alE #(s aGn si hay #u-hos
Janor#alesJ que no &elinquen y #u-has +ersonas nor#ales que s lo ha-en2
Por elloE resulta -riti-a!le la equi+ara-i1n &el &elin-uente -on la &e un ser
hu#ano -on &i-it +squi-os o -on una &esvia-i1n #oral2
Asi#is#oE es -ontraria a la &igni&a& &el ser hu#ano la &ivisi1n que se ha-e &e
los ho#!resE -atalog(n&olos -o#o !uenos y #alosE he-ho que -oin-i&e -on la
i#agen &e los -iu&a&anos que &elinquen y los que no lo ha-en2 Resulta
o+uesto al +rin-i+io &e igual&a& el -lasii-ar a los ho#!res segGn una &u&osa
es-ala #oral o en !ase a la &ieren-ia que #e&ia entre los que &elinquen y los
que res+etan la nor#aE generan&o una la#enta!le !re-ha estig#atizante2 El
res+eto al +rin-i+io &e la &igni&a& &e la +ersona hu#ana no +er#ite el
esta!le-i#iento &e un a!is#o insalva!le entre los seres hu#anos en -uanto al
trata#iento .ur&i-o y su -on&i-i1n valorativa2 Duien &elinque no &e!e ser visto
-o#o alguien &istinto ni ser trata&o -o#o si lo uera2 La &igni&a& &e la +ersona
hu#ana &e-reta la vign-ia in-on&i-ional &el +rin-i+io &e igual&a&2 El &elito y el
-ri#enE +or #(s grave que seanE no ha-en +er&er !a.o ninguna -ir-unstan-ia la
-on&i-i1n &e ser hu#anoE #(s aGn si la &igni&a& en su senti&o genuino se
a&quiere -on la -on-e+-i1n y se eHtien&e in-luso #(s all( &e la #uerteN5:O2
El que inringe las nor#as +enales +or ese solo he-ho no se -onvierte en un
ser in&igno y +ier&e su valor2 El &elito no -ontra&i-e ni aniquila la &igni&a& &e la
+ersona hu#anaE sino que es eH+resi1n &e las li#ita-iones ti-as &el ho#!re y
&e la &esigual&a& so-ialE signos irreuta!les e in-onun&i!les &e la hu#ani&a&2
Si !ien el &elito -o#o un a-to +ertur!a&or &e la +az &e la -o#uni&a& &a lugar a
un .ui-io so-ial y ti-o &e &e#rito o &e re+ro-heE no +or ello se &e!e enten&er
queE en lo +ersonalE se tiene #ayor &igni&a&E +uesto que to&os los ho#!res
so#os igualesE y to&osE sin eH-e+-i1nE alguna vez he#os &elinqui&o2 El
&e#rito y el &elito no ha-en a la +ersona #enos valiosa ni eHtinguen su
&igni&a&2 Cree#os que si el +ostula&o &e la &igni&a& &e la +ersona hu#ana
ha-e -o#+ren&er y tolerar las i#+ere--iones e insui-ien-ias &el ser hu#anoE
-on #ayor raz1n o!ligaE +or un la&oE a ser -o#+asivo -on el inra-tor &e la ley
+ues se trata &e un ser hu#ano -o#o nosotros yE +or el otroE i#+one el ser
soli&arioE +ues el &elito no es un +ro!le#a in&ivi&ualE sino so-ial2
Por Glti#oE la +ena ve teKi&a su naturaleza y inali&a&E -o#o -onse-uen-ia &e
una es+e-ial -on-e+-i1n &e la &igni&a& &e la +ersona hu#ana yE en -on-retoE
&el +rin-i+io &e hu#ani&a&2 AsE +or e.e#+loE se -onsi&era que la +ena es un
#al ne-esario +ara la so-ie&a& y el in&ivi&uo que lo sure +or -uanto su+one la
i#+osi-i1n &e una san-i1n negativa que li#ita o aniquila &e #anera &r(sti-a los
&ere-hos y !ienes .ur&i-os #(s i#+ortantes &e los -iu&a&anos2 La naturaleza
&e #al &e la +ena se #antiene a +esar &e que -on ella se !usque +roteger a la
so-ie&a& o se as+ire a avore-er el !ien -o#Gn2 La +ena es un #al no solo
+ara el que lo sureE sino +ara quien lo irroga2 0o solo quien &elinque sure la
+riva-i1n o restri--i1n &e !ienes .ur&i-os ta#!in el Esta&o asu#e gran&es
-argasE -o#o el esta!le-er tri!unalesE -onstruir +risionesE ali#entar re-lusosE
+agar al +ersonal +eniten-iarioE et-2N5<O2 En la &eter#ina-i1n &e la +ena -o#o
#alE el +unto &e vista &e-isivo es el &el Dere-hoE +ara quien la +ena es sie#+re
la li#ita-i1n &e algo valiosoE in&e+en&iente#ente &el +unto &e vista &el
&elin-uenteE quien hasta +o&ra verla -o#o un !enei-ioN5=O2 La +ena es un #al
+ara la so-ie&a& +orque ella ve -o#o se le +riva &e una serie &e &ere-hos o
!ienes a uno &e sus #ie#!ros2 Ella no +ue&e estar eliz +or este he-ho2 Solo
as tiene senti&o la -onsi&era-i1n &e la +ena -o#o una a#arga ne-esi&a&
so-ial2
La +ena no +ue&e servir +ara al-anzar una #eta que vaya #(s all( &el res+eto
+or la &igni&a& &e la +ersona hu#ana2 Por tantoE este +rin-i+io +ros-ri!e la
instru#entaliza-i1n o la -osii-a-i1n &e la +ersona y su &igni&a& +or +arte &el
Dere-ho PenalE +or #(s que sirviera +ara al-anzar &eter#ina&os ines
so-ialesE -o#o la -onserva-i1n &e otros valores &el or&en .ur&i-oE v2gr2 la
seguri&a& na-ionalN5>O2 La eH+erien-ia hist1ri-a ha &e#ostra&o que el ho#!re
no +ue&e ser re&u-i&o a la -on&i-i1n &e o!.eto &e un ente -ole-tivoN64O2 En
este senti&oE la &igni&a& hu#ana se ha -onverti&o en una +re#isa
antro+ol1gi-a &el Esta&o -onstitu-ionalE -onstituye una garanta &el status quo
&e#o-r(ti-o yE en -onse-uen-iaE es un +unto &e no retorno en el esta&io &e
&esarrollo &e la -iviliza-i1n hu#ana N;A"ERLEON6?O2 La +ena es in-o#+ati!le
-on ines +reventivos +urosE y #(s aGn si su+one la a+li-a-i1n &el terror +enal
a travs &e un aianza#iento &el te#or y el #ie&o al -astigo2
Solo -o#!inan&o los -riterios +reventivos -on las eHigen-ias &e .usti-ia se
logra .ustii-ar la +enaE tanto ante la so-ie&a& -o#o ante el in&ivi&uo #is#o2
La &igni&a& &e la +ersona hu#anaE no es -o#+ati!le -on la instru#entaliza-i1n
y e#+leo &e la +ena &irigi&a a i#+oner una nueva es-ala &e valores o una
&eter#ina&a i&eologa +or #e&io &el trata#iento tera+uti-o y !a.o el +reteHto
&e la reso-ializa-i1n2 La +ena no &e!e +reten&er -a#!iar la es-ala &e valores
&e los -iu&a&anos +orque no es el instru#ento legti#o ni i&1neo +ara tal inE
ta#+o-o &e!e !us-ar #o&ii-ar la -on-ien-ia &e los -on&ena&os +ues ello no
solo i#+li-ara una in-onstitu-ional intro#isi1n en la esera nti#a &e los
-iu&a&anosE sino ta#!in un lagrante atenta&o -ontra el +luralis#o .ur&i-o y
so-ialE in&is+ensa!le en una so-ie&a& &e#o-r(ti-a2
Una +ena es hu#ana -uan&o no agrava el -onli-to y el &ra#a -rea&os +or el
&elito al -onvertir al autor en una nueva v-ti#aE aunque esta vez ya no &e un
ter-eroE sino &el +ro+io Esta&o y &e la so-ie&a&2 Una +ena es hu#ana -uan&o
no &eso-ializaE no i#+i&e una re-on-ilia-i1n &el inra-tor -on el Dere-ho y la
so-ie&a&E ni i#+one #ales -rueles en a!ierta &es+ro+or-i1n -on la grave&a&
&el he-ho2
C2 La +reven-i1n orienta&a a la +rote--i1n &e la so-ie&a&2 La &eensa so-ial
La +reven-i1n solo tiene senti&o en la #e&i&a en que sirva +ara +roteger los
!ienes .ur&i-os &e una so-ie&a& &eter#ina&a2 0o se +reviene +or +revenir o
+or el si#+le he-ho &e evitar algo2 Se +reviene +ara +roteger intereses valiosos
y &e in&is-uti!le esti#a-i1n so-ial2 Ello se rela-iona -on la inali&a& Glti#a &el
Dere-ho PenalC el +roteger a la so-ie&a& y los !ienes .ur&i-os2
La inali&a& &el Dere-ho Penal no es realizar el !ien -o#GnE lograr que las
rela-iones so-iales sean .ustas y equitativasE o que se res+ete un &eter#ina&o
or&en ti-o $&e las #ayoras o &e las #inoras$E una i&eologa +olti-a o algGn
#o&elo &e go!ierno2 Su in es #(s #o&esto y li#ita&oE solo trata &e +roteger
!ienes .ur&i-os o o#entar la -onianza en las nor#as -on el in &e -ontri!uir a
la +az so-ial2 Los o!.etivos so-iales y estatales &e !ien -o#GnE esta!ili&a&E
seguri&a& .ur&i-a y &e &esarrollo e-on1#i-oE no +ue&en ser al-anza&os +or el
Dere-ho Penal sino a travs &e otros #e&iosE estrategias y #e-anis#os
so-ialesE &istintos a los re-ursos ali-tivos &el Dere-ho Penal2 La +enaE +or ser
un #alE no +ue&e ayu&ar $al #enos &e #o&o +rin-i+al$ al &esarrollo so-ial y a
una -onigura-i1n #(s .usta &e las rela-iones hu#anas2 El Dere-ho PenalE y en
+arti-ular la +enaE no &e!e ser visto -o#o una or#a &e +ro#o-i1n y &e
&esarrollo so-ial2
La lla#a&a lu-ha -ontra el &elito $que su+one la i&ea &e un ene#igoE o +or lo
#enos &e un antagonista$ i#+li-a el re-ono-i#iento &e que esa lu-ha tiene
senti&o en la #e&i&a en que se !us-a &een&er o ha-er +revale-er algoE que en
#ateria &el Dere-ho Penal no es otra que la +rote--i1n &e la so-ie&a&2
La i&ea &e +rote--i1n a la so-ie&a& eHige una ne-esaria a-lara-i1n y +re-isi1n2
En +ri#er lugarE la +rote--i1n &e la -o#uni&a&E &e sus valores !(si-os y sus
-on&i-iones ele#entales &e eHisten-ia se #aniiesta !(si-a#ente &es&e el
Dere-ho PenalE +ero no se li#ita ni se restringe a lE sino que -o#+ro#ete
otros -ontroles .ur&i-os &e naturaleza or#al y otros #e-anis#os &el -ontrol
so-ial &e la -on&u-ta2 El +roteger a la so-ie&a& &el &elito no es una tarea que
solo &e!e asu#ir el Dere-ho Penal yE en generalE el or&en .ur&i-o2 Es una
eHigen-ia que involu-ra al Esta&o y a to&a la so-ie&a& a travs &e una serie &e
+olti-as y orienta-iones &e naturaleza +olti-aE e-on1#i-aE e&u-ativaE -ulturalE
et-2 Si !ien el Dere-ho Penal es el #e&io #(s &uro y ali-tivo en la lu-ha -ontra
el &elitoE no es el Gni-o #e-anis#o +ara +roteger a la so-ie&a& yE a ve-esE
ta#+o-o el #(s i&1neo y a&e-ua&o2 Para -ontrarrestar y evitar la -on&u-ta
&esvia&a Nentre ellas el &elitoOE el Esta&o tiene una serie &e re-ursos y #e&i&as
&istintasE in-luso #(s ei-a-es que el Dere-ho Penal2
En segun&o lugarE la +rote--i1n que el Dere-ho Penal e.er-e so!re la
-o#uni&a& so-ial no es &ire-ta ni in#e&iata2 Se realiza a travs &e la
+rote--i1n &e !ienes .ur&i-osE las uni&a&es un-ionales &e valor y las
-on&i-iones &e eHisten-ia so-ial e in&ivi&ual2 El Dere-ho Penal no +rotege a la
so-ie&a& en senti&o genri-oE sino a los !ienesE intereses y valoresE sin los
-uales sera i#+osi!le lograr la +az so-ial y una -onviven-ia hu#ana +a-i-a2
La tantas ve-es alu&i&a +rote--i1n &e la so-ie&a& a travs &e los Dere-ho
Penal solo se +ro&u-e &e #anera li#ita&a y restringi&a2 Por i#+erio &e los
+rin-i+ios &e interven-i1n #ni#a y &e rag#entarie&a& no se +rotege -ualquier
!ien .ur&i-o ni -ualquier inters so-ialE sino los #(s i#+ortantes y esen-iales2
Pero hay #(sC solo se -astigan los ataques y las agresiones Na-tivas u
o#isivasO #(s graves que ae-tan o +onen en +eligro los !ienes .ur&i-os2 Se
enatiza queE #(s all( &e +rivilegiar la tutela a!soluta e in&is-ri#ina&a &e los
!ienes .ur&i-osE se &e!e re+arar en las -ir-unstan-ias &el &elitoE #o&os y
or#as &e ataque N#o&os &e -o#isi1nOE #e&ios e#+lea&os o es+e-iales
-on&i-iones su!.etivas &el agente2 El +rin-i+io &e rag#entarie&a& in&i-a no
to&o !ien .ur&i-o es +rotegi&o +or el Dere-ho Penal -o#o que no to&o !ien
.ur&i-o+enal es tutela&o $al #enos en la #ayor +arte &e -asos$ &e #anera
a!soluta e irrestri-ta2
La +rote--i1n &e la so-ie&a& no se li#ita a la tutela &e !ienes .ur&i-os
in&ivi&uales2 El hu#anis#o +enal no i#+li-a la eH-lusiva +rote--i1n &e
intereses &e -ar(-ter +ersonal2 %a#!in en-uentran +rote--i1n y a-ogi&a los
!ienes .ur&i-os -ole-tivos o su+rain&ivi&ualesE sin los -uales #u-has ve-es
sera i#+osi!le el &esenvolvi#iento y &esarrollo &e la +ersona y sus intereses
vitales2 Los !ienes .ur&i-os -ole-tivos +er#iten un #e.or aianza#iento y
+rote--i1n &e los !ienes .ur&i-os +ersonalesE garantizan&o una tutela
anti-i+a&a y +revinien&o &aKos uturos2 Sin e#!argoE su -onigura-i1n +enal
&e!e -u#+lir $#(s que en ningGn otro -a#+o$ -on las eHigen-ias &el +rin-i+io
&e interven-i1n #ni#a y -on los +ar(#etros &e #ere-i#iento y ne-esi&a& &e
+ena2
La -orre-ta y ne-esaria ar#oniza-i1n &e los intereses so-iales e in&ivi&uales
-o#o va &e +rote--i1n &e la so-ie&a& +or +arte &el Dere-ho PenalE eH-luye &e
-ualquier tutela en este (#!ito a los !ienes .ur&i-os que o!sta-ulizan el li!re
&esarrollo &e la +ersonali&a& o que se o+onen Ni#+i&enO a un #e.or
&esenvolvi#iento &e la &igni&a& &e la +ersona hu#ana2
??2 Conse-uen-ias &el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal
El -onteni&o +rin-i+al que sugiere el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar origina una
serie &e -onse-uen-ias a #anera &e +rohi!i-iones2 Las #(s i#+ortantes sonC
?2 Se &es-arta la retri!u-i1n -o#o Gni-o y eH-lusivo in &e la +ena
Cuan&o el C1&igo Penal +eruano -onsagra que la legisla-i1n +enal Jtiene +or
o!.eto la +reven-i1n &e &elitos -o#o #e&io +rote-tor &e la +ersona y &e la
so-ie&a&J &e.a un a#+lio #argen y -a#+o +ara -onstruir la inali&a& +reventiva
&e la +enaE ya sea so!re la !ase &e la +reven-i1n general N+ositiva o negativaO
o &es&e la 1+ti-a &e la +reven-i1n es+e-ial2 El C1&igo &e #anera eH+resa no
se +ronun-ia a avor &e una variante &e la +reven-i1n &el &elito2 De #anera
+ru&enteE ra-ional y equili!ra&a no to#a +arti&o +or alguna &e ellas2 Ello
+er#ite una ela!ora-i1n .uris+ru&en-ial y &og#(ti-a &e an-ha !aseE
res+etuosa &el +luralis#o -ultural y &e los -on&i-iona#ientos -ulturales y
valorativos &e los que +artira el intr+reteE sie#+re $-laro est($ que &i-ha
visi1n no &is-re+e ni se o+onga a los +rin-i+ios -onstitu-ionales so!re los que
se levanta un Esta&o &e Dere-ho2
Si !ien la legisla-i1n +enal +eruana &e #anera -lara to#a +arti&o +or los
-riterios +reventivosE no est( su.eto a &is-usi1n el que el C1&igo Penal quiera
eH-luir -ualquier +lantea#iento que +reten&a asu#ir $&e #anera Gni-a y
eH-luyente$ la -on-e+-i1n retri!utiva o a!soluta &e la +ena -o#o #isi1n &el
Dere-ho Penal2 Si alguna uerza legal y argu#entativa &es+liega el art-ulo '
&el %tulo Preli#inar es la &e &es-artar -o#o Gni-a inali&a& &el C1&igo Penal$y
en general &e la legisla-i1n +enal$ la retri!u-i1n o la as+ira-i1n a!soluta &e
realizar la i&ea &e .usti-ia #etasi-a2 Des&e el #o#ento en que los +rin-i+ios
ins+ira&ores &e to&a la legisla-i1n +enal +ro-la#an la ne-esi&a& &e que las
&is+osi-iones +enales se orienten a la +reven-i1nE se &es-arta -ualquier inE
un-i1n o -o#eti&o eH-lusiva#ente retri!utivo2
Una tesis -o#o la &es-rita re-uer&a que la +reven-i1n es un in legiti#ante e
irrenun-ia!le &e to&o el siste#a +enal en -ualquiera &e sus vertientesC general
o es+e-ialI lo que el legisla&or y el .uez &e!en valorar en to&o #o#ento2 0o es
-o#+ati!le -on las !ases &el siste#a #antener una +osi-i1n a avor &e un
retri!u-ionis#o +uro que !us-a realizar a to&a -osta los i&eales &e .usti-iaE sin
aten&er las ne-esi&a&es so-iales y las eHigen-ias &e +rote--i1n ei-az &e
!ienes .ur&i-os2
Sin e#!argoE ello no i#+li-a que no +ue&a -onstruirse la #isi1n &el Dere-ho
Penal y la teora &e la +ena arti-ulan&o los -riterios +reventivos y los
+lantea#ientos retri!utivos Nteora e-l-ti-a &e la +enaOE -on.ugan&o as
+ar(#etros &e .usti-ia y -onsi&era-iones &e -onvenien-ia y utili&a&2
El he-ho &e que la nor#a +enal esta!lez-a que la legisla-i1n +enal tiene -o#o
o!.eto la +reven-i1n &e &elitosE no su+one que la Gni-a -onstru--i1n o
ela!ora-i1n +osi!le en el seno &e un Dere-ho Penal en un Esta&o &e &ere-ho
sea la que se levanta so!re !ases eH-lusiva#ente utilitarias2 %a#!in la
retri!u-i1n $&es&e el #o#ento en que no se en-uentra eH+resa#ente
+rohi!i&a$ +ue&e a#+arar la ela!ora-i1n &e las !ases legiti#antes &el siste#a
+enalE tanto &es&e la +ers+e-tiva &e lege eren&a -o#o &e la +ers+e-tiva &e
lege lata2 En reali&a&E lo Gni-o que eH-luye la nor#a +enal es &eter#inar los
ines y el o!.eto &e la legisla-i1n +enal so!re un e.e eH-lusiva#ente retri!utivoE
sin to#ar en -uenta las valora-iones +reventivas2
52 Las leyes +enales no +ue&en tener un -ar(-ter +ura y eH-lusiva#ente
si#!1li-os
4tra &e las -onse-uen-ias &eriva&a &el re-ono-i#iento &e la +reven-i1n -o#o
o!.eto &e la -o&ii-a-i1n Nlegisla-i1nO +enalE es la +ros-ri+-i1n &e la un-i1n
+ura#ente si#!1li-a &e las nor#as +enales yE en generalE &el siste#a +enalE
que ter#ina +or so-avar la ver&a&era un-i1n &e la legisla-i1n +unitivaE la
un-i1n instru#ental o &e la ee-tiva +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os a travs &el
ee-to &isuasorio que e.er-e en los -iu&a&anos y en los +oten-iales inra-tores2
La un-i1n si#!1li-a &e las nor#as +enales se -ara-teriza +or la !Gsque&a &e
ee-tos tranquiliza&ores &e #o&o #o#ent(neo o -oyuntural en la +o!la-i1nE
generan&o una sensa-i1n #u-has ve-es irreal &e seguri&a&E +rovo-a&a +or
una a-titu& +olti-a #e&i(ti-a que +reten&e lograr r&itos ele-toralesE #e&iatos
o in#e&iatosE o un rele.o en las en-uestas al #ostrar una a--i1n atenta y
&e-i&i&aN65O2
Las leyes +enales son utiliza&as -o#o #ero veh-ulo +olti-o &e -(l-ulo
ele-toral y &e !enei-ios in#e&iatosC &e auto-o#+la-en-ia y satisa--i1n +or
+arte &e los +olti-os &e turno y &e -onianza y tranquili&a& en los -iu&a&anos
ele-toresN66O2
Si !ien na&ie +ue&e &is-utir seria#ente que el Dere-ho Penal &ese#+eKaE
or#al y #aterial#enteE una un-i1n si#!1li-a en la #e&i&a en que +osee un
#ensa.e y una -o#uni-a-i1n en la so-ie&a&N67OE las o!.e-iones surgen -uan&o
se eHar-e!aE +ervierte e instru#entaliza el +a+el que -u#+le en la so-ie&a& al
!us-(r Gni-a#ente un i#+a-to so-ialE la a+ro!a-i1n esta&sti-a &e la o+ini1n
+u!li-a y un ee-to nar-otizante que ha-e olvi&ar su real y ver&a&era
+ro!le#(ti-a2 Es -o#Gn que las nor#as +enales -u#+lan eH-lusiva#ente un
+a+el si#!1li-o en &eter#ina&as or#as &e &elin-uen-ia2 v2gr2 en el tr(i-o &e
&rogasE terroris#oE -ri#inali&a& organiza&aI o en +ero&os &e -onvulsi1n so-ial
y -a#!ios so-ialesE v2gr2 inla-i1nE agita-i1n +olti-aE et-2E sin que haya una
ei-a-ia a&e-ua&a y el ne-esario res+eto a los +rin-i+ios y valores
-onstitu-ionales2 ;ay una -ontra&i--i1n entre los ines que el legisla&or &e!e
+erseguir y los que ee-tiva#ente +ersigue2
El Dere-ho Penal +ura#ente si#!1li-o -u#+le un +a+el +atol1gi-oE
+erversoN69O y se&ante en la so-ie&a&E +ues se +reo-u+a #(s +or tranquilizar
las -on-ien-ias que +or resolver los +ro!le#as y retos que la -ri#inali&a&
&e#an&a2 Se trata &e nor#as queE le.os &e +roteger !ienes .ur&i-osE utiliza el
#ie&o al &elitoE #ani+ula la sensa-i1n &e inseguri&a&E e i#+oneE -o#o -orre
latoE +enas que en su #ontoE -ara-tersti-as y naturaleza son a!soluta#ente
&es+ro+or-ionales y eHagera&as2
DOCTRINA
AM"4SE Qai2 J'#+uni&a& y Dere-ho Penal 'nterna-ional2 Un estu&io e#+ri-o
&og#(ti-o so!re Colo#!ia $ "olivia $ PerG $ Chile $ ArgentinaJ2 A&$;o-2 5W
e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>>>2 "E0DAE Ernesto2 JDigni&a& hu#ana y &ere-hos
&e la +ersonali&a&J2 EnC
Manual &e Dere-ho Constitu-ional2 Dirigi&o +or Conra&o ;esse2 %ra&u--i1n &e
Antonio L1+ez Pina2 Mar-ial Pon s Y 'nstituto ,as-o &e A&#inistra-i1n PG!li-a2
Ma&ri&E ?>>:2 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2
Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 CEREF4 M'RE Jos2 JEl trata#iento +enal &e los
&elin-uentes ha!itualesJ2 EnC ??4aKos &e la Pro-ura&ura General &e la
Re+G!li-a2 MHi-o2 C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu2
JDelitos &e +eligro y +rote--i1n &e !ienes .ur&i-o$+enales su+rain&ivi&ualesJ2
%irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 DEF R'P4LLASE Jos Luis2 JEl Dere-ho
Penal ante el seHo2
L#itesE -riterios &e -on-re-i1n y -onteni&o &el Dere-ho Penal seHualJ2 "os-h2
"ar-elonaE ?>=?2 *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 JEl 'n.usto +enal y su
+reven-i1n ante el nuevo C1&igo Penal &e ?>>9J2 Col eH2 Ma&ri&E ?>><2
*ER0)0DEF CARRASDU'LLA Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2 %o#o ??2
GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE AntoW nio2 JDere-ho PenalJ2 Servi-ios &e
Pu!li-a-iones &e la Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 5Z e&i-i1n2 Ma&ri&E
5@@@2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 J%rata&o &e Cri#inologaJ2
%lrant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@62 5Z e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 GRAC'A MAR%0E
Luis2 JProleg1#enos +ara la lu-ha +or la #o&erniza-i1n y eH+ansi1n &el
Dere-ho Penal y +ara la -rti-a &el &is-urso &e resisten-iaJ2 %lrant lo "lan-h2
,alen-iaE 5@@62 G8PP'0GERE ;ans2 JCri#inologaJ2 %ra&u--i1n &e Mara Luisa
S-hSar-/ e 'gna-io Luzurraga2 Ma&ri&E ?><92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e
Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Miguel 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE
5@@62 LA0DA ARR434E Csar2 JDigni&a& &e la +ersona hu#anaJ2 EnC lus et
,eritas2 AKo B2 0J 5?2 PUCP2 Li#aE 5@@@2 L8PEF$RE3 3 ARR434E Manuel2
JCri#inologaJ2 Aguilar2 Ma&ri&E ?>=?2 MA'0;4*ERE Rerner2 JPrin-i+ios &e una
&e#o-ra-ia en li!erta&2 EnC Manual &e Dere-ho Constitu-ional2 Dirigi&o +or
Conra&o ;esse2 %ra&u--i1n &e Antonio L1+ez Pina2 Mar-ial PonsYlnstituto
,as-o &e A&#inistra-i1n PG!li-a2 Ma&ri&E ?>>:2 MA0%4,A0'E *erran&o2
JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2 6Z e&i-i1n2 Pa&ovaE ?>>52 MAURAC;E Reinhart y
G4SSELE ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e
Jorge "oill Genzs-h y Enrique Ai#one Gi!son2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72
M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 Re++ertor2 :Z e&i-i1n "ar-elona2 5@@52
R4B'0E Claus2 JLa Evolu-i1n &e la Polti-a Cri#inalE el Dere-ho Penal yel
Pro-eso PenalJ2 %ra&u--i1n &e G1#ez Rivero y Gar-a Cantizano2%lrant lo
"lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 R4B'0E Claus2 JPro!le#as a-tuales &e Polti-a
Cri#inal2 EnC ?@@ aKos &e la Pro-ura&ura General &e la Re+G!li-a2 RU'F
,AD'LL4E Enrique2 JEl Dere-ho Penal sustantivo y el +ro-eso +enal2 Garantas
-onstitu-ionales !(si-as en la realiza-i1n &e la .usti-iaJ2 ColeH2 Ma&ri&E ?>><2
SC;[0EMA00E "ern&2 JDel Dere-ho Penal &e la -lase !a.a al Dere-ho Penal
&e la -lase alta2 LUn -a#!io &e +ara&ig#a -o#o eHigen-ia #oralMJ2 %ra&u--i1n
&e Lour&es "aza2 EnC %e#as a-tuales y +er#anentes &el Dere-ho Penal
&es+us &el #Yenio2 %e-nos2 Ma&ri&E 5@@52
S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal
-onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2
JPolti-a Cri#inal y PersonaJ2 A&;o-2 "uenos AiresE 5@@@2 S4LERE Se!asti(n2
JDere-ho Penal argentinoJ2 %o#o ??2 6Z
e&i-i1n2 =Z rei#+resi1n2 "uenos AiresE ?><=2 F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a la
Polti-a Cri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o Ma-ias$Pi-avea2 Revista &e
Dere-ho Priva&o2 ?><>2
)!RISPR!DENCIA
JLas nor#as +enales &esarrollan una un-i1n #otiva&ora que est(
in&isolu!le#ente uni&a a la un-i1n &e tutela &e !ienes .ur&i-osI #e&iante
&i-has nor#as se +reten&e in-i&ir so!re los #ie#!ros &e una -o#uni&a& +ara
que se a!stengan &e realizar -o#+orta#ientos que lesionen o +ongan en
+eligro los !ienes .ur&i-os tutela &osI el Dere-ho Penal -onstituye la Glti#a
ratio entre los instru#entos &e que &is+one el Esta&o +ara garantizar la
+erviven-ia &e la so-ie&a&E est( su!or&ina&o a la insui-ien-ia &e los otros
#e&ios #enos gravosos +ara el in&ivi&uo &e que &is+one el Esta&oJ2
NResolu-i1n Su+erior ?<Y?5Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2675>$>=O2
JSe &e!e re-hazar la i&ea &e un Esta&o re+resivo -o#o +rote-tor &e los
intereses &e las +ersonasI la interven-i1n +enal su+one una intro#isi1n &el
Esta&o en la esera &e li!erta& &el -iu&a&ano que solo resulta tolera!le -uan&o
es estri-ta#ente ne-esaria $inevita!le$ +ara la +rote--i1n &el #is#o -iu&a&anoI
las nor#as +enales &esarrollan una un-i1n #otiva&ora que est(
in&isolu!le#ente uni&a a la un-i1n &e tutela &e !ienes .ur&i-osI el Dere-ho
Penal -onstituye la Glti#a ratio entre los instru#entos &e que &is+one el Esta&o
+ara garantizar la su+erviven-ia &e la so-ie&a&J2
NResolu-i1n Su+erior @=?@7Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9<@$>=O2
JLa ley +enal tiene -ar(-ter san-iona&orE +reventivo y e&u-ativoI la le-tura &e la
senten-ia &e!e ha-erse en or#a +G!li-aI to&a senten-ia no &e!e
-ir-uns-ri!irse a las +artes sino tras-en&er sus ee-tos en la so-ie&a&E -rean&o
-on-ien-ia &e no &elinquir entre sus #ie#!rosI +or otra +arteE &e esa or#a la
o+ini1n +G!li-a tiene o-asi1n &e su+ervigilar el -o#+orta#iento &e los .ue-esJ2
NResolu-i1n Su+erior 6@Y@6Y>=2 6\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e
Li#a2 EH+2 ?9=$==O2
JEl Dere-ho Penal -o#o instru#ento &e -ontrol so-ial o!e&e-e a los +rin-i+ios
#ini#alistas &e Glti#a ratio y estri-ta legali&a&E no +u&ien&o +erseguir to&a
-on&u-ta i'-ita si los -onli-tos so-iales +ue&en ser &iri#i&os en la va -ivil o
a&#inistrativaJ2
NResolu-i1n Su+erior ?<Y@:Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9@@?$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 75O2
JEl Dere-ho Penal tiene -o#o +ro+1sito +rin-i+al la san-i1n &e las -on&u-tas
hu#anas t+i-asE anti.ur&i-as y -ul+a!lesE la +reven-i1n &e los &elitos -o#o
#e&io +rote-tor &e la +ersona hu#ana y &e la +ro+ia so-ie&a&I el .uzga&orE al
a+li-ar la nor#a sustantivaE &e!e arri!ar al total -onven-i#iento &e ha!er
en-ontra&o -erteza legal en la res+onsa!ili&a& +enal &el +ro-esa&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@9Y>=2 EH+2 9<6<$><2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 7?O2
JAten&ien&o a la inali&a& &e la san-i1n +unitiva &e las -on&u-tas hu#anas
t+i-asE anti.ur&i-as y -ul+a!lesE y &e la +reven-i1n &e &elitos -o#o #e&io
+rote-tor &e la so-ie&a& y &e la +ersona hu#anaE el .uzga&or al #o#ento &e
a+li-ar la nor#a sustantiva &e!e estar +lena#ente -onven-i&o &e ha!er
en-ontra&o -erteza legal en la res+onsa!ili&a& &e los +ro-esa&osE logran&o as
que su allo +las#e los +rin-i+ios &e ne-esi&a&E legali&a&E lesivi&a& y
res+onsa!ili&a&J2
NE.e-utoria Su+re#a 6?Y@6Y>=2 EH+2 @@<$>=2 Ma&re &e Dios2 Ro.as ,argasE
*i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 7?O2
JLa va +enal no es i&1nea +ara re-la#ar un he-ho &e naturaleza -ivilE #(Hi#e
si la ley a-ulta a quien se sienta +ertur!a&o o &es+o.a&o en su &ere-ho &e
+osesi1n a utilizar los inter&i-tosE in-luso -ontra quien ostente &ere-hos reales
&e &istinta naturaleza so!re el !ien o!.eto &e +ertur!a-i1nJ2
NResolu-i1n Su+erior 5:Y@7Y>>2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9>:5$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 75O2
JDue el Dere-ho Penal es la Glti#a ratio &e la +olti-a so-ial y se &eine su
#isi1n -o#o +rote--i1n su!si&iaria &e !ienes .ur&i-osE &e tal #o&o que solo se
le +ue&e ha-er intervenir -uan&o no eHistan otros #e&ios &e solu-i1n so-ial &el
+ro!le#aJ2
NResolu-i1n Su+erior @>Y@9Y@@2 EH+27?6>$>>O2
UULas nor#as +enales &esarrollan una un-i1n #otiva&ora que est(
in&isolu!le#ente uni&a a la un-i1n &e tutela &e !ienes .ur&i-osI es &e-irE
#e&iante &i-has nor#as se +reten&e in-i&ir so!re los #ie#!ros &e una
-o#uni&a& +ara que se a!stengan &e realizar -o#+orta#ientos que lesionen o
+ongan en +eligro los !ienes .ur&i-os tutela &os2 DueE sin e#!argoE -on
rela-i1n a la un-i1n que el Dere-ho Penal &esarrolla a travs &e sus san-iones
ha &e air#arse su -ar(-ter su!si&iario o se-un&arioE +uesE la air#a-i1n &e
que el Dere-ho Penal -onstituye la Glti#a ratio entre los instru#entos &e que
&is+one el Esta&o +ara garantizar la ar#ona &e la so-ie&a&E &e!er( i#+li-arE
-o#o l1gi-a -onse-uen-iaE que el Dere-ho Penal est( su!or&ina&o a la
insui-ien-ia &e los otros #e&ios #enos gravosos +ara el in&ivi&uo &e que
&is+one el Esta&oI en este senti&oE es &i-il +ensar en la eHisten-ia &e un !ien
.ur&i-o que s1lo sea &een&i!le +or el Dere-ho PenalJ2
NResolu-i1n Su+erior ?>Y@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior
&e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 :7>7$><O
JEl +ro-e&i#iento +enal y a&#inistrativo +ue&en tra#itarse en or#a +aralelaE
+uesto que el +ro-e&i#iento a&#inistrativo +ersigue la san-i1n +e-uniaria &el
#onto que se &e.1 &e +agarE en -a#!ioE el Dere-ho Penal se a+li-a a to&a
+ersona que -o#ete un he-ho +uni!leE y tiene +or o!.eto la +reven-i1n &el
&elito -o#o #e&io +rote-tor &e la +ersona hu#ana y &e la so-ie&a&J2
NResolu-i1n Su+erior ?>Y@6Y>=2 ?ZZ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &el
Callao2 EH+2 ?:7@$><O2
N?O Cr2 GARC'A$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2
Servi-ios &e Pu!li-a-iones &e la Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 5J
e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 5<62
N5O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Miguel
4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Gral na&aE 5@@62 P(g2 62
N6O GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 5<62
N7O Cr2 GRAC'A MAR%0E Luis2 JProleg1#enos +ara la lu-ha +or la
#o&erniza-i1n y eH+ansi1n &el Dere-ho Penal y +ara la -riti-a &el &is-urso &e
resisten-iaJ2 %lrant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@62 P(g2 :>I SC;[0EMA00E "ern&2
JDel Dere-ho Penal &e la -lase !a.a al Dere-ho Penal &e la -lase alta2 L Un
-a#!io &e +ara&ig#a -o#o eHigen-ia #oralM %ra&u--i1n &e Lour&es "aza2 EnC
%e#as a-tuales y +ennanentes &el Dere-ho Penal &es+us &el #iYenio2
%e-nos2 Ma&ri&E 5@@52 P(gs2 7> y sgtes2
N9O Cr2 AM"4SE Qai2 J'#+uni&a& y Dere-ho Penal 'nterna-ional2 Un estu&io
e#+lri-o &og#(ti-o so!re Colo#!ia"olivia $ PerG $ Chile $ Argentina2 A&$;o-2
5? e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>>>2 P(ssi#2
N:O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 62
N<O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 Re++ertor2 :J e&i-i1n2
"ar-elonaE 5@@52 P(g2 ?562
N=O Cr2 CEREF4 M'RE Jos2 JEl trata#iento +enal &e los &elin-uentes
ha!itualesJ2 EnC ??@ aKos &e la Pro-ura&ura General &e la Re+G!li-a2 MHi-o2
P(gs2 :< y sgtes2
N>O Cr2 MAURAC;E Reinhart y G4SSELE ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2%ra&u--i1n &e Jorge "oill Genzs-h y Enrique Ai#one Gi!son2 %o#o
?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 P(g2 ?@72
N?@O Cr2 S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 JPolti-a Cri#inal y PersonaJ2 A&$;o-2
"uenos AiresE 5@@@2 P(ssi#2
N??O Arti-ulo ? &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oC JLa +ersona es el in
su+re#o &e la so-ie&a& y &el Esta&oJ2
N?5O 'n eHtensoE CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2
Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 P(ssi#2
N?6O Cr2 R4B'0E Claus2 JLa evolu-i1n &e la +olrti-a Cri#inalE el Dere-ho Penal
y el Pro-eso PenalJ2 %ra&u--i1n &e G1#ez Rivera y Gar-a Cantizano2 %irant lo
"lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 ?9:2
N?7O Cr2 C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu2 JDelitos &e +eligro y +rote--i1n &e
!ienes .uri&i-o$+enales su+rain&ivi&ualesJ2
%irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(ssi#2
N?9O GRAC'A MAR%0E Luis2 4+2 CiZ2 P(gs2 9< y :52
N?:O Cr2 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2 6U e&i-i1n2 Pa&ovaE
?>>52 P(g2 5?I R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
Luz1n PeKaE Diaz y Gar-ia Conlle&o y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2
Ma&ri&E ?>><2 9Y?2 P(g2 ?6<C JUn Esta&o &e &ere-ho &e!e +roteger al in&ivi&uo
no solo #e&iante el Dere-ho PenalE sino ta#!in &el Dere-ho PenalJI
JESC;ECQE ;ans2 4+2 CiZ2 P(g2 6C JEl Dere-ho Penal &e!e al #is#o tie#+oE
re-hazan&o la violen-ia o la ar!itrarie&a&E +ro-urar al in&ivi&uo un es+a-io en el
que +ue&a &e-i&ir li!re#ente y realizar sus resolu-iones -onor#e a su +ro+io
-riterio2 Por esoE el Dere-ho Penal no solo restringe la li!erta&E sino que
ta#!in la -reaJ ]las negritas son nuestras^I DEF R'P4LLASE Jos Luis2 JEl
Dere-ho Penal ante el seHo2 L#itesE -riterios &e -on-re-i1n y -onteni&o &el
Dere-ho Penal seHualJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=?2 P(g2 =7E quienE reirin&ose al
+rin-i+io &e rag#entarie&a&E seKalaC JSe trataE sin #(s ni #enosE que &e
-on-e!ir al Dere-ho Penal no -o#o li#ita&or &e la li!erta& +ersonal sino -o#o
su garanteE uno &e los #e&ios so-iales +ara ha-erla +osi!leJI *E'J84
S)0C;EFE "ernar&o2 JEl in.usto +enal y su +reven-i1n ante el nuevo C1&igo
Penal &e ?>>9J2 ColeH2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 <@E -uan&o sostieneC Jla i#+uta-i1n
+enal -o!raE asE legiti#i&a& +orque &ese#+eKa una un-i1n en la so-ie&a& &e
las li!erta&es y -rea li!erta&U2
N?<O G8PP'0GERE ;ans2 JCri#inologaJ2 %ra&u--i1n &e Mara Luisa S-hSar-/
e 'gna-io Luzurraga2 Ma&ri&E ?><92
P(g2 ?9?E re-uer&a queC J]222^ una -onusi1n &e la -ategora ener#e&a& -on las
-ategoras &eontol1gi-as &e las nor#as &el Dere-ho PenalE o in-luso una
equi+ara-i1n &e las #is#asE ten&ra -o#o -onse-uen-iaE en Glti#a instan-iaE
que -a&a legisla&or +U&iera -rear a &is-re-i1n nuevas ener#e&a&es y
ener#osE #e&iante la i#+lanta-i1n &e nuevas nor#asE y queE a la inversaE
+ersonas -onsi&era&as hasta ahora -o#o ener#asE se -onvertiran en UsanasU
#e&iante la su+resi1n &e ti+os +enalesJ2 Co#o re-uer&a L8PEF$RE3 y
ARR434E Manuel2 JCri#inologaJ2 Aguilar2 Ma&ri&E ?>=?2 P(g2 >6E el error &e
esta +ostura ra&i-a en +ensar que un -on-e+to #&i-o$-lni-o +ue&e a+li-arseE
sin #(sE a los he-hos so-iales2
N?=O Cr2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 J%rata&o &e Cri#inologaJ2
%irant lo "lan-h2 5U e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 >>2
N?>O Cr2 GARCiA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 ?@72
N5@O Cr2 MA';4*ERE Rerner2 JPrin-i+ios &e una &e#o-ra-ia en li!erta&J2 EnC
Manual &e Dere-ho Constitu-ional2
Dirigi&o +or Conra&o ;esse2 %ra&u--i1n &e Antonio L1+ez Pina2 Mar-ial
PonsYlnstituto ,as-o &e A&#inistra-i1n PG!li-a2 Ma&ri&E ?>>:2 :Y?<92 P(g2 6?:2
N5?O Cr2 R4B'0E Claus2 JPro!le#as a-tuales &e Polti-a Cri#inalJ2 EnC ?@@
aKos &e la Pro-ura&ura General &e la Re+G!li-a2 P(g2 ?@7C JEn to&as las
so-ie&a&es eHistir( sie#+re una -ierta #e&i&a &e &elin-uen-iaI as -o#o las
ener#e&a&es y #alor#a-ionesE son inevita!lesE eHistir(n en to&os los tie#+os
ho#!res -uya &ei-ien-ia intele-tual o estru-turas &e -ar(-ter +si-o+(ti-o
ha-en i#+osi!le su integra-i1n so-ial y +or eso ter#inar(n &elinquien&o2 Esto
no se +o&r( evitar .a#(sJ2
N55O Cr2 GARCiA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 ?@@2
N56O En senti&o se#e.ante JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(gs2 5 y sgtes2E -uan&o
sostiene que la seguri&a& general que es +ro#ovi&a +or el Dere-ho PenalC J0o
es una situa-i1n en la que no se -o#eta ningGn &elitoE +ero s una en la que la
-ri#inali&a& se #antiene &entro &e -iertos l#ites y se halla -ontrola&a +or el
Esta&oE en el senti&o &e que los &elitos -o#eti&os son a-lara&os en alto
+or-enta.e y se +ersiguen sin &is-ri#ina-i1n &e la +ersonaJ2
N57O Cr2 GARCA2PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 ?@92
N59O Cr2 RU'F ,AD'LL4E Enrique2 JEl Dere-ho Penal sustantivo y el +ro-eso
+enal2 Garantas -onstitu-ionales !(si-as en la realiza-i1n &e la .usti-iaJ2 Col
eH2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 >>2
N5:O Por to&osE "E0DAE Ernesto2 JDigni&a& hu#ana y &ere-hos &e la
+ersonali&a&J2 EnC Manual &e Dere-ho Constitu-ional2 Dirigi&o +or Conra&o
;esse2 %ra&u--i1n &e Antonio L1+ez Pina2 Mar-ial Ponsllnstituto ,as-o &e
A&#inistra-i1n PG!li-a2 Ma&ri&E ?>>:27Y>2 P(g2 ?5?2
N5<O Algunos autores ha-en &e esta -uesti1n una -ara-tersti-a in&e+en&ienteI
vase *ER0)0 DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2
%o#o ''2 %e#is2 5J e&i-i1n2 "ogot(E ?>>72 P(g2 7?7E quien +re-isa -o#o nota
&e la +ena el ser -ostosa2
N5=O La +ena no +ier&e su -ali&a& &e #al aGn -uan&o una +ersona -o#ete un
&elito +ara lograr o!tener un !enei-io &e la -(r-elE -o#o -o#i&a o un lugar
&on&e &or#ir2 Co#o a+unta S4LERE Se!asti(n2 JDere-ho Penal argentinoJ2
%o#o ??2 6J e&i-i1n2 =J rei#+resi1n2 "uenos AiresE ?><=2 P(g2 6:6C Jla +ena
sigue sien&o un #al +orque el Dere-ho valora #(s la li!erta& que el +ro+io
!ienestarJ2
N5>O Cr2 LA0DA ARR434E Csar2 JDigni&a& &e la +ersona hu#anaJ2 EnC lus et
,erYtaso AKo B2 0\ 5?2 PUCP2 Li#aE 5@@@2 P(g2 ?<2
N6@O Cr2 SE0DAE Ernesto2 4+2 Cil2 7??92 P(g2 ?57I F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a
la Polti-a Cri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o Ma-ias$Pi-avea2 Revista &e
Dere-ho Priva&o2 ?><>2 P(g2 7@2
N6?O A+u&2 LA0DA ARR434E Csar2 4+2Cil2 P(g2 ?72
N65O Cr2 S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal
-onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52
P(ssi#2
N66O Cr2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2
'ntro&u--i1nJ2 P(g2 ><2
N67O S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 Cil2 P(ssi#2
N69O Cr2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 >=2
PRINCIPIO DE LEGALIDAD
AR%'CUL4 ''
0a&ie ser( san-iona&o +or un a-to no +revisto -o#o &elito o alta +or la ley
vigente al #o#ento &e su -o#isi1nE ni so#eti&o a +ena o #e&i&a &e seguri&a&
que no se en-uentren esta!le-i&as en ella2
CONCORDANCIAS1
C2J2M2 arts2 ?E55E76E6=925 C2 arts2 52572 &E ?@6 C2P2 arts2 ???E ,2 ,'E ??E ?5
C202A2 arto ?=> C2 DE P2P2 arto 9 +(rrao 6 C2 %2 arto ', D2U2D2;2 arto ??2?
P2'2D2C2P2 arto ?92? C2A2D2;2 arto >
C.me/(ari.
Jos Urquizo 4lae-heaN?O
l2 Generali&a&es
En un Esta&o &e &ere-ho $&on&e i#+era el siste#a ro#ano ger#(ni-o$ el
+rin-i+io &e legali&a& -onstituyeE si no el #(sE uno &e los +ilares o +ie&ra
angular #(s i#+ortante &el Dere-ho en general y &el Dere-ho Penal en
+arti-ular2 El +rin-i+io &e legali&a& -o#o -orre-ta#ente air#a R4B'0N5O$ eHige
que el Esta&o +rote.a al in&ivi&uo y a la so-ie&a& no sola#ente -on el Dere-ho
PenalE sino ta#!in &el Dere-ho Penal2 Esto signii-a que el +rin-i+io &e
legali&a& o!liga al Esta&oE +or un la&oE a +reo-u+arse +or &is+oner &e los
#e&ios o instru#entos #(s ei-a-es +ara +revenir el &elito yE +or otroE a
en-ontrar $&entro &el or&ena#iento .ur&i-o$l#ites a su a-tivi&a& +unitiva2
De no ser +or el +rin-i+io &e legali&a&E el -iu&a&ano que&ara en las #(s
-o#+leta oran&a& o &esa#+aroE +ues estara a #er-e& &e una interven-i1n
irra-ional y ar!itraria +or +arte &el Esta&o en sus eseras &e li!erta& yE &e esta
#aneraE restringira al #(Hi#o los +ro-esos &e +arti-i+a-i1n &e los -iu&a&anos
en el &esarrollo &e las institu-iones2
N?O De!o agra&e-er a #i asistente &el (rea a-a&#i-aE 0elson Salazar
S(n-hezE quien ha -ola!ora&o en la ela!ora-i1n &e este -o#entario al art-ulo
'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal2
N5O Al res+e-toE vase R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte General2
*un&a#entos2 La estru-tura &e la teora &el &elitoJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n y notas
&e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&o y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2
Ma&ri&E ?>><2 9Y52 P(g2 6<2 En ese #is#oE C4"4 DEL R4SALE Manuel y
,',ES A0%80E %o#(s2 JCo#entarios al C1&igo Penal es+aKolJ2 Dirigi&o +or
Co!o &el Rosal2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 59E reirin&ose al +rin-i+io &e legali&a&E
seKalan que esC JN222O una autnti-a garantra &e #Glti+les +roye--ionesE +ues
ae-ta al +ro+io legisla&orE al -iu&a&anoE al .usti-ia!le yE #uy es+e-ial#enteE al
Po&er Ju&i-ialE a #antenerE en inE unas +are&es #uy sgnii-a&as &e la
Constitu-i1nJ2
Gra-ias al +rin-i+io &e legali&a& la entelequia .ur&i-o+olti-a lla#a&a Esta&o no
+ue&e intervenir en to&os los ueros &el -iu&a&anoE en virtu& &e que -uan&o
quiere ha-erlo se en-uentra #aniata&o +or una -a#isa &e uerza que es la leyE
la -ual $#e&iante sus -uatro -onse-uen-ias o #aniesta-iones$ le +one una
!arrera inranquea!le que +er#ite no sola#ente el res+eto &e las li!erta&es
-iu&a&anasE sino ta#!in el #anteni#iento in-1lu#e &e los un&a#entos &el
#is#o Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2
Es +or esta raz1n que en un Esta&o &e Dere-ho se &e!e salvaguar&ar el
reina&o &el +rin-i+io &e legali&a&2 Su vigen-ia es irrenun-ia!le y su viola-i1n
in.ustii-a!leN6O +orque esta institu-i1n .ur&i-a $&es&e que ue intro&u-i&a al
Dere-ho Penal +or *EUER"AC;_7O hasta la a-tuali&a&$ re+resenta la
+lataor#a #(s s1li&a &e to&o el an&a#ia.e &e garantas que el -iu&a&ano
tiene rente al Esta&o2 La vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a& es sin1ni#o &e
-ristaliza-i1n #aterial &el +ar(grao ?\ &e la Carta Jur&i-o$Polti-aE +ues
+er#ite la a#+lia-i1n y &esarrollo &e los (#!itos &e li!erta& &el -iu&a&ano yE
+or tantoE &el &esarrollo +leno &e sus +oten-iali&a&es hu#anas2 Por el
-ontrarioE la viola-i1nE -ualquier isura o rela.a#iento &el +rin-i+io &e legali&a&E
i#+li-a el &ire-to e in#e&iato aniquila#iento &e las garantas +enales y
-onstitu-ionales &e los -iu&a&anosE en virtu& &e la restri--i1n o #utila-i1n &e
los &ere-hos un&a#entales2
Co#o se ha seKala&o lneas arri!aE el +rin-i+io &e legali&a& +ertene-e a to&o el
or&ena#iento .ur&i-o &el siste#a ro#ano$ger#(ni-oN9O2
N6O As C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cit2 P(g2 59E
air#an queC JEl +rin-i+io &e legali&a& glo!al#ente -onsi&era&oE solo +ue&e
i#aginarse -o#o inata-a!leE -o#o el enun-ia&o #(s ineHora!le &e los que
arti-ulan el Dere-ho Penal &e un Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho que -onsagra
la .usti-ia -o#o valor su+erior &el or&ena#ientoJ2
N7O Ca!e #en-ionar queE si !ien es -ierto el +enalista ger#ano *EUER"AC;
es quien intro&u-e en el Dere-ho Penal el +rin-i+io 0ullu# -ri#enE nulla +oena
sine legeE re-in a -o#ienzos &el siglo B'B esta institu-i1n .urr&i-a +ro+ia &e
to&o el or&ena#iento .urr&i-o ro#ano$ger#(ni-oE tiene un largo +ro-eso &e
gesta-i1n que -o#ienza -on las i&eas ilu#inistas que !us-aron #ayores
-uotas &e .usti-ia2 Con la *ilosoa &e la 'lustra-i1n surgieron los
+lantea#ientos &el -ontrato so-ial y la &ivisi1n &e +o&eresE los -uales ueron
&esarrolla&os +or R4USSEAU y M40%ESDU'EU +ara &e!ilitar las !ases &el
an-ian rgi#e ran-s2 Asi#is#oE el ra-ionalis#o ilu#insti-o $que ins+ir1 el
surgi#iento &e los +rin-i+ios &e li!erta&E igual&a& y raterni&a&E los #is#os que
se levantaron -ontra el a+arato .u&i-ial y &e e.e-u-i1n ar!itrarios &e esa +o-a$
e.er-i1 una enor#e inluen-ia en los +enalistas &e enton-es Nv2gr2 "ECCAR'A y
*EUER"AC;O quienesE !asa&os en los i&eales &el Siglo &e las Lu-esE
intro&u.eron al Dere-ho Penal el +rin-i+io nullu# -ri#enE nulla +oena sine legeE
que solo +ue&e ser &a&o +or el Po&er Legislativo2
N9O En ese senti&o vase CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho
PenalJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 P(gs2 56 y sgtes2
Es &e-ir $a &ieren-ia &e lo que o-urre en el siste#a anglosa.1n N&on&e la
tra&i-i1n .ur&i-a y la .uris+ru&en-ia son las que +revale-enO$ &entro &el #un&o
.ur&i-o euro-ontinentalE la ley es la +rin-i+al uente &e Dere-ho en -ualquier
&is-i+lina o ra#a &el or&ena#iento .ur&i-o2 En otras +ala!rasE en nuestro
siste#a .ur&i-oE Gni-a#ente la leyes la uente vin-ulante &e .ue-esE is-alesE
+olti-os y -iu&a&anos2 La .uris+ru&en-iaE la -ostu#!reE la &o-trinaE los
+rin-i+ios generalesE et-2 no vin-ulan a las +ersonas ni a las institu-ionesI yE
+or tantoE no +ue&en ser uente -rea&ora &e Dere-hoN:O2 La leyes la Gni-a
institu-i1n que tiene &i-ho seKoroE +or -uanto -on&i-iona a los #ie#!ros &e
una -o#uni&a& o Esta&o a -o#+ortarse &e a-uer&o a Dere-ho2
Es en el Dere-ho Penal &on&e el +rin-i+io &e legali&a& -o!ra su+erlativa
i#+ortan-iaE +or -uanto la regula-i1n &e &eter#ina&as -on&u-tas i#+li-a la
restri--i1n &e &ere-hos un&a#entales2 0o -a!e la a+li-a-i1n &el Dere-ho
PenalE si no es +ara restringirE #e&iante sus #e-anis#os o instru#entosE
!ienes .ur&i-os ele#entales &e los -iu&a&anosE so!re quienes a-tGa su uerza
-oer-itiva2 Por tantoE si la a+li-a-i1n &el ius +unien&i signii-a la restri--i1n &e
los (#!itos &e li!erta&E la vigen-ia &el #is#o Gni-a#ente se realiza y &e!e
realizarse a travs &e la leyE #as no #e&iante la .uris+ru&en-iaE el Dere-ho
-onsuetu&inario o -ualquier otra uente2 Esto i#+li-a que sola#ente se van a
restringir las li!erta&es in&ivi&uales &e los -iu&a&anos #e&iante la a+li-a-i1n
&e una +ena -uan&o una ley as lo esta!lez-a en or#a +reviaE eH+resaE -laraE
inequvo-a e in&u!ita!le2
Para el +rin-i+io &e legali&a& la JleyJ no signii-a la a-e+ta-i1n eH+resa &e to&a
ley +enalE sino Gni-a#ente &e aquellas que rele.an los intereses y las
ne-esi&a&es &el +ue!lo2 Es &e-irE la ley +enal no +ue&e ser o!ra &el -a+ri-ho
&el legisla&orE +ues la ley +enal se rige +or -riterios #ateriales &e +roun&o e
inesti#a!le valorE -o#o son el &aKo so-ialE el #ere-i#iento y la ne-esi&a& &e
+enaN<O2
N:O De!e#os +re-isar que nosotros no nega#os que la .uris+ru&en-iaE la
-ostu#!reE los +rin-i+ios generales y la &o-trina son uentes &el Dere-ho
Penal2 Lo que air#a#os es que estas uentes alu&i&as no o!ligan al legisla&or
a -rear &elitos y +enasE al .uez a -on&enar o a!solver a una +ersona y al
-iu&a&ano a a&e-uar su -on&u-ta2
En el Dere-ho Penal la .uris+ru&en-iaE los +rin-i+ios generalesE el Dere-ho
-onsuetu&inario y la &o-trinaE sirven -o#o -o#+le#ento &el &esarrollo
integra&or &el Dere-hoE o seaE -o#o #e-anis#os que ayu&an a +re-isar
-on-e+tosE sie#+re y -uan&o no +er.u&iquen a los -iu&a&anos2 Al res+e-toE
vase in eHtenso CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 572
N<O En esa #is#a &ire--i1n "ECCAR'AE Cesare2 JDe los &elitos y las +enasJ2
E&i-i1n Latinoa#eri-ana2 "ogot(E ?>>72 P(g2 ?@E sostiene queC JN222O to&a +ena
que no se &eriva &e la a!soluta ne-esi&a& es tir(ni-a N222O to&o a-to &e
autori&a& &e ho#!re a ho#!re que no se &erive &e la a!soluta ne-esi&a& es
tir(ni-oJ2
De lo anterior#ente seKala&o se -olige que el +rin-i+io &e legali&W tieneE en su
senoE un -onteni&o &e -ar(-ter #aterial que +rotege al -iu&a&ano &e las garras
&el Leviat(nE +or -uantoE no eHige Gni-a#ente que los &elitos y las +enas se
-reen #e&iante una leyE sino que -onsagra otras -l(usulas no #enos
i#+ortantesE -o#oC
?\ la +rohi!i-i1n &e -rear &elitos y +enas #e&iante leyes in&eter#ina&asI 5\ la
i#+osi!ili&a& &e -rear &elitos y +enas #e&iante el Dere-ho -onsuetu&inarioI 6\
la +ros-ri+-i1n &e -rear &elitos y +enas a travs &e la analoga o -on leyes que
no son estri-tas yI 7\ la -rea-i1n &e &elitos y +enas #e&iante la a+li-a-i1n
retroa-tiva &e las leyes2 La +ri#era $que se #aniiesta #e&iante el +rin-i+io &el
nul'u# -ri#enE nulla +oena sine lege -erta$ -onsiste en la eHigen-ia que tiene
el Esta&o &e &ar leyes -laras que +er#itan y #otiven al -iu&a&ano a
-o#+ortarse &e a-uer&o a Dere-hoE ya que &e no ser as &i-has leyes seran
nulas e in-onstitu-ionalesN=O2 La segun&a $que -onsagra el +rin-i+io nuYJu#
-ri#enE nulla +oena sine lege s-ri+ta$ eHige al Esta&o que las nor#as .ur&i-as
que -rean &elitos y +enas sean es-ritasE &e tal #anera que los -iu&a&anos &e
una na-i1n o +as tengan la +osi!ili&a& &e inor#arse so!re la li-itu& o ili-itu&
&e sus -on&u-tasN>OE +ues sera il1gi-oE irra-ional e i#+osi!le eHigir a los
-iu&a&anos que se -o#+orten &e a-uer&o a Dere-ho si no -ono-en -u(l es el
#argen &e lo +er#iti&o y &e lo +rohi!i&o2 La ter-era $que enar!ola el +re-e+to
&el nullu# -ri#enE nulla +oena sine lege stri-ta$ esta!le-e que el +resu+uesto
Nel &elitoOE la un&a#enta-i1n y la agrava-i1n &e la san-i1n N+enaE #e&i&a &e
seguri&a& o -onse-uen-ia a--esoriaO se reali-en &entro &el senti&o literal
+osi!le &e la leyE #as no uera &e su signii-a&o literal$teleol1gi-o !asa&o en
una insignii-ante se#e.anza entre un -aso regula&o y otro &istinto no
regula&oN?@O2 La -uarta $que +atentiza el +rin-i+io &el nullu# -ri#enE nulla
+oena sin lege +raevia$ eHige que tanto las -onse-uen-ias o san-iones
.ur&i-as -o#o los +resu+uestos &e estas -o!ren vi&aE Gni-a#enteE &es+us &e
la entra&a en vigor &e una leyE en virtu& &e que esta solo rige +ara he-hos
uturos y no +ara he-hos +asa&osN??OE ya que &e a+li-ar retroa-tiva #ente las
leyes yE en es+e-ial las leyes +enalesE estara#os #enos-a!an&o uno &e los
un&a#entos &el +rin-i+io &e legali&a&C la seguri&a& .ur&i-a2
''2 *un&a#ento
El un&a#ento &el +rin-i+io &e legali&a& no logra o!tener unani#i&a& ya-uer&o
entre los &o-trinarios &el Dere-ho Penal2 Por e.e#+loE autores -o#o R4B'0
-onsi&eran que el un&a#ento es tanto .ur&i-o$+olti-o -o#o .ur&i-o$+enalN?5OE
#ientras que MAURAC; o M'R PU'G lo re-on&u-en a la i&ea re-tora &el
Esta&o &e Dere-h&?6O2 A nuestro -riterioE es +osi!le en-ontrar tres
un&a#entos al +rin-i+io &e legali&a& &e &iverso senti&o y -ar(-ter2 Por un
la&oE se tiene el un&a#ento +olti-oE que &es-ansa en la &e#o-ra-ia y en la
&ivisi1n &e +o&eresI +or otroE un un&a#ento aHiol1gi-o o &e esti#ativa .ur&i-a
que re+osa en la seguri&a& .ur&i-a yE inal#enteE &e!e in-or+orarse un
un&a#ento +reventivo$general2 #ientras que MAURAC; o M'R PU'G lo
re-on&u-en a la i&ea re-tora &el Esta&o &e Dere-h&?6O2 A nuestro -riterioE es
+osi!le en-ontrar tres un&a#entos al +rin-i+io &e legali&a& &e &iverso senti&o
y -ar(-ter2 Por un la&oE se tiene el un&a#ento +olti-oE que &es-ansa en la
&e#o-ra-ia y en la &ivisi1n &e +o&eresI +or otroE un un&a#ento aHiol1gi-o o
&e esti#ativa .ur&i-a que re+osa en la seguri&a& .ur&i-a yE inal#enteE &e!e
in-or+orarse un un&a#ento +reventivo$general2
N=O So!re el un&a#entoE -onteni&o y al-an-e &e la +rohi!i-i1n &e a+li-ar leyes
in&eter#ina&as en el Dere-ho Penal2 Cr2 in eHtensoE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2
SY:S2 P(g2 ?:>E seKala que una ley in&eter#ina&a o i#+re-isa yE +or elloE +o-o
-laraE no +ue&e +roteger al -iu&a&ano &e la ar!itrarie&a&E +orque no i#+li-a
una autoli#ita-i1n &el ius +unien&i estatal a la que se +ue&a re-urrirI a&e#(sE
es -ontraria al +rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eresE +orque le +er#ite al .uez ha-er
-ualquier inter+reta-i1n que quiera e inva&ir -on ello el terreno &el legislativo2
0o +ue&e &es+legar ei-a-ia +reventivo$general +orque el in&ivi&uo no +ue&e
re-ono-er lo que se le quiere +rohi!irI y +or esoE su eHisten-ia ta#+o-o +ue&e
ser la !ase +ara un re+ro-he &e -ul+a!ili&a&J2 Asi#is#oE M'R PU'GE Santiago2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE Re+erttor :U e&i-i1n2 "ar-elonaE 5@@52 7Y?:2
P(gs2 ??5 3 ??62 En esa #is#a &ire--i1n JESC;ECQE ;ans$;einri-h y
RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n
&e Miguel 4l#e&o Car&enete2 Co#ares SU e&i-i1n2 Grana&aE 5@@52 ?9??2 P(g2
?6=E sostiene queC Jel legisla&or no &e!era intentar &e-linar so!re el .uez su
res+onsa!ili&a& en la &eli#ita-i1n &el -o#+orta#iento +uni!le #e&iante el
e#+leo &e -on-e+tos +o-o nti&os2 Resulta &e-isivo que el +ri#ero &e ellos Nel
legisla&orO ela!ore -lara#ente el ti+o &el -o#+orta#iento +uni!le +or #e&io &e
un .uego -o#!ina&o &e generaliza-i1n y &ieren-ia-i1nJ2
N>O A-er-a &e las venta.as que tiene la -ri#inaliza-i1n +or #e&io &e la leyE #as
no a travs &el Dere-ho -onsuetu&inarioE reviseseC JESC;ECQE ;ans$;einri-h
y RE'GE0D %ho#as2 4+2 Cil2 Ca+2 6I ?SY?2 P(gs2 ?6: y ?6<I
R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 9> y sgtesI M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 7Y?S2
P(g2 ??5E seKala que J-on la eHigen-ia &e una ley es-rita que&aE &es&e luegoE
eH-lui&a la -ostu#!re -o#o uente &e &elitos y +enasJ2
N?@O So!re los &ierentes t1+i-os que a!ar-a la +rohi!i-i1n &e la analoga in
#ala# +arte# vase in eHtenso NinraOE en este #is#o li!roE el an(lisis que
hago so!re el art-ulo ''' &el %itulo Preli#inar &el C1&igo Penal2
N??O Al res+e-toE -r2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 4+2 Cil2
Ca+2 62 ?SY',2 P(g2 ?7<E sostiene queC JLa +rohi!i-i1n &el ee-to retroa-tivo &e
las leyes +enales su+one que una a--i1n que en el #o#ento &e su -o#isi1n
era i#+uneE +ue&e ser &e-lara&a +osterior#ente +uni!leI i#+li-aE asi#is#oE la
eH-lusi1n &e que +ue&a ser -astiga&a +osterior#ente -on una +ena #(s grave
en -aso &e que ya uera +uni!leJ2
N?5O As R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 SY??2 P(g2 ?77E +ara quien el un&a#ento
.ur&i-o$+olti-o +ue&e &es-o#+onerse en &os !asesE -o#o son el li!eralis#o
+olti-o y la &e#o-ra-ia y la &ivisi1n &e +o&eresI asi#is#oE el un&a#ento `
.ur&i-o$+enal se !iur-a en la +reven-i1n general y en el +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a&2
?2 *un&a#ento +olti-o
Re+resenta el argu#ento que e.er-e el #ayor +eso hist1ri-o en la vigen-ia &el
+rin-i+io &e legali&a&2 Se &i-e que +ara que las nor#as .ur&i-as sean legti#as
&e!en e#anar y ser eH+resi1n &e la volunta& +o+ular2 0o +ue&en +rovenir &e
un tiranoE &i-ta&or o reyezuelo2 Solo el +ue!lo tiene la so!erana estatal y
+ue&e &elegar al Parla#ento la e#isi1n &e leyes2
El &e+ositario &e la volunta& +o+ular es el Parla#entoE -uyos re+resentantes
son elegi&os li!re#ente +or el +ue!lo2 Por elloE solo el Parla#ento est(
legiti#a&o +ara &i-tar leyes2 0ingGn otro +o&er &el Esta&o +ue&e asu#ir &i-ha
+otesta&E +ues &e ha-erla estara usur+an&o un-iones que no le -o#+eten2
Esto se &e!e a que el +ensa#iento ilos1i-oE +ro+io &e la Revolu-i1n
*ran-esaN?7OE que -onront1 a la so-ie&a& -ivil y al +o&er a!solutoE llev1 a
-on-luir en la ne-esi&a& &e que el Po&er Legislativo sea el que e#ita las leyes
+ara evitar que los .ue-es no instituyan las leyesN?9O2 Es &e-irE el i#+erio &e la
leyes eH+resi1n &e#o-r(ti-o$re+resentativa &e la volunta& general y &e la
se+ara-i1n &e +o&eresE que es -onsustan-ial al Esta&o &e Dere-hoN?:O2
N?6O De este #o&o MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e "oill Gensz-h y Di#one Gi!son2 Astrea2
"uenos AiresE ?>>72 P(g2 ?97E al -onsi&erar al Esta&o &e Dere-ho -o#o
un&a#ento -onstitu-ional &e2a.a +ena y &e la ley +enal2 %a#!in GARCA$
PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2
JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Servi-io &e Pu!li-a-iones &e la Universi&a&
Co#+lutense &e Ma&ri&2 5J e&i-i1n2
Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 56>E siguien&o la senten-ia ?66Y=< y la .uris+ru&en-ia
reitera&a &el %ri!unal Constitu-ional es+aKol2 En esta 'nea +ue&e u!i-arse a
M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 7Y92 P(g2 <9E quien &eriva &ire-ta#ente el
+rin-i+io &e legali&a& &el Esta&o &e &ere-ho2
N?7O Co#o ya se ha seKala&o anterior#ente el +rin-i+io &e legali&a& surge a
ines &el siglo B,'''2 AsE +or e.e#+loE R4DRGUEF M4RULL4E Gonzalo2
JCo#entarios al C8&igo PenalJ2 %o#o ?2 Dire-tor Co!o &el Rosal2 Ma&ri&E
?>>>2 P(g2 ?5>E sostiene que Jel na-i#iento &el +rin-i+io &e legali&a& tiene su
su!strato en las i&eas &e inales &el siglo B,''' que !us-aron garantizar los
&ere-hos &e los -iu&a&anos a travs &e la leyE -o#o un #e&io &e eli#inar el
ar!itrio .u&i-ial que i#+era!a en el Antiguo rgi#enJ2 En ese #is#o senti&oE
aunque -on -iertos #ati-esE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 ?75 seKala queC Jno
esta!a en +ri#er +lano el &eseo &e +roteger al -iu&a&ano &e la ar!itrarie&a&
&el Esta&oE sino que ese quera &arles a los go!ernantes &el a!solutis#o
ilustra&o la +osi!ili&a& &e i#+oner su volunta& &el #o&o #(s a#+lio +osi!le
rente a los .ue-esI y +ara ello eran ne-esarias regula-iones en or#a &e leyes
eHa-tasJ2
N?9O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello
Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 =?2
En +ala!ras &e JAQ4"SC JUna or#a i&eal &e ley &eter#ina&a en -uya
a+li-a-i1n el .uez tuviera la #era un-i1nE el senti&o &e M40%ESDU'EUE &e
!ou-he qui +ronon-e les +alores &e la loino -on&u-e $-o#o ya seKala!a
M40%ESDU'EU$ a la &ivisi1n &e +o&eresE sino a la -o#+leta su!or&ina-i1n &el
Po&er Ju&i-ial al Legislativo2
El un&a#ento &e#o-r(ti-o &el +rin-i+io &e legali&a& es notorioE +ues $-o#o ya
se ha seKala&o$ si las nor#as .ur&i-o$+enales se -ara-terizan +or i#+oner las
#ayores -argas -oa-tivas y restri--iones &e &ere-hos Nvi&aE li!erta&E
+atri#onioE et-2O &e to&o el or&ena#iento .ur&i-o Nsien&o ne-esario que &i-has
nor#as +rovengan &el -entro &e la re+resenta-i1n +o+ularC el Parla#entoN?<OOE
la &e#o-ra-ia y el +rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eres +er#iten una legiti#i&a& +or
el origen &e las leyesE en es+e-ial &e las +enalesN?=O2
El un&a#ento +olti-o &el +rin-i+io &e legali&a& tieneE +uesE &os as+e-tos
+rin-i+alesC uno &e ellos reiere que solo el legisla&or +ue&e &i-tar leyes
+enalesE #ientras que el otro &esta-a que las leyes +enales no +ue&en
so!re+asar y ae-tar #as all( &e lo +ru&ente los &ere-hos in&ivi&uales2 El
resulta&o &e la -on.uga-i1n &e a#!os +untos es la Jseguri&a& .ur&i-o$+enalJ2
Por esta raz1nE &e no a-e+tarse el un&a#ento &e#o-r(ti-o &el +rin-i+io &e
legali&a& y su asiento en el +rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eresE se estara
a&#itien&o &e #anera i#+l-ita que las leyesE y en es+e-ial las &e -ar(-ter
+enalE +ue&en tener un origen autoritario o ser i#+uestas sin ninguna -lase &e
-ontrol tanto +olti-o -o#o .ur&i-o2
52 *un&a#ento .ur&i-o$+enalC +reven-i1n general
La ley +enal &ese#+eKa -o#o to&a nor#a .ur&i-aE +ero -on un valor es+e-ial
en raz1n &e su +ro+ia .erarqua nor#ativaE una tarea +e&ag1gi-a e instru-tiva
en las &iversas -a+as y estratos &e la +o!la-i1n res+e-to a -u(les son los
il-itos #(s graves y &e #ayor lesivi&a& so-ial que &e!en evitarse si es que no
se quiere in-urrir en alguna or#a &e res+onsa!ili&a& +enal y ser su.eto &e una
+ena o #e&i&a &e seguri&a&2
El ee-to +reventivo general que&a &esta-a&o -uan&o la +o!la-i1n +ue&e
-ono-er -on eHa-titu& a-er-a &e los he-hos Nin.ustosO #(s graves que +or la
+roun&a +ertur!a-i1n so-ial que su+onenE los -iu&a&anos &e!en a!stenerse
&e realizar o que +or su es+e-ial situa-i1n &e &o#inio o +osi-i1n &e garantaE
&e!en tratar &e i#+e&ir realizan&o la -on&u-ta que la nor#a #an&a2 El
+re-e+to .ur&i-oE lla#a&o ta#!in su+uesto &e he-hoE -onstituye el nG-leo &e
la +rohi!i-i1n que &es-ri!e el i#+erativo +ro+io &e la nor#a &e -on&u-ta y que
!us-a &eter#inar o #otivar a una +ersona a que a-tGe &e una #anera o &e
otra2 Por su +arteE la -onse-uen-ia .ur&i-a N+ena o #e&i&a &e seguri&a&O
+reten&e !rin&ar el so+orte -oa-tivo a #anera &e a#enaza si el i#+erativo
nor#ativo no se -u#+le +or el -iu&a&anoE seKa l(n&ole +ara ello que +or
N?<O Cr2 R4B'0E Claus2 4+ Cil2 9Y5@2 P(g2 ?79E -uan&o air#aC JLa a+li-a-i1n
&e la +ena -onstituye una ingeren-ia tan &ura en la li!erta& &e los -iu&a&anos
que la legiti#a-i1n +ara &eter#inar sus +resu+uestos solo +ue&e resi&ir en la
instan-ia que re+resenta #(s &ire-ta#ente al +ue!lo -o#o titular &el +o&er &el
Esta&oC el Parta#ento -o#o re+resenta-i1n ele-ta &el +ue!loJ2
N?=O Cr2 "'0DERE Al!erto2 JEntre la &e#o-ra-ia y la eH-lusi1nC la lu-ha +or la
legali&a& en una so-ie&a& &esigualJ2
EnC Revista "rasileKa &e las Cien-ias Penales2 AKo =2 R 5>2 Enero$#arzo &e
5@@@2 P(gs2 ?5 y sgtes2
-o#eter un he-ho o a!stenerse &e realizarlo va a ha-erse a-ree&or a una
san-i1n .ur&i-a negativa -onsistente en la +riva-i1n &e &ere-hos esen-iales2
%o&o esto nos lleva a -on-luir que la ley +enal -onstituye la uerza
-onigura&ora &e las -ostu#!res2 Re+resenta la Constitu-i1n negativa &e un
+ue!loE -on lo que +er#ite el &esarrollo y aianza#iento &e la -on-ien-ia
.ur&i-a &e la +o!ia-i1n2
El +rin-i+io &e legali&a& &el &elito y &e las +enas aianza al -iu&a&ano en sus
-onta-tos so-iales2 Evita la inseguri&a& e inesta!ili&a& res+e-to a lo que se
&e!e ha-er u o#itir2 Es un +unto &e orienta-i1n -iertoE -onia!le y -laro2 La
-onianza en las nor#as y la lealta& -on el Dere-ho +asa +or el -ono-i#iento
&el -onteni&o &el in.usto +enal2 De otro #o&oE el en.ui-ia#iento se vera
+eligrosa#ente so#eti&o a la ar!itrarie&a& &e los tri!unalesE a la volunta& o
&eseos &e +o&er +olti-o2
La -onianza en las nor#as y la lealta& -on el Dere-ho -onstituyen los
-onteni&os &e los +ro-esos &e -o#uni-a-i1n y realiza-i1n &el -iu&a&ano en
-uanto a +roye--iones +si-ol1gi-as &e ella que solo +ue&en ser al-anza&as
#e&iante el +rin-i+io &e legali&a&2 De!e agregarse que solo la ley ore-e un
trata#iento igualitarioE eli#ina la ar!itrarie&a&E ore-e esta!ili&a& nor#ativa y
-onstituye el #e.or +unto &e orienta-i1n &el -iu&a&ano en sus -onta-tos
so-iales2 Esto +orque el +rin-i+io o!liga al legisla&or a eH+li-ar la raz1n &e la
+uni!ili&a&2 Al .uez lo so#ete al -onteni&o &e la ley +enal y a&vierte al
-iu&a&ano la a+titu& &el Esta&o ante -on&u-tas lesivas2
62 *un&a#ento aHiol1gi-o Nseguri&a& .ur&i-aO
Una &e las +rin-i+ales -ara-tersti-as &el +rin-i+io &e legali&a& es la &e
orientarse a -rear seguri&a& .ur&i-aE #(s aGn si se la entien&e -o#o un valor y
in &el or&en .ur&i-o reeri&os a la realiza-i1n &e una un-i1n &e organiza-i1n y
&e realiza-i1nN?>O2 La +ri#era un-i1n se vin-ula a la venta.a que se le ore-e a
los -iu&a&anos y la otra a los requeri#ientos que i#+one a los tri!unales &e
.usti-ia2 La seguri&a& .ur&i-a se o+one a la in-erti&u#!reE al azarE a la
ar!itrarie&a& y al &esa#+aro res+e-to &e una situa-i1n .ur&i-a &a&aE que en
#ateria +enal viene re+resenta&a +or la -o#isi1n &e un il-ito2
La seguri&a& .ur&i-a +resta una un-i1n &e garanta a los -iu&a&anos +ues
+er#iteE sino eli#inarE s restringir el (#!ito &e la &is-re-ionali&a& &el Po&er
Ju&i-ial en el #o#ento &e la e#isi1n &e una senten-ia -on&enatoria2 Logra que
el -iu&a&ano se+a a qu atenerseE ya sea -uan&o -o#ete un he-ho -o#o
-uan&o lo o#iteE y se+a a&e#(s la naturaleza N+ena o #e&i&a &e seguri&a&OE
-lase N+ena +rivativa &e li!erta&E +ena restri-tiva &e &ere-hos o &as #ultaO
N?>O Res+e-to a la un-i1n y -ara-tersti-as &e la seguri&a& .ur&i-aE vase
;E0QELE ;einri-h2 J'ntro&u--i1n a la *ilosoa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e
Gi#!ernat 4r&eig2 %aurus2 Ma&ri&E ?>:=2 P(g2 S77I RECASE0S S'C;ESE Luis2
J,i&a hu#anaE so-ie&a& y Dere-hoJ2 PorrGa2 6U e&i-i1n2 MHi-oE ?>S52 P(gs2
5?> y sgtes2I LEGAF 3 LACAM"RAE Luis2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 "os-h2 SU
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?><>2 P(g2 :@6E GARCA MA30EFE E&uar&o2 J*ilosoa &el
Dere-hoJ2 PorrGa2 <U e&i-i1n MHi-oE ?>>72 P(g2 7<<2
y &ura-i1n &e la san-i1n2 Las -onse-uen-ias -uan&o se e#+ren&e una
-on&u-ta o -uan&o se est( a +unto el &e e.e-utarla se vuelven #(s -al-ula!les2
La legali&a& &e los &elitos y &e las +enas a-ilita no solo el -ono-i#iento &el
-onteni&o &e la +rohi!i-i1nE sino ta#!in el &e los l#ites &e la #is#a2 Es (-il
ver la &eriva-i1n &el +rin-i+io &e taHativi&a& o &eter#ina-i1n &e la ley +enal &e
los -riterios &e seguri&a& .ur&i-aN54OE +ues Gni-a#ente las nor#as -larasE
sen-illas y +re-isas +osi!ilitan un -orre-to &esarrollo &e la +ersonali&a& en las
rela-iones y +ro-esos so-iales2
La seguri&a& .ur&i-a se entien&e solo &entro &el #ar-o +enal2 AsE la nor#a
+enalE en -uanto +ro-eso &e -o#uni-a-i1nE &e!e -rear -onianza al su.eto li!re
en tr#inos o!.etivos2 Es &e-irE el as+e-to +si-ol1gi-o &e la -onianza &el
su.eto $lo -ual no es -o#+ro!a!le e#+ri-a#ente$ no tiene que ser resuelto +or
el Dere-ho Penal2
A lo que el Dere-ho Penal est( o!liga&o es a no &egra&ar el siste#a &e
-o#uni-a-i1n ya no ortale-er -onsi&era-iones +unitivas irreales o i#aginarias
a-e+tan&o que -u#+le una un-i1n &e ate#orizar a los in&ivi&uos2 Por el
-ontrarioE la seguri&a& .ur&i-aE o +rote--i1n &e la -onianza N5?OE ser( uente
genera&ora &e nor#as ei-ientes en un #un&o o!.etivo2
Para el -iu&a&ano ielE el Dere-hoE el siste#a +enalE &e!e rele.ar
+re&eter#ina-i1n y la +osi!ili&a& &e -al-ular sus +ro-esos &e -o#uni-a-i1nE
esto esE su -o#+orta#iento a.usta&o a la nor#a2 El -iu&a&ano iel al Dere-ho
-ona en el legisla&or y sus &e-isiones solo -uan&o no lleva en su seno la
UUtrai-i1nUUE el Ja!usoJE o la Jar!itrarie&a&J a travs &el Dere-ho Penal2
En virtu& &e la seguri&a& .ur&i-a no se +ue&en a+li-ar las leyes +enales a
su+uestos no -o#+ren&i&os en su tenor literalE +or #(s se#e.antes o
+are-i&os que sean a los a!ar-a&os +or la leyE o a +esar &e su #ayor lesivi&a&
+ara el !ien .ur&i-o o su no-ivi&a& so-ial2 Se ha!la aquE -on raz1nE &e una
+rohi!i-i1n &e analoga2 Una &e-isi1n .u&i-ial que se !ase en el #ero -riterio
+ersonal &el .uezE en su su!.etivis#o o en una +er-e+-i1n e#o-ional &e los
he-hosE o que vaya #(s all( &el tenor o senti&o &e la leyE &e.a &e ser Dere-ho
y se -onvierte en un a-to ar!itrarioN55OE queE segGn el -asoE en nuestro
or&ena#iento .ur&i-oE &e &i-tarseE +ue&e -onstituir in-luso &elito &e
N5@O Enatizan&o en este t1+i-o &es&e el +unto &e la ilosoa .ur&i-aE ;E0QELE
;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 97=2 N5?O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =?E JAQ4"SE
GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teorra &e un Dere-ho Penal
un-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Manuel Can-io Meli(E Ma&ri&E ?>>:2 P(gE ??E Jla
nor#aE a su vezE no es un su-eso naturalE sino un +ro-eso &e -o#uni-a-i1n &e
eH+resi1n entre +ersonasJE N55O SegGn LEGAF 3 LACAM"RAE LuisE 4+E Cil2
P(g2 :6@E la ar!itrarie&a& -o#o -on&u-ta anti.urr&i-a &e los 1rganos &el Esta&o
se +resenta en -ualquiera &e estos tres su+uestosC JaO +or altera-i1n &el
+ro-e&i#iento -on arreglo al -ual &e!e ser esta!le-i&a una nor#a &eter#ina&aI
!O +or &es-ono-i#iento &el -onteni&o es+e-ii-o que una nor#a inerior &e!e
&esarrollar +or rela-i1n a una nor#a su+eriorI -O +or transgresi1n &e la esera
+ro+ia &e -o#+eten-ia e.e-utivaJ2 Para RECASE0S S'C;ESE Luis2 4+2 Cil2
P(g2 5?7E la ar!itrarie&a& eHiste -uan&o Jel +o&er +G!li-oE -on un #ero a-to &e
uerza salte +or en-i#a &e lo que es nor#a o -riterio vigente en un -aso
-on-reto y singularE sin res+on&er a una regla &e -ar(-ter generalE y sin -rear
una nueva regla &e -ar(-ter general que anule la anterior o la sustituyaJ2
+revari-ato2 Solo la ley viene a -onstituirse en el #ar-o que legiti#a y -on-e&e
vali&ez a las &e-isiones .u&i-iales2
De lo &i-ho se -oligeE -o#o -orre-ta#ente air#a GARCA MA30EFE que la
seguri&a& .ur&i-a tiene un &o!le as+e-toC &e orienta-i1n y &e realiza-i1n o
-onianza en el or&enE es &e-irC JDe seguri&a& &e orienta-i1n o -erteza &el
or&en solo +ue&e ha!larse -uan&o los &estinatarios &e las nor#as &e un
siste#a .ur&i-o tienen un -ono-i#iento a&e-ua&o &e los -onteni&os &e tales
nor#as yE +or en&eE est(n en -on&i-iones &e orientar su -on&u-ta &e a-uer&o
-on ellasJN56O2
En sntesisE el +rin-i+io &e legali&a&E al esta!le-er la ley es-ritaE requiere
&es-u!rir una -on&u-ta hu#ana &eter#ina&a &irigin&ose al -on.unto &e los
-iu&a&anos y a+li-a&o res &e la ley +enal2 Las -on#ina-iones +enales que son
+arte &el Dere-ho +ositivo se -onvierten en -erti&u#!re .ur&i-a yE -o#o talE en
orienta&orasC JEl su.eto quiere sa!er -1#o ha &e -o#+ortarse segGn las
eHigen-ias &el Dere-ho en &eter#ina&as rela-iones so-iales o situa-iones &e la
vi&aE y qu -o#+orta#iento +ue&e es+erarse o +reten&er &e los otrosI -on
otras +ala!rasC qu he-hos y o!liga-iones eHisten +ara lE y qu -onse-uen-ias
.ur&i-as &e su -o#+orta#iento se tiene que -ontarJN57O2
'''2 El +rin-i+io &e leeali&a& +enal en el or&ena#iento .ur&i-o +eruano
Des&e su +ositiva-i1n en el art-ulo = &e la De-lara-i1n &e los Dere-hos &el
;o#!re y &el Ciu&a&anoE -ele!ra&a en *ran-ia el5: &e agosto &e ?<=>E el
+rin-i+io &e legali&a& ha si&o -onsagra&o en varios &o-u#entos &e -ar(-ter
interna-ionalE tales -o#o la De-lara-i1n Universal &e los Dere-hos ;u#anos
&e ?>7=E el Pa-to 'nterna-ional &e Dere-hos Civiles y Polti-os &e ?><:E la
De-lara-i1n A#eri-ana &e los Dere-hos y De!eres &el ;o#!reE a+ro!a&a en
Colo#!ia el aKo &e ?>7=E et-3SO2 Asi#is#oE el +rin-i+io &e legali&a& ha si&o
-onsagra&o en las &iversas legisla-iones na-ionales a nivel or&inario y
-onstitu-ional2 Es as que este +rin-i+ioE eH+resi1n genuina &el Esta&o &e
Dere-hoE se intro&u-e en el or&ena#iento .ur&i-o +eruano tanto en la
Constitu-i1n -o#o en la legisla-i1n or&inaria2
N56O GARCA MA30EFE E&uar&o2 4+2 Cil2 P(g2 7<=2
N57O ;E0QELE ;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 97<2
N59O SegGn M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ??@C JLos ante-e&entes
anteriores a la ilustra-i1n que +ue&en #en-ionarse $+rin-i+al#ente la Magna
Charta U!ertatu# inglesa &e Juan Sin %ierraE &e ?5?9E y la Constitutio
Cri#inalis Carolina ger#(ni-aE &e ?965$ no +oseen el senti&o #o&erno &el
+rin-i+io &e legali&a&2 AsE la Charta Magna inglesa no eH-lua la -ostu#!re yE
al +are-erE tenia signii-a&o &e garanta +ro-esalE y la Carolina no +rohi!a la
analoga -ontra el reo N222O2 Solo a +artir &e la i&eologa li!eral i#+ulsa&a +or
esta y -onsagra&a +olti-a#enteE so!re to&o a +artir &e la Revolu-i1n
*ran-esaE se -on-i!e -o#o li#ita-i1n &el +o&er +unitivo &el Esta&oE &ota&a &el
senti&o &e garantla +ara la li!erta& &el -iu&a&anoJ2 JSolo &es&e enton-esE
-itan&o a MEFGERE sostiene M'RE el +rin-i+io nullu# -ri#enE nulla +oena sine
lege es un Palla&iu# &e la li!erta& -iu&a&anaJ2
?2 El +rin-i+io &e legali&a& +enal en la Constitu-i1n
El +rin-i+io &e legali&a& a nivel -onstitu-ional se en-uentra regula&o en el
art-ulo 5 in-2 57E literal &N5:OE el -ual esta!le-e queC U0a&ie ser( +ro-esa&o ni
-on&ena&o +or a-to u o#isi1n que al tie#+o &e -o#eterse no est +revia#ente
-alii-a&o en la leyE &e #anera eH+resa e inequvo-aE -o#o inra--i1n +uni!leI
ni san-iona&o -on +ena no +revista en la leyJ2 De la +resente re&a--i1nE -a!e
+reguntarseC
Lhasta qu +unto la Constitu-i1n &e ?>>6 re-oge genuina#ente los -riterios
que &e!en i#+erar en un Dere-ho Penal ra-ionalE +ro+io &e un Esta&o
&e#o-r(ti-o &e Dere-hoE &e tal #anera que se #ateriali-e ta#!in en el ius
+unien&i las eHigen-ias &el art-ulo ? &e la Constitu-i1nM ,ea#osC
De lo -onsagra&o +or la Constitu-i1n se iniere que esta -onsagra el +rin-i+io
&e legali&a& no sola#ente en el Dere-ho PenalE sino ta#!in en el Dere-ho
Pro-esal Penal2 En el +ri#ero se #aniiesta a travs &e la eHigen-ia &e que
ningGn -iu&a&ano +ue&e ser -on&ena&o +or -ualquier ti+o &e -o#+orta#iento
N-o#isivo u o#isivoOE sino Gni-a y eH-lusiva#ente +or aquel que est(
-ataloga&o -o#o &elito en una ley +reviaE la -ual &e!e estar vigente en el
#o#ento en que se realiza el -o#+orta#iento2 En el segun&o se eH+resa
#e&iante la i#+osi!ili&a& or#al y #aterial &e que el Esta&o so#eta a los
-iu&a&anos a un +ro-eso +enal -uan&o la -on&u-ta &es+lega&a no es
-alii-a&a -o#o &elitoE +ues resultara il1gi-oE y lo que es +eorE se traera a!a.o
el +rin-i+io &e legali&a& sustan-ial Ny +or tanto to&as las garantas que &i-ha
institu-i1n i#+li-aO si se +er#ite al Esta&o queE ar!itraria#enteE reali-e un
+ro-eso +enal -ontra los -iu&a&anos +ese a que sus -on&u-tas no se
en-uentran +rohi!i&as +or el Dere-ho Penal2 En -on-lusi1nE &e!e#os seKalar $
en este +ri#er +unto &e an(lisis &e la +ers+e-tiva -onstitu-ional que tiene el
+rin-i+io &e legali&a&$ que este que&ar( resque!ra.a&o o &e.ar( &e tener
vigen-ia -uan&oC aO se san-iona a los -iu&a&anos sin que su -on&u-ta o la
san-i1n +enal -orres+on&iente se en-uentren esta!le-i&os en una ley +revia
que est vigente en el #o#ento &e la realiza-i1n &el -o#+orta#ientoI !O se
so#ete a los -iu&a&anos a un +ro-eso +enal sin que su -o#+orta#iento
-onstituya &elito alguno2
Junto a los +rin-i+ios &e legali&a& sustantiva y a&.etivaE la Constitu-i1n
-onsagra el +rin-i+io &e taHativi&a&E el -ual se eH+resa #e&iante la rase J&e
#anera eH+resa e inequvo-aJ2 La Constitu-i1nE a travs &el +rin-i+io &e
taHativi&a&E eHige tri!unales que las leyes esta!lez-an que las nor#as NleyesO
N5:O So!re los ante-e&entes #(s in#e&iatos &e la regula-i1n &el +rin-i+io &e
legali&a& a nivel -onstitu-ional se +ue&e -itar la Constitu-i1n &e ?><>E la queE
en su art-ulo 5E in-2 5@E literal &E esta!le-e queC J0a&ie ser( +ro-esa&o ni
-on&ena&o +or a-to u o#isi1n que al tie#+o &e -o#eterse no est +revia#ente
-alii-a&o en la leyE &e #anera eH+resa e inequlvo-aE -o#o inra--i1n +uni!leE
ni san-iona&o -on +ena no +revista en la leyJ2 Asi#is#oE la Constitu-i1n &el
PerG &e ?>66 en su arti-ulo 9< esta!le-e queC J0a&ie ser( -on&ena&o +or a-to
u o#isi1n que al tie#+o &e -o#eterse no estn -alii-a&os en la ley &e #anera
eH+resa e inequvo-a -o#o inra--iones +uni!lesE ni .uzga&o sino +or los2
Care-e &e valor to&a &e-lara-i1n o!teni&a +or la violen-iaJ2
-rea&oras &e &elitos y +enas sean -larasE &e tal #anera que los -iu&a&anos
+ue&an -o#+ren&er el #ensa.e &e la nor#a y se #otiven &e a-uer&o a ella2 En
otras +ala!rasE la Carta Polti-a seKala queC ? DO s el Esta&o quiere
-ri#inalizar las -on&u-tas que son lesivas +ara l o +ara la so-ie&a&E &i-ha
-ri#inaliza-i1n no &e!e a&ole-er &e a#!igPe&a&es yE +or el -ontrarioE &e!e
estar llena &e -lari&a&E -erteza y sen-illezI 5DO las san-iones &iseKa&as +ara
las -on&u-tas que son -alii-a&as -o#o &elitos &e!en estar -onsagra&as en
or#a in&u!ita!le en el C1&igo PenalE lo -ual signii-a que el legisla&or est(
o!liga&o a esta!le-er -on niti&ez no sola#ente el quantu# &e +enaE sino
ta#!in la -lase &e esta2 De lo #aniesta&oE en rela-i1n -on el +rin-i+io &e
taHativi&a&E se -olige que se violar( el +rin-i+io &e legali&a& o !ien -uan&o las
-on&u-tas que se -atalogan -o#o &elitos sean &es-ritas -on i#+re-isi1nE
vague&a& o in&eter#ina-i1nI o !ien -uan&o $+ese a que el +resu+uesto
N-on&u-ta t+i-aO se en-uentra esta!le-i&o en or#a -lara$ el quatu# o -lase &e
+ena a&olez-a &e in&eter#ina-i1n2
Asi#is#oE &entro &e la +ers+e-tiva -onstitu-ional se -onsagra el +rin-i+io &e
reserva &e la ley #e&iante la eH+resi1n JleyJ2 Esta +ala!raE a+arente#ente
insignii-anteE es &e singular i#+ortan-iaE +ues &e su -onteni&o e#ana el
+rin-i+io &e reserva &e la leyN5<OE -uya +resen-ia no solo es ne-esaria +ara
#antener garantiza&os los (#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anosE sino so!re
to&o +ara ha-er reali&a& y -onservar la vigen-ia &el or&ena#iento
-onstitu-ional &e un Esta&o &e Dere-ho2 Gra-ias al +rin-i+io &e reserva &e la
leyE se res+on&e satisa-toria#ente las interrogantesC L-u(l es el 1rgano &el
Esta&o que se en-uentra legiti#a&o -onstitu-ional y legal#ente +ara -rear
&elitos y +enasME Lqu ti+o &e nor#as .ur&i-as son las que &e!en +res-ri!ir las
-on&u-tas &eli-tivas y las san-iones -orres+on&ientesME L-u(l es el #e-anis#o
que &e!e seguir la ela!ora-i1n &e las nor#as que &es-ri!en los &elitos y las
+enasM
Con rela-i1n a la +ri#era interroganteE se &e!e &e.ar en -laro que la
Constitu-i1n &e ?>>6 en su art-ulo ?@5 esta!le-e que es el Po&er Legislativo
la institu-i1n en-arga&a &e &ar leyes2 De este +re-e+to se iniere que el
+arla#ento es el ente que tiene la +ri#a-a o -o#+eten-ia legiserante so!re
los otros 1rganos -onstitu-ionales en-arga&os &e e#itir nor#as .ur&i-as &e
-ar(-ter +ositivo2 Esto signii-a que el Po&er E.e-utivo y el Po&er Ju&i-ial$+ese
a que -onstituyen +ilares un&a#entales &el Esta&o &e Dere-ho$ est(n
i#+e&i&os &e e#itir nor#as que -reen &elitos y +enas2 El seKoro &el Po&er
Legislativo en la ela!ora-i1n &e leyes que -reen &elitos y +enas se &e!e a que
a travs &e l se eH+resa en #e.or or#a la volunta& &el +ue!lo y &el Esta&o2
Lo air#a&o se un&a#enta en virtu& &e que es el Po&er Legislativo la
institu-i1n #as i&1nea +or #e&io &e la -ual se -analizan +olti-a#ente los
valores &e la so-ie&a&E logr(n&ose &e esta #anera que la volunta& &el Esta&o
sea autnti-a #aniesta-i1n &e la volunta& &e la so-ie&a&2
N5<O En torno al +rin-i+io &e reserva &e la leyE vase JESG;EGQE ;ans$
;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 4+2 Gil2 Ca+2 62 ?9Y',2
Por otro la&oE ha-ien&o una inter+reta-i1n teleol1gi-a &el art-ulo 5 in-2 57E
literal & &e la Constitu-i1nE se -on-luye que +ara -rear &elitos y +enas no es
sui-iente -on que &i-has nor#as sean e#iti&as +or el Congreso &e la
Re+G!li-a siguien&o los #e-anis#os que esta!le-e la Constitu-i1nE sino queE
a&e#(sE es i#+res-in&i!le que &i-hos +re-e+tos tengan uerza a-tiva y +asivaI
es &e-irE +or un la&oE &e!en +oseer la -a+a-i&a& +ara &erogar a otras nor#as
.ur&i-as &e igual o #enor rango yE +or otroE tengan la sui-iente -a+a-i&a& +ara
no ser &eroga&as +or nor#as .ur&i-as &e #enor .erarqua2 Esta eHigen-ia
-onstitu-ionalE &e in&is-uti!le -u#+li#iento $y que se -ono-e -o#o +rin-i+io &e
.erarqua nor#ativa$ se en-uentra -onsagra&a en el art-ulo 9? &e la
Constitu-i1nE el -ual esta!le-e que la nor#a -onstitu-ional +revale-e so!re
to&a nor#a legalI la leyE so!re las nor#as &e inerior .erarquaE y as
su-esiva#ente2 Por tantoE lo san-iona&o +or la nor#a -onstitu-ional eH-luye la
+osi!ili&a& &e que otras nor#as .ur&i-as que tienen rango &e ley Nv2gr2 las
resolu-iones legislativasE los &e-retos leyesE los &e-retos &e urgen-iaE las
resolu-iones #inisterialesE las or&enanzas #uni-i+alesE los e&i-tos
#uni-i+alesE et-2O +ue&an -rear &elito y +enas2
0o o!stante ha!er air#a&o que en un autnti-o Esta&o &e#o-r(ti-o &e
&ere-ho se en-uentra +ros-rita la +osi!ili&a& &e -ri#inalizar y &es-ri#inalizar
-on&u-tas #e&iante nor#as .ur&i-as &istintas a la ley or&inariaE &e!e#os
+re-isar que en nuestro or&ena#iento .ur&i-o &i-ha eHigen-ia es un #ero
&is-urso ro#(nti-o literarioE +ues la #ayor -anti&a& &e -ri#inaliza-iones se han
+ro&u-i&o +or va &e los &e-retos legislativosE +revia autoriza-i1n &el Po&er
LegislativoN5=O2 Esta #o&ali&a& &e -rea-i1n &e &elitos y +enas a travs &el
Po&er E.e-utivo le quita legiti#i&a& al +rin-i+io &e legali&a& yE +or tantoE
#enos-a!a los un&a#entos o +ie&ras angulares so!re los que se levanta la
-olu#na verte!ral o ratio essen&i &el Esta&o &e#o-r(ti-o -onstitu-ional &e
&ere-ho2 Los &e-retos legislativos no &e!en -rear &elitos ni +enasE +uesE +or un
la&oE no son eH+resi1n &e la volunta& +o+ularE +orque o-urre que quienes
ela!oran este ti+o &e nor#as .ur&i-as no re+resentan a la 0a-i1nN5>O N+or
e.e#+loE el Conse.o &e MinistrosO yE +or otroE no son o!.eto &e un &e!ate y
&eli!era-i1n rigurosos que s se &a en el Parla#ento2
En -onse-uen-iaE est(n i#+osi!ilita&os &e &ar nor#as .ur&i-as que restringen
&ere-hos un&a#entales2
N5=O Al res+e-to el art-ulo ?@7 &e la Constitu-i1n esta!le-eC JEl Congreso
+ue&e &elegar en el Po&er E.e-utivo la a-ulta& &e legislar #e&iante &e-retos
legislativos so!re la #ateria es+e-i-a y +or el +lazo &eter#ina&o en la ley
autoritativa N222O Los &e-retos legislativos en -uanto a su +ro#ulga-i1nE
+u!li-a-i1n vigen-ia y ee-tos se en-uentran su.etos a las #is#as nor#as que
rigen +ara la leyJ2
N5>O En lo que se reiere al Presi&ente &e la Re+G!li-a se &e!e &e.ar en -laro
queE si !ien es -ierto la Carta Magna en su art-ulo ??@ esta!le-e que el
Presi&ente &e la Re+G!li-a +ersonii-a a la 0a-i1nE este no re+resenta al
+ue!lo +ara ee-tos &e &ar leyes que restrin.an los (#!itos &e li!erta&E +ues
+ara tal in se en-uentra el Po&er Legislativo2
Des&e un +unto &e vista &e lege lata $y ha-ien&o solo una inter+reta-i1n
gra#ati-al &el teHto -onstitu-ional$ se +ue&e -aer en el error &e air#ar que en
el or&ena#iento .ur&i-o +eruano se en-uentra +er#iti&a la -rea-i1n &e &elitos
y +enas a travs &e los &e-retos legislativosE lo -ual es ina-e+ta!le2 PuesE
ha-ien&o una inter+reta-i1n teleol1gi-a &e la Constitu-i1n $-o#+ati!le -on el
res+eto a las li!erta&es in&ivi&uales y los un&a#entos &e#o-r(ti-os que
e#anan &el Esta&o &e Dere-ho$E sostene#os que los +ro-esos &e
in-ri#ina-i1n y &es-ri#inaliza-i1n Gni-a#ente son +osi!les #e&iante leyes
or&inarias2 M(s aGnE &es&e la +ers+e-tiva &e lege eren&aE air#a#os que las
nor#as .ur&i-as que restringen &ere-hos un&a#entales &e los -iu&a&anos
Nv2gr2 la li!erta&E el +atri#onioE et-2O &e!en tener el -ar(-ter &e ley org(ni-aN6oOE
+ues resulta in-o#+rensi!le y uera &e to&a l1gi-a queE +or un la&oE la
Constitu-i1n en su art-ulo ? seKale queC Jla &eensa &e la +ersona hu#ana y el
res+eto &e su &igni&a& es el in su+re#o &e la so-ie&a& y &el Esta&oJ yE +or
otroE no sola#ente &es+rote.a las li!erta&es &e sus -iu&a&anosE sinoE lo que es
+eorE atente -ontra sus !ienes .ur&i-os !(si-os #e&iante la -rea-i1n &e &elitos
y +enas -on leyes or&inarias o &e-retos legislativos2
El +rin-i+io &e legali&a& en el teHto -onstitu-ional no ha-e reeren-ia en or#a
eH+resa a las #e&i&as &e seguri&a&E +ues sola#ente se reiere al &elito y a la
+enaI +or lo que si se ha-e una ligera inter+reta-i1n se llegara a la -on-lusi1n
err1nea &e -onsi&erar que el +rin-i+io &e legali&a& -onstitu-ional no a!ar-a a
las #e&i&as &e seguri&a&E lo -ual es #uy +eligrosoE +orque i#+li-ara la
a-e+ta-i1n &e restringir los (#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anosE #e&iante la
a+li-a-i1n &e #e&i&as &e seguri&a& que no est(n +revistas -on antela-i1n en
la ley &e #anera eH+resaE inequvo-a e in&u!ita!leE lo -ual se &e!e &es-artar
&e +lano2 ;ay que seKalar que esto no es asE +ues la nor#a -onstitu-ional
ha-e alusi1n al tr#ino Jinra--i1nJE el -ual no sola#ente a!ar-a a las
-onse-uen-ias .ur&i-as Nv2gr2 la +enasOE que se i#+onen a un su.eto -on
-a+a-i&a& &e i#+uta!ili&a& que lesiona o +one en +eligro un !ien .ur&i-oE sino
que a!ar-a ta#!in a las -onse-uen-ias .ur&i-as Nv2gr2 las #e&i&as &e
seguri&a&O que se i#+onen a los su.etos que $sin tener -a+a-i&a& &e
-ul+a!ili&a&$ lesionan o +onen en riesgo !ienes .ur&i-os tutela&os +or el
Dere-ho Penal2 El si#+le he-ho &e que la Constitu-i1n no +re-iseE en or#a
&etalla&aE el al-an-e &el +rin-i+io &e legali&a& a las #e&i&as &e seguri&a&E no
signii-a que estas que&an uera &e su (#!ito &e a+li-a-i1n2 Por el -ontrarioE
&i-hos #e-anis#os &e -ontrol so-ial se en-uentran &entro &el ra&io &e a--i1n
&el +rin-i+io o!.eto &e -o#entarioE +ues la Carta Magna -orre-ta#ente ha
o+ta&o +or utilizar el -on-e+to Jinra--i1nJ $que es &e -ar(-ter general$E -on lo
-ual su!su#e
N6@O Sostene#os que las leyes que -rean &elitos y +enas &e!en seguir el
+ro-e&i#iento &iseKa&o +ara las leyes org(ni-asE +or -uanto estas Glti#as
ne-esitan &e un #ayor -onsenso +or +arte &e los +arla#entariosE lo -ual
+er#ite que la a+ro!a-i1n &e estas nor#as Nque restringen los &ere-hos
un&a#entalesOE se & &es+us &e un riguroso &e!ateE que &es&e el +unto &e
vista #aterialE tiene #ayor legiti#i&a& so-ial en virtu& &e que son eH+resi1n
autnti-a &e la volunta& +o+ular2
a las +enas y #e&i&as &e seguri&a& que son &e -ar(-ter es+e-ial2 Asi#is#oE la
Constitu-i1n no tiene +or qu ser un regla#ento o -at(logo &e +rohi!i-iones y
+er#isionesE +ues esto atentara -ontra su +ro+ia esen-iaE +or el -ontrarioE la
Carta Polti-a $-o#o su+re#a nor#a .ur&i-a y +olti-a &e un +asE que se
-ara-teriza +or ser la &ire-triz o aro orienta&or &e to&o el or&ena#iento
.ur&i-o$ sola#ente -onsagra +rin-i+ios o valores su+re#os &e la so-ie&a& y
&el Esta&oE +or e.e#+loE el +rin-i+io &e legali&a& -uan&o utiliza el tr#ino
inra--i1n2 EHigir que la Constitu-i1n &es-ri!a en or#a &etalla&a lo que regulan
los otro -uer+os nor#ativos &e #enor .erarqua N+or e.e#+loE en #ateria -ivilE
+enalE tri!utaraE et-2O sera atentar -ontra su +ro+ia esen-ia2
Sa!ien&o que es el Parla#ento el Gni-o ente a-ulta&o +ara llevar a&elante los
+ro-esos &e in-ri#ina-i1n y &es+enaliza-i1nE que&a +or analizar el
+ro-e&i#iento que se sigue en la ela!ora-i1n &e las leyes que restringen
&ere-hos un&a#entales &e los -iu&a&anos2 AsE el +rin-i+io &e reserva &e la
ley eHige que tales +re-e+tos &is-urran +or el sen&ero que seKalan la
Constitu-i1n y las leyes Nv2gr2 el Regla#ento &el CongresoN6?OO2 Al res+e-toE la
Carta Polti-a &el PerG en sus art-ulos ? @<E ?@= y ?@> esti+ula que &i-has
nor#as .ur&i-as tienen que ser a+ro!a&as +or #(s &e la #ita& &el nG#ero
legal &e #ie#!ros &el CongresoE &es+us &e +asar +or las ases &eC aO
ini-iativa legislativaN65OE !O estu&io en -o#isionesN66O y -O &e!ate en el +leno2
Por tales -onsi&era-iones el +rin-i+io &e legali&a& +enalE en nuestros &asE se
en-uentra ineHora!le#ente liga&o a la Constitu-i1n2 Pues es in&is-uti!le que
&e la nor#a un&a#ental se &erivan los +rin-i+ios y reglas esen-iales que
&e!en res+etarse en los +ro-esos &e in-ri#ina-i1nE en la i#+uta-i1n &el
-o#+orta#iento o asigna-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal eE igual#enteE el in
&e la +ena2
N6?O So!re el -ar(-ter or#al y #aterial &e las leyes or&inarias que restringen &ere-hos
un&a#entalesE vase a#+lia#ente el Regla#ento &el CongresoE -uer+o &e leyes que en su
art-ulo <5E seKalaC J#e&iante el +ro-e&i#iento legislativo se +ersigue a+ro!ar leyes &e
-ar(-ter general y resolu-iones legislativasE las #is#as que +ue&en serC aO Leyes or&inariasE !O
Leyes &e reor#a &e la Constitu-i1nE -O Leyes org(ni-as N222OJ2 Asi#is#oE el art-ulo <6 &el
#is#o -uer+o &e leyes seKala las eta+as &el +ro-e&i#iento legislativo en los tr#inos
siguientesC JEl +ro-e&i#iento legislativo se &esarrolla +or lo #enos en las siguientes eta+asC aO
ini-iativa legislativaE !O estu&io &e -o#isionesE -O &e!ate en el +leno y &O a+ro!a-i1n y
+ro#ulga-i1nJ2
N65O El art-ulo ? @< &e la Constitu-i1n seKala que tienen ini-iativa legislativa el Presi&ente &e la
Re+G!li-a y los -ongresistas2 Asi#is#oE +re-isa que ta#!in tienen el #is#o &ere-ho en las
#aterias que le son +ro+iasE los otros +o&eres &el Esta&oE las institu-iones +G!li-as
aut1no#asE los #uni-i+ios y los -4legios +roesionales2 El #is#o +re-e+to esta!le-e que este
&ere-ho se ha-e eHtensivo a los -iu&a&anos &e a-uer&o a ley2 Asi#is#oE el art-ulo ? @7 &el
Regla#ento &el Congreso esti+ula que se entien&e +or ini-iativa legislativaC Jal &ere-ho y la
-a+a-i&a& que tienen los -iu&a&anos y las institu-iones seKala&as +or la Constitu-i1n Polti-a
+ara +resentar +ro+osi-iones &e ley ante el CongresoJE sie#+re que estas +ro+osi-iones
-u#+lan -on tener los siguientes requisitosC JeH+osi-i1n &e #otivosE el an(lisis &el -osto
!enei-io &e la utura nor#a legal yE &e ser el -asoE la 1r#ula legal res+e-tiva qGe estar(
&ivi&i&a en ttulosE -a+tulosE se--iones y art-ulosJ N-r2 art-ulo <9 &el #is#o -uer+o &e leyesO2
N66O So!re la or#a -1#o se realiza el estu&io en las -o#isionesE -r2 in eHtenso el art-ulo <<
&el Regla#ento &el CongresoE en -uyo -onteni&o se seKala lo siguienteC JRe-i!i&a la
+ro+osi-i1n &e ley o resolu-i1n legislativaE el 4i-ial Mayor le enva a una Co#isi1n +ara su
estu&io y &i-ta#enE +revia -onsulta -on un #ie#!ro &e la Mesa Dire-tiva2 El estu&io en las
-o#isiones tiene un +lazo #(Hi#o &e treinta &as Gtiles +ara eH+e&ir el &i-ta#en res+e-tivoE
-ualquier otra Co#isi1n +o&r( soli-itar estu&iar el te#a N222OJ2
De lo seKala&o lneas arri!a se &e&u-e que la rela-i1n Esta&o &e Dere-ho y
Esta&o -onstitu-ional es su#a#ente +roun&aE en el senti&o &e que la leyE y en
-on-reto la ley +enalE #e&iante su +o&er nor#ativoE so#ete a los +o&eres
+G!li-osE esto esE la regula-i1n .ur&i-a +re&eter#ina&a or.a la i&ea &e que
ee-tiva#ente eHiste un Esta&o Constitu-ional2
El art-ulo ?@7 &e la Constitu-i1n &e!e inter+retarse en rela-i1n -on la #ateria
sustan-ial &e la #ateria +enal en los siguientes tr#inosC la -on-entra-i1n &e la
a-ulta& &e eH+e&ir leyes +or +arte &el Po&er E.e-utivo no &e!e ae-tar la
esen-ia &el +rin-i+io &e legali&a&E -o#o es el res+etar los +rin-i+ios &e
hu#ani&a& y +ro+or-ionali&a&2 El Po&er E.e-utivo no +ue&e eH-luir &e su
+rogra#a &e +olti-a -ri#inal los -riterios un&a#entales &el +ensa#iento
-onstitu-ionalE +or e.e#+loE la reso-ializa-i1n -o#o -riterio &e +reven-i1n
es+e-ial a avor &e los reos2 Asi#is#oE una ley +enal no +ue&e #enos-a!arE
!a.o ningGn +unto &e vistaE la &igni&a& &e la +ersona hu#ana2
52 El +rin-i+io &e legali&a& +enal en el siste#a .ur&i-o$+enal +ro+ia#ente &i-ho
Consi&era-iones &e n&ole -onstitu-ional y &e l1gi-a .ur&i-a esta!le-en que el
+rin-i+io &e legali&a& +enal se eHtien&e a to&as las ra#as &el Dere-ho que
est(n rela-iona&as &ire-ta o in&ire-ta#ente -on el Dere-ho Penal2 Por tantoE el
(#!ito &e a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e legali&a&E &entro &el siste#a +unitivoE no
a!ar-a sola#ente el Dere-ho Penal sustantivoE sino ta#!in el Dere-ho
Pro-esal Penal y el Dere-ho Peniten-iario2
A2 El +rin-i+io &e legali&a& +enal en el art-ulo ?? &el %tulo Preli#inar &el
C1&igo Penal
El C1&igo Penal en el art-ulo '' &el %tulo Preli#inarE esta!le-e queC J0a&ie
ser( san-iona&o +or un a-to no +revisto -o#o &elito o alta +or la ley vigente al
#o#ento &e su -o#isi1nE ni so#eti&o a +ena o #e&i&a &e seguri&a& que no se
en-uentren esta!le-i&as en ellaJ2 De la +resente re&a--i1n es i#+res-in&i!le
res+on&er la siguiente +reguntaC Lel +rin-i+io &e legali&a& -onsagra&o en el
C1&igo Penal tiene el #is#o al-an-e que el +rin-i+io &e legali&a& +enal
regula&o en la Constitu-i1nE lo que +er#itira garantizar eHitosa#ente los
(#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anos rente a la ar!itrarie&a& estatalE y
-onseguirE &e esta #aneraE la #aterializa-i1n &e los un&a#entos que ins+iran
al Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-hoM Paralela#ente a esta +reguntaE &e -ar(-ter
generalE &entro &el Dere-ho Penal se &e!e res+on&er a la siguiente +reguntaC
La qu -ategoras &el Dere-ho Penal se a+li-a el +rin-i+io &e legali&a&M
Para res+on&er a la +ri#era interrogante tene#os que -o#enzar analizan&o la
re&a--i1n que +osee el art-ulo '' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal y
-o#+ararla -on la re&a--i1n que +osee el +rin-i+io &e legali&a& en la
Constitu-i1n2 De &i-ha inter+reta-i1n -o#+ara&a se -olige que el +rin-i+io &e
legali&a& en el or&ena#iento .ur&i-o +enal +eruano $en virtu& &e una
inter+reta-i1n siste#(ti-a y teleol1gi-a -onor#e a la Constitu-i1n$ s -u#+le
-on las eHigen-ias &el Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 ,ea#os +or qu2
Con la inali&a& &e &eter#inar -orre-ta#ente los al-an-es o (#!ito &e
a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e legali&a& en el Dere-ho PenalE tene#os que analizar
el +rin-i+io &e legali&a& no solo aten&ien&o al art-ulo '' &el %tulo Preli#inar &el
C1&igo PenalE sino ta#!in &an&o una #ira&a a lo esti+ula&o en otros
+ar(graos &e &i-ho -uer+o legislativo2 El +rin-i+io Jno hay &elito sin leyJ es un
+ostula&o estru-tural &el Esta&o &e Dere-hoE -uya +las#a-i1n #(s i#+ortanteE
&es+us &el art-ulo '' &el %itulo Preli#inar &el C1&igo Penal$la +rohi!i-i1n &e
agrava-i1n retroa-tiva &e la +ena$E se or#ula eH+resa#ente en el art-ulo : &el
#is#o -uer+o &e leyesE el -ual esta!le-e queC JLa ley +enal a+li-a!le es la
vigente en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le2 0o o!stanteE se
a+li-ar( la #(s avora!le al reoE en -aso &e -onli-to en el tie#+o &e leyes
+enales2 N222O Si &urante la e.e-u-i1n &e la san-i1n se &i-tare una ley #(s
avora!le al -on&ena&oE el Juez sustituir( la san-i1n i#+uesta +or la que
-orres+on&aE -onor#e a la nueva leyJ2 Por tanto $aten&ien&o a lo seKala&o y
en +ro &e &ar una res+uesta &og#(ti-a -orre-ta so!re -u(les son las
-ategoras &el Dere-ho Penal a las que se a+li-a el +rin-i+io &e legali&a&$E los
-onteni&os &e &i-ha institu-i1n .ur&i-a se tienen que analizar en &os (#!itos2
Estos (#!itos son los +ertene-ientes a los +ostula&osC
aO 0ullu# -ri#en sine lege Nno hay &elito sin leyOI !O 0ulla +oena sine lege Nno
hay +ena sin leyO2
a2 El +rin-i+io nullu# -ri#en sine lege N67O a2? 2 El +rin-i+io nullu# -ri#en sine
lege en el &elito
El +rin-i+io nullu# -ri#en sine legeE +or su es+e-ial i#+ortan-iaE se a+li-a tanto
a la Parte General -o#o a la Parte Es+e-ial &el C1&igo PenalN69O2 Dentro &e la
Parte General el +rin-i+io &e legali&a& tiene vigen-ia enC las -ausas &e
ausen-ia &e a--i1nE las reglas &e la autora y +arti-i+a-i1nE las -on&i-iones
o!.etivas &e +uni!ili&a&E las leyes +enales en !lan-oE las reglas &e la tentativaE
los &elitos -ul+osos y &elitos &olososE los ele#entos &e la anti.uri&i-i&a& Nv2gr2
las -ausas &e .ustii-a-i1nOE los ele#entos &e la -ul+a!ili&a& N+or e.e#+loE las
-ausas &e in-ul+a!ili&a&O yE en general en to&os los t1+i-os que in-i&en &ire-ta
o in&ire-ta#ente eW los (#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anos2 En la Parte
Es+e-ial el al-an-e &el +rin-i+io &e legali&a& se eH+resa en to&os y -a&a uno
&e los ele#entos t+i-os &e los res+e-tivos ti+os +enales2 En to&os los t1+i-os
#en-iona&os $tanto &e la Parte General -o#o &e la Parte Es+e-ial$ el +rin-i+io
&e legali&a& se #aniiesta en sus -uatro -onse-uen-ias Nvi&e su+raOC la
+rohi!i-i1n &e a+li-ar retroa-tiva#ente la ley +enalE la +rohi!i-i1n &e &ar y
a+li-ar leyes in&eter#ina&asE la +rohi!i-i1n &e a+li-ar el Dere-ho
-onsuetu&inario y la +rohi!i-i1n &e a+li-ar la analoga2
Claro est( que &i-has +rohi!i-iones solo tienen vigen-ia -uan&o +er.u&i-an al
-iu&a&anoE #as no -uan&o lo avore-enE situa-i1n en la -ual s se a+li-an
retroa-tiva#ente2
N67O AsE R4B'0E elausC 4+2-it2 9Y962 P(g2 ?:6E reirin&ose a la irretroa-tivi&a&
&e la ley +enal &esavora!leE sostiene queC JN222O rige res+e-to &e to&os los
+resu+uestos &e la +uni!ili&a& &el Dere-ho #aterialJ2
N69O '!&e#2
a252 El +rin-i+io nullu# -ri#en sine lege en las altas
El +rin-i+io nullu# -ri#en sine lege se ha-e eHtensivo y se a+li-a ta#!in a las
altasN6:O2 Es total#ente l-ito y legti#o sostener que si el +rin-i+io &e
legali&a& +rotege al -iu&a&ano rente al Esta&o $+ese a que ha lesiona&o o
+uesto en +eligro !ienes .ur&i-os un&a#entales que est(n tutela&os +or el
Dere-ho Penal-on #u-ha #(s raz1n el +rin-i+io &e legali&a& &e!e +roteger al
-iu&a&ano &e la ar!itrarie&a& estatal -uan&o su -on&u-ta no es tan grave2 De
no a+li-arse el +rin-i+io &e legali&a& a las altas se violara el +rin-i+io &e
.usti-ia #aterial +or -uanto se estara +rotegien&o a quienes realizan -on&u-tas
#(s graves N+or e.e#+loE un ho#i-i&ioO y se &e.ara en total &esa#+aro a
quienes &es+liegan -on&u-tas #enos graves Nv2gr2 la sustra--i1n &e S'2
?@@2@@O2
!2 El +rin-i+io nulla +oena sine lege
El +rin-i+io nullu# -ri#en sine lege se -o#+leta -on la 1r#ula nulla +oena
sine lege2 Ello quiere &e-ir que el +rin-i+io &e legali&a& eHige que no solo la
-on&u-ta t+i-a o +resu+uesto &e!e estar +revia#ente esta!le-i&a en la ley $en
or#a eH+resaE inequvo-a e in&u!ita!le$E sino ta#!in las -onse-uen-ias
.ur&i-as &el &elito Nv2gr2 las +enasE las #e&i&as &e seguri&a& y las
-onse-uen-ias a--esoriasO2 Si el in &el Dere-ho Penal es la -rea-i1n &e
li!erta& .ur&i-aE +ara que los -iu&a&anos +ue&an +arti-i+ar en or#a a-tiva en
los +ro-esos &ial-ti-os &e inter-o#uni-a-i1n in&ivi&ual y -ole-tivaE tiene que
ha-erla a travs &e la seguri&a& .ur&i-aE la -ual $en el Dere-ho Penal$ se
#aniiesta #e&iante la +res-ri+-i1n &e -on&u-tas t+i-as y &e las
-orres+on&ientes -onse-uen-ias .ur&i-as2 0o +ue&e ha!er seguri&a& .ur&i-a $
y +or tanto no se +rotege al -iu&a&ano rente al +o&er +unitivo &el Esta&o$ si
Gni-a#ente se +res-ri!en su+uestos &e he-hoE y no se esti+ula el quantu# y la
-lase &e -onse-uen-ia .ur&i-aE +orque la ar!itrarie&a& estatal se +ue&e
eH+resar N-o#o ee-tiva#ente o-urreO a travs &e la i#+osi-i1n &e
-onse-uen-ias .ur&i-as que no est(n esta!le-i&as -on antela-i1n al he-ho2
Las -onse-uen-ias .ur&i-as a las -uales se a+li-a el +rin-i+io &e legali&a&E
-o#o ya se ha seKala&oE son la +enaE las #e&i&as &e seguri&a& y las
-onse-uen-ias a--esorias2 ,ea#os -a&a una &e ellas2
!2?2 El +rin-i+io nulla +oena sine lege en la -onse-uen-ia +rin-i+al &el &elito Nen
la +enaO
En lo que res+e-ta a la +ena es in&is-uti!le que esta &e!e estar +res-rita -on
anteriori&a& al he-ho &eli-tivo y estar vigente &urante la -o#isi1n &el
#is#oN6<O2 La legali&a& &e la +ena i#+li-a tanto el quantu#-o#o la -laseE ya
que la restri--i1n &e los &ere-hos un&a#entales &e los -iu&a&anos se +ue&e
realizar +or -ualesquiera &e las &os vas2
N6:O Se &e!e +re-isar que se a+li-an a las altasE sin eH-e+-i1nE to&as las
reglas &el +rin-i+io &e legali&a& &iseKa&as +ara los &elitos2
Por e.e#+loE a travs &el quantu#E el legisla&or se +o&ra sentir #otiva&o y
au#entar la +ena +revista +ara un &eter#ina&o &elitoI sin e#!argoE esta no
+ue&e ser a+li-a&a a las -on&u-tas &eli-tivas &e la #is#a naturaleza .ur&i-a
que han si&o realiza&as antes &e la vigen-ia &e la nor#a que au#enta la +enaE
+orque su i#+osi-i1n i#+li-ara la viola-i1n &el +rin-i+io &e legali&a&2
De igual or#a la ar!itrarie&a& estatal +ue&e restringir las li!erta&es
in&ivi&uales #e&iante la -lase &e +enaE +or e.e#+loE #e&iante leyE en un &elito
ya eHistenteE se +ue&e -a#!iar la -lase &e +enaE no o!stante la nueva -lase &e
+ena no se +o&r( a+li-ar a los &elitos que se hayan -o#eti&o &urante la
vigen-ia &e la ley anteriorE +or los i#+e&i#entos seKala&os en el quantu# &e
+ena2 Estas eHigen-ias &e no a+li-ar a una -on&u-ta hu#ana +enas que no
est(n esta!le-i&as -on anteriori&a& en una ley no e#anan &el +rin-i+io Jno hay
&elito sin leyJE sino &el +ostula&o Jno hay +ena sin leyJE +ues ya ha!a un ti+o
+enal en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-hoI Gni-a#ente el +rin-i+io nulla
+oena sine lege es el que &a seguri&a& al autor so!re la -onse-uen-ia .ur&i-a
que se le va a i#+oner2
!252 El +rin-i+io &e legali&a& en las #e&i&as &e seguri&a&
De los art-ulos ?? &el %tulo Preli#inar y : &el C1&igo Penal se eHtrae la
eHigen-ia inranquea!le &e que las #e&i&as &e seguri&a& estn su.etas a las
reglas &el +rin-i+io &e legali&a&N6=O2 Co#o ya se ha seKala&o en lneas
anterioresE las #e&i&as &e seguri&a& $si !ien es -ierto no son +enas$ tienen la
#is#a naturaleza ali-tiva +ara el su.eto a quien se i#+one2 %anto +ena -o#o
#e&i&a &e seguri&a& restringen los &ere-hos un&a#entales &el ser hu#ano2
'n-lusoE las #e&i&as &e seguri&a& +ue&en resultar #(s &r(sti-as y -rueles que
la +ena +ara el in&ivi &uo que -arga -on ellasI +ues no olvi&e#os queE #ientras
las +enas tienen -o#o un&a#ento y #e&i&a &e i#+osi-i1n a la -ul+a!ili&a& y a
las ne-esi&a&es +reventivo$generalesE las #e&i&as &e seguri&a& +oseen -o#o
N6<O Cr2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 9Y72 P(g2 ?6=E seKala que el +rin-i+io no hay
+ena sin ley i#+li-a queC Jno solo la -ir-unstan-ia &e que una &eter#ina&a
-on&u-ta sea ya +uni!leE sino ta#!in la -lase &e +ena y su +osi!le -uantraE
han &e estar legal#ente i.a&as antes &el he-hoJ N6:O Due las reglas &el
+rin-i+io &e legali&a& Nv2 gr2 La +rohi!i-i1n &e la analogra in #ala# +arle# y la
+rohi!i-i1n &e la irretroa-tivi&a& &esavora!leE et-2O se eHtien&en ta#!in a las
#e&i&as &e seguri&a& es o+ini1n &e la &o-trina #ayoritaria2 En la &o-trina
na-ional #uy +o-os son los autores que se han +ronun-ia&o so!re el te#aI
uno &e ellosE CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 ?@9E quien air#a queC
Jlas reglas &el +rin-i+io &e legali&a& ta#!in se a+li-an a las -onse-uen-ias
a--esoriasJ2 En la &o-trina eHtran.era es &o#inante la -on-e+-i1n &e que el
+rin-i+io &e legali&a& ta#!in rige en el -a#+o &e las -onse-uen-ias
a--esorias2 AsrE en Ale#aniaE JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE
%ho#as2 4+2 Cil2 Ca+2 62 ?9Y?,2 P(gs2 ?7= y ?7> +re-isan que JN222O que&an
eH-lui&as las #e&i&as &e seguri&a& en tanto que la ley no &eter#ine otra -osa
N222OE +uesto que &e -onor#i&a& -on el legisla&or lo que resulta a&e-ua&o a los
ines tiene que o+erar in#e&iata#enteE +or lo queE +or e.e#+loE +ara que se
a+lique una -onse-uen-ia a--esoria &istinta a las que est(n esta!le-i&as en la
ley vigente &urante la -o#isi1n &el he-ho &eli-tivoE la #is#a &e!e estar
regula&a en or#a eH+resa e inequrvo-a en &i-ha nor#aJ2
un&a#ento a la +eligrosi&a& &el su.eto y -o#o !are#o a las ne-esi&a&es
estatales2 En esa lneaE las +enas ser(n &r(sti-as si los requisitos &e
#ere-i#iento y ne-esi&a& as lo eHigenE es &e-irE tienen que -on-urrir los &osI
en -a#!io la i#+osi-i1n y &ureza &e las #e&i&as &e seguri&a& se i#+on&r(n
-on la sola -on-urren-ia &e las ne-esi&a&es +reventivo$generales auque no
haya -ul+a!ili&a&2 En -onse-uen-iaE si las #e&i&as &e seguri&a& tienen la
#is#a naturaleza que las +enasE y en #u-hos -asos son #(s la-erantesE es
ino!.eta!le que ta#!in est(n so#eti&as a los al-an-es &el +rin-i+io &e
legali&a&2
!262 El +rin-i+io &e legali&a& en las -onse-uen-ias a--esoriasN6>O2
0o es total#ente +a-i-a la +ro!le#(ti-a &e si ta#!in las -onse-uen-ias
a--esorias o .ur&i-o$e-on1#i-as &el &elito se rigen +or el +rin-i+io &e
legali&a&E sin e#!argoE la o+ini1n &o#inanteE -on -riterio atina&oE sostiene que
el +rin-i+io nulla +oena sine lege -onsagra&o en la Constitu-i1n y en el C1&igo
Penal ta#!in garantiza el +rin-i+io &e legali&a& &e las -onse-uen-ias
a--esorias &e la +ena2
Esto es asE +orque los tr#inosC J-on&enaJ y Jsan-i1nJ $utiliza&os en los
art-ulos 5E in-2 57E literal & y ?? &el %tulo Preli#inar &e la Constitu-i1n Polti-a
y &el C1&igo Penal res+e-tiva#ente$ se +ue&en inter+retarE sin orzarlosE en el
senti&o &e que a!ar-an a la +enaE #e&i&as &e seguri&a& y -onse-uen-ias
a--esorias2 Con &i-ha inter+reta-i1nE las -onse-uen-ias a--esorias Nv2gr2 la
re+ara-i1n -ivilO ta#+o-o se +o&ran a+li-ar si antes &el he-ho no han esta&o
esta!le-i&as en una ley2 Con estoE si +osterior#ente se agrava la +revisi1n
legal &e +ena +ero no se agrava la regula-i1n &e las -onse-uen-ias
a--esoriasE no se +o&r( a+li-ar -onse-uen-ia a--esoria #(s grave o &istinta
que aquella que estuvo esta!le-i&a en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho
&eli-tivoE aunque entre en vigen-ia la #o&ii-a-i1n que agrava la +ena2
%a#+o-o se +ue&e i#+oner -onse-uen-ia a--esoria alguna si se agrava el
Asi#is#oE R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 9Y962 P(g2 ?:6E reirin&ose a la irretroa-tivi&a& &e
la ley +enal &esavora!leE sostiene queC JN222O &e +er#itir la a+li-a-i1n retroa-tiva &e la
ley +enal &esavora!le es total#ente in-ongruente -on los ines &el +rin-i+io &e
legali&a&E ya que el legisla&or +ue&e ha-er que una intro#isi1n +enal retroa-tiva que
estara +rohi!i&a resulte a&#isi!le transor#(n&olaE -on un -a#!io &e etiquetaE en una
#e&i&a &e seguri&a&2 0o o!stanteE que la regula-i1n resulte in-onstitu-ional
+re-isa#ente +or eso es algo que resulta &u&osoE +orque no hay &atos que a+oyen la
-on-lusi1n &e que el legisla&or -onstitu-ionalE al que le era +ere-ta#ente -ono-i&a la
&istin-i1n entre +enas y #e&i&asE hu!iera queri&o &esligar el +rin-i+io &e legali&a& &e
su li#ita-i1n hist1ri-a a la +enaJ rige res+e-to &e to&os los +resu+uestos &e la
+uni!ili&a& &el Dere-ho #aterialI M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ??5E &e.a
esta!le-i&o que las garantas esta!le-i&as +ara la legali&a& &e la +ena ta#!in &e!en
eHigirse res+e-to &e las #e&i&as &e seguri&a& y sus +resu+uestos2
N6>O Al res+e-to R4B'0E Claus2 4+2 Gil2 9Y962 P(g2 ?:6E air#a que la +rohi!i-i1n &e
retroa-tivi&a& &esavora!leC JN222O rige ta#!in res+e-to &e la +ena y sus
-onse-uen-ias a--esoriasJ2 JESG;EGQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 4+2
Gil2 Ga+2 62 ?9Y?,2 P(g2 ?7<E reirin&ose a la irretroa-tivi&a& &e la ley +enal que
+er.u&i-a al -iu&a&anoE seKalan que estaC JN4o2O se eHtien&eE a&e#(sE a otras #e&i&as
+osteriores que +ue&an +er.u&i-ar la +osi-i1n .ur&i-a &el autorJ2
quantu# o la -lase &e estas $-on.unta o se+ara&a#ente a la +ena$ si no ha
esta&o esta!le-i&a +revia#ente en la leyE esto esE en or#a retroa-tiva2
"2 El +rin-i+io &e legali&a& en el Dere-ho Pro-esal Penal
Si he#os air#a&o que la nor#a .ur&i-a &e #ayor .erarqua se -ara-teriza +or
tener una -orre-ta re&a--i1nE no +o&e#os &e-ir lo #is#o -on res+e-to a la
regula-i1n que se esta!le-e en el C1&igo Penal2 ,ea#os +or qu2
De!e#os seKalar que el art-ulo '' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal
+eruano sola#ente ha-e reeren-ia al Dere-ho Penal sustantivoE #as no al
Dere-ho Pro-esal PenalE lo -ual es un gravsi#o error &el legisla&orE +orque si
se quiere +roteger al -iu&a&ano &e la ar!itrarie&a& estatalE tiene que realizarlo
tanto a nivel &el Dere-ho Penal -o#o &el Dere-ho Pro-esal Penal2 Si se
eH-luye &e los al-an-es &el +rin-i+io &e legali&a& a los -onteni&os &el Dere-ho
Pro-esal PenalE no se +ue&e evitar que el +o&er +unitivo &el Esta&o avasalle
-on las li!erta&es in&ivi&uales yE +or tantoE ta#+o-o se +ue&en -rear (#!itos
&e li!erta& .ur&i-a que +er#itan a los -iu&a&anos +o&er +arti-i+ar en los
+ro-esos &e rela-i1n
Esta re&a--i1n &istintaE a+arente#ente insignii-anteE entre la Constitu-i1n yel
C1&igo PenalE es &e su#a i#+ortan-iaE ya que si se ha-e una inter+reta-i1n
restri-tiva &el art-ulo '' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo sustantivoE se +ue&e
llegar a la neasta -on-lusi1n &e -onsi&erar que el +rin-i+io &e legali&a& no
a!ar-a al Dere-ho Pro-esal Penal2 Esta or#a &e inter+retar el art-ulo ?? &el
C1&igo Penal yE +or tantoE el (#!ito &e a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e legali&a&E no
es -o#+arti&a +or nosotrosE +or -uanto que!ranta los un&a#entos esen-iales
&el Esta&o &e Dere-hoE en el -ual el +rin-i+io &e legali&a& tiene -o#o inali&a&C
aO so#eter el +o&er +olti-o y la ar!itrarie&a& estatal a la ley y !O +roteger los
(#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anos rente a la ar!itrarie&a& estatal a travs
&el esta!le-i#iento &e la seguri&a& .ur&i-a2 Con la eH-lusi1n &el Dere-ho
Pro-esal Penal &e los al-an-es &el +rin-i+io &e legali&a&E se &a li!erta&
a!soluta al Esta&o +ara que este haga e.er-i-io &el o#n#o&o +o&er +olti-o
NLeviat(nOE el #is#o que se #aniiesta #e&iante el reina&o &e la ar!itrarie&a& y
la inseguri&a& .ur&i-aE en1#enos que son sin1ni#os &e restri--i1n a!soluta
&e las li!erta&es in&ivi&uales y viola-i1n lagrante &e los Dere-hos ;u#anos2
Sin e#!argoE si se ha-e una inter+reta-i1n -orre-ta Nteleol1gi-a y siste#(ti-aO
&el +rin-i+io &e legali&a&E esto esE inter+retar el art-ulo ?? &el C1&igo
sustantivo -onor#e a las &ire-tri-es -onstitu-ionales &e la Carta Polti-aE se
llega a la -on-lusi1n a-erta&a &e air#ar que el -onteni&o &el +rin-i+io &e
legali&a& se a+li-a ta#!in a las -ategoras o institu-iones &el Dere-ho
Pro-esal Penal2 Si !ien es -ierto que el art-ulo ?? &el %tulo Preli#inar &el
C1&igo Penal no ha-e reeren-ia eH+resa al +rin-i+io &e legali&a& &e las
institu-iones .ur&i-o$+ro-esalesE en la Constitu-i1n s se en-uentra regula&o en
or#a -lara e inequvo-aE -uan&o el literal & &el in-2 57 &el art-ulo 5 seKala
queC J0a&ie ser( +ro-esa&o N222O +or a-to u o#isi1n que al tie#+o &e -o#eterse
no est +revia#ente -alii-a&o en la leyE &e #anera eH+resa e inequvo-aE
-o#o inra--i1n +uni!leI ni san-iona&o -on +ena no +revista en la leyJI art-ulo
que &e!e -o#+le#entarse -on el -onteni&o &el +ar(grao ?6> in-2 6 &el #is#o
-uer+o nor#ativoE &on&e se -onsagra queC J0inguna +ersona +ue&e ser
&esvia&a &e la .uris&i--i1n +re&eter#ina&a +or la leyE ni so#eti&a a
+ro-e&i#iento &istinto &e los +revia#ente esta!le-i&os ni .uzga&a +or 1rganos
.uris&i--ionales &e eH-e+-i1n ni +or -o#isiones es+e-iales -rea&as al ee-to
]222^J2 Del -onteni&o &e estos &os +re-e+tos se &e&u-e que el +rin-i+io &e
legali&a& y to&as sus -onse-uen-ias s se a+li-an al Dere-ho Pro-esal Penal
sin o!.e-i1n algunaE +ues la reeren-ia a-er-a &e la +rohi!i-i1n que los
-iu&a&anos sean so#eti&os a +ro-e&i#ientos que no estn +revia#ente
esta!le-i&os y vigentes &urante la -o#isi1n &el he-ho &eli-tivoE in&i-a
-lara#ente el -ar(-ter o!ligatorio o vin-ulante que +osee el +rin-i+io te#+us
regs a-tu# en las institu-iones &el Dere-ho Pro-esal Penal queE es v(li&o
re-al-arE -onstituye la +re#isa general &e to&o el +rin-i+io &e legali&a& no
sola#ente &el Dere-ho PenalE sino &e to&o el or&ena#iento .ur&i-o2
A&e#(sE +or eHigen-ia &el +rin-i+io &e .erarqua nor#ativa $+res-rito en el
art-ulo 9? &e la Carta Magna que seKala que la nor#a -onstitu-ional se
i#+one so!re to&a nor#a legal y esta so!re to&a nor#a &e inerior .erarqua$
es i#+res-in&i!le la a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e legali&a& en el -a#+o &el
Dere-ho Pro-esal Penal2 Pues solo #e&iante la vigen-ia &el +rin-i+io &e
legali&a& en el Dere-ho Pro-esal Penal se logra #aterializar el -onteni&o &el
art-ulo 9? &e la Constitu-i1nE esto esE el -u#+li#iento &el #an&ato
-onstitu-ional que +roh!e que los -iu&a&anos sean so#eti&os a
+ro-e&i#ientos que +revia#ente no han esta&o esta!le-i&os en la ley en or#a
eH+resa inequvo-a e in&u!ita!leI lo -ual signii-a que lo esti+ula&o +or el
C1&igo Penal y el Dere-ho Pro-esal Penal -e&en ante lo nor#a&o +or la
Constitu-i1nN74O2
Des&e el +unto &e vista l1gi-oE el un&a#ento &e la +re+on&eran-ia &e lo
nor#a&o +or la Constitu-i1n +or en-i#a &e lo regula&o en el Dere-ho Penal y
el Dere-ho Pro-esal PenalE ra&i-a en el +rin-i+io o razona#iento argu#entu#
a #aore a& #nus N7?O2 SegGn este +rin-i+ioE si tiene vali&ez la nor#a .ur&i-a
#(s uerte o &r(sti-aE -on #ayor raz1n tiene vali&ez la nor#a .ur&i-a #(s &!il
N7@O Para tener una visi1n -o#+leta y -orre-ta &e la vigen-ia &el +rin-i+io &e
legali&a& no sola#ente en `?? Dere-ho PenalE sino ta#!in en el Dere-ho
Pro-esal PenalE vase el art-ulo ?6=E 55 +(rrao &e la Carta Jur&i-o$+olti-aE el
-ual seKala queC JEn to&o +ro-eso &e eHistir in-o#+ati!ili&a& entre una nor#a
-onstitu-ional y una nor#a legalE los .ue-es +reieren la +ri#era2 'gual#enteE
+reieren la nor#a legal so!re otra &e rango ineriorJ2 Ca!e +re-isarE &e lo
seKala&oE que el +rin-i+io &e .erarqua nor#ativa no se a+li-a sola#ente
-uan&o eHiste in-o#+ati!ili&a& entre la nor#a -onstitu-ional -on una leyE o
entre una ley y otra nor#a &e #enor rangoE sino ta#!iny so!re to&o$ -uan&oE
+ese a no eHistir in-o#+ati!ili&a&E s eHiste un va-o Nv2gr2 la alta &e regula-i1n
eH+resa &el +rin-i+io &e legali&a& en el Dere-ho Pro-esal PenalO2
N7?O As QLUGE Ulri-h2 JL1gi-a .ur&i-aJ2 %e#s2 "ogot(E ?>>@2 P(g2 9:2
!envolaN75O2 En el -aso !a.o an(lisisE la nor#a .ur&i-a #(s uerte es la
-onteni&a en el art-ulo '' &el %itulo Preli#inar &el C1&igo Penal y la nor#a
.ur&i-a #(s &!il est( -onor#a&a +or los +re-e+tos 5E in-2 57E literal &I 9? 3
?6=E 5D +(rrao &e la Constitu-i1n2 El art-ulo ?? &el C1&igo Penal es la #(s
uerteE +orque sus -onse-uen-ias .ur&i-as que restringen los &ere-hos
un&a#entales &e los -iu&a&anos son &e #ayor al-an-eI #ientras que la
nor#a .ur&i-a #enos uerte o #(s !enigna es la nor#a -onstitu-ionalE en
virtu& &e que sus -onse-uen-ias .ur&i-as que re&u-en los (#!itos &e li!erta&
tienen un ra&io &e a--i1n #(s +equeKo2 Por tantoE s tiene vali&ez o vigen-ia el
+rin-i+io &e legali&a& +res-rito en el art-ulo ?? &el C1&igo PenalE que solo
ha-e reeren-ia eH+resa a los -onteni&os &el Dere-ho PenalI -on #ayor raz1n
tiene a+li-a-i1n el +rin-i+io &e legali&a& regula&o en la Constitu-i1n que ha-e
reeren-ia ta#!in al Dere-ho Pro-esal Penal2 En otras +ala!rasE si en un
Esta&o &e Dere-ho $&on&e las institu-iones .ur&i-as est(n -rea&as +ara
garantizar las li!erta&es in&ivi&uales$ tiene vali&ez y legiti#i&a& la vigen-ia &e
institu-iones .ur&i-as que no +rotegen en or#a ei-az los (#!itos &e li!erta&
&e los -iu&a&anos rente a la ar!itrarie&a& estatal Nv2 gr2 el art-ulo '? &el %itulo
Preli#inar &el C1&igo PenalOE -on #ayor raz1n o un&a#ento l1gi-oE .ur&i-o y
teleol1gi-o tienen a+li-a-i1n legti#a las institu-iones .ur&i-as que s +rotegen
-on #(s ei-a-ia los &ere-hos un&a#entales &e los -iu&a&anos Nv2 gr2 la
vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a& en to&o el siste#a +enalO2
La a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e legali&a& en el Dere-ho Pro-esal Penal ta#!in
en-uentra su un&a#ento en valora-iones &e naturaleza #aterial2 Pues el
Dere-ho Pro-esal Penal es una +arte &e to&o el siste#a +unitivo y -o#o tal
&e!e estar su.eto a las #is#as reglas que rigen el Dere-ho Penal sustantivoE
en -onse-uen-iaE los al-an-es &el +rin-i+io &e legali&a& &e!en a+li-arse
ta#!in a las -ategoras &el Dere-ho Pro-esal Penal2 0o es sui-iente +roteger
las li!erta&es in&ivi&uales -on la a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e legali&a&
Gni-a#ente en el -a#+o &el Dere-ho PenalE +or -uanto la ar!itrarie&a& estatal
no se #aniiesta sola#ente en la -rea-i1n &e &elitos y +enasE sino ta#!in
#e&iante la ela!ora-i1n &e leyes +ro-esales que +er.u&i-an a los -iu&a&anos
]v2gr2 la a#+lia-i1n &e los +lazos &e +res-ri+-i1n #e&iante la a+li-a-i1n
retroa-tiva &e la ley^E las -uales $&es&e el +unto &e vista #aterial$ son
+er.u&i-iales +ara el -iu&a&anoE ya que restringen &ere-hos un&a#entales2 Por
tantoE si se quiere +roteger en or#a i&1nea y ei-az las li!erta&es in&ivi&uales
&e las vora-es garras &e la ar!itrarie&a& estatalE resulta i#+res-in&i!le que el
+rin-i+io &e legali&a& se a+lique ta#!in al Dere-ho Pro-esal Penal2
N75O Se &e!e +re-isar que en el -a#+o &e la l1gi-a .ur&i-a $+lantea#iento que
-o#+arti#os$ se entien&e +or nor#a .ur&i-a #(s uerte al +re-e+to +ositivo
que es #(s ali-tivo +ara los -iu&a&anos o que restringe -on #ayor severi&a&
los (#!itos &e li!erta&I #ientras que se -onsi&era nor#a .urr&i-a #(s &!il a
aquella que a#+la las li!erta&es in&ivi&uales2 Por tantoE -uan&o ha!la#os &e
nor#as .ur&i-as uertes y &!ilesE no se &e!e -onun&ir -on el signii-a&o que
+oseen estos #is#os tr#inos en el +rin-i+io &e .erarqua nor#ativaE &on&e la
nor#a #(s uerte es la &e #ayor rango y la #(s &!il la &e #enor rango2
C2 El +rin-i+io &e legali&a& en el Dere-ho Peniten-iario
Un (#!ito en el que se ha &es-ui&a&o la vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a&E
tanto a nivel +ositivo -o#o &o-trinarioE es el Dere-ho &e E.e-u-i1n Penal o
Peniten-iario2 En el -a#+o legislativo la regula-i1n &el +rin-i+io &e legali&a&E
&e no ser +or el art-ulo ,''' &el C1&igo &e E.e-u-i1n Penal que seKala que la
retroa-tivi&a& y la inter+reta-i1n &e &i-ho C1&igo se resuelven en lo #(s
avora!le al reoE sera nulaI +ues no hay una sui-iente $y #u-ho #enos
ron&osa$ regula-i1n &el +rin-i+io &e legali&a& que +er#ita i#+e&irE &e #anera
inranquea!leE la ar!itrarie&a& estatal en la e.e-u-i1n &e las +enas2 Esta eHigua
regula-i1nE si no es inter+reta&a -orre-ta#enteE +ue&e -on&u-ir a sostener que
en el Dere-ho Peniten-iario no rige el +rin-i+io &e legali&a& yE +or tantoE -o!i.ar
la ar!itrarie&a& estatalE -on lo -ual to&as las garantas que i#+li-a el +rin-i+io
&e legali&a& +ara los senten-ia&os se ven&ran a!a.oE +or -uanto $en la
+r(-ti-a$ se i#+on&ran +enas que no est(n esta!le-i&as en el C1&igo Penal2
AsE +or e.e#+loE si en la senten-ia el .uez i#+one una +ena +rivativa &e
li!erta& &e o-ho aKos +ara el &elito &e ho#i-i&ioE +ero en el -entro
+eniten-iario el autor es so#eti&o a tratos inhu#anos o &egra&antesE esta +ena
+ara el senten-ia&o ten&ra la &ureza &e una +ena +rivativa &e li!erta& &e
veinte aKos o #(sE ya que los ee-tos no-ivos seran &evasta&ores2 0o
o!stanteE ha-ien&o una -orre-ta inter+reta-i1n $esto esE &es&e el +unto &e vista
siste#(ti-oE l1gi-o y teleol1gi-o$ &e la Constitu-i1nE el C1&igo Penal y el
C1&igo &e E.e-u-i1n PenalE -onsi&era#os que el +rin-i+io &e legali&a& s tiene
vigen-ia en el Dere-ho Peniten-iario2 Sin e#!argoE +ara evitar inter+reta-iones
in-orre-tas que &an -a!i&a a la ar!itrarie&a& estatalE so#os &e la i&ea queE &e
lege eren&aE el +rin-i+io &e legali&a& &e!e ser regula&o en or#a eH+resa en el
C1&igo &e E.e-u-i1n Penal2
De to&o lo #aniesta&o hasta aquE en torno al +rin-i+io &e legali&a&E se
-on-luye que la a+li-a-i1n &e esta institu-i1n .ur&i-a es &e -ar(-ter vin-ulante
y se eHtien&e a to&as las #aterias que est(n rela-iona&as -on el Dere-ho
Penal N+or e.e#+loE el Dere-ho Pro-esal Penal y el Dere-ho &e E.e-u-i1n
PenalN76bO2 Su -u#+li#iento no es +osterga!le !a.o ninguna -ir-unstan-ia2 Su
un&a#ento se en-uentra en -onsi&era-iones teleol1gi-as &e -u#+li#iento &el
art-ulo ? &e la Constitu-i1n Polti-aE segGn el -ual el res+eto a la +ersona
hu#ana y ha-ia su &igni&a& son el in su+re#o &e la so-ie&a& y &el Esta&o2
Esta eHigen-ia -onstitu-ionalE &entro &el Dere-ho PenalE solo es +osi!le
#e&iante la #aterializa-i1n &e los ines &el ius +unien&i &e un Esta&o
&e#o-r(ti-o &e Dere-hoE esto esE la -rea-i1n &e
N76O En ese senti&oE M'R PU'GE Santiago2 4+2 CiZ2 P(gs2 ??? y sgte2E air#a
queC JN222O se &istinguen los siguientes as+e-tos &el +rin-i+io &e legali&a&C una
garantia -ri#inalE una garantia +enalE una garanta .uris&i--ional o .u&i-ialE y
una garanta &e e.e-u-i1n2 La garantia -ri#inal eHige que el &elito Nequivalente
a -ri#enO se halle &eter#ina&o +or la ley Nnullu# -ri#en sine legeO2 La garantia
+enal requiere que la ley seKale la +ena que -orres+on&a al he-ho Nnulla +oena
sine legeO2 La garantia .uris&i--ional eHige que la eHisten-ia &el &elito y la
i#+osi-i1n &e la +ena que -orres+on&a al he-ho se &eter#inen +or #e&io &e
una senten-ia .u&i-ial y segGn un +ro-e&i#iento legal#ente esta!le-i&o2 La
garantia &e e.e-u-i1n requiere que ta#!in la e.e-u-i1n &e la +ena se su.ete a
una ley que la regule N222OJ2 (#!itos &e li!erta& .ur&i-a +ara to&os los
-iu&a&anos2 cni-a#ente garantizan&o la i#+osi!ili&a& &e que el Esta&o
intervenga ar!itraria#ente en las li!erta&es in&ivi&uales se -rea li!erta& .ur&i-a
yE en -onse-uen-iaE se ha-e reali&a& el -onteni&o &el art-ulo ? &e la Carta
Magna2 Por tantoE si telel1gi-a#ente el res+eto &e la +ersona y &e su &igni&a&
es el aro orienta&or no solo &e la Constitu-i1nE sino &e to&o el siste#a .ur&i-oE
el Dere-ho Penal y el +rin-i+io &e legali&a& $-o#o +artes &e &i-ho siste#a$
est(n en la o!liga-i1n &e eH+resarse en ese senti&oE es &e-irE &e!en -rear
li!erta&E la -ual Gni-a#ente se +ue&e al-anzar si el +rin-i+io &e legali&a& se
a+li-a a to&as las ra#as &el siste#a +enal que restrigen las li!erta&es
in&ivi&uales2
',2 Con-lusiones
El un&a#ento &el +rin-i+io &e legali&a& est( estru-tura&o +or tres -ategoras o
institu-iones inter&e+en&ientesE tales -o#o la seguri&a& .ur&i-a Nun&a#ento
aHiol1gi-oOE la &ivisi1n &e +o&eres Nun&a#ento +olti-oO y la +reven-i1n general
+ositiva Nun&a#ento .ur&i-o$+enalO2
2 Para enten&er -a!al#ente el un&a#entoE naturalezaE -onteni&o y al-an-e &el
+rin-i+io &e legali&a& en #ateria +unitivaE se &e!e &e realizar una
inter+reta-i1n siste#(ti-a y teleol1gi-a &e to&as las nor#as que regulan el
+rin-i+io &e legali&a& en los &ierentes -uer+os nor#ativosE to#an&o -o#o aro
orienta&or a la Constitu-i1n2
2 El +rin-i+io &e legali&a& rige +ara el Dere-ho PenalE el Dere-ho Pro-esal
Penal y el Dere-ho Peniten-iarioE +ues estas &is-i+linasE al ser +artes
-onstitutivas &e to&o el siste#a +unitivoE son inter&e+en&ientes y tienen -o#o
naturaleza -o#Gn la restri--i1n &e los &ere-hos un&a#entales &el -iu&a&anoE
+or tantoE se rigen !a.o las #is#as reglas &el Dere-ho Penal sustantivo2
2 El C1&igo &e E.e-u-i1n Penal no regula &e #anera ei-az el +rin-i+io &e
legali&a&2 En -onse-uen-iaE +ara evitar inter+reta-iones in-orre-tas que
+er#itan la ar!itrarie&a& estatalE &es&e un +unto &e vista &e lege e ren&aE
so#os &e la i&ea que la legali&a& so!re la e.e-u-i1n &e las +enasE los
!enei-ios +eniten-iariosE et-2E &e!en ser regula&os en or#a -laraE eH+resaE
inequvo-a e in&u!ita!le2
2 En el #ar-o &e un Dere-ho Penal &e#o-r(ti-oE &on&e la &igni&a& &e la
+ersona hu#ana es el in su+re#o &e la so-ie&a& y el Esta&oE la -rea-i1n &e
&elitos y +enas se &e!e realizar #e&iante leyes org(ni-asE +ues resulta
in-o#+resi!leE &es&e -ualquier +unto &e vistaE que las nor#as regula&oras &e
las un-iones y estru-tura &e los 1rganos -onstitu-ionalesE +ese a su #enor
i#+ortan-iaE sean ela!ora&as #e&iante el +ro-e&i#iento &e leyes org(ni-as yE
las nor#as que restringen los (#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anos sigan el
#e-anis#o &e leyes or&inariasE a +esar &e su #ayor &e#an&a &e -onsenso
so-ial y +olti-o2
2 Dentro &el Dere-ho Penal sustantivo el +rin-i+io &el legali&a& se a+li-a a
to&as sus institu-iones y -ategorasI esto esE la Parte General y la Parte
Es+e-ial2
Dentro &e la Parte General el +rin-i+io &e legali&a& tiene vigen-ia enC las
-ausas &e ausen-ia &e a--i1nE las reglas &e la autora y +arti-i+a-i1nE las
-on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a&E las leyes +enales en !lan-oE las reglas &e
la tentativaE los &elitos -ul+osos y &elitos &olososE los ele#entos &e la
anti.uri&i-i&a& Nv2gr2 las -ausas &e .ustii-a-i1nOE los ele#entos &e la
-ul+a!ili&a& N+or e.e#+loE las -ausas &e in-ul+a!ili&a&O yE en generalE en to&os
los t1+i-os que in-i&en &ire-ta o in&ire-ta#ente en los (#!itos &e li!erta& &e
los -iu&a&anos2 En la Parte Es+e-ial el al-an-e &el +rin-i+io &e legali&a& se
eH+resa en to&os y -a&a uno &e los ele#entos t+i-os &e los res+e-tivos ti+os
+enales2
2 El +rin-i+io &e legali&a&E en el #ar-o &e un Dere-ho Penal &e#o-r(ti-oE
-onstituye una garanta &e li!erta& &el -iu&a&ano rente al +o&er +unitivo &el
Esta&o ya que es un l#ite a la ar!itrarie&a& estatalI asE &e no ser +or el
+rin-i+io &e legali&a& esta entelequia .ur&i-o$+olti-a interven&ra sin ningGn
ti+o &e -ontrol en to&as las eseras &e li!erta& &el in&ivi&uoE tal -o#o o-urri1 en
las #onarquas a!solutas y -o#o o-urre hoy en los go!iernos &ita-toriales2
2 Las #e&i&as &e seguri&a& y la -onse-uen-ias a--esorias ta#!in se rigen
+or el +rin-i+io &e legali&a&E +ues tienen la #is#a naturaleza ali-tiva que las
+enas2 Las #e&i&as &e seguri&a& restringen la li!erta& y las -onse-uen-ias
a--esorias restringen o #enos-a!an el +atri#onio &el -iu&a&anoE
res+e-tiva#ente2
Por tantoE las reglas que se a+li-an a la +ena se eHtien&en ta#!in a las
institu-iones ya #en-iona&as2
DOCTRINA
"ECCAR'AE Cesare2 JDe los &elitos y las +enasJ2 E&i-i1n Latinoa#eri-ana2
"ogot(E ?>>72 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-ioE ARR434
FAPA%ER4E LuisE GARCA R',ASE 0i-ol(sE *ERRA 4Ll,EE Juan Carlos y
SERRA04 P'EDECASASE Jos Ra#1n2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 5i e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>>2
"'0DERE Al!erto2 JEntre la &e#o-ra-ia y la eH-lusi1nC la lu-ha +or la legali&a&
en una so-ie&a& &esigualJ2 EnC Revista "rasileKa &e las Cien-ias Penales2 AKo
=2 R 5>2 Enero#arzo &e 5@@@2 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e
Dere-ho PenalJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 C4"a DEL R4SALE Manuel y
,',ES A0%80E %o#(s2 JCo#entarios al C1&igo Penal es+aKolJ2 Dirigi&o +or
Co!o &el Rosal2 Ma&ri&E ?>>>2 GARCA MA30EFE E&uar&o2 J*ilosoa &el
Dere-hoJ2 Porrca2 <i e&i-i1n2 MHi-oE ?>>72 GARCAPA"L4S DE M4Ll0AE
Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Servi-io &e
Pu!li-a-iones2 5i e&i-i1n Ma&ri&E 5@@@2 ;E0QELE ;einri-h2 J'ntro&u--i1n a la
*ilosoa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e Gi#!ernat 4r&eig2 %aurus2 Ma&ri&E ?>:=2
JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano
Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JAQ4"SE GPnther2
JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2
%ra&u--i1n &e Can-io Meli( y *ei.o1 S(n-hez2 Ma&ri&E ?>>:2 JESC;ECQE
;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Si e&i-i1n2 Grana&aE
5@@52 LEGAl 3 LACAM"RAE Luis2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 E&itorial "os-h2 Si
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?><>2 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ?2
Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 :Z e&i-i1n2
Re++ertor2 "ar-elonaE 5@@52 RECASE0S S'C;ESJ Luis2 J,i&a ;u#anaE
So-ie&a& y Dere-hoJ2 PorrGa2 6Z e&i-i1n2 MHi-oE ?>952 R4DR'GUEF
M4RULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ?2 Co!o &el Rosal
N&ire-torO2 Ma&ri&E ?>>>2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o
?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#asal2
Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 QLUGE Ulri-h2 JL1gi-a .ur&i-aJ2 "ogot(E ?>>@2
)!RISPR!DENCIA
JAl ha!erse ti+ii-a&o la -on&u-ta en or#a genri-a &entro &e los al-an-es &el
art-ulo ?=> &el C1&igo PenalE no o!stante que la reeri&a nor#a -on !ase en
la +lurali&a& &e !ienes .ur&i-os que tutelaE esta!le-e una &iversi&a& &e
su+uestos y -ir-unstan-ias agravatoriasE -orres+on&e realizar una -orre-ta
ti+ii-a-i1n en estri-to res+eto &el +rin-i+io &e legali&a& a in &e evitar la
in&eter#ina-i1n en la a+li-a-i1n &e la ley +enalE +or lo que &e!e su!su#irse la
-on&u-ta -o#o un -on-urso real &e &elitos en los in-isos 6 y 7 &e la +ri#era
+arte &el art-ulo ?=> &el C1&igo Penal y en el art-ulo 75< &el reeri&o C1&igo
sustantivoUC
NE.e-utoria Su+re#a 59Y??Y><2 EH+2 7>65$><2 Arequi+aO2
JSe a&vierte &e autos que se ha i#+uesto -o#o +ena a--esoriaE una no
+revista +or el or&ena#iento legalE -o#o es en-ontrarse i#+e&i&o +ara la
o!ten-i1n &e li-en-ia &e -on&u-irE +or igual +lazo &e la +enaE sien&o &el -aso
&e-larar la nuli&a& &e la senten-ia en -uanto a &i-ho eHtre#o se reiereJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y??Y><2 EH+2 ?66?$><2 Cono 0orte$Li#aO2
JEs garanta &e la ley +enal que na&ie ser( +ro-esa&o +or a-to que al tie#+o
&e -o#eterse no est( +revia#ente -alii-a&o en la ley eH+resa e
inequvo-a#ente -o#o inra--i1n +uni!leJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y?@?>52 EH+2 ?679$>?$A2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes
,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2
P(g2 76O2
JPor +rin-i+io +enal solo +ue&en ser o!.eto &e san-i1n los he-hos que se
en-uentren +revistos en la nor#a +enalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@?Y><2 EH+2 5?>=$>9$=2 G1nzalo G1#ezC
Juris+ru&en-ia Penal2 %o#o Y?Y2 P(g2 6?O2
JLa la!or &e ti+ii-a-i1n +revia a la eH+e&i-i1n &e alloE a&quiere &i#ensi1n
tras-en&ental en el +ro-esoE +ues -o#+ren&e no solo la inter+reta-i1n &el teHto
eH+reso &e la ley a+li-a!le +or +arte &el .uzga&orE sino ta#!in la valora-i1n &e
los ele#entos -onigurativos &el ti+o a+li-a!le al -aso su!#ateriaI a travs &e
ellaE &e!e que&ar esta!le-i&a no solo la nor#a +resunta#ente transgre&i&a
$y -on ello el !ien .ur&i-o ae-ta&o$ sino que ta#!in ser( el +resu+uesto &el
que +artir( la a-tivi&a& +ro!atoriaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?7Y?@Y@52 EH+2 7@9=$5@@?2 La Li!erta&2 Centro &e
'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2
JEl +rin-i+io &e legali&a&E nti#a#ente vin-ula&o a la la!or &e ti+ii-a-i1nE eHige
al .uzga&orE al analizar el he-ho &enun-ia&o y a-ae-i&o en el #un&o
eno#enol1gi-oE lo -o#+are -on la nor#a que &es-ri!e la -on&u-ta inra-toraE
a in &e &eter#inar si eHiste la ne-esaria i&enti&a& entre a#!osJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?7Y?@?@52 EH+2 7@9=$5@@?2 La Li!erta& Centro &e
'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2
JEs &ere-ho &e to&a +ersona el no ser -on&ena&a +or un he-ho que al tie#+o
&e -o#eti&o no esta!a san-iona&o en la ley +enalE en o!servan-ia &el +rin-i+io
&e legali&a& -uyo ante-e&ente se re#onta al +rin-i+io universal &el nullu#
-ri#en nulla +ena sine legeI no estan&o -onte#+la&o en el C1&igo Penal
a!roga&oE vigente a la -o#isi1n &e los he-hosE la igura &eli-tivaE #al +ue&e la
Sala Penal Su+erior e#itir una senten-ia -on&enatoriaJ2
NE.e-utoria Su+re#a @9Y@>Y>:2 EH+2 57@9$>9$=2
;uauraO2
JSi el he-ho +roviene &e un a-to que no esta!a +revisto -o#o &elitoE es
a+li-a!le el +rin-i+io &eYnullu# -ri#en nulla +oena sine lege2
NE.e-utoria Su+re#a ?6Y?@Y>62 EH+2 >@7$>6$=2 Junn2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 76O2
JEs +rin-i+io un&a#ental &el +ro+io siste#aC el &e legali&a&E una &e -uyas
#aniesta-iones es el #an&ato &e &eter#ina-i1nE &esarrolla&o legal#enteE
entre otrosE en el art-ulo ?? &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE que seKalaC
U0a&ie ser( san-iona&o +or un a-to no +revisto -o#o &elito o alta +or la ley
vigente al #o#ento &e su -o#isi1nE ni so#eti&o a +ena o #e&i&a &e seguri&a&
que no se en-uentren esta!le-i&as en ellaJ2
NResolu-i1n Su+erior 5?Y?@Y>=2 Sala MiHta &e Ca#an($Corte Su+erior &W
Justi-ia &e Arequi+a2 EH+2 :>@>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE
Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 76O2
JEn virtu& al #an&ato &e &eter#ina-i1nE -onstitu-ional#ente -onsagra&oE el
Esta&o en e.er-i-io &e su a-tivi&a& +unitiva &e!eE al &esarrollar -ualquiera &e
las -uatro garantas &eriva&as &el +rin-i+io &e legali&a& N-ri#inalE +enalE
.uris&i--ional y &e e.e-u-i1nOE o!servar la tri+le eHigen-ia &eriva&a &e aquel
N-ar(-ter +revioE es-rito y estri-to &e sus +revisionesOI o!liga-i1n que no se
agota en la instan-ia legislativa sino que se eHtien&e a travs &e #Glti+les
#aniesta-iones a to&os los 1rganos vin-ula&os al e.er-i-io &e aquella
a-ulta&J2
NSenten-ia 5@Y@9Y>=2 Sala MiHta &e Ca#an(2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e
Arequi+a2 EH+2 ?:>$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo
Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 76O2
JLos &is+ositivos legales no se inter+retan aisla&a#enteE +ues or#an +arte &e
un or&ena#iento .ur&i-o que aun -uan&o se +ro&uz-a rag#enta&a#ente y
-on algunos &ee-tosE se -on-i!e -o#o una uni&a& i&ealE que tien&e a regular
las rela-iones &e la vi&a &e un #o&o ar#1ni-oJ2
NE.e-utoria Su+re#a @5Y@<Y>>2 EH+2 95:7$>=2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#a tiza&aJ2 P(gs2 76$77O2
JDentro &e la inter+reta-i1n &e la Ley se ha su+era&o la teora &e la
inter+reta-i1n gra#ati-al o teHtualE +ara los ines &e a&#inistrar .usti-iaE &on&e
&e!e +ri#ar la inter+reta-i1n teleol1gi-a y -on-or&a&a &e las leyes o
&is+ositivos legalesJ2
NE.e-utoria Su+re#a @6Y@=Y>=2 EH+2 59?$>=2 Sala C2
LoretoO2
JEl .ui-io &e ti+i-i&a& -onstituye una la!or &e es+e-ial a!stra--i1n que eHige +or
+arte &el a&#inistra&or &e la nor#a +enalE -ono-i#iento riguroso &e las
institu-iones &og#(ti-asE a in &e evitar &esa-iertos que +o&ran l'evarlo a
e#itir allos ar!itrarios2 Para &eter#inar el -ar(-ter &eli-tivo &e una -on&u-taE
su an(lisis +asa +or la -onstata-i1n que ha-e el .uzga&or &e que el
+resu+uesto (-ti-o &el -ual +arte en-uentra i&enti&a& -on la hi+1tesis
-onteni&a en la nor#a +enal que san-iona el he-ho so#eti&o a estu&ioI una
vez realiza&a la la!or &e su!sun-i1n y agota&o el an(lisis en las eseras &e la
anti.uri&i-i&a& y &e la -ul+a!ili&a&E la -alii-a-i1n &e la -on&u-ta &eli-tiva ser(
&e vital i#+ortan-ia +ara el +ro-esoE ya que no solo se ten&r( +or satise-ho el
#an&ato i#+erativo &el +rin-i+io &e legali&a& &el &elitoE sino que a&e#(s ser(
uno &e los +resu+uestos so!re los -uales se en-a#inar( la a-tivi&a& +ro!atoria
y la +osterior senten-iaJ2
NE.e-utoria Su+re#a @7Y??Y>>2 EH+2 5>57$>>2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 77O2
JLa ti+i-i&a& no est( li#ita&a sola#ente a la &es-ri+-i1n &el he-ho o!.etivo
#aniesta-i1n &e la volunta& y resulta&o +er-e+ti!le en el #un&o eHterior$E sino
que a&e#(s -ontiene la &ire--i1n &e la volunta& &el autor -o#o +ro-eso
+si-ol1gi-o ne-esario +ara la -onstitu-i1n &el ti+o &e &elitoE esto esE la +arte
su!.etiva que -orres+on&e a los +ro-esos +squi-os y -onstitutivos &el &elitoC
&oloE -ul+aE ele#entos su!.etivos &el in.ustoJ2
NResolu-i1n Su+erior ?<Y@>Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ?5=?$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 77O2
UUEl he-ho &enun-ia&o es t+i-o -uan&o la -on&u-ta que lo -onor#e a+arez-a
&es-rita en una nor#a +enalE +or lo que resulta in&is+ensa!le &e#ostrar la
a&e-ua-i1n t+i-a &e la -on&u-taI este +ro-eso &e a&e-ua-i1n &e la -on&u-ta
al ti+o +ue&e realizarse &e &os #anerasC o el -on-reto -o#+orta#iento hu#ano
en-ua&ra &ire-ta#ente en uno &e los ti+os &e la +arte es+e-ial &el C1&igo y
enton-es ha!r( una a&e-ua-i1n &ire-taE esto esE -a!e +lena#ente en el ti+o
+enal +orque -u!re sus ele#entos estru-turalesE &es-ri+tivosE nor#ativos y
su!.etivosI o tal en-ua&ra#iento se +ro&u-e a travs &e uno &e los &is+ositivos
legales a#+lii-a&ores &el ti+o NtentativaE -o#+li-i&a&O en -uyo -aso la
a&e-ua-i1n es in&ire-taUC
NResolu-i1n Su+erior 5=Y@7Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2
=997$><O2
J%enien&o en -uenta que nuestro C1&igo Penal es &e orienta-i1n inalistaE se
&e!e seKalar que solo hay ti+i-i&a&E -uan&o el he-ho se a.usta al ti+o o -uan&o
-orres+on&e a las -ara-tersti-as o!.etivas y su!.etivas &el #o&elo legal
a!stra-ta#ente or#ula&as +or el legisla&orI que asi#is#o la ti+i-i&a& no solo
se li#ita a la &es-ri+-i1n &el he-ho o!.etivo +er-e+ti!le en el #un&o eHteriorE
sino que a!ar-a la &ire--i1n &e la volunta& &el autor -o#o +ro-eso +si-ol1gi-o
ne-esario +ara la -onstitu-i1n &el ti+o &e &elito Nas+e-to su!.etivoOJ2
NResolu-i1n Su+erior ??Y?5Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2
65:$>=O2
JLos he-hos #ateria &e in-ul+a-i1n se sus-itaron entre los aKos ?>>@ y ?>>?
-uan&o esta!a vigente el C1&igo Penal &e ?>57E -uer+o &e leyes que no
ti+ii-a!a el in.usto +enal &e rau&e +ro-esalE a-tual#ente san-iona&o en el
art-ulo 7?: &el C1&igo sustantivo vigenteI en tal senti&o es &el -aso a#+arar
la eH-e+-i1n +lantea&aE +uesE en su.e-i1n al +rin-i+io &e legali&a&E la -on&u-ta
&el en-ausa&o &eviene en at+i-aJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@9Y>=2 Sala C2 EH+e&iente 6=:$>=2 leaO2
JEn estri-to res+eto al #an&ato &e -erteza &eriva&o &el +rin-i+io &e legali&a&E
-orres+on&e realizar una -orre-ta ti+ii-a-i1n &el &elitoE su!su#ien&o los
he-hos en los in-isos +ertinentes &el ti+o y no realizar una ti+ii-a-i1n en
tr#inos genri-os &entro &e los al-an-es &el ti+o +enalJ2
NE.e-utoria Su+re#a @5??@Y><2 EH+2 7697$><2 CallaoO2
UUEs garanta &e la un-i1n .uris&i--ional que el .uzga&or +re-ise la nor#a +enal
es+e-i-a a la que se a&e-Ga la -on&u-ta il-ita que ha si&o #ateria &e .uzga$
#ientoE no solo +ara &eter#inar el quantu# &e la +enaE sino ta#!in +ara los
ines +eniten-iarios a que que&ar( su.eto el -on&ena&oE +ara los ee-tos &e
+reven-i1n es+e-ial que -orres+on&eJ2
NE.e-utoria Su+re#a ??Y??Y>>2 EH+2 =5?$>>2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes
,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2
P(g2 79O2
JEl Colegia&o al i#+oner las +enas &e #ulta y &e inha!ilita-i1n a--esoria al
a-usa&o +or &elito &e lesiones graves ha viola&o el +rin-i+io &e legali&a&E
i#+onien&o +ena no esta!le-i&a +or la ley2 La invo-a-i1n &el art-ulo 6> &el
C1&igo Penal no resulta &e a+li-a-i1n +ara el -asoE +or -uanto este solo es
a+li-a!le en rela-i1n a la naturaleza es+e-ial &el &elito -o#eti&o +or el
-on&ena&oE quienE al #o#ento &e los he-hosE no se en-ontra!a -u#+lien&o
un-i1n alguna y #enos ha in-urri&o en a!uso &e autori&a&J2
NE.e-utoria Su+re#a ?:Y?@Y><2 EH+2 9<<9$>:2 Arequi+aO2
JAtenta -ontra el +rin-i+io &e legali&a& a+li-ar al +ro-esa&o una +ena &e #ulta
que no se halla!a +revista -o#o san-i1n -on#ina&a +ara el &elito su!.u&i-e al
#o#ento &e su -o#isi1nJ2
NResolu-i1n Su+erior 59Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+re#a &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2
666:$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez
aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 7:O2
JEl &elito &e terroris#o su!.u&i-e se -o#eti1 -uan&o este no -onte#+la!a la
+ena a--esoria &e #ultaI queE al ha!er i#+uesto la Sala Su+erior al +ro-esa&o
la +ena &e 6:@ &as$#ulta -orre+on&iente al &elito &e terroris#oE que&a sin
ee-to la a+li-a-i1n &e &i-ha +ena a--esoria al ha!erse vulnera&o el +rin-i+io
&e legali&a& &e los &elitos y las +enasE enar!ola&o en el %tulo Preli#inar &el
C1&igo Penal +eruanoJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?:Y@6Y>=2 EH+2 ?77$><2 Cus-oO2
JEl +rin-i+io &e legali&a& &eter#ina que tanto las +enas -o#o las
-ir-unstan-ias que agravan o atenGan la +enali&a& &e una -on&u-ta &e!e estar
&eini&as +revia#ente en la leyI queE en -onse-uen-iaE las #o&ii-a-iones &e la
ley +enal +osteriores al he-ho +uni!le y que &eter#inan una +uni!ili&a& #ayor
+ara el autor -are-en &e ee-to retroa-tivoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5<Y@9Y>=2 EH+2 ?9?<$>=2 La#!ayeque2 Ro.as ,argasE *i&el
e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 7:O2
JEn aten-i1n al #an&ato &e -erteza &eriva&o &el +rin-i+io &e legali&a&E al
#o#ento &e e#itirese el allo se &e!e +re-isar el ti+o +enal en el que su!su#e
la -on&u-taE no Gni-a#ente la #en-i1n genri-a &el no#en iurisJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@?Y>=2 EH+2 5==:$><2 Li#a2 Caro2 P(g2 >@O2
UULos #agistra&os al #o#ento &e allar el on&o &e la -uesti1n &e su
-o#+eten-iaE en -ualquier -lase &e +ro-eso o es+e-iali&a&E que en-uentren
que hay in-o#+ati!ili&a& en la inter+reta-i1n &e una &is+osi-i1n -onstitu-ional
y una -on rango &e leyE resuelven la -ausa -on arreglo a la +ri#eraE
li#it(n&ose los .ue-esa &e-larar la ina+li-a-i1n &e la nor#a legal +or
in-o#+ati!ili&a& -onstitu-ional +ara el -aso -on-reto sin ae-tar su vigen-iaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?6Y@<Y>92 EH+2 :@6$>92 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 76O2
JCorres+on&e al %ri!unal Su+re#o a&e-uar -orre-ta#ente la -on&u-ta
in-ri#ina&a &entro &el ti+o +enalE sie#+re que ello no ae-te los he-hos ni la
&eensa &el a-usa&oE invo-an&o +ara el ee-to el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n
alternativaE +or el -ual el 1rgano .uris&i--ional est( a-ulta&o a realizar la
a&e-ua-i1n -orre-ta &e la -on&u-ta &entro &el ti+o +enal que -orres+on&eE
sie#+re que los he-hos +er#anez-an in#uta!lesE eHista i&enti&a& y
ho#ogenei&a& &el !ien .ur&i-oE as -o#o -oheren-ia entre los ele#entos
(-ti-os y .ur&i-osJ2
NE.e-utoria Su+re#a @?Y@6Y@?2 EH+2 65=$5@@@2 Li#a2Caro2 P(g2 >7O2
JEl +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa -onsiste en que el 1rgano
.uris&i--ional est( a-ulta&o a realizar la a&e-ua-i1n -orre-ta &e la -on&u-taE
sie#+re que los he-hos +er#anez-an in#uta!lesE eHista i&enti&a& y
ho#ogenei&a& &el !ien .ur&i-oE as -o#o -oheren-ia entre los ele#entos
(-ti-os y .ur&i-osJ2
NE.e-utoria Su+re#a @<Y@7Y>>2 EH+2 9=@$>>2 Chl#!ote2 Caro2 P(g2 >7O2
JPara a+li-ar el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa se requiere &e los
siguientes +resu+uestosC aO ho#ogenei&a& &el !ien .ur&i-oI !O in#uta!ili&a& &e
los he-hos y +rue!asI -O +reserva-i1n &el &ere-ho &e &eensaI &O -oheren-ia
entre los ele#entos (-ti-os y nor#ativos +ara realizar la -orre-ta a&e-ua-i1n
&el ti+oE yeO avora!ili&a&J2
NE.e-utoria Su+re#a @<Y@6Y@@2 EH+2 9@@7$>>2 U-ayali2
Caro2 P(g2 >7O2
JLa inter+reta-i1n legal no +ue&e ser si#+le#ente literalE sino teleol1gi-aE es
&e-irE !us-an&o el in y el es+ritu &e la nor#aI -aso -ontrarioE se &ara lugar y
se a#+arara la i#+uni&a& &e #u-hos il-itos +enalesJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5<Y??Y><2 EH+2 7=<7$>:2 Sala Penal C2 Li#aO2
JEs &e verse que el Colegia&o al a+li-ar el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n
alternativa o +rin-i+io &e instru--i1nE ha a!suelto al en-ausa&o &el &elito &e
lesiones graves tras a&e-uar la ti+ii-a-i1n &e la -on&u-ta en un-i1n a su
resulta&o en el ti+o que +res-ri!e el &elito &e lesiones levesI al res+e-toE -a!e
+re-isarE que a-ultan&o este +rin-i+io &el Dere-ho +ro-esalE a realizar una
-orre-ta a&e-ua-i1n t+i-a en aten-i1n a la in#uta!ili&a& &e los he-hosE -are-e
&e o!.eto +ronun-iarse res+e-to &el ti+o +ri#igenia#ente instrui&o tal -o#o
o-urre en el -aso &e autosE sien&o &el -aso &e-larar nula la senten-ia #ateria
&e gra&o en -uanto a este eHtre#o se reiereJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@>Y>=2 EH+2 6@?>$>=2 PunoO2
JDue es o!liga-i1n &el 1rgano .uris&i--ional esta!le-er la ti+i-i&a& a&e-ua&a &e
la -on&u-ta +ara ee-tos &e una &e-isi1n -orre-taE y +re&e-i!le en un-i1n &el
+rin-i+io &e legali&a& real en #ateria +enalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@9Y>=2 EH+2 95 <=$><2 ;u(nu-oO2
J0o eHiste -ongruen-ia t+i-a entre las iguras &eli-tivas y el -o#+orta#iento &e
los +ro-esa&osE es &e-irE no se &a ti+i-i&a& &eli-tiva en las -on&u-tas
analiza&asI +or tales un&a#entosE yen virtu& &el +rin-i+io &e legali&a&E
-onir#aron el auto que resuelve &e-laran&o un&a&a la eH-e+-i1n &e
naturaleza &e a--i1nJ2
NResolu-i1n Su+erior 5=Y@>Y>=2 ?6\ Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior
&e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6:6$=:O2
JEn aten-i1n al +rin-i+io &e legali&a&E solo se -onsi&era -o#o &elito el he-ho y
solo se +ue&e a+li-ar una san-i1n +enal si este est( esta!le-i&o +revia#ente
en la leyI y en la +resente -ausa los he-hos &es-ritos no se a&e-Gan al ti+o
+enal instrui&oI +or lo que &eviene o+erante la eH-e+-i1n &e naturaleza &e
a--i1n -uan&o se &enun-ia un he-ho -o#o &elito y resulta &es+us que no
reGne -ara-teres &eli-tuososJ2
NResolu-i1n Su+erior ?>Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia2 Li#a2 EH+2 7=5@$>=O2
JCon la ti+i-i&a& &e un he-ho re+uta&o &eli-tivo se air#a el +rin-i+io &e
legali&a& y la un-i1n +rote-tora &el Dere-ho Penal2 Ello se eH+li-a asE +or
-uanto solo -uan&o se haya verii-a&o $luego &el an(lisis &e ti+i-i&a&$ que en el
he-ho i#+uta&o -on-urren to&os los ele#entos eHigi&os en el ti+o +enal ser(
a&#isi!le -onsi&erar la +osi!ili&a& &el e.er-i-io +unitivo &el Esta&o y la
realiza-i1n &el ee-to tutela &ar &e !ienes .ur&i-os2 Se trata aGn &e una
+osi!ili&a& &e +uni-i1nE +or -uanto la air#a-i1n &e la ti+i-i&a& es Gni-a#ente
uno &e los +lanos &el &elito que ten&r( que ser -o#+le#enta&o -on la ulterior
evalua-i1n &e la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#ientoE que igual#ente se air#ar(
-uan&o el su.eto a-tivo no haya teni&o a su avor ninguna .ustii-a-i1n legal
+ara o!rar lesiona&o !ienes .ur&i-os &e otra +ersona2 Es enton-es que se
ha!r( genera&o el il-ito +enalE que a#eritar( el res+e-tivo .ui-io &e
-ul+a!ili&a& o in-ul+a!ili&a& +or el a-toJ2
NE.e-utoria Su+re#a 55Y@<Y>=2 EH+2 ?<7>$>=2 ;u(nu-oO2
JLos il-itos +enales invo-a&os en la +resente resolu-i1nE lesionan el #is#o
!ien .ur&i-oE resultan&o al -aso -onsi&erar la +osi-i1n que a&o+ta la &o-trina
en tales situa-ionesE y que en virtu& &el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativaE
se +ue&e -on&enar +or &elito &istinto al a-usa&oE sie#+re que -on-urran los
siguientes +resu+uestosC aO ho#ogenei&a& &el !ien .ur&i-oE !O in#uta!ili&a& &e
los he-hos y las +rue!asE -O +reserva-i1n &el &ere-ho &e &eensa y &O
-oheren-ia entre los ele#entos (-ti-os y nor#ativos +ara realizar la -orre-ta
a&e-ua-i1n al ti+o +enalI queE la a+li-a-i1n &e &i-ho +rin-i+io &e ninguna
#anera lesiona el +rin-i+io &e legali&a&E ni +o&r( -onstituir in&eensi1n &el
a-usa&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a 55Y@>Y>=2 EH+2 ?9:>$>=2 PiuraO2
JEl Dere-ho Penal es la Glti#a ratio &e la +olti-a so-ialE &einin&ose su #isi1n
-o#o +rote--i1n su!si&iaria &e !ienes .ur&i-osE &e #o&o tal que solo se le
+ue&e ha-er intervenir -uan&o no eHistan otros #e&ios &e solu-i1n so-ial &el
+ro!le#a2 Asi#is#o es el +rin-i+io &e legali&a& el sustento &e su nor#ativi&a&E
&e suerte que na&ie ser( san-iona&o +or un a-to no +revisto -o#o &elito o alta
+or la ley vigente al #o#ento &e su -o#isi1n ni so#eti&o a +ena o #e&i&a &e
seguri&a& que no se en-uentren esta!le-i&as en ella Nnu#eral 5 &el %tulo
Preli#inar &el C1&igo PenalOJ2
NResolu-i1n Su+erior?<Y@:Y>=2 EH+2 5:7$>=$AO2
JPor el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa se +osi!ilitaE &e oi-ioE realizar la
-orre-taa&e-ua-i1n t+i-a &e los he-hos su!#ateriaI sie#+re y -uan&o
-on-urran los siguientes ele#entosC aO ;o#ogenei&a& &el !ien .ur&i-o
tutela&oE !O 'n#uta!ili&a& &e los he-hos y las +rue!asE -O Preserva-i1n &el
&ere-ho &e &eensa y &O Coheren-ia entre los ele#entos (-ti-os y nor#ativos2
De este #o&oE el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa se en-uentra
in&isolu!re#ente uni&o a los +rin-i+ios &e legali&a& +enalE &e instru--i1n y &e
la ver&a& realI -u#+lien&o si#ilar +ro+1sito que el +rin-i+io iura novit -uriaE &e
a+li-a-i1n en el Dere-ho +riva&oUC
NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@>Y>=2 EH+2 5<55$>=2 Li#aO2
JSi !ien el Colegia&o ha invo-a&o el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa +ara
realizar &e oi-io la -orre-ta a&e-ua-i1n t+i-a &e los he-hos su!$#ateriaE es &e
verse que este #e-anis#o &e resolu-i1n no resulta in-orre-to sie#+re y
-uan&o -on-urran los siguientes ele#entosI aO ho#ogenei&a& &el !ien .ur&i-o
tutela &oI !O in#uta!ili&a& &e los he-hos y +rue!asI -O +reserva-i1n &el
&ere-ho &e &eensa y &O -oheren-ia entre los ele#entos (-ti-os y nor#ativos
+ara realizar la -orre-ta a&e-ua-i1n al ti+o2 De este #o&oE el +rin-i+io &e
&eter#ina-i1n alternativa se en-uentra in&isolu!le#ente uni&o a los +rin-i+ios
&e legali&a& +enalE &e instru--i1nE &e la ver&a& realE as -o#o al &e e-ono#a y
-eleri&a& +ro-esalE -u#+lien&o si#ilar +ro+1sito que el +rin-i+io iura novit -uria
&e a+li-a-i1n en el Dere-ho Priva&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a @??@>?>=2 EH+2 6?5<$>=2 Arequi+aO2
JDueE +or +rin-i+io +enalE solo ser(n o!.eto &e san-i1n +enal los he-hos que se
en-uentren +revistos en la nor#a +enalI situa-i1n que no se &a en el +resente
-asoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@?Y><2 EH+2 5?>=$>9$!2 Li#a2
JP2 Go#ez2 P(g2 6?O2
JDe -onor#i&a& -on el +rin-i+io &e legali&a&E +revisto en el art-ulo ?? &el
%tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE +ara -on&enar a una +ersonaE sus a-tos
&e!en estar +revisto en la ley +enal al tie#+o &e su -o#isi1nE +resu+uestos
legales que no se &an en el -aso &e autosE +or -uanto el +ro-esa&oE no ha
eH+uesto a +eligro a un #enor que estuviese !a.o su -ui&a&o ni ha
a!an&ona&o en esta&o &e gesta-i1n y -rti-o a la #a&re &e sus hi.osE quien se
en-ontra!a vivien&o -on sus +a&res y luego tra!a.an&o -o#o e#+lea&a
&o#sti-aJ2
NResolu-i1n Su+erior 5@Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =:>@$><O2
JDueE el art-ulo segun&oE in-iso veinti-uatroE literal &O &e nuestra Constitu-i1n
Polti-a &el Esta&oE esta!le-e el +rin-i+io &e legali&a& &e la ley +enal #e&iante
el -ual na&ie +o&r( ser san-iona&o -on +ena no +revista en la ley2 El original
art-ulo ?:= &el C1&igo Penal ue #o&ii-a&o +or el De-reto Legislativo 0D
=9<E +or lo que la -on&u-ta &enun-ia&a no se en-ua&ra ya en el ti+o +enal
+revisto +or el art-ulo +re-ita&o2 EHiste en el -aso &e autos una alta &e
ti+i-i&a& o!.etiva so!re los he-hos i#+uta&os al +ro-esa&oE tenien&o en
-onsi&era-i1n que solo +ue&en ser o!.eto &e senten-ia -on&enatoria aquellas
-on&u-tas que se en-uentren eH+resa#ente ti+ii-a&as -o#o &elitosJ2
NResolu-i1n Su+erior ?9Y@:Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 :>6>$><O2
JDueE el +ro-eso &e a&e-ua-i1n t+i-a &ire-ta se +resente sie#+re que el .uez
logra realizar el +ro-eso &e su!sun-i1n &e la -on&u-ta so!re un ti+o +enal &e la
+arte es+e-ial en or#a &ire-ta e in#e&iataE es &e-irE -uan&o el
-o#+orta#iento hu#ano -a!e +lena#ente en el ti+o +enal &eter#ina&o +orque
-u!re sus ele#entos estru-turalesE &es-ri+tivosE nor#ativos y su!.etivosJ2
NResolu-i1n Su+erior @9Y??Y Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 5<<7$>=$AO2
PROIBICiN DE ANALOG+A IN MALAM PARTEM
AR%'CUL4 '''
0o es +er#iti&a la analoga +ara -alii-ar el he-ho -o#o &elito o altaE &einir un
esta&o &e +eligrosi&a& o &eter#inar la +ena o #e&i&a &e seguri&a& que les
-orres+on&e2
C40C4RDA0C'ASC
C2 arls2 ?6>2>E 52572&
C2C2 arlo ',
C2J2M2 arlo ?
C2P2 arlo ??
C.me/(ari.
Jos Urquizo 4lae-hea
l2 Generali&a&es
Des&e el +unto &e vista lingPsti-o o genri-o el tr#ino analoga en-uentra su
signii-a&o genuino o autnti-o en la se#e.anza o +ro+or-i1nN?OE es &e-irE
rela-i1n &e se#e.anza entre -osas &istintas2 Sin e#!argoE &es&e un +unto &e
vista es+e-i-oE el tr#ino analoga tiene algunas &ieren-iasE las que
&e+en&en &e la &is-i+lina o ra#a &e la -ien-ia &e la -ual se haga reeren-ia2
AsE +or e.e#+loE en las -ien-ias naturales $-a#+o al que no +ertene-e el
Dere-ho$la analoga tieneC un-i1n eH+li-ativaE &es-ri+tiva y o+era a un nivel
+roun&oE estru-tural y no -ons-ienteI #ientras que en el Dere-ho la analoga
re+resenta sie#+re una o+era-i1n -ons-ienteE &irigi&a a +ro&u-ir un ee-to
&eter#ina&oN5O2 De ah que la analoga en el Dere-ho signii-a el #to&o +or el
que una regla &e ley o &e &ere-ho se eHtien&eE +or se#e.anzaE a -asos no
-o#+ren&i&os en ellaN6OE &e!i&o a Cuestiones un&a#entales &e la teora &el
&elito so!re la !ase &e -asos &e senten-iasJ2 %ra&u--i1n &e Silvina "a-igalu+o
y Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 9>E seKalan que +or la si#ilitu& que
+oseen a#!os su+uestos &e he-ho han &e ser valora&os igual#enteN7O 2
N?O En ese senti&o -r2 JDi--ionario &e la Lengua Es+aKolaJ2 %o#o ?2 Es+asa$Cal+e2 5?J
e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2
?672 Asi#is#oE SEC4E Manuel y RAM4SE Ga!ino2 JDi--ionario &el Es+aKol a-tualJ2 %o#o ?2
Gru+o SantiJ'ana &e e&i-iones2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 5><I M4Ll0ERE Mara2 JDi--ionario &e uso
es+aKolJ2 %o#o ?E 5J e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>>=2 P(g2 ?<52
N5O So!re las &ieren-ias entre analoga .ur&i-a y analoga &e otras -ien-iasE vase *ALC80 3
%ELLAE Mara Jos2
JEl argu#ento anal1gi-o en el Dere-hoJ2 Servi-io &e Pu!li-a-iones &e la *a-ulta& &e Dere-ho
&e la Universi&a& Co#+lutense2 Civitas2 Ma&ri&E ?>>?2 P(gs2 :7 y sgte2
N6O Al res+e-toE vase Di--ionario &e la Lengua Es+aKola2 P(g2 ?67I LARE0FE Qarl2
JMeto&ologa &el Dere-hoJ2
%ra&u--i1n &e la 7J e&i-i1n ale#ana &e Ro&rguez Molinero2 Ariel2 "ar-elonaE ?>=@2 P(g2 6<7E
sostiene que +or analoga se entien&eC JN222O el trasla&o &e una reglaE &a&a en la ley +ara el
su+uesto &e he-ho NAOE o +ara varios su+uestos &e he-ho si#ilaresE a otro su+uesto &e he-ho
N"OE no regula&o en la leyE Usi#ilarU a aquelJ2 Asi#is#oE ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".4#2
JDere-ho Penal2
Dentro &el -a#+o &el Dere-ho la &o-trina suele &istinguir &os -on-e+tos
&ierentes &e analogaE tales -o#oC la analoga &e ley o analoga legis
NGesetzeanalogieO y la analoga &e Dere-ho o analoga iuris
NRe-htsanalogieO_9O2 Des&e el +unto &e vista &el as+e-to o!.etivoE la analoga
legis se -ara-teriza +or el he-ho &e que en ella se -o#ienza en una &is+osi-i1n
-on-reta &e la leyE +araE so!re la !ase &e su ratio esen&i o i&ea un&a#entalE
a+li-arla a -asos i&nti-os en su esen-ia2 Por el -ontrarioE en la analoga iuris
se arran-a &e una +lurali&a& &e &is+osi-iones singulares o +arti-ulares y se
eHtraen &e ellasE va in&u-tivaE +rin-i+ios #(s generalesE los -uales se a+li-an a
-asos que no -aen !a.o ninguna &e las &is+osi-iones &e la leyN:OE o seaE &e
varias &is+osi-iones legales que enlazan igual -onse-uen-ia .ur&i-a a
su+uestos &e he-ho &ierentes se iniereE un +rin-i+io Gni-o generalE que se
reiere o su!su#e tanto a los su+uestos &e he-ho no regula&os en la ley -o#o
a los su+uestos &e he-ho regula&osNMO2 Des&e el +unto &e vista &el
+ro-e&i#iento que se utiliza -a!e seKalar que en la analoga legis se +ro-e&e
&e lo +arti-ular$a travs &e la -o#+ara-i1n$ a lo +arti-ularI en la analoga iuris
se o+era &e lo +arti-ular a lo generalE y &e lo general$+or #e&io &e la
su!sun-i1n$ a lo +arti-ularN=O2
En la analoga legis el -aso a &e-i&ir no es igual al su+uesto &e he-ho
nor#ativoE sino se#e.ante a lE +or el -ontrarioE en la analoga iuris el -aso en
an(lisis no solo que +or analoga se entien&eC Jun #to&o &e -o#+le#enta-i1n
.ur&i-a +or +arte &el .uez +ara llenar el -onteni&o &e lagunas legales no
+lanea&asJI R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte General2 *un&a#entos2 La
estru-tura &e la teora &el DelitoJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n y notas &e Luz1n PeKaE
Daz y Gar-a Conlle&o y De ,i-ente Re#asal2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>><2 9Y=2 P(g2
?7@E sostiene queC JAnaloga es trasla&ar una regla .ur&i-a a otro -aso no
regula&o en la ley +or la va &el argu#ento &e la se#e.anza N&e los -asosOJ2
N7O En ese senti&oE vase A""AG0A04E 0i-ola2 JDi--ionario &e *ilosoaJ2 *on&o &e Cultura
E-on1#i-a2 6U e&i-i1n2 5U rei#+resi1n2 MHi-oE 5@@@2 P(g2 :<E res+e-to a la analoga +lantea
que esta tiene &os signii-a&os un&a#entalesC ?O el senti&o +ro+io y restringi&oE requeri&o +or
el uso #ate#(ti-o &e igual&a& &e rela-ionesI 5O el senti&o &e eHtensi1n +ro!a!le &el
-ono-i#iento #e&iante el uso &e se#e.anzas genri-as que se +ue&en a&u-ir entre &ierentes
situa-iones2 Prosigue A""AG0A04C Jel segun&o signii-a&o &el tr#ino -o#o eHtensi1n
+ro!a!le &el -ono-i#iento #e&iante una +ro+osi-i1n que eH+resa una &eter#ina&a situa-i1n a
otra +ro+osi-i1n que eH+resa una situa-i1n genri-a#ente si#ilarE o -o#o eHtensi1n &e la
vali&ez &e una +ro+osi-i1n &e una &eter#ina&a situa-i1n a una situa-i1n genri-a#ente
si#ilarE era -ono-i&a +or los antiguos !a.o el no#!re &e +ro-e&i#iento +or se#e.anzaJ2
N9O La &istin-i1n entre analoga legisy analoga iuris no es tan +a-i-aE al #enos en lo que se
reiere a la no#en-latura2 As LARE0FE Qarl2 4+2 Cil2 P(g2 6<:E a la analoga legis &eno#ina
analoga +arti-ular y a la analoga iuris analoga general2 Al res+e-to "ALAGUER CALLEJ80E
*ran-is-o2 J*uentes &el Dere-ho PenalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>?2 P(g2 ?:9E -ita <7E seKala que
en la &o-trina el tr#ino laguna tiene #u-has &istin-ionesE tales -o#oC
JN4o2O +ro+ias e i#+ro+iasE voluntarias e involuntariasE o!.etivas y su!.etivasE originarias y
+osterioresE lagunas &e nor#a y &e regula-i1nE lagunas a!iertas y o-ultasE lagunas &e ley y &e
Dere-hoE lagunas ver&a&eras y alsas o aHiol1gi-asE -rti-as y &ial-ti-asE intrasiste#(ti-as y
eHtrasiste#(ti-asE lagunas l1gi-as o &e -onli-toE lagunas intra lege#E +raeter lege# y -ontra
lege#E lagunas i&eol1gi-as y realesE lagunas &e +revisi1n y lagunas &e -olisi1nE lagunas &e
valora-i1nE lagunas &e alternativaJ2
N:O AsE ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 4+2 Cil2 P(g2 9>C JSolo se +ue&e ha!lar &e una
laguna legal -uan&o no es +osi!le en-ua&rar el -aso que se &e!e &e-i&ir +or #e&io &e
inter+reta-i1n N4oUOJI *ALC80 3 %ELLAE Mara Jos2 4+2 Cil2 P(g2 ?672
N<O ,ase LARE0FE Qarl2 4+2 Cil2 P(gs2 6<: y sgte2
N=O Cr2 *ALC80 3 %ELLAE Mara Jos2 4+2 Cil2 P(gs2 ?67 y sgte2
es &istintoE sino que a&e#(s es igual al su+uesto &e he-ho &el +rin-i+io general
in&u-i&o &e las nor#as2 N>O
Si !ien es -ierto que lo seKala&o so!re las &ieren-ias entre analoga legis y
analoga iuris es -orre-toE -ree#os que la &ieren-ia sustan-ial entre estas &os
institu-iones .ur&i-as ra&i-a en torno a la ratio essen&i &e -a&a una2 AsE en la
+ri#era el su+uesto &e he-ho regula&o y el no regula&o tienen en -o#Gn una
se#e.anza relevante Nratio esen&lO E la -ual -onstituye raz1n sui-iente yE +or
tantoE .ustii-a la a+li-a-i1n &e la nor#a &iseKa&a +ara el -aso JAJ al -aso J"J2
Esa raz1n sui-iente es la ratio legis queE en Glti#a instan-iaE es la que legiti#a
la a+li-a-i1n eHtensiva &e una nor#a a otro -aso que tiene la #is#a ratio
essen&i que el -aso regula&o +or ellaI es &e-irE la si#ilitu& ra&i-a en los
ele#entos esen-iales y la &ieren-ia en los ele#entos a--esoriosN?oO2 Por su
+arteE en la analoga iuris o-urre to&o lo -ontrarioC la se#e.anza se &a en
rela-i1n a las -ara-tersti-as #enos i#+ortantes y la &ieren-ia o
in-o#+ati!ili&a& se &a a nivel &e los ele#entos +rin-i+ales o un&a#entales2
Esto es en virtu& que en la analoga iuris los su+uestos regula&os +or una
&eter#ina&a nor#a y los su+uestos a los -uales se a+li-a $+ese a que no est(n
-o#+ren&i&os +or &i-ha nor#a$ no +oseen se#e.anzas -ualitativas relevantes2
De esto se iniere que la naturaleza &e la analoga legis as -o#o &e la
analoga iuris se un&a#enta en valora-iones aHiol1gi-as -ualitativas #(s que
en -onsi&era-iones -uantitativasE -on lo -ual estare#os ante una analoga legis
-uan&o entre los su+uestos regula&os y los no regula&os eHisten en -o#Gn
as+e-tos nor#ativos que -ualitativa#ente son i#+res-in&i!les o
un&a#entalesE aunque -uantitativa#ente no sean nu#erososI -ontrari sensuE
estare#os ante una analoga iuris -uan&o los ele#entos -o#unesE +ero no
esen-iales a los su+uestos regula&os y no regula&osE son nu#erososE sin
e#!argo -ualitativa#ente son es-asos o no eHisten2
De otro la&oE &e!e#os seKalar que la analoga -o!ra eHisten-ia y raz1n &e ser
Gni-a#ente -uan&o se -u#+len -iertos +resu+uestosE tales -o#o la eHisten-ia
&e lagunas en el Dere-hoE las #is#as que se eH+resan #e&iante va-os
legales o nor#ativosE esto esE la -aren-ia +or +arte &el or&ena#iento .ur&i-oE
res+e-to &e -ierto -asoE &e to&a solu-i1n nor#ativaN??OI es &e-irE no hay
regula-i1n es+e-i-a +ara un -aso o -on.unto &e -asosE
N>O Cr2 *ALC80 3 %ELLAE Marra Jos2 4+2 Cil2 P(g2 ?692
N?@O Al res+e-to -onsGltese CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 Ga-eta
Jurr&i-a2 Li#aE 5@@52 P(g2 ?:?E quien seKala que la se#e.anza y &ieren-ia entre los -asos
regula&os y los no regula&os en la analoga legis no se &e!e eH-luir &e las valora-iones
aHiol1gi-asE +or -uantoC Jellas no se +ue&en su+ri#ir sin &erogar &e un +lu#azo la esen-ia
#is#a &e la analograJ2
N??O En ese senti&o 0'04E Carlos Santiago2 J'ntro&u--i1n al An(lisis &el Dere-hoJ2 ArieZ2
"ar-elonaE ?>>62 P(g2 5=?E sostiene queC JN222O un -ierto -aso -onstituye una laguna &e un
&eter#ina&o siste#a nor#ativoE -uan&o ese siste#a no -orrela-iona el -aso -on alguna
-o&ii-a-i1n nor#ativa &e &eter#ina&a -on&u-ta No seaE -on una solu-i1nOJ2 En ese #is#o
senti&o y +onien&o nasis en los &iversos #ati-es que +osee el -on-e+to &e analoga en la
&o-trina *ALC80 3 %ELLAE Marra Jos2 4+2 Cil2 P(gs2 := y sgteE seKala queC JA #enu&o la
&o-trina se ha o-u+a&o &el +ro!le#a &e la &istin-i1n entre lagunas &el Dere-ho y lagunas &e la
leyE general#ente +ara air#ar que el Dere-ho en su -on.unto -are-e &e ellasE +ero la ley
+ue&e tenerlasJ2
que $a +esar &e in-i&ir &ire-ta#ente en los +ro-esos &e +arti-i+a-i1n &e los
-iu&a&anos$ no se en-uentran regula&os +or ningGn &is+ositivo &el
or&ena#iento .ur&i-oN?5OE &e tal #anera que el .uez se en-uentra en la
i#+osi!ili&a& &e solu-ionar el +ro!le#a re-urrien&o a los &iversos ti+os &e
inter+reta-i1n N+or e.e#+loE literalE teleol1gi-oE siste#(ti-oE et-2O y lo Gni-o que
le que&a es integrar el Dere-ho2 Esto signii-a que -uan&o el .uez se en-uentra
ante una &ei-ien-ia &e los +re-e+tos eH+resos que le +ro+or-iona el siste#aE
&e!e su!sanar &i-ha alen-ia a+li-an&o al -aso no eH+resa#ente +revisto los
+re-e+tos i#+l-itos que la inter+reta-i1n &es-ri!e2N?6O
''2 La analoga en el or&ena#iento .ur&i-o +eruano
Dentro &el or&ena#iento .ur&i-o +eruano $en lo que a #ateria +enal se reiere$
la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #aYa# +arte# se en-uentra
regula&a en la Constitu-i1n Polti-a &el PerG &e ?>>6E la #is#a que en su
art-ulo ?6> 'n-2 > -onsagra la garanta &eC JN222O'a ina+li-a!ili&a& +or analoga
&e la ley +enal y &e las nor#as que restringen &ere-hosJ2 Asi#is#oE el art-ulo
??? &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal esta!le-e queC J0o es +er#iti&a la
analoga +ara -alii-ar el he-ho -o#o &elito o altaE &einir un esta&o &e
+eligrosi&a& o &eter#inar la +ena o #e&i&a &e seguri&a& que les
-orres+on&eJ2N?7O
A si#+le vistaE lo esta!le-i&o tanto en la Carta Polti-a -o#o en el CP tiene
-oheren-ia l1gi-a y te leo l1gi-aE no o!stanteE o-urre to&o lo -ontrarioE +ues las
-rti-as saltan a la vista -uan&o se ha-e un an(lisis #ni#a#ente riguroso2
De-i#os estoE +orque la regula-i1n &e la ina+li-a!ili&a& &e la analoga in
#aYa# +arte# en el Dere-ho Penal ineH+li-a!le#ente ha si&o re&u-i&a a tres
su+uestos es+e-i-osC aO -alii-a-i1n &el he-ho -o#o &elito o altaE !O &einir el
esta&o &e +eligrosi&a& y -O &eter#inar la +ena o #e&i&a &e seguri&a&2
Restri--i1n &e la a+li-a-i1n &e &i-ha garanta que se &e!e a la +raHis &e una
+si#a t-ni-a legislativa que no to#a en -uentaE +or un la&oE la regula-i1n
genri-a que tiene la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #aYa#
+arte# N-uan&o restringen &ere-hos en generalO tanto en la Carta Magna -o#o
en el C1&igo CivilN?9O yE +or otroE no re+ara en otras or#as y #o&os &e -1#o
N?5O Cr2 LARE0FE Qarl2 4+2 Cil2 P(g2 6:7E quien +lantea queC JEl tr#ino
laguna ha-e reeren-ia a una in-o#+letez2
Solo se +ue&e ha!lar &e lagunas &e una ley -uan&o esta as+ira a una
regula-i1n -o#+letaE en -ierta #e&i&a +ara un &eter#ina&o se-torJ2 CAS%'LL4
AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 ?952
N?6O GARCA MA30ESE E&uar&o2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 PorrGa2 <J e&i-i1n2
MHi-oE ?>>72 P(gs2 6@6 y sgte2E seKala queC JN222O &e lagunas solo &e!e
ha!larse en rela-i1n -on las nor#as que +ro-e&en &e las uentes or#alesE no
en rela-i1n -on el Dere-hoJ2
N?7O Al res+e-toE vase in eHtenso URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl Prin-i+io
&e Legali&a&J2 Gr(i-a ;orizonte2
Li#aE 5@@@2 P(gs2 >9 y sgtes2
N?9O AsE el art-ulo ', &el %itulo Preli#inar &el C1&igo Civil &e ?>=7 seKalaC Jla
ley que esta!le-e eH-e+-iones o restringe &ere-hos no se a+li-a +or analogaJ2
se +ue&e a+li-ar la analoga in #ala# +arte# en el Dere-ho Penal queE a la
+ostreE son +er.u&i-iales ta#!in +ara el -iu&a&anoE v2 gr2 la a+li-a-i1n &e la
analoga &e una agravante #e&iante analoga a +esar &e que el he-ho tenga
una ti+i-i&a& !(si-a -orre-ta2 Del #is#o #o&oE se +ue&e +er.u&i-ar al
-iu&a&ano #e&iante la a+li-a-i1n &e reglas &e -on&u-ta o -onse-uen-ias
a--esorias &el &elito $que +or -ierto no son +enas ni #e&i&as &e seguri&a&$
que +ue&en no en-ontrarse +revistas en la leyE o que hall(n&ose en ellaE no
son a+li-a!les a los &elitos #ateria &el +ro-eso2
De las o!serva-iones realiza&as -on-lui#os queE +ara evitar tan neasta
restri--i1n &e la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# en
el Dere-ho Penal sola#ente a los tres su+uestos regula&os +or el art-ulo ???
&el %itulo Preli#inar &el C1&igo PenalE se tiene que realizar una inter+reta-i1n
teleol1gi-o$-onstitu-ional &el #en-iona&o art-uloE &e #uy +o-a a+li-a-i1n en
nuestro #e&io2 Di-ha inter+reta-i1n +er#itira -on-e!ir a los su+uestos
-onsagra&os en el art-ulo ''' &el CP -o#o #eros e.e#+los o enun-ia&osE #as
no -o#o nu#erus -lausus Nque -onigura la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la
analoga en -ontra &el -iu&a&ano en el -a#+o &el Dere-ho PenalE sin a&#itir
otros su+uestosO2 Esto signii-a que lo esti+ula&o en la regula-i1n &el %tulo
Preli#inar solo &es-ri!ira algunos &e los su+uestos &e la analoga in #ala#
+arte# &e los #u-hos que eHistiran &e a-uer&o a las -ir-unstan-ias &el -aso
-on-reto2 Lo sustenta&o en-uentra su un&a#ento en -riterios l1gi-os
N-oheren-ia siste#(ti-a entre la Constitu-i1n y C1&igo PenalE esto esE res+eto
&el +rin-i+io l1gi-o &e no -ontra&i--i1nO y teleol1gi-os Nrealizar los ines &el
Dere-ho PenalOE es &e-irE garantizar y -rear (#!itos &e li!erta& .ur&i-osE
#e&iante la +rote--i1n &e los #(s ele#entales !ienes .ur&i-osE que les
+er#ita a lo -iu&a&anos +arti-i+ar en igual&a& &e -on&i-iones en los +ro-esos
&e rela-i1n2 )#!itos &e li!erta& que son restringi&os o vulnera&os +or la
a+li-a-i1n &e la analoga +er.u&i-ial y que el art-ulo ''' &el %tulo Preli#inar &el
CP no i#+i&e #(s all( &e lo esta!le-i&o en &i-ho +re-e+to2
'''2 La analoga en la &og#(ti-a
A-tual#ente la -ien-ia o &og#(ti-a +enal &e un Esta&o &e#o-r(ti-o &e
&ere-ho -orre-ta#ente esta!le-e &ieren-ias entre la analoga in #ala# +arte#
Ninstitu-i1n .ur&i-a +er.u&i-ial +ara el reoO y la analoga in !ona# +arte#
Ninstru#ento .ur&i-o avora!le +ara el reoON?:O2 Solo la a+li-a-i1n &e la +ri#era
estara +ros-rita o +rohi!i&a en el Dere-ho PenalE #ientras que la segun&a $en
virtu& &e ser avo ra!ie +ara el reo$ sera l-ita y en -onse-uen-ia +er#iti&a2
N?:O Al res+e-to vase CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKolJ2 %o#o
?2 %e-nos2 :U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>=2 P(gs2 ?<@ y ?<6E quien sostiene que &e a-uer&o a
la re&a--i1n a-tual &el C1&igo Penal es+aKol solo es +osi!le +lantear la a+li-a-i1n &e
la analoga in !ona# +arte# +ara las atenuantesE #as no +ara las eHi#entes &e
res+onsa!ili&a& +enalI LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal
es+aKolJ2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 ?<@I FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2
J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 6U e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>62 P(g2
6@@I "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7U e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>><2 P(g2 <<E +ese a que a&#ite las &istin-iones entre analogia in #aYa#
+arte# y analoga in !ona# +arte# no se +ronun-ia so!re la vali&ez o no &e la
analogia in #aYa# +arte#2
La analoga in #aYa# +arte# se -ara-teriza +or a#+liar el al-an-e &e los
(#!itos &e a+li-a-i1n &e las leyes que -rean o agravan +enasE restringien&o
-on ello los (#!itos &e li!erta& &el reo2 La analoga in !ona# +arte# es
aquella que &esin-ri#ina los he-hos o sirve +ara atenuar la +ena2 La
+rohi!i-i1n &e la analoga se &irige a +ros-ri!ir el argu#ento +or analoga -o#o
#e&io &e -rea-i1n o &e eHtensi1n &e los ti+os +enales &e la +arte es+e-ial o &e
+resu+uestos &e +uni!ili&a&E as -o#o &e -rea-i1n o &e agrava-i1n &e las
+enasE #e&i&as &e seguri&a& u otras -onse-uen-ias a--esorias2
Con la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga en -ontra &el reo el legisla&or
!us-a evitar la -rea-i1n o agrava-i1n &e &elitos y san-iones +enales N+enas o
#e&i&as &e seguri&a&O #(s all( &e lo eH+resa#ente seKala&o en la ley o lo que
e#ana &e su senti&o teleol1gi-o +osi!le2 La -rea-i1n &e &elitos -o#o la
in-or+ora-i1n &e agravantesE as -o#o la un&a#enta-i1n &e la +enaE
Gni-a#ente +ue&en realizarse #e&iante una ley +reviaE es-ritaE estri-ta y -ierta2
Esto signii-a que en un Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho se +roh!e la
-rea-i1nE #e&iante la anaYoga iurisE &e un Dere-ho Penal +aralelo o alterno al
-rea&o +or el legisla&or2
En &o-trina eHiste una viva +ol#i-a -on rela-i1n a si la +rohi!i-i1n &e la
a+li-a-i1n &e la analoga in #aYa# +arte# se a+li-a solo a la +arte es+e-ial
Nteora &el &elitoO o se eHtien&e ta#!in a la +arte general2 En ese senti&oE
algunos autores -o#o JAQ4"SE -onsi&eran que la a+li-a-i1n &e la analoga in
#aYa# +arte#E o +rohi!i-i1n &e generaliza-i1n -o#o l la &eno#inaE no rige
+ara la teora &el &elitoE &a&o que ya la generali&a& &e esta #ateria re+resenta
una +rote--i1n rente a &e-isiones ar!itrarias2 *rente a ello hay que o+oner un
-riterio &ieren-ia&orE segGn el -a#+o &e la +arte general &on&e se +reten&a
ha-er valer la +rohi!i-i1n &e la analoga in #aYa# +arte#2
De!e#os seKalar que to&as aquellas -ategoras que eHtien&en el #ar-o &e la
+uni!ili&a& no +ue&en ser a#+lia&as en su senti&o #e&iante la a+li-a-i1n &e la
analogaE +orque se estara inringien&o la vigen-ia &el +rin-i+io nullu# -ri#enE
nulla +oena sine Yege stri-taE +or e.e#+loE no +o&ra a#+liarse las &os or#as
&e +arti-i+a-i1n -ri#inal re-ono-i&as +or el CP Nla -o#+li-i&a& y la instiga-i1nO
a una ter-era or#a Nel en-u!ri#ientoO sin ha-er analogaE +ues esto es lo que
est( +rohi!i&o2 Asi#is#oE no se +ue&e eHten&er $+or la a+li-a-i1n &e la
analoga in #WYa# +arte#$ los l#ites &e las -on&i-iones o!.etivas &e
+uni!ili&a&E +ues &e ese #o&o se estara a#+lian&o #(s all( &el senti&o literal
&e la ley la +uni!li&a& &e las -on&u-tas &e quien se a#+ara en la -on-urren-ia
&e &i-has -ir-unstan-ias2 Contrarius sensuE aquellas que +ue&en ser
re-on&u-i&as en !enei-io &el reo &e #anera a#+liaE +er#iten la a+li-a-i1n &e
la analogaN?<OI &e esto se -olige que las -ausas que eHi#en &e
res+onsa!ili&a& +enal Nv2 gr2 las -ausas &e ini#+u ta!ili&a&E las -ausas &e
.ustii-a-i1n y las -ausas &e ausen-ia &e a--i1nO no +ue&en estar su.etas a la
N?<O En ese senti&o JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 Parte General2
%ra&u--i1n &e Manzanares2 Co#ares2 Grana&aE ?>>6E seKala queC JLos +re-e+tos &e la +arte
general sie#+re que -ontengan
+or -uanto estas le &an -oheren-ia al or&ena#iento .ur&i-o$+enal y so!re to&o
avore-en o !enei-ian al autor o +art-i+e &e un he-ho &eli-tivoE es &e-irE son
+resu+uestos que se su!su#en &entro &e la analoga in !ona# +arterri2?=O2
La li-itu& &e la a+li-a-i1n &e la analoga in !ona# +arte# en-uentra legiti#i&a&
en -onsi&era-iones valorativas $&e n&ole hu#anista$ que se un&an en la
&igni&a& &e la +ersona hu#anaN?>O Nlla#a&a ta#!in ilosoa &e los &ere-hos
hu#anosOE +ues esta es una -on&i-i1n o +resu+uesto que &a senti&o no
sola#ente a las -ategoras .ur&i-o$+enalesE sino ta#!in a las .ur&i-o$
+olti-asE .ur&i-oso-iales y -ulturalesN54O2 La +ri#a-a &e la +ersona hu#ana o
el re-ono-i#iento en to&os los niveles &e la &igni&a& &el ser hu#ano -onstituye
el un&a#ento y +rin-i+io ins+ira&or &e to&a -o#uni&a& &e ho#!res
ra-ionalesN5?O2 En la a-tuali&a& eHiste -onsenso en la &o-trina &el Dere-ho
Penal y &el Dere-ho en generalE en torno a la -onsi&era-i1n &e que el Dere-ho
Penal &e!e -onstruir sus -ategoras so!re la !ase &e valorar al ho#!re -o#o
un in en s #is#oE #as no -o#o un instru#ento2
Es &e-irE el Dere-ho Penal tiene que ser -on-e!i&o -o#o un instru#entoE
&iseKa&o +or y +ara el ho#!reE lo -ual signii-a que el ius +unien&itiene que
eH+resar un +eril antro+o-entristaE en el que el res+eto a la &igni&a& &e la
+ersona est sie#+re +resente2 Esto i#+li-a la no restri--i1n &e los ueros &e
li!erta& &e los -iu&a&anos #e&iante la a+li-a-i1n &e la analoga in !ona#
+arte#2 cni-a#ente -uan&o se res+eta la &igni&a& &e la +ersona hu#ana $lo
-ual +asa +or -on-e!ir al ho#!re -o#o un in en s #is#o$ el Dere-ho Penal
una regula-i1n que ae-te el -onteni&o &el #ere-i#iento &e +ena &e una nor#aE vin-ulan
asi#is#o al .uezE &e #o&o que no es li-ito a+artarse &e aquellas en +er.ui-io &el a-usa&oJ2
MAURAC;E ReinhartE G4SSELE Qarl ;einz y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%o#o ??2 %ra&u--i1n &e Jorge "oill Genzs-h2 Astrea2
"uenos AiresE ?>>92 ?@Y?:2 P(g2 ?:6E seKalan queC UU%a#+o-o +ue&e +asarse +or alto la
-ir-unstan-ia &e queE #e&iante la eHtensi1n &e las institu-iones .ur&i-as &e la +arte generalE
+ue&a lograrse la eH+ansi1n &e la zona &e +ena en virtu& &e la a+li-a-i1n &e la analoga &e un
ti+o singularJ2
N?=O Cr2 R4B'0E Cla-s2 4+2 Cil2 9Y752 P(g2 ?9=E quien &e.a en -laro queC Jen la inter+reta-i1n
&e una -ausa &e .ustii-a-i1nE ta#!in el .uez +enal est( vin-ula&o Gni-a#ente +or el in &e la
leyE aunque en los #is#os ta#+o-o +ue&e tener lugar una a+li-a-i1n o -rea-i1n li!re &el
Dere-hoJ2
N?>O Cr2 ;)"ERLEE Peter2 JEl Esta&o -onstitu-ionalJ2 %ra&u--i1n &e *ierro *iH2 *on&o E&itorial
&e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@62 P(g2 ?<6C JEl un&a#ento &el Esta&o
-onstitu-ional es &o!leC la so!erana &el +ue!lo y la &igni&a& hu#anaJ2
N5@O En ese senti&o PECES$"AR"AE Gregorio2 JDere-hos *un&a#entalesJ2 6J e&i-i1n2 Latina
Universitaria2 Ma&ri&E ?>=@2 P(g2 9?E sostiene que la ilosoa &e los &ere-hos hu#anosE -o#o
i&eologa hu#anista y &e#o-r(ti-aE +reten&e -rear -on&i-iones so-iales ne-esarias +ara que
no eHistan tra!as so-iales al &esarrollo integral &e los ho#!res2 De ah que se -onsi&ere a los
&ere-hos hu#anos -o#o un (#!ito &e li!erta& o &e autono#a so-ialE -o#o un l#ite a los
+o&eres so-ialesE y es+e-ial#ente al Esta&oE o -o#o una eHigen-ia $un &ere-ho &e -r&ito$
rente al Esta&oE tanto a la +arti-i+a-i1n +olti-a -o#o a los &ere-hos e-on1#i-osE so-iales y
-ulturalesJ2
N5?O As ;)"ERLEE Peter2 JLa li!erta& un&a#ental en el Esta&o -onstitu-ionalJ2 *on&o
E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE ?>><2 P(g2 <6C JLos &ere-hos
un&a#entales son enton-es sie#+re un l#ite +ara el Esta&o Noo2O +orque &e ese #o&o se
eH+resa ter#inol1gi-a#ente que los &ere-hos un&a#entales no +rotegen a un in&ivi&uo que
se -ontra+one -o#o eHtraKo al Esta&oE sino que ellos or#an +arte &el Esta&o y lo -on&i-ionan2
Los &ere-hos un&a#entales +rotegen la +ersonali&a& que se &esarrolla li!re#ente en el
interior &e la -o#uni&a& so-ialJ2 PECES$"AR"AE Gregorio2 4+2 Cil2 P(g2 ?<5E seKala queC
JNoo2O el un&a#ento Glti#o &e los &ere-hos un&a#entales est( en la &igni&a& &e la +ersona
hu#anaJ2
no +ue&e instru#entalizar al ho#!re -on la inali&a& &e lograr o!.etivos
estatales o &e inters general2 Esto signii-a que si no se -on-i!e al ho#!re
-o#o un in en s #is#oE si no se res+eta la &igni&a& &e la +ersona hu#anaE
no es +osi!le la a+li-a-i1n &e la analoga in !ona# +arle# yE +or tantoE
ta#+o-o es +osi!le ha-er &el +rin-i+io &e legali&a& y en +arti-ular &e la
analoga que avore-e al reo una garanta &e li!erta& &el -iu&a&ano rente al
Esta&o2
',2 *un&a#ento &e la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la ana'oga in #ala#
+arte#
El un&a#ento &e la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala#
+arte# en el Dere-ho Penal e#ana &e los un&a#entos #ateriales y or#ales
&e un Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 AsE tene#osC la &ivisi1n &e +o&eresE la
+reven-i1n general +ositivaE el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#a y la seguri&a&
.ur&i-a2
?2 Prin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eresN55O
Este +rin-i+io $&es&e su or#ula-i1n te1ri-a lleva&a a -a!o +or Montesquieu y
su +ositiva-i1n +or #e&io &e la Revolu-i1n *ran-esa$ -onsagra queC legisla el
Po&er LegislativoE a&#inistra el Po&er E.e-utivo y a+li-a las leyes el Po&er
Ju&i-ialN56O2 SegGn las eHigen-ias &e este +rin-i+io el .uez no +ue&e irrogarse
atri!u-iones que no est(n o +ertene-en a la esera &e su -o#+eten-ia yE que
+or el -ontrarioE son un-iones eH-lusivas &el legisla&or2 Co#+eten-ia &el
legisla&or que no tolera ninguna in.eren-ia ar!itraria en la li!erta& y en los
&ere-hos &e los -iu&a&anos2 La +rohi!i-i1n &e la analoga in #ala# +arle# es
una -a#isa &e uerza -ontra la ar!itrarie&a&N57OE +ues -onstituye el ant&oto a
las &e-isiones +arti-ulares &e los .ue-esE lo -ual se eH+resa #e&iante el
so#eti#iento &e la ar!itrarie&a& $+ro+ia &el +o&er +olti-o$ a la ley2 Gra-ias al
+rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eres $+ro+ios &e la &e#o-ra-ia$ se evita la
+resen-ia &e la ar!itrarie&a& estatal en los (#!itos &e li!erta& &e los
-iu&a&anosI +or el -ontrarioE se integran las lneas #aestras &e una
&e#o-ra-ia so-ialE que no son otra -osa que el -u#+li#iento y #aterializa -i1n
N55O Cr2 ;)"ERLEE Peter2 JEl Esta&o -onstitu-ionalJ2 %ra&u--i1n &e *ierro *iH2 *on&o E&itorial
&e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@62 P(g2 5@6E sostiene que JN222O la
&ivisi1n &e +o&eres en senti&o estri-to 2 signii-a la &ivisi1n &e los +o&eres estatalesI en senti&o
a#+lio se reiere a&e#(s a to&o el (#!ito so-ialJ2 4+2
Cil2 P(g2 ?>6C JEn el Esta&o -onstitu-ional el +rin-i+io organizativo un&a#ental es la &ivisi1n
&e +o&eres N222OJ N56O So!re las i#+li-an-ias &el +rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eres en una
so-ie&a& &e#o-r(ti-aE -r2 MA';4*ERE en Re#er en SE0DAE MA';4*ERE ,4GELE ;ESSE y
;E3DE2 JManual &e Dere-ho Constitu-ionalJ2 Mar-ial Pons2
Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 56=I PAREF R434E Javier2 JCurso &e Dere-ho Constitu-ionalJ2 <J e&i-i1n2
Mar-ial Pons2
"ar-elonaE 5@@@2 P(gs2 <56 y sgtes2I PAREF LUd4E Antonio Enrique2 JDere-hos ;u#anosE
Esta&o &e Dere-ho y Constitu-i1nJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>>2 P(gs2 5?6 y sgtes2 Asi#is#oE -r2
;)SERLEE Peter2 4+2 Cil2 P(g2 5@7E quien seKala JN222O hay que &istinguir entre la &ivisi1n
UhorizontalU &e +o&eres y la verti-al2 La &ivisi1n horizontal &e +o&eres se reiere &e #anera
-l(si-a a los tres +o&eres2 LegislativoE E.e-utivo y Ju&i-ial N2223U2
N57O AsE MAURAC;E ReinhartE G4SSELE Qarl ;einz y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 ?@Y?:2 P(g2 ?:@E
seKala que la +rohi!i-i1n &e la analog a +ue&e -o#+ren&erse ta#!in -o#o +rohi!i-i1n &e
+enas ar!itrariasC solo la ley y no el .uez &e-i&en la +uni!ili&a& o i#+uni&a& &e una -on&u-ta2
&e los +rin-i+ios &e li!erta& e igual&a&2 Esto Glti#o signii-aE la vin-ula-i1n
-onstitu-ional &el +o&er estatal Nv2 gr2 los .ue-esO al res+eto y la +rote--i1n &e
la &igni&a& hu#ana -o#o su+re#o in &el Esta&o y su+re#a virtu& &e sus
-iu&a&anos2
El +rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eres es uno &e los +ilares no sola#ente &e la
+rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte#E sino &e to&o el
or&ena#iento .ur&i-o y &el Esta&o &e#o-r(ti-o2 Divisi1n &e +o&eres que solo
es +osi!le -on el &esarrollo &e las institu-iones &e#o-r(ti-as N+or e.e#+loE el
res+eto a la ley y a las li!erta&es &e los -iu&a&anosO2 Esto signii-a que solo
tenien&o institu-iones s1li&as +o&e#os -ontar -on garantas &e li!erta&2 Del
#is#o #o&o que las -onstitu-iones +olti-as son una -on&i-i1n ne-esaria +ara
la ee-tivi&a& &e los &ere-hos hu#anos y el -ontrol siste#(ti-o &el +o&erE las
institu-iones son el es-u&o +rote-tor &e las eseras &e li!erta& in&ivi&ualN59OE
+ues el &esarrollo &e estasE al evitar los a-tos ar!itrarios &e unos +o-osE +or
e.e#+lo los .ue-esE ha-e +osi!le la -rea-i1n &e la li!erta& -ivil o .ur&i-a &el
ho#!reN5:O2
Prin-i+io &e reserva &e la ley
El +rin-i+io &e reserva &e la ley $eH+resi1n &el +rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eres$
tiene rango -onstitu-ionalE sin e#!argo no se en-uentra regula&o en un solo
art-ulo &e &i-ho -uer+o nor#ativo2 Su -onsagra-i1n est( u!i-a&a en varios
+re-e+tos &e la Carta Jur&i-o$Polti-aE la #is#a que seKalaC JGni-a#ente +or
ley que est +revia#ente esta!le-i&a se +ue&en -rear &elitos y +enasJ2
NArt-ulo 5 'n-2 57E literal &N5<O y art-ulo ?? &el %tulo Preli#inar &el CPN5=OOE y
JGni-a#ente +or ley se +ue&en &es-ri#inalizar -on&u-tasJ2 NArt-ulo ?@6E
+(rrao ter-eroO2 De esto se &e&u-eE #e&iante una inter+reta-i1n siste#(ti-a y
teleol1gi-aE que el +rin-i+io &e reserva &e la ley ha-e reeren-ia a &os
-uestiones un&a#entalesC ? D el origen &e la leyE y 5D la .erarqua &e
nor#ativa &e la ley2 En lo que se reiere al +ri#eroE la &ivisi1n &e +o&eresE
+ro+ia &e los go!iernos &e#o-r(ti-osE signii-a la +re+on&eran-ia &el Po&er
LegislativoN5>O +or en-i#a &e los otros 1rganos -onstitu-ionales NPo&er
E.e-utivo y Po&er Ju&i-ialO en #ateria legislativaE +ues es el Gni-o ente
legiti#a&oE en +uri&a&E a travs &el -ual se eH+resa la volunta& &el +ue!lo y &el
Esta&oN64O2 Solo a travs &el Po&er Legislativo se -analiza +olti-a#ente la
N59O Cr2 DA;RE0D4R*E Ral2 JLey y 4r&enJ2 %ra&u--i1n &e Luis Mara Diez$Pi-azo2 Civitas2
Ma&ri&E ?>>=2 P(g2?9=2
N5:O Cr2 DA;RE0D4R*E Ral2 4+2 Cil2 P(g2 ?<52
N5<O En ese senti&o el art-ulo 5 in-2 57 literal & &e la Constitu-i1n seKalaC J0a&ie ser(
+ro-esa&o ni -on&ena&o +or a-to u o#isi1n que al tie#+o &e -o#eterse no est +revia#ente
-alii-a&o en la leyE &e #anera eH+resa e inequvo-aE -o#o inra--i1n +uni!leE ni san-iona&o
-on +ena no +revista en la leyJ2
N5=O AsE el art-ulo ?? &el %tulo Preli#inar &el CP seKala queC Jna&ie ser( san-iona&o +or un
a-to no +revisto -o#o &elito o alta +or la ley vigente al #o#ento &e su -o#isi1nE ni so#eti&o a
+ena o #e&i&a &e seguri&a& que no se en-uentren so#eti&as a ellaJ2
N5>O Al res+e-to -r2 ;A"ERLEE Peter2 JEl Esta&o -onstitu-ionalJ2 P(g2 5?@C en el Esta&o
-onstitu-ional &e#o-r(ti-o se en-uentra en +ri#er lugar el Parla#entoE ya que se trata &el
J+rin-i+al 1rgano legiti#a&o &e#o-r(ti-a#ente &e #anera &ire-taJ2
&iversi&a& &e valores &e la so-ie&a&E y &e esta #anera se logra que la volunta&
&el Esta&o sea eH+resi1n genuina &e la volunta& &e la so-ie&a&N6?O2
"a.o un autnti-o Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho solo las nor#as .ur&i-as
que e#anan &el 8rgano Legislativo $en virtu& &e su &eli!era-i1n -ons-iente
que se realiza en &i-ha institu-i1n$ son eH+resiones eno#enol1gi-as y ratio
essen&i &e la volunta& &e Dios N+ue!loXN65OE &e!i&o a que en un Esta&o que
surge &el -ontrato so-ialE el +rin-i+io &e reserva &e la ley eHige que la un-i1n
legislativa se -ara-teri-e +or su!su#ir en su esen-ia as+e-tos #ateriales y
or#ales2 Des&e el +unto &e vista #aterialE solo la ela!ora-i1n &e las leyes a
travs &el +arla#ento &e a-uer&o a los #e-anis#os seKala&os en la
Constitu-i1n logra eH+resarE en or#a genuinaE la volunta& &el +ue!loE +ues las
leyes or&inarias rele.an las eH+e-tativas in&ivi&uales y so-iales en nor#as
a!stra-tas &e vali&ez general2 Des&e el +unto &e vista or#alE Gni-a#ente las
nor#as .ur&i-as que e#anan &el +arla#ento a&quieren legiti#i&a& +or el
origen2
Con los +rin-i+ios &e &ivisi1n &e +o&eres y &e reserva &e la ley se !us-a que el
-iu&a&ano tenga una garanta o!.etiva y +reviaE &e naturaleza ra-ional y
re-ono-i&a +or to&os &e +rote--i1n a sus &ere-hosI y la seguri&a& &e que no
que&ar( li!ra&o a la &e-isi1n ar!itraria &e un +arti-ularE que en !ase a -riterios
no ne-esaria#ente -onsensuales lo san-ione severa#ente2 El .uez -uan&o
.uzga no +ue&e -rear y a+li-ar a la vez una nor#aE sino que esta nor#a .ur&i-a
&e!e ser e#iti&a +or otro +o&er2 Esto +orque en un Esta&o &e#o-r(ti-o &e
Dere-ho los &ere-hos un&a#entales no a+are-en -o#o -on-esiones
otorga&as +or el legisla&or o +or el .uez a los -iu&a&anosE +or el -ontrarioE
a+are-en -o#o el e#!le#a y un&a#ento &e la so!erana +o+ularE a travs &e
-uyo +rin-i+io la ley no solo i#+li-a un &e!erE sino ta#!in un &ere-ho +ara el
in&ivi&uoE ello en un-i1n a que un genuino Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho esE
+or su +ro+ia naturalezaE la sntesis &e los &ere-hos &e to&osE y tiene +or ley
in#anente &e su a-tivi&a& la reair#a-i1n &e estos &ere-hos #e&iante la
volunta& generalN66O2 En otras +ala!rasE el ho#!re solo +ue&e ver garantiza&a
su li!erta& .ur&i-a o -ivil en un Esta&o li!re y el Esta&o solo es li!re -uan&o se
e&ii-a so!re un -on.unto &e ho#!res li!res yE sola#ente hay ho#!res -on
li!erta& .ur&i-a -uan&o no hay una intro#isi1n ar!itraria +or +arte &el legisla&or
o &el .uez en sus eseras &e li!erta&N67O2
N6@O As PAREF R434E Javier2 4+2 Gil2 P(g2 <652
N6?O PAREF R434E Javier2 4+2 Gil2 P(g2 <662
N65O En ese senti&o DEL ,EGG;'4E Giorgio2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 >J e&i-i1n
es+aKola revisa&a +or Luis Legaz y La-a#!ra2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=@2 P(g2
6<@E -itan&o al il1soo estoi-o Grisi+oE seKalaC JN222O la ley $en el senti&o #(s
alto y general &e la +ala!ra$ es reina &e to&as las -osas &ivinas y hu#anasE
-riterio &e lo .usto y &e lo in.ustoI y +ara aquellos que son lla#a&os +or la
naturaleza a la vi&a -ivilE +re-e+tora &e lo que se &e!e ha-erE +rohi!itiva &e lo
que no se &e!e ha-erJ2
N66O AsE DEL ,EGG;'4E Giorgio2 4+ Gil2 P(g2 7952
De lo sustenta&o se &e&u-e que solo en un Esta&o a!solutista sera +osi!le
que las un-iones &e legisla-i1n y .uzga#iento re-ayeran en una #is#a
+ersona Nel .uezE #as no en un Esta&o &e#o-r(ti-o &on&e hay &ivisi1n &e
+o&eresOE +orque en una entelequia .ur&i-o$+olti-a &e#o-r(ti-aE la vigen-ia &e
los +rin-i+ios #en-iona&os yE +or tantoE la +rohi!i-i1n &e analoga in #ala#
+arte# no es solo una garanta .ur&i-aE sino ta#!in una garanta +olti-aE
&a&o que +rotege al -iu&a&ano &e la ar!itrarie&a& estatalE que se #aniiesta en
el +o&er eH-esivo &e los .ue-es2
52 Prin-i+io &e +reven-i1n general +ositiva
La a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# solo es -o#+ati!le -EMn los ines
&e un Dere-ho Penal totalitario y -on las un-iones si#!1li-a y +ro#o-ional &el
Dere-ho Penal2 A-or&e -on estos inesE los reg#enes #on(rqui-os o
&i-tatoriales -on-i!en el Dere-ho Penal -o#o un instru#ento &e aianza#iento
&el +o&er +olti-o +or en-i#a &e las li!erta&es in&ivi&uales y &e la &igni&a& &e
la +ersona hu#ana sin l#ite alguno2 En ese senti&oE solo en los Esta&os
a!solutos est( +er#iti&a la -ri#inaliza-i1n &e las -on&u-tas hu#anas +or +arte
&el .uez a+li-an&o la analoga in #ala# +arte#E &e!i&o a que el ius +unien&i
estatal no tiene -o#o in +roteger !ienes .ur&i-os un&a#entales &e la
so-ie&a&E sino la vigen-ia &el #o&elo +olti-oE e-on1#i-o y so-ial instaura&o yE
+or tantoE la -ri#inaliza-i1n &e to&a -on&u-ta -ontraria a los intereses +olti-os
y e-on1#i-os &el rgi#en i#+erante2 En virtu& &e la un-i1n si#!1li-aN69O $
solo -on-i!ien&o al Dere-ho Penal -o#o un instru#ento +si-ol1gi-o &e
auto-o#+la-en-ia y satisa--i1n &e los +olti-os y &e -onianza y tranquili&a&
&e la o+ini1n +G!li-a en la so!rein-ri#ina-i1n &e las -on&u-tas &e los
-iu&a&anos +or +arte &el Esta&o$ se +ue&e a-e+tarE #e&iante la a+li-a-i1n &e
la analoga +er.u&i-ial +ara el reoE la restri--i1n o #enos-a!o &el -onteni&o
#aterial &e los &ere-hos un&a#entales &e los -iu&a&anos Nv2 gr2 la li!erta&E el
+atri#onioE et-2OI no o!stanteE esto no es +osi!leE +or -uanto $si !ien es -ierto
que el Dere-ho Penal +rotege y tutela los valores un&a#entales &e la
-onviven-ia que son o!.eto &e un a#+lio -onser?so so-ia*6:L no +ue&e ser el
nstru#ento que re-a!e o i#+onga &i-ho -onsensoN6<O2 En virtu& &e la un-i1n
+ro#o-ional +u!li-a#ente -on-i!ien&o al Dere-ho Penal -o#o un instru#ento
&ire-tor &el -a#!io so-ial y &e la transor#a-i1n &e la so-ie&a&$ se legiti#a la
a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# +ara -ri#inalizar -on&u-tas que
N67O So!re los al-an-es &e la li!erta& .ur&i-a en una so-ie&a& &e#o-r(ti-a y
en general &e to&os los &ere-hos un&a#entalesE vase PAREF LUd4E
Antonio Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 5?52
N69O A#+lia#ente so!re las i#+li-an-ias &e la un-i1n si#!1li-a &el Dere-ho
PenalE vase GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2
'ntro&u--i1nJ2 Servi-io &e Pu!li-a-iones &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la
Universi&a& Co#+lutense2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 >=E seKala queC JUn Dere-ho
Penal si#!1li-o se &esentien&e &e la ei-az +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os en
aras &e otros ines +si-oso-iales que le son a.enos2 0o #ira al inra-tor
+oten-ialE +ara &isua&irleE sino al -iu&a&ano que -u#+le las leyesE +ara
tranquilizarleE a la o+ini1n +G!li-aJ2
no est(n +rohi$!i&as +or la ley2 Sin e#!argoE se &e!e &e.ar en -laro que elE
Dere-ho Penal no tiene legiti#i&a& +ara li&erar el -a#!io so-ialE +ues &i-ha
&ire--i1n es -o#+eten-ia &e las instan-ias so-ialesN6=O2
De lo a&verti&o anterior#enteE -on-lui#os que la a+li-a-i1n en el Dere-ho
Penal &e la analoga que +er.u&i-a al reo es in-o#+ati!le -on la #isi1n o ines
&el ius +unien&i &e un Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-hoE +orque en un Esta&o
-o#o el &es-ritoE el Dere-ho Penal tiene -o#o in Glti#o $aunque en Glti#a
ratio$ -rear li!erta& .ur&i-a +ara que los -iu&a&anos tengan las #is#as
+osi!ili&a&es &e#o-r(ti-as &e +arti-i+a-i1n en los +ro-esos &e rela-i1nN6>O2
Li!erta& .ur&i-a que no solo +ue&e ser al-anza&a #e&iante la +reven-i1n
general +ositivaE la #is#a queE en -ualesquiera &e sus #aniesta-ionesE
su+one que la +ersona +ue&a #otivarse y a-tuar -onor#e a las nor#asE lo
-ual requiere que estas nor#as +reeHistan y se en-uentren vigentes antes y
&urante el he-ho +ara que el su.eto +or lo #enos +ue&a -ono-erlasE &e tal
#anera que si a+are-en en -ualquier #o#ento &es+us &e e.e-uta&a la
a--i1nE en -ualesquiera eta+a &el +ro-eso no &es+legar(n ee-to &e #otiva-i1n
algunoE +uesto que no se -ono-a la eHisten-ia &e las nor#as2
4-urre que Gni-a#ente lo -ono-i&o +ue&e #otivar a los su.etos ra-ionales2 Lo
i#+revisto o lo -ontingente Nv2 gr2 la a+li-a-i1n ar!itraria &e la analoga in
#ala# +arte# +or el .uezO no +reviene2 Esto signii-a que el or&ena#iento
.ur&i-o tiene que +oner un l#ite al +o&er +unitivo &el Esta&oE esto esE el
-u#+li#iento i&e&igno &e la literali&a& &e la ley +or +arte &e los .ue-es en su
a(n &e +revenir el &elitoE +ue&e lo -ontrarioE -on la a-e+ta-i1n &e la a+li-a-i1n
&e la analoga en -ontra &el reoE el -iu&a&ano que&a &es+rotegi&o y a #er-e&
&e una interven-i1n ar!itraria o eH-esiva &el Esta&o en sus (#!itos &e
-o#+eten-iaE -on lo -ual el Dere-ho Penal ya no estar( -rean&o li!erta&E sino
restringien&o li!erta&E lo -ual es ina-e+ta!le2
Lo &i-ho anterior#ente en-uentra su res+al&o en -onsi&era-iones valorativas
N&e n&o! -ultural y .ur&i-aO que se rele.an en or#a negativa en la -on-ien-ia
&e la so-ie&a&2 La analoga in #ala# +arte# no ayu&a a internalizar las
N6:O En ese senti&o vase S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JA+roHi#a-i1n al
Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2
2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 P(g2 6@:E sostiene queC JN222O la un-i1n #era#ente
si#!1li-a &e algunos +re-e+tos y en general &el Dere-ho Penal o!sta-uliza la
un-i1n instru#ental general &el Dere-ho +enalJ2 NLas negritas son nuestrasO2
N6<O Cr GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cit2 P(g2 >>2
N6=O Al res+e-to Cr2 GARCiA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cit2 P(g2 >>2
N6>O En ese senti&oE -r R4B'0E Claus2 4+2 Cit2 9Y?2 P(g2 ?6<E seKala queC JN222O
un Esta&o &e Dere-ho &e!e +roteger al in&ivi&uo no solo #e&iante el Dere-ho
PenalE sino ta#!in &el Dere-ho PenalJ2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y
RE'GE0DE %ho#as2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n
&e 4l#e&o Car&enete2 9U e&i-i1n2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 ?Y52 P(g2 6E
enatiza queC JEl Dere-ho Penal &e!e -rearE #e&iante el re-hazo &e la violen-ia
y la ar!itrarie&a&E un es+a-io &e .uego &entro &el -ual &e-i&ir li!re#ente y
a&o+tar sus resolu-iones segGn su +ro+ia &is-re-ionali&a&2 Por elloE el Dere-ho
Penal no solo li#itaE sino ta#!in -rea li!erta&J2
nor#as .ur&i-as en la -on-ien-ia &e una -o#uni&a& &eter#ina&aE +ues la
-onsoli&a-i1n &el senti#iento o -ultura .ur&i-o$+enal &e res+eto a las nor#as
+or +arte &e la -iu&a&ana Gni-a#ente es +osi!le #e&iante el res+eto irrestri-to
a las leyesE no solo +or +arte &e los -iu&a&anosE sino so!re to&oE +or +arte &e
los un-ionarios +G!li-os Nv2gr2 los .ue-esO2 Con la a+li-a-i1n &e la analoga in
#ala # +arte# en el -a#+o &el Dere-ho Penal se resque!ra.a la -on-ien-ia
ti-aN74O &e los -iu&a&anos &e res+eto a los !ienes .ur&i-os a.enos2 As la
-ole-tivi&a& $al ver que las autori&a&es en-arga&as &e a+li-ar las leyes violan
&i-has nor#as$le.os &e res+etarlasE las inringenE ya que no so+ortar(n ver que
la ley +enal y el Dere-ho Penal +ier&en la uerza -onigura&ora &e las
-ostu#!res so-ialesE &e!i&o a la in-ri#ina-i1n sin es-rG+ulo o -ontrol .ur&i-o
alguno &e -ualquier he-ho in#oralN7?O o a--i1n +olti-a#ente no-iva o
su!.etiva#ente re+ro-ha!le2
Asi#is#oE &es&e el +unto &e vista #aterialE la a+li-a-i1n &e la analoga in
#ala# +arte# i#+osi!ilita al -iu&a&ano re-ono-er las &ire-tivas &e #an&ato o
&e +rohi!i-i1n .ur&i-o$+enal que se &irigen so!re su -on&u-taE &e tal #anera
que su -o#+orta#iento no +ue&e ser #otiva&o +or la nor#a2 En ee-toE el
-iu&a&ano no +ue&e orientar su -on&u-ta -onor#e a las nor#as .ur&i-as
esta!le-i&as Nnor#as &a&as +or el legisla&orOE ya queE a+li-an&o la analoga in
#ala # +arte# al -aso -on-retoE la in-ri#ina-i1n &e una -on&u-ta no
&e+en&era &e la eHisten-ia o no &e una ley +enalE sino &el -riterio &is-re-ional
y ar!itrario &el .uezN75O2 Asi#is#oE la -onianza en las nor#as y la lealta& -on
el Dere-ho -onstituyen los -onteni&os &e los +ro-esos &e -o#uni-a-i1n y
realiza-i1n &el -iu&a&anoE en -uanto +roye- -iones +si-ol1gi-as &e ella que
solo +ue&en ser al-anza&as #e&iante el -u#+li#iento &el +rin-i+io &e la
+rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte#E +ues solo el
N7@O Al res+e-toE A0%80 40ECAE Jos2 JDere-ho PenalJ2 A/alYlure2 5J e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>=:2 P(g2 ?56E seKala que si ha-e uso &e la analoga
in#ala#+arle#CJN222O la +ena +er&era su uerza #oral si no uera -onor#e a la
letra &e esas nor#as generales y i.as que van or#an&o la -ons-ien-ia +o+ular
-o#o resulta&o &e la a&verten-ia legislativa N222O Si un &a se re+utara &eli-tiva
una a--i1n an(loga a la que esta!a &eini&a en la leyE al siguente ha!ra
#otivos +ara -astigar la -on&u-ta que a su vez ue se#e.ante a la anterior
in-ri#ina&a +or analogaJ2
N7?O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cil2 P(g2 6@6E reirin&ose a la
-ri#inaliza-i1n &e las -on&u-tas in#orales o antiti-asE sostiene queC JN222O es
in-on-e!i!le que un Esta&o &e#o-r(ti-o a-e+te &e !uen gra&o que las nor#as
+enales se to#en -o#o !are#o &e &eini-i1n &el (#!ito &e lo ti-o y &e lo
antiti-o N222O2 ElloE a&e#(sE es o!liga&oE en +ri#er lugarE +orque &eter#ina&os
-o#+orta#ienLs in&ivi&uales son antiti-osE aunque no estn +enal #ente
ti+ii-a&o s y a la inversa N222OJ2
N75O Al res+e-to ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72 P(g2
65<E reirin&ose a las neastas -onse-uen-ias que trae -onsigo la a+li-a-i1n
&e la analoga in #ala# +arle# seKala queC Jes -o#o #eter la #ano a una -a.a
#(gi-a en la que na&ie salvo el #ago sa!e #uy !ien lo que hay &entroJ2
res+eto &el senti&o literal$teleol1gi-o &e la ley ore-e un trata#iento igualitario a
los -iu&a&anosE eli#ina la ar!itrarie&a&E ore-e esta!ili&a& nor#ativa y
-onstituye el #e.or aro &e orienta-i1n &el -iu&a&ano en sus -onta-tos so-iales2
62 Prin-i+io &e interven-i1n #ni#a
La estru-tura &e los ti+os +enales o!e&e-e al -ar(-ter rag#entario &el
Dere-ho PenalE el -ual se +resenta -o#o un siste#a nor#ativo &is-ontinuo en
el que no to&os los -o#+orta#ientos resultan +enaliza&osE sino los #(s graves
que ae-tan as+e-tos esen-iales &e la +ersona hu#ana -o#o la li!erta& o sus
+ro-esos &e rela-i1n2 "ienes .ur&i-os -o#o la vi&aE la integri&a& -or+oralE la
inti#i&a& +ersonalE el honorE la &igni&a& o la seguri&a&E +ertene-en a esta
lnea2 De no tener estos #e&ios sele-tivos el Dere-ho Penal interven&ra en
to&as y -a&a una &e las eseras &e li!erta& &e los -iu&a&anosE -on lo que se
que!ranta el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#a2 El +rin-i+io &e reserva &e la ley
+enal in&i-a que es eH-lusiva -o#+eten-ia &el legisla&or esta!le-er san-iones
a &eter#ina&as -on&u-tasE atenuUarlas o agravarlasN76O2 Por el -ontrarioE al
.uzga&or le est( +rohi!i&o -rearE a#+liar o agravar -o#+orta#ientos y +enas2
AsE la la!or .u&i-ial -o#ienza -on la ley +reeHistente y solo -on ella se .ustii-a2
El gra&o &e +er-e+-i1n en #ateria +enal est( &a&o +or la eHisten-ia &e una
+lena vin-ula-i1n entre el legisla&or y la ley +enalE que -on-luye air#an&o que
la Gni-a uente vin-ulante &el Dere-ho Penal es la ley2 De no ser as y &e
a-e+tarse que el .uez in-ri#ine -on&u-tas en un-i1n a la a+li-a-i1n &e la
analoga in #ala# +arte#E ten&ra#os que a-e+tar ta#!in una un-i1n +olti-a
&e los .ue-esE -onse-uen-ia que se re-haza y que se en-uentra +ros-rita2
La a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# trae a!a.o el +rin-i+io &e
interven-i1n #ni#a N-ar(-ter rag#entario y su!si&iario &el Dere-ho PenalOE
+ues eHtien&e y a#+la en or#a irra-ional los l#ites &el ius +unien&i estatalE
esto en virtu& &e que #e&iante la a+li-a-i1n &e la analoga que +er.u&i-a al reo
se -ri#inalizan -o#+orta#ientos que no re+resentan la #(s #ni#a &aKosi&a&
o no-ivi&a& so-ialE o que sien&o +er.u&i-iales +ara la so-ie&a& +ue&en ser
solu-iona&os +or otras ra#as &el or&ena#iento .ur&i-oE en or#a #(s ei-az y
#enos lesiva2
La +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arten en el Dere-ho
Penal N-o#+le#ento &el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#aO en-uentra
-oheren-ia o -o#+ati!ili&a& teleol1gi-a -on los ines &el Esta&o so-ialE ya que
en una entelequia &e esta naturaleza el Esta&o tiene una o!liga-i1n &e &o!le
senti&o Nsenti&o +ositivo y senti&o negativoO2 La o!liga-i1n &e senti&o +ositivo
vin-ula al Esta&o la ne-esi&a& &e -rear las -on&i-iones i&1neas +ara que sus
-iu&a&anos &esarrollen &igna#ente sus +oten-iali&a&es hu#anasE lo -ual +asa
+or a#+liar y no restringir las eseras &e li!erta&N77O2 La o!liga-i1n &e senti&o
negativo eHige que el Esta&o utili-e el Dere-ho Penal en Glti#a instan-iaC aO
solo -uan&o los -ontroles inor#alesE +or e.e#+loE la es-uelaE la a#iliaE la
religi1nE la universi&a&E et-2E y los -ontroles or#alesE v2gr2 Dere-ho
A&#inistrativoE Dere-ho %ri!utarioE Dere-ho CivilE et-2 han ra-asa&oN79OI
N76O La Constitu-i1n Polti-a &el PerG &e ?>>6E en su art-ulo ?@5E seKalaC JSon
atri!u-iones &el CongresoC aO &ar leyes y resolu-iones legislativasE as -o#o
inter+retarE #o&ii-ar o &erogar las eHistentesJ2
!O Gni-a#ente -uan&o los -o#+orta#ientos -o#isivos u o#isivos &e los
-iu&a&anos re+er-uten grave#ente en el nor#al un-iona#iento &e lasU
rela-iones intersu!.etivasE lo -ual +asa +or &eter#inar que el !ien .ur&i-o
lesiona&o o +uesto en +eligro sea &e un gran valor tanto +ara la so-ie&a& -o#o
+ara el in&ivi&uoN7:O2 Por elloE no se +ue&e ni se &e!e a-e+tar la a+li-a-i1n &e
la analoga in #ala# +arte# en el Dere-ho PenalE ya que -on el uso &e esta se
in-urrira en una intolera!le inla-i1n +enalE +ro+ia no &e un Dere-ho Penal &e
interven-i1n #ni#a o &e Glti#a ratioE sino &e un Dere-ho Penal &e
interven-i1n #(Hi#a lleno &e un-iones +ro#o-ionales y si#!1li-as2
72 La seguri&a& .ur&i-a
Corre-ta#ente air#a ;E0QEL que en un Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho la
seguri&a& .ur&i-a -u#+le &os gran&es un-iones -on res+e-to a los
-iu&a&anosC la &e orienta-i1n y la &e realiza-i1nN7<OE las -uales Gni-a#ente son
+osi!les &e realizar #e&iante la vigen-ia &e la ley Nlo -ual no es otra -osa que
la +rohi!i-i1n &e la analoga in #ala # +arte#O2 Esto signii-a que la ley e.er-e
la su+re#a-a entre to&as las uentes &e -rea-i1n .ur&i-aN7=OE +ues tiene la
-a+a-i&a& +ara garantizar la seguri&a& &el Dere-hoE ya que las &e#(s uentes
&el Dere-hoE +or e.e#+loE el Dere-ho -onsuetu&inarioE la .uris+ru&en-iaE et-2 $al
no hallarlas el -iu&a&ano en ninguna +arte +or no estar +ositiviza&as$ no
+ue&en ser reglas &e -on&u-ta2 Solo #e&iante la vigen-ia &e la ley se +ue&e
N77O En ese senti&o GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2
'ntro&u--i1nJ2 Servi-io &e Pu!li-a-iones &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la
Universi&a& Co#+lutense2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 6<>E sostiene que el +rin-i+io &e
interven-i1n #ni#aC JNoo2O eH+resa gr(i-a#ente un ulterior l#ite +olti-o$
-ri#inal &ellus +unien&i2 Un l#ite -oherente -on la l1gi-a &el Esta&o
-onte#+or(neoE que !us-a el #ayor !ienestar -on el #enor -oste so-ialJ2 En
ese #is#o senti&oE M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 :U
e&i-i1n2 Re++ertor2
"ar-elonaE 5@@52 7Y7<2 P(g2 ?56E reirin&ose al +rin-i+io &e su!si&iarie&a& y
-ar(-ter rag#entario &el Dere-ho PenalE seKala queC Jse trata &e una
eHigen-ia &e e-ono#a so-ial -oherente -on la l1gi-a &el Esta&o so-ialE que
&e!e !us-ar el #ayor !ien so-ialJ2
N79O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 7Y7<2 P(g2 ?56E sostiene que el +rin-i+io
&e su!si&iarie&a& i#+li-a queC JN222O el Dere-ho Penal ha &e ser la Glti#a ratioE
el Glti#o re-urso a utilizar a alta &e otros #enos lesivosJ2
N7:O Al res+e-toE -r2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2
6<>E este autor seKala queC JEl Dere-ho Penal &e!e ha-er +resen-ia en los
-onli-tos so-iales solo -uan&o es estri-ta#ente ne-esario e i#+res-in&i!leE
na&a #(s2 Porque no se trata &e +roteger to&os los !ienes .ur&i-os &e
-ualquier -lase &e +eligro que les a#ena-eE ni &e ha-erlo utilizan&o los
resortes #(s +o&erosos y &evasta&ores &el Esat&oE sino &e +rogra#ar un
-ontrol razona!le &e la -ri#inali&a&E sele--ionan&o los o!.etosE #e&ios e
instru#entosJ2
N7<O Cr2 ;E0QELE ;einri-h2 J'ntro&u--i1n a la *ilosoa &el Dere-hoJ2
%ra&u--i1n &e Gi#!ernat 4r&eig2 %aurus2 Ma&ri&E ?>:=2P(g2 9772
al-anzar la e-ua-i1nC regulari&a& e +revisi!ili&a& e seguri&a& e li!erta&2
En un Esta&o &e Dere-ho las un-iones &e orienta-i1nN7>O y realiza-i1n &e la
seguri&a& .ur&i-a +resu+onen el -u#+li#iento &eC aO la -erteza .ur&i-aE !O la
ei-a-ia &el Dere-hoE -O la ausen-ia &e ar!itrarie&a&2
En virtu& &e la +ri#eraE los -iu&a&anos tienen la +osi!ili&a& &e -ono-er lo que
est( +rohi!i&oE i#+uesto o +er#iti&o y tener un -ono-i#iento nti&o &e -u(n&o
y -1#o interven&r( el Esta&o en sus ueros &e li!erta&E lo -ual +er#ite a los
in&ivi&uos orientar sus -on&u-tas &e a-uer&o a las nor#as esta!le-i&asE -on la
eH+e-tativa &e que el Esta&oE +or un la&oE no interven&r( en sus (#!itos &e
-o#+eten-ia in&ivi&ual si sus -o#+orta#ientos se en-uentran &entro &e los
+ar(#etros esta!le-i&os en la leyN94O2 Por elloE no se +ue&e a-e+tar la
a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +atte#E ya que esta no +er#ite que el
-iu&a&ano a&e-ue su -on&u-ta &e a-uer&o a &ere-hoE en tanto resque!ra.a la
seguri&a& o -erteza que &e!e tener el -iu&a&ano en el or&ena#iento .ur&i-o
a-er-a &e la li-itu& o ili-itu& &e sus -o#+orta#ientos2
La segun&a signii-a el -u#+li#iento y segui#iento &e las nor#as +or sus
&estinatariosN9?OE esto esE el res+eto &e las nor#asE en virtu& &e la -onianza
que tiene el -iu&a&ano &e que -uan&o reali-e -o#+orta#ientos +rohi!i&osE su
li!erta& ser( restringi&a &e a-uer&o a lo esta!le-i&o en la ley2 Ello es eH+resi1n
&e la -onianza que estos tienen en el -u#+li#iento &el Dere-ho esta!le-i&oE
+ues la a+li-a-i1n y e.e-u-i1n &e las leyes eH+resan la vigen-ia &el Dere-ho y
a-ilitan el -u#+li#iento &e las eH+e-tativasE +ues +er#ite que los #ensa.es
nor#ativosE &ota&os &e -ertezaE se -onviertan en eH+e-tativas no #era#ente
a+roHi#a&asE sino real#ente -onia&as so!re -iertas res+uestas o solu-iones
.ur&i-as2 Esto no es otra -osa que la +reven-i1n general +ositiva queE
N7=O En ese senti&o "E0%;AME Jere#asE -ita&o +or ARC4S RAMREFE
*e&eri-o2 JLa seguri&a& .ur&i-a Nuna 2 teora or#alOJ2 Di/inson2 Ma&ri&E 5@@@2
P(g2 5@9E nota <E seKala queC J%o&o lo que se lla#a &ere-ho no es-ritoE es una
ley que go!ierna sin eHistirE una ley -ongetural so!re la -ual los sa!ios +ue&en
e.er-er su ingenioI +ero que el si#+le -iu&a&ano no +ue&e -ono-erJ2
N7>O GARCA MA30ESE E&uar&o2 4+2 Cil2 P(g2 7<=E sostiene que la un-i1n &e
orienta-i1n &e la seguri&a& .ur&i-aC
JNu2O se o!tiene #er-e& al e#+leo &e un serie &e #e&ios2 En el +lano &e la
a-tivi&a& legislativaE el #(s i#+ortante -onsiste en la -lari&a& &e +re-isi1n y
-ongruen-ia &e las +res-ri+-iones legalesE en el &e la a-tivi&a& .uris&i--ionalE
en la -orre-ta inteligen-ia &e esas +res-ri+-iones +or +arte &e los en-arga&os
&e a+li-arlas N222OJ2
N9@O En ese senti&o GARC') MA30ESE E&uar&o2 4+2 Cil2 P(gs2 7<< y sgte2I
ARC4S RAMREFE *e&eri-o2 4+2 Cil2
P(g2 6:I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 6= y sgtes2
N9?O GARCA MA30EFE E&uar&o2 4+2 Cil2 P(g2 7<>E sostiene que seguri&a&
.ur&i-a y ei-a-ia &el siste#a o &el Dere-ho son lo #is#oE +or eso seKala queC
JLa ee-tivi&a& &e las reglas engen&ra un senti#iento &e -onianza en el or&en
y ha-e que en l -oin-i&an las notas &e vigen-ia .usti-ia y ei-a-iaJ2
&i-ho sea &e +asoE es la que ha-e +osi!le la un-i1n +rote-tora &e las
es+e-tativas .ur&i-as &e los -iu&a&anos2
La a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# no +er#ite la realiza-i1n &e las
eH+e-tativas Nei-a-ia &el Dere-hoO2 Por el -ontrarioE se resiente o +ervierte
&i-ha un-i1n &e la seguri&a& .ur&i-aE ya que las leyes $que son eH+resi1n &e
la volunta& +o+ular yE +or tanto -onsagra&oras &e es+e-tativas$ seran letra
#uertaE en virtu& &e que lo vigente no seran las nor#as .ur&i-as e#ana&as
&el +arla#entoE sino la volunta& ar!itraria &el .uez2N95O
La ausen-ia &e ar!itrarie&a&E +or su +arteE eHige que los +o&eres y un-ionarios
+G!li-os reali-en a-tos &e +ro&u--i1n y a+li-a-i1n &e las nor#as .ur&i-as
&entro &e la legali&a&E &e tal #anera queE -o#o air#a ;E0QELE la
in-erti&u#!re y el azar &el +o&er +olti-o !rillen +or su ausen-ia2 Es &e-irE que
no haya a!uso &e +o&er +or +arte &e quienes lo &etentan2 Esto signii-a que en
un Esta&o &e Dere-hoE la seguri&a& .ur&i-aE -o#o evita-i1n &e ar!itrarie&a&E
eHige la su.e-i1n &e los +o&eres y un-ionarios +G!li-os a la leyE esto signii-a
que los .ue-es tienen el &e!er .ur&i-o &e a+li-ar las leyes en or#a -orre-taE lo
-ual es +osi!le no #e&iante la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# Nal
#argen &e la leyOE sino &entro &e la ley2
Por lo sustenta&o en este t1+i-oE res+e-to &e las un-iones que &ese#+eKa la
seguri&a& .ur&i-a en el #ar-o &e un Esta&o &e Dere-ho y la i#+ortan-ia que
re+resenta +ara las li!erta&es in&ivi&ualesE -ree#os que la +rohi!i-i1n &e la
a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# en el -a#+o &el Dere-ho Penal
en-uentra uno &e sus un&a#entos en la seguri&a& .ur&i-a2
DOCTRINA
A""AG0A04E 0i-ola2 JDi--ionario &e *ilosoaJ2 *on&o &e Cultura E-on1#i-a2
6\ e&i-i1n2 5W rei#+resi1n2 MHi-oE 5@@@2 A0%80 40ECAE Jos2 JDere-ho
PenalJ2 A/allure2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2 ARC4S RAMREFE *e&eri-o2
"AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7W e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>><2 "ALAGUER CALLEJ80E *ran-is-o2 J*uentes &el Dere-ho
PenalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>?2 "E0DAE MA';4*ERE ,4GELE ;ESSE y
;E3DE2 JManual &e Dere-ho Constitu-ionalJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>:2
CAS%' LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 Ga-eta Jur&i-a2
Li#aE 5@@52 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal Es+aKolJ2 %o#o ?2
%e-nos2 :W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>=2 DA;RE0D4R*E Ral2 JLey y 4r&enJ2
%ra&u--i1n &e Diez$Pi-azo2
Cvitas2 Ma&ri&E ?>>=2 DEL ,ECC;'4E Giorgio2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 >W
e&i-i1n es+a Kola revisa&a +or Luis Legaz y La-a#!ra2
N95O Co#o eH+resi1n &e la alta &e ei-a-ia &el Dere-ho &e!i&o a la a+li-a-i1n
&e la analoga in #ala# +arte# se +ue&en -itar los su+uestos en los -uales un
.uez $+ese a tener esta!le-i&o -lara#ente en una ley +enal la -lase &e
-onse-uen-ia .ur&i-a N+ena +rivativa &e li!erta&O y el quantu# &e +ena
N#ni#o y #(Hi#oO$ a+li-a una -onse-uen-ia .ur&i-a &istinta yYo quantu#
&ierente a lo esta!le-i&o en la nor#a +enal2 Lo #is#o +o&ra su-e&er -on una
agravante o -on los ele#entos que -oniguran la ti+i-i&a& &e la -on&u-ta2
"os-h2 "ar-elonaE ?>=@2 D'CC'40AR'4 DE LA LE0GUA ESPAd4LA2 %o#o ?2
E&itorial Es+asa$Cal+e2 5? W e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 ESERE Al!in y
"URQ;ARD%E ".:rn2 JDere-ho Penal2 Cuestiones un&a#entales &e la teora
&el &elito so!re la !ase &e -asos &e senten-iasJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o y
Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 *ALC80 3 %ELLAE Mara Jos2 JEl
argu#ento anal1gi-o en el Dere-hoJ2 Servi-io &e Pu!li-a-iones &e la *a-ulta&
&e Dere-ho &e la Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 Civitas2 Ma&ri&E ?>>?2
GARCA MA30EFE E&uar&o2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 PorrGa2 MHi-oE ?>>72
GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2
JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Servi-io &e Pu!li-a-iones &e la *a-ulta& &e
Dere-ho &e la Universi&a& Co#+lutense2 Ma&ri&E 5@@@2 ;)"ERLEE Peter2 JEl
Esta&o Constitu-ionalJ2 %ra&u--i1n &e *ierro *iH2 *on&o E&itorial &e la
Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@62 ;)"ERLEE Peter2 JLa
Li!erta& un&a#ental en el Esta&o -onstitu-ionalJ2 *on&o E&itorial &e la
Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE ?>><2 ;ASSEMERE Rinrie&2
J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y MuKoz
Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72 ;E0QELE ;einri-h2 J'ntro&u--i1n a la *ilosoa
&el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e Gi#!ernat 4r&eig2 %aurus2 Ma&ri&E ?>:=2
JESC;ECQE ;ans;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e Manzanares2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 JESC;ECQE ;ans$
;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 9W e&i-i1n2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52
LARE0FE Qarl2 JMeto&ologa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e la 7W e&i-i1n
ale#ana &e Ro&rguez Molinero2 Ariel2 "ar-elonaE ?>=@2 LUF80 PEdAE
DiegoManuel2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKolJ2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2
MAURAC;E ReinhartE F'P*E ;einz y G4SSELE Qarl ;einz2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %o#o ' N?>>7O 3 ?? N?>>9O2 %ra&u--i1n &e Jorge "oill Genz-h2
Astrea2 "uenos Aires2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 :W
e&i-i1n2 Re++ertor2 "ar-elonaE 5@@52 M4Ll0ERE Mara2 JDi--ionario &e uso
es+aKolJ2 %o#o ?2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>=2 0'04E Carlos Santiago2
J'ntro&u--i1n al An(lisis &el Dere-hoJ2 Ariel2 "ar-elonaE ?>>62 PECES"AR"AE
Gregorio2 JDere-hos *un&a#entalesJ2 6W e&i-i1n2 Latina Universitaria2 Ma&ri&E
?>=@2 PAREF LUd4E Antonio Enrique2 JDere-hos ;u#anosE Esta&o &e
Dere-ho y Constitu-i1nJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>>2 PAREF R434E Javier2 JCurso
&e Dere-ho Constitu-ionalJ2 <W e&i-i1n2 Mar-ial Pons2 "ar-elonaE 5@@@2 R4B'0E
Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE
Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#asal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 SEC4E
Manuel y RAM4SE Ga!ino2 JDi--ionario &el es+aKol a-tualJ2 %o#o ?2 Gru+o
Santillana &e e&i-iones2 Ma&ri&E ?>>>2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2
JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52
URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl Prin-i+io &e Legali&a&J2 Gr(i-a ;orizonte2
Li#aE 5@@@2
FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2
E&itoriallirant lo "lan-h2 6W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>62
)!RISPR!DENCIA
2 J;a!ien&o -onstitui&o los +ro-esa&os una so-ie&a& -o#er-ial &e&i-a&a a
ee-tuar +resta#os &e &ineroE -a+tan&o +ara ello re-ursos eH-lusiva#ente &e
sus so-ios a--ionistasE este Glti#o he-hoE es &e-ir la resrU$E$i1n &el universo &e
+resta#istasE eH-luye la no-i1n &el U+G!li-oU eHigi!le +or el ti+o +enal &e inter$ 2
#e&ia-i1n inan-ieraE resultan&o +or lo #is#o a#+ara!le la eH-e+-i1n &e
naturaleza &e a--i1n en aten-i1n a los +rin-i+ios &e legali&a& y +rohi!i-i1n &e
ana l1gi-a &el he-ho seKala&o -o#o &eli-tivoJ2
NResolu-i1n Su+erior ?<Y@6Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 CJJ Li#a2 EH+2
966>$><$=2 Ro.as ,argasE
*i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 7<O2
JAl ha!erse nega&o el +ro-esa&o a entregar a la autori&a& is-al los li!ros &e
a-tas &e la e#+resa que re+resenta!aE ello -onstituye una -on&u-ta t+i-a
su!su#i!le a ttulo &e &eso!e&ien-ia y resisten-ia a la autori&a&E no sien&o
+osi!le +or analoga -alii-ar este #is#o he-ho -o#o o-ulta#iento &e +rue!aE
ni en -on-urso i&eal &e &elitosJ2
NResolu-i1n Su+erior 5<Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2<799$><O2
J0o a+are-ien&o &e la &enun-ia is-al i#+uta-i1n -on-reta -ontra la
&enun-ia&a +or o#isi1nE rehusa#iento o retar&o &e algGn a-to &e su -argoE no
+ue&e anal1gi-a#ente i#+ut(rsele a ttulo &e a!uso &e autori&a& los he-hos
que en la #en-iona&a &enun-ia se i#+utan -o#o -o#+li-i&a& en usur+a-i1n
&e un-ionesE #enos aGn si no se ha seKala&o -u(l a-to &e un-i1n o#iti1E
rehus1 o retar&1J2
NResolu-i1n Su+erior ?6Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =<7?$><O2
JSi !ien el &elito &e &erau&a-i1n en +er.ui-io &e la a&#inistra-i1n +G!li-a
estuvo +revisto en el art-ulo 57: in-iso 9 &el C1&igo Penal &eroga&oE el #is#o
ha si&o &es-ri#inaliza&o en el C1&igo Penal vigente que ya no lo -onte#+laE
no sien&o +osi!le asi#ilar &i-ho su+uesto -on el +revisto en el art-ulo ?>=
in-iso = +or estar +rohi!i&a la a+li-a-i1n &e la ley +enal +or analogaI +or los
#is#oE el he-ho resulta at+i-oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@=Y>72 EH+2 ?===$>72 Li#aO2
JEHiste en el Dere-ho Penal +eruano +rohi!i-i1n eH+resa &e a+li-ar
anal1gi-a#ente in #ala# +arte# las nor#as +enales N-o#o una or#a &e
garantizar su estri-tivi&a&OE +arti-ular#ente +ara -alii-ar el he-hoE segGn in&i-a
el art-ulo ''' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalJ2
NSenten-ia 5@Y@9Y>=2 Sala MiHta &e Ca#an($ Corte Su+erior &e Justi-ia &e
Arequi+a2 EH+2 ?:>$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo
Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 7<O2
JEntre el +ro-esa&o y la organiza-i1n USen&ero Lu#inosoU no se ha &e#ostra&o
eHista neHo algunoE ni rela-i1n algunaE +orque na&ie sin&i-a al a-usa&o -o#o
integrante &e la -ita&a organiza-i1n su!versivaE ha!in&ose solo +resu#i&o su
vin-ula-i1n a nivel +oli-ial2 0o se en-ua&ra en el ti+o +enal &e a+ologa al
terroris#o el he-ho &e &iun&ir #Gsi-a ol/l1ri-a na-ionalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 57Y@:Y>=2 EH+2 ??=?$>=2 Sala "2 Li#aO2
PRINCIPIO DE LESI"IDAD DE BIENES )!R+DICO:PENALES
AR%'CUL4 ',
La +ena ne-esaria#enteE +re-isa &e la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes
.ur&i-os tutela&os +or la ley2
CONCORDANCIAS1
C2E2P2 arto ,'' C2 arts2 ?E 5E 76
C2P2 arts2 ,'''E 'BE ?:E ?<E 7: in-2 7
C2P2P2 arto 525
C.me/(ari.
Dino Carlos Caro Coria NfO
l2 El o!.eto &e +rote--i1n en la &og#(ti-a +enal -onte#+or(nea
?2 Generali&a&es
;asta ha-e +o-o reina!a el a-uer&o so!re la ne-esi&a& &e li#itar el +o&er
+enal &el Esta&o en un-i1n &el +rin-i+io &e eH-lusiva tutela &e !ienes
.ur&i-osN?O2
Due Jel or&en +enal solo &e!e +roteger !ienes .ur&i-osJE era el un(ni#e sentir
&e la &o-trinaN5O y la .uris+ru&en-ia his+anoa#eri-anaE la es+aKolaN6O y la
+eruanaN7O en +arti-ular2 Se a-e+ta!a la vigen-ia &el +rin-i+io nullu# -ri#en
enten&i&a -o#o una Ja#arga ne-esi&a&JN=OE se .ustii-a!a +or ser un
instru#ento teleol1gi-a#ente orienta&o a la -onserva-i1n &e estos intereses2
sine in.uriaN9OE segGn el -ual to&o &elito &e!e -o#+ortar la lesi1n o +uesta en
+eligroN:O +ara un !ien .ur&i-o +enal#ente +rotegi&oN<OE &e #o&o que la +enaE
NfO Los a+arta&os ?E '' 3 ''' se !asan en la revisi1n &el Ca+tulo ' &el li!ro &el autor JDere-ho
Penal &el a#!iente2
Delitos y t-ni-as &e ti+ii-a-i1nJ2 Gr(i-a ;orizonte2 Li#aE ?>>>2 P(gs2 9$962
N?O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2
"ar-elonaE ?>>52 P(g2 5:<2
N5O ,i&2 +or to&os ;ASSEMERE Rinrie&2 JLinea#ientos &e una teora +ersonal &el !ien
.ur&i-oJ2 EnC Do-trina Penal2 AKo ?52 ?>=>2 P(gs2 5<: y sgtes2I Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2
JLi!erta& +ersonal y seguri&a& -iu&a&ana2 Estu&io &el ti+o &e in.usto &el &elito &e &eten-iones
ilegales +ra-ti-a&as +or un-ionario +G!li-oJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>62 P(g2 59E nota 0\ ?2
N6O S%C ??Y?>=?E &e = &e a!ril y S%C :5Y?>=5E &e ?9 &e o-tu!reE a#!as eH+resan que Jla
+rote--i1n &e un !ien .ur&i-o &eviene en requisito in&is+ensa!le &e -ualquier li#ita-i1n &e
&ere-hos -onstitu-ionalesJE ,i&2 C4"a DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7J e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 5>?2 La S%C
?@9Y?>==E &e = &e .unioE re-ono-e Jla inali&a& &e &otar &e la ne-esaria +rote--i1n a valoresE
!ienes o intereses que sean -onstitu-ional#ente legti#os en un Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o
&e &ere-hoJE -iZ2 +or M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU 27J e&2
"ar-elonaE ?>>:2
P(g2 >6E nota 0\ :?2 En la re-iente .uris+ru&en-ia &el %SE el +rin-i+io &e eH-lusiva +rote--i1n &e
!ienes .ur&i-os ha eH-lui&o la san-i1n &e las lla#a&as Jrealiza-iones a+arentes &el ti+oJ y
restringi&o el al-an-e +unitivoE vi&e S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 J0uevas ten&en-ias
+olti-o$-ri#inales y a-tivi&a& .uris+ru&en-ial &el %ri!unal Su+re#oJ2 EnC A-tuali&a& Penal2
,olu#en ?2 ?>>:2 P(gs2 595 y sgte2
N7O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5J e&i-i1n2
Li#aE ?>=<2 P(gs2 6< y sgtes2I "RAM40% AR'ASE Luis Al!erto2 JLos +rin-i+ios re-tores &el
nuevo C1&igo PenalJ2 EnC Dere-ho2 0\ 7:E &i-2 Li#aE ?>>52 P(gs2 5? y sgte2I PEdA CA"RERAE
RaGl2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io +rogra#(ti-o &e la Parte General &el Dere-ho
PenalJ2 %o#o ?2 Gri.ley2 Li#aE ?>>92 P(gs2 :7 y sgtes2E PRAD4 SALDARR'AGAE
Sin e#!argoE a-tual#ente la teora &el !ien .ur&i-o$+enal aronta una
i#+ortante -risisE +ues un se-tor en-a!eza&o +or el +roesor &e la Es-uela &e
"onnE GPnther JAQ4"SE niega que la #isi1n &el DP -onsista en +roteger
!ienes .ur&i-os y entien&e que el ver&a&ero o!.eto &e tutela es la vigen-ia o
esta!iliza-i1n &e la nor#a +enalN>O2 Co#o in&i-a JAQ4"SE JPue&e intentarse
+resentar al DP -o#o +rote--i1n &e !ienes .ur&i-osE +ero solo &e #o&o
!astante orza&oJN?4OE sien&o #(s -oherente -onsi&erar el he-ho -o#o la
lesi1n &e la vigen-ia &e la nor#a y la +ena -o#o su eli#ina-i1nN??O2
Pero #(s all( &e si la teora &el &elito &e!e -on-e!irse no solo -o#o teora &e
la i#+uta-i1nE ante la &esesta!iliza-i1n &e las eH+e-tativas aso-ia&as a las
&ire-tivas &e -on&u-taE sino ta#!in -o#o una teora &e la antonor#ativi&a&
+or la inra--i1n &e estas &ire-tivasN?5OE e.e -entral &el &e!ate &og#(ti-o so!re
,-tor2 J%o&o so!re el C1&igo Penal2 0otas y -o#entariosJ2 %o#o ?2 '&e#sa2 Li#aE ?>>:2 P(gs2
6@$66I,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 5J e&i-i1n2
Li#aE ?>><2 P(gs2 69$6=IURDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl !ien .ur&i-oJ2 EnC Revista Peruana
&e Cien-ias Penales2 0\ :E ?>>=2 P(gs2
=@9 y sgtes2 En la .uris+ru&en-ia na-ional vi&e la SCS &e 9 &e &i-2 &e ?>>7 en la -ausa 66<7$
>6$" yla Resolu-i1n &e la CS &e 5= &e &i-2 &e ?>>7 en la -ausa 5>@@$>72 Asi#is#oE las -itas
.uris+ru&en-iales &e R4JAS ,ARGASE *i&el e '0*A0%ES ,ARGASE Al!erto2 JC1&igo Penal2
Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2'&e#sa2 Li#aE 5@@?2 P(gs2 7= y sgte2
N9O De Joensivi&a&JE J'esivi&a&J u Joensi1nJE C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E
%o#(s2 4+2 Cil2 P(g2
5=>2 En &eter#ina&as legisla-iones este +rin-i+io est( +ositiviza&oE -o#o en el C1&igo Penal
-olo#!iano &e ?>=@ Nart-ulo 7OE vi&e ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %e#is2 6J e&i-i1n2 Santa *e &e "ogot(E ?>><2 P(gs2 5=@ y sgtes2 'gual#enteE
nuestro CP seKala en el art-ulo ', &el %itGlo Preli#inar que JLa +ena ne-esaria#enteE +re-isa
&e la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os tutela&os +or la leyJ2 En Es+aKaE el Proye-to
&e la Parte General &e ?>=5 re-ogi1 tal +rin-i+io Nart-ulo ??? &el %tulo Preli#inarOE al igual que
el !orra&or &e la Parte General &e ?>>@ N%itulo Preli#inarOE +ero tales +revisiones ueron
su+ri#i&as ya &es&e el Proye-to &el C1&igo Penal &e ?>>5E vi&e la -rti-a &e "ERDUG4
G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JEl Proye-to &e C1&igo Penal &e ?>>52 Cuestiones &e Parte
GeneralJE en Revista &el *oro Canario2 0D =<2 Las Pal#as &e Gran CanariaE ?>>62 P(gs2 :5 y
sgte2 El Proye-to Alternativo Ale#(n ta#!in re-ogi1 este +rin-i+io Ng52?O2
N:O *'A0DACAE Giovanni2 JLa ti+izzazione &el +eri-oloJ2 EnC "eni e te-ni-he &ella tutela +enale2
Materiali +er la rior#a &el -o&i-e2 *ran-o Angeli2 MilanoE ?>=<2 P(gs2 7> y sgtes2I ESCR', )
GREG4R'E Jos Mara2 JLa +uesta en +eligro &e !ienes .uri&i-os en Dere-ho PenalJ2 "os-h2
"ar-elonaE ?><:2 P(gs2 ?< y sgtes2
N<O MA0%4,A0'E *erran&o2 JEl +rin-i+io &e oensivit( &el reato nella -ostituzioneJ2 EnC S-ritti in
onore &e C2 Mortati2,ol ',2 Mil(nE ?><<I MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto +enale2 Parte
generaleJ2 Ce&a#2 Pa&ovaE ?><>2 P(gs2 ?=6 y sgtes2 Relativiza el +rin-i+ioE JAQ4"SE GPnther2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Joaqun Cuello Contreras y Jos Luis Serrano
Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 97E nota 0\ 65E a-er-a &el riesgo &e un
Dere-ho Penal su!.etivista o &e la a-titu&E entien&e queC J%a#+o-o la teora &e la lesi1n &el
!ien .ur&i-o ore-e +rote--i1n -ontra este +eligroC Lesi1n &el !ien .ur&i-oE inra--i1n &el &e!er
y +rin-i+io &el he-ho son tres -osas &istintas222 En generalE hay que &u&ar &e que la teora &e la
lesi1n &el !ien .ur&i-o tenga un -onten&o Uli!eralU +or +rin-i+ioJ2
N=O ,alga la -ono-i&a rase &e ;ans S-hultz en la un&a#enta-i1n &el g5 &el Proye-to
Alternativo Ale#(n NJAlternativEntSur eines Stragesetz!u-hesJ2 Allge#einer %eil2 5J e&i-i1n2
J2C2"2 Mohr2 %P!ingenE ?>::2 P(g2 5>OE &on&e entien&e la +ena J-o#o una a#arga ne-esi&a&
en una so-ie&a& &e seres i#+ere-tos -o#o son los ho#!resJ2
N>O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(gs2 77 y sgtes2
N?@O JAQ4"SE GPnther2 JLDu +rotege el Dere-ho PenalC !ienes o la vigen-ia &e la nor#aMJ2
E&i-iones Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@62 P(g2 :62
N??O '!&e#2 P(g2 :72
las -onse-uen-ias &e una +ostura un-ionalN?6OE +ara un se-tor &o-trinal
JAQ4"S +ostula un retorno al +ositivis#o .ur&i-oE +ro+one un&ar un siste#a
+enal neutral a -ualquier #o&elo so-ialE es &e-ir a-rti-o rente a los +ro!le#as
so-iales y queE +or en&eE &e.ara la +uerta a!ierta +ara la instru#entaliza-i1n
&el ser hu#ano2
Ante esta +osturaE -onsi&ero i#+ortante reivin&i-ar la vala &el !ien
.ur&i-o+enal -o#o instru#ento re-tor y l#ite &el ius +unien&i2 En esa lneaE
entien&o que es +osi!le o!tener los siguientes resulta&osC ?O De#ostrar las
+osi!les li#ita-iones &el lla#a&o Jun-ionalis#o sist#i-oJ un&a&o +or el
+roesor JAQ4"SI yE 5O La -onstru--i1nE so!re los +rin-i+ios &e #ere-i#iento y
ne-esi&a& &e +enaE &e un -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal -a+az &e
realizar esa un-i1n re-tora y li#ita&ora2
52 Relevan-ia &el -on-e+to #aterial
Aunque algunos son es-+ti-os rente a la +osi!ili&a& &e -ontar -on -riterios
+ositivos +ara &einirloN?7OE so!re el -on-e+to #aterial &el !ien .ur&i-o$+enal
-a!e a&vertir i#+ortantes &ieren-ias en su &eli#ita-i1nN?9O2 En tal senti&oE
#antiene vigen-ia la -onstata-i1n &e RUD4LP; ' &e que Ja +esar &e sus ?6@
aKos &e historiaJ Nhoy ?<@OE &es&e su -rea-i1n +or "'R0"AUM en ?=67N?:OE el
!ien .ur&i-o -onstituye uno &e los -on-e+tos que aGn +resenta una
-onsi&era!le alta &e -lari&a&N?<OE lo que a #i enten&er o!e&e-e #(s a los
&iversos enoques #aterialesE en o-asiones nega&oN?=OE que a la +retensi1n &e
N?5O Sil,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 J0or#as y a--iones en Dere-ho PenalJ2 ;a##ura!i2
"uenos AiresE 5@@62P(gs2 6= y sgte2
N?6O ALC)CER GU'RA4E Raael2 JSo!re el -on-e+to &e &elitoC Llesi1n &el !ien .ur&i-o o lesi1n
&el &e!erM A&$;o-2 "uenos AiresE 5@@62 P(gs2 ?7< y sgteE &es&e una +ostura no#ol1gi-aE trata
&e su+erar el &ile#a &e la +rote--i1n &e !ienes o &e la esta!ili&a& &e la nor#aE enten&ien&o
que la tutela &e !ienes es el in +ersegui&o +or la nor#a &e -on&u-taE y so!re la !ase &e ello
&e!e -onstruirse to&a teora &e la antinor#ativi&a&E #ientras que la nor#a &e san-i1nE que
un&a#enta la teora &e la i#+uta-i1nE se orienta a resta!le-er la vigen-ia &e nor#a2
N?7O S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys
Ro#ero2 %o#o ?2 E&ersa2Ma&ri&E ?>=52 P(gs2 6 y sgte2I P4R%illA C40%RERASE Guiller#o2
JPrin-i+io &e interven-i1n #ni#a y !ienes .ur&i-os -ole-tivosJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a
Cri#inal2 0\ 6>2 ?>=>2 P(gs2 <5: y <69E niega la vala &e los -on-e+tos +revios &e -ar(-ter
genri-o y a+uesta +or un +ro-e&i#iento negativoE &es&e el Dere-ho Penal #ni#oE en la
&eter#ina-i1n &el -on-e+to &e !ien .ur&i-o$+enal2
N?9O )l,AREF GARCiAE *ran-is-o Javier2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1nJ2 EnC Cua&ernos &e
Polti-a Cri#inal2 0\ 762?>>?2 P(g2 9I R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &e la +olti-a -ri#inal &es&e
el +roye-to alternativoJ2 EnC Do-trina 2 Penal2 0\ 52?><>2 P(g2 9@>2
N?:O "'R0"AUME J2 M2 *2 J[!er &as Eror&ernis eines Re-htsverletzung zu# "egrie &es
,er!re-hens #it !eson&erer RP-/si-ht au &en "egri &er Ehren/ran/ungJE en Ar-hiv &es
Cri#inalre-hts2 0ueva e&i-i1n2 % ?92 ?=672 P(gs2?7> y sgtes2I "ERDUG4 G8MEF DE lA
%4RREE 'gna-io et al2 Jle--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
PraHis2 "ar-elonaE ?>>:2 P(g2 :E entien&en que el !ien .ur&i-o na-i1 en "irn!au# -o#o un
+rin-i+io li!eral que +reten&e li#itar la +otesta& +unitiva estatal2 Sin e#!argoE +ara M'R PU'GE
Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 >?E -on "irn!au# solo na-i1 el senti&o &og#(ti-o &el !ien .ur&i-oE lo
que reren&a *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 JEl &elito -onta!le2 An(lisis &el art-ulo 69@ !is &el
C1&igo PenalJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>==2 P(g2 69E +ues -o#+ren&e que "irn!au# intro&u.o el
-on-e+to solo &es&e una +ers+e-tiva intrasiste#(ti-aE y que ue van Liszt quienE &es&e la
so-iologa$naturalista &el +ositivis#oE -re1 un -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o al air#ar que
este halla su origen en un Jinters &e la vi&aJE +revio al Dere-hoE que surge &e las rela-iones
so-ialesE aunque &i-ho inters revista el -ar(-ter &e !ien .ur&i-o &es&e que a&quiere
+rote--i1n +or el &ere-hoE vi&e ,40 LlSF%E *ranz2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e
la 5@U e&i-i1n &e Ji#nez &e AsGa2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>?:2 P(g2 52
que el !ien .ur&i-o -u#+la si#ult(nea#ente varias un-ionesE -o#o sostiene
G40F)LEF RUSN?>O2
Pero la tarea &e -on-retar el -on-e+to #aterial no es su+erluaE +ues al !ien
.ur&i-o no solo se le atri!uyen un-iones or#alesE -o#o la siste#atiza-i1n &e
la Parte Es+e-ial o la orienta-i1n &e la inter+reta-i1n &e los ti+osN5@OE
&i#ensi1n a la que se reiere +or e.e#+lo el -l(si-o tra!a.o &e P4LA'0a
0A,ARRE%EN5?O2 %a#!in se le asigna la un&a#enta-i1n #aterial &el il-ito
+enalN55OE lo que no es +a-i-o +ues segGn la -on-e+-i1n &e !ien .ur&i-o
&een&i&aE se enten&er( el in.usto -o#o el #ero &isvalor &e la a--i1n +eligrosa
o se eHigir( a&i-ional#ente un &isvalar &e resulta&o tangi!le en el +eligro real o
la lesi1n &el inters +rotegi&o2 De-antarse +or algunas &e estas o+-ionesE tiene
-onse-uen-ias inevita!les en la un&a#enta-i1n &e la ti+i-i&a&E la anti.uri-i&a&
y la +enaN56O2
El -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal -u#+le estas un-iones tanto &e
lege lataE -o#o &e lege eren&a2 En -ontra+osi-i1n a su senti&o &og#(ti-o que
alu&e a los o!.etivos que &e he-ho +rotege el or&en +enal vigente N&e lege
lataXN57OE el senti&o +olti-o$-ri#inal &el !ien .ur&i-o se rela-iona -on aquellos
intereses que re-la#an +rote--i1n +enal N&e lege eren&aXN59O2 Por elloE la
a-tual &is-usi1n so!re el -onteni&o &e los !ienes .ur&i-os no se +lantea &es&e
una +ers+e-tiva estri-ta#ente &og#(ti-aE sino que se ha transor#a&oE
esen-ial#enteE en una -uesti1n +olti-o$-ri#inalN5:OE lo que +one &e relieve la
lla#a&a un-i1n -rti-a &el !ien .ur&i-o2 Se entien&e que Jel !ien .ur&i-o es
N?<O RUD4LP;'E ;ans$Joa-hi#2 JLos &ierentes as+e-tos &el -on-e+to &e !ien .ur&i-oJ2 EnC
0uevo Pensa#iento Penal2 AKo 72 ?><92 P(g2 65>2
?=O Por el +ositivis#o .ur&i-oElos autores &el na-ional so-ialis#o y &el %er-er Rei-hE
;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 J"ien .ur&i-o y Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho
Nel o!.eto +rotegi&o +or la nor#a +enalOJ2 PPU2"ar-elonaE ?>>?2 P(gs2 66 y sgtes2 y := 3 sgtes2
N?>O G40F)LEF RUSE Juan Jos2 J"ien .urr&i-o y Constitu-i1n2 N"ases +ara una teoraOJ2
*un&a-i1n Juan Mar-h2Ma&ri&E ?>=62 P(g2 ?52
N5@O *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 67I PAREF )L,AREFE *ernan&o2 JProte--i1n
+enal &el -onsu#i&or2 Salu& +G!li-a y ali#enta-i1nJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>?2 P(gs2 6@$66I
Fcd'GA R4DRGUEF2E Laura2 4+2 Cil2 P(gs2 6< y sgtesI GU%'ARREF *RA0CASE MU2 Luz2
J*rau&e inor#(ti-o y estaa2 NA+titu& &el ti+o &e estaa en el Dere-ho es+aKol ante las
&erau&a-iones +or #e&ios inor#(ti-osO2 Ministerio &e Justi-ia2 Ma&ri&E ?>>?2 P(g25@>2 En
'taliaE *'4REE Caria2 JDe-o&ii-azione e siste#ati-a &el !eni giuri&i-iJ2 EnC "eni e te-ni-he &ella
tutela +enale2 P(gs2 <6 y sgtes2
N5?O P4LA'04 0A,ARRE%EE Miguel2 JEl !ien .ur&i-o en Dere-ho PenalJ2 Anales &e la
Universi&a& ;is+alense2 SevillaE ?><72 P(gs2 5>7 y sgtes2 clti#a#enteE JDere-ho Penal2 Parte
General2 *un&a#entos -ienti-os &el Dere-ho PenalJ2 %o#o ?2 6U e&i-i1n2 "os-h2 "ar-elonaE
?>>:2 P(gs2 5=? y sgte2
N55O G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 JSo!re la teora &el U!ien .ur&i-oU Na+roHi#a-i1n al il-ito
+enalOJ2 EnC Revista *a-ulta& &e Dere-ho2 Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 0\ :>2 ?>=62
P(gs2 =9 y sgtes2
N56O ,i&e +or to&os ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 4+2 Cil2 P(gs2 ?:> y sgtes2
N57O RUD4LP;'E ;ans$Joa-hi#2 4+2 Cil2 P(g2 65>2
N59O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 >?E LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 65:I ESERE Al!in2 JSo!re la eHalta-i1n
&el !ien .ur&i-o a -osta &e la v-ti#aJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 0\ :2 Li#aE
?>>=2 P(gs2 :@9 y sgtes2I LA0DEC;4 ,ELASC4E Carlos Mara y M4Ll0A "L)FDUEFE
Con-e+-i1n2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e-nos2 9U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2
P(g2 57>E entien&en queC JEHisten &os -on-e+tos &e !ien .ur&i-oC el +olti-o -ri#inal y el
&og#(ti-o2 El -on-e+to +olti-o$-ri#inal se reiere a lo que &e!e ser +rotegi&a +or el Dere-ho
Penal a .ui-io &e una -orriente +olti-o-ri#inal -on-reta N&e lege eren&aOI +or tanto ser(
&iverso segGn las &istintas orienta-iones &e &i-ha &is-i+lina2 El -on-e+to &og#(ti-o estu&ia los
!ienes .ur&i-a#ente +rotegi&os +or una legisla-i1n +enal -on-reta N&e lege lataOJ2
-rti-o &el siste#a +enal y &e la estru-tura so-ialI +er#ite la revisi1n y
su+era-i1n &el siste#a .ur&i-o$+enal y &e la reali&a& #is#aJN5<O2
En sntesisE -on-e+tualizar #aterial#ente el !ien .ur&i-o$+enal es &o!le#ente
i#+ortante &e -ara a su un-i1n -rti-aC -o#o &es-ri+-i1n y -uestiona#iento &el
Dere-ho vigente Nsenti&o &og#(ti-oE &e lege lataOE y -o#o gua +ara -onstruir
el #o&elo +enal que se &esea al-anzar Nsenti&o +olti-o$-ri#inalE &e lege
eren&aO2
A#!as tareas -rti-as +ue&en realizarse tenien&o -o#o herra#ientas la utili&a&
or#al Nun-i1n siste#atiza&oraE .erarquiza&oraE inter+retativaO y #aterial
Nun&a#enta-i1n &el il-ito +enalO &el !ien .ur&i-o$+enal2 Por esa raz1nE si !ien
su un&a#enta-i1n #aterial es esen-ial#ente &og#(ti-aE no +ue&e
&es-ono-erse las &isun-iones &el -ontrol +enal -onstata&as +or la
Cri#inologaN5=O si se as+ira a o!tener el ne-esario !are#o +olti-o$-ri#inal &e
reeren-ia y -ontraste rente a la o!ra legislativaN5>O2
II# "al.ra'iG/ 'r+(i'a ,el es(a,. a'(*al
?2 Ante-e&entes
La evolu-i1n &el -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal ha i&o a+are.a&a al
&esenvolvi#iento &e los &ierentes #o&elos &e Esta&oE +ues el -o#Gn
&eno#ina&or es su un-ionali&a& -on los requeri#ientos &e la hege#ona
+olti-a &e -a&a #o#ento hist1ri-oN64O2 En tal senti&oE la teora &e !ien .ur&i-o
N5:O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 >5I PRA%S CA0U%E Jos Miguel2 J4!serva-iones
-rti-as so!re la -onigura-i1n &el &elito e-ol1gi-o en el Proye-to &el C1&igo Penal &e ?>=@J2
EnC Estu&ios Jur&i-os en honor &el Pro24-tavio Prez ,itoria2 % ??2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=62
P(g2 <962
N5<O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(g2 7@E -itan&o a ;or#az(!al Malare y "ustos
Ra#rezE en el seno &el &is-urso &e la Cri#inologa -rti-aE la autora ainna -on a-ierto que el
senti&o -rti-o &el !ien .ur&i-o +one en #anos &e los -iu&a&anos Jla +osi!ili&a& &e -ontrolar el
-ontrolI uto+a &el Esta&o &e#o-r(ti-oJ2
N5=O Me eH-luyoE +or ahoraE &e las argu#enta-iones -ri#inol1gi-as que -onir#an la
Jsele-tivi&a&J &el -ontrol +enal en la &eter#ina-i1n &e los !ienes .ur&i-os y los
-o#+orta#ientos +uni!les2 Pero &es&e la &esea&a +ers+e-tiva totaliza&ora &e las -ien-ias
+enalesE la Ugesa#te Strare-htSissens-hatJ &e von LisztE la -onstru--i1n &og#(ti-aE sin
ignorar los a+ortes &e la -ri#inologa -rti-aE &e!e atenuar la sele-tivi&a& +unitiva en el #ar-o
&el #o&elo +enal &e la Constitu-i1nE vi&e ARR434 FAPA%ER4E Luis2 J*un&a#ento y un-i1n
&el siste#a +enalC el +rogra#a +enal &e la Constitu-i1nJ2 EnC Revista Jur&i-a &e Castilla$La
Man-ha2 0J ?E agostoE ?>=<2 P(gs2 ?@? y sgtes2 Co#o ratii-an SU)REF G40F)LEFE Carlos y
CA0C'4 MELl)E Manuel2 JEstu&io +reli#inarJE en JAQ4"SE GPnther2 JLa i#+uta-i1n o!.etivaJ2
%ra&u--i1n &e Can-io Meli(2 Civitas2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 =@E nota 0J ?::E Jla ela!ora-i1n &e un
siste#a &og#(ti-o222 ha-e +osi!le sustraer al Dere-ho Penal Ja la irra-ionali&a&E a la ar!itra2
ne&a& y a la i#+rovisa-i1nJE vi&e G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JL%iene un uturo la
&og#(ti-a .ur&i-o+enalMJ2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 Civitas2 Ma&ri&E ?><:2 P(gs2 9< y
sgtes2 Por elloE la +reo-u+a-i1n -ri#inol1gi-a #antiene a-tuali&a& en la &og#(ti-aE vi&e
MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 :@E +ara quienes aGn se suele -onsi&erar J-o#o U!ien
.ur&i-oU los intereses &el gru+o o -lase &o#inante que no tienen un valor un&a#ental +ara los
restantes #ie#!ros &e la -o#uni&a&JI -er-anosC ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 6=I
,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2
Li#aE ?>>@2 P(g2 9@I CAR4 C4R'AE Carlos2 JSiste#a +enal y #ni#a interven-i1nC &e una
un-i1n si#!1li-a a una un-i1n realJ2 EnC %h#is2 0J 5<$5=2?>>72 P(gs2 ?=7ysgtes2 y JLa
+rote--i1n +enal &el a#!ienteJ2 "MVU2 Li#aE ?>>92 P(gs2 9> y sgtes2I en tales o+ortuni&a&es
he &een&i&o la #rni#a interven-i1n +enal -on argu#entos &e+ura!lesE la!or +rogra#(ti-a que
es-a+a al o!.etivo &e este li!ro2
N5>O )L,AREF GARCrAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(g2 9E G8MEF "E0r%EF2 Jos Manuel2
4+2 Cil2 P(gs2 =: y sgte2
es &e raiga#!re &e-i#on1ni-a y surge en el -onteHto &el li!eralis#o -on el in
&e li#itar la o!ra &el legisla&or +enalE #e&iante la sola -ri#inaliza-i1n &e
aquellas -on&u-tas so-ial#ente &aKosas y lesivas &e enti&a&es reales &el
#un&o eHteriorE &e.an&o ueraE en -onse-uen-iaE los +ro-esos +ura#ente
internos y la a-eta teol1gi-a &el il-ito +enal &e tra&i-i1n ilu#inista que
-on-e!a el &elito -o#o un he-ho +e-a#inosoE es &e-ir -o#o una
#aniesta-i1n que -ontra&e-a la volunta& &ivina2 Antes !ienE &e!e tenerse en
-uenta que estos +ostula&os no eran -onsi&era&os &e #o&o rgi&o +or la
&o-trina ale#ana e italiana &el siglo B'BE +ues in-luso se enten&a que en
algunos -asos +o&a altar un inters +rotegi&o sin que ello sea 1!i-e +ara
-onsi&erar &eli-tiva la -on&u-taN6?O2
La -rti-a a esta -on-e+-i1n &el !ien .ur&i-oE se asienta en la i#+osi!ili&a& &e
&is+ensar un -on-e+to #aterial lo sui-iente#ente eH+l-ito +ara el &esarrollo
&e la un-i1n -rti-a o li#ita&ora &e la rea--i1n +enalN65OE &ei-ien-ia que se
a+re-ia ta#!in en el &esarrollo &e la teora -ontra-tualista que i&entii-a !ien
.ur&i-o y &ere-ho su!.etivoE equi+ara-i1n ineHa-ta en #u-hos -asos +ues este
Glti#o signii-a que el &ere-ho o!.etivo se +one a &is+osi-i1n &e una volunta& o
inters estri-ta#ente +arti-ular2 El &ere-ho su!.etivo es solo un #e-anis#o &e
&istri!u-i1n y +rote--i1n &e !ienes .ur&i-osN66OE entre a#!os eHiste una
rela-i1n &e #e&ios y inesN67O2
%a#+o-o logr1 otorgar un -onteni&o #aterial la -on-e+-i1n or#al &el
+ositivis#o .ur&i-oE -uyo Glti#o re+resentanteE en sentir &e S'L,A
S)0C;EFN69O y &e "US%4S RAMREFN6:OE es GPnther JAQ4"SN6<O quien
i&entii-a el !ien .ur&i-o -on el senti&o y in &e las nor#as +enales2 Antes
"'0D'0G enten&i1 que el !ien .ur&i-o es un !ien &el &ere-hoE lo que equivale
a ver su gnesis en la -reatura &el legisla&orE o sea -o#o una -ategora or#al
-oherente -on una -on-e+-i1n or 'gual#ente no a-entuaron la un-i1n -rti-aE
las teoras que entien&en el !ien .ur&i-o -o#o la ratio legis &e la nor#aE +ues
en to&o &elito es a+re-ia!le una inali&a& o valora-i1n &ellegisla&or N6>O2 Los
neo/antianosE &o-trina &o#inante en los aKos veinte &el siglo BBE se ale.aron
N6@O ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JPolti-a +enal en el Esta&o &e#o-r(ti-oJ2 EnC Anuario
&e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=72 P(g2 6692 Un eHhaustivo an(lisis &e la evolu-i1n
&e las rela-iones entre !ien .urr&i-o y Esta&oE vi&e &el #is#o2 J"ien .ur&i-o y Esta&o so-ial y
&e#o-r(ti-o &e Dere-ho Nel o!.eto +rotegi&o +or la nor#a +enalOJ2 P(gs2 ?6 y sgtes2
N6?O )L,AREF GARGAE *ran-is-o Javier2 4+2 Gil2 P(g2 <E nota 0\ :E -itan&o -o#o e.e#+los
las -on-e+-iones &e AntoliseiE Ro-eoE Gar#inagniE GiulianiE Pu--ioniE GarraraE PaoliE %oli#eiE
"u--ellatiE PessinaE Lu-hiniE ;als-hnerE Jelline/E "in&ingE StoosE *ran/E *inger y Mer/el2
N65O S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Gil2 P(g2 6 N66O G4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES
A0%80E %o#(s2 4+2 Gil2 P(g2 5>52
N67O Ro--o -il2 +or %ERRAD'LL4S "AS4G4E Juan2 JLa satisa--i1n &e ne-esi&a&es -o#o
-riterio &e &eter#ina-i1n &el o!.eto &e tutela +enalJ2 EnC Revista *a-ulta& &e Dere-ho2
Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 0\ :62 ?>=?2P(g2 ?6@2
N69O S'L,A S)0G;EFE JesGs Marra2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 P(g2
5:=E nota 0\ 6<72
N6:O "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7J e&i-i1n
au#enta&aE -orregi&a y +uesta al &ra +or ;or#az(!al Malare2 PPU2 "ar-elonaE ?>>72 P(gs2
?@5 y sgte2
N6<O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 79 y ss2
&e los +ostula&os in#anentes que hurga!an en la reali&a& .ur&i-a la raz1n &e
ser &el !ien .ur&i-o2 A+ostaron +or una -on-e+-i1n que tras-en&a al siste#a
.ur&i-oE !us-aron lo #aterial &el !ien .ur&i-o en una reali&a& anterior al
Dere-hoE situa&a en el #un&o es+iritual su!.etivo &e los valores -ulturalesN74OE
+ero +ro+ugnaron el -on-e+to -o#o UUvalor Nes+iritual-ulturalOJN7?O2 Esta no-i1n
era in-a+az &e -u#+lir la un-i1n li#ita&ora &el +o&er +enalN75OE +ues !a.o el
r1tulo Jreali&a& valora&a +ositiva#enteJ +ue&e in-luirse -ualquier esta&oE
-onvi--i1n o +rin-i+ioE en un-i1n &el se-tor so-ial &o#inante en una so-ie&a&
&eter#ina&aN76OE lo que que&1 -onir#a&o -on su +ronta a&#isi1n en el seno
&el na-ionalso-ialis#o2
La &o-trina +enal &el na-ionalso-ialis#oN77O re-haz1 ini-ial#ente la i&ea &e
!ien .ur&i-oN79OE +or ver en ella un l#ite li!eral a su+erar en un Esta&o
totalitarioN7:OE +ero no +as1 #u-ho tie#+o +ara queE +ro&u-to &el &e!ate -on
los neo/antianosE la res-ataran va-a &e -onteni&o2 El &elito +as1 a
enten&erseE &es&e la +erversi1n nazi y as-istaE -o#o la &eso!e&ien-ia y la
re!eli1n &el in&ivi&uo rente al +o&er que e#ana &el +ue!loN7<O y se
+ersonaliza en el Esta&oE lo -ual signii-1 llevar al
N6=O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la
+ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJ2 ,ersi1n &a-tilogr(i-a2 Sala #an-aE ?>>@2 P(gs2
6 y sgte2 El #is#oE en J;a-ia el Dere-ho Penal &el nuevo #ilenioJ2
'na-i+e2 MHi-oE ?>>?2 P(gs2 ?6? y sgtes2E y en %e#as &e Dere-ho Penal2
Cuz-o2 Li#aE ?>>62
N6>O "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal es+aKol ??C el
he-ho +uni!leJ2 Ma&ri&E ?>=92 P(gs2 ?? y sgtes2
N7@O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 >52
N7?O Co#o eH+resa M2 E2 MayerE Gil2 +or JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 P(g2 9?E nota 0U 5@C JSi se quiere -ono-er -1#o han surgi&o
los interesesE hay que estu&iar la historia &e la -ulturaE +ero no se &e!e olvi&ar
que algunos intereses un&a#entales son innatos a la +ro+ia naturaleza
hu#anaJ2
N75O G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 USo!re la teora &el J!ien .urr&i-oJ2 P(gs2
=< y sgte2I %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(gs2 ?65 y sgte2I S'L,A
S)0C;EFE JesGs$Marra2 4+2 Cil2 P(g2 5:=E JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2
P(g2 9?E +re-isa que Jla in&eter#ina-i1n &e la -ultura NLuna -ultura aisla&a &el
res+e-tivo or&ena#iento .ur&i-oMO -o#o uente &e intereses &e!ilita la +oten-ia
-rti-aJ2
N76O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2 4+2 Cil2 P(g2 5:=2
N77O Del #ovi#iento +olti-o y so-ial &el %er-er Rei-h Nreino o reina&oO ale#(n
N?>66$?>79OE &e -ar(-ter +anger#anistaE as-ista y antise#ita2
N79O SC;A**S%E'02 JFur Pro!le#ati/ &er teleologis-hen "egris!uil&ung i#
Strare-htJ2 EnC *ests-hrit&erLei+ziger Juristena/uJtiZat Pr Dr2 Reinhar&t
S-h#i&t2 % ? 2 Lei+zigE ?>6:2 P(gs2 7> y sgtes2
N7:O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 >52
N7<O )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(g2 >E nota 0U ?:E
trans-ri!e +ara&ig#(ti-as eH+resiones &e "ettiol y Maggiore que guar&an
+are-i&o -on los +ostula&os &e JAQ4"SE GPnther N4+2 Cil2 P(gs2 79 y sgtes2OE
+ara quien la +ena se i#+one ante la &eso!e&ien-ia o ini&eli&a& &el -iu&a&ano
rente a la nor#a2
eHtre#o las -onse-uen-ias &el Esta&o so-ial en &es#e&ro &el ele#ental
i#+erativo /antiano &el Jin&ivi&uo -o#o in en s #is#oJ2 Por en&eE tal
-on-e+to &e !ien .ur&i-o no +o&a aKa&ir na&a a la i&ea &e Jinra--i1n &e un
&e!erJE +ues -ualquier &e!er +o&a elevarse a la -ategora &e !ien .ur&i-oN7=OE
sin que i#+ortase el -o#+orta#iento eHterno sino la #era a-titu&N7>O2
El horror &e la Segun&a Guerra Mun&ial &eter#in1 que la &o-trina +enal
reivin&i-ara la +osi-i1n &el in&ivi&uo -o#o -entro y o!.eto &e +reo-u+a-i1n
.ur&i-aE y luego la eHigen-ia &e oensivi&a& +ara los !ienes .ur&i-osE aunque
en algunos -asos se +reten&i1 legiti#ar la san-i1n &e -on&u-tas +ura#ente
in#oralesE quiz(s -o#o res+uesta a los enton-es re-ientes eH-esos &e la
&o-trina &el %er-er Rei-h2 Ello se o!serva en la EH+osi-i1n &e Motivos &el
Proye-to Gu!erna#ental &e C1&igo Penal &e la Re+G!li-a *e&eral Ale#ana &e
?>:5N9@OE que #otiv1 la rea--i1n &e un se-tor &e .uristas ale#anesE entre ellos
R4B'0N9?OE tangi!le en la re&a--i1n &el Proye-to Alternativo &e C1&igo
PenalN95O2 R4B'0 reto#1 la lnea #ar-a&a +or la -on-e+-i1n so-ial &el !ien
.ur&i-o &e ,40 LlSF%E enten&ien&o que el DP solo +ue&e -astigar las oensas
-ontra los !ienes .ur&i-os y las inra--iones -ontra los ines &e +revisi1n so-ialE
sie#+re que sean i#+ortantes +ara una vi&a -o#unitaria or&ena&aE es &e-ir las
J+resta-iones +G!li-as esen-ialesJ &e las que &e+en&e el in&ivi&uo en el #ar-o
&e la asisten-ia so-ial &el Esta&oN96O2
Este autor ha seKala&o +osterior#ente que los J!ienes .ur&i-os son reali&a&es
o +retensionesE que son Gtiles +ara el in&ivi&uo y su li!re &esarrollo o +ara el
un-iona#iento &el siste#a so-ialE -onstrui&o -on tal inJN97O2 Esta orienta-i1n
&e R4B'0 ha si&o -riti-a&a +or su in-on-re-i1nE +ues solo eH-luira la
-ri#inaliza-i1n &e los a-tos in#orales que son &i-iles &e &eli#itarE &e #o&o
que estara i#!ui&o +or un eH-esivo naturalis#o que se ale.a &el ne-esario
&esarrollo so-ial que #ere-e el !ien .ur&i-oN99O2 La +ers+e-tiva &e que el !ien
.ur&i-o to#e en -uenta la &i#ensi1n so-ialE ha regi&o su un&a#enta-i1n
so-iol1gi-a2
N7=O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5:=2
N7>O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 972
N9@O R4B'0E Claus2 J*ranz van Liszt y la -on-e+-i1n +olti-o$-ri#inal &el
Proye-to AlternativoJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho Penal %ra&u--i1n &e
Luz1n PeKa2 Reus2 Ma&ri&E ?><:2 P(g2 792
N9?O R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &e la +olti-a -ri#inal &es&e el +roye-to
alternativoJ2
N95O Alternativ$EntSur eines Stragesetz!u-hes2 Allge#einer %eil2 5J e&i-i1n2
N96O R4B'0E Claus2 JSenti&o y l#ites &e la +ena estatalJ2 EnC Pro!le#as
!(si-os &el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKa2 Reus2 Ma&ri&E ?><:2
P(g2 5?2
N97O Cil2 +or G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 >>E nota 0D 7=2
N99O M'R PU'GE Santiago2 J'ntro&u--i1n a las !ases &el Dere-ho Penal2
Con-e+to y #to&oJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><:2 P(gs2 ?66 y sgtes2 Des&e el
tra!a.o que se le -riti-aE R4B'0 ha &esarrolla&o a#+lia#ente su +osturaE vi&e
JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 % ?2 Grun&lagen2 Der Aul!au &er
,er!re-henslehreJ2 6\ e&i-i1n2 "e-/ ?>>2 MPn-hen2 g5Y?? y sgtes2
52 Las #o&ernas orienta-iones so-iol1gi-as y -onstitu-ionalistas A2 Posturas
so-iol1gi-o$un-ionalistas
Los al!ores &el #ovi#iento interna-ional &e reor#a +enalN9:O se en-uentran a
inales &e los aKos -in-uentaE es+a-io en el que se reivin&i-1 el -on-e+to &e
!ien .ur&i-o -o#o instru#ento orienta&or &e los +ro-esos &e -ri#inaliza-i1n y
&es-ri#inaliza-i1nE so!re la !ase &e las i&eas &e ,40 LlSF%N9<O2 Pero entre
los aKos sesenta y o-hentaE el -onteni&o &el !ien .ur&i-o o-u+1 en Ale#aniaE
'taliaN9=O y Es+aKaN9>OE un lugar +ri#or&ial en la &is-usi1n .ur&i-o$+enal &e
-ara a la reor#a legislativa2
En ese -onteHto surgen las teoras so-iol1gi-o$un-ionalistasN:@O que sitGan al
!ien .ur&i-o en su &i#ensi1n so-ialN:?OE -o#o J-on&i-iones ne-esarias +ara la
-onserva-i1n &el or&en so-ialJE &e #o&o que la lesivi&a& &e!e eH+resarse
-o#o J&aKosi&a& so-ialJ2 En esa +ers+e-tivaE +ese a que AMELU0G -o#+arta
la no-i1n &e J&aKosi&a& so-ialJE renun-i1 al -on-e+to &e !ien .ur&i-oN:5OE
eHtre#o inne-esario +ues este es a+to +ara in-or+orarE sin #(sE el ne-esario
reerente so-ialN:6O2
N9:O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JEl Proye-to &e C1&igo Penal &e ?>>52
Cuestiones &e Parte GeneralJ2 P(g2 :@I JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 JRasgos un&a#entales
&el #ovi#iento interna-ional &el Dere-ho PenalJ2 EnC Mir Puig N&ire-torO2 La reor#a &el
Dere-ho Penal2 Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elona2 ?>=@2
P(gs2 > y sgtes2E quien +ese a -onstatar que JLa reor#a &el Dere-ho Penal es tan antigua
-o#o el Dere-ho Penal #is#oJE &esta-a -1#o &es&e la segun&a #ita& &e este sigloE el
#ovi#iento interna-ional en +os &e la renova-i1n &el Dere-ho Penal Jno en-uentra +arang1n
en la historiaJ2
N9<O ,i&e ,40 LlSF%E *ranz2 4+2 Cit2 P(g2 5E quienE segGn he#os a&verti&oE a &ieren-ia &el
+ositivis#o &e "in&ingE entien&e el !ien .ur&i-o -o#o Jinters &e la vi&aJE +revio al Dere-hoE
que surge &e las rela-iones so-ialesE aunque a&#ite que &i-ho inters reviste el -ar(-ter &e
!ien .ur&i-o &es&e que a&quiere +rote--i1n +or el Dere-ho2 Pero no que&a -laro -on qu
-riterios el Dere-ho +ositivo &e!e &ieren-iar los intereses a tutelarE +ues U?a#!in los
&elin-uentes +ersiguen interesesJE -o#o in&i-a JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cit2 P(g2 9?2
N9=O Ca!e re-or&ar el a#oso JSe#inario so!re el !ien .ur&i-o y reor#a &e la Parte Es+e-ialJE
-ele!ra&o en Sira-usa &el ?9 al ?= &e o-t &e ?>=?E reseKa&o +or G40F)LEF RUSE Juan JosE
en Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=52 P(gs2 <@9 y sgtes2
N9>O ,i&e +or to&os CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JPresu+uestos +ara una teora &el !ien
.ur&i-o +rotegi&o en Dere-ho PenalJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=?2
P(gs2 7:? y sgtes2
N:@O Estas se sustentan en el un-ionalis#o &e la teora &e los siste#as so-iales &e
PARS40SE %al-ott2 JLa estru-tura &e la a--i1n so-ialJ2 %o#os ' y ??2 Gua&a#arra2 Ma&ri&E
?>:=E y JEl siste#a so-ialJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez "lan-o y Cazorla Prez2 5J e&i-i1n2 Alianza
E&itorial2 Ma&ri&E ?>=7I y LU;MA00E 0i/las2 JSiste#a .ur&i-o y &og#(ti-a .ur&i-aJ2 Centro &e
Estu&ios Constitu-ionales2 Ma&ri&E ?>=62 So!re la inluen-ia &el un-ionalis#o en la teora
+enal es+aKolaE vi&e ,',ES A0%80E %o#(s2 J*un&a#entos &el siste#a +enalJ2 %irant lo
"lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 P(gs2 ?:6$?<?E?=7$?><E766$795E quien se -on-entra +rin-i+al#ente en
la &o-trina &e la a--i1n y &e la nor#aE a +artir &e los a+ortes &e RittgensteinE +re-ursor &e las
i&eas &e ;a!er#as2
N:?O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cit2 P(gs2 9? y sgtes2E a&vierte la &istinta
un&a#enta-i1n &e las teoras que atien&en a la reali&a& so-ial -on el in &e -onstruir un
-on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o2 En tal +ers+e-tivaE reseKa y -riti-a las teoras un-ionalista o
&el -onsenso NPARS40SE MER%40E AMELU0GE CALLlESE M'ROE y las teoras &el -onli-to
NDA;RE0D4R*E C4SERO2 *inal#ente a+uesta +or el #o&elo #aterialista hist1ri-o &e
"US%4S RAMREF N4+2 Cit2 P(gs2 96 y sgtes2O que &eine el !ien .ur&i-o -o#o Juna sntesis
nor#ativa &eter#ina&a &e una reali&a& so-ial -on-reta y &ial-ti-aJE vi&e "US%4S RAMREFE
Juan2 o+2 Cit2 P(gs2 ??5$??72
N:5O AMELU0GE Qnut2 JRe-htsgPters-hutz un& S-hutz &er Gesells-hatJ2 *ran/urt a2#2
Athenau# ?><5E in-luso renun-ia al -on-e+to &e !ien .ur&i-oI "ERDUG4 G8MEF DE LA
%4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJ2 P(g2 :2
La &o-trina ha al!erga&o &u&as so!re el -onteni&o &e lo Jso-ial#ente &aKosoJ2
Deli#itar el ius +unien&iE -o#o ha +reten&i&o +or e.e#+lo G8MEF "E0%EFE
solo -on la -on-e+-i1n so-ial &el !ien .ur&i-oN:7OE sera un +ro-e&i#iento
su#a#ente inseguro2 En to&o -asoE el -ita&o autor no ha logra&o &einir lo
Jso-ial#ente +er.u&i-ialJE solo utiliza &eini-iones tautol1gi-as -o#o la
insignii-an-ia &e la a--i1n &es&e el (ngulo &el +er.ui-io so-ialE -riterios
in#anentes -o#o in-luir la ausen-ia &e -ausas &e .ustii-a-i1n en la #ateria
+rohi!i&a o -o#+onentes su!.etivos &el &esvalor &e la a--i1n en el ti+oE o
&eini-iones vagas &el +er.ui-io so-ial -o#o Jaquello que es +re-iso +revenir &e
-ara al -ole-tivo so-ial #e&iante el instru#ento +enalE -o#o -on&i-i1n &el
un-iona#iento &el siste#a so-ialJN:9O2 Esta in-erti&u#!re ha -on&u-i&o a
)L,AREF GARCA a a&vertir queE la intro&u--i1n &e lo so-ial en el -a#+o &el
DPE +o&ra originar #aniesta-iones &e Jiusnaturalis#o so-iol1gi-oJE -o#o
a-e+tar la eHisten-ia &e &elitos naturales +or -onsi&erar &eli-tiva una -on&u-ta
-on anteriori&a& a su ti+ii-a-i1n +enalN::OE es &e-ir -o#o una #aniesta-i1n
+re.ur&i-a2
%a#!in -ontra la -on-e+-i1n un-ionalista se ha +uesto &e relieve su inutili&a&
+ara realizar el &eslin&e entre el -a#+o &el Dere-ho y &e la #oral2 Si
&eter#ina&os -o#+orta#ientos in#orales se esti#an &isun-ionales en un
&eter#ina&o siste#a so-ialE enton-es su -ri#inaliza-i1n que&ara legiti#a&a2
La alusi1n eH-lusiva a la &isun-ionali&a& en-ierra el +eligro &e aten&er a las
ne-esi&a&es &el -on.unto olvi&an&o al in&ivi&uoN:<O2 Por elloE la visi1n &el &elito
-o#o un su-eso J&isun-ional +ara el siste#aJE no +ro+or-iona los -riterios
#ateriales sui-ientes +ara li#itar el uso &e san-iones +enalesE rente a los
#e&ios &e rea--i1n que +ue&en +ro+or-ionar otras ra#as &el or&ena#iento
.ur&i-oN::O2
Co#o in&i-a "ERDUG4E Jal air#ar la un-ionali&a& o &isun-ionali&a& &e un
-o#+orta#iento en rela-i1n a un siste#a no se est( ee-tuan&o ninguna
valora-i1n so!re la naturaleza &e este Glti#o2 Con ello se est( a!an&onan&o el
e.e li!eral &e la teora &el !ien .ur&i-o y su +ro-e&en-ia &el in&ivi&uoE lo que es
!(si-o si se sus-ri!eE -o#o lo ha-en nuestros +asesE un siste#a so-ial
+ersonalistaE &e orienta-i1n +or tanto ha-ia el in&ivi&uoJN:>O2 Las +osturas
un-ionalistas +resu+onen una +a-i-a y universal a-e+ta-i1n &el statu qua &el
siste#a2 En ese -onteHtoE &e un la&o el !ien .ur&i-o se &istan-ia &e los
+ostula&os &el Esta&o &e#o-r( ti-oE -on-reta#ente &el +luralis#oN<4O2
N:6O ,i&e G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 JSo!re la teora &el J!ien .ur&i-oJ2 4+2 Gil2 P(gs2
?@: y sgtes2E quien no +res-in&e &el -on-e+to &e !ien .ur&i-o2 M'R PU'GE Santiago2
J'ntro&u--i1n a las !ases &el Dere-ho PenalJ2 P(g2 ?6<2
N:7O G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 4+2 Cil2 P(gs2 ?@5 y sgtes2
N:9O )L,AREF GARCAE *rans-is-o Javier2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1nJ2 P(g2 ?=2
N::O ,i&e la -rti-a &e )L,AREF GARCAE *rans-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?<E -ontra
%ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(gs2 ?7@ y sgtes2
N:<O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5:>2
N:=O )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?<2
N:>O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 4+2 Cil2 P(g2 :E a+oy(n&ose en el art-ulo
?@2? &e la Constitu-i1n es+aKolaE vi&e +(g2 <2
De otra +arteE eH+resa una -on-e+-i1n est(ti-a o -onserva&ora &el siste#a
so-ialN<?OE -ontraria a la &in(#i-a que las #etas so-iales &e la Constitu-i1n
&e!en i#+regnarle2
Los intentos &e su+erar estas -rti-as son inru-tuosos a .ui-io &e )L,AREF
GARCA N<5OE +ara quien la &o-trina &e M'R PU'G es +ara&ig#(ti-a &e la
-ontra&i--i1n eHistente entre los ines &e #anteni#iento &el siste#a y la
+retensi1n &e ha-erlo en !enei-io &e los in&ivi&uos2 Pue&e su-e&er que su
#anteni#iento +er.u&ique a &eter#ina&os in&ivi&uos y !enei-ie a +o-osE &e
#o&o que ser( ne-esario #o&ii-ar el siste#a +ara o!tener un !enei-io
generaliza&o2 Ello +one en evi&en-ia una -ontra&i--i1n valorativaC &e!e
-onservarse el siste#a +ero #o&ii-(n&olo2 "ERDUG4E #(s -oherente en este
eHtre#oE +ro+one enten&er el !ien .ur&i-o en el -onteHto &el art-ulo >25 &e la
Constitu-i1n es+aKolaN<6O que i#+one la #isi1n &e -on&u-ir el siste#a so-ial
ha-ia las #etas -onstitu-ional#ente +revistas y que van +or &elante &e la
reali&a&E -on lo -ual sitGa el !ien .ur&i-o -o#o #e&io no solo &e -onserva-i1n
sino ta#!in &e evolu-i1n &el or&en so-ial vigenteN<7OE aunque a+uesta -on
ello +or una un-i1n +ro#o-ional &el DPN<9O -uya a&#isi!ili&a& se &is-ute2
La &o-trina esti#a -orre-to el +unto &e +arti&a &e la &aKosi&a& so-ial N<:O y
&esta-a la ne-esi&a& &e intro&u-ir -orre-tivos +ara su+erar sus -rti-asE
-on-reta #ente la in-lusi1n en el -on-e+to &e !ien .ur&i-o &e una es+e-ial
N<@O ,i&e el art-ulo ?2? &e la Constitu-i1n es+aKola y el art-ulo 76 &e la Constitu-i1n +eruana2
En sentir &e Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(g2 :7E el #o&elo &e#o-r(ti-o es la
Jso-ie&a& -o#uni-ativa i&ealJE es +luralis#oE la +osi!ili&a& &e &isentir en el siste#a so-ial2
PeroE &es&e el un-ionalis#oE +ue&e re+ri#irse a quienes &esvan su -o#+orta#iento &e los
+atrones y eH+e-tativas i#+uestas +or el or&en vigente2
N<?O El -onserva&uris#o J+uroJ &e AMELU0G entien&e la nor#a +enal en &ire--i1n ha-ia la
J-onser,a-i1n &el siste#aJE vi&e )L,AREF GARCAE *ransis-o Javier2 J"ien .ur&i-o y
Constitu-i1nJ2 P(g2 ?9I S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5:>I %ERRAD'LL4S
"AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(g2 ?692 JConserva&uris#oJeH+resa una to#a &e +ostura rente a la
reali&a&E a avor &e la estru-tura so-ial +re&o#inante2
N<5O )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?:E siguien&o a 4C%A,'4 DE %4LE
D4 y U"'E%4E E#ilio2
JSo!re el -on-e+to &e Dere-ho PenalJ2 *DUCM2 Ma&ri&E ?>=?2 P(gs2 675 y sgtes2
N<6O Art-ulo >25C JCorres+on&e a los +4&eres +G!li-os +ro#over las -on&i-iones +ara la
li!erta& y la igual&a& &el in&ivi&uo y &e los gru+os en que se integra sean reales y ee-tivasI
re#over los o!st(-ulos que i#+i&an o &ii-ulten su +lenitu& y a-ilitar la +arti-i+a-i1n &e los
-iu&a&anos en la vi&a +olti-aE e-on1#i-aE -ultural y so-ialJ2 La Constitu-i1n &el PerG no
-ontiene una nonna equivalenteE +ero el -onteni&o &e la -ita&a &is+osi-i1n es+aKola est(
i#+l-ito en los un&a#entos &el Esta&o so-ial que el teHto +eruano re-ono-e en el art-ulo 76 y
en el Ca+tulo ?? &el %itulo ?2
N<7O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien
.ur&i-oJ2 P(g2 =2
N<9O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 J;onor y li!erta& &e eH+resi1nJ2 %e-nos2
Ma&ri&E ?>=<2 P(g2 ?:2 A tal o+-i1n +ro#o-ional se a-er-a %'EDEMA00E Qlaus2 JConstitu-i1n y
Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+ateroE en Revista es+anola &e Dere-ho
Constitu-ional2 0\ 66E se+$&i-2 ?>>?2 P(g2 ?:=2 +ara quien Jel Dere-ho Penal +ue&e tener -o#o
un-i1n no solo la +rote--i1n &el or&en &e valores eHistenteE sino ta#!in la intro&u--i1n &e
nuevos valoresJ2
N<:O R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &e la +olti-a -ri#inal &es&e el +roye-to alternativoJ2 P(g2
9@>E "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JEl &elito &e lesionesJ2 E&i-iones
Universi&a& &e Sala#an-a2 ?>=52 P(g2 55E nota 0\ 5:2 M(s a&elante se analizan las
-onse-uen-ias &e erigir el !ien .ur&i-o +rin-i+al#ente so!re la &aKosi&a& so-ialE vi&e inraE
a+arta&os 52? y 525 &e este -a+tulo2
reeren-ia al in&ivi&uoN<<O2 Se trata &e integrar en una sola i&ea los as+e-tos
&e reeren-ia in&ivi&ual y &aKosi&a& so-ialE &e #o&o que el o!.eto &e
+rote--i1n .ur&i-o$+enal eH+rese las -on&i-iones que ha-en +osi!le el li!re
&esarrollo &el in&ivi&uo a travs &e su +arti-i+a-i1n en la vi&a so-ial2 La
&aKosi&a& so-ial se &eriva &e la in-i&en-ia so!re la esera &e li!erta& &e los
in&ivi&uosE +or la +riva-i1n &e los #e&ios &e +arti-i+a-i1n so-ialN<=O2 Esta
-on-e+-i1n se a&a+ta a los ines &el Esta&o -onte#+or(neoE -uya inali&a&
esen-ial es garantizar a -a&a -iu&a&ano la +osi!ili&a& &e realizarse
aut1no#a#ente en el seno &e la -o#uni&a&N<>O2
En la &o-trina es+aKolaE M'R PU'G +arte &e la -on-e+-i1n &e AMELU0GE +ero
a-entGa el +a+el &el in&ivi&uo +ara su+erar las -rti-as al un-ionalista que
eHtre#a el senti&o so-ial &el Esta&o2 Des&e el #o&elo &e Esta&o so-ial y
&e#o-r(ti-o &e Dere-hoE -on-i!e los !ienes .ur&i-os -o#o J-on&i-iones &e la
vi&a so-ialE en la #e&i&a en la que ae-ten a las +osi!ili&a&es &e +arti-i+a-i1n
&e los in&ivi&uos en el siste#a so-ialJN=4OE +osi!ili&a&es que &e!en enten&erse
no solo -o#o in-i&en-ia a-tiva en la vi&a -ole-tiva Jsino ta#!in -o#o
+osi!ili&a& &e vivir en so-ie&a& -onian&o en el res+eto &e la +ro+ia esera &e
li!erta& +arti-ular +or +arte &e los &e#(sJN=?O2
A #i enten&erE la intro&u--i1n &e este -orre-tivo in&ivi&ualista -o#o -ontra+eso
&e una no-i1n +ura#ente so-ialE no ore-e aGn el -riterio ne-esario +ara
&eter#inar el -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal2 0o eHiste un !are#o
o!.etivo +ara i&entii-ar esas J-on&i-iones &e la vi&a so-ialJ o la intensi&a&
eHigi!le &e ae-ta-i1n a Jlas +osi!ili&a&es &e +arti-i+a-i1n in&ivi&ualJ2
Estas i#+re-isiones han #otiva&o que un i#+ortante se-tor &o-trinalE en la
!Gsque&a &e -riterios o!.etiva!les no ne-esaria#ente o+uestos a la
N<<O Esta orienta-i1n la i#+ri#en MAR BE Mi-hael2 JFur Deinition &es "egris URe-htsgutJU2 Carl
;ay#anns2 Q:?nE ?><5E y CALLlESSE R2 P2 J%heorie &er Strae i# &e#o/ratis-hen un& soziales
Re-htsstaatJ2 *ran/urtE ?><7I
vi&e JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 9? y sgte2I M'R PU'GE Santiago2
J'ntro&u--i1n a las !ases &el Dere-ho PenalJC P(gs2 ?6> y sgtes2I %ERRAD'LL4S "AS4C4E
Juan2 4+2 Cit2 P(g2 ?6:I MUd4F C40DEE *ran-is-o2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho PenalJ2 "os-h2
"ar-elonaE ?><92 P(g2 7=I 4C%A,'4 DE %4LED4 y U"'E%4E E#ilio2 4+2 Cit2 P(g2 697 3
sgtes2
N<=O ,i&e S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cit2 P(g2 5<?I MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2
Cit2 P(g2 7=I "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 P(g2 :I %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cit2 P(g2 ?7@E entien&e que Jla
-on#ina-i1n +enal ha &e &irigirse rente a las -on&u-tas que &ii-ulten grave#ente o
i#+osi!iliten la +arti-i+a-i1n no &is-ri#inante en los +ro-esos &e +ro&u--i1n y en los &e
&istri!u-i1n igualitaria &e la riqueza +ro&u-i&aJ2
N<>O ,i&e los art-ulos ?E 52?E 6 3 76 &e la Constitu-i1n PeruanaE y los art-ulos ?2?E >25 3 ?@2?
&e la Constitu-i1n es+aKola2 Art-ulo ?2?C JEs+aKa se -onstituye en un Esta&o so-ial y
&e#o-r(ti-o &e Dere-ho222J2 Art-ulo ?@2?C
JLa &igni&a& &e la +ersonaE los &ere-hos inviola!les que le son inherentesE el li!re &esarrollo &e
la +ersonali&a&E el res+eto a la ley y a los &ere-hos &e los &e#(s son un&a#entos &el or&en
+olti-o y &e la +az so-ialJ2
N=@O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 >5I -er-ano LUF80 PEdAE
Diego$Manuel2 4+2 Cit2
P(g2 65<E +ara quien los !ienes .ur&i-os son J-on&i-iones ne-esarias +ara el &esarrollo &e la
vi&a &el in&ivi&uo y &e la so-ie&a& NoE si se +reiereE +ara el &esarrollo &e la vi&a &e la +ersonaE
tanto -o#o in&ivi&uo en su esera #(s nti#aE -uanto -o#o en sus rela-iones -on la so-ie&a&O2
%ales -on&i-iones +ue&en -onsistir en o!.etosE #ateriales o in#aterialesE rela-ionesE intereses
o &ere-hosE que en -ualquier -aso han &e ser so-ial#ente valiosos y +or ello &ignos &e
+rote--i1n .ur&i-aJ2
N=?O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 >52
+ers+e-tiva so-io$in&ivi&ualE -onsi&ere a la Constitu-i1n -o#o la +rin-i+al
-antera &e los !ienes .ur&i-os +enal#ente +rotegi!les2
"2 EH-ursoC valora-i1n &el #o&elo un-ional &e JAQ4"S
a2 La esta!ili&a& &e la nor#a -o#o o!.eto &e tutela +enal
Antes &e evaluar las +osturas -onstitu-ionalistas &el !ien .ur&i-o$+enalE es
i#+ortante &esta-ar que el +ensa#iento &e GPnther JAQ4"S ha teni&o -ierto
i#+a-to en la &o-trina +enal his+anoha!lante &e los Glti#os aKosN=5O2
JAQ4"SE a.eno a to&a no-i1n #aterialE +arte &e una -on-e+-i1n un-ional &el
DP que lo -on&u-e a inter+retar nor#ativa#ente las -ategoras
&og#(ti-asN=6O2 Para un se- tor &o-trinal esta +ers+e-tiva es si#ilar a la
N=5O Es+e-ial#ente &es&e la tra&u--i1n al es+aKol &e algunas &e sus +rin-i+ales +u!li-a-ionesC
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5U e&2 en es+aKol -orregi&aE ?>><E JLa i#+uta-i1n o!.etivaJE
JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 %ra&u--i1n &e
Can-io Meli( y *ei.1o S(n-hez2 Civitas2 Ma&ri&E ?>>:E J*un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e Can-io Meli( y PeKaran&a Ra#os2 A&$;o-2 "uenos AiresE ?>>:E JEstu&ios &e
Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e PeKaran&a Ra#osE Su(rez Gonz(lez y Can-io Meli(2 Civitas2
Ma&ri&E ?>><E art-ulos en revistasC JCon-urren-ia &e riesgosC -urso lesivo y -urso hi+otti-o en
el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Su(rez Gonz(lez y Can-io Meli(2 EnC Anuario &e Dere-ho
Penal y Cien-ias Penales2?>=>E JSo!re la un-i1n &e la +arte su!.etiva &el &elito en Dere-ho
PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2
?>=>E JRe+resenta-i1n &el autor e i#+uta-i1n o!.etivaJ2 %ra&u--i1n &e Su(rez Gonz(lez2 EnC
Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>>?E JSo!re el trata#iento &e las altera-iones
volitivas y -ognitivasJ2 %ra&u--i1n &e Daz Pita2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias
Penales2?>>5E JEl -on-e+to .ur&i-o$+enal &e a--i1nJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli(2 EnC Revista
Peruana &e Cien-ias Penales2 05 62 ?>>72 0o #enos i#+ortantes son los tra!a.os &e sus
segui&ores i!eroa#eri-anosE quienes in-lusive han intro&u-i&o -orre-tivos al siste#a &e
JAQ4"SI vi&eE entre otrosE *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o Jos2 JEl in.usto +enal y su
+reven-i1n ante el nuevo C1&igo Penal &e ?>>9J2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>=I SA0C'0E%%'E Mar-elo
A2 J*un&a#enta-i1n su!.etiva &el ili-ito y &esisti#iento &e la tentativaJ2 %e#isE "ogotaE ?>>92 A
la vezE JUna investiga-i1n so!re la un&a#enta-i1n &el il-ito en Ja/o!sJ2 %e#is2 Santa *e &e
"ogot(E ?>>9E J%eora &el &elito y &isvalor &e a--i1n2 Una investiga-i1n so!re las
-onse-uen-ias +r(-ti-as &e un -on-e+to +ersonal &el il-ito -ir-uns-ri+to al &isvalor &e a--i1nJ2
;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>?I RE3ES AL,ARAD4E 3esi&2 J'#+uta-i1n o!.etivaJ2 %e#is2 5U
e&i-i1n2 Santa *e &e "ogot(E ?>>:2 En el PerGE se ha a&heri&o sin #ayor reeren-ia ,'LLA
S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 P(gs2 <9 3 ?=>2 Un
&esarrollo #(s eHhaustivo +ue&e verse en el re-iente tra!a.o &e GARCA CA,ER4E Per-y2
JDere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte GeneralJ2 Ara2 Li#aE 5@@62 Una re-o+ila-i1n +eruana &e los
tra!a.os #(s i#+ortantes &e JAQ4"S or#a +arte &e su li!ro J"ases +ara una teora un-ional
&el Dere-ho PenalJ2 Palestra2 Li#aE 5@@@2
N=6O La Gni-a orienta-i1n teleol1gi-a &e este un-ionalis#o eHtre#o es el #anteni#iento &el
siste#a2 Se eH-luyen 2 las -onsi&era-iones aHiol1gi-as liga&as a la +erse-usi1n &e
&eter#ina&os resulta&os +olti-o$-ri#inalesE -uyo valor sin e#!argo se ha +uesto &e relieve
&es&e el -l(si-o tra!a.o &e R4B'0E Claus2 JPolti-a -ri#inal y siste#a &el Dere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?><5E +osterior#ente -o#+le#enta&o -on
otras -ontri!u-ionesE vi&e JPolti-a -ri#inal y estru-tura &el &elito2 NEle#entos &el &elito en !ase
a la +olti-a -ri#inalOJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#irez y ;or#az(!al Malare2 PPU2 "ar-elonaE
?>>5I JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 %o#o ?E JDog#(ti-a +enal 3 +olti-a -ri#inalJ2 %ra&u--i1n
&e A!anto ,(squez2l&e#sa2 Li#aE ?>>=2 Para S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marla2 4+2 Cil2 P(gs2
:< y sgtes2E la -orriente &og#(ti-a Jun-ionalistaJ o Jteleol1gi-aJ +reten&e ra-ionalizar la
interven-i1n &e los as+e-tos teleol1gi-os y aHiol1gi-os en la -onstru--i1n &e un siste#a
a!ierto2 Pero a-tual#ente se &ieren-ian -lara#ente &os -orrientesE una J#o&era&aJ y otra
Jra&i-alJ2 El lla#a&o Jun-ionalis#o #o&era&oJ est( re+resenta&o +ri#or&ial#ente +or Claus
R4B'0E quien &es&e una visi1n J+r(-ti-aJ +ro+one orientar el siste#a &el Dere-ho Penal ha-ia
las valora-iones &e +olti-a -ri#inalE lo -ual o!liga a una a#+lia nor#ativiza-i1n &e los
-on-e+tosE +ero +ro+or-iona la leHi!ili&a& ne-esaria +ara ha-er +osi!le las
&el +ositivis#o .ur&i-oE +ues entien&e que el o!.eto &e +rote--i1n &el DP es la
esta!ili&a& &e nor#aN=7O2
En la &o-trina suele air#ar que este autor renun-ia al -on-e+to &e !ien
.ur&i-oE lo -ual es +ar-ial#ente ineHa-to si se entien&e que no +ro+one
erra&i-ar &el vo-a!ulario +enal la eH+resi1n J!ien .ur&i-oJ y sustituirlo +or una
#era -on-e+-i1n &e lesivi&a& so-ialN=9O2 JAQ4"S #(s !ien #aniiesta su
&es-onianza ha-ia el !ien .ur&i-oE tal y -o#o hasta ahora ha si&o enten&i&oE y
-on-luye que lo +rotegi&o +or el DP es la vigen-ia &e la nor#a .ur&i-a2
Reela!ora el -or2-e+to tra&i-ional &e !ien .ur&i-o +ara enten&erlo -o#o Jla
ir#eza &e las eH+e-tativas nor#ativas esen-iales rente a la &e-e+-i1nE
ir#eza rente a las &e-e+-iones que tiene el #is#o (#!ito que la vigen-ia &e
la nor#a +uesta en +r(-ti-aI este !ien se &eno#inar( a +artir &e ahora !ien
.ur&i-o$+enaL22 El !ien .ur&i-o ha &e enten&erse enton-es -o#o Usenti&o y
inali&a& &e las +ro+osi-iones .ur&i-as singularesU o -o#o Ua!reviatura &e la
i&ea &e inJN==O2
En su un&a#enta-i1n +arte &e enten&er que los !ienesE tales -o#o la vi&aE la
salu& o la +ro+ie&a&E +ue&en ser #enos-a!a&os no solo a travs &e los
+ro-esos hu#ana#ente evita!les y +or en&e +enal#ente relevantes &a&a la
+osi!ili&a& &e ser i#+uta&os a un su.etoE sino ta#!in #e&iante su-esos
naturales o situa-iones no -ontrola!les +or la volunta& hu#ana y en
-onse-uen-ia i#+osi!les &e atri!uir a ttulo &e &olo o -ul+aE +or lo que Jel DP
no -u#+le la un-i1n &e garantizar la eHisten-ia &e &i-hos !ienes en to&o -asoE
sino solo rente a ataques &e &eter#ina&a -lase N222O Al DP no le interesa to&a
altera-i1n +er.u&i-ial +ara un !ien
varia-iones &e -onteni&o en los -on-e+tosE en un-i1n &e los -a#!ios valorativos o &el
equili!rio &e ines2 Ello +er#itir( avanzar ha-ia la -onstru--i1n &e un Jsiste#a a!iertoJ &e
orienta-i1n teleol1gi-a2 Por otro la&oE el lla#a&o U?un-ionalis#o ra&i-alJ &e GPnther JAQ4"S
res+on&e #(s !ien a +reo-u+a-iones #eto&ol1gi-asE +ues &e lo que se trata es &e ore-er una
siste#atiza-i1n &el Dere-ho Penal vigente que resulte eH+li-ativa &el #is#oE se +ro+one una
reun&a#enta-i1n nor#ativa &e la teora .ur&i-a &el &elito y &el #to&o &og#(ti-o2
S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 CiZ2 P(g2 <?E -onsi&era que -on el #to&o un-ionalista
Jnos en-ontra#os #uy -er-a &e hallar el ver&a&ero status &e la &og#(ti-a tanto tie#+o
&iu#ina&a entre +retensiones &e una &es#e&i&a -ientii-i&a& o neutrali&a& que no esta!a en
-on&i-iones &e ore-erJI vi&e asi#is#o SC;[0EMA00E "ern& N-o#+ila&orO2 JEl siste#a
#o&erno &el Dere-ho PenalC -uestiones un&a#entalesJ2 Estu&ios en honor &e Claus RoHin en
su 9@\ aniversario2 'ntro&u--i1nE tra&u--i1n y notas &e Silva S(n-hez2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>?I
,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 CiZ2 P(gs2 77<$7952
N=7O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 CiZ2 P(g2 5:=E nota 0\ 6<7I "US%4S RAMREFE
Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 ?@5 y sgte2I FA**AR40'E Eugnio
RaGl2 JEl un-ionalis#o sist#i-o y sus +ers+e-tivas .ur&i-o$+enalesJ2 EnC Estu&ios +enales en
#e#oria &el Proesor Agustn *e#(n&ez$AY!or2 Universi&a& &e Santiago &e Co#+ostelaE ?>=>2
P(g2 <96E +ara quienC JEn este +lanteo #a-ro$un-ionalista no es &itr-il a&ivinar nueva#ente la
ya -asi -l(si-a si#!iosis &e +ositivis#o e i&ealis#o organi-istaC la sele--i1n &e ele#entos &el
#e&io a#!ienteE -uan&o es Gtil +ara el equili!rio &el siste#aE es la Uver&a&U &el #un&o2 Lo que
el siste#a no sele--iona &el #e&io a#!iente no es Uver&a&UE +orque no sirve +ara su equili!rioJ2
En +ala!ras &e JAQ4"SCJEl !ien .ur&i-o se &eter#ina enton-es &e #o&o +ositivista y el
-on-e+to a!ar-a Uto&oU lo que a los o.os &e la leyE en tanto que -on&i-i1n &e la vi&a sana &e la
-o#uni&a& .ur&i-a es valioso +ara estaJE vi&e JAQ4"SE GPnther2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 9@E nota 04 ?5E -itan&o a "in&ing2
N=9O JAQ4"SE GPnther2 4+2 CiZ2 P(g2 9<E #arginal 572 As ta#!in lo inter+retan SU)REF
G40F)LEFE Carlos y CA0C'4 MELl)E Manuel2 JEstu&io +reli#inarJ2 P(gs2 =6 y sgte2
N=:O JAQ4"SE GPnther2 4+2 CiZ2 P(gs2 79 3 9@2
en tanto que situa-i1n valora&a +ositiva#enteI #(s !ienE la altera-i1n &e!e
&irigirse -ontra la +ro+ia valora-i1n +ositiva2 Esto solo +ue&e tener lugar
#e&iante un -o#+orta#iento hu#ano -on el -onteni&o eH+resivo &e que no era
+ertinente res+etar la valora-i1n +ositiva2 Lo que -onstituye una lesi1n &e !ien
.ur&i-o$+enal no es la -ausa-i1n &e una #uerte Nesta es si#+le#ente lesi1n &e
un !ienOE sino la o+osi-i1n a la nor#a su!ya-ente en el ho#i-i&io evita!leJN=<O2
*rente a una +osi!le +erversi1n &el si#+le ra-io-inio or#al$nor#ativoE
segui&a#ente el autor ale#(n intro&u-e en su &is-urso el -ono-i&o -orre-tivo
&e la &uali&a& so-ie&a&$in&ivi&uoE +ero no -o#o una eHigen-ia -on.untiva
Nae-ta-i1n so-ial e in&ivi&ualO sino alternativa Nae-ta-i1n so-ial o in&ivi&ualO y
en el #ar-o &e la un-ionali&a& sist#i-a2 En la &eter#ina-i1n &e las uni&a&es
un-ionales que &e!e tutelar el DPE seKala que Jno -ualquier o!.eto &e
regula-i1n &e una nor#a es un !ien .ur&i-oE sino solo aquel que ha &e
&ese#+eKar una un-i1n +ara la so-ie&a& o +ara uno &e sus su!siste#asE
in-lui&o el -iu&a&anoJN==O2 De esta or#aE se &e-anta +rin-i+al#ente +or el
-riterio &e la &aKosi&a& so-ial en la &eini-i1n &el !ien .ur&i-oN=>O2
Pero JAQ4"S -onviene en &e#ostrar que no to&a nor#a &el Dere-ho vigente
se orienta a la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-osE lo que es tangi!leE +or e.e#+loE
-uan&o se -onsagran #o&ali&a&es &e he-hoE &e -ar(-ter o!.etivo y su!.etivoE y
so!re to&o -uan&o el &elito -onsiste en la inra--i1n &e un &e!er es+e-ial
&eriva&o &e una -o#+eten-ia institu-ionalE +ues en ellos no se +ertur!a una
uni&a& un-ional eHistente sino que el su.eto eH+resa su negativa a &e.arse
integrar en la +ro&u--i1n &e una uni&a& un-ional Nel !ien .ur&i-oON>4OE Algo
+are-i&o o-urre en aquellos &elitos que +rotegen la +az so-ial sin tutelar a la
vez !ienes .ur&i-osE -o#o su-e&e en la +rohi!i-i1n &el #altrato &e ani#alesE
&e la !lase#iaE &el in-estoE &el eHhi!i-ionis#o o &e la +rovo-a-i1n &e
es-(n&alo +G!li-oN>?O2 Por tales #otivos entien&e JAQ4"S que Jel nG-leo &e
to&os los &elitos solo se hallara en el -u#+li#iento &e un &e!er22E Nlo queO
alu&e a algo #(s que a un su+ra-on-e+toE es &e-irE a una -on-e+-i1n &e to&os
los &elitos a la #anera &e los &elitos es+e-iales2 0un-a ha &e tratarse &e la
lesi1n &e un !ien .ur&i-o #e&iante la ino!servan-ia &e la rela-i1n solo negativa
Nano lesionarZO sino sie#+re &e la negativa a -o#+ortarse -onor#e al +a+el
asigna&o en una institu-i1nE o seaE -o#o -iu&a&anoE +atriota o si#ilarJN>5O 2
N=<O '!r&e#2 P(gs2 79 y sgte2
N==O '!r&e#2 P(g2 952
N=>O '!r&e#2 P(gs2 99 y sgtes2
N>@O '!r&e#2 P(gs2 95 y sgte2
N>?O '!r&e#2 P(g2 972
N>5O '!r&e#2 P(gs2 96 y sgte2E +arntesis y -ursiva uera &e teHto2
Con to&o este razona#ientoE el autor -onte#+la la ne-esi&a& &e tener +resente
el iltro &e la &aKosi&a& so-ial en la &eter#ina-i1n &el &elitoE &e #o&o que en
ese universo ingresan tanto las nor#as +rote-toras &e !ienes .ur&i-osE las
nor#as +ara la -rea-i1n &e !ienes .ur&i-os N&elitos es+e-iales y &e +ro+ia
#anoO y la nor#as que tutelan la +az .ur&i-a2 De all -on-luye que J"ien
.ur&i-o$+enal es la vali&ez (-ti-a &e las nor#asE que garantizan que se +ue&e
es+erar el res+eto a los !ienesE los roles y la +az .ur&i-a222 Esta vali&ez se ve
#enos-a!a&a -uan&o +or el -o#+orta#iento &el autor se +one &e #aniiesto la
-orres+on&iente alta &e -onsi&era-i1nJN>6O2 En esa +ers+e-tiva JEl DP
+rotegeE -o#o -on&i-i1n &e eHisten-ia &e la so-ie&a&E solo la vigen-ia &e las
nor#asE es &e-irE la ir#eza ante la &erau&a-i1n &e las eH+e-tativasE y +or
tanto &aKoso so-ial#ente y he-ho +uni!le es un he-ho no +or sus ee-tos
eHternosE sino +orque +one en -uesti1n la vali&ez &e la nor#a N222O Da&a esta
situa-i1nE el Ulugar &e &eter#ina-i1n &e los ee-tos so-ial#ente &aKosos &el
&elitoU no resi&e ya en los U+ro-esos &e intera--i1nU +ertur!a&os +or el he-ho
-o#o su-eso eHterno222E sino solo en la vali&ez &e la nor#aJN>7O2
Esta -on-e+-i1n no +ue&e -onsi&erarse en la a-tuali&a& -o#o &o#inante en la
&o-trina his+anoa#eri-anaE +ese a la &eensa realiza&a +or un se-tor
#inoritarioN>9O2 La +ro+uesta &e la nor#a -o#o o!.eto &e tutela en -uanto a los
&e!eres que surgen &e ellaE no en rela-i1n a su vigen-iaE y solo res+e-to &e
&eter#ina&as or#as &eli-tivasE ue &een&i&a en los aKos setenta +or
R4DRGUEF DE,ESAC
JLa teora &e que to&o &elito es la lesi1n o +uesta en +eligro &e un !ien .ur&i-o
es insosteni!le a la luz &el Dere-ho +ositivoE +ues es in-uestiona!le que hay
nu#erosas iguras &e &elito en que no se +re-isan la -on-urren-iaE ni +or lo
tanto la &e#ostra-i1nE &e que se ha +ro&u-i&o tal lesi1n o +uesta en +eligro
+ara que la a--i1n se re+ute +uni!le222 Por &e +rontoE to&os los &elitos &e
si#+le a-tivi&a& y ta#!in los +uros &elitos &e o#isi1nJN>:O2
!2 Pers+e-tiva intrasiste#(ti-a
Esta !reve revisi1n &el +ensa#iento &e JAQ4"SE aunque no eH+li-a to&o el
valor &e su -on-e+-i1n so!re el DP y lo que &e!e +rotegerE +er#ite
-o#+ren&er ellas -rti-as &e la &o-trina2 La -oheren-ia interna que su &is-urso
ha gana&oE a -osta &e &istan-iarse &e una +olti-a -ri#inal que atien&e a la
reali&a& en la que o+era el DPE ha i#+e&i&o la +roliera-i1n &e
-uestiona#ientos intrasiste#(ti-os +ero ha -onverti&o en lugar -o#Gn las
-rti-as &e or&en eHtrasist#i-o2
N>6O '!r&e#2 P(g2 9=2
N>7O '!&e#2 P(g2 9:E nota 0\ 7@2 En un evi&ente retorno a la teora retri!utiva &ial-tiva &e
;egelE ha sosteni&o luego queC JLa san-i1n -ontra&i-e el +roye-to &el #un&o &el inra-tor &e la
nor#aC este air#a la no vigen-ia &e la nor#a +ara el -aso en -uesti1nE +ero la san-i1n
-onir#a que esa air#a-i1n es irrelevanteJE vi&e JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y
+ersona en una teorra &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 P(g2 5=2
N>9O ,i&e +or to&osE SU)REF G40F)LEFE Carlos y CA0C'4 MELl)E Manuel2 JEstu&io
+reli#inarJ2 P(gs2 =6 y sgte2
N>:O R4DRGUEF DE,ESAE Jos Marra2 JDere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 5J e&i-i1n2
Ma&ri&E ?><?2 P(g26792 %a#!in se re-oge en R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y
SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 Dy/inson2 ?=J e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>>92
0o o!stantesE uera &e las +osi!les in-onsisten-ias e+iste#ol1gi-as &el #o&elo
&e JAQ4"S a+unta&as +or ,',ES A0%80N><OE -onsi&ero eH+lora!le la
+osi!ili&a& &e -onstruir un -uestiona#iento en -lave l1gi-o$.ur&i-aN>=O2 Para
esta -rti-aE &e!e tenerse +resente que el +ensa#iento &e JAQ4"S so!re la
#isi1n &e la +uni-i1n estatalN>>OE est( enraiza&o en el #o&elo un-ionalista &e
LU;MA00N?@@OE ins+ira&o a su vez +or los tra!a.os &e PARS40SN?@?OE y las
!ases te1ri-as intro&u-i&as en la so-iologa +or DURQ;E'MN?@5O a ines &el
siglo B'B y &esarrolla&as a #ita& &e este +or MER%40N?@6O2 Por ello el
siste#a &e JAQ4"S res+on&e a una or&ena-i1n un-ional &e la reali&a&
.ur&i-o$+enalN?@7OE #e&iante la +lena nor#ativiza-i1n &e las -ategoras
&og#(ti-asN?@9O2 Esto ha &eter#ina&o su -o#+rensi1n &e
N><O ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g279?2
N>=O QLUGE Ulri-h2 JJuristis-he Logi/2 "erlin$;eil&er!erg$0eS 3or/ ?>=52 L1gi-a .ur&i-aJ2
%ra&u--i1n &e J2 C2 Gar&ella2
"ogot(E ?>>@E y JPro!le#as &e *ilosoa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e Garz1n ,al&s2 Sur2
"uenos AiresE ?>::I
SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 JCriti-a or#al &el -on-e+to &e la
o#isi1nJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>>62 P(gs2 >=? y sgtes2
N>>O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 = y sgtes2
N?@@O LU;MA00E 0i/las2 JRe-htssoziologieJ2 ' y ??2 RoSohlt%as-hen!u-h G#!h2 MPn-henE
?><5I LU;MA00E 0i/las2
JSiste#a .ur&i-o y &og#(ti-a .ur&i-aJ2 Centro &e Estu&ios Constitu-ionales2 Ma&ri&E ?>=6I
JSoziale Syste#eJ2
*ran/urt a2M2 Suhr/a#+E ?>=72 clti#a#ente JAQ4"S ha a&verti&o su to#a &e &istan-ia &e
algunos +ostula&os &e la teora &e los siste#as &e LU;MA00E +arti-ular#ente en -uanto a las
nor#as .ur&i-as y los ti+os &e -o#uni-a-i1nE vi&e JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teorla
&e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 P(g2 ?:E &on&eU seKala -o#o -uesti1n +reli#inar que Jun
-ono-i#iento su+eri-ial &e esta teora N&e los siste#asO +e#?ite a&vertir r(+i&a#ente que las
+resentes -onsi&era-iones no son en a!soluto -onse-uentes -on &i-ha teoraE y ello ni tan
siquiera en lo que se reiere a to&as las -uestiones un&a#entalesJE N-ursiva uera &e teHtoOI
vi&e ta#!in +(gs2 6< y sgtes2 :> y sgtes2 Pese a estas &ieren-iasE JAQ4"S se sustenta
un&a#ental#ente en LU;MA00E vi&e ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 79@E +ara quien
JLa a+li-a-i1n que Ja/o!s ha-e &e las i&eas &e Luh#ann a la &og#(ti-a +enal es -orre-taE
+ero no &e&u-tiva2 PuesE a +artir &e la i&eas &e Luh#annE hu!iera +o&i&o siste#atizarlo asE
+ero ta#!in &e otro #o&o -o#+leta#ente &istintoJ2
N?@?O PARS40SE %al-ott2 JLa estru-tura &e la a--i1n so-ialJ2 %o#os ' y ??2 Gua&a#arra2
Ma&ri&E ?>:=E JEl siste#a so-ialJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez "lan-o y Cazorla Prez 5J e&i-i1n2
Alianza E&itorial2 Ma&ri&E ?>=72
N?@5O DURQ;E'ME E#ile2 JDe la &ivision &u travail so-ialJ2 ParsE ?=>62
N?@6O MER%40E Ro!ert2 J%eora y estru-tura so-ialesJ2 *on&o &e Cultura E-on1#i-a2 MHi-oE
?>=72
N?@7O LESC;E ;ei/o ;2 J'nterven-i1n &eli-tiva e i#+uta-i1n o!.etivaJ2 %ra&u--i1n &e S(n-hez$
,era2 Universi&a& &el EHte#a&o &e Colo#!ia2 "ogot(E ?>>72 P(gs2 ?9 y sgte2 JEn un #un&o
&es#itii-a&o el Dere-ho Penal solo +ue&e ser e.er-i&o razona!le#ente enten&i&o -o#o un
Dere-ho Penal un-ional2 *un-i1n es222 la garantra &e las -on&i-iones un&a#entales &e la vi&a
-o#Gn &el ser hu#anoI esto esE la esta!iliza-i1n &el or&en que regula la -onviven-ia &el
ho#!reU2
N?@9O LESC;E ;ei/o ;2 4+2 Cil2 P(gs2 ?< y sg?e2 LESC; entien&e que JLa &ieren-ia entre la
&og#(ti-a +enal UnaturalistaU y la Unor#ativistaU se +ue&e222 re-on&u-ir a una &iversa -on-e+-i1n
&e la -onviven-ia hu#anaE es &e-ir a lo que se entien&e +or So-ie&a&2 Esta &o!le -on-e+-i1n
rezaC #aHi#iza-i1n &e intereses Nsatisa--i1n ra-ional y 1+ti#a &e las ne-esi&a&es &e -a&a
unoO versus #anteni#iento &e las -on&i-iones &e -o#uni-a-i1nI
seguri&a& &e !ienes versus seguri&a& &e eH+e-tativasI oE -o#o es #(s -orrienteC +rote--i1n &e
!ienes .ur&i-os versus esta!iliza-i1n &e la nor#aJ2
la +ena -o#o J+reven-i1n$integra-i1nJ o J+reven-i1n general +ositivaJN?@:OE el
!ien .ur&i-o -o#o inra--i1n &e la nor#a en tanto uente &e eH+e-tativas
so-ialesE la i#+uta-i1n o!.etiva -o#o i#+uta-i1n al -o#+orta#iento &e Jlas
&esvia-iones res+e-to &e aquellas eH+e-tativas que se reieren al +orta&or &e
un rolJN?@<OE o la -ul+a!ili&a& nor#ativo$un-ional -o#o re+ro-he in&ivi&ual +or
la ini&eli&a& al Dere-ho o la ru+tura &e las -on&i-iones +ara una -o#uni-a-i1n
+ersonal en el seno so-ialN?@=O2
En este -onteHto i&eol1gi-oE la -rti-a -ontra LU;MA00 ha &e re&un&ar so!re
la -onstru--i1n .a/o!sianaN?@>O2 LU;MA00 intro&u-e la i&ea &el siste#a so-ial
-o#o el +rin-i+al o!.eto &e la +reo-u+a-i1n so-iol1gi-aE +ero +resu+one su
valora-i1n +ositivaE ne-esarie&a& +ara el &esarrollo in&ivi&ual y un(ni#e
a-e+ta-i1n +or la -ole-tivi&a&2 Por esa va el siste#a -o!ra vi&a +ro+iaE al
+unto &e eHigir a -a&a in&ivi&uo el -u#+li#iento &e roles +revia#ente
asigna&os -on el in &e #antenerloE +rotegerlo o a-tualizarlo -uan&o ello sea
-onveniente +ara su sosteni#iento en el tie#+o y en el es+a-io2
LU;MA00 sostiene un #o&elo #u-ho #(s organi-istaN??@O que la no-i1n
her#ti-a &el siste#a &een&i&a +or PARS40S2 A+uesta +or un siste#a
a!iertoE rela-iona&o -on la &in(#i-a &el J#e&io a#!ienteJ que le es a.eno y no
-ontrolaE +ero rente al -ual rea--iona +ara #antener su +ro+io equili!rio
internoN???O2 Esto -on&u.o a +lantear la -uesti1n &e los l#ites &el siste#aE
+ero se a&o+t1 una solu-i1n eH-esiva#ente +rag#(ti-a que +lantea graves
+ro!le#as &e insui-ien-ia e+iste#ol1gi-aN??5O2 El Gni-o J-riterio &e ver&a& $y
&e .ustii-a-i1n$ &el siste#a es su ei-a-ia sele-tiva +ara #antener su equili!rio
interno222 la Gni-a ver&a& es el Uequili!rio &el siste#aU2 Esto i#+li-a una
legiti#a-i1n a +riori &el siste#a y &e su equili!rioE que no a&#ite ninguna
r+li-a222 En -uanto a los valoresE LU;MA00 lo re&u-e +r(-ti-a#ente al
equili!rio &el siste#aE en tanto que to&o el resto se relaZivizaE que&an&o
&egra&a&os a #eros valores instru#entalesE &e los que +ue&e e-harse #ano o
&ese-harlosE segGn resulte un-ional +ara ese equili!rio No seaE +ara el
siste#aOJN??6O2
N?@:O Deno#ina-i1n i#+ro+ia en sentir &e LESe;E ;ei/o ;2 4+2 eil2 P(gs2 6> y
sgte2E +ues no se +ersigue la evita-i1n &e uturos &elitosE se trata &e Juna teora
retri!utiva un-ional que os-ila entre una un&a#enta-i1n a!soluta y una
relativaE en &on&e un&a#ento y in &e la +ena se unii-an y a&quieren no solo
una &i#ensi1n &ial-ti-o$hegelianaE sino ta#!in +r(-ti-o$utilitaristaJ2 P(g2 7@2
N?@<O JAQ4"SE GPnther2 JLa i#+uta-i1n o!.etiva en Dere-ho PenalJ2 P(g2 ><2
N?@=O JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un
Dere-ho Penal un-ionalJ2 P(gs2 9> y sgtes2 y <= 3 sgtes2
N?@>O ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 eil2 P(g2 79@E in&i-a que el %rata&o &e
JAQ4"S &esarrolla Jla i&ea &e siste#a &e Luh#ann y la i&ea &e in.usto
+ersonal &e RelzeUUU2
N??@O ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Gil2 P(g2 7952
N???O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 <962
N??5O ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Gil2 P(g2 79?2
JAQ4"S !(si-a#ente a+li-a el +lantea#iento &e LU;MA002 Entien&e que la
legiti#a-i1n #aterial &el siste#a +enal Jresi&e en que las leyes +enales son
ne-esarias +ara el #anteni#iento &e la or#a &e la so-ie&a& y &el
Esta&oJN??7O2 En otras +ala!rasE hasta el instru#ento #(s gravoso &e -ontrol
est( su!or&ina&o a la -onserva-i1n &el siste#a so-ialE y -orres+on&e al
Esta&oE -o#o +arte &el siste#aE llevar a&elante esa #isi1n2 En ese -onteHtoE el
legisla&or +enal &e!e &einir el -at(logo &e -on&u-tas +uni!les N&e!er serO
segGn lo ne-esario +ara la -onserva-i1n &el siste#a NserOE &e #o&o que las
valora-iones &el DP N&e!er serO est(n &eter#ina&as +or las ne-esi&a&es &e
un-iona#iento &el siste#a NserO2
FA**AR40' seKala -rti-a#ente que la nor#a +enal J+ue&e tener un in
N+roteger !ienes .ur&i-osOE +ero -u#+le una Jun-i1nJ que no -oin-i&e -on el in
yE +or en&eE lo tutela!le es esa un-i1n o seaE que el &elito es la lesi1n a esa
un-i1nE -on lo -ual rea+are-e la i&ea &e la J&aKosi&a& so-ialJ &el vie.o
organi-is#o222 -uan&o se realiza una a--i1n &es-rita en un ti+o +enal N222O +o-o
i#+orta que se haya ae-ta&o o no al o!.eto que la nor#a quiere tutelarE +orque
+asa a +ri#er tr#ino la &eso!e&ien-ia que &esa-re&ita la autori&a& &el
Esta&oJN??9O2 Cierta#enteE si JAQ4"S -on-i!e la vigen-ia &e la nor#a -o#o lo
+rotegi!le +or el DPE enton-es el &esvalor que un&a#enta el in.usto no o+era
rente a la lesi1n o +uesta en +eligro &el !ien que se valora +ositiva#ente
N&esvalor &el resulta&oOE sino -ontra la #era &eso!e&ien-ia &el &e!er .ur&i-o
+or +arte &e la +ersonaE ante su &es+re-io rente al valor un-ional &e la nor#a
+enal que es el #e&io &e -onserva-i1n &el siste#a N&esvalor &e a--i1nON??:O2
Co#o antes se a&virtieraE las ne-esi&a&es &el siste#a NserO &eter#inan el _
-onteni&o valorativo &e la nor#a +enal N&e!er serO2 Esta vin-ula-i1n Nne-esi&a&
un-ionalE enton-es nor#a +enalO entre ser y &e!er serE entre el +lano
ontol1gi-o y el terreno aHiol1gi-oE +ue&e &es+ertar i#+ortantes &u&as -o#o la
eH+uesta +or FA**AR40' +ara quienC JLo &es-on-ertante es queE #e&iante la
N??6O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(gs2 <96 y sgtes2
N??7O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 772
N??9O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 <:@E teHto en -ursiva uera &el
original2
N??:O Por el -ontrarioE so!re la ne-esi&a& te1ri-a y +rag#(ti-a &e un&a#entar
el in.usto el^ el &isvalor &e la a--i1n y la &esvalora-i1n &el resulta&o lesivo o
+eligroso N+eligro -on-retoO +ara el !ien .ur&i-o$+enalI vi&e +or to&os
S%RA%E0RER%;E GPnter2 JA--i1n y resulta&o en Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n
&e Mar-elo San-inetti y Patri-ia S2 Fier2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>?2
P(gs2 9< y sgtes2 y >< 3 sgte2 JLa eHigen-ia &e lesi1n o +uesta en +eligro &e
algGn !ien .ur&i-o -on-reto +ara la anti.uri-i&a& #aterial se o+one a los
&eno#ina&os U&elitos or#alesU o &e +ura &eso!e&ien-ia222 -onigura&os sin
ataque a ningGn !ien .urr&i-oE sino -o#o #era inra--i1n &e un &e!er &e
o!e&ien-ia al Esta&oJI vi&e LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Gil2 P(g2 6572
a+ela-i1n al +rag#atis#oE Luh#ann -a#!ia el UserU en U&e!er serUE lo -ual &a
+or resulta&o que la reali&a& so-ial &e los +ases -entralesE -uyas
-ontra&i--iones est(n -on&u-ien&o a una +rogresiva re+resiviza-i1n &el -ontrol
so-ialE resulte legiti#a&a solo +orque esas -ontra&i--iones eHisten y +orque
esa re+resiviza-i1n se +ro&u-e2 Si trasla&(se#os el +lantea#iento a una
estru-tura .ur&i-a o &e -ontrol so-ial re+resivo en un +as -olonialE &a&o que el
Usiste#aU Nel -olonialis#oO lo requiere +ara #antenerseE el -ontrol so-ial
re+resivo -olonialista que&ara +ere-ta#ente legiti#a&o en tanto ese -ontrol
resulte un-ional +ara su sosteni#ientoJN??<O 2
Estas &u&asE en -lave l1gi-o$.ur&i-aE +ue&en #otivar -rti-as en el +lano &e la
#etateora y &e la #etal1gi-a &e las nor#asN??=O en el senti&o &e que es
i#+osi!leE +artien&o &e una o #(s +ro+ie&a&es &el serE inerir una o varias
eHigen-ias &e &e!er serN??>OE JSolo se llega a una -on-lusi1n &e &e!er ser
-uan&o se +resu+one +or lo #enos una $la #ayora &e las ve-es #(s &e una$
+re#isa &e &e!er ser N+re#isas nor#ativasOJN?5@OE &eno#ina&a JaHio#a
no#ol1gi-o &e regresi1nJ y &eini&o +or QLUG seKalan&o queC J%o&o aquello
que es -on&i-i1n ne-esaria +ara el ser &e lo que &e!e serE &e!e ta#!in
serJN?5?O2 En este senti&oE -uan&o en el Dere-ho se &e&u-e t(-ita#ente &e las
+ro+ie&a&es &el ser una +ro+osi-i1n nor#ativaE se in-urre en un razona#iento
enti#e#(ti-o o Jenti#e#aJE -onsistente en Juna -oneHi1n &e ineren-ia
a!revia&a en la que se han eli#ina&o una o varias +re#isas inter#e&ias2 De
esta or#a se +ro&u-e el J#ilagroJ &e -onvertir lo que esE en lo que &e!e
serJN?55O2
El razona#iento enti#e#(ti-o li#ita la li!erta& &el legisla&or en la ela!ora-i1n
&e la nor#aE equivale a air#ar que Jla naturaleza &e la -osa vin-ula al
legisla&4rJN?56O2 Por esta va tienen -a!i&a las Jala-ias naturalistasJE
-onsistentes en ha -er &es+ren&er &e las +ro+osi-iones &e he-ho
Nne-esi&a&esE !ienes o interesesOE +ro+osi-iones valorativas N-onse-uen-ias
.ur&i-as o #oralesXN?57O2
N??<O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cit2 P(g2 <9:2
N??=O ,i&e +or to&os QLUGE Ulri-h2 JLa teora &el &ere-ho naturaten tanto
+ro!le#a &e la #etateoria y &e la #etal1gi-a &e las nor#asJ2 EnC Pro!le#as &e
*ilosoa &el Dere-ho2 P(gs2 < y sgtes2
N??>O QLUGE Ulri-h2 4+2 Cit2 P(g2 ?@E nota 0J 6E eH+resa su a&hesi1n a ;ans
Qelsen y la &e este al l1gi-o Arthur 02 Prior2 En la &o-trina es+aKolaE vi&e
SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 JCriti-a or#al &el
-on-e+to &e la o#isi1nJ2 P(g2 >==E nota 0J 6?E -ita a los #en-iona&os autores
y re-al-a la -onor#i&a& &e "o!!io y StrathenSerth2
N?5@O QLUGE Ulri-h2 JLa teora &el &ere-ho natural en tanto +ro!le#a &e la
#etateora y &e la #etal1gi-a &e las nor#asJ2 P(g2 ??2
N?5?O '!&e#2 P(g2 ??2
N?55O SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 JCrti-a or#al &el
-on-e+to &e la o#isi1nJ2 P(g2 >=>2
N?56O '!i&e#2 P(g2 >=>2
0o sera (-il sostener que el razona#iento &e JAQ4"S es enti#e#(ti-oE &a&a
su a+arente -oheren-ia interna que en to&o -aso a#erita un estu&io &etalla&o
a.eno a los o!.etivos &e esta -ontri!u-i1n2 Sin e#!argoE el an(lisis l1gi-o$
.ur&i-o rele.a -1#o el lu.o &e la -onstru--i1n un-ionalista es &el ser ha-ia
&e!er ser2 De las +ro+osi-iones &el ser JAJ Nson &isvaliosas las -on&u-tas que
atentan -ontra el #anteni#iento &el siste#a so-ialO y J"J Nla un-i1n &e la
nor#a +enal es san-ionar las -on&u-tas &isvaliosasXN?59OE se &e&u-e la
+ro+osi-i1n nor#ativa JCJ Nla un-i1n &e la nor#a +enal &e!e ser san-ionar las
-on&u-tas que atentan -ontra el #anteni#iento &el siste#a so-ialO2 Esta
-on-lusi1n -are-er( &el -ar(-ter enti#e#(ti-o si se .ustii-a el aHio#a
nor#ol1gi-o &e regresi1n queE en el +ensa#iento &e JAQ4"SE +ararasean&o a
QLUG y a&a+tan&o su &eini-i1n al &is-urso +enalE equival&ra a a&#itir la
+ro+osi-i1n &e &e!er ser JDJ Nse &e!en san-ionar +enal#ente las -on&u-tas
&isvaliosasOE so!re la -ual reina a-uer&o en la &o-trina +ues el in.usto +enal se
-onstruye so!re la !ase &e un &isvalorE -uan&o #enosE &el -o#+orta#iento2
Esta sugestiva -oheren-iaE no o!stante la -rti-a &e FA**AR40' +orque se 2
sosten&ra una in#e&iata vin-ula-i1n entre el ser y el &e!er serE +ue&e
&iu#inarse +artien&o &e re-ono-er que el #o&elo so-iol1gi-o o+era
eH-lusiva#ente en el +lano &el enteE -o#o -onse-uen-ia &ire-ta &e su o!.eto
Nla reali&a& so-ialE el he-ho so-ialXN?5:O y #to&o Nun-ionalista en este
-asoXN?5<O2 JAQ4"S sitGa al DP en la reali&a& &el siste#a so-ial yE en &i-ho
-onteHtoE le i#+one la #isi1n &e -on servario segGn las ne-esi&a&es
un-ionales &el siste#a2 Esto se evi&en-ia -uan&o -on-luye que la in&e#ni&a&
&el !ien .ur&i-D$+enal se i&entii-a Nes eO -on la vigen-ia &e la nor#aN?5=OE lo
que se &e&u-e &e la nega-i1n &e las &os +re#isas
N?57O La ala-ia naturalista es Jel intento &e &erivar -on-lusiones eH+resa&as en
un lengua.e evaluativo Nel lengua.e &e los .ui-ios &e valor o &e las nor#asO a
+artir &e +re#isas eH+resa&as en un lengua.e &es-ri+tivo Nel lengua.e &e los
.ui-ios &e he-hoOJE vi&e MUGUERFAE Javier2 JEn torno a la l1gi-a &e la ala-ia
naturalistaJ2 EnC %eora y so-ie&a&2 ;o#ena.e al Proesor Ar(nguren2 Ariel2
"ar-elonaE ?><@2 P(gs2 ?7? y sgtes2I GARCA Ad80E Jos2
JLos &ere-hos hu#anos -o#o &ere-hos #orales2 A+roHi#a-i1n a unas teoras
-on +ro!le#as &e -on-e+toE un&a#ento y vali&ezJ2 EnC Dere-hos hu#anos2
%e-nos2 Ma&ri&E ?>>52 P(g2 :5E -itan&o a ;u#e NA %reatise on ;u#an 0atureE
?<>6OE quien +lante1 esta +ro!le#(ti-a l1gi-a2
N?59O La So-iologa tiene -o#o o!.eto la Jreali&a& so-ialJ o Jel he-ho so-ialJE
o+era Gni-a#ente -on +atrones reales y no aHiol1gi-osE vi&e "4%'4M4REE
%o# "2 J'ntro&u--i1n a la So-iologaJ2 Pennsula2 ?@J e&i-i1n "ar-elonaE ?>=>2
P(g2 ??2 Por ello en el #o&elo so-iol1gi-o &e JAQ4"S las +ro+osi-iones A y "
+ertene-en al serE +ero &e ellas solo +ue&e &e&u-irse otra +ro+osi-i1n &el ente
B Nla un-i1n &e la nor#a +enal es san-ionar las -on&u-tas que atentan -ontra
el #anteni#iento &el siste#a so-ialO2
N?5:O '!&e#2 P(gs2 > y sgtes2
N?5<O '!i&e#2 P(gs2 79 y sgtesE so!re el un-ionalis#o vi&e +(gs2 97 y 9:2
N?5=O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 79E #arginal 5E
y 9=E #arginal 59a2
siguientesC la inra--i1n &e la nor#a +enal equivale Nes eO a la &aKosi&a&
so-ialN?5>O y la lesi1n &el !ien .ur&i-o equivale Nes eO a la &aKosi&a&
so-ialN?6@O2
Este razona#iento evi&en-ia que JAQ4"S -ierra el siste#a en el +lano &el
enteE &an&o +or -ierto NserO reali&a&es que +ertene-en al &e!er ser +ara
-on-luir en un razona#iento -erra&o o -ir-ular2 Da +or ver&a&ero que la nor#a
+enal eH+resa la &aKosi&a& so-ial NserO +or el solo he-ho &e ser nor#a N&e!er
serOE y que el !ien .ur&i-o es la vali&ez &e la nor#a NserO +or que es nor#a
N&e!er serO2 'n-urre en un ra-io-inio -ir-ular o tautol1gi-o en &on&e el &e!er ser
se -onvierte J#ilagrosa#enteJ en ser +orque as &e!e ser2 Al llevar esto al
terreno l1gi-o$.ur&i-oE es +osi!le -onstruir -ontra este +ensa#iento la -rti-a &e
la Jala-ia nor#ativistaJE eH+resi1n -on la que alu&e *ERRAJ4Ll al re-urso
argu#entalE #uy nor#al en el #un&o &el Dere-hoE que su+one una variante &e
la Jala-ia naturalistaJE si !ien en senti&o inverso +or -uanto el salto se +ro&u-e
&el J&e!er serJ al JesJ2 A tal #o&o &e o+erar $i&eol1gi-oE +or re+resentar una
-lara transgresi1n a la Jley &e ;u#eJ$ se reiere *ERRAJ4Ll -o#o aquel en
que se Jasu#en las .ustii-a-iones aHiol1gi-as Nta#!inO -o#o eH+li-a-iones
e#+ri-asJN?6?O2
-2 Crti-a eHtrasist#i-a
SegGn lo antes sosteni&oE la +ostura &e JAQ4"S se li#ita a o+erar en el +lano
&el ente Nel siste#a so-ialO y eH-luye to&a valora-i1n +olti-o$-ri#inal que
o!serva al DP en sus -onse-uen-ias2 Sin e#!argoE el DP ha -onstrui&o to&o
un siste#a +ara &eter#inar en qu -asos eHiste res+onsa!ili&a& &eli-tivaE +ero
-ontraria#ente a lo &een&i&o +or JAQ4"SN?65O este siste#a no es neutral2
4!e&e-e a un -on.unto &e +rin-i+ios a-or&es -on una &eter#ina&a visi1n &el
#un&oE &el siste#a so-ial y &el +a+el &el ho#!re en ellosE -on el in &e
ra-ionalizar el uso &el +o&er +enal &entro &el #ar-o que i#+one el #o&elo &e
Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 Por elloE en +ala!ras &e ARR434
FAPA%ER4E Jla &e!ili&a& &el un-ionalis#o ra&i-a en que su +retensi1n &e
neutrali&a& valorativa tien&e a servir en to&o
N?5>O '!r&e#2 P(g2 9:E vi&e nota 0\ 7@2 Si se niega esta +re#isa se o!tiene
queC la vigen-ia &e la nor#a equivale a la nega-i1n &e la &aKosi&a& so-ialE
-o#o sostiene el +ro+io JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una
teora &e un Dere-ho Penal un-ionaUUU2 P(gs2 ?< y sgte2
N?6@O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 9< y sgte2
#arginales 57 y 592 Al negarse esta +re#isa se o!tiene queC la in&e#ni&a& &el
!ien .ur&i-o equivale a la nega-i1n &e la &aKosi&a& so-ial2
N?6?O *ERRAJ4LlE Luigi2 J?? &iritto +enale #ni#oJ2 EnC DDDP2 04 62 ?>=92
P(g2 7>:I JDritto e ragione2 %eoria &el garantis#o +enaleJ2 Laterza2 Ro#aY"ariE
?>=>2 P(g2 6?<2
N?65O JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teorra &e un
Dere-ho Penal un-ionalJC Jel +unto +arti&a un-ional no &es+laza na&aE sino
que es neutralJ N+(g2 6@OE Jla +ers+e-tiva un-ional no est( ata&a a un #o&elo
so-ial &eter#ina&oJ N+(g2 6:O2
siste#a so-ial y ello re+ugna a quienes no quieren +res-in&ir &e valoresJN?66OE
valores que !ien +ue&en hallarse en la nueva visi1n &el ho#!re y &e la
so-ie&a& que intro&u-e la Constitu-i1nN?67O2
*rente a la -rti-a -ontra la neutrali&a& &el +ara&ig#a un-ionalN?69O se ha
levanta&o el +ro+io JAQ4"S ratii-an&o sin te#or queE enten&i&a la so-ie&a&
-o#o Jun siste#a &e -o#uni-a-i1n nor#ativaJE enton-es Jlo su!.etivo solo
tiene relevan-ia se-un&ariaJN?6:O2 Entien&e que la neutrali&a& no
ne-esaria#ente -onlleva a enten&er que el su.etoE -o#o -entro &e i#+uta-i1n
&e &ere-hos y o!liga-ionesE -are-e &e valor rente a las ne-esi&a&es &e
un-iona#iento &el siste#a so-ialE +ues Jeste estar( +resente eHa-ta#ente en
aquella #e&i&a en la que sea tras#iti&o +or #e&io &e la -o#uni-a-i1nE es
&e-irE en la #e&i&a en que sea &eter#inante &e la auto&es-ri+-i1n &e la
so-ie&a&JN?6<OE &e #o&o que &e+en&ien&o &e -1#o est organiza&a y -1#o
un-ione la so-ie&a&E el su.eto +ue&e -are-er &e to&o valor oE -ontraria#enteE
-onstituir el o!.eto -entral &e la +reo-u+a-i1n &el siste#a2
En -onse-uen-iaE lo que #(s +are-e i#+ortar en JAQ4"S es el -ontinenteC un
siste#a so-ial en un-iona#ientoE que +ara el autor equivale a una so-ie&a& en
&on&e o+ere la -o#uni-a-i1n +ersonal Nnor#ativaOE en &on&e a -a&a su.eto se
le asigna un rol &eter#ina&oE &e #anera que estos tienen eH+e-tativas
-o#unes Nun +roye-to &e #un&oO que &eine y garantiza la vigen-ia &e la
nor#a +enalN?6=O2 Co#o -orolarioE si el #o&elo &e siste#a un-ional es
neutralE enton-es es -a+az &e servir a -ualquier ti+o &e organiza-i1nE el
-onteni&o se relativiza y &e+en&e &e -a&a so-ie&a&2
Contra esta ase+sia valorativaE el autor seKala que una so-ie&a& en
un-iona#ientoE es &e-ir en -o#uni-a-i1n +ersonalE -onstituye un a-tor
i#+ortante +ara la eHisten-ia &e su.etos 'i!resN?6>OE &e #o&o que Jla o!.e-i1n
&e que el DP un-ional es +or &eini-i1n hostil al su.etoE no es -o#+ati!le ni -on
la rela-i1n te1ri-a ni -on la rela-i1n +r(-ti-a que eHiste entre so-ie&a&222 y
su!.etivi&a&JN?7@O2 Asi#is#oE el +roesor ale#(n enrenta la o!.e-i1n &e que su
siste#a +reten&e esta!ilizar nor#asE sin &eter#inar si son nor#as que
avore-en la li!erta& o nor#as que aterrorizanN?7?O2
N?66O ARR434 FAPA%ER4E Luis2 J*un&a#entos y un-i1n &el siste#a +enalC el +rogra#a
+enal &e la Constitu-i1nJ2 P(g2 ?@@2 Este autor va #(s all(E seKala que Jel un-ionalis#o +ue&e
resultar la #eto&ologa #(s ru-tera si se la re-onvierte intro&u-ien&o en el #is#o la
li#ita-i1n &e su neutrali&a& rente al siste#aE air#an&o la legiti#i&a& &el re-urso a valores y la
i.a-i1n &el or&en -onstitu-ional -o#o uente &e los #is#osE es &e-ir &eli#itan&o &e tal #o&o el
Usiste#a legti#oU en el que +ue&en o+erar los a-tores y el an(lisis un-ional222 el senti&o &el
siste#a +enal no +ue&e &erivarse tan solo &e la un-i1n que real#ente -u#+leE sino ta#!in
&e la un-i1n que &e!e -u#+lir -onor#e a las in&i-a&as &e-isiones +olti-as un&a#entalesJ2
N?67O '!&e#2 P(gs2 ?@@ 3 sgte2
N?69O JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en un teora &e un Dere-ho Penal
un-ionalJ2 P(g2 5>2
N?6:O '!&e#2 P(gs2 ?@ 3 sgte2
N?6<O '!&e#2 P(g2 5>2
N?6=O '!&e#2 P(gs2 6@$6< y <=$=62
N?6>O '!&e#2C JLa sU!.etivi&a& se genera en un +ro-eso #e&ia&o +or lo so-ialJ N+(g2 6?O2 JSin
una so-ie&a& en un-iona#iento altan las -on&i-iones e#+ri-as &e la su!.etivi&a&222 no hay
na&a #(s que un -G#ulo -asual &e in&ivi&uos hu#anos que al -are-er &e algo -o#Gn &e
-ar(-ter vin-ulante no -ono-en #un&o o!.etivo y +or ello no +ue&en tras+asar el #ar-o &e sus
res+e-tivas +er-e+-iones in&ivi&ualesJ N+(g2 65O2 JSin +ro-eso &e -o#uni-a-i1n no se generan
su.etos li!resJ N+(g2 66OE Jsolo ante el trason&o &el senti&o -o#uni-ativo a+are-e el
SeKala que JLa #era -ir-unstan-ia &e que se trata &e la +rote--i1n &e una
nor#a no i#+li-a que se trate &e una nor#a .ur&i-a en senti&o en(ti-oE ni
siquiera i#+li-a que se +reten&a #antener una &eter#ina&a or#a &e
so-ie&a&UN?75OE +ues Jno se trata &el DP &e una so-ie&a& &esea!leE sino &el
DP &e aquella so-ie&a& que ha genera&o el siste#a .ur&i-oJN?76O2
Una &eensa se#e.ante realizan SU)REF G40F)LEF y CA0C'4 MELl)
-uan&oE en -ontra &e "ARA%%A N?77OE niegan que el #o&elo &e JAQ4"S
+ersiga JalgGn os-uro in +olti-o N222O2 Pues su -on-e+-i1n +re-isa#ente
+reten&e &es-ri!ir en un siste#a nor#ativo el un-iona#iento &e un
&eter#ina&o siste#a &e i#+uta-i1nI esto esE se trata &e una -on-e+-i1n que
quiere se+arar +olti-a -ri#inal y &og#(ti-a +enalE sin que ello +ue&a ser
to#a&o -o#o +rue!a &e unas &eter#ina&as inten-iones +olti-asJN?79O2 %al
+ers+e-tiva se .ustii-a a .ui-io &e los autores +orque la &og#(ti-a &e JAQ4"S
no es in-o#+ati!le -on JreleHiones &e n&ole +olti-o$-ri#inal o relativas a la
legiti#i&a& &el siste#a o &e +artes &e lJN?7:OE lo que se evi&en-ia +or e.e#+lo
-on la &ura -rti-a que ee-tGa -ontra &eter#ina&os su+uestos legales que
anti-i+an la !arrera +unitivaN?7<O o -uan&o se ha o-u+a&o &e la -ri#inali&a& &e
Esta&oN?7=O2 En -uanto a la +enaE SU)REF G40F)LEF y CA0C'4 MELl)
niegan que JAQ4"S la un&a#ente Jen la re+resi1n &e a-titu&es &e ini&eli&a&
al Dere-hoJE &a&o queE +or e.e#+loE sus -riterios &e i#+uta-i1n o!.etiva son
#ar-a&a#ente o!.etivistasE -o#o su-e&e en el (#!ito &e los -ono-i#ientos
es+e-ialesN?7>O2 En su#aE -o#o seKala GARCA CA,ER4E no +ue&e
air#arse
senti&o su!.etivo2 0o se trata &e que la so-ie&a&E enten&i&a -o#o algo he-ho y
ter#ina&oE se ante+onga al su.etoE +ero ta#!in que&a eH-lui&o lo -ontrario2
Di-ho &e otro #o&oE la su!.etivi&a& no solo es un +resu+uestoE sino ta#!in
una -onse-uen-ia &e la so-iali&a&2 Sin un #un&o o!.etivo vin-ulante no hay
su!.etivi&a& y vi-eversaJ N+(g2 67O2 So!re esto insiste LESC;E ;ei/o ;2
J'nterven-i1n &eli-tiva e i#+uta-i1n o!.etivaJ2 P(g2?<2
N?7@O JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en un teora &e un
Dere-ho Penal un-ionalJ2 P(g2 69 3 sgte2
N?7?O '!&e#2 P(gs2 5> y 6<$7?2
N?75O '!&e#2 P(g2 6=E -ursiva &el teHto2
N?76O '!&e#2 P(g2 7@2
N?77O "ARA%%AE Alessan&ro2 J'ntegra-i1n$+reven-i1nC una nueva
un&a#enta-i1n &e la +ena &entro &e la teora sist#i-aJ2 %ra&u--i1n &e
Gar-a$Mn&ez y San&oval ;uertasE en Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 02572
?>=72P(gs2 977$99? 2
N?79O SU)REF G40F)LEFE Carlos y CA0C'4 MELl)E Manuel2 JEstu&io
+reli#inarJ2 P(gs2 <> y sgte2
N?7:O '!&e#2 P(g2 =?2
N?7<O En su tra!a.o JCri#inaliza-i1n en el esta&io +revio a la lesi1n &e un !ien
.ur&i-oJE en *un&a#entos &el Dere-ho Penal2 P(gs2 ?=? y sgtes2
N?7=O JCr#enes &el Esta&o$ilegali&a& en el Esta&o2 LPenas +ara los
ho#i-i&ios en la rontera &e la eH Re+G!li-a De#o-r(ti-a Ale#anaMJ2
%ra&u--i1n &e Gi#nez Al-over2 EnC DoHa2 0\ ?<$?=2 ?>>92 P(gs2 779 3 sgtes2
N?7>O SU)REF G40F)LEFE Carlos y CA0C'4 MELl)E Manuel2 4+2 CiZ2 P(g2
<>E nota 0\ ?:92
que una visi1n un-ionalista &el Dere-ho ta#!in eH+li-ara una Jso-ie&a& &e
&e#oniosJ si esta un-ionaraE +ues la &es-ri+-i1n &el siste#a so-ial &e!e
-onllevar los un&a#entos valorativos que -oniguran la so-ie&a&N?9@O2
A +esar &e esta i#+ortante &eensa &e JAQ4"S y sus segui&oresE -onsi&ero
que no se logra a+ortar argu#entos a!solutos2 La +reo-u+a-i1n +or arti-ular un
#o&elo +enal siste#(ti-o y -oherenteE -on&u-e a &istan-iar la &og#(ti-a &e la
+olti-a -ri#inalN?9?OE -uan&o no son +o-os los -asos en que esta Glti#a
a-onse.a &e-linar ante las solu-iones &og#(ti-as y avore-er las #aterial#ente
.ustasE aunque asiste#(ti-as2 La +retensi1n &e siste#atizar la &og#(ti-a &el
DPE no +ue&e ignorar que la reali&a& so-ial eHige #(s que J*at +our *arUE
&eter#ina&as to#as &e +ostura rente a los +ro!le#as +oliti-o$-ri#inales que
se +lantean2
La .ustii-a-i1n un-ionalista &e la neutrali&a& &el siste#a es insui-iente +orque
al #arginarE o li#itar -uan&o #enosE &el (#!ito +enal el valor &e lo su!.etivo
N&e la +ersona hu#anaO y &erivarlo al terreno so-ialE se #antiene el riesgo &e
que el or&en +unitivo sirva a un #o&elo so-ial en &on&e &i-ho valor i#+orte
#uy +o-o2 En ningGn #o#ento he air#a&o que JAQ4"S &eien&a un #o&elo
so-ial -ara-teriza&o +or el terrorE +ero es evi&ente que al -entrar su
+reo-u+a-i1n en el -ontinente Nla un-ionali&a& &el siste#aO y no en los
-onteni&os Nlos valores a re+ro&u-irOE es +osi!le que se re+ro&uz-an solu-iones
reKi&as -on la li!erta& o la i&ea &e &igni&a& hu#anaE #(s aGn si los a+ortes
-ri#inol1gi-os seKalan la ten&en-ia &e &eter#ina&os siste#as so-iales ha-ia la
re+resi1n +enal y se +resagia la su!sisten-ia &el siste#a +enal +or al #enos
-ien aKos #(sN?95O2 De all la i#+ortan-ia &e -ultivar un DP orienta&o a sus
-onse-uen-ias +olti-o$-ri#inalesE que reivin&ique la ne-esaria rela-i1n entre la
&og#(ti-a y el #un&o aHiol1gi-o2
De otro la&oE JAQ4"S +are-e +asar +or alto que su #o&elo &e so-ie&a& i&ealE
un&a#enta&a en la J-o#uni-a-i1n +ersonalJE solo +ue&e al-anzarse
reorzan&o un #ni#o &e valores2 Para &i-ha -o#uni-a-i1n no es in&ierente su
vin-ula-i1n -on el #un&o aHiol1gi-o2 Due la J-o#uni-a-i1nJ solo es +osi!le
&entro &e un #ar-o aHiol1gi-oE ha que&a&o &e #aniiesto en la *ilosoa
gra-ias a la o!ra &e
N?9@O GARCA CA,ER4E Per-y2 JLa res+onsa!ili&a& +enal &el a&#inistra&or &e
he-ho &e la e#+resaC -riterios &e i#+uta-i1nJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>>2 P(g2
672 0J 772
N?9?O Aunque solo se trateE -o#o seKala CA0C'4 MELl)E Manuel2 JDog#(ti-a
y +4lti-a -ri#inal en una teora un-ional &el &elitoJE en Montealegre Lynett
N-oor&ina&orO2 El un-ionalis#o en Dere-ho Penal2 Universi&a& EHte#a&o &e
Colo#!ia2 "ogot(E 5@@62 P(g2 ??7E &e no -olo-ar en el -onteHto &el an(lisis
&og#(ti-o las -rti-as en el #a-ro$+lano que va #(s all( &e la +ro+ia so-ie&a&2
N?95O R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &el Dere-ho Penal en el siguiente sigloJ2 EnC
Dog#(ti-a +enal y +olti-a -ri#inal2
P(gs2 77@ y sgtes2
JPrgen ;A"ERMASN?96O2 En el +lano .ur&i-oE un a#+lio se-tor &o-trinal halla
la raz1n &e ser &e los Dere-hos ;u#anos en el seno &e la &e#o-ra-iaE
enten&i&a -o#o la Jso-ie&a& -o#uni-ativa i&ealJE es &e-ir los Dere-hos
;u#anos -o#o Jne-esi&a&es hu#anas -o#uni-ativas i&ealesJN?97O2
Pese a insistir en la neutrali&a& &e su #o&eloE JAQ4"S +are-e ser -ons-iente
&e la ne-esi&a& &e -ontar -on una !ase aHiol1gi-a2 Entien&e la -o#uni-a-i1n
+ersonal -o#o un J#un&o -on eH+e-tativas nor#ativasJE &on&e Jla rela-i1n -on
al #enos otro in&ivi&uo no se !asa sola#ente en las +ro+ias +reeren-iasE sino
que se &eine #e&iante al #enos una regla in&e+en&iente &e tales
+reeren-iasE &e tal #anera que el otro +ue&a invo-ar esa regla222 el in&ivi&uo
e#+ren&e algo que solo tiene senti&o si no se en-uentra solo en el #un&o2 As
a-e+ta a los otros -o#o seres iguales a s #is#o y se ve a s #is#o N&e otra
#anera esto sera i#+osi!leO -o#o la volunta& que es li!reE222 se -on-i!e -o#o
un -entro que ya no se li#ita a la a&#inistra-i1n &e sus +ro+ias
+reeren-iasJN?99O2
SegGn lo anteriorE los +resu+uestos aHiol1gi-os +ara una -o#uni-a-i1n
+ersonal son al #enos &osC la igual&a& y la li!erta&2 Sin el senti&o &e igual&a&E
el in&ivi&uo -are-e &e #otivos +ara res+etar la nor#a que rele.a las
eH+e-tativas &e los otros in&ivi&uosE ante+on&r( sus +reeren-ias egostas queE
ante tal situa-i1nE se le +resentan -o#o su+eriores en rela-i1n a las
eH+e-tativas &e -ualquier otro que a+are-e -o#o inerior o &esigual2 Asi#is#oE
la ausen-ia &e li!erta& i#+i&e el -o#+orta#iento #oral que +er#ite el
-u#+li#iento &e la nor#aE el res+eto &e las eH+e-tativas &e otros iguales2
Co#o +ue&e sos+e-harseE un #o&elo un-ional que se auto+ro-la#a neutral o
servil a -ualquier ti+o &e so-ie&a&E es in-a+az &e asegurar la igual&a& y la
li!erta& ne-esarias +ara la -o#uni-a-i1n +ersonal2
El #o&elo un-ional es!oza&o +or JAQ4"S es un +rogra#a que no +ue&e
&is+ensarse a s #is#o los #e&ios +ara al-anzar sus ines2 La si#+le
un-ionali&a&E -uan&o no se +ersigue &ire-ta#ente la igual&a& y la li!erta&E no
+ue&e garantizar una so-ie&a& en &on&e la -o#uni-a-i1n +ersonal sea una
as+ira-i1n via!le2
En so-ie&a&es -o#o las &e Latinoa#ri-aE la &esigual&a& #aterialE -ultural y
tni-a es tangi!leE tanto -o#o el &i-it &e li!erta& +olti-aE &e eH+resi1n o &e
#ovi#iento2 La &esor&ena&a eH+ansi1n &e la legisla-i1n +enal +eruanaE
ale.a&a en #u-hos -asos &e los l#ites -onstitu-ionales &el +o&er +unitivoE
N?96O ;A"ERMASE JPrgen2 UU%eora &e la a--i1n -o#uni-ativaJ2 5 ,ols2 %aurus2
Ma&ri&E ?>=<E JCon-ien-ia #oral y a--i1n -o#uni-ativaJ2 Pennsula2 "ar-elonaE
?>=9E UU%eora &e la a--i1n -o#uni-ativaC -o#+le#entos yestu&ios +reviosJ2
C(te&ra2 Ma&ri&E ?>=>2 ,i&e +or to&os la #onogr(i-a revisi1n y -rti-a &e la
teora ha!er#asiana &e "4LADERASE Margarita2 JCo#uni-a-i1nE ti-a y
+olti-a2 ;a!er#as y sus -rti-osJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>:2
N?97O ,i&e +or to&os Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cit2 P(gs2 :7 y sgte2
N?99O JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un
Dere-ho Penal un-ionalJ2 P(gs2 <> y sgte2E negrita uera &e teHto2 2
no +ue&e -onvali&arse a travs &e una -on-e+-i1n un-ional &el Dere-ho Penal
queE #(s all( &e -ualquier esuerzo +or vin-ularla a &eter#ina&os +ar(#etros
aHiol1gi-osE se viene aGn esti#an&o neutral o quiz(s -o#+ati!le -on -ualquier
siste#a +olti-o$so-ialN?9:O2 Due esta orienta-i1n un-ional no sea +ro#otora
&e un Dere-ho Penal autoritario o J&el ene#igoJE quiz(s no es sui-iente
garanta +ara a&o+tarlo en la inter+reta-i1n &e nuestro Dere-ho Penal vigenteE
tarea ne-esita&a &e un in&u&a!le ingre&iente valorativoN?9<O que &e#an&a +or
el -ontrario una no$neutrali&a& +olti-o$-ri#inal rente a regula-iones &e lege
lata &esvin-ula&as &e la Constitu-i1n y en un -onteHto so-ial &on&e no se han
su+era&o las graves viola-iones a los Dere-hos ;u#anos2
En esa +ers+e-tivaE releHiones +olti-o$-ri#inales -o#o el -ar(-ter &e ulti#a
ratio &el Dere-ho PenalE la un-i1n +reventiva &e la +enaE el -onteni&o
valorativoi#+erativo &e la nor#a +enalE la un&a#enta-i1n #aterial &el !ien
.ur&i-o$+enalE entre otrosE sie#+re &es&e el enoque nor#ativo &e la
Constitu-i1n y los Dere-hos ;u#anosE son &e enor#e tras-en&en-ia en el
PerG +orque +ro+or-ionan los instru#entos &og#(ti-os ne-esarios +ara
-onrontar nuestro +ro+io eH+ansionis#o +enal2 Co#o he sosteni&o
anterior#enteN?9=OE la ne-esaria orienta-i1n aHiol1gi-a +ue&e &is+ensarla el
#to&o un-ionalista #o&era&oE &esarrolla&o +rin-i+al#ente +or el +roesor
Claus R4B'0N?9>OE quien &irige el siste#a &el Dere-ho Penal ha-ia las
valora-iones &e la +olti-a -ri#inalE lo que +er#ite a&o+tar una +ostura -rti-a
rente a la -onsi&era-i1n &e la +ena -o#o #e&io &e esta!iliza-i1n o integra-i1n
&e las eH+e-tativas so-iales yE es+e-ial#enteE ante la atri!u-i1n al Dere-ho
Penal &e una #isi1n +rote-tora &e la vigen-ia &e la nor#a y no &e !ienes
.ur&i-os #ere-e&ores y ne-esita&os &e tutela +enal2
Un #o&elo JneutralJ no +ue&e +reten&erE sino ut1+i-a#enteE al-anzar la
-o#uni-a-i1n +ersonal si es que no to#a +arti&o en -ontra &e las -aren-ias &e
igual&a& y li!erta&2 Pero aun +ensan&o en so-ie&a&es &on&e a#!os valores
tienen #ayores gra&os &e arraigoN?:@OE la -on-lusi1n +er#ane-e +orque la
neutral un-ionali&a& es in-a+az &e #antener o -onsoli&ar &i-hos valores2 Esto
i#+li-a algo #(s que una -rti-a eHtrasiste#(ti-aE se -uestiona la via!ili&a& &el
+roye-to &e JAQ4"S
N?9:O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JE&#un& Mezger y el Dere-ho Penal &e su
tie#+oJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 <52
N?9<O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JLa inter+reta-i1n &e la leyen el Dere-ho PenalJ2
EnC Dere-ho2 0\ 652?><72 P(g2 ?:72
N?9=O SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 JCono-i#iento
-ienti-o y un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 Gr(i-a ;orizonte2 Li#aE ?>>>2
P(gs2 B''$B'''2
N?9>O ,i&e su+raE nota 0\ <>2
N?:@O Segura#ente las asenta&as en la no-i1n &e Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o
&e &ere-ho que +re+on&era los valores &e li!erta& e igual&a&2
#e&iante la nega-i1n #aterial &e su -oheren-ia internaC la neutrali&a& i#+i&e la
-o#uni-a-i1n +ersonal2
Esta -onsi&era-i1n +one en tela &e .ui-io los &os +rin-i+ales un&a#entos &e
JAQ4"SC que el #o&elo &e su.eto li!re solo es realiza!le en una so-ie&a& en
un-iona#iento y que la +retensi1n &e esta!iliza-i1n &e la nor#a no equivale al
&eseo &e #antener un &eter#ina&o siste#a so-ial2 Si la neutrali&a& &el
un-ionalis#o i#+i&e as+irar a un &eter#ina&o #o&elo &e so-ie&a&E aunque
esta un-ione a&e-ua&a#enteE no +ue&e garantizar +or s #is#a la li!erta& &el
su.eto2 La #era esta!iliza-i1n &e las nor#as +o&ra servir +or igualE ser
un-ionalE a una so-ie&a& &e su.etos li!res o so#eti&os2
En -uanto a la &eensa realiza&a +or SU)REF G40F)LEF y CA0C'4 MELl)E
si !ien las -rti-as &e "ARA%%A +ue&en -ontener #ati-es #aniqueistasE los
argu#entos a+orta&os +or sus &etra-tores son ta#!in relativos2 Es -ierto que
la se+ara-i1n entre +olti-a -ri#inal y &og#(ti-a no es +rue!a &e os-uros ines
+olti-osE +ero s &e la +osi!ili&a& &e #ani+ula-i1n o +erversi1n &e la &og#(ti-a
a avor &e in&esea&os +rogra#as +olti-o$-ri#inales2 De otro la&oE -uan&o
SU)REF y CA0C'4E +ara &e#ostrar &e&u-tiva#ente que JAQ4"S no es a.eno
a la evalua-i1n &e la legiti#i&a& &el siste#aE +onen &e relieve algunas
-ontri!u-iones -ontrarias a &eter#ina&os -asos &e anti-i+a-i1n &e la !arrera
+unitivaE &e!e tenerse en -uenta que to&a &e-isi1n &og#(ti-a es +asi!le &e
una valora-i1n +olti-o$-ri#inalE +ero -uesti1n &istinta es si esa valora-i1n
vin-ula siste#(ti-a#ente el ra-io-inio &og#(ti-o2 Co#o ello es a.eno a &i-ha
+ers+e-tiva un-ionalE los e.e#+los -ita&os +or los autores es+aKoles solo
&e#uestran que en &eter#ina&os (#!itos es i#+osi!le renun-iar al +lano
aHiol1gi-o2
En sntesisE el #o&elo neutral &e LU;MA00 y JAQ4"S +resu+one en +ri#er
tr#ino el -onsensoN?:?OE la i&ea &e que la so-ie&a& a-e+ta un(ni#e#ente el
#o&elo so-ial i#+eranteE &e or#a que le son a.enos el +luralis#o &e#o-r(ti-o
y los -onli-tos que el -on-urso &e las &ierentes i&eas +ue&e generar2 De este
#o&oE quien -on su -on&u-ta &isienta &e los +atrones so-iales es &isun-ional
al siste#a y en -onse-uen-ia &e!e ser re+ri#i&o2 FA**AR40' -riti-a los
un&a#entos &el #o&elo un-ionalista +re-isan&o que Jto&a la teora se
sustenta so!re la ne-esi&a& &el -ontrol que se legiti#a +or s #is#o y o+era
#e&iante un -re-iente reorza#iento &e roles2 Aqu surge una -larsi#a
#aniesta-i1n &e organi-is#o eHtre#oC las -on-ien-iasE o seaE las ele--iones
in&ivi&ualesE &e!en su!or&inarse a los roles que las ha-en un-ionales al
siste#a y lo equili!ran2 La riqueza &e la -on-ien-ia que&ara re&u-i&a a la
in-or+ora-i1n si#+lii-a&a al siste#a en or#a &e roles #(s o #enos
generaliza&os y sie#+re nor#a&os un-ional#ente2 Luh#ann niega +ara ello
las rela-iones &e -ausali&a& tanto -o#o las &e inali&a&C los siste#as se
eH+li-an solo +or la un-ionali&a&2 Los ho#!res a-tuaran
N?:?O FA**AR40'2 Eugenio RaGl2 JEl un-ionalis#o sist#i-o y sus
+ers+e-tivas .ur&i-o$+enalesJ2 P(g2 <:62
un-ional#ente en la #e&i&a en que se a&a+ten a roles -uya un-i1n es
equili!rar el siste#a queE a su vezE nor#a esos roles +ara o!tener el
sosteni#iento &e su equili!rioE y as seguira#os &entro &e este -r-uloJN?:5O2
De otro la&oE aunque se entien&a que el siste#a so-ial en -uanto tal y los
#e-anis#os &e intera--i1n y &istri!u-i1n &e eH+e-tativas so-ialesE +ue&en
ore-er a los -iu&a&anos una garanta &e esta!ili&a& en sus rela-iones entre s
o rente al Esta&oE esteU #a-ro$un-ionalis#o +resu+one asi#is#o la !on&a&
&el siste#a -o#o &e los #e-anis#os a travs &e los -uales se auto legiti#a y
-onserva2 Esta J!on&a&J no se &eine #oral#ente sino -o#o una valora-i1n
+olti-oso-ialE +ues si se entien&e que el siste#a &e!e -onservarse +ara su
nor#al un-iona#ientoE enton-es la evolu-i1n so-ial ha!ra al-anza&o un
&esarrollo hist1ri-o in#e.ora!leE que hara inne-esario avanzar ha-ia nuevas
or#as &e organiza-i1n que i#+liquen la #uta-i1n &el #o&elo i#+erante o su
-a&u-i&a& en aras &e un esque#a senti&o -o#o #(s satisa-torioN?:6O2 AsE
a-e+tar el +ensa#iento un-ionalista +o&ra -on&u-ir a &een&er la no$
ne-esi&a& &e evolu-i1n hist1ri-o$so-ialE lo que es i#+osi!le &a&o el -ar(-ter
&in(#i-o inherente a to&o siste#a2
*inal#enteE &el su+uesto -onsenso y !on&a& &el siste#aE +ue&e &e&u-irse que
su &eensa se -onvierte en el valor #(s i#+ortante2 El +ro!le#a que esta
or#a &e enten&i#iento sus-ita es que no logra ore-er las ne-esarias
garantas in&ivi&uales rente a la #a.estuosi&a& &el or&en so-ialE +ues na&a
i#+e&ira so#eter al in&ivi&uo a la -onse-u-i1n &e los ines &e sosteni#iento
sist#i-o2 Este te#or se -on-reta en la -onstru--i1n &el !ien .ur&i-o queE +ara
JAQ4"SE i#+li-a renun-iar a to&o reerente #aterial o l#ite al legisla&or en la
&eini-i1n &el &elito2
En ee-toE si se entien&e el !ien .ur&i-o -o#o la vigen-ia &e la nor#a y el
&elito -o#o la &erau&a-i1n &e las eH+e-tativas so-iales re-ogi&as en ellaE solo
se erige un l#ite or#al +ues to&o lo que sea nor#a +o&ra legiti#ar la un-i1n
+unitiva +or orientarse al #anteni#iento &el siste#a i#+erante2 Por tantoE el
reerente &e lo Jun-ional +ara el siste#aJE es tan va-o &e -onteni&o que el
!ien .ur&i-o y la nor#a +enalE +ue&en -onvertirse en un -heque en !lan-o
+asi!le &e ser instru#ental iza&o +or i&eologas o +olti-as &e -ualquier signo2
El &elito +o&ra llegar a i&entii-arse -on la #era &eso!e&ien-ia al +o&er &el
Esta&o2
N?:5O '!&e#2 P(gs2 <97 y sgte2
N?:6O CAR"40ELL MA%EUE Juan Carlos2 JDere-ho PenalC -on-e+to y
+rin-i+ios -onstitu-ionalesJ2 %irant lo "lan-h2
5U e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 66E seKala queC JLas teoras sist#i-as
a+li-a&as al Dere-ho PenalE o !ien tan solo su+onen una tras#uta-i1n
ter#inol1gi-a222 o son eH+li-a-iones +roun&a#ente rea--ionariasE en la #e&i&a
en que no +er#iten el -uestiona#iento &e los valores niE +or su+uestoE &el
siste#a #is#oJ2
Enrentan&o las -rti-as -ontra las teoras so-iol1gi-asE la &o-trina +enal se
in-lin1 +or la !Gsque&a &e una uente #(s segura &e &on&e eHtraer o &erivar
los !ienes .ur&i-o$+enalesE +ara ello re-urri1 a la nor#a #(s i#+ortante &el
or&ena#iento .ur&i-oC la Constitu-i1n2 A +artir &e los tra!a.os &e la &o-trina
ale#anaN?:7O e italianaN?:9OE un se-tor &o-trinal es+aKolN?::O +reten&e hallar
en la Constitu-i1n el -at(logo &e !ienes .ur&i-os +enal #ente +rotegi!les2 En
generalE las teoras -onstitu-ionales se !asan en la eHisten-ia &e &os 1r&enes
&e valores en el siste#a .ur&i-oC los valores -onsagra&os en la Constitu-i1n y
los que -onsagra la ley +enal2 Para estas +osturasE la -oin-i&en-ia &e los
segun&os -on los +ri#eros es o!ligatoriaE aunque se a+re-ian &ieren-ias
res+e-to al ti+o &e -oin-i&en-ia entre tales 1r&enes aHiol1gi-osN?:<O2
Se entien&e que si la +ena -onstituye una san-i1n que +ue&e ae-tar
&ire-ta#ente &ere-hos -onstitu-ional#ente re-ono-i&osE enton-es el DPE
tenien&o en -uenta el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E solo &e!e +roteger
aquellos valores -onstitu-ional#ente re-ono-i&osE &e #o&o eH+l-ito o
i#+l-itoN?:=O2 Aunque la +ena no sie#+re in-i&e so!re la li!erta& +ersonalE
+ues en o-asiones ae-ta &ere-hos o intereses +atri#onialesE no +ue&e
negarse que la a#enaza &e una +ena sie#+re -onstituye una restri--i1n &e la
li!erta& in&ivi&ual2 Ello .ustii-a la eHigen-ia &e una
N?:7O RUD4LP;'E ;ans Joa-hi#2 4+2 Cil2 P(gs2 66< y sgtes2I SABE R2
JGrun&satze &er Strare-hts+legeJ2 EnC Die Grun&re-hte2 ;an&!u-h &er %heorie
un& PraHis &er Grun&e-hte2 52 e&i-i1n2 Dun/er V ;u#!oll2 "erlinE ?><5I
F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Polti-a -ri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o
Ma-ias$Pi-avea2 E&ersa2 Ma&ri&E ?><>2 P(g2 >72
N?:9O "R'C4LAE *ran-o2 J%eoria generale &el reatoJ2 Se+arata &e 0ovissi#o
Digesto italiano2 %orinoE ?><62 P(gs2 ?9 y sgtes2I A0G'40'E *ran-es-o2
JContenuto e unzioni &el -on-etto &i !enegiuri&i-oJ2 Giure2 MilanoE ?>=62
P(gs2 ?:6 y sgtes2I PULl%A08E Do#eni-o &i2 JLa teoria &el !ene giuri&i-o ra
-o&i-e e -ostituzioneJ2 EnC L4G2 0\ ?2?>=?2 P(gs2 ??? y sgtes2E JLa
or#ulazione &elle attis+e-ie &i reatoC oggetti e te-ni-heJ2 EnC "eni e te-ni-he
&eJYa tutela +enaYe2 Materiali +er Ya rior#a &el -o&i-e2 P(gs2 66 y sgtes2I
GEMMAE Gla&io2 JDiritti -ostituzionali e &iritto +enaleC un ra++orto &a ri&einireJ2
EnC Dirilo e So-iet(2 05 62 ?>=:2 P(gs2 79> y sgtes2
N?::O )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(gs2 5@ y sgtes2I
G40F)LEF RUSE Juan Jos2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1n2 N"ases +ara una
teoraOJ2 P(gs2 56 y sgtes2I ESCR', ) GREG4R'E Jos M22 JAlgunas
-onsi&era-iones so!re Dere-ho Penal y Constitu-i1nJ2 EnC Pa+ers2 05?62 ?>=@2
P(g2 ?7? y sgtes2I CAR"40ELL MA%EUE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(gs2 66$6: y
5@<$5@=I M4R'LLAS CUE,ASE Lorenzo2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2
Parte GeneralJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>:2 P(gs2 6= y sgte2
N?:<O *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 692
N?:=O "R'C4LAE *ran-o2 4+2 Cil2 P(g2 ?92 La S%C ?@9Y?>==E &e = &e .unio
#aniest1 -o#o ne-esario Jque la restri--i1n &e la li!erta& in&ivi&ual que to&a
nor#a +enal -o#+orta se reali-e -on la inali&a& &e &otar &e la ne-esaria
+rote--i1n a valoresE !ienes o interesesE que sean -onstitu-ional#ente
legti#os en un Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-hoJ2
-onsagra-i1n -onstitu-ional i#+l-ita o eH+l-ita &e los !ienes +enal #ente
+rotegi!lesN?:>O 2
El %ri!unal Constitu-ional es+aKol y la &o-trina est(n &e a-uer&o en su!rayar el
valor &ire-ta#ente nor#ativo &el teHto -onstitu-ionalE eH+resa&o en el art-ulo
>2? &e la Carta es+aKolaN?<4O y &e si#ilar or#a en los art-ulos 6=E 79 3 9? &e
la Constitu-i1n +eruanaE que vin-ula la a-tua-i1n &e los +o&eres +G!li-os y la
&in(#i-a &e la so-ie&a&E &e or#a que la no-i1n &e !ien .ur&i-o no +ue&e
-ontra&e-ir el tenor -onstitu-ionalN?<?X2 El un&a#ento &e esta vin-ula-i1n no
se agota en el #atiz or#al Nel #(Hi#o rango &el siste#a .ur&i-oOE &es&e una
+ers+e-tiva #aterialla Carta Magna eH+resa el -onsenso &e volunta&es &e los
#ie#!ros &e una -o#uni&a&E es la eH+resi1n .erarquiza&a &e aquellos
intereses que se esti#an esen-iales +ara el un-iona#iento &el siste#a
so-ialN?<5O2 Por elloE los &eensores &el -onstitu-ionalis#o satisa-en la
ne-esi&a& &e -on-e!ir Jun -on-e+to que seaE a la vezE tras-en&ente res+e-to
al siste#a &el C1&igoE +ero in#anente al siste#a .ur&i-o$+ositivo en su
-on.untoE y que en-uentra en este siste#a -o#+le.oE uera &el C1&igoE unos
-onteni&os #ateriales !ien &eini&osJN?<6O2
Esta vin-ula-i1n a la Constitu-i1n reuerza la ei-a-ia li#ita&ora y garantista &el
!ien .ur&i-o$+enalE +ero el -riterio es insui-iente +ara -u#+lir la un-i1n
-rti-aN?<7O2 El -on-e+toE aunque #aterialE -arga -on el in-onveniente &e que
las reali&a&es -onstitu-ionales suelen ser &es-ritas &e #o&o a#+lioN?<9OE
leHi!le y a#!iguo a ve-esE lo que no garantiza la ne-esaria seguri&a& y
-erteza &esea&a en la teora &el !ien .ur&i-o2 Esa a+ertura &el teHto
un&a#ental -onstituye la nota &istintiva &el -onstitu-ionalis#o
-onte#+or(neoN?<:OE +ues aten&ien&o al senti&o &e#o-r(ti-o que ins+ira a la
#ayora &e regula-iones -onstitu-ionalesE es i#+ortan te que las nor#as sean
N?:>O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Maria2 4+2 Cil2 P(g2 5<72
N?<@O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien
.urr&i-oJ2 P(g2 =I art-ulo >2? &ela Constitu-i1n es+aKolaC JLos -iu&a&anos y los +o&eres
+G!li-os est(n su.etos a la Constitu-i1n 222J2
N?<?O PAREF )L,AREFE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 69I *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(g2
6:I GU%'ARREF *RA0CASE MJ2 Luz2 4+2 Cil2 P(g2 5@:I )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2
4+2 Cil2 P(g2 5@E -itan&o a ,asalliE quien entien&e la rela-i1n +enal$-onstitu-ional #(s all( &e la
#era no -ontra&i--i1n y a+uesta +or un +rin-i+io &e inter+reta-i1n &e to&o el or&ena#iento
-onor#e a la Constitu-i1n2
N?<5O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte
General2 P(gs2 : y sgte2I GARCA DE E0%ERRAE E&uar&o2 JLa Constitu-i1n -o#o nor#a y el
%ri!unal Constitu-ionalJ2 Civitas2 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=52 P(gs2 75 y sgtes2
N?<6O PULl%A08E -il2 +or )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?>E nota 0\ 9<E
+ara quien la Constitu-i1n es+aKola i#+one al legisla&or '#ites eH?ernos N+or la or#a &e
Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-hoO e internos N-1#o y quin legislaO2
N?<7O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JDere-hos ;u#anosE !ien .ur&i-o y Constitu-i1nJ2 EnC Anuario
&e Dere-ho Penal2
Li#aE ?>>92 P(g2 <>E a&vierte que la Constitu-i1n no +ue&e ser Jla Gni-a -antera &e &on&e
&e!en ser eH?ra&os los !ienes .ur&i-os que #ere-en +rote--i1n +enalE ni que esa +rote--i1n
&e!a ser !rin&a&a a to&os los !ienes -onsi&era&os en la Constitu-i1n o -ontra to&o ataque &el
que +ue&an ser o!.etoJ2
N?<9O '!&e#2 P(g2 <=2 ;UR%AD4 P4F4 atri!uye al auge &e los Dere-hos ;u#anos el que las
Constitu-iones #o&ernas Jin-or+oren listas !astantes &etalla&as &e tales &ere-hosJ2
N?<:O R4DRGUEF$FAPA%AE Jorge2 UU%eora y +r(-ti-a &el Dere-ho -onstitu-ionalJ2 %e-nos2
Ma&ri&E ?>>:2 P(gs2 5<> y sgtes2I *ER0)0DEF SEGAD4E *ran-is-o2 JDog#(ti-a &e los
&ere-hos &e la +ersona en la Constitu-i1n
re&a-ta&as &e la #anera #(s a#+lia +osi!le -on el o!.eto C &e +er#itir la
realiza-i1n &e las varia&as -on-e+-iones +olti-as sin ne-esi&a& &e ' reor#a
+reviaE lo que &ota a la Carta Magna &e un senti&o vasto y &ura&ero en el '
tie#+o que garantiza la esta!ili&a& &el siste#a2
La insui-ien-ia &el -riterio -onstitu-ional se evi&en-iaE +or e.e#+loE en la
+rote--i1n &is+ensa&a a la seguri&a& &el tr(i-oN?<<OE inters que no est(
-onsagra&o eH+l-ita#ente en la Constitu-i1n +eruana ni en la Carta es+aKolaE
+or lo que el Gni-o #o&o &e legiti#ar la interven-i1n +enal en ese se-tor es
quiz(s re-urrien&o a las valora-iones i#+l-itas que so+ortan la vi&a o la
integri&a& +si-o$si-a2 Pero tal razona#iento +ue&e -on&u-i#os a eHtre#os &e
in-erti&u#!re en los que +r(-ti-a#ente to&o +ue&e .ustii-arse +orque &e una u
otra #anera ae-tara a la -ali&a& &e vi&a2 Aunque as -on-e!i&oE &e lege lata
sin e#!argo el art-ulo 5<7 &el CP +eruanoE se#e.ante al art-ulo 6<> &el CP
es+aKolE no +rotege la vi&a ni siquiera &e #o&o a!stra-to ya que +are-e
san-ionar la -rea-i1n &e un J+eligro &el +eligroJ o la #era ili-itu& a&#inistrativaE
lo que es in-on-e!i!le si se entien&e que el in.usto +enal ne-esaria#ente &e!e
rele.ar un &esvalor &el resulta&oE &e lesi1n o &e +eligro +ara los !ienes
.ur&i-os y no +ara valores es+iritualesN?<=O2
Esta teora renun-ia asi#is#o a -on-retar el -on-e+to &e !ien .ur&i-o$+enalE
+ues -on la si#+le reeren-ia a la Constitu-i1n &a +or zan.a&o el +ro!le#a2 De
esta or#aE huye &e la un&a#enta-i1n &og#(ti-a y avore-e una -onstru--i1n
+ositivista oE quiz(s aGnE un-ionalista Nun-ionali&a& &el siste#a
so-ialeun-ionali&a& &el siste#a .ur&i-o$-onstitu-ionalO2 Antes que una teora
so!re el -on-e+to &el !ien .ur&i-o$+enalE es una -onstru--i1n so!re la uente
&e estos2 En to&o -asoE la i&enti&a& entre !ien .ur&i-o$+enal y valor
-onstitu-ional es ina&e-ua&aE aun enten&ien&o que las reali&a&es no
-onsagra&as en la Carta Magna &e!en que&ar uera &e la +rote--i1n +enalE los
+rin-i+ios &e rag#entarie&a& y su!si&iari&a&N?<>O i#+i&en que to&as aquellas
+revistas en la Ley *un&a#ental sean +enal#ente +rotegi!les2 Los &ere-hos
es+aKola &e ?><= y su inter+reta-i1n +or el %ri!unal -onstitu-ionalJ2 EnC
Dere-ho2 0D 7=E &i-2 NLi#a ?>>7O2 P(g2
?>62 ,i&e a&e#(s &e la Constitu-i1n es+aKola Narti-ulos ?@ y ss2O y la
Constitu-i1n +eruana Nart-ulos 5 y sgte2OE los +ara&ig#(ti-os teHtos
-onstitu-ionales re-ogi&os +or CASCAJ4 CAS%R4E Jos Luis y GARCA
)L,AREFE Manuel2 JConstitu-iones eHtran.eras -onte#+or(neasJ2 %e-nos2 6J
e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>72
N?<<O ,i&e art-ulo 5<7 &el CP +eruano y arti-ulos 6<> y sgtes2 &el CP es+aKol2
' N?<=O Esta reali&a& se +uso &e #aniiesto en la .uris+ru&en-ia &el &eroga&o
C1&igo Penal es+aKolE -uyo art-ulo 67@ !is aO ?2 san-iona!a igual#ente la
-on&u--i1n &e vehi-ulos en esta&o &e e!rie&a& o &roga&i--i1nE vi&e la
senten-ia &e la Au&2 Prov2 &e ,alla&oli&E se--2 5JE &el?> &e .ulio &e ?>>6E
senten-ia &e la Au&2 Prov2 &e SoriaE &el?@ &e a!ril &e ?>>92 ,i&e S'L,A
S)0C;EFE JesGs$MaraE C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu y "ALD8 LA,'LLAE
*ran-is-o2 JCasos &e la .uris+ru&en-ia +enal -on -o#entarios &o-trinales2 Parte
GeneralJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>:2 P(gs2 9> y sgte2
N?<>O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 65<2
un&a#entalesN?=4O nos son #(s que un i#+ortante ele#ento &el
#ere-i#iento &e +enaN?=?O y en Glti#o tr#ino la nor#a Constitu-ionalE salvo
-onta&as eH-e+-ionesN?=5OE no +re.uzga -u(l &e!e ser el #e&io &e tutela +ara
las reali&a&es que valora +ositiva#ente2
Dentro &e estas teoras que -onsagran el !ien .ur&i-o en -lave -onstitu-ionalE
se a+re-ia &os ten&en-ias que se &istinguen +or el gra&o &e vin-ula-i1n eHigi&o
entre el !ien .ur&i-o$J+enal y los valores -onstitu-ionalesC las teoras
-onstitu-ionalistas estri-tas y las Jeoras -onstitu-ionalistas a#+lias2
Constitu-ionalis#o estri-to
Estas teoras entien&en que la Carta Magna -ontiene las &e-isiones valorativas
un&a#entales +ara la ela!ora-i1n &e un -on-e+to &e !ien .ur&i-oE eHigien&o
en to&o -aso una vin-ula-i1n &ire-ta entre !ien .ur&i-o y +re-e+to
-onstitu-ionalN?=6OE &e or#a que to&o o!.eto &e +rote--i1n +enal est(
-on&i-iona&o +or las &e-isiones &el -onstituyente ya que si la nor#a
un&a#ental no valora +ositiva#ente una reali&a& ta#+o-o +o&r( ha-erlo el
legisla&or +enal2
EstoE en +ala!ras &e )L,AREF GARCAE Jsignii-a algo #(s que la #era
o!ligatorie&a& &e realizar una inter+reta-i1n &e las nor#as +enales en
-onor#i&a& -on la Constitu-i1nI es &e-irE i#+li-a que la Constitu-i1n agota los
intereses sus-e+ti!les &e tutela +enal &e or#a talE que la -o!ertura +unitiva a
intereses situa&os eHtra#uros222 &e la ley un&a#ental llevara -onsigo la
-alii-a-i1n &e in-onstitu-ionalJN?=7O2 En esa lneaE +ara "R'C4LA no !asta la
si#+le no in-o#+ati!ili&a& entre la Carta Magna y el !ien .ur&i-o a tutelarE sino
que este &e!e hallarse entre aquellos que eH+resa o i#+l-ita#ente est(n
-onte#+la&os +or la +ro+ia Constitu-i1nE &e or#a que la naturaleza
-onstitu-ional &el !ien .ur&i-o &eine la +osi!ili&a&E -onvenien-ia y gra&o &e
tutelaE as -o#o el signii-a&o &e la ae-ta-i1n Nlesi1n o +eligroO2 En resu#enE la
#e&i&a &e la +ena segGn la es-ala &e valores &e&u-i!le
-onstitu-ional#enteN?=9O2
N?=@O So!re el -on-e+to &e &ere-hos un&a#entales vi&e +or to&os ALEB3E
Ro!ert2 4+2 Cit2 P(ssi#2
N?=?O ;ASSEMERE Rinrie&I *ran-is-o MUd4F C80DE2 4+2 Cit2 P(gs2 :> y
sgtes2I M'R PU'GE Santiago2 J"ien .ur&i-o y !ien .ur&i-o$+enal -o#o l#ites &el
ius +unien&lU2 P(g2 ?:62
N?=5O ,i&e los art-ulos 79 y 7: &e la Constitu-i1n es+aKola que or&enan la
+rote--i1n +enal &el a#!iente natural y &el +atri#onio hist1ri-oE -ultural y
artsti-oE +revisiones eH-e+-ionales que -are-en &e -orrelato en la Constitu-i1n
+eruana2
N?=6O "R'C4LAE *ran-o2 4+2 Cit2 P(g2 ?92I RUD4LP;'E ;ans$Joa-hi#2 4+2 Cit2
P(g2 67?2I )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cit2 P(gs2 5@ y sgtes2I
G40F)LEF RUSE Juan Jos2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1n N"ases +ara una
teoraOJ2 P(gs2 56 y sgtes2I CAR"40ELL MA%EUE Juan Carlos2 4+2 Cit2 P(gs2
67$6:2
N?=7O )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil22 P(g2 6?2
N?=9O "R'C4LAE *ran-o2 4+2 Cit2 P(gs2 ?: y sgtes2
Contra esta -onstru--i1n eHisten serios in-onvenientes2 En +ri#er lugarE
aunque -asi sie#+re ser( +osi!le en-ontrar un +unto &e a+oyo en la
Constitu-i1nN?=:OE se +ue&e li#itar las +osi!ili&a&es &e -ri#inalizar
-o#+orta#ientos que -on el &esarrollo hist1ri-o$so-ial ae-ten a nuevas
reali&a&es que es-a+an &el #ar-o &e la Ley *un&a#entalN?=<O2 Contra esta
-rti-a se ha in&i-a&o que el !ien .ur&i-o$+enal no solo ha &e en-ontrar asi&ero
en los valores eH+l-ita#ente re-ono-i&os en la nor#a un&a#entalE sino
ta#!in en los Ji#+l-itosJE Jasi#ila!lesJN?==JE Jintegra!lesJ u
Jho#ologa!lesJN?=>JE !aga.e que otorga una evi&ente a#+litu& &e -riterio que
+er#itira enten&er que una Constitu-i1nE +or #(s o!soleta que ueraE sie#+re
ha &e #antenerse a-tualiza&a va la inter+reta-i1n +ara res+on&er a las nuevas
ne-esi&a&es &e -ri#inaliza-i1n2
Sin e#!argoE esta sali&a -ontra&i-e los +resu+uestos so!re los que se asienta
el !ien .ur&i-o en -lave -onstitu-ional estri-ta2 Aun +artien&o &e la loa!le
inten-i1n &e ore-er una uente segura al !ien .ur&i-oE se -e&e el +aso a la
in-erti&u#!re y a la ar!itrarie&a& -uan&o +ara su+erar el -ar(-ter est(ti-o y
rgi&o &e la Constitu-i1n se a-u&e a -on-e+tos i#+re-isos -o#o los valores
Ji#+l-itosJ u Jho#ologa!lesJE -on lo que se vuelve al +rin-i+ioE al &eseo &e
o!tener un -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal2
Se ha seKala&o ta#!in en -ontra que esta teora +resu+one la -oin-i&en-ia
total entre los valores -onstitu-ionales y las eH+e-tativas so-ialesE es &e-ir la
i&enti&a& entre la lla#a&a JConstitu-i1n or#alJ y la JConstitu-i1n realJN?>4O2
Asi#is#oE +ue&e +ensarse que es el -onstituyente quien -rea el !ien .ur&i-o a
su li!re anto.oE lo que trasla&a las -rti-as -ontra el legisla&or or&inario al
legisla&or -onstitu-ionalN?>?OE #(s aGn si se tiene en -uenta la ina&#isi!le
eHisten-ia &e #an&atos +ositivos &e -ri#inaliza-i1n que -onvierten a la Carta
Magna en un +rogra#a +unitivo2 Por estas razonesE el -onstitu-ionalis#o
estri-to -are-e &e #ayoritaria a-e+ta-i1n en la &o-trina es+aKola2 EHiste #(s
!ien el generaliza&o senti#iento &e que el valor &e la Constitu-i1n en el or&en
+enalE &e!e eHtraerse &e los +rin-i+ios #ateriales que ella -ontieneN?>5OE
e#+resa +reten&i&a +or las tesis -onstitu-ionales a#+lias2
N?=:O GU%'ARREF *RA0CESE MJ Luz2 4+2 Cil2 P(g2 5@:E seKala que la
Constitu-i1n es+aKolaE al igual que la italiana o la +ortuguesaE -ontiene un
JgenerosoJ -at(logo &e &ere-hos2
N?=<O "US%4S RAMREFE Juan2 JLos !ienes .ur&i-os -ole-tivosJ2 EnC Control
so-ial y siste#a +enal2 PPU2 "ar-elonaE ?>=<2 P(g2 ?>5I *ERRA 4Ll,AE Juan
Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 6=2
N?==O )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(gs2 6: y sgtes2
N?=>O G40F2)2LEF RUSE Juan Jos2 4+2 Cil2 P(g2 762
N?>@O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(g2 9@2
N?>?O *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 6:2
N?>5O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 : y sgte2I
"ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la
+ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJ2 P(g2 =2
-2 Constitu-ionalis#o a#+lio
Las teoras -onstitu-ionalistas a#+lias trans-urren +or &os sen&erosN?>6O queE
si !ien -o#+arten el #is#o +unto &e +arti&aC el #o&elo &e Esta&o so-ial y
&e#o-r(ti-o &e Dere-ho -onstitu-ional#ente -onsagra&oE -onservan #ati-es
&ieren-ia!les2 Una +ri#era lnea +resenta a la Constitu-i1n -o#o #ar-o
reeren-ialE o sea -o#o es+a-io +olti-o li!re y &e#o-r(ti-o &entro &el -ual los
a-tores so-iales &einen las -on&i-iones esen-iales +ara el &esarrollo &el
siste#a so-ial2 En esta +ers+e-tivaE se entien&e que una +olti-a -ri#inal
orienta&a a la eH-lusiva +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os +resu+one &e#o-ra-ia y
e.er-i-io &e la &e#o-ra-iaN?>7O2
La segun&a ten&en-iaE re+resenta&a +rin-i+al#ente +or "ERDUG4 G8MEF
DE LA %4RREE +one &e relieve una vin-ula-i1n +rogra#(ti-a entre el !ien
.ur&i-o y el siste#a so-io$+ersonalista al que la Constitu-i1n &esea servir &e
#arC4N?>9O2 El siste#a so-ial -onstitu-ional#ente rele.a&o es un siste#a al
que se as+ira l'egar?>:OE segGn +ue&e &e&u-irse &el -ita&o art-ulo >25 &e la
Carta Magna es+aKola o &el -onteni&o +rogra#(ti-o &el Ca+tulo ?? &el %ttulo
' &e la Carta Magna na-ionalE +or lo que no -oin-i&e -on el siste#a so-ial
real#ente vivi&o que tiene -ar(-ter &in(#i-oN?><O2 Si el siste#a so-ial &e la
Constitu-i1n va +or &elante &el siste#a so-ialE a la i&ea &e un-ionali&a& so-ial
&e!e aKa&irse el -orre-tivo &e lo ne-esario +ara que el siste#a evolu-ione
ha-ia las #etas seKala&as +or la Carta MagnaN?>=O2 En ese senti&oE +ara
"ERDUG4C JEsti#ar que el -ontrol so-ial !us-a no solo el #anteni#iento sino
ta#!in la evolu-i1n &e un siste#a so-ial i#+li-a ya una no -reen-ia en la
!on&a& &el #is#oJN?>>O2 Esto lo lleva a asignar al DP una un-i1n +ro#o-ional
N?>6O R4DAS M40SAL,EE Julio Csar2 JProte--i1n +enal y #e&io a#!ienteJ2 PPU2 "ar-elonaE
?>>72 P(g2 592
N?>7O ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 J"ien .ur&i-o y Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e
Dere-ho2 P(g2 ?762
N?>9O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien
.ur&i-oJ2 P(gs2 = y sgte2I si#ilar R4B'0E Claus2 JSenti&o y l#ites &e la +ena estatalJ2 P(g2 5?I
*'A0DACAE Giovanni2 J?? U!ene giuri&i-oU -o#e +ro!le#a teori-o e -o#e +ro!le#a -riterio &i
+oliti-a -ri#inaleJ2 EnC Diritto +enale in tranor#azione2 Giur2 MilanoE ?>=92 P(g2 ?96I
ESCR',) GREG4R'E Jos MU2 JAlgunas -onsi&era-iones so!re Dere-ho Penal y Constitu-i1nJ2
P(gs2 ?7? y sgtes2I DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e Mor(les Prats y Prats Canul2 Ce&e-s2 "ar-elonaE ?>>:2
P(gs2 99E 57: 3 sgte2
N?>:O JEl #o&elo so-ial -onstitu-ional#ente rele.a&oE no esE en +ala!ras &e ;)"ERLEE un
es+e.o &e nuestra so-ie&a& sino el aro al que esta tien&eJ Nvi&e JDie ,erassung &es
Pluralis#usJ2 *ran/urtE ?>=@2 P(g2 =<OE -il2 +or "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2
J;onor y li!erta& &e eH+resi1nJ2 P(g2 ?:E nota 0\ <2
N?><O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien
.ur&i-oJ2 P(g2 >2
N?>=O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io y Luis ARR434 FAPA%ER42 JManual &e
Dere-ho Penal2 Parte General ?2 'nstru#entos y +rin-i+ios !(si-os &el Dere-ho PenalJ2 PraHis2
"ar-elonaE ?>>72 P(g2 ??2 Sin e#!argoE en la o!ra "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io
et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
P(g2 <E se o#ite la ne-esarie&a& &e que el siste#a evolu-ione ha-ia las #etas so-iales
-onstitu-ional#ente +revistas2
N?>>O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JDere-hos ;u#anos y Dere-ho PenalJ2 EnC
Estu&ios Penales y Cri#inol1gi-os2 0D B'2 ?>==2 P(g2 6@E nota 0\ 52
en rela-i1n -on la vigen-ia y res+eto &e los nuevos intereses ne-esarios +ara
al-anzar las #etas -onstitu-ionalesN5@@O2
Segui&a#ente entien&e el -ita&o autor que +ue&e &e+urarse el -at(logo &e
!ienes .ur&i-os +enal#ente +rotegi!lesE tanto &es&e un +lano so-iol1gi-o
-o#o valorativo2 Des&e el +ri#ero se re-la#a que las -on&u-tas in-ri#ina&as
ae-ten negativa#ente a las un-iones y estru-turas so-iales yE &es&e la
+ers+e-tiva valorativaE se eHigeE +ara que un inters +ue&a ser o!.eto &e tutela
+enalE que se un&a#ente en el or&en -onstitu-ional &e valoresN5@?O2
La -rti-a general -ontra las teoras a#+lias es que ta#+o-o logran -on-retar el
-onteni&o #aterial &el !ien .ur&i-o2 La vigen-ia &el Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o
&e Dere-ho re-ono-i&o en la Constitu-i1nE +ese a -onstituir una -on&i-i1n
ne-esaria +ara la instru#enta-i1n -rti-a &el !ien .ur&i-o$+enalE es insui-iente2
De!e avanzarse ha-ia una i&ea #(s +re-isa que vin-ule las ne-esi&a&es 2&el
garantis#o +enal y +er#ita su+erar las #eras &es-ri+-iones negativas Nlo que
no es !ien .ur&i-oO en tr#inos &e no in-onstitu-ionali&a&N5@5O2 Por otra +arteE
un se-tor -o#+ren&e que estas teoras +ro-la#an la un-ionali&a& &el siste#a
.ur&i-oN5@6OE +or lo que seran -er-anas a las teoras so-iol1gi-as organiza&as
alre&e&or &e la un-ionali&a& so-ialN5@7OE si#ilitu& que lleva&a a sus eHtre#os
ha -on&u-i&o a un se-tor &o-trinal a re-ono-er que las teoras so-iol1gi-as
englo!an el -onstitu-ionalis#o a#+lioN5@9O2
En -uanto a la -onstru--i1n &el +roesor "ERDUG4E &e!e &esta-arse
+ositiva#ente la i#+ortan-ia &e vin-ular el !ien .ur&i-o$+enal -on la #etas
so-iales i#+uestas +or la Ley *un&a#entalE lo -ual &e!e rele.arse +or e.e#+lo
en la ne-esi&a& &e +roteger +enal #ente &eter#ina&os !ienes .ur&i-os
-ole-tivosN5@:OE -o#o el a#!iente naturalE la or&ena-i1n &el territorioE la salu&
+G!li-a o los intereses &e los -onsu#i&ores2 Sin e#!argoE to#o +ru&ente
&istan-ia &e la &eensa &e una Jun-i1n +ro#o-ional &el DPJE no +or el te#or
in&i-a&o +or *ERRA 4Ll,AE +ara quienC JEl +ro!le#a que +lantean estas
teoras !asa&as en la un-i1n +ro#o-ional &el Dere-ho es que si !ien +ostulan
un -a#!io so-ialE +ara lo -ual #ar-an el
N5@@O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 J;onor y li!erta& &e
eH+resi1nJ2 P(g2 ?:2
N5@?O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 7= y sgte2I si#ilar PAREF )L,AREFE *ernan&o2
4+2 Gil2 P(g2 5=2
N5@5O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Gil2 P(g2 9?2
N5@6O PAREF AL,AREFE *ernan&o2 4+2 Gil2 P(g2 5>E vi&e nota 0D ?:2
N5@7O "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
ArieL 6U e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=>2 P(g2
97I si#ilar Fcd'GA R4DRGUEF2E Laura2 4+2 Cil2 P(g2 9?2
N5@9O As *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(gs2 6: y sgtesE le sigue
GU%'ARREF *RA0CASE MU2 Luz2 4+2 Cil2
P(g2 5@<2
N5@:O En si#ilar senti&o GAR"40ELL MA%EUE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 =@2
o!.etivo a al-anzar $+or e.e#+lo las #etas -onstitu-ional#ente +revistas$
+er#iten .ustii-ar los -onli-tos so-iales &el +resente hasta que la +ro+ia
so-ie&a& +ue&a llegarE a travs &el Dere-hoE a los -a#!ios es+era&os2 As
o#entanE -ons-iente o in-ons-iente#enteE un -onor#is#o #asivo ante los
+ro!le#as so-ialesJN5@<O2
El rol i&eol1gi-o &e la un-i1n +ro#o-ional +ue&e ter#inar .ustii-an&o los
+ro!le#as &el +resenteE el statu quo2 Pero &e!e tenerse en -uenta que es una
+erversi1n ingenua -reer que el Dere-ho tiene el rol +rotag1ni-o en el es+era&o
-a#!io so-ialE #(s aGn +orque +ue&e -onstituir un o!st(-ulo +ara elloN5@=O2 0o
+ue&e es+erarse &el Dere-hoE y #enos &el DPE un +roun&o -a#!io en las
estru-turas so-ialesN5@>JE +or ello "ERDUG4 no &e.a &e a+ostar +or la
rag#entarie&a&E la su!si&iari&a& y utili&a& &el or&en +enalN5?4OE lo que i#+li-a
-on-e!irlo -o#o la ulti#a ratio &el -ontrol so-ial2 En -onse-uen-iaE al Dere-hoE
+or sus li#ita-ionesE ha &e re-ono-rsele un rol se-un&ario y &esa-re&ita&o en
la +ro#o-i1n &e nuevos 1r&enes so-ialesE #otivo +or el -ual la -rti-a &e
*ERRA 4Ll,A se relativiza2 El no -a#!io y el +osi!le -onor#is#o so-ialE no
son atri!ui!les &ire-ta#ente al siste#a .ur&i-o2
Co#o se a&vierte &e estas i&easE la i&onei&a& intrnse-a &el siste#a +enal en
la +ro#o-i1n &e nuevos 1r&enes so-iales es #uy relativaE so!re to&o si se
entien&e la +ena en tr#inos&e +reven-i1n general negativa Nun-i1n &e
#otiva-i1nO2
Co#o eH+resa %ERRAD'LL4SC JEl &ere-ho U+ro#o-ionalU +re-oniza&o +or
"o!!io se orienta #(s +or la i&ea &e est#ulo N#otiva-i1n +ositivaO que +or la
&e -ontra$est#ulo N#otiva-i1n negativaO y +or eso es un Dere-ho que +ro+i-ia
la r(+i&a evolu-i1n so-ial o esE al #enos -o#+ati!le -on ella2 Ahora !ienE la
-on#ina-i1n +enal es sola#ente una -on&itio sine qua non &e esa un-i1nC solo
+ue&e as+irar a retraerE no a in-entivarJN5??O2
Un DP +ro#o-ional solo es realiza!le en el #ar-o &e la +ena -o#o +reven-i1n
general +ositivaE esta!iliza&ora o integra&oraE es &e-ir &entro &e un #o&elo
un-ionalista ra&i-al -o#o el JAQ4"SN5?5JE que he#os re-haza&o entre otras
razones +or air#ar la !on&a& &el siste#a y negar la evolu-i1n so-ial2 Por ello
"4""'4 seKala que en el terreno +ro#o-ional Jel DP esE +or antono#asiaE el
Dere-ho
N5@<O *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 6<2
N5@=O ,i&e +or to&os 04,4A M40REALE E&uar&o2 JEl Dere-ho -o#o
o!st(-ulo al -a#!io so-ialJ2 Siglo BB'2 7J e&i-i1n2 MHi-o D2 *2E ?>=@2
N5@>O Co#o in&i-a %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(g2 ?5:C JLa
realiza-i1n &e ines tras-en&entes no -o#+ete al Dere-ho PenalE ni ta#+o-o
+ue&e este !us-ar la -orre--i1n #oral -oa-tiva &e los -iu&a&anosE +or entrar
ello en arresolu!le -ontra&i--i1n -on la -onsi&era-i1n &e los #is#os -o#o
#oral#ente #a&uros e intele-tual#ente ilustra&osJ2
N5?@O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 7< y sgtes2
N5??O %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(g2 ?5<2
N5?5O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 = y sgtes2
-onserva&or y re+ro&u-torE &e las -on&i-iones so-iales &a&asJN5?6OE -on lo -ual
se llega a un -ontrasenti&oC -a#!io so-ialeDere-ho Penal
+ro#o-ionale+reven-i1n integra&ora e#anteni#iento &el siste#a Nno -a#!io
so-ialO2
Duiz(s +or ello JAQ4"S #atiza su #o&eloE al seKalar queC JCierta#ente hay
que -on-e&er que el Dere-ho Penal es #enos a+ro+ia&o +ara i#+ulsar la
evolu-i1nI +ero &e ah no se &e&u-e que +or +rin-i+io solo +ue&a ir a
re#olqueJN5?7O2
'''2 %o#a &e +osi-i1n so!re el -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal
?2 Presu+uestos
La -onstru--i1n &e un -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal &e!e asentarse
en &eter#ina&os +resu+uestos !(si-os2 En +ri#er tr#inoE +ese a las
&ii-ulta&es +ara erigir &i-ho -on-e+toE -onsi&ero que la &og#(ti-a &e!e
orientarse no +or la lnea &e las &eini-iones negativasN5?9OE tan -o#unes en la
evolu-i1n &el -on-e+to &e !ien .ur&i-oE +ues si !ien a+ortan algunos in&i-ios
+ara &eli#itar el terreno &e lo +enal#ente +rotegi!leE no logran +re-isarlo -on
-erteza y ia!ili&a&2 Per#iten la eHisten-ia &e zonas os-uras y +or la -aren-ia
&e un -on-e+to +ositivoE +ue&e &arse +aso a la in-ri#ina-i1n &e -on&G-tas que
lesionan valores es+irituales o &e &i-il &eter#ina-i1n2 En #i sentirE el DP no
&e!e renun-iar a su esen-ia &e Carta MagnaN5?:O y &e!e -ontinuar en el
-a#ino &e hallar una &eini-i1n +ositiva &e !ien .ur&i-o$+enal2
El segun&o +resu+uesto -onsiste en no &esvin-ular &i-ho -on-e+to &e la
reali&a& aHiol1gi-a en la que &e!e o+erar2 Si se es+era que el !ien .ur&i-o
li#ite ra-ional#ente la o!ra &el legisla&or y &e los .ue-es Nun-i1n -rti-aOE en
los +ro-esos &e -ri#inaliza-i1n +ri#aria y se-un&ariaE ello +resu+one que &e!e
ser -oherente y un-ional a un es+e-i-o siste#a &e valores que se rela-ionan
&ire-ta#ente -on la reali&a& hist1ri-o$so-ial que se vive y la que se &esea
al-anzarN5?<OE +ues el !ien .ur&i-o +enal#ente +rotegi!le est( su.eto al -a#!io
hist1ri-o y -on &i-iona&o +or las estru-turas so-io$-ulturales &e una -o#uni&a&
N5?6O Cil2 +or %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(g2 ?5<E le sigue
GU%'ARREF *RA0CASE MJ2 Luz2 4+2 Cil2P(g2 5@>2
N5?7O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 9?E nota 0\ 572
N5?9O Lo que no es !ien .ur&i-oC no in-onstitu-ionali&a&E no -reen-ias o
+rogra#as #oralesE ti-osE +4lti-os o religiosos2 La &og#(ti-a +enalE &urante
la reor#a &el StG!E +asan&o +or el +roye-to oi-ial ale#(n &e ?>:5 y el
+roye-to alternativo &e ?>::E ha &es+er&i-ia&o energas en las
&eter#ina-iones negativas &el !ien .ur&i-o2 N5?:O En +ala!ras &e *ranz ,40
LlSF%E J&as Stragesetz!u-h &ie #agna -harta &es ,er!re-hersJE vi&e JUe!er
&en Einluss &er soziologis-hen un& antro+ologis-hen *ors-hungen au &ie
Grun&!egrie &es Strare-htsJE en Strare-htli-he2 Ausatze un& ,ortrage2
FSeiter "an&2 "erlinE J2 Guttentag2 ?>@92 P(g2 =@2
N5?<O So!re las #etas -onstitu-ional#ente +revistas Nart-ulo >25 &e la
Constitu-i1n es+aKolaOE ya he#os a&verti&o el valor &e los a+ortes &e
"ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la
+ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJ2 P(g2 >2
que o-u+a un es+a-io y tie#+o &eter#ina&osN5?=O2 En esa #e&i&aE la ei-a-ia
&e la un-i1n -riti-a &e+en&e &ire-ta#ente &el avore-i#iento &el or&en
aHiol1gi-o que se esti#a -o#o &esea&oE lo -ual nos lleva a eH-luir to&o
-on-e+to &e !ien .ur&i-o que &erive &e las +osi-iones in#anentes al siste#a
.ur&i-o y a+ostar +or aquellas que lo -onsi&eran tras-en&ente a esteN5?>OE es
&e-ir -o#o un -on-e+to su+ra legal que atien&e a sus -onse-uen-ias +olti-o$
-ri#inales en la reali&a& so-ial que lo ro&eaN55@O2
El +unto &e +arti&a +ara la -onstru--i1n &e un -on-e+to +ositivo &e !ien
.ur&i-o$+enal que +reten&e al e.er-i-io &e una un-i1n -rti-aE es &eter#inar la
reali&a& valorativa en la que se in-ar&ina2 En tal senti&oE .uzgo que es o!liga&o
+unto &e reeren-ia el senti&o +olti-o$-ri#inal &el #o&elo &e Esta&o so-ial y
&e#o-r(ti-o &e Dere-hoE -onsagra&o +or e.e#+lo en el art-ulo ?2? &e la
Constitu-i1n es+aKolaN55?O y +or los art-ulos 6E 6=E 76 3 79 &e la Constitu-i1n
+eruana2 Des&e esta !ase #ni#aE se requieren ulteriores &esarrollos &el
-on-e+to #aterial +ara &eter#inar tanto los !ienes que #ere-en una valora-i1n
+ositiva +or +arte &el or&ena#iento +unitivoE -o#o las -on&u-tas que &e!en
ser &esvalora&as +or este2 En esta orienta-i1nE la teora &el !ien .ur&i-o$+enal
se -onvierte en una teora &e la in-ri#ina-i1nE re-tora &e los +ro-esos &e
&es-ri#inaliza-i1n y -ri#inaliza-i1nN555OE &el in +ut y el out +ut &el siste#a
+enal2
En tal senti&oE .unto -on M'R PU'G &e!e +onerse &e relieve que si el DP solo
&e!e +roteger !ienes .ur&i-osE ello no signii-a que to&os estos &e!an ser
tutela&os +enal#enteE ni ta#+o-o que to&o ataque en su -ontra &e!a
&eter#inar la interven-i1n +unitivaE +ues a#!as +retensiones se o+on&ranE
res+e-tiva#enteE al +rin-i+io &e su!si&iari&a& y al -ar(-ter rag#entario &el DP2
De este #o&oE el -on-e+to &e !ien .ur&i-o es #(s a#+lio que el &e !ien
.ur&i-o$+enalN556O y la a-tual tarea &og#(ti-a -onsiste en &eter#inar -u(les
son los rasgos es+e-i-os &el o!.eto &e +rote--i1n +enal rente a los o!.etos
N5?=O G40F)LEF RUSE Juan Jos2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1n2 N"ases +ara una teoraOJ2 P(g2
5>I S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 CiZ2 P(g2 5=>2
N5?>O ;4RMAF)"AL MALARAEE ;e#(n2 JPolti-a +enal en el Esta&o &e#o-r(ti-oJ2 P(g2 667E
-itan&o a ;ASSEMER seKala que las tesis in#anentes al siste#a .ur&i-o$+enal J-u#+liran
una un-i1n #era#ente siste#(ti-a y re&u-en el !ien .ur&i-o a una -rea-i1n &el legisla&orJE
#ientras que las +osi-iones tras-en&entes a &i-ho siste#a JsitGan el !ien .ur&i-o #(s all( &el
Dere-ho +enal y -u#+len una un-i1n -rti-a &el siste#aJ2
N55@O Un se-tor +ro+ugnaE in-lusiveE la inter+reta-i1n so-iol1gi-a &el ti+o +enalE so!re la !ase
&el art-ulo 6 &el C1&igo Civil es+aKol y la 1r#ula a!ierta &el art-ulo 5@2< &el CP es+aKolE
+revisi1n se#e.ante a la &el art-ulo 5@2= &el CP +eruanoE vi&e R4LD)0 "AR"ER4E ;ora-io2
JA&e-ua-i1n so-ial y teorla .ur&i-a &el &elito2 So!re el -onteni&o y los l#ites &e una
inter+reta-i1n so-iol1gi-a restri-tiva &e los ti+os +enalesJ2 Universi&a& &e C1r&o!aE ?>>52 P(g2
?5<2
N55?O La ne-esi&a& &e vin-ular la +olti-a -ri#inal al Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho es
sosteni&a &es&e ha-e &os &-a&as +or M'R PU'GE Santiago2 J*un-i1n &e la +ena y teora &el
&elito en el Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-hoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><>2 EnC El Dere-ho
Penal en el Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 P(gs2 5>$>? 2
N555O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 CiZ2 P(g2 =52
N556O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 >? 3 J"ien .url&i-o y !ien
.ur&i-o$+enal -o#o l#ites &el ius +unien&lU2 P(gs2 ?9> y sgtes2
&e tutela &e los &e#(s se-tores &el or&ena#iento .ur&i-o2 Por esa va +ue&e
o!tenerse el ne-esario !are#o +olti-o-ri#inal +ara en.ui-iar -rti-a#ente los
+ro-esos &e -ri#inaliza-i1n y &es-ri#inaliza-i1nN557O2 En esa +ers+e-tiva
i&eol1gi-aE que&an sin asi&ero las tentativas &e ' i&entii-ar el !ien .ur&i-o$
+enal -on otras reali&a&es que guar&an rela-i1n -on este +ero no logran agotar
su -onteni&o en los tr#inos que se viene eH+onien&oE tal es el -aso &e los
-on-e+tos &e &ere-ho su!.etivoE intersE valorE &aKosi&a& so-ialN559O y o!.eto
#aterial &el &elitoN55:OE entre otros &e uso -o#Gn2
52 El !ien .ur&i-o$+enal -o#o eH+resi1n &el #ere-i#iento y ne-esi&a& &e +ena
Si !ien la &aKosi&a& so-ial -onstituye un -riterio sui-iente +ara legiti#ar el !ien
.ur&i-oE no lo es +ara &eli#itar el !ien .ur&i-o$+enal que eHige la reeren-ia al
in&ivi&uo y otras -on&i-iones &eriva&as &e la i&ea &e +ro+or-ionali&a&2 De esta
#aneraE si a un &eter#ina&o -o#+orta#iento le es i#+uta!le un resulta&o
so-ial#ente &aKoso que no ae-ta &ire-ta#ente al in&ivi&uo en sus
+osi!ili&a&es &e +arti-i+a-i1n so-ialE que&a sin lugar la interven-i1n +enalE +ero
est( .ustii-a&o el uso &el &ere-ho a&#inistrativoN55<O2 En -onse-uen-iaE la
sntesis &e los as+e-tos &e ae-ta-i1n a los in&ivi&uosN55"O y &aKosi&a& so-ialE
a travs &el enten&i#iento &el !ien .ur&i-o -o#o +osi!ili&a& &e +arti-i+a-i1n
in&ivi&ual en la so-ie&a&E -onstituye una +ri#era e i#+ortante &eli#ita-i1n que
+er#ite eH-luir la san-i1n &e las -on&u-tas lesivas tan solo +ara -ierta or#a &e
#orali&a&E valoresE un-iones o estrategias +olti-o$so-iales2 Esta -onstru--i1n
reuerza el un&a#ento &e la +rote--i1n +enal &e los !ienes .ur&i-os
su+rain&ivi&uales o -ole-tivosE -o#o la salu& +G!li-aE el a#!iente natural o la
or&ena-i1n &el territorio queE en #enor #e&i&a que los in&ivi&uales +ero &e
#anera tras-en&entalE -onstituyen #e&ios i#+ortantes +ara la autorrealiza-i1n
so-ial &el in&ivi&uoN55>O2
N557O S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5<:C JEl te#a &e nuestro tie#+o no es222 la
-onstru--i1n &e una teora &el !ien .ur&i-oE sinoE #(s !ienE &e una teora &el !ien .ur&i-o
+enal#ente +rotegi&oJ2 P(g2 5<<2
N559O So!re el &eslin&e entre estos -on-e+tos y el &el !ien .ur&i-o$+enalE vi&e +or to&os
%ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(gs2 ?5>$?6:2
N55:O A &ieren-ia &el o!.eto #aterialE el !ien .ur&i-o$+enal -uenta -on un #o#ento valorativoE
+ers+e-tiva aHiol1gi-a &eter#ina&a +or el valor o &esvalor &e la reali&a& so-ial +rotegi!leE M'R
PU'GE Santiago2 JEl o!.eto &el &elitoJ2
EnC En-i-lo+e&ia Jur&i-a2 %o#o B,''2 SeiH2 "ar-elonaE ?>=52 P(g2 <:9I "US%4S RAMREFE
Juan2 JConsi&era-iones en torno al in.usto +enalJ2 EnC "ases -rti-as &e un nuevo Dere-ho
Penal2 %e#is2 "ogot(E ?>=52 P(g26:I LAURE0F4 C4PELL4E Patri-ia2 JEl resulta&o en
Dere-ho PenalJ2 %irant lo !lan-h2 ,alen-ia2 ?>>52 P(gs2:6$?@7E?7@$?:9I LUF80 PEdAE Diego$
Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 65=I S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 P(g2<=I JESC;ECQE ;ans$
;einri-h2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2
Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(g2 567E entien&e queC JLos !ienes .ur&i-os no han &e enten&erse
-o#o o!.etos asequi!les a la +er-e+-i1n sensorialE sino que son valores i&eales &el or&en
so-ial en los que &es-ansan la seguri&a&E el !ienestar y la &igni&a& &e la -ole-tivi&a&2 En
-a#!io el o!.eto real so!re el que re-ae la a--i1n t+i-a se &eno#ina o!.eto &e la a--i1n No &el
ataque3U2
N55<O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5<:E nota 0D 7@9E &on&e +one el e.e#+lo
&e los il-itos -on v-ti#as &iusas2
N55=O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5<52 Aunque +ue&e un&a#entarse que la
ae--i1n al in&ivi&uo &e!e ser &ire-ta o in&ire-taE ello arrastra el +ro!le#a &e i.ar l#itesE +ues
ha!lar &e vulnera-iones Jin&ire-tasJ signii-a re-urrir a tr#inos a#!iguosE +or lo que se
i#+one el re-urso a otros -orre-tivos +ara una #ayor +re-isi1n2
Antes !ienE los -riterios &e &aKosi&a& so-ial y ae-ta-i1n in&ivi&ual son
insi-ientes -uan&o se o!servaE +or e.e#+loE -o#o la no-i1n &e Jae-ta-i1n
in&ivi&ual in&ire-taJ que .ustii-a la interven-i1n +enal en el terreno &e los
!ienes -ole-tivosE +or su a#!igPe&a&E +ue&e .ustii-ar el a&elanta#iento &e la
!arrera +enal hasta san-ionar -o#+orta#ientos a!stra-ta#ente +eligrosos o
#era#ente inra--ionales2 Pero la erra&i-a-i1n &e esta no-i1n no sera
+a-i-aE +or e.e#+lo en la tutela &el !ien .ur&i-o esta!ili&a& &el e-osiste#aE si
se retrasa el (#!ito &e lo +uni!le hasta los -asos &e &aKo su!.etivo &ire-toE
-o#o la #uerte &e +ersonas o lesiones a la integri&a& si-o$si-a a -ausa &e la
-onta#ina-i1n &el entornoE las &ii-ulta&es +ara un&a#entar la -ausali&a& y la
i#+uta-i1n o!.etiva +ue&en &eter#inar una +r&i&a &e ei-a-ia -ontraria al
o!.etivo &e +reven-i1n general2 *rente a elloE +are-e +ro+or-ional y ne-esaria
la ti+ii-a-i1n &el +eligroE +ero la in&eter#ina-i1n &el -on-e+to Jae-ta-i1n
in&ivi&ual in&ire-taJ +ue&e &ar +aso a la san-i1n &e -o#+orta#ientos queE en
&es#e&ro &el +rin-i+io &e lesivi&a&E solo re#ota#ente originaran un riesgo
signii-ativo +ara el !ien .ur&i-o2
Para satisa-er la ne-esi&a& &e una #ayor -on-re-i1n &el -on-e+to #aterial &e
!ien .ur&i-o$+enalE &e!e a-ogerse la i&ea &e +las#a-i1n -onstitu-ionalE en
senti&o a#+lio y no -o#o vin-ula-i1n estri-taE +or la #(Hi#a .erarqua y el
-ar(-ter -onsensual que se atri!uye a la Carta MagnaE lo que &is+ensa al !ien
.ur&i-o una #ayor legiti#i&a& en tr#inos nor#ativos2 0o o!stanteE aun
enten&i&o el !ien .ur&i-o$+enal a +artir &e la &aKosi&a& so-ial &e las
agresionesE la reeren-ia in&ivi&ual y su +las#a-i1n -onstitu-ionalE esta
orienta-i1n solo +er#ite &eter#inar qu !ienes a#eritan una valora-i1n +enal
+ositivaE es &e-ir el .ui-io so!re el #ere-i#iento &e +enaE +ero no seKala qu
-o#+orta#ientos &e!en in-ri#inarse +or ser o+ortuna o Gtil la interven-i1n
+unitivaE eHtre#os que &e!e enrentar una teora &el !ien .ur&i-o$+enal que
as+ira a e.er-er una un-i1n -rti-a y re-tora &e los +ro-esos &e -ri#inaliza-i1n
y &es-ri#inaliza-i1n2
Esta #isi1n +ue&e arontarse -on Hito +on&eran&o la tensi1n entre los
&ierentes +rin-i+ios &el or&en +enal que est(n sintetiza&os en el .ui-io &e
#ere-i#iento &e +ena antes &esarrolla&o y al que se su#a el &e ne-esi&a& &e
+enaN56@ON56?O2 Co#o in&i-a S'L,A S)0C;EFE aunque la &o-trina suele
-one-tar el +rin-i+io &e eH-lusiva tutela &e !ienes .ur&i-os y la rag#entarie&a&
solo -on -onsi&era-iones &e ne-esi&a& y utili&a&E una &eli#ita-i1n &e los
o!.etos +enal#ente +rotegi!les ha &e &erivar &e la sntesis &e los
requeri#ientos &e ne-esi&a& &e +ena y #ere-i#iento &e +enaN565O2
N55>O ;ASSEMERE Rinrie&2 JLinea#ientos &e una teora +ersonal &el !ien .ur&i-oJ2 P(g2 5=52
N56@O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JLa rela-i1n &el #ere-i#iento &e +ena y &e la ne-esi&a&
&e +enW -on la estruWtura &el &elitoJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>>62
P(gs2 5? y sgtes2I D'AF y GARC'A C40LLED4E Miguel2 JLa autora en Dere-ho PenalJ2 PPU2
"ar-elonaE ?>>?2 P(gs2 <= y sgte2E =5 y sgtes2E =9 3 sgtes2E 797 y sgtes2E 7=9E 9@= 3 sgtes2E 96?
y sgtes2E :?? y sgtes2E :6=E <@7 3 sgtes2E <96 y sgtes2 En la &o-trina es+aKola no reina a-uer&o
so!re los -on-e+tos &e J#ere-i#iento &e +enaJ NSlraSPr&ig/eiW y Jne-esi&a& &e +enaJ
NSlra!e&Prtig/eilo Slra!e&PrnisOE y en #u-hos -asos tales eH+resiones se usan
in&istinta#ente2 En la &og#(ti-a ale#ana las -oin-i&en-ias no +asan &e las &eini-iones
tautol1gi-asE +ues no eHiste unani#i&a&
En tal senti&oE &e!en -on.ugarse las -onsi&era-iones aHiol1gi-as rela-iona&as
-on la i#+ortan-ia &el !ien y la intensi&a& &e sus ae--ionesE es &e-ir el
#ere-i#iento &e +enaN566OE -on los as+e-tos utilitaristas &el +rin-i+io &e
#ni#a interven-i1nN567O en tr#inos &e ne-esi&a& y su!si&iari&a&N569O2 Los
un&a#entos &el #ere-i#iento &e +ena y ne-esi&a& &e +enaE &e!en
&ieren-iarse &e -ara a su arti-ula-i1nN56:O2
so!re el origenE al-an-eE signii-a&o #aterialE un-i1nE u!i-a-i1n siste#(ti-a y rela-i1n
re-+ro-a entre a#!os +rin-i+iosI LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cit2 5? y sgte2 La
i#+ortan-ia &e &eslin&ar a#!os +rin-i+ios ha -o!ra&o gran tras-en&en-ia en los Glti#os aKosE
al +unto &e -onsi&erarse que las eHigen-ias +olti-o$-ri#inales a+li-a!les al tra!a.o &og#(ti-o
&e!en &e&u-irse &el #ere-i#iento y ne-esi&a& &e +enaI DAF 3 GARCA C40LLED4E Miguel2
4+2 Cit2 P(g2 <>2 Esta -on-lusi1n viene reorza&a +or la -onstru--i1n &el +eril &el uturo
siste#a +enal euro+eo -on el enoque &e estos +rin-i+iosE vi&e J*un&a#entos &e un siste#a
euro+eo &el Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>9E o!ra -ole-tiva en la que igura el tra!a.o
-ita&o &e LUF80 PEdA y los &e ;A**QEE "ernhar&2 JEl signii-a&o &e la &istin-i1n entre
nor#a &e -on&u-ta y nor#a &e san-i1n +ara la i#+uta-i1n .ur&i-o$+enalJ2 P(gs2 ?5> y sgtes2I
R4MA04E Mario2 JMere-i#iento &e +enaE ne-esi&a& &e +ena y teorla &el &elitoJ2 P(gs2 ?6> y
sgtes2I y DA C4S%A A0DRADEE Manuel2 JMere-i#iento &e +ena y ne-esi&a& &e tutela -o#o
reeren-ias &e una &o-trina teleol1gi-o$ra-ional &el &elitoJ2 P(gs2 ?96 y sgtes2
N56?O Re-iente#enteE ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cit2 P(g2 ?7<E ha veni&o a -onsi&erar
que la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os -onstituye el in Glti#o &el Dere-ho PenalE #ientras que la
+rote--i1n &e la vigen-ia &e las nor#as es un -onteni&o es+e-ii-o &e la +ena2 LuegoE
&ieren-ian&oE entien&e que la un-i1n +rote-tora &e !ienes es el in +ersegui&o +or la nor#a
&e -on&u-ta y se vin-ula a la no-i1n &e #ere-i#iento &e +enaE +ero la nor#a &e san-i1nE
orienta&a al resta!le-i#iento &e la vigen-ia &e la nor#aE se rela-iona &ire-ta#ente -on la
ne-esi&a& &e +ena N+(g2 ?7=O2
N565O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cit2 P(g2 5:<E nota 0D 6:>I si#ilarE URDU'F4
4LAEC;EAE Jos2 4+2 Cit2P(gs2 =5= y sgtes2I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 P(gs2 5:6 y sgtes2
N566O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marla2 4+2 Cit2 P(g2 5<<I si#ilarE M'R PU'GE Santiago2 J"ien
.ur&i-o y !ien .ur&i-o+enal -o#o l#ites &el ius +unien&lU2 P(gs2 ?:5 y sgtes2
N567O GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JSo!re el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#a &el
Dere-ho Penal -o#o l#ite &ellus Punien&i2 EnC Estu&ios +enales y .ur&i-os2 ;o#ena.e al
+roesor Enrique Casas "arquero2 Universi&a& &e C1r&o!aE ?>>:2 P(gs2 57> y sgtes2I
*ER0)0DEF R4DRGUEFE MJ Dolores2 JLos l#ites &ellus Punien&lU2 EnC Anuario &e Dere-ho
Penal y Cien-ias Penales2 ?>>72 P(gs2 =< y sgtes2I MAR%4S 0cdEFE Juan Antonio2 JEl
+rin-i+io &e interven-i1n +enal #ni#aJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2
?>=<2 P(gs2 >> y sgtes2
N569O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien
.ur&i-oJC P(g2 =IPEDRAFF'E Cesare2 JEl !ien .ur&i-o en los &elitos e-on1#i-osJ2 EnC "ar!ero
SantosE Marino Ne&itorO2 La reor#a +enal2 Los &elitos so-io$e-on1#i-os2 *a-ulta& &e Dere-ho
&e la Universi&a& &e Ma&ri&2 Ma&ri&E ?>=92 P(g25==I R4B'0E Claus2 J*ranz van Liszt y la
-on-e+-i1n +olti-o -ri#inal &el +roye-to alternativoJ2 P(gs2 77 y sgte2ILUF80 PEdAE Diego$
Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 65<2
N56:O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JLa rela-i1n &el #ere-i#iento &e +ena y &e la ne-esi&a&
&e +ena -on la estru-tura &el &elitoJ2 P(gs2 59 y sgte2E +ese a a+ortar -riterios +ositivos +ara
enten&er estos +rin-i+iosE no &e.a &e &esta-ar el i#+erativo &e avanzar ha-ia ulteriores
-on-re-iones2 As'E seKala que Jel #ere-i#iento y la ne-esi&a& &e +ena son +rin-i+ios
#ateriales que o+eran tanto en la un&a#enta-i1n -o#o en la li#ita-i1n y la eH-lusi1n &e to&os
los ele#entos &el &elitoE +ero ta#!in en la &e otros requisitos &e la +ena no reeri&os al
he-ho2 0o &e!en enten&erseE sin e#!argoE -o#o -ategoras siste#(ti-as aut1no#as2 Se
-o#+ortan entre s -o#o -lr-ulos se-antesE es &e-irE que a#!os tienen +untos -o#unes -on
inluen-ia re-+ro-aE +ero ta#!in es -ierto que -a&a +rin-i+io eH+resa -riterios &ierentes y
+ro+ios2 Por lo &e#(sE estos +rin-i+ios ne-esitan to&ava una -on-re-i1n #u-ho #ayor &e su
-onteni&oE si es que se +reten&e a+li-arlos &e or#a #(s +re-isa y -lara &e -o#o se viene
ha-ien&o ha!itual#enteJ N-ursiva uera &el teHtoO2
La -on-re-i1n &el !ien .ur&i-o$+enal &e!e aten&er en +ri#era instan-ia a las
-onsi&era-iones &e #ere-i#iento &e +ena -uyo .ui-ioE segGn se ha
a&elanta&aoE &eriva &el signii-a&o atri!ui&o al !ien y la grave&a& &e sus
&iversas or#as &e ataque2 Prin-i+ios &e .usti-ia ins+iran el #ere-i#iento &e
+enaE +ues se sitGa en torno a -onsi&era-iones garantistas &e
+ro+or-ionali&a&E &e #anera que los !ienes .ur&i-os han &e ser reali&a&es
es+e-ial#ente valora&asE tan un&a#entales que las -on&u-tas &irigi&as en su
-ontra eH+eri#entan una #ayor &esvaloriza-i1n2 Co#o eH+resa S'L,A
S)0C;EFE +ara que un !ien .ur&i-oE en -uanto a su +rote--i1nE revistaUla
-ali&a& &e #ere-e&or &e +enaE &e!e &e aglutinarE si#ult(nea#enteE la
reeren-ia al in&ivi&uoE la &aKosi&a& so-ial &e las agresiones y su +las#a-i1n
-onstitu-ionalN56<O2
Sin e#!argoE -onsi&ero ne-esario #atizar el .ui-io so!re el #ere-i#iento &e
+enaE a in &e otorgarle un #ayor nasis al reerente in&ivi&ualE -on el +rin-i+io
&e &igni&a& &e la +ersona y li!re &esarrollo &e la +ersonali&a&E enten&i&os no
en -lave Jius naturalistaJ sino -onstitu-ionalN56=OE y #(s aGnE in-ar&ina&os en
el #o&elo &e Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 Este -orre-tivoE
ne-esario en la -onstru--i1n &el -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enalE
garantiza que el reerente in&ivi&ual no se -onvierta en una si#+le herra#ienta
+ara neutralizar las +retensiones &e so-ializa-i1n en tr#inos +ura#ente
un-ionalistas2 La tensi1n entre lo in&ivi&ual y lo -ole-tivo que o+era en el
terreno &el #ere-i#iento &e +enaE +or el inlu.o li!eral &e los +rin-i+ios &e
&igni&a& y li!re &esarrolloE se equili!ra #e&iante una .ustii-a&a +re&o#inan-ia
&el as+e-to in&ivi&ual que -on-uer&a -on el es+ritu garantista y la -on-e+-i1n
+ersonalista &e la Constitu-i1n2
De esta #aneraE se to#a +ru&ente &istan-ia &e aquellas +osturas &on&e la
ae--i1n in&ivi&ual no es una -on&i-i1n sustantiva +ara la -onor#a-i1n &el
!ien .ur&i-o$+enalE esque#a en el que hay lugar +ara 1r#ulas i#+re-isas
-o#o Jae-ta-i1n in&ivi&ual in&ire-taJ o Jae-ta-i1n in&ivi&ual +r1Hi#aJE las que
a#+lia#ente enten&i&as +ue&en tolerar la in-ri#ina-i1n &e -on&u-tas &e
!agatelaN56>O o re#ota#ente +eligrosas +ara las -on&i-iones &e +arti-i+a-i1n
&el in&ivi&uo en la vi&a so-ialE -asos que tienen el a-ento en la un-ionali&a&
&el siste#a2
Pero enatizar lo +ersonal no +ue&e signii-ar el &estierro &el -o#+onente
so-ialE +ues se arri!ara a una inevita!le i&enti&a& entre !ien .ur&i-o$+enal y
&ere-ho su!.etivoE es &e-ir la +rivatiza-i1n &el or&en +enal2 Por esa raz1nE una
ar#1ni-a arti-ula-i1n que +rivilegie lo in&ivi&ual rente a lo -ole-tivo +lantea
una i#+ortante -uesti1n &e l#ites queE segGn lo antes -ira&oE &e!e erigirse
&es&e las +re #isas -onstitu-ionales &e &igni&a& &e la +ersona y li!re
N56<O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2 4+2 CiZ2 P(g2 5==2
N56=O ,i&e el artr-ulo ?@2? &e la Constitu-i1n es+aKola y los art-ulos ?E 52? 3 6
&e la Constitu-i1n +eruana2
N56>O ARME0%A DEUE %eresa2 JCri#inali&a& &e !agatela y +rin-i+io &e
o+ortuni&a&C Ale#ania y Es+aUiaJ2 PPU2"ar-elonaE ?>>?2 P(gs2 56 y sgtes2
&esarrollo &e la +ersonali&a&E reali&a&es que &e!en ser ae-ta&as #e&iante los
-o#+orta#ientos que -ontravienen !ienes .ur&i-o$+enales2 Para la -on-re-i1n
&e a#!os -on-e+tos +ersonalistasE en or&en a su o+erativi&a& &entro &el
siste#a +enalN574OE &e!e rela-ionarse el +rin-i+io &e &igni&a& &e la +ersona
hu#ana -on la ele#ental i&ea /antiana &el Jho#!re -o#o un in en s #is#oJE
es &e-ir -on la i#+osi!ili&a& &e instru#ental izar al ser hu#ano -o#o #e&io
+ara la -onse-u-i1n &e #etas -ole-tivasE so-iales o que est(n #(s all( &e su
+ro+ia enti&a&N57?O2
Co#o +re-isa *E'J84 S)0C;EFC JLa &igni&a&E en senti&o nor#ativoE -onlleva
el +rin-i+io &e autono#a o auto&eter#ina-i1n &e los -iu&a&anosJN575OE Ca&a
vez viene -o!ran&o #(s uerza la -onsi&era-i1n &e este +rin-i+io -on una
vali&ez a +riori &entro &el siste#a +enalN576OE &a&a su signii-an-ia
-onstitu-ional +or ser un&a#ento &el or&en +olti-o y la +az so-ialE y +or
tratarse &e un +rin-i+io #aterial &e .usti-ia que re+resenta un l#ite in#anente
&el &ere-ho +ositivoN577O2 Se entien&e +or tanto que Jto&o el DP &e!e ten&er a
la +rote--i1n &e la &igni&a& hu#anaJN579OE la que que&ara va-a sin el
re-ono-i#iento &el +rin-i+io &e li!re &esarrollo &e la +ersonali&a&2 Este
+rin-i+io se un&a#enta en las +re#isas &el Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-hoE y
erige en el razona#iento +enal un l#ite inranquea!le -ontra -ualquier signo
&e autoritaris#o &e la +olti-a so-ial &el Esta&o2 De esta or#aE -o!ra vi&a la
eHigen-ia anterior#ente seKala&a &e que Jel siste#a so-ial se +onga al servi-io
&el in&ivi&uoJN57:O y que Jlas -on&i-iones so-iales a +roteger &e!en servir &e
!ase a la +osi!ili&a& &e +arti-i+a-i1n &e los in&ivi&uos en el siste#a
so-ialJN57<O2
Ahora !ienE en la lnea &el #ere-i#iento &e +ena y en or&en a la vigen-ia
#aterial &e los -orre-tivos +ersonalistas &e &igni&a& y li!re &esarrolloE -o#o
in&i-a "ERDUG4E no &e!e +er&erse &e vista queC JLa garanta &e los &ere-hos
hu #anos en to&as las ases +or la que trans-urre el siste#a +enalE -onstituyeE
N57@O ,i&e +or to&os R4L %ERE JPrgen2 JDere-hos ;u#anos y +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os
en un siste#a euro+eo &e Dere-ho PenalJ2 EnC *un&a#entos &e un siste#a euro+eo &el
Dere-ho Penal2 P(gs2 6< y sgtes2
N57?O CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GenerallZ2 %eora .ur&i-a
&el &elitoJ2 %e-nos2 5J rei#+resi1n &e la ?? e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>62 P(g2 65E nota 0J ?@9E +re-isa
que ya Relzel intro&u-a en la 1r!ita +enal el i#+erativo &e Qant -onsistente en que Jel ser
hu#ano no &e!e ser trata&o -o#o una -osaE sino sie#+re ta#!in -o#o un in en s #is#oJ2
N575O *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 JEl in.usto +enal y su +reven-i1n ante el nuevo C1&igo
Penal &e ?>>9J2 P(g2 752
N576O El senti&o +rioritario &e la &igni&a& hu#ana no solo es +er-i!i!le en el terreno &el !ien
.ur&i-o$+enalE sino que -o!ra tras-en&en-ia en to&a la teora &el &elitoE +uesC JDa&a una lesi1n
&el -onteni&o &e &igni&a& hu#ana y &el -onteni&o nu-lear &e los &ere-hos un&a#entalesE
in-lui&o el &el +rin-i+io &e legali&a&E el Dere-ho Penal que&a eH-lui&o en to&os sus niveles
siste#(ti-os -on res+e-to al autor y a los intereses re+resivosJE vi&e ' R4L%ERE JPrgen2 4+2
Cil2 P(g2 6<2
N577O CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 652
N579O 0'04E Carlos S2 JLa &eriva-i1n &e los +rin-i+ios &e res+onsa!ili&a& +enal &e los
un&a#entos &e los Dere-hos ;u#anosJ2 EnC Do-trina Penal2 ?>=>2 P(gs2 5> y sgtes2I
M40%A04E Pe&ro J2 JLa &igni&a& hu#ana -o#o !ien .ur&i-o tutela&o +or el Dere-ho PenalJ2
EnC A-tuali&a& +erial2 ,ol ?2 ?>><2 P(g2 7572
N57:O M'R PU'GE Santiago2 J"ien .ur&i-o y !ien .ur&i-o$+enal -o#o l#ites &el ius +unien&lU2
P(g2 ?:92
N57<O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 >52
sin &u&aE un -riterio +olti-o$-ri#inal !(si-o2 La asun-i1n &el #is#o res+on&e a
un &eter#ina&o +unto &e +arti&a i&eol1gi-oE aquel que +ro+ugna un #o&elo
so-ial +ersonalistaE esto es &e orienta-i1n ha-ia el in&ivi&uoE &e -onsi&era-i1n
&el Esta&o -o#o instru#ento al servi-io &e la +ersonaE -o#o #e&io +ara lograr
la vigen-ia real &e los &eno#ina&os &ere-hos hu#anos y no a la inversa &e
enten&er que el in&ivi&uo y sus &ere-hos sola#ente tienen senti&o &entro &el
Esta&oE que a&quiere una -onsi&era-i1n Wut1no#a res+e-to a aquellos que la
integranJN57=O2
En esta lnea argu#entalE -a!e &esta-ar la -onstru--i1n &e Fcd'GA
R4DRGUEFE -uan&o seKala que los o!.etos &e +rote--i1n .ur&i-o$+enal est(n
i#!ui&os &e un +roun&o -onteni&o #aterial en el #ar-o &e una -ategora
+rogra#(ti-a &e .usti-iaE que es la realiza-i1n &e los Dere-hos ;u#anosE -o#o
l#ite &e interven-i1n &e la un-i1n re+resiva &el Dere-hoE -on lo -ual se erige
un i#+ortante -riterio legiti#a&or &el DP que seKala los (#!itos y l#ites en su
or#a +ri#aria &e interven-i1nE el +ro-eso &e -ri#inaliza-i1nE o+-i1n garantista
res+al&a&a +or las +revisiones &e los art-ulos >25 y ?@2? &e la Carta Magna
es+aKolaN57>O2 De esta or#aE la autora un&a#entaN59@O la raz1n &e ser &e los
Dere-hos ;u#anos en el seno &e la &e#o-ra-iaE enten&i&a -o#o Jso-ie&a&
-o#uni-ativa i&ealJE es &e-ir los Dere-hos ;u#anos -o#o Jne-esi&a&es
hu#anas -o#uni-ativas i&ealesJN59?OE a-er-(n&ose a la -onstru--i1n &e
%ERRAD'LL4S "AS4C4 que entien&e el !ien .ur&i-o -o#o veh-ulo &e
satisa--i1n &e ne-esi&a&es hu#anasN595OE
Pese a la tras-en&en-ia &e las o+iniones reseKa&as en los &os +(rraos ante$ 2
rioresE es-a+a &el o!.etivo &e este li!ro arontar la interesante -uesti1n &e la
legiti#a-i1n &el siste#a +enal so!re la raz1n que asiste a los Dere-hos
;u#anosN596O2
Antes !ienE ya se ha nega&o la +osi!ili&a& &e i&entii-ar el -on-e+to #aterial &e
!ien .ur&i-o$+enal -on el &e &ere-ho un&a#entalN597OE +ues en +ala!ras &e
%ERRAD'LL4S "AS4C4E Jo !ien i&entii-a#os el -on-e+to &e &ere-hos
un&a#en tales -on aquellos ya re-ono-i&os +or el or&ena#iento .ur&i-oE
N57=O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JDere-hos ;u#anos y Dere-ho PenalJ2
P(g2 652
N57>O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(g2 9>2
N59@O 'ns+ira&a en los tra!a.os &e JPrgen ;A"ERMAS y Agnes ;ELLER NJPor una *ilosoa
ra&i-alJ2 El vie.o to+o2"ar-elonaE e&s2 5@@? y ?>=@O2
N59?O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(gs2 :7 y sgte2
N595O %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cit2 P(gs2 ?6: y sgtes2E y J*un-i1n si#!1li-a y
o!.eto &e +rote--i1n &el Dere-ho PenalJ2 EnC Pena y Esta&o2 05 ?E se+$&i-2 PPU2 "ar-elonaE
?>>?2 P(g2 552 En igual +ers+e-tivaE ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 J"ien .ur&i-o y
Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-hoJ2 P(gs2?:? y sgtes2
N596O ,i&2 0'04E Carlos S2 4+2 Cil2 P(gs2 5> y sgtes2
N597O Para *ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y raz1nJ2 %ra&u--i1n &e An&rs '!(Kez y otros2 %rotta2
Ma&ri&E ?>>92 P(g27<62 JEl +ri#ero y #(s ele#ental -riterio es el &e .ustii-ar las +rohi!i-iones
solo -uan&o se &irigen a i#+e&ir ataques -on-retos a !ienes un&a#entales &e ti+o in&ivi&ual o
so-ial yE en to&o -asoE eHternos al Dere-ho #is#o222 Entre los !ienes eHternos al Dere-ho
Penal -uya lesi1n es ne-esariaE aunque +or s sola no sea sui-ienteE +ara la .ustii-a-i1n &e las
+rohi!i-iones +enalesE est(nE +or razones o!viasE to&os los J&ere-hos un&a#entalesJ2
-on lo que l'egare' #os a an(lisis +ositivistas no a+li-a!les a la ase &e iure
-on&en&o que nos o-u?? +aE o !ien nuestro eHa#en se orientar( al -onteni&o
&e esos &ere-hosE +res-in&ien&o &el UDere-hoUE -on lo que ha!re#os
a&elanta&o #uy +o-o y estare#os en reali&a& #ovin&onos en el (#!ito &e los
valoresJN599O2
Este re-hazo no i#+li-a negar que en #Glti+les o-asiones una #is#a reali&a&
+ue&e -onstituir !ien .ur&i-o$+enal y &ere-ho un&a#entalN59:OE lo que su-e&e
-o#Gn#ente -on los &ere-hos in&ivi&uales y -ole-tivos que garantiza la
Constitu-i1n2 Lo que se eH-luye es que la -on&i-i1n &e &ere-ho un&a#ental se
-onsi&ere esen-ial o sui-iente +ara la &eter#ina-i1n &el o!.eto &e tutela
.ur&i-o$+enalE -o#o +o&ra sostenerse &es&e una +ostura -onstitu-ional
estri-taN59<O2
En ese senti&oE la un&a#enta-i1n &el #ere-i#iento &e +ena #e&iante los
-orre-tivos -onstitu-ionales &e &igni&a& hu#ana y li!re &esarrollo &e la
+ersonali&a&E &e!e situarse en el -onteHto &e los Dere-hos ;u#anos queE al
ostentar una +rote--i1n reorza&a +or el teHto -onstitu-ionalE &is+ensan las
-on&i-iones ne-esarias +ara la vigen-ia #aterial &e la &igni&a& y el li!re
&esarrollo2 En -onse-uen-iaE los Dere-hos ;u#anos son nG-leo &e o!liga&a
reeren-ia +ara el .ui-io &e #ere-i#iento &e +enaN59=O2 En esa +ers+e-tiva es
relevante la lnea i&eol1gi-a &e los lla#a&os JDere-hos ;u#anos &e %er-era
Genera-i1n o &e Soli&ari&a&JE en -uyo -at(logo se in-ar&inaE +or e.e#+loE el
J&ere-ho a la -onserva-i1n y &isrute &el a#!iente naturalJE +las#(&o al #(s
alto nivel en el art-ulo 79 &e la Constitu-i1n es+aKola y en el art-ulo 5255 &e la
Constitu-i1n &el PerG2
Las -rti-a &es&e la Cri#inologa ra&i-al -ontra el or&en +enal +or e.er-er un
-ontrol &is-ri#inatorioN59>OE ha enatiza&o la #eta &e &e#o-ratizar el siste#a
so-ial2 Para ello es i#+ortante eH-luir la rea--i1n rente a los -o#+orta#ientos
que solo atentan -ontra un or&en ti-o o +olti-oE +ero ta#!in in-ri#inar los
que lesionan (#!itos un&a#entales +ara la +arti-i+a-i1n li!re y &igna &e la
+ersonaN5:@O2
N599O %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(g2 ?6@2
N59:O A .ui-io &e PAREF LUd4E Antonio Enrique2 JLos &ere-hos un&a#entalesJ2 %e-nos2 5U
e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2P(g2 7:E son &ere-hos un&a#entales aquellos Dere-hos ;u#anos
garantiza&os +or el or&ena#iento .ur&i-o +ositivoE en la #ayor +arte &e los -asos en su
nor#ativa -onstitu-ionalE y que suelen gozar &e una tutela reorza&a2
N59<O J;ay que tener +resente la no i&enti&a& entre !ienes .ur&i-os tutela&os +or un Dere-ho
Penal res+etuoso -on la Constitu-i1n y &ere-hos un&a#entalesJE %ERRAD'LL4S "AS4C4E
Juan2 J*un-i1n si#!1li-a y o!.eto &e +rote--i1n &el Dere-ho PenalJ2 P(g2 ?72
' N59=O Co#o se a&virtiera anterior#enteE el reerente &e los Dere-hos ;u#anos tiene
+roye--i1n in#e&iata en la &og#(ti-a +enalE &es&e la &eter#ina-i1n &e los o!.etos &e
+rote--i1nE el -onteni&o &e los &istintos esta#entos &e la teora &el &elito o los '#ites &e la
san-i1nE vi&e "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JDere-hos ;u#anos y Dere-ho
PenalJ2 P(gs2 65$67I Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(g2 :9 3 sgte2
N59>O ,i&e +or to&os *ERRAJ4LlE Luigi2 JEl Dere-ho Penal #ni#oJ2 EnC PC2 ?>=:I "ARA%%AE
Alessan&ro2JCri#inologa -rti-a y -r'ti-a &el Dere-ho PenalJ2 Siglo BB'2 MHi-oE ?>=:2
N5:@O A0'3AR DE CAS%R4E Lola2 JSiste#a +enal y sste#a so-ialC la -ri#inaliza-i1n y la
&e-ri#inaliza-i1n -o#o un-iones &e un #is#o +ro-esoJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2
0\ ?72 ?>=?2
Di-hos (#!itos +ue&en ser estri-ta#ente in&ivi&uales o estar -o#+arti&os +or
un gru+o &e +ersonasN5:?O queE sin +er.ui-io &e sus intereses +riva&osE se
aglutinan !a.o un #is#o inters Jsu+rain&ivi&ualJ o -ole-tivoN5:5OE -uya
titulari&a& -orres+on&e &e#o-r(ti-a#ente a to&os +or igualN5:6O2 A este Glti#o
-onteHto +ertene-en aquellos Dere-hos ;u#anos &e %er-era Genera-i1n
so-ial#ente relevantesN5:7O +or garantizar el e.er-i-io &e intereses
in&ivi&ualesE lo que se o!serva +or e.e#+lo al +roteger los intereses &e los
-onsu#i&ores o la esta!ili&a& &el e-osiste#aE (#!itos -uya vigen-iaE se
o+oneE no +o-as ve-esE a i#+ortantes e inluyentes intereses +olti-os y
e-on1#i-osN5:9O que el Esta&o so-ial &e!e re#over2
De este #o&oE el .ui-io &e #ere-i#iento &e +ena +ue&e un&a#entarse &es&e
la +ers+e-tiva &e los Dere-hos ;u#anos &e %er-era Genera-i1nE
-on.unta#ente -on los argu#entos antes -ira&os &e &aKosi&a& so-ialE
&esarrollo &igno &e los in&ivi&uos en so-ie&a& y +las#a-i1n -onstitu-ional2
Co#o nota es+e-i-aE +or e.e#+lo +ara el -aso es+aKolE trat(n&ose &el
a#!iente natural o la +rote--i1n &e los -onsu#i&oresE el #ere-i#iento &e +ena
+ue&e solventarse a&i-ional #ente en la tras-en&en-ia &e estos intereses +ara
la integra-i1n e-on1#i-a y +olti-a &e la Euro+a Co#unitariaE es &e-ir en el
seno &e la Uni1n Euro+eaN5::O2
Ahora !ienE la interven-i1n &e un DP que se rige +or ines &e +reven-i1n no
est( +lena#ente .ustii-a&a -on la sola esti#a-i1n &el #ere-i#iento &e +ena2
Lo -ontrario solventara un #o&elo retri!u-ionistaE que tien&e a la -onir#a-i1n
&e los valores inherentes a la reali&a& #ere-e&ora &e +rote--i1n +enalE y que
est( reKi&o -on las #etas #ar-a&as +or el art-ulo 59 &e la Constitu-i1n
es+aKola y el art-ulo ?6>255 &e la Constitu-i1n +eruana2 Para intro&u-ir
-riterios &e utili&a& +reventiva en la -on-e+-i1n #aterial &e !ien .ur&i-o$+enalE
el .ui-io &e #ere-i#iento &e!e -o#+le#entarse -on el &e ne-esi&a& &e
+enaN5:<O2
N5:?O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JDere-hos hu#anos y Dere-ho PenalJ2
P(gs2 75 y sgte2
N5:5O SGU""'E *ili++o2 UU%utela +enale &i Jinteressi &iussi--J2 EnC L4C2 0J ?2?><92 P(gs2 76>$
7=?I JLU interesse &iuso -o#e oggetto &ella tutela +enale2 Consi&erazioni svolte -on +arti-olare
riguar&o alla +rotezione &el -onsu#atoreJ2 EnC La tutela &egli interessi &iussi nel Diritto
-o#+aratoE -on +arti-oYare riguar&o alYa +rotezione &elYUa#!iente e &ei -onsu#atori2 Giur2
MilanoE ?><:2 P(g2 97>$9>7I "R'C4LAE *ran-o2 JParte-i+azione e giustizia +ena le2 Le azioni a
tutela &egli interessi -olettiviJ2 EnC L4C2 Anno ??2 0J?E gennaio$a+rile2 ?><:2 P(gs2<$<5I
*EDER'C'E Renato2 JGli interessi &iussi2 ?? +ro!le#a &ella loro tutela nel &iritto
a##inistrativoJ2 Ce&a#2Pa&ovaE ?>=72 P(gs2 >6 y sgtes2I AC4S%A ES%A,ESE Jos "2 J%utela
+ro-esal &e los -onsu#i&oresJ2 "os-h2"ar-elonaE ?>>9I "UJ4SA ,ADELLE Lorenzo2 JLa
+rote--i1n .uris&i--ional &e los intereses &e gru+oJ2 "os-h2"ar-elonaE ?>>9I L4FA04$
;'GUER4 y P'0%4E Manuel2 JLa +rote--i1n +ro-esal &e los intereses &iusosJ2Ruino Gar-ra
"lan-o2 Ma&ri&E ?>=6I G40F)LEF RUSE Juan Jos2 JLos intereses e-on1#i-os &e los
-onsu#i&ores2 Prote--i1n +enalJ2 'nstituto 0a-ional &el Consu#o2 Ma&ri&E ?>=:2 P(gs2 65 y
sgtesE <> y sgtes2E "US%4S RAMREFE Juan2 JLos !ienes .ur&i-os -ole-tivosJ2 P(gs2 ?=9 y
sgtes2I P4R%'LLA C40%RERASE Guiller#o24+2 CiZ2 P(gs2 <56 y sgtes2
N5:6O ,i&e inraE el a+arta&o ??2726 &el Cuarto Ca+tulo2
N5:7O CASCAJ4 CAS%R4E Jos Luis2 JLa tutela -onstitu-ional &e los &ere-hos so-ialesJ2
Centro &e Estu&ios Constitu-ionales2 Ma&ri&E ?>==2 P(gs2 ?9 y sgtes2C DU'0%ER4 4Ll,ARESE
Gonzalo2 JDelitos -ontra los intereses generales o &ere-hos so-ialesJ2 EnC Revista *a-ulta& &e
Dere-ho2 Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 ?>=62
P(gs2 9<?E 9<72
N5:9O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JEl #e&io a#!iente -o#o !ien .urr&i-o
tutela&oJ2 EnC %erra&illos "aso-o Ne&2O2 El &elito e-ol1gi-o2 %rotta2 Ma&ri&E ?>>52 P(g2 772
N5::O ,i&e %er-er Ca+itulo2
El -ontrol +enal ae-ta !ienes &e gran i#+ortan-ia -o#o la li!erta& o el +atri'
#onio &el e#+laza&oE +or ello la +olti-a -ri#inal &e los !ienes .ur&i-os &e!e
o!servar si &i-ha ae-ta-i1n es Gtil o ne-esariaN5:=O2 El .ui-io &e ne-esi&a& &e
+ena o!e&e-e a -riterios &e utili&a& o ren&i#iento so-ial &e #o&o queE +revio al
+aso &e la interven-i1n +enalE es Jne-esarioJ evaluar la ei-a-ia &e otros
#e&ios #enos lesivos2 Se trata &e +roteger los !ienes .ur&i-os al #enor -oste
so-ial +osi!leE si en el -aso -on-reto se a+re-ia -o#o sui-iente re-urrir al
-ontrol a&#inistrativo o &el Dere-ho CivilE enton-es no eHistir( ne-esi&a& &e
instru#entar una #e&i&a tan &r(sti-a -o#o la +enaN5:>O2
'n&u&a!le#ente el .ui-io &e ne-esi&a& &e +ena +ue&e +ervertirse +ara .ustii-ar
autnti-as hui&as al DPE -uan&o un &eter#ina&o inters que el or&ena#iento
.ur&i-o valora +ositiva#enteE no en-uentra +or razones +olti-asE -oyunturales
o &esinters estatalE una a&e-ua&a +rote--i1n +or los instru#entos no +enalesE
&e or#a tal que el legisla&or re-urre al DP -on la hi+1-rita es+eranza &e
a-allar las insui-ien-ias tutelares2 En ese -onteHto la +ena no es un
instru#ento &e tutela &e !ienes .ur&i-osE sino un re-urso si#!1li-o o &e
engaKoN5<@O2
*rente a elloE es ne-esario arti-ular el .ui-io &e ne-esi&a& &e +ena -on la
#isi1n &el DPE en -on-reto -on los ines &e la +enaN5<?O queE a #i enten&erE
est(n vin-ula&os a la un-i1n #otiva&ora en el #ar-o &e la ne-esi&a& &e
+reven-i1n general negativaE li#ita&a +or los ines &e +reven-i1n es+e-ial y el
+rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&N5<5O2 En -onse-uen-iaE hay ne-esi&a& &e +ena
solo si los #e&ios eHtra+enales son in-a+a-es &e &is+ensar una a&e-ua&a
+rote--i1n al !ien .ur&i-o y sie#+re que la +ena sea Gtil +ara #otivar la
inhi!i-i1n &e las -on&u-tas que lo lesionan o +onen en +eligro grave#ente2
N5:<O M'R PU'GE Santiago2 J"ien .ur&i-o y !ien .ur&i-o$+enal -o#o l#ites &el ius +unien&lU2
P(gs2 ?:5E ?:: 3 sgte2IS'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 CiZ2 P(g2 5:<E este autor +one &e
#aniiesto queE a&e#(s &el #ere-i#iento &e +ena y ne-esi&a& &e +enaE se requiere que el
!ien .ur&i-o sea sus-e+ti!le &e ser +rotegi&o +enal#enteE aunque re-ono-e que &i-ha
eHigen-ia +ue&e enten&erse in-lui&a en el -on-e+to &e ne-esi&a& &e +enaE +(g25=>E nota 05
79?2
N5:=O MAR'0UCC'E Giorgio2 JPro!le#i &ella rior#a &el &iritto +enal e en 'taliaJ2 EnC Diritto
+enale en trasor#azione2Giure2 MilanoE ?>=92 P(g2 6:92
N5:>O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2 4+2 CiZ2 P(g2 5=>E eH+resa que el !ien .ur&i-o requiere
a&e#(s la ne-esi&a& &e +rote--i1n +enal y que esta sea satisa-toria en tr#inos &e utili&a&
so-ial generalE lo que no o-urre si la tutela +ue&e &is+ensarse ei-az#ente a travs &e los
#e&ios no +enales &e -ontrol y +or en&e #enos lesivosE &e!ien&o o!servarse los +rin-i+ios &e
su!si&iari&a&E Glti#a ratioe interven-i1n #ni#a2
N5<@O ;ASSEMERE Rinrie&2 JDere-ho Penal si#!1li-o y +rote--i1n &e !ienes .ur&i-osJ2 EnC
Pena y Esta&o2 05 ?E se+$&i-2 "ar-elonaE ?>>?2 P(gs2 56 y sgtes2
N5<?O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JLa rela-i1n &el #ere-i#iento &e +ena y &e la ne-esi&a&
&e +ena -on la estru-tura &el &elitoJ2 P(gs2 5< y sgtes2I DAF 3 GARCA C40LLED4E Miguel2
JLa autora en Dere-ho PenalJ2 P(gs2=5E:?? 3 sgtes2
N5<5O R4B'0E Claus2 JStrare-hZ2 Allge#einer %eilJ2 %o#o ?2 g6Y?9a y 56Y',6I "ERDUG4
G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 <$
?@2
En -on-lusi1nE si se entien&e el !ien .ur&i-o$+enal -o#o un inters #ere-e&or
y ne-esita&o &e +rote--i1n +enalE es +osi!le rela.ar la tensi1n entre garantis#o
y ei-a-ia que su!ya-e a los +rin-i+ios re-tores &el ius +unien&J5<6OE y -ontar
-on un !are#o i&1neo en los +ro-esos &e -ri#inaliza-i1n y &es-ri#inaliza-i1n
que o+eran en el DP -onte#+or(neo2 Co#o -orolarioE las +retensiones &e una
orienta-i1n +ura#ente un-ional &el DP +ue&en ser -ontra&i-has &es&e el
esta&o a-tual &e la &og#(ti-a2 De lo -ontrarioE -on la erra&i-a-i1n &e la teora
&el !ien .ur&i-o$+enalE la &og#(ti-a quiz(s +er&era Jel Glti#o a+oyo que le
que&a +ara la -rti-a &el DP +ositivoJN5<7O 2
',2 Pers+e-tivas &e reor#a &el art-ulo ', &el C1&iWo Penal +eruano Me&iante
la Ley 0D 5<=6< &e 7 &e o-tu!re &e 5@@5 se -re1 la Co#isi1n Es+e-ial
Revisora &el CP +eruano &e ?>>?E en-arga&a &e ela!orar una +ro+uesta &e
reor#a &el CP y la legisla-i1n -o#+le#entariaE y &e i#+le#enta-i1n &el
Estatuto &e Ro#a &e la Corte Penal 'nterna-ional2 %ras su instala-i1n en
e!rero &e 5@@6E la Co#isi1n enrent1 -o#o +ri#era tarea el an(lisis &el %tulo
Preli#inar &el CP en or&en a esta!le-er las +osi!les reor#as que +er#itan
reorzar la vigen-ia &e estos +rin-i+ios generales &el DP +eruano2
Se &e!ati1 intensa#ente las +osi!ili&a&es &e reor#a &el art-ulo ', &el CPE
que -onsagra el +rin-i+io &e lesivi&a& !a.o la reglaC JLa +enaE ne-esaria#enteE
+re-isa la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os tutela&os +or la leyJ2
Di-ho teHto tuvo -o#o uente &ire-ta el art-ulo 7 &el CP -olo#!iano &e ?>=@E
segGn el -ualC JPara que una -on&u-ta t+i-a sea +uni!le se requiere que
lesione o +onga en +eligroE sin .usta -ausaE el inters .ur&i-o tutela&o +or la
leyJ2
Ahora !ienE la &o-trina -olo#!iana que inter+reta esta nor#a y su equivalente
en el CP -olo#!iano &e 5@@@N5<9OE -onsi&era un(ni#e#ente que la eH+resi1n
Jlesi1n o +uesta en +eligroJE i&nti-a a la que utiliza el CP +eruanoE ha-e
reeren-ia Gni-a#ente a la lesi1n o +uesta en -on-reto +eligro &el !ien
.ur&i-oN5<:O2 AsE en estri-toE no se in-luye en estas -ategoras el +eligro
a!stra-toE en &on&e no se a+re-ia la J+uesta en +eligroJ &e un !ien .ur&i-o
-o#o resulta&o &el -o#+orta#iento &el autorE sino un si#+le -o#+orta#iento
-on i&onei&a& lesiva en el que no se o!serva un resulta&o +eligrosoE &e
-on-reto o ee-tivo +eligroN5<<O2 As lo esta!le-i1 a&e#(s la Senten-ia &e la
Corte
N5<6O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 Pr1logoE en R4DAS
M40SAL,EE Julio Csar2 4+2 Cil2 P(g2 52
N5<7O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal y -ontrol so-ialJ2 *un&a-i1n
Universitaria2 Jerez &e la *ronteraE ?>=92 P(g2 5=2
N5<9O El CP -olo#!iano &e 5@@@ #antiene la estru-tura &e la 1r#ula anterior
en el art-ulo ??C JPara que una -on&u-ta t+i-a sea +uni!le se requiere que
lesione o +onga ee-tiva#ente en +eligroE sin .usta -ausaE el !ien .ur&i-a#ente
tutela&o +or la ley +enalJ2
N5<:O ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %#is2 "ogot(E 5@@52
P(gs2 96 y sgte2I %4CaRAE *ernan&o2 JPrin-i+ios +enales sustantivosJ2 %e#is2
"ogot(E 5@@52 P(g2 ?7<2
Constitu-ional -olo#!iana C$76@ &e ?5 &e setie#!re &e ?>>:N5<=O2
La &o-trina +eruana que inter+reta el art-ulo ', &el CP no suele ser
-on-luyente en torno a sus al-an-esN5<>OE aunque ya &es&e la si#ilar 1r#ula
&el Proye-to &e CP &e #arzo$a!ril &e ?>=:E se ha veni&o -onsi&eran&o
igual#ente que la eH+resi1n Jlesi1n o +uesta en +eligroJ no in-or+ora el +eligro
a!stra-toN5=@O2 'nter+reta-i1n que -on-uer&a -on el senti&o #ayoritario &e la
&o-trina his+ana -uani &oE al eH+li-ar los al-an-es &e la eH+resi1n Jque +ongan
en +eligroJ &el art-ulo 67< !is &el CP es+aKol &eroga&oE -onsi&er1 que la
1r#ula -onte#+la!a solo un su+uesto &e +eligro -on-retoN5=?O2
' Pero aunque general#ente se +arte &e la -rti-a a los &elitos &e +eligro
a!stra-to &e la +arte es+e-ial -o#o su+uestos no a&e-ua&os al +rin-i+io &e
lesivi&a& &el art-ulo ', %PN5=5OE &e ello no se &e&u-e -onse-uen-ias +ara el
siste#a legislativo2 AsE se &i-e que los &elitos &e +eligro a!stra-to son
in-onvenientesE no res+etan la lesivi&a&E et-2E +ero na&ie -on-luye que &e!an
erra&i-arse &el siste#a .ur&i-o o que #ere-en ser &e-lara&os
in-onstitu-ionales +or el %ri!unal Constitu-ionalo ina+li-a&os +or el .uez +enal
#e&iante el -ontrol &iuso &e -onstitu-ionali&a& &e las nor#as2 %a#+o-o la
Corte Su+re#a o el +ro+io %ri!unal Constitu-ional han seKala&o hasta el
#o#entoE -on ee-tos vin-ulantesE que el +rin-i+io &e lesivi&a& tiene asi&ero
-onstitu-ional al eHtre#o &e ha-er eH-esivo el re-urso a la +ena -uan&o no se
a+re-ia la lesi1n o +eligro +ara el !ien .ur&i-o2
De esta or#aE se tiene que nuestro siste#a +enal +are-e o+erar -on una seria
-ontra&i--i1n2 Por una la&oE la legisla-i1n -ontiene #Glti+les &elitos &e +eligro
a!stra-toE #u-hos &e ello gesta&os en la +o-a &e la -o&ii-a-i1nE -o#o el
&elito &e -onta#ina-i1n &e aguasE y otros &e origen #o&ernoE liga&os a la
-ri#inali&a& organiza&a -o#o los &elitos &e +osesi1n &e ar#asE terroris#o o
tr(i-o &e &rogasE o vin-ula&os a la a-tivi&a& e#+resarial -o#o se a+re-ia en
los &elitos e-on1#i-osE +or e.e#+lo el &elito -onta!le &el art-ulo 9 &el D2 Leg2
0\ =?6E Ley Penal %ri!utaria2 De otra +arteE se tiene una &o-trina -ontraria al
uso &el +eligro a!stra- to y una nor#a en la +arte general Nart-ulo ',O que
N5<<O Antes !ienE 0A,ARR4 CARRill4E John Al!ert2 JEstu&io &e los +rin-i+ios
generales &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalJ2 Gr(i-a Su(rez2 Li#aE 5@@52
P(g2 =9E +are-e -onsi&erar que el art-ulo ', &el CP +er#ite san-ionar
in&istinta#ente el +eligro -on-reto y el +eligro a!stra-to2
N5<=O ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Cito P(g2 962
N5<>O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2
Gri.ley2 6J e&i-i1n2 Li#aE 5@@?2 P(gs2 6?$67E :<2
N5=@O ,EL)SDUEF ,El)SDUEFE *ernan&o2 JLas nor#as re-toras &el Proye-to
&e C1&igo Penal +eruano &e ?>=:J2EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 ?>==2 P(g2
5:2
N5=?O AsE a#+lia#enteE CAR4 C4R'AE Dino Carlos2 JDere-ho Penal &el
a#!iente2 Delitos y t-ni-as &e ti+ii-a-i1nJ2P(gs2 9=: y ss2
N5=5O As +or e.e#+loE PRAD4 SAlDARR'AGAE ,r-tor2 JCo#entarios al C8&igo
PenalJ2 Alternativas2 Li#aE ?>>62P(g2 6? 2
esta!le-e que en los &elitos &e +eligro a!stra-to no &e!e i#+onerse una +ena
NJla +ena ne-esaria#ente +re-isaJO2
Conor#e a estos argu#entosE la Co#isi1n Es+e-ial Revisora &el CP se
enrent1 a la alternativa &e no +lantear la reor#a &el art-ulo ',E en -uyo -aso
se ha!ra +asa&o +or alto esta -ontra&i--i1n &el siste#a que +o&ra #otivar
+retensiones &e in-onstitu-ionali&a&E &ei-ien-ias &e legali&a&E et-2 Des-arta&a
esta o+-i1nE y -onor#e a la +onen-ia &e la re+resenta-i1n &el Po&er Ju&i-ial
que #e -orres+on&i1 sustentarE la Co#isi1n &e-i&i1 +roye-tar la reor#a &el
art-ulo ', -onor#e a tres +resu+uestos2 En +ri#er tr#ino &e!a re-ono-erse
los &elitos &e +eligro a!stra-to -o#o su+uestos +uni!les en nuestro
or&ena#ientoE -o#o ya a-onte-e en la reali&a&2 En segun&o lugarE &e!a
esta!le-erse su uso eH-e+-ionalE -o#o una as+ira-i1n &el siste#a que &e!er(
to#ar en -uenta el legisla&or y el inter+rete2
*inal#enteE y en ter-er lugarE la Co#isi1n &e-i&i1 esta!le-er las -on&i-iones
#ni#as &el +eligro a!stra-toE #e&iante una 1r#ula general que re-o.a el
esta&o a-tual &e la &o-trina -o#+ara&aE sin ingresar en #ayores
&eter#ina-iones &og#(ti-as2 La utili&a& &e una 1r#ula tal sera in&is-uti!leE
servira -o#o l#ite +ara la a+li-a-i1n &e ti+os +enales &es-ritos -o#o si#+les
1r#ulas &e #era a-tivi&a& o &elitos or#alesE en los que en a+arien-ia no es
ne-esario que la i&onei&a& lesiva &el -o#+orta#iento se #aniieste2 Asi#is#oE
es+e-ial#ente en el terreno &el Dere-ho Penal e-on1#i-oE y en general en
to&o se-tor en el que la tutela &e !ienes o+ere #e&iante el siste#a +enal y el
a&#inistrativo san-iona&orE se -ontara -on un -riterio -ualitativo &e
&eli#ita-i1n entre la inra--i1n +enal y la inra--i1n a&#inistrativa2 Ello a su vez
+er#itira resguar&ar el +rin-i+io &e ne !is in i&e# que ya re-ono-e
eH+resa#ente el art-ulo 56@2?@ &e la Ley 0D 5<777 &el Pro-e&i#iento
A&#inistrativo General2
So!re estas -onsi&era-ionesE la su!$-o#isi1n &e Parte General &e la Co#isi1n
Es+e-ial Revisora &el CP +lante1 +ara el &e!ate la 1r#ula siguienteC JLa +enaE
ne-esaria#enteE +re-isa la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os
tutela&os +or la leyI oE eH-e+-ional#enteE un -o#+orta#iento i&1neo +ara
+ro&u-ir &i-ho esta&o &e +eYigr&U2 %ras el &e!ate res+e-tivoE esta +ro+uesta ue
revisa&a y &einitiva#ente a+ro!a&a +or la Co#isi1nE +or #ayora a!solutaE en
la sesi1n &e ?> &e #ayo &e 5@@6E -on el teHto siguienteC JArt-ulo ',2$ La +ena
+re-isa la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os tutela&os +or la ley2
S1lo en -asos eH-e+-ionalesE +or razones &e estri-ta ne-esi&a& +ara la
+rote--i1n &e un !ien .ur&i-o -ole-tivo o institu-ionalE se san-ionar(n
-o#+orta#ientos i&1neos +ara +ro&u-ir un esta&o &e +eligro +ara el reeri&o
!ien .ur&i-oJE
DOCTRINA
AC4S%A ES%E,ESE Jos "2 J%utela +ro-esal &e los -onsu#i&oresJ2 "os-h2
"ar-elonaE ?>>92 ALC)CER GU'RA4E Raael2 JSo!re el -on-e+to &e &elitoC
Llesi1n &el !ien .ur&i-o o lesi1n &el &e!erM A&$;o-2 "uenos AiresE 5@@62
ALEB3E Ro!ert2 U%eora &e los &ere-hos un&a#entales2 CEC2 Ma&ri&E ?>>62
)L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1nJ2 EnC
Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 05 76 N?>>?O2 AMELU0GE Qnut2
JRe-htsgPters-hutz un& S-hutz &er Gesells-hatJ2 *ran/urt a2#2 Athenau#
?><52
A0G'40'E *ran-es-o2 JContenuto e unzioni &el -on-etto &i !ene giuri&i-oJ2
Giure MilanoE ?>=62 A0'3AR DE CAS%R4E Lola2 JSiste#a +enal y siste#a
so-ialC la -ri#inaliza-i1n y la &e-ri#inaliza-i1n -o#o un-iones &e un #is#o
+ro-esoJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 R ?72 N?>=?O2 ARME0%A DEUE
%eresa2 JCri#inali&a& &e !agatela y +rin-i+io &e o+ortuni&a&C Ale#ania y
Es+aKaJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>?2 ARR434 FAPA%ER4E Luis2 J*un&a#ento y
un-i1n &el siste#a +enalC el +rogra#a +enal &e la Constitu-i1nJ2 EnC Revista
Jur&i-a &e Castilla$La Man-ha2 05 ?E agosto N?>=<O2 "AC'GALUP4E Enrique2
JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal es+aKol ??C el he-ho +uni!leJ2 Ma&ri&E ?>=92
"ARA%%AE Alessan&ro2 J'ntegra-i1n$+reven-i1nC una nueva un&a#enta-i1n &e
la +ena &entro &e la teora sist#i-aJ2 %ra&u--i1n &e Gar-a$Mn&ez y
San&oval ;uertas2 EnC
Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 05 572 N?>=7O2 "ARA%%AE Alessan&ro2
JCri#inologa -rti-a y -rti-a &el Dere-ho PenalJ2 Siglo BB'2 MHi-oE ?>=:2
"ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>:2 "ERDUG4 G8MEF DE LA
%4RREE 'gna-io y Luis ARR434 FAPA%ER42 JManual &e Dere-ho Penal2
Parte General ?2 'nstru#entos y +rin-i+ios !(si-os &el Dere-ho PenalJ2 PraHis2
"ar-elonaE ?>>72 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JDere-hos
hu#anos y Dere-ho PenalJ2 EnC Estu&ios Penales y Cri#inol1gi-os2 05 B'
N?>==O2
"ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JEl #e&io a#!iente -o#o !ien
.ur&i-o tutela&oJ2 EnC %erra&illos "aso-o Ne&2O2 El &elito e-ol1gi-o2 %rotta2
Ma&ri&E ?>>52 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JEl Proye-to &e
C1&igo Penal &e ?>>52 Cuestiones &e Parte GeneralJ2 EnC Revista &el *oro
Canario2 05 =< NLas Pal#as &e Gran Canaria ?>>6O2 "ERDUG4 G8MEF DE
LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJ2
,ersi1n &a-tilogr(i-a2 Sala#an-aE ?>>@2 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE
'gna-io2 JEl &elito &e lesionesJ2 E&i-iones Universi&a& &e Sala#an-a2 ?>=52
"ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 J;onor y li!erta& &e eH+resi1nJ2
%e-nos2 Ma&ri&E ?>=<2 "'R0"AUME J2 M2 *2 J[!er &as Eror&ernis eines
Re-htsverletzung zu# "egrie &es ,er!re-hens #it !eson&erer RP-/si-ht au
&en "egri &er Ehren/ran/ungJ2 EnC Ar-hiv &es Cri#inalre-hts2 0ueva e&i-i1n2
% ?9 N?=67O2 "4LADERASE Margarita2 JCo#uni-a-i1nE ti-a y +olti-a2
;a!er#as y sus -rti-osJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>:2 "4%%4M4REE %o# "2
J'ntro&u--i1n a la So-iologaJ2 E&i-iones Pennsula "ar-elona2 ?@h e&i-i1n2
?>=>2 "RAM40% AR'ASE Luis Al!erto2 JLos +rin-i+ios re-tores &el nuevo
C1&igo PenalJ2 EnC Dere-ho2 05 7:E &i-2 Li#aE ?>>52 "R'C4LAE *ran-o2
JParte-i+azione e giustizia +enale2 Le azioni a tutela &egli interessi -olettiviJ2
EnC L4C2 Anno ??2 05 ?E gennaio$a+rile2 N?><:O2 "R'C4lAE *ran-o2 J%eoria
generale &el reatoJ2 Se+arata &e 0ovissi#o Digesto italiano2 %orinoE ?><62
"UJ4SA , ADELLE Lorenzo2 JLa +rote--i1n .uris&i--ional &e los intereses &e
gru+oJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>92 "US%4S RAMREFE Juan2 JConsi&era-iones
en torno al in.usto +enalJ2 EnC "ases -rti-as &e un nuevo Dere-ho Penal2
%e#is2 "ogot(E ?>=52 "US%4S RAMREFE Juan2 JLos !ienes .ur&i-os
-ole-tivosJ2 EnC Control so-ial y siste#a +enal2 PPU2 "ar-elonaE ?>=<2
"US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ariel2
6h e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=>2
"US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7h
e&i-i1n au#enta&aE -orregi&a y +uesta al &a +or ;or#az(!al Malare2 PPU2
"ar-elonaE ?>>72
CALLlESSE R2 P2 U%heorie &er Strae i# &e#o/ratis-hen un& soziales
Re-htsstaatJ2
*ran/urtE ?><72 CA0C'4 MELl)E Manuel2 JDog#(ti-a y +olti-a -ri#inal en una
teora un-ional &el &elitoJ2 EnC Montealegre Lynett N-oor&ina&orO2 El
un-ionalis#o en Dere-ho Penal2 Universi&a& EHterna&o &e Colo#!ia2 "ogot(E
5@@62 CAR"40ELL MA%EUE Juan Carlos2 JDere-ho PenalC -on-e+to y
+rin-i+ios -onstitu-ionalesJ2 %lrant lo "lan-h2 5W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>:2 CAR4
C4R'AE Carlos2 JSiste#a +enal y #ni#a interven-i1nC
&e una un-i1n si#!1li-a a una un-i1n realJ2 EnC %h#is2 05 5<$5= N?>>7O2
CAR4 C4R'AE Dino Carlos2 JDere-ho Penal &el a#!iente2 Delitos y t-ni-as &e
ti+ii-a-i1nJ2 Gr(i-a ;orizonte2 Li#aE ?>>>2 CASCAJ4 CAS%R4E Jos Luis y
GARCA )L,AREFE Manuel2 JConstitu-iones eHtran.eras -onte#+or(neasJ2
%e-nos2 6W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>72
CASCAJ4 CAS%R4E Jos Luis2 JLa tutela -onstitu-ional &e los &ere-hos
so-ialesJ2 Centro &e Estu&ios Constitu-ionales2 Ma&ri&E ?>==2 CAS%'LL4
AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta
Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2
Parte GenerallZ2 %eora .ur&i-a &el &elitoJ2 %e-nos2 5W rei#+resi1n &e la ?W
e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>62 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7W e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2
CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JPresu+uestos +ara una teora &el !ien
.ur&i-o +rotegi&o en Dere-ho PenalJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias
Penales2 ?>=?2 DAF 3 GARCA C40LLED4E Miguel2 JLa autora en Dere-ho
PenalJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>?2
DURQ;E'ME E#ile2 JDe la &ivision &u travail so-ialJ2 ParsE ?=>62 ESCR',)
GREG4R'E Jos MW2 JAlgunas -onsi&era-iones so!re Dere-ho Penal y
Constitu-i1nJ2 EnC Pa+ers2 05 ?6 N?>=@O2 ESCR',) GREG4R'E Jos Mara2 JLa
+uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os en Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE
?><:2 ESERE Al!in2 JSo!re la eHalta-i1n &el !ien .ur&i-o a -osta &e la v-ti#aJ2
EnC Revist( Peruana &e Cien-ias Penales2 05 :2
Li#aE ?>>=2 *EDER'C'E Renato2 JGli interessi &iussi2 ?? +ro!le#a &ella loro
tutela nel &iritto a##inistrativoJ2 Ce&a#2 Pa&ovaE ?>=72 *E'J84 S)0C;EFE
"ernar&o Jos2 JEl in.usto +enal y su +reven-i1n ante el nuevo C1&igo Penal
&e ?>>92 ColeH2 Ma&ri&E ?>>=2
*ER0)0DEF R4DRGUEFE M2 Dolores2 JLos l#ites &ellus Punien&iU2 EnC
Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales N?>>7O2 *ER0)0DEF SEGAD4E
*ran-is-o2 JDog#(ti-a &e los &ere-hos &e la +ersona en la CE &e ?><= y su
inter+reta-i1n +or el %CJ2
EnC Dere-ho2 05 7=E &i-2 NLi#a ?>>7O2 *ERRAJ4LlE Luigi2 JEl Dere-ho Penal
#ni#oJ2
EnC PC2 N?>=:O2 *ERRAJ4LlE Luigi2 J?? &iritto +enale #ini#oJE en DDDP2 05 6
N?>=9O2
*ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y raz1nJ2 %ra&u--i1n &e An&rs '!(Kez y otros2
%rotta2
Ma&ri&E ?>>92 *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 JEl &elito -onta!le2 An(lisis &el
art-ulo 69@ !is &el C1&igo PenalJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>==2 *lA0 DACAE
Giovanni2 J?? U!ene giuri&i-oU -o#e +ro!le#a teori-o e -o#e +ro!le#a -riterio
&i +oliti-a -ri#inaleJ2 EnC Diritto +enale in tranor#azione2 Giur2 MilanoE ?>=92
*'A0DACAE Giovanni2 JLa ti+izzazione &el +eri-oloJ2 EnC "eni e te-ni-he &ella
tutela +enale2 Materiali +er la rior#a &el -o&i-e2 *ran-o Angeli2 MilanoE ?>=<2
GARCA Ad80E Jos2 JLos Dere-hos ;u#anos -o#o &ere-hos #orales2
A+roHi#a-i1n a unas teoras -on +ro!le#as &e -on-e+toE un&a#ento y
vali&ezJ2 EnC Dere-hos ;u#anos2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>52 GARC'A CA,ER4E
Per-y2 JLa res+onsa!ili&a& +enal &el a&#inistra&or &e he-ho &e la e#+resaC
-riterios &e i#+uta-i1nJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>>2 GARCA DE E0%ERRAE
E&uar&o2 JLa Constitu-i1n -o#o nor#a y el %ri!unal Constitu-ionalJ2 Civitas2 5W
e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=52 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JSo!re el
+rin-i+io &e interven-i1n #ni#a &el Dere-ho Penal -o#o l#ite &el lus
Punien&iU2 EnC Estu&ios +enales y .ur&i-os2 ;o#ena.e al Proesor Enrique
Casas "arquero2 Universi&a& &e C1r&o!aE ?>>:2 GEMMAE Gla&io2 JDiritto
-ostituzionali e &iritto +enaleC un ra++orto &a ri&einireJ2 EnC Diritto e So-iet(2 05
6 N?>=:O2
G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JL%iene un uturo la &og#(ti-a .ur&i-o$
+enalMJ2 EnC
Estu&ios &e Dere-ho Penal2 Civitas2 Ma&ri&E ?><:2 G8MEF "E0%EFE Jos
Manuel2
JSo!re la teora &el U!ien .ur&i-oU Na+roHi#a-i1n al il-ito +enalOJ2 EnC Revista
*a-ulta& &e Dere-ho2 Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 05 :> N?>=6O2
G40F)LEF RUSE Juan Jos2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias
Penales N?>=5O2G40F)LEF RUSE Juan Jos2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1n2
N"ases +ara una teoraOJ2 *un&a-i1n Juan Mar-h2
Ma&ri& ?>=62 G40F)LEF RUSE Juan Jos2 JLos intereses e-on1#i-os &e los
-onsu#i&ores2 Prote--i1n +enalJ2 'nstituto 0a-ional &el Consu#o2 Ma&ri&E
?>=:2 GU%'ARREF *RA0CASE MW2 Luz2 J*rau&e inor#(ti-o y estaa2 NA+titu&
&el ti+o &e estaa en el Dere-ho es+aKol ante las &erau&a-iones +or #e&ios
inor#(ti-osO2 Ministerio &e Justi-ia2
Ma&ri&E ?>>?2 ;A"ERMASE JPrgen2 J%eora &e la a--i1n -o#uni-ativaJ2 5 ,ols2
%aurus2
Ma&ri&E ?>=<2 ;ASSEMERE Rinrie& y MUd4F C40DEE *ran-is-o2
J'ntro&u--i1n a la Cri#inologa y al Dere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE
?>=>2 ;ASSEMERE Rinrie&2 JDere-ho Penal si#!1li-o y +rote--i1n &e !ienes
.ur&i-osJ2 EnC Pena y Esta&o2 05 ?E se+$&i-2 "ar-elonaE ?>>?2 ;ASSEMERE
Rinrie&2 JLinea#ientos &e una teora +ersonal &el !ien .ur&i-oJ2 EnC Do-trina
Penal2 AKo ?5 N?>=>O2 ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JPolti-a +enal en el
Esta&o &e#o-r(ti-oJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales
N?>=7O2 ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 J"ien .ur&i-o y Esta&o so-ial y
&e#o-r(ti-o &e Dere-ho Nel o!.eto +rotegi&o +or la nor#a +enalOJ2 PPU2
"ar-elonaE ?>>?2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JDere-hos ;u#anosE !ien .ur&i-o y
Constitu-i1nJ2
EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 Li#aE ?>>92 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JLa
inter+reta-i1n &e la ley en el Dere-ho PenalJ2 EnC Dere-ho2 05 652 ?><72
;UR%AD4 P4F4E Jos2
JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 JAQ4"SE
GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Joaqun Cuello
Contreras y Jos Luis Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 5W e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>>9 N5W e&i-i1n en es+aKol -orregi&aE ?>><O2 JAQ4"SE GPnther2
JLDu +rotege el Dere-ho PenalC !ienes o la vigen-ia &e la nor#aMJ2 E&i-iones
Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@62 JAQ4"SE GPnther2
JEstu&ios &e Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e PeKaran&a Ra#osE Su(rez
Gonz(lez y Can-io Meli(2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 JAQ4"SE GPnther2
J*un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli( y PeKaran&a
Ra#os2 A&$;o-2 "uenos AiresE ?>>:2 JAQ4"SE GPnther2 JLa i#+uta-i1n
o!.etivaJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli(2 Civitas2 Ma&ri&E ?>>:2
JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un Dere-ho
Penal un-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli( y *ei.1o S(n-hez2 Civitas2
Ma&ri&E ?>>:2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 JRasgos un&a#entales &el
#ovi#iento interna-ional &el Dere-ho PenalJ2 EnC Mir Puig N&ire-torO2 La
reor#a &el Dere-ho Penal2 Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elona2 ?>=@2 QLUGE
Ulri-h2 JJuristis-he Logi/2 "erlin$;eil&er!erg$0eS 3or/ ?>=52 L1gi-a .ur&i-aJ2
%ra&u--i1n &e J2 C2 Gar&ella2 "ogot(E ?>>@2 QLUGE Ulri-h2 JPro!le#as &e
*ilosoa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e Garz1n ,al&s2 Sur2 "uenos AiresE ?>::2
LA0DEC;4 ,ELASC4E Carlos Mara y M4Ll0A "L)FDUEFE Con-e+-i1n2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e-nos2 9W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2
LAURE0F4 C4PELL4E Patri-ia2 JEl resulta&o en Dere-ho PenalJ2 %irant lo
"lan-h2 ,alen-ia2 ?>>52 LESC;E ;ei/o ;2 J'nterven-i1n &eli-tiva e i#+uta-i1n
o!.etivaJ2 %ra&u--i1n &e S(n-hez$,era2
Universi&a& &el EHterna&o &e Colo#!ia2 "ogot(E ?>>72 L4FA04$;'GUER4 3
P'0%4E Manuel2 JLa +rote--i1n +ro-esal &e los intereses &iusosJ2 Ruino
Gar-a "lan-o2 Ma&ri&E ?>=62 LU;MA00E 0i/las2 JRe-htssoziologieJ2 ' y ??2
RoSohlt %as-hen!u-h G#!h2
MPn-henE ?><52 LU;MA00E 0i/las2 JSiste#a .ur&i-o y &og#(ti-a .ur&i-aJ2
Centro &e Estu&ios Constitu-ionales2 Ma&ri&E ?>=62 LUF80 PEdAE Diego$
Manuel2 JLa rela-i1n &el #ere-i#iento &e +ena y &e la ne-esi&a& &e +ena -on
la estru-tura &el &elitoJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales
N?>>6O2 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 ?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 MA0%4,A0'E *erran&o2 JEl +rin-i+io &e
oensivita &el reato nella -ostituzioneJ2 EnC S-ritti in onore &e C2
Mortat2 ,ol ',2 Mil(nE ?><<2 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto +enale2 Parte
generaleJ2
Ce&a#2 Pa&ovaE ?><>2 MAR'0UCC'E Giorgio2 JPro!le#i &ella rior#a &el &iritto
+enale en 'taliaJ2 EnC Diritto +enale en trasor#azione2 Giure2 MilanoE ?>=92
MAR%4S 0cdEFE Juan Antonio2 JEl +rin-i+io &e interven-i1n +enal #ni#aJ2
EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=<2 MARBE Mi-hael2 JFur
Deinition &es "egris URe-htsgutJU2
Carl ;ay#anns2 Q:?nE ?><52 MER%40E Ro!ert2 J%eora y estru-tura so-ialesJ2
*on&o &e Cultura E-on1#i-a2 MHi-oE ?>=72 M'R PU'GE Santiago2 J"ien
.ur&i-o y !ien .ur&i-o+enal -o#o l#ites &el ius +unien&lU2 EnC El Dere-ho
Penal en el Esta&o So-ial y De#o-rati-o &e Dere-ho2 Ariel2 "ar-elonaE ?>>72
M'R PU'GE Santiago2 JEl o!.eto &el &elitoJ2
EnC En-i-lo+e&ia Jur&i-a2 %o#o B,''2 SeiH2 "ar-elonaE ?>=52 M'R PU'GE
Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU 2 7W e&2 "ar-elonaE ?>>:2 M'R
PU'GE Santiago2 J'ntro&u--i1n a las !ases &el Dere-ho Penal2 Con-e+to y
#to&oJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><:2
M40%A04E Pe&ro J2 JLa &igni&a& hu#ana -o#o !ien .ur&i-o tutela&o +or el
Dere-ho PenalJ2 EnC A-tuali&a& Penal2 ,ol ? N?>><O2 M4R'LLAS CUE,ASE
Lorenzo2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 Mar-ial Pons2
Ma&ri&E ?>>:2 MUGUERFAE Javier2 JEn torno a la l1gi-a &e la ala-ia
naturalistaJ2 EnC %eora y so-ie&a&2 ;o#ena.e al Proesor Ar(nguren2 Ariel2
"ar-elonaE ?><@2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2
MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal y -ontrol so-ialJ2 *un&a-i1n
Universitaria2
Jerez &e la *ronteraE ?>=92 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JE&#un& Mezger y el
Dere-ho Penal &e su tie#+oJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 MUd4F
C40DEE *ran-is-o2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><92
0A,ARR4 CARR'LL4E John Al!ert2 JEstu&io &e los +rin-i+ios generales &el
%tulo Preli#inar &el C1&igo PenalJ2 Gr(i-a Su(rez2 Li#aE 5@@52 0'04E Carlos
S2 JLa &eriva-i1n &e los +rin-i+ios &e res+onsa!ili&a& +enal &e los un&a#entos
&e los Dere-hos ;u#anosJ2 EnC Do-trina Penal N?>=>O2
04,4A M40REALE E&uar&o2 JEl Dere-ho -o#o o!st(-ulo al -a#!io so-ialJ2
Siglo BB' E&itores2 7W e&i-i1n2 MHi-o D2 *2E ?>=@2 4C%A,'4 DE %4LED4 y
U"'E%4E E#ilio2
JSo!re el -on-e+to &e Dere-ho PenalJ2 *DUCM2 Ma&ri&E ?>=?2 PARS40SE
%al-ott2 JLa estru-tura &e la a--i1n so-ialJ2 %o#os ' y ??2 Gua&a#arra2 Ma&ri&E
?>:=2 PARS40SE %al-ott2 JEl siste#a so-ialJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez "lan-o y
Cazorla Prez 5W e&i-i1n2
Alianza E&itorial2 Ma&ri&E ?>=72 PEDRAFF'E Cesare2 JEl !ien .ur&i-o en los
&elitos e-on1#i-osJ2 EnC "ar!ero SantosE Marino Ne&itorO2 La reor#a +enal2
Los &elitos so-ioe-on1#i-os2 *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& &e
Ma&ri&2 Ma&ri&E ?>=92 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2
Estu&io +rogra#(ti-o &e la Parte General &el Dere-ho PenalJ2 %o#o ?2 Gri.ley2
Li#aE ?>>92 PAREF )L,AREFE *ernan&o2 JProte--i1n +enal &el -onsu#i&or2
Salu& +G!li-a y ali#enta-i1nJ2 PraHis "ar-elonaE ?>>?2 PAREF LUd4E Antonio
Enrique2 JLos &ere-hos un&a#entalesJ2 %e-nos2 5W e&i-i1n2 Ma&ri& E?>=:2
P4LA'04 0A,ARRE%EE Miguel2 JEl !ien .ur&i-o en Dere-ho PenalJ2 Anales
&e la Universi&a& ;is+alense2 SevillaE ?><72 P4R%'LLA C40%RERASE
Guiller#o2 JPrin-i+io &e interven-i1n #ni#a y !ienes .ur&i-os -ole-tivosJ2 EnC
Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 05 6> N?>=>O2 PRAD4 SALDARR'AGAE ,-tor2
JCo#entarios al C1&igo PenalJ2
Alternativas2 Li#aE ?>>62 PRAD4 SALDARR'AGAE ,-tor2 J%o&o so!re el
C1&igo Penal2 0otas y -o#entariosJ2 %o#o ?2 '&e#sa2 Li#aE ?>>:2 PRA%S
CA0U%E Jos Miguel2 J4!serva-iones -rti-as so!re la -onigura-i1n &el &elito
e-ol1gi-o en el PCP =@J2 EnC Estu&ios Jur&i-os en honor &el Proesor 4-tavio
Prez ,itoria2 %o#o ??2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=62 PULl%A08E Do#eni-o &i2 JLa
teoria &el !ene giuri&i-o ra -o&i-e e -ostituzioneJ2
EnC L4C2 05 ? N?>=?O2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JDelitos -ontra los
intereses generales o &ere-hos so-ialesJ2 EnC Revista *a-ulta& &e Dere-ho2
Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri& N?>=6O2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2
JCurso &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e Morales Prats y Prats Canuto Ce&e-s2
"ar-elonaE ?>>:2 RE3ES AL,ARAD4E 3esi&2 J'#+uta-i1n o!.etivaJ2 %e#is2 5W
e&i-i1n2 Santa *e &e "ogot(E ?>>:2 R4DAS M40SAL,EE Julio Csar2
JProte--i1n +enal y #e&io a#!ienteJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>72 R4DRGUEF
DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal es+aKol2
Parte GeneralJ2 Dy/inson2 ?=W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>92
R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara2 JDere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2
5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?><?2 R4DRGUEF$FAPA%AE Jorge2 J%eora y +r(-ti-a &el
Dere-ho Constitu-ionalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>:2 R4LD)0 "AR"ER4E ;ora-io2
JA&e-ua-i1n so-ial y teora .ur&i-a &el &elito2 So!re el -onteni&o y los l#ites
&e una inter+reta-i1n so-iol1gi-a restri-tiva &e los ti+os +enalesJ2 Universi&a&
&e C1r&o!aE ?>>52 R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &e la +olti-a -ri#inal &es&e el
+roye-to alternativoJ2 EnC Do-trina Penal2 055 N?><>O2 R4B'0E Claus2 JPolti-a
-ri#inal y siste#a &el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e MuKoz Con&e2 "os-h2
"ar-elonaE ?><52 R4B'0E Claus2 JPro!le#as !(si-os &el Dere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e Luz1n PeKa2 Reus2 Ma&ri&E ?><:2 RUD4LP;'E ;an$Joa-hi#2
JLos &ierentes as+e-tos &el -on-e+to &e !ien .ur&i-oJ2 EnC 0uevo
Pensa#iento Penal2 AKo 7 N?><9O2 SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE
Jos Ra#1n2 JCrti-a or#al &el -on-e+to &e la o#isi1nJ2 EnC Anuario &e
Dere-ho Penal y Cien-ias Penales N?>>6O2
SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 JCono-i#iento
-ienti-o y un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 Gr(i-a ;orizonte2 Li#aE ?>>>2
SGU""'E *ili++o2 UU%utela +enale &i Uinteressi &iussi--J2 EnC LDC2 R ? N?><9O2
SC;A**S%E'02 JFur Pro!le#ati/ &er teleologis-hen "egris!uil&ung ?#
Strare-htJ2 EnC *ests-hrit &er Lei+ziger Juristena/ultat Pr Dr2 Reinhar&t
S-h#i&t2 % ?2 Lei+zigE ?>6:2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$MaraE C4RC43
"'DAS4L4E MirentHu y "ALD8 LA,'LLAE *ran-is-o2 JCasos &e la
.uris+ru&en-ia +enal -on -o#entarios &o-trinales2 Parte GeneralJ2 "os-h2
"ar-elonaE ?>>:2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho
Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2
"ar-elonaE ?>>52 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 J0uevas ten&en-ias +olti-o$
-ri#inales y a-tivi&a& .uris+ru&en-ial &el %ri!unal Su+re#oJ2 EnC A-tuali&a&
Penal2 ,olu#en ? N?>>:O2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 J0or#as y a--iones
en Dere-ho PenalJ2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE 5@@62 S%RA%E0RER%;E
GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2
%o#o ?2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JA--i1n y resulta&o
en Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Mar-elo San-inetti y Patri-ia S2 Fier2
;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>?2 %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 JLa
satisa--i1n &e ne-esi&a&es -o#o -riterio &e &eter#ina-i1n &el o!.eto &e tutela
+enalJ2
EnC Revista *a-ulta& &e Dere-ho2 Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 05 :62
N?>=?O2
%'EDEMA00E Qlaus2 JConstitu-i1n y Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo
Fa+atero2
EnC Revista es+aKola &e Dere-ho Constitu-ional2 05 66E se+$&i-2 N?>>?O2
%4C4RAE *ernan&o2 JPrin-i+ios +enales sustantivosJ2 %e#is2 "ogot(E 5@@52
URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl !ien .ur&i-oJ2 EnC Revista Peruana &e
Cien-ias Penales2 05: N?>>=O2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JLas
nor#as re-toras &el Proye-to &e C1&iWo Penal +eruano &e ?>=:J2 EnC Anuario
&e Dere-ho Penal2 ?>==2 ,ELASDUEF ,ELASDUEFE *ernan&o2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %e#is2 6? e&i-i1n2 Santa *e &e "ogot(E ?>><2
,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %e#is2 "ogot(E 5@@52 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 San Mar-os2
Li#aE ?>>=2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>62 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE
*eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 5Z e&i-i1n2 Li#aE ?>><2
,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 6?
e&i-i1n2 Li#aE 5@@?2 ,',ES A0%80E %o#(s2 J*un&a#entos &el siste#a +enalJ2
%irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Polti-a
-ri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o Ma-ias$Pi-avea2 E&ersa2 Ma&ri&E ?><>2
Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 JLi!erta& +ersonal y seguri&a& -iu&a&ana2
Estu&io &el ti+o &e in.usto &el &elito &e &eten-iones ilegales +ra-ti-a&as +or
un-ionario +G!li-oJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>62
)!RISPR!DENCIA
JEl il-ito +enal -onteni&o en el art-ulo 5>> &el C1&igo Penal vigenteE reeri&o '
a la tenen-ia ilegal &e ar#a &e uegoE -onstituye un &elito &e +eligro a!stra-to
en el -ual se +resu#e que el +ortar ilegti#a #ente un ar#a &e uego i#+li-a C
&e +or s un +eligro +ara la seguri&a& +G!li-aE sin ser ne-esario verii-ar en la
reali&a&E si se &io o no tal resulta&o &e +eligroJ2
NE.e-utoria Su+re#a @6Y??Y>72 EH+2 :7<$>72 A#azonasO2
J0o se +ue&e +enalizar &r(sti-a#ente los &elitos &eno#ina&os !agatela +or su
#ni#a ae-ta-i1n &el !ien .ur&i-oI +ero si es el -asoE no se eHi#e &e alguna
res+onsa!ili&a& a&#inistrativaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?<Y@<Y5@@52 EH+2 ?><@$5@@?2A+ur#a-O2
JDueE la +osesi1n &e -artu-hos &e &ina#itaE que se en-uentran en #al esta&o
&e -onserva-i1n y un-iona#ientoE +or la &es-o#+osi-i1n &e sus -o#+onentesE
en-ontr(n&ose ina-tivos +ara su un-iona#ientoE no -rea +eligro -o#Gn +ara el
!ien .ur&i-o +rotegi&o +or la ley +enalI +or lo que no se -u#+le la eHigen-ia &el
art-ulo -uarto &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenaYJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5??@:Y@52 EH+2 5:6:$5@@?2 Li#a2
Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2
JEl %tulo Preli#inar &e nuestro or&ena#iento +enal enar!ola un -on.unto &e
+rin-i+ios garantistasE -onsagran&o entre ellos el &e lesivi&a&E +or el que +ara
la i#+osi-i1n &e la +enaE ne-esaria#ente se requiere &e la lesi1n o +uesta en
+eligro &e !ienes .ur&i-os tutela &os +or la ley2 Si !ien se a&vierte que los
a-usa&os han teni&o +arti-i+a-i1n &e la -one--i1n &el -ertii-a&o #&i-o
eH+e&i&o +or la a-usa&aI -ierto es ta#!in que no se ha esta!le-i&o que el
&o-u#ento -uestiona&o haya si&o usa&o +ara .ustii-ar las inasisten-ias al
-entro la!oral -o#o era su +ro+1sitoE no eHistien&o en -onse-uen-ia +er.ui-io
+ara los intereses &el Esta&oJ2
NResolu-i1n Su+erior 5>Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+259$>=$=O2
JEl art-ulo ', &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal esta!le-e el +rin-i+io &e
lesivi&a& en virtu& &el -ualE en la -o#isi1n &e un &elitoE tiene que &eter#inarse
segGn -orres+on&a la naturaleza &el #is#oE al su.eto +asivo que haya suri&o
la lesi1n o +uesta en +eligro &el !ien .ur&i-o tutela &o +or la nor#a +enalI &e
all que el su.eto +asivo sie#+re es un ele#ento &el ti+o +enal en su as+e-to
o!.etivoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@7Y>>2 EH+2 ::=$>>2 Li#a2 JGua R(+i&a &e
Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 6@O2
JPara la -onigura-i1n &el &elito se requiere ne-esaria#ente &e la lesi1n o
+uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os tutela &os +or el or&ena#iento
.ur&i-o+enalE al no eHistir la +osi!ili&a& &e i#+oner una san-i1n sin la
verii-a-i1n &el &elitoJ2
NResolu-i1n Su+erior 5?? Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
97<$>92 Caro Caria2 P(g2 >:O2
JEs -on&i-i1n sine qua non +ara la i#+osi-i1n &e una san-i1n que se
esta!lez-a in&u!ita!le#ente la -o#isi1n &el &elitoE la res+onsa!ili&a& +enal &el
+ro-esa&oE as -o#o -o#o lo que &o-trinal#ente se -ono-e -o#o la
&e-lara-i1n &e -erteza &el il-ito +enalJ2
NResolu-i1n Su+erior ''' Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e U-ayali2 EH+2
755$>52 Caro Coria2 P(g2 >:O2
JAten&ien&o a la inali&a& &e la san-i1n +unitiva &e las -on&u-tas hu#anas
t+i-asE anti.ur&i-as y -ul+a!lesE y &e la +reven-i1n &e &elitos -o#o #e&io
+rote-tor &e la so-ie&a& y &e la +ersona hu#anaE el .uzga&or al #o#ento &e
a+li-ar la nor#a sustantiva &e!e estar +lena#ente -onven-i&o &e ha!er
en-ontra&o -erteza legal en la res+onsa!ili&a& &e los +ro-esa&osE logran&o as
que su allo +las#e los +rin-i+ios &e ne-esi&a&E legali&a&E lesivi&a& y
res+onsa!ili&a&J2
NE.e-utoria Su+re#a 6?Y@6Y>=2 EH+2 @@<$>=2 Ma&re &e Dios2 Ro.as 'nantes2
P(g2 7?O2
JLos ti+os &e +eligro a!stra-to han si&o +ros-ritos &e nuestro or&ena#iento
+enalE en un-i1n &el +rin-i+io &e lesivi&a&E -onsagra&o en el art-ulo ', &el
%tulo Preli#inar &el C1&igo PenalJ2
NResolu-i1n Su+erior SP$CSJ Ca#an($Arequi+a2
EH+2 >@$@=@$@7$@7@?$JBP2 Caro Coria2 P(g2 ><O2
JEn virtu& &el +rin-i+io &e lesivi&a&E en la -o#isi1n &e un &elito tiene que
&eter#inarseE segGn -orres+on&a la naturaleza &el #is#oE que el su.eto +asivo
haya suri&o la lesi1n o +uesta en +eligro &el !ien .ur&i-o tutela &o +or la
nor#a ' +enalI &e all que el su.eto +asivo sie#+re es un ele#ento integante &el
ti+o 2 +enal en su as+e-to o!.etivoJ2
NE.e-utoria Su+re#a @9Y@=Y>>2 EH+2 595>$>>2 ;u(nu-o2 Caro2 P(g2 ><O2
JPara la -onigura-i1n &e un &elitoE se requiere ne-esaria#ente &e la lesi1n o
+uesta en +eligro &e un !ien .ur&i-o tutela&o +or el or&ena#iento +enalE sien&o
esta -onse-uen-iaE requisito sine qua non +ara la i#+osi-i1n &e una +enaE al
no eHistir la +osi!ili&a& &e i#+oner una san-i1n sin la verii-a-i1n &el #is#oJ2
NEH+e&iente ?7=5$>: &e 6@Y?@?><2 Caro Coria2 P(g2 ?65O2
JLa +ena &e!e en#ar-arse &entro &e los +rin-i+ios &e lesivi&a& y
+ro+or-ionali&a& re-ogi&os en los art-ulos ', y ,''' &el %tulo Preli#inar &el
C1&igo PenalE siguien&o los linea#ientos que esta!le-en los art-ulos 79 y 7:
&el C1&igo a-ota&o y aten&ien&o a un an(lisis -rti-o$.ur&i-o &e la +rue!a
a+orta&a en raz1n &el gra&o &e res+onsa!ili&a& &el .usti-ia!leJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@7Y>>2 EH+2 76@$>>2 ;u(nu-o2 JGua R(+i&a &e
Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 6?O2
JSi !ien la +ro-esa&a ha he-ho uso &el &o-u#ento +G!li-o alsii-a&oE ta#!in
es -ieno que no se ha esta!le-i&o que -on tal -on&u-ta haya o-asiona&o
+er.ui-io alguno o que la in-ul+a&a se haya agen-ia&o &el #is#o -on la
inten-i1n &e -ausar +er.ui-ioE no -on-urrien&o la eHigen-ia +revista en el
an-ulo -uano &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE esto es la lesi1n o +uesta
en +eligro &e !ienes .ur&i-osJ2
NResolu-i1n Su+erior 5@Y@9Y>=2 EH+2 ?65$>=O2
GARANT+A )!RISDICCIONAL
AR%'CUL4 ,
S1lo el .uez -o#+etente +ue&e i#+oner +enas o #e&i&as &e seguri&a&I y no
+ue&e ha-erlo sino en la or#a esta!le-i&a en la ley2
CONCORDANCIAS1
C2J2M2 arto 6@>
C2 arts2 52572&E ?6=E ?6>2?E ?6>26E ?6>2?@E ?6>2?>E ?<6
C2 P2 arts2''E ,'E ,'''E 'BE 5=E 79E 7:E <?E <6
C2 &e P2P2 arts2>E ?@E ??E ?<
C2 %2 arto ?=>
L242P2J2 arto ?
P2'2D2C2P2 arts25262!
C.me/(ari.
Csar San Martn Castro
l2 'ntro&u--i1n
?2 El C1&igo Penal &e ?>>?E -o#o se sa!eE al intro&u-ir un %tulo Preli#inarE lo
hizo en el enten&i&o &e instituir nor#as &e &ire-to &esarrollo -onstitu-ional $que
la EH+osi-i1n &e Motivos -alii-1 &e J+rin-i+ios garantistasJ$E -on una -lara
vo-a-i1n eH+ansiva ha-ia to&a la legisla-i1n +enal Nart-ulo B &el %tulo
Preli#inar &el C1&igo PenalOE y que &e!en guiar la la!or &el legisla&or y &el
1rgano .uris&i--ionalE as -o#o &e la &o-trina -ienti-aN?O2
Una &e las garantas !(si-as &el or&ena#iento +unitivo es la &eno#ina&a
Jgaranta .uris&i--ionalJE -uya san-i1n su+re#a +o-os aKos &es+us tuvo lugar
en el art-ulo ?6>2?@ &e la Constitu-i1n Polti-a &e ?>>62
N?O Se trataE en !uena -uentaE -o#o a+unta *ernan&o ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE &e
UUver&a&es un&antesJ o &e J+rin-i+ios generales &el Dere-ho PenalJE que vista su
+ositiviza-i1n est(n &ota&os &e o!ligatoria e i#+erativa o!servan-ia +ara el intr+rete y
+ara el .uezE #(s aGn si $&e-i#os nosotros$ ostentan rango -onstitu-ional +or &erivar
&ire-ta#ente &e la Ley *un&a#ental2 SeKala el autor que las nor#as que lo integran
sonE en !uena -uentaE aHio#as un&a#entales que +er#iten orientar y en-auzar el
&ere-ho re+resivo +or sen&eros &e .usti-ia y seguri&a& .ur&i-asE +osi!ilitan la
-onstru--i1n &e un -uer+o &e &o-trina -on un eleva&o gra&o &e ra-ionaliza-i1n y
siste#atiza-i1n te1ri-a y +r(-ti-aE y sirven tanto +ara -rear el &ere-ho -uanto +ara
inter+retarlo o integrarlo -on un alto gra&o &e o!.etivi&a& N,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE
*ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6J e&i-i1n2 %e#is2 "ogot(E ?>><2 Pags2 59:
y sgte2O2 En igual senti&oE RaGl PEdA CA"RERA -alii-a $siguien&o el esque#a
-olo#!iano$ &e Jnor#as re-torasJ $-o#+ila&oras &e los granes +rin-i+ios &el Dere-ho
Penal -onte#+or(neo y equivalentes a la Constitu-i1n &e la +olti-a -ri#inal &el
Esta&o$ a las in-lui&as en el %tulo Preli#inarE las -ualesE al sustentar el senti&oE
inali&a& y legiti#i&a& &e la legisla-i1n +enalE -u#+len una &o!le un-i1nC la +ri#eraE
+or su -ar(-ter vin-ulante al .uez y al intr+reteE son &e o!ligatorio -u#+li#ientoI yE la
segun&aE i.a la -onstru--i1n &og#(ti-a &el &elitoE al &eter#inar los Jl#ites
intrans+asa!lesJ &el siste#a re+resor NPEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 6J e&i-i1n2 E&itorial Gri.ley2 Li#aE ?>>>2P(gs2 = y sgte2O2
El -onteni&o &e &i-ha garanta a!ar-a to&o el (#!ito &e la res+uesta +unitiva
&el Esta&o2 La garanta .uris&i--ional$ahora nor#a +ro-esal -onstitu-ional
iza&a$E in-or+ora el +rin-i+io &e ne-esi&a& &el +ro-eso +enalE que se tra&u-e
en la eH+resi1n latinaC ne#o &a#netur nisi +er legale in&i-io2 Estatuye la
Constitu-i1nC JSon +rin-i+ios y &ere-hos &e la un-i1n .uris&i--ionalC ?@2 El
+rin-i+io &e no ser +ena&o sin +ro-eso .u&i-ialJ2 Co#o es evi&enteE N?O la +ena
oE #(s a#+lia#enteE la san-i1n +enal ]el siste#a !i+arti&o i#+uesto +or el
C1&igo PenalE -onor#e al art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar y nu#erales 5= y <?E
eHige tal -onigura-i1n^E requiere N5O &e una senten-iaE que es la -ul#ina-i1n
N6O &el +ro-eso &e-larativo &e -on&ena2
La regla or&inaria $el art-ulo , &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal$E a su
vezE agregaE +ri#eroE la eHigen-ia &e .uez -o#+etente yE segun&oE la ne-esi&a&
&e una ley que regule el +ro-eso +enal orienta&o a es-lare-er la -o#isi1n &e
un he-ho +uni!le yE en su -asoE &e-i&ir si &e!e +unirse a una +ersona +or la
-o#isi1n &e una inra--i1n +uni!le2
52 Es +arti-ular#ente i#+ortante +re-isarE -o#o lo he#os he-hoE la uente
-onstitu-ionalE +ues &es&e ya en nuestro or&ena#iento .ur&i-oE +or lo #enos
or#al#enteE y -reo esen-ial#enteE la garanta .uris&i--ional no +ue&e
&e&u-irse &el +rin-i+io &e legali&a& +enalE an-la&o -o#o &ere-ho -onstitu-ional
&e -ar(-ter #aterial &e la +ersona en el art-ulo 52572&O &e la Ley *un&a#entalE
en tanto queE -o#o a+unta "RAM40%$AR'AS %4RRESE tal +rin-i+io solo
+er#ite sostener que la +rin-i+al uente &el Dere-ho Penal es la ley $+rin-i+io
&e reserva &e ley$E la -ual &e!e -u#+lir tres requisitosC &e!e ser es-ritaE +revia
y estri-taN5O2
En ee-toE un se-tor &e la &o-trina es+aKolaE in-luso la .uris+ru&en-ia
-onstitu-ionalE &el &ato -ierto que en la Constitu-i1n &e ese +as no eHiste una
nor#a -o#o la na-ionalE ha -onsi&era&o +ertinente &e&u-irla &el +rin-i+io &e
legali&a&E -on-e+to eHtensivo que in-luso ha si&o utiliza&o +ara in-or+orar otra
no-i1n &istinta -o#o es el ne !is in i&e# #aterialN6OE que en nuestra Ley
*un&a#ental igual#ente tiene nor#a eH+resaE -o#o es el art-ulo ?6>2?62
SeKala a este res+e-to M'R PU'GE sin #ayores reeren-iasE que el +rin-i+io &e
legali&a&E en -uanto eHigen-ia &e seguri&a& .ur&i-a y garanta +olti-aE
-o#+ren&e -uatro as+e-tosC garanta -ri#inalE garanta +enalE garanta
.uris&i--ional o .u &i-ial y garanta &e e.e-u-i1n2N7O En igual senti&o se
+ronun-ia G8MEF C4L4MERE siguien&o a ,ives Ant1nI a-ota el +ri#er autor
queC JLa evolu-i1n #o&erna &e este +rin-i+io &e#uestra que !a.o su eH+resi1n
a#+lia o general se es-on&e a su vez -uatro su!+rin-i+ios o garantas !(si-as
&e gran tras-en&en-iaC garanta -ri#inalE garanta +enalE garanta .uris&i--ional
N5O "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho PenalE Parte
GeneralJ2 5J e&i-i1nE E&&ili2 Li#aE 5@@52 P(g2 =52
N6O GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JEl +o&er +unitivo en el Esta&o De#o-r(ti-oJE
E&i-iones &e la Universi&a& &e CastillaLa Man-ha2 Cuen-a2 ?>>:2 P(gs2 <: y
sgte2
N7O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 6J e&i-i1n2
"ar-elonaE ?>>@2 P(g2 =72 Estas &os Glti#as garantasE se eH+resaran
nor#ativa #ente en los art-ulos , y ,' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo &el
Penal2
y garanta en la e.e-u-i1nJN9O2
Res+on&eE -on raz1nE LUF80 PEdA que aunque a la garanta .uris&i--ional se
le suele -onsi&erar una Glti#a &eriva-i1n &el +rin-i+io &e legali&a&E lo -ierto es
que es una garanta aut1no#aE &eriva&a &el Esta&o &e Dere-ho y &e sus
+rin-i+ios &e &ivisi1n &e +o&eresE seguri&a& .ur&i-a y tutela .u&i-ial &e los
&ere-hos &e los -iu&a&anosE y que natural#ente eHiste ta#!in en siste#as
+enales &e Esta&os &e Dere-hoE +ero no regi&os +or el +rin-i+io &e legali&a&
+enalE -o#o en los siste#as angloa#eri-anosN:O2
Des&e esta +ers+e-tiva no -reo que sea -orre-to sostenerE -o#o lo ha-e ,'LLA
S%E'0N<OE que el +rin-i+io &e legali&a& se #aterializa -uan&o en Uel +lano
+ro-esal solo se a-e+ta que las +enas o #e&i&as &e seguri&a& sean i#+uestas
+or .ue-es -onor#e a ley2 La eHigen-ia &el .ui-io +revio y que sean .ue-es
legales quienes &e-laren la -ul+a!ili&a& oE en su -asoE la +eligrosi&a& &e una
+ersona yE so!re esa !aseE i#+ongan la san-i1n +enal +ertinenteE es
in&e+en&iente &e la -on-reta estru-tura legal #aterialE &e los +rin-i+ios o reglas
so!re las que ella se &esarrolla2 Sustan-ial#ente los -riterios nor#ativos que
sirven al .uez +ara &e-i&ir un -onli-to .ur&i-o no &eter#inan quin .uzga y
-1#o &e!e ha-erlaE solo le &i-en al .uez en el #ar-o &e un +ro-eso $que es el
-onteni&o unvo-a#ente a-e+ta&o &e una nor#a t+i-a#ente +ro-esal$ que
+ara san-ionar +enal#ente a una +ersona &e!e to#ar en -uenta &eter#ina&os
+ar(#etros .ur&i-osE &e &ere-ho #aterial2
62 Evi&ente#ente en la !ase &e esta &is-usi1n su!ya-en las &ieren-ias entre
nor#a #aterial y nor#a +ro-esalE as -o#o las rela-iones entre Dere-ho Penal
#aterial y Dere-ho Pro-esal Penal2 Sin &u&a alguna el analiza&o art-ulo , &el
%tulo Preli#inar &el C1&igo Penal es una nor#a +ro-esal yE -o#o talE
+ertene-e al (#!ito &el Dere-ho Pro-esal Penal2 Su u!i-a-i1nE +or tantoE si se
quiere ser estri-toE no &e!e estar en el C1&igo PenalE sino en el C1&igo
Pro-esal PenalE +ara el que -uenta -on nor#a -onstitu-ional eH+resa2
Des&e el +unto &e vista &e su -onteni&oE siguien&o a C4RD80 M4RE04E las
nor#as +ro-esales son aquellas &estina&as a la +rote--i1n .uris&i--ional &e los
&ere-hosE ae-tan&o a los 1rganos y su.etos &el +ro-esoE a-tosE rela-iones y
N9O G8MEF C4L4MERE Juan Luis2 JConstitu-i1n y Pro-eso PenalJ2 %e-nos2
Ma&ri&E ?>>:2 P(gs2 :: y :=2
N:O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 ?692
N<O ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE
?>>=2 P(g2 ?@92
situa-iones +ro-esalesE requisitos y ee-tos que se o!servan &entro &e aquel
+or el .uez y +or las +artes +ara +ro-e&erI #ientras que las nor#as #ateriales
son aquellas que regulan los &ere-hos su!.etivosE intereses y situa-iones
tutela&as +or el &ere-ho o!.etivoE rela-iones que -on ellos se -onstituyenE su
e.er-i-io eHtra+ro-esalE su.etos y o!.etos &e las #is#asN"O2 0o -a!e &u&a que
si la nor#a en U-o#ento estatuye que la san-i1n +enal es i#+uesta +or el .uez
y en la or#a +revista +or la leyE &eine un (#!ito &e a-tua-i1n .u&i-ial y
re-ono-e &ere-hos a los -iu&a&anosE le &i-e quin y -1#o &e!e san-ionarse $
segGn la ley$ a una +ersona2 0o i&entii-a una -on&u-taE ta#+o-o +rev una
san-i1nE #enos i.a regias +ara la +uni!ili&a&E ni se reiere al -o#+le.o &el
he-ho t+i-o2
A su vezE en +ala!ras &e R4B'0E el Dere-ho Penal esta!le-e los ele#entos &e
la a--i1n +uni!le y a#enaza -on las -onse-uen-ias .ur&i-as N+enas y
#e&i&asO que est(n -one-ta&as a la -o#isi1n &el he-hoI yE el Dere-ho
Pro-esal Penal re+resenta la sntesis &el -on.unto &e las nor#as que sirven a
la regula-i1n .ur&i-a &e un +ro-e&i#iento -on -uyo auHilio +ue&a ser
averigua&a la eHisten-ia &e una a--i1n +uni!le yE en su -asoE +ue&a ser
&eter#ina&a e i#+uesta la san-i1n +revista en la leyN>O2 As las -osasE el
+ro-eso +enal se erige en un instru#ento esen-ial &e la ee-tivi&a& &el
Dere-ho Penal yE +aralela#enteE el uerte inters +G!li-o que ello -onlleva
&eter#ina un -on.unto &e eHigen-ias que es &el -aso &esarrollar_?@O y queE
+ar-ial#enteE re-ono-e el -ita&o art-ulo , &el %tulo Preli#inar &el C1&igo
Penal2
''2 Conteni&o
?2 )#!ito general
A2 La Jgaranta .uris&i--ionalJ est( &ota&a &e un -onteni&o #uy +re-iso2
Siguien&o a G'ME04 SE0DRAE es &e &e-ir que el art-ulo , &el %tulo
Preli#inar &el C1&igo PenalE #uy +are-i&o +or -ierto al art-ulo ? &e la Le-ri#
N=O C4RD80 M4RE04E *austino2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2 Eunsa2
Pa#+lonaE ?>>92 P(gs2 5@ y sgte2 N>O R4B'0E Claus2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2
Del Puerto2 "uenos AiresE 5@@@2 P(gs2 ? y sgte2 En esta #is#a -on-e+-i1nE
;ans$;einri-h JESC;ECQ a+unta que el Dere-ho Pro-esal Penal sirve a la
realiza-i1n &el Dere-ho Penal #aterialE &eter#ina las ronteras &e las
-o#+eten-ias .uris&i--ionales &e los 1rganos &e +erse-u-i1n +enal y se &irigeE
#e&iante una resolu-i1n ir#eE a la restaura-i1n &e la +az .urr&i-a +ertur!a&aI
a&e#(s +reviene que a -ausa &e su rela-i1n -on el &elitoE #u-has institu-iones
no han si&o a&e-ua&a#ente -alii-a&as -o#o +ro-esalesE y su regula-i1n $
in-luso +or razones hist1ri-as$ se a!or&1 en el C1&igo Penal NJESC;ECQE
;ans;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la SJ
e&i-i1n ale#ana &e 4l#e&o Car&enete2
Co#ares2 Grana&aE 5@@52 P(g2 ?=O2
N?@O Par-ial#ente -onor#eE DE LA 4L',A SA0%4SE An&rs et al2 JDere-ho
Pro-esal 'ntro&u--i1nJ2 Ceura2 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 5>2
es+aKolaE -onte#+la tres &ere-hos que le han &e asistir a to&o +ro-esa&o
i#+uta&oC aO en +ri#er lugarE el &ere-ho a la legali&a& +ro-esal o a ser .uzga&o
&e -onor#i&a& -on las &is+osi-iones &e la Ley +ro-esal +enalI !O en segun&o
lugarE el &ere-ho a ser eH-lusiva#ente -on&ena&o #e&iante senten-ia
]i#+osi-i1n &e san-iones +enalesE lo que se -on-uer&a en se&e na-ional -on el
art-ulos 5=@ y 5=9 &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos Penales &e ?>7@^I y -O el
&ere-ho al .uez legal o a que &i-ha senten-ia sea &i-ta&a +or .uez -o#+etente
o +re&eter#ina&o +or la leyN??O2
52 Legali&a& +ro-esal
A2 La legali&a& +ro-esal signii-a que to&o -iu&a&ano tiene el &ere-hoE -uan&o
se le i#+ute la -o#isi1n &e una inra--i1n +uni!leE &e ser .uzga&o &e
-onor#i&a& -on el +ro-e&i#iento +enal .u&i-ial a&e-ua&o y +revisto en la ley2
A &ieren-ia &e otros &ere-hos #aterialesE -o#o re-uer&a ARME0%A DEUE el
Dere-ho Penal solo +ue&e a+li-arse .uris&i--ional#enteE esto es +orE +or
.ue-es y tri!unales o -ortes a travs &e un +ro-esoC nulla +oenaE sine +raevio
+ro-essN?5O2 La uente nor#ativa &el +ro-eso +enal es la ley2 Al res+e-toE la
eHigen-ia &e legali&a& o &e nor#a -on rango &e ley que regule la +otesta&
.uris&i--ional est( re-ono-i&aE a un nivel genri-oE +or el art-ulo ?6=E ' P(rraoE
-onstitu-ional ]la +otesta& .uris&i--ional J222 se e.er-e +or el Po&er Ju&i-ial a
travs &e sus 1rganos .er(rqui-os -on arreglo a la Constitu-i1n y a las leyesJ^2
M(s es+e-i-a#ente o en (#!itos #(s -on-retosE varias nor#as
-onstitu-ionales se +ronun-ian so!re el +arti-ular eHigien&o ley eH+resaC N?O el
?? +(rrao &el art-ulo ?6>26 &e la Ley *un&a#entalE -onsagra la eHigen-ia &e
que no se +ue&e &esviar a una +ersona &e la .uris&i--i1n +re&eter#ina&a +or la
ley yE +rin-i+al#enteE que el +ro-e&i#iento &e!e ser el esta!le-i&o +or la leyI
N5O el art-ulo ?6>27 -onstitu-ional esta!le-e que las eH-e+-iones a la
+u!li-i&a& &el +ro-eso se esta!le-e +or leyE as -o#o el art-ulo ?6>2?: &e la
0or#a Su+re#a ha-e lo +ro+io res+e-to a la gratui&a& &e la .usti-iaI
N6O el art-ulo ?7? &e la Constitu-i1n i.a la -o#+eten-ia i#+ugnatoria &e la
Corte Su+re#a &e Justi-iaE +ero a su vez &is+one que su -on-reta regula-i1n
se ha-e +or leyI yE N7O la li#ita-i1n &e los &ere-hos un&a#entalesE que en
!uena -uenta se lleva a -a!o -on +roun&a intensi&a& en el +ro-eso +enalE
requiere ley eH+resa que esta!lez-a esa +osi!ili&a& y &esarrolle el
+ro-e&i#iento y garantas &e su i#+osi-i1nE tal -o#o se +re-isa taHativa#ente
en los siguientes art-ulos &e la Constitu-i1nC 529E ?' P(rraoI 52?@I 5257E !OI yE
5257E gO2
"2 El +rin-i+io -onstitu-ional &e legali&a& +ro-esal eH+resaE en -onse-uen-iaE
&e un la&oE que el +ro-e&i#iento a travs &el -ual se .uzgue a una +ersona
&e!e estar +revisto en la leyE y &e otro la&oE que la .uris&i--i1n &e!e estar
N??O G'ME04 SE0DRAE ,i-ente et al2 JLos Pro-esos PenalesJ2 %o#o ?2 "os-h2
"ar-elona2 P(g2 ?<2
N?5O ARME0%A DEUE Car#en2 JLe--iones &e Dere-ho Pro-esal PenalJ2
Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@62 P(g2 6?2
+re&eter#ina&a +or la ley2
Las nor#as +ro-esales &e!en tener rango &e ley2 As lo esta!le-e la
Constitu-i1n2 Es el Congreso quien &e!e regular la -on&u-ta &e los .ue-es y &e
los &e#(s +arti-i+antes +ro-esalesE re-ono-er &ere-hosE i#+oner -argas yE
a&e#(sE li#itar &ere-hos un&a#entales en aras &el in &e es-lare-i#iento22
EnseKaE al res+e-toE MA'ER N?O que la leyes la Gni-a uente &el Dere-ho
Pro-esal PenalE en tanto que -on ello tal +rin-i+io se reiera al siste#a general
&e -rea-i1n &e nor#as +ro-esales +enales y noE -o#o en #ateria +enal
sustantivaE un l#ite ta.anteE +ara el -asoE &el +o&er +enal &el Esta&oI N5O que la
Constitu-i1n o!liga a que la +ena se a+lique &es+us &e un +ro-eso +revioE
-onor#e a las garantas que ella #is#a eHigeE y que ese +ro-e&i#iento &e!e
ser regula&o +or ley or#alE e#ana&a &e los 1rganos legislativos -o#+etentesC
una ley &e!e regular los a-tos +ro-esales a -u#+lirE +revios a la -on&ena y a
su e.e-u-i1nE y las a-ulta&es &e quienes intervienen en ellosI N6O que &e la
no-i1n JleyJ est(n eH-lui&os los regla#entos &el Po&er E.e-utivoE los
regla#entos .u&i-iales yE en generalE to&o -uer+o &e reglas .ur&i-as
su!alternasI yE N7O que los regla#entos $en estri-to senti&oE los e#ana&os &e
los 1rganos &e go!ierno &el siste#a &e .usti-iaE +ues los &el Po&er E.e-utivo no
+ue&en inva&ir lo .u&i-ial +or no estar vin-ula&os a su a-tivi&a& es+e-i-a$ no
+ue&en ser -onsi&era&os uentes &el Dere-ho Pro-esal PenalE aun -uan&o
#o&erna#ente est(n a&quirien&o gran i#+ortan-ia en #ateria +ro-esalE &a&o
que li#itan su inluen-ia a (#!itos -on-retosE !(si-a#ente org(ni-osE +ero en
to&o -aso su o!ligatorie&a& est( en su ra-ionali&a& y no +or su uerza
vin-ulante +erseI a&e#(sE esos -uer+os nor#ativos no +ue&en &erogar la ley
+ro-esal ni esta!le-er -on&i-iones &istintas +ara sus a-tosE ni -er-enar
a-ulta&es -on-e&i&as +or la leyE en tanto que su vali&ez est( -on&i-iona&a a
que res+eten el -onteni&o nor#ativo &e la leyE relativa tanto a la organiza-i1n
.u&i-ial -o#o al +ro-e&i#ientoN?6O2
C2 En el siste#a .ur&i-o +eruano la regla es que -orres+on&e al Congreso &ar
leyes Nart-ulo ?@52? Constitu-i1nOI yE en lo que se reiere a la regula-i1n &e la
estru-tura y un-iona#iento &e las enti&a&es &el Esta&o +revistas en la
Constitu-i1nE as -o#o en las #aterias eH+resa#ente +revistas +or ellaE &e!e
tratarse &e una ley org(ni-a Nvi&e art-ulo ?@: &e la Constitu-i1nON?7O2 En el
-aso &el Po&er
N?6O MA'ERE Julio "2J2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 %o#o ?2 5J e&i-i1n2 Del
Puerto2 "uenos AiresE ?>>:2P(gs2 ?5? y ?592
N?7O La Ley 4rg(ni-a alu&e a un +leHo nor#ativo que &esenrolla el re+ertorio
-onstitu-ionalE y sus ele#entos son tresC
-onteni&o +re&eter#ina&o +or la Constitu-i1nE +ro-e&i#iento agrava&o +ara su
a+ro!a-i1n y nor#a su.eta al -riterio &e reserva &e leyE es &e-irE que un -ierto
nG#ero +re-isa&oE es+e-i-o y &etalla&o &e institu-iones o #ateriales
singulares se regulan #e&iante esa va legislativa N&r2 GARCiA %4MAE ,i-tor2
JAn(lisis siste#(ti-o &e la Constitu-i1n Peruana &e ?>>6J2 %o#o ??2 *on&o &e
Desarrollo E&itorial Universi&a& &e Li#a2 Li#aE ?>>=2 P(g2 6@<O2
Ju&i-ialE +or e.e#+loE la Ley *un&a#ental esta!le-e taHativa#ente que su
regula-i1n &e!e esta!le-erse +or Ley 4rg(ni-a Nvi&e art-ulo ?76 in ine &e la
Constitu-i1nOI yE en tanto el Ministerio PG!li-o es un 1rgano aut1no#o &e
&ere-ho -onstitu-ional +or -oneHi1n -on el art-ulo ?@: &e la Constitu-i1nE la
nor#a que lo regule &e!e ser ley org(ni-a2
Se ha he-ho #en-i1n a las leyes org(ni-asE +uesto que es o+ini1n -o#Gn en la
&o-trina +ro-esalista sostener que las nor#as +ro-esales ]que regulan la
a+li-a-i1n .uris&i--ional &el Dere-ho^E +ue&en ser tanto org(ni-as -uanto
+ro-esalesun-ionales2 Las org(ni-asE a-ota ,ALE0C'A M'R80E son las que
tienen +or o!.eto la -onstitu-i1n &e los 1rganos .uris&i--ionalesE el rgi#en
.ur&i-o &e sus 1rganos gu!ernativosE el estatuto +ersonal &e los #agistra&osE
las -orre--iones &is-i+linarias a los su.etos que intervengan en los &istintos
a-tos +ro-esalesI #ientras que las +ro-esales$un-ionales son las que regulan
la a-tivi&a& &e los su.etos que intervienen en el +ro-esoE +rin-i+al#ente la
a-tivi&a& &el 1rgano .uris&i--ional en rela-i1n -on las +artesN?9O2
Por otro la&oE si !ien la leyE en senti&o or#alE es la e#ana&a +or el Congreso
-on arreglo a sus a-ulta&es -onstitu-ionalesE +ues en l resi&e la atri!u-i1n
legislativaE ta#!in eHisten otras nor#as que tienen rango &e leyE e#ana&as
+or el Po&er E.e-utivoE -o#o es el -aso es+e-i-o &el De-reto LegislativoE
+revia autoriza-i1n o &elega-i1n &el Congreso Nvi&e art-ulo ?@7 &e la
Constitu-i1nON?:O2 Esta &elega-i1n legislativaE -onstitu-ional#ente autoriza&a y
eH+resa&a a travs &e una ley autoritativaE es lo que +er#ite sostener que es
a!soluta#ente legti#oE en na&a &es#ere-e el Esta&o &e Dere-hoE que las
nor#as +ro-esales +ue&an eH+resarse a travs &e De-retos LegislativoE salvo
las org(ni-as en tanto la +ro+ia Constitu-i1n las ha eH-lui&o &e la &elega-i1n
legislativa2
Al res+e-toE RU"'4 C4RREA eH+resaC JLos &e-retos legislativos sonE +ara
ee-tos &el siste#a .ur&i-oE nor#as -on rango &e ley equivalentes a las leyes
que a+rue!a el Congreso2 Por -onsiguienteE +ue&en #o&ii-ar o &erogar las
leyes y ser #o&ii-a&os o &eroga&os +or ellas2 La Gni-a &ieren-ia entre ley y
&e-reto legislativo +ara el Dere-hoE -onsiste en que este ue a+ro!a&o +or el
E.e-utivo +or &elega-i1n &e atri!u-ionesJN?<O2
N?9O ,ALE0C'A M'R80E Antonio Jos2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2 7U
e&i-i1n2 Co#ares2 Grana&aE 5@@@2 P(g2 7> 3 sgte2
N?:O Las nor#as -on rango &e leyE &i-e Mar-ial RU"'4 C4RREAE -onstituyen
el segun&o rango &entro &e la legisla-i1n na-ional -orres+on&iente al Go!ierno
CentralE in#e&iata#ente &e!a.o &e la Constitu-i1nE en la que ingresan un
-on.unto varia&o &e &is+osi-ionesE en-a!eza&as +or la leyE a la que hay que
aKa&ir los &e-retos legislativos y los &e-retos &e urgen-ia NRU"'4 C4RREAE
Mar-ial2 JEl siste#a .ur&i-o2 'ntro&u--i1n al Dere-hoJ2
*on&o E&itorial Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 =U e&i-i1n2 Li#aE 5@@?2
P(g2 ?7@O2
N?<O RU"'4 C4RREAE Mar-ial2 JEstu&io &e la Constitu-i1n Polti-a &e ?>>6J2
%o#o ',2 *on&o E&itorial Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE ?>>>2
P(g2 5@?2
D2 *inal#enteE el art-ulo ?6>26E '' P(rraoE en lo +ertinenteE -o#o ya se anot1E
esta!le-e que to&a +ersona tiene &ere-ho al +ro-e&i#iento +reesta!le-i&o +or
la ley2 Se trata &e una regla -onstitu-ional iza&a vin-ula&a +ar-ial#ente a la
no-i1n &e la vigen-ia &e la ley +ro-esal en el tie#+o2
So!re el +arti-ular el %ri!unal Constitu-ionalE en un allo -on-retoE ha
esta!le-i&o que este &ere-ho Joo2 no su+one que en virtu& &e l hayan
que&a&o -onstitu-ionaliza&as to&as las reglas &e +ro-e&i#iento seKala&as +or
la leyE &e #o&o que -ualquier transgresi1n i#+orte su lesi1n2 Por el -ontrarioE y
+or lo que al (#!ito +enal se reiereE este solo garantiza el &ere-ho a ser
.uzga&a -onor#e a las reglas +ro-esales que se en-uentran vigentes al
#o#ento &e ini-iarse la investiga-i1n .u&i-ial y no +or otras queE a& ho-E o
#o&ii-an&o las eHistentes al #o#ento &e ini-iarse el +ro-esoE +reten&an
regularlas2 El in-iso 6O solo garantiza el &ere-ho a no ser so#eti&o a
+ro-e&i#ientos &istintos &e los +revia#ente esta!le-i&osJN?=O 2
Esta -on-e+-i1nE sin e#!argoE #ere-e algunas a-lara-iones2 En ee-toE es
-laro que en #ateria &e ley +ro-esal +enal en el tie#+o el a-tor &e a+li-a-i1n
no es la rela-i1n .ur&i-a #aterial &e&u-i&a en .ui-ioE sino el +ro+io +ro-eso
-o#o tal Nlos a-tos +ro-esalesE las +otesta&es y situa-iones .ur&i-as
+ro-esalesOI en -onse-uen-iaE la +re&eter#ina-i1n legal &el +ro-eso eHige que
sus #aniesta-iones se rigen +or la ley +ro-esal vigente al #o#ento &e su
realiza-i1n2 Des&e esta +ers+e-tivaE eH+li-a 4R%ELLS RAM4SE N?O no hay
vulnera-i1n alguna siE ini-ia&o el +ro-eso !a.o el i#+erio &e una ley +ro-esal
&eter#ina&aE el #is#o &e!a regirseE a +artir &e un -ierto #o#ento &e su
realiza-i1nE +or otra ley +ro-esal que haya entra&o +osterior#ente en vigorI yE
N5O +ara que +ue&a air#arse la +resen-ia &e una retroa-tivi&a& +erni-iosa es
ne-esario que los ee-tos +ro-esales +ro&u-i&os +or a-tos +ro-esales
realiza&os !a.o el i#+erio &e una ley +ro-esal &a&aE que&en anula&os o
#o&ii-a&os +or una ley +ro-esal entra&a +osterior#ente en vigorE &e #o&o
que la ley nueva eHtien&e Jha-ia atr(sJ su ei-a-ia nor#ativaN?>O2
La -ita&a senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional +are-e asu#irE en #ateria &e
te#+us regit a-tu#E la antigua -on-e+-i1n &eno#ina&a &e Juni&a& +ro-esalJE
en -uya virtu&E -o#o re-uer&a PR'E%4$CAS%R4E en #ateria &e su-esi1n &e
leyes +ro-esales en el tie#+oE to&as las se-uen-ias &el +ro-esoE hasta su inalE
&e!en estarJregi&as +or la ley !a.o -uya vigen-ia se hu!iese ini-ia&oN54O2
E#+eroE esa
N?=O S%C &e @=2@<2@5E Asunto Juan Manuel Gar-a DuirogaE +(rr2 SE EH+2 0\
?@<<$5@@5$;C'%C Nvi&e ZCZllDJL SSS2tC2-o!2DeYiurisDru&en-iaY5@@6Y?@<<$
5@@5$;C2ht#lO2
N?>O 4R%ELLS RAM4SE Manuel et al2 JDere-ho Pro-esal2 'ntro&u--i1nJ2 Punto
y Co#a2 ,alen-iaE 5@@62 P(g2 75<2
N5@O PR'E%4$CAS%R4 3 *ERR)0D'FE Leonar&o y GU%'ARREF DE
CA"'EDESE E&uar&o2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 %e-nos2 5U e&i-i1n2 Ma&ri&E
?>=52 P(g2 ?@92
-on-e+-i1n $que no es &e .erarqua -onstitu-ional sino &e &ere-ho or&inario$
solo +ue&e ser a-e+ta&a en el #ar-o &el &ere-ho transitorio o interte#+oral
-uan&o se #o&ii-a ntegra#ente el +ro-eso +enalE es &e-irE -uan&o entra a
regir un nuevo C1&igoE +ero no -uan&o se trata &e reor#as +ar-ialesE +ues
hara &e .ure ultra-tiva to&a nor#a +ro-esal vigente al ini-io &el +ro-esoE lo que
no es &e re-i!o2
62 Senten-ia y san-i1n +enal
A2 Co#o es sa!i&oE el a-to +ro-esal a travs &el -ual el .uez i#+ulsa o &e-i&e
al interior &el +ro-eso es la resolu-i1n .u&i-ialI se trata &e a-tos &e-isorios &el
Juez o Sala Nvi&e art-ulo ?5@ C1&igo Pro-esal CivilO2 La Constitu-i1n no solo
eHige que se eH+rese +or es-ritoE sino que sea #otiva&aE -on eH-lusi1n &e los
J&e-retos &e #ero tr(#iteJ Nvi&e art-ulo ?6>29 &e la Constitu-i1nOE que son
#era#ente a-tos &e i#+ulso +ro-esal o &e or&ena-i1n &el +ro-eso2 SegGn la
nor#a +ri#era#ente -ita&a las resolu-iones .u&i-iales sonC &e-retosE autos y
senten-iasI estas Glti#as +onen in a la instan-ia o al +ro-eso en &einitivaE
+ronun-i(n&ose so!re la &e-isi1n -ontroverti&a Nvi&e art-ulo ?5? in ine &el
C1&igo Pro-esal CivilOE esto esE la -uesti1n +rin-i+al ]#e&iante autos se &e-i&e
-uestiones in-i&entalesE &e-isivas +ara la +rose-u-i1n &el +ro-eso y +ara
al-anzar la &e-isi1n inal^N5?O2
El ser +ena&oE -o#o &i-e la Constitu-i1nE o la i#+osi-i1n &e +enas o #e&i&as
&e seguri&a&E segGn &etalla el C1&igo PenalE no +ue&e tener otra eH+resi1n
.u&i-ial que la senten-iaI esta es el #e&io +ro-esal &e la san-i1n +enal2 As lo
esta!le-en taHativa#ente los art-ulos 5=@ y 5=9 &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos
Penales vigenteE queE &e ese #o&oE resultan -o#+le#entarios al analiza&o
art-ulo , &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal yE +or tantoE integran su
-onteni&o esen-ial2 En este or&en &e i&easE ha esta!le-i&o el Su+re#o %ri!unal
que la senten-ia &e!e resolver la -on&i-i1n .ur&i-a &el a-usa&oE a!solvin&olo
o -on&en(n&oloI -onse-uente#enteE no +ro-e&e $luego &e inalizar el &e!ate$
si#+le#ente ar-hivar el +ro-esoE esti#an&oE +or e.e#+loE que los he-hos
-onstituyen alta y que est( sui-iente#ente san-iona&a -on la &eten-i1n
suri&aN55O2
"2 La senten-iaE -o#o es -laroE no solo +roviene &e un +ro-eso -ontra&i-torioE
que es el eH+resa#ente regula&o en los -ita&os art-ulos 5=@ y 5=9 CPPE sino
ta#!in &e un +ro-eso +or ter#ina-i1n anti-i+a&a ]senten-ia &e -onor#i&a&^ o
+or -ola!ora-i1n ei-az ]senten-ia -onsensua&a^E -on arreglo al art-ulo 527 &e
la Ley 0\ 5:65@E 3 art-ulo ?7 &e la Ley 0\ 5<6== -on-or&ante -on el art-ulo
?< &el De-reto Su+re#o 0\ @69$5@@?$JUSE res+e-tiva#ente2
N5?O C4R%AS D4M0GUEFE ,alentin et al2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2
ColeH2 6J e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 5=?2
N55O Revista &e los %ri!unalesE ?>7:2 P(g2 5:5 NC1&igo &e Pro-e&i#ientos
Penales2 Gri.ley2 9J e&i-i1n2 Li#aE 5@@62P(g2 ?>?O2
Si !ien la -on&ena solo +ue&e eH+resarse a travs &e una senten-iaE no
sie#+re es as -uan&o no se -on&ena al i#+uta&oE +ues a la +ar que una
senten-ia a!solutoria es +osi!le -ul#inar el +ro-eso $sin san-i1n$ -on
resolu-iones equivalentes a una senten-iaE -o#o es el -aso &el auto &e
so!resei#iento o &el que &e-lara un&a&a una eH-e+-i1n2
72 Juez -o#+etente
A2 El art-ulo , &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE segGn eH+li-a G'ME04
SE0DRAE -onigura un &ere-ho a avor &el a-usa&oE el &e ser eH-lusiva#ente
-on&ena&o U+or .uez -o#+etenteUE &ere-ho +ro-esal que tiene su an-la.e en el
&ere-ho al .uez legalN56OE -onte#+la&o en nuestra Constitu-i1n en el art-ulo
?6>26E ?? P(rrao2
Ahora !ienE es -laro $-o#o +re-isa DE LA 4L',A SA0%4S$E que $&es&e una
+ers+e-tiva a#+liaE Gni-a +osi!leE sin -onun&ir titulari&a& &e un &ere-ho
un&a#ental -on legiti#a-i1n &e una -on-reta +retensi1n$ titulares &el &ere-ho
al .uez legaYy -o#+etente son to&os los su.etos .ur&i-os en -uanto
+rotagonistas +ro-esales -o#o +artes o intervinientesE en a-to o en
+oten-iaN57OI e#+eroE &es&e la +ers+e-tiva &el art-ulo en -o#entoE este
&ere-ho est( ra&i-a&o en el i#+uta&o2
El %ri!unal Constitu-ionalE entre otrasE en la Senten-ia &el %ri!unal
Constitu-ional 0\ @5?< $5@@5$;C%CE re-a&a en el Asunto Alre&o Cres+o
"ragayra- $&e ?<2725@@5E +(rr2 5$E tiene eH+uesto que es el in-2 6O &el art-ulo
?6> -onstitu-ional el que -onte#+la la institu-i1n &el .uez legal$aunque lo
&eno#ina J.uez naturalJ-uan&o #en-iona que ninguna +ersona +ue&e ser
&esvia&a &e la .uris&i--i1n +re&eter#ina&a +or la leyN59OE aunque in-or+ora otro
&ato vin-ula&o al -on-reto +ro-e&i#ientoE el -ual +or no reerirsW al estatuto &el
.uez ni a su -o#+eten-ia no +ue&e integrar esa no-i1n2 So!re este Glti#o
eHtre#oE el &e Jno so#eti#iento a +ersona alguna a un +ro-e&i#iento &istinto
&el +revia#ente esta!le-i&o +or la leyJE ya nos he#os +ronun-ia&o en la
se--i1n anterior2 De igual #aneraE en la Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional
0\ ?5:?$5@@5$;C%CE re-a&a en el asunto Juan Carlos Duis+e Gutirrez $&e
=2<25@@5E +(rr2 5$E -on -ita a la Senten-ia &e la Corte 'ntera#eri-ana &e
Dere-hos ;u#anos $SC'D;$ re-a&a en el Asunto %ri!unal Constitu-ional &el
PerG vs2 PerGE +(rr2 <<E que +res-ri!e que to&a +ersona &e!er( -ontar -on la
garanta &e que el 1rgano .uris&i--ional sea -o#+etenteE in&e+en&iente e
i#+ar-ialE seKal1 que el &ere-ho a un .uez -o#+etente garantiza que ninguna
+ersona +ue&a ser so#eti&a a un +ro-eso ante una autori&a& que -arez-a &e
-o#+eten-ia +ara resolver una &eter#ina&a -ontroversiaN5:O2 El .uez
-o#+etenteE
N56O G'ME04 SE0DRAE ,i-ente et al2 4+2 Cil2 P(g2 552
N57O DE LA 4L',A SA0%4SE An&rs et al2 4+2 Cil2 P(g2 6@<2
N59O ,i&e hlt+ClYt-2ao!2-eliuris-ru&en-iaY5@@5Y@5?< $5@@5$;C2ht#l
N5:O ,i&e hlt+CYYt-2ao!2-eliuris-ru&en-iaY5@@5Y?5:?$5@@5$;C2ht#l
a su vezE segGn el +ro+io %ri!unal Constitu-ional &e-lar1E es un &ere-ho
su!.etivoE +arte &el #o&elo -onstitu-ional &e +ro-esoE el #is#o que requiere
que las reglas -o#+eten-iales estn +reesta!le-i&as so!re la !ase &e &istintas
-onsi&era-iones N#ateriaE territorioE gra&oE et-2OE &e or#a que que&e
garantiza&a su in&e+en&en-ia e i#+ar-iali&a& en la resolu-i1n &e la -ausaN5<O2
"2 La no-i1n &e .uez legal eHigeE en un +ri#er #o#entoE que el rgi#en
org(ni-o y +ro-esal &el .uez +er#ita -alii-arse &e or&inario2 Esto Glti#o i#+li-a
re-ono-er &os &e las tres -ara-tersti-as &el .uez legalC .u&i-iali&a& y
or&inarie&a& &el .uez2
La Constitu-i1n en ese (#!ito esta!le-e que el 1rgano .u&i-ial lla#a&o a
-ono-er &e un +ro-eso &e!e estar in-ar&ina&o en el or&ena#iento .u&i-ial y
ro&ea&o &e las garantas +ro+ias &e to&o 1rgano .uris&i--ionalC in&e+en&en-ia
y a+li-a-i1n o!.etiva &el &ere-hoE lo que &es&e luego no se o+one a la
eHisten-ia &e 1rganos es+e-ializa&osE +ero s &e eH-e+-i1n2 En ee-toE la
Constitu-i1n eH+resa#ente +roh!e los 1rganos .uris&i--ionales &e eH-e+-i1n y
las -o#isiones es+e-iales -rea&as al ee-to ]vi&e art-ulo ?6>26E ?? P(rraoE &e
la Ley *un&a#ental^2 El .uez &e!e integrar el Po&er Ju&i-ial$organiza-i1nE -on
eH-e+-i1n &e la .usti-ia #ilitarI su estatuto .ur&i-o &e!e ser el +revisto en el
art-ulo ?7: &e la Constitu-i1n y &esarrolla&o en la Ley 4rg(ni-a &el Po&er
Ju&i-ialI asi#is#oE -o#o &eriva-i1n &e &i-has nor#as su+re#asE se requiereC
aO que la leyE -on -ierto gra&o &e -on-re-i1nE &e!e esta!le-er la -o#+osi-i1n
&el 1rgano .u&i-ialE so!re to&o si es -olegia&oE !a.o +ar(#etros &e o!.etivi&a& y
generali&a&I !O que no +ue&a -ono-er un 1rgano &e la .uris&i--i1n es+e-ial$la
#ilitar oE en su -asoE la tra&i-ionalE art-ulos ?<6 y ?7> &e la Constitu-i1n$ un
&elito &el que &a!a a -ono-er la .uris&i--i1n +enal or&inariaI eO que la
&esigna-i1n &e .ue-es su+lentes y +rovisionales &e!e ser regularE !a.o un
+ro-e&i#iento +reesta!le-i&o y o!.etivoN5=OI yE &O que es +osi!le -ontar -on
su!es+e-iali&a&es &entro &el or&en .uris&i--ional +enalE en tanto la L4PJ
instituy1 tal or&en .uris&i--ional y la -onstitu-i1n &el 1rgano o!e&ez-a a una
raz1n o!.etiva evalua&a +or el 1rgano &e go!ierno &el Po&er Ju&i-ialN5>OE
C2 La ter-era -ara-tersti-a &el -onteni&o esen-ial &el .uez legal es la
+re&eter#ina-i1n legal2 La legisla-i1n -o#+eten-ial &e!e ser +ro uturo2 Ello
+er#itir(E -o#o &i-e ASE0C'4 MELLAD4E que +or ley se instituyan -riteriosE
-on -ar(-ter
N5<O ,i&e htt+CYYSSSt-Do!2Deliuris-ru&en-iaY5@@6Y@? @$5@@5$A' ht#l2 P(rr2 ?@62
N5=O Cr2 DE LA 4L',A SA0%4SE An&rs et al2 4+2 Cil2 P(g2 6?@ 3 6?52
N5>O Senten-ias &el %ri!unal Constitu-ional 0\ ?66@$5@@5$;CY%C2 AsuntoC
Mar-ial Mori D(vilaE @>2@<2@5E +(rr2 7E vi&e
htt+CYYSSSt-Do!2DeliurisDru&en-iaY5@@5Y?66@$5@@5$;C2ht#lI y 0\ 5>@$5@@5$
;CY%CE AsuntoC E&uar&o Martn Cal#ell &el Solar DazE @:2@?2@6 +(rr2 ??E vi&e
htt+CYYSSS2t-2Do!DeliurisDru&en-iaY5@@6Y@5>@$5@@5$;C2ht#l2
&e generali&a&E &e atri!u-i1n -o#+eten-ialE -uya a+li-a-i1n a -a&a su+uesto
litigioso +er#ita &eter#inar -u(l es el .uzga&o o sala lla#a&o a -ono-er &el
-asoN6@O2
Dos te#as tras-en&entes e#ergen &e esta nota -ara-tersti-a2 La +ri#era
reeri&a al a-tor &e +re-isi1n &el .uez que &e!e -ono-er el +ro-esoE el Dies A
AquoI
yE la segun&a -ir-uns-ritaE a la su-esi1n nor#ativa &e leyes &e -o#+eten-ia2
El %ri!unal Constitu-ional ya se +ronun-i1 en a#!os -asos2 Esta!le-i1 que el
.uez es aquel anterior al ini-io &el +ro-eso y no el anterior a la e-ha &e
-o#isi1n &el &elitoI y queE !a.o &eter#ina&as li#ita-ionesE las nor#as reeri&as
al -a#!io &e -o#+eten-ia +ue&en ser a-e+ta&as -onstitu-ional#ente N+or
to&asE Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ionalE Asunto E&uar&o Martn Cal#ell
Del Solar DazE :2?25@@6E EH+2 0\ 5>@$5@@5$;C%CE +(rr2 > y ?@O2
Es &e a+ro!arseE -on rotun&i&a&E la &e-isi1n &el %ri!unal Constitu-ional
res+e-to al Dies A Aquo2 El -asoE &e!e ser el #o#ento &e inter+osi-i1n &e la
notitia -ri#inis al .uezE que en nuestro or&ena#iento se -on-reta en la &enun-ia
or#aliza&a &el is-al o en la e-ha &e inter+osi-i1n &e la querella +or el
a-usa&or +riva&o o querellante2 SeKala al res+e-toE D'EF$P'CAF4 G'MA0EFE
que es &e i#+onerse una solu-i1n unitariaE -o#Gn a to&os los 1r&enes
.uris&i--ionalesE en virtu& no solo &e lo que &e!e enten&erse +or nor#a
+ro-esal sino ta#!in &e la uni&a& &el Dere-ho Pro-esalE esto esE -o#o
+reeHisten-ia &e nor#a &el +ro-esoE que en lo +enal ra&i-a en el #o#ento &el
-ono-i#iento &e la noti-ia -ri#inalE a +artir &el -ual se evita to&a #anio!ra +ara
instituir .ue-es a& ho- o sos+e-hosos &e +ar-iali&a&N6?O2
El %ri!unal Constitu-ionalE en or&en a la su-esi1n &e nor#as -o#+eten-ialesE
seKal1C aO que -ualquier #o&ii-a-i1n org(ni-a o un-ional no altera el &ere-ho
al .uez legalE en tanto no se vulnere la i#+ar-iali&a& .u&i-ial y se reali-e -on
-riterios o!.etivos y &e #anera generalI yE !O que la +re&eter#ina-i1n se reiere
al 1rgano .u&i-ial y no a la -rea-i1n anti-i+a&a &e Salas Es+e-ializa&as que
-ono-en &el +ro-esoE &e suerte que la +re&eter#ina-i1n .u&i-ial no +ue&e
inter+retarse rgi&a#ente ni +ue&e i#+e&ir que las nor#as &e -ar(-ter general
so!re organiza-i1n y -o#+eten-ia .u&i-iales a&quieran ee-tos te#+orales
in#e&iatos2 Esta +osi-i1nE .ustii-ativa &e la eH-e+-i1nE sin &u&a ha si&o
inluen-ia&a +or la .uris+ru&en-ia -onstitu-ional italianaE que asu#i1 la
-on-e+-i1n &e la Jo!.etivi&a& &e los -riterios &e atri!u-i1nJ2 Co#o &i-eE DE D'
EG4 DEFE la legiti#i&a& &e la eH-e+-i1n requiere que la nueva nor#a tenga el
rango a&e-ua&o +ara ha-erloE y a&o+te -riterios o!.etivos y &e generali&a&C
&estina&os a la +rote--i1n &e intereses generalesE
N6@O ASE0C'4 MELLAD4E Jos Mara2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2
%irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>><2 P(g2 <<2
N6?O D'EF$P'CAFa G'MA0EFE 'gna-io2 JEl &ere-ho un&a#ental al .uez
or&inario +re&eter#ina&o +or la leyJ2 EnC Revista es+aKola &e Dere-ho
Constitu-ional2 AKo ??2 R 6?2 Ma&ri&E ?>>?2 P(gs2 ?@: y sgte2
+ues &e ser as no se +o&ra -on-luir que el -a#!io nor#ativo +ersigue alterar
la i#+ar-iali&a& .u&i-ialN65O2 La invo-a-i1n &e -riterios generales y o!.etivos
envuelve la eHisten-iaE +reviene G'ME04 SE0DRAE &e no vulnerar el +rin-i+io
-onstitu-ional &e igual&a& oE lo que es lo #is#oE &e la no -onstitu-i1n &e
1rganos .u&i-iales +or -riterios &e &is-ri#ina-i1nE tales -o#o na-i#ientoE razaE
seHoE religi1n o -ualquier otra -ir-unstan-ia +ersonal o so-ial Nvgr2 .ue-es a&
ho- o a& +ersona#ON66O2
D2 La -o#+eten-iaE en -uanto institu-i1n +ro-esalE &i-e &e los -riterios &e
atri!u-i1n institui&os +or la ley +ara la &eter#ina-i1n -on-reta &e un asunto a
un 1rgano .uris&i--ional en +arti-ular2 Co#o se sa!eE los -riterios &e atri!u-i1n
son el o!.etivoE el un-ional y el territorialN67O2
La atri!u-i1n o!.etiva viene &eter#ina&a +or la ley en !ase N?O a un -riterio
-ualitativoE segGn quin sea el i#+uta&o ]&esta-a el -aso &e los aora#ientos
que i#+ortan una regla &e varia-i1n &el siste#a &e a&s-ri+-i1n nor#al &e
-asos ra&i-a&os en el .uez +enal o &e +az letra&oE segGn sea el -aso^I yE en
!ase N5O a un -riterio -uantitativoE #aterialE segGn la enti&a& &e la inra--i1n
+enalE que +ro-esal #ente se -lasii-a en &elitos gravesE &elitos #enos graves
y altas2
La atri!u-i1n un-ional &e los 1rganos .uris&i--ionales +enales se reiere al
-ono-i#iento &e &eter#ina&as eta+as &el +ro-eso +enalE visto -o#o un
universo -on-reto e in&ivi&ualE as -o#o al -ono-i#iento &e los re-ursos
i#+ugnatorios y &e &eter#ina&os in-i&entes2 Es una -o#+eten-ia &eriva&a y
auto#(ti-aE segGn en quien ra&ique la +ri#era instan-ia2 AsE +or e.e#+loE +ara
un &elito graveE la eta+a &e instru--i1n -ono-e el .uez +enalI las eta+as
inter#e&ia y &e en.ui-ia#ientoE la Sala Penal Su+eriorI yE la eta+a re-ursal inalE
la Sala Penal &e la Corte Su+re#aI a su vezE +or e.e#+loE el -ono-i#iento &el
re-urso &e a+ela-i1n -ontra las &e-isiones &el .uez +enal -orres+on&e a la Sala
Penal Su+eriorE et-2
La atri!u-i1n territorialE la #(s i#+ortanteE se reiere al lugar &e -o#isi1n &e un
&elito en rela-i1n -on el (#!ito geogr(i-o &e -ono-i#iento &e un -on-reto
1rgano .uris&i--ionalE instituyen&o reglas &eno#ina&as JuerosJ2 El uero
+rin-i+al o -riterioY+reerente es el &el lugar &el &elito yE en su &ee-toE -riterios
su!si&iariosE tales -o#o el lugar &e las +rue!asE el &e &eten-i1n &el i#+uta&oE
et-2 La leyE sin e#!argoE +rev otras +autas a&e-ua&as a -ir-unstan-ias #uy
-on-retasE tales -o#o el uero relativo a la -o#isi1n &e &elitos en #e&ios &e
trans+orteE el uero &e la -oneHi1n Na-u#ula-i1n +or -oneHi&a&OE el uero &el
en-argo &el su+erior Nsu +uestos &e re-usa-i1nE reenvo re-ursalE et-2OE el uero
es+e-ial +ara &eter#ina&os &elitos Nv2gr2 terroris#oO2 0o eHiste +ues un Gni-o
-riterio &e atri!u-i1n -o#+eten-iaZ2 La Ley 4rg(ni-a &el Po&er Ju&i-ial y el
N65O DE D'EG4 DEFE Luis Alre&o2 JEl &ere-ho al .uez or&inario
+re&eter#ina&o +or la leyJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>=2 P(gs2 ?6> 3 ?772
N66O G'ME04 SE0DRAE ,i-ente et al2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 ColeH2
Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 9?2
N67O Cr2 G8MEF C4L4MERE Juan Luis et al2 JDere-ho Juris&i--ionalJ2 %o#o
'''2 %irant lo "lan-h2 :J e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>><2 P(g2 752
C1&igo &e Pro-e&i#ientos Penales son las nor#as +ertinentes +ara i.arE -on
!ase a la +auta -onstitu-ional &e generali&a&E los su+uestos que rigenE
o!.etiva#enteE la -o#+eten-ia +enalN69O2
DOCTRINA
ARME0%A DEUE Car#en2 JLe--iones &e Dere-ho Pro-esal PenalJ2 Mar-ial
Pons2 Ma&ri&E 5@@62 ASE0C'4 MELLAD4E Jos Mara2 J'ntro&u--i1n al
Dere-ho Pro-esalJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>><2 "RAM40%$AR'AS
%4RRESE Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5h
e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 C4RD80 M4RE04E *austino2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho
Pro-esalJ2 Eunsa2 Pa#+lonaE ?>>92 C4R%AS D4M0GUEFE ,alentn y otros2
J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2 Col eH2 6h e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 DE D'
EG4 DEFE Luis Alre&o2 JEl &ere-ho al .uez or&inario +re&eter#ina&oU +or la
leyJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>=2 DE LA 4L',A SA0%4SE An&rs y otros2 JDere-ho
Pro-esal PenalJ2 Ceura2 9h e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@52 DE LA 4L',A SA0%4SE
An&rsE DEFP'CAF4 J'MA0EFE 'gna-io y ,EGAS %4RRESE Jai#e2 JDere-ho
Pro-esallntro&u--i1nJ2 Ceura2 5h e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@52 D'EF$P'CAF4
G'MA0EFE 'gna-io2 JEl &ere-ho un&a#ental al .uez or&inario +re&eter#ina&o
+or la leyJ2 EnC Revista Es+aKola &e Dere-ho Constitu-ional2 AKo ??2 0\ 6?2
Ma&ri&E ?>>?2 GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JEl +o&er +unitivo en el Esta&o
De#o-r(ti-oJ2 E&i-iones &e la Universi&a& &e Castilla$La Man-ha2 Cuen-aE
?>>:2 GARCA %4MAE ,-tor2 JAn(lisis siste#(ti-o &e la Constitu-i1n Peruana
&e ?>>6J2 %o#o ??2 *on&o &e Desarrollo E&itorial Universi&a& &e Li#a2 Li#aE
?>>=2 G'ME04 SE0DRAE ,i-enteE C40DE$PUMP'D4 %4UR80E C(n&i&o y
GAR"ER' LL4"REGA%E Jos2 JLos Pro-esos PenalesJ2 %o#o ?2 "os-h2
"ar-elona2 G'ME04 SE0DRAE ,i-enteE M4RE04 CA%E0AE ,-tor y C4R%AS
D4M0GUEFE ,alentn2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>:2
G4MEF C4L4MERE Juan Luis2 JConstitu-i1n y Pro-eso PenalJ2 %e-nos2
Ma&ri&E ?>>:2 G8MEF C4L4MERE Juan Luis y otros2 JDere-ho Juris&i--ionalJ2
%o#o ???2 %irant lo "lan-h2 :h e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>><2 JESC;ECQE ;ans$
;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la 9h
e&i-i1n ale#ana &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 LUF80
PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2
Universitas2 Ma&ri&E ?>>92 MA'ERE Julio "2J2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 %o#o
?2 Del Puerto2 5h e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>>:2
M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 6h e&i-i1n2
"ar-elonaE ?>>@2
4R%ELLS RAM4SE ManuelE C)MARA RU'FE Juan y S)0C;EFE Ri-ar&o Juan2
JDere-ho Pro-esal2 'ntro&u--i1nJ2 Punto y Co#a2 ,alen-iaE 5@@62 PEdA
CA"RERAE RaGl2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2 6h e&i-i1n2 Li#aE ?>>>2
PR'E%4CAS%R4 y *ERR)0D'FE Leonar&o y GU%'ARREF DE CA"'EDESE
E&uar&o2 JDere-ho
N69O El 4r&en Juris&i--ional Penal est( re-ono-i&o en los art-ulos 67E 7?E 7:25E
9@E 97 3 9< &e la Ley 4rg(ni-a &el Po&er Ju&i-ialE nor#as en las que se i.a
genri-a#ente el (#!ito &e -ono-i#iento &e los 1rganos .uris&i--ionales
+enales2 En el as+e-to un-ional$+ro-esal est(n las nor#as &el C1&igo &e
Pro-e&i#ientos Penales Nv2gr2 arti-ulos > al 7@ CPPO2
Pro-esal PenalJ2 %e-nos2 5Z e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=52 R4B'0E Claus2 JDere-ho
Pro-esal PenalJ2 %ra&u--i1n &e la 59Z e&i-i1n ale#ana &e Ga!riela C1r&o!a y
Daniel Pastor2 Del Puerto2 "uenos AiresE 5@@@2 RU"'4 C4RREAE Mar-ial2 JEl
siste#a .ur&i-o2 'ntro&u--i1n al Dere-hoJ2 *on&o E&itorial Pontii-ia
Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 =Z e&i-i1n2
Li#aE 5@@?2 RU"'4 C4RREAE Mar-ial2 JEstu&io &e la Constitu-i1n Polti-a &e
?>>6J2
%o#o ',2 *on&o E&itorial Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE ?>>>2
,ALE0C'A M'R80E Antonio Jos2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2
Co#ares2 7Z e&i-i1n2
Grana&aE 5@@@2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %e#is2 6Z e&i-i1n2 "ogot(E ?>><2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2
)!RISPR!DENCIA
JEl Dere-ho Penal +eruano re-ono-e al #agistra&o la +otesta& &e i.ar la +ena
+rivativa &e la li!erta& entre un #ni#o y un #(Hi#o y en algunos -asos le
+er#ite i.arla +or &e!a.o &e este #ni#oE tenien&o en -uenta las -ir-unstan-ias
que enu#era el art-ulo 7: &el C1&igo PenalE +ues &e otro #o&o se ha!ra
vuelto al siste#a &e la +ena legal o tasa&a que no a&#ite ar!itrio .u&i-ial
alguno y que +ertene-e a un &ere-ho +unitivo ya &esterra&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?<Y??Y>92 EH+2 66?>$>92 La#!ayeque2 Ro.as ,argasE *i&el
e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 7>O2
JLa i#+osi-i1n &e una +ena uera &el #ar-o legal solo se .ustii-a -uan&o el
.uzga&or a&vierte la -on-urren-ia &e -ir-unstan-ias atenuantes &e or&en
sustantivo o +ro-esalE tales -o#oE entre otrosE la res+onsa!ili&a& restringi&a &el
agente o la -onesi1n sin-eraJ2
NE.e-utoria Su+re#a @?Y@<Y>>2 EH+2 5?@5$>>2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atlza&aJ2 P(g2 7>O2
JPara i#+oner la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE el 1rgano .uris&i--ional
tiene el &e!er &e un&a#entar si se trata &e algGn ele#ento negativo
i#+ere-to &el &elito o &e or&en +ro-esalE en -uyo -aso tiene ta#!in la
o!liga-i1n &e in&i-ar el &is+ositivo legal que .ustii-a la atenuante &e la +uni-i1n
que seKalaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@>Y><2 EH+2 67:5$><2 La#!ayeque2 Ro.as ,argasE *l&el
e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 D'ez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 7>O2
JLa -o#isi1n &el &elito ha vulnera&o un !ien .ur&i-o que es &e n&ole +oli-ial y
no -ivil +or ser un &elito &e un-i1nE +or lo #is#o el -ono-i#iento &e la
instru--i1n -orres+on&e al .uzga&o sustituto &e la Poli-a 0a-ional al que se
re#itir( to&o lo a-tua&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@?Y>=2 EH+2 ?>=6$><2 leaO2
JLos a-tos i#+uta&os -onstituyen a-tos &e servi-ioE to&a vez que o-urrieron
-o#o +arte &e un o+erativo &e rastrilla.e +ara la -a+tura &e ele#entos
terroristas en una zona &e-lara&a en esta&o &e e#ergen-iaI &e-lararon que el
-ono-i#iento &e la +resente -ausa -orres+on&e al Juzga&o Militar +er#anente
al que se re#itir( to&o lo a-tua&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y?5Y><2 EH+2 ?<$><2 ;uan-ayoO2
JLos he-hos i#+uta&os no -onstituyen a-tos realiza&os en un-i1n &e servi-ioE
+or lo que el -ono-i#iento &e la +resente -ausa -orres+on&e al uero -o#GnI
&e-lararon que el -ono-i#iento &e la +resente -ausa -orres+on&e al Juzga&o
Es+e-ializa&o Penal $Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a$E al que se re#itir(
to&o lo a-tua&o -on aviso &el Conse.o &e Guerra +er#anente &e la Fona
Ju&i-ial &e la MarinaJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>Y?5Y><2 EH+2 ?:$><2 Li#aO2
PRINCIPIO DE LEGALIDAD EN LA E)EC!CiN DE LA PENA
AR%'CUL4 ,'
0o +ue&e e.e-utarse +ena alguna en otra or#a que la +res-rita +or la ley y
regla#entos que la &esarrollen2 En to&o -asoE la e.e-u-i1n &e la +ena ser(
interveni&a .u&i-ial#ente2
CONCORDANCIAS1
e2E2+2 arto ,''' e2 arts2 52572&E ?6>255 e2+2 arts2 ??E ,E 'BE 5=
C.me/(ari.
Per-y Enrique Revilla Llaza
l2 Preli#inarN?O
E.e-utar una senten-ia +enal no es lo #is#o que e.e-utar una +ena2 A la
e#isi1n &e to&a senten-ia +enal -on&enatoria o a!solutoria No una resolu-i1n
.u&i-ial equivalenteE v2gr2 la que or&ena el ar-hivo &einitivo &e la -ausa o
&e-lara un&a&a una eH-e+-i1n &e naturaleza &e a--i1nOE in-luso la que
&is+one la reserva &el allo -on&enatorioE -orres+on&e sie#+re la ase &e
e.e-u-i1n &e los eHtre#os que -ontieneN5O2 La e.e-u-i1n &e una +enaE en
-a#!ioE +resu+one sie#+re una senten-ia -on&enatoria a travs &e la -ual se
i#+one tal san-i1nE +ues trat(n&ose &e una resolu-i1n en otro senti&o no
ha!ra +ena alguna qu e.e-utarse Nv2gr2 ta#!in en las -on&enas
-on&i-ionales la senten-ia se e.e-utaE lo que se sus+en&e es solo la e.e-u-i1n
&e la +enaO2 De este Glti#o su+uestoE &e la e.e-u-i1n legal N-onor#e a la leyO
&e una +enaE es &e &on&e +arte el enun-ia&o &el art-ulo ,' %P CP en an(lisis2
La e.e-u-i1n &e las +enas est( regula&a +or una +lurali&a& &e nor#as que
or#an +arte &e un (#!ito .ur&i-o relativa#ente aut1no#oN6O que en el
Dere-ho +eruano se &eno#ina Dere-ho &e E.e-u-i1n Penal o Dere-ho
Peniten-iario2 De #anera sen-illaE +ue&e enten&erse &i-ho se-tor -o#o el
-on.unto &e nor#as .ur&i-as que regulan la e.e-u-i1n &e las +enas y #e&i&as
&e seguri&a&2 Sin e#!argoE -o#o el art-ulo ,' %P CP se li#ita Gni-a#ente a
las +enasE no se har( #ayor alusi1n a la e.e-u-i1n legal &e las #e&i&as &e
seguri&a& en el +resente -o#entarioN7O 2
N?O A!reviaturas #(s usa&asC CP NC1&igo PenalOE CEP NC1&igo &e E.e-u-i1n
PenalOE %P N%tulo Preli#inarO2
N5O AsZ la eH-ar-ela-i1n &el reo &eteni&o o la &evolu-i1n &e una -au-i1n
e-on1#i-a Nv2gr2 en -aso &e un +ronun-ia#iento a!solutorioO -o#o la
su+ervisi1n &el -u#+li#iento &e las reglas &e -on&u-ta o la +r1rroga &el
+erio&o &e +rue!a Nv2gr2 en -aso &e la reserva &el allo -on&enatorioO
+ertene-en a la eHe-utio &el 1rgano .uris&i--ional -o#o a-tos que se realizan
&urante la e.e-u-i1n &e la senten-ia +enal2
N6O Di-ha in&e+en&en-ia se evi&en-iaE +or e.e#+loE en la eHisten-ia &e un
-uer+o legislativo NCEP y su Regla#entoOE en el re-ono-i#iento &e sus +ro+ios
+rin-i+ios y o!.eto Nla e.e-u-i1n &e san-iones +enalesO2
''2 La e.e-u-i1n leSZal &e las +enas o ''+rin-i+io &e leSZali&a& en la e.e-u-i1n &e
las +enasll Luego &e la +rohi!i-i1n &e so#eter a una +ersona a una +ena no
esta!le-i&a en la ley N+rin-i+io &e legali&a&C art-ulo '' %P CPOE &e e#+lear la
analoga +ara &eter#inar una +ena N+rohi!i-i1n &e analoga in #ala# +arte#C
art-ulo ''' %P CPO y &e i#+oner una +ena en or#a no esta!le-i&a en la ley
N+rin-i+io &e .uris&i--ionali&a&C art-ulo , %POE en el art-ulo ,' %P CPE el
legisla&or +atrio ha &e-i&i&o elevar -o#o +rin-i+io re-tor &e nuestro Dere-ho
Penal la eH+resa +rohi!i-i1n &e -ualquier or#a &e e.e-u-i1n &e una +ena al
#argen &e la ley o los regla#entos que la &esarrollenN9O2 AsE #ientras el
+rin-i+io &e legali&a& +enal eHige que la +enaE tanto en su -lase -o#o en su
enti&a& o grave&a&E sea i#+uesta en virtu& &e una ley +or re+resentar la
#aniesta-i1n &e la volunta& generalE la legali&a& en la e.e-u-i1n eHige el
so#eti#iento &e esta ase &e -u#+li#iento &e la +ena al &i-ta&o &e la leyN:O2
La e.e-u-i1n &e las +enas en nuestro or&ena#iento .ur&i-o tiene un #ar-o &e
legisla-i1n su+ranan-ional Nv2gr2 De-lara-i1n Universal &e Dere-hos
;u#anosNMOE Pa-to 'nterna-ional &e Dere-hos Civiles y Polti-osN=OE
Conven-i1n A#eri-ana so !re Dere-hos ;u#anosN>bOE -onstitu-ionalE as
N7O Con #e.or -riterio el Ante+roye-to &el CP Nela!ora&o +or la Co#isi1n
Es+e-ial Revisora &el CP -rea&a +or Ley R 5<=6< &el @72??2@6O +ro+one el
siguiente teHto &el art-ulo ,' %P CPC J0o +ue&e e.e-utarse +ena o #e&i&a &e
seguri&a& en otra or#a que la +res-rita +or la ley y regla#entos que la
&esarrollen222 JNresalta&o +ro+ioO2 De otro la&oE el +ro+io CEPE en su art-ulo '
%PE in ineE seKala que sus nor#as -o#+ren&en la e.e-u-i1n &e las #e&i&as &e
seguri&a&2
N9O Aun -uan&o +ue&a -riti-arse tal u!i-a-i1n siste#(ti-a N+ues la legali&a& &el
-u#+li#iento &e lo or&ena&o y &is+uesto en una senten-ia -on&enatoria no es
una #ateria &ire-ta#ente rela-iona&a -on el Dere-ho Penal sustantivoOE su
re-ono-i#iento en el %P CP vin-ula la inter+reta-i1n y a+li-a-i1n &e las nor#as
a las que ello sr les -o#+ete es+e-i-a#ente Nvi&e inraO2
N:O CER,ELL8 D40DER'SE ,i-enta2 JDere-ho Peniten-iarioJ2 %irant lo "lan-h2
,alen-iaE 5@@?2 P(gs2 6< y sgte2
N<O ,i&e solo su art-ulo 9C J0a&ie ser( so#eti&o a torturas ni a +enas o tratos
-ruelesE inhu#anos o &egra&antesJ2
N=O ,i&e su artr-ulo <C J0a&ie ser( so#eti&o a torturas ni a +enas o tratos
-ruelesE inhu#anos o &egra&antes2 En +arti-ularE na&ie ser( so#eti&o sin su
li!re -onsenti#iento a eH+eri#entos #&i-os o -ienti-osJI art-ulo ? 4C J?2
%o&a +ersona +riva&a &e li!erta& ser( trata&a hu#ana#ente y -on el res+eto
&e!i&o a la &igni&a& inherente al ser hu#anoI 52 aO Los +ro-esa&os estar(n
se+ara&os &e los -on&ena&osE salvo en -ir-unstan-ias eH-e+-ionalesE y ser(n
so#eti&os a un trata#iento &istintoE a&e-ua&o a su -on&i-i1n &e +ersonas no
-on&ena&asE !O Los #enores +ro-esa&os estar(n se+ara&os &e los a&ultos y
&e!er(n ser lleva&os ante los tri!unales &e .usti-ia -on la #ayor -eleri&a&
+osi!le +ara su en.ui-ia#ientoI 62 El rgi#en +eniten-iario -onsistir( en un
trata#iento -uya inali&a& esen-ial ser( la reor#a y la rea&a+ta-i1n so-ial &e
los +ena&os2 Los #enores &elin-uentes estar(n se+ara&os &e los a&ultos y
ser(n so#eti&os a un trata#iento a&e-ua&o a su e&a& y -on&i-i1n .ur&i-a2
-o#o una regula-i1n nor#ativa es+e-i-aE -on-entra&a un&a#ental#ente en
el CEP NDe-reto Legislativo 0\ :97O 3 su Regla#ento NDe-reto Su+re#o 0\
@?9$5@@6$JUSE &el ??2@>2@6N?\bOE aunque no eH-lusiva#enteE +ues eHisten
otras nor#as +eniten-iarias es+e-i-as2 De ah queE +ara verii-ar la legali&a&
&e la e.e-u-i1n &e la +ena que eHige el ,' %P CPE la re#isi1n a lo +re-e+tua&o
en uno u otros -uer+os &e leyes resulta o!ligatorio2
?2 Constitu-i1n Polti-a &el Esta&o
Por el rangoE la legali&a& &e la e.e-u-i1n &e una +ena su+oneE en +ri#er lugarE
su su!or&ina-i1n a nuestra ley un&a#ental2 PuesE en +rin-i+ioE Gni-a#ente
+ue&e ser legal la e.e-u-i1n &e una +ena &entro &e N-onor#e aO la
Constitu-i1nE en ar#ona -on los +re-e+tos -onstitu-ionalesE lo que signii-aE a
la vezE la +ros-ri+-i1n &e una e.e-u-i1n al #argen o -ontra ella2 A tal ee-toE
resulta +ues i#+res-in&i!le la o!servan-ia &e las regula-iones -onstitu-ionales
que en la #ateria ha-e nuestra Carta Magna2
En +rin-i+ioE se +ue&en #en-ionar las nor#as que regulan los &eno#ina&os
+or la Constitu-i1n -o#o &ere-hos un&a#entales &e la +ersona Nart-ulos &el?
al 6OE queE -o#o no +ue&e ser &e otro #o&o Nsalvo eH-e+-iones &eriva&as &e la
+ro+ia naturaleza &e la +enaE v2gr2 li!erta& a#!ulatoria en la +ena +rivativa &e
la li!erta&OE son ta#!in los &ere-hos &e los -on&ena&os a una +enaE v2gr2 el
&ere-ho a la &igni&a&E a la vi&a o a la integri&a& si-a2 Lo #is#o se +ue&e
&e-ir &e los otros &ere-hos -onstitu-ionalesE -o#o los so-ialesE e-on1#i-os y
+olti-os2 Por otro la&oE la Constitu-i1n ta#!in -ontiene algunas reeren-ias
&ire-tas al rgi#en +eniten-iario y a la e.e-u-i1n &e la +ena2 AsE el in-iso 55
&el art-ulo ?6> +res-ri!eC JEl +rin-i+io &e que el rgi#en +eniten-iario tiene +or
o!.eto la ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la
so-ie&a&JN??O2 En la #is#a
N>O ,i&e art-ulo 9C J?2 %o&a +ersona tiene &ere-ho a que se res+ete su integri&a& si-aE
+squi-a y #oralE 52 0a&ie &e!e ser so#eti&o a torturas ni a +enas o tratos -ruelesE inhu#anos
o &egra&antes2 %o&a +ersona +riva&a &e li!erta& ser( trata&a -on el res+eto &e!i&o a la
&igni&a& inherente al ser hu#anoE 62 La +ena no +ue&e tras-en&er &e la +ersona &el
&elin-uenteE 72 Los +ro-esa&os &e!en estar se+ara&os &e los -on&ena&osE salvo en
-ir-unstan-ias eH-e+-ionalesE y ser(n so#eti&os a un trata#iento a&e-ua&o a su -on&i-i1n &e
+ersonas no -on&ena&asE 92 Cuan&o los #enores +ue&an ser +ro-esa&osE &e!en ser
se+ara&os &e los a&ultos y lleva&os ante tri!unales es+e-ializa&osE -on la #ayor -eleri&a&
+osi!leE +ara su trata#ientoE :2 Las +enas +rivativas &e la li!erta& ten&r(n -o#o inali&a&
esen-ial la reor#a y la rea&a+ta-i1n so-ial &e los -on&ena&osJI art-ulo <C J? 2
%o&a +ersona tiene &ere-ho a la li!erta& y a la seguri&a& +ersonalesE 52 0a&ie +ue&e ser
+riva&o &e su li!erta& si-aE salvo +or las -ausas y en las -on&i-iones i.a&as &e ante#ano +or
las Constitu-iones Polti-as &e los Esta&os Partes o +or las leyes &i-ta&as -onor#e a ellasE 62
0a&ie +ue&e ser so#eti&o a &eten-i1n o en-ar-ela#iento ar!itrarios222 J2
N?@O 0or#a queE -onor#e a su art-ulo 6E &erog1 el De-reto Su+re#o 05 @@6$>:$JUSE el
De-reto Su+re#o 05 @@95@@@$JUS y el De-reto Su+re#o 05 @56$5@@?$JUS2
N??O En el #i#so senti&oE la Constitu-i1n Polti-a &e ?><>E en el segun&o +(rrao &el art-ulo
567E esta!le-a queC JEl rgi#en +eniten-iario tiene +or o!.eto la ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y
rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&E &e a-uer&o -on el C1&igo &e E.e-u-i1n PenalJ2 As
#is#oE el art-ulo ?? &el a-tual CEP +res-ri!eC JLa e.e-u-i1n +enal tiene +or o!.eto la
ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&2 La #is#a regla se
a+li-a al +ro-esa&oE en -uanto uera +ertinenteJ2
#ateriaE el +ro+io art-ulo ?6> en su in-iso 5? re-ono-e el &ere-ho &e los
re-lusos y senten-ia&os &e o-u+ar esta!le-i#ientos a&e-ua&os2
A2 Dere-hos -onstitu-ionales &e la +ersona
La su.e-i1n a la Carta Constitu-ional eHigi&a i#+li-aE en +ri#er lugarE la
o!servan-ia &e los &ere-hos -onstitu-ionales &e la +ersonaE los -uales
Nta#!inO &urante la e.e-u-i1n &e una +ena &e!en ser -autela&os2 Pues si un
+ro-esa&o no &e.a &e ser +ersona +or el he-ho &e ser -on&ena&o a una +ena o
+or estar e.e-ut(n&osele estaE enton-es los &ere-hos que -onstitu-ional#ente
lo a#+aran -o#o tal Nsalvo ingeren-ias +ro+ias &e la san-i1nO le siguen
+ertene-ien&o2 En tal #e&i&aE los &ere-hos re-ono-i&os a la +ersona son
ta#!in los &ere-hos &e las +ersonas -on&ena&asN?5OI al su!sistir a la
e.e-u-i1n &e una +enaE esta &e!e su.etarse a aquellosN?6O2
Entre estos -a!e &esta-ar los &eno#ina&os &ere-hos un&a#entalesI +or
e.e#+loE el &ere-ho a la &igni&a& &el -on&ena&oE a la vi&aE a su i&enti&a&E
integri&a& #oralE +squi-a y si-a y su li!re &esarrollo y !ienestarI su &ere-ho a
la igual&a& ante la leyE a la +azE a la seguri&a& +ersonalE a la salu&E a la
e&u-a-i1nE al tra!a.oE entre otros2 Asi#is#oE la e.e-u-i1n &e la +ena no +ue&e
i#+li-ar un #enos-a!o al -on&ena&o &e su li!erta& &e -on-ien-ia y &e religi1nE
ni el +rivarlo &e su li!erta& &e inor#a-i1nE o+ini1nE eH+resi1n y &iusi1n &el
+ensa#iento2 Mu-ho #enos la e.e-u-i1n &e una +ena +ue&e entraKar violen-ia
#oralE +squi-a o si-a al -on&ena&oE ni +a&e-i#iento &e torturas o tratos
inhu#anos o hu#illantes N+rin-i+io &e hu#ani&a& &e las +enasO2
Las eH-e+-iones &eriva&as &e la +ro+ia naturaleza &e la san-i1n alu&i&as
&e+en&er(n ante to&o &e la -lase &e +ena i#+uesta N+rivativa &e li!erta&E
restri-tiva &e li!erta&E li#itativa &e &ere-hosE et-2O2 AsE en -aso &e las +ersonas
re-lui&as en un -entro +eniten-iario las eH-e+-iones estar(n vin-ula&as a
ae-ta-iones &e &ere-hosE -o#o a la li!erta& +ersonal Na#!ulatoria o &e
tr(nsitoO y seHualE a no ser in-o#uni-a&oE al +atri#onioE a elegir su tra!a.o o el
N?5O Cr2 art-ulo , %P CEPC la e.e-u-i1n &e to&a +ena &e!e res+etar los &ere-hos &el interno
no ae-ta&os +or la -on&ena2
N?6O Conor#e a ellaE +or e.e#+loE en la e.e-u-i1n &e to&a +ena se &e!e res+etar sie#+re el
&ere-ho a la &igni&a& &el -on&ena&oI su vi&aE i&enti&a&E integri&a& #oralE +squi-a y si-a y su
li!re &esarrollo y !ienestarI su &ere-ho a la igual&a& ante la leyE y a no ser &is-ri#ina&o +or
#otivo &e origenE razaE seHoE i&io#aE religi1nE o+ini1nE -on&i-i1n e-on1#i-a o &e -ualquiera
otra n&ole2 La e.e-u-i1n &e la +ena no +ue&e #enos-a!ar al -on&ena&- &e su li!erta& &e
-on-ien-ia y &e religi1nE ni +rivarlo &e su li!erta& &e inor#a-i1nE o+ini1nE eH+resi1n y &iusi1r
&el +ensa#iento2 %a#+o-o +ue&e vulnerar el honor y la !uena re+uta-i1n &el -on&ena&oE ni su
inti#i&a& +ersonal o a#iliarE ni +rivarlo &e su li!erta& &e -rea-i1n intele-tualE artsti-aE t-ni-a y
-ienti-a2 Asi#is#oE &e!e res+etar su &ere-ho al se-reto y a la inviola!ili&a& &e sus
-o#uni-a-iones y &o-u#entos +riva&osE a reunirsE +a-i-a#enteE a aso-iarseE a -ontratarE al
tra!a.oE a la +ro+ie&a& y a la heren-iaE a #antener reserva &e sus -onvi--iones +oliti-asE
ilos1i-asE religiosas o &e -ualquiera otra in&oleE ya guar&ar el se-reto +roesionalE a S'
i&enti&a& tni-a y -ulturalE a or#ular +eti-ionesE a su na-ionali&a&E a la +azE a la tranquili&a&E al
&isrute &e tie#+o li!re y al &es-ansoE as -o#o a gozar &e un a#!iente equili!ra&o y
a&e-ua&o al &esarrollo &e su vi&aE la legti#a &eensaE a la seguri&a& +ersonalI ni +ue&e
o!ligar al -on&ena&o a ha-er lo que la ley no #an&aE r i#+e&irle ha-er lo que ella no +rohi!e2
La e.e-u-i1n &e una +ena no +ue&e entraKar violen-ia #oralE +squi-a ' si-a al -on&ena&oE ni
el +a&e-i#iento &e torturas o tratos inhu#anos o hu#illantes2
lugar &e su resi&en-iaE a la li!erta& &e inor#a-i1n y eH+resi1nE a la li!re
-ontrata-i1nE o a +arti-i+ar en la vi&a +olti-a &e la 0a-i1n N&ere-ho &e
ele--i1nE &e re#o-i1n o revo-a-i1n &e autori&a&esE &e ini-iativa legislativa y &e
reern&u#OE al &isrute &el tie#+o li!re Nta#!in en -asos &e las +enas
li#itativas &e &ere-hosOE entre otrosN?7O2
"2 0or#as -onstitu-ionales reeri&as al rgi#en +eniten-iario y a la e.e-u-i1n
&e la +ena
a2 En segun&o lugarE la su.e-i1n a la Constitu-i1n eHigi&a i#+li-a ta#!in la
o!servan-iaE en lo +ertinenteE &e los +rin-i+ios esta!le-i&os en el art-ulo ?6>
&urante la e.e-u-i1n &e una +ena2 AsE -onor#e lo +res-ri!e su in-iso 55E el
o!.eto &el rgi#en +eniten-iario N#e.orE &e la e.e-u-i1n &e la +enaN?9bO es la
ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el -on&ena&o a la so-ie&a&N?:OE
+or lo que &e!era estar en to&o #o#ento orienta&o +or &i-has inali&a&esI es
&e-irE el rgi#en +eniten-iario &e la +ena +rivativa &e li!erta& &e!era -onsistir
en un trata#iento so!re el interno +ara lograr su rea&a+ta-i1n so-ial
Nreha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1nON?<O2
Con rela-i1n a elloE el %ri!unal Constitu-ional en su -ono-i&a resolu-i1n &el
552@:2@? NEH+e&iente 0D 9>@$5@@?$;C%C2 ;(!eas Cor+us Corre-tivo2 Li#a2
A!i#ael Guz#(n Reynoso y otra2 0u#eral ?<> y sgtes2OE ha seKala&oC JAl
#argen &e la ar&ua +ol#i-a so!re el te#a &e los ines &e la +enaE es -laro
que nuestro or&ena#iento ha -onstitu-ional iza&o la &eno#ina&a teora &e la
un-i1n &e +reven-i1n es+e-ial +ositivaE al -onsagrar el +rin-i+io segGn el -ualE
el Urgi#en +eniten-iario tiene +or o!.eto la ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y
rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&UE en ar#ona -on el art-ulo ?@26 &el
Pa-to 'nterna-ional &e Dere-hos Civiles y Polti-osE que seKala que Uel rgi#en
+eniten-iario -onsistir( en un trata#iento -uya inali&a& esen-ial ser( la
reor#a y la rea&a+ta-i1n so-ial &e los +ena&osJ2
3 -ontinGaC este +rin-i+io -onstitu-ional$+eniten-iario J-o#+orta un #an&ato &e
a-tua-i1n &irigi&o a to&os los +o&eres +G!li-os -o#+ro#eti&os -on la
N?7O Cr2 art-ulo , %P CEPo N?9O Cr2 C;'R'04S S4%42 JConstitu-i1n &e ?>>62
Le-tura y Co#entariosJ2 Roh&as2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>>92 P(g2 6@7E -r2
"ER0ALES "ALLES%ER4SE Enrique2 JLa Constitu-i1n &e ?>>62 An(lisis
Co#+ara&oJE -on la -ola!ora-i1n &e 4t(rola PeKaran&a2 RA42 SJ e&i-i1n2
Li#aE ?>>>2 P(g2 ::62
N?:O Sin e#!argoE +revia#ente a la ase &e e.e-u-i1n +enalE la legali&a& &e la
i#+osi-i1n &e una +ena est( su!or&ina&a al +rin-i+io &e no ser +ena&o sin
+ro-eso .u&i-ial Nnullu# +oena sine .u&itieOE re-ono-i&o +or el art-ulo ?6> in-iso
?@ CPEE en virtu& &el -ual una +ena Gni-a#ente +ue&e i#+onerse +or una
senten-ia -on&enatoria e#iti&a en un +ro-eso +enal N&ota&o &e garantasO2 En
tal senti&oE una +ena que +reten&a e.e-utarseE i#+uesta sin +revio +ro-eso
+enalE no sola#ente -onstituye una vulnera-i1n al art-ulo ,' %P CPE sino antes
ya al art-ulo ?6>E in-iso ?@ CPE Ny al art-ulo , %P CPO2
N?<O ,i&e "ER0ALES "ALLES%ER4S2 4+2 Cil2 P(g2 ::6C Jel rgi#en
+eniten-iario se !asa en la ne-esi&a& &e res-atar +ara la so-ie&a& a quienes
han &elinqui&o2 De all se eH+li-a la reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o
a la so-ie&a&J2
e.e-u-i1n &e la +ena yE singular#enteE al legisla&orE ya sea al #o#ento &e
regular las -on&i-iones -1#o se e.e-utar(n las +enas Noo2O Des&e esa
+ers+e-tivaE el in-iso 55O &el art-ulo ?6> &e la Constitu-i1n -onstituye un l#ite
al legisla&orE que in-i&e en su li!erta& +ara -onigurar el -u(ntu# &e la +enaC
en ee-toE -ualquiera sea la regula-i1n &e ese -u(ntu# o las -on&i-iones en las
que esta se ha &e -u#+lirE ella &e!e ne-esaria#ente -onigurarse en ar#ona
-on las eHigen-ias &e Uree&u-a-i1nUE Ureha!ilita-i1nU y Urein-or+ora-i1nU &el
+ena&o a la so-ie&a&JN?=O2
!2 Por su +arteE el art-ulo ?6> in-iso 5? &e la Constitu-i1n +res-ri!e el &ere-ho
&e los re-lusos y senten-ia&os &e o-u+ar esta!le-i#ientos a&e-ua&os2 0o
o!stante elloE nuestra &o-trina -onstitu-ional ha -oin-i&i&o en el evi&ente
-ar(-ter &e-larativo &e esta &is+osi-i1n -onstitu-ionalN?>OE ausente &e uerza
i#+erativaE -uyo -onteni&o se -ontra+one rontal#ente -on la reali&a&
-ar-elaria &e nuestro +as2 En ar#ona -on este +re-e+to -onstitu-ionalE la
e.e-u-i1n &e una +ena +rivativa &e la li!erta& solo &e!era ee-tuarse en
a#!ientes a+ro+ia&os +ara la -onse-u-i1n &e sus ines y noE +or e.e#+loE en
+risiones so!re+o!la&as o ha-ina&as o sin -on&i-iones &e salu!ri&a&E o
a#!ientes que no se+aren a los internos +ri#arios &e los &e alta +eligrosi&a&E
o en un esta!le-i#iento +eniten-iario que no -orres+on&a Nv2gr2 &e rgi#en
-erra&o +or uno a!iertoO2 El ha-ina#iento &e internos o en -on&i-iones
insalu!res no solo se ale.a &el +re-e+to alu&i&oE -o#o &el art-ulo ,' %P CPE
sino que ta#!in es una or#a &e trato inhu#ano o &egra&ante +ros-rito2
52 C1&igo &e E.e-u-i1n Penal NDe-reto Legislativo 0'Z :97O
El art-ulo ,' %P CP i#+one la o!ligatorie&a& &e e.e-utar las +enas &e
-onor#i&a& -on las leyes y los regla#entos que la &esarrollan2 El CEP es el
-uer+o legal que -ontiene las nor#as es+e-i-as -onor#e a las -uales se
&e!e e.e-utar la +ena i#+uesta a un -on&ena&o +ara -u#+lir -on la legali&a&
&e e.e-u-i1n que eHige el art-ulo ,' %P CP2 Pues so!re la !ase &e los
+re-e+tos re-tores &e su %tulo Preli#inarE el CEP se en-arga &e la regular la
e.e-u-i1n &e la +ena +rivativa &e la li!erta&E &e las +enas restri-tivas &e li!erta&
NeH+atria-i1n y eH+ulsi1n &el
N?=O J222 este Colegia&o -onsi&era que &etr(s &e las eHigen-ias &e Uree&u-a-i1nUE Ureha!ilita-i1nU
y Urein-or+ora-i1nU -o#o ines &el rgi#en +eniten-iarioE ta#!in se en-uentra ne-esaria#ente
una -on-re-i1n &el +rin-i+io &e &igni&a& &e la +ersona Narti-ulo ? &e la Constitu-i1nO yE +or
tantoE este -onstituye un li#ite +ara el legisla&or +enal2 Di-ho +rin-i+ioE en su versi1n negativaE
i#+i&e que los seres hu#anos +ue&an ser trata&os -o#o -osas o instru#entosE sea -ual uere
el in que se +ersiga al-anzar -on la i#+osi-i1n &e &eter#ina&as #e&i&asE +ues -a&a unoE
in-luso los &elin-uentesE &e!e -onsi&erarse -o#o un in en sr #is#oE +or -uanto el ho#!re es
una enti&a& es+iritual #oral &ota&a &e autono#a2 En el (#!ito +eniten-iarioE la +roye--i1n &el
+rin-i+io &e &igni&a& -o#+orta la o!liga-i1n estatal &e realizar las #e&i&as a&e-ua&as y
ne-esarias +ara que el inra-tor &e &eter#ina&os !ienes .url&i-o$+enales +ue&a rein-or+orarse
a la vi&a -o#unitariaE y que ello se reali-e -on res+eto a su autono#a in&ivi&ualE -ualquiera
sea la eta+a &e e.e-u-i1n &e la +enaJ2
N?>O "ER0ALES "ALLES%ER4SE Enrique2 4+2 Cil2 P(gs2 ::5 y sgte2I e;'R'04S S4%42 4+2
eil2 P(gs2 6@6 y sgte2 Jlau&a!les eH+resiones &e-la#atorias que no sie#+re van a -onvertirse
en reali&a&esJ2
+asO y &e las +enas li#itativas &e &ere-hos N+resta-i1n &e servi-ios a la
-o#uni&a&E li#ita-i1n &e &as li!res e inha!ilita-i1nON5@O2 Es +ues el este el
-uer+o legal que -ontiene las nor#as +arti-ulares so!re la !ase &e las -uales
se &e!e e.e-utar la +ena NeH-e+to la +ena &e #ultaO2
El art-ulo '' %P CEP regula el o!.eto &e la e.e-u-i1nC la e.e-u-i1n &e la +ena
&e!e estar orienta&a y +erseguir la ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y
rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&E o!.eto que &e!e inter+retarse en
-on-or&an-ia -on lo +re-e+tua&o +or el art-ulo ?6> in-iso 55 &e la
Constitu-i1n Nvi&e su+raO2 So!re &i-has inali&a&esE el +ro+io CEP en su
eH+osi-i1n &e #otivos seKala que los -on-e+tos &e ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n
y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a& anota&os N&o-trinaria#enteO
+ue&en resu#irse en el &e reso-ializa-i1n &el interno N-r2 art-ulo 'B %P CPC la
+ena tiene un-i1n reso-ializa&oraO2 Esta no &e!e enten&erse -o#o un
a-tua-i1n &ire-ta so!re el su.eto sino -o#o la -rea-i1n &e &e las -on&i-iones
so-iales ne-esarias +ara +ro&u-ir #enor n&i-e &e &elin-uen-ia2 De!e +artir &e
un Dere-ho Penal &e a-to Nque &e.e al #argen la +ersonali&a& &el su.etoO
!asa&o en la -ul+a!ili&a& +ersonalN5?O2
Conor#e al art-ulo ''' %P CEPE la e.e-u-i1n legal &e la +ena &e!e estar
eHenta &e torturaE trato inhu#ano o hu#illante -o#o &e -ualquier otro a-to o
+ro-e&i#iento que vulnere la &igni&a& &el internoN55O2 En virtu& &e ellaE +or
e.e#+loE que&a +ros-rita la e.e-u-i1n &e +enas que entraKen atenta&os -ontra
la integi&a& si-aE +squi-a o #oral &el -on&ena&oE que &egra&en &e -ualquier
#o&o su &igni&a& +ersonalE o en la que se intro&uz-an a-tivi&a&es o tra!a.os
orza&os ve.atorios o &enigrantesN56O Nv2gr2 e.e-u-i1n &e +enas li#itativas &e
&ere-hos &e #anera igno#iniosaO2 La e.e-u-i1n -onor#e a la ley &e -ualquier
+ena &e!e tener +ues -o#o +resu+uesto el res+eto a la +ersona &el interno y
-o#o inali&a& esen-ial su reso-ializa-i1n2
4tro +re-e+to re-tor &e vital i#+ortan-ia es el art-ulo , %P CEPE +or el -ual la
e.e-u-i1n &e to&a +ena &e!e res+etar los &ere-hos &el interno no ae-ta&os +or
la -on&ena2 Di-ho +re-e+to reair#aE +ara el -aso &el -u#+li#iento &e una
+ena +rivativa &e la li!erta& ee-tivaE la su!sisten-ia &e to&os los &ere-hos &el
-on&ena&oE salvo las li#ita-iones que i#+one la +ro+ia naturaleza &e la +ena
Nv2gr2 la +riva-i1n &e la li!erta& &e un internoO2 %anto la Constitu-i1n -o#o el
CEP le atri!uyen el go-e &e los #is#os &ere-hos que -ualquier -iu&a&ano a
to&o -on&ena&oE -on las Gni-as li#ita-iones que le +ue&an i#+oner la ley y la
senten-ia res+e-tiva Nart-ulo ? CEPO2
N5@O Cr2 art-ulo ?? %P CEPo De otro la&oE la +ena &e #ultaE +or su naturaleza
e#inente#ente +e-uniariaE ha si&o &e #o&o -onveniente eH-lui&a &el CEPE lo
que no i#+li-a en #o&o alguno que ella no se +ue&a e.e-utar -onor#e a otras
vas Nv2gr2 las #e&i&as -autelares que ore-e el Dere-ho +riva&o o
a&#inistrativo san-iona&orO2
N5?O ,i&e CER,ELL8 D40DER'SE ,i-enta2 4+2 Cil2 P(g2 9@2
N55O Cr2 art-ulo ? CPE2
N56O Cr2 art-ulo ? CPE2
*inal#enteE se +ue&e &esta-ar en el %P CEP la +rohi!i-i1n que ha-e este
#is#o +re-e+to Nart-ulo , CEPE +(rrao segun&oO &e e.e-utar una +ena en
viola-i1n &el +rin-i+io &e igual&a& ante la ley Nart-ulo 5E in-iso 5 CPEOE +ues
solo +ue&e ser legal una e.e-u-i1n que no & tratos +reeren-iales o &is-ri#ine
+or #otivos ra-ialesE so-ialesE +olti-osE religiososE e-on1#i-osE -ulturales o &e
-ualquier otra n&ole2
El CEP ha-e es+e-ial reeren-ia a los &ere-hos &el -on&ena&o interno &urante
la e.e-u-i1n &e la +ena +rivativa &e la 'i!erta&N57OE +or lo que la legali&a&
&e#an&a&a +or el art-ulo ,' %P CPE en tales -asosE requerir( ta#!in su
es-ru+uloso res+eto2 Al -ontrarioE vulnerara la garanta &e legali&a& en la
e.e-u-i1n &e la +enaE +or e.e#+loE su -u#+li#iento en a#!ientes no
a&e-ua&os +ara los internos que i#+i&an la realiza-i1n &el trata#iento
+eniten-iario Nart-ulo 6OE v2gr2
su+er+o!la-i1n +eniten-iariaE -(r-eles ha-ina&as e insalu!resE a#!ientes
hostiles o violentos que no garanti-en su -onviven-ia +a-i-a Nart-ulo 5?OI o
esta!le-i#ientos +eniten-iarios que no les -orres+on&enE v2gr2 uno -erra&o +or
uno a!ierto o se#ia!ierto Nart-ulo 55OI o sin las -on&i-iones !(si-as &e
su!sisten-iaE v2gr2 sin +roveerlos &e ali#entos Nart-ulo ?<O o asisten-ia #&i-aI
o reg#enes &is-i+linarios eH-esiva#ente rigurososE v2gr2 i#+osi-i1n &e
san-iones &is-i+linarias &es+ro+or-iona&as o &istintas a las esta!le-i&as
Nart-ulo 59OE tra!a.os orza&os Nart-ulos :9 y ::OE aisla#iento Nart-ulo 5=O o
in-o#uni-a-i1n +rolonga&os Nart-ulos 6< y 7@OI o reg#enes ausentes &e rigorE
v2gr2 in-u#+li#iento &e las nor#as #ni#as &e organiza-i1n2 La &is-i+lina
+eniten-iaria solo &e!e ser un #e&io +ara ha-er +osi!le el trata#iento &el
interno2 El tra!a.o no +ue&e ser a+li-a&o -o#o #e&i&a &is-i+linaria ni atentar
-ontra la &igni&a& &el interno2
Asi#is#oE &e -ara a los ines &e ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n
&el interno a la so-ie&a& Nart-ulo :@N59OE un trata#iento +eniten-iario
legiti#a&o ser( aquel que -onsista en la utiliza-i1n &e #to&os #&i-osE
!iol1gi-osE +si-ol1gi-osE +siqui(tri-osE +e&ag1gi-osE so-ialesE la!orales y to&os
aquellos que +er#itan o!tener el o!.etivo &el trata#iento &e a-uer&o a las
-ara-tersti-as +ro+ias &el interno Nart-ulo :?O2 ;a &e ser -ontinuo y &in(#i-oE
&e #o&o que vaya evolu-ionan&o &e a-uer&o a las &iversas a-etas +or las que
atraviesa la +ersonali&a& &el interno2
62 Regla#ento &el C1&igo &e E.e-u-i1n Penal NDe-reto Su+re#o 05 @?95@@6$
JUSO
Co#o se ha anota&oE el art-ulo ,' %P CP i#+one la o!ligatorie&a& &e e.e-utar
las +enas &e -onor#i&a& -on las leyes y los regla#entos que la &esarrollan2
Sin e#!argoE &e!e &esta-arse que en -uanto a la ae-ta-i1n &e &ere-hos un$
N57O La e.e-u-i1n &e las +enas restri-tivas &e li!erta& y li#itativas &e &ere-hos
est(n regula&as en el %rtulo , y ,' CEPE res+e-tiva#ente2
N59O Cr2 art-ulo '' %P CEPo
&a#entales &e!e res+etarse el +rin-i+io &e reserva &e la ley2 El De-reto
Su+re#o 0\ @?9$5@@6$JUS regla#enta la e.e-u-i1n &e las +enas +rivativa &e la
li!erta&E restri-tiva &e la li!erta&E li#itativa &e &ere-hosE as -o#o las #e&i&as
&e seguri&a& Nart-ulo ?OE regula&as ta#!in +or el CEP2 Por ello +ara -u#+lir
-on la legali&a& &e e.e-u-i1n que eHige el +re-e+to en -o#entario es ta#!in
ne-esaria su re#isi1n y -u#+li#iento2
El Regla#entoE +or e.e#+loE +res-ri!e que la e.e-u-i1n &e la +ena se -u#+lir(
res+etan&o los &ere-hos un&a#entales &e la +ersona -onsagra&os en la CPEE
y en el resto &el or&ena#iento .ur&i-o +eruanoE en ar#ona -on los %rata&os
'nterna-ionales so!re la #ateria Nart-ulo 6O2 Al igual que el CEPE +one es+e-ial
aten-i1n en regular la e.e-u-i1n &e la +ena +rivativa &e la li!erta&2 As
+res-ri!e que las a-tivi&a&es +eniten-iarias se &e!en e.er-er res+etan&o la
&igni&a& y &ere-hos &el internoE no restringi&os +or la ley y la senten-ia
Nart-ulo ?@OI que el interno or#a +arte &e la so-ie&a& y goza &e sus &ere-hos
-on las li#ita-iones que le i#+one la leyE la senten-ia y el rgi#en &e vi&a &el
esta!le-i#iento +enal Nart-ulo 7O2
El siste#a +rogresivo &el trata#iento +eniten-iario -o#+ren&e la o!serva-i1nE
&iagn1sti-oE +ron1sti-oE -lasii-a-i1n y el +rogra#a &e trata#iento
in&ivi&ualiza&o Nart-ulo 9OE y garantiza el !ienestar si-o y #ental &el internoE
su a--eso a servi-ios #&i-osE su &ere-ho a la e&u-a-i1nE al tra!a.o Nel -ual no
ten&r( -ar(-ter ali-tivoE no +o&r( ser a+li-a&o -o#o #e&i&a &is-i+linariaE ni
atentar( -ontra la &igni&a& &el internoC art-ulo ?@7OE a -o#uni-arse -on sus
a#iliares Nart-ulo ??OE et-2
El art-ulo 9: esta!le-e que el rgi#en +eniten-iario interno es el -on.unto &e
nor#as o #e&i&as que tienen +or inali&a& la -onviven-ia or&ena&a y +a-i-a
en un esta!le-i#iento +eniten-iario2 El art-ulo >< +res-ri!e que el trata#iento
+eniten-iario es el -on.unto &e a-tivi&a&es en-a#ina&as a lograr la
#o&ii-a-i1n &el -o#+orta#iento &el internoE -on el in &e reso-ializarlo y evitar
la -o#isi1n &e nuevos &elitos2
'''2 La interven-i1n .u&i-ial &e la e.e-u-i1n &e la +ena
El art-ulo ,' %P CP no sola#ente +ros-ri!e la e.e-u-i1n &e la +ena en otra
or#a que no sea la +res-rita +or la ley y regla#entos que la &esarrollenE sino
ta#!in queE en to&o -asoE la e.e-u-i1n &e la +ena &e!e ser Jinterveni&a
.u&i-ial#enteJ2 0o o!stante la !reve&a& &e los tr#inos utiliza&osE la
Jinterven-i1n .u&i-ialJ a que se reiere el +re-e+to &e!e enten&erse -o#o queE
en to&o -asoE la legali&a& &e la e.e-u-i1n o el -u#+li#iento &e la e.e-u-i1n
legal &e una +enaE +or la ae-ta-i1n &e los &ere-hos un&a#entales que
i#+li-aE &e!e ser J-ontrola&aJ o Jsu+ervisa&aJ +or el 1rgano .uris&i--ional
-o#+etente N.uez +enalE Sala +enalE et-2E +ero ta#!in +or el Ministerio PG!li-o
en el (#!ito &e su -o#+eten-iaON5:O2 En tal senti&oE intervenir la e.e-u-i1n &e
la +ena signii-a -ontrolarE -o#+ro!arE verii-ar que se est llevan&o a -a!o
-onor#e a la ley Nv2gr2 Constitu-i1nE CEPO ya los regla#entos que la
&esarrollen Nv2gr2 De-reto Su+re#o 0\ @?9$5@@6$JUS O2
En otras +ala!rasE +or el +rin-i+io &e interven-i1n .u&i-ialE la a-tua-i1n &e la
A&#inistra-i1n Peniten-iaria que&a li#ita&a +or el -ontrol .uris&i--ional &e los
.ue-es +enales2 EstosE en virtu& &e su &e!er &e -ontrol .u&i-ial &e la e.e-u-i1n
&e la +enaE &e!en velar +or la legali&a& &e la a-tua-i1n &e las autori&a&es
+eniten-iarias en el e.er-i-io &e sus a-ulta&es y el res+eto a los &ere-hos
un&a#entales &urante la e.e-u-i1n &e las +enasN5<O2 Si !ien a la
A&#inistra-i1n Peniten-iaria se le -oniere la +otesta& gu!ernativa &e la +olti-a
+eniten-iariaE est( su.eta al -ontrol .uris&i--ional2 El &e!er &e interven-i1n
.u&i-ial se eHtien&e no solo al -ontrol &e la e.e-u-i1n &e la +ena sino ta#!in al
a#+aro &e los &ere-hos y !enei-ios &e los internos en los esta!le-i#ientos
+eniten-iariosE -o#o la sus+ensi1n &e la e.e-u-i1n &e la +enaE la li!erta&
-on&i-ional o la a+ro!a-i1n &e !enei-ios +eniten-iarios2
Cualquier #o&ii-a-i1n que ae-te el -onteni&o &e la senten-ia y +or tanto el
-u#+li#iento &e la +enaE en virtu& &el +rin-i+io &e legali&a& en la e.e-u-i1nE ha
&e tener un riguroso -ontrol .u&i-ial que i#+i&a la intro#isi1n &e la
A&#inistra-i1n en un-iones estri-ta#ente .u&i-ialesN5=O2 La e.e-u-i1n &e la
+ena &e!e llevar un -ontrol .u&i-ial &es&e el ini-io al tr#ino &e la -on&ena en
lo relativo a su &ura-i1n y ta#!in res+e-to a la or#a &e -u#+li#iento &e la
+ena2 Las #(s i#+ortantes in-i&en-ias &e la e.e-u-i1n &e la +ena +rivativa &e
la li!erta& requieren -ontrol .u&i-ialE -o#o es el -aso &e la li!erta& -on&i-ional y
los !enei-ios +eniten-iarios2
Con rela-i1n a elloE la eH+osi-i1n &e #otivos &el CEP &esta-a que su a-tual
regula-i1n su+ri#e la igura &el .uez &e e.e-u-i1n +enalE institu-i1n que ue
intro&u-i&a +or el CEP &e ?>=9 +ara el -ontrol .u&i-ial &e las +enasE la #is#a
que no logr1 la inali&a& +ara la que ue -on-e!i&a2 A&e#(s $seKala$ -on la
reor#a &el C1&igo Pro-esal Penal Nno vigente aGn en su totali&a&OE que
atri!uye la investiga-i1n al Ministerio PG!li-oE el .uez +enal +o&r( aten&er el
-ontrol &e la e.e-u-i1n &e las +enas2
N5:O Con #e.or -riterio el Ante+roye-to &el CP Nela!ora&o +or la Co#isi1n
Es+e-ial Revisora &el CP -rea&a +or Ley R 5<=6< &el @72??2@6O +ro+one el
siguiente teHto &el arti-ulo ,' %P CPC J0o +ue&e e.e-utarse +ena o #e&i&a &e
seguri&a& en otra or#a que la +res-rita +or la ley y regla#entos que la
&esarrollen2 La e.e-u-i1n &e las #is#as ser( -ontrola&a e interveni&a
.u&i-ial#enteJ Nresalta&o +ro+ioO2
N5<O GRAC'A MAR%0E LuisE "ALD4"A PASAMARE Miguel )ngel y
ALAS%UE3 D4"80E MJ Car#en2 JLe--iones &e -onse-uen-ias .url&i-as &el
&elitoJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>=2
N5=O CER,ELL8 D40DER'SE ,i-enta2 4+2 Cil2 P(g2 7:2
',2 El +ro!le#a &e la a+li-a-i1n &e la ley &e e.e-u-i1n +enal #(s avora!le ?2
La ne-esi&a& &e inter+retar la a+li-a-i1n &e la ley &e e.e-u-i1n +enal #(s
avora!le -onor#e al art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n
A&e#(s &e -onli-tos &e a+li-a-i1n en el tie#+o &e leyes +enales sustantivas y
+ro-esales +enalesE +ue&en +resentarse -onli-tos &e a+li-a-i1n en el tie#+o
&e leyes &e e.e-u-i1n +enal2 En -ualquier -asoE el +rin-i+io ins+ira&or que &e!e
+resi&ir la solu-i1n &e los -onli-tos es el +re-e+tua&o en el art-ulo ?@6 &e la
Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE que &is+oneC J0inguna ley tiene uerza ni
ee-to retroa-tivoE salvo en #ateria +enalE -uan&o avore-e al reoJN5>O2 Co#o
se veE &eter#inar el senti&o que &e!e asignarse al +re-e+to -onstitu-ional
&e+en&e &e -1#o se inter+rete la eH+resi1n J#ateria +enalJ2 Al res+e-to hay
&os -laras o+-iones her#enuti-asC
A2 Des&e un +ri#er +unto &e vista se +ue&e enten&er la eH+resi1n J#ateria
+enalJ &el art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n -o#o si alu&iera restri-tiva#ente a ley
+enal sustantivaE eH-luyen&o -ualquier otro -onteni&o2 Conse-uen-ia &e ello es
que Gni-a#ente las leyes +enales &e -ar(-ter #aterial o sustantivo ten&r(n
a+li-a-i1n retroa-tiva avora!leE yE al -ontrarioE ninguna ley +ro-esal o
+eniten-iariaE a +esar &e tener un -onteni&o +enalE +o&r( a+li-arse
retroa-tiva#enteE ni siquiera -uan&o sea #(s avora!le a la +ersona2 Este
+lantea#iento es un e.e#+lo &e inter+reta-i1n restringi&a que li#ita al #(Hi#o
la -a+a-i&a& &e ren&i#iento y el senti&o &e la ley +enal2
"2 Des&e un segun&o +unto &e vista se +ue&e enten&er la eH+resi1n J#ateria
+enalJ &el art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n -o#o englo!ante &e to&a -lase &e
leyes &e -onteni&o +enalE in&e+en&iente#ente &e si se trata &e una ley
#aterialE +ro-esalo +eniten-iaria2 Es &e-irE no solo -o#o reeri&a a leyes
+enales sustantivasE sino &e #anera que -o#+ren&aE a&e#(s &e a la ley +enal
sustantivaE a la ley +ro-esal +enal y la ley +eniten-iaria2 Esta es la +ostura que
&e!e sostenerseE +ues la rase J#ateria +enalJ Nque no es igual a ley +enal
sustantivaO es a#+lia y -o#+ren&e sin +ro!le#as to&o el -o#+le.o nor#ativo
&el siste#a +enal que tiene rango &e leyE in&e+en&iente#ente &e si se trata &e
una ley +ro-esal o +eniten-iaria2 La lla#a&a J#ateria +enalJ ten&ra as un
al-an-e a#+lio en la #e&i&a en que -o#+ren&era sin #ayor in-onveniente al
siste#a +enal en su &in(#i-a nor#ativa2
Esta +ostura se vin-ula a una inter+reta-i1n teleol1gi-a &e la ley +enal que
+lantea la ne-esi&a& &e arti-ular la inter+reta-i1n &e las nor#as &e tal or#a
que se #uestre #(s an y res+etuosa &e los &ere-hos hu#anos y
un&a#entales &e
N5>O Resalta&o +ro+ioI vi&e al res+e-to "ER0ALES "ALLES%ER4SE Enrique2
4+2 Gil2 P(g2 7>72
las +ersonas Nen +arti-ularE la li!erta& in&ivi&ualN64OO2 %o&a nor#a +enal &e!e
-o#+ren&erse so!re la !ase &e la ne-esi&a& &e garantizar &el #o&o #(s
ee-tivo el #ayor (#!ito &e li!erta& +ara los -iu&a&anosE +ues si algGn senti&o
tiene la inter+reta-i1n segGn la Constitu-i1n es -o#+ren&er las nor#as &el
or&ena#iento .ur&i-o en ar#ona -on el res+eto a los &ere-hos hu#anos2 La
inter+reta-i1n segGn la Constitu-i1n es una inter+reta-i1n segGn los &ere-hos
un&a#entalesN6?O2
Asi#is#oE &es&e la +ers+e-tiva &el #to&o &e inter+reta-i1n gra#ati-al y &el
senti&o literal +osi!le &e la nor#a -onteni&a en el art-ulo ?@6 &e la
Constitu-i1n la reeren-ia a J#ateria +enalJ tiene una enor#e -a+a-i&a& &e
ren&i#iento y a-e+ta sin ninguna -lase &e in-onvenientes &entro &e su
-onteni&o a las leyes +enales sustantivasE a las +enales +ro-esales y a las
+eniten-iarias2 0o eHiste .ustii-a-i1n ni raz1n sui-iente alguna +ara li#itar y
re&u-ir la reeren-ia J#ateria +enalJ Gni-a#ente a las leyes +enales
sustantivasE renun-ian&o a una visi1n a#+lia &el +re-e+to2
52 La inter+reta-i1n -onstitu-ional &e las nor#as &e e.e-u-i1n +enal
El CEP vigente esta!le-e en su art-ulo ,''' %P queC JLa retroa-tivi&a& y la
inter+reta-i1n &e este C1&igo se resuelven en lo #(s avora!le al 'nternoJ2
Due&a -laro que esta &is+osi-i1n se reiereC aO La a+li-a-i1n &e la ley
+eniten-iaria en el tie#+oE la que &e!e resolverse en senti&o avora!le al
internoI yE !O La inter+reta-i1n &e las nor#as &el C1&igo y &e las &is+osi-iones
+eniten-iarias segGn lo #(s avora!le al interno2
Sin e#!argoE el %ri!unal Constitu-ional +eruano ha esta!le-i&o una &istin-i1n
entre el +rin-i+io te#+us &eYi-ti -o#issiE que rige +ara el Dere-ho Penal
#aterial +or el -ual la ley a+li-a!le es la ley vigente al #o#ento &e -o#eterse
el &elito Nart-ulo 5E literal & &el nu#eral 57 &e la Constitu-i1nOI y el +rin-i+io &el
te#+us regit a-tu#E -uyo enun-ia&o es que la ley a+li-a!le en el tie#+o es la
que se en-uentra vigente al #o#ento &e resolverse el a-to +ro-esal Nvi&e
EH+e&iente 0\ 5?>:$5@@5$;C%CE EH+e&iente 0'Z ?9>6$5@@6$;C%COE &e -uya
naturaleza +arti-i+aran las nor#as &e e.e-u-i1n +enal2 El #o#ento -lave +ara
&eter#inar la ley a+li-a!le a los !enei-ios +eniten-iarios no es as la ley
vigente en el #o#ento &el he-ho +uni!leE ni la ley vigente que &eter#in1 la
senten-ia -on&enatoria o la #is#a e.e-u-i1n &e la +enaE sino la ley vigente en
el #o#ento en que se +resent1 la soli-itu& &e a-ogi#iento &e los !enei-ios
+eniten-iarios2 Es la e-ha &e +resenta$ -i1n &e la soli-itu& $y ni siquiera
N6@O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE %ra&u--i1n &e
Manzanares Sa#aniego2
Co#ares2 Grana&aE ?>>6E P(g2 ?6>C JEl .uez ha &e tener sie#+re +resentes los
+ronun-ia#ientos valorativos &e la Constitu-i1nJI ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".:#2 JDere-ho
PenalJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o y Can-io Meli(E ColeHE Ma&ri&E ?>>92 ?Y?9E P(g2 5>I
FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJE %irant ?@ "lan-h2 6U
e&i-i1nE ,alen-iaE ?>>6E P(g2 5><E N6?O CrE "US%4S RAMREFE JuanE JManual &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJE PPUE 7U e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>7E P(gE ?96E quien &esta-a la
i#+ortan-ia $-o#o a-tor &e inter+reta-i1n$ &e la De-lara-i1n Universal &e los Dere-hos
;u#anos y los %rata&os y a-uer&os interna-ionales en esta #ateriaE
la e-ha &e su a&#isi1n a tr(#ite o la e-ha &e la resolu-i1n en que se or&ena
or#ar el eH+e&iente$la -on&i-i1n que &eter#ina la a+li-a-i1n &e la ley
+eniten-iariaN65O2
SegGn el %ri!unal Constitu-ionalE +or e.e#+loE la Ley 0\ 5<<<@ NLey que regula
el otorga#iento &e !enei-ios +enales y +eniten-iarios a aquellos que -o#eten
&elitos graves -ontra la a&#inistra-i1n +G!li-aO es a+li-a!le &e #anera
in#e&iata a to&as aquellas soli-itu&es que se +resentaron +ara el tr(#ite &e los
!enei-ios +eniten-iarios Nse#ili!erta& y li!erta& -on&i-ionalO luego &e que la
nor#a entr1 en vigen-ia2 Sin e#!argoE si la soli-itu& se +resent1 -on
anteriori&a& a la vigen-ia &e la ley -uan&o rega una nor#a #(s !enei-iosa
esta $y no otra$ ser( la nor#a a+li-a!leN66O 2
En -ontra &e la inter+reta-i1n realiza&a +or el %ri!unal Constitu-ional &e!e#os
seKalar lo siguienteC
A2 La e.e-u-i1n &e la +ena y la -on-esi1n &e !enei-ios +eniten-iarios $algo
que es -onsustan-ial a esta eta+a &e la #ano &e una +olti-a -ri#inal orienta&a
a la +reven-i1n es+e-ial$ &e!en -eKirse al +rin-i+io &e legali&a& y al te#+us
regs a-tu#E que tienen -o#o una &e sus #aniesta-iones +rin-i+ales a la
garanta &e e.e-u-i1n2 En ee-toE una &e las -onse-uen-ias &el +rin-i+io &e
legali&a& es no solo asegurar una garanta -ri#inalE +enalE .uris&i--ionalE sino
ta#!in una garanta +eniten-iaria o en la ase &e la e.e-u-i1n &e la +enaN67O2
"2 La e.e-u-i1n &e la +ena $que no es un a-to est(ti-o que a-a!a -on la
senten-iaE sino es un a-to &in(#i-o que se +rolonga &urante un tie#+o
&eter#ina&o$ &e!e esta!le-erse antes &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!leE &a&o
que el -iu&a&ano &e!e sa!er tanto el nG-leo &e la -on&u-ta +rohi!i&aE la -lase
y el quantu# &e la san-i1n -o#o las -on&i-iones en las que -u#+lir( la +ena2
Este -ono-i#iento no +ue&e estar li!ra&o a las +eri+e-iasE &ura-i1n -a+ri-hosa
y a los i#+revistos &e la &ura-i1n &e un +ro-eso +enal$que +ue&e ser #uy
-orto o #uy a#+lio$ -o#o ta#+o-o al -a#!io &e la +olti-a -ri#inal luego &e
ini-ia&a la e.e-u-i1n &e la +enaE sino que &e!e +ro&u-irse antes &e la -o#isi1n
&el he-ho +uni!leE +ues solo &e esta #anera el Esta&o inor#ar( a to&os los
-iu&a&anos -u(les son las reglas &e .uego y las -on&i-iones a las que estar(
su.eta la interven-i1n en los &ere-hos &e los -iu&a&anos -uan&o +onga
N65O Sin e#!argoE se re-ono-e una eH-e+-i1n que su+one la a+li-a-i1n &el
+rin-i+io &e retroa-tivi&a& en #ateria +eniten-iariaC si la soli-itu& se +resent1
&urante la vigen-ia &e una ley anterior y la nueva ley esta!le-e -on&i-iones
#(s avora!les +ara el a-ogi#iento &e los !enei-ios +eniten-iariosE esta Glti#a
ley ser( la a+li-a!le2
N66O Asi#is#oE siE +or e.e#+loE la Ley 0\ 5<<<@ uera #o&ii-a&a o &eroga&a
+or otra nor#aE +ero !a.o su i#+erio se -o#ienza a tra#itar una soli-itu& &e
!enei-ios +eniten-iariosE la nueva ley ser( a+li-a!le sie#+re que sea #(s
avora!le al reo2
N67O Cr2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2
'ntro&u--i1nJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Servi-ios &e Pu!li-a-iones2 5U e&i-i1n2
Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 66<2
en #ovi#iento el siste#a +enal e.e-utan&o una +ena2
Si el un&a#ento &el +rin-i+io &e legali&a& resi&e en la ne-esi&a& &e -onservar
-uotas eleva&as $o +or lo #enos razona!les$ &e seguri&a& .ur&i-a y ore-er
una garanta rente a la ar!itrarie&a& estatalN69O y que en #ateria +enal se
revela -o#o leyes eH +ost ta-toE que&a -laro que &e!e eHigirse al Esta&o si
-a#!ia las nor#as &e e.e-u-i1n &e la +ena o &el rgi#en +eniten-iario que no
+reten&a a+li-arlas retroa-tiva#ente vulneran&o el +rin-i+io te#+us regis
-o#isiE to&a vez que lo -orre-to es #antener las nor#as +eniten-iarias y las
-on&i-iones &e las #is#as al #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le2
El Esta&o &e &ere-ho Nart-ulo 76 &e la Constitu-i1nO -u#+le -on el ne-esario
res+eto a las garantas -iu&a&anas y a los &ere-hos hu#anos -uan&o vuelve
+re&e-i!le tanto la &es-ri+-i1n t+i-a &e la -on&u-taE la -laseE ti+o y quantu# &e
la san-i1n a i#+oner -o#o -uan&o i.a -on anti-i+a-i1n las -on&i-iones y
+resu+uestos en las que el -iu&a&ano -u#+lir( la +ena -o#o -onse-uen-ia &e
ha!er -o#eti&o un &elito2 Los al-an-es &el +rin-i+io &e legali&a& se veran
+roun&a#ente li#ita&os si es que el legisla&or solo estuviera i#+e&i&o &e
variar el #onto y la -lase &e +enaE +ero se le entregara -arta a!ierta +ara
-a#!iar -uan&o quisiese las -on&i-iones &e e.e-u-i1n &e una +ena o la
&eter#ina-i1n &e los !enei-ios +eniten-iarios2 El +rin-i+io &e legali&a& en
#ateria +enal +er#ite evitar -a#!ios sor+resivosE ines+era&os y +er.u&i-iales
en el trata#iento &e los &ere-hos un&a#entales &e los -iu&a&anos en
-ualquier eta+a &e la &in(#i-a &el &elito y &e la +ena2
Los !enei-ios +eniten-iarios y las -on&i-iones +ara o!tenerlos no +ue&en
estar su+e&ita&os a +uras razones +reventivo$es+e-ialesE tanto al inor#e
&ell0PE o a la valora-i1n .u&i-ial +reviaE sino que $segGn nuestro #o&elo
-onstitu-ional &el siste#a +enal oE si se quiereE en -on-reto &el Dere-ho Penal$
lo &e-isivo es re+arar en el +rin-i+io &el he-ho +ro+io y la ley vigente en el
#o#ento &e la realiza-i1n &el &elitoE to&a vez que el #o#ento -lave +ara
i#+oner una san-i1n +enalE .ustii-ar una -on&ena o -on-e&er !enei-ios es el
tie#+o &e -o#isi1n &el &elito y las leyes &e -onteni&o +enal a+li-a!les en ese
#o#ento2 Solo as se res+eta y se vin-ulan el legisla&or y el .uez a un Dere-ho
Penal &el a-to a!an&onan&o la i&ea &e un Dere-ho Penal &e autor o &e la +ura
+eligrosi&a&2
Asi#is#oE &e!e que&ar en -laro que en un Esta&o &e &ere-ho los -riterios
+reventivos generalesE &e alar#a so-ial o &e lu-ha -erra&a rente a la
&elin-uen-ia -o#o +ostula&os +olti-o$-ri#inales legti#os no +ue&en
+reten&er -olo-arse
N69O Cr2 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+io &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 P(gs2 6= y sgtes2
+or en-i#a &e los +rin-i+ios li!erales &e un Dere-ho Penal &e#o-r(ti-oE so!re
to&o &el +rin-i+io &e legali&a&E si es que se quiere o!tener res+eto hist1ri-o y
se !us-a &e#ostrarE +or +arte &el Esta&o y la so-ie&a&E una ne-esaria
su+eriori&a& ti-a so!re el &elito y los &elin-uentes2
DOCTRINA
CER,ELL8 D40DER'SE ,i-enta2 JDere-ho Peniten-iarioJ2 %irant lo "lan-h2
,alen-iaE 5@@?2 C;'R'04S S4%42 JConstitu-i1n &e ?>>62 Le-tura y
Co#entariosJ2 Roh&as2 5h e&i-i1n2 Li#aE ?>>92 "ER0ALES "ALLES%ER4SE
Enrique2 JLa Constitu-i1n &e ?>>62
An(lisis Co#+ara&oJE -on la -ola!ora-i1n &e 4t(rola PeKaran&a2 RA42 9h
e&i-i1n2 Li#aE ?>>>2 GRAC'A MAR%0E LuisE "ALD4"A PASAMARE Miguel
)ngel y ALAS%UE3 D4"80E Mh Car#en2 JLe--iones &e -onse-uen-ias
.ur&i-as &el &elitoJ2 %irant lo "lan-h2
,alen-iaE ?>>=2
)!RISPR!DENCIA
JSi !ien al a-usa&o se le ha -on&ena&o +or &elitos &e e.er-i-io ilegal &e
+roesi1n y &esa-atoE la i#+osi-i1n &e la +ena &e inha!ilita-i1n a--esoria
&eviene en in&e!i&a y .ur&i-a#ente ine.e-uta!leE tenien&o en -uenta que el
a-usa&o no tiene la -on&i-i1n &e +erio&ista y #enos se en-uentra &entro &e los
+resu+uestos a que ha-e reeren-ia el art-ulo 6> &el C1&igo PenalJ2
NE.e-toria Su+re#a ?@Y?5Y><2 EH+2 9:67$><2 Cus-aO2
JEl +lazo &e sus+ensi1n &e la +ena -on&i-ional i.a&o en seis #eses i#+uesta a
la a-usa&a -ontraviene lo &is+uesto en la +arte in ine &el art-ulo 9< &el
C1&igo PenalE que esta!le-e que el +lazo &e sus+ensi1n &e la e.e-u-i1n &e la
+ena es &e uno a tres aKosJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@<Y><2 EH+2 6::7$>:2 JunnO2
JSi !ien al a-usa&o se le ha -on&ena&o +or &elitos &e e.er-i-io ilegal &e
+roesi1n y &esa-atoE la i#+osi-i1n &e la +ena &e inha!ilita-i1n a--esoria
&eviene en in&e!i&a y .ur&i-a#ente ine.e-uta!leE tenien&o en -uenta que el
a-usa&o no tiene la -on&i-i1n &e +erio&ista y #enos se en-uentra &entro &e los
+resu+uestos a los que ha-e reeren-ia el art-ulo 6> &el C1&igo PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?@Y?5Y><2 EH+2 9:67$><2 Cus-aO2
JLa Sala Penal Su+erior al #o#ento &e eH+e&ir la senten-ia #ateria &el gra&o
ha i#+uesto al en-ausa&o el +ago &e sesenta &as #ultaE equivalente al 59i
&e sus ingresos &iarios a avor &el tesoro +G!li-oE +or el &elito &e lesiones
gravesE no o!stante que el art-ulo ?5? &el C1&igo Penal no +rev esta +ena
+or la -o#isi1n &el reeri&o il-itoE +or lo que es +ertinente &is+oner la nuli&a&
&e la senten-ia en este eHtre#o en estri-to res+eto &el +rin-i+io &e legali&a& &e
la e.e-u-i1n &e la +enaE +revisto en el art-ulo ,' &el %tulo Preli#inar &el -ita&o
C1&igo sustantivoE segGn el -ual no +ue&e e.e-utarse +ena alguna en otra
or#a que la +res-rita +or la leyJ2
NE.e-utoria Su+re#a @9Y@6Y>=2 EH+2 5>?:$><2 Cono 0orte$Li#aO2
PRINCIPIO DEL ECO PROPIO#
PROSCRIPCiN DE RESPONSABILIDAD OB)ETI"A
AR%'CUL4 ,''
La +ena requiere &e la res+onsa!ili&a& +enal &el autor2 Due&a +ros-rita to&a
or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva2
CONCORDANCIAS1
C2C2 arts2 ?E ?Y? CEP2 arto ,'Y' C2 arts2 ?E 52 572 eE 6E 76 C2J2M2 arts2 7E 9E :E <
C2P2 arts2 ?Y?E 'BE 5@2?E 5@25E 5@29E 5@2<E 5@2>E 5?E 55 C2P2P2 arto 526 C2A2D2;2
art2926
C.me/(ari.
Jos Luis Castillo Alva
l2 Generali&a&es
?2 El art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el CP es una &e las +rin-i+ales
&is+osi-iones que est(n en la !ase &e nuestro siste#a +enalE #(Hi#e si #ar-a
y &eli#ita los +resu+uestos y los l#ites &e la res+onsa!ili&a& +enal en nuestro
or&ena#iento .ur&i-o2 El +rin-i+io &e la res+onsa!ili&a& +enal +ersonalE o
+rin-i+io &el he-ho +ro+ioE &e!e -ontar -on una realiza-i1n -o#+leta en el
siste#a +enal +eruano2
'#+one la ne-esi&a& &e que se eli#inen to&as las hi+1tesis &e res+onsa!ili&a&
o!.etiva que se en-uentran en la Parte GeneralE Parte Es+e-ial o en las leyes
+enalesN?O2 En el -onteHto -ultural y teleol1gi-o este +rin-i+io -ara-teriza a to&o
or&ena#iento .ur&i-o #o&erno que !us-a el equili!rio entre ei-ien-ia y
garantis#oE sien&o un nG-leo innega!le &e -ivili&a&N5O2
Se trata &e un +rin-i+io +enal &e in&is-uti!le ins+ira-i1n -onstitu-ional que
re+er-ute en la -onigura-i1n y estru-tura &e to&o el Dere-ho PenalE -uya
uente es el res+eto a la &igni&a& &e la +ersona hu#ana2 ,in-ula tanto al
legisla&orN6O
-o#o al .uez2 En l se -onsagra el -ar(-ter eH-lusiva#ente +ersonal &e la
res+onsa!ili&a& +enalE asu#ien&o un signii-a&o +arti-ular al i.ar una ele--i1n
-onstitu-ional a-er-a &el in.usto +enal2
N?O Cr2 GR4SS4E Carlo *e&eri-o2 JRes+onsa!ilita +enale +ersonale e singole
i+otesi &i res+onsa!iliza oggettivaJ2
EnC Revista 'taliana &i Diritto e Pro-e&ura PenaYe2 Giur2 Anno BBB'2 MilanoE
?>==2 P(g2 7@>2
N5O Cr2 PAGLlAR4E Antonio2 JCol+evolezza e res+onsa!iliza o!iettivaC as+etti &i
+oliti-a -ri#inale e &i ela!orazione &og#ati-aJ2 EnC Revista 'taliana &i Diritto e
Pro-e&ura Penale2 Giur2 Anno BBB'2 MilanoE ?>==2 P(g2 6=<2
N6O Cr2 MAR'0UCC'E Giorgio y D4LC'0'E E#ilio2 JCorso &i Diritto Penale2
0ozioneE struttura e siste#ati-a &el reatoJ2
Giur2 MilanoE ?>>92 P(g2 =? 2
Su valor no solo ra&i-a en i.ar una res+onsa!ili&a& +enal +ersonal que
&es-arta -lara#ente la +osi!ili&a& &e res+on&er +or he-hos a.enos o &e
otrosN7O N+rin-i+io &el he-ho +ro+ioOE sino que un&a tanto la no-i1n &el in.usto
+enal yE +or tantoE &el &elitoI sostiene el +rin-i+io &e la a--esorie&a& &e la
+arti-i+a-i1n yE so!re to&oE +roh!e to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaE es
&e-ir aquella que vaya #(s all( y no res+ete los l#ites &el &olo y &e la -ul+a
N+rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etivaO2
52 0o se trata &e un +re-e+to -uya a+li-a-i1n se -entra en el -a#+o +ura#ente
san-ionatorio o que &eter#ine el quantu# &e la res+onsa!ili&a&E v2gr2 el
+rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&I sino que #(s !ien &eter#ina la -onsi&era-i1n &el
&elito -o#o in.usto +ersonalN9O2 Con elloE el legisla&or ha &elinea&o ta#!in
una &ieren-ia sustan-ial &el in.usto +enal -on otras or#as y eH+resiones &e
ili-itu&E +ro+ias &e otras ra#as &el or&ena#iento .ur&i-oE v2gr2 la
res+onsa!ili&a& o!.etivaE lla#a&a ta#!in res+onsa!ili&a& +or el riesgo o +or la
inra--i1n &e los &e!eres &e soli&ari&a& &el Dere-ho CivilE et-2E su+eran&o la
no-i1n li!eral &e res+onsa!ili&a& y ree#+laz(n&ola +or +lantea#ientos que la
ha-en re-aer en aquel que -ontrola las -on&i-iones generales &e riesgoE en un
gra&o que tra&u-e el riesgo en -ostoE -on.ugan&o el .uego &e la ganan-ia y &e
la +r&i&a -on el instru#ento &el seguro y &e la auto+rote--i1n N%R'MARC;'O2
62 En su -onteni&o #ni#o la nor#a -onsagra la +rohi!i-i1n &e la
res+onsa!ili&a& +enal +or a-tos &e otroN:O2 La +ena no &e!e i#+onerse a un
su.eto &istinto &el autor o +art-i+e &el &elitoN<O2 La res+onsa!ili&a& +enal se
-onstruye so!re la !ase &el he-ho ee-tiva#ente -o#eti&o y no tanto &e la
1r#ula t+i-a i#+uta&aN=O e in&i-a la +ertenen-ia &e un he-ho a un su.etoE
tanto &es&e el +unto &e vista eHterno -o#o internoE -o#o +resu+uesto +ara la
su!siguiente i#+osi-i1n &e -onse$
N7O Cr2 M4CC'AE Sergio2 JLa A+orra &e la Res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2 EnC El
Dere-ho Penal entre el ser y valor2
*un-i1n &e la +ena y siste#(ti-a teleol1gi-a2 %ra&u--i1n &e De Antonio
"onanno2 *aira e&itor2 "uenos AiresE 5@@62 P(g2 ?7<2
N9O Cr2 "R'C4LAE *ran-o2 Jeora General &el ReatoJ2 EnC 0ovissi#o Digesto
'taliano NDiretto &aC Antonio Azara y Ernesto EulaO2 Unione %i+ograi-o$E&itre-e
%orinese2 %o#o Bl,2 ?><72 P(g2 9?I M4CC'AE Sergio2 JLa A+ora &e la
Res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2 EnC El Dere-ho Penal entre el ser y valor2 *un-i1n
&e la +ena y siste#(ti-a teleol1gi-a P(g2 ?792
N:O Cr2 CAS%ALD4E An&rea2 JLa Struttura &ei &elitti aggraSati &allUevento tra
-ol+evolezza e +revenzi1ne generale2
Res+onsa!ilita +enale +ersonaJe e singole i+otesi &i res+onsa!iliza oggettivaJ2
EnC Revista 'taliana &i Diritto e Pro-e&ura Penale2 Giur2 Anno BBB'E MilanoE
?>==2 P(g2 ?@5?I "R'C4LAE *ran-o2 4+2 Cil2 P(g2 9?2
N<O Cr2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 J4#isi1n i#+ro+ia e in-re#ento &el
riesgo en el Dere-ho Penal &e la e#+resaJ2 EnC ?@@ alos &e la Pro-ura&urla &e
la Re+G!li-a2 'nstituto 0a-ional &e Cien-ias Penales2 MHi-oE 5@@@2 P(g2 ??92
N=O Cr2 MAR'0UCC'E Giorgio y D4LC'0'E E#ilio2 4+2 Cil2 P(g2 =52
-uen-ias .ur&i-asN>O2 Se +roh!e instru#entalizar la li!erta& in&ivi&ual &el
ho#!re en la !Gsque&a &e o!.etivos +olti-o$-ri#inalesE +res-in&ien&o &e su
-o#+orta#iento -on-retoN?@O2 En su -onteni&o #(s a#+lio el +rin-i+io &e la
res+onsa!ili&a& +ersonal eHige que el he-ho i#+uta&oE +ara que sea
legti#a#ente +uni!leE &e!e ne-esaria#ente in-luirE +or lo #enosE la -ul+a &el
agenteN??O2
72 'n-lusoE si se quiere eHten&er los al-an-es &e este +rin-i+io a la 1r!ita &e la
teora &e la +ena y si se asu#e que la +ena tiene una un-i1n ree&u-ativa y
reso-ializa&oraE esta no +ue&e a+li-arse &e una or#a que altere la esen-ia y la
estru-tura &e la +ersonali&a& &el reo o que sea una va inei-az e inGtil en el
-aso -on-reto +ara la re-u+era-i1n &el autor &el &elitoE aun -uan&o +ue&a
servir a otra +ersona &istinta que ha -o#eti&o la #is#a -lase &e &elitos2
cni-a#ente so!re la !ase &e un he-ho +ro+io y &e la res+onsa!ili&a& +ersonal
+ue&e e#+ren&erse legti#a#ente una reso-ializa-i1n o -oniar que es +osi!le
una no &eso-ializa-i1n2 Para ree&u-ar es ne-esario que el su.eto sea +or lo
#enos res+onsa!le &e un &elito a ttulo &e -ul+a2 Asi#is#oE no es +osi!le
reso-ializar si es que no hay un a-to o!.eto &e &esa+ro!a-i1nN?5O2
Una &u&osa uente &e legiti#a-i1n &e la res+onsa!ili&a& o!.etiva +ue&e
en-ontrarse en los -riterios &e +reven-i1n general negativaE o +reven-i1n
inti#i&atoria2 Por ella se enva un #ensa.e al -iu&a&ano &e las -onse-uen-ias
negativas que +ue&en re-aer so!re lE si es que &e-i&e realizar -ualquier
a--i1n que +ue&a J-ausarJ un resulta&o esti#a&o -o#o &isvaliosoN?6J2 Se
alu&e ta#!in a una su+uesta un-i1n +olti-o$-ri#inal que -u#+lira la
res+onsa!ili&a& o!.etiva en el +lano +ro-esalE es+e-ial#ente en el &ere-ho
+ro!atorioE al servir &e +reteHto +ara eli#inar las &ii-ulta&es &e +rue!a &el &olo
y &e la -ul+a2 Sin e#!argoE &es&e la +ers+e-tiva &e la +reven-i1n generalE el
res+eto y la -onianza en las nor#as solo se logran #antener -uan&o las
+ersonas res+on&en +or sus a--iones y o#isiones Ni#+uta!les a ellosOE tanto
&es&e el +unto &e vista o!.etivo y su!.etivoN?7J2 *inal#enteE se re-uer&a que la
i#+osi-i1n &e una san-i1n +enal que +res-in&a &el &olo o &e la -ul+a no tiene
ningGn senti&oE -ualquiera sea el in &e la +ena que se +onga en
-onsi&era-i1nN?9O2
92 La or#ula-i1n &el +re-e+to y los al-an-es &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a&
+ersonal se eHtien&e ta#!in a +ros-ri!ir to&a or#a &e res+onsa!ili&a&
o!.etivaN?:OE
N>O Cr2 M4CC'AE Sergio2 4+2 Cil2 P(g2 ?9?2 N?@O Cr2 "R'C4LAE *ran-o2 4+2
Cil2 P(g2 9?2
N??O Cr2 CAS%ALD4E An&rea2 4+2 Cil2 P(g2 ?@562
N?5O Cr2 *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 JDiritto PenaleJ2 Fani-heli2 7U
e&i-i1n2 "olognaE 5@@?2 P(g2 9>52
N?6O ,aseE *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 4+2 Cil2 P(g2 9==2
N?7O Cr2 M4CC'AE Sergio2 4+2 Cil2 P(g2 ?952
N?9O Cr2 CAS%ALD4E An&rea2 4+2 Cil2 P(g2 ?@5?2
N?:O En la &o-trina italianaE vaseC *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo 4+2
Cil2 P(g2 9==2
N?<O Cr2 M4CC'AE Sergio2 4+2 Cil2 P(g2 ?9:2
Esta +rohi!i-i1n es &istinta a la +rohi!i-i1n &e i#+utar un he-ho a.enoN?<O2 En
ee-toE es +osi!le in-urrir en una res+onsa!ili&a& o!.etivaE sin atri!uir el he-ho
a otra +ersona2
Se entien&e +or res+onsa!ili&a& o!.etiva to&os los -asos en los que la ley o el
.uez +one a -argo &e una +ersona un ele#ento o!.etivo Nesen-ial o a--i&entalO
&e un ti+o +enalE in&e+en&iente#ente &e la eHisten-ia &e &olo o -ul+aE o si hay
la +revisi!ili&a& &e un evento no voluntarioN?=O2
:2 EHiste una la#enta!le +erversi1n &e +rin-i+ios -onstitu-ionales &e -ar(-ter
+enal -uan&o no solo se ha-e res+on&er a una +ersona que!rantan&o las
eHigen-ias &e la rela-i1n &e -ausali&a& o &e los -riterios &e i#+uta-i1n
o!.etivaN?>OE v2gr2 se +reten&e -astigar +or un he-ho ortuitoN54O o +or un
-o#+orta#iento que -ae &entro &el riesgo +er#iti&oN5?OE sino -uan&o
res+et(n&ose las reglas &e la i#+uta-i1n y &e la -ausali&a& a la +ersona se le
ha-e res+on&er #(s all( &e su -ono-i#iento y volunta&E v2gr2 un he-ho -ul+oso
se lo -onvierteE +or -a+ri-ho .u&i-ialE en &olosoN55O 2
El +rin-i+io &e la res+onsa!ili&a& +enal +ersonal o +rin-i+io &el he-ho +ro+io no
a&#ite eH-e+-iones ni isuras2 A!ar-a tanto a--iones y o#isiones2 0a&ie +ue&e
res+on&er +or una a--i1n o una o#isi1n que no le +ertene-e o no es suya2 0o
&e!e enten&erse -o#o una eH-e+-i1n los -asos &e la res+onsa!ili&a& +enal
+or o#isi1n N+ro+ia o i#+ro+iaXN56OE al no ha!er -ontrola&o uentes &e +eligro o
no ha!er inter+uesto #e&i&as o+ortunas &e -onten-i1n &e riesgosI en es+e-ialE
la o#isi1n que &eriva &e la estru-tura .er(rqui-a y &el +rin-i+io &e &ivisi1n &e
tra!a.o $ya sea &el Esta&o o &e una e#+resa$ +or el -ual quien ostenta el +o&er
&e &e-isi1n o e.er-e una +osi-i1n &e su+eriori&a& tiene la o!liga-i1n &e vigilarE
-ontrolar y su+ervisar el -o#+orta#iento &e los su!or&ina&os &entro &el
res+e-tivo se-tor &el tr(i-o2
Por tantoE el +rin-i+io .ur&i-o$+olti-o &e la res+onsa!ili&a& +enal +ersonal
re-ono-e que to&o a-tor que &eter#ina la i#+uta-i1n +enal a un su.etoE &e!e
ser realiza&o +or este o +or un ter-ero $sie#+re que haya una +osi-i1n &e
garanta y la o!liga-i1n &e -ontrolar una uente &e +eligro$ -on-urrien&o un
-o#+orta#iento &oloso o -ul+4S4N57O2 El su.eto no +ue&e res+on&er +or un
-o#+orta#iento l-itoE +or la -rea-i1n &e un riesgo que se -on-reta en el
resulta&o &e!i&o a un ter-ero $no ha!ien&o +osi-i1n &e garanta$ o +or un
en1#eno natural2
N?=O Cr2 GR4SS4E Carlo *e&eri-o2 JRes+onsa!ilita +enal e +ersonale e singole
i+otesi &i res+onsa!iliza oggettivaJ2
EnC Revista Ytaliana &i Diritto e Pro-e&ura PenaYe2 P(g2 7@>2
N?>O Cr2 *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 JDiritto PenaleJ2 P(g2 9==2
N5@O Cr2 GR4SS4E Carlo *e&eri-o2 4+2 Cil2 P(g2 7??2
N5?O Cr2 *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 4+2 Cil2 P(g2 9==2
N55O Cr2 M4CC'AE Sergio2 4+2 Cil2 P(g ?79I *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E
Enzo2 4+2 Cil2 P(g2 9==2
N56O Con #ati-esE G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 4+2 Cil2 P(gs2 ??9 y sgtes2
N57O Cr2 "Rle4LAE *ran-o2 4+2 eil2 P(g2 9?2
<2 La res+onsa!ili&a& o!.etiva no solo -onstituye una institu-i1n ar-ai-aE
-ontraria a los +rin-i+ios -onstitu-ionales !(si-osE al vulnerar &ire-ta#ente la
&igni&a& &e la +ersona hu#anaE sino que &es&e el +unto &e vista +olti-o$
.ur&i-o y &el +luralis#o $que -o#o garanta &e!e #antener to&o Esta&o &e
&ere-ho$ -onstituye un resa!io &e la i&entii-a-i1n entre &elito y +e-a&oE entre
&ere-ho y #oralE +ues ella +arte &e la +re#isa que la +ersona &e!e res+on&er
&e to&as las -onse-uen-ias &e su +e-a&o o su oensa a Dios y no tanto +or su
-o#+orta#iento +rohi!i&o eH-lusiva#ente +or las nor#as .ur&i-asE al #argen
&e lo que real#ente quiso ha-erE o &e si su a--i1n es +re&e-i!le o ortuitaN59O2
Asi#is#oE al -iu&a&ano se le eH+one al +eligro &e surir una -on&ena y ser
+riva&o &e alguno &e sus &ere-hos un&a#entales +or resulta&os y a-tores
que son in-ontrola!les &e su +arteE -on la -onse-uen-iaE a&i-ionalE &e tener
que organizar y +rogra#ar su vi&a -on el riesgo &e surir un a--i&ente y
+a&e-er una -on&enaN5:O2 El -(l-ulo &e lo i#+revisi!le o inevita!le +asa a ser
ta#!in N-a+ri-hosa#enteO un ele#ento &e -1#+uto &e los -iu&a&anos en el
#o#ento &e auto&eter#inarse a realizar una -on&u-ta2
=2 El art-ulo ,''' &el CP -onsagra &os +rin-i+iosC el +rin-i+io &el he-ho +ro+io y
el &e res+onsa!ili&a& su!.etiva2
''2 Prin-i+io &el he-ho +ro+io
?2 Este +rin-i+ioE e.e &el Dere-ho Penal -onte#+or(neoE re-i!e &iversas
&eno#ina-iones +or +arte &e la &o-trina2 Algunos autores lo lla#an +rin-i+io &e
#ateriali&a& &e la a--i1nN5<OE otros lo &eno#inan +rin-i+io &e la o!.etivi&a&
#aterial &el &elitoN5=OE +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& +or el he-ho aisla&oN5>O oE &e
#anera #(s sen-illaE +rin-i+io &el a-toN6@O o +rin-i+io &el he-hoN6?O2 0osotrosE
!asa&os en los argu#entos que luego se eH+on&r(nE he#os -onsi&era&o
+ertinente &eno#inar a este aHio#a +enal -o#o +rin-i+io &e res+onsa!ili&a&
+or el he-ho +ro+ioE !us-an&o ha-er hin-a+i en la ne-esi&a& que la
res+onsa!ili&a& .ur&i-o +enal se asiente so!re una &eter#ina&a -on&u-ta
eHterna que ee-tiva#ente haya si&o realiza&a +or la +ersona a quien se le
N59O Cr2 *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 4+2 Cil2 P(g2 9==2 N5:O Cr2
*'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 4+2 Cil2 P(g2 9>62
N5<O As *ERRAJ4Ll2 JDere-ho y Raz1nJ2 %ra&u--i1n &e An&rs '!aKez et al2
Ma&ri&E 5@@?2 P(g2 7=@2
N5=O ,ase "E%%'4LE Giuse++e2 J'nstitu-iones &e Dere-ho Penal y Pro-esal
PenalJ2 %ra&u--i1n &e Gutrrez AlvizConra&i2 "os-h2 "ar-elonaE ?><<2 ??72
N5>O F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Polti-a Cri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o
Ma-ras$Pi-avea2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?><>2 P(g2 9@2
N6@O De esta #anera ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 6U e&i-i1n2 %e#is2"ogot(E ?>><2 P(g2 5<@I *ER0)0DEF
CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal *un&a#entalJ2 %o#o ??2 %e#is2
"ogot(E ?>=:2 P(g2 5@2
N6?O C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2
%irant lo "lan-h2 SJ e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 6?9I FUGALDA ESP'0ARE
Jos Miguel2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 6J e&i-i1n2
,alen-iaE ?>>62 P(g2 5<=2
i#+uta la -o#isi1n &el in.usto +enalE y en es+e-ialE el resulta&oE &e tal #anera
que se eH-luya su res+onsa!ili&a& +or eventos que no ha realiza&o o en los
-uales no ha interveni&o +restan&o una -ontri!u-i1n .ur&i-a#ente relevante y
que ha +o&i&o ser -ausa&o +or otros su.etos2
52 0ingGn &aKoE ningGn resulta&oE +or #(s grave que seaE que +er.u&ique a un
in&ivi&uoE a la so-ie&a& o al Esta&o +ue&e esti#arse +enal#ente relevante sino
es -o#o ee-to &e una -on&u-ta hu#anaN65O2 Solo el ho#!re +ue&e &elinquir y
solo sus a--iones gozan &e #rito o &e#rito2 El or&ena#iento .ur&i-o re+ara
en &i-has -on&u-tasE ya sea +ara i#+oner una san-i1n negativa N+ena o
-ualquier otra #e&i&a que eli#ine o restrin.a &ere-hosO o una san-i1n +ositiva
Nre-o#+ensa o !enei-io +or una a--i1n valiosaXN66O2 Los eventos &aKosos que
-ausan grave +er.ui-io y que se -orres+on&en o son -ausa&os +or las uerzas
&e la naturaleza o el +uro azar no +ue&en generar ninguna -lase &e
res+onsa!ili&a& +enal2 En estos -asos el Esta&o est( li!era&o &e i#+oner
-ualquier san-i1n2 Solo las -on&u-tas hu#anas tienen relevan-ia +ara el
Dere-ho y solo en la #e&i&a en que eHistan +ue&en generar alguna -lase &e
-onse-uen-ia .ur&i-a2 Aquello que no es &o#ina&o +or el ho#!re ni +rovo-a&o
+or su volunta& no +ue&e ha-er surgir una rea--i1n .ur&i-a y #enos &es+ertar
una san-i1n .ur&i-o$+enal2 Sin una -on&u-ta no solo no hay &elitoE sino que no
+ue&e i#+onerse una san-i1n .ur&i-a2 El Dere-ho #is#o es ini#agina!le sin
el -o#+orta#iento hu#ano2 Co#o !ien a+unt1 MAGG'4REC JEl ho#!re es
&elin-uente +or su o!rar y en su o!rarE no +or su serE aGn no revela&o en
o!rasJN67O2
62 La i.a-i1n &e to&a res+onsa!ili&a& .ur&i-aE in-lui&a la +enalE gira alre&e&or
&e la eHigen-ia &e un -o#+orta#iento hu#ano que es su +resu+uesto2 Sin
e#!argoE no se -rea que esta ue una -ara-tersti-a inherente a to&a
-iviliza-i1n o que se en-ontr1 +resente en to&a la historia &e la hu#ani&a&2
0a&a &e eso2 Por el -ontrarioE &i-ha -on-e+-i1n re+resenta un salto -ualitativo
&e ina+re-ia!le valor que #ar-a un hito en la historia &el ho#!re y su -ulturaE
que a+are-i1 luego &e -onsi&erar a la +ersona -o#o el ente +rin-i+al &el
#un&o y que solo &e!a res+on&er +or las a--iones que &e+en&an &e su
volunta& y queE +or tantoE -ontrola!aN69O2
De un +ri#er esta&ioE en el -ual se ha-a res+onsa!le a una +ersona &e to&os
los resulta&os que esta!an aso-ia&os o uni&os a su a-tuar NeHista o no
-ausali&a& o +revisi!ili&a&OE se +as1 a otra eta+a -ara-teriza&a +or la atri!u-i1n
&e la res+onsa!ili&a& &e un resulta&o en -uya +ro&u--i1n se ha +arti-i+a&o
&ire-ta#enteI has ta llegar a una eta+a su+eriorE en la que no se +ue&e ha-er
res+onsa!le al autor +or su -o#+orta#ientoE aunque lo haya queri&oE si
N65O *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7=@2
N66O ,aseE "4""'4E 0or!erto2 JLa un-i1n +ro#o-ional &el Dere-hoJ2 EnC Contri!u-i1n a la
%eora &el Dere-ho2%ra&u--i1n &e Ruiz Miguel2 Ma&ri&E ?>>@2 P(gs2 6<: y sgtes2
N67O MAGG'4REE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 %e#is2 5J e&i-i1n2 "ogot(E ?>=92 P(g2
6@>E quien a+unta queCJUn &elin-uente que nun-a ha &elinqui&o es -o#o un genio que nun-a
ha he-ho algo genial o un santo que nun-a ha realiza&o un a-to &e santi&a&J2
N69O Este +aso gigantes-o que sin &esga.ar al ho#!re &e la naturalezaE lo +uso +or en-i#a &e
ellaEl'en(n&olo &e un senti&o ti-o$es+iritual irreuta!leE signii-a ta#!in el triuno &e la
ra-ionali&a& so!re la su+ersti-i1n y el +re&o#inio &e la -on-ien-ia hu#ana so!re los #itos y
-reen-ias in-ons-ientes2
el resulta&o se &e!e a -ir-unstan-ias que esta!an #(s all( &e su -ontrol y
volunta&E o no se ha -rea&o ningGn +eligro oE ha!in&olo he-hoE este no ha
-on-reta&o en el resulta&oN6:O2
La -on&u-ta hu#ana +aulatina#ente +as1 a tener un valor -a&a vez #(s
&e-isivoE sien&o in&is+ensa!le +ara la i.a-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal2 Al
ho#!re no le !asta a-tuar +ara que se haga a-ree&or a una san-i1n .ur&i-o$
+enalE es ne-esario que &i-ha a--i1n haya &e #anera ee-tiva +rovo-a&o el
resulta&oE +ara lo -ual hay que -o#+ro!ar una rela-i1n &e -ausali&a& segGn
las leyes &e la naturaleza y la -rea-i1n &e un riesgo t+i-a#ente &esa+ro!a&o
que se -on-rete en la lesi1n a un !ien .ur&i-o2 %ene#os as que no !asta la
verii-a-i1n &e una -on&u-ta +ara que la +ersona -o#+arez-a ante el
es-enario &e la .usti-ia -ri#inalE &a&o que resulta in&is+ensa!le que &i-ha
a--i1n sea i&1nea +ara generar el resulta&o segGn las leyes -ienti-as y &e la
eH+erien-iaE y que se -orres+on&a -on -riterios nor#ativos N(#!ito &e
+rote--i1n &e la nor#aE -rea-i1n &e un riesgoE in-re#ento &e un +eligroE et-2O
&e tal #anera que el evento +ro&u-i&o +ue&a i#+utarse a una a--i1n2
Asi#is#oE se en-uentran su+era&os los tie#+os en los que una +ersona tena
que res+on&er +enal #ente +or a--iones &e otro no ha!ien&o interveni&oE ni
-ono-i&o la -o#isi1n &el he-hoE o en los que la res+onsa!ili&a& y el -astigo se
eHten&an a to&o el -lan o la a#ilia &el &elin-uente o se trasla&a!a &e una
genera-i1n a otra2 ;oy en &aE la res+onsa!ili&a& +enal y la i#+osi-i1n &e una
san-i1n .ur&i-o$+enal se -ara-terizan +or eHigir una -on&u-ta ee-tiva#ente
-o#eti&a y +orque en ellas -a&a +ersona res+on&e &e a-uer&o a su a--i1n y
gra&o &e -ontri!u-i1n o!.etiva y su!.etiva en la +ro&u--i1n &el &elito2
A-tual#ente est( ve&a&a la res+onsa!ili&a& +or a--iones a.enas2 Ella es
+ersonal e intranseri!le2
72 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho i#+li-a que el Dere-ho PenalE
-o#o su-e&e en el or&ena#iento .ur&i-o en generalE solo +ue&e a+li-ar una
san-i1n -uan&o la volunta& hu#ana se #aniiesta en el #un&o eHterior
-onvirtin&ose en una J-on&u-ta o!.etivaJN6<O2 Mientras la inten-i1n no se
o!.etive ni se eH+rese eHterna#ente la volunta& que altera la +az so-ial
lesionan&o o +onien&o en +eligro un !ien .ur&i-oE no +ue&e +lantearse ninguna
-lase &e res+onsa!ili&a& +enal2 %o&a -on&u-ta o Jvolunta& o!.etiva&aJ +enal
#ente relevanteE a&e#(sE &e ser -a+ta&a +or los senti&osE al su+oner un
&es+liegue &e energa Na--i1nO o al tener un -onteni&o nor#ativo valorativo
No#isi1nO &e!e +oseer una tras-en&en-ia y un sig nii-a&o so-ialN6=OE
N6:O Al res+e-toE y -onte#+lan&o este +unto &entro &el +rin-i+io &e i#+uta-i1n
su!.etivaE ;ASSEMERE Rinrie&2
J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y MuKoz
Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72P(gs2 5<7 y sgtes2
N6<O S-ho+enhauer sosten a queC JEl he-hoE lo a-ae-i&oE es la Gni-a reali&a&
+ara el Esta&oE la inten-i1n o la volunta& no se to#an en -uentaE sino en la
#e&i&a en que sirven +ara eH+li-ar la naturaleza y signii-a-i1n &el he-hoJ2
ya sea +or -o#+ro#eter un inters -ole-tivo o un !ien in&ivi&ualE &a&o que si
ellos son tutela&os +or el Dere-ho Penal &e!en re+resentar un +ro-eso o
rela-i1n so-ial &e in&u&a!le valorN6>O2
A&e#(s &e la i#+ortan-ia so-ialE la -on&u-ta &e!e estar +revista en la leyE en
virtu& &e que en Dere-ho Penal solo tienen relevan-ia .ur&i-a las a--iones
&es-ritas en una leyE &a&a la vigen-ia irrestri-ta &el +rin-i+io &e legali&a& en
nuestro or&ena#iento .ur&i-o2 De tal suerte tene#os que en el Dere-ho Penal
-onte#+or(neo el +rin-i+io &el he-ho +ro+io no .ustii-a +or s solo la
res+onsa!ili&a& +enalE sino que esta na-e en la #e&i&a en que la -on&u-ta se
en-uentre &es-rita +revia#ente en una ley +enal2 Solo las -on&u-tas o he-hos
hu#anos +revistos y esta!le-i&os en una ley +enal +ue&en generar
res+onsa!ili&a& +enal2 Una -on&u-ta in#oral o no-iva so-ial#enteE +or #(s
que sea #aniesta-i1n autnti-a &e una +ersonali&a& #alva&aE si no se
en-uentra -onsagra&a en una ley +enalE no legiti#a la a+li-a-i1n &e una +ena o
#e&i&a &e seguri&a&2 cni-a#ente la ley -o#o +resu+uesto +olti-o y la
-on&u-ta hu#ana -o#o +resu+uesto 1nti-o$valorativo legiti#a la a+li-a-i1n &e
una san-i1n2
Co#o -onse-uen-ia &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+io se
+ros-ri!e la res+onsa!ili&a& +or el +uro +ensa#ientoE las #eras i&eas o los
si#+les #otivosE sie#+re que no se tra&uz-an en la e.e-u-i1n eHterna &e una
a--i1n &esvalora&a +or el or&ena#iento .ur&i-o2 La esera nti#a &e los
-iu&a&anosE los ueros internosE no +ue&en ser interveni&os ni .uzga&os +or el
or&ena#iento .ur&i-oE y #enos +or el Dere-ho PenalE i#+onien&o una san-i1nE
al ser ello -o#+eten-ia eH-lusiva &e la #oral y la ti-a2 Co#o !ien se a+untaE
el or&en .ur&i-o regula la -oeHisten-ia eHterna &e los in&ivi&uosE no su
-on-ien-iaN74O2 El +ensa#iento y el #ero &esignio -ri#inalE al no eHteriorizarse
en una a--i1nE no lesionan ningGn !ien .ur&i-o y no +onen en riesgo la +az
so-ial que el Dere-ho resguar&aE -o#o ta#+o-o ha-en ne-esaria una
esta!iliza-i1n &e las eH+e-tativas nor#ativas ni generan algGn &aKo +ara la
so-ie&a& o el in&ivi&uo -on-reto2
El -onteni&o &el +rin-i+io &el he-ho +ro+io tiene su eH+resi1n #(s notoria en la
eHigen-ia &e realiza-i1n &e -on&u-tas eHternas que #o&iiquen los +ro-esos
vitales &e otras +ersonas o las rela-iones so-iales &el #un&o organiza&oE
a+are-ien&o -o#o una -on&u-ta -arga&a &e signii-a&o so-ial que al -a#!iar
la reali&a& y o-asionar la lesi1n &e !ienes .ur&i-os es valora&a negativa#ente
+or ter-eros y
N6=O "E%%'4LE Giuse++e2 4+2 eiZ2 P(g2 ??72
N6>O So!re el !ien .ur&i-oE vase R4B'0E elaus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2
%ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-ia Conlle&oE y De ,i-erte Re#esal2 eivitas2 Ma&ri&E
?>><2 P(g2 9:I JESC;ECQE ;ans;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e Manzanares Sa#a niego2 eo#ares2 7J e&i-i1n2 Grana&aE ?>>62 P(g2 56?I M'R
PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 :J e&i-i1n2 Re+ertor2
"ar-elonaE 5@@52 P(gs2 ?67 y sgtes2 En la &o-trina na-ionalE URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl
"ien Jur&i-oJ2
EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 0J :2 P(gs2 =@9 y sgtes2
N7@O C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 eit2 P(g2 6?92
+or la so-ie&a& en su -on.unto2 La -o!ertura &el +rin-i+io se eHtien&e ta#!in a
las o#isiones t+i-as N&elitos o#isivosO que si !ien no +ertene-en al #un&o &e
la naturaleza ni tienen un un&a#ento ontol1gi-oN7?OE or#an +arte &e las
#o&ali&a&es &e -on&u-ta relevante +enal#ente2 Del art-ulo ?? &el CP se
&e&u-e que no solo la a--i1nE sino ta#!in la o#isi1nE origina la +resen-ia &e
un &elito o alta si se halla +ena&a +or la leyN75O2
'''2 +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva
?2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva suele ta#!in &eno#inarse
+rin-i+io &e i#+uta-i1n su!.etivaE +rin-i+io &e &olo o -ul+a oE &e #anera #(s
sen-illa y gr(i-aE ele#ento su!.etivo &el &elito2 Co#Gn#ente se le i&entii-a
-on el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& al que se le aso-ia &e #anera genri-aN76O2 El
+rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva sera as uno &e los -onteni&osE tal vez el
#(s i#+ortanteE &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 Sin e#!argoE &i-ho +are-erE
sien&o v(li&o &es&e la +ers+e-tiva tra&i-ional N-ausalistaOE que -onsi&era!a al
&olo y a la -ul+a -o#o or#as &e -ul+a!ili&a&E hoy &eviene en i#+ra-ti-a!le2
Ello se &e!e en gran #e&i&a a la inluen-ia &e la teora inalista &e la a--i1nE
que +ro&u.o un -a#!io &e u!i-a-i1n &e las #o&ali&a&es #(s i#+ortantes &e la
res+onsa!ili&a& su!.etiva N&olo y -ul+aO &e la -ul+a!ili&a& al ti+o +enalN77O2
52 En la a-tuali&a& +are-iera que el Gni-o -a#ino a seguirE #ovin&ose &e
#anera +aralela -on las nuevas -orrientes &el Dere-ho PenalE es el &e
in&e+en&izar la i#+ortan-ia y -onteni&o &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a&
su!.etivaE &eslig(n&olo &e -ualquier lastre etizante o -on-e+-i1n nor#ativo$
+si-ol1gi-aE +ro+ia &el -on-e+to -o#+le.o &e -ul+a!ili&a&2 Pese a elloE so#os
+arti&arios &e #antener el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva -o#o una &e
las -onse-uen-ias #ateriales
N7?O So!re el un&a#ento &e la o#isi1nE vase S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JEl Delito &e
4#isi1n2 Con-e+to y Siste#aJ2 P(gs2 5?E=? 3 ?56I ;UER%A %4C'LD4E Susana2 JPrin-i+ales
nove&a&es &e los &elitos &e o#isi1n en el C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>><2 P(g2 592
N75O En senti&o si#ilarE en el &ere-ho es+aKolE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 5>92
N76O De este #o&o +ro-e&e +or e.e#+lo *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7>@E quien otorga tres
-onteni&os al +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E -o#o sonC aO la +ersonali&a& o sui&a& &e la a--i1n que
rele.a la rela-i1n &e -ausali&a& entre la a--i1n y el resulta&oI !O la i#+uta!ili&a& o -a+a-i&a&
+si-o$si-a &el reoI y -O La -ul+a!ili&a& en senti&o estri-toEl'a#a&a inten-ionali&a&E que
&esigna la -on-ien-ia y la volunta& &el -on-reto &elito y que +ue&e asu#ir ta#!in la or#a &e
&olo o -ul+a2 %a#!in ,40 LlS%FE *ranz2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez
&e AsGa y a&i-iones &e Duintano Sal&aKa 2 ,olu#en ??2 Ma&ri&E ?>5>2 P(g2 6>@E +ara quienC
JSolo -on el +ere--iona#iento &e la teora &e la -ul+a!ili&a& se #i&e el +rogreso &el Dere-ho
PenalJ2
N77O AsE +or e.e#+loE LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Universitas2 %o#o ?2
Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 =<E quien air#aC JLa &eno#ina-i1n &e +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& era l1gi-a
-uan&o se trata!a el &olo y la i#+ru&en-ia -o#o or#as o gra&os &e -ul+a!ili&a&E y sigue
sien&o -oherente +ara la &o-trinaE hoy #inoritaria que aGn #antiene esa -on-e+-i1n2 Pero si se
-onsi&eraE -on la &o-trina #ayoritariaE que &olo e i#+ru&en-ia no +ertene-en a la -ul+a!ili&a&E
sino a la +arte su!.etiva &el in.usto t+i-o y que -onstituyen gra&os &iversos &el &esvalor
su!.etivo &e la a--i1nE -o#o es lo -orre-toE enton-es no es -oherente &esignar a la eHigen-ia
&e &olo e i#+ru&en-ia +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E sino +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva N+or
-ontra+osi-i1n a la o!.etivaOE &eno#ina-i1n que tieneE a&e#(sE la venta.a &e neutrali&a&E ya
que sirve tanto +ara quienes +iensan que esto es un +ro!le#a &e in.usto -o#o +ara quienes lo
siguen -onsi&eran&o un +ro!le#a &e -ul+a!ili&a&J2
&el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& en su vertiente +olti-o$-ri#inal2 Una +ostura &e
esta n&ole no olvi&a los avan-es &og#(ti-os irreversi!les +ro&u-i&os en las
Glti#as &-a&asE que han ter#ina&o &e nor#ativizar la -ategora &e la
-ul+a!ili&a&E -o#+le#ent(n&olaE en algunos -asosE -on -riterios +reventivos
NR4B'0O2 Muy +or el -ontrarioE tenin&olos en -uenta se !us-a &istinguir entre
el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E enten&i&o -o#o ele#ento &ire-tor &e la +olti-a
-ri#inal &el Esta&oE y la -ategora &e la -ul+a!ili&a&E -uyo valor se restringe a
-onstituir un as+e-to &e la -onstru--i1n estratii-a&a &e la %eora &el DelitoN79O2
El +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& ten&ra un -onteni&o #(s a#+lio y +roun&o to&a
vez que servira +ara li#itar el e.er-i-io &el ius +unien&i y equili!rar el inters
estatal &e +erseguir y -astigar el &elitoE -onservan&o los &ere-hos y garantas
&e los -iu&a&anos que han &elinqui&o2 Justa#enteE uno &e los ele#entos
garantiza&ores &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& es el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a&
su!.etiva2
62 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva se -ara-teriza +or eHigir que la
res+onsa!ili&a& +enal se eri.a so!re las -onse-uen-ias ee-tiva#ente queri&as
+or el su.eto N&olosaO o +or los resulta&os al #enos +revisi!les que i#+orten la
inra--i1n &el &e!er o!.etivo &e -ui&a&o N-ul+aO2 Los he-hos y resulta&os
+er.u&i-iales N#uertesE lesionesE in-en&iosE &aKosE et-2O que no sean
inten-ionales o que no se vin-ulen a la +revisi!ili&a& &e un ho#!re #e&io no
+ue&en legiti#ar una interven-i1n +or +arte &el Esta&o en los &ere-hos &e los
-iu&a&anos Nvi&aE li!erta&E +atri#onioE et-2O2 Las -onse-uen-ias no queri&asE
las que son ruto &el azar y se en-uentran uera &el (#!ito &e +rote--i1n &e la
nor#aE -are-en &e i&onei&a& .ur&i-a +ara un&ar un .ui-io &e re+ro-he y la
i#+osi-i1n &e una +ena2
La res+onsa!ili&a& +enal en el #un&o -onte#+or(neo solo +ue&e e&ii-arse
so!re la !ase &e la volunta& y el -ono-i#iento &e lo que ee-tiva#ente se
+reten&i1 -ausar2 Asi#is#oE la &esa+ro!a-i1n &e una -on&u-ta &e!e guar&ar
rela-i1n -on la inra--i1n &e una nor#a &e -ui&a&oE sea una nor#a .ur&i-aE
+ositiviza&a o &el &ere-ho -onsuetu&inarioE o una regla &e la eH+erien-ia2
Co#o a&vierte MA0%4,A0'C JEn el +ro-eso &e su!.etiva-i1n que ha
i&entii-a&o a la historia &e la res+onsa!ili&a& +enalE el Dere-ho Penal
#o&ernoE +or un la&o ha i&o a!an&onan&o no solo la res+onsa!ili&a& +or el
he-ho a.enoE que +ertene-e a los -o#ienzos &el Dere-ho Penal o a #o#entos
regresivos &e la historia &e un +ue!loE sino ta#!in la res+onsa!ili&a& o!.etiva
que -onstituye sie#+re la eH+resi1n &e una -on-e+-i1n .ur&i-a groseraE
in-a+az to&ava &e -a+tar el valor &e la a-titu& interna &el su.eto al ser +ro+ia
&e +o-as hist1ri-as su+era&asJN7:O2
N79O Realizan esta &istin-i1n FUGALDA ESP'0ARE Miguel2 4+2 Cil2 P(g2 59@I
GARCiA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2
Universi&a& Co#+lutense 2 Servi-io &e Pu!li-a-iones2 Ma&ri&E 5@@@2 P(gs2
5=6 y 5=<I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ><I *ER0)0DEF
CARRASDU'LLAE Juan2 4+2 Cil2 P(g2 ::E quien &istingue entre un +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a& en senti&o a#+lio y en senti&o restringi&o2
N7:O MA0%4,A0' *erran&o2 JRes+onsa!ili&a& 4!.etiva y Res+onsa!ili&a&
Su!.etivaJ2 EnC Do-trina Penal2 AKo :2 ?>=62 P(g2 5:?2
El tr(nsito &e una res+onsa!ili&a& o!.etiva o +or el resulta&o a una
res+onsa!ili&a& su!.etiva es la #aniesta-i1n &e un +ro-eso &e
es+iritualiza-i1n y hu#aniza-i1n &el Dere-ho PenalN7<O que #ar-a el
a-er-a#iento a -riterios su!.etivos y el a!an&ono &e la #era +ro&u--i1n &e
resulta&os eHternos -o#o un&a#ento &e la res+onsa!ili&a& +enalE #u-has
ve-es a.enos a la volunta& &el ho#!re y solo rela-iona&os +or la +ura
-ausali&a&2 Asi#is#oE -onstituye un largo +ro-eso hist1ri-o &e &ignii-a-i1n &el
ser hu#ano y &e re-ono-i#iento &e su -ali&a& &e +ersonaN7=O2 Di-ho +ro-eso
&e es+iritualiza-i1n o su!.etiviza-i1n &el Dere-ho PenalE le.os &e re+resentar
una vuelta a -riterios #oralizantes ya a!an&ona&osE se -orres+on&e -on el
un&a#ento antro+ol1gi-o &el Dere-hoE y en +arti-ular &el Dere-ho PenalE que
o!liga a -onte#+lar no tanto el su-eso eHterior ee-tiva#ente -ausa&o +or
a--i1n &e una volunta&E sino a re+arar en aquello que el in&ivi&uo se
re+resent1 y quiso ha-er oE en su -asoE +u&o +rever2
La -onte#+la-i1n &el &olo y la -ul+a -o#o las Gni-as or#as &e
res+onsa!ili&a& su!.etiva so!re las que legti#a#ente +ue&e i#+onerse una
+enaE -onstituye un &istan-ia#iento &el Dere-ho Penal -onte#+or(neo al &e
+o-as +asa&as2 ;oy se +ue&e air#ar que el &esarrollo y hu#aniza-i1n &el
Dere-ho Penal a-tual est(n vin-ula&os al res+eto &e &esvalor interno &e la
a--i1n N&olo o -ul+aO +or en-i#a &e -ualquier otra -ategora .ur&i-a &e
i#+uta-i1n2 La res+onsa!ili&a& su!.etiva es +or ello un +rin-i+io que +ue&e ser
-onsi&era&o -o#o la -olu#na #aestra &el Dere-ho Penal y que se #antiene
hoy en &a in-on#ovi!le -o#o una Jro-a en #e&io &el #arJ N"ELl0GO2
72 La vigen-ia in&is-uti!le &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva no solo
-o#+ren&e el or&ena#iento .ur&i-o$+enalE sino to&a la -ultura hu#ana que
&es&e antiguo !us-1 +re-isar -riterios &e .usti-ia +ara ha-er res+onsa!le al
ho#!re +or sus a-tos2 Di-ho -a#ino ha si&o tortuosoE &i-il y no sie#+re lineal2
AsE la res+onsa!ili&a& en los +ue!los +ri#itivos &es-ansa!a tanto en la i&ea
&el &aKoE a ve-es in&e+en&iente &e la i&ea &e -ausali&a& si-aE -o#o en la
+roHi#i&a& o rela-i1n ae-tiva N+ariente &el autorE su -lanE a#iliaE tri!uE
et-2ON7>OE #uy al #argen &e la inten-i1n &el su.eto2 Di-ha +r(-ti-aE aunque -on
#ati-esE es asu#i&a +or el Dere-ho griegoE el que le.os &e enten&er la
res+onsa!ili&a& en tr#inos in&ivi&uales Nino-entes o -ul+a!lesOE la transera
-ole-tiva#ente a otros #ie#!ros &el -lan2 En el Dere-ho he!reo se esta!le-an
+enas +ara los hi.os o &es-en&ientes &el reo hasta la s+ti#a genera-i1nE sin
&istinguirse entre &elitos voluntarios e involuntarios2 En el Li!ro &e EHo&oE Ca+2
5@ verso 9E se +ue&e leerC J3oE el eterno
N7<O Gr2 *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Gil2 P(g2 7==I MAGG'4REI Giuse++e2 4+2 Gil2
P(g2 77>I MEFGaCCRE E&#un&o2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2
%o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>992 P(g2 6?2 %a#!in M'R
PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 ><2
N7=O S4LERE Se!asti(n2 JDere-ho Penal argentinoJ2 %o#o ??2 6U e&i-i1n2 =U
rei#+resi1n2 "uenos AiresE ?><=2 P(g2 52
N7>O A #ayor eHtensi1nE A0%80 40EGAE Jos2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 A/al2 5U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2
P(g2 5?62
tu Dios soy un Dios -eloso que -astiga la iniqui&a& &e los +a&res en la +ersona
&e sus &es-en&ientes hasta la ter-era y -uarta genera-i1nJ2 En el Dere-ho
ger#(ni-o el Sergel&se &e!a +agar -o#o resar-i#ientoE sin &istinguir entre
he-hos voluntarios e involuntariosI no o!stanteE el re&us se +aga!a -uan&o el
he-ho &aKoso se -o#eta inten-ional #ente2 Prevale-a aqu en la #e&i&a &el
in.usto el resulta&o -ausa&o2 Por su +arteE el Dere-ho -an1ni-o +er#iti1 el
&esarrollo &el +ensa#iento &el versari in re i''i-it N9@O2
El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva en-uentra sus ante-e&entes en el
Dere-ho ro#ano en el que se +lante1 que JningGn he-ho ser( -on&ena!leE sin
que eHista en el reo -ono-i#iento &e su in.usti-iaJ2 Las B'' %a!las &e-lararonC
Jsi quis li!eru# ho#ine# &olo s-iens #ori &uit +arri-i&a est&U Nsi algunoE a
sa!ien&as y -on &olo &a #uerte a un ho#!re li!reE -onsi&rese -o#o
+arri-i&aO2 Este +rin-i+io ue to#a&o +or el -ristianis#o que +uli1 la i&eaC
JDon&e no hay inten-i1n no hay +e-a&o ni &elitoJE sien&o luego teoriza&o hasta
sus Glti#as -onse-uen-ias +or el +ensa#iento +enal ilustra&oE la &og#(ti-a
.ur&i-a ale#ana &el siglo B'B y en es+e-ialE la -ien-ia +enal &el siglo BB2
92 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etivaE o +arti-i+a-i1n internaE tal -o#o se
halla or#ula&o a-tual#enteE +er#ite &istinguir &os gra&os &e interven-i1n
interna en el &elitoC la res+onsa!ili&a& su!.etiva &olosa y la res+onsa!ili&a&
su!.etiva -ul+osa2 Di-ha &ieren-ia se halla avala&a +or las #o&ernas
investiga-iones &e -ar(-ter +si-ol1gi-oE las que a-re&itan &e #anera irreuta!le
que el .ui-io #oral se halla enraiza&o en la -on-ien-ia &e nuestra -ulturaE
sien&o i#+osi!le &es+ren&erse o #antenerse al #argen &e l2 ;ASSEMER
sostiene que entre la evolu-i1n hist1ri-a &e los #e-anis#os &e i#+uta-i1n
su!.etivaE &es&e los #(s +ri#itivos hasta los #(s &esarrolla&osE y la !iograa
+ersonalE enten&i&a -o#o evolu-i1n +si-ol1gi-a &e una +ersonali&a& #e&iaE
+ue&en en-ontrarse +roun&as se#e.anzas y rela-iones que se hallan
#ar-a&as +or la a+ari-i1n y ulterior &esarrollo &e las valora-iones so!re las
inten-iones y &e#(s &is+osi-iones su!.etivas &el agente2 SegGn la #o&erna
+si-ologaE el &olo y la -ul+a no ha!ran a+are-i&o +or genera-i1n es+ont(neaE
sino -o#o -onse-uen-ia &e un lento y largo &esarrollo2
Sin e#!argoE los gra&os y niveles &e i#+uta-i1n su!.etiva y su -orrelativa
inluen-ia en el #ar-o a!stra-to &e la &eter#ina-i1n &e la +ena en-uentra su
.ustii-a-i1n no solo en -riterios +si-ol1gi-osE sino que +ue&e en-ontrar otros
un&a#entos &e innega!le valor e ina+laza!le aten-i1nN9?OE los que eH+li-an la
#ayor grave&a& $yE +or tantoE la #ayor +uni-i1n$ &e los &elitos &olosos
res+e-to a los
N9@O Con #ayor inor#a-i1n *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7=<I MAGG'4REE
Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 77=2
N9?O ,ase a#+lia#enteE RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 JEl &olo y su +rue!a en
el +ro-eso +enalJ2 "ar-elona2 ?>>>2P(gs2 65 y sgtes2
&elitos -ul+osos y la li#ita-i1n &e los he-hos i#+ru&entes a un nu#erus
-lausus i.a&o eHhaustiva#ente en la leyE que se &ieren-ia &e la regla &e la
+uni-i1n general &e los &elitos &olososN95O2
Un +ri#er -riterio esti#a que la #ayor +enali&a& &e los &elitos &olosos so!re
los -ul+osos se a#+ara en que es #(s +eligrosa +ara un !ien .ur&i-o la
-on&u-ta que se &irige inten-ional #ente a lesionarlo N&olo &ire-to &e +ri#er
gra&oOE la que se realiza +ese a sa!er seguro que se +ro&u-ir( +ara lesionarlo
N&olo &ire-to &e segun&o gra&oO o la que se a-e+ta -o#o -a+az +ara +ro&u-ir
la lesi1n sin intentar ni es+erar +o&er ha-er na&a +ara evitarlo N&olo eventualO2
Por su +arteE la +eligrosi&a& &e la -on&u-ta es #enor -uan&o el su.eto no
quiere la lesi1n &el !ien .ur&i-o y trata &e evitarla y +ue&e -oniar en ha-er algo
+ara evitarloE tal -o#o su-e&e -on los -o#+orta#ientos i#+ru&entesN96O2
A esta +osi-i1n se le -rti-a +or el he-ho &e que la #enor +uni-i1n &el &elito
i#+ru&ente solo estara .ustii-a&o si $+res-in&ien&o &e to&a valora-i1n o!.etiva
&el riesgo$ se inter+reta eH-lusiva#ente el su-eso t+i-o &es&e el +unto &e vista
&el autorE -on-lusi1n a la que no se llega si se +arte &e la +re#isa que el riesgo
en un &elito &oloso y en un &elito i#+ru&ente sie#+re es el #is#oN97O2 M(s
que ha!larse &e una #ayor +eligrosi&a& &e la a--i1n en un &elito &oloso lo que
se +reten&e re#ar-ar aqu es una su+uesta #ayor +eligrosi&a& &el autorE
argu#ento que en-ontrara su sustento en -riterios +reventivo$es+e-iales2 Sin
e#!argoE si se to#a en -uenta la integri&a& utura &e los !ienes .ur&i-os no
sie#+re el autor &oloso tiene que ser en lo su-esivo ne-esaria#ente #(s
+eligroso que el i#+ru&enteN99O o la #enor -ul+a!ili&a& &el &elito -ul+oso no
i#+li-a &e #anera in&is+ensa!le la #enor +eligrosi&a& so-ial &el autorN9:O2
Un segun&o +lantea#iento -onsi&era que la #ayor +uni-i1n &el &elito &oloso
res+e-to al &elito i#+ru&ente resi&e en que en el +ri#ero el autor eH+resa una
&e-isi1n -ontra los !ienes .ur&i-os que se e-ha &e #enos en las inra--iones
i#+ru&entesN9<O2 En ee-toE si la #isi1n &el Dere-ho Penal es +roteger los
!ienes e intereses .ur&i-os un&a#entales sin los que sera ini#agina!le una
N95O Cr2 R4MA04E Mario2 JCo##entario Siste#ati-o &el Co&i-e PenaleJ2 %o#o ?2 Giure2 5J
e&i-i1n2 MilanoE ?>>92
76Y:6I +2 7562 A#+lia#enteE *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 JLa '#+ru&en-ia en el C1&igo
+enal &e ?>>9 NCuestiones &e U'ege &ataU y &e U'ege eren&aUO2 EnC Cua&e#os &e Polti-a
Cri#inal2 R :52 ?>><2 P(gs2 6@7 y 6@92
N96O AsE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ?75I M'R PU'GE Santiago2 JEl Dere-ho Penal en el
Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e &ere-hoJ2 P(g2 :> 3 sgteI LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2
Cil2 P(gs2 66? y 7@:I CAS%ALD4E An&rea2 JLa -on-re-i1n &el Uriesgo .ur&i-a#ente relevanteJ2
EnC Polti-a -ri#inal y 0uevo Dere-ho Penal NLi!ro ;o#ena.e a Claus RoHinO2 P(g2 566E 3 en
es+e-ial +(g2 57@C JN222O La -ir-unstan-ia &e que la inten-ionali&a& &e la oensaE t+i-a en el
il-ito &olosoE &is#inuye el quantu# &e riesgo que el or&ena#iento est( &is+uesto a tolerarE
a#+lian&o &e este #o&o el (rea &e riesgo signii-ativo i#+uta!le al autorJ2 Luego seKalaC JUna
-on&u-ta -alii-a&a -o#o irrelevante en rela-i1n -on he-hos -ul+ososE +ue&e llegar a serE +or
tantoE .ur&i-a#ente signii-ativaE en -aso &e que est realiza&a &es&e una inten-ionali&a&
lesivaJ N+(g2 57?O2
N97O Por to&osE *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 J;o#i-i&io y Lesiones '#+ru&entesC Requisitos y
l#ites #aterialesJ2 P(gs2 5> y sgtes2
N99O Cr2 RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Cil2 P(gs2 7@ y sgtes2
N9:O Cr2 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2 6U e&i-i1n2 Pa&ovaE ?>>52 P(g2 66:2
-onviven-ia +a-i-aE una -on-lusi1n ele#ental &e ello es que se &e!e -astigar
-on una #ayor san-i1n los atenta&os -ontra los !ienes .ur&i-os que se
+ro&u-en &e #o&o inten-ional N&olosoO res+e-to a aquellos he-hos en los que
la lesi1n o +uesta en +eligro es -onse-uen-ia &el o!rar +re-i+ita&o e irreleHivo
o se +ro&u-e +or una alta &e aten-i1nN9=O2 A esta +ostura se le -rti-a $luego
&e re-ono-er que se trata &e una &eter#ina&a valora-i1n &e la reali&a&$ el no
eH+li-itar los #otivos +or los que &e!e -astigarse #(s grave#ente a quien se
&e-i&e -ontra los !ienes .ur&i-osE ni qu inali&a&es se +ue&en o &e!en
-onseguir -on se#e.ante -astigoN9>O2
Un ter-er -riterio esti#a que la #ayor +enali&a& &el autor &oloso so!re el
-ul+oso resi&e en la +arti-ulari&a& &e que al +ri#ero le es #(s (-il evitar la
realiza-i1n &el ti+o o!.etivo a &ieren-ia &el segun&o que +or &es-ono-er el
+eligro que se -ierne o so!revalorar sus uerzas $o en su#a +or in-urrir en un
error$ no se halla en -on&i-iones &e evitar o i#+e&ir que el riesgo se +ro&uz-a
o se -on-rete2
Esta +osi-i1n es sustenta&a +or A%%4E SAMS4ME SC;[0EMA00 y
*R'SC;N:4O2
Se +arte aqu &e la +re#isa que quien es -ons-iente &el +eligroE +lanii-a el
he-ho o aquel que &o#ina su volunta& e inten-i1n le es #u-ho #(s sen-illo
evitar las +osi!les -onse-uen-ias &e su -on&u-taE ello si se lo -o#+ara -on
aquel que ni siquiera sa!e lo que ha-e o no es -ons-iente &e los riesgos &e su
-on&u-ta2 El autor &oloso ten&ra un #ayor +o&er &e evita-i1n y un #ayor
+o&er &e -ontrol so!re el su-eso que el autor i#+ru&enteE +ues quien a+enas
-ono-e los al-an-es &e su -o#+orta#iento &i-il#ente +ue&e ha-er algo +ara
i#+e&ir o evitar &eter#ina&o &esenla-e2 Mientras que al autor &oloso le !asta
-on &e.ar &e a-tuar N&elito -o#isivoO o realizar la -on&u-ta or&ena&a N&elito
o#isi1nOE al autor i#+ru&ente
N9<O AsE S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys
Ro#ero2 %o#o ?2 E&eresa2 Ma&ri&E ?>=52 0J 5962 P(g2 >7C JN O El autor que o!ra -on &olo se
&e-i&e +or la lesi1n &el !ien .urr&i-oE #ientras que el que lo ha-e -on -ul+aE noJI MAURAC;E
G8SSEL y F'P*2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 <U e&i-i1n2 %ra&u--i1n &e "oill
Genzs-h2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>7275Y662 P(g2 ?59C JNu22O se +ue&en seKalar &os &istintas
-lases &e +er.ui-ios evita!lesI +or un la&o aquellos que se &irigen -ons-iente#ente ha-ia el
+er.ui-io re+resenta&o &el !ien .urr&i-o yE +or el otroE aquellos que si !ien -on&u-en a un
+er.ui-io evita!leE en virtu& &e una &ire--i1n inalE no !us-an &i-ho +er.ui-io2 Al +ri#er gru+o
+ertene-en los he-hos &olososE al segun&oElos -ul+osos2 Por lo tantoE los he-hos &olosos y los
-ul+osos se &istinguen su!.etiva#ente en queE en lo segun&osE el +er.ui-io &el !ien .ur&i-o
a+rehen&i&o en la nor#a res+e-tiva no es +ersegui&o -o#o o!.eto &e la a--i1nJI MUd4F
C40DEE *ran-is-o y GARC'A AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo
!lan-h2 7U e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 6@5C JEl &elito &oloso su+one una re!eli1n -ons-iente
-ontra el !ien .ur&i-o +rotegi&oE #ientras que la i#+ru&en-ia es solo una alta &e -ui&a&o en la
que a ve-es el su.eto ni siquiera se +lantea el +osi!le &aKo al !ien .ur&i-oI +or eso la
realiza-i1n &olosa &e un &elito sie#+re se -onsi&era #(s grave que la realiza-i1n i#+ru&ente
&el #is#o &elitoJI LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g266? quien .unto a la #ayor
+eligrosi&a& o!.etiva &e la a--i1n &olosa so!re la -ul+osa seKala ta#!in que Jel &olo su+one
un enrenta#iento #(s a!ierto al Dere-ho que la i#+ru&en-iaJ2
N9=O En senti&o si#ilarE JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 9?? -uan&o seKalaC JN2222O El -onteni&o
&el in.usto y &e la -ul+a!ili&a& &el &elito i#+ru&ente es #enor que &el he-ho &olosoE +orque
aqu el autor no -ontraviene voluntaria#ente el #an&ato &el or&ena#iento .ur&i-oE sino solo
+or alta &e aten-i1nJ2
N9>O ,aseE RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Cil2 P(g2 6>2
N:@O A#+lia#enteE RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n 4+2 Gil2 P(g2 6<2
se le eHige +restar aten-i1n so!re la -on&u-ta o el riesgo que -onigura2 Duien
sa!e lo que est( +or so!revenir +ue&e &esarrollar un #e.or -o#+orta#iento &e
a-uer&o a Dere-ho que quien lo ignora2 En ee-toE las #ayores -uotas &e
-ono-i#iento y esti#a-i1n &e la -lase &e -on&u-ta que se e#+ren&e o &el ti+o
&e riesgo que se -rea ha-e que el su.eto +osea #ayores +osi!ili&a&es &e evitar
la realiza-i1n &el ti+o o!.etivo2 Di-ho +o&er &e evita-i1n $segGn se sostiene$
&eter#inar( una san-i1n y valora-i1n negativa #(s intensa &el &olo res+e-to a
la i#+ru&en-ia2
0o o!stanteE se -riti-a a este +unto &e vista el no eH+li-ar la &ieren-ia &e
+enali&a& &el &olo y la -ul+a so!re la !ase &e -riterios +reventivosE sino que en
Glti#o lugar alu&e a una su+uesta y a+arente #ayor #al&a& y egos#o &el
autor &oloS4N:?OI a&e#(sE que se tratara &e un argu#ento +si-ologizanteE
#uy +ro!le#(ti-oE +ues no es una -on-lusi1n o!liga&a que &e un he-ho
+squi-o se &erive una val @ra-i1nN:5OE es &e-irE no es o!liga&o que &e un
#ayor +o&er &e evita-i1n se &erive una #ayor san-i1n +ara el &elito &oloso2
Un -uarto +lantea#iento $sustenta&o +or GPnther JAQ4"S y sus
segui&ores-onsi&era que el su.eto que a-tGa &olosa#ente realiza una -on&u-ta
#(s ne-esita&a &e r+li-a +or +arte &el or&ena#iento .ur&i-oE +uesE &es&e un
+unto &e vista &e signii-a&o so-ialE &i-ho su.eto ha nega&o -on su
-o#+orta#iento la vigen-ia &e la nor#a ante la -ole-tivi&a&E algo que no +ue&e
+re&i-arse &el he-ho realiza&o i#+ru&ente#enteN:6O2 Mientras el autor &el
&elito &oloso niega ante los &e#(s -iu&a&anos la vigen-ia &e la nor#aE el autor
i#+ru&ente no es #(s que eH+resi1n &e un error y no +one en tela &e .ui-io la
vigen-ia &e la nor#aN:7O2 Esta +re#isa es -onse-uen-ia &e la +re#isa &e
-onsi&erar a la i#+ru&en-ia -o#o un error o $en +ala!ras &e JAQ4"S$ -o#o el
&es-ono-i#iento no &irigi&o N:9O2 En su#aE se -onsi&era que Jla tarea &e
i.a-i1n &el -on-e+to &e &olo &e!e vin-ularse a la i&ea &e que una -on&u-ta se
ha-e a-ree&ora &e la +ena &e los &elitos &olosos -uan&o +ue&a valorarse
-o#o una eH+resi1n &e senti&o nega&ora &e la vigen-ia &e la nor#a +enal2 Por
-ontraE !asta -on re+li-ar a &i-ha -on&u-ta -on la +ena #(s leve asigna&a en
-iertos -asos a las realiza-iones &eli-tivas i#+ru&entes -uan&o un he-ho sea
solo eH+resi1n &e ra-aso &e un su.eto en su +lanii-a-i1n in&ivi&ualN::OJ2
A esta +ostura se le +ue&e o!.etar el re&u-ir la &ieren-ia-i1n &el &olo y la -ul+a
a -riterios eH-lusiva#ente +reventivos $y en -on-reto a +ostula&os
+reventivogenerales$ &e.an&o &e la&o -onsi&era-iones valorativas -o#o la
#is#a i&ea &e
N:?O ,aseE RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Cil2 P(g2 6=2
N:5O Cr2 JAQ4"SE GPnther2 JSo!re el trata#iento &e los &ee-tos volitivos y
-ognitivosJ2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 P(g2 ?6<E nota R ?:2
N:6O AsrE RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Cil2 P(g2 7?2
N:7O JAQ4"SE GPnther2 JEl Prin-i+io &e Cul+a!ili&a&J2 EnC Estu&ios &e Dere-ho
Penal2 P(g2 6<?2
N:9O JAQ4"SE GPnther2 JSo!re el trata#iento &e los &ee-tos volitivos y
-ognitivosJ2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2P(g2 ?6>2
N::O Cir2 RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 42 Cil2 P(g2 762
.usti-ia y el +rin-i+io &e igual&a&E los -uales re-la#an un trata#iento y una
san-i1n &istinta +ara en1#enos +squi-o$nor#ativos N&olo y -ul+aO que se
&ieren-ian nti&a#ente2 Asi#is#oE se +ue&e -ensurar a este +lantea#iento el
esti#ar -o#o #o&ali&a& t+i-a &e -on&u-ta +enal#ente relevante al
-o#+orta#iento &olosoE al que se le asigna la -ali&a& &e eH+resi1n &e senti&o
nega&ora &e la vigen-ia &e nor#aE #ientras que la -on&u-ta -ul+osa solo sera
eH+resi1n &el ra-aso &e un su.eto en su +lanii-a-i1n in&ivi&ualE tesis que &e
a-e+tarse hasta sus Glti#as -onse-uen-ias &eter#inara que solo las a--iones
&olosas i#+li-an una inra--i1n &e la nor#a &e -on&u-taE a &ieren-ia &e la
-on&u-ta i#+ru&ente que solo rele.ara un ra-aso en la +lanii-a-i1nE -uan&o
se sa!e que a#!as or#as &e -o#isi1n &el &elito su+onen una inra--i1n
nor#ativa2 Por otro la&oE se +asa +or alto que ta#!in el autor &oloso &e una
tentativa ini&1nea rele.a un ra-aso en su +lanii-a-i1n in&ivi&ual2
0o altan autoresE que e#+lean -riterios #Glti+les y &e &iverso -uKo +ara
&eter#inar la &ieren-ia entre &olo y -ul+a -o#o la .ustii-a-i1n &e la #ayor
san-i1n &el +ri#ero2 AsE +or e.e#+lo se sostiene que el &olo i#+li-a una lesi1n
#(s intensa al !ien .ur&i-o y la #ayor agresivi&a& &e la a--i1n &olosa viene
rele.a&a no solo &es&e la +ers+e-tiva &e la v-ti#a &el a-to &eli-tuosoE sino +or
la #is#a 2 -ole-tivi&a&E la que se siente #(s a#enaza&a en la #e&i&a en que
el ataque al !ien .ur&i-o &e+en&e &e una &e-isi1n voluntaria &el
&elin-uenteN:<O2 Se seKala ta#!in que la #ayor +uni-i1n &el &olo res+e-to a
la i#+ru&en-ia se .ustii-a so!re la !ase &e la #ayor +arti-i+a-i1n interna &el
su.eto en el -o#+orta#iento &olosoN:"OE situa-i1n que que&a rele.a&a y
+atente so!re la !ase &e tres argu#entosC ? \ La +osi-i1n rente a los !ienes
.ur&i-os +rotegi&os +or el or&ena#iento .ur&i-oI 5\ La rela-i1n -on la nor#a
inringi&a que al ser realiza&a -on +lena -on-ien-ia &el +eligro le o!liga a &ar
un giro nor#ativoI y 6\ La rela-i1n -on la so-ie&a& &e la que or#a +arte que
ae-ta la re-i+ro-i&a& &e la +ers+e-tiva.2:>O2
Por Glti#oE se alu&e a la eHisten-ia &e una rela-i1n gra&ual nor#ativa entre el
&olo y la i#+ru&en-ia en el senti&o &e +o&er atri!uir al &olo una #ayor
#agnitu& &e in.usto y -ul+a!ili&a& que a la i#+ru&en-ia res+e-to a la #is#a
lesi1n &el !ien .ur&i-oN<4` o algunos +lantean la ne-esi&a& &e re#itirse a las
valora-iones &el or&ena#iento .ur&i-o$+enal que -onsi&era al he-ho &oloso
-o#o la or#a &eli-tiva #(s inso+orta!le +ara la -onviven-ia y #(s
+ertur!a&ora +ara la vi&a so-ialN<?O2
N:<O AsE *'A04AeAE Giovanni y MuseoE Enzo2 4+2 eil2 P(g2 5:?2
N:=O AsE 4iAF P'%AE Mara &el Mar2 JEl &olo eventualJ2 ,alen-iaE ?>>72 P(g2
6@?2
N:>O 4AF P'%AE Mara &el Mar2 4+2 eil2 P(gs2 7@E 6@5 3 sgtes2
N<@O AsE R4B'0E elaus2 4+2 eil2 57<52 P(g2 ?@572
N<?O Por to&osE *E'J84 S)0e;EFE "ernar&o2 JLa &istin-i1n entre &olo e
i#+ru&en-ia en los &elitos &e resulta&o lesivo2 So!re la nor#ativiza-i1n &el
&oloJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 ?>>=2 0\ :92 P(gs2 5<@ y sgtes2
M(s all( &e los argu#entos esgri#i&os que tienen en -uenta la +eligrosi&a& &e
la a--i1nE la #ayor o #enor evita!ili&a& &el -o#+orta#ientoE la &e-isi1n +or la
lesi1n &el !ien .ur&i-o o los -riterios +reventivos generales a los que se a+ela
+ara .ustii-ar una #ayor san-i1n &e los &elitos &olosos res+e-to a los he-hos
i#+ru&entesE -ree#os que una &e las razones #as i#+ortantes que eH+li-a &e
#anera satisa-toria y +lena el &istinto trata#iento +unitivo entre a#!osE estri!a
en serios y -ontun&entes -riterios &e .usti-iaE -o#o son los +rin-i+ios &e
igual&a& y +ro+or-ionali&a&2
En ee-toE si se +arte &el nG-leo &el +rin-i+io &e igual&a& que re-la#a un
trata#iento igual +ara los iguales y un trata#iento &esigual +ara los &esigualesE
y si se a&#ite la +re#isa que &olo y -ul+a son ele#entos &e naturaleza
+squi-o$nor#ativa &istintaE una &e las -onse-uen-ias l1gi-as #(s ele#entales
que se o!tiene es el +lantear un trata#iento .ur&i-o &esigual o &ieren-ia&o en
-uanto a las -onse-uen-ias .ur&i-as +ara a#!os ele#entos su!.etivosE &a&o
que i#+oner una #is#a +enali&a& +ara -on&u-tas &istintas vulnerara &e
#anera -la#orosa el +rin-i+io &e igual&a&2
La &istinta naturaleza &el &olo y la i#+ru&en-ia que&an rele.a&as -uan&o se
-on-i!e el &olo -o#o la &e-isi1n &e realizar un he-ho a +esar &e -ono-er to&as
las -ir-unstan-ias (-ti-as que van a -onvertir ese he-ho en he-ho t+i-oE y la
i#+ru&en-ia -o#o la inra--i1n &e una &e!er o!.etivo &e -ui&a&o en el que se
&es-ono-e la realiza-i1n &e un he-ho t+i-o !ien +or un error so!re la
eHisten-ia o #e&i&a &el +eligro o +or una so!revalora-i1n &e las uerzas &el
autor2 0o se +ue&e tratar igual#ente a quien se &e-i&e +or la realiza-i1n &el
ti+o y -ono-e &e #anera +lena $aunque no ne-esaria#ente -o#+leta y
a!soluta$ el +eligro que -rea res+e-to a aquelE que a quien no -ono-e el riesgo
t+i-a#ente relevante o el gra&o &el #is#o2
Por otro la&oE si se asu#e que el &olo y la -ul+a no tienen la #is#a estru-tura
y -onstituyenE &es&e el +unto &e vista &og#(ti-oE algo &istintoN<5O Naliu&O y que
a#!os +oseen una &istinta grave&a&E la que se un&a $en el -aso &el &olo$ en
el +leno -ono-i#iento &el riesgo t+i-o que se -reaE +or a+li-a-i1n ele#ental &el
+rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E a#!os ele#entos su!.etivos &e!en &ieren-iarse
en -uanto a su trata#iento +unitivoE &e!in&ose i#+oner una #ayor +ena +ara
los he-hos &olosos que a los &elitos -ul+osos2
N<5O Cr2 MAURAC;E G8SSEL y F'P*2 4+2 Cil2 %o#o ''2 P(g2 ?5:I R4B'0E
Claus2 4+2 Cil2 P(g2 ?@57I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 9??2
DOCTRINA
A0%80 40ECAE Jos2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 5he&i-i1n2
Ma&ri&E ?>=:2
"E%%'4LE Giuse++e2 J'nstitu-iones &e Dere-ho Penal y Pro-esal PenalJ2
%ra&u--i1n &e Gutirrez Alviz$Conra&i2 "os-h2 "ar-elonaE ?><<2 "4""'4E
0or!erto2 JLa *un-i1n Pro#o-ional &el Dere-hoJ2 EnC Contri!u-i1n a la %eora
&el Dere-ho2 %ra&u--i1n &e Ruiz Miguel2 Ma&ri&E ?>>@2 "R'C4LAE *ran-o2
J%eora General &el ReatoJ2 EnC 0ovissi#o Digesto 'taliano NDiretto &aC Antonio
Azara y Ernesto EulaO2 Unione %i+ograi-o$E&itre-e %orinese2 %o#o B',2 ?><72
CAS%ALD4E An&rea2 JLa Struttura &ei &elitti aggravvati &allUevento tra
-ol+evolezza e +revenzione generale2 Res+onsa!ilita +enale +ersonale e
singole i+otesi &i res+onsa!iliza oggettivaJ2 EnC Revista 'taliana &i Diritto e
Pro-e&ura Penale2 Giur2 AnnoBBB'E MilanoE ?>==2 CAS%ALD4E An&rea2 JLa
-on-re-i1n &el Uriesgo .ur&i-a#ente relevanteJU2 EnC Polti-a -ri#inal y 0uevo
Dere-ho Penal NLi!ro ;o#ena.e a Claus RoHinO2 C4"a DEL R4SALE Manuel y
,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2
%irant lo "lan-h2 9h e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 DAF P'%AE Mara &el Mar2 JEl
&olo eventualJ2 ,alen-iaE ?>>72 *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 JLa '#+ru&en-ia
en el C1&igo +enal &e ?>>9 NCuestiones &e U'ege &ataU y &e U'ege eren&aUOJ2 EnC
Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 0\ :52 ?>><2 *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2
JLa &istin-i1n entre &olo e i#+ru&en-ia en los &elitos &e resulta&o lesivo2 So!re
la nor#ativiza-i1n &el &oloJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 ?>>=2 0D :92
*E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 J;o#i-i&io y Lesiones '#+ru&entesC Requisitos
y l#ites #aterialesJ2 E&i.us2 Ma&ri&E ?>>>2 *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE
Juan2 JDere-ho Penal *un&a#entalJ2 %o#o ??2 %e#is2 "ogot(E ?>=:2
*ERRAJ4Ll2 JDere-ho y Raz1nJ2 %ra&u--i1n &e An&rs '!aKez et al2 %rotta2
Ma&ri&E 5@@?2 *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 JDiritto PenaleJ2
Fani-heli2 7h e&i-i1n2
"olognaE 5@@?2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2
'ntro&u--i1nJ2
Universi&a& Co#+lutense2 Servi-io &e Pu!li-a-iones2 Ma&ri&E 5@@@2
G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 J4#isi1n i#+ro+ia e in-re#ento &el riesgo en
el Dere-ho Penal &e la e#+resaJ2 EnC ?@@ aKos &e la Pro-ura&ura &e la
Re+G!li-a2 'nstituto 0a-ional &e Cien-ias Penales2 MHi-oE 5@@@2 GR4SS4E
Carlo *e&eri-o2 JRes+onsa!ilita +enale +ersonale e singole i+otesi &i
res+onsa!iliza oggettivaJ2 EnC Revista 'taliana &i Diritto e Pro-e&ura Penale2
Giur2 Anno BBB'2 MilanoE ?>==2 ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &e
Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y MuKoz Con&e2 "os-h2
"ar-elonaE ?>=72 ;UER%A %4C'LD4E Susana2 JPrin-i+ales nove&a&es &e los
&elitos &e o#isi1n en el C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>><2 JAQ4"SE
GPnther2 JSo!re el trata#iento &e los &ee-tos volitivos y -ognitivosJ2 EnC
Estu&ios &e Dere-ho Penal2 JAQ4"SE GPnther2
JEl Prin-i+io &e Cul+a!ili&a&J2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 JESC;ECQE
;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 7h e&i-i1n Grana&aE ?>>62 LUF80 PEdAE
Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Universitas2 %o#o ?2
Ma&ri&E ?>>:2 MAGG'4REE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 %e#is2
5he&i-i1n2 "ogot(E ?>=92 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2
6h e&i-i1n2 Pa&ovaE ?>>52 MA0%4,A0' *erran&o2 JRes+onsa!ili&a& 4!.etiva
y Res+onsa!ili&a& Su!.etivaJ2 EnC Do-trina Penal2 AKo :2?>=62 MAR'0UCC'E
Giorgio y D4LC'0'E E#ilio2 JCorso &i Diritto Penale2 0ozioneE struttura e
siste#ati-a &el reatoJ2 Giur2 MilanoE ?>>92 MAURAC;E G4SSEL y F'P*2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 <he&i-i1n2 %ra&u--i1n &e "oill
Genzs-h2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72
MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n
&e Ro&rguez MuKoz2 %o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>992
M'R PU'GE Santiago2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 :h e&i-i1n2 Re++ertor2 "ar-elonaE 5@@52 M'R
PU'GE Santiago2 JEl Dere-ho Penal en el Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e
&ere-hoJ2 M4CC'AE Sergio2 JLa A+ora &e la Res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2 EnC El
Dere-ho Penal entre el ser y valor2 *un-i1n &e la +ena y siste#(ti-a
teleol1gi-a2 %ra&u--i1n &e De Antonio "onanno2
*aira e&itor2 "uenos AiresE 5@@62 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARC'A
AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 7W e&i-i1n2
,alen-iaE 5@@@2 PAGUAR4E Antonio2 JCol+evolezza e res+onsa!iliza o!iettivaC
as+etti &i +oliti-a -ri#inale e &i ela!orazione &og#ati-aJ2 EnC Revista 'taliana &i
Diritto e Pro-e&ura PenaYe2 Giur2
Anno BBB'2 MilanoE ?>==2 RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 JEl &olo y su +rue!a en
el +ro-eso +enalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>>2 R4MA04E Mario2 JCo##entario
Siste#ati-o &el Co&i-e PenaleJ2 %o#o ?2 Giur2 5W e&i-i1n2 MilanoE ?>>92
R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n
PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2
S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JEl Delito &e 4#isi1n2 Con-e+to y Siste#aJ2
S4LERE Se!asti(n2 JDere-ho Pe#il argentinoJ2 %o#o ??2
6a e&i-i1n2 =W rei#+resi1n2 "uenos AiresE ?><=2 S%RA%E0RER%;E GPnter2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2
E&eresa2 Ma&ri&E ?>=52
R 5962 URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl "ien Jur&i-oJ2 EnC Revista Peruana
&e Cien-ias PenaYes2 0\ :2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 6a e&i-i1n2 %e#is2 "ogot(E ?>><2 ,a0 US%FE *ranz2
U%rata&o &e Dere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e Ji#nez &e AsGa y a&i-iones &e Duintano Sal &aKa2 ,olu#en
??2 Ma&ri&E ?>5>2 F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Polti-a Cri#inalJ2 %ra&u--i1n
&e 'zquier&o Ma-asPi-avea2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?><>2
FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %irant lo
"lan-h2 6W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>62
)!RISPR!DENCIA
JEl C1&igo Penal vigenteE en el nu#eral sti#o &e su %tulo Preli#inarE ha
+ros-rito to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva o res+onsa!ili&a& +or el
resulta&oI &e #o&o queE +ara i#+oner una san-i1nE se ha-e i#+res-in&i!le que
en el +ro-eso +enal que&e &e!i&a#ente a-re&ita&o que el autor haya queri&o
-ausar la lesi1n que se le i#+uta N&oloOI y en el -aso &e los &elitos -ul+ososE
que este haya +o&i&o +rever o evitar el resulta&o N-ul+aOJ2
NResolu-i1n Su+erior ?:Y@<Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 :@<$>=O2
JDe!e tenerse en -uenta que no eHiste a--i1n +enal#ente relevante -uan&o
alta volunta&E &e #o&o que un resulta&o que&a uera &el (#!ito &e +rote--i1n
&el Dere-ho Penal -uan&o ha si&o +ro&u-i&o ortuita#enteJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@>Y>=2 EH+2 6@?>$>=2 PunoO2
JEl &e-eso &e la agravia&a se ha +ro&u-i&o +or un -aso ortuito o he-ho
a--i&entalE +or lo que el he-ho glo!al no -onstituye &e ningGn #o&o &elito &e
ho#i-i&io y ta#+o-o genera res+onsa!ili&a& +enal +ara los agentesE al eHistir
el resulta&o lesivo &e un !ien .ur&i-o que ha so!reveni&o +or un he-ho ortuito
atri!ui!le sola#ente a las leyes que rigen la -ausali&a&2 Mal +ue&e i#+utarse
o!.etiva#ente el resulta&o a un autor que no ha -rea&o ningGn +eligro
relevante +ara el !ien .ur&i-oE y sin ha!er o!ra&o -on &olo o -ul+aE +or lo que
sostener una o+ini1n en &ierente senti&o i#+li-ara el violar el +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a& +revisto en el art-ulo s+ti#o &el %tulo Preli#inar &el C1&igo
PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a @6Y@:Y>=2 EH+2 :56>$><2 An-ashO2
JEn este -aso +o&e#os a&vertir que tanto el auto &enegatorio -o#o el
&i-ta#en &el re+resentante &el Ministerio PG!li-o se sustentan en
a+re-ia-iones genri-as a-er-a &el &elitoE #as no so!re la +ersona &el
+ro-esa&o soli-itante &e li!erta& +rovisionalE resultan&o irrelevante +or ahora la
or#a &e +arti-i+a-i1n in&ivi&ual &e los otros -oen-ausa&osE +uesto que la
-ul+a!ili&a& se esta!le-e -on la rela-i1n &ire-ta entre el he-ho anti.ur&i-o y el
su.eto que lo realizaJ2
NResolu-i1n Su+erior 5:Y@>Y==2 =\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e
Li#a2 EH+2 57@$==O2
JDue si !ien &el a-ta &e in-auta-i1n luye que &e!a.o &el asiento &el +iloto &el
U#oto-arU se en-ontr1 un rev1lverE ello no es sui-iente +ara i#+utar
+enal#ente la J+osesi1nJ &e la in&i-a&a ar#a &e uegoE en a+li-a-i1n &el
+rin-i+io &e res+onsa!ili&a& o U-ul+a!ili&a&U -onteni&o en el art-ulo ,'' &el
%tulo Preli#inar &el CPE que +ros-ri!e to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva
o +or el resulta&oJE
NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@:Y@52 EH+2 ?=@@$5@@?2 Li#a Centro &e
'nvestiga-iones &el Po&er Jui&i-ialO2
JDue el art-ulo siete &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal +res-ri!e la
res+onsa!ili&a& o!.etivaE enten&i&a esta -o#o la res+onsa!ili&a& un&a&a en el
+uro resulta&o sin to#ar en -uenta la -on-urren-ia &e &olo o -ul+a en la
-on&u-ta &el autorJ2
NResolu-i1n Su+erior @>Y@>Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+259@9$>=O2
JConor#e al art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar que&a +ros-rita to&a or#a &e
res+onsa!ili&a& o!.etiva2 Si la #uerte &el agravia&o no se &e!i1 a a--i1n
&olosa o -ul+osa &el +ro-esa&oE sino a la +ro+ia negligen-ia &e aquel que
-on&u-a una !i-i-leta +or la a-eraE no +ue&e i#+utar se al a-usa&o el
&esenla-e atalJ2
NResolu-i1n Su+erior ?<Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-a &e Li#a2 EH+2 7@6?$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 9@O2
JDuien se -o#+orta &e!i&a#ente en -ontraste -on la i#+eri-ia o i#+ru&en-iaE
no +ue&e ser res+onsa!le +enal res+e-to al resulta&o que +o&ra +resentarse
&e!i&o a a-tores eH1genos a su -o#+orta#ientoJ2
NE.e-utoria Su+re#a @6Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6=><$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 9@O2
JSi la +a-iente que ingres1 a e#ergen-ia &el hos+ital re-i!i1 la aten-i1n #&i-a
#(s re-o#en&a!le al -asoE &es&e su inte#a#iento hasta el #o#ento &e su
alle-i#ientoE -onor#e luye &el &i-ta#en &e #e&i-ina orenseE la
&iagnosti-a-i1n +resuntivaE equvo-a +or su -ar(-ter &e #era +resun-i1nE
su.eta a otros eH(#enesE no &eter#ina la res+onsa!ili&a& +enal &el a-usa&oE
#enos aun si &e autos no a+are-e que hu!iere su#inistra&o aten-i1n y
#e&i-a-i1n alguna in-onveniente o -ontrain&i-a&a al +a-ienteJ2
NResolu-i1n Su+erior 5@Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9959$><O2
JDue si !ien es -ierto &e!i&o a la a--i1n &el agente a-tivo se ha eHtingui&o una
vi&a hu#anaE -onor#e se &es+ren&e &el an(lisis &e los a-tua&osE el
agravia&oE que se en-ontra!a en esta&o &e e!rie&a&E ue e#+u.a&o +or un
ter-ero al -arril +or &on&e se &es+laza!a el veh-ulo -on&u-i&o +or el
en-ausa&oE el #is#o que no +u&o +rever el resulta&o estan&o a que o-urrieron
los he-hos en un (rea &e un #etro -ua&ra&oE -onsi&er(n&ose que el lugar
&on&e o-urrieron los he-hos es una va &e -ir-ula-i1n lui&aJ2
NResolu-i1n Su+erior 5@Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9:=$>=O
JConor#e al art-ulo s+ti#o &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal -onstituye
+rin-i+io general que la +ena requiera in&ee-ti!le#ente &e la res+onsa!ili&a&
+enal &el autorE que&an&o +ros-rita to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2
NE.e-utoria Su+re#a2 Consulta2 ?>Y@6Y>=2 EH+2 ?:7@><2 CallaoO2
JDueE en los &elitos -ul+osos se soli-ita a&e#(s que el resulta&o &e la a--i1n
realiza&a +or el agente sea +revisi!le y viole un &e!er &e -ui&a&oI queE en el
-aso &e autos el -o#+orta#iento &el +ro-esa&o &einitiva#ente no ha
+ro&u-i&o el resulta&o &e #uerteE +uesE el #enor alle-i1 -o#o -onse-uen-ia
&e un trau#atis#o vrte!ro #e&ularE -o#o -onse-uen-ia &e la +r&i&a &e
-on-ien-ia origina&a +or un -ua&ro -onvulsivo &e etiologa no &eter#ina&a que
origin1 la -a&aE -onstituyen&o este he-ho un -aso ortuitoE que su-e&e en
or#a i#+revisi!le +ara el en-ausa&oE quien no +o&a asu#ir que o-urrira un
&esenla-e atalI que sien&o esto as no se ha a-re&ita&o la res+onsa!ili&a&
+enal &el +ro-esa&o #(Hi#e si &e a-uer&o a la +arte in ine &el art-ulo ,'' &el
%tulo Preli#inar &el C1&igo Penal que&a +ros-rita to&a or#a &e
res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2
NResolu-i1n Su+erior 57Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7@67$>=O2
J0o se +ue&e res+onsa!ilizar a los in-ul+a&os +or las lesiones suri&as en una
+elea generaliza&a -on #(s &e -ien +ersonasE #ie#!ros &e una -o#uni&a&
-a#+esinaE +or el solo he-ho &e ser &irigentes &e &i-ha -o#uni&a&J2
NSenten-ia @?Y@>Y>=2 5\ Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia
&e An-ash2 EH+2 <6=$>:2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 9?O2
JSi entre el +ro-esa&o y la organiza-i1n USen&ero Lu#inosoU no se ha
&e#ostra&o eHista neHo algunoE ni rela-i1n algunaE +orque na&ie sin&i-a al
a-usa&o -o#o integrante &e la -ita&a organiza-i1n su!versivaE ha!in&ose
solo +resu#i&o su vin-ula-i1n a nivel +oli-ial2 0o se en-ua&ra en el ti+o +enal
investiga&o &e a+ologa al te2rroris#o el he-ho &e &iun&ir #Gsi-a ol/l1ri-a
na-ionalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 57?@:?>=2 EH+2 ??=?$>=2 Sala "2Li#aO2
JEstan&o a que el a-tor &eter#inante +ara la +ro&u--i1n &e las lesiones
-ul+osas -onstituy1 el ingreso a la -alza&a a #ita& &e -ua&ra +or +arte &el
+eat1n .unta#ente -on su #a&reE en or#a i#+ru&ente y te#erariaE sin to#ar
las +re-au-iones &el -aso en resguar&o &e su integri&a& si-aE se -onigura +or
lo tanto la -on&u-ta &el en-ausa&o en un a-tor -ontri!utivo y -ontingente en la
lesi1n &el !ien .ur&i-oI y estan&o a que en nuestra nor#ativi&a& +enal se
en-uentra +ros-rita la res+onsa!ili&a& o!.etivaE revo-aron la senten-ia y reorW
#(n&ola a!solvieron al +ro-esa&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a @=Y@:Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =76>$><O2
JEl Presi&ente &el Dire-torio &e un -anal &e televisi1nE al no tener ingeren-ia
&ire-ta en el &esarrollo &e su o!.eto so-ial ni en la gesti1n &e la e#+resaE no
tiene res+onsa!ili&a& &ire-ta en los he-hos atri!ui&os -o#o -alu#niosos y
&ia#atorios sus-ita&os a raz &e la +ro+aga-i1n &e un re+rota.e en el reeri&o
#e&io &e -o#uni-a-i1nJE
NResolu-i1n Su+erior @=Y@=Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7<76$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 96O2
JPara air#ar la eHisten-ia &e un &elito &e!en -onstatarse los ele#entos &e
ti+i-i&a&E anti.uri&i-i&a& y -ul+a!ili&a&E y solo ante la -on-urren-ia &e estos
ele#entos el su.eto a-tivo es +asi!le &e una san-i1n +or +arte &el .uzga&orJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@5Y>=2 EH+2 6<<$>92 Li#a2 JGua R(+i&a &e
Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 5>O2
J0o !asta la -on-urren-ia &e tres o #(s +ersonasE sino que &e!e eHistir
-on-ierto &e volunta&esE +or -uanto &e a-uer&o al art-ulo sti#o &el %tulo
Preli#inar &el C1&igo Penal ha que&a&o +ros-rita to&a or#a &e
res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2
NResolu-i1n Su+erior ?6Y@<Y>>2 Sala Su+erior Penal Es+e-ializa&a en %'D$
Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 95<$>=O2
JLa senten-ia -on&enatoria &e!e un&arse en sui-ientes ele#entos que
a-re&iten &e #anera in&u!ita!le la res+onsa!ili&a& &e los i#+uta&os en la
-o#isi1n &el evento &eli-tivoE -ontrario sensuE +ro-e&e la a!solu-i1nI al no
o!rar en autos +rue!a o!.etiva que a-re&ite la res+onsa!ili&a& &e los
+ro-esa&os en el &elito #ateria &e .uzga #ientoE no +ue&e &(rsele valor
+ro!atorio a un inor#e &e +uesto +oli-ial que no -ont1 -on la +resen-ia &e un
re+resentante &el Ministerio PG!li-oJ2
NE.e-utoria Su+erior @?Y@7Y>=2 EH+2 9695$><2 Aya-u-hoO2
JEn un +ro-eso +enal &e!e esta!le-erse &e #o&o -laro e in&u!ita!le tanto la
-o#isi1n y eHisten-ia &el il-ito +enalE -o#o la +lena res+onsa!ili&a& &e los
a-usa&osJ2
NE.e-utoria Su+re#a2 EH+2 =55$>92 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2
P(g2 ?@?O2
JLa +ena requiere &e la res+onsa!ili&a& &el autorE raz1n +or la -ual en el
+resente -asoE ante la ausen-ia &e +rue!as -ontun&entesE esta#os ante la
&u&a razona!le so!re la a-tua-i1n &el a-usa&oE quien si !ien ha re-ono-i&o
ha!er esta&o alre&e&or &el lugar &e los he-hos no se ha logra&o +ro!ar su
+arti-i+a-i1n en el &elitoE no -onstituyen&o ele#ento &e +rue!a el he-ho &e que
+osea ante-e&entes +or eventos si#ilaresJ2
NE.e-utoria Su+re#a 57Y@:Y>=2 EH+2 >55$>=2 Li#aO2
JEn #ateria +enalE la -ul+a!ili&a& se +rue!a y la ino-en-ia se +resu#eE
inirin&ose &e ello que en el &e!i&o +ro-eso &e!en que&ar +lena#ente
a-re&ita&os tanto el &elito -o#o la res+onsa!ili&a& &el +ro-esa&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@>Y>92 EH+2 @<$>92 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo
PenalJ2 P(g2 ?@5O2
JCorres+on&e a!solver al +ro-esa&oE a+li-an&o el +rin-i+io &e in &u!io +ro reoE
-uan&o este ha nega&o en or#a unior#e la autora &el &elito i#+uta&oE
a&e#(sE en la &e-lara-i1n &el agravia&o a+are-e que los autores &el &elito
ueron #enores &e e&a&I a #ayor a!un&a#ientoE la is-al +rovin-ial no
intervino en el a-to &e las &e-lara-iones +oli-ialesE +ese a que su +resen-ia es
inelu&i!le +or ser el &eensor &e la legali&a&J2
NResolu-i1n Su+erior @<Y@7?><2 >\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e
Li#a2 EH+2 ?<<$><O2
JSi &e lo a-tua&o en el +ro-eso se llega a &eter#inar que es otra +ersona quien
llen1 el &o-u#ento alsii-a&oE se -on-luye que la a!solu-i1n &el a-usa&o est(
arregla&a a leyE al no eHistir vin-ula-i1n -ausal entre el a--iona#iento &el
&o-u#ento y los a-tos &e &i-ho +ro-esa&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a2 Consulta2 5=Y@7Y>2 EH+2 ?5>>>:2 Sala Penal C2 Li#aO2
J0o eHisten ele#entos &e .ui-io sui-ientes que +er#itan vin-ular o!.etiva#ente
el resulta&o &e #uerte -on los a-tos &el a-usa&oE #(Hi#e si tanto &e los
inor#es -o#o &el &e!ate +eri-ial realiza&o en au&ien-ia +G!li-a los #&i-os
legista s han -on-lui&o que el alle-i#iento se +ro&u.o +or -a&a al suelo &e la
agravia&aE la #is#a que se en-ontra!a estresa&a al #o#ento &e o-urrir los
he-hosJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y><2 EH+2 6657$><2 Li#aO2
JLa -on&u-ta &el agente &e organizar un estival !aila!le &e ro-/ no -re1
ningGn riesgo .ur&i-a#ente relevante que se haya realiza&o en el resulta&oE
eHistien&o +or el -ontrario una auto+uesta en +eligro &e las +ro+ias v-ti#asE
las que &e!en asu#ir las -onse-uen-ias &e la asun-i1n &e su +ro+io riesgoE
+or lo queE -onor#e a la #o&erna teora &e la i#+uta-i1n o!.etivaE el o!rar a
+ro+io riesgo &e los agravia&os tiene una ei-a-ia eH-luyente &el ti+o +enar2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@?Y>=2 EH+2 59:9$><2 Cono 0orte$Li#aO2
JSi !ien es -ierto se ha a-re&ita&o que el veh-ulo se &es+laza!a a velo-i&a&
#ayor &e la +er#iti&aE no se le +ue&e i#+utar o!.etiva#ente al +ro-esa&o el
alle-i#iento &e los agravia&osE al ha!erse a-re&ita&o que estos ingresaron
te#eraria#ente a una zona vial &e alta velo-i&a&E en -ir-unstan-Iias en las que
el #ane.ar !a.o la velo-i&a& +er#iti&a no hu!iese evita&o el resulta&oJ2
NResolu-i1n Su+erior ?7Y?5Y>= Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2
EH+2 7>==$>=O2
JDe lo a-tua&o ha que&a&o esta!le-i&a la eHisten-ia y #ateriali&a& &el &elito &e
asesinato y o#isi1n i#+ro+ia Nho#i-i&io si#+leOI sin e#!argoE no se ha
a-re&ita&o la res+onsa!ili&a& +enal &el en-ausa&o -o#o autor &e los &elitosE
to&a vez que no eHisten +rue!as eha-ientes que &eter#inen que haya si&o el
autorE +or lo que las solas i#+uta-iones resultan insui-ientes -o#o +ara
&eter#inar su autoraJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?7Y@7Y@@2 EHP2 9665$>>2 Arequi+a2 Caro CariaE Dino
Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?@9O2
JEl art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal -onsagra el +rin-i+io &e
res+onsa!ili&a& o -ul+a!ili&a&E +or el -ual se in-i&e en el i#+erativo &e
esta!le-er la res+onsa!ili&a& +enal &el autor +ara a-ilitar la i#+osi-i1n &e la
+enaE +ros-ri!ien&o +or -onsiguiente to&a or#a &e res+onsa!ili&a& +or el
resulta&oE esto esE res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2
NSenten-ia ?>Y@=?><2 =\ JP$SAJ Li#a2 EH+2 6<<$><O2
JEl art-ulo s+ti#o &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal +rohi!e to&a or#a
&e res+onsa!ili&a& +enal +or el #ero resulta&o sin que haya -on-urri&o
a&e#(s una res+onsa!ili&a& su!.etivaI que asi#is#o el +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a& -o#o una &e las garantas &el Dere-ho Penal #o&erno no a&#ite
la san-iona!ili&a& &e -on&u-tas sin que estas se hayan +ro&u-i&o a ttulo &e
&olo o -ul+aJ2
NResolu-i1n Su+erior 56Y@>Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6>?@$>=$AO2
JSi !ien es -ierto +arte &el +ro&u-to il-ito se ha en-ontra&o en el interior &el
taller &e i#+renta &e +ro+ie&a& &el +ro-esa&oE no es #enos -ierto que este
he-ho no es sui-iente +ara hallar res+onsa!ili&a& en l +or los he-hos que se
le i#+utanE +uesE lo -ontrario sera ir en -ontra &e lo &is+uesto +or el art-ulo
,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE el #is#o que seKala la +ros-ri+-i1n
&e to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2
NResolu-i1n Su+erior @<Y@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+29:=6$><O2
JEl art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal +ros-ri!e la
res+onsa!ili&a& o!.etivaE enten&i&a esta -o#o la res+onsa!ili&a& un&a&a en el
+uro resulta&o sin to#ar en -uenta la -on-urren-ia &e &olo o -ul+a en la
-on&u-ta &el autorJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?6Y@7Y>=2 EH+2 75==$><2 An-ashO2
J%enien&o en -uenta que en #ateria +enal la ino-en-ia se +resu#e en tanto
que la -ul+a!ili&a& o res+onsa!ili&a& se +rue!aE que&an&o +ros-rita to&o ti+o
&e res+onsa!ili&a& o!.etivaE -o#o lo esta!le-e el art-ulo ,'' &el %tulo
Preli#inar &el C1&igo Penal y no ha!ien&o en autos &esvirtua&o -on +rue!as
i&1neas la +resun-i1n &e ino-en-ia que le avore-e al a-usa&oE es &el -aso
a!solver al a-usa&oUC
NSenten-ia @7Y@<Y><2 >\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
?:5>$><O2
JSi !ien es -ierto en autos se en-uentra a-re&ita&o el &elito &e hurto agrava&oE
ta#!in lo es que la res+onsa!ili&a& +enal &el +ro-esa&o no se ha
&e#ostra&oI +or lo queE -onor#e al +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +enal
-onsagra&o en el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE la +ena
requiere &e la res+onsa!ili&a& +enal &el autorI que&an&o +ros-rita to&a or#a
&e res+onsa!ili&a& o!.etivaI sien&o que +ara i#+oner una san-i1n
-on&enatoria se &e!e estar +re#uni&o &e los ele#entos que -on&uz-an a la
-erteza &el alloJ2
NResolu-i1n Su+erior @=?@:?>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2?96$>=O2
JCon res+e-to al &elito &e hurto si#+le que se le i#+uta al in-ul+a&o este no se
en-uentra a-re&ita&o &e #anera sui-ienteE +or lo que estan&o a que &entro &e
nuestro or&ena#iento +enal se en-uentra +ros-rito to&o ti+o &e res+onsa!ili&a&
o!.etivaE -onor#e al art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE -a!e
a+li-(rsele el !enei-io &e la &u&aE -onsagra&o -onstitu-ional#enteJ2
NResolu-i1n Su+erior ?7Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+266=$>=O2
JConor#e al +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +enal -onsagra&o en el art-ulo ,''
&el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal la +ena requiere &e la res+onsa!ili&a&
+enal &el autorI que&an&o +ros-rita to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva2 En
-onse-uen-iaE +ara i#+oner una san-i1n -on&enatoria se &e!e estar
+re#uni&o &e los ele#entos que -on&uz-an a la -erteza &el allo2 0o
ha!in&ose reuni&o +rue!a sui-iente +ara -o#+ro!ar el &elito y su autorE &e!e
+revale-er el +rin-i+io universal &el in &u!io +ro reoJ2
NResolu-i1n Su+erior 6?Y@6Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2<666$><O2
JDe!e &e tenerse en -onsi&era-i1n lo esta!le-i&o en el art-ulo ,'' &el %tulo
Preli#inar &el C1&igo PenalE nor#a que +ros-ri!e to&o ti+o &e res+onsa!ili&a&
o!.etivaE eHigin&ose en -onse-uen-ia que +ara hallar res+onsa!ili&a& en un
&eter#ina&o +ro-esa&oE esta &e!e estar a#+ara&a en +rue!a i&1nea que la
sustenteI sien&o &e a+li-a-i1nE a&e#(sE lo esta!le-i&o en el art-ulo 5E in-iso
57E a+arta&o UeU &e nuestra Carta MagnaE que re-ono-e la +resun-i1n &e
ino-en-ia -o#o +rin-i+io general &el +ro-eso +enalJ2 NSenten-ia 5?Y@?Y>=2 5\
Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ?7$>=O2
JPor el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& -onsagra&o en el art-ulo ,'' &el %tulo
Preli#inar &el C1&igo PenalE segGn el -ual la +enaE -o#o +rounun-ia#iento
inal &el .uez res+e-to a lo he-hos #ateria &e instru--i1nE &e!e estar
sustenta&a en la res+onsa!ili&a& +enal &e!i&a#ente a-re&ita&a &el autor en el
he-ho instrui&oJ2
NEH+e&iente 659$>92 C1&igo Penal2 0or#as Legales2 P(g2 <?>O2
JEl art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal -onsagra el +rin-i+io &e
res+onsa!ili&a& o -ul+a!ili&a&E +or el -ual se in-i&e en el i#+erativo &e
esta!le-er res+onsa!ili&a& +enal &el autor +ara a-ilitar la i#+osi-i1n &e la
+enaE +ros-ri!ien&o +or -onsiguiente to&a or#a &e res+onsa!ili&a& +or el
resulta&oE esto esE to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2
NSenten-ia @7Y@?Y@52 6ZJ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e La Li!erta&2
EH+2 7?:$5@@?2 RPJE AKo 9E 0\ 5=2 P(g2 6>E g @@<O2
PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD DE LA PENA 8 DE INTERHS
PDBLICO DE LA MEDIDA DE SEG!RIDAD
AR%'CUL4 'B
La +ena no +ue&e so!re+asar la res+onsa!ili&a& +or el he-ho2 La #e&i&a &e
seguri&a& solo +ue&e ser or&ena&a +or intereses +G!li-os +re&o#inantes2
CONCORDANCIAS1
C2 arts2 ?E 6E 76 C2P2 arts2 ',I ,''E 'BE <6
Co#entario
Per-y Gar-a Cavero
El art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal +eruano -onsagra &os
+rin-i+ios re-tores &e la i#+osi-i1n &e las -onse-uen-ias .ur&i-as &el &elito2
En -uanto a las +enasE esta!le-e que su -anti&a& no +ue&e su+erar la
res+onsa!ili&a& +or el he-ho2 En -uanto a las #e&i&as &e seguri&a&E requiere
+ara su i#+osi-i1n la eHisten-ia &e intereses +G!li-os +re&o#inantes2 Se trataE
+uesE &e &os +rin-i+ios orienta&ores &el e.er-i-io &e la +otesta& +unitiva e
interventora &el Esta&oE aunque -a!e seKalar que +arten &e +re#isas
-o#+leta#ente &istintas2 El +ri#ero res+on&e a la -ul+a!ili&a& &el autor +or el
he-hoE #ientras que el segun&o atien&e un&a#ental#ente a la i&ea &e las
ne-esi&a&es so-iales +re&o#inantes2
l2 La res+onsa!ili&a& +or el he-ho -o#o l#ite &e la +ena
?2 El al-an-e &e senti&o &el art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar
La &o-trina +enal na-ional entien&e +re&o#inante#ente que el art-ulo ,'''
re-ono-eE en -uanto a las +enasE el lla#a&o +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&N?O2
Este +rin-i+io eHige que el esta!le-i#iento &e las -on#ina-iones +enales y la
i#+osi-i1n &e +enas tengan una rela-i1n valorativa -on el he-ho &eli-tivo
-onte#+la&o
N?O ,i&e "RAM40% AR'AS2 Luis2 JLos +rin-i+ios re-tores &el nuevo C1&igo
Penal2 %itulo Preli#inarJ2 EnC Dere-ho2 0J 7:2 ?>>52 P(g2 5:I PEdA CA"RERAE
RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2
Gri.ley2 Li#aE ?>>72 P(g2 ><I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo
Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2
Li#aE 5@@52 P(gs2 6< y sgte2 Entien&eE +or el -ontrarioE que solo se re-ono-e el
+rin-i+io &eriva&o &e la +rohi!i-i1n &e eH-esoE CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2
JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jurr&i-a2
Li#a2 5@@52 P(g2 5>72
en la glo!ali&a& &e sus as+e-tosN5O2 0o o!stanteE hay que re-ono-er que la
re&a--i1n &el art-ulo !a.o -o#entario no -onsi&eraE al #enos eH+resa#enteE
una rela-i1n &e la +ena -on to&os los as+e-tos &el he-hoE sino sola#ente el
l#ite &e la lla#a&a res+onsa!ili&a& +or el he-ho2 Esta situa-i1n &e la
regula-i1n +ositiva nos o!liga a &eter#inar qu se entien&e +or
Jres+onsa!ili&a&J en este -onteHto nor#ativo2
Una inter+reta-i1n siste#(ti-a nos vin-ula ne-esaria#ente al tr#ino
Jres+onsa!ili&a& +enal &el autorJ &el art-ulo ,'' &el #is#o %tulo Preli#inar2
En este art-ulo se regulaE -o#o lo re-ono-e un i#+ortante +are-er &o-trinalN6OE
el lla#a&o +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 %al +rin-i+io .ur&i-o$+enal i#+one
un&a#ental#ente &os eHigen-ias a la a-tivi&a& san-ionatoria estatal2 Por un
la&oE se requiere que la realiza-i1n &el he-ho sea &olosa o -ul+osa +ara +o&er
ser -astiga&aE &e #anera que se eH-luya la +uni!ili&a& &e los he-hos
+ura#ente ortuitosN7O2 Por otro la&oE el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& a!ar-a
ta#!in la eHigen-ia &e -ul+a!ili&a& &el autorN9OE lo que quiere &e-ir que el
autor no solo &e!e ha!er a-tua&o &olosa o -ul+osa#enteE sino que resulta
ne-esario que reGna los ele#entos in&is+ensa!les +ara +o&er ha-rsele un
.ui-io &e re+ro-he .ur&i-o$+enalN:O2 La +ri#era -uesti1n que -onviene +re-isar
es si el art-ulo ,'' re-oge a#!as #aniesta-iones &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2
Una le-tura -o#+leta &el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar +are-e a!ogar +or la
regula-i1n solo &e la eHigen-ia &el &olo o -ul+a en la realiza-i1n &el he-ho2 En
ee-toE en este art-ulo se esta!le-e a&i-ional #ente que se +ros-ri!e to&a
or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaE lo que signii-a en &einitiva la eH-lusi1n &e
los he-hos ortuitos &el (#!ito &e lo +uni!le2 Por el -ontrarioE el requeri#iento
&e -ul+a!ili&a&E -o#o .ui-io &e re+ro-he al autorE +are-e &e.arse en #anos &el
art-ulo ,'''E en tanto se vin-ula la +ena -on la res+onsa!ili&a& +or el he-hoE a
&ieren-ia &e las #e&i&as &e seguri&a& que &e+en&en solo &e la eHisten-ia &e
intereses +G!li-os +re+on&erantes2 Esta situa-i1n +er#ite -on-luir queE en
-uanto a las +enasE el art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal ha-e
reeren-ia a la segun&a #aniesta-i1n &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&C la
ne-esi&a& &e un .ui-io &e -ul+a!ili&a& +or el he-ho2
N5O ,i&e la &eini-i1n &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2
JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 P(g2 5:@I
CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5=@2
N6O ,i&e "RAM40% AR'ASE Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 59 y sgte2I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE
*eli+e2 4+2 CitE P(g2 6:2 Consi&era este arti-ulo solo una reeren-ia in&ire-ta &el +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a&E CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 9@:2
N7O ,i&e JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneraUUU2 %o#o ?2 6U e&i-i1n2
%ra&u--i1n &e Mir Puig y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=92 P(g2 6@I M'R PU'GE
Santiago2 J'ntro&u--i1n a las !ases &el Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><:2 P(g2 ?96I
JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2 JJusti-ia +enal -onte#+or(neaJ2
Porto-arrero2 Li#aE 5@@52 P(g2 76E SERRA04$P' EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2
JCono-i#iento -ienti-o y un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 ;orizonte2 Li#aE ?>>>2 P(g2 ??@2
N9O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ?962
N:O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ?972
La &eter#ina-i1n &e la -ul+a!ili&a& &el autor -onstituye un te#a na&a +a-i-o
en el &e!ate &o-trinal2 Sin entrar en una eH+osi-i1n &etalla&a &e esta -uesti1nE
+ue&e &e-irse en la a-tuali&a& que se en-uentran &es+rovistas &e to&o
res+al&o &o-trinal las -o#+rensiones &e la -ul+a!ili&a& que se sustentan en el
#o&o &e vi&a &el autorNMO2 En ee-toE uno &e los tintes -ara-tersti-os &el
#o&erno Dere-ho Penal es ha!er &esterra&o &el .ui-io .ur&i-o$+enal la vi&a
+asa&a &el autor y li#itar el re+ro-he al he-ho -on-reta#ente -o#eti&oN=O2 La
re&a--i1n &el art-ulo ,''' reair#a esta i&ea al +re-isar que se trata &e una
res+onsa!ili&a& +or el he-ho2
Por elloE la &is-usi1n &o-trinal se ha -entra&o en la #anera &e -ara-terizar esta
vin-ula-i1n &el autor -on el he-ho2 En el +anora#a &o-trinal se &eien&en
un&a#ental#ente -o#+rensiones +si-ol1gi-as y nor#ativistas2 Las +ri#eras
no -uentan hoy +or hoy -on #u-hos &eensoresN>OE +ues la -ul+a!ili&a& no se
+resenta #(s -o#o una -ategora &el &elito que se verii-aE sino -o#o un
as+e-to que se &eter#ina so!re la !ase &e -iertos -riterios valorativos2 Pero
L-u(les son esos -riterios valorativosM La -o#+rensi1n valorativa tra&i-ional &e
la -ul+a!ili&a& entien&e que el .ui-io &e re+ro-he +enal tiene una !ase ti-aE &e
#anera que se le re+ren&e al autor no ha!er teni&o una &is+osi-i1n interna &e
i&eli&a& al &ere-hoN?\O2 %al -o#+rensi1n se vioE sin e#!argoE so#eti&a a &uras
-rti-as +or la ten&en-ia #o&erna que &istingue la #oral y el &ere-hoE y
re-haza a&e#(s el +unto &e +arti&a so!re el que se -onstruye la teora &el
re+ro-he #oral Nel li!re al!e&roONl?O2 0o o!stanteE estas -rti-as no han lleva&o
a &e.ar &e la&o una -o#+rensi1n nor#ativa &e la -ul+a!ili&a&E sino sola#ente a
sustituir su -riterio &e reeren-ia2 El .ui-io &e re+ro-he ha &e.a&o &e ser un
.ui-io ti-o reeri&o al a!uso &e la li!erta& y ha +asa&o a -onvertirse en un
.ui-io &e -ar(-ter so-ial yE +or tantoE !asa&o un&a#ental#ente en las
ne-esi&a&es &e la -ole-tivi&a&2 La a-tual +re+on&eran-ia &e esta -o#+rensi1n
&og#(ti-a &e la -ul+a!ili&a& +ue&e a+re-iarse -on a-ili&a& en el
+lantea#iento &e R4B'0E quien in-luye ahora el lla#a&o ele#ento &e la
res+onsa!ili&a&E en el que se englo!an su+uestos &e in.ustos -ul+a!les +ero
que +or ausen-ia &e ne-esi&a& Nso-ialO &e +ena se &is-ul+anN?5O2 Lla#a
-uan&o #enos la aten-i1n que la re&a--i1n &el art-ulo ,''' utili-e +re-isa#ente
el tr#ino Jres+onsa!ili&a&JE en lugar &e -ul+a!ili&a&2
N<O ,i&e JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 6@2 Res+e-to &el Dere-ho Penal
+eruanoE CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2
4+2 Cil2 P(g2 7652
N=O En este senti&oE so!re la !ase &el lla#a&o +rin-i+io &el he-hoE
R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Civitas2
Ma&ri&E ?><=2 P(g2 9?2
N>O ,i&eE en este senti&oE R4B'0E Claus2 JCul+a!ili&a& y Ures+onsa!ili&a&U -o#o
-ategoras siste#(ti-as .ur&i-o+enalesJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho
Penal2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKa2 Reus2 Ma&ri&E ?><:2
P(g2 5@@2
N?@O ,i&e la eH+osi-i1n &e AC;E0"AC;2 J;istoris-he un& &og#atis-he
Grun&lagen &es strare-htssyste#atis-hen S-hul&lehreJ2 "erlnE ?><72 P(gs2 <9
y sgtes2
N??O En esta ''neaE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 5@6 y sgtes2
N?5O ,i&e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 5?@ 3 sgtes2
La -uesti1n ahora ser( a-larar si el art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar se li#ita a
re-ono-er Gni-a#ente el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 Si el art-ulo ,''' se o-u+ara
solo &e +re-isar la ne-esi&a& &e una res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ara
i#+oner una +enaE enton-es +o&ra res+on&erse air#ativa#ente a la -uesti1n
+lantea&a2
Sin e#!argoE este art-ulo esta!le-e a&e#(s que la -ul+a!ili&a& No
res+onsa!ili&a&O -u#+le ta#!in una un-i1n &e li#ita-i1n &e la -anti&a& &e
+ena a+li-a!leN?6O2
Con elloE se +asa &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& al +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E
es &e-irE se vin-ula la -anti&a& &e +ena -on &eter#ina&as -ara-tersti-as &el
he-hoN?7O2 La +ro+ia EH+osi-i1n &e Motivos &el C1&igo Penal sigue esta
inter+reta-i1n al +re-isar que Jel art-ulo ,''' eHige la +ro+or-ionali&a& &e la
+ena -on la res+onsa!ili&a& +or el he-hoJN?9O2 Lo -entral aqu ser( -on-retar
qu as+e-tos &el he-ho se englo!an &entro &el lla#a&o l#ite &e la
Jres+onsa!ili&a& +or el he-hoJ2
Si se +arte &e una -o#+rensi1n !i+artita &el &elito que &ieren-ia
&og#(ti-a#ente el in.usto y la -ul+a!ili&a&E no -a!r( #(s que equi+arar la
res+onsa!ili&a& +or el he-ho -on la -ategora &e la -ul+a!ili&a&E +uesE -o#o lo
sostiene la &o-trina &o#inanteE lo es+e-i-o &e la i#+osi-i1n &e la +ena rente
a la #e&i&a &e seguri&a& es la -ul+a!ili&a& &el autor2 El l#ite &e la +ena
eHigi&o en el art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar se re&u-iraE +uesE al .ui-io &e
-ul+a!ili&a&E #ientras que el .ui-io &e la anti.uri&i-i&a& &el he-hoE +revio a la
-ul+a!ili&a&E no ten&ra +or qu re+er-utir en la #is#aN?:O2 Des&e esta
-o#+rensi1n se +o&ra llegar as a a&#itir situa-iones reKi&as -on la i&ea &e
+ro+or-ionali&a&E +uesto que se aten&era Gni-a#ente al l#ite ore-i&o +or la
-ul+a!ili&a& o res+onsa!ili&a&E +ero no al l#ite esta!le-i&o +or la grave&a& &el
in.usto2
El senti&o eH+uesto &e la inter+reta-i1n &el art-ulo ,''' -a#!ia -o#+leta#ente
si la -ul+a!ili&a& y el in.usto se entien&enE #(s !ienE -o#o una uni&a&
un-ionalE tenien&o su eH+osi-i1n &ieren-ia&a en la teora &el &elito
Gni-a#ente ines &i&(-ti-os2 Des&e este +unto &e vistaE ha!ra que -o#+ren&er
el l#ite &e la res+onsa!ili&a& +or el he-ho -o#o un l#ite &eriva&o &e un .ui-io
so!re la glo!ali&a& &el he-hoE ya que un in.usto sola#ente +ue&e ser tal si se
trata &e un in.usto -ul+a!le2 De esta #aneraE la grave&a& o!.etiva &el he-ho
N?6O So!re la -ul+a!ili&a& -o#o l#ite &e la +enaE R4B'0E Claus2 J*ranz van Liszt y la
-on-e+-i1n +olti-o-ri#inal &el Proye-to alternativoJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho
Penal2 Ma&ri&E ?><:2 P(gs2 97 y sgtes2I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 6@2
N?7O Re-ono-en en la &o-trina la vin-ula-i1n &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& -on el &e
+ro+or-ionali&a&E 3AC4"UCC'E Guiller#o2 JEl senti&o &e los +rin-i+ios +enalesJ2 "uenos AiresE
5@@52 P(gs2 5>=E 67=I LUF80 PEdAE Diego Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%o#o ?2 Universitas Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 =:2
N?9O ,i&e ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 :2
N?:O So!re la !ase &e la !i+arti-i1n &e la teora &el &elitoE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2
?9=E ?:7E seKala in-luso que el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& atien&e eH-lusiva#ente al in.usto
&el he-hoE #ientras que el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& o+era solo en el (#!ito &e la -ategora &e
la -ul+a!ili&a&2
inor#ara igual#ente la +ro+or-ionali&a& &e la +ena2 En el art-ulo ,''' &el
%tulo Preli#inar &el C1&igo Penal se re-ono-era -o#o -riterio inor#a&or &e
la -uanta &e las +enas el he-ho &eli-tivo -onte#+la&o en to&os sus as+e-tos
&og#(ti-a#ente relevantes2 La Corte Su+re#a se #ostrara a avor &e esta
inter+reta-i1nE +ues entien&e que la &eter#ina-i1n &e la +ena no se agota en el
+rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E sino que la #is#a &e!e tener en -onsi&era-i1n la
+ro+or-ionali&a& -on el he-ho -o#eti&oN?<O2
Una Glti#a -uesti1n que -a!e +re-isar es que el art-ulo ,''' no esta!le-e
+ro+ia#ente una estri-ta o!servan-ia &e la +ro+or-ionali&a& en to&os los
-asosE sino que la esta!le-eE en to&o -asoE -o#o l#ite #(Hi#oN?=O2 Este l#ite
solo ha-ia arri!a no &e!e enten&erseE sin e#!argoE -o#o una a!soluta
ar!itrarie&a& ha-ia a!a.oE sino -o#o un #argen &e.a&o al legisla&or y al .uez
+ara evaluar otros a-tores inor#a&ores &e la san-i1n +enalE -o#o +or e.e#+lo
la reso-ializa-i1n2 En este senti&oE si se esta!le-e +enas #ni#as a &elitos
graves sin ninguna raz1n .ur&i-o$+enal aten&i!leE se estar( igual#ente
vulneran&o el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& &e las +enasE aun -uan&o la +ena
no haya so!re+asa&o el l#ite &e la res+onsa!ili&a& +or el he-ho2 Sin la
+re#isa &e la +ro+or-ionali&a&E no resulta +osi!le re-ono-er la +rohi!i-i1n &e
eH-eso2
52 El +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& y la un-i1n &el Dere-ho Penal
Un +ri#er +unto que &e!e &e.arse en -laro es que la a-e+ta-i1n &el +rin-i+io
&e +ro+or-ionali&a& en la interven-i1n +enal no signii-a la asun-i1n &e
+osturas retri!u-ionistas &e la +enaN?>O2 Co#o es sa!i&oE la &o-trina
&o#inanteE que atri!uye al Dere-ho Penal una un-i1n +reventivaE no re-haza
la +ro+or-ionali&a& &e la +ena -o#o +rin-i+io re-tor &e la a-tivi&a& +unitiva &el
Esta&o2 Las -on-e+-iones &e la +ena que se -entra!an Gni-a#ente en su
ee-to &isuasorio han si&o a-tual#ente &e.a&as &e la&oE +ues el +oner la
#ira&a eH-lusiva#ente en tal inali&a& llevaE -o#o es l1gi-oE a una situa-i1n &e
terror +enalN54O2 La grave&a& &e la +ena no +ue&e aten&er Gni-a#ente a la
#ayor o #enor +ro!a!ili&a& &e realiza-i1n &e un &elitoE sino que &e!e tener en
-onsi&era-i1n otros as+e-tos a.enos a la +ura l1gi-a &e las ne-esi&a&es
so-iales2 La +ro+or-ionali&a& &e la +ena -on la grave &a& &el he-ho -o#eti&o
-onstituye
N?<O ,i&e as la Senten-ia R202 0J 69==$>> $ La Li!erta&E &e e-ha 5> &e
o-tu!re &e ?>>> NG;4GA04 R4DRGUEFE Reiner y ,ALLAD4L'D FE%AE
,l-tor2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 Jurista2 Li#aE 5@@52 P(gs2 :: y sgte2O2
N?=O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Gil2 P(g2 5>72
N?>O ,i&eE en este senti&oE R4B'0E Glaus2 JSenti&o y li#ites &e la +ena estatalJ2
EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho Penal2 Ma&ri&E ?><:2 P(g2 ?6I ,'LLA
S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 5J e&i-i1n2
Li#aE 5@@?2 P(g2 ?562 De otro +are-erE R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2
4+2 Gil2 P(g2 972
N5@O ,i&e as R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 P(g2 ?=2
+re-isa#ente uno &e estos as+e-tos que +er#iten salvaguar&ar a la +ersona
&e los eH-esos &el gru+o so-ialN5?O2
EHisten intentos +or #antener la +ro+or-ionali&a& &e la +ena &entro &e la l1gi-a
&e la +reven-i1nE en tanto se air#a que una +reven-i1n ee-tiva &e &elitos solo
+ue&e ha-erse en tanto las +enas i#+uestas sean +ro+or-ionales al he-hoN55O2
Estos +untos &e +arti&aE sin e#!argoE no est(n li!res &e -uestiona#ientosE
+ues +er#iten la entra&a &e as+e-tos irra-ionales o e#o-ionales en la
&eter#ina-i1n &e lo que resulta +ro+or-ional segGn las -onvi--iones
so-ialesN56O2 Por esta raz1nE no -a!e sino enten&er que la -orre--i1n &e la
inali&a& +reventiva #e&iante el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& i#+li-a el
re-ono-i#iento &e un or&en &e valores o+uesto a la l1gi-a &e la
+reven-i1nN57O2 La &ii-ulta& resi&e en la or#a &e &eter#inar este or&en
garantsti-o a.eno al in +reventivo &e la +ena2 Pue&eE +or un la&oE que se
entien&a que las garantas +enales se -oniguran hist1ri-a#enteE lo que lleva
-onsigo el +eligro &e que su re-ono-i#iento &e+en&a &e las #ayores o
#enores ne-esi&a&es &e +revenir la realiza-i1n &e &eter#ina&as -on&u-tas
&eli-tivas2 Por otra +arteE +ue&e que el or&en li#itativo &e la +reven-i1n se
en-uentre en la +ro+ia +ersona hu#anaE lo queE sin renun-iar a la histori-i&a&
&e la reali&a&E i#+li-a tener l#ites #(s esta!les rente a las ten&en-ias
so-iales &el #o#entoN59O2 Des&e +osturas +reventivasE -onsi&era#os que esta
inter+reta-i1n &e las garantas +enalesE en generalE y &e la +ro+or-ionali&a& &e
las +enasE en +arti-ularE resulta la #(s -orre-ta2
Las +osi!ili&a&es &e .ustii-a-i1n &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& &e las +enas
no se li#itan a +untos &e +arti&as +reventivosE sino que ta#!in en-uentran
+ere-ta -a!i&a en una -o#+rensi1n resta!iliza&ora &el Dere-ho Penal2 La
+ena tieneE en esta Glti#a -o#+rensi1n &el Dere-ho PenalE la un-i1n &e
&evolver la vigen-ia so-ial a una eH+e-tativa nor#ativa &e -on&u-ta
&erau&a&a2 Para -u#+lir esta un-i1n resta!iliza&oraE el ee-to -o#uni-ativo
&e la +ena &e!e a.ustarse al he-ho que tras#iti1 el #ensa.e &e que la
eH+e-tativa nor#ativa no regaN5:O2 3
N5?O ,i&e S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 Cil2 P(g2 59>2
N55O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2 ?9= 3 sgte2I M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 6U e&i-i1n2 PPU "ar-elonaE ?>>@2 P(g2 9<I LUF80 PEdAE Diego
Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 =:I SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 4+2 Cil2 P(gs2
?@= y sgte2I PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 ?@52
N56O ,i&e as la -rti-a &e S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 57@2
N57O ,i&eE en este senti&oI ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e MuKoz Con&e y Arroyo Fa+atero2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72 P(gs2 6=? y sgte2I
S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 Cil2 P(g2
57>I CAS%'LL4 AL,AE J4SA LU'S2 4+2 Cil2 P(g2 5=72
N59O En esta lnea &is-urre el +lantea#iento &e S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2
57@E quien re-urre -on-reta#ente a la Constitu-i1n Polti-a -o#o +rogra#a +olti-o$.ur&i-o2
N5:O So!re la a&e-ua-i1n al a-to -o#o esen-ia &el -on-e+to &e +enaE MEFGERE E&#un&o2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 Revista &e Dere-ho Priva&o2
Ma&ri&E ?>9<2 P(g2 6>=2
+re-isa#ente en esta rela-i1n -o#uni-ativa a+are-e la +ro+or-ionali&a& &e la
+ena -on el he-ho2 La -anti&a& &e +ena ne-esaria +ara resta!ilizar la
eH+e-tativa &erau&a&a se en-uentra &eter#ina&a +or la grave&a& &e la
&erau&a-i1nE lo queE sin e#!argoE no i#+i&e re&u-ir tal -anti&a& +or otras
razones so-iales aten&i!les2
Co#o ya lo vi#osE la +ro+ia re&a--i1n &el art-ulo ,''' +er#ite este +ro-e&erE
en tanto esta!le-e el l#ite &e la +ro+or-ionali&a& sola#ente ha-ia arri!aN5<O2
Lo que en -ualquier -aso no +ue&e a&#itirse es que se resta!ili-e una
eH+e-tativa &erau&a&a -on un #e-anis#o que no guar&a ninguna rela-i1n
-o#uni-ativa -on el he-ho que #otiv1 la &erau&a-i1n2 La +ena &e!e no solo
ser -ualitativa#ente una -o#uni-a-i1n +enal#ente relevanteE sino que
-uantitativa#ente &e!e a.ustarse al he-ho &erau&a&or2
62 La vigen-ia &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en nuestro or&ena#iento
.ur&i-o
La +ro+or-ionali&a& &e la interven-i1n &el Esta&o en la solu-i1n &e -onli-tos
no se en-uentra re-ogi&a &e #anera eH+resa -o#o +rin-i+io general en la
Constitu-i1n Polti-a +eruanaN5=O2 Sola#ente se ha-e #en-i1n &e ella en el
art-ulo 5@@ a +ro+1sito &e las a--iones &e garanta en la que se esta!le-e que
en -aso &e &ere-hos restringi&os o sus+en&i&osE el 1rgano .u&i-ial -o#+etente
eHa#inar( la razona!ili&a& y la +ro+or-ionali&a& &el a-to restri-tivo2 A +esar &e
este va-o &e la -arta -onstitu-ionalE el %ri!unal Constitu-ional ha &eriva&o &e
la i&ea &el &e!i&o +ro-eso #aterial re-ogi&o en el art-ulo ?6> in-iso 6 &e la
Constitu-i1nE la ne-esi&a& &e una razona!ili&a& y +ro+or-ionali&a& entre el
he-ho y la san-i1nE aunque &e!e +re-isarse que lo ha-e en el #ar-o &e un
+ro-eso &is-i+linarioN5>O2 En -ualquier -asoE no ve#os razones que i#+i&an
eHtra+olar esta -on-lusi1n al (#!ito &el Dere-ho PenalE +or lo que +ue&e
&e-irse que el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en el Dere-ho Penal se en-uentra
-o#+ren&i&o en las reglas &el &e!i&o +ro-eso -onstitu-ional#ente
+rotegi&oN6@O2
Re-ono-i&a la relevan-ia &e la +ro+or-ionali&a& en el or&ena#iento .ur&i-oE
-onviene +re-isar los niveles o+erativos que &i-ho +rin-i+io tiene en el siste#a
N5<O En el #is#o senti&oE &es&e la l1gi-a +reventivaE R4B'0E Claus2 4+2 Cit2 P(g2 6@I S'L,A
S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cit2 P(g2 59>C JEn otras +ala!rasE la +ro+or-ionali&a&E -o#o
+rin-i+io garantsti-oE se o+one a ser &es!or&a&a ha-ia arri!aE +ero no a ser &es!or&a&a ha-ia
a!a.oJ2
N5=O Co#o s su-e&eE +or e.e#+loE en la Grun&gesez ale#ana2 So!re estoE vi&e 0AUCQE2
JStrare-ht2 Eine EinPhrungJ2 ? 4 Aul2 0euSie&E 5@@52 5Y>6I MAURAC;E Reinhart y F'P*E
;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%o#o ?2 %ra&u--i1n &e "oill Genz-h y Ai#one Gi!son2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 P(g2 ??@2
N5>O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ionalE EH+2 02 @:?$5@@5$AAl%CE &el 5? &e o-tu!re &e
5@@52
N6@O Por su +arteE "RAM40% AR'AS2 4+2 Cit2 P(g2 5:E &eriva el re-ono-i#iento -onstitu-ional
&e este +rin-i+io &e la +rohi!i-i1n &e torturas y tratos inhu#anos o &egra&antes2 Una
un&a#enta-i1n -o#+le.a &eien&en AGUAD4 C4RREAE %eresa2 JEl +rin-i+io &e
+ro+or-ionali&a& en el Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 ?67I CAS%'LL4 AL,AE J4SA LU'S2
4+2 Cit2 P(gs2 5>9 y sgte2E a+elan&o a la +rote--i1n -onstitu-ional &e la &igni&a& hu#ana y la
i&ea &el Esta&o &e Dere-ho2
+enal2 La &o-trina +enal &istingueE en este senti&oE una +ro+or-ionali&a&
a!stra-ta &e una +ro+or-ionali&a& -on-reta2
A2 La +ro+or-ionali&a& a!stra-ta
La o!servan-ia &e la +ro+or-ionali&a& a!stra-ta tiene lugar en la +ro+ia
-rea-i1n &e las leyes +enalesN6?O2 En +ri#er lugarE hay que &eter#inar si la
rea--i1n +enal resulta +ro+or-ional en aten-i1n a los #e&ios -on los que
-uenta el Esta&o +ara al-anzar el in &e la +rote--i1n2 Este .ui-io &e
+ro+or-ionali&a& se eH+resa #e&iante el lla#a&o +rin-i+io &e su!si&iarie&a&E
segGn el -ual no es l-ita la interven-i1n +unitiva -uan&o el #is#o ee-to +ue&e
lograrse -on #e&i&as #enos gravesN65O2 So!re la !ase &e este +rin-i+ioE
algunos autores &eien&en in-luso la &es+enaliza-i1n &e -iertos &elitos &e
!agatelasN66O2
Si se a&#ite la ne-esi&a& &e -astigar +enal#ente una -on&u-ta &eter#ina&aE
&e!er( +re-isarse segui&a#ente el ti+o &e +ena y la -anti&a& &e la #is#a que
resulten +ro+or-ionales al he-hoN67O2 0o o!stanteE hay que seKalar que en este
nivel no se trata &e esta!le-er una rela-i1n &e +ro+or-ionali&a& entre un he-ho
-on-reto y una +ena en -on-retoE sino una rela-i1n &e +ro+or-ionali&a& que
tiene lugar en un +lano &e #ayor a!stra--i1n2 Co#o se sa!eE en las
-on#ina-iones +enales el he-ho est( &eter#ina&o sola#ente -o#o una or#a
&e ataque a un inters .ur&i-o +enal#ente +rotegi&oE +or lo que la
+ro+or-ionali&a& &e la +ena -on el he-ho sola#ente +o&r( esta!le-erse en
un-i1n &e tal inters N!ien .ur&i-oO y la #o&ali&a& &e ataqueN69O2 Del +ri#er
as+e-to resulta la -onse-uen-ia &e -astigar -on +enas #(s graves las lesiones
a los intereses #(s i#+ortantes2 -o#o la vi&a o la integri&a& si-aN6:O2 Mu-hos
otros as+e-tos &el .ui-io &e grave&a& se &erivan &e la #o&ali&a& &e ataque2
Por #en-ionar solo los #(s i#+ortantesC la lesi1n &e un !ien .ur&i-o &e!e
-astigarse #(s grave#ente que su sola +uesta en +eligroE la lesi1n -u#ulativa
&e !ienes .ur&i-os #(s que la lesi1n &e uno solo &e
N6?O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6@52
N65O ,i&eE en este senti&oI JAQ4"SE GPnther2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 "erlnE ?>>?2 5Y5<I
R4B'0E Claus2
JStrare-hl2 Allge#einer%eilJ2 6 Aul2 MPn-henE ?>><25Y6>E *REU0D2 JStrare-hl2
Allge#einer%eilJ2 ;ei&el!ergE ?>>=2?Y?>I PR'%%R'%FE Cornelius2 JEl Dere-ho Penal ale#(nC
L*rag#entarioM LSu!si&iarioM LUlti#a ratioMJ2
EnC La insosteni!le situa-i1n &el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e CastiKeira Palao2 Grana&aE
5@@@2 P(g2 76>I
3AC4"UCC'E Guiller#o2 4+2 Cil2 P(gs2 66= y sgtes2I "RAM40% AR'ASE Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 5:
y sgte2I PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 >=2
N66O ,i&e asl 0AUCQE2 4+2 Cil2 5Y>62
N67O ,i&e 0AUCQE2 4+2 Cil2 5Y>62
N69O ,i&e SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 4+2 Cil2 P(g2 ?@>2
N6:O En el #is#o senti&oE *ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y Raz1nJ2 %ra&u--i1n &e '!aKez y otros2
%rotta2 Ma&ri&E 5@@?2 P(g2 7@5I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6@62 A este res+e-to
es-ri!e PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2
Cil2 P(g2 ?@?C J4!via#ente la i&ea &e +ena .usta &e!e ser +ro+or-ional al valor &el !ien .url&i-o
&eteriora&o o a#enaza&oJ2
ellosE la -o#isi1n &olosa #(s que la -ul+osaN6<O2 'nvertir esta rela-i1n &e
grave&a&E -onstituira un atenta&o -ontra el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en el
nivel &e las -on#ina-iones +enales2
La a!stra--i1n &e la ley +enal trae -o#o -onse-uen-ia que ta#!in la +ena
esta!le-i&a +ara el he-ho se or#ule &e #anera general so!re la !ase &e un
l#ite #ni#o y uno #(Hi#o2 Para &eter#inar el l#ite #ni#o &e la a#enaza
+enal algunos autores re-urren a la regla &e que la venta.a o!teni&a +or el
&elito no &e!e ser #ayor a la &esventa.a &e la +enaN6:O2 Esto signii-a que el
#ar-o +enal #ni#o &e!e re+ortar +ara el autor una &esventa.a #ayor que lo
que +ue&e o!tener +or la -o#isi1n &el &elito2 Este +are-er resultaE sin
e#!argoE -uestiona!le2 En +ri#er lugarE a!an&ona el terreno &e la
+ro+or-ionali&a& y se -olo-a en el nivel &e la +reven-i1n generalI yE +or otra
+arteE .uega -on un &ato que resulta i#+osi!le &e &eter#inar en la eta+a
legislativaC la venta.a que o!tiene el autor -on el he-ho2 Por esta raz1nE el
esta!le-i#iento &el #ar-o +enal #ni#o +or +arte &el legisla&or es el resulta&o
&e un +ro-eso &e valora-i1n en el que se +regunta +or la +ena que se
i#+on&ra a la lesi1n #ni#a &el !ien .ur&i-o +rotegi&oN6>O2 El que el &elito no
resulte a -uenta &e!e i#+e&irse +or otros #e&iosE -o#o la re+ara-i1n -ivilE la
in-auta-i1n o el retiro &e las ganan-ias o!teni&as +or la a-tivi&a& &eli-tiva2
En la &eter#ina-i1n &el l#ite #(Hi#o &e la +enaE se &eien&en &istintos
+are-eres2 Unos re-urren al -riterio &el suri#iento que hu!iese +ro&u-i&o una
rea--i1n inor#al +or +arte &e la v-ti#a en -aso &e no eHistir una san-i1n
estatalN7@O2
4tros se a+oyan en la i&ea &e que la +ena no &e!e ae-tar la &igni&a& hu#ana
yE +or tantoE no &e!e -on&u-ir a la &eso-ializa-i1n &el reoN7?O2 Co#o +ue&e
verseE se trata &e una +ostura utilitarista y otra +rin-i+ista2 0o o!stanteE +are-e
ser que a#!os +lantea#ientos a!an&onan igual#ente el terreno &e la
+ro+or-ionali&a& &e la +ena -on el he-ho y entran en -uestiones generales &el
Dere-ho Penal2 Se trataE en -ualquier -asoE &e l#ites eHternos a la
&eter#ina-i1n &el #ar-o +enal #(Hi#o &e una +enaE +ues ninguna +ena +ue&e
ae-tar la &igni&a& hu#ana o
N6<O ,i&e ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Cil2 P(gs2 5<> y sgtes2I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2
Cil2 P(gs2 6@9 y sgte2
N6=O ,i&e *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(gs2 6>> y sgte2I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2
P(g2 6?52
N6>O Segui#osE en este senti&oE la i&ea &een&i&a +or la teora &e la Jes-ala &e grave&a&
-ontinuaJ or#ula&a +or DRE;ER2 J[!er Strarah#enJ2 *ests-hrit Pr "runs2 QolnE ?><=2 P(g2
?7:2 La -rti-a a esta teora &e ser -iega al -a#!io so-ial &e las valora-iones res+e-to &e la
grave&a& &e los he-hos Nvi&e F'**ERE Patri-ia2 JLinea#ientos &e la &eter#ina-i1n &e la +enaJ2
"uenos AiresE ?>>>2 P(gs2 6< y sgte2OE resulta &is-uti!leE +ues -olo-a la &eter#ina-i1n general
&el legisla&or en el nivel &e la &eter#ina-i1n es+e-i-a &el .uez2 El legisla&or al +ro#ulgar una
ley +enal solo +ue&e ha-er un .ui-io &e +rognosis so!re el #anteni#iento &e la #is#a
grave&a& &el he-ho en el uturo yeso se rele.a en los '#ites #(Hi#o y #rni#o esta!le-i&os2
0o hay otra or#a &e ha-er esta &eter#ina-i1n sin ae-tar la seguri&a& .urr&i-aE #(s que la
#o&ii-a-i1n &e la +ro+ia ley +enal2
N7@O ,i&e *ERRAJ4Ll2 Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7@?2 Crti-a#enteE CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2
Cil2 P(g2 6?62
N7?O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 6?6 y sgte2
&eso-ializar al su.etoN75O2 En este senti&oE el to+e &e -ualquier +ena ser( la
+ena #(s grave aGn +er#iti&a en un Esta&o &e Dere-ho2 0o o!stanteE +ara
i.ar el l#ite #(Hi#o &e +ena +ara &eter#ina&o &elitoE el legisla&or &e!eE +or el
-ontrarioE valorar nueva#ente aqu qu +ena i#+on&ra al he-ho -on-reto #(s
grave que lesione el !ien .ur&i-o +rotegi&o y que no entre aGn en el (#!ito &e
regula-i1n &e una igura agrava&a2 Si !ien +ue&e o!.etarse que el legisla&or no
est( en -a+a-i&a& &e a+re-iar to&as las +osi!les realiza-iones &el res+e-tivo
&elitoE este -ono-i#iento no i#+i&e un .ui-io general2 Un .ui-io &e valor no
+ue&e -onvertirse en una -o#+ro!a-i1n e#+ri-a2
"2 La +ro+or-ionali&a& -on-reta
La o!servan-ia &e la +ro+or-ionali&a& &e las +enas se +resenta ta#!in en un
nivel #(s -on-retoE a sa!erE en la a-tivi&a& .u&i-ialN76O2 Co#o se sa!eE los
ti+os +enales no ha-en una &es-ri+-i1n &e un he-ho +arti-ular ni esta!le-en
una +ena +ara el -aso -on-retoE sino que esa la!or se la &e.an +ro+ia#ente al
.uez +enalN77O2 Si !ien el .uez +enal &e!e #overse &entro &el #ar-o &a&o +or
la ley +enalE tiene li!erta& +ara &e-i&ir la relevan-ia +enal &e la -on&u-ta y la
-on-reta san-i1n +enal que &e!e i#+onerse al autor &el he-hoN79O2 Los
-riterios +ara &e-i&ir la +ena a i#+oner &entro &e los #ar-os #ni#o y #(Hi#o
esta!le-i&os +or leyE se en-uentran regula&os a-tual#ente en el art-ulo 7: &el
C1&igo Penal que +er#ite la in&ivi&ualiza-i1n &e la +enaN7:O2 Mu-hos &e estos
as+e-tos se reieren a la grave&a& &el he-ho -on-reto2 Dentro &e los #is#os
-a!e &esta-ar es+e-ial#ente los siguientesC la naturaleza &e la a--i1nI los
#e&ios e#+lea&osI la i#+ortan-ia &e los &e!eres inringi&osI la eHtensi1n &el
&aKo o +eligro -ausa&osI las -ir-unstan-ias &e tie#+oE lugarE #o&o y o-asi1nI
los #1viles y inesI la uni&a& o +lurali&a& &e los agentesI la e&a&E e&u-a-i1nE
situa-i1n e-on1#i-a y #e&io so-ial &el autor N7<O2
N75O ,i&e F'**ERE Patri-ia2 4+2 Cil2 P(g2 7@2
N76O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 J'ntro&u--i1n a las !ases &el Dere-ho PenalJ2
P(g2 ?:6I JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2
4+2 Cil2 P(g2 7@I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE ?>>@2 P(g2 97I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2
Cil2 P(g2 6?=2
N77O ,i&eE -on #ayores +re-isionesE F'**EREPatri-ia2 4+2 Cil2 P(gs2 59 y sgtes2
N79O As lo +one &e #aniiesto la senten-ia &e la Segun&a Sala Penal
Es+e-ializa&a &el Cono 0orteE EH+2 >>$6>:E &e e-ha ?: &e agosto &e ?>>>
NACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 Serie &e .uris+ru&en-ia 62 Li#aE 5@@@2
P(g2 ??>O2 2
N7:O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 659 y sgte2 En el #is#o
senti&oI SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 4+2 Cil2 P(g2
?@>2
N7<O ,i&e as la reeren-ia &e PAGLlAR42 JPrin-i+i &i Diritto Penale2 Parte
GeneraleJ2 SJ e&i-i1n2 Giur2
MilanoE ?>>:2 P(g2 7>5I *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(gs2 7@7 y sgte2I
CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6592
72 La &eter#ina-i1n &e los +ar(#etros &e la +ro+or-ionali&a&
Para ha-er ee-tiva la vigen-ia &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E se ne-esita
&eter#inar los +ar(#etros &e la +ro+or-ionali&a&N7=O2 Co#o lo he#os
seKala&oE la rela-i1n &e +ro+or-ionali&a& se #antiene un&a#ental#ente entre
el he-ho y la +ena2 En este senti&oE ha!r( que +re-isar -1#o se &eter#ina la
grave&a& &el he-ho y -1#o la grave&a& &e la +ena2
A2 La grave&a& &el he-ho &eli-tivo
La +er-e+-i1n naturalista &e las -osas llev1 en un +ri#er #o#ento a que la
+ro+or-ionali&a& &e la +ena -on el he-ho &eli-tivo se enten&iera -o#o una
igual&a& #ate#(ti-a &el &aKo +ro&u-i&o +or el &elito y el &aKo inligi&o -o#o
-astigo al autorN7>O2 El C1&igo &e ;a##ura!i -onstituye quiz( la eH+resi1n
hist1ri-a #(s -lara &e esta -o#+rensi1n &e la +ro+or-ionali&a&2 Con el +aso
&el tie#+o y el &esarrollo &el +ensa#ientoE esta regla #ate#(ti-a &e
equivalen-ia -o#enz1 a -uestionarse en un-i1n &e la rela-i1n entre el autor y
su he-hoN94O2 La +revisi!ili&a& &el resulta&oE la inten-i1n eE in-lusoE las
-on&i-iones so-iales en las que se en-ontra!a el su.etoE e#+ezaron a ser
teni&os en -uenta +ara +re-isar la grave&a& &el he-ho2 'n-luso la +ro+ia
enti&a& &el &aKo -ausa&o ha &e.a&o &e &eter#inarse so!re la !ase &e -riterios
&e equivalen-ia e#+ri-a y ha +asa&o a &e+en&er &e una valora-i1n so-ial &el
#is#oN9?O2 Esta &eter#ina-i1n valorativa &e la grave&a& &el he-ho resulta a
to&as lu-es la -orre-ta2 El he-ho &e!e a+re-iarse en to&os sus as+e-tos
so-ial#ente relevantesE +ero &e!e +re-isarse que esta valora-i1n &e!e
-onigurarse o!.etiva#enteN95O y no &e!eE +or tantoE estar ae-ta&a +or
situa-iones &e #ie&o y ansie&a& &e la +o!la-i1n2 Si el &elito #antiene su
grave&a& Nso-ial#ente &eter#ina&aO y au#enta#os la +ena +or razones
+olti-asE estare#os transgre&ien&o el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&N96O2
"2 La grave&a& &e la +ena
En -uanto a los -riterios &e &eter#ina-i1n &e la grave&a& &e la +enaE se ha
&e.a&o &e la&o igual#ente reerentes e#+ri-os y se a-e+ta -a&a vez #(s que
la
N7=O En el #is#o senti&oI S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5:@2
N7>O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5=?2
N9@O A esta +ers+e-tivaE *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 6>>E &eno#ina
su!.etivistaE en o+osi-i1n a la que se -entra en el &aKo +ro&u-i&o +or el &elito2
N9?O ,i&eE en este senti&oE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2 ?9> y sgte2I
PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2
?@@I "RAM40% AR'ASE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5<2
N95O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5=52
N96O ,i&e la -rti-a &e GARC'A CA,ER4E Per-y2 JLa nueva +4lti-a -ri#inal
inti#i&atoria e ino-uiza&oraC el -aso &e la seguri&a& -iu&a&anaJ2 EnC Revista
Peruana &e Cien-ias Penales2 0\ ?@2 P(g2 55=E a este #o&o &e o+erar ante la
situa-i1n &e inseguri&a& -iu&a&ana2
grave&a& &e la #is#a tiene -laros -on&i-iona#ientos -ulturalesN97O2 Por
e.e#+loE en &eter#ina&as so-ie&a&esE -o#o las orientalesE resulta #(s grave
la &eshonra que la #uerte #is#aE #ientras que en nuestra so-ie&a&E inlui&a
+or la -ultura o--i&entalE la +ena &e #uerte resulta el #e-anis#o &e rea--i1n
+enal #(s grave2
Sin e#!argoE en la so-ie&a& #o&erna eHiste una ten&en-ia queE !a.o el
lla#a&o +rin-i+io &e hu#ani&a& &e las +enasE intenta eH-luir &el es+e-tro &e
rea--iones +enales &el Esta&oE +enas es+e-ial#ente &enigrantes o
&esintegra&orasE -o#o sera el -aso &e la +ena &e #uerteE torturas o tra!a.os
orza&osN99O2 Por esta raz1nE la +riva-i1n &e la li!erta& N&ere-ho re-ono-i&o en
la a-tuali&a& a to&os los -iu&a&anosO se ha -onstitui&o en la or#a &e rea--i1n
+enal que #(s se a.usta a los &elitos #(s gravesE aunque ta#!in eHiste un
se-tor &o-trinal a!oli-ionista -ontrario a esta or#a &e rea--i1n +enal2
''2 'ntereses +G!li-os &o#inantes -o#o +resu+uesto &e las #e&i&as &e
seeuri&a&
El art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar eHigeE en -uanto a la i#+osi-i1n &e las
#e&i&as &e seguri&a&E la eHisten-ia &e intereses +G!li-os +re&o#inantes2 Esta
regula-i1n &ieren-ia&a res+e-to &e las +enas no &e!e llevarE sin e#!argoE a la
alsa -on-lusi1n &e que en las #e&i&as &e seguri&a& no rige el +rin-i+io &e
+ro+or-ionali&a&2 %anto la &o-trinaN9:O -o#o la +ro+ia legisla-i1n +enal vigente
Nart-ulo <6 &el C1&igo PenalOE li#itan la i#+osi-i1n &e la #e&i&a &e seguri&a&
en aten-i1n a la +eligrosi&a& &el agenteE la grave&a& &el he-ho y el que
+ro!a!le#ente -o#etiera si no uese trata&oE +or lo que la autoriza-i1n &e su
i#+osi-i1n no +ue&e su+erar igual#ente la grave&a& &el he-ho2 La
+ro+or-ionali&a& se -onigura aqu un&a#ental#ente -o#o un l#ite or#al a
la interven-i1n estatal &eensora &el inters -o#Gn2
La regula-i1n &el art-ulo ,''' &e!e -o#+ren&erseE #(s !ienE -o#o la eHigen-ia
&e que el re-urso a una #e&i&a &e seguri&a&E tanto en su or#ula-i1n legal
-o#o en su i#+osi-i1n +or un .uezE o!e&ez-a a un inters so-ial lo
sui-iente#ente relevante -o#o +ara li#itar a una +ersona Nin i#+uta!leO
-iertos &ere-hos un&a#entalesE -o#o la li!erta&2 ;ay que +re-isarE sin
e#!argoE que esta argu#enta-i1n no &e!e en-ua&rarse &entro &e una visi1n
utilitarista que legiti#a &aKar a una +ersona +ara !enei-iar a la #ayoraE sino
que &entro &el +ro+io inters +G!li-o +re&o#inante &e!e estar la +ro+ia #e.ora
&el su.eto in i#+uta!le2 La #e&i&a &e seguri&a& se i#+one a una +ersona en
in-a+a-i&a& &e #e.orar +or s solaE sien&o
N97O ,i&e S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5:@I M'R PU'GE
Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ?9=I *ERRAJ4LlE Luig2 4+2 Cil2 6>=2
N99O ,i&e S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5:?2
N9:O ,i&e 0AUCQE2 4+2 Cil2 6Y7?I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 9=I S'L,A
S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2
P(g2 5:@E nota 665I S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 JEl nuevo C1&igo PenalC
-in-o -uestiones un&a#entalesJ2
"ar-elonaE ?>><2 P(gs2 77 y sgte2I 3AC4"UCC'E Guiller#o2 4+2 Cil2 P(g2 6952
la +eligrosi&a& &e uturos &elitos lo que ore-e la autoriza-i1n +ara tal
interven-i1n &el Esta&o2
DOCTRINA
ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 Serie &e Juris+ru&en-ia 62 Li#aE 5@@@2
AC;E0"AC;2 J;istoris-he un& &og#atis-he Grun&lagen &es
strare-htssyste#atis-hen S-hul&lehreJ2 "erlnE ?><72 AGUAD4 C4RREAE
%eresa2 JEl +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en el Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>>>2
"RAM40% AR'ASE Luis2 JLos +rin-i+ios re-tores &el nuevo C1&igo Penal2
%tulo Preli#inarJ2 EnC Dere-ho2 0D 7:2 ?>>52 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2
JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#a2 5@@52
C;4CA04 R4DRGUEFE Reiner y ,ALLAD4L'D FE%AE ,-tor2
JJuris+ru&en-ia PenalJ2
Jurista2 Li#aE 5@@52 DRE;ER2 J[!er Strarah#enJ2 *ests-hrit Pr "runs2 Q1lnE
?><=2
*ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y Raz1nJ2 %ra&u--i1n &e '!(Kez y otros2 %rotta2
Ma&ri&E 5@@?2 *REU0D2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 ;ei&el!ergE ?>>=2
GARCA CA,ER4E Per-y2 JLa nueva +olti-a -ri#inal inti#i&atoria e
ino-uiza&oraC el -aso &e la seguri&a& -iu&a&anaJ2 EnC Revista Peruana &e
Cien-ias Penales2 0D ?@2 ;ASSEMERE Rinrie&2
J*un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e MuKoz Con&e y Arroyo
Fa+atero2
"os-h2 "ar-elonaE ?>=72 JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2 JJusti-ia +enal
-onte#+or(neaJ2
Porta-arrero2 Li#aE 5@@52 JAQ4"SE GPnther2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2
"erlnE ?>>?2
JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o
?2 6W e&i-i1n2 %ra&u--i1n &e Mir Puig y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=92
LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o
?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ?2
Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 Revista &e
Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>9<2 M'R PU'GE Santiago2 J'ntro&u--i1n a las !ases
&el Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><:2 M'R PU'GE Santiago2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6W e&i-i1n2 PPU2 "ar-elonaE ?>>@2 0AUCQE2
JStrare-ht2 Eine EinPhrungJ2 ?@ Aul2 0euSie&E 5@@52 PAGLlAR42 JPrin-i+i &i
Diritto Penale2
Parte GeneraleJ2 9W e&i-i1n2 Giure MilanoE ?>>:2 PEdA CA"RERAE RaGl2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 Gri.ley2
Li#aE ?>>72 PR'%%R'%F2 JEl Dere-ho Penal ale#(nC L*rag#entarioM
LSu!si&iarioM LUlti#a ratioMJ2 EnC La insosteni!le situa-i1n &el Dere-ho Penal2
%ra&u--i1n &e CastiKeira Palao2 Grana&aE 5@@@2 R4DRGUEF M4URULL4E
Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Civitas2
Ma&ri&E ?><=2 R4B'0E Claus2 JCul+a!ili&a& y Ures+onsa!ili&a&U -o#o -ategoras
siste#(ti-as .ur&i-o+enalesJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho Penal2
%ra&u--i1n &e Luz1n PeKa2 Ma&ri&E ?><:2 R4B'0E Claus2 JSenti&o y l#ites &e
la +ena estatalJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho Penal2 Reus2 Ma&ri&E
?><:2 R4B'0E Claus2 JStrare-ht2
Al'ge#einer %eilJ2 6 Aul2 MPn-henE ?>><2 R4B'0E Claus2 J*ranz von Liszt y la
-on-e+-i1n +olti-o-ri#inal &el Proye-to alternativoJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el
Dere-ho Penal2 Reus2 Ma&ri&E ?><:2 SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEF2
JCono-i#iento -ienti-o y un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 ;orizonte2 Li#aE
?>>>2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal
-onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JEl
nuevo C1&igo PenalC -in-o -uestiones un&a#entalesJ2 "ar-elonaE ?>><2 ,'LLA
S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5W e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE
5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal Co#enta&oJ2
Gri.ley2 Li#aE 5@@52 3AC4"UCC'2 JEl senti&o &e los +rin-i+ios +enalesJ2
"uenos AiresE 5@@52 F'**ERE Patri-ia2 JLinea#ientos &e la &eter#ina-i1n &e la
+enaJ2
"uenos AiresE ?>>>2
)!RISPR!DENCIA
JSi !ien es -iertoE que el a-usa&o al #o#ento &e la -o#isi1n &el eventoE
+ertene-a en or#a a-tiva a la Poli-a 0a-ional &el PerGE +or lo tanto se
en-ontrara in-urso en lo &is+uesto +or el De-reto Ley 59::5E ta#!in lo es
que a -riterio &e esta Sala PenalE &i-ha nor#a no es a+li-a!le en aten-i1n al
+rin-i+io &e la +ro+or-ionali&a& &e las san-iones que re-oge el C1&igo PenalE
+or lo -ual la san-i1n &e!e guar&ar rela-i1n -on el &aKo -ausa&o y -on el !ien
.ur&i-o +rotegi&oE es &e-irE que la a+li-a-i1n &e las san-iones &e!e ser
+ro+or-ional al &elito y a las -ir-unstan-ias &e su -o#isi1nE y no al &e una +ena
tasa&aE -o#o es el -aso &e los +ro+uestos en el #en-iona&o De-reto LeyJ2
NResolu-i1n Su+erior 6@Y@>Y>72 <\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e
Li#a2 EH+2 7?5$>7O2
JLas eHigen-ias que +lantea la &eter#ina-i1n &e la +ena no se agotan en el
+rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E ya que no solo es +re-iso que se +ue&a -ul+ar al
autor &el he-ho que es o!.eto &e re+resi1n +enalE sino que a&e#(sE la
grave&a& &e esta &e!e ser +ro+or-ional a la &el &elito -o#eti&oI ello a su vezE
i#+li-a el re-ono-i#iento &e que la grave&a& &e la +ena &e!e estar
&eter#ina&a +or la tras-en&en-ia so-ial &e los he-hos que -on ella se
re+ri#enE &e all que resulte i#+res-in&i!le la valora-i1n &e la no-ivi&a& so-ial
&el ataque &el !ien .ur&i-oJ2
NE.e-utoria Su+re#a @7Y@>Y@52 EH+2 65:$5@@52 Li#a Centro &e 'nvestiga-iones
&el Po&er Ju&i-ialO2
JEl +rin-i+io re-tor &el Dere-ho Penal +eruano -ono-i&o -o#o el +rin-i+io &e
+ro+or-ionali&a&E en senti&o estri-toE requiere &e un .ui-io &e +on&era-i1n entre
la -arga &e +riva-i1n o restri--i1n &e &ere-hos que -o#+orta la +ena y el in
+ersegui&o -on la in-ri#ina-i1n y -on la +ena a+li-a&aJ2
NSenten-ia @>Y@<Y>: ?\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Junn2 EH+2
>=6$>92 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez
aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 99O2
JLa soli-itu& &e +ena he-ha +or el is-alE en el senti&o &e au#entar la san-i1n
en aten-i1n &e ser el agente #ie#!ro &e la Poli-a 0a-ionalE se !asa en un
&is+ositivo legal que es -ontrario al &ere-ho &e igual&a& ante la leyE
-onsagra&o en el art-ulo 5 in-iso 5 &e la Constitu-i1n ya lo &is+uesto en el
art-ulo ?@6 &e la #is#a Carta Polti-aE que esta!le-e queC +o&r(n eH+e&irse
leyes es+e-iales +orque as lo eHige la naturaleza &e las -osasE +ero no +or
raz1n &e la &ieren-ia &e las +ersonasI -uan&o los #agistra&os al #o#ento &e
allar el on&o &e la -uesti1n &e su -o#+eten-ia en -ualquier -lase &e +ro-esoE
en-uentren que hay in-o#+ati!ili&a& en la inter+reta-i1n &e una &is+osi-i1n
-onstitu-ional y una -on rango &e leyE resuelven la -ausa -on arreglo a la
+ri#eraE li#it(n&ose los .ue-es a &e-larar la ina+li-a-i1n &e la nor#a legal +or
in-o#+ati!ili&a& -onstitu-ional al -aso -on-retoE sin ae-tar su vigen-iaJ2
NE.e-utoria Su+re#a2 Consulta2 ?@?@7?>92 Sala &e Dere-ho Constitu-ional y
So-ial2 EH+2 5@@=$>72 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo
Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2
P(g2 99O2
JEl +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& &e la +ena +revisto en el art-ulo ,''' &el %tulo
Preli#inar &el C1&igo PenalE -onsiste en que el &elin-uente res+on&e solo +or
el he-ho que -o#eti1E &e #anera tal que la san-i1n no +ue&e a+li-arse a
he-hos su!se-uentes o -olateralesE que no quiso ni -ontri!uy1 a su realiza-i1nE
&e!ien&o +or tanto a&e-uar a su res+onsa!ili&a& al gra&o &e -o#isi1n &el
in.ustoE y -onse-uente#ente la +ena en +ro+or-i1n al he-ho -o#eti&o +or el
agenteJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?<Y?@Y@@2 EH+2 6@@7$5@@@2 Li#a2
Revista Peruana &e Juris+ru&en-ia2 AKo 62 0' :2 P(g2 5?62 g @6:O2
JUno &e los +rin-i+ios restores &e nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal es el &e
+ro+or-ionali&a& &e las +enas que eHige to#ar en -onsi&era-i1n el gra&o &e
+arti-i+a-i1n &eli-tiva &el reoE ya sea en -ali&a& &e autor en sus &iversas
a-etasE instiga&orE -1#+li-e +ri#ario o -1#+li-e se-un&arioJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@>Y@?2 EH+2 6567$5@@?2 Li#a2
Revista Peruana &e Juris+ru&en-ia2 AKo 72 tr$ ?62 P(g2 792 g @?=O2
JLa +ena &e!e en#ar-arse &entro &e los +rin-i+ios &e lesivi&a& y
+ro+or-ionali&a& re-ogi&os en los art-ulos ', y ,''' &el %tulo Preli#inar &el
C1&igo PenalE siguien&o los linea#ientos que esta!le-en los art-ulos 79 y 7:
&el C1&igo a-ota&o y aten&ien&o a un an(lisis -rti-o$.ur&i-o &e la +rue!a
a+orta&a en raz1n &el gra&o &e res+onsa!ili&a& &el .usti-ia!leJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@7Y>>2 EH+2 76@$>>2 ;u(nu-o2 JGua R(+i&a &e
Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@?2 P(g2 6?O2
JLa grave&a& &e la +ena &e!e ser +ro+or-ional a la &el &elito -o#eti&oI ello a
su vez i#+li-a el re-ono-i#iento &e que la grave&a& &e la +ena &e!e estar
&eter#ina&a +or la tras-e&en-ia so-ial &e los he-hos que -on ella se re+ri#enE
&e all que resulte i#+res-in&i!le la valora-i1n &e la no-ivi&a& so-ial &el ataque
al !ien .ur&i-oJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@9Y>>2 EH+2 796$>>2 Li#a2 JGua R(+i&a &e
Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@?2 P(g2 7=O2
JEl he-ho &e ha!er el +ro-esa&o &is+ara&o al agravia&o -on la inten-i1n &e
#atarloE y no ha!in&ose +ro!a&o que se haya trata&o &e un a.uste &e
-uentasE &e#uestra el total &es+re-io +or la vi&a hu#anaE lo que &enota &es&e
ya su eHtre#a +eligrosi&a&E #(s aGn si se halla!a gozan&o &e un !enei-io
+eniten-iarioI situa-i1n +or la -ual la +ena i#+uestaE al no rele.ar la grave&a&
&el il-ito +er+etra&oE &e!e au#ent(rsele +ru&en-ial#enteI &e!ien&o
igual#ente au#entarse +ro+or-ional#ente la re+ara-i1n -ivil e in&ivi&ualizarse
en rela-i1n a -a&a uno &e los agravia&osJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@6?>=2 EH+2 :696$><2 %u#!esO2
JLa +ena &e!e estar en rela-i1n -on la #o&ali&a& &el &elitoE -on el nG#ero &e
inra--iones -o#eti&as y la +ro-livi&a& &e los autores +uesta &e #aniiesto en
los sen&os he-hos +er+etra&osE as -o#o en las -on&i-iones +ersonales &e los
+ro-esa&osJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>Y@?Y><2 EH+2 95=9$>:2 An-ash2Caro Caria2 P(g2 ?@<O2
JLas -ir-unstan-ias -o#+ati!les que agravan o atenGan la +enali&a& &el autor
o +art-i+e &e un he-ho +uni!leE &e!en a+re-iarse -on.unta#ente +ara &e-i&ir
la +ena -on-reta a+li-a!leI +or -onsiguienteE ante la +resen-ia &e un -on-urso
real &e &elitos y &e i#+uta!ili&a& restringi&a +or la e&a& &el i#+uta&oE el
.uzga&or &e!e a+li-ar una +enali&a& que evalGe +ro+or-ional#ente a#!as
-ir-unstan-iasJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@=Y>=2 EH+2 5:6>$>=2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?59O2
JDue si !ien en el +resente -aso -on-urren las -ir-unstan-ias es+e-iales &e
atenua-i1n &e or&en sustantivo $res+onsa!ili&a& restringi&a$ y &e or&en
+ro-esal$-onesi1n sin-era$ que a-ulta al .uzga&or a re!a.ar la +ena +or &e!a.o
&el #ni#o legalE ta#!in lo es que a ello se &e!e agregar el +rin-i+io &e
+ro+or-ionali&a&E as+e-to que no ha si&o to#a&o en -uenta +or el -olegia&oE
+ues &e ninguna #anera la +ena +rivativa &e la li!erta& &e -uatro aKos +ue&e
-onsi&erarse re&u--i1n +ru&en-ial &el #ni#o &e quin-e aKosE #(s -uan&o
esta se sus+en&e -on&i-onal#ente !a.o el -u#+li#iento &e -iertas reglas &e
-on&u-taJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@9Y@@2 EH+2 7?=:$>>2 Cono 0orte$Li#a2 Ro.as ,argasE
*i&eY2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 69?O2
JLa grave&a& &e la +ena &e!e ser +ro+or-ional a la #agnitu& &el he-ho
-o#eti&o +or el en-ausa&oE en aten-i1n al +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E el -ual
i#+ri#e los -riterios +rag#(ti-os que &e!en guiar al .uez en la &is-re-ionali&a&
que le es atri!ui&a en la a+li-a-i1n &e la +enaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@6Y>>2 EH+2 5<>$>>2 ;u(nu-o$Pas-o2 Gua R(+i&a &e
Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal Penal2 P(g2 7>O2
JEl Dere-ho Penal +eruanoE re-ono-e al #agistra&o la +otesta& &e i.ar la +ena
+rivativa &e la li!erta&I en aten-i1n al +rin-i+io &e la +ro+or-ionali&a& &e las
san-iones que re-oge el C1&igo PenalE +or el -ual la san-i1n &e!e guar&ar
rela-i1n -on el &aKo -ausa&o y -on el !ien .ur&i-o +rotegi&oE es &e-irE que la
a+li-a-i1n &e las san-iones &e!e ser +ro+or-ional al &elito y a las
-ir-unstan-ias &e la -o#isi1n &el #is#oE ya que &e otro #o&o se ha!ra vuelto
al siste#a &e la +ena legal o tasa&a que no a&#ite ar!itrio .u&i-ial alguno y que
+ertene-e a un &ere-ho +unitivo ya &esterra&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?5?@7Y>:2 EH+26>56$>92 Li#aO2
JAl #o#ento &e i#+oner la +ena se &e!e &e tener en -uenta lo &is+uesto en el
art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inarE res+e-to al +rin-i+io +ro+or-ionali&a&E que
&e!e eHistir entre el he-ho -o#eti&o y la +ena i.a&aI en -onse-uen-iaE y tal
-o#o lo +rev el art-ulo :5 &el C1&igo PenalE -orres+on&e &is+oner la reserva
&el allo -on&enatorio al +ro-esa&oE +uesE aten&ien&o a que su -o#+orta#iento
se &e!i1 a una rea--i1n e#o-ional eventualE se +ue&e +rever que esta #e&i&a
es sui-iente +ara -on#inarlo a que +osterior#ente no -o#eta nuevo &elitoJ2
NResolu-i1n Su+erior 5?Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+25<<$>=O2
JDue +ara los ines &e i.ar la +ena i#+uestaE &e!e tenerse en -uenta el
+rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E -o#o rela-i1n &e -orres+on&en-ia entre el in.usto
-o#eti&o +or los agentes y la +ena a i#+onerseE sustenta&o ello en el art-ulo
o-tavo &el %tulo Preli#inar aClel C1&igo PenalI sien&o que +ara el -aso &e
autosE la +ena &e!e ser equili!ra&a entre los intervinientes &el su-esoI +or lo
que es el -aso re!a.arla +ru&en-ial#enteJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?<Y@:Y@62 EH+2 ?@?=$5@@62 An-ashO2
EINES DE LA PENA 8 DE LA MEDIDA DE SEG!RIDAD
AR%'CUL4 B
La +ena tiene un-i1n +reventivaE +rote-tora y reso-ializa&ora2 Las #e&i&as &e
seguri&a& +ersiguen ines &e -ura-i1nE tutela y reha!ilita-i1n2
CONCORDANCIAS1
C2P2 arts2 ?E ??E ',E ,''E ,'''E ??E 5=E <? C2 arts2 ?E 76E ?6>255 C2E2P2 arts2 ??E :@
C2A2D2;2 art292:
C.me/(ari.
Jos Luis Castillo Alva
l2 Signii-a&o
?2 De #o&o se#e.ante a lo que o-urre -on los &e#(s +re-e+tos &el %tulo
Preli#inar &el C1&igo PenalE el art-ulo 'B &eter#ina los #ar-os nor#ativo y
+olti-o$-ri#inal &e to&a la legisla-i1n +enal N-o&ii-a&a o noO en lo que ataKe a
las un-iones y ines &e la +ena y &e las #e&i&as &e seguri&a&2 El legisla&or no
solo se ha +ronun-ia&o so!re -u(les &e!en ser el senti&oE orienta-i1n y in &e
la +enaE sino que ha +re-isa&o la un-i1n que &e!e -u#+lir la -onigura-i1n
legislativa y la a+li-a-i1n +r(-ti-a &e las #e&i&as &e seguri&a&2 Con ello ha
&eli#ita&o -lara#ente el teYos &e las &os -onse-uen-ias .ur&i-as &el &elito
#(s i#+ortante2
52 Cuan&o la ley alu&e a la un-i1n J+reventivaE +rote-tora y reso-ializa&oraJ &e
la +enaE no se reiere Gni-a#ente a la orienta-i1n que &e!en tener las +enas
+rivativas &e la li!erta&E #(Hi#e si son las san-iones #(s -o#unesE ali-tivas y
eHtre#as que re-ono-e el or&ena#iento .ur&i-oE sino a to&as las +enas
-ri#inales que tienen re-ono-i#iento y eHisten-ia nor#ativa en una legisla-i1n
+enal y que en nuestro CP se en-uentran regula&as en el art-ulo 5=2
En ee-toE la un-i1n J+reventivaE +rote-tora y reso-ializa&oraJ &e la +ena es
una inali&a& atri!ui!le a to&a -lase &e +ena $ll(#ese +ena +rivativa &e li!erta&E
&e #ultaE li#itativa &e &ere-hos o +ena restri-tiva &e li!erta&$ y se a+li-a a las
+enas +rin-i+alesE a las a--esorias ya las &iversas su!$-lases &e +enasN?O2
De!e a!an&onarseE +or equivo-a&aE aquella visi1n su+eri-ial que +reten&e
-ir-uns-ri !ir la a+li-a-i1n &e los ines No teoraO &e la +ena a la +ena +rivativa
&e li!erta& -o#o si esta uera su Gni-o -entro &e reeren-ia2
N?O Por e.e#+loE &entro &e las +enas restri-tivas &e li!erta& Nart-ulo 6@ CPO se
en-uentran la eH+atria-i1n y la eH+ulsi1n &el +as2 En el -aso &e las +enas
li#itativas &e &ere-hos Nart-ulo 6? CPO se en-uentran la +resta-i1n &e
servi-ios a la -o#uni&a&E li#ita-i1n &e &as li!res e inha!ilita-i1n2
Lo #is#o o-urre -on las #e&i&as &e seguri&a&E +ues -uan&o el art-ulo 'B &el
%tulo Preli#inar +res-ri!e que estas +ersiguen ines &e -ura-i1nE tutela y
reha!ilita-i1nE -o#+ren&e a la #e&i&a &e interna#iento Nart-ulo <?2?O 3 al
trata#iento a#!ulatorio Nart-ulo <?25O2
62 La inali&a& &e la +ena y las #e&i&as &e seguri&a& no solo a!ar-an $-o#o a
+ri#era vista +are-e$ su a+li-a-i1n +r(-ti-a al -aso -on-reto que -orre a -argo
&el Po&er Ju&i-ial Uue-es y tri!unales +enalesOE sino que su al-an-e es #u-ho
#(s a#+lio &a&o que -o#+ren&en la un-i1n legislativa y &e e.e-u-i1n +enal2
El -u#+lir -on las un-iones &e la +ena y las #e&i&as &e seguri&a& no es
-o#+eten-ia eH-lusiva &e los .ue-es +enales2 En esta tarea +arti-i+a &e
#anera +rotag1ni-a $y sie#+re en +ri#er lugar$ el Parla#ento yE en generalE el
legisla&or +enalE &a&o que -on la -rea-i1n y +uesta en #ar-ha &e una +ena se
&e!e to#ar en -uenta si &e #o&o a!stra-to la nueva san-i1n que se +reten&e
in-or+orar al siste#a +unitivo se en-uentra en -on&i-iones &e -u#+lir -on la
un-i1n J+reventivaE +rote-tora y reso-ializa&oraJ N+enaO o -on la inali&a& &e
J-ura-i1nE tutela y reha!ilita-i1nJ N#e&i&a &e seguri&a&O2
Si una &eter#ina&a san-i1n no est( en a+titu&E +or la raz1n que uere N+or su
naturalezaE estru-turaE et-2OE &e -u#+lir -on las un-iones asigna&as en el
art-ulo 'B a las +enas yYo a las #e&i&as &e seguri&a&E o -ontraviene &e #o&o
#aniiesto las inali&a&es i#+uestasE sen-illa#ente su instaura-i1n &eviene en
ilegti#aE +or -uanto -ontrara las !asesE +rin-i+ios y +rogra#a &e siste#a
+unitivo &e-lara&os en el art-ulo 'B &el C1&igo Penal2
Asi#is#oE las un-iones alu&i&as &e!en -u#+lirse ta#!in en la ase &e
e.e-u-i1n &e la +ena yYo &e las #e&i&as &e seguri&a&2 En reali&a&E el res+eto
&e la inali&a& &e las san-iones +enales no solo &e!e ee-tuarse en el (#!ito
legislativo y .u&i-ialE sino que &e!e eHten&erse al -a#+o +eniten-iario o &e la
e.e-u-i1nE &e tal #anera que tenga una a+li-a-i1n i&1nea e integral en to&os
los niveles2
72 El art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar no -onstituye una si#+le re-o#en&a-i1nE
-onse.o o sugeren-ia &el legisla&or +enal2 Por el -ontrarioE re+resenta un
#an&ato &e -u#+li#iento i#+erativo y &e o!servan-ia o!ligatoria +or +arte &el
legisla&or y &e los o+era&ores &el siste#a +enal2 Ello i#+li-a que to&a
in-or+ora-i1n &e una nueva san-i1n +enal N+ena o #e&i&a &e seguri&a&O y $lo
que es #(s i#+ortanteto&a a+li-a-i1n &e una +ena o #e&i&a &e seguri&a&
&e!e &e #o&o ineHora!le a.ustar su -onteni&o y inali&a& a las un-iones
esta!le-i&as en el art-ulo 'B &el C8&igo PenalE -o#o eHigen-ia &e
razona!ili&a& y legiti#i&a&2 En tal senti&oE la -rea-i1n &e una san-i1n o la
a+li-a-i1n &e una +ena que no -u#+la -on la un-i1n J+reventivaE +rote-tora y
reso-ializa&oraJ o la &e una #e&i&a &e seguri&a& que no -u#+la -on las
inali&a&es &e J-ura-i1nE tutela y reha!ilita-i1nJ &even&ra tanto en ilegti#a
-o#o en ilegal en la #e&i&a en que viola y que!ranta el art-ulo 'B &el %tulo
Preli#inar2
92 La ley alu&e tanto en lo que ataKe a la +ena y a la #e&i&a &e seguri&a& al
-u#+li#iento &e tres un-iones yYo inali&a&es2 La +ri#era +regunta que surge
es si &e!en -u#+lirse los tres ines esta!le-i&os en la nor#a +ara la +ena o la
#e&i&a &e seguri&a& o si solo &e!e enatizarse en el -u#+li#iento y
o!servan-ia &e alguno &e ellos -on &etri#ento y #enos-a!o &e las otras
un-iones2 LPue&e una +ena lla#arse legti#a o res+etar el senti&o &el art-ulo
'B -uan&oE +or e.e#+loE +rotege !ienes .ur&i-os y &esarrolla un-iones
+reventivo$generales +ero no -u#+le las eHigen-ias &e reso-ializa-i1n oE en el
-aso &e una #e&i&a &e seguri&a&E -uan&o &esarrolla la inali&a& &e -ura-i1n y
tutela +ero no &e reha!ilita-i1nM
Una +ri#era a+roHi#a-i1n al te#a +are-iera que a!onara el -u#+lir solo -on
algunas &e las inali&a&es asigna&as a las +enas y a las #e&i&as &e seguri&a&E
ya sea -o#o -onse-uen-ia &e una .erarquiza-i1n &e inali&a&es o +orque
&es&e una +ers+e-tiva +r(-ti-aE +or lo generalE las san-iones +enales solo
-u#+len -on una &e las un-ionesE sien&o es-asa#ente razona!le eHigir un
ren&i#iento #ayor2 Sin e#!argoE este -riterio #ere-e o!.e-iones no solo &es&e
el +unto &e vista &e la vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a&E sino &e la #is#a
i&eologaE visi1n y +anora#a que ins+ira el %tulo Preli#inar y el siste#a +enal
en su -on.unto2
El +unto &e vista -orre-to es aquel que +lantea la ne-esi&a& &e que se -u#+la
equili!ra&aE integral y razona!le#ente -on to&os y -a&a uno &e los ines &e la
+ena y las #e&i&as &e seguri&a&E sin #enos-a!o o renun-ia &e alguno &e
ellosE so +ena &e -ontrariar la nor#a en -o#entario y los linea#ientos +olti-o$
-ri#inales &el siste#a +enal +eruanoI lo -ualE sin e#!argoE &e.a a salvo la
+osi!ili&a& &e que se +ue&a o+tar &entro &e los l#ites y +ar(#etros que ore-e
-a&a o+-i1n +reventivaE +rote-tora o reso-ializa&ora2
En ee-toE el he-ho que &e!a !us-arse un equili!rio &e los ines &e la +ena y la
#e&i&a &e seguri&a& no quiere &e-ir que el legisla&or se haya +ronun-ia&o a
avorE +or e.e#+loE &e la +reven-i1n negativa en &es#e&ro &e la +reven-i1n
+ositivaI o si ha o+ta&o +or estaE haya elegi&o la +reven-i1n general +ositiva
eHtre#a en +er.ui-io &e la +reven-i1n general +ositiva li#ita&oraI o en el
su+uesto &e la reso-ializa-i1nE que el legisla&or se haya in-lina&o +or la
reso-ializa-i1n +ositiva y haya a!an&ona&o la -o#+rensi1n &e la +reven-i1n
es+e-ial en el senti&o &e +rohi!i-i1n &e &eso-ializa-i1n2
:2 El art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar &e!e inter+retarse siste#(ti-a#ente &e
#o&o in&is+ensa!le -on el art-ulo ' &el #is#o ttulo2 En ee-toE las un-iones
&e +reven-i1nE +rote--i1n y reso-ializa-i1n no son nuevas en el %tulo
Preli#inarE +ues ya se en-uentran regula&as en el art-ulo ' &el %tulo
Preli#inar -uan&o +res-ri!e que el C1&igo $y la legisla-i1n +enal$ tiene +or
o!.eto la +reven-i1n &e &elitos y altas -o#o #e&io +rote-tor &e la +ersona
hu#ana y &e la so-ie&a&2 Las un-iones asigna&as a la +ena &e +reven-i1nE
+rote--i1n y reso-ializa-i1n &erivan y e#anan &e la #isi1n y senti&o &e la
legisla-i1n +enalE lo que no es otra -osa que la +reven-i1n &el &elito -o#o
#e&io &e +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os2
<2 Los ines +reventivos &e la +ena +lantean un Dere-ho Penal vin-ula&o a la
evita-i1n &e &elitos y altas -o#o tarea +ri#aria &e la legisla-i1n +unitiva2
Co#o se seKal1 o+ortuna#ente la evita-i1n &el &elito no i#+li-a la eli#ina-i1n
&e to&as las inra--iones +enalesE -ontrol a!soluto &e la -ri#inali&a& o
&esa+ari-i1n &e los -iu&a&anos que &elinquen2 La +reven-i1n &el &elito a la
que +ostula nuestro C1&igo Penal es ra-ionalE su.eta a l#ites y res+etuosa &e
la &igni&a& &e la +ersona hu#ana2 La +reven-i1n que a-oge la legisla-i1n
+unitiva +eruana &e!e en#ar-arse &entro &e los +ar(#etros valorativos i.a&os
en nuestra Constitu-i1n y que se -orres+on&en -on un Esta&o &e Dere-ho2
=2 Por su la&oE los ines &e +rote--i1n asigna&os a la +ena se rela-ionan -on la
tutela &e !ienes .ur&i-osE sean +ersonales o -ole-tivos en -ualquiera &e sus
variantes2 Esta +rote--i1n no &e!e llegar a ser eHtre#aE eH-esiva#ente a#+lia
y a!soluta2 La -onsi&era-i1n &el Dere-ho Penal -o#o Glti#a lnea &e &eensa
&el or&ena#iento .ur&i-o y &e la so-ie&a& lleva a la a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e
interven-i1n #ni#a -o#o +rin-i+io +olti-o$-ri#inal re-tor en un tri+le senti&o2
En +ri#er lugarE sele--ionan&o los !ienes .ur&i-os #(s i#+ortantes y
relevantes &es&e el +ris#a -onstitu-ional y so-ial2 Cualquier !ien .ur&i-o no va
a ser +rotegi&o +or el Dere-ho PenalE sino solo los #(s i#+ortantes y
esen-iales +ara la -onviven-ia so-ial y el li!re &esarrollo &e la so-ie&a&2 En
segun&o lugarE la +rote--i1n a los !ienes .ur&i-os en la #ayora &e -asos no
ser( &e or#a totaliza&oraE sino +ar-ial y rag#entariaE re+aran&o en los
es+e-iales #o&os y or#as &e ataques2 En ter-er lugarE a&e#(s &e sele--ionar
los !ienes .ur&i-os #(s i#+ortantes y las #(s graves or#as &e agresi1nE es
ne-esario que el Dere-ho Penal -astigue las oensas &olosas al !ien .ur&i-o
&e.an&o a la i#+ru&en-ia -ri#inal solo +ara un -astigo su!si&iario y #enos
grave que el &olo2
>2 La reso-ializa-i1n eHige to#ar en -uenta los ee-tos y -onse-uen-ias que
&esarrolla la +ena en la +ersonali&a& &el autor &el &elito o &el +oten-ial
inra-tor2
La +ena no es una san-i1n ra que &e!a i#+onerse al #argen &e la
+ersonali&a& &el autor2 0o i#+li-a una renun-ia a la valora-i1n &e los ee-tos
que la +ena e.er-e en la +ersona &e -arne y hueso que la +a&e-e2 La
reso-ializa-i1n es una or#a &e +reven-i1n es+e-ialE la -ual no agota ni li#ita
su -onteni&o2
Su gran uerza la &es+liega en el -a#+o &e la e.e-u-i1n &e la +ena y en
+arti-ular en los -asos &e -u#+li#iento ee-tivo &e las +enas +rivativas &e la
li!erta&2
Su i#+ortan-ia &eriva &el res+eto a la &igni&a& &e la +ersona hu#ana y el
re-ono-i#iento &e que una +ersona &es+us &el -u#+li#iento &e una +ena
+ue&e integrarse otra vez a la so-ie&a& -onsiguien&o llevar una vi&a sin &elitos2
Si +arti#os &e que nuestro #o&elo -onstitu-ional es un Esta&o so-ial
&e#o-r(ti-o y &e Dere-hoE que&a -laro que el -on.unto &e +resta-iones que el
Esta&o &e!e &esarrollar en !enei-io &e los -iu&a&anosE -o#+ren&e ta#!in
una serie &e +resta-ionesE ayu&as y asisten-ias en el -a#+o &el siste#a +enalE
-ola!oran&o +ara que las +ersonas +ue&an in-or+orarse a la so-ie&a&
asu#ien&o una -on&u-ta &e res+eto a las nor#as2
La +reven-i1n es+e-ial orienta&a a la reso-ializa-i1n -u#+le -on la +rote--i1n
&el in&ivi&uo y &e la so-ie&a&2 "rin&a auHilio y ayu&a al autor2 0o lo -osii-aE
eH+ulsa ni estig#atizaI +or el -ontrarioE !us-a integrarlo -on el in &e que
&esarrolle una vi&a so-ial ale.a&a &el &elitoE a!rien&o -on&i-iones a&e-ua&as
&e +arti-i+a-i1n2
''2 %eoras a!solutas
?2 La +arti-ulari&a& #(s i#+ortante &e las teoras a!solutas es sostener que la
+ena tiene un eH-lusivo un&a#ento es+iritual y ti-oN5OE li!re e in&e+en&iente
&e -ualquier inali&a& o -onteni&o so-ial#ente GtilN6O2 SegGn esta tesisE la +ena
se .ustii-a solo en virtu& &el &elito -o#eti&o y &e la ne-esi&a& &e !rin&ar una
eH+ia-i1n al &elin-uente2 Para ello se a+arta &e -ualquier in ulterior -a+az &e
ver en la san-i1n +enal el -u#+li#iento &e un +ro+1sitoE +ro+io &e la +olti-a
so-ial2
0o interesa aqu si -on la +ena el &elin-uente logra ser -orregi&o y
reso-ializa&o o tal vez si solo se +rotege a la so-ie&a&2 "asta -onstatar que la
+ena es una rea--i1n +ro+or-ional al in.usto -o#eti&o2 El -astigo +roviene &el
&elito realiza&o y no &e la +retensi1n que no se &elin-a2 A+are-eE asE el +ri#er
gran -ontraste &e las teoras a!solutas res+e-to a las teoras relativasC
#ientras las +ri#eras na-en a +artir &e la +lenitu& &e la teora y &el es+rituE las
segun&as surgen &e la i#+ere--i1n &e la reali&a&N7O2
52 Las teoras a!solutas &e la +ena +oseen una ri-a y eHtensa tra&i-i1n
hist1ri-a &e #(s &e veintitrs siglos &e historia en las que -asi
hege#1ni-a#ente y -on +o-as alternan-ias han reina&o2 Estas i&eas tienen su
ini-io en la antigPe&a& -l(si-aE en algunas o!ras &e Plat1n yen los rag#entos
&el &i(logo sosteni&o +or AnaH(goras y Peri-les2 Sin e#!argoE su
-onsoli&a-i1n en la -iviliza-i1n o--i&ental se &e!i1 a la o!ra evangli-a y
-ultural e#+ren&i&a +or el -ristianis#oE -uya -Gs+i&e #(Hi#a ue al-anza&a en
la E&a& Me&ia2 Asi#is#oE -a!e anotar que su -arta &e -iu&a&ana ra-ional ue
asenta&a +or el i&ealis#o ale#(nE sien&o sus #(Hi#os re+resentantesC
En#anuel QA0% N?><5$?=@7O 3 G2S2*2 ;EGEL N?<<@$?=6?O2
62 El -ristianis#o inluy1 en la vigen-ia &e la i&ea retri!utiva a travs &e la
-onsi&era-i1n &el universo -o#o una o!ra -rea&a +or Dios yen la que el
ho#!reE
N5O Cr2 "E%%'4LE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Le1n Pagano2
%o#o ??2 %e#is2 "ogot(E ?>::2 P(g2 59<2
N6O As R4B'0E Claus2 JSenti&o y *in &e la Pena EstatalJ2 EnC Pro!le#as &e
Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKa2 Reus2 "ar-elonaE ?><:2 P(g2 ?<2
N7O Cr2 ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n
&e Arroyo Fa+atero y MuKoz Con&e2
"os-h2 "ar-elonaE ?>=72 P(g2 69@2
al +arti-i+ar &e &i-ha o!raE &e!e realizar la .usti-ia &ivina aqu en la tierraE
ha-ien&o el !ien a quien ha-e el !ien y &evolvien&o el #al a quien ha-e el #al2
Asi#is#o al &ieren-iar la !iur-a-i1n entre la ley &ivina y la ley hu#anaE se
-onsi&er1 a esta rele.o &e aquella2 El +rin-i+io retri!utivo &e la +ena +er#ite
ligar el or&en .ur&i-o +ositivo al or&en universal &e las -osasE a-ilitan&o el
-onta-to y la interse--i1n &e la .usti-ia hu#ana -on la &ivinaN9O2 Conse-uen-ia
&e ello es la a+ari-i1n &e una Jretri!u-i1n &ivinaJE -on-e+-i1n &o#inante &e la
&o-trina -at1li-a -l(si-a que va &es&e Santo %o#(s hasta Stahl y De Mastre2
Esta tesis air#a que Dios -astiga +or a#or al or&en y que -e&e al ho#!re
+arte &e su +o&er +unitivo2 El Esta&o no sera una -rea-i1n &ivinaE sino solo la
eHterioriza-i1n &e un or&en queri&o +or Dios2 La viola-i1n &e la ley hu#anaE
&eriva&a &e la &ivinaE a-arrea la san-i1n al &elin-uente +or +arte &el .uezE quien
sera el &e+ositario y el en-arga&o &e velar +or el or&en hu#ano y universal
N&ivinoO2
72 El a+orte &el i&ealis#o ale#(n no +ue&e ser #enos signii-ativo y
+rove-hoso en el &esarrollo &e la i&ea retri!utivaE a la que &ot1 &e una !rillante
l1gi-a interna &e razona#ientoN:Oy &e una argu#enta-i1n ra-ional &i-il#ente
re!ati!le2
Al res+e-toE +ue&e &istinguirse a gran&es trazos &os -lases &e retri!u-i1nC la
ti-a y la .ur&i-a2
A2 La retri!u-i1n ti-a
QA0% &esarroll1 esta +ostura so!re la +ena en su Crti-a a la raz1n +r(-ti-a y
los Prin-i+ios #etasi-os &el Dere-hoE a+untan&o que la +ena .ur&i-a no
+ue&e a+li-arse -o#o un si#+le #e&io +ara +ro-urar otro !ienE ni aun en
!enei-io &el -ul+a!le o la so-ie&a&E sino sie#+re &e!e a+li-arse -ontra el
-ul+a!le +or el solo he-ho &e ha!er &elinqui&oE +orque .a#(s un ho#!re +ue&e
ser to#a&o -o#o un #e&io -a+az &e realizar los &esignios &e otros o ser
-onta&o en el nG#ero &e las -osas -o#o si se tratara &e un &ere-ho real2
JEl #alhe-hor &e!e ser .uzga&o &igno &e -astigo antes &e que se haya
+ensa&o en sa-ar &e su +ena alguna utili&a& +ara l o sus -iu&a&anosN<OJ2
La i#+osi-i1n &e la san-i1n +enal tiene su +resu+uestoC JNoo2O en el -riterio &e
.usti-ia &a&o que si ella es &es-ono-i&a los ho#!res no tienen raz1n &e ser
so!re la tierraJ2
JSi la so-ie&a& -ivil$&i-e QA0% $llegase a &isolverse +or el -onsenti#iento &e
to&os sus #ie#!ros -o#o siE +or e.e#+loE el +ue!lo que ha!itase una isla
&e-i&iese a!an&onarla y &is+ersarseE el Glti#o asesino &eteni&o en una +risi1n
N9O CrE MAGG'4REE Giuse++e2 JDere-ho PenalJE %o#o ''2 %e#is2 5J e&i-i1nE
"ogot(E ?>=92 P(gE 59> N:O CrE CUR3 URFcAE Enrique2 JDere-ho PenalJE
%o#o ?2 E&itorial Jur&i-a &e ChileE 5J e&i-i1n2 Santiago &e ChileE ?>>52 P(gE 66
N<O QA0%E En#anuel2 JPrin-i+ios Metasi-os &el Dere-hoJE Pue!laE ?>:5E P(gE
?=9
&e!era ser #uerto antes &e esa &isolu-i1nE a in &e que -a&a uno suriese la
+ena &e su -ri#enN=OJ2
Lo esen-ial +ara Qant en to&a +ena es la realiza-i1n &e la .usti-ia2 Una
legisla-i1n sera in#oral si no se a.ustase a este +rin-i+io que ha-e que el vi-io
lleve -onsigo la +ena2 La +ena &e!e a+li-arse al su.eto Jsolo +orque ha
&elinqui&oJ2 La .usti-iaE sostieneE &e.a &e serio &es&e el #o#ento que se
a-uer&a a un +re-io -ualquieraE aunque este sea el &e la #ayor utili&a&2
Cuan&o +ere-e la .usti-ia no tiene senti&o que los ho#!res vivan so!re la
tierra2
QA0% -onstruye su -on-e+-i1n &el Dere-ho PenalEsin ha!er se+ara&o
-onveniente#ente el Dere-ho y la Moral2 Su +ensa#iento lo erige &es&e el
+rin-i+ioC
Jo!ra &e #o&o que la #(Hi#a &e tu volunta& +ue&a valer ta#!in -o#o
+rin-i+io &e una legisla-i1n universalE &e tal #anera que el #al no #ere-i&o
que ha-es a otro &e tu +ue!loE te lo ha-es a tiJ2
"2 La retri!u-i1n .ur&i-aN>O
*e&eri-o ;EGELE +or su +arteE -on-i!e el en1#eno -ri#inal -o#o un +ro-eso
e#inente#ente &ial-ti-o en &on&e la viola-i1n &el Dere-ho +or +arte &el
&elin-uente i#+one la nega-i1n &el &elito y la reair#a-i1n &el Dere-ho +or
#e&io &e la +ena2
El or&ena#iento .ur&i-o re+resentaraC Jla volunta& general queE va la
i#+osi-i1n &e la +ena .ur&i-aE niega la volunta& es+e-ial &el &elin-uenteE
#aniiesta en el &elitoE el -ual ha &e re-hazarse no -o#o la +ro&u--i1n &e un
#alE sino -o#o la vulnera-i1n &el &ere-hoE -o#o &ere-ho que requiere ser
reair#a&oN?DOJ2
Sostiene a&e#(s queC
JLa vulnera-i1n que ae-ta al &elin-uente es .usta en sE sino que ta#!in es
&ere-ho i#+uesto en el &elin-uente #is#oE esto es en su volunta& eHistente en
su a--i1n N222O -o#o ser ra-ional el &elin-uente es honra&o -on la +ena -uyo
honor no llega a l si el -on-e+to y la nor#a &e su +ena no se to#a &e su
#is#o a-toN??OJ2
;EGEL +re-isa que la retri!u-i1n es -on-e+tual#ente lesi1n &e la lesi1n2 Si el
&elito niega el Dere-hoE la +ena se en-arga &e negar el &elito2 La inra--i1n &el
or&en .ur&i-o +or el &elito no es la &estru--i1n &el Dere-hoE +uesto que este es
N=O QA0%E En#anuel2 4+2 CiZ2 P(g2 ?=<2
N>O Para JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho PenalJ2 Parte General2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y
Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 ?Y5?2 P(g2 56E la +osi-i1n &e ;egel
so!re la +ena es a!soluta en lo -on-e+tual +ero en su -on-reta -onigura-i1n es relativa al
res+e-tivo esta&io &e la so-ie&a&2
N?@O ;EGELE *e&eri-o2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 Clari&a&2 "uenos AiresE ?>992 P(g2 ?@:2
N??O ;EGELE *e&eri-o2 4+2 CiZ2 P(g2 @<2
in&estru-ti!le2 La a#enaza y la a+li-a-i1n &e la +ena sera la -onir#a-i1n &el
Dere-ho y la &e#ostra-i1n &e &i-ha naturaleza2
El &elin-uenteE al intentar la &estru--i1n &e un !ien #e&iante la violenta
nega-i1n &el &ere-ho &e otrosE ter#ina +or erigir la violen-ia &e la leyE rente a
la que su-u#!e NS4LERO2 El &elito es -astiga&o +orque +re#iarlo sera una
iniqui&a& #onstruosa y no -astigarlo sera +er#itir que el reo -onsiguiera un
+re#io +or su &elito2
La &ieren-ia entre las tesis &e QA0% y ;EGEL es que esta no se un&a en la
ley &el tali1n /antianoE sino en un +rin-i+io valorativo leHi!le que tiene en
-uenta las -ara-tersti-as &e la lesi1n -on-reta y las -ara-tersti-as &e la
so-ie&a&N?5O2
92 La i&ea &e la retri!u-i1n no se re&u-e ni es la sustitu-i1n &e la venganza
+riva&a +or el i#+erio &e la uerza +G!li-a2 Su un&a#ento es #(s +roun&o y
vasto2 Se !asa en la &istin-i1n &el !ien y el #alE en &on&e el !ien sigue a la
o!e&ien-ia &e la ley y el #al a la transgresi1n &e la nor#aE +ensa#iento que se
sintetiza en la 1r#ula Jal !ien le sigue el !ien y al #al el #alJN?6O2 En ee-toE si
el &elito es la lesi1n &e un !ien .ur&i-oE la +ena no es #(s que la retri!u-i1n
Nre-o#+ensaO a #anera &e lesi1n al -ul+a!le &el il-ito -on la +riva-i1n o
restri--i1n &e una serie &e !ienes .ur&i-os Nvi&aE li!erta&E +atri#onioO2 La +ena
en tal lnea no tien&e a #e.orarE a reha!ilitar o -urar al &elin-uenteE aunque
+ue&e lograr &i-hos -o#eti&osE sino si#+le#ente !us-a &evolver -on
+ro+or-ionali&a& e igual&a& el #al -ausa&oE nun-a &e #anera irra-ionalE
-a+ri-hosa o -ruelE sino &entro &e los +ar(#etros y l#ites i#+uestos +or las
nor#as legales y el or&ena#iento .ur&i-o2
:2 Los +arti&arios &e esta tesis -onsi&eran que el -riterio &e la retri!u-i1n es
una &e las i&eas &ire-tri-es &e nuestra -iviliza-i1n2 %al es su i#+ortan-ia que
+ue&e &e-irse que la i&ea &e la retri!u-i1n +ertene-e a to&o ti+o &e -ultura que
no reniegue &e sus valores su+re#os y que sea -a+az &e a&e-uarse a las
eHigen-ias es+irituales &e la naturaleza hu#anaN?7O2 La i#+osi-i1n &e la +ena
retri!utiva es e#inente#ente ra-ional +ero ello no su+one eH-luir &el to&o
ele#entos instintivos2 Pare-e +ara&1.i-o que un siste#a +enal rgi&a#ente
ins+ira&o en -onsi&era-iones &e in y &e uni&a&E +or -onsiguienteE &e
naturaleza releHivaE no +ue&a quitar el un&a#ento instintivo que se en-uentra
en la +ena retri!utiva2
La retri!u-i1n +osee un -onteni&o ti-o evi&ente que no +ue&e +res-in&ir &e la
relevan-ia ti-a &e la a--i1n y &e la +osi!ili&a& &e or#ular un .ui-io &e
re+ro-he so!re la #is#a2 De all que no sea o-ioso seKalar que el ver&a&ero
-on-e+to &e retri!u-i1n es ti-o al tener +resente la naturaleza #oral &el
ho#!re quien solo salva su &igni&a& #antenien&o la i&ea retri!utiva &e la
N?5O Conl2 GARCA PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2
'ntro&u--i1nJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Servi-io &e Pu!li-a-iones2 Ma&ri&E
?>>92 P(g2 <72
N?6O AsZ MAGG'4REE Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 59<2
N?7O "E%%'4LE Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 :752
+enaN?9O2 La &o-trina +enal se esuerza en &istinguirE aun -uan&o no se +er-i!a
sus ronterasE la retri!u-i1n &e la eH+ia-i1n2 La +ri#era se anu&ara a la
&i#ensi1n o!.etiva &el &elito y al &aKo que +ro&u-e a la so-ie&a&E #ientras que
la eH+ia-i1n se reerira #(s al ele#ento su!.etivo so-ial#ente re+ro!a!le &el
&elito que es la volunta& -ul+a!le &el autor_?:O2
Las venta.as +r(-ti-as y &og#(ti-o$.ur&i-as &e la teora retri!utiva &e la +ena
-o!ran evi&en-ia -uan&o a-ilitan la a+li-a-i1n +ro+or-ional y .usta &e la
san-i1n un&a&as en el res+eto al +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&N?<O2 La +ena se
!asara as en una #agnitu& #ensura!le -uyo ter#1#etro es !(si-a#ente el
+rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 La i&ea &e retri!u-i1n i#+one un l#ite o!.etivo al
+o&er estatalE -u#+lien&o &e este #o&o una un-i1n li!eralE asegura&ora &e la
li!erta&N?=O2
???2 %eoras relativas
?2 *rente a las teoras a!solutas &e la +ena a+are-en las teoras relativasE -uya
+arti-ulari&a& un&a#ental es a!an&onar el -onteni&o esen-ial#ente es+iritual
y ti-o &e aquellasE i#+onien&o a la +ena estatal un nuevo senti&o y inali&a&2
Esta renova&a teleologaE as+ira a -u#+lir un in +r(-ti-o in#e&iatoE a-tuan&o
so!re el &elin-uente y la so-ie&a& en generalN?>O2 Se renun-ia eH+roesa#ente
a la !Gsque&a in#ar-esi!le &e la .usti-ia o a la +osi!ili&a& &e lograr la
-on-re-i1n &el i&eal ti-o a!solutoE +or ser -onteni&os &i-iles &e al-anzar en
una organiza-i1n hu#ana en &on&e -on-urren seres i#+ere-tos &e #aniiesta
li#ita-i1n #oral y &e varia!le .usti-ia2 A la +ena estatal se la aso-ia al logro &e
ines e#+ri-os -a+a-es &e a-tuar en un es+a-io y tie#+o &eter#ina&os en
un-i1n &e la -o#isi1n &el &elito y &e la +ersonali&a& &el agente inra-tor2
52 Las teoras relativas +reten&en ha-er &es-en&er &el -ielo a la tierra a la
+enaE li!er(n&ola &e -ualquier #ensa.e #etasi-o a!soluto y &e -ualquier
as+ira-i1n que sea &e &i-il realiza-i1n +or el Esta&o2 Se !us-a si#+le#ente
que la +ena se hu#ani-e y se so-iali-eE a-er-(n&ola a la vi&a &e la +ersona
-o#Gn y a las ne-esi&a&es &e la so-ie&a&2 En tal lneaE la i#+osi-i1n &e una
san-i1n .ur&i-o$+enal +or el Esta&o ha &e tener en -uenta al ho#!re tal -o#o
esE -onte#+l(n &olo -o#o un ser li#ita&oE #aterial y es+iritual#enteE que +or
en-i#a &e #ayores eHigen-ias valorativas requiere +ronta y urgente
ayu&aN54O2
N?9O Cr2 MAGG'4REE Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 5:52
N?:O Cr2 SAUERE Rilhel#2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cerezo Mir y Del
Rosal2 "os-h2 "ar-elonaE ?>9:2
P(g2 ?< N?<O As RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e
"ustos Ra#rez y 3(Kez Prez2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE
?><@2 P(g2 66@2
N?=O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 ?>2
N?>O ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Cil2 P(g2 69@2
Los +ostula&os &e las teoras +reventivas &e la +ena se -ir-uns-ri!en a un
es+a-io y tie#+o &eter#ina&os en &on&e o-alizan su a-tua-i1n2 Ellas no
!us-an tras-en&er ni +er#ane-er en el tie#+oE -o#o las teoras a!solutasE
sino solo se li#itan a lograr &eter#ina&as #etas -on-retas situa&as en un
-onteHto hist1ri-o2 La -onsi&era-i1n &e la +ena no se &irige a rele.ar una
a!solutez valorativa o a lograr una +ere--i1n #oral en el &elin-uenteE sino
!us-a -ola!orar -on una -on-e+-i1n un-ional &el Dere-ho PenalE y &el
Dere-ho en generalE el -ual +reten&e a-entuar su inluen-ia y a--i1n en una
so-ie&a& &e seres i#+ere-tosN5?O2 El -riterio un-ional esta!le-e que el
Dere-ho -o#o -ien-ia so-ial &e!e -entrar sus -o#eti&os &entro &e una
-o#uni&a& &eter#ina&a a-ilitan&o la -onviven-ia hu#anaE +revinien&o los
&elitosE queE al ser las inra--iones #(s gravesE &esesta!ilizan el or&en
-onstitui&o2
62 El Dere-ho PenalE segGn las teoras +reventivasE &e!e +roteger los !ienes
.ur&i-os esen-iales &e la vi&a so-ialE los -uales a+are-en -o#o intereses
in&ivi&uales o -ole-tivos2 El Esta&o y el Dere-hoE le.os &e -u#+lir un in
+ri#or&ial#ente ti-oE &e!en &irigir sus #e.ores esuerzos a la +rote--i1n &e
aquellos !ienes .ur&i-os in&is+ensa!les +ara el &esarrollo &e una -orre-ta vi&a
en rela-i1n2 De este #o&o el Dere-ho Penal #o&ii-a ra&i-al#ente su -entro &e
aten-i1n que va &es&e la realiza-i1n &e un in tras-en&ente y universalC la
.usti-iaE hasta el logro &e un in so-ial#ente GtilC la evita-i1n &e &elitos uturosE
ya sea in-i&ien&o en el o!rar &el agente inra-tor o en la so-ie&a& en su
-on.unto2
Con la asun-i1n &e la +ers+e-tiva un-ionalE el or&ena#iento .ur&i-o$+enal
re&u-e su o!.eto &e a--i1n a la so-ie&a& hu#ana y a -a&a uno &e sus
-o#+onentesE ya sea a nivel &e quienes &elinquen o a nivel &e quienes to&ava
no han realiza&o -on&u-ta -ri#inal alguna2
72 La visi1n +reventiva &e la +ena se vin-ula -on una +olti-a$-ri#inal -ienti-a
que enrenta y lu-ha -ontra la &elin-uen-ia &e una #anera t-ni-aE a-o+ian&o y
sele--ionan&o &atos rigurosos res+e-to a los a-tores e n&i-es &e -ri#inali&a&
#(s i#+ortantesN55O2 El Dere-ho PenalE +ara -u#+lir ei-az#ente sus ines
+reventivosE &e!e realizar un &iagn1sti-o serio y un -ono-i#iento alta#ente
es+e-ializa&o &el en1#eno -ri#inal que +er#ita a los agentes &el Esta&o
lu-har -ontra el -ri#enE -ontrol(n&olo2 Para tal in lograr( +roveerse &e una
serie &e -ono-i#ien$
N5@O JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e
Manzanares Sa#a niego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(g2 >=2
N5?O So!re la inluen-ia &el #o&elo un-ional en el Dere-ho PenalE vase +or
to&os JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(gs2
= y sgtes2 Asi#is#o -onsGltese M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2
Re++ertor2 9J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2
P(g2 99I M'R PU'GE Santiago2 J'ntro&u--ion a las !ases &el Dere-ho PenalJ2
"os-h2 "ar-elonaE ?><:2 P(g2 :?2
N55O AsZ "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 PPU2 7J
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72 P(g2 5=2
tos y &atos e#+ri-os +rovenientes &e las &istintas &is-i+linas hu#anas
NAntro+ologaE Psi-ologaE So-iologaE Cri#inalsti-aE et-2OE que son unii-a&as y
orienta&as !a.o el sello +arti-ular &e la Cri#inologa2
92 El sa!er e#+ri-o +ro+io &e la +olti-a$-ri#inal -ienti-a +lantea que el
-ri#enE -o#o -on&u-ta &esvia&aE nun-a &esa+are-er(E ni +o&r( ser eli#ina&o
+or so-ie&a& algunaI +ues se trata &e un en1#eno +er#anente y -ontinuo &el
-ual el ho#!re no +o&r( li!rarse nun-aE ya que es un +ro!le#a hu#anoE so-ial
y -oti&ianoN56O2 A lo su#o el Esta&o +ue&e as+irar a &is#inuir la tasa &e
-ri#inali&a&E a travs &e una +olti-a so-ial y -ri#inal ei-az y a -ontrolar la
&elin-uen-iaE so#etin&ola o+ortuna#ente al siste#a &e -ontrol .ur&i-o$or#al
&el Esta&oN57O2
El -riterio +reventivo &e la +ena no solo #ar-a su inluen-ia en el nivel te1ri-o o
en la i.a-i1n .u&i-ial &e la +enaE sino que eHtien&e su (rea &e inluen-ia a los
&iversos se-tores &el siste#a +enalE tales -o#o la un-i1n legislativa
N-ri#inaliza-i1n +ri#ariaO +oli-ialE .u&i-ial y +eniten-iaria2 La teora .ur&i-a &el
&elito ta#+o-o es-a+a &e la tarea +reventiva &e la +ena y &el Dere-ho PenalE
+ues los &iversos estratos &el ti+oE la anti.uri&i-i&a& y la -ul+a!ili&a&E ostentan
sustan-iales -a#!ios y son e.e#+lo &e un Dere-ho Penal orienta&o a sus
-onse-uen-iasN59O2
La +ers+e-tiva +reventiva no est( eHenta &e -riterios +olti-os e i&eol1gi-os que
se aso-ian -on una &eter#ina&a -on-e+-i1n so-ial &el Esta&oE #o&elo
su+era&ar &el Esta&o li!eral y !urgus que solo +rotega &ere-hos in&ivi&uales2
El Esta&o so-ial se -ara-teriza +or intervenir &e-i&i&a#ente en el &esarrollo y
#ar-ha &e la so-ie&a&E a-ilitan&o la satisa--i1n &e ne-esi&a&es2 Asi#is#oE
+rotege -onven-ional#ente los !ienes .ur&i-os esen-iales +ara la vi&a en
-o#uni&a&E a la vez que lu-ha &e #anera a!ierta -ontra la -ri#inali&a&E a la
que !us-a -ontrolar -on un a#+lio +rogra#a +reventivo -uyo e.e es la so-ie&a&
y el agente inra-tor2
El o!.etivo a -u!rir es que la so-ie&a& no au#ente su tasa &e -r#enes y el
-iu&a&ano no vuelva a &elinquir2 El enrenta#iento a la &elin-uen-ia +or +arte
&el Esta&o So-ial no se !asa Gni-a#ente en la i#+le#enta-i1n &e una
a&e-ua&a legisla-i1nE sino que !us-a lu-har -ontra el -ri#en &es&e &iversos
rentesE -o#o el e&u-ativo e-on1#i-oE -ulturalE et-2
:2 El Dere-hoE y en +arti-ular el or&ena#iento .ur&i-o$+enalE no es #(s que un
se-tor &e una +olti-a general que el Esta&o a&o+ta y e#+lea +ara -o#!atir
ei-az#ente el -ri#en2 De all que ha &e que&ar #e&iana#ente -laro que el
enrenta#iento a la &elin-uen-ia +ara el Esta&o no es una tarea y un-i1n
eH-lusiva &el
N56O GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JCri#inologiaC 'ntro&u--i1nJ2
P(gs2 <5 y 6? 3 es+e-ial#ente 5672
N57O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 62
N59O ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Cit2 P(g2 672
Dere-ho PenalE que +ese a ser su ar#a #(s letalE &e!e verse auHilia&o +or
otros #e-anis#os o -ontroles &eriva&os &e la so-ie&a& y el Esta&o #is#oN5:O2
Las teoras +reventivas est(n i#+regna&as &e un notorio utilitaris#o +ues su
Hito &es-ansa en el logro &e &eter#ina&os resulta&os2 Si se logra la
&is#inu-i1n y -ontrol &e la -ri#inali&a&E o si se al-anza reso-ializar al
&elin-uenteE las teoras +reventivas ha!r(n halla&o ntegra .ustii-a-i1n y +lena
legiti#a-i1n2 En -aso -ontrario -ola+sar(nE a-er-(n&ose al a!is#o &el ra-aso2
El +ostula&o un&a#ental &e las teoras +reventivas es evitar que los
-iu&a&anos -o#etan &elitosE ya sea inti#i&(n&olos o ratii-an&o su i&eli&a& al
Dere-ho N+reven-i1n generalO y que el &elin-uente no vuelva a rein-i&ir ni se
in-or+ore al -ir-uito &e -ri#inali&a& N+reven-i1n es+e-ialO2 El +rogra#a alu&i&o
!ien +o&r( resu#irse en !us-ar la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os a travs &e la
san-i1n .ur&i-o$+enal2
A2 Preven-i1n es+e-ial
Si !ien las teoras relativas &e la +ena +oseen larga tra&i-i1n en la historia &e la
hu#ani&a&E la a+ari-i1n &e la teora +reventiva es+e-ial es &e re-iente e-ha2
Sus +ri#eros &estellos -ienti-os no van #(s all( &el Glti#o ter-io &el siglo
B'B2 El (rea geogr(i-a y el a#!iente -ultural &on&e na-i1 ueron los &e
Ale#ania e 'talia2
La &iusi1n &e las i&eas +reventivas Nes+e-ialesO no hu!iese al-anza&o tanta
notorie&a& y Hito si sus +ostula&os no hu!iesen res+on&i&o a las i&eas &e la
+o-a2
El -onteHto hist1ri-o &e &on&e e#ergieron ue +arti-ular y se -ara-teriz1 +or el
&o#inio &el +ositivis#o -ienti-oE el &esarrollo &es#esura&o &e las -ien-ias
naturales y la a+ari-i1n &el &og#a -ausal$eH+li-ativo2 El nota!le avan-e t-ni-o
y -ienti-oE la eerves-en-ia &e una -re-iente in&ustrializa-i1nE lograron que el
+rin-i+io -ausal +ro+io &e las -ien-ias &e la naturaleza eHten&ieran sus
&o#inios a otros sa!eresE -o#o son las -ien-ias &e la -ulturaE en las que se
u!i-aE en un lugar +rivilegia&oE el Dere-ho2
Se -onsi&era que el -o#+orta#iento hu#ano +o&ra ser &iagnosti-a&o y
+re&e-irse2 El ho#!reE se &i-eE no solo es un ser #etasi-o e i&ealistaE en la
#e&i&a en que +ue&e ser so#eti&o y -onsi&era&o &es&e un +eril -ausal$
#e-(ni-o2 Los +rin-i+ios &e auto&eter#ina-i1nE li!erta& y -ul+a!ili&a&E al ser
+resun-iones inverii-a!lesE se &ese-han a!ru+ta#enteE asu#in&ose en su
ree#+lazo un a!ierto &eter#inis#oE -uyo un&a#ento es la +osi!ili&a& &e
-on&u--i1n e inluen-ia &e la so-ie&a& o la a-tua-i1n &e est#ulos so!re el
-o#+orta#iento hu#anoE el -ual +o&ra ser so#eti&o a las leyes que rigen el
&o#inio &e la naturaleza2
En Ale#ania son harto -ono-i&os los a+ortes or#ula&os +or *ranz ,40 LlSF%
N?=9?$?>?>O or.a&or &e la Polti-a Cri#inal -on un -laro -onteni&o -ienti-oE so
!re la que se asenta!a la +reven-i1n es+e-ial2
N5:O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 E&iar2 92 e&i-i1n2
"uenos AiresE ?>=:2 P(g2 59I MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal y
Control So-ialJ2 JerezE ?>=92 P(g2 5<E JESC;ECQ ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 >>2
,40 LlSF%E ini-ia&or &e un +roun&o -a#!io en el Dere-ho PenalE -onsi&er1
que la lu-ha -ontra el &elito no +o&a llevarse Gni-a#ente &es&e la atalaya
.ur&i-aE sino que i#+li-a!a asu#ir y -ontrolar otros ele#entosE -o#o la
or#ula-i1n +olti-a &e un +rogra#a &on&e o-u+e un lugar +reeren-ial la
&eensa &e la so-ie&a& a travs &e la i#+le#enta-i1n &e una serie &e #e&i&as
que a-tGen so!re la +ersonali&a& &el &elin-uente2
Se +ostul1 que la +ena .ur&i-aE #(s que re&u-irse a un +uro retri!u-ionis#oE
&e!a asu#ir un ee-to e#+ri-o -a+az &e -onstatarse en la +ersona &el agente
inra-torE a quien &e!a inti#i&arE -orregir o ino-ulizarE segGn se trate &e
&elin-uentes o-asionalesE &e ten&en-ia o &elin-uentes &e esta&o2
En 'taliaE el +ositivis#o -ri#inol1gi-o in-or+or1 ta#!in al Dere-ho Penal los
avan-es &e las -ien-ias &e la naturaleza2 Csar Lo#!rosoE Enrique *erri y
Gar1alo ueron los +re-ursores2 Su #eto&ologa se -ara-teriz1 +or una
o!serva-i1n &e la reali&a& e#+ri-a y &el #un&o -ir-un&ante2 Del i&ealis#o se
+as1 al #aterialis#oE &e lo a!stra-to se +as1 a lo -on-retoE y &e la &e&u--i1n a
la in&u--i1n2 El &elito &e.1 &e ser -onsi&era&o -o#o ente .ur&i-o i&eal +ara ser
eHa#ina&o -o#o en1#eno e#+ri-o2 El &elin-uente no solo se or#a!a en la
so-ie&a& sino que o!e&e-a a una serie &e -onteni&os genti-os2 A+are-i1 as
la -ono-i&a tesis &el &elin-uente nato atri!ui&a a Lo#!roso2
La -ul+a!ili&a&E un&a#ento &e la +ena retri!utivaE ue sustitui&a +or el
-on-e+to &e +eligrosi&a& que se asenta!a en el -ono-i#iento &e la
+ersonali&a& &el &elin-uente y la in-i&en-ia &e los a-tores so-iales en su
-on&u-ta -ri#inal2 La +enaE +ro+ia &e la teora -l(si-aE se vio ree#+laza&a +or
los sustitutos +enales o las #e&i&as &e seguri&a& que +oseen un notorio
#ensa.e +reventivo2 Se -on-luye as en el +ostula&o un&a#ental &el
+ositivis#o res+e-to a que la i#+osi-i1n &e la #e&i&a +enal se &e!e !asar e2n
la +eligrosi&a& y no en la -ul+a!ili&a&2
El +ostula&o +reventivo$es+e-ial &e la +ena no se !asa ni se .ustii-a en un
-riterio aisla&o2 Por el -ontrarioE la tesis +reventivo$es+e-ial se un&a en una
arti-ula-i1n &e varios y &istintos a-tores &e n&ole so-ialE +olti-aE .ur&i-aE
-ienti-a y hu#anitaria queE si !ien +oseen un senti&o in&e+en&iente y
+arti-ularE a&quieren su +leno valor en su integra-i1n2
El un&a#ento +4lti-o &e la +reven-i1n es+e-ialE -o#o &e to&a i&ea
+reventivaE se en-uentra en el Esta&o interven-ionistaE +reo-u+a&o &e la
satisa--i1n &e las ne-esi&a&es hu#anas y la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os2
Esta ti+ologa &e Esta&o se -ara-teriza +or el #ayor a-er-a#iento &e los ines
&e este a los se-tores #ayoritarios &e la +o!la-i1nE &e#ostran&o un legti#o
inters en el logro &e una -onviven-ia +a-i-a +or en-i#a &e -ualquier
inquietu& #etasi-a o i&eal &e .usti-ia2
La organiza-i1n estatal en-arga&a &e la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os es
-ons-iente &e que la #aniesta-i1n &e la -ri#inali&a&E o su eventual au#entoE
es -onse-uen-ia tanto &e a-tores in&ivi&uales -o#o so-ialesE en &on&e o-u+a
un lugar +reeren-ial la &ei-iente y li#ita&a la!or &el Esta&o que no logra -u!rir
ni satisa-er los +rin-i+ales requeri#ientos &e la so-ie&a&E -ontri!uyen&o -on
ello a la a+ari-i1n &e &iversas or#as &e -ri#inali&a&2
A+are-e as una suerte &e -o$res+onsa!ili&a& entre el in&ivi&uo y la so-ie&a&
que eH+li-a la eHisten-ia &e la &elin-uen-ia2 Por la evi&en-ia &e la
res+onsa!ili&a& so-ial y estatal en el na-i#iento &el -ri#enE es que el Esta&o
no +ue&e li#itarse solo a -astigarE o si#+le#ente retri!uir -on una +ena la
-o#isi1n &e un &elitoE sino queE +or el -ontrarioE &e!e sal&ar su -ul+a
!rin&an&o una o+ortuna ayu&a al &elin-uente -on el +ro+1sito &e a+artarlo &e
los sen&eros &el in.usto2 Esta i&ea &e -ola!ora-i1n y auHilio al agente inra-tor
se tra&u-e en la in-or+ora-i1n &e la i&ea &el trata#iento -o#o -o#eti&o &e la
+reven-i1n2 El un&a#ento +olti-o &e la +reven-i1n es+e-ial se nutre &e un
argu#ento hu#anitario &i-il#ente re!ati!leC a-ilitar al &elin-uente su
reso-ializa-i1nE a&a+t(n&ola a los +atrones valorativos &e la -o#uni&a&2
Por otro la&oE a+are-e el un&a#ento .ur&i-o$so-ial &e la +reven-i1n es+e-ialE
-uya inali&a& es !us-ar que el &elin-uente no vuelva a &elinquir y que la
so-ie&a& re-u+ere la i&eli&a& y -onianza en el Dere-ho2 A+elan&o a la tesis
+reventiva es+e-ialE el Esta&o #uestra una hon&a +reo-u+a-i1n +or sus
#ie#!rosE a quienes +osi!ilita la o!ten-i1n &e una #e.or so-ializa-i1n &e la
que ya tienenI a la vez +er#ite la -orre--i1n y el trata#iento +e&ag1gi-o &e su
+ersonali&a& in-lina&a al &elito2 Al Esta&o no le satisa-e la realiza-i1n &e una
+ura .usti-iaE sino que su inters +ersigue un in relativo y -on-reto que ra&i-a
en que el &elin-uente no vuelva a inringir las nor#as2 Para ello se utiliza
a&e-ua&as t-ni-as &e -orre--i1n y trata#iento2
La esen-ia &e la tesis +reventivo$es+e-ial vin-ula a la san-i1n .ur&i-o$+enal
-on la i&ea &e -orre--i1nE &e tal #o&o que a la vie.a i&ea &e +ena$retri!u-i1n
se la sustituye +or la -on-e+-i1n &e +ena$trata#iento2 El ee-to +rin-i+al &e la
+ena no resi&e en el -riterio &e .usti-iaE ni en un in que !enei-ie a to&a la
so-ie&a&E sino solo en la e&u-a-i1n y -orre--i1n &el &elin-uente2 La +enaE #(s
que servir a to&os los -iu&a&anosE &e!e ser Gtil a quien ha &elinqui&o no tanto
+orque la san-i1n +enal sea un +re#ioE sino +orque ha &e ayu&ar al
&elin-uente a lograr una #e.or so-ializa-i1n2 La +ena +reventivo$es+e-ial tiene
un nota!le senti&o -on-reto$&in(#i-oE to&a vez que se &irige a un in&ivi&uo
&eter#ina&o Nel &elin-uenteO a quien se lo so#ete a un trata#iento +er#anente
y -ontinuoE segGn &ure la e.e-u-i1n &e la +ena2
En el &esarrollo &e la tesis +reventivo$es+e-ial o-u+a un lugar -entral la i&ea &e
reso-ializa-i1n2 Por ella se entien&e que la +enaE sin &e.ar &e re+resentar un
-astigoE y +or tanto un #alE &e!e orientarse a solu-ionar la &ee-tuosa
so-ializa-i1n &el &elin-uenteE +lantean&o su reso-ializa-ion2 El +ostula&o
reso-ializa&or se a&a+taE &e #o&o eH-elenteE a la #isi1n &el Dere-ho Penal
+ues ayu&a al autor &el &elitoE no re-haz(n&oloE ni #ar-(n&olo -on uegoE sino
que quiere integrarlo a la -o#uni&a&N5<O2 La reso-ializa-i1n i#+li-a un +ro-eso
&e a+ren&iza.e y &e interioriza-i1n &e valores que se +er-i!en y a-e+tanE -o#o
talesE +or la so-ie&a& y el in&ivi&uoN5=O2 La +reven-i1n es+e-ial se a+oya
ta#!in en una -on-e+-i1n asisten-ial &el Dere-ho Penal que ha &e servir
+rin-i+al#ente al autor &el &elito en su -o#+orta#iento uturo2
Res+e-to a la in-lusi1n &e la tesis reso-ializa&ora tanto a nivel -onstitu-ional
-o#o legalE es ne-esario resolver si su e#+leo alu&e a un in general &e la
+enaE -o#Gn al esta&io legislativoE .u&i-ial o +eniten-iarioE o si se reiere a un
in es+e-i-o in-ar&ina&o a una +ena +rivativa &e li!erta&2 Se ha &e re-ono-er
este asunto -o#o &is-uti!le2 Pese a elloE -onsi&era#os que la or#ula-i1n
legal y -onstitu-ional &e la reso-ializa-i1n se restringe a la e.e-u-i1n
+eniten-iaria &e la +enaN5>OE no sien&o eHtensiva a otro #o#ento &el +ro-eso
.ur&i-o +ro+io &el siste#a +enal2
En ee-toE el valor nor#ativo &e la reso-ializa-i1n ra&i-a en el +rohi!ir que la
e.e-u-i1n &e las +enas +rivativas &e li!erta& +osea un ee-to &eso-ializa&or
intolera!leN64O 2
En tal 1+ti-aE tene#os que la i&ea reso-ializa&ora est( -arga&a &e un
ne-esario senti&o negativo en la #e&i&a en que +ros-ri!e la i#+osi-i1n &e una
+ena que &esesta!ili-e o e#+eore la so-ializa-i1n &el inra-tor2 El
re-ono-i#iento nor#ativo &e la reso-ializa-i1n i#+li-a ta#!in &e-i&ir si se ha
&e as+irar a una reso-ializa-i1n .ur&i-a &el &elin-uente o se ha &e !us-ar una
reso-ializa-i1n #oral &el #is#oE i&entii-(n&ose en el +ri#er -aso -on un
+rogra#a reso-ializa&or #ni#o y el segun&o -on un +rogra#a reso-ializa&or
#(Hi#o2 %o#an&o +arti&oE he#os &e #ostrar nuestra +reeren-ia solo +or una
en#ien&a .ur&i-a &el &elin-uente N+rogra#a reso-ializa&or #ni#oOE -uyo
o!.etivo +rin-i+al &es-ansa no en lograr un ho#!re o -iu&a&ano +ere-toE sino
sen-illa#ente en evitar que el agente inra-tor vuelva a &elinquir2
El +ostula&o .ur&i-o &e la +reven-i1n es+e-ial no se re&u-e a ser un -riterio
unior#e y +leno &e senti&oE sino que re-ono-e en ella &iversos -o#eti&os y
o!.etivos que -oin-i&en solo !a.o la i&ea &e una a-tua-i1n so!re el &elin-uente2
Di-ha varie&a& &e ines no es gratuita ni in.ustii-a&a &a&o que se !asa en
-ono-i#ientos e#+ri-os y -ri#inol1gi-os -o#+ro!a&osE -o#o son la
-lasii-a-i1n &e los &elin-uentes en ha!itualesE o-asionales y +asionales2 La
+reven-i1n es+e-ial se nutre no &e un in Gni-oE sino heterogneoE segGn se
trate &e una &eter#ina&a ti+ologa &e &elin-uentes2 Estos -o#eti&os siguen los
&erroteros &e la inti#i&a-i1nE -orre--i1n y asegura#iento2
Si el &elin-uente se halla integra&o a las eH+e-tativas &e la -o#uni&a&E -o#o
es el -aso &el &elin-uente o-asional o -ul+osoE la +ena o!rar( -o#o una
severa lla#a&a &e aten-i1nE inti#i&(n&ole +ara que evite &elinquir otra vezE
+ues si inringi1 la nor#a +enal lo hizo en virtu& &e una situa-i1n eH-e+-ionalE
&i-il#ente re+eti!le2 Por su +arteE si la +ersonali&a& &el &elin-uente #uestra
N5<O GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JEstu&ios PenalesJ2 P(g2 6@2
N5=O '!i&e#2 P(g2 592
N5>O CEREF4 M'RE Jose2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKoUUUE %o#o ?2 %e-nos2
9\ e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 66E nota <?2
N6@O C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho PenaUUU2
%irant lo "lan-h2 SJ e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 :@62
+ro-livi&a& a inringir la leyE ya sea +or ser &elin-uente ha!itual o &e ten&en-iaE
la #isi1n &e la +ena es integrarlo a la so-ie&a& a travs &e una serie &e
#e-anis#os +e&ag1gi-os2 SegGn la -lase &e autorE la reso-ializa-i1n +o&r(
-onsistir en la re#isi1n -on&i-ional &e la +ena Nreso-ializa-i1n a#!ulatoriaO y la
inluen-ia #e&iante la e.e-u-i1n &e la +ena +rivativa &e la li!erta&
Nreso-ializa-i1n esta-ionariaXN6?O2
Por Glti#oE en los -asos &on&e sea i#+osi!le a-tuar so!re el &elin-uenteE ya
sea inti#i&(n&olo o reso-ializ(n&oloE al -ontar -on una +ersonali&a&
visi!le#ente in-orregi!leE el Dere-ho Penal y su siste#a &e san-iones no
ten&r(n otra o+-i1n que ino-ulizar o asegurar al &elin-uente2
Los ines &e la +reven-i1n es+e-ial alu&i&os no se hallan &is+ersos o
yuHta+uestos sin senti&o alguno2 Por el -ontrarioE +oseen una or&ena-i1n
es-alona&a que se -ara-teriza +or una valora-i1n .ur&i-a .er(rqui-a2 AsE un
+ri#er nivel &e la +reven-i1n es+e-ial est( &a&o +or la inti#i&a-i1n que solo
e.er-e un ee-to inhi!i&or en la -o#isi1n &e &elitos2 Un segun&o nivel se
eH+resa en el -o#eti&o reso-ializa&orE el -ual solo .ustii-a la i#+osi-i1n y
e.e-u-i1n &e una san-i1n -uan&o la +ersonali&a& &el agente #uestra ten&en-ia
o +ro-livi&a& al &elitoE nun-a en otro su+uesto2 Por Glti#oE el ter-er esla!1n
.ustii-a la a+li-a-i1n +er#anente &e la +ena -uan&o el &elin-uente es
in-orregi!le y el Gni-o #e&io a+to +ara +roteger a la so-ie&a& es la i#+osi-i1n
&e una #e&i&a &e asegura#iento2 Co#o no es &i-il intuir el -riterio +reventivo$
es+e-ialE se !asa en la +osi!ili&a& &e &iagnosti-ar y +re&e-ir el -o#+orta#iento
hu#anoE y en es+e-ial la -on&u-ta -ri#inal -on el o!.eto &e inluir en ella2 La
!ase &e &i-ho +rin-i+io se a#+ara en la Psi-ologa eH+eri#ental y en el
&esarrollo -ienti-o &e otras &is-i+linas .ur&i-as que esta!le-en la +osi!ili&a&
&e &eter#inar e inluir en la +ersonali&a& hu#anaE sustrayn&ola &e la a--i1n
-ri#inal2
La +reven-i1n es+e-ial tiene sus #e.ores Hitos en el Dere-ho Penal &e los
.1venesE +ues ellos +oseen una +ersonali&a& que +ue&e ser inluen-ia!le al
hallarse en evolu-i1n y que +re-isa ser or&ena&a +ara la vi&a en -o#uni&a&2
Los instru#entos #o&ernos y las eH+resiones en las que se tra&u-en los
+ostula&os &e la +reven-i1n es+e-ialE -onsisten en +lantear la sustitu-i1n &e
las +enas +riva tivas &e li!erta& &e -orta &ura-i1n +or las +enas &e &as #ulta2
N6?O MAURAC;E Reinhart2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e
C1r&o!a Ro&a2 Ariel2 "ar-elonaE ?>:52
P(g2 ?@=2
Asi#is#oE otra #aniesta-i1n in-onun&i!le &e esta -lase &e la +reven-i1n es la
sus+ensi1n -on&i-ional &e la +ena y los -riterios &e no interven-i1nN65O2
"2 La +reven-i1n general
Este #o&elo &e +reven-i1n ue -ono-i&o &es&e la antigPe&a&E re#ont(n&ose
sus ini-ios a la ilosoa griega2 Cono-i&as son las rases +uestas +or Plat1n en
!o-a &e Prot(gorasC JDuien quiera -astigar &e #anera ra-ional no &e!e ha-erlo
+or el &elito -o#eti&oE sino +ensan&o en el uturo +ara que ni el &elin-uente
#is#o vuelva a &elinquirE ni ta#+o-o lo hagan los otros que ven -1#o el
&elin-uente es -astiga&oJ2 Pese a elloE el auge &e las teoras +reventivasE y en
es+e-ial &e la +reven-i1n generalE se ini-ia en la 'lustra-i1n -on las i&eas
+olti-o$hu#anitariasE el +roun&o res+eto a la +ersona hu#ana y el #ar-a&o
in&ivi&ualis#o -o#o e.es i&eol1gi-osN66O2
El +ostula&o -entral &e la +reven-i1n general es i#+e&ir la -o#isi1n &e &elitos
en la so-ie&a&E in-i&ien&o en los &elin-uentes +oten-iales #(s que en el
inra-tor &e la nor#a2 Esta teora +osee &os venta.as so!re la +reven-i1n
es+e-ial2 En +ri#er lugarE &e-laraE sin ninguna restri--i1nE que aun en el -aso
&e la ausen-ia &e +eligro &e reitera-i1n no se +ue&e renun-iar total#ente a la
+enaE +orque los he-hos +uni!les que +er#ane-en sin -onse-uen-ias +ara el
autor in-itan a la i#ita-i1n2 En segun&o lugarE la +reven-i1n general eHige
&eter#ina-iones eHa-tas en la .ustii-a-i1n &e la +enaE !us-an&o #otivar al
-iu&a&ano y que este to#e &istan-ia &e la a--i1n inra-tora2 Se a!an&onan as
os-uros +ron1sti-os &e +eligrosi&a& o!.eta!les &es&e el Esta&o &e
Dere-hoN67O2
Los un&a#entos &e la +reven-i1n general son #Glti+les2
Des&e el +unto &e vista nor#ativo se tiene que las nor#as +enales no se
&irigen a un nG#ero &eter#ina&o &e +ersonas N&elin-uentes o-asionalesE
rein-i&entes o .ue-esOE sino a to&os los -iu&a&anos -on el o!.eto &e #otivarles
a no &elinquir y res+etar las nor#as .ur&i-as2 Di-hos +rin-i+ios &eriva&os &e la
naturaleza &e las nor#as .ur&i-as -oin-i&en -on las #etas &e la +reven-i1n
generalE a la que reuerzan e i#+ri#en #ayor vali&ez2
En el +lano so-iol1gi-o se -onte#+la que gran nG#ero &e +ersonas se
a!stienen &e -o#eter &elitos en virtu& &el te#or que &es+ierta la +enaE ya sea
+or la +riva-i1n or#al &e !ienes .ur&i-os o +or -onstituir un a-tor &e
estig#atiza-i1n so-ial2 Con raz1n se air#a que el Hito &e la +ena se #i&e no
tanto +or quienes
N65O Por to&osE ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Cil2 P(g2 6:=2
N66O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 >=2
N67O R4B'0E Claus2 J*in y .ustii-a-i1n &e la +enaJ2 P(g2 5>2
vuelven a &elinquirE sino +or quienes &esisten &e ha-erla en raz1n &el te#or
natural que &es+ierta la +ena2
Psi-ol1gi-a#enteE se sostiene que #u-hos ho#!res solo +onen reno a sus
&eseos instintivos -ontrarios a las leyes -uan&o ven que aquel que +ara su
satisa--i1n se vale &e vas eHtralegales no tiene HitoE sino que sure un grave
+er.ui-io2 Sig#un& *reu& seKal1 -orre-ta#ente que -uan&o alguien ha logra&o
satisa-er el &eseo re+ri#i&oE -on ello esti#ula el #is#o &eseo en to&os los
#ie#!ros &e la so-ie&a&I +ara &is#inuir esta tenta-i1n se le &e!en quitar las
ra-es &e su osa&a y la raz1n +or la que es envi&ia&o2
La +reven-i1n general !us-a &eli#itar su -r-ulo &e inluen-iaE ya sea
restringien&o su -onteni&o a la inti#i&a-i1n &e los &elin-uentes +oten-iales
#e&iante la #era a#enaza &e -oa--i1n eHtre#aE o !ien a#+li(n&ola a to&a la
so-ie&a& en -uanto +ro+en&e al ro!uste-i#iento &e la +retensi1n &e vali&ez &e
las nor#as .ur&i-as en la -on-ien-ia so-ial a travs &el vere&i-to eH+resa&o en
la +enaN69O2
La teora +reventivo$general negativaE lla#a&a teora &e -oa--i1n +si-ol1gi-a o
si#+le#ente teora inti#i&atoriaE +ro#ueve un ee-to &e te#or o #ie&o en la
a+li-a-i1n &e la +ena en to&os aquellos &elin-uentes +oten-iales2 Su a+ari-i1n
y &esarrollo +rin-i+al se &i1 en el siglo B'B gra-ias a la ela!ora-i1n -on-e+tual
&e Paul Johann Ansel# *euer!a-h2
Por su +arteE la teora +reventivo$general +ositivaE o si#+le#ente +reven-i1n
integra&oraE se -ara-teriza +or la +retensi1n &e !us-ar la &eensa estri-ta &el
or&ena#iento .ur&i-oE a la vez que +ostula aianzar la -on-ien-ia so-ial en el
res+eto y i&eli&a& a las nor#as .ur&i-as2 Algunos autoresN6:O &istinguenE
&entro &e la +reven-i1n general +ositivaE una +osi-i1n un&a#enta&ora que se
enlaza -on la -onor#a-i1n &e los valores #orales &e la -ole-tivi&a&E y una
versi1n restri-tiva &e la +reven-i1n +ositiva que tiene +or o!.eto li#itar la
interven-i1n +enal en aten-i1n a los &ere-hos &el in&ivi&uo que son a la +ostre
o!.eto &e -ontrol2
;oy en &aE +ese a la &is-usi1n te1ri-a a+unta&a lneas arri!aE so!re el -r-ulo
&e inluen-ia &e la +reven-i1n general na&ie +ue&e &es-ono-er que la
-ri#inali&a& es un en1#eno -o#Gn a to&as las +ersonasE +ues la ten&en-ia a
realizar &elitos no se -ir-uns-ri!e a un solo ti+o y -lase &e ho#!reE -o#o -rea
Lo#!rosoE sino queE -o#o -ri#inali&a& latente e instintivaE eHiste en to&osE
in-luso en las #u.eresN6<O2
N69O S%RA%E0RER%;E Gunter2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys
Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 0\ 6>2 P(g2 ?:2
N6:O Por to&osE M'R PU'GE Santiago2 J*un-i1n *un&a#enta&ora y *un-i1n
Li#ita&ora &e la Preven-i1n General PositivaJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y
Cien-ias Penales2 Set2$&i-2 Ma&ri&E ?>==2 P(gs2 :9? y sgtes2
N6<O MEFGERE E&#un&o2 UU%rata&o &e Dere-ho PenalJE %ra&u--i1n &e
Ro&rguez MuKoz2 %o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>992 P(g2
6<92
A +esar &e las -rti-as que +ue&an vertirse -ontra la +reven-i1n generalE lo
-ierto es que esta teora &esta-a +or ser un intento +ara .ustii-ar la
interven-i1n +enal en un Esta&o &e Dere-hoE !as(n&ose no en razones ti-o$
#etasi-asE sino en razones so-ialesE +olti-o$.ur&i-as y ti-o$utilitariasN6=O2
a2 La +reven-i1n general negativa
Esta teora trata #(s &e eH+li-ar los ee-tos &e la a#enaza +enal #e&iante
leyes +enalesE que &e ser una ver&a&era teora &e la +enaN6>O2 Su i#agen &el
ho#!re se -ara-teriza +or su ra-ionali&a& e in-luso -a+a-i&a& &e -(l-ulo2 El
ti+o &e ho#!re que se re+resenta -o#o #eta es el &el -ontrato so-ial2 A l se
le #uestra las -onse-uen-ias que +ue&e a-arrear el in-u#+li#iento &el +a-toE
es+eran&o que -on ello se a!stenga &e -o#eter el a-to +rohi!i&o que
+ro!a!le#ente se realizara sin tal a&verten-iaN74O2
*EUER"AC; eH+li-a!a su tesis en los tr#inos que Jto&as las inra--iones
tienen su -ausa &e origen +si-ol1gi-o en la sensuali&a&E en tanto la -a+a-i&a&
&e -o#isi1n &el ho#!re es esti#ula&a #e&iante el &eseo ha-ia o a +artir &e la
a--i1n o su o#isi1n2 Este est#ulo sensual +ue&e ser #(s gran&e que la
insatisa--i1n que se &eriva &el est#ulo ha-ia el he-ho no satisa-torioJN7?O2
La teora &e la -oa--i1n +si-ol1gi-a es un -riterio e#inente#ente +si-ol1gi-o
nor#ativoE &a&o que -ona en el ee-to inti#i&atorio &es+lega&o +or la
-on#ina-i1n +enal a-uKa&a en una 1r#ula legislativa2 El a-ento que&a
&es-arga&o en la a#enaza +enal o en la ase legislativo$or#al &el siste#a
+enalE en &on&e la a+li-a-i1n y la e.e-u-i1n &e la +ena solo tienen senti&o en la
#e&i&a en que su+onen un reorza#iento &el en1#eno inti#i&atorio que les
+re-e&e2
Aqu lo i#+ortante no es tanto la -onse-uen-ia aut1no#a o in&e+en&iente &el
a+arato &e -ontrol +enalE -o#o la e.e-u-i1n &e la san-i1nE sino su &e+en&en-ia
res+e-to a la a#enaza +enalE que es la que a la +ostre le &a senti&o2 Sin
e#!argoE esto no o!sta a que se resalte que sin la i#+osi-i1n y -u#+li#iento
&e la +enaE la a#enaza +enal no es tal a#enaza o solo una insu!stan-ial
a&verten-ia NEHnerO2
*EUER"AC; -rea en la +osi!ili&a& &e i#+e&ir la -o#isi1n &e un &elito que
a+are-eE en su -onstru--i1nE -o#o un #otivo sensorialE a+elan&o a otro
#e-anis#o sensorial que se trans#ite -on la -erteza &e que a la inra--i1n le
seguir( un #al #ayor2 La a-titu& egosta$in#oralE y &e -onteni&o sensualE
+ro+ia &el &elin-uenteE se -ontrarresta -on un est#uloE -onse-uen-ia &e la
a#enaza +enalE el -ual -u#+lira un ee-to +si-ol1gi-o inti#i&ante -a+az &e
neutralizar &i-hos #otivos2
N6=O "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 PPU2 7J e&i-i1n2
"ar-elonaE ?>>72 P(g2 5:2
N6>O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 ?Y5:2
N7@O ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Gil2 P(g2 6=@2
N7?O *EUER"AG;E Ansel#2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2%ra&u--i1n &e
Faaroni y ;age#eier2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>=>2 0D ?62
Aun -uan&o algGn autor no &es-arte la i#+osi-i1n &e una +ena -on el +ro+1sito
&e inti#i&arE so!re to&o en las +o-as -rti-as &e un Esta&o -o#o en otros
-asos singularesN75OE lo -ierto es que la teora +reventivo$general negativa no
es-a+a &e las -rti-as &o-trinales que se le or#ulan2 Algunas &e ellas +ugnan
+or &esta-ar el a!uso -ontra el &elin-uenteE utiliz(n&olo -o#o #e&io +ara la
inti#i&a-i1n &e la -ole-tivi&a&N76O2 La inti#i&a-i1n -on&u-e inevita!le#ente a
la i#+osi-i1n &e +enas #(s &uras y -ruelesE +ues -uanto #ayor sea el #al -on
que se a#ena-eE tanto #ayor ser( la uerza inhi!itoria &e la san-i1n que lo
-ontengaN77O2 Con una +r(-ti-a &e esta n&ole se &es-ono-era la irreuta!le
eH+erien-ia &e que lo que #(s esti#ula a los -ri#inales es un siste#a +ri#itivo
y !rutalE -ontrario a la -on-ien-ia ti-a$.ur&i-a y a un esta&o &e -ultura en
general2
En reali&a&E no es la +ena #(s graveE sino la +ena #(s .usta en rela-i1n -on la
grave&a& &e la lesi1n y la -ul+a!ili&a& &el autorE la que in-i&e en la -on-ien-ia
.ur&i-a &el +ue!lo -o#o uerza -onigura&ora &e la -ostu#!reN79O2 A la
inti#i&a-i1n le alta la uerza &e or#a-i1n #oralE +or lo que +o&r( e.er-er
alguna inluen-ia &urante un tie#+oE +ero a la larga sola#ente a#arga y
en&ure-e a la so-ie&a&N7:O2 La lu-ha ei-az -ontra el &elito no +asa +or
-o#!atir a los &elin-uentes -on +enas graves o eleva&asE segGn el i#+ulso
#ostra&o en el he-hoE sino +or el siste#a +enal .usto y ei-iente -a+az &e
rea--ionar -on +rontitu& rente al &elito2
Re-ur&ese que el inra-tor te#e #(s la +erse-u-i1n y +esquisa r(+i&a que
una +ena eleva&a2 De all que -uanto #(s ei-az sea la +erse-u-i1n &el &elitoE
#(s #o&era&a &e!e ser la +ena2
En la +reven-i1n general negativa eHiste un tr(gi-o +unto &e llega&aC la +ena
&e #uerte +ara to&os los &elitosN7<O2 El +lantea#iento ra&i-al &e esta +ostura
-on&u-e a la +ostre a un terroris#o +enalE +ues un &elito leve +ue&e ser o!.etoE
!asa&o en razones +reventivo generalesE &e +enas graves si hay te#or &e un
#al e.e#+lo generaliza&o2 Des&e el +unto &e vista +r(-ti-o se le i#+uta a la
inti#i&a-i1n el ra-aso &e la +ena -o#o &isuasivoE &a&o que el &elin-uente
+roesional no se &e.a inti#i&ar +or el -astigoE +ues sie#+re es+era lograr la
i#+uni&a& gra-ias a su eH+erien-ia y ha!ili&a&E #ientras que el &elin-uente
+asional se en-uentra tan o!nu!ila&o que no se &etiene a +ensar en las
-onse-uen-ias &e lo que ha-eN7=O2
La teora &e la -oa--i1n +si-ol1gi-a es te-no-r(ti-a y est( eH+uesta a #ayores
o!.e-iones2 El &elin-uente in&ivi&ual se -onvierte en o!.eto &e &e#ostra-i1n en
N75O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?Y662
N76O MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Jorge
"utilZ Genszsh y Enrique Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72
<2??E =2 P(g2 ?@<2
N77O MEFGERE E&#un&o2 4+2 Cil2 P(g2 6<:2
N79O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 ?@62
N7:O RELFELE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 6672
N7<O "E%%'4LE Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 ::62
N7=O As CUR3 URFcAE Enrique2 4+2 Cil2 7@2
inters &el !uen -o#+orta#iento &e otros2 Des&e esta 1+ti-a el inra-tor es
#(s irra-ional que #alo2 En la e.e-u-i1n &e la +ena no se re-ono-e ningGn
senti&oE salvo que tras la -on&ena el -iu&a&ano se -onvierta en una +ersona
que +reten&a #e.orar el #un&o2
Los +ro!le#as e#+ri-os &e la -oa--i1n +si-ol1gi-a son evi&entes en la
#e&i&a en que al eHigirse la ei-a-ia inti#i&atoria &e la -on#ina-i1n +enalE se
+resu+one el -onven-i#iento nor#ativo +or +arte &el inra-torE situa-i1n que
#u-has ve-es no su-e&eI yE lo que es #(s i#+ortanteE &e altar &i-hos
ele#entos #otiva-ionalesE la teora +reventivo$general negativa +er&er( to&o
senti&oE +ues L-1#o +o&ra inti#i&ar o -oa--ionar +si-ol1gi-a#ente algo que
no se -ono-eM
Esta teora +osee una -on-e+-i1n est(ti-a &el siste#a +enal -o#o or#a &el
-ontrol so-ialE &a&o que su+e&ita y ha-e &e+en&er la no -o#isi1n &e &elitos &el
Hito #otiva-ional &e la a#enaza +enal y no re-urre a otros a-tores que a la
+ostre resultan #(s i#+ortantesE -o#o son las nor#asE institu-iones so-iales o
los #e-anis#os -ulturales &e #ayor arraigoE v2gr2 la e&u-a-i1nE la religi1nE el
arteE et-N7>O2
4tra -rti-a que se vierte so!re la teora +reventivo$general inti#i&atoria es que
+arte &e una !ase equivo-a&aC #i&e el !enei-io total so!re el &elin-uente y
-o#+ensa esta venta.a #e&iante un #alE +ero no atien&e al &aKo que el he-ho
+ro&u-e en el or&en so-ial2 En la #ar-a&a &es+ro+or-i1n &eriva&a &el &aKo
so-ial y el quantu# &e la +enaE ra-asa -ualquier a+li-a-i1n &el #o&elo &e
*euer!a-hE &a&o que +or la -o#isi1n &e un asesinato +ara o!tener un !otn &e
unos -ientos &e &1lares +ue&e tener ei-a-ia +reventiva sui-iente una #ulta &e
algunos #iles &e &1laresE #ientras que +or una &ia#a-i1n que el autor -o#ete
+ara triunar en su as-en&ente -arrera +roesional solo +o&r( ser sui-iente
-o#o #al inti#i&atorio una larga +ena +rivativa &e li!erta&N94O2
Des&e el +unto &e vista &el Esta&o &e Dere-hoE resultan -uestiona!les los
#e&ios utiliza&osE -o#o es el #ie&o y la instru#entaliza-i1n &e la +ersona
hu#ana2 Asi#is#o un +lantea#iento &e este ti+o tien&e a gra&uar la +ena no
+or el he-ho -o#eti&oE sino -onor#e a los ines so-io$+olti-os &el Esta&oE lo
-ual o#enta el autoritaris#o y la ar!itrarie&a&N9?O2
!2 La +reven-i1n general +ositiva
Este -riterio -onstituye la +osi-i1n &o#inante en la &o-trina a-tual &el Dere-ho
Penal2 Su &esarrolloE salvo #ati-es +arti-ularesE gira alre&e&or &e -iertas i&eas
N7>O A #ayor eHtensi1n -riti-a ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Cil2 P(g2 6=52
N9@O Cr2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?Y5> y 6@2
N9?O "US%4S RAMREFE Juan2 4+2 Cil2 5@2
-o#unes y +rin-i+ios re-tores2 La +reven-i1n general +ositiva -oin-i&e -on ?a
teora &e la -oa--i1n +si-ol1gi-a en i.ar sus ee-tos en el -onteHto &e la
so-ie&a& y no en un nivel in&ivi&ual2 Sin e#!argoE la &ieren-ia #ayor resi&e en
que #ientras la +reven-i1n general +ositiva !us-a lograr el re-ono-i#iento
so-ial &e la nor#a y air#ar la -on-ien-ia .ur&i-a &e la -o#uni&a&E la teora &e
la -oa--i1n +si-ol1gi-a +reten&e inti#i&ar a los +oten-iales &elin-uentes +ara
que no -o#etan &elitos2
Mientras una in-i&e en un +ro+1sito +e&ag1gi-o$so-ial &a&o que trans#ite una
valora-i1n +ositiva so!re las nor#asE la otra !us-a inhi!ir al &elin-uente
#e&iante el te#or o a#enaza &eriva&a &e la -on#ina-i1n +enal2
Si se re-urre a la -oa--i1n +si-ol1gi-a se +reten&e lograr un in e#+ri-o
in#e&iato que se rele.a en i#+e&ir la +er+etra-i1n &e inra--iones +enales2 La
teora +reventivo$general +ositivaE +or su +arteE +ersigue el #is#o resulta&o
+ero &e #anera #e&iata o &ieri&aC el resulta&o es -onse-uen-ia &e la
air#a-i1n &e la vali&ez y vigen-ia &e la nor#a2 De este #o&o Jha -a#!ia&o el
+unto &e #iraC la +ena no se &irige solo a los eventuales &elin-uentesE +ues no
trata &e inhi!ir su +osi!le in-lina-i1n &el &elitoE sino a to&os los -iu&a&anosE
+uesto que tiene +or o!.eto -onir#ar la -onianza en la nor#aJN95O2
La +reven-i1n general +ositiva -onstituye un intento +or su+erar las
-ontra&i--iones y los resulta&os in-o#+ati!les &e la teora retri!utiva y la
+reven-i1n es+e-ial2 0o es una solu-i1n .ur&i-a &e -o#+ro#iso que asu#e
in&istinta#ente las i&eas res-ata!les &e una u otra tesisE sino que -onstituye un
+unto &e +arti&a original que valora y orienta sus -o#eti&os a la satisa--i1n &e
la i&ea &e .usti-ia y &irige sus +reo-u+a-iones ha-ia el autor in&ivi&ualE
tenin&olo en -uenta2 Esta teora +reventiva !us-a -entrar sus ee-tos en el
+lano &e la so-ie&a& hu#anaE aianzan&o la -onse-uen-ia nor#ativaE sin
&es-ui&ar al inra-tor ni renun-ian&o a la a+li-a-i1n &e una +ena .usta2 Para
ello re-u+era la i&ea &e +ro+or-ionali&a& entre el &elito y la +ena a i#+oner2
Este Glti#o as+e-to ha -on&u-i&o a +ensar a algunos autores que la teora
+reventivo$general es una lnea &e re+liegue o lugar &e reugio &e los antiguos
retri!u-ionistas2
;oy en &a se re-ono-eE sin #u-ho esuerzoE la +osi!ili&a& &e en-ontrar una
+ostura re&u--ionista y otra +osi-i1n un&a#enta&ora &e la +reven-i1n general
+ositiva2 ,ea#os !reve#enteC
!2?2 La +ostura un&a#enta&ora &e la +reven-i1n general +ositiva +arte &el
+rin-i+io &e que el in &e la +enaE y eventual#ente la #isi1n &el Dere-ho PenalE
es la air#a-i1n &e la -on-ien-ia ti-a &e los -iu&a&anos2 Los valores &e a--i1n
-onor#e a Dere-hoE arraiga&os en la +er#anente -on-ien-ia .ur&i-aE
-onstituyen el trason&o ti-o$so-ial +ositivo &e las nor#as .ur&i-o$+enales2
N95O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 :962
El Dere-ho Penal asegura su real a-ata#iento en -uanto -astiga la
ino!servan-ia #aniesta&a a travs &e a--iones &esleales &e re!el&a y -ontra
el Dere-ho2 La #isi1n -entral &el Dere-ho Penal resi&e en asegurar la vigen-ia
inque!ranta!le &e estos valores &el a-to #e&iante el -astigo &e la inra--i1n &e
&i-hos valores un&a#entales2 Al san-ionar la ee-tiva ino!servan-ia &e los
valores &e la -on-ien-ia .ur&i-aE +rotege al #is#o tie#+o los !ienes .ur&i-os a
los que est(n reeri&os aquellos valores &el a-to2
La #isi1n &el Dere-ho Penal no es la +rote--i1n a-tual &e !ienes .ur&i-osE
esto es la tutela &e la +ersonaE &e su +ro+ie&a&E a#iliaE honorE et-2E +ues +or lo
general -uan&o entra en a--i1n ya es &e#asia&o tar&e2 M(s i#+ortante que la
+rote--i1n &e &eter#ina&os !ienes .ur&i-os es la tarea &e asegurar la vigen-ia
No!servan-iaO &e los valores &e a-to &e la -on-ien-ia .ur&i-a2 Ellos -onstituyen
el un&a#ento #(s s1li&o que sustenta el Esta&o y la so-ie&a&2 La #era
salvaguar&a &e !ienes .ur&i-os tiene solo un in +reventivo &e -ar(-ter +oli-ial
y negativo2
Por el -ontrarioE la #isi1n #(s +roun&a &el Dere-ho Penal es &e naturaleza
ti-oso-ial y &e -ar(-ter +ositivo2
Al +ros-ri!ir y -astigar la ino!servan-ia ee-tiva &e los valores un&a#entales
&e la -on-ien-ia .ur&i-a revela la vigen-ia inque!ranta!le &e estos valores
+ositivos &e a-toE &an&o or#a al .ui-io ti-o$so-ial &e los -iu&a&anosE
ortale-ien&o su -on-ien-ia &e +er#anente i&eli&a& .ur&i-aN96O2
RELFELE sustenta&or &e esta +osi-i1nE +one el a-ento &el Dere-ho Penal y la
+ena en la uerza -onigura&ora &e los valores &el a-to que son relativa#ente
in&e+en&ientes &el valor #aterial N!ien .ur&i-oO2 La un-i1n &el Dere-ho Penal
-onsiste as en la +rote--i1n &e los valores ele#entales &e -on-ien-iaE &e
-ar(-ter ti-o$so-ial y solo +or in-lusi1n !us-a la +rote--i1n &e los !ienes
.ur&i-os +arti-ularesN97O2
Para JAQ4"S la +ena enten&i&a -o#o r+li-a ante la inra--i1n &e la nor#a no
tiene .ustii-a-i1n +or s #is#aE sino +orque en la vi&a so-ial no se +ue&e
renun-iar a orienta-iones garantiza&oras2 La +ena &e!e +roteger las
-on&i-iones &e esa intera--i1n y tiene +or tanto una un-i1n +reventivaN99O2 La
+rote--i1n tiene lugar reair#an&o la -onianza &el que -ona en la nor#a2
Esta +reven-i1n general +ositiva se resu#e -o#o el e.er-i-io en el
re-ono-i#iento &e la nor#a y +osee tres +ro+1sitos !(si-osC
$ E.er-itar la -onianza ha-ia las nor#as2 Destinatarios &e la nor#a y la +ena no
son solo algunas +ersonas en -uanto autores +oten-ialesE sino
N96O Al res+e-toE RELFELE ;ans2 4+2 Gil2 P(gs2 ?? y sgtes2
N97O RELFELE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 ?:2
N99O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 ?Y?72
to&osE &a&o que na&ie +ue&e +asar sin intera--iones so-iales2 %o&os &e!en
sa!er lo que &e ellas +ue&e es+erarse2
$ E.er-itar la i&eli&a& al Dere-ho2$ La +ena grava al -o#+orta#iento inra-tor
-on -onse-uen-ias -ostosasE au#entan&o la +osi!ili&a& que -on esos
-o#+orta#ientos se a+ren&a a -onsi&erar al &elito -o#o una alternativa &e
-on&u-ta a no tener en -uenta2
$ E.er-itar la a-e+ta-i1n &e las -onse-uen-ias2 Me&iante la +ena se a+ren&e la
-oneHi1n entre el -o#+orta#iento y el &e!er &e asu#ir los -ostesE aun -uan&o
la nor#a se haya inringi&o se ha ter#ina&o a+ren&ien&oN9:O2
La teora +reventivo$general +ositiva air#a &e #anera se-un&aria que la +ena
+ue&e i#+resionar al que la sure o a ter-eros +ara que estos se a!stengan &e
realizar he-hos uturos2 Estos ee-tos +ro&u-i&os no +or re-ono-i#iento &e la
nor#aE sino +or #ie&o son algo que -a!e &esta-arE que se &a +or aKa&i&ura en
la +enaE +ero no es un-i1n &e ella +rovo-ar tales ee-tosN9<O2
La +osi-i1n un&a#enta&ora &e la +reven-i1n general +ositiva &esta-a +or
+ostular un re-ono-i#iento so-ial &e las nor#as .ur&i-as y +or solventar la
-on-ien-ia ti-o$nor#ativa &e una -o#uni&a& hu#ana2 El &elito no es visto
-o#o una ener#e&a& in&ivi&ual o so-ialE o -o#o un ente neasto que es
ne-esario eli#inarE sino -o#o un +ro!le#a -oti&iano y hu#ano que se &e!e
-ontrolar razona!le#enteE a+elan&o a -ontroles .ur&i-o$or#ales
-onstitu-ional#ente +er#iti&os2 El &elito y su autor han eHisti&o y sie#+re
+er#ane-er(n en el seno &e la -o#uni&a&2
A-a!ar -on ellos es una uto+aE +ensar en su eHtin-i1n una ingenui&a&2
El Esta&o solo ha &e as+irar a so#eter y -ontrolar los n&i-es &e -ri#inali&a&
i#+i&ien&o que &es!or&en las -uotas nor#ales &e &elin-uen-ia2 El ee-to
inti#i&atorio en la +reven-i1n general +ositiva es una -onse-uen-ia
-o#Gn#ente re-uenteE +ero no &esea&a2 El reorza#iento &e la -on-ien-ia
.ur&i-a y la a-entua-i1n &e los valores ti-o$+ositivos &el a-to -onstituyen la
interse--i1n &e &iversas 1r&enes nor#ativasE a+are-ien&o -o#o un #e&io
#ni#o &e #orali&a& y .uri&i-i&a&2 Co#o !ien a+unta "ettiolC el Dere-ho Penal
es la -olu#na verte!ral &e la -on-ien-ia ti-a &e la -o#uni&a&2
!252 Mientras la tesis eHa#ina&a lneas arri!a +reten&e un&a#entar la
eHisten-ia &el Dere-ho Penal a#+lian&o su ra&io &e a--i1n a la vigen-ia &e los
valores ti-o$so-ialesE la teora +reventivo$general restri-tiva !us-a li#itar la
esera &e interven-i1n &el a+arato estatal res+etan&o los &ere-hos &el reo2
N9:O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?Y?92 N9<O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 :
;ASSEMERE uno &e los +rin-i+ales sustenta&ores &e esta +osturaE seKala que
es in-orre-to -onte#+lar la +ena y la -on#ina-i1n +enal &es&e un +unto &e
vista est(ti-o y aisla&oE +ues se in-urrira en?# esoteris#o .ur&i-o2 El Dere-ho
Penal Ny la +ena -o#o su +rin-i+al ele#entoO tiene senti&o solo -uan&o se
eHa#ina &entro &e un -onteHto #(s a#+lio &el -ontrol so-ialE -on&i-i1n !(si-a
e irrenun-ia!le &e la vi&a so-ialE +ues gra-ias a l se asegura a to&o gru+o y
so-ie&a&E sin el -ual no +o&ra seguir eHistien&o -o#uni&a& hu#ana alguna2 El
-ontrol so-ial ta#!in asegura los l#ites &e la li!erta& hu#ana en la rutina
-oti&iana y es un instru#ento &e so-ializa-i1n &e los #ie#!ros &el gru+o o &e
la so-ie&a&2
SegGn ;asse#erC
JEl siste#a so-ial .ur&i-o$+enal tiene que &ar res+uesta a la eHisten-ia &e otros
se-tores &el -ontrol so-ialE +ues no +ue&e resolver el +ro!le#a &e la
-ri#inali&a&E sino lo -onsiguen los restantes +ro-esos &e so-ializa-i1n +ersonal
y so-ial2 De all que ne-esite -iu&a&anos que transor#en las nor#as .ur&i-o$
+enales en nor#as so-iales y vivan &e a-uer&o -on ellasE ne-esita +ro-esos &e
-ontrol so-ial que ela!oren la -on&u-ta &esvia&a antes y uera &el +ro-eso
+enal Noo2O Si se -onsi&era -on#ina-i1n +enal y e.e-u-i1n &e la +ena -o#o
en1#enos .ur&i-os aisla&osE se ve +ronto que son en1#enos &e#asia&os
&!iles +ara garantizar la +reven-i1n general +or lo que ha &e a+oyarse
o!ligatoria#ente en otros niveles &el -ontrol so-ialE que a la +ostre son las
instan-ias que ayu&an a air#ar y asegurar las nor#as &e un #o&o #(s
enrgi-o2 Di-has reglas !(si-as -onstituyen la !ase &e to&os los &e#(s
+ro-esos &e -ontrol so-ialE aunque en ellos se i#+ongan -on otros #e&ios y
#u-has ve-es se or#ulen &e #anera &istintaJN9=J2
Las nor#as no se esta!ilizan en las +ersonas y en los gru+os +or la
inti#i&a-i1nE sino al -ontrario +or el -onven-i#iento &e que son i&1neas +ara
#e.orar la -onviven-ia2 El ee-to restri-tivo &e esta variante &e la +reven-i1n
general +ositiva se +ro&u-e2
J-uan&o la -on#ina-i1n +enal y la e.e-u-i1n &e la +ena se +resentan -o#o
#e&ios +ara garantizar los !ienes .ur&i-os y +osi!le#ente la li!erta& hu#ana2
La teora &e la +reven-i1n general en-ierra &entro &e s su +ro+ia li#ita-i1n
.ur&i-o$estatalJN9>OE
;ASSEMERE en otra o!raE eH+li-an&o su tesis sostiene que la teora &e la
+reven-i1n generalC
Jsolo re-i!e un un&a#ento sui-iente y una or#ula-i1n v(li&a a travs &e una
-onsi&era-i1n so-iol1gi-a y es la -onse-uen-ia o!liga&a &e una &eter !ina-i1n
N9=O ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Cil2 P(g2 6>52
N9>O '!r&e#2
&el Dere-ho Penal -o#o un se-tor or#aliza&o &e -ontrol so-ial Noo22O2 La
+reven-i1n general +ositiva solo +ue&e -onseguirse si el Dere-ho Penal logra
la or#aliza-i1n &el -ontrol so-ialE sie#+re y -uan&o se i#+onga l#ites y
1r#ulas &e +rote--i1n a la +ersonali&a& &el inra-torI uno &e estos l#ites est(
re+resenta&o +or el -ontrol instru#ental &e la a&#inistra-i1n &e .usti-ia
+enalJN:4O2
R4B'0E otro sustenta&or &e la +reven-i1n general +ositiva &e -ar(-ter
restri-tivoE seKala que es +osi!le se+arar tres o!.etivos y ee-tos &ierentes &e
la +reven-i1n generalC aO uno &e ellos es el ee-to &e a+ren&iza.e #otiva&o
so-io$+e&ag1gi-a#enteE el e.er-i-io &e la -onianza en el Dere-ho que se
+ro&u-e en la +o!la-i1n +or #e&io &e la a-tivi&a& &e la .usti-ia +enalI !O otro
ee-to es el &e -onianza que resulta -uan&o el -iu&a&ano ve que el Dere-ho
se i#+one yE inal#enteE -O el ee-to &e la satisa--i1n que se instala -uan&o la
-on-ien-ia .ur&i-a se tranquiliza -o#o -onse-uen-ia &e la san-i1n +or so!re el
que!ranta#iento &el Dere-ho y -uan&o el -onli-to -on el autor es visto -o#o
solu-iona&oN:?X2
Di-ho autor ale#(n +ostula que to&a teora &e la +ena que se sostiene en la
a-tuali&a& solo +ue&e ser &e ti+o +reventivoC &a&o que las nor#as +enales solo
est(n .ustii-a&as -uan&o tienen +or o!.etivo la +rote--i1n &e la li!erta&
in&ivi&ual y el or&ena#iento so-ial est( orienta&o a ella2 Su +osi-i1n a-er-a &el
in &e la +ena +ue&e re&u-irse en tres +ostula&os un&a#entalesE -o#o sonC aO
La inali&a& &e la +ena eH-lusiva#ente +reventivaI !O La renun-ia a to&a
retri!u-i1n y -O El +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& -o#o #e&io +ara la li#ita-i1n &e la
in.eren-ia .ur&i-o+enal2 El +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E al que se le asigna una
un-i1n li!eralE in&e+en&iente#ente &e to&a retri!u-i1n y en avor &e la li!erta&
&el -iu&a&anoE &e!e ser -onserva&o ta#!in en un Dere-ho Penal #o&erno2
Este +rin-i+io es el #e&io #(s li!eral y el instru#ento so-ial#ente #(s ee-tivo
+ara li#itar el +o&er +enal &el Esta&o que ha si&o en-ontra&o hasta el
#o#ento2
La -ul+a!ili&a& +enal solo sirve +ara esta!le-er un l#ite a la ne-esaria
in.eren-ia estatal +or razones +reventivasI la legiti#i&a& &e su re-ono-i#iento
-o#o #e&io &e asegurar la li!erta& &e los -iu&a&anos no &e+en&e &e su
-o#+ro!a-i1n e#+ri-a &es&e el +unto &e vista &e la teora &el
-ono-i#ientoN:5O
N:@O ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Gil2 P(g2 ?:52
N:?O R4B'0E Glaus2 J*in y .ustii-a-i1n &e la +enaJ2 P(g2 5=2
N:5O R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 P(g2 6>2
DOCTRINA
"E%%'4LE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i8n &e Le1n Pagano2 %e#is2
"ogot(E ?>::2
"US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 PPU2 7W e&i-i1n2
"ar-elonaE ?>>72 CEREF4 M'RE Jose2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKolJ2
%o#o ?2 %e-nos2 9W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y
,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2
,alen-iaE ?>>>2 CUR3 URFcAE Enrique2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 E&itorial
Jur&i-a &e Chile2 5W e&i-i1n2 Santiago &e ChileE ?>>52 *EUER"AC;E Ansel#2
J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2%ra&u--i1n &e Faaroni y ;age#eier2 ;a##ura!i2
"uenos AiresE ?>=>2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2
'ntro&u--i1nJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Servi-io &e Pu!li-a-iones2 Ma&ri&E
?>>92
GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JCri#inologaC 'ntro&u--i1nJ2
GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JEstu&ios PenalesJ2 ;ASSEMERE
Rinrie&2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y
MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72 ;ASSEMERE Rinrie& y MUd4F
C40DEE *ran-is-o2 J'ntro&u--i1n a la Cri#inologa y al Dere-ho PenalJ2 %irant
lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>=>2 ;EGELE *e&eri-o2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 Clari&a&2
"uenos AiresE ?>992 JAQ4"SE Gunther2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cuello
Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92
JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares
Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 QA0%E En#anuel2 JPrin-i+ios
Metasi-os &el Dere-hoJ2
Pue!laE ?>:52 MAGG'4REE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ??2 %e#is2 5W
e&i-i1n2 "ogot(E ?>=92 MAURAC;E Reinhart2 J%rata&o &e Dere-ho
PenalJ2%ra&u--i1n &e C1r&o!a Ro&a2 Ariel2 "ar-elonaE ?>:52 MAURAC; y
F'P*2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Jorge "oia Genszsh y Enrique Ai#one
Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e
Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 %o#o ??2
Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>992 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho
PenalJ2 Re++ertor2 9W e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 M'R PU'GE Santiago2
J'ntro&u--ion a las !ases &el Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><:2 M'R
PU'GE Santiago2 J*un-i1n *un&a#enta&ora y *un-i1n Li#ita&ora &e la
Preven-i1n General PositivaJ2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal y
Control So-ialJ2 R4B'0E Claus2 JSenti&o y *in &e la Pena EstatalJ2 EnC
Pro!le#as &e Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKa2 Reus2 "ar-elonaE
?><:2 R4B'0E Claus2 J*in y Justii-a-i1n &e la PenaJ2 SAUERE Rilhel#2
JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cerezo Mir y Del Rosal2 "os-h2 "ar-elonaE
?>9:2 S%RA%E0RER%;E Gunter2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys
Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2
%ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3(Kez Prezo E&itorial Jur&i-a &e Chile2
Santiago &e ChileE ?><@2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2
JManual &e Dere-ho PenalJ2 E&iar2 9W e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>=:2
)!RISPR!DENCIA
JDueE la +ena tiene un-i1n +reventivaE +rote-tora y reso-ializa&oraE -onor#e
al art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalJ2
NSala Penal Per#anente2 R0 765$5@@52 %a-na2 Li#a @:Y@?Y@62 Centro &e
'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2
JPara los ee-tos &e gra&ua-i1n &e +enaE es #enester +re-isar la un-i1n
+reventivaE +rote-tora y reso-ializa&ora &e la +enaE y en virtu& &el +rin-i+io &e
+ro+or-ionali&a& y ra-ionali&a& &e la +enaE esta +ri#a res+e-to a las
&is+osi-iones -onteni&as en leyes es+e-ialesE -onor#e a lo &is+uesto en los
nu#erales ,''E 'B 3 B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalJ2
NSenten-ia @>Y@=Y@@2 5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &el Cono 0orte$
Li#a2 EH+2 5@@@$5652
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#a tiza&aJ2 P(g2 99O2
JSe &e!e ser -oherente -on la inali&a& teleol1gi-aE ya que la +ena sirve +ara la
reinser-i1n so-ial &el en-ausa&oE que es en &einitiva lo que se +reten&e en
-on-or&an-ia -on lo &is+uesto en el art-ulo ?6>E in-iso 55E &e la Constitu-i1n
Polti-a &el Esta&oE que esta!le-e que el regi#en +eniten-iario tiene +or o!.eto
la re e&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&J2
NSenten-ia @>Y@=Y@@2 5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &el Cono 0orte
&e Li#a2 EH+2 5@@@$5652
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 99O2
JSi !ien la +ena esta!le-i&a +ara el &elito es la &e -a&ena +er+etuaE el .uzga&or
ha &e tener en -uenta +ara a+li-ar la +enaE la inali&a& reso-ializa&ora &e sta
segGn la legisla-i1n na-ional e interna-ional reeri&as a los Dere-hos
;u#anosE as -o#o el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&J2
NSenten-ia ?:Y@7Y>>2 ?@ Sala Penal2 Cor+orativa2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e
Li#a2 EH+2 5>??$>=2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#a tiza&aJ2 P(g2 99O2
JLas #e&i&as &e seguri&a& -onstituyen una &e las &os +osi!les vas &e
rea--i1n &el or&ena#iento .ur&i-o$+enal -ontra los he-hos anti.ur&i-osI el otro
es la +enaE san-i1n -uyos +resu+uestos &e i#+osi-i1n son la anti.uri&i-i&a& &el
he-ho -o#eti&o y la -ul+a!ili&a& Nres+onsa!ili&a& +ersonalO &el su.eto agente2
En el -aso &e las #e&i&as &e seguri&a&E se requiere queE a&e#(s &e la
-o#isi1n &e un he-ho anti.ur&i-oE se & un ele#ento +atol1gi-o que
un&a#ente la ausen-ia &e res+onsa!ili&a& +ersonal &el su.eto +or el he-ho2
Di-ho a-tor +atol1gi-o &e!e hti!er si&o &eter#inante &e la -o#isi1n &el he-ho
yE a&e#(sE so!re su !ase ha &e ser +osi!le or#ular un .ui-io +ron1sti-o &e
+eligrosi&a&E esto esE &e +revisi!ili&a& &e la -o#isi1n &e nuevos he-hos
&eli-tivos en el uturoJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@?Y@@2 Sala C2 EH+2 7<7>$>>2
Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos
&e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 99O2
JLa #e&i&a &e seguri&a& se a+li-a ante un +ron1sti-o &e +eligrosi&a&
+ost&eli-tual -on la inali&a& &e que el su.eto no in-urra en la -o#isi1n &e
nuevos &elitosI &is+onin&ose esta #e&i&a en aten-i1n al +rin-i+io &e
ne-esi&a&E !asa&o en la +eligrosi&a& -o#o a-tor &eter#inante +ara su
a+li-a-i1nE sien&o &i-ha +eligrosi&a& un +ron1sti-o que se ee-tGa en aten-i1n
al &elito -o#eti&oE su #o&ali&a& &e e.e-u-i1n y a la evalua-i1n +si-ol1gi-a &el
agenteJ2
NResolu-i1n Su+erior @<Y@=?>=2 ?\ Sala Penal Cor+orativa2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+295:$>=O2
JAl #o#ento &e i#+onerse la san-i1n +enal &e!e to#arse en -uenta la un-i1n
reso-ializa&ora &e la +enaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 57Y??Y>72 EH+2 =9$>72 La#!ayequeO2
JLa #e&i&a &is+uesta +or el A$qua &e reserva &el allo -on&enatorio -u#+le
-on la inali&a& que +ersigue la i#+osi-i1n &e las +enas y que est(n &es-ritas
en el art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE to&a vez queE
aten&ien&o a la +ersonali&a& &el +ro-esa&oE as -o#o la naturaleza &e los
he-hos #ateria &e autosE es +revisi!le que &i-ha #e&i&a le i#+e&ir( -o#eter
nuevo &elitoE lo que se -o#+a&e-e -on la un-i1n +reventivaE +rote-tora y
reso-ializa&ora que +ersigue nuestra legisla-i1n +enalJ2
NResolu-i1n Su+erior @?Y?@Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+265<5$>=O2
JEn-ontr(n&ose a-re&ita&a la -o#isi1n &e los &elitos instrui&os y la
res+onsa!ili&a& +enal &el en-ausa&oE este &e!e ser +asi!le &e una san-i1n
+enal a-or&e a los he-hos #en-iona&osE a la or#a y -ir-unstan-ias en que se
han -o#eti&o los #is#osE as -o#o ta#!in &e!e tenerse en -onsi&era-i1n
+ara la &eter#ina-i1n &e la +ena la un-i1n +reventiva +rote-tora y
reso-ializa&ora &e la +enaJ2
NSenten-ia 5:Y@9Y><2 6\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
9>@$>:O2
APLICACiN S!PLETORIA DE LA PARTE GENERAL A LE8ES PENALES
ESPECIALES
Las nor#as generales &e este C1&igo son a+li-a!les a los he-hos +uni!les
+revistos en leyes es+e-iales2
CONCORDANCIAS1
C2E2P2 arto , +(rrao 5
C2 arto ?@6 arls2 ??E
C2P2 arto ::25 arlo ?7
L242M2P arls2 6=5$6>6 arls2 9 y sgtes2
P2D2C2P2 arlo ?>
LE3 0>5=oo= N?>Y@:?5@@6O D2 LEG2 0> =?6 N5@Y@7?>:O LE3 0\ 5<<:9
N5<Y@:?5@@5O LE3 0\ 5:=9> N@?Y?@?><O LE3 0>5:=6@ N@?Y@<Y><O D2S2 0>?5?$
5@@6$E* N5<Y@=?5@@6O D2 LEG2 0\ <@? N@<Y??Y>?O De-reto Ley 0\ 597<9
N@:Y@9Y>5O
C.me/(ari.
Perey Garea Cavero
En el art-ulo B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal se ha in-or+ora&o una
+auta inter+retativa que +er#ite a los .ue-es +enales a+li-ar los -riterios
esta!le-i&os en las nor#as generales &el C1&igo Penal a las leyes +enales
es+e-ialesN?O2
0o se trataE +or tantoE &e un +rin-i+io o #to&o inter+retativo general o
es+e-i-o &el Dere-ho PenalN5OE sino &e una -onse-uen-ia l1gi-a &e la
naturaleza +enal &e los ti+os +enales -onteni&os en leyes es+e-ialesE a +esar
&e en-ontrarse regula&os uera &el C1&igo Penal2
En este senti&oE la se+ara-i1n &e los teHtos legales no autoriza una inter+reta2
-i1n aut1no#a &e las leyes es+e-ialesE +ues su naturaleza .ur&i-a sigue
sien&oE
N?O En el senti&o &e una +auta inter+retativaE ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE
*e#an&o2 J0or#as re-toras &el Proye-to &e C1&igo Penal +eruano &e ?>=:J2
EnC Dere-ho Penal2 Parle General N#ateriales &e enseKanzaO2 Li#aE ?>>92
P(g2 ?7?I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLey +enal y he-ho +uni!le en
el C1&igo Penal +eruano &e ?>>?J2 EnC Dere-hoE 7:2 ?>>52 P(g2 6<I
,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Li#aE 5@@52
P(g2 75I PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io
Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2
Gri.ley2 9J e&i-i1n2 Li#aE ?>>72 P(g2 ?5:2
N5O Por el -ontrarioE lo -onsi&era un +rin-i+io &eriva&o &e la uni&a& l1gi-a &el
or&ena#iento .ur&i-oE "RAM40% AR'ASE Luis2 JLos +rin-i+ios re-tores &el
nuevo C1&igo PenalC %tulo Preli#inarU2 EnC Dere-hoE 7:2 ?>>52 P(g2 6@2
aun -on to&oE &e -ar(-ter +enal2 Por elloE la regla general &e!e ser que las
nor#as generales &el C1&igo Penal se a+liquen ta#!in a las leyes +enales
es+e-iales2
0o o!stanteE hay que +re-isar el gra&o &e vir-ulatorie&a& que e.er-en estas
nor#as generalesE es &e-irE si las leyes +enales es+e-iales +ue&en &e.ar &e
la&o en su regula-i1n es+e-i-a los -riterios generales esta!le-i&os +ara los
&iversos &elitos -onteni&os en el C1&igo Penal2 Para res+on&er a esta -uesti1n
-entral resulta +ertinente +re-isar +revia#ente qu se entien&e +or nor#as
generales y qu se entien&e +or leyes es+e-iales2
l2 Las nor#as Generales &el C1&igo Penal
Una +ri#era tarea +ara &eter#inar el al-an-e &el art-ulo B &el %tulo
Preli#inar &el C1&igo Penal -onsiste en a-larar lo que &e!e enten&erse +or
nor#as generales &el C1&igo Penal2 En una +ri#era le-turaE +are-era evi&ente
que -on ello se ha-e reeren-ia a las nor#as -onteni&as en la Parte General
NLi!ro Pri#ero &el C1&igo PenalON6O2 3 ee-tiva#ente estas nor#as &e!en
-onsi&erarse nor#as generales2
0o o!stanteE las nor#as generales no se u!i-an eH-lusiva#ente en la Parte
GeneralE sino que +ue&en +ere-ta#ente en-ontrarse en otras +artes &el
C1&igo Penal2 AsE +or e.e#+loE resulta in&is-uti!le que las nor#as -onteni&as
en el %tulo Preli#inar &e!en -alii-arse igual#ente -o#o nor#as generalesN7O2
'n-luso +ue&e que en la +ro+ia Parte Es+e-ial &el C1&igo Penal estn
-onteni&as nor#as generalesN9OE -o#o es el -asoE +or el e.e#+loE &el art-ulo
759 que +re-isa el -onteni&o -on-e+tual &el ele#ento nor#ativo Jun-ionario o
servi&or +G!li-oJ2 Si !ien se trata &e nor#as que no se a+li-an a to&os los
he-hos +uni!lesE s a&quieren relevan-ia +ara un se-tor &e los #is#os2
En este senti&oE las nor#as generales no son solo aquellas que se a+li-an a
to&as las iguras &eli-tivasE sino que su vigen-ia +ue&e estar -ir-uns-rita a un
&eter#ina&o gru+o &e &elitos2 Por e.e#+loC na&ie +one en &u&a el -ar(-ter &e
nor#a general &e la regula-i1n legal &e la tentativa yE sin e#!argoE esta igura
solo se a+li-a a los su+uestos &e realiza-i1n &olosa &el &elito2 Pue&e &e-irseE
+or tantoE que +or nor#as generales &e!e enten&erse el -on.unto &e reglas
esta!le-i&as en las &iversas +artes &el C1&igo Penal que sirven +ara +re-isar
as+e-tos -o#unes a to&os o a un -ierto gru+o &e &elitos2
N6O ,i&2 ,'LLA,'GE0G'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 752
N7O ,i&2 as ,'LLA,'GE0G'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 752
N9O AsE "RAM40% AR'ASE Luis2 4+2 Gil2 P(gs2 6@ y sgte2I "RAM40%$AR'AS
%4RRESE Luis M2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5U e&i-i1n2 Li#aE
5@@52 P(g2 6>2
''2 Las leyes es+e-iales que reSZulan he-hos +uni!les
La segun&a -uesti1n &el art-ulo B &el %tulo Preli#inar que -onviene resolver
es la &eter#ina-i1n &e lo que se entien&e +or leyes es+e-iales2 En la #e&i&a
en que este -on-e+to se o+one al &e nor#as -onteni&as en el C1&igo PenalE
+ue&e -on-luirse que -on el #is#o se ha-e reeren-ia a leyes que no se
en-uentran in-or+ora&as al C1&igo Penal2 En este senti&oE los he-hos +uni!les
que estas leyes ti+ii-an no or#an +arte or#al#ente &el C1&igo PenalE sino
que se #antienen -o#o una regula-i1n es+e-ial2 Esta regula-i1n es+e-ial &e
los he-hos +uni!les +ue&e &arse &e &os or#asC
En +ri#er lugarE +ue&e que la ti+ii-a-i1n &e la -on&u-ta &eli-tiva se lleve a
-a!o en el #ar-o &e una regula-i1n #(s generalE -o#o su-e&eE +or e.e#+loE
en el &elito &e -aza &e -a#li&os su&a#eri-anosE regula&o +or la Ley 0\
5:7>:E la -ual a+rue!a el rgi#en &e la +ro+ie&a&E -o#er-ializa-i1n y
san-iones +or la -aza &e -a#li&os su&a#eri-anos2 Co#o +ue&e verseE se
trata &e una nor#a a&#inistrativa que se en-arga &e regular las -on&i-iones &e
tenen-ia y -o#er-ializa-i1n &e -a#li&os su&a#eri-anos y que +ara reorzar
su o!servan-ia in-luye ta#!in nor#as &e -ar(-ter +enal2 Esta#os as ante el
lla#a&o Dere-ho Penal a--esorioE #uy usual y eHten&i&oE +or -iertoE en el
Dere-ho Penal ale#(nN:OE y queE #(s que eno-ar la regula-i1n +or (reas
.ur&i-asE re-urre a un -riterio &e or&ena-i1n unitaria en aten-i1n a su o!.eto &e
regula-i1n2
La segun&a or#a &e regula-i1n &e -on&u-tas +uni!les #e&iante una ley
es+e-ial +ue&e a+are-er -o#o una regula-i1n eH-lusiva#ente +enalE tal -o#o
ha su-e&i&oE +or e.e#+loE -on el De-reto Legislativo R =?6E que ti+ii-a
es+e-i-a#ente los &elitos tri!utarios2 En estos -asos se !us-a regular &e
#anera &etalla&a la rea--i1n +enal ante &eter#ina&as -on&u-tas +enal #ente
relevantesE lo queE +or otro la&oE eH+li-a que estas leyes es+e-iales tengan no
solo nor#as sustantivasE sino ta#!in nor#as &e -ar(-ter +ro-esal2 Estas
leyes +enales es+e-iales -ontienenE +or lo generalE &is+osi-iones que
-onir#an las -uestiones generales &el &elito esta!le-i&as en el C1&igo Penal o
que las #o&ii-an2
Un te#a &is-uti!le que -onviene inal#ente +re-isar es si +or leyes es+e-iales
&e!en enten&erse sola#ente aquellas &e -ar(-ter +enal o si se in-luyen
a&e#(s otro ti+o &e leyes san-ionatoriasE -o#o las nor#as a&#inistrativasN<O2
Pese a la +roHi#i&a& nor#ativa &el Dere-ho Penal y &el Dere-ho
A&#inistrativo san-iona&orE -onsi&era#os que -uan&o el art-ulo B &el %tulo
Preli#inar ha-e reeren-ia a las leyes es+e-ialesE est( +ensan&o solo en
aquellas que tienen -ar(-ter .ur&i-o+enalE +ues sola#ente estas -ontienen una
&es-ri+-i1n &e he-hos +uni!les2
N:O ,i&2 R4B'0E Claus2 JStralre-hl2 Allge#einer %eilJ2 6 Aul22 MPn-henE ?>><2 g ?E n2#2 <I
Q8;LER2 JStralre-hl2Allge#einer %eilJ2 "erlinE ?>><2 P(g2 =6I ESERE en S-h4n/e y S-hr4&er2
JStralgesetz!u-hJ2 5: Aull2 MPn-henE 5@@?2 Preli#inares al g ?E n2#2 62
N<O ,i&2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(gs2 ?7? y sgtes2I PEdA CA"RERAE
RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 ?5:I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 752
Los +rin-i+ios que regulan la a-tivi&a& san-ionatoria &e la A&#inistra-i1n
PG!li-a se en-uentranE +or el -ontrarioE -onteni&os en la Ley General &e
Pro-e&i#ientos A&#inistrativos2 Si !ien se a&#ite en esta nor#ativa #u-hos
+rin-i+ios &e +ro-e&en-ia -lara#ente +enalE eHisten ta#!in &ieren-ias
sustan-iales entre a#!os 1r&enes .ur&i-osN=OE -o#o lo &e#uestraE +or
e.e#+loE la no asun-i1n eH+resa &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& en el (#!ito &el
Dere-ho A&#inistrativo san-iona&orN>O2 En este senti&oE las nor#as generales
&el C1&igo Penal sola#ente &e!en a+li-arse a las leyes es+e-iales &e -ar(-ter
+enal2 Esta inter+reta-i1n no eH-luyeE sin e#!argoE que la nor#ativi&a&
a&#inistrativa se re#ita eH+resa#ente a &is+ositivos generales &el Dere-ho
Penal2
'''2 La a+li-a-i1n +re+on&erante o su+letoria &e las nor#as generales &el
-1&igo Penal
Una vez +re-isa&o lo que &e!e#os enten&er +or nor#as generales &el C1&igo
Penal y +or leyes es+e-iales que regulan he-hos +uni!lesE esta#os ya en
-a+a-i&a& &e &e-i&ir la -uesti1n -entral &e la +auta inter+retativa esta!le-i&a
en el art-ulo B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal2 3 -o#o ya tuvi#os
o+ortuni&a& &e a&elantarlo en la intro&u--i1n &el +resente -o#entarioE esta
-uesti1n -entral es la &eter#ina-i1n &el gra&o &e vin-ulatorie&a& que tienen las
nor#as generales &el C1&igo Penal so!re las regula-iones es+e-i-as &e las
leyes +enales es+e-iales2
En la &o-trina +enal eHisten &os +osi-iones enrenta&as2 Por un la&oE se
en-uentran aquellos que sostienen la a+li-a-i1n +re+on&erante &e las nor#as
generales &el C1&igo PenalE #ientras queE +or otro la&oE est(n aquellos que
entien&en que la a+li-a-i1n &e tales nor#as resulta su+letoria2
Los &eensores &e la inter+reta-i1n +re+on&erante +arten &e la i&ea &e que la
+auta inter+retativa -onteni&a en el art-ulo B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo
Penal esta!le-e que en -aso &e -ontra&i--i1n entre las nor#as generales &el
C1&igo Penal y una ley es+e-ialE se estar( a lo que esta!lez-an las
+ri#erasN?@O2
Se trataraE +or tantoE &e una nor#a i#+erativa que eHigira al .uez +enal a
&e-i&irse a avor &e las nor#as generales &el C1&igo Penal en -aso &e
in-o#+ati!ili&a& -on las regula-iones es+e-iales2
Este +are-er tieneE sin e#!argoE -iertos +ro!le#as +ara su a-e+ta-i1n generalE
+ues &es-ono-e que hay &elitos que tienen rasgos +arti-ulares que a#eritan
una regula-i1n &ivergente &e las reglas generales2 AsE +or e.e#+loE en los
&elitos a&uaneros regula&os +or la Ley R 5=@@= se esta!le-e una regla
es+e-ial +ara la tentativa en la que la +ena no se re&u-e +ru&en-ial#ente
N=O ,i&2 -on #ayor &etalleE GARCA CA,ER4E Per-y2 JDere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte
GeneralJ2 Li#aE 5@@62 P(gs2 :< y sgtes2
N>O A"A0%4 ,)SDUEFE Manuel2 JDiez aKos &e Dere-ho Penal e-on1#i-o +eruanoC un
!alan-eJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 P(gs2 69 y sgte2
N?@O AsE al +are-erE "RAM40% AR'ASE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6@I "RAM40%$AR'AS %4RRESE
Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6>2
+or el .uez -onor#e al art-ulo ?: &el C1&igo PenalE sino que se +re-isa que
esta ser( la #ni#a legal2 Ca!e enten&er queE en estos &elitosE razones &e
+olti-a$-ri#inal han o!liga&o al legisla&or a re&u-ir el #ar-o &e
&is-re-ionali&a& &el .uez +ara &eter#inar la +ena +or tentativa2 En este senti&oE
no resulta ina&#isi!le que una regula-i1n es+e-ial asu#a -ontornos
nor#ativos &istintos a los &e la regula-i1n generalE sie#+re queE -o#o lo eHige
la Constitu-i1n Polti-aE tal regula-i1n &ivergente se un&a#ente en la
naturaleza &e las -osas y no en la &ieren-ia &e las +ersonas2
Una a+li-a-i1n su+letoria &eien&enE +or el -ontrarioE aquellos que sostienen
que las nor#as generales &el C1&igo Penal se a+li-ar(n solo en -aso &e que
las leyes es+e-iales no -onte#+len una regula-i1n es+e-i-a &e los as+e-tos
generales &el &elito NtentativaE errorE autora y +arti-i+a-i1nE et-2ON??O2 El
sustento &e este valor su+letorio se en-uentra en el -ar(-ter +enal &e los
he-hos +uni!les -onteni&os en las leyes es+e-iales2 En la #e&i&a en que la
+ro+ia ley es+e-ial no +res-ri!a una regula-i1n +arti-ular &e los as+e-tos
generales &el &elitoE se estar( a lo esta!le-i&o +or las nor#as generales +ara
el -o#Gn &e los &elitosN?5O2
Esta +osi-i1n +resentaE sin e#!argoE el +eligro &e &e.ar sin ningGn ti+o &e
-ontrol nor#ativo los &esarrollos lleva&os a -a!o #e&iante la legisla-i1n
es+e-ialE +u&ien&o llegarse in-luso hasta el eHtre#o &e negar +rin-i+ios
ele#entales &el Dere-ho Penal2 Por esta raz1nE resultara -onveniente que
eHista un nG-leo nor#ativo que no +ue&e ser &es-ono-i&o +or las leyes
+enales es+e-ialesE +ues &e otra #anera se estara autorizan&o a ro#+er la
uni&a& nor#ativa &el Dere-ho Penal #e&iante una legisla-i1n es+e-ial2
El +anora#a &e.a&o +or las &os +osi-iones &o-trinales que eHisten res+e-to &e
la inter+reta-i1n &el art-ulo B &el C1&igo PenalE nos lleva ne-esaria#ente a
una +osi-i1n inter#e&ia2 0o o!stanteE la &ii-ulta& &e asu#ir tal +osi-i1n
inter#e&ia se en-uentra en +re-isar un -riterio &e &eli#ita-i1n &e las nor#as
generales &e a+li-a-i1n +re+on&erante y &e las nor#as generales &e a+li-a-i1n
su+letoria2
De.ar este -riterio al #ane.o &is-re-ional &e los intr+retes +o&ra resultar un
tanto +eligrosoE +or lo que quiz( tal reerente &e!era !us-arse en la +ro+ia
legisla-i1n +enal2 Por elloE nos ani#ara#os a re-urrir a la +ro+ia estru-tura &el
C1&igo PenalE en &on&e se &ieren-ian un %tulo Preli#inar y una Parte General
&el C1&igo Penal2 Mientras que en el +ri#ero se re-ono-en un -on.unto &e
+rin-i+ios i&entii-a&ores &el Dere-ho PenalE en la segun&a se esta!le-en un
-on.unto &e reglas generales a+li-a!les a to&os o a un gru+o &e ti+os +enales
&e la Parte
N??O En este senti&oE ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 752
N?5O ,i&2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 g ?E n2#2 <E siguien&o el -riterio esta!le-i&o
+or el art-ulo ? &e la Ley intro&u-toria &el C1&igo Penal ale#(nC JLas
&is+osi-iones &e la Parte General &el C1&igo Penal rigen +ara el Dere-ho
e&eral vigente y uturoE en tanto la ley no esta!lez-a lo -ontrarioJ2
Es+e-ial2 En este senti&oE -onsi&era#os que las nor#as generales -onteni&as
en el %tulo Preli#inar &e!en tener una a+li-a-i1n +re+on&eranteE #ientras que
res+e-to &e las nor#as generales -onteni&as en 'WParte General o Es+e-ial
&el C1&igo PenalE -a!e re-ono-er solo una a+li-a-i1n su+letoriaN?6O2
Pue&e &e-irseE en -on-lusi1nE que el art-ulo B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo
Penal re-ono-e a la vez una a+li-a-i1n +re+on&erante y su+letoria &e las
nor#as generales &el C1&igo Penal a las leyes +enales es+e-iales2 Cuan&o se
trate &e +rin-i+ios -onstitutivos &el Dere-ho Penal re-ogi&os en el %tulo
Preli#inarE no -a!r( a&#itir un &es-ono-i#iento &e estos +rin-i+ios +or +arte
&e la legisla-i1n es+e-ial2 Por el -ontrarioE si se trata &e as+e-tos generales &el
&elito o &e la +enaE una regula-i1n es+e-ial &e estos as+e-tos +ara
&eter#ina&os &elitos +o&r( +ere-ta#ente tener lugar2 En aquellas -uestiones
generales &el &elito so!re las que la legisla-i1n +enal es+e-ial no se +ronun-ieE
se estar( su+letoria#ente a lo esta!le-i&o +or las nor#as generales &el C1&igo
Penal2
DOCTRINA
A"A0%4 , )SDUEFE Manuel2 JDiez aKos &e Dere-ho Penal e-on1#i-o
+eruanoC un !alan-eJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 "RAM40%
AR'ASE Luis Al!erto2
JLos +rin-i+ios re-tores &el nuevo C1&igo Penal2 %tulo Preli#inarJ2 EnC
Dere-hoE 7: ?>>52 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Miguel2 JManual &e
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5iZ e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 ESERE en S-h1n/e y
S-hr!&er2 JStragesetz!u-hJ2 5: Aul2 MPn-henE 5@@?2 Preli#inares al g ?E n2#2
62 GARCA CA,ER4E Per-y2 JDere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte GeneralJ2 Li#aE
5@@62 Q4;LER2 JStrare-ht2 Allge#einer %eilJ2
"erlinE ?>><2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io
Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 Gri.ley2 9iZ e&i-i1n2 Li#aE ?>>72 R4B'0E
Claus2 JStrare-ht2 Allge#einer %eilJ2 6 AutZ2 MPn-henE ?>><2 ,EL)SDUEF
,EL)SDUEFE *ernan&o2 J0or#as re-toras &el Proye-to &e C1&igo Penal
+eruano &e ?>=:J2 EnC Dere-ho Penal2 Parte General N#ateriales &e
enseKanzaO2 Li#aE ?>>92 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2
JLey +enal y he-ho +uni!le en el C1&igo Penal +eruano &e ?>>?J2 EnC Dere-hoE
7:2?>>52 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2
Li#aE 5@@52
N?6O ,i&2 as ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 ?7?2 De
#anera -onusaE igual#enteE PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 ?5<2
LIBRO PRIMERO
PARTE GENERAL
<ART+C!LOS 1 AL 27C
CAPIT!LO I
APLICACIN ESPACIAL
PRINCIPIO DE TERRITORIALIDAD
La Ley Penal +eruana se a+li-a a to&o el que -o#ete un he-ho +uni!le en el
territorio &e la Re+G!li-aE salvo las eH-e+-iones -onteni&as en el Dere-ho
'nterna-ional2
%a#!in se a+li-a a los he-hos +uni!les -o#eti&os enC
?2 Las naves o aeronaves na-ionales +G!li-asE en &on&e se en-uentrenI yE 52
Las naves o aeronaves na-ionales +riva&asE que se en-uentren en alta #ar o
en es+a-io areo &on&e ningGn Esta&o e.erza so!erana2
CONCORDANCIAS1 C#E#P# ar(. "II C#)#M# ar(s# ;26= ;27#1= ;29= ;;0 C# ar(.
54 C# DE P#P# ar(s# 19= 19;
C.me/(ari.
Luis Miguel Reyna Alaro
l2 As+e-tos l?enerales so!re la a+li-a-i1n es+a-ial
?2 El Ca+tulo ?E %tulo ?E Li!ro ?E &el C1&igo Penal +eruanoE esta!le-e una
serie &e reglas o +rin-i+ios que +er#iten esta!le-erE en los -asos ya
-on-reta#ente +ro+uestos +or la +raHis &e los tri!unalesE el (#!ito &e
a+li-a-i1n en el es+a-io &e la ley +enal +eruana2 Estas reglas o +rin-i+iosE !ien
re-uer&a ;UR%AD4 P4F4N?OE no +ue&en ser in&ivi&ual ni aisla&a#ente
-onsi&era&osE &e!en ser -o#+le#enta&os entre s2
Esta ne-esi&a& &e li#itar la a+li-a-i1n en el es+a-io &e la ley +enal se u!i-a en
que el Dere-ho Penal es innega!le#ente una JeH+resi1n &el Esta&oJN5O y una
#aniesta-i1n &e la so!erana estatalN6O que &ata &e la +o-a &e la
l'ustra-i1nN7O2
En tal virtu&E resulta in&is+ensa!le que en la Parte General &e to&oE estatuto
+enal se -ontengan las reglas que +er#itan &eter#inar en qu -asos un
&eter#ina&o Esta&o +osee so!erana +ara eH+resarse a travs &el Dere-ho
Penal2 A&e#(sE i.ar anti-i+a&a#ente las reglas &e a+li-a-i1n es+a-ial &e la ley
+enal +er#ite al -iu&a&ano -ono-er -on antela-i1n el &ere-ho que le ser(
a+li-a!leN9O y +osi!ilita que la nor#a +enal -u#+la -on #ayor su-eso su
un-i1n #otiva&ora2
52 La so!erana -u#+le una un-i1n &e gran i#+ortan-ia en el Esta&o #o&erno
en tanto +rin-i+io &estina&o a !rin&ar al Esta&o -a+a-i&a& real +ara e.er-er
#ono+olio en la -rea-i1n &e nor#as .ur&i-as2 La so!erana $a &e-ir &e
"ERGALL'$ se #aniiesta tanto interna -o#o eHterna#ente2 'nterna#enteE la
so!erana &e un Esta&o se evi&en-ia al #ostrar que la eH-lusivi&a& en el
e.er-i-io &e la violen-ia legti#a -ontra el -o#+orta#iento &e los -iu&a&anos
-orres+on&e al Esta&oI eHterna#enteE la so!erana ha +er#iti&o que la or#a
Esta&o$na-i1n sea re-ono-i&a &e #o&o +rogresivoN:O2
En -uanto a su #aniesta-i1n eHternaE la so!erana ha si&o utiliza&a -ontinua e
intensa#ente -o#o .ustii-a-i1n +ara la instaura-i1n &e -onli-tos ar#a&osE a
tal +unto que resulte +ere-ta#ente v(li&a la air#a-i1n &e QELSE0E quienE
luego &e la Pri#era Guerra Mun&ialE sostuvoC JEl -on-e+to &e so!erana &e!e
ser su+era &o2 Este es el gran -a#!io -ultural que ne-esita#osJN<O2 0o
o!stanteE no &e.a &e +reo-u+ar -1#o los +ases #(s +o&erosos han +o&i&o en
las #(s re-ientes -onlagra-iones !li-as $valin&ose &e lo que "ERGALL'
&eno#ina J&israz &e Uin.eren-ia hu#anitariaJN=O$ soslayar la so!erana &e otras
na-iones -ierta#ente #(s &!iles2
La #aniesta-i1n interna &e la so!erana #uestra una rela-i1n entre las
no-iones &e violen-ia y so!erana #u-ho #(s #ar-a&a y que tiene -ontinua
eH+resi1n en nuestras vi&as -oti&ianas rente a &is-ursos -o#o el &e
#anteni#iento &el or&en interno estatal2
N?O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Rei#+resi1n &e la 5J e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 P(g2 5@:2
N5O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e M4RALES PRA%SE *er#n y PRA%S CA0U%E
J2 Miguel2 5U e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 P(g2 ?<62
N6O Al igual$-o#o sostiene "AC'GALUP4 FAPA%ER$ que lo es el resto &e la
legisla-i1n estatalE aunque $agrego yo$ -on #ayor intensi&a&C "AC'GALUP4
FAPA%ERE Enrique2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5J e&i-i1n2
;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 P(g2 ?<9I vase ta#!inE "RAM40% AR'ASE
Luis 3 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JC1&igo Penal anota&oJ2 6U
e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE 5@@@2 P(g2 ?7:I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 P(g2 ?75I ,'LLA,'CE0C'4
%ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6U e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2
P(g2 772
N7O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%o#o ?2 Rei#+resi1n &e la lU e&i-i1n2
Universitas2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 5@52
N9O "US%4S RAMREFE Juan y ,ALE0FUELA "EJASE Manuel2 JDere-ho
Penal Latinoa#eri-ano -o#+ara&o2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 De+al#a2 "uenos
AiresE ?>=?2 P(g2 6>2
N:O "ERGALL'E Ro!erto2 JPrin-i+io &e .usti-ia universal y #o&erni&a& .ur&i-aC
Pa+el &e la .uris&i--i1n +enalJ2 EnC
Jue-es +ara la De#o-ra-ia2 0J 752 Ma&ri&E 5@@?2 P(g2 5:2
;oy en &aE sin e#!argoE hay que re-ono-er los +roun&os -a#!ios o+era&os
en nuestras so-ie&a&esE l'a##oslas J+ost#o&ernasJ o J+ostin&ustrialesJN>OE
en &on&e el in&ustrialis#o antes i#+erante ha si&o su+era&o +or una nueva
-on-e+-i1nE -o#o es la &e la Jglo!aliza-i1nJN?4O que se ha -onverti&o $a &e-ir
&e M'Ll%ELL4$ en Jel to+os que eH+resa una ten&en-ia general &e la reali&a&
#o&erna y que no &e.a in#une al #un&o &el &elitoJN??O2
El en1#eno so-ial &e la glo!aliza-i1n tiene $no se +ue&e negar$ un origen
un&a#ental#ente e-on1#i-oN?5O2 Por ello no le alta raz1n a D'B S'L,A
-uan&oE al &einir la glo!aliza-i1nE sostiene que esta es Jun +ro-eso unior#e
en el que los Esta&os$na-i1nE -ulturas na-ionales yE -onse-uente#enteE el
Dere-hoE son transor#a&os +or la integra-i1n e-on1#i-aJN?6O2
La integra-i1n e-on1#i-a evi&en-ia&a +rin-i+al#ente &urante las &os Glti#as
&-a&as &el siglo +asa&o y que se #aniest1 en la -rea-i1n y -onsoli&a-i1n &e
!loques e-on1#i-os #un&iales NUni1n Euro+eaE %rata&o &e Co#er-io &el
Atl(nti-o 0orteE ALCAE et-2OE ha si&o la gestora &e la a-tual glo!aliza-i1n
#un&ialN?7O2
N<O Cita&o +or "ERGALL'E Ro!erto2 4+2 Gil2 P(g2 5<2
N=O '!i&2
N>O 0o &e!e olvi&arse que la so-ie&a& &el riesgo a+are-e -o#o una su+era-i1n
&e la so-ie&a& in&ustrialI vaseE DE *'GUE'RED4 DASE Jorge2 JEl Dere-ho
Penal entre la Uso-ie&a& in&ustrialU y la Uso-ie&a& &el riesgoU2 EnC Revista
"rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 0J 662 'nstituto "rasilero &e Cien-ias
Cri#inales2 Revista Dos %ri!unais2 Sao PauloE 5@@?2 P(g2 =?I JAA0 ,ALLEJ4E
Manuel2 JLa .usti-ia +enal ante los nuevos retos &e la a-tuali&a&J2
*un&a-i1n &e Cultura Universitaria2 Montevi&eoE 5@@?2 P(g2 ?=2
N?@O "ECQE Ulri-h2 JLDu es la glo!aliza-i1nM *ala-ias &el Glo!alis#oE
res+uestas a la Glo!aliza-i1nJ2 %ra&u--i1n &e "ernar&o Moreno y Marla Rosa
"orras2 Pai&os2 "ar-elonaE ?>>=2 P(ssi#2
N??O M'Ll%ELL4E ,in-enzo2 J'ni-iativas su+rana-ionales en la lu-ha -ontra la
-ri#inali&a& organiza&a y el !lanqueo en el (#!ito &e las nuevas te-nologlasJ2
%ra&u--i1n &e Cristina Mn&ez2 EnC Dere-ho PenalE so-ie&a& y nuevas
te-nologas2 FGKiga Ro&rlguez et al2 N-oor&ina&orasO2 ColeH2 Ma&ri&E 5@@?2 P(g2
?<<2
N?5O En senti&o si#ilarE Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 JPollti-a Cri#inalJ2
GoleH2 Ma&ri&E 5@@?2 P(gs2 5:7 y sgte2E quien +are-e re-ono-er que los
en1#enos &e integra-i1n +ollti-a u!i-an su origen en integra-iones
e-on1#i-as2
N?6O D'B S'L,AE %a&eu2 JGlo!aliza-i1n y Dere-ho Penal !rasileroC
LA-o#o&a-i1n o in&ieren-iaMJ2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias Cri#inales2
0D 562 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista Dos %ri!unais2 Sao
PauloE ?>>=2 P(g2 =? 2
N?7O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JLa eH+ansi1n &el Dere-ho Penal2
As+e-tos &e la +olti-a -ri#inal en las so-ie&a&es +ostin&ustrialesJ2 5J e&i-i1n2
Civitas2 Ma&ri&E 5@@?2 P(gs2 =9 y sgte2I S'L,A S)0G;EFE JesGs$Marra2 JLa
Polti-a -ri#inal y la teora &el Dere-ho Penal ante los as+e-tos so-io$
-ulturalesE +olti-os y .ur&i-os &e la glo!aliza-i1nJ2 EnC S'L,A S)0C;EFE
JesGs$Mara y SU)REF G40F)LEFE Carlos2 La &og#(ti-a +enal rente a la
-ri#inali&a& en la a&#inistra-i1n +G!li-a y otros +ro!le#as a-tuales &el
Dere-ho Penal2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 P(gs2 :? y sgte2
y la integra-i1n e-on1#i-a interna-ional se +ro&u.o a su vez a +artir &e la
revela-i1n &el siste#a e-on1#i-o -o#o el +re+on&erante &entro &e la a-tual
so-ie&a& que no sera sino $utilizan&o eH+resiones &e JAQ4"S$ Juna so-ie&a&
&e eH+lota-i1nJN?9O2 Dentro &e tal so-ie&a&E la -o#+eten-ia e-on1#i-a to#1 la
+osta &e la -o#+eten-ia entre Esta&os y eHigi1 a sus +arti-i+antes Nque
+o&ran ser ta#!in Esta&osO el uso &e la totali&a& &e herra#ientas que
tuviesen a la #anoE &e lo -ontrario suriran #argina-i1n y su-u#!ira a la lu-ha
e-on1#i-aN?:O2 Pues !ienE una &e las herra#ientas +ara -onseguir Hito en la
-o#+eten-ia e-on1#i-a era la integra-i1n2
Esta vin-ula-i1n entre integra-i1n e-on1#i-a y glo!aliza-i1n se #aniiesta en
el (#!ito &el Dere-ho Penal en la -onstata-i1n he-ha +or S'L,A S)0C;EF &e
que la -ri#inali&a& &e la glo!aliza-i1n es e-on1#i-a o lu-rativa y que en-a.a
&entro &e la -ara-teriza-i1n -ri#inol1gi-a &e los -ono-i&os -o#o J-ri#es o the
+oSeruiJ NJ&elitos &e los +o&erososJO en -ontra+osi-i1n a los J-ri#es o the
+oSerlessJ NJ&elitos &e los -arentes &e +o&erJON?<O2
Este trino#io integra-i1n e-on1#i-a$glo!aliza-i1n$-ri#inali&a& +are-e
-onstatarse -ri#inol1gi-a#ente a +artir &el -aso &el &elito &e !lanqueo &e
-a+italesE res+e-to &el -ual se air#a que Jlas a-tuales -on&i-iones
e-on1#i-as &el #er-a&o #un&ial +er#iten que i#+ortantes -anti&a&es &e
&inero +rovenientes &el -ri#en organiza&o se &isuelvan en -o#+li-a&as
transeren-ias y es-ru+ulosos U!lanqueosJN?=O2 Por ello el uruguayo RaGl
CER,'0' -onsi&era el lava&o &e a-tivos -o#o una #aniesta-i1n &e la #a-ro o
eHtra-ri#inali&a& e-on1#i-a que -onstituira la JeH+resi1n e#ergente &e una
&esvia-i1n estru-tural vin-ula&a al e.er-i-io a!usivo &e los #e-anis#os o
resortes su+eriores &e la e-ono#aE un&a#ental#ente a los -ono-i&os -o#o
#e-anis#os e-on1#i-os a!iertos NU@@OU a sa!erC los #e-anis#os &el equili!rio
&e la e-ono#a na-ional -on el #un&o eHterior N222OJN?>O2
4tro &ato que a!ona a avor &e las -onsi&era-iones +re-e&entes tiene que ver
-on la or#a-i1n &e un e#!ri1n &e Dere-ho Penal en el seno &e la Uni1n Euro
+eaN5@O queE -o#o &e!e re-or&arseE se ini-i1 !a.o la i&ea &e la integra-i1n
e-on1#i-aI as -o#o -on el he-ho &e que son .usta#ente los intereses
e-on1#i-os &e la Uni1n Euro+ea lo que se !us-a +roteger +ri#aria#ente a
travs &e estos intentos &e legisla-i1n +enal -o#unitaria2
N?9O JAQ4"SE GPnther2 JLa -ien-ia &el Dere-ho Penal ante las eHigen-ias &el
+resenteJ2 %ra&u--i1n &e %eresa Manso Porto2 EnC Revista +eruana &e
Cien-ias Penales2 R ?52 '&e#sa2 Li#aE 5@@52 P(g2 6??2
N?:O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 6?52
N?<O S'L,A S)0G;EFE JesGs$Mara2 JLa eH+ansi1n &el Dere-ho Penal2
As+e-tos &e la +olti-a -ri#inal en las so-ie&a&es +ostin&ustralesJ2 P(g2 =62
N?=O GARR'D4E ,i-ente et al2 JPrin-i+ios &e Gri#inologaJ2 %irant lo "lan-h2
,alen-iaE ?>>>2 P(g2 :7>2
N?>O GER,'0'E RaGl et al2 JLava&o &e a-tivos e in&ivi&ualiza-i1n &e o+era-iones
sos+e-hosasJ2 EnC Lava&o &e a-tivos y se-reto +roesional2 Carlos )lvarez
E&itor2 Montevi&eoE 5@@52 P(g2 ?<2
Sin e#!argoE sera erra&o li#itar la i&ea &e glo!aliza-i1n al (#!ito
estri-ta#ente e-on1#i-oE +ues aunque el origen &el en1#eno que se -o#enta
sea e-on1#i-o sus i#+li-an-ias trans-ien&en &i-ha +ar-ela e involu-ran
as+e-tos so-ialesE -ulturales y +olti-osN5?O2 M(s eHa-ta +or ello resulta la
&eini-i1n +ro+uesta +or "ECQ que i&entii-a la glo!aliza-i1n -o#o Jlos
+ro-esos en virtu& &e los -uales los Esta&os na-ionales so!eranos se
entre#ez-lan e i#!ri-an #e&iante a-tores transna-ionales y sus res+e-tivas
+ro!a!ili&a&es &e +o&erE orienta-ionesE i&enti&a&es y entra#a&os variosJN55OE
-on lo que $a &ieren-ia &e la &eini-i1n +lantea&a +or D'B S' L,A$ a+orta
#ayores &atos so!re el -onteni&o &el -on-e+to glo!aliza-i1nE sin li#itarse a &ar
-uenta &el origen &el en1#eno y sus ee-tos2
La glo!aliza-i1n ha +rovo-a&o to&a una transna-ionaliza-i1n &el -a#+o
.ur&i-oN56OE en generalE y una transna-ionaliza-i1n en el (#!ito &eli-tualE en
-on-reto2 Esta transna-ionaliza-i1n &el -a#+o .ur&i-o y &e lo &eli-tual tiene
#u-ho que ver -on las altas tasas &e #igra-i1n interna-ionalE tanto &e
+ersonas -o#o &e -a+itales2
En la +ar-ela &el Dere-ho PenalE esta transna-ionaliza-i1n o interna-ional
iza-i1nN57O se #aniiesta en el he-ho &e que los riesgos que +rovo-a en la
a-tuali&a& el &esarrollo &e la te-nologaE no re-ono-en ronterasE +or lo que
+ue&e $-onor#e &esta-a nota!le#ente ME0D4FA "UERG4$ +ere-ta#ente
ha!larse &e J+eligros glo!ales en la so-ie&a& glo!alE lo que .ustii-araE entre
otras -osasE ha!lar &e Uso-ie&a& &e riesgo #un&ialJN59O2 Esta reeren-ia a la
no-i1n &e so-ie&a& &e riesgo #un&ialN5:O nos o!liga a re#iti#os a los
&esarrollos realiza&os +or el so-i1logo ale#(n Ulri-h "ECQ so!re la so-ie&a&
N5@O 0o sin raz1n Claus R4B'0 sostiene que la euro+eiza-i1n &el Dere-ho
Penal tiene -ierta rela-i1n -on una +osi!le glo!aliza-i1n &el Dere-ho PenalI asr
R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &el Dere-ho Penal en el siguiente sigloJ2 EnC
Dog#(ti-a Penal y Polti-a Cri#inal2 %ra&u--i1n &e A!anto ,(squez2 '&e#sa2
Li#aE ?>>=2 P(gs2 77: y sgte2
N5?O Es +or ello que D'B S'L,A -onsi&ere #(s a+ro+ia&o reerirse a varias
Jglo!aliza-ionesJ Ne-on1#i-aE so-ialE -ulturalE et-2O que a una Jglo!aliza-i1nJI
as D'B S'L,AE %a&eu2 4+2 Cil2 P(g2 =5I en or#a si#ilarE &esta-an&o las
&iversas aristas &el -on-e+to Jglo!aliza-i1nJE ,'GG'A0 "'CUD4E %atiana2 JLa
glo!aliza-i1n y las transor#a-iones en el Dere-ho PenalJ2 EnC Revista
"rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 0J 562 'nstituto "rasilero &e Cien-ias
Cri#inales2 Revista Dos %ri!unais2 Sao PauloE ?>>=2 P(g2 ><2
N55O "ECQE Ulri-h2 4+2 Cil2 P(g2 5>2
N56O Citan&o a De So usa SantosE "ERGALL'E Ro!erto2 4+2 Gil2 P(g2 5<2
N57O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 6?=I S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2
JRetos -ienti-os y retos +olti-os &e la Cien-ia &el Dere-ho PenalJ2 EnC
Revista &e Dere-ho2 ,olu#en ?2 Universi&a& &e Piura2 PiuraE 5@@@2 P(g2 ?@?2
N59O ME0D4FA "UERG4E "lan-a2 JEl Dere-ho Penal en la so-ie&a& &el
riesgoJ2 Civitas2 Ma&ri&E 5@@?2 P(gs2 5: y sgte2I SU)REF G40F)LEFE Carlos2
JDere-ho Penal y reali&a& so-ialJ2 EnC S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra 3
SU)REF G40F)LEFE Carlos2 La &og#(ti-a +enal rente a la -ri#inali&a& en la
a&#inistra-i1n +G!li-a y otros +ro!le#as a-tuales &el Dere-ho Penal2 Gri.ley2
Li#aE 5@@?2 P(g2 ??=2
&el riesgo2 SegGn +ro+one "ECQE el &esarrollo te-nol1gi-o e in&ustrial +rovo-a
una serie &e ee-tos no-ivosE #u-has ve-es no +revistos ni +revisi!les +or el
ser hu#anoN5<OE y -uyas &i#ensiones son &e niveles insos+e-ha&osE a tal
+unto que el +ro+io "ECQ sostenga que los +eligros que a-e-han a nuestras
so-ie&a&es son Jin-uantii-a!lesE in-ontrola!lesE in&eter#ina!les e ina$
tri!ui!lesJN5=O2 0o o!stante lo -atastr1i-o que +ue&en resultar la verii-a-i1n en
resulta&os #ateriales &e estos riesgosE nuestras #o&ernas so-ie&a&es
+ostin&ustriales no +ue&en ya renun-iar a ellosE +ues &i-ha &i#isi1n su+on&ra
un total entor+e-i#iento &e las #(s !(si-as y ne-esarias a-tivi&a&es &el ser
hu#ano2
Por e.e#+loC via.ar en auto#1vilE utilizar telono -elularE -onsu#ir +ro&u-tos
-on +reservantesE et-2E son to&as ellas +r(-ti-as -oti&ianas que tienen
in#anente un &eter#ina&o nivel &e riesgo a las -uales $+ese al riesgo que
+ue&en i#+li-arno +o&e#os renun-iar sin +eligro &e ae-tar el un-iona#iento
&el siste#a so-ial tal -o#o lo -on-e!i#os a-tual#ente2
*rente a tal &i-oto#a se +ro&u-e una -onstante e inusual -ontra&i--i1n entre
las i&eas &e seguri&a& y riesgoN5>O queE +ara el Dere-ho +unitivoE ha +lantea&o
a su vez una -onronta-i1n entre los &eensores &e un Dere-ho Penal &el
+eligro o &e la seguri&a& y quienes +ro+ugnan la re&u--i1n &el Dere-ho Penal
a su nG-leo &uroN64O2 Un e.e#+lo #(s que +ara&ig#(ti-o &e tal tensi1n es el
enervoriza&o &e!ate so!re la legiti#i&a& &e los &elitos &e +eligro
a!stra-toN6?O2
N5:O RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JCuestiones !(si-as &el Dere-ho Penal &el a#!ienteC
releHiones &es&e el Dere-ho +eruanoJ2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 0\ 7?2
'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2
Revista Dos %ri!unais2 Sao PauloE 5@@62 P(g2 95I RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JLa
+rote--i1n +enal &el a#!ienteC +osi!ili&a&es y l#itesJ2 EnC Cien-ias +enales -onte#+or(neas2
Revista &e Dere-ho +enalE +ro-esal +enal y -ri#inologa2 0J 72 E&i-iones Jur&i-as Cuyo2
Men&ozaE 5@@62 P(g2 5?@2
N5<O ME0D4FA "UERG4E "lan-a2 4+2 Cil2 P(g2 5<I RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JLos &elitos
inor#(ti-os en el C1&igo Penal +eruanoJ2 EnC Revista Jur&i-a &el PerG2 0\ 6? 2 0or#as
Legales2 %ru.illoE 5@@52 P(g2 :?2
N5=O Citan&o a "ECQE DE LA CUES%A AGUAD4E Paz Mer-e&es2 JDere-ho Penal e-on1#i-o y
nuevas te-nologasJ2 EnC Siste#a +enal &e +rote--i1n &el #er-a&o y &e los -onsu#i&ores2 Ruiz
Ro&rguezE Luis Ra#1n Ne&itorO2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@52 P(g2 ?=<I igual#ente DE LA
CUES%A AGUAD4E Paz Mer-e&es2
JLa +rote--i1n +enal &el #e&io a#!iente en ArgentinaC un o!.etivo a+laza&oJ2 EnC Cien-ias
+enales -onte#+or(neas2 Revista &e Dere-ho +enalE +ro-esal +enal y -ri#inologa2 0J ?2
E&i-iones Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@?2 P(g2 ?@?2
N5>O CAR4 C4R'AE Dino Carlos2 J"ienes .ur&i-os -ole-tivos en la Uso-ie&a& &el riesgoU y reglas
-on-ursales +ara la &eter#ina-i1n &e la +ena en los &elitos &e +eligro -on verii-a-i1n &el
resulta&o lesivoJ2 EnC Li!ro &e Ponen-ias &el ?? Congreso 'nte#a-ional &e Dere-ho Penal2
Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE ?>><2 P(g2 9?I
CAR4 C4R'AE Dino Carlos2 J'#+uta-i1n o!.etivaE &elitos seHuales y reor#a +enalJ2
Universi&a& 0a-ional Aut1no#a &e MHi-oE 5@@52 P(g2 72
N6@O So!re esta -uesti1nE eHtensa#enteE ME0D4FA "UERG4E "lan-a2 4+2 Cil2 P(ssi#2
N6?O ,aseE ME0D4FA "UERG4E "lan-a2 JL#ites &og#(ti-os y +olti-o$-ri#inales &e los
&elitos &e +eligro a!stra-toJ2 Co#ares2 Grana&aE 5@@?2 P(ssi#I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE
Ja-o!o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 ?5=2
62 Esta +ar-elaE aunque ha si&o -o#Gn#ente &eno#ina&a -o#o Dere-ho
Penal interna-ionalE &e!e +re-isarse $-on A0%4LlSE'E MA0%4,A0' y
MAURAC; y F'P*$ que se trata &e una &eno#ina-i1n -ierta#ente in-orre-ta2
Es in-orre-ta +orque no se trataE en +uri&a&E &e un Dere-ho 'nterna-ionalE +ues
no se ha genera&o ni en el &ere-ho &e gentes ni so!re la !ase &e los trata&os2
Se trataE +or el -ontrarioE &e un #ero Dere-ho interno que no +ue&e +er&er tal
-ar(-ter a +esar &e que a+arez-a -o#o -onse-uen-ia &e &e!eres asu#i&os
interna-ional#ente +or el Esta&oN65O2 Por ello MAURAC; y F'P* +ro+onen la
&eno#ina-i1n Dere-ho &e a+li-a-i1n +enal o Dere-ho &e a+li-a-i1n &el
Dere-ho PenalN66O2
De si#ilar o+ini1n +are-e ser LUF80 PEdA -uan&o sostiene que +or Dere-ho
Penal 'nterna-ional Jse entien&e #ayoritaria#ente el -on.unto &e +re-e+tos
N&el Dere-ho interno &e -a&a +asO so!re a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley
+enalE aKa&ien&o algunos autores ta#!in la regula-i1n &e la ayu&a .u&i-ial
interna-ional en #ateria +enal y en es+e-ial la eHtra&i-i1nJN67O2
Por el -ontrarioE JESC;ECQ y RE'GE0DE aunque o+tan +or utilizar la
eH+resi1n Dere-ho Penal 'nterna-ionalE air#an que el JDere-ho Penal
'nterna-ional +ertene-e al Dere-ho estatal y no al interna-ionalE a +esar &e que
en l se -ontienen nor#as +ara la a+li-a-i1n &el +o&er +unitivo +ro+io a
eHtran.eros y a he-hos -o#eti&os uera &el +asE as -o#o aquellas que se
&irigen a la +rote--i1n +enal &e !ienes .ur&i-os &e otros Esta&osJN69OE -on lo
que #uestran una evi&ente -ontra&i--i1n en su +osi-i1n2
En nuestra &o-trinaE ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SN6:O y SA0 MAR%0
CAS%R4N6<O $re#e#oran&o a "'0D'0G$ +lantean &istinguir el Dere-ho
'nterna-ional Penal &el Dere-ho Penal 'nterna-ional que sera el J-on.unto &e
&is+osi-iones &e Dere-ho 'nterno en -uya virtu& el legisla&or lo-al &eter#ina en
qu -asos la ley +enal na-ional es a+li-a!leJN6=O2 Des&e nuestra +ers+e-tiva
&i-ha &istin-i1n entre Dere-ho 'nterna-ional Penal y Dere-ho Penal
N65O A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la SU
e&i-i1n -orregi&a y a-tualiza&a +or Luigi Conti a -argo &e Jorge Guerrero y Marino Ayerra
Re&n2 %e#is2 "ogot(E ?>S92 P(g2 S?I
MA0%4,A0'E *erran&o2 JPrin-i+i &i Diritto PenaleJ2 Ce&a#2 Mil(nE 5@@52 P(g2 76<I MAURAC;E
Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e la <U e&i-i1n
ale#ana +or Jorge "oill y Enrique Ai#oneE su+ervisa&a +or E&gar&o Donna2 Astrea2 "uenos
Aires2 P(g2 ?<62
N66O '!i&2
N67O LUF80 PEdAE Diego$ Manuel2 4+2 Cil2 P(gs2 5?? y sgte2
N69O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 P(g2 ?<:2
N6:O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JCoo+era-i1n &e los Esta&os -on la Corte Penal
'nterna-ionalJ2 EnC La Corle Penallnte#a-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el
Pen2 Eliza!eth Sal#1n N-oor&ina&oraO2
*on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2 P(g2 5?<2
N6<O SA0 MAR%0 CAS%R4E Csar2 JLos +rin-i+ios &e legali&a& +enal y -o#+le#entarie&a&
en el Estatuto &e la Corte Penal 'nterna-ionalJ2 EnC La Corle Penallnte#a-ional y las #e&i&as
+ara su i#+le#enta-i1n en el Pen2 Eliza!eth Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la
Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2
P(g2 ?@92
N6=O '!i&2
'nterna-ional -are-e &e o+erativi&a& +ues no s1lo +rovo-a -onusiones
inne-esariasE sino que ter#ina a&#itien&o que lo que viene sien&o &eno#ina&o
Dere-ho Penal 'nterna-ional es $en +uri&a&$ #ero Dere-ho &e a+li-a-i1n +enal
o Dere-ho &e a+li-a-i1n &el Dere-ho Penal2
72 ;ist1ri-a#enteE en-ontra#os que el C1&igo Penal +eruano &e ?=:6 no
-o#+ren&a ninguna &is+osi-i1n reerente a la a+li-a-i1n es+a-ial &e la ley
+enal2
Re-in el C1&igo &e En.ui-ia#ientos en #ateria +enal in-luy1 un art-ulo
Nart-ulo 5O en el que se -ontenan los Jsu.etos a la .uris&i--i1n -ri#inal &e la
0a-i1nJ y que re-ono-a algunos &e los +rin-i+ios que re-ono-e a-tual#ente
nuestro Estatuto +enalN6>O 2
El C1&igo Penal &e ?>57 &eno#ina!a a su %tulo ??C JDo#inio territorial &e
a+li-a-i1n &e la ley +enalJ Nart-ulos 7 a :O2 Esta &esigna-i1nE sostiene
-orre-ta#ente "RAM40% AR'ASN74OE era erra&a en tanto li#ita!a la
a+li-a-i1n es+a-ial &e la ley +enal al (#!ito territorial &eli#ita&o +or las
ronterasE -uan&o en reali&a& es #u-ho #(s a#+lio2
''2 Co#entario al art-ulo ?
?2 El art-ulo ? &el C1&igo Penal esta!le-e una regla general &e a+li-a-i1n
territorial &e la ley +enal +eruana NYo-us regt a-tu#O &e gran tra&i-i1n en el
Dere-ho Penallatinoa#eri-anoN7?OE -o#o es el -ono-i&o JPrin-i+io &e
territoriali&a&J2
El +rin-i+io &e territoriali&a& $+one &e #aniiesto *erran&o MA0%4,A0'$ goza
&el a!soluto re-ono-i#iento en el Dere-ho 'nterna-ional y es -oin-i&ente a su
vez -on el +rin-i+io &e so!erana na-ionalN75O2 En virtu& &el +rin-i+io en
#en-i1nE la ley +enal +eruana se a+li-a a to&o na-ional o eHtran.ero que
-o#ete un he-ho +uni!le en el territorio &e la Re+G!li-aE -on las eH-e+-iones
que esta!le-e el Dere-ho 'nterna-ional2 Esta +re-isi1n legislativa +enal &e!e
ser -o#+le#enta&a -on el -onteni&o &el art-ulo 97 &e la Constitu-i1n Polti-a
&el Esta&o queE a&e#(s &e eH+li-ar -1#o est( -onor#a&o el territorio
+eruanoE -on-e&e so!erana y .uris&i--i1n al Esta&o +eruano so!re el #is#o2
En lneas generalesE +ue&e &e-irse enton-es que la i#+ortan-ia &el territorio
+ara un Esta&o se u!i-a en el he-ho &e que esteE -o#o &e-a ;ERRERA
PAULSE0E Jsirve &e #e&i&a y l#ite a la autori&a& &el go!ierno +ues es una
!ase &e la
N6>O Detalla&a#enteE ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(gs2 5@< y sgte2
N7@O "RAM40% AR'ASE Luis2 JLa Ley Penal2 Curso &e Dog#(ti-a Jur&i-aJ2
Li#aE ?>9@2 P(g2 ?7@2
N7?O "US%4S RAMREFE Juan y ,ALE0FUELA "EJASE Manuel2 4+2 Cil2 P(g2
7?2
N75O MA0%4,A0'E *erran&o2 4+2 Cil2 P(g2 76=2
a--i1n &el +o&erJN76O2 As se -onstata la -er-ana interrela-i1n entre las
no-iones &e so!erana y territorio2
52 Pues !ienE se +lantea la urgen-ia &e esta!le-er qu es lo que &e!e ser
enten&i&o -o#o Jterritorio &e la Re+G!li-aJ que $-o#o !ien sostiene ,'LLA
S%E'0a+are-e -o#o un -on-e+to nor#ativoN77O #u-ho #(s a#+lio que el
-on-e+to geogr(i-o &el territorioN79O2 Para ello &e!e re-urrirse al (#!ito
-onstitu-ional y &e Dere-ho 'nterna-ional PG!li-oN7:O +ues $-o#o !ien
re-uer&a "AC'GALUP4$ JEl Dere-ho Penal no intro&u-e en este -on-e+to $el
&e JterritorioJ$ ninguna +arti-ulari&a&JN7<O 2
En el (#!ito &el Dere-ho Constitu-ionalE es+e-i-a#ente en los &esarrollos &e
la &eno#ina&a %eora General &el Esta&oE suele re-or&arse que el territorio
-onor#a $.unto -on el +ue!lo y el +o&er$ los tres ele#entos +ro+ios &e to&o
Esta&o2 En las #(s a-tuales ten&en-ias &entro &el Dere-ho -onstitu-ional se
suele -onsi&erar al territorio ya no -o#o un a-tu# !rutu# sino -o#o un
territorio -ultural#ente or#a&o $segGn +ala!ras &e ;A"ERLEN7=O$ que lo
u!i-ara no -o#o un ele#ento &el Esta&o sino -o#o un valor -onstitu-ional2
Des&e esta +ers+e-tiva -onstitu-ional &e!e#os re-urrir a los tr#inos &el
art-ulo 97 &e la Constitu-i1n Polti-a &e ?>>6 que +re-isa que el territorio &el
Esta&o viene &a&o +or el sueloE el su!sueloE el &o#inio #arti#o y el es+a-io
areo que los -u!reE -uyos -onteni&os $+or -ierto$ vienen ta#!in ilu#ina&os
+or el Dere-ho 'nterna-ional PG!li-o2
El suelo viene a ser la su+eri-ie territorial &el Esta&o y es &eli#ita&o +or las
ronteras -on E-ua&orE Colo#!iaE "rasilE "olivia y ChileN7>O2 El su!suelo viene
-onigura&o a +artir &e la i&ea &e una igura -1ni-a que va &es&e la su+eri-ie
&el suelo hasta el -entro &e la tierra2 A travs &el -on-e+to Jsu!sueloJ el
Esta&o +ue$
N76O ;ERRERA PAULSE0E Daro2 JDere-ho Constitu-ional e 'nstitu-iones Polti-asJ2 52 e&i-i1n2
E&&ili2 Li#a2 P(g2 <<2
N77O ,'LLA S%E'0E Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?752 A avor &e re-urrir a un -on-e+to .ur&i-o &e
territorioI *'ERR4E Guiller#o J2 JArt-ulo ? J2 EnC C1&igo Penal y nonnas -o#+le#entarias2
An(lisis &o-trinario y .uris+ru&en-ial2 Davi& "aigGn y Eugenio RaGl Faaroni N&ire-toresO2 %o#o
?2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>><2 P(gs2 ?: y 562
N79O LA"A%U% GLE0AE Gustavo2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 >2 e&i-i1n a-tualiza&a +or Julio
Centeno ,argas2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?>>@2 P(g2 9=2 'gual#enteE
,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2
Cit2 P(g2 77I i#+l-ita#enteE M4ME%;'A04 SA0%'AG4E Javier2 2C1&igo Penal eHegti-oJ2 San
Mar-os2 Li#aE 5@@62 P(g2 ?@52
N7:O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 4+2 Cit2 P(g2 ?<:I *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE
Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2 ,olu#en l2 6U rei#+resi1n &e la 5J e&i-i1n2 %e#is2 "ogot(E
?>>=2 P(g2 ?7@I MA0%4,A0'E *erran&o24+2 Cit2 P(g2 76>I ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2
P(g2 5??2
N7<O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 4+2 Cit2 P(gs2 ?<: y sgte2 Nentrelinea&o nuestroO2 De
&istinta o+ini1n +are-e ser i#+l-ita#ente DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cit2 P(g2 ?<:2
N7=O ;)"ERLEE Peter2 JEl Esta&o Constitu-ionalJ2 %ra&u--i1n &e ;-tor *iH$*ierro2 Universi&a&
0a-ional Aut1no#a &e MHi-o2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2
Li#aE 5@@62 P(g2 5?2
N7>O 'nteresante &es&e la +ers+e-tiva hist1ri-a y &el Dere-ho 'nterna-ionalE "ELAU0DEE ,i-tor
An&rs2 JLa Constitu-i1n ini-ial &el PerG ante el Dere-ho 'nterna-ionalJ2 E&itorial Universitaria2
Li#aE ?>=?2 P(ssi#2
&e &isrutar &e &ere-hos so!re las sustan-ias #inerales -onteni&as en su
interiorN94O 2
El &o#inio #arti#o se -orres+on&e -on la no-i1n &e #ar territorialE que es $
siguien&o a ;ERRERA PAULSE0$ Jla zona &e agua +r1Hi#a a la -osta que +or
razones +olti-asE is-ales y e-on1#i-asE est( so#eti&a a la ley &el esta&o
ri!ereK4JN9?O2 Aqu -orres+on&e +lantearse algunas interrogantes -on rela-i1n
a la eHtensi1n &el &o#inio #arti#o2
SegGn los tr#inos &el art-ulo 97 -onstitu-ionalE el &o#inio #arti#o &el
Esta&o +eruano J-o#+ren&e el #ar a&ya-ente a sus -ostasE as -o#o su le-ho
y su!sueloE hasta la &istan-ia &e &os-ientas #illas #arinas #e&i&as &es&e las
lneas &e !ase que esta!le-e la leyJ2 0uestra nor#a -onstitu-ional re-ono-e
as la tesis &e la +lataor#a su!#arina o &el z1-alo -ontinental2
Esta tesis tiene orgenes un&a#ental#ente a#eri-anos2 *ue +ostula&a
ini-ial#ente +or el Go!ierno &e los Esta&os Uni&os &e A#ri-aE al e#itir su
+resi&ente %ru#an $en ?>79$ &iversas +ro-la#as en -uya virtu& se re-ono-a al
go!ierno esta&ouni&ense .uris&i--i1n so!re el #ar e+i-ontinental2 Di-ha tesis
o!tuvo a-e+ta-i1n -asi in#e&iata en los +ases &e Latinoa#ri-aC MHi-oE
Argentina y Chile &e-lararon segui&a#ente e.er-er so!erana so!re las
&os-ientas #illas #arinas2 Posterior#enteE el Rgi#en &e Jos Luis
"usta#ante y Rivero la a-ogi1 #e&iante el De-reto Su+re#o &e 5> &e agosto
&e ?>7<N95O2
SegGn la Conven-i1n &e Dere-ho &el Mar &e la 4rganiza-i1n &e 0a-iones
Uni&as &e ?>=5E la so!erana &el Esta&o se li#ita a &o-e #illas2 Esta i&ea
-ho-a -on la -ono-i&a i&ea -onteni&a en la Constitu-i1n Polti-a &e que el
Esta&o +eruano e.er-e so!erana hasta las &os-ientas #illas #arinas2 SegGn
reiere LUF80 PEdAE &e a-uer&o -on los tr#inos &e la #en-iona&a
Conven-i1n &e Dere-ho &el MarE la so!erana se li#ita a las &o-e #illas +ero la
Jzona -ontiguaJ o Jzona e-on1#i-a &e eH+lota-i1n eH-lusivaJ s se eHten&era
hasta las &os-ientas #illas #arinasN96O2 Pues !ienE -onviene re-or&ar que
nuestro +as si !ien ha sus-rito la #en-iona&a Conven-i1n &e Dere-ho &el Mar
esta no ha si&o &e!i&a#ente ratii-a&aE +or lo que sus -onteni&os -are-en &e
uerza vin-ulante en nuestro Dere-ho internoE +revale-ien&o los &esarrollos
-onstitu-ionales so!re la #ateria2
La reeren-ia al es+a-io areo &e!e ta#!in ser -on-atena&a a los &esarrollos
&el Dere-ho 'nterna-ional PG!li-o so!re la #ateria2 En ese -onteHto &e!e#os
re-urrir a los -onteni&os &e la -ono-i&a Conven-i1n &e Chi-ago &e ?>77 que
N9@O ;ERRERA PAULSE0E Daro 4+2 Gil2 P(g2 =@2
N9?O ;ERRERA PAULSE0E Daro2 4+2 Gil2 P(g2 =?2
N95O ;ERRERA PAULSE0E Daro2 4+2 Gil2 P(gs2 =? y sgte2
N96O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 5@62
reiere que se &e!e enten&er +or es+a-io areo el situa&o so!re el territorio
terrestre y el #ar territorial &e un Esta&o2
Pero el +rin-i+io &e territoriali&a& en #ateria +enal no resulta ser a!solutoE
+ues a&#ite $lo re-ono-e el +ro+io arti-ula&o$ eH-e+-iones que &erivan &el
Dere-ho 'nterna-ional PG!li-o2 En virtu& &e estas eH-e+-ionesE +ese a ser la
ley +eruana la a+li-a!le territorial#enteE razones &e Dere-ho 'nterna-ional
o!ligan al Esta&o +eruano a a!stenerse &e e.er-er .uris&i--i1n2 4-urre asE +or
e.e#+loE en el -aso &e +ersonas que gozan &e +rivilegios &i+lo#(ti-os2
62 El art-ulo ? &el C1&igo Penal que ahora se -o#enta no -ontiene Gni-a#ente
li#ita-iones o eH-e+-iones a la a+li-a-i1n es+a-ial &e la ley +enal +eruanaE
sino ta#!in situa-iones &e eHtensi1n &e a+li-a-i1n territorial &e la ley +enal o
&e eHtraterritoriali&a& &e la ley +enalE +ara los &eno#ina&os Jterritorios
lotantesJN97O queE aunque no or#an +arte &el territorio geogr(i-o o natural &el
Esta&oE s or#an +arte $i-ta +or -ierto$ &el territorio estatal &es&e una
+ers+e-tiva .ur&i-aN99O2
Estas situa-iones &e eHtensi1nE que se -ono-en -o#Gn#ente -o#o JPrin-i+io
&e Pa!ell1nJE se reieren aC
$ Las naves o aeronaves na-ionales +G!li-asE en &on&e se en-uentrenI yE
$ Las naves o aeronaves na-ionales +riva&asE que se en-uentren en alta #ar o
en es+a-io areo &on&e ningGn Esta&o e.erza so!erana2
Con rela-i1n a las Jnaves o aeronaves na-ionales +G!li-asJE el +rin-i+io &e
+a!ell1n +er#ite la a+li-a-i1n &e la ley +enal na-ional .usta#ente en to&as las
Jnaves o aeronaves na-ionales +G!li-asJ sin i#+ortar el lugar en que estas se
en-uentren2 Una regula-i1n &e tal n&ole resulta -onse-uen-ia &e los
&esarrollos +ro+ios &el Dere-ho 'nterna-ional PG!li-o que &eter#inan que las
naves o aeronaves &el Esta&o son territorio lotante o en #ovi#iento2 Conor#e
a lo seKala&oE si $+or e.e#+lo$ se -o#ete un he-ho +uni!le en el interior &e una
aeronave +G!li-a que ha-e es-ala en territorio eHtran.eroE la nor#a que resulta
a+li-a!le ser( la +eruana2
M(s restri-tiva resulta la eHtensi1n reeri&a a las Jnaves o aeronaves
na-ionales +riva&asJ2 En este su+uesto se eHigeE a&e#(s &e que el he-ho sea
-o#eti&o en Jnaves o aeronaves na-ionales +riva&asJE que estas se
en-uentren en alta #ar o en es+a-io areo &on&e ningGn Esta&o e.erza
so!erana2
Esta no-i1n &e Jterritorio lotanteJE -o#o to&a i--i1n .ur&i-aE tien&e a +rovo-ar
+ro!le#as &e inter+reta-i1n2 ;UR%AD4 P4F4E +or e.e#+loE ha-e notar que si
se
N97O Gon &etalleE "RAM40% AR'ASE Luis2 4+2 Gil2 P(gs2 ?97 y sgtes2
N99O LA"A%U% GLE0AE Gustavo2 4+2 Gil2 P(g2 9=2
-onsi&era territorio lotante una naveE ten&ra que -onsi&erarse territorio lotante
ta#!in la su+eri-ie so!re la que navegaE la que la ro&ea y el es+a-io areo
que la -u!reE lo que esE &es&e to&o +unto &e vistaE ina-e+ta!leN9:O2 Pues !ienE
-o#o el +ro+io autor na-ional reiereE la no-i1n &e territorio lotante &e!e ser
inter+reta&a .ur&i-a#ente y no &es&e una +ers+e-tiva naturalsti-aE aunque
re-ono-e que las -o#+li-a-iones +or utilizar tal -on-e+to su!sisten2
DOCTRINA
A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e la =W e&i-i1n -orregi&a y a-tualiza&a +or Luigi Conti a -argo &e
Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&n2 %e#is2 "ogot(E ?>==2 "AC'GALUP4
FAPA%ERE Enrique2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5W e&i-i1n2 ;a##ura!i2
"uenos AiresE ?>>>2 "ECQE Ulri-h2 JLDu es la glo!aliza-i1nM *ala-ias &el
Glo!alis#oE res+uestas a la Glo!aliza-i1nJ2 %ra&u--i1n &e "ernar&o Moreno y
Mara Rosa "orras2 Pai&os2 "ar-elonaE ?>>=2 "ELAU0DEE ,-tor An&rs2 JLa
Constitu-i1n ini-ial &el PerG ante el Dere-ho 'nterna-ionalJ2 E&itorial
Universitaria2 Li#aE ?>=?2 "ERGALL'E Ro!erto2 JPrin-i+io &e .usti-ia universal y
#o&erni&a& .ur&i-aC +a+el &e la .uris&i--i1n +enalJ2 EnC Jue-es +ara la
De#o-ra-ia2 0\ 752Ma&ri&E 5@@?2 "RAM40% AR'ASE Luis2 JLa Ley Penal2
Curso &e Dog#(ti-a Jur&i-aJ2Li#aE ?>9@2 "RAM40% AR'ASE Luis 3
"RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JC1&igo Penal anota&oJ2 6W e&i-i1n2
San Mar-os2 Li#aE 5@@@J2 "US%4S RAMREFE Juan y ,ALE0FUELA "EJASE
Manuel2 JDere-ho Penal Latinoa#eri-ano -o#+ara&o2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2
De+al#a2 "uenos AiresE ?>=?2 CAR4 CaR'AE Dino Carlos2 J"ienes .ur&i-os
-ole-tivos en la Uso-ie&a& &el riesgoU y reglas -on-ursales +ara la &eter#ina-i1n
&e la +ena en los &elitos &e +eligro -on verii-a-i1n &el resulta&o lesivoJ2 EnC
Li!ro &e Ponen-ias &el ?? Congreso 'nterna-ional &e Dere-ho Penal2 Pontii-ia
Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE ?>><2 CAR4 CaR'AE Dino Carlos2
J'#+uta-i1n o!.etivaE &elitos seHuales y reor#a +enalJ2 Universi&a& 0a-ional
Aut1no#a &e MHi-oE 5@@52 CER,'0'E RaGl et al2 JLava&o &e a-tivos e
in&ivi&ualiza-i1n &e o+era-iones sos+e-hosasJ2 EnC Lava&o &e a-tivos y
se-reto +roesional2 Carlos )lvarez E&itor2 Montevi&eoE 5@@52 DE *'GUE'RED4
DASE Jorge2 JEl Dere-ho +enal entre la Uso-ie&a& in&ustrialU y la Uso-ie&a& &el
riesgoJU2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 R 662 'nstituto "rasilero
&e Cien-ias Cri#inales2 Revista Dos %ri!unais2 Sao PauloE 5@@?2 DE LA
CUES%A AGUAD4E Paz Mer-e&es2 JDere-ho Penal e-on1#i-o y nuevas
te-nologasJ2 EnC Siste#a +enal &e +rote--i1n &el #er-a&o y &e los
-onsu#i&ores2 Ruiz Ro&rguez Ne&itorO2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@52 DE LA
CUES%A AGUAD4E Paz Mer-e&es2 JLa +rote--i1n +enal &el #e&io a#!iente
en ArgentinaC un o!.etivo a+laza&oJ2 EnC Cien-ias +enales -onte#+or(neas2
Revista &e Dere-ho PenalE Pro-esal Penal y -ri#inologa2 R ?2 E&i-iones
Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@?2 D'B S'L,AE %a&eu2 JGlo!aliza-i1n y Dere-ho
Penal !rasileroC LA-o#o&a-i1n o in&ieren-iaM EnC Revista "rasilera &e
Cien-ias Cri#inales2 R 562 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista
Dos %ri!unais2 Sao PauloE ?>>=2 *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2
JDere-ho Penal un&a#entalJ2 ,olu#en ?2 6W rei#+resi1n &e la 5W e&i-i1n2
%e#is2 "ogot(E ?>>=2 *'ERR4E Guiller#o J2
N9:O ;UR%AD4 P4F42 Jos2 4+2 Cil2 P(g2 5?=2
JArt-ulo ?J2 EnC C1&igo Penal y nor#as -o#+le#entarias2 An(lisis &o-trinario y
.uris+ru&en-ial2 Davi& "aigGn y Eugenio RaGl Faaroni N&ire-toresO2 %o#o ?2
;a##ura!i2
"uenos AiresE ?>><2 GARR'D4E ,i-enteE S%A0GELA0DE Per y RED40D4E
Santiago2
JPrin-i+ios &e Cri#inologaJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 ;)"ERLEE
Peter2 JEl Esta&o Constitu-ionalJ2 %ra&u--i1n &e *iH$*ierro2 Universi&a&
0a-ional Aut1no#a &e MHi-o2
*on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@62
;ERRERA PAULSE0E Daro2 JDere-ho Constitu-ional e 'nstitu-iones
Polti-asJ2 5Z e&i-i1n2 E&&ili2
Li#a2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Rei#+resi1n &e la 5Z e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2 JLa
.usti-ia +enal ante los nuevos retos &e la a-tuali&a&J2 *un&a-i1n &e Cultura
Universitaria2 Montevi&eoE 5@@?2
JAQ4"SE GPnther2 JLa Cien-ia &el Dere-ho Penal ante las eHigen-ias &el
+resenteJ2
%ra&u--i1n &e %eresa Manso Porto2 EnC Revista +eruana &e Cien-ias Penales2
0\ ?52
'&e#sa2 Li#aE 5@@52 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2
Co#ares2 Grana&aE 5@@52 LA"A%U% GLE0AE Gustavo2 JDere-ho PenalJ2 %o#o
?2 >Z e&i-i1n a-tualiza&a +or Julio Centeno ,argas2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2
Santiago &e ChileE ?>>@2 L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@52 LUF80 PEdAE
Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralU2 %o#o ?2
Rei#+resi1n &e la ?Z e&i-i1n2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>>2 MA0%4,A0'E
*erran&o2 JPrin-i+i &i Diritto PenaleJ2 Ce&a#2 Mil(nE 5@@52 MAURAC;E
Reinhar& y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n
&e la <Z e&i-i1n ale#ana +or Jorge "oill y Enrique Ai#oneE su+ervisa&a +or
E&gar&o Donna2 Astrea2 "uenos Aires2 ME0D4FA "UERG4E "lan-a2 JEl
Dere-ho Penal en la so-ie&a& &el riesgoJ2 Civitas2 Ma&ri&E 5@@?2
ME0D4FA "UERG4E "lan-a2 JL#ites &og#(ti-os y +olti-o$ -ri#inales &e los
&elitos &e +eligro a!stra-toJ2 Co#ares2 Grana&aE 5@@?2 M'Ll%ELL4E ,in-enzo2
J'ni-iativas su+rana-ionales en la lu-ha -ontra la -ri#inali&a& organiza&a y el
!lanqueo en el (#!ito &e las nuevas te-nologasJ2 %ra&u--i1n &e Cristina
Mn&ez2 EnC Dere-ho PenalE so-ie&a& y nuevas te-nologas2 FGKiga
Ro&rguezE Mn&ez Ro&rguez y Diego Daz$Santos N-oor&ina&orasO2 ColeH2
Ma&ri&E 5@@?2 M4ME%;'A04 SA0%'AG4E Javier2 JC1&igo Penal eHegt-oJ2
San Mar-os2 Li#aE 5@@62 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e M4RALES PRA%SE
*er#n y PRA%S CA0U%E J2 Miguel2 5Z e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2
RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JCuestiones !(si-as &el Dere-ho Penal &el
a#!ienteC ReleHiones &es&e el Dere-ho +eruanoJ2 EnC Revista "rasilera &e
Cien-ias Cri#inales2 R 7?2 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista
Dos %ri!unais2 Sao PauloE 5@@62 RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JLa +rote--i1n
+enal &el a#!ienteC Posi!ili&a&es y l#itesJ2 EnC Cien-ias +enales
-onte#+or(neas2 Revista &e Dere-ho PenalE Pro-esal Penal y Cri#inologa2 0\
72
E&i-iones Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@62 RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JLos
&elitos inor#(ti-os en el C1&igo Penal +eruanoJ2 EnC Revista Jur&i-a &el PerG2
R 6?2 0or#as Legales2 %ru.illoE 5@@52 R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &el Dere-ho
Penal en el siguiente sigloJ2 EnC Dog#(ti-a Penal y Polti-a Cri#inal2
%ra&u--i1n &e A!anto ,(squez2l&e#sa2
Li#aE ?>>=2 SA0 MAR%0 CAS%R4E Csar2 JLos +rin-i+ios &e legali&a& +enal
y -o#+le#entarie&a& en el Estatuto &e la Corte Penal 'nterna-ionalJ2 EnC La
Corte Penal 'nterna-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el PerG2
Eliza!eth Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a&
Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2
S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JRetos -ienti-os y retos +olti-os &e la
Cien-ia &el Dere-ho PenalJ2 EnC Revista &e Dere-ho2 ,olu#en ?2 Universi&a&
&e Piura2 PiuraE 5@@@2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JLa eH+ansi1n &el
Dere-ho Penal2 As+e-tos &e E la Polti-a Cri#inal en las so-ie&a&es
+ostin&ustrialesJ2 5Z e&i-i1n2 Civitas2 Ma&ri&E 5@@?2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$
Mara2 JLa Polti-a Cri#inal y la teora &el Dere-ho Penal ante los as+e-tos
so-io$-ulturalesE +olti-os y .ur&i-os &e la glo!aliza-i1nJ2
EnC S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara y Su(rez Gonz(lezE Carlos2 La &og#(ti-a
+enal rente a la -ri#inali&a& en la a&#inistra-i1n +G!li-a y otros +ro!le#as
a-tuales &el Dere-ho Penal2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 SU)REF G40F)LEFE Carlos2
JDere-ho Penal y reali&a& so-ialJ2 EnC Silva S(n-hezE JesGs$Mara y Su(rez
Gonz(lezE Carlos2 La &og#(ti-a +enal rente a la -ri#inali&a& en la
a&#inistra-i1n +G!li-a y otros +ro!le#as a-tuales &el Dere-ho Penal2 Gri.ley2
Li#aE 5@@?2 ,'GG'A0' "'CUD4E %atiana2 JLa glo!aliza-i1n y las
transor#a-iones en el Dere-ho PenalJ2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias
Cri#inales2 0J 562 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista Dos
%ri!unais2 Sao PauloE ?>>=2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 ?W e&i-i1n2 San Mar-os2
Li#aE ?>>=2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2
6W e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2
JCoo+era-i1n &e los Esta&os -on la Corte Penal 'nterna-ionalJ2 EnC La Corte
Penal 'nterna-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el PerG2 Eliza!eth
Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el
PerG2 Li#aE 5@@?2 Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 JPolti-a Cri#inalJ2 ColeH2
Ma&ri&E 5@@?2
)!RISPR!DENCIA
JLa -o#+eten-ia entre .ue-es +enales &e igual -ategora se &eter#ina en
+ri#er or&en +or el lugar en &on&e se ha -o#eti&o el he-ho &el-tuosoE &e
-onor#i&a& -on lo esta!le-i&o en el art-ulo ?>2? &el C1&igo &e
Pro-e&i#ientos PenalesJE
NEH+2 Li#aE 57@$>7 JC1&igo PenalJ2 Caro Caria2 P(g2??9O2
PRINCIPIO DE EKTRATERRITORIALIDAD
AR%CUL4 5
La Ley Penal +eruana se a+li-a a to&o &elito -o#eti&o en el eHtran.eroE -uan&oC
?2 El agente es un-ionario o servi&or +G!li-o en &ese#+eKo &e su -argoI
52 Atenta -ontra la seguri&a& o la tranquili&a& +G!li-asE sie#+re que +ro&uz-a
sus ee-tos en el territorio &e la Re+G!li-aI 62 Agravia al Esta&o y la &eensa
na-ionalI a los Po&eres &el Esta&o y el or&en -onstitu-ional o al or&en
#onetarioI
72 Es +er+etra&o -ontra +eruano o +or +eruano y el &elito est( +revisto -o#o
sus-e+ti!le &e eHtra&i-i1n segGn la Ley +eruanaE sie#+re que sea +uni!le
ta#!in en el Esta&o en que se -o#eti1 y el agente ingresa &e -ualquier
#anera al territorio &e la Re+G!li-aI yE 92 El PerG est( o!liga&o a re+ri#ir
-onor#e a trata&os interna-ionales2
CONCORDANCIAS1
C2J2M2 arto 65<
C2 arts2 6<E 6>E 99
C2+2 arts2 595$5:?E 5<6$6@6E 6?9$696
C2E2+2 arto ,''
C2 DE +2+2 art2:
LE3 0\ 57<? @N5<Y@:?=<O
LE3 0\ 5:9<7 N??Y@?Y>:O
D2S2 0\ @77$>6$JUS N?7Y?5Y>6O
C.me/(ari.
Luis Miguel Reyna Alaro
Aunque +or regla generalE la ley +enal na-ional es a+li-a!le res+e-to a los
he-hos +uni!les o-urri&os en el Jterritorio &e la Re+G!li-aJE el art-ulo 5 &el
C1&igo +enal +eruano +rev -in-o -ir-unstan-ias en que la ley +enal na-ional
+ue&e ser a+li-a&a en el eHtran.ero y que re-ono-en &iversos +rin-i+ios &e
tra&i-i1n &o-trinariaE -o#o son los +rin-i+ios &e +rote--i1n &e interesesE &e
&eensa o real Nin-isos ?E5 3 6 &el art-ulo 5 &el C1&igo PenalOE &e +ersonali&a&
$a-tiva y +asiva$ Nin-iso 7 &el art-ulo 5 &el C1&igo PenalO o &e .usti-ia universal
Nin-iso 9 &el art-ulo 5 &el C1&igo PenalO2
La +osi!ili&a& &e a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal a-ilita $segGn
re-uer&a DU'0%ER4 4U,ARES evo-an&o a A0%80 40ECAN?L las
rela-iones entre los Esta&osE en la #e&i&a en que su+one un iltro &estina&o a
evitar la +osi!le i#+uni&a& &e quien &elinque en el eHtran.eroE i#+uni&a& que
+o&ra +ro&u-irse si se +ro+ugnara en tr#inos a!solutos el +rin-i+io &e
territoriali&a&2
l2 Prin-i+io realE &e &eensa o &e +rote--i1n &e intereses
El +ri#er su+uesto +osi!ilita la san-i1n &el he-ho +uni!le -o#eti&o en el
eHtran.ero +or el Jun-ionario o servi&or +G!li-o en &ese#+eKo &e su -argoJ2 Es
-ierto que en la &o-trina +enal es+e-ializa&a en los &elitos -ontra la
a&#inistra-i1n +G!li-a se ha +ro&u-i&o un intenso &e!ate res+e-to al -onteni&o
&e la no-i1n un-ionario o servi&or +G!li-o2 Evi&ente#enteE no es +osi!le $+or
-uestiones #eto&ol1gi-as$ tratar aqu quines tienen la -on&i-i1n &e
UUun-ionario +G!li-oJ o Jservi&or +G!li-oJE no o!stante s +ue&e &e-irse que el
-on-e+to &e un-ionario +G!li-o que tieneE en este (#!itoE relevan-ia +ara el
Dere-ho Penal es el que &i#ana &el art-ulo 759 &el C1&igo PenalN5O2
En tal virtu&E ser(n -onsi&era&os un-ionarios o servi&ores +G!li-osC
?2 Los que est(n -o#+ren&i&os en la -arrera a&#inistrativa2
52 Los que &ese#+eKan -argos +olti-os o &e -onianzaE in-luso si e#anan &e
ele--i1n +o+ular2
62 %o&o aquel queE in&e+en&iente#ente &el rgi#en la!oral en que se
en-uentreE #antiene vn-ulo la!oral o -ontra-tual &e -ualquier naturaleza -on
enti&a&es u organis#os &el Esta&o y que en virtu& &e ello e.er-e un-iones en
&i-has enti&a&es u organis#osN6O2
72 Los a&#inistra&ores y &e+ositarios &e -au&ales e#!arga&os o &e+osita&os
+or autori&a& -o#+etenteE aunque +ertenez-an a +arti-ulares2
92 Los #ie#!ros &e las *uerzas Ar#a&as y Poli-a 0a-ional2
:2 Los &e#(s in&i-a&os +or la Constitu-i1n Polti-a y la ley2
Pero el su+uesto aqu -o#enta&oE -onviene re-or&arloE no eHige Gni-a#ente la
-on-urren-ia &e la -ali&a& &e UUun-ionario o servi&or +G!li-oJE sino que eHige
a&e#(s que el &elito sea -o#eti&o +or el agente -alii-a&o Jen &ese#+eKo &e
su -argoJ2
N?O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e M4RALES PRA%SE *er#n y PRA%S CA0U%E
J2 Miguel2 5J e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 P(g2 ?=@2
N5O Su#a#ente -larii-a&or en este senti&oE URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2
UU%utela +enal y su.etos es+e-iales +ro+ios en los &elitos -ontra la
A&#inistra-i1n PG!li-aJ2 EnC Revista +eruana &e Cien-ias Penales2 R ?52
'&e#sa2 Li#aE 5@@52 P(gs2 55> y sgtes2
N6O 0u#eral #o&ii-a&o +or el Art-ulo ? &e la Ley 0J 5:<?6E +u!li-a&o el
5<2?52>:2
Aunque no se li#ita el (#!ito &e a+li-a-i1n &el art-ulo 52? &el C1&igo Penal a
un &eter#ina&o ru!ro &e &elitos $a &ieren-ia &e lo que o-urre -on +osteriores
+ar(graos &e este art-ulo$E la reeren-ia a que el &elito sea -o#eti&o +or el
un-ionario o servi&ores +G!li-os en &ese#+eKo &e su -argo +lantea $&e
he-hoque el art-ulo 52? &el C1&igo Penal se reiere un&a#ental#ente a los
&elitos -ontra la A&#inistra-i1n PG!li-aN7O2 Esta air#a-i1n enlaza -on el
ee-tivo inters &el Esta&o +or +roteger sus valores2
La segun&a -ir-unstan-ia que +osi!ilita la a+li-a-i1n &e la ley +enal na-ional en
el eHtran.ero se &a -uan&o el he-ho +uni!leC JAtenta -ontra la seguri&a& o la
tranquili&a& +G!li-asE sie#+re que +ro&uz-a sus ee-tos en el territorio &e la
Re+G!li-aJ 2
Esto quiere &e-ir que ser( +osi!le la a+li-a-i1n &e la ley +enal na-ional rente a
aquellos he-hos +uni!les +ro&u-i&os en territorio eHtran.ero que se su!su#an
&entro &e los &elitos -ontra la seguri&a& +G!li-a Nart-ulos 5<6 a 5<> &el C1&igo
PenalO o la tranquili&a& +G!li-a Nart-ulos 6?9 a 6?= &el C1&igo PenalOE -uan&o
los ee-tos &e tales he-hos +uni!les se +ro&uz-an en territorio &e la Re+G!li-a2
Res+e-to a los &elitos -ontra la seguri&a& +G!li-a no eHisten #ayores
in-onvenientes &e a+li-a-i1n &el +re-e+to en la #e&i&a en que los &elitos &e
+eligro -o#Gn a que se reieren los art-ulos 5<6 a 5<> &el C1&igo Penal
+eruano tienen +lena vigen-ia2
4-urre lo -ontrario en el -aso &e los &elitos -ontra la tranquili&a& +G!li-a
-onteni&os en el %tulo B', &el Li!ro ?? &el C1&igo Penal2 Es que solo los ti+os
+enales -onteni&os en el Ca+tulo ' &el #en-iona&o %tulo Nart-ulos 6?9 a 6?=
&el C1&igo PenalO tienen vigen-ia en la a-tuali&a&2 El Ca+tulo ?? &el %tulo B',
&el Li!ro n &el C1&igo PenalE &estina&o a regular los &elitos &e %erroris#oE hoy
en &a no tiene vigen-iaE ha!in&ose trasla&a&o la regula-i1n +enal &el &elito
&e terroris#o a una ley +enal es+e-ialN9O y o-u+a&o su lugar &entro &e la
nu#era-i1n &el C1&igo Penal los &elitos -ontra la hu#ani&a& N%tulo B',$A &el
Li!ro ??O2
Este trasla&o &e los &elitos &e terroris#o a una ley +enal es+e-ial en na&a
i#+i&e que +ue&a invo-arse la a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal +eruana
-onor#e al art-ulo 525 &el C1&igo Penal +ara los &elitos &e terroris#oE
-onor#e a su u!i-a-i1n a-tual2 En +ri#er lugar +orque el &elito &e terroris#oE
a +esar &e en-ontrarse regula&o en una ley es+e-ialE &e!e ne-esaria#ente
o!e&e-er los -onteni&os &e la Parte General &el Dere-ho PenalE regula&os a
travs &el Li!ro ' &el C1&igo Penal2 En segun&o lugarE +orque a +esar &e ha!er
varia&o su
N7O De &istinta o+ini1n2 C;'R'04S S4%42 *ran-is-o2 2Co#entarios al nuevo
C1&igo Penal &el PerGJ2 %o#o ?2 Li#a ?>>62 P(g2 :72
N9O Me reiero al De-reto Ley 0\ 597<92 &el seis &e #ayo &e ?>>5E que &e!e
a-tual#ente ser -o#+le#enta&o C4' el -onteni&o &e la senten-ia &el %ri!unal
Constitu-ional en #ateria &e in-onstitu-ionali&a& NEH+2 0\ @?@$5@@5 Al%CO 3 el
De-reto Legislativo 0\ >5? 2
u!i-a-i1n siste#(ti-a N+or -ierto en na&a eHigi&a +or el art-ulo 5252 &el C1&igo
PenalOE la i&enti&a& &el !ien .ur&i-o se #antiene in-1lu#eC Jla tranquili&a&
+G!li-aJN:O2
Por el -ontrarioE no se +ue&e &e #o&o alguno a+li-ar eHtraterritorial#ente la ley
+enal +eruana -onor#e al art-ulo 525 &el C1&igo Penal a los &elitos -ontra la
hu#ani&a& que han o-u+a&o el lugar &e.a&o en el teHto &el C1&igo Penal +or
los &elitos &e terroris#o2
4tra -on&i-i1n que li#ita la a+li-a-i1n &el +ar(grao segun&o &el art-ulo 5 &el
C1&igo Penal es que los ee-tos &e tales he-hos +uni!les se +ro&uz-an en
territorio &e la Re+G!li-a2 Esta +re-isi1n +lantea i#+ortantes li#ita-iones +ara
la a+li-a-i1n &el +ar(grao en -o#entoE so!re to&o +ara los &eno#ina&os
&elitos instant(neos2
Los &elitos instant(neosE -onviene re-or&arloE son aquellos il-itos -uya
-onsu#a-i1n es in#e&iataE en o+osi-i1n a los &elitos +er#anentes en los que
el #o#ento &e -onsu#a-i1n se +rolonga en el tie#+oE y los &elitos &e esta&o
queE si !ien generan un esta&o anti.ur&i-o que se eHtien&e te#+oral#enteE se
-onsu#an al #o#ento en que el #is#o a+are-eN<O2
Co#o se o!serva &e lo sosteni&oE los &elitos instant(neos $+or su or#a &e
-onsu#a-i1n$ no +rovo-an #ayores ee-tos se+ara!les te#+oral#ente &el
#o#ento -onsu#ativo2 Si esto es as y la a--i1n u o#isi1n t+i-a se #aniiesta
en el eHtran.eroE -onor#e se +lantea en el art-ulo 525 &el C1&igo PenalE es
i#+ro!a!le que se +ro&uz-a en esta -lase &e &elito algGn ee-to en el territorio
+eruano2
La ter-era -ir-unstan-ia se vin-ula -er-ana#ente a la anterior2 En este -asoE el
-at(logo &e &elitos en los que es +osi!le la a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley
+enal na-ionalE -o#+ren&e los &elitos -ontra el or&en #onetario NLi!ro ??E
%tulo BE
N:O A avor &e esta i&entii-a-i1n &el !ien .ur&i-o en el &elito &e terroris#4JE
"RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto y GARCA CA0%'FA04E Mara &el
Car#en2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ialJ2 7U e&i-i1n2 San Mar-os2
Li#aE ?>>=2 P(g2 99>I -er-ana #enteE antes &e la #o&ii-a-i1n y agregan&o la
seguri&a& +G!li-aE PEdA CA"RERAE RaGlE en -ola!ora-i1n -on )0GELES
G40F)LESE *ernan&o y DE LA CRUF GAMARRAE ,i-torE UU%erroris#o y Ley
+enalJ2 Aa E&itores2 Li#aE ?>>@2 P(g2 5>I lo sigue M4ME%;'A04 SA0%'AG4E
Javier2 JC1&igo Penal eHegti-oJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@62 P(g2 =:72 En la
&o-trina es+aKola se ha!la #uy -er-ana#ente &e la no-i1n &e J+az +G!li-aJ
-o#o uno &e los intereses +rotegi&os #e&iante la igura &e terroris#oE vase
C4"4 DEL R4SALE Manuel y DU'0%A0AR D'EFE Manuel2 JDelitos -ontra el
or&en +G!li-o N,O2 Delitos &e %erroris#oJ2 EnC Co#+en&io &e Dere-ho Penal
es+aKol NParte Es+e-ialO2 Manuel Co!o &el Rosal N&ire-torO2
Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 ?@7:I MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho
Penal2 Parte Es+e-ialJ2 ?5U e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 =:6I
PRA%S CA0U%E Jos Miguel2 JDe los &elitos &e terroris#oJ2
EnC Co#entarios a la Parte Es+e-ial &el Dere-ho Penal2 Duintero 4livaresE
Gonzalo N&ire-torO2 5U e&i-i1n2 Aranza&i2
Pa#+lonaE ?>>>2 P(g2 ?:5?2
N<O DE LA CUES%A AGUAD4E Paz Mer-e&es2 UU%i+i-i&a& e i#+uta-i1n
o!.etivaJ2 E&i-iones Jur&i-as CuyoE Men&ozaE ?>>=2 P(gs2 =6 y sgte2
Ca+tulo ''E art-ulos 595 a 5:? &el C1&igo PenalOE &elitos -ontra el Esta&o y la
Deensa 0a-ional NLi!ro ??E %tulo B,E art-ulos 659 a 679 &el C1&igo PenalO y
&elitos -ontra los +o&eres &el Esta&o y el or&en -onstitu-ional NLi!ro ??E %tulo
B,'E art-ulos 67: a 696 &el C1&igo PenalO2
En este -asoE aunque no se eHige que los ee-tos &el he-ho +uni!le se
+ro&uz-an en el territorio na-ionalE las singulari&a&es +ro+ias &e -a&a una &e
las +ar-elas &eli-tivas in-lui&as +lantean que $&e he-ho$ en algunos -asos los
ee-tos &el &elito se #aniiesten en el territorio na-ional2
A #anera &e e.e#+lo &e lo antes sosteni&o +o&e#os u!i-ar el -aso &e los
&elitos -ontra los +o&eres &el Esta&o y el 4r&en Constitu-ional2 El &elito &e
-ons+ira-i1n +ara -o#eter el &elito &e re!eli1nE se&i-i1n o #otn &el art-ulo
67> &el C1&igo Penal -astiga la -on&u-ta &e quien Jto#a +arte en una
-ons+ira-i1n &e &os o #(s +ersonas +ara -o#eter &elitos &e re!eli1nE se&i-i1n
o #otnJ2 Pues !ienE aunque la a--i1n #aterial se e.e-ute #(s all( &e los
l#ites territoriales &el Esta&o +eruanoE resulta evi&ente que sus ee-tos se
#aniestar(n ne-esaria#ente en el PerGE en la #e&i&a en que ae-tan la
esta!ili&a& &e los +o&eres &el Esta&o y el or&en -onstitu-ional2
Pues !ienE las anteriores -ir-unstan-ias N+ar(graos ?E 5 3 6 &el art-ulo 5 &el
C1&igo Penal +eruanoO se rela-ionan -on el -ono-i&o en &o-trina -o#o
+rin-i+io realE &e &eensa o &e +rote--i1n &e intereses2 Este +rin-i+io tiene
-o#o o!.etivo +ro+or-ionar al Esta&o -a+a-i&a& &e +rote--i1n y rea--i1n rente
a aquellas -on&u-tas que ae-ten sus intereses o !ienes .ur&i-os &e #ayor
enti&a&E aGn si estos son -o#eti&os en el eHtran.ero2
''2 Prin-i+io +ersonalE &e +ersonali&a& o &e la na-ionali&a&
?2 El -uarto +(rrao &el art-ulo 5 &el C1&igo Penal #uestra una situa-i1n algo
#(s -o#+le.aE reeri&a a los he-hos +uni!les -o#eti&os en el eHtran.ero J-ontra
+eruano o +or +eruanoJ2 Para que la ley +enal +eruana sea a+li-a!le es
ne-esario que el &elito sea sus-e+ti!le &e eHtra&i-i1n &e a-uer&o a la
nor#ativi&a& +eruanaE eHigin&ose $a&i-ional#ente$ que se trate &e un he-ho
+uni!le ta#!in en el Esta&o en que se -o#eti1 la -on&u-ta y que el agente
ingrese &e -ualquier #anera al territorio qe la Re+G!li-a2
52 En-ontra#os que la +osi!ili&a& &e a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal
-onteni&a en el art-ulo 527 &el C1&igo Penal se !asa en el &eno#ina&o
+rin-i+io +ersonalE &e +ersonali&a& o &e la na-ionali&a&2 Este +rin-i+io &e
+ersonali&a&E segGn re-uer&a LUF80 PEdAN=OE -onstitua antes &e la
Revolu-i1n *ran-esa N?<=>O la regla general que +osi!ilita!a la a+li-a-i1n &e la
ley +enal a aquellos -iu&a&anos na-ionales que se en-ontrasen &entro y uera
&el territorio estatal2
N=O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%o#o ?2 Rei#+resi1n &e la ?J e&i-i1n2
Universitas2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 5@:2
El o!.etivo +ri#or&ial &e este +rin-i+io no es #(s la vin-ula-i1n &e la +ersona
-on la legisla-i1n &e su +as N-o#o o-urra en los Esta&os totalitarios que
#antuvieron el +rin-i+io &e +ersonali&a& -o#o reglaC Ale#ania &el
na-ionalso-ialis#oN>O o la Uni1n Soviti-aON?4OE sino el evitar la i#+uni&a&2
62 ;ay que +re-isar que el +rin-i+io que ahora -o#enta#os tiene una
eH+resi1n a-tiva y una eH+resi1n +asiva2 ;a!la#os &e +rin-i+io &e
+ersonali&a& a-tivo -uan&o el he-ho es -o#eti&o J+or +eruanoJI +or el
-ontrarioE eHiste +rin-i+io &e +ersonali&a& +asivo -uan&o el he-ho es
+er+etra&o J-ontra +eruanoJ2
El +rin-i+io &e +ersonali&a& a-tivo +lantea que el he-ho sea +er+etra&o +or
+eruano2 Conviene analizar si la reeren-ia a la J+er+etra-i1nJ &el he-ho se
en-uentra &irigi&a Gni-a#ente al autor o si in-luye ta#!in a los +art-i+es2
SegGn entien&oE el teHto &el arti-ula&o +er#ite -o#+ren&er solo al autor &el
he-hoE lo que +osi!ilita ta#!in $en a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& &e
la +arti-i+a-i1n$ que al +art-i+e le sea a+li-a!le la ley +enal2
El +rin-i+io &e +ersonali&a& +asivo +or su +arteE as -o#o se en-uentra
regula&o +or el art-ulo 527 &el C1&igo PenalE +er#ite -o#+ren&er tanto los
he-hos en que los na-ionales resultan v-ti#as -o#o aquellos en que los
na-ionales resultan su.etos +asivos &el he-hoE es &e-irE -uan&o son titulares &e
los !ienes .ur&i-os tutela&os +or el Dere-ho PenalN??O2
De!e re-or&arse que anterior#ente se sola -onsi&erar esta #aniesta-i1n
+asiva &el +rin-i+io &e +ersonali&a& -o#o eH+resi1n &el +rin-i+io real o
+rin-i+io &e &eensaN?5OE +or -onsi&erarse que la &eensa &e los intereses &e
los na-ionales su+ona la &eensa &e los intereses &el +ro+io Esta&o2 'n-luso
en la a-tuali&a&E CUELL4 C40%RERAS sostiene que el +rin-i+io real o &e
&eensa Jse trata &e
N>O "US%4S RAMREF y ,ALE0FUELA "EJAS re-uer&anE +or e.e#+loE que el
+rin-i+io &e territoriali&a& ue ree#+laza&o en el Dere-ho ale#(n +or el +rin-i+io &e
na-ionali&a& #e&iante Ley &e : &e #ayo &e ?>7@E vase "US%4S RAMiREFE Juan y
,ALE0FUELA "EJASE Manuel2 JDere-ho Penal latinoa#eri-ano -o#+ara&o2 Parte
GeneralJ2 %o#o ?2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=?2 P(g2 7?2
N?@O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>:2 P(g2 9>I "RAM40% AR'ASE Luis2 JC1&igo
Penal anota&oJ2 *on&o E&itorial &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& 0a-ional
Mayor &e San Mar-os2 Li#aE ?>::2 P(g2 <5I DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2
4+2 Cil2 P(g2 ?=@2
N??O Conviene re-or&ar que las -on&i-iones &e v-ti#a &e un &elito y su.eto +asivo no
sie#+re -onvergen2 Su#a#ente ilustrativos2 "US%4S RAMiREF 3 LARRAUR'
P'J4)0 &e-anC Jen un &elito +ue&en -oin-i&ir su.eto +asivo y v-ti#a $-o#o -uan&o a
alguien se le hurta un relo.$E +ero suele su-e&er que ello no sea asE -o#o -uan&o se
le hurta un relo. a un niKo +equeKo que lleva!a el &e su +a&re a arreglar a una
relo.eraJE vase "US%4S RAMREFE Juan y LARRAUR' P'J4)0E Elena2
J,i-ti#ologiaC +resente y uturo N;a-ia un siste#a +enal &e alternativasOJ2 PPU2
"ar-elonaE ?>>62 P(g2 ?<2
N?5O En ese senti&oE +or e.e#+loE "RAM40% AR'ASE Luis2 JLa Ley Penal2 Curso &e
Dog#(ti-a Juri&i-aJ2 Li#aE ?>9@2 P(g2 ?7?I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2
JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6U e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 P(g2 7<2
una #o&ali&a& &el genri-o +rin-i+io &e la +ersonali&a& +asivaJN?6O y
MA0%4,A0'E en la #is#a lnea &e i&easE u!i-a el +rin-i+io &e +ersonali&a&
+asiva &entro &el +rin-i+io &e &eensaN?7O2
72 Ahora !ienE uno &e los ele#entos -on&i-ionantes a la o+erativi&a& &el
nu#eral7 &el art-ulo 5 &el C1&igo Penal +eruano es que el &elito sea
sus-e+ti!le &e eHtra&i-i1nN?9OE +or lo que &e&i-are#os algunas lneas a
&esta-ar las notas #(s saltante s &e esta institu-i1n2
Una &e las -ara-tersti-as #(s saltantes &e nuestros tie#+os resulta ser la
esta!iliza-i1n &e las rela-iones interna-ionalesN?:O y la -onse-uente
glo!aliza-i1n #un&ialE ello ha genera&o la a+ari-i1n &e -ri#inali&a& &e or&en
transna-ional que ae-ta !ienes .ur&i-os &e su#a i#+ortan-iaE lo que genera la
ne-esi&a& &e i.ar res+uestas &el #is#o or&enN?<O2
De to&o lo eH+uesto se &es+ren&e la ne-esi&a& &e arti-ular instru#entos &e
-oo+era-i1n interna-ional en #ateria +enalE surgien&o la igura &e eHtra&i-i1nE
-on el in &e lograr &i-ha +retensi1n2 Esta igura #uestra una serie &e
-o#+le.i&a&es que +rovo-an &ii-ulta&es +ara un enten&i#iento -a!al &e la
eHtra&i-i1nE las #is#as que tienen que verE -onor#e re-uer&a DEL P4F4
PAREFE -on su -ar(-ter #ulti&is-i+linarioE +ues la eHtra&i-i1n es una institu-i1n
rela-iona&a al Dere-ho Constitu-ionalE al Dere-ho Penal y al Dere-ho
Pro-esalN?=O2
Su o!.eto es transerir a una +ersonaE in&ivi&ual#ente +ersegui&a o
-on&ena&aE &e la so!erana &e un Esta&o a otroE a in &e que se le .uzgue o
-u#+la su -on&enaN?>O2
N?6O CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 6J e&i-i1n2
Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 5:<2
N?7O MA0%4,A0'E *erran&o2 JPrin-i+i &i Dirilto PenaleJ2 Ce&a#2 Mil(nE 5@@52 P(g2 76=2
N?9O En lo que sigue vaseE RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho Penal
e-on1#i-o2 Parte General y Parte Es+e-ialJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 P(gs2 59< y 59>2
N?:O MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 JSiste#a &e Justi-ia Penal y Asisten-ia Ju&i-ial
interna-ionalJ2 EnC Control So-ial y Dog#(ti-a Penal2 So-ie&a& y Delito2 San Mar-os2 Li#aE
?>>92 P(g2 ?=92
N?<O 'nor#e &el>no2 Congreso &e las 0a-iones Uni&as so!re Preven-i1n &el Delito y
%rata#iento &el Delin-uente2
P(g2 772 El Cairo N&is+oni!le enC hlt+CY'SSS un2oral2
N?=O DEL P4F4 PAREFE Marta2 JLa eHtra&i-i1nC la #(s tangi!le #aniesta-i1n &e -ola!ora-i1n
entre Esta&os en or&en a evitar la i#+uni&a& &e los &elitosJ2 EnC ;a-ia un Dere-ho Penal sin
ronteras2 Marra Rosario Diego DrazSantos y Cristina S(n-hez L1+ez N-oor&ina&orasO2 ColeH2
Ma&ri&E 5@@@2 P(gs2 ??? y sgte2
N?>O Por to&osE A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n
&e la =J e&i-i1n -orregi&a y a-tualiza&a +or Luigi Conti a -argo &e Jorge Guerrero y Marino
Ayerra Re&n2 %e#is2 "ogot(E ?>==2
P(g2 >5I DEL P4F4 PAREFE Marta2 4+2 Cil2 P(g2 ??5I ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e
Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 li.ei#+resi1n &e la 5J e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 P(g2 5:@I LUF80 PEdAE
Diego$Manuel2 4+2
Cil2 P(g2 5?6I PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la
Parte GeneralJ2
?J rei#+resi1n a-tualiza&a &e la 6J e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE ?>>>2 P(g2 556I MAFUEL4S
C4ELL4E Julio2 JEHtra&i-i1n a-tivaC RequisitosE re-au&os y tr(#ite2 A+li-a-i1n &el D2S2 05 D77$
>6$JUSJ2 EnC Control So-ial y Dog#(ti-a Penal2 So-ie&a& y Delito2 San Mar-os2 Li#aE ?>>92
P(g2 ?9?I *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 JLa EHtra&i-i1nJ2
EnC Cri#en interna-ional y .uris&i--i1n universal2 El -aso Pino-het2 Mer-e&es Gar-ra Ar(n y
Diego L1+ez Garri&o N-oor&ina&oresO2 %iranZ lo "lan-hE ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 ?==2
Co#o es !ien sa!i&oE nuestra nor#ativi&a& +ro-esal en #ateria +enal est(
regi&a !(si-a#ente +or el C1&igo &e Pro-e&i#ientos Penales &e ?>6:E salvo
algunos +re-e+tos &el C1&igo Pro-esal Penal &e ?>>? $-uya va-a tia legis &ura
ya #(s &e &iez aKos$ que han si&o in-or+ora&os al or&ena#iento +ro-esal
+enal2
0o o!stanteE en #ateria &e eHtra&i-i1n la nor#a vigente resulta ser la Ley &e
EHtra&i-i1n 0\ 57<? 4 &el5: &e .unio &e ?>=<2 La &e-isi1n inal so!re la
+ro-e&en-ia o no &e la eHtra&i-i1n -orres+on&e al Po&er E.e-utivoE -onor#e
+re-isa nuestra Constitu-i1n Polti-a en su art-ulo 6<N5@OI esta#os +ues ante
una igura &e naturaleza #iHtaN5?O2
La eHtra&i-i1n +ue&e ser +rin-i+al#ente &e &os -lasesC
aO A-tivaC Por la -ual un Esta&o requiere a otro la entrega &e un +ro-esa&o o
senten-ia&o reugia&o en su territorioE -on el o!.eto &e e.er-er su ius
+unien&U55J2
!O PasivaC Es la entrega &e un +ro-esa&o o senten-ia&o a otro Esta&o que lo
soli-iteE sin i#+ortar si este se en-uentra en -on&i-i1n &e resi&enteE turista o &e
+asoN56O2
0o o!stanteE eHiste ta#!in otras or#as &e eHtra&i-i1n +ero -on #enor
in-i&en-ia +r(-ti-a2 De este #o&oE DEL P4F4 PAREF y LUF80 PEdA
inor#an so!re la eHisten-ia &e eHtra&i-i1n &e tr(nsito y la reeHtra&i-i1nN57O2 La
eHtra&i-i1n &e tr(nsito +osi!ilita que un Esta&o a-e+te el trasla&o +or su
territorio na-ional &e una +ersona que otro Esta&o haya requeri&o +ara
entregar a un ter-er Esta&o2 A travs &e la reeHtra&i-i1n un Esta&o que ha
re-i!i&o #e&iante un +ro-e&i#iento &e eHtra&i-i1n a una +ersona +ara su
.uzga#ientoE entrega a esta a un ter-er Esta&oE al que -onsi&era -on #e.or
&ere-ho2
Asi#is#oE se esta!le-e una serie &e +rin-i+ios .ur&i-os +ro+ios &e la
eHtra&i-i1nE los que PEdA CA"RERAN59O ha -lasii-a&o enC aO Prin-i+ios
relativos a los &elitosE !O Prin-i+ios relativos a los &elin-uentes y -O Prin-i+ios
relativos a la +enali&a&2
N5@O JLa eHtra&i-i1n solo se -on-e&e +or el Po&er E.e-utivo +revio inor#e &e la
Corte Su+re#aE en -u#+li#iento &e la ley y &e los trata&osE y segGn el +rin-i+io
&e re-i+ro-i&a&J2
N5?O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 5:?2
N55O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 5?7I MAFUEL4S C4ELL4E
Julio2 4+2 Cil2 P(g2 ?9?2
N56O PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5572
N57O DEL P4F4 PAREFE Marta2 4+2 Cil2 P(gs2 ??6 y sgteI LUF80 PEdAE
Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 5?72
N59O PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 55:2 Aunque &e!o +re-isar que la
reeren-ia que se ha-e es !(si-a#ente en -uanto a la -lasii-a-i1n #as no
res+e-to al -onteni&oE que ha si&o sustan-ial#ente #o&ii-a&o2
A2 Prin-i+ios relativos a los &elitos2
a2 Legali&a&C Este +rin-i+io inor#a que la eHtra&i-i1n solo se +o&r( -on-e&er
+or &elitos eH+resa#ente -o#+ren&i&os en la ley -o#o sus-e+ti!les &e
eHtra&i-i1n2 La -on-urren-ia en este +rin-i+io tiene es+e-ial re+er-usi1n en el
art-ulo que esta#os -o#entan&oE en la #e&i&a en que el +rin-i+io +ersonal
o+era Gni-a#ente -uan&o esta#os rente a &elitos .usta#ente sus-e+ti!les &e
eHtra&i-i1n2
!2 Do!le in-ri#ina-i1nC En -uya virtu& se requiere que el he-ho in-ri#ina&o se
en-uentre ti+ii-a&o -o#o &elito tanto en el Esta&o requirente -o#o en el
requeri&oE lo un&a#ental &e este +rin-i+io no es la i&enti&a& &el no#en iurisE
sino la i&enti&a& estru-tural &el ti+o +enal2
-2 Es+e-iali&a&C En virtu& &e este +rin-i+ioE el .uzga#iento y +osterior -on&ena
&el su.eto eHtra&ita&o solo son +er#isi!les res+e-to &e los &elitos
es+e-i-a#ente -o#+ren&i&os en el +ro-e&i#iento &e eHtra&i-i1n2
&2 De!e tratarse &e &elitos -o#unesC Con los -uales se eH-luyen &el (#!ito &e
la eHtra&i-i1n los &elitos +olti-osE #ilitaresE -ontra la religi1nE &e +rensa o &e
o+ini1nI surge -on ello sin e#!argo la ne-esi&a& &e &eli#itar el -on-e+to &e
&elito +olti-oE +or la +o-a -on-re-i1n que #uestra &i-ho -on-e+toN5:O y +or sus
-er-anas a los &elitos &e -ar(-ter violento N-o#o el terroris#oO2
"2 Prin-i+ios relativos a los &elin-uentes2
En +ri#er tr#inoE se requiere que se eHa#ine la -ali&a& &e la +ersona -uya
eHtra&i-i1n se soli-itaE sin e#!argoE aqu se +lantean &os -uestiones al &e!ateC
a2 La eHtra&i-i1n &e na-ionalesC De lege lata tene#os que es +ere-ta#ente
+osi!le la eHtra&i-i1n &e na-ionalesE aU]?que algunos autores se han
#aniesta&o &is-onor#es -on esta +osi!ili&a&N5<O2
!2 La eHtra&i-i1n &e asila&osC De a-uer&o a esta reglaE no es +osi!le la entrega
&e aquellas +ersonas que gozan &el &ere-ho &e asilo2
-2 La eHtra&i-i1n &e #ilitaresC En este +unto eHiste -oin-i&en-ia en la &o-trina
+ara re-hazar la +ro-e&en-ia &e la eHtra&i-i1n &e #ilitares +or &elitos &e
un-i1nE a&e#(s &e la +rohi!i-i1n legalE +orque se -onsi&era que se trata &e
&elitos que -are-en &e signii-a-i1n e inters +ara las na-iones2
N5:O *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2
,olu#en ?2 6U rei#+resi1n &e la 5J e&i-i1n2 %e#is2 "ogot(E ?>>=2 P(g2 ?77I
DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Gil2 P(g2 ?>=2
N5<O En -ontraE ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Gil2 P(g2 5:?I ,ALLE R'ES%RAE
Javier2 JLa EHtra&i-i1nE +rin-i+ios legislativos y .uris+ru&en-iaJ2 Aa E&itores2
Li#aE ?>=>2 P(gs2 :@ y sgte2
-2 Prin-i+ios relativos a la +enali&a&2
a2 La a--i1n +enal y la +ena no &e!en estar +res-ritasC Si la a--i1n +enal y la
+ena no se en-uentran vigentesE no +ro-e&e la eHtra&i-i1n +or ha!er
&esa+are-i&o la -a+a-i&a& +erse-utoria &el Esta&o requirente2
!2 Due el eHtra&ita&o no haya si&o a!suelto ni -u#+li&o su -on&enaC Lo que
tiene su sustento en la garanta &el non !is in i&e#2
-2 Con#uta-i1n &e la +ena &e #uerte o las -onsistentes en +enas &egra&antesC
Para la +ro-e&en-ia &e la eHtra&i-i1n se eHige que la +ena &e #uerte sea
-on#uta&a +or alguna otra -onse-uen-ia .ur&i-a2
Ahora !ienE -onviene su!rayar que el +ar(grao en -o#ento requiere
Gni-a#ente que el &elito sea sus-e+ti!le &e eHtra&i-i1n y no que se haya
ini-ia&o un +ro-e&i#iento &e eHtra&i-i1nE que es algo entera#ente &istinto2
92 Cuan&o el +re-e+to que -o#enta#os utiliza las eH+resiones J+or +eruanoJ y
J-ontra +eruanoJ se reiere tanto a los +eruanos +or na-i#iento -o#o a los
+eruanos +or naturaliza-i1n y o+-i1nE -onor#e lo re-ono-e el art-ulo 95 &e la
Constitu-i1n Wel Esta&o2
Peruano +or na-i#iento es aquel -uyo na-i#iento se +ro&u-e &entro &el
territorio &e la Re+G!li-a +eruanaE o -uan&o $+ro&u-i&o en el eHterior y &e
+a&re y #a&re +eruanos$ es ins-rito en el registro -orres+on&iente &urante la
#inora &e e&a& &e la +ersona2 La a&quisi-i1n &e la na-ionali&a& +eruana +or
naturaliza-i1n u o+-i1nE se en-uentra regula&a +or ley es+e-ial y eHige que
quien +reten&a a&quirir la na-ionali&a& tenga resi&en-ia en el PerG2
Por lo &e#(sE -onviene re-or&ar que en virtu& &el re-ono-i#iento
-onstitu-ional -oneri&o al +rin-i+io &e igual&a& Nart-ulo 5252 &e la Constitu-i1n
Polti-aOE los +eruanosE +or na-i#ientoE +or naturaliza-i1n o +or o+-i1nE &e!en
ser trata&os en or#a igualitariaE sWn ningGn ti+o &e &is-ri#ina-i1n2
:2 4tra &e las eHigen-ias &el art-ulo 527 &el C1&igo Penal es que el &elito sea
J+uni!le ta#!in en el Esta&o en que se -o#eti1J2 ;a!ra en este +unto que
analizar y &eter#inar -u(l es el -onteni&o &e la eH+resi1n J+uni!leJ utiliza&a +or
el legisla&or +enalC si se reiere a +uni!le -o#o sin1ni#o &e t+i-o o si se utiliza
en reeren-ia a la +uni!ili&a&2
0o -reo que sea +osi!le -onsi&erar que la eH+resi1n +uni!le haya si&o utiliza&a
+or el legisla&or -o#o sin1ni#o &e -on&u-ta t+i-a2 En +ri#er lugar +orque
&enotara un #aniiesto &es-ono-i#iento &e la ter#inologa ele#ental y !(si-a
&entro &e las estru-turas &og#(ti-as &e la teora &el &elitoE lo queE -reoE no
+ue&e atri!ursele al legisla&or +enal &e ?>>?2 En segun&o lugarE &e!i&o a que
la eHigen-ia &e &o!le in-ri#ina-i1n o ti+i-i&a& se en-uentra i#+l-ita &entro &e
las eHigen-ias +ro+ias &e la eHtra&i-i1n2 *inal#enteE &e!e re-hazarse la
utiliza-i1n &e la
eH+resi1n +uni!le -o#o sin1ni#o &e ti+i-i&a&E +orque su+on&ra una
a#+lia-i1n &es#esura&a &e los al-an-es &el art-ulo 527 &el C1&igo Penal2
En -onse-uen-iaE la eH+resi1n +uni!le -onteni&a en el art-ulo 527 &el C1&igo
Penal alu&e a aquella -on&u-ta queE a&e#(s &e resultar t+i-aE anti.ur&i-a y
-ul+a!leE resulta a&e#(s +uni!le2 Se ha-e +ues alusi1n a la -ategora &e la
teora &el &elito &e #enor a-e+ta-i1n en la &o-trinaN5=OC la +uni!ili&a&N5>O2
Esta -ategoraE segGn +ro+one DU'0%ER4 4L',AR ESE +ue&e ser &eini&a
J-o#o el -u#+li#iento &e los +resu+uestos legal#ente ne-esarios +ara que un
in.usto -ul+a!le +ue&a ser -astiga&oJN64OE y +ue&e ser enten&i&a -o#o el
-on.unto &e to&as aquellas eHigen-ias a&i-ionales a la ti+i-i&a&E anti.uri&i-i&a&
y -ul+a!ili&a& que +er#iten la +uni-i1n &e una &eter#ina&a -on&u-ta Nausen-ia
&e eH-usas a!solutorias y -u#+li#iento &e -on&i-iones o!.etivas &e
+uni!ili&a&O2
Es que si !ien $re-uer&a R4B'0$ +or Jregla generalE una a--i1n t+i-aE
anti.ur&i-a y ee-tua&a res+onsa!le#ente ta#!in es +uni!leJN6?OE en algunos
su+uestos eH-e+-ionales &e!er(n -on-urrir a&i-ional#ente algunos ele#entos
que &en -a!i&a a la +uni-i1n &e la -on&u-ta2 Si &i-ho a-tor no se en-uentra
+resenteE a +esar &e ser la a--i1n u o#isi1n t+i-aE anti.ur&i-a y -ul+a!leE no
es sus-e+ti!le &e +ena2
<2 4tra &e las eHigen-ias li#ita&oras &e a+li-a-i1n &el art-ulo 527 &el C1&igo
Penal viene +lantea&a al requerirse -o#o ele#ento -on&i-ionante que el
agente ingrese &e -ualquier #anera al territorio &e la Re+G!li-a2
Es que solo si el agente ha ingresa&o al territorio &e la Re+G!li-a +o&r(
ee-tivizarse su .uzga#iento -onor#e a la ley +enal +eruanaE +ues &e lo
-ontrarioE yen virtu& &e la eHigen-ia &e que el he-ho sea +uni!le en el Esta&o
en que se -o#eti1 el eventoE sera el +as territorial#ente -o#+etente el que
&e!era e.er-itar su ius +unien&i2
'''2 Prin-i+io &e .usti-ia universal
?2 *inal#enteE se +er#ite la a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal na-ional
-uan&o se reiera a he-hos +uni!les que Jel PerG est( o!liga&o a re+ri#ir
-onor$
N5=O Al res+e-toE "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 4+2 eil2 P(g2
559I R4B'0E elaus2 JEl &esarrollo &el Dere-ho Penal en el siguiente sigloJ2 EnC
Dog#(ti-a Penal y P4ltiea Cri#inal2 %ra&u--i1n &e A!anto ,(squez2
'&e#sa2 Li#aE ?>>=2 P(gs2 ><5 y sgtes2
N5>O ,aseE "AelGALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5J
e&i-i1n2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2
P(ssi#2
N6@O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 eil2 P(g2 7792
N6?O R4B'0E elaus2 4+2 eil2 P(g2 ><@2
#e a trata&os interna-ionalesJ2 Esto +lantea +ues la ne-esi&a& &e integrar
nor#ativa#ente lo aqu &is+uesto -on los trata&os eHistentes que esta!lez-an
o!liga-iones estatales &e -ri#inaliza-i1n y $en -ierto #o&o$ -on los
rela-iona&os a -oo+era-i1n .u&i-ial interna-ional2
Esta 1r#ula $!ien re-uer&an Qai AM"4S -on la -ola!ora-i1n &e Carlos CAR4
C4R'A$ -o#+ren&e no solo los -o#Gn#ente -ono-i&os -r#enes
interna-ionalesE sino ta#!in otros &elitos su#a#ente gravesE -o#o el tr(i-o
il-ito &e &rogasE lava&o &e a-tivosE terroris#oE et-2E si eHiste trata&o
interna-ional que esta!lez-a un i#+erativo &e -ri#inaliza-i1nN65O2
Ca!e seKalar que &entro &e los trata&os interna-ionales sus-ritos +or el PerGE
+or los -uales se asu#en o!liga-iones estatales &e -ri#inaliza-i1nE se +ue&en
-itar -o#o los #(s i#+ortantesC la Conven-i1n so!re el Geno-i&io Nvigente en
nuestro +as &es&e el57 &e #ayo &e ?>:@OE las Conven-iones &e la
4rganiza-i1n &e 0a-iones Uni&as e 'ntera#eri-ana -ontra la %ortura Nla
+ri#era en vigen-ia &es&e el : &e agosto &e ?>== y la segun&a &es&e el 5= &e
a!ril &e ?>>?O 3 la Conven-i1n -ontra el A+arthei& Nen vigen-ia &es&e el? &e
&i-ie#!re &e ?><=ON66O2
%o&as estas &is+osi-iones &e n&ole su+rana-ionalE al ha!er si&o a+ro!a&as
+or el Congreso &e la Re+G!li-a y ratii-a&as +or el Presi&ente &e la Re+G!li-aE
or#an +arte &el Dere-ho interno na-ional -onor#e al #an&ato -onteni&o en el
art-ulo 99 -onstitu-ional que +re-isaC JLos trata&os -ele!ra&os +or el Esta&o y
en vigor or#an +arte &el &ere-ho na-ionalJ2
Pues !ienE aunque en se&e -onstitu-ional se integran los trata&os -ele!ra&os
+or el Esta&o al Dere-ho na-ionalE ello no signii-a &e #o&o alguno que los
trata&os interna-ionales tengan rango -onstitu-ionalE -o#o erra&a#ente +are-e
sostener AM"4S -on la -ola!ora-i1n &e CAR4 C4R'AN67O2 *or#an +arte &el
Dere-ho interno +ero no -on rango -onstitu-ionalN69O2 A avor &e lo que
sostengo a!ona la re&a--i1n &el art-ulo ?@? &e la Constitu-i1n Polti-a &e
?><> que $sin -on-e&erle rango -onstitu-ional$ otorga!a a los trata&os
interna-ionales un estatus su+erior al &e la leyC JEn -aso &e -onli-to entre el
trata&o y la ley $&e-a el anterior teHto -onstitu-ional$E +revale-e el +ri#eroJ2
Por ello es que el legisla&or +enal na-ional ha &e!i&o $en estri-ta o!servan-ia
&el +rin-i+io &e legali&a& +enal re-ono-i&o en el in-iso &O &el art-ulo 5257 &e la
Constitu-i1n Polti-a$ a-atar las o!liga-iones interna-ionales &e -ri#inaliza-i1n
asu#i&as #e&iante los #en-iona&os trata&os interna-ionalesE trasla&an&o sus
-onteni&os al Estatuto +enalN6:O2 As se han i&o ti+ii-an&o su-esiva#ente los
&elitos &e geno-i&io Na-tual#ente art-ulo 6?> &el C1&igo PenalOE tortura
Na-tual#ente art-ulos 65 y 655 &el C1&igo PenalO y &is-ri#ina-i1n Nart-ulo 656
&el C1&igo PenalO2
N65O AM"4SE Qai et al2 JJuris&i--i1n +enal +ara -r#enes interna-ionales en
A#ri-a LatinaJE EnC Revista Penal2 0J ?@2 La Ley2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 ?7?2
N66O AM"4SE Qai2 4+2 Cil2 P(g2 ?7:2 N67O AM"4SE Qai2 4+2 Cil2 P(g2 ?7<2
N69O En este senti&oE C;'R'04S S4%4E Enrique2 JLa nueva Constitu-i1n al
al-an-e &e to&osJ2 7U e&i-i1n a-tualiza&a2 Ala E&itores2 Li#aE ?>=:2 P(g2 ??72
52 SegGn o+ini1n &e Qai AM"4S el +rin-i+io &e .usti-ia universal tiene +ara la
&o-trina +enal un -ar(-ter su!si&iarioE en tanto o+era Gni-a#ente ante el
ra-aso en la a+li-a-i1n &e los otros &iversos +rin-i+ios &e a+li-a-i1n es+a-ial
&e la ley +enalN6<O2 Pues !ienE +artien&o &e la i&ea -entral &e que la a+li-a-i1n
es+a-ial &e la ley +enal +eruana en -a&a -aso -on-reto se en-uentra su.eta a
la -on.un-i1n &e una serie &e reglas o +rin-i+ios &e -ar(-terE #(s que
su+letorioE -o#+le#entarioN6=O $-on -ierta su+re#a-a &el +rin-i+io &e
territoriali&a&$E no &e!e -ausar alar#a la o+ini1n &e autores -o#o ;UR%AD4
P4F4 3 PEdA CA"RERAE -ita&os +or AM"4S -o#o &eensores &e la
su!si&iarie&a& &el +rin-i+io &e .usti-ia universalE a la que ha!ra que +ro+onerle
-iertos -orre-tivos en la #e&i&a en que la i&ea &e su!si&iari&a& &el +rin-i+io &e
.usti-ia universal +lantea ver&a&eras &ii-ulta&es2
y +lantea &ii-ulta&es $en #i o+ini1n$ +orque -on-e&er -ar(-ter su!si&iario al
alu&i&o +rin-i+io su+one u!i-arlo en una situa-i1n &e su!or&ina-i1n res+e-to a
los restantes +rin-i+ios &e a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal +eruanaE
+osi-i1n su!or&ina&a que a&e#(s no se -on&i-e -on el teHto eH+reso &el
art-ulo 5 &el C1&igo Penal +eruano2 M(s a+ro+ia&a en este -onteHto es la
no-i1n &e -o#+le#entarie&a& &el +rin-i+io &e .usti-ia universal2 La a+li-a-i1n
eHtraterritorial &e la ley +enal un-iona -o#o un siste#a &e engrana.es en el
que los &iversos +rin-i+ios tienen el #is#o nivel &e i#+ortan-iaE tenien&o +or
un-i1n ate#+erar el +rin-i+io &e territoriali&a& &e la ley +enalN6>O2
62 El -ono-i&o #ayoritaria#ente -o#o +rin-i+io &e .usti-ia universalE en sus
orgenes tuvo un&a#ento &e -orte iusnaturalista2 Es que eHisten &elitos que
+or
N6:O Esta -uesti1n a&quiri1 singular inters en nuestra &o-trina a +artir &el
&e!ate so!re la +osi!ili&a& &e a&#itir instant(nea#ente los +ostula&os &e la
Conven-i1n 'ntera#eri-ana -ontra la Corru+-i1n en -uanto al -on-e+to &e
un-ionario +G!li-oI al res+e-to RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JCo#entarios a
la Legisla-i1n Anti-orru+-i1n2
Jurista E&itores2 Li#aE 5@@52 P(gs2 <: y <=I a avor &e un -on-e+to anti-i+a&o
&e un-ionario +G!li-o -onor#e a la Conven-i1n 'ntera#eri-ana -ontra la
Corru+-i1nE +rin-i+al#ente REAd4 PESC;'ERAE Jos Lean&ro2
JAlgunos as+e-tos &og#(ti-os &e los &elitos &e -orru+-i1n &e un-ionariosC
Una visi1n -rti-a a +artir &el -aso MontesinosJ2 EnC Revista Jur&i-a &el PerGE
0J 5=2 0or#as Legales2 %ru.illoE 5@@?2 P(gs2 ??: y ??=2
N6<O AM"4SE Qai2 4+2 Cil2 P(g2 ?6>2
N6=O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 5@:2
N6>O De all que MA0%4,A0' air#e -ertera#ente que el Esta&o #o&erno
a-e+ta el +rin-i+io &e territoriali&a& te#+era&aE al res+e-to MA0%4,A0'E
*erran&o2 4+2 Cil2 P(g2 76>2
su naturaleza y origen en el Dere-ho natural ae-tan senti#ientos que son
-o#unes a to&a so-ie&a&E +or lo que su +rose-u-i1n es &e inters &e la
hu#ani&a& en +lenoN7@O 2
Este +rin-i+ioE &eno#ina&o &e #uy varia&as or#asC J+rin-i+io &e .usti-ia
universaZJE J+rin-i+io &e universali&a&JE J+rin-i+io &e .usti-ia universalJE et-2E ha
a&quiri&o en nuestros &as una gran i#+ortan-ia a +ro+1sito &el inters #un&ial
+or &evelar los su-esos rela-iona&os -on viola-iones a los &ere-hos hu#anosE
agru+a&os en los &eno#ina&os &elitos &e lesa hu#ani&a&2
0o o!stante a que hist1ri-a#ente las #(s i#+ortantes eH+resiones &el
+rin-i+io &e .usti-ia universal se +ue&en en-ontrar en las eta+as +osteriores a
la Segun&a Guerra Mun&ial que &esen-a&enaron en la -rea-i1n &e tri!unales
+enales interna-ionales a& ho-E en la instaura-i1n &e los ya +ara&ig#(ti-os
+ro-esos &e 0ure#!ergE %o/io yE #(s re-iente#enteE +ara la antigua
3ugoslaviaE +ara Ruan&aN7?O y la -rea-i1n &e la Corte Penallnterna-ionalN75OE
en +o-as #(s re-ientes han sus-ita&o gran aten-i1n los &iversos intentos &e
-astigar las viola-iones &e &ere-hos hu#anos +ro&u-i&as +or los reg#enes
&i-tatoriales &e Chile y ArgentinaN76OE -uyos +resuntos autores vienen sien&o
re-la#a&os +or la .usti-ia +enal es+aKolaE .usta#ente valin&ose &el -onteni&o
esen-ial &e Seltre-hts+rinzi+ o +rin-i+io &e .usti-ia universalN77O2
N7@O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 ?=72
N7?O So!re los #is#osE "40E%%4E Luis Mara2 JCorte Penal interna-ionalJ2 EnC 0uevas
or#ula-iones en las Cien-ias +enales2 ;o#ena.e al Proesor Claus RoHin2 Las-ano NhOE Carlos
Ju4o N&ire-torO2 Lerner2 C1r&o!aE 5@@?2
P(gs2 :=: y :=>I 04,AQ %ALA,ERAE *a!i(n2 JAnte-e&entes hist1ri-os &el Estatuto &e Ro#aC
La +osi!ili&a& &e .uzgar in&ivi&uos en el Dere-ho 'nterna-ionalJ2 EnC La Corte Penal
'nterna-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el PerG2 Eliza!eth Sal#1n
N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2
P(gs2 ?> y sgtes2I so!re el +ro-eso &e 0ure#!erg en -on-retoE LA"A%U% GLE0AE Gustavo2
JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 >U e&i-i1n a-tualiza&a +or Julio Centeno ,argas2 E&itorial Jur&i-a &e
Chile2
Santiago &e ChileE ?>>@2 P(gs2 :7 y sgte2
N75O So!re la Corte Penal 'nterna-ionalE CUERDA R'EFUE Antonio y RU'F C4L4MAE Mara
)ngeles2 J4!serva-iones so!re el estatuto &el %ri!unal Penal 'nterna-ionalJ2 EnC El nuevo
C1&igo PenalC Presu+uestos y un&a#entos2 Li!ro ho#ena.e al Proesor Do-tor Don )ngel
%orio L1+ez2 Cerezo Mir et al2 Ne&itoresO2 Co#ares2 Grana&aE ?>>>2 P(gs2 ?5? y sgtesI
JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 JEl %ri!unal Penal 'nterna-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Maa Jos Piarr
&e MonerE en Revista Penal2 0\ =2 La Ley2 Ma&ri&E 5@@?2 P(gs2 96 y sgtes2I 04,AQ
%ALA,ERAE *a!i(n2 4+2 Cil2 P(gs2 95 y sgtes2I R4DRGUEF$,'LLASA0%E y PR'E%4E Jos
Luis2 JAs+e-tos +enales &el Estatuto &e la Corte Penal interna-ionalJ2 EnC Revista "rasilera &e
Cien-ias Cri#inales2 0\ 62 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista &os %ri!unais2
Sao PauloE 5@@?2 P(gs2 67 y sgtes2I SA0 MAR%0 CAS%R4E Csar2 JLos +rin-i+ios &e
legali&a& +enal y -o#+le#entarie&a& en el Estatuto &e la Corte Penal 'nterna-ionalJ2
EnC La Corte Penal 'nterna-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el PerG2 Eliza!eth
Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE
5@@?2 P(gs2 ?@= 3 ??62
N76O ;ay que re-ono-er sin e#!argo que las viola-iones a los &ere-hos hu#anos son
i#+uta!les a to&os los reg#enes &i-tatoriales &e la regi1n N"oliviaE ParaguayE PerGE et-2OE no
o!stante &esta-an +or su eH-esiva -ruel&a& y #ayor +ro+or-i1nE los -asos &e Argentina y
Chile2
N77O Crti-a #ente +are-e #ostrarse el +roesor #a&rileKo Manuel JAA0 ,ALLEJ4 quien
eH+resa sus &u&as res+e-to a la utiliza-i1n in&is-ri#ina&a &el +rin-i+io &e .usti-ia universal y
+ro+one en -a#!io que la &eensa universal &e los &ere-hos hu#anos se ee-tivi-e a travs
&el %ri!unal Penal 'nterna-ionalI al res+e-toE JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2 JLa .usti-ia +enal ante
los nuevos retos &e la a-tuali&a&J2 *un&a-i1n &e Cultura Universitaria2 Montevi&eoE 5@@?2 P(gs2
?< y sgte2
Conviene $segGn esti#o$ ha-er algunas reeren-ias al JCaso Pino-hetJ +or las
-er-anas vin-ula-iones e i#+li-an-ias que el #is#o tiene +ara el +rin-i+io
+enal que ahora nos o-u+a2
Al &i-ta&or -hileno Augusto Pino-het se le ha-e res+onsa!le &e las
innu#era!les viola-iones a los &ere-hos hu#anos o-urri&as &urante el
go!ierno #ilitar que tuvo a su -argo &e ?><6 a ?>>@E -onse-uen-ia &e una
+olti-a estatal &e viola-i1n a los &ere-hos hu#anos2
La eHisten-ia &e una +olti-a estatal &e viola-i1n a los &ere-hos hu#anos
&urante el rgi#en &el &i-ta&or Augusto Pino-het que&a -ierta#ente
evi&en-ia&a &es&e el?? &e se+tie#!re &e ?><6E &a en que el &i-ta&or -hileno
!o#!ar&e1 el Pala-io &e la Mone&a y +rovo-1 la #uerte &el enton-es
Presi&ente -onstitu-ional Salva&or Allen&e2
4tro &ato que a!ona a avor &e la air#a-i1n &e que &urante el rgi#en
&i-tatorial &e Augusto Pino-het eHista una +olti-a estatal &e viola-i1n a los
&ere-hos hu#anosE es que &e las -in-o #il re-la#a-iones &e a#+aro N;a!eas
Cor+usO or#ula&as ante la .usti-ia -hilenaE solo -in-uenta ueron a-ogi&as y
solo una &e esas -in-uenta $la &el eH -an-iller -hileno 4rlan&o Letelier y su
se-retaria Ronnie MoitE asesina&os en Rashington +or or&en &e rgi#en &e
a-toI y &e!i&o a las +resiones e.er-i&as +or el go!ierno &e los Esta&os Uni&os
&e A#ri-a$ ue eH-lui&a &e la Ley &e A#nista NDe-reto Ley R 5?>? ON79OE
*rente a esta ino-ulta!le reali&a& y la eHisten-ia &e un siste#a &e
Ji#+uni&a&JN7:O enquista&o en los reeri&os +ases latinoa#eri-anosN7<OE es
que la Uni1n Progresista &e *is-ales NEs+aKaO +resent1 el -uatro &e .ulio &e
?>>: un re-urso ante los Juzga&os Centrales &e 'nstru--i1n &e la Au&ien-ia
0a-ional &e Es+aKa &enun-ian&o a Augusto Pino-het UgarteE la Junta Militar
-hilena y to&os quienes resulten res+onsa!les +or los &elitos &e geno-i&ioE
terroris#o y torturaE -o#eti&os en agravio &e -iu&a&anos es+aKoles y to&as las
v-ti#as sin &istin-i1n &e na-ionali&a& y lugar &e resi&en-ia2
N79O G40F)LEF$,ERA DE S4R'AE Laura2 Pr1logo &e JCri#en 'nterna-ional y
Juris&i--i1n Universal2 El -aso Pino-hetJ2 Mer-e&es Gar-a Ar(n y Diego L1+ez
Garri&o N-oor&ina&oresO2 %irant lo "lan-hE ,alen-iaE 5@@@2 P(g2?:2
N7:O So!re la no-i1n &e i#+uni&a&E en es+e-ial reeren-ia a las or#as nor#ativas &e
i#+uni&a&E AM"4SE Qai2 J'#+uni&a& y Dere-ho Penal interna-ional2 Un estu&io
e#+ri-o &og#(ti-o so!re Colo#!iaE "oliviaE PerGE Chile y ArgentinaJ2 %ra&u--i1n &e
Mar-ela Anzola Gil2 lU e&i-i1n2 Di/2 Me&ellnE ?>><2 P(gs2 5> y sgtes2
N7<O Conviene re-or&ar que ha si&o +r(-ti-a usual en nuestras na-iones re-urrir a
leyes &e Ji#+uni&a& &ire-taJI La Ley &e A#nisla Chilena &e ?>>5E la Ley &e Punto
*inal y 4!e&ien-ia De!i&a NArgentinaOE la Ley &e A#nisla &e ?>>9 NPerGOI vase
L8PEF GARR'D4E Diego2 JLa irn+uni&a& na-ional &e los &elitos &e geno-i&ioE
terroris#o y tortura -o#eti&os en Chile y ArgentinaJ2 EnC Cri#en interna-ional y
.uris&i--i1n universal2 El -aso Pino-het2
Mer-e&es Gar-ia Ar(n y Diego L1+ez Garri&o N-oor&ina&oresO2 %irant lo "lan-hE
,alen-iaE 5@@@2 P(gs2 9= y sgte2I RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 4+2 Cil2 P(g2 6@E
SA0C'0E%%'E Mar-elo2 JDere-hos ;u#anos en a Argentina +ost$&i-tatorialJ2 Lerner2
"uenos AiresE ?>>=2 P(gs2 7 y sgtes y :? 3 sgtes2
El .uez &e la Au&ien-ia 0a-ional Es+aKolaE "altasar Garz1nE &io tr(#ite al
+ro-esoE al que se le a-u#ul1 el +ro-eso instaura&o $en virtu& &e un +e&i&o
si#ilar +lantea&o +or la #en-iona&a Uni1n Progresista &e *is-ales$ -ontra los
#ie#!ros &e la Junta Militar argentinaE +ues eHistan evi&en-ias &e rela-i1n en
los a-tos violatorios a los &ere-hos hu#anos +ro&u-i&os en Chile y ArgentinaE
e in-luso otros +ases &e Latinoa#ri-aE a travs &el &eno#ina&o JPlan
C1n&orJ2
En el #ar-o &e &i-ho +ro-eso .u&i-ial es que el .uez Garz1n soli-ita a las
res+e-tivas autori&a&es !rit(ni-as se +ro-e&a a &etener +rovisional#ente a eH
&i-ta&or -hileno N?7 &e o-tu!re &e ?>>=OE sien&o ee-tiva#ente &eteni&o en
Lon&res N?: &e o-tu!re &e ?>>=O2 La &eten-i1n &el eH &i-ta&or +rovo-1 en to&a
Euro+a una sen&a &e &enun-ias -ontra Augusto Pino-het UgarteE tanto +or
na-ionales &e -a&a +as -o#o -iu&a&anos -hilenos eHilia&osN7=O2
0o o!stanteE luego &e un largo +ro-eso &e eHtra&i-i1n soli-ita&o +or el go!ierno
es+aKolE y #(s +or razones +olti-asN7>OE la ;o#e 4i-e Se-retary &el Reino
Uni&o o+t1 +or sus+en&er el +ro-e&i#iento &e eHtra&i-i1n instaura&o -ontra el
eH &i-ta&or Augusto Pino-het UgarteE utilizan&o -o#o argu#ento que el eH
&i-ta&or -hileno no se en-ontra!a si-a#ente a+to +ara enrentar un +ro-eso
&e eHtra&i-i1n -o#o el que se le seguaE ni seguir un +ro-eso en el Reino
Uni&o2 Por ortunaE su!siste la es+eranza &e lograr la +uni-i1n &e los &elitos &e
lesa hu#ani&a& -o#eti&os +or el &i-ta&or Pino-het en virtu& &e la -ausa
instaura&a $a-tual#ente en tr(#ite$ +or el .uez Guz#(n %a+ia en Chile2
;ay que tener +resente que aunque el +rin-i+io &e .usti-ia universal es &e
naturaleza #aterialE en la #e&i&a en que sirve +ara &eter#inar la +osi!ili&a& &e
a+li-a-i1n &e la ley +enal na-ional en el eHtran.eroE se rela-iona -er-ana#ente
-on una no-i1n &e naturaleza or#alC la .uris&i--i1nE ta#!in -ono-i&a -o#o
+otesta& .uris&i--ional y que tiene su origen en el +rin-i+io &e se+ara-i1n &e
+o&eresN9@O2
Es que la .uris&i--i1nE enten&i&a -o#o Jla +otesta& &i#anante &e la so!erana
&el Esta&oE e.er-i&a eH-lusiva#ente +or los .uzga&os y las -ortesE integra&os
+or .ue-es y #agistra&os in&e+en&ientesE &e realizar el &ere-ho en el -aWo
N7=O AM"4SE Qai2 JEl -aso Pino-het y el Dere-ho a+li-a!leJ2 %ra&u--i1n &e
Enrique Anarte "orrallo2 EnC Revista Penal2 R 72 PraHis2 "ar-elonaE ?>>>2 P(g2
6I eHiste una versi1n algo #(s a-tual y eHtensa en Revista Peruana &e
Cien-ias Penales2 0\ ?@2 Li#aE 5@@?2 P(gs2 7@< y sgte2 Nla -ita se har(
-onor#e a la +u!li-a-i1n +eruanaO2
N7>O "ERGALL'E Ro!erto2 JPrin-i+io &e .usti-ia universal y #o&erni&a& .ur&i-aC
+a+el &e la .uris&i--i1n +enalJ2 EnC
Jue-es +ara la De#o-ra-ia2 0\ 752 Ma&ri&E 5@@?2 P(g2 5>2
N9@O ;E3DEE Rolgang et al2 JCa+tulo B,C La Juris&i--i1nJ2 EnC Manual &e
Dere-ho Constitu-ional2 %ra&u--i1n &e Antonio L1+ez Pina2 Mar-ial Pons2
Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 <5@2
-on-reto .uzgan&o &e #o&o irrevo-a!le y e.e-utan&o lo .uzga&oJN9?OE al igual
que el +ro+io Dere-ho PenalE -onstituye ta#!in una #aniesta-i1n &e la
so!erana estatalN95O2
La .uris&i--i1nE o +otesta& .uris&i--ionalE &e!e tener -o#o uno &e sus
+resu+uestos intrnse-os la a+li-a!ili&a& &e la ley +enal na-ional2 En tal virtu&
resulta -laro que no ser( +osi!le re-urrir v(li&a#ente a la .uris&i--i1n &e un
Esta&o en &on&e no sea a+li-a!le al -aso -on-reto la ley +enal na-ional2
Esta +re-e&ente air#a-i1n se rela-iona -on elE -asi un(ni#eE enten&i#iento
&e que el Dere-ho Pro-esal Penal es una &is-i+lina &estina&a a -on-retarE a
#aterializarE a realizarE los o!.etivos &el Dere-ho Penal #aterialN96O2 A#!osE a
su vezE se engarzan vislu#!ran&o la orienta-i1n +olti-o$-ri#inal &el Esta&o
que les sirve $+ararasean&o a S)0C;EF$,ERA G8MEF %RELLES$ &e J#anto
-o#GnJN97O2
Dere-ho Penal #aterial y Dere-ho Penal or#alE enton-esE re+ro&u-en la
orienta-i1n +olti-o$-ri#inal &el Esta&oN99O2
N9?O M40%ER4 AR4CAE Juan et al2 JCa+tulo ?C La Juris&i--i1nJ2 EnC Dere-ho Juris&i--ional2
Parte General2 %o#o ?2
? 4J e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 7@I M40%ER4 AR4CAE Juan2
J'ntro&u--i1n al Dere-ho Juris&i--ional +eruanoJ2 En#ar-e2 Li#aE ?>>>2 P(g2 7>2
N95O En este senti&oE ASE0C'4 MELLAD4E Jos Mara2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho +ro-esalJ2
%irant lo "lan-hE ,alen-iaE ?>><2 P(gs2 79 y sgte2I ;E3DEE Rolgang2 4+2 Cil2 P(g2 <5@I
M40%ER4 AR4CAE Juan et al2 JCa+itulo ?C La .uris&i--i1nJ2 EnC Dere-ho .uris&i--ional2 Parte
General2 P(g2 7@I M40%ER4 AR4CAE Juan2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Juris&i--ional +eruanoJ2
P(g2 7>I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 J'nstitu-iones &e Dere-ho Pro-esal PenalJ2
A/alYlure2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 ?76I 4RaCCPUARD'AE Arsenio2 JManual &e Dere-ho Pro-esal
+enalJ2 5J e&i-i1n2 Alternativas2 Li#aE ?>>>2 P(g2 ?7=I S)0 MAR%0 CAS%R4E Csar2
JDere-ho Pro-esal PenalJ2 ,olu#en ?2 Rei#+resi1n &e la ?J e&i-i1n2 Gri.lWaa ?>>>2 P(g2 >?2
N96O R4B'0E Claus2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 %ra&u--i1n &e la 59J e&i-i1n ale#ana &e
Ga!riela C1r&o!a y Daniel Pastor2 E&itores &el Puerto2 "uenos AilUelill$25@@@2 P(g2 ?I GARCA$
PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Servi-io &e +u!li-a-ioUnes &e a
*a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 7=I
*LE%C;ERE George2 JCon-e+tos !(si-os &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e *ran-is-o MuKoz
Con&e2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>><2 P(g2 ?>E DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2
P(g2 7<I FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2
E&i-iones Jur&i-as2
Li#aE ?>>=2 P(g2 ?6?I JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2 JJusti-ia +enal -onte#+or(neaJ2 ?J e&i-i1n2
Porto-arrero2 Li#aE 5@@52 P(g2 :<I JAA0 ,ALLEJ42 JLa Justi-ia +enal ante los nuevos retos &e
la a-tuali&a&J2 P(g2 9<I S)0C;EF,ERA G8MEF$%RELLESE Javier2 JAs+e-tos +ara una
reor#a &el Dere-ho +ro-esal +enal es+aKolJ2 EnC Revista Canaria &e Cien-ias Penales2 0J 72
'nstituto '!eroa#eri-ano &e Polti-a Cri#inal y Dere-ho Penal -o#+ara&o2 CanariasE ?>><2
P(gs2 ??= y ?5@I SA0 MAR%0 CAS%R4E Csar2 4+ eil2 P(gs2 < y >I GARCA RADAE
Do#ingo2 JManual &e Dere-ho Pro-esal PenalJ2 =J e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=72 P(g2 >2
N97O S)0C;EF$,ERA G8MEF$%RELLESE Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ??>I a avor &e -onsi&erar al
Dere-ho Penal y Pro-esal Penal -o#o #aniesta-iones &e la +olti-a -ri#inalI a&e#(sE
DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2
P(g2 ??:I "'0DERE Al!erto2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esal PenalJ2 A&$;o-2 "uenos AiresE
?>>62 P(gs2 6= y sgtesI "4,'042 Al!erto2 JLa +arti-i+a-i1n &e la v-ti#a en el +ro-e&i#iento
+enalJ2 EnC ,i-ti#ologa 3 ,i-ti#o&og#(ti-aC Una a+roHi#a-i1n al estu&io &e la v-ti#a
Dere-ho Penal2 Luis Miguel Reyna Alaro N-oor&ina&orO2 Ara E&itores2 Li#aE 5@@62 P(g2 9=:
NeHiste e&i-i1n argentinaC JDere-hoE Pro-eso Penal y vi-ti#ologaJ2
Luis Miguel Reyna Alaro N-oor&ina&orO2 E&i-iones Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@62 P(gs2 7@> y
sgtes2 La -ita es -onor#e a la e&i-i1n +eruanaO2
N99O JESe;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Miguel 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 P(g2 572
72 Conviene en este a-(+ite ha-er algunas !reves +re-isiones res+e-to a la
in-i&en-ia que la -rea-i1n &e la Corte Penal 'nterna-ional +ue&e +ro+i-iar
&entro &el Dere-ho interno2
Si +arti#os &e la i&ea &e que el o!.etivo &el art-ulo 529 &el C1&igo Penal es
lograr que la ley +enal +eruana sea &e a+li-a-i1n eHtraterritorial res+e-to a
&elitos -rea&os a +artir &e o!liga-iones &e -ri#inaliza-i1n &e Dere-ho
'nterna-ional asu#i&as +or el Esta&o +eruano y la #is#a i&ea se rela-iona -on
el he-ho que el Esta&o +eruanoE #e&iante Resolu-i1n Legislativa 0\ 5<9?< N?6
&e se+tie#!re &e 5@@?OE ratii-1 el Estatuto &e Ro#a &e la Corte Penal
'nterna-ional -on lo que esta a&quiere -ar(-ter nor#ativo na-ionalE ten&re#os
en un uturoN9:O inevita!les $y quiz(s irre#e&ia!les$ -olisiones entre a#!os
NC1&igo Penal$ Estatuto &e la Corte Penal 'nterna-ionalO2
En ello resulta e#!le#(ti-a la reeren-ia he-ha +or GPnther JAQ4"S en
rela-i1nE +or e.e#+loE -on los +ro!le#as que en el (#!ito &e la +uni!ili&a&
te#+oral y es+a-ial +ue&e +rovo-ar un %ri!unal Penal 'nterna-ional a +artir &el
+rin-i+io &e legali&a&E +ro!le#as que se -onstatan $reiere el -ate&r(ti-o
ale#(n$ -on solo tirar un hilo &e la #a&e.a &e +ro!le#asN9<O2
DOCTRINA
AM"4SE Qai et al2 JJuris&i--i1n +enal +ara -r#enes interna-ionales en
A#ri-a LatinaJ2 EnC Revista Penal2 R ?@2 La Ley2 Ma&ri&E 5@@52 AM"4SE Qai2
J'#+uni&a& y Dere-ho Penal interna-ional2 Un estu&io e#+ri-o &og#(ti-o
so!re Colo#!iaE U"oliviaE PerGE Chile y ArgentinaJ2 %ra&u--i1n &e Mar-ela
Anzola Gil2 ? W e&i-i1n2 Di/E Me&ellnE ?>><2
AM"4SE Qai2 JEl -aso Pino-het y el Dere-ho a+li-a!leJ2 %ra&u--i1n &e Enrique
Anarte "orrallo2 EnC Revista Penal2 R 72 PraHis2 "ar-elonaE ?>>>I y en Revista
+eruana &e Cien-ias Penales2 R ?@2 Li#aE 5@@?2 A0%4LlSE'E *ran-es-o2
JManual &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la =W e&i-i1n -orregi&a y a-tualiza&a +or Luigi
Conti a -argo &e Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&n2 %e#is2 "ogot(E ?>==2
ASE0C'4 MELLAD4E Jos Mara2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2 %irant lo
"lan-hE ,alen-iaE ?>><2
"AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5W e&i-i1n2
;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-ioE
ARR434 FAPA%ER4E LuisE *ERRA 4Ll,AE Juan CarlosE SERRA04
P'EDECASASE Jos Ra#1nE GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JLe--iones &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>:2
N9:O 3 se +lantea -o#o un +ro!le#a a uturo +orque en virtu& &e lo seKala&o
en el arti-ulo ?5: &el Estatuto &e Ro#a &e la Corte Penal 'nterna-ionalE la
entra&a en vigen-ia &el #is#o se +ro&u-ir( Jel +ri#er &a &el #es siguiente al
seHagsi#o &a a +artir &e la e-ha en que se &e+osite en +o&er &el Se-retario
General &e las 0a-iones Uni&as el seHagsi#o instru#ento &e ratii-a-i1nE
a-e+ta-i1nE a+ro!a-i1n o a&hesi1nJ2
N9<O JAQ4"SE GPnther2 JLa Cien-ia &el Dere-ho Penal ante las eHigen-ias &el
+resenteJ2 %ra&u--i1n &e %eresa Manso Porto2 EnC Revista +eruana &e
Cien-ias PenalesE 0J ?52 '&e#saE Li#aE 5@@52 P(gsE 6?> y sgte2
"ERGALL'E Ro!erto2 JPrin-i+io &e .usti-ia universal y #o&erni&a& .ur&i-aC
Pa+el &e la .uris&i--i1n +enalJ2 EnC Jue-es +ara la De#o-ra-ia2 R 752 Ma&ri&E
5@@?2 "'0DERE Al!erto2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esal PenalJ2 A&$;o-2
"uenos AiresE ?>>62 "40E%%4 Luis Mara2 JCorte Penal 'nterna-ionalJ2 EnC
0uevas or#ula-iones en las -ien-ias +enaW les2 ;o#ena.e al +roesor Claus
RoHin2 Carlos Julio Las-ano N&ire-torO2 Lerner2 C1r&o!aE 5@@?2 "4,'04E
Al!erto2 JLa +arti-i+a-i1n &e la v-ti#a en el +ro-e&i#iento +enalJ2 EnC
,i-ti#ologa y ,i-ti#o&og#(ti-aC Una a+roHi#a-i1n al estu&io &e la v-ti#a en
Dere-ho Penal2 Luis Miguel Reyna Alaro N-oor&ina&orO2 Ara E&itores2 Li#aE
5@@6I y en Dere-hoE +ro-eso +enal y vi-ti#ologa2 Luis Miguel Reyna Alaro
N-oor&ina&orO2 E&i-iones Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@62 "RAM40% AR'ASE
Luis2 JLa Ley Penal2 Curso &e Dog#(ti-a Jur&i-aJ2 Li#aE ?>9@2 "RAM40%
AR'ASE Luis2 JC1&igo Penal anota&oJ2 *on&o E&itorial &e la *a-ulta& &e
Dere-ho &e la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2
Li#aE ?>::2 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto y GARCA CA0%'FA04E
Mara &el Car#en2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ialJ2 7iZ e&i-i1n2 San
Mar-os2 Li#aE ?>>=2 "US%4S RAMREFE Juan y LARRAUR' P'J4)0E Elena2
J,i-ti#ologaC Presente y *uturo N;a-ia un siste#a +enal &e alternativasOJ2
PPU2 "ar-elonaE ?>>62 "US%4S RAMREFE Juan y ,ALE0FUELA "EJASE
Manuel2 JDere-ho Penal Latinoa#eri-ano -o#+ara&o2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2
De+al#a2 "uenos AiresE ?>=?2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y DU'0%A0AR
D'EFE Manuel2 JDelitos -ontra el or&en +G!li-o N,O2 Delitos &e %erroris#oJ2 EnC
Co#+en&io &e Dere-ho Penal es+aKol NParte Es+e-ialO2 Manuel Co!o &el
Rosal N&ire-torO2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@@2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2
JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 6iZ e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E
5@@52
CUERDA R'EFUE Antonio y RU'F C4L4MAE Mara )ngeles2 J4!serva-iones
so!re el Estatuto &el %ri!unal Penal interna-ionalJ2 EnC El nuevo C1&igo +enalC
Presu+uestos y *un&a#entos2 Li!ro ho#ena.e al +roesor Do-tor Don )ngel
%oro L1+ez2 Cerezo Mir et al2 Ne&itoresO2 Co#ares2 Grana&aE ?>>>2 C;'R'04S
S4%4E Enrique2 JLa nueva Constitu-i1n al al-an-e &e to&osJ2 7iZ e&i-i1n
a-tualiza&a2 Aa E&itores2 Li#aE ?>=:2 C;'R'04S S4%4E *ran-is-o2
JCo#entarios al nuevo C1&igo Penal &el PerGJ2 %o#o ?2 Li#aE ?>>62
DEL P4F4 PAREFE Marta2 JLa eHtra&i-i1nC La #(s tangi!le #aniesta-i1n &e
-ola!ora-i1n entre Esta&os en or&en a evitar la i#+uni&a& &e los &elitosJ2 EnC
;a-ia un Dere-ho Penal sin ronteras2 Mara Rosario Diego Daz$Santos y
Cristina S(n-hez L1+ez N-oor&ina&orasO2 ColeH2 Ma&ri&E 5@@@2 DE LA CUES%A
AGUAD4E Paz Mer-e&es2 J%i+i-i&a& e '#+uta-i1n 4!.etivaJ2 E&i-iones
Jur&i-as CuyoE Men&ozaE ?>>=2 *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2
JDere-ho Penal un&a#entalJ2 ,olu#en ?2 6iZ re i#+resi1n &e la 5iZ e&i-i1n2
%e#is2 "ogot(E ?>>=2 *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 JLa EHtra&i-i1nJ2 EnC Cri#en
interna-ional y .uris&i--i1n universal2 El -aso Pino-het2 Mer-e&es Gar-a Ar(n y
Diego L1+ez Garri&o N-oor&ina&oresO2 %irant lo "lan-hE ,alen-iaE 5@@@2
*LE%C;ERE George2 JCon-e+tos !(si-os &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e
*ran-is-o MuKoz Con&e2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>><2 GARCA$PA"L4S
DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Servi-io &e +u!li-a-iones
&e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 Ma&ri&E
5@@@2 GARCA RADAE Do#ingo2 JManual &e Dere-ho Pro-esal PenalJ2 =iZ
e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=72 G40F)LEF$,ERA DE S4R'AE Laura2 Pr1logo &e
JCri#en interna-ional y .uris&i--i1n universal2 El -aso Pino-hetJ2 Mer-e&es
Gar-a Ar(n y Diego L1+ez Garri&o N-oor&ina&oresO2 %irant lo "lan-hE ,alen-iaE
5@@@2 ;E3DEE Rolgang et al2 JCa+tulo B,C La Juris&i--i1nJ2 EnC Manual &e
Dere-ho Constitu-ional2 %ra&u--i1n &e Antonio L1+ez Pina2 Mar-ial Pons2
Ma&ri&E ?>>:2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 Rei#+resi1n &e la 5iZ e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 JAA0 ,ALLEJ4E
Manuel2 JLa .usti-ia +enal ante los nuevMs retos &e la a-tuali&a&J2 *un&a-i1n &e
Cultura Universitaria2 Montevi&eoE 5@@?2 JAE0 ,ALLEJ4E Manuel2 JJusti-ia
+enal -onte#+or(neaJ2 ? iZ e&i-i1n2 Porto-arrero2 Li#aE 5@@52
JAQ4"SE GPnther2 JLa Cien-ia &el Dere-ho Penal ante las eHigen-ias &el
+resenteJ2
%ra&u--i1n &e %eresa Manso Porto2 EnC Revista +eruana &e Cien-ias Penales2
0\ ?52
'&e#sa2 Li#aE 5@@52 JESC;ECQE ;ans$ ;einri-h2 JEl %ri!unal +enal
interna-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Mara Jos Piarr &e Moner2 EnC Revista Penal2
0\ =2 La Ley2 Ma&ri&E 5@@?2
JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52
LA"A%U% GLE0AE Gustavo2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 >Z e&i-i1n a-tualiza&a
+or Julio Centeno ,argas2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?>>@2
L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 J'nstitu-iones &e Dere-ho +ro-esal
+enalJ2 A/al2 Ma&ri&E ?>>>2
L8PEF GARR'D4E Diego2 JLa i#+uni&a& na-ional &e los &elitos &e Geno-i&ioE
%erroris#o y %ortura -o#eti&os en Chile y ArgentinaJ2 EnC Cri#en interna-ional
y .uris&i--i1n universal2 El -aso Pino-het2 Mer-e&es Gar-a Ar(n y Diego L1+ez
Garri&o N-oor&ina&oresO2 %irant lo "lan-hE ,alen-iaE 5@@@2 LUF80 PEdAE
Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Rei#+resi1n
&e la ?Z e&i-i1n2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>>2
MA0%4,A0'E *erran&o2 J+rin-i+i &i Diritto PenaleJ2 Ce&a#2 Mil(nE 5@@52
MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 JSiste#a &e Justi-ia Penal y Asisten-ia Ju&i-ial
interna-ionalJ2 EnC Control So-ial y Dog#(ti-a Penal2 So-ie&a& y Delito2 San
Mar-os2 Li#aE ?>>92 MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 JEHtra&i-i1n a-tivaC
requisitosE re-au&os y tr(#ite2 A+li-a-i1n &el D2S2
R @77$>6$JUSJ2 EnC Control So-ial y Dog#(ti-a Penal2 So-ie&a& y Delito2 San
Mar-os2
Li#aE ?>>92 M4ME%;'A04 SA0%'AG4E Javier2 JC1&igo Penal eHegti-oJ2 San
Mar-os2
Li#aE 5@@62 M40%ER4 AR4CAE Juan et al2JCa+tulo ?C La .uris&i--i1nJ2 EnC
Dere-ho Juris&i--ional2 Parte General2 %o#o ?2 ? 4Z e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2
,alen-iaE 5@@@2
M40%ER4 AR4CAE Juan2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Juris&i--ional +eruanoJ2
En#ar-e2
Li#aE ?>>>2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal2 Parte Es+e-ialJ2 ?5Z
e&i-i1n2
%irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 04,AQ %ALA,ERAE *a!i(n2 JAnte-e&entes
hist1ri-os &el Estatuto &e Ro#aC La +osi!ili&a& &e .uzgar in&ivi&uos en el
Dere-ho 'nterna-ionalJ2
EnC La Corte Penal 'nterna-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el
PerG2
Eliza!eth Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a&
Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2 4RE GUARD'AE Arsenio2 JManual &e Dere-ho
+ro-esal +enalJ2 5Z
e&i-i1n2 Alternativas2 Li#aE ?>>>2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho
Penal2
Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 ?Z rei#+resi1n a-tualiza&a &e la 6Z
e&i-i1n2
E&itorial Gri.ley2 Li#aE ?>>>2 PEdA CA"RERAE RaGlE en -ola!ora-i1n -on
)0GELES G40F)LESE *ernan&o y DE LA CRUF GAMARRAE ,-tor2
J%erroris#o y Ley +enalJ2 Aa E&itores2 Li#aE ?>>@2 PRA%S CA0U%E Jos
Miguel2 JDe los &elitos &e terroris#oJ2 EnC
Co#entarios a la Parte Es+e-ial &el Dere-ho Penal2 Gonzalo Duintero 4livares
N&ire-torO2 5Z e&i-i1n2 Aranza&i2 Pa#+lonaE ?>>>2 DU'0%ER4 4L',AR ESE
Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e
M4RALES PRA%SE *er#n y PRA%S CA0U%E J2 Miguel2 5Z e&i-i1n2 Aranza&i2
0avarraE 5@@@2 REAd4 PESC;'ERAE Jos Lean&ro2 JAlgunos as+e-tos
&og#(ti-os &e los &elitos &e -orru+-i1n &e un-ionariosC Una visi1n -rti-a a
+artir &el -aso MontesinosJ2 EnC Revista Jur&i-a &el PerGE R 5=2 0or#as
Legales2 %ru.illoE 5@@?2 RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho
Penal e-on1#i-o2 Parte General y Parte Es+e-ialJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE
5@@52 RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JCo#entarios a la Legisla-i1n
Anti-orru+-i1nJ2 Jurista2 Li#aE 5@e52
R4DRGUEF$,'LLASA0%E y PR'E%4E Jos Luis2 JAs+e-tos +enales &el
Estatuto &e la Corte Penal interna-ionalJ2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias
Cri#inales2 R 62 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista &os
%ri!unais2 Sao PauloE 5@@?2 R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &el Dere-ho Penal en
el siguiente sigloJ2 EnC Dog#(ti-a Penal y Polti-a Cri#inal2 %ra&u--i1n &e
A!anto ,(squez2 '&e#sa2 Li#aE ?>>=2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Pro-esal
PenalJ2 %ra&u--i1n &e la 59Z e&i-i1n ale#ana &e Ga!riela C1r&o!a y Daniel
Pastor2 E&itores &el Puerto2 "uenos AiresE 5@@@2 SA0C'0E%%'E Mar-elo2
JDere-hos ;u#anos en la Argentina Post$Di-tatorialJ2 Lerner2 "uenos AiresE
?>>=2 S)0C;EF$,ERA G8MEF$%RELLESE Javier2 JAs+e-tos +ara una
reor#a &el Dere-ho +ro-esal +enal es+aKolJ2 EnC Revista Canaria &e Cien-ias
Penales2 05 72 'nstituto '!eroa#eri-ano &e Polti-a Cri#inal y Dere-ho Penal
-o#+ara&o2 CanariasE ?>><2 SA0 MAR%0 CAS%R4E Csar2 JLos +rin-i+ios &e
legali&a& +enal y -o#+le#entarie&a& en el Estatuto &e la Corte Penal
'nterna-ionalJ2 EnC La Corte Penal 'nterna-ional y las #e&i&as +ara su
i#+le#enta-i1n en el PerG2 Eliza!eth Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial
&e la Pontiti-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2 SA0 MAR%0
CAS%R4E Csar2
JDere-ho +ro-esal +enalJ2 ,olu#en ?2 Rei#+resi1n &e la ?Z e&i-i1n2 Gri.ley2
Li#aE ?>>>2
URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 J%utela +enal y su.etos es+e-iales +ro+ios en los
&elitos -ontra la A&#inistra-i1n PG!li-aJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias
Penales2 0\ ?52
'&e#sa2 Li#aE 5@@52 ,ALLE R'ES%RAE Javier2 JLa EHtra&i-i1nE +rin-i+ios
legislativos y .uris+ru&en-iaJ2 Ata E&itores2 Li#aE ?>=>2 ,'LLA,'CE0C'4
%ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6Z e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2
FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o
?2 E&i-iones Jur&i-as2 Li#aE ?>>=2
PRINCIPIO DE REPRESENTACiN
La Ley Penal +eruana +o&r( a+li-arse -uan&oE soli-ita&a la eHtra&i-i1nE no se
entregue al agente a la autori&a& -o#+etente &e un Esta&o eHtran.ero2
CONCORDANCIAS1
C2 arto 6<
C2J2M2 arto 96=
LE3 0\ 57<?@ N5<Y@:?=<O
D2S2 0\ @77$>6$JU9 N?7Y?5Y>6O
C.me/(ari.
Luis Miguel Reyna Alaro
Este art-ulo &etalla otra +osi!ili&a& &e a+li-a-i1n territorial &e la ley +enal
+eruana2 Este +rin-i+ioE -o#o &esta-an &iversos autores N"AC'GALUP4
FAPA%ERE JAQ4"SE JESC;ECQ y RE'GE0DE MAURAC; y F'P*E ,'LLA
S%E'0O es &e -ar(-ter su!si&iarioN?O o su+letorioN5O en la #e&i&a en que se
arti-ula Gni-a#ente -uan&o soli-ita&a la eHtra&i-i1n &el agente +or +arte &e un
Esta&o eHtran.eroE esta no sea a&#iti&a y no se le reali-e la entrega a la
autori&a& -o#+etente &el Esta&o eHtran.ero2
En -uanto a su un&a#entoE no o!stante las &is-re+an-ias eHistentes en
&o-trinaE se +ue&e -onsi&erar -o#o &o#inante la +osi-i1n te1ri-a que u!i-a
-o#o su un&a#ento la soli&ari&a& entre los Esta&osN6O2 En el Dere-ho
+eruano esta +osi-i1n se en-uentra -orro!ora&a a +artir &e la eHigen-ia &e que
Jsoli-ita&a la eHtra&i-i1nE no se entregue al agente a la autori&a& -o#+etente
&e un Esta&o eHtran.eroJ2
A travs &e este +rin-i+io se +reten&e salvar a&e#(s las +osi!les lagunas que
+u&ieran eHistir en el Dere-ho Penal y evitar &e ese #o&o la +osi!le i#+uni&a&
N?O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5J e&i-i1n2
;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 P(g2
?=7I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE
?>>=2 P(g2 ?7<I MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e la <U e&i-i1n ale#ana +or Jorge "oYi'' Geinz-h
y Enrique Ai#one Gi!sonE su+ervisa&a +or E&gar&o Donna2 Astrea2 "uenos
Aires2 P(g2 ?=:2
N5O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte general2 *un&a#entos y teora &e
la i#+uta-i1nJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2
Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 ?7?I JESC;ECQE ;ans;einri-h y RE'GE0DE
%ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Miguel
4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 P(g2 ?=52
N6O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 ?=7I M4ME%;'A04
SA0%'AG4E Javier2 JC1&igo Penal eHegti-oJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@62 P(g2
?@:I ,'LLA S%E'0E Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?7<2
&e he-hos &eli-tivos2 Su +resen-ia $-onor#e +ostula CUELL4 C40%RERAS$
+ue&e servir a&i-ional#ente +ara aianzar la -oo+era-i1n entre los +ases en
+os &e una .usti-ia universalN7O2
Ahora !ienE -a!e &esta-ar que $aunque -o#o sostienen JESC;ECQ y
RE'GE0D$ la interven-i1n &el .uez na-ional tiene -o#o o!.etivoE en -ierto
#o&oE su+lir al .uez eHtran.eroE quien no +ue&e intervenir +or no ha!rsele
entrega&o el agente #e&iante eHtra&i-i1nE ello &e ningGn #o&o su+one que sea
la ley eHtran.era la que se a+liqueN9OE ser( sie#+re la ley +enal +eruana la que
se a+liqueE aunque evi&ente#ente ser( ne-esario que eHiste -ierta i&enti&a&
nor#ativa entre la ley +enal eHtran.era y la ley +enal +eruana2
DOCTRINA
"AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5? e&i-i1nE
;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl
Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 6? e&i-i1nE Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@52
JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho PenalE Parte general2 *un&a#entos y teora &e la
i#+uta-i1nJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2
Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>><2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2
Co#ares2 Grana&aE 5@@52 MAURAC;E Reinhar& y F'P*E ;einz2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e la <? e&i-i1n ale#ana
+or Jorge "oill Genz-h y Enrique Ai#one Gi!sonE su+ervisa&a +or E&gar&o
Donna2 Astrea2
"uenos Aires2 M4ME%;'A04 SA0%'AG4E Javier2 JC1&igo Penal eHegti-oJ2
San Mar-os2 Li#aE 5@@62,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE
San Mar-os2
Li#aE ?>>=2
)!RISPR!DENCIA
JLa eHtra &i--i1n se soli-ita +or va &i+lo#(ti-aE +or el go!ierno &el Esta&o
&on&e la a-usa-i1n o -on&ena haya teni&o lugarI +ero es ina&#isi!le la
eHtra&i--i1n si no se a-o#+aKa .unta#ente -on la soli-itu& la &o-u#enta-i1n
que seKala el art-ulo ?= &e la Ley 57<?@J2
NE.e-utoria Su+re#a 55?@6?>52 EH+2 @6$>52 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
slste#atiza&aJE P(g2 :@O2
N7O CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte
GeneralJ2 6U e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 5<? 2
N9O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 4+2 Cil2 P(g2 ?=52
J;a!in&ose +ro-e&i&o -onor#e a lo nor#a &o +or los art-ulos ?:E ?< 3 69 &e
la Ley 57<?@ y en a+li-a-i1n &el %rata&o &e Dere-ho Penal 'nterna-ional &e
Montevi&eoE ya lo &is+uesto +or el art-ulo 6: &e la ley a-ota&aE es +ro-e&ente
a#+arar el +e&i&o &e eHtra&i--i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a @7Y@6Y>=2 EH+2 @7$><2 Li#aO2
J;a!in&ose -u#+li&o -on los requisitos esta!le-i&os en la Ley 57<?@ y su
Regla#ento a+ro!a&o +or el De-reto Su+re#o @77$>6$JUSE invo-an&o el
+rin-i+io &e re-i+ro-i&a& y -on la a-ulta& -oneri&a +or el in-iso quinto &el
art-ulo 67 &e la Ley 4rg(ni-a &el Po&er Ju&i-ialE se &e-lara +ro-e&ente la
eHtra &i--i1n soli-ita&aJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@6Y>=2 EH+2 @>$><2 Li#aO2
JEl eHtra&iturus re-ono-e los he-hos #ateria &e la +resente soli-itu& &e
eHtra&i-i1n2 El +as soli-itante ha -u#+li&o -on or#alizar su +eti-i1nE la #is#a
que reGne los requisitos legales +ertinentesI un&a#entos +or los -uales en
a+li-a-i1n &el %rata&o &e Dere-ho Penal 'nterna-ional &e Montevi&eo &e ?==>E
ya lo +re-e+tua&o +or el art-ulo 6: &e la Ley 57<?@E y estan&o a lo nor#a &o
+or el in-iso quinto &el art-ulo 67 &e la Ley 4rg(ni-a &el Po&er Ju&i-ialE
&e-lararon +ro-e&ente el +e&i&o &e eHtra&i-i1n or#ula&o +or la Re+G!li-a &e
Argentina -ontra el -iu&a&ano +eruano en la instru--i1n que se le sigue +or el
&elito &e tenen-ia si#+le &e estu+ea-ientesJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>Y@>Y>=2 EH+2 7<<=$><2 Li#aO2
JAl eHistir i#+li-an-ia entre una E.e-utoria que &e-lara la +ro-e&en-ia &e la
eHtra &i--i1n -on otra que &e-lar1 +res-rita la a--i1n +enal res+e-to &el
eHtra&iturusE rente a este a+arente -onli-to &e resolu-ionesE +ri#a la que #(s
avore-e al reoI sien&o +or lo #is#o ine.e-uta!le la que &e-lare la +ro-e&en-ia
&e la eHtra&i--i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a @:Y@<Y>=2 EH+2 6$=72 Li#aO2
J0o eHistien&o trata&o &e eHtra&i-i1n -ele!ra&oE &e!e o!servarse el +rin-i+io &e
re-i+ro-i&a& a que ha-e reeren-ia el art-ulo 6< &e la Constitu-i1n Poltiea &el
Esta&oE as -o#o las nor#as -onteni&as en la ley +eruana &e eHtra&i-i1nI
queE en el -aso &e autosE si !ien se ha soli-ita&o la eHtra&i-i1nE ta#!in es
evi&ente que la #is#a ha si&o +eti-iona&a &e #anera irregularE no ha!in&ose
-u#+li&o -on los requisitos esta!le-i&os en la Ley nG#ero veinti-uatro #il
sete-ientos &iezE ni a-o#+aKa&o los a-tua&os sustentatorios &el he-ho
in-ri#ina&o y #enos las +rue!as &e la +arti-i+a-i1n &el re-la#a&oI en
-onse-uen-iaE la eHtra&i-i1n soli-ita&a resulta i#+ro-e&enteJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:<?5Y><2 EH+2 @9$><2 Li#aO2
JEn la legisla-i1n na-ional los +ro-e&i#ientos en #ateria &e eHtra&i-i1n se
rigen +or la Ley nG#ero veinti-uatro #il sete-ientos &iezE reeri&os al
-o#+orta#iento .u&i-ial gu!erna#ental en #ateria &e eHtra&i-i1n +asivaI que
&e la revisi1n &el +resente +ro-eso se a&vierte que el +e&i&o or#al &e
eHtra&i-i1n se ha +ro&u-i&o &es+us &e ha!erse ven-i&o -on eH-eso el tr#ino
seKala&o en el art-ulo veinte &e la -ita&a LeyE +or lo tanto no se ha &a&o
-u#+li#iento -on lo &is+uesto en el art-ulo treinti-in-o &e la -ita&aE el -ual es
un requisito esen-ial +ara la a&#isi1n &e la soli-itu& &e eHtra&i-i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@>Y>=2 EH+2 <@99$><$@62
Li#aO2
JDueE si !ien es -ierto &e los re-au&os a-o#+aKa&os se han -u#+li&o -on los
requisitos seKala&os en el art-ulo &ie-isiete &e la ley 57<?@E lo que a#erita
a#+arar la soli-itu& &e eHtra&i-i1nE ta#!in lo es que el in&i-a&o eHtra&iturus
se en-uentra in-urso en un +ro-eso +enal +or el #is#o &elito en el PerGE
surien&o &eten-i1nI queE ante elloE resulta &e a+li-a-i1n lo &is+uesto +or el
art-ulo noveno &e la Ley alu&i&aE que +re-e+tGa que la eHtra&i-i1n +ue&e ser
a+laza&a -uan&o el eHtra&ita&o estuviere +ro-esa&o o -u#+lien&o una +enaE
-aso en que la entrega solo se har( luego &e -u#+li&o el +ro-eso o eHtingui&a
la +enaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@=Y>:2 EH+2 @<$>:O2
JEn-ontr(n&ose la en-ausa&a &e!i&a#ente i&entii-a&aE as -o#o san-iona&os
los he-hos tanto en el art-ulo 5>< &el C1&igo Penal venezolano -o#o en los
art-ulos 5 y 7 &el De-reto Ley 597<9 &el PerGE y no o!stante no eHistir trata&os
&e eHtra&i-i1n entre los go!iernos &e PerG y ,enezuelaE la soli-itu& &e
eHtra&i-i1n se halla regula&a +or el Convenio Multilateral &e EHtra&i-i1n
&eriva&o &e la Conven-i1n so!re Dere-ho 'nterna-ional Priva&o $ C1&igo
"usta#anteE resultan&o +ro-e&ente la eHtra&i-i1n soli-ita&a +or la Sala
Cor+orativa 0a-ional +ara &elitos &e terroris#oE al -u#+lirse los requisitos
or#ales eHigi!les al res+e-toJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@6Y>=2 EH+2 @5$>=2 Li#aO2
JLa eHtra&i-i1n -o#o institu-i1n &e Dere-ho 'nterna-ional que tiene -o#o
uentes los trata&os y el +rin-i+io &e re-i+ro-i&a& interna-ionalE &eter#ina los
&elitos que &an lugar a ellaE segGn el -riterio a&o+ta&o en el trata&o a+li-a!leE
ya sea el &e &ura-i1n &e la +ena .unto -on la lla#a&a U&o!le in-ri#ina-i1nU o Uel
siste#a &e listasU que esti+ulan los &elitos que a#eritan eHtra&i-i1nE
re-urrien&ose eH-e+-ional#ente al U+rin-i+io &e la re-i+ro-i&a& interna-ionalU en
el -aso que no eHistiera trata&o a+li-a!le entre el +as requiriente y el +as
requeri&o o -uan&o eHista un trata&o a+li-a!leE este -onte#+la un lista&o
enun-iativo y no taHativo &e los &elitos que a#eritan eHtra&i-i1nJE NE.e-utoria
Su+re#a 6@Y@7Y>=2 EH+2 @?$>=2 Li#aO2
EKCEPCIONES AL PRINCIPIO DE EKTRATERRITORIALIDAD
Las &is+osi-iones -onteni&as en el art-ulo 5>E in-isos 5E 6E 7 3 9E no se
a+li-anC
?2 Cuan&o se ha eHtingui&o la a--i1n +enal -onor#e a una u otra legisla-i1nI
52 Cuan&o se trata &e &elitos +olti-os o he-hos -oneHos -on ellosI yE 62
Cuan&o el +ro-esa&o ha si&o a!suelto en el eHtran.ero o el -on&ena&o ha
-u#+li&o la +ena o sta se halla +res-rita o re#iti&a2
Si el agente no ha -u#+li&o total#ente la +ena i#+uestaE +ue&e renovarse el
+ro-eso ante los tri!unales &e la Re+G!li-aE +ero se -o#+utar( la +arte &e la
+ena -u#+li&a2
CONCORDANCIAS1
C2E2P2 arto ,''
C2 arts2 ?6>2?6
C2P2 art7<
C2 DE P2P2 art2=
LE3 0\ 57<?@ N5<Y@:?=<O
D2 S2 0W@77$>6$JUS N?7Y?5Y>6O
C.me/(ari.
Luis Miguel Reyna Alaro
El art-ulo 7 &el C1&igo Penal esta!le-e una serie &e eH-e+-iones &e
a+li-a-i1n &e los in-isos 5 a 9 N+rin-i+ios &e +rote--i1n &e intereses y &e
+ersonali&a&O &el art-ulo 5 &el C1&igo Penal reeri&o a las -ausales &e
a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal +eruana2
En el +ri#er su+uesto se +lantea la i#+osi!ili&a& &e a+li-a-i1n eHtraterritorial
&e la ley +enal +eruana +or ha!erse eHtingui&o la a--i1n +enal en el PerG o en
el Esta&o -o#+etente territorial#ente2
Si la a--i1n +enal se ha eHtingui&o -onor#e a la legisla-i1n +eruana Nart-ulos
<=N?O y <> &el C1&igo PenalC #uerteE +res-ri+-i1nE a#nistaE -osa .uzga&aE
&esisti#ientoE transa--i1n y +or senten-ia -ivil e.e-utoria&aO -are-e &e to&o
senti&o que
N?O SegGn #o&ii-atoria o+era&a #e&iante Ley 0\ 5:>>62
se invoque la a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +eruanaE +ues en el -aso &e
-onsi&erarse ello +osi!leE sera a!soluta#ente Gtil tal &e-lara-i1n +ues a +artir
.usta#ente &e esa a+li-a-i1n eHtraterritorial &e!era +ro-e&erse
in#e&iata#ente a &e-lararse eHtingui&a la a--i1n +enal +or el he-ho -o#eti&o
en el eHtran.ero2
SiE +or el -ontrarioE la a--i1n +enal se ha eHtingui&o -onor#e a la legisla-i1n
eHtran.era territorial #ente a+li-a!leE sera ta#!in a!sur&o +reten&er a+li-ar la
ley +enal +eruana2 Uno &e los +rin-i+ios .ur&i-os +ro+ios &e la eHtra&i-i1n $
instru#ento a travs &el -ual se ee-tivizar( la +osi!ili&a& &e a+li-ar
eHtraterritorial#ente la ley +enal +eruana$ eHige la vigen-ia &e la a--i1n +enal o
&e la +enaI en -onse-uen-iaE si la a--i1n +enal segGn la ley eHtran.era ha
eHtingui&oE no ser( +osi!le o!tener la eHtra&i-i1n &el agenteE y -ualquier intento
&e #aterializar la eHtraterritoriali&a& &e la ley +enal +eruana sera +ueril en el
-aso -on-reto2
El segun&o su+uesto +lantea&o +or el art-ulo 7 &el C1&igo Penal li#ita
-ualquier +osi!ili&a& &e invo-ar la a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal
+eruana rente a &elitos +olti-os o he-hos -oneHos -on ellos2 0ueva#ente
ve#os que son -uestiones +rag#(ti-as rela-iona&as -on la o+erativi&a& &e la
eHtra&i-i1n las que -on&i-ionan la eHtraterritoriali&a& &e la ley +enal2
Si la eHtra&i-i1n es i#+ro-e&ente res+e-to a los &eno#ina&os &elitos +olti-osE
no tiene #ayor senti&o invo-ar la ley +enal +eruana si esta no +o&r( ser
a+li-a&a #e&iante la reeri&a institu-i1n2
El art-ulo 7 &el C1&igo PenalE +rev una ter-era -ausal &e ina+li-a!ili&a& &e
las -ir-unstan-ias &e a+li-a-i1n eHtraterritorial &e los in-isos 5 a 9 &el art-ulo 5
&el C1&igo Penal que o+era -uan&o Jel +ro-esa&o ha si&o a!suelto en el
eHtran.ero o el -on&ena&o ha -u#+li&o la +ena o esta se halla +res-rita o
re#iti&aJE que se rela-iona ta#!in -on otro +rin-i+io .ur&i-o &e la eHtra&i-i1n
vin-ula&o a la i#+osi!ili&a& &e eHtra&itar a quien haya si&o a!suelto o haya
-u#+li&o su -on&enaE +ues ello su+on&ra una viola-i1n al +rin-i+io non !is in
i&e# que tiene re-ono-i#iento su+rana-ional y na-ional Nart-ulo ?6>2?6
-onstitu-ionalO2
*inal#enteE la +arte inal &el arti-ula&o +osi!ilita la renova-i1n &el +ro-eso
+enalE +or &elito res+e-to &el -ual -a!e a+li-ar la ley +enal na-ionalE sie#+re
que el agente no haya -u#+li&o total#ente la +ena i#+uesta en el eHtran.ero2
La +ena -u#+li&a en territorio eHtran.ero ser( -o#+uta&aE lo que quiere &e-ir
que se -u#+lir( solo lo que reste &e la #is#a2
El legisla&or na-ional al utilizar la eH+resi1n J+enaJE sin &u&a -o#+ren&eE en el
(#!ito &e a+li-a-i1n &el +re-e+to en -o#entoE tanto a las +enas +rivativas &e
li!erta& te#+oralesE -o#o a las +enas +e-uniariasE las +enas restri-tivas &e
li!erta& y las +enas li#itativas &e &ere-ho2
Distinta en -a#!io se +lantea la -uesti1n si nos reeri#os a las +enas +rivativas
&e li!erta& &e &ura-i1n in&eter#ina&a N-a&ena +er+etuaO2 Es que si +arti#os
&e la i&ea &e que uno &e los +rin-i+ios &e la eHtra&i-i1n $instru#ento a travs
&el -ual &e!er( sie#+re o+erarse la a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal
+eruana en -asos -o#o este$ es el &e J-on#uta-i1n &e la +ena &e #uerte o las
-onsistentes en +enas &egra&antesJE ten&re#os la i#+osi!ili&a& &e +lantear la
eHtraterritoriali&a& &e la ley +eruana res+e-to a -on&u-tas san-iona&as en
nuestra legisla-i1n -on -a&ena +er+etuaE +ues a +esar &e la &e-lara-i1n &e
-onstitu-ionali&a& he-ha +or el %ri!unal Constitu-ional en la senten-ia &el -aso
%ineo Silva NEH+2 @? @$5@@5$Al%COE a nuestro enten&er su!siste en la +ena &e
-a&ena +er+etua un ele#ento &eteriorante y &egra&ante &e la -on&i-i1n &el ser
hu#ano que la in-a+a-ita +ara ser o!.eto &e eHtra&i-i1n2
DOCTRINA
"AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5W e&i-i1n2
;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl
Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 6W e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@52
JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte general2 *un&a#entos y teora &e la
i#+uta-i1nJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2
Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>><2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2
Co#ares2 Grana&aE 5@@52 MAURAC;E Reinhar& y F'P*E ;einz2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e la <W e&i-i1n ale#ana +or Jorge
"oill y Enrique Ai#oneE su+ervisa&a +or E&gar&o Donna2 Astrea2 "uenos
Aires2 M4ME%;'A04 SA0%'AG4E Javier2 JC1&igo Penal eHegti-oJ2 San
Mar-os2 Li#aE 5@@62 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
San Mar-os2 Li#aE ?>>=2
L!GAR DE COMISiN DEL DELITO1
PRINCIPIO DE !BIC!IDAD
El lugar &e -o#isi1n &e un &elito es aqul en el -ual el autor o +art-i+e ha
a-tua&o u o#iti&o la o!liga-i1n &e a-tuar o en el que se +ro&u-en sus ee-tos2
CONCORDANCIAS1
C2J2M2 arls2 65:E 65<E 65>E 66@E 66? C2 arlo 97 C2P2 arls2 ?E 5E 7 C2 DE P2P2 arls2
:E ?>
C.me/(ari.
Luis Miguel Reyna Alaro
?2 El art-ulo -in-o &el C1&igo Penal re-ono-e nor#ativa#ente lo que la
&o-trina &eno#ina Jteora &e la u!i-ui&a&J Nu!iquitatstheorieO que a+are-e
-o#o un intento &e &ar solu-i1n a los +ro!le#as que +lantean aquellos &elitos
en los que la a--i1n u o#isi1n +uni!le se e.e-uta en un lugar Nterritorio na-ional
$ territorio eHtran.eroO y el resulta&o &esvalioso o sus ee-tos se +ro&u-en en
lugar &istinto Ninversa#enteON?OE -ono-i&os -o#Gn#ente en &o-trina -o#o
&elitos a &istan-ia2
La a+ari-i1n &e un &is+ositivo -o#o el -onteni&o en el art-ulo 9 &el C1&igo
PenalE Nre-ono-i&o +or el legisla&or +enal &e ?>>? en su eH+osi-i1n &e
#otivosOE -onstituye una &e las nove&a&es #(s relevantes &e la Parte General
&e nuestro teHto +enal2 Su +resen-ia tiene i#+ortantes re+er-usiones en la
+r(-ti-a en la #e&i&a en que la &eter#ina-i1n &el lugar en que se -o#eti1 el
&elito +er#ite &eter#inar el (#!ito &e a+li-a-i1n es+a-ial &e la ley +enalE a la
+ar que in-i&e en el (#!ito &el +ro-e&i#iento +enal2
52 La teora &e la u!i-ui&a&E -ono-i&a ta#!in -o#o teora #iHta o e-l-ti-aE
or#ula&a +or "'0D'0GE a+are-e -o#o una solu-i1n rente a las insui-ien-ias
que #ostra!an +rin-i+al#ente la teora &e la a-tivi&a&E teora &e la a--i1n o
teora &e la resi&en-ia +ro+uesta +or *RA0Q y la teora &el resulta&o &e *ranz
,40 LlFS%2
N?O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4S2 *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6U
e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#a2 5@@?2 P(g2 9@2
La teora &e la a-tivi&a& o teora &e la a--i1n res+on&e a una -on-e+-i1n
su!.etiva &el &elitoN5O y +lantea -o#o lugar &e -o#isi1n &el &elito aquel en
&on&e se &io ini-io a la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta t+i-aE que era ta#!in $+or lo
general$ el lugar &e resi&en-ia &el agenteE &e all que se le &eno#inase
ta#!in -o#o teora &e la resi&en-ia2 Esto quera &e-ir que si la -on&u-ta se
realiza!a en un +as y su resulta&o se #aterializa!a en otroE el lugar &e
-o#isi1n &el &elito era aquel en &on&e se +ro&u-a la a-tivi&a& y era $+or regla
general$ la ley +enal &e &i-ho +as la que &e!a a+li-arse2
Por otra +arteE la teora &el resulta&o es re-ono-i&aE +or e.e#+loE +or el
-ono-i&o C1&igo "usta#ante &e Dere-ho 'nterna-ional Priva&o Nart-ulo 6@5O y
res+on&e a un enten&i#iento o!.etivista &el &elitoN6O2 SegGn sus
+lantea#ientosE se -onsi&era -o#o lugar &e -o#isi1n &el he-ho +uni!le &on&e
se +ro&u-e el resulta&o +enal#ente re+ro-ha!leE sin i#+ortar el lugar en &on&e
se realiz1 la a--i1n en senti&o general$ t+i-a2
Entre las +rin-i+ales o!.e-iones que se +lantea!an -ontra la teora &el
resulta&o $un&a#ental#ente +or los &eensores &e la teora &e la a-tivi&a& o
teora &e la a--i1n$ se +ue&en #en-ionar las &iversas insui-ien-ias que esta
teora tena +ara solu-ionar el -aso &e los &eno#ina&os &elitos &e +ura
a-tivi&a&E +ues la reeren-ia al resulta&o no +er#itaE en Dere-ho PenalE una
solu-i1n &e -ar(-ter general a+li-a!le a esta ti+ologa &eli-tiva2 4tro &e los
-uestiona#ientos que realiza!a -ontra la teora &el resulta&o es que +lantea!a
+ro!le#as en los -asos en que &urante el #o#ento &e realizarse la a--i1n el
su.eto a+are-a -o#o ini#+uta!leE +ero que al #o#ento &e +ro&u-irse el
resulta&o ya era i#+uta!le2 'gual#ente se le -uestiona!a los +ro!le#as que
+ro&u-a en se&e &e a+li-a-i1n te#+oral &e la ley +enalE en la #e&i&a en que
entre el #o#ento que se +ro&u.o la a-tivi&a& y el #o#ento en que se +ro&u.o
el resulta&o +o&an +ro&u-irse -a#!ios legislativosN7O2
De!e re-or&arse que en su #o#ento se +ro+ugnaron &iversas teoras
&estina&as a resolver el +ro!le#a &e &eter#ina-i1n &el lugar &e -o#isi1n &el
&elitoC
teora &e la inten-i1nE teora &el ee-to inter#e&io o &el ee-to #(s +r1Hi#oE
teora &e la a--i1n a &istan-iaE et-2N9O2 Sin e#!argoE +or estar +riva&os &el #(s
#ni#o sustento -are-ieron &e #ayor e-o en la &o-trina2
Las insui-ien-ias +resenta&as tanto +or la teora &e la a-tivi&a& o teora &e la
a--i1n -o#o +or la teora &el resulta&o $ que resultaron ser en su #o#ento las
N5O MA0%4,A0'E *erran&o2 JPrin-i+i &i Diritto PenaleJ2 Ce&a#2 Mil(nE 5@@52
P(g2 77?2
N6O '!&2
N7O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5U e&i-i1n2
;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 P(gs2?<< y sgte2
N9O So!re las #is#asE vase "RAM40% AR'ASE Luis2 JLa Ley Penal2 Curso &e
Dog#(ti-a Jur&i-aJ2 Li#aE ?>9@2P(gs2 ?7: y ?7=2
teoras &o#inantes$ i#+i&ieron que alguna &e ellas tuviese el a+oyo &o#inante
&e la &o-trinaI +or el -ontrarioE ue la teora &e la u!i-ui&a&E &esarrolla&a
ini-ial#ente +or "'0D'0GE la que ter#in1 i#+onin&ose y ha si&o la que #ayor
re-ono-i#iento ha o!teni&o legislativaE .uris+ru&en-ial y &o-trinaria#ente2
A #o&o e.e#+lii-ativo -ita#os su re-ono-i#iento en los -1&igos +enales &e
Ale#ania Nart-ulo > StG"C J?2 Un he-ho ser( -o#eti&o en to&o lugar en el que
el autor haya a-tua&o oE en los -asos &e -o#isi1n +or o#isi1nE en el que
hu!iese &e!i&o a-tuar o en el que se +ro&uz-a el resulta&o &el ti+o o que &e!a
+ro&u-irse -onor#e a la re+resenta-i1n #ental &el autor2 ??2 La +arti-i+a-i1n
ser( realiza&a tanto en el lugar en que se -o#eta el he-ho -o#o en to&o lugar
en que haya a-tua&o el +art-i+e oE en los -asos &e -o#isi1n +or o#isi1nE en el
que hu!iera &e!i&o a-tuar o en el queE &e a-uer&o a sus +lanesE &e!a
-o#eterse el he-ho2 El Dere-ho Penal ale#(n regir( +ara el +art-i+e que aGn
sien&o eHtran.ero haya a-tua&o en el territorio ale#(nE aunque el he-ho no sea
+enaliza&o +or el Dere-ho &el lugar &e la -o#isi1nJN:OOE 'taliaN<OE Colo#!ia
Nart-ulo ?7 &el C1&igo PenalC JLa -on&u-ta +uni!le se -onsi&era realiza&aC ?2
En el lugar &on&e se &esarroll1 total o +ar-ial#ente la a--i1n2 52 En el lugar
&on&e &e!i1 realizarse la a--i1n o#iti&a2 62 En el lugar &on&e se +ro&u.o o
&e!i1 +ro&u-irse el resulta&oJOE E-ua&or Nart-ulo 9 &el C1&igo PenalC J222La
inra--i1n se entien&e -o#eti&a en el territorio &el Esta&o -uan&o los ee-tos
&e la a--i1n u o#isi1n que la -onstituyen &e!an +ro&u-irse en el E-ua&or o en
los lugares so#eti&os a su .uris&i--i1n222JOE Paraguay Nart-ulo ?? &el C1&igo
PenalC J? D El he-ho se ten&r( +or realiza&o en to&os los lugares en los que el
autor o el +art-i+e haya e.e-uta&o la a--i1n oE en -aso &e o#isi1nE hu!iera
&e!i&o e.e-utarlaI o en los que se haya +ro&u-i&o el resulta&o +revisto en la ley
o en los que hu!iera &e!i&o +ro&u-irse -onor#e a la re+resenta-i1n &el autor2
55 Se -onsi&era que el +art-i+e ha realiza&o el he-ho ta#!in en el lugar
&on&e lo hu!iera realiza&o el autor2 6\ La ley +araguaya ser( a+li-a!le al
+art-i+e &e un he-ho realiza&o en el eHtran.eroE -uan&o este haya a-tua&o en
el territorio na-ionalE aun si el he-ho -are-iera &e san-i1n +enal segGn el
&ere-ho vigente en el lugar en que ue realiza&oJOE et-2
En otros +ases el re-ono-i#iento ha si&o a nivel .uris+ru&en-iaZ2 4-urre as
+or e.e#+lo$ en Es+aKaE en &on&e ante la ausen-ia &e una regula-i1n legal
que +er#ita esta!le-er a nivel nor#ativo el lugar &e -o#isi1n &el &elitoN=OE los
tri!unales han &e!i&o &ar solu-i1n a esta +ro!le#(ti-a en se&e .uris+ru&en-ial
N+or e.e#+lo la S%S &el?6 &e novie#!re &e ?>>5O2
N:O Conor#e a la tra&u--i1n -onteni&a en JC8D'G4 PE0AL ALEM)0 S%G"2
C8D'G4 PR4CESAL PE0AL ALEM)0 S%P4J2 E#ilio Eiranova En-inas
N-oor&ina&orO2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@@2 P(gs2 56 y sgte2
N<O MA0%4,A0'E *erran&o2 4+2 Cil2 P(g2 77?2
N=O Crti-a#enteE "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 ?=@I
CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2
6U e&-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 5<92
El un&a#ento te1ri-o &e la teora &e la u!i-ui&a& tiene que ver -on el
enten&i#iento $&es&e la +ers+e-tiva t+i-a$ &e la a--i1n y el resulta&o -o#o un
to&oE -o#o uni&a& in&isolu!le en la que la a--i1n y el resulta&os no +ue&en ser
&isgrega&os ni aisla&a#ente -onsi&era&os2
DOCTRINA
"AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5J e&i-i1n2
;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 "RAM40% AR'ASE Luis2 JLa Ley Penal2
Curso &e Dog#(ti-a Jur&i-aJ2
Li#aE ?>9@2 C8D'G4 PE0AL ALEM)0 S%G"2 C8D'G4 PR4CESAL PE0AL
ALEM)0 S%P42 E#ilio Eiranova En-inas N-oor&ina&orO2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E
5@@@2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte
GeneralJ2 6J e&i-i1n2 Dy/inson2
Ma&ri&E 5@@52 MA0%4,A0'E *erran&o2 JPrin-i+i &i Diritto PenaleJ2 Ce&a#2
Mil(nE 5@@52
,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6J e&i-i1n2
Gri.ley2Li#aE 5@@?2
)!RISPR!DENCIA
JEl +rin-i+io &e u!i-ui&a& esta!le-e -o#o lugar &e -o#isi1n &e un &elito aquel
en el -ual se +ro&u-en sus ee-tosJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@6Y>>2 EH+2 7?57$>=2 Callao2
JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 6?O2
CAP+T!LO II
APLICACiN TEMPORAL
APLICACiN DE LA LE8 PENAL "IGENTE : RETROACTI"IDAD
EA"ORABLE DE LA LE8 PENAL
La Ley Penal a+li-a!le es la vigente en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho
+uni!le2 0o o!stanteE se a+li-ar( la #(s avora!le al reoE en -aso &e -onli-to
en el tie#+o &e leyes +enales2
Si &urante la e.e-u-i1n &e la san-i1n se &i-tare una ley #(s avora!le al
-on&ena&oE el Juez sustituir( la san-i1n i#+uesta +or la que -orres+on&aE
-onor#e a la nueva ley2
CONCORDANCIAS1
C2A242;2 art2>
C2E2P2 arto ,'''
C2 arts2 ?@6 +(rrao 5E ?@>E ?6>2 ??
C2J2M2 arts2 <75E <76
C2P2 arts2 <E =
D2,242;2 art2??25
P2'242C2P2 arto ?92?
C2A2 42 ;2 art2>
C.me/(ari.
Luis Al!erto "ra#ont$Arias %orres
'2 'ntro&u--i1n
En rela-i1n -on la vali&ez te#+oral &e la ley +enal se han &esarrolla&o &iversos
+rin-i+iosC el +rin-i+io un&a#ental &e la irretroa-tivi&a& &e la ley +enalI
eH-e+-iones &el +rin-i+io un&a#entalC retroa-tivi&a& &e la ley #as avora!leI y
eH-e+-iones a la retroa-tivi&a& &e la ley #as avora!leC ultra-tivi&a& &e las
leyes +enales te#+orales y eH-e+-ionales2
''2 Prin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal El +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e
la ley +enal -onstituye uno &e los +ilares un&a#entales &el +rin-i+io &e
&eter#ina!ili&a& &e la ley +enalE y +or ello &el +rin-i+io un&a#ental &e garanta
&el Dere-ho PenalC el +rin-i+io &e legali&a&2 Conor#e al +rin-i+io &e
irretroa-tivi&a&E al he-ho se a+li-a la ley que rige al tie#+o &e su -o#isi1n $
te#+us regit a-tu#$2 Des&e que es +uesta en vigorE -u#+li&os los a-tos &e
san-i1nE +ro#ulga-i1n y +u!li-a-i1n y ven-i&o el +lazo +ara su entra&a en
vigen-iaE la ley +enal +asa a regir to&os los a-tos que -aen &entro &e su
&o#inio y as +rosigue hasta que &e.a &e eHistirE +or su &eroga-i1n o
a!roga-i1n2 Entre esos &os l#itesE su entra&a en vigor y su eHtin-i1nE se
eHtien&e su vali&ez en el tie#+o2 0o al-anza los he-hos que le son anteriores o
+osterioresC no retrotrae ni tiene ultra-tivi&a&2 De esta suerteE las leyes se
su-e&enE &entro &el or&en .ur&i-o &el Esta&oE sin -olisi1n en los l#ites
te#+orales &e su vigen-ia2
El +rin-i+io &e la irretroa-tivi&a& &e la ley +enal a+are-e -onsigna&o
-onstitu-ional#ente en el art-ulo ?@6 3 legislativa#ente en el art-ulo : CP2
Conor#e a este +rin-i+ioE en el PerGE en #ateria +enal N&elitos y
-ontraven-ionesE +enas y #e&i&as &e seguri&a&E Dere-ho Penal
-o#+le#entario yE +or eHtensi1nE ta#!in el Dere-ho A&#inistrativo
san-iona&or o +unitivoOE Jla ley +enal a+li-a!le es la vigente en el #o#ento &e
la -o#isi1n &el he-ho +uni!leJ Nte#+us regit a-tu#OE +uesto que en ese
#o#ento &e!i1 o!rar la inti#i&a-i1n &isuasora so!re la volunta&2 En esta
#is#a lneaE R4B'0 seKala queE &e no res+etarse este +rin-i+ioE se +ue&e -aer
en la tenta-i1n +or +arte &el legisla&or &e intro&u-ir o agravar a +osteriori las
+revisiones &e +ena !a.o la i#+resi1n &e he-hos es+e-ial#ente es-an&alososE
+ara a+la-ar esta&os &e alar#a y eH-ita-i1n +olti-a#ente in&esea!les2 El
he-ho &e i#+e&ir que se +ro&uz-an leyes a& ho-E he-has a la #e&i&a &el -aso
-on-reto y que en su #ayora son ta#!in ina&e-ua&as en su -onteni&o -o#o
-onse-uen-ia &e las e#o-iones &el #o#entoE es una eHigen-ia irrenun-ia!le
&el Esta&o &e &ere-hoN?O2
Se &e!e enten&er +or -o#isi1n &el he-ho +uni!le aquel en el -ual el autor o
+art-i+e realiz1 su -on&u-ta a-tiva u o#isiva &olosa o -ul+osa eH+resa#ente
+revista en la ley +enal$art-ulo ?? CP$E sin tener #ayor i#+ortan-ia el
#o#ento en que se +ro&u-e el resulta&o +ara ee-tos &e &eter#inar la ley
+enal a+li-a!le2
En el -aso &e &elitos +er#anentesE el tie#+o &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le
ser( la ley vigente al #o#ento en que -es1 la +er#anen-iaI +or e.e#+loE en un
se-uestroE &on&e se +riva &e li!erta& a una +ersonaE -o#eti&o estan&o vigene
una leyE +ero #antenin&ose &i-ho esta&o &urante un aKoE la+so en el -ual se
#o&ii-1 la leyE esta!le-in&ose otra san-i1nE la ley +enal a+li-a!le en este
-aso es la vigente -uan&o el su.eto re-u+era su li!erta&2 Esto est( en
-on-or&an-ia -on lo que seKala el art-ulo =5 CP en reeren-ia a la +res-ri+-i1n
&e la a--i1n +enalE en &on&e se esta!le-e que esta -o#ienza a -orrer &es&e el
#o#ento &el -ese &e la +er#anen-iaN5O2
Por tantoE el +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& esta!le-e que no se a+li-a la ley
anterior ni la +osteriorE sino la -on-o#itante -on la e.e-u-i1n &el he-ho +uni!leI
y si la ley +enal tiene que estar vigente en el #o#ento &e la -o#isi1nE signii-a
N?O R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e la 5U
e&i-i1n ale#ana +or Luz1n PeKaE Dlaz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente
Re#asal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2?:?I en el #is#o senti&oE JESC;ECQE
;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Miguel 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 SU e&i-i1n2
Grana&aE 5@@52 P(g2 ?7<2
que tuvo que ser eH+e&i&a y +u!li-a&a -on anteriori&a& Nart-ulos &el ? @< al?
@> &e la Constitu-i1nO2
'''2 *un&a#ento &el +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal
El +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal tiene un &o!le un&a#entoC +enal
y -onstitu-ional2
El un&a#ento +enal -onsiste en que la ley +enal quiere +revenir la -o#isi1n &e
he-hos +uni!lesE i#+onien&o &e!eres y a#enazan&o su in-u#+li#iento -on la
a+li-a-i1n &e una +enaE esto esE quiere #otivar al autor y esto solo se -onsigue
-on una ley +reeHistente a la &e-isi1n &el autorN6O2 Esta un-i1n &e +reven-i1n
general &el Dere-ho Penal est( re-ogi&a en el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar
&el C1&igo PenalE +or lo que no se +o&r( atri!uir a una +ersona
res+onsa!ili&a& +enal siE -uan&o realiz1 su -on&u-taE la ley no la &eina -o#o
&elito2
El un&a#ento -onstitu-ional resi&e en que la seguri&a& .ur&i-a yE +or lo tantoE
la li!erta&E requieren la +osi!ili&a& &e -ono-er las a--iones +rohi!i&as y las
a--iones +er#iti&as y esto solo es +osi!le -on res+e-to a las leyes vigentes en
el #o#ento &e &e-i&ir la a--i1nN7O2
',2 EH-e+-i1n al +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal
?2 Retroa-tivi&a& &e la ley +enal
El +rin-i+io &e la irretroa-tivi&a& &e la Ley +enal sure una i#+ortante
eH-e+-i1n en el -aso &e que la nueva ley sea #(s avora!le al reoE o seaE el
+rin-i+io &e la retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!le al reoE ins-rito en el
art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n y en la segun&a y ter-era +artes &el art-ulo :
que -o#enta#os2
El esta!le-er la retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!leE segGn lo -ual se a+li-a la
ley +osterior -uan&o es #(s !enigna que aquella vigente al tie#+o &e la -o#i$
N5O En este #is#o senti&oE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 ?:52
N6O MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 SU e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@52 P(gs2 ?6: y sgteE
seKalan al res+e-to que la eHigen-ia que el Dere-ho Penal eH+rese en -a&a
#o#ento hist1ri-o el or&en &e valores eHistentes en una so-ie&a& &eter#ina
que las nor#as evolu-ionen y sean sustitui&as al -o#+(s &e los -a#!ios
valorativos o+era&os en el seno so-ial2 %al sustitu-i1n &e las nor#as vigentes
+or otras #(s a&e-ua&as al -onteHto hist1ri-o se -ono-e -o#o su-esi1n &e
leyes +enales2 En el #is#o senti&oE DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual
&e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e Morales Prats y
Prats Canul2 5U e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 P(g2 ?:@2
N7O "AC'GALUP4E Enrique2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e#is$
''anu&2 "1gota2 ?>=72 P(g2 9<IURDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl +rin-i+io &e
legali&a&J2 ;orizonte2 Li#aE 5@@@2 P(g2 7=2
si1n &el he-hoE nos lleva a que el .uez en el #o#ento &e e#itir su resolu-i1n $
senten-ia o auto$ se en-uentre ante un -onli-to &e leyes +enales en el tie#+oE
eHistente entre la ley vigente en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le y
la ley vigente en el #o#ento &e su a+li-a-i1n .u&i-ialI en estos -asos &e!e
a+li-ar esta Glti#a si es #(s avora!le2 El un&a#ento &e esta &is+osi-i1n &e
rango -onstitu-ional es que si +olti-o$-ri#inal#ente resulta que +ara el
legisla&or la -on&u-ta &eli-tiva ya no es #ere-e&ora &e una san-i1n tan
eleva&aE no ten&ra senti&o -astigar a una +ersona tan &r(sti-a#enteN9O2
El +rin-i+io &e la retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!le en-uentra su eH-e+-i1n
en el +rin-i+io &e la ultra-tivi&a& &e las leyes te#+orales y eH-e+-ionales2
Leyes te#+orales son aquellas queE a -ausa &e -ir-unstan-ias es+e-ialesE son
&i-ta&as eH+resa#ente +ara regir +or un la+so &eter#ina&oE +or lo que rigen
+ara los he-hos -o#eti&os &urante su vigen-ia aun ven-i&o el +lazo +ara el
-ual ueron &i-ta&as2 La &o-trina &is-ute si igual +rin-i+io es a+li-a!le a las
leyes eH-e+-ionales o eHtraor&inariasE queE si !ien han entra&o en vigor en
raz1n &e -ir-unstan-ias es+e-ialesE no han +rei.a&o en su teHto el tie#+o &e
su vigen-ia2
En reeren-ia a la ley +enal inter#e&ia $aquella que no esta!a vigente en el
#o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le ni ta#+o-o en el #o#ento &e la
a+li-a-i1n .u&i-ial$ ta#!in es a+li-a!leE si es #(s avora!leE so!re la !ase &el
+rin-i+io &e retroa-tivi&a& &e la ley +enal #(s avora!le2 En este te#a hay
uni&a& &e -riterio entre la &o-trinaE in-luso se esta!le-e que si la ley +enal
inter#e&ia no san-iona el il-ito +enalE enton-es el su.eto &e!e que&ar eHento
&e +ena2
El +rin-i+io &e retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!le in-luso se a+li-a en la tase
&e e.e-u-i1n &e la san-i1n $esto esE -uan&o in-luso ya eHiste una senten-ia
ir#e y luego se #o&ii-a el &is+ositivo legal$2 Este te#a en &o-trina es
&is-uti&oE +ero en nuestro or&ena#iento .ur&i-o est( eH+resa#ente +revisto en
el art-ulo : segun&o +(rrao al in&i-arseC JSi &urante la e.e-u-i1n &e la san-i1n
se &i-tare una ley #(s avora!le al -on&ena&oE el Juez sustituir( la san-i1n
i#+uesta +or la que -orres+on&aE -onor#e a la nueva leyJ2
52 Retroa-tivi&a& en #ateria +ro-esal
Uno &e los +ro!le#as &e inter+reta-i1n resi&e en sa!er si esta &is+osi-i1n &el
C1&igo Penal reerente a la ti+ii-a-i1n &el he-ho +uni!leE a la a#enaza &e la
+enaE a las #e&i&as &e seguri&a& y a las -onse-uen-ias a--esorias &el &elitoE
ta#!in se reiere a las reglas &e ti+o +ro-esalE ya que .usta#ente res+e-to &e
ellas la ten&en-ia es a+li-arla in a-tu#2 AsE +or e.e#+loE MAURAC;N:O seKala
que
N9O As ta#!inE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 ?:: y sgte2I MUd4F C40DEE
*ran-is-o y GARCA AR)02 4+ Cil2
P(g2 ?6>2
N:O MAURAC;E Reinhart J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e C1r&o!a Ro&a2 %o#o ?2 Ariel2 "ar-elonaE ?>:52 P(g2 :2
Jla +rohi!i-i1n &e retroa-tivi&a& rige eH-lusiva#ente +ara las nor#as que
&eter#inan las -onse-uen-ias .ur&i-o +enales &e un he-hoE esto esC +ara el
Dere-ho Penal #aterial2 La +rohi!i-i1n &e retroa-tivi&a& no ae-ta a las nor#as
que regulan el +ro-esoE el +ro+io +ro-eso +enal o la e.e-u-i1n2 Para estos
+re-e+tos $sin +er.ui-io &e las &is+osi-iones transitorias +ro#ulga&as +or el
legisla&or$ no rige el &ere-ho vigente al tie#+o &e -o#eterse el he-hoE sino el
&e la +o-a &el en.ui-ia#iento o &e la e.e-u-i1nJN<O2
Pero ta#!in eHisten o+iniones -ontrarias2 AsE +or e.e#+loE +ara "US%4S
RAMREFN=O Jla irretroa-tivi&a& en rela-i1n -on el he-ho &eli-tivo -o#eti&o Nno
solo res+e-to a los a-tos anteriores &el +ro-esoO &e!e regir +lena#enteE
-onor#e al +re-e+to -onstitu-ionalE res+e-to a las leyes +ro-esales +enalesI
solo aquellas que se reieren al #ero trans-urso or#al &el +ro-eso y a la
organiza-i1n &e los tri!unalesE que &e +or s en general no restringir(n
&ere-hos in&ivi&ualesE seguir(n rigin&ose +or el +rin-i+io te#+us regit a-tu#E
en el senti&o +ro-esal estri-toJN>O2
Esta solu-i1n +are-e la #(s a&e-ua&aE +ues +or +rin-i+io no +are-e +osi!le
ha-er una se+ara-i1n entre nor#as #ateriales y or#alesE ya que a#!as est(n
in&isolu!le#ente uni&as +or el senti&o &e la +ena y sus ines2 0o se trataE +uesE
&e &os estratos &ierentesE sino #(s !ien &e &os as+e-tos &e una #is#a
reali&a&E &entro &e la -ual las nor#as or#ales sirven +ara la realiza-i1n o
ee-tivi&a& &e las nor#as #ateriales2 Por otra +arteE si se -onsi&era la inali&a&
&e la +rohi!i-i1n &e retroa-tivi&a&E ella ta#!in al-anza evi&ente#ente a las
nor#as or#alesE +uesto que &e lo que se trata es &e i#+e&ir la ar!itrarie&a&
estatal2
Re-ono-e#osE -o#o +rin-i+io generalE que las nuevas or#as &e
en.ui-ia#iento &e!en a+li-arse retroa-tiva#enteI +ero -uan&o la nueva ley
+ro-esal -ontiene &is+osi-iones que inluyan en la +enali&a& o en la &eensa
&el i#+uta&oE y que son +ara el a-usa&o #enos venta.osas que las &e la ley
+re-e&enteE no se les +o&r( re-ono-er ee-to retroa-tivoE +orque no es +osi!le
so#eter al a-usa&o a -on&i-iones #(s graves que las +revistas +or la ley
vigente en el #o#ento en que el &elito se +er+etr1N?@O2
El C1&igo Penal na&a &i-e so!re el +ro!le#aE al igual que el anterior &e ?>572
Pero el art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Pro-esal PenalE ela!ora&o
+or la Co#isi1n Revisora institui&a +or Ley 0D 595=?E &i-eC JLa ley +ro-esal
+enal es
N<O En el #is#o senti&oE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 ?:7 y sgte2I JESC;ECQE ;ans
y RE'GE0DE %ho#as2 4+2
Cil2 P(g2 ?7>2
N=O "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ArielE 6U
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=>2 P(g2 6=92
N>O En este #is#o senti&oE ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %e#is2 6U e&i-i1n2 "ogot(E ?>><2 P(gs2 ?7<$?7>I CAS%'LL4 AL,AE
Jos Luis2 JLa a+li-a-i1n avora!le &e la Ley en #ateria +enalJ2 EnC A-tuali&a&
Jur&i-a2 %o#o ?56E *e!rero 5@@72 P(gs2 5=$6?2
N?@O JME0EF DE AScAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 Laza&a2 %o#o ??2 5U
e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>9@2 P(g2
:<9I MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(gs2 ?7?$?762
or&en +G!li-o y se a+li-a en el territorio na-ional &es&e su vigen-iaE in-lusive
+ara lo que resta &el +ro-eso +or un &elito -o#eti&o -on anteriori&a& y -uya
senten-ia no ha que&a&o ir#eE sie#+re que se trate &e &is+osi-iones #as
avora!les al i#+uta&o2 Las &is+osi-iones que restringen la li!erta& &el
i#+uta&oE li#iten el e.er-i-io &e sus a-ulta&es o &e un +o&er -oneri&o a los
su.etos +ro-esalesE ser(n inter+reta&as restri-tiva#ente2 En -aso &e &u&a
so!re la res+onsa!ili&a& +enalo la ley a+li-a!leE &e!e estarse a lo #(s
avora!le al reoJ2 4 seaE el Proye-to esti#a +reeri!le una a+li-a-i1n
&is-ri#inatoria &e la regla &e la retroa-tivi&a& &e las leyes +ro-esalesC &istinguir
entre los -asos en los que &e!e o no a+li-arse in#e&iata#ente la ley +ro-esal2
Co#o anota ;UR%AD4 P4F4Nl?OE la retroa-tivi&a& &e las leyes +ro-esales Jno
es &e a&#itirla en los -asos en que -o#+orte una agrava-i1n &e la situa-i1n
&el +ro-esa&oE quien no es ne-esaria#ente el &elin-uenteJ2
62 Retroa-tivi&a& en #ateria +eniten-iaria
La res+onsa!ili&a& +enal a-arrea una san-i1n +enalE luego &e la -ual se entra
a la ase &e e.e-u-i1n &e la +ena2 En &i-ha aseE el -on&ena&o +ue&e a-ogerse
a una serie &e !enei-ios +eniten-iariosN?5O que esta!le-e el C1&igo &e
E.e-u-i1n Penal $De-reto Legistlativo R :97$ y el regla#ento &el reeri&o
-1&igo2
El te#a es &eter#inar si en #ateria +eniten-iaria se a+li-a el +rin-i+io &e la ley
#(s avora!leE o si este +rin-i+io es solo a+li-a!le al Dere-ho Penal sustantivo2
En la &o-trina na-ional se han &a&o los &os +lantea#ientos2
La &o-trina #ayoritariaN?6JE -on la que -oin-i&i#osE -onsi&era que se &e!e
a+li-ar la &is+osi-i1n #(s avora!le en #ateria +eniten-iaria2 Si !ienE &entro &e
esta +ostura eHisten a su vez &os +osi-iones res+e-to a esta!le-er a +artir &e
qu #o#ento se to#an en -uentas las leyes +eniten-iariasE -on el in &e
+re-isar -u(l es la #(s avora!le2 Por un la&oE se sostiene que &e!e to#arse
en -uenta el #o#ento &e la -o#isi1n &el &elitoE y &e otro la&oE la soli-itu& &el
interno &el !enei-io +eniten-iario2 Consi&era#os #(s a&e-ua&o el +ri#er
#o#entoE +or razones !(si-a#ente &el res+eto al +rin-i+io &e legali&a&E ines
+reventivos y &e seguri&a&
N??O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5J e&i-i1n2
E&&ili2 Li#aE ?>=<2 P(g2 6@@2
N?5O Los !enei-ios +eniten-iarios que se -onte#+lan sonC +er#iso &e sali&aE visita
nti#aE re&en-i1n &e +ena +or el tra!a.o y estu&ioE se#i li!erta& y li!erta& -on&i-ional2
Un +unto que se &is-ute al res+e-to es si esta#os ante un !enei-io o un &ere-ho que
tiene to&o interno2 A nuestro enten&erE si el interno -u#+le -on to&os los requisitos que
le esta!le-en las &is+osi-iones legales +ara la o!ten-i1n &el !enei-ioE ten&ra el
&ere-ho que le otorguen el #is#o2
N?6O En este senti&oE vanse los arti-ulos +u!li-a&os en A-tuali&a& Jur&i-aE
+u!li-a-i1n #ensual &e Ga-eta Juri&i-a2 %o#o ?56E *e!rero 5@@7E &e ,ALLE$
R'ES%RAE Javier2 J'rretroa-tivi&a& no-iva &e nor#as +ro-esalesE +enales y
+eniten-iariasJ2 P(gs2 >$?6I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 56$66I
0AQASAQ' SER,'G80E Csar2 JPro!le#as en la &eter#ina-i1n &e la ley a+li-a!le
+ara la -on-esi1n &e la se#i li!erta&J2 P(gs2 69$77I
CAR4 CaR'AE Carlos2 JSo!re el +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal
+eniten-iaria +er.u&i-ial al -on&ena&oJ2 P(gs2 79$9:2
.ur&i-a que -u#+len las nor#as +eniten-iariasE &a&o que en &i-ho #o#ento la
+ersona sa!e -u(les son las reglas &e .uego2
El sostener la segun&a +osi-i1n +o&ra llevarE en algunos -asosE a ar!itrarie&a&
estatalE +uesto que +ue&en -a#!iar las reglas antes &e que -on-luya el
+ro-eso +enal -on el in &e +er.u&i-ar a &eter#ina&as +ersonas2
A2 La Constitu-i1n en el art-ulo ?@6 ha-e reeren-ia a que en la #ateria +enal
sie#+re hay que estar a la ley #(s avora!le2 La #ateria +enal -o#+ren&e no
solo la +arte sustantivaE sino ta#!in la +ro-esal y la +eniten-iaria2 Lo que est(
en -onsonan-ia -on el &i-ta#en que eH+i&i1 la Co#isi1n 'ntera#eri-ana &e
Dere-hos ;u#anos +ara el -aso ??2:==2 PerGE en los -onsi&eran&os 7: y 7<2
En la #is#a lneaE el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo &e E.e-u-i1n
PenalE seKala que la retroa-tivi&a& y la inter+reta-i1n &e la ley +eniten-iaria se
resuelve en lo #(s avora!le al interno2
"2 El in +reventivo que tienen las leyes +eniten-iariasE lo que est( re-ogi&o en
el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo &e E.e-u-i1n PenalE en
-on-or&an-ia -on el art-ulo ?6> in-iso 55 &e la Constitu-i1nE &on&e se
esta!le-e que el rgi#en +eniten-iario tiene +or o!.eto la ree&u-a-i1nE
reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&2 En esta lneaE no es
a&#isi!le que &es+us &e que el su.eto -o#etiera el &elitoE !a.o &eter#ina&as
reglas Nno solo sustantivas y +eniten-iariasOE se le -a#!ien las &is+osi-iones
legalesE lo que llevara a +osi!les ar!itrarie&a&es estatalesI asE +or e.e#+loE
su-e&era si el Esta&oE +or razones +olti-asE quisiera san-ionar #(s
&r(sti-a#ente a una +ersonaE +or lo que en +leno +ro-eso .u&i-ial le #o&ii-a
las nor#as +eniten-iarias2
La +osi-i1n -ontrariaE es &e-irE que en #ateria +eniten-iaria no se a+li-a el
+rin-i+io &e la ley +eniten-iaria #(s avora!leE gira en torno !(si-a#ente a que
la Constitu-i1n en su art-ulo ?@6 solo se reiere al &ere-ho sustantivo y no
+eniten-iarioN?7O 2
72 Pro!le#as &e la retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!le
Diversos son los +ro!le#as &e la retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!le al reoC
el un&a#ento y &eter#ina-i1n &e la avora!ili&a&I la ley inter#e&iaI y la aeH
terta2
A2 *un&a#ento y &eter#ina-i1n &e la avora!ili&a&
El +rin-i+io &e la ne-esi&a& &e la +enaE vin-ula&o al +rin-i+io &el !ien .ur&i-o y
&e la &igni&a& &e la +ersona Nlos l#ites #ateriales &el Dere-ho Penal
su!.etivoOE sirve &e un&a#ento al +rin-i+io &e la ley #(s avora!leE &a&o que
-are-e &e
N?7O En este senti&oE -on otros argu#entos a&i-ionalesE ME'0' MA0DEFE 'v(n2
JA+li-a-i1n te#+oral &e la ley +enal y !enei-ios +eniten-iariosJ2 EnC A-tuali&a&
Jur&i-a2 %o#o ?562 *e!rero 5@@72 P(gs2 ?9$5?2
senti&o &i-tar o #antener la e.e-u-i1n &e +enas +or he-hos que ya no se
-onsi&eran &elito o -uan&o la grave&a& &e las +enas es &es+ro+or-iona&aI y
ta#!in +orque la irretroa-tivi&a& &e la ley +enal #(s severa solo se +ro+oneE
-o#o to&o &ere-ho -onstitu-ionalE +roteger al a-usa&o rente al en&ure-i#iento
&e las +enasE +ero no +ara i#+e&ir que se le !enei-ie -on una situa-i1n legal
#(s avora!le2
En -uanto a la &eter#ina-i1n &e la ley #(s avora!leE -onsi&era#os -o#o ley
#(s avora!le aquella -uya a+li-a-i1nE en el -aso -on-retoE +ro&u-e +ara el reo
un ee-to #(s !enigno2 A este res+e-toE es +re-iso tener en -uentaE no solo la
+arte &e la ley que -ontiene la san-i1nE sino ta#!in la +arte que -ontiene la
-on&u-ta t+i-a yE +or lo tantoE los ele#entos -onstitutivos &e -a&a una &e las
iguras -ri#inalesE as -o#o las -on&i-iones a que est( su!or&ina&a la
+uni!ili&a& &el he-hoE la +ro-e&i!ili&a&E las -ir-unstan-iasE las -ausas &e
eH-lusi1n y &e eHtin-i1n &el &elito y &e la +enaE et-2
El trata#iento &a&o +or este +re-e+to al-anza a los +ro-esa&os y a los
-on&ena&os en los -asos rela-iona&os en segun&o y ter-er lugarE es &e-irE en
aquellos en los que la ley +enalE +osterior al he-ho +uni!leE se a+li-a en la
senten-iaE en -uanto uere #(s avora!le que la ley &eroga&aE lo que su+one
que el -a#!io legislativo se haya +ro&u-i&o antes &e la -on&enaI o !ien
-uan&o se legisla so!re el ee-to que la nueva ley tiene res+e-to &e los he-hos
ya .uzga&osE que so#ete a su i#+erioE li#itan&o la -on&ena ya +ronun-ia&a2 El
+re-e+to -onstituye un a-ierto al eHten&er el !enei-io &e la nueva leyE
#e&iante su retroa-tivi&a&E a los +ro-esa&os y a los -on&ena&os
in&istinta#enteE -onsagran&o una eH-e+-i1n res+e-to a los -on&ena&os so!re
la so!erana &e la -osa .uzga&a2 La ley que &e -ualquier #o&o es #(s
avora!le es retroa-tiva +ara !enei-iar al reo en -ualquier ase &el +ro-eso o
&e la e.e-u-i1n &e la +enaN?9O2
"2 La ley +enal inter#e&ia
Si entre las leyes que se su-e&enE surge una inter#e&ia #(s avora!le que no
estuvo vigente en el #o#ento en que se -o#eti1 el he-ho ni ta#+o-o en el
#o#ento &e la resolu-i1n &el .uzga&or $auto o senten-ia$E esa ley inter#e&iaE si
es #(s !envola &e!e ser a+li-a&aE +ues a!roga a la +ri#era y se i#+one +or
su avora!ili&a& a la ter-era2
C2 La leH tertia
La leH tertia se +lantea en los -asos en que la ley #(s avora!le resulte &e la
-o#!ina-i1n o #ez-la &e &is+osi-iones &e &ierentes leyesE -o#o lo sera &e la
eHistente al #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho y &e una +osterior2
N?9O ,ease al res+e-toE DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2 P(gs2 ?:@$
?:7I LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneraUUU2
%o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 P(gs2?=: y sgte2
La o+ini1n &o#inante sostiene queE una vez que se ha &eter#ina&o -u(l es la
ley #(s avora!leE esta &e!e a+li-arse en su totali&a&E sin tener en -uenta
ningGn ele#ento &e la otra leyE +orque si no se +ro-e&e asE se a+li-ar( no la
ley #(s avora!le entre la anterior y la +osteriorE sino una ter-era leyE que ser(
una #ez-la &e la una y &e la otraE lo que no le est( +er#iti&oE +ues la
-o#!ina-i1n &e &os siste#as legislativos es ina&#isi!leN?:OE
0o o!stanteE no altan quienes +iensan &e #anera &iversa2 Se air#a que el
.uez que ha-e -o#!ina-iones &e leyesE o!e&e-e al +rin-i+io -onstitu-ional
ins-rito en el art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n y .uega -on ele#entos +revistos
+or la +ro+ia ley2 Si se le +er#iteE en a+li-a-i1n &el #an&ato -onstitu-ionalE
es-oger entre &os leyes la que es #(s avora!leE es ineH+li-a!le que no se le
a&#ita que las -o#!ine +ara -u#+lir &e esta #anera -on la Constitu-i1n2 Si
+ue&e es-oger el Jto&oJ +ara avore-er al reoE +o&r( ta#!in to#ar +arte &e
ese to&o +ara -o#!inar -on la +arte &el otro to&oE en o!e&ien-ia al #an&ato
-onstitu-ional2 En este senti&oE eHisten reitera&os allos &e la Corte Su+re#a
&e la Re+G!li-a2
DOCTRINA
"AC'GALUP4E Enrique2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e#is$
l'anu&2 "1gotaE ?>=72 "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 ArielE 6W e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=>2 CAR4 CaR'AE Carlos2
JSo!re el +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal +eniten-iaria +er.u&i-ial al
-on&ena&oJ2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ?562 *e!rero 5@@72 CAS%'LL4
AL,AE Jos Luis2 JLa a+li-a-i1n avora!le &e la ley en #ateria +enalJ2 EnC
A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ?56E *e!rero 5@@72 P(g2 5=6?2 ;UR%AD4 P4F4E
Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5W e&i-i1n2
E&&ili2 Li#aE ?>=<2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o
&e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Miguel 4l#e&o Car&enete2
Co#ares2 9W e&i-i1n2 Grana&aE 5@@52 JME0EF DE AScAE Luis2 J%rata&o &e
Dere-ho PenalJ2 Laza&a2
%o#o ??2 5W e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>9@2 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2
JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2
MAURAC;E Reinhart2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e C1r&o!a Ro&a2
%o#o ?2 Ariel2
"ar-elonaE ?>:52 ME'0' MA0DEFE 'v(n2 JA+li-a-i1n te#+oral &e la ley +enal y
!enei-ios +eniten-iariosJ2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ?562 *e!rero 5@@72
MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@52 0AQASAQ'
SER,'G80E Csar2 JPro!le#as en la &eter#ina-i1n &e la ley a+li-a!le +ara la
-on-esi1n &e la se#ili!erta&J2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ?562 *e!rero
5@@72 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e Morales Prats y Prats Canuto 5&a e&i -i1n2
N?:O En este senti&oE MUd4F C40DEE *ran-is-o y GAReA AR)0E Mer-e&es2
4+2 eil2 P(g2 ?77I DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 eil2 P(gs2 ?:7 y sgte2E
quien seKala que el a&#itir la -o#!ina-i1n &e leyes es ir -ontra el +rin-i+io &e
legali&a&E es a+li-ar una ley que nun-a ha eHisti&o -o#o tal y que el intr+rete
-o#+one to#an&o lo que le +are-e #e.or &e -a&a ley en +resen-iaE +ues la
-o#+eten-ia +ara -rear leyes +enales no +ertene-e al .uez2
Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%o#o ?2%ra&u--i1n &e la 5&a e&i-i1n ale#ana +or Luz1n PeKaE Daz y Gar-a
Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 URDU'F4
4LAEC;EAE Jos2 JEl +rin-i+io &e legali&a&J2 ;orizonte S2A2 Li#aE 5@@@2
,ALLE$R'ES%RAE Javier2 J'rretroa-tivi&a& no-iva &e nor#as +ro-esalesE
+enales y +eniten-iariasJ2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ?562*e!rero 5@@72
,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2%e#is2
6ra e&i-i1n2 "ogot(E ?>><2
)!RISPR!DENCIA
J0o -orres+on&e integrar la senten-ia re-urri&a -on un &is+ositivo legal que no
esta!a vigente al #o#ento que o-urrieron los he-hos i#+uta&osE y que eH-lua
a los a-usa&os &e los !enei-ios +eniten-iariosJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?9Y?@Y@52 EH+2 69$5@@@2 Li#a2
Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2
JDueE -onor#e lo &is+one el in-iso ?? &el art-ulo ?6> &e la Constitu-i1n Pol$
ti-a &el PerGE -on-or&ante -on el art-ulo :E en -aso &e -onli-to en el tie#+o
&e leyes +enalesE se a+li-ar( la #(s avora!le al reoJ2
NE.e-utoria Su+re#a @5Y@>Y@52 Sala Penal Per#anente2 EH+2 6?6:$5@@?2
;uan-aveli-a2 Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2
JDueE -onor#e a lo +re-e+tua&o +or el in-iso ?? &el art-ulo ?6> &e la
Constitu-i1n Polti-a &el PerGE -on-or&ante -on el art-ulo : &el C1&igo PenalE
en -aso &e -onli-to en el tie#+o &e leyes +enalesE se a+li-ar( lo #(s avora!le
al reoE +or lo que en el -aso su!#ateria &e autos &e!e tenerse en -uenta el
art-ulo ?<? &el C1&igo Penal vigente +or ser el #(s avora!leE a ee-tos &e
+res-ri+-i1n &e la a--i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a @<Y@?Y@62 Sala Penal Per#anente2 EH+2 7@7$5@@52
Ca.a#ar-a2 Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2
JDue el nuevo or&ena#iento +enalE al -onte#+lar las iguras &eli-tivas &e
viola-i1n a la li!erta& seHual no ha -o#+ren&i&o entre sus nor#as el +ago &e la
&ote a que se -ontraa el art-ulo 5@7 &el anterior C1&igo PenalE +or lo que en
aten-i1n al +rin-i+io &e retroa-tivi&a& !enigna &e la ley +enalE &e!e &e-lararse
la insu!siten-ia &e este eHtre#oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?6Y@<Y>52 EH+2 <9?$>5$A2 Li#a2
P(gs2 5??$5?5O2
JEl &elito &e eHtorsi1n que se le i#+uta al en-ausa&o se en-ontra!a +revisto en
el art-ulo 57> &el CP &e ?>57E -on +enas alternativas &e +eniten-iera no
#ayor &e : aKos o +risi1n no #enor &e ? ni #ayor &e seis2 Esta nor#a es la
a+li-a!le al -aso +or ser #(s avora!leE en aten-i1n al +rin-i+io &e
retroa-tivi&a& !enigna -onsagra&o en el art-ulo ?6> &e la Constitu-i1n Polti-a
&el Esta&oE -on-or&ante -on el art-ulo seHto &el C1&igo PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5<Y@?Y>>2 EH+2 76:?$>=2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2
5<@O2
JEn-ontr(n&onos rente a un -on-urso real &e &elitos &e!e i#+onerse en el
+resente -aso la +ena que -orres+on&e al &elito &e ro!o agrava&oE +or ser el
#(s graveI il-ito que al #o#ento &e los he-hos se halla!a regula&o -on una
+enali&a& que os-ila!a entre los 9 y ?9 aKos &e +ena +rivativa &e li!erta&I no
o!stante ello el Colegia&o ha i#+uesto una +ena +or en-i#a &el #(Hi#o i.a&oE
la que -orres+on&e a una ulterior #o&ii-a-i1n &el ti+o legalE ha!in&ose
a+li-a&o retroa-tiva#ente una ley +enal #(s graveJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@>Y><2 EH+2 667=$><2 Ca.a#ar-aO2
JDue el in-iso +ri#ero &el art-ulo 5>< &el C1&igo Penal esta!le-a -o#o una
&e las agravantes que el he-ho haya si&o -o#eti&o +or &os o #(s +ersonas o
que el agente integre una organiza-i1n &estina&a al tr(i-o il-ito &e &rogasE
ta#!in lo es queE al +ro#ulgarse la Ley 0D 5:556 +u!li-a&a el5? &e agosto
&el aKo en -ursoE esta ha #o&ii-a&o el nu#eral reeri&oE y en ninguno &e los
in-isos que -ontiene ha -onte#+la&o &i-ha -ir-unstan-ia -o#o agravanteI que
el art-ulo : &el C1&igo Penal vigente seKala que en -aso &e -onli-to en el
tie#+o &e leyes +enales se a+li-ar( lo #(s avora!le al reoI que sien&o esto
asE el he-ho i#+uta&o a los a-usa&os se en-uentra +revisto en el art-ulo 5>:
&el C1&igo sustantivo alu&i&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y>62 EH+2 ?5><$>62 Arequi+aO2
JEn -aso &e -onli-to &e la ley +enal en el tie#+oE se a+li-ar( la ley +osterior si
es #(s !enigna que la ley vigente al #o#ento &e la -o#isi1n &el eventoE en
virtu& &el +rin-i+io &e retroa-tivi&a& !enignaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?<Y?@?>92 EH+26@:$>5$A2 Callao2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
slste#atiza&aJ2 P(g2 :6O2
JLa retroa-tivi&a& &e la ley na-e -o#o inali&a& &elius +unien&i +ara la
a+li-a-i1n &e la ley #(s !enignaE a #rito &e ello se estar( a lo #(s avora!le
al reoJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@?Y=52 EH+2 >:5$=?2 San Martn2 Ro.as ,argasE *l&el e
'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e Juris+ru&en-ia
siste#atlza&aJ2 P(g2 :6O2
jA +esar &e que el &elito se ha -o#eti&o &urante la vigen-ia &e una nor#a
+enalE es &e a+li-a-i1n retroa-tiva otra +osterior que resulta #(s avora!le al
in-ul+a&oE res+e-to al #onto &e la +enaJ2
NSenten-ia 5@Y?@Y><26\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
5:6=$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez
aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :6O2
JSi !ien en -uanto a la a+li-a-i1n &e la ley en #ateria +enal es +osi!le la
retroa-tivi&a& avora!leE ins+ira&a no solo en razones hu#anitarias sino
ta#!in en el +rin-i+io &e ne-esi&a& &e la +enaE &e!e tenerse en -uenta que
esta solo es +osi!le -uan&o eHiste un -onli-to te#+oral entre &os leyes que
re-la#an su a+li-a-i1n a un #is#o he-hoE &e all que &e!en valorarse los
#ar-os +enales que se -o#+aranE as -o#o las -ir-unstan-ias y -on&i-ionesJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@=Y>>2 EH+2 5955$>>2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes
,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2
P(g2 :6O2
JSi !ien los &elitos i#+uta&os &e e.er-i-io ilegal &e a!oga-a y -ontra la
a&#inistra-i1n &e .usti-ia ueron -o#eti&os en los aKos ?>=< y ?>==E les resulta
a+li-a!les a los a-usa&os la nor#ativi&a& &el a-tual C1&igo PenalE &e
-onor#i&a& -on el art-ulo : &el C1&igo a-ota&o y &e a-uer&o al +rin-i+io &e
-o#!ina-i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@?Y>=2 EH+2 ??<=$><2 La Li!erta&O2
JPara la &eter#ina-i1n &e la ley #(s avora!le se &e!e realizar una
-o#+ara-i1n -on-reta &e las &os situa-iones legales surgi&as &e la reor#a
legal +osterior a la -o#isi1n &el he-hoE esto esE &e!e -o#+ararse la a+li-a-i1n
al -aso &e la situa-i1n legal vigente en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-hoE
-on la que resultara -o#o -onse-uen-ia &e la reor#a queE en esta
-o#+ara-i1nE &e!e to#arse en -uenta las +enas +rin-i+ales y luego la ley en
su totali&a& N+enas y -onse-uen-ias a--esorias y #o&ii-a-iones &el ti+o +enal
y &e las reglas &e la +arte generalOJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@:Y>=2 EH+2 ?:><$>=2 lea2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#a tiza&aJ2 P(g2 :6O2
JEl art-ulo seHto &el C1&igo Penal +er#ite la a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e
-o#!ina-i1n &e leyes to#an&o la #(s avora!le &e las leyes a+li-a!les al
-asoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@?Y>=2 EH+2 :79>$><2 leaO2
J;a-ien&o una inter+reta-i1n integrativa &e los art-ulos ??> in-iso 9 y ?5?
Glti#a +arte &el C1&igo Penal &e ?>57E se &e!e -o#!inar el as+e-to avora!le
&e la ley vigente al #o#ento en que se -o#etieron los he-hos -on el as+e-to
avora!le &e la ley que se +ro#ulga -on +osteriori&a&J2
NE.e-utoria Su+re#a 5:?@7?>>2 EH+2 7==5$>=2 An-ash2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 :6$:7O2
J;a!ien&o o-urri&o los he-hos &eli-tivos en ?>=?E resulta a+li-a!le al +resente
-aso &e ho#i-i&io si#+le el art-ulo ??> &el C1&igo Penal &e ?>57 que i.a!a
en ?@ aKos el tie#+o +ara que o+ere la +res-ri+-i1nE y tenien&o en -uenta lo
&is+uesto en el Glti#o +(rrao &el art-ulo =6 &el C1&igo Penal vigenteE &es&e la
realiza-i1n &el evento &eli-tivo a la a-tuali&a& ha trans-urri&o el +lazo +revisto
+ara que o+ere la +res-ri+-i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@>Y><2 EH+2 7??<$><2 PunoO2
JEn -uanto a las +enas a--esorias que lleva -onsigo el &elito &e tr(i-o il-ito &e
&rogasE se &e!en a+li-ar las +revistas en el art-ulo 5>< &el C1&igo PenalE +or
ser #(s !enignas que las -onte#+la&as +or los art-ulos :? 1 :?$A &el D2L2 0D
55@>9E en aten-i1n a lo nor#a&o +or el art-ulo seHto &el nuevo C1&igo PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y?5Y>?2 EH+2 6:>$>?2 ;u(nu-o2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :7O2
JEl &elito &e usur+a-i1n +revisto en el art-ulo 59< &el C1&igo Penal &eroga&o
ue san-iona&o -on +risi1n no #ayor &e &os aKosI que el &elito &e susr+a-i1n
es &e -ar(-ter instant(neo -on ee-tos +er#anentesE +or lo que el tr#ino &e
+res-ri+-i1n se -o#+uta a +artir &e la e-ha &e -o#isi1n &el il-ito +enalI y
tenien&o en -uenta que estos o-urrieron entre enero y el -in-o &e #arzo &e
?>>?E en a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e -o#!ina-i1n &e leyesE +re-e+tua&o en el
art-ulo seHto &el C1&igo Penal y la garanta &e a&#inistra-i1n &e .usti-ia
-onte#+la&a en el in-iso ?? &el art-ulo ?6> &e la Constitu-i1n Polti-a &el
Esta&oE res+e-to a la a+li-a-i1n &e lo #(s avora!le al reoE el tr#ino &e
+res-ri+-i1n a+li-a!le al -aso es al que se reere el art-ulo =6 &el C1&igo
Penal vigenteJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>Y?5Y>72 EH+2 65?=$>6$=2 La#!ayeque2 Ro.as ,argasE
*i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atlza&aJ2 P(g2 :7O2
JDe!e to#arse en -uenta +ara el -aso #ateria &e autos la nor#a vigente al
#o#ento &e o-urri&os los he-hos +or ser #(s avora!le +ara los a-usa&os que
la nor#a tivi&a & +enal a-tualE en aten-i1n a lo +re-e+tua&o +or el in-iso ?? &el
art-ulo ?6> &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE -on-or&ante -on el art-ulo :
&el C1&igo Penal2 Asi#is#oE es &e a+li-a-i1n el in-iso 7 &el art-ulo ??> &el
C1&igo Penal &e ?>57 que i.a!a en 9 aKos el tie#+o requeri&o +or la Ley +ara
que o+ere la eHtin-i1n &e la a--i1n +enal +or +res-ri+-i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@?Y>=2 EH+2 ?>?9$>:2 An-ashO2
JDel an(lisis -o#+arativo entre las nor#as &e +res-ri+-i1n regula&as +or el
C1&igo Penal &eroga&o vigente a la e-ha &e los he-hos -on el que
a-tual#ente nos rigeE a+li-a!le al &elito &e re-e+ta-i1n i#+uta&o al a-usa&oE
resulta que la +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enal +ara los &elitos #ere-e&ores &e
+ena &e +risi1n se halla esta!le-i&a en -in-o aKosE #ientras que en el a-tual
C1&igo Penal se resu#e en la 1r#ula &el #(Hi#o &e +ena in-re#enta&o en
una #ita&I estan&o a que la +ena &el &elito &e re-e+ta-i1n segGn el C1&igo
&eroga&o era no #ayor &e &os aKosE #ientras que en el a-tual es no #ayor &e
tres aKosI en virtu& &e los +rin-i+ios &e -o#!ina-i1n &e leyes y avora!ili&a&
-onsagra&os en el art-ulo : &el C1&igo PenalE el +lazo or&inario &e
+res-ri+-i1n es &e &os aKosE al que &e!e a&i-ion(rsele la #ita& &e la +enaE +or
-uya raz1n el tr#ino requeri&o +or la leyes &e tres aKosJ2
NE.e-utoria Su+re#a @9Y@7Y>72 EH+2 676<$>62 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(gs2 :7$:9O2
JPor la e-ha en que se -o#eti1 el &elito son a+li-a!les al -aso las &is+osi-io$
nes &el C1&igo Penal &e #il nove-ientos veinti-uatro y ta#!in las
&is+osi-iones &el a-tual C1&igo PenalE en virtu& &el +rin-i+io &e -o#!ina-i1n
&e leyes +enales que -onsagra el art-ulo seHto &e este Glti#oUC
NE.e-utoria Su+re#a @>Y?5Y>72 EH+2 95@$>6$=2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :9O2
JEn la &eter#ina-i1n &e la ley +enal #(s !enigna no est( +er#iti&o to#ar &e
-a&a una &e las leyes -on-urrentes lo que +are-e #(s avora!le al reo2 Solo
&e!e a+li-arse una &e las leyes -on-urrentes en su -on.untoJ2 2
NE.e-utoria Su+re#a @7Y??<=92 EH+2 <5>$=92 Cus-o2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#a tiza&aJ2 P(g2 :9O2
JSi !ien este su+re#o tri!unal en reitera&a .uris+ru&en-ia ha esta!le-i&o la
+osi!ili&a& &e a+li-ar el +rin-i+io &e -o#!ina-i1nE -onor#e al art-ulo seHto &el
C1&igo Penal vigenteI sin e#!argoE en aten-i1n a la a-ulta& -oneri&a +or el
art-ulo 55 &el %eHto cni-o 4r&ena&o &e la Ley 4rg(ni-a &el Po&er Ju&i-ialE es
&el -aso +re-isar que &i-ho +rin-i+io no se +ue&e a+li-ar irrestri-ta#enteE sino
que &e!e res+etar la -oheren-ia nor#ativa &e las institui-iones en
-o#+ara-i1nE a in &e evitar su &enaturaliza-i1n y la -rea-i1n .u&i-ial &e una
ter-era nor#aE lo que es in-o#+ati!le -on nuestro siste#a -onstitu-ionalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y??Y>=2 EH+2 57<:$>=2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia slste#atiza&aJ2 P(g2 :9O2
JEn la -on-esi1n &e !enei-ios +eniten-iariosE el .uzga&or &e!e o!servar
ta#!in lo &is+uesto en el art-ulo seHto &el C1&igo PenalC la ley +enal
a+li-a!le es la vigente al #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le2 0o
o!stanteE se a+li-ar( la #(s avora!le al reoE en -aso &e -onli-to en el tie#+o
&e leyes +enalesJ2
NResolu-i1n 5=Y@=Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e La#!ayeque2
EH+2 556$>=2 Ro.as ,argasE *l&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2
Diez aKos &e .uris+ru&en-ia slste#atiza&aJ2 P(g2 :9O2
JLa -on-esi1n &e !enei-ios +eniten-iarios no est( eH-lui&a &e los ee-tos &e
irretroa-tivi&a& &e la ley +enal +osterior ni resulta &esavora!le al senten-ia&oJ2
NResolu-i1n Su+erior 5=Y@=Y>=2 Eg Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e
La#!ayeque2 EH+2 ?>:$>=2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia slste#atl2
za&aJ2 P(g2 :9O2
JEn a+li-a-i1n &e los +rin-i+ios &e nor#a #(s avora!le y &e ultra-tivi&a& &e la
ley +enalE +ro-e&e otorgar el !enei-io +eniten-iario soli-ita&oE al ha!erse
-o#eti&o el &elito en un #o#ento en el -ual esta!a +er#iti&o otorgarse &i-ho
!enei-ioE a +esar &e que +osterior#ente una ley lo +rohi!i1J2
NResolu-i1n Su+erior 5=Y@=Y>=2 Eg Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e
La#!ayeque2 EH+2 5:69$>=@$?<@?2JPE2 Ro.as ,argasE *l&el e 'nantes ,argasE
Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia slste#atiza&aJ2 P(g2 ::O2
JEs +ro-e&ente la eH-e+-i1n &e naturaleza &e a--i1n si entre la e-ha &e
-o#isi1n &e un &elito y la &e una e#isi1n &e senten-ia a+are-e una nor#a que
no -o#+ren&e la #o&ali&a& +or la -ual se est( instruyen&oE +ues resulta at+i-a
la -on&u-ta &el reoJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?@Y?@Y>62 EH+2 6?>$>62 LoretoO2
JEn el -aso &e autos se tiene que se ha senten-ia&o a la a-usa&a +or &elito
-ontra los &ere-hos intele-tualesE &ere-hos &e autor y -oneHosE -on +ena
+rivativa &e li!erta& y -on +ena &e #ultaE +ese a que al #o#ento &e
-o#eterseE el &elito esta!a -on#ina&o Gni-a#ente -on +ena +rivativa &e
li!erta&E ha!in&ose intro&u-i&o &i-ha +ena +e-uniaria +or una #o&ii-a-i1n
+osteriorI que sien&o esto asE la +ena &e #ulta es ina+li-a!leE sien&o el -aso
&e-larar la nuli&a& en este eHtre#o &e la senten-iaJ2
NResolu-i1n Su+erior 59Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2666:$>=O2
JAl ha!er o-urri&o los he-hos en ?>=> es &e a+li-a-i1n +or ser #(s avora!le el
C1&igo Penal &e ?>57E to&a vez que la a--i1n +enal +res-ri!e a los -in-o aKos
+ara los &elitos que #erez-an +risi1n o en to&o -aso -uan&o la &ura-i1n &el
+lazo or&inario so!re+asa en una #ita&E -onor#e a lo &is+uesto en el art-ulo
??> &el C1&igo Penal a!roga&oE y ha!ien&o trans-urri&o -on eH-eso el +lazo
&e +res-i+-i1nE la a--i1n +enal se ha eHtingui&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@9Y>=2 EH+2 ?55=$>=2 Li#aO2
U%enien&o en -uenta que el &elito que se i#+uta al a-usa&o se en-ontra!a
san-iona&o -on +eniten-iara no #ayor &e ?9 aKosE a tenor &e lo &is+uesto en
el art-ulo 556 $ in-iso 6 &el C1&igo Penal &e ?>57 vigente a la e-ha en que
o-urrieron los he-hosE y que resulta #(s !enigno en rela-i1n -on la legisla-i1n
vigenteI es &el -aso #o&ii-arle la +ena i#+uestaE au#ent(n&ola &e ?5 a ?9
aKos &e +ena +rivativa &e li!erta&J2
NE.e-utoria Su+re#a 5?Y??Y><2 EH+2 76:>$><2 Li#aO
JEn -aso &e -onli-to &e leyes +enales en el tie#+oE +ara el -1#+uto &el +lazo
+res-ri+torio &e la a--i1n +enalE se a+li-a los #(s avora!le al reoJ2
NE.e-utoria Su+re#a2 EH+2 ?56<$>52 Li#a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo
PenalJ2 P(g2 ?5@O2
JEl -1#+uto &el +lazo +res-ritorio se realizar( en aten-i1n a la ley que
avorez-a al agente en a+li-a-i1n &el art-ulo : &el C1&igo PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a2 EH+2 5@?6$>62 Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo
PenalJ2 P(g2 ?5@O2
JEn -aso &e eHistir -onli-to &e leyes +enalesE la nor#a que avore-e al reo es
la que resulta a+li-a!leE aunque el he-ho se hu!iere +er+etra&o &urante la
vigen-ia &e una nor#a #(s severaJ2
NEH+2 5@>$>92 U-ayali2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?5@O2
UA +esar &e que el &elito se ha -o#eti&o &urante la vigen-ia &e una nor#a
+enalE es &e a+li-a-i1n retroa-tiva otra +osterior que resulta #(s avora!le al
in-ul+a&o res+e-to al #onto &e la +enaJ2
NEH+2 5:6=$><2 Li#aO2
JEn a+li-a-i1n &e la retroa-tivi&a& !enignaE al ha!erse -onverti&o el &elito &e
&aKos en alta -ontra el +atri#onioE en raz1n al #onto &e los &aKosE &e!e
-onsi&erarse el +lazo &e esta Glti#a +ara la +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enalJ2
NEH+2 ??$><2 An-ash2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?5?O2
JEn el +resente -aso el &elito i#+uta&o a los a-usa&os o-urri1 en ?><?E
en-ontr(n&ose +revisto en el art-ulo ?9@ &el C1&igo Penal &e ?>57 -on +ena
&e +eniten-iara no #enor &e seis aKos ni #ayor &e veinte aKosI que sien&o
esto asE es &e a+li-a-i1n al -aso #ateria &e autos la +ri#era nor#a legal
invo-a&a +or ser #(s avora!le al reo en aten-i1n al +rin-i+io &e ultra-tivi&a&
!enignaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?<Y@=Y>=2 EH+2 ?5@<$><2 La Li!erta&O2
JConor#e al in-iso ?? &el art-ulo ?6> &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE
-on-or&ante -on el nu#eral seHto &el C1&igo PenalE en -aso &e -onli-to &e
leyes en el tie#+oE se a+li-ar( lo #(s avora!le al reo2 Es &e a+li-a-i1n la
nor#a #(s avora!le al reoE en aten-i1n al +rin-i+io &e ultraetivi&a& !enignaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@?Y>>2 EH+2 ?<>6$>=2 ;u(nu-o2 Ro.as ,argasE *i&el2
JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o E2 P(g2 5<5O2
JDe a-uer&o al +rin-i+io &e retroa-tivi&a& !enigna &e la leyE resulta &e
a+li-a-i1n a los he-hos i#+uta&os la nor#ativi&a& +ertinente &el a-tual y
vigente C1&igo PenalE a los ee-tos &e +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enalI
ha!ien&o a la e-ha trans-urri&o el tr#ino or&inario &e +res-ri+-i1n +ara el
&elito instrui&oUC
NResolu-i1n Su+erior @<Y@>Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+26796$>=O2
JEn los &elitos que #erez-an +enas alternativas regi&as +or el C1&igo Penal
a!roga&oE y eHistien&o a-usa-i1n is-al -on soli-itu& &e +ena &e +risi1nE &e!e
a+li-arse esta+ena +ara los ee-tos +res-ri+torios &e la a--i1n +enalE si
-o#+arativa#ente -on el C1&igo Penal vigente resulta #(s avora!le al
+ro-esa&oJ2
NResolu-i1n Su+erior 5<Y@9Y>=2 EH+2 <==?$><O2
JLos he-hos &eli-tivos o-urrieron el ?7 &e setie#!re &e ?>>?E es &e-ir &urante
la vigen-ia &el teHto original &el art-ulo 5>< &el C1&igo Penal que san-iona!a
-o#o or#a agrava&a &e tr(i-o il-ito &e &rogas la interven-i1n &e &os o #(s
+ersonas2 ;a!in&ose eli#ina&o +osterior#ente &i-ha agravanteE +or Ley 0D
5:556 &e e-ha 5? &e agosto &e ?>>6E que&1 su!su#i&o el he-ho &entro &e los
al-an-es &el art-ulo 5>:E hasta la +ro#ulga-i1n &e la Ley 0D 5::?> &el > &e
.unio &e ?>>: que restituy1 la reeri&a agravante -uan&o hay interven-i1n &e
tres o #(s +ersonas2 Ante tal situa-i1nE -onor#e a lo &is+uesto +or el art-ulo
?6> in-iso ?? &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&o -on-or&ante -on el art-ulo
: &el C1&igo PenalE &e!e &e a+li-arse la ley #(s avora!le al reo en -aso &e
-onli-to &e leyesE &e!ien&o en el +resente -aso san-ionarse el il-ito +enal
investiga&o &e a-uer&o al art-ulo 5>: &el C1&igo PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@7Y>=2 EH+2 =<76$><2 Li#aO2
JEstan&o a-re&ita&a la res+onsa!ili&a& +enal &e la a-usa&aE en esta a-tivi&a&
il-itaE as -o#o su -on&i-i1n &e -onsu#i&ora &e &rogasE esta Glti#a
-ir-unstan-ia no le li!era &e -ul+a!ili&a&E salvo que la a&i-i1n la -onvierta en
ini#+uta!leE que no es el -asoE -o#o se a&vierte &e la +eri-ia +siqui(tri-aJ2
NE.e-utoria Su+re#a @7?@6Y>=2 EH+2 ?<<$>=2 La L'!erta&O2
J;a!ien&o o-urri&o el &elito -ontra la e +G!li-a en el #es &e enero &e ?>=<E
en-ontr(n&ose +revisto en el art-ulo 6:7 &el C1&igo Penal &e ?>57 vigente a
la realiza-i1n &e los he-hos y san-ionan&o -on +enas alternativas &e +risi1n o
+eniten-iaraI estan&o queE a las -on&i-iones +ersonalesE a la or#a y
-ir-unstan-ias &e -o#isi1n &e evento &eli-tivo le hu!iera -orres+on&i&o al
+ro-esa&o la +ena &e +risi1nE la a--i1n +enal se halla +res-rita en a+li-a-i1n
&el art-ulo ??>E in-iso 7E y +arte inal &el art-ulo ?5? &el C1&igo Penal &e ?>57
y en aten-i1n a lo &is+uesto +or el art-ulo seHto &el a-tual y vigente C1&igo
PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 55Y?@Y>:2 EH+2 5@59$>9$=2 Arequl+aO2
JEn virtu& &e lo &is+uesto +or el art-ulo : &el C1&igo Penal vigenteE la a--i1n
+enal -ontra el +ro-esa&o +or &elito &e tr(i-o il-ito &e &rogas ha +res-ritoE al
resultar a+li-a!lesE +or #(s !enignasE la legisla-i1n +enal anteriorE es &e-ir el
art-ulo 9<$C &el De-reto Ley 0D 55@>9 sin la #o&ii-atoria ulteriorE y los
art-ulos ??> Nin-iso ter-eroO y ?5? NGlti#o +(rraoO &el C1&igo Penal &e ?>57
vigentes a la e-ha en que o-urrieron los he-hosJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?9Y?@Y>:2 EH+2 ?:@=$>9$=2 La#!ayequeO2
J;a!ien&o trans-urri&o hasta la e-ha #(s &e ?: aKos &es&e la o-urren-ia
&elhe-ho investiga&o a-onte-i&o el?< &e e!rero &e ?>=5E sien&o a+li-a!les
tanto el De-reto Ley 0D 55@>9 Nart-ulo 99=O -o#o el C1&igo Penal &e ?>57
que esta!le-a Nen su art-ulo ??> in-2 6O &iez aKos &e tr#ino or&inario &e
+res-ri+-i1n #(s su #ita& en -aso &e interru+-i1n &el tr#ino +res-ri+torio
+ara los &elitos que #ere-an +eniten-iaraI en -onse-uen-ia ha +res-rito la
+retensi1n +unitiva &el Esta&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a @?Y?@Y>=2 EH+2 <:9<$><2 PunoO2
JAl tener los +ro-esa&osE a la e-ha &e -o#isi1n &e los he-hos il-itosE #enos
&e 5? aKosE les resulta a+li-a!le lo &is+uesto en el art-ulo ?7= &el C1&igo
Penal &e ?>57 que &is#inua a la #ita& los tr#inos #(Hi#os &e +res-ri+-i1nI
as -o#o no les es a+li-a!le la +res-ri+-i1n agrava&a regula&a en el segun&o
+(rrao &el art-ulo ??> &el #is#o -1&igoE +or -uanto ello no ha si&o
-onte#+la&o en el C1&igo Penal vigenteJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@9Y>=2 EH+2 ?7=$><2 JunnO2
JDue en virtu& &e lo &is+uesto +or el art-ulo : &el C1&igo PenalE resulta #(s
!enigna la legisla-i1n anteriorE esto esE el art-ulo 9<E in-iso -OE &el De-reto Ley
0D 55@>9E vigente -uan&o o-urrieron los he-hosE sin la #o&ii-a-i1n
intro&u-i&a +or el De-reto Legislativo 0D ?55E ya que el a-tual C1&igo Penal
+rev este il-ito en el in-iso : &el art-ulo 5><E +or tratarse &el e#+leo &e
#enores &e e&a& en la -o#isi1n &e los he-hos -ri#inosos2 DueE sien&o esto
asE la +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enal ha o+era&oE &e a-uer&o a los art-ulos
??> in-iso 6 y ?5? Glti#o +(rrao &el C1&igo Penal a!roga&oE el 59 &e #ayo &e
?>>:E al trans-urrir los ?9 aKos requeri&os +ara tal inJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?9Y?@Y>:2 EH+2 ?:@=$>9$=2 La#!ayequeO2
JEl &elito #ateria &el +ro-eso se +ro&u.o -uan&o se halla!a vigente el teHto
original &el art-ulo 5@< in-iso ? &el C1&igo PenalE que san-iona!a el &elito &e
tr(i-o il-ito &e &rogas en or#a agrava&a -uan&o intervenan en su -o#isi1n
&os o #(s +ersonasE -on una +ena +rivativa &e li!erta& no #enor &e ?9 aKosI
sin e#!argo -on e-ha 5?2@=2>6E segGn Ley 0D 5:556 se eli#in1 -o#o
agravante &e &i-ho &elito la interven-i1n &e &os o #(s +ersonasE que&an&o
su!su#i&o el he-ho &entro &el art-ulo 5>:E hasta la +ro#ulga-i1n &e la Ley
0D 5:9?> &el @>2@:2>: que restituye la agravante +ero -uan&o hay
interven-i1n &e tres o #(s +ersonas2 Sin e#!argoE &e a-uer&o al art-ulo ?6>
in-iso ?? &e la Constitu-i1nE -on-or&ante -on el art-ulo : &el C1&igo PenalE
&e!e a+li-arse la ley #(s avora!le al reo en -aso &e -onli-tos &e leyesE -o#o
su-e&e en el +resente -asoE &on&e &e!e san-ionarse el il-ito +enal investiga&o
&e a-uer&o al art-ulo 5>: &el C1&igo PenalJ2
NResolu-i1n Su+erior ?9Y@7Y>=2 EH+2 0Zl =<76$><2Li#aO2
RETROACTI"IDAD DESCRIMINALl4ADORA DE LA LE8 PENAL
SiE segGn la nueva leyE el he-ho san-iona&o en una nor#a anterior &e.a &e ser
+uni!leE la +ena i#+uesta y sus ee-tos se eHtinguen &e +leno &ere-ho2
CONCORDANCIAS1
C2 C2 arts2 YE ??? C2E2P2 arto ,''' C2 arts2 ?@6+(rrao5E ?6>2?? C2J2M2 arts2 <75E
<76 C2P2 arts2 :E = P2Y2D2C2P2 arto ?92? C2A2D2;2 arto >
C.me/(ari.
Luis Al!erto "ra#ont$Arias %orres
El +re-e+to se reiere a la a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e la retroa-tivi&a& &e la ley
+enal #(s avora!leE en el -aso &e los &elitos su+ri#i&os o ley a!olitivaE
-uan&o una ley su+ri#e &el -at(logo &e &elitosE los que se -onsi&era!an -o#o
tales en la ley anterior2 Si un he-ho no es &elito +or la ley +osteriorE no +ue&e
ser -astiga&o en !ase a la ley ante-e&enteE +orque sta no es ultra-tiva2
Se +lantean &os hi+1tesisC aO Pue&e estar +en&iente el +ro-esoI !O Pue&e
ha!er si&o +ronun-ia&a senten-ia -on&enatoria ir#e2
En la +ri#era hi+1tesisE -uan&o na-e la ley su+ri#ien&o el &elito +revisto +or la
ley anteriorE estan&o +en&iente el +ro-esoE tiene a+li-a-i1n la nueva leyE
rigien&o el +rin-i+io &e la retroa-tivi&a&2 2
Res+e-to a la segun&a hi+1tesisE o seaE -uan&o se ha +ronun-ia&o senten-ia
-on&enatoria ir#eE la &o-trina y la ley sostienen la +ro-e&en-ia igual#ente &e
la retroa-tivi&a&E -onsagr(n&ose as una eH-e+-i1n so!re la so!erana &e la
-osa .uzga&a2
En estos -asos &e!e +onerse en li!erta& in#e&iata al reoE +ues &e no ser asE
se violaran las garantas que esta!le-e el art-ulo 5E in-iso 57E literal &O &e la
Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE #antenin&olo +reso +or un he-ho
&eter#ina&o que ha &e.a&o &e ser &elito y queE +or lo tantoE no #ere-e +ena
alguna2
)!RISPR!DENCIA
J0o +ue&e -on&enarse a los +ro-esa&os -o#o autores &el &elito &e
re-e+ta-i1n agrava&aE ya que el art-ulo ?>9 &el C1&igo Penal se en-uentra
&eroga&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@:Y>=2 EH+2 75?@$><2 Puna2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ::O2
JEn a+li-a-i1n &e la retroa-tivi&a& !enignaE al ha!erse -onverti&o el &elito &e
&aKos en altas -ontra el +atri#onioE en raz1n &el #onto &e los &aKosE &e!e
-onsi&erarse el +lazo &e esta Glti#a +ara la +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enalJ2
NSenten-ia2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia2 An-ash2 EH+2 ??$><2 Ro.as
,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atlza&aJ2 P(g2 ::O2
JLa &esin-ri#ina-i1n &e un &elito +or la nueva ley &a lugar al son!resei#iento
&el .ui-ioE es &e-irE la a--i1n +enal no +ue&e +roseguir +or -uanto la a--i1n
-o#eti&a ha &e.a&o &e ser &elitoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@?Y=62 EH+2 :>@$=52 Loreto2
Ro.as ,argasE *l&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ::O2
J0a&ie +ue&e ser +ena&o +or un he-ho que segGn la Ley +osterior no
-onstituya &elito2 Las +enas i#+uestas en a+li-a-i1n &e una ley anterior se
eHtinguen en tanto que no han si&o e.e-uta&asE si la ley +osterior no re+ri#e el
a-to en raz1n &el -ual la -on&ena se hu!iere +ronun-ia&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y=<2 EH+2 696$=<2 Li#aO2
JSi segGn la nueva ley el he-ho san-iona&o en or#a anterior &e.a &e ser
+uni!leE la +ena i#+uesta y sus ee-tos se eHtinguen &e +leno &ere-hoJ2
NResolu-i1n Su+erior 5ZZ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Puna2 EH+2
65?$>?O2
JLa #o&ii-a-i1n intro&u-i&a al art-ulo 5>< &el C1&igo Penal +or Ley 0\ 5:556
no &es-ri#inaliza los he-hos i#+uta&osE ya que tal #o&ali&a& -o#o il-ito
+enal est( +revista +or el art-ulo 5>: &el a-ota&o -1&igoJ2
NEH+2 55<$>?2 Arequi+a2 Caro CariaE Dino Carlos2
JC1&igo PenalJ2 P(g25@?O2
"IGENCIA DE LAS LE8ES PENALES TEMPORALES
Las leyes &estina&as a regir s1lo &urante un tie#+o &eter#ina&o se a+li-an a
to&os los he-hos -o#eti&os &urante su vigen-iaE aunque ya no estuvieren en
vigorE salvo &is+osi-i1n en -ontrario2
CONCORDANCIAS1
C2 arts2 ?@6E ?6>2 ?? C2P2 arts2 B2 :E <
C.me/(ari.
Marka &el Car#en Gar-ka Cantizano
Dentro &el i#+ortante te#a relativo a la a+li-a-i1n &e la ley +enal en el tie#+oE
resulta esen-ial tener en -uenta que en el #ar-o &e nuestra legisla-i1n +enal
-onstituyen +ilares esen-iales en este te#aE +or un la&oE el +rin-i+io &e
irretroa-tivi&a& &e la ley +enalE en -uanto regla general que i#+i&e la a+li-a-i1n
&e una nor#a a he-hos -o#eti&os -on anteriori&a& &e su entra&a en vigorE
&is+uesta eH+resa#ente en la +ri#era +arte &el art-ulo : &el C1&igo PenalI yE
+or otro la&oE la retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!le +ara el reo queE a #o&o
&e eH-e+-i1n &e la regla generalE i#+li-a la +osi!ili&a& &e a+li-ar la nor#a
+enal a he-hos anteriores a su entra&a en vigorE +ero solo -uan&o ello
re+resente un !enei-io +ara el reoE &is+uesta en la segun&a +arte &el art-ulo
: &el C1&igo Penal2
Resulta evi&enteE en -onse-uen-iaE que los +ro!le#as &e irretroa-tivi&a& y
retroa-tivi&a& &e la ley +enal en-uentran su raz1n &e ser ante situa-iones &e
su-esi1n te#+oral &e leyesE ore-ien&o &e esta or#a una solu-i1n legal al
-onli-to que re+resenta la #o&ii-a-i1n o &eroga-i1n &e nor#as +enales que
se siguen en el tie#+oE es+e-ial#ente -uan&o &i-ha su-esi1n i#+li-a una
&ierente valora-i1n &e las -on&u-tas san-iona&asI +resu+uesto que es +ara la
a+li-a-i1n &e lo &is+uesto en los art-ulos : y < &el C1&igo Penal2
Pero el su+uesto &e he-ho so!re el que se sustenta el -onteni&o &el art-ulo =
&el C1&igo Penal es #aterial#ente &ierente al &e los +re-e+tos que le
ante-e&enE +or -uantoE si !ienE &es&e un +unto &e vista siste#(ti-oE se u!i-a
&entro &el -a+tulo relativo a la a+li-a-i1n te#+oral &e la ley +enalE en reali&a&E
en el art-ulo = &el C1&igo PenalE se -onsagra la irretroa-tivi&a& -o#o regla &e
o!ligatoria a+li-a-i1nE o!vian&o in-luso la eH-e+-i1n &e la retroa-tivi&a& #(s
!enei-iosaE to&o ello -uan&o se trate &e leyes te#+orales2 De ah queE la
&is+osi-i1n &e la retroa-tivi&a& #(s !enei-iosa no goza &e a+li-a-i1n -on
rela-i1n a las nor#as que re-o!ren su vigen-ia una vez venza el +lazo &e
a+li-a-i1n &e la ley te#+oralE at# -uan&o resulten ser #(s venta.osas +ara el
reoE sien&o la te#+oral la Gni-a nor#a a+li-a!le a los he-hos -o#eti&os !a.o el
tr#ino &e su vigen-ia2
Sin e#!argoE y -on in&e+en&en-ia &e que #(s a&elante se anali-en -on #ayor
&eteni#iento los ee-tos &el art-ulo = &el C1&igo PenalE que&a -laro que solo
tiene senti&o su a+li-a-i1n en lo que res+e-ta a las leyes te#+orales2
Las leyes te#+oralesE tal y -o#o +ue&e &e&u-irse +or su si#+le no#en-laturaE
son aquellas que tienen +rei.a&o su +lazo &e vigen-iaE ya sea a travs &e su
+ro+io teHtoE &on&e se seKala &e #anera taHativa el -o#ienzo y el in &e la
vigen-iaN?O &e la leyE lo que la &o-trina &eno#ina leyes te#+orales Jen senti&o
estri-toJN5OE ya sea en un-i1n &e las -ir-unstan-ias eH-e+-ionales que han
#otiva&o +re-isa#ente la &a-i1n &e la leyE &e tal or#a queE &esa+are-i&as
estasE +ier&e to&o senti&o la vigen-ia &el teHto legalI en este Glti#o -aso la
&o-trina suele ha!lar &e leyes JeH-e+-ionalesJ o J&e eH-e+-i1nJN6O2
E.e#+los &e las +ri#erasE en reali&a&E no eHisten en el (#!ito &e nuestra
legisla-i1n +enalE quiz(s +or -uanto la inali&a& +reventiva &e la #is#a nor#a
+enal ha-e #uy &i-il i#aginar una ley +enal que yaE &es&e el #is#o #o#ento
&e su entra&a en vigorE tenga +re&eter#ina&o el +erio&o &e tie#+o en el que
ser( a+li-a!leE sino es #otiva&o +or -iertas -on&i-iones que son las que
sustentan la ne-esi&a& &e a-entuar el #ar-o in-ri#inatorio &e -ierto ti+o &e
-o#+orta#ientos2
De ahE que las lla#a&as leyes eH-e+-ionales sean las que ver&a&era#ente
en-uentren senti&o en el (#!ito &e la +r(-ti-a legislativa +enal2
y asE resulta su#a#ente re-uente el re-urrir a nor#as +enales eH-e+-ionales
ante situa-iones &e -ala#i&a& +G!li-aE &e -at(stroes naturales o en el #ar-o
&e -onli-tos !li-osE sean o no or#al#ente &e-lara&osI ha-ien&o uso &e esta
or#a &el +o&er &e &isuasi1nE +ro+ia &e la san-i1n +enalE !ien -on la inali&a&
&e evitar la -o#isi1n &e -iertos a-tos &eli-tivosE !ien -on la inten-i1n &e
-ri#inalizar -iertas -on&u-tas que se -onsi&eran +eligrosas o lesivas +ara
aquellos !ienes .ur&i-os que resultan ae-ta&os +arti-ular#ente ante este ti+o
&e situa-iones2
Sera te#+oralE +or e.e#+loE una ley que en +o-a &e eHtre#a sequaE eleve la
+ena +ara el &elito &e usur+a-i1n &e aguasE +revisto en el art-ulo 5@6 &el
C1&igo PenalI o la que &is+one la san-i1n +enal +ara quienes violen el toque
&e que&a en +o-a &e -onli-to !li-o2 En to&os estos -asosE resulta evi&ente
que la ley te#+oral i#+li-a un en&ure-i#iento &el trata#iento +enal &e aquellas
-on&u-tas so#eti&as a su vigen-iaE #otiva&o no +or un -a#!io en la
-on-e+-i1n .ur&i-a &e &i-has -on&u-tasE sinoE #(s -on-reta#enteE +or el
N?O "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7? e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>><2 P(g2 ?592
N5O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 5U e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 P(g2 ?:<2
N6O MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARC'A AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %iranZ lo "lan-h2 9? e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@52 P(g2 ?79I ha!la &e
Jleyes &e eH-e+-i1nJI DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2
P(g2 ?:<2
surgi#iento &e -ir-unstan-ias eH-e+-ionales que la ha-en ne-esariaI &e ah
que se haya air#a&o que la &eroga-i1n &e la ley te#+oral o!e&e-eE en
reali&a&E a la &esa+ari-i1n &e tales situa-iones eH-e+-ionalesN7O
Deli#ita&o en estos tr#inos el -on-e+to &e ley te#+oralE lo &esta-a!le &el
art-ulo en -o#entario es que esta!le-e &e #anera eH+resa la a+li-a-i1n
o!ligatoria &e esta ley +ara to&os los su+uestos &eli-tivos -o#eti&os !a.o su
vigen-iaE in-luso una vez que esta $su vigen-ia$ haya -on-lui&oE es &e-irE una
vez que hayan &esa+are-i&o las -ir-unstan-ias que &eter#inaron su entra&a
en vigorI es as queE a +riori y en tr#inos generalesE el art-ulo = &el C1&igo
Penal se -onvierte en una eH-e+-i1n a la regla general &e la retroa-tivi&a& &e
la ley +enal #(s avora!leE en la #e&i&a en queE -o#o suele ser lo ha!itualE la
ley te#+oral &eter#ina un en&ure-i#iento &e la interven-i1n -ri#inal &el ius
+unien&iE que retorna a su -onteni&o ha!itual #enos grave su+era&a la
situa-i1n eH-e+-ional2
Resalta en este art-ulo su -ar(-ter nove&oso +uesto que no se registra en la
legisla-i1n +enal anterior ningGn otro +re-e&ente &e -onteni&o si#ilarI el
C1&igo Penal &e ?>57E siguien&o la #is#a tra&i-i1n .ur&i-a que otros -1&igos
+enalesE esta!le-a la retroa-tivi&a& !enigna -o#o eH-e+-i1n l1gi-a a la
irretroa-tivi&a& &e la nor#a +enalE en -uanto +rin-i+io general en #ateria &e
a+li-a-i1n &e la ley +enal en el tie#+oI &e esta or#aE aun en -aso &e leyes
+enales te#+oralesE en virtu& &el +rin-i+io &e legali&a&E la retroa-tivi&a& a avor
&el reo era ta#!in a+li-a!leE si !ien esta solu-i1n no era un(ni#e si tene#os
en -uenta los &ierentes argu#entos &o-trinales que se venan sostenien&o
so!re la !ase &e otros or&ena#ientos .ur&i-os queE al igual que el +eruanoE se
li#ita!an a regular la retroa-tivi&a& !enignaE tal y -o#o su-e&aE +or e.e#+loE
en el anterior C1&igo Penal es+aKolN9OE
Esta situa-i1n -a#!ia ra&i-al#ente -on la entra&a en vigor &el C1&igo Penal
+eruano &e ?>>?E el #is#o queE al &is+oner eH+resa#ente la a+li-a-i1n &e las
leyes te#+oralesE in-luso una vez +er&i&a su vigen-iaE ratii-a la +osi-i1n &e
quienes sostenan la i#+osi!ili&a& &e sostener en estos -asos la retroa-tivi&a&
!enig naE y +or otro la&oE se su#a as a la ten&en-ia que en este senti&o se
i#+onan en otros teHtos legislativosE -o#o el ale#(n o el italianoN:OE y #(s
re-iente#ente el es+aKol2
N7O En este senti&oE JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#a niego2 Co#ares2 7J e&i-i1n2
Grana&aE ?>>62 P(g2 ?5:2
N9O A este res+e-toE en el (#!ito &e la anterior legisla-i1n +enal es+aKolaE un
se-tor &e la &o-trina nega!a -ualquier eH-e+-i1n a la regla &e la retroa-tivi&a&E
&a&o que el anterior art-ulo 57 &el &eroga&o C1&igo Penal no -onte#+la!a
eH-e+-i1n algunaI no o!stanteE otro se-tor &o-trinalE en la #e&i&a en que la
irretroa-tivi&a& es el +rin-i+io generalE tenien&o en -uenta que las leyes
te#+orales no violan esta regla generalE y so!re la !ase &e la ne-esi&a& &e
+ena que ins+ira este ti+o &e leyesE a&#ite su -ar(-ter ultraa-tivo2 Resu#e
esta &is-usi1nE "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 Ariel2 6J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=>2 P(gs2 =< y sgte2
La +rin-i+al -onse-uen-ia &eriva&a &el art-ulo = &el C1&igo Penal i#+li-a que
la ley te#+oral se a+li-a a los he-hos -o#eti&os !a.o su vigen-iaE in-lGso una
vez que haya -esa&o esta o &esa+are-i&o las -ir-unstan-ias que &eter#ina!an
la ne-esi&a& &e su a+li-a-i1nE ee-to que algunos autores han &eno#ina&o -on
el tr#ino &e Jultraa-tivi&a&JE +or -uanto la ley te#+oral rige in-luso #(s all(
&el tr#ino real &e su vigen-ia y a +esar &e queE +or lo generalE se -ara-terizan
+or un #ayor -onteni&o in-ri#inatorio que las leyes que la su-e&enE
&eter#inan&o &e esta or#a lo que se ha -onsi&era&o una eH-e+-i1n a la
retroa-tivi&a& !enignaN<OE
Des&e este +unto &e vistaE la +osi!le lentitu& en la a&#inistra-i1n &e .usti-ia no
+ue&e su+oner un +rivilegio +ara aquellos queE !a.o el (#!ito &e a+li-a-i1n &e
una ley te#+oralE -o#etieron una -on&u-ta &eli-tiva y no +u&ieron ser
san-iona&os #ientras esta aGn esta!a en vigorI +or otro la&oE &e esta or#a se
asegura que el #ayor ee-to +reventivo +ersegui&o a travs &e este ti+o &e
leyesE #otiva&as no +or un -a#!io en la valora-i1n &e -on&u-tasE sino +or una
ne-esi&a& &e so!re+rote--i1n &e !ienes .ur&i-os ante situa-iones
eH-e+-ionalesE al-an-e ver&a&ero senti&oE &a&o queE en -aso -ontrarioE el
-onteni&o #(s !enigno &e las leyes +osteriores &eter#inaran una total +r&i&a
&e la ei-a-ia +reventiva que se !us-a o!tener -on este ti+o &e leyes2
Por otro la&oE -a!e ta#!in inter+retar esta regla no &es&e la +ers+e-tiva que
i#+li-a ser una eH-e+-i1n a la retroa-tivi&a& !enignaE sino &es&e la 1+ti-a que
i#+one una a+li-a-i1n a ultranza &e la regla general &e la irretroa-tivi&a& al
-on&i-ionar esta la &eter#ina-i1n &e la ley +enal a a+li-ar en un-i1n &e la
vigente al #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho &eli-tivoE en este -asoE la ley
te#+oralE -on in&e+en&en-ia &e su ee-tiva vigen-iaE y sin que a estos ee-tos
ta#+o-o interese el -onteni&o &e la nor#a +enal que la sustituyaI &e ah que
ha!lar en estos tr#inos &e ultraa-tivi&a& no resultara #uy eHa-toE si se
inter+reta el art-ulo = &el C1&igo Penal en estos tr#inosE +or -uanto
si#+le#ente se estara a+li-an&o la regla general &el te#+us regit a-turrl=OE 0o
nos olvi&e#os que en los -asos -o#unes la ley +enal vigente al #o#ento &e la
-o#isi1n &el &elito es la que se a+li-aE in-luso aun -uan&o haya si&o &eroga&a
o sustitui&a en el tie#+o +or otra $sie#+re que no +ue&a aqu re-urrirse a la
retroa-tivi&a& !enigna$ sin que +ara
N:O El +ar(grao 5E ', &el C1&igo Penal ale#(n NStG"OE &is+one queC JUna ley
que &e!a regir solo +ara un tie#+o &eter#ina&o se a+li-ar( a he-hos
-o#eti&os &urante su vigen-iaE salvo que una ley &eter#ine otra -osaJI en el
#is#o senti&oE el art-ulo 527 &el C1&igo Penal italiano esta!le-e queC JSi se
trata &e leyes eH-e+-ionales o te#+oralesE no ser(n &e a+li-a-i1n las
&is+osi-iones anterioresJ reeri&as a la a+li-a-i1n retroa-tiva &e la ley
avora!le2
N<O En este senti&oE "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 ?5:I MUd4F
C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 ?79I DU'0%ER4
4L',AR ESE Gonzalo2 4+2 Cit2 P(gs2 ?:= y sgte2
N=O ,ase a este res+e-toE ta#!inE CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Ga-eta Jurr&i-a2 Li#aE 5@@52 P(gs2 ?5: y sgte2
.ustii-ar la a+li-a-i1n &e la nor#a +enal haya que a&#itir su -ar(-ter
ultraa-tivoI esta #is#a reglaE sin eH-e+-i1nE es la que rige +ara las leyes
te#+orales2
Solo ten&ra senti&o ha!lar &e ultraa-tivi&a& en el -aso &e que este -on-e+to
se quiera -ontrastar -on el &e retroa-tivi&a& !enignaE analizan&o el en1#eno
&e la te#+orali&a& &e la ley &es&e la +ers+e-tiva que ore-e esta eH-e+-i1n y
la i#+osi!ili&a& &e a+li-arla en estos -asosE +or razones &e ne-esi&a& &e +ena
y ei-a-ia +reventivo$general &e la nor#a +enal2
0o o!stanteE y en -ualquier -asoE lo i#+ortante es -onsi&erar que esta regla
solo es a+li-a!le +ara los -asos &e leyes te#+orales enten&i&as tal y -o#o ya
han si&o &eini&as -on anteriori&a&E +resu+uesto que se ha tener en -uenta a la
vista &e la $a ve-es$ eH-esiva volatili&a& &e algunas leyes +enales a las que
nos tiene a-ostu#!ra&o nuestro legisla&or2
DOCTRINA
"AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7iZ e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>><2
"US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ariel2
6? e&i-i1n2
"ar-elonaE ?>=>2 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ$ %ra&u--i1n &e Manzanares
Sa#anieWo2 Co#ares2 7iZ e&i-i1n Grana&aE ?>>62 MU04F C40DEE *ran-is-o
y GARC'A ARA0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2
9iZ e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@52 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5iZ e&i-i1n2 Aranza&i2
0avarraE 5@@@2 2
)!RISPR!DENCIA
JDue -uan&o ha trans-urri&o el +lazo +revisto +or ley +ara san-ionarE en atenC
-i1n a este -riterioE +or te#+orali&a& &e!e a+li-arse lo #(s avora!le al
+ro-esa&oE +or lo que en tal virtu&E la -ausa ha +res-ritoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 6@Y?5Y>:2 EH+2 6?<?$>9$=2 Li#a2
G1#ez Men&oza2 P(g2 ?95O2
MOMENTO DE COMISiN DEL DELITO
El #o#ento &e la -o#isi1n &e un &elito es aqul en el -ual el autor o +art-i+e
ha a-tua&o u o#iti&o la o!liga-i1n &e a-tuarE in&e+en&iente#ente &el #o#ento
en que el resulta&o se +ro&uz-a2
CONCORDANCIAS1
C2P2 arts2 ??E <=2 ?E =@E =5
C.me/(ari.
Per-y Enrique Revilla Llaza
l2 Plantea#iento
?2 %res son los -riterios que se utilizan en la &o-trina +enal +ara &eter#inar el
#o#ento &e -o#isi1n &el &elitoC el &e la a--i1n o &e la a-tivi&a& Nque to#a en
-uenta el #o#ento en que esta se realizaOE el &el resulta&o Nque to#a en
-uenta el #o#ento en que ste se +ro&u-eO y el #iHto o unitario Nel tie#+o &el
&elito se eHtien&e &es&e el ini-io &e la a--i1n hasta la +ro&u--i1n &el
resulta&oON?O2 El art-ulo > CPE que esta!le-e la regla +ara &eter#inar el tie#+o
en que se ha -o#eti&o un &elito en nuestro DPE se &e-anta +or la teora &e la
a-tivi&a&E +ues lo i.a en el #o#ento en que el agente ha a-tua&o Nu o#iti&o la
o!liga-i1n &e a-tuarOE al #argen &el #o#ento en que se +ro&uz-a el
resulta&oN5O2 %o#a en -uentaE +or tantoE el #o#ento en que la volunta&
-ontraria a la nor#a se #aniiesta o!.etiva#ente en una -on&u-ta eH ante
+eligrosa +ara el !ien .ur&i-oE lo -ual se eH+li-a &es&e un DP orienta&o a
+roteger +reventiva#ente !ienes .ur&i-os y +revenir &elitosN6O2
Por tantoE si alguien ha a-tua&o en un #o#ento en que su -on&u-ta era
i#+uneE +ero antes que +ro&uz-a el resulta&o tal -on&u-ta se ha-e +uni!le N+or
entrar
N?O ,i&e LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 ?>9E &istingue ta#!in la teorra &e la
valora-i1n .urr&i-a o &ieren-ia&oraE que J+ro+one no seguir un -riterio
unior#eE sino &istinguir -onor#e al senti&oE in y un-i1n &e -a&a institu-i1nJ2
N5O ,i&e "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
PPU2 7J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72 P(g2 ?:<C JEl #o#ento &e la a--i1n +are-e
a&e-ua&o &es&e el +unto &e vista valorativoE +ues es el #o#ento ini-ial que
&eter#ina la o+osi-i1n -ontra el Dere-ho N-ontra la nor#a +rohi!itivaO y &a
lugar a la ti+i-i&a&E +unto &e origen +ara el &elito y to&as sus -onse-uen-ias
N#ateriales y +ro-esalesOJ2
N6O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9U
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 ?7@I "US%4S RAMREFE Juan y
;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 %rolla2
Ma&ri&E ?>><2 P(gU2 ??@2
en vigor una ley +enal que la ti+ii-a -o#o &elitoOE &e!e que&ar sie#+re
i#+une2
En -aso -ontrarioE se vulnerara el +rin-i+io &e legali&a& Nart-ulo ?? %P CPOE
que o!liga a no -astigar a-tos que no esta!an +enal#ente +rohi!i&os antes &e
su -o#isi1n Nnullu# -ri#enE nulla +oena sin lege +raeviaC en el #o#ento &el
he-ho tanto el -o#+orta#iento t+i-o -o#o la -on#ina-i1n +enal tienen que
estar legal#ente &eter#ina&osON7O2 Por lo #is#oE si entra en vigor una nueva
ley que agrava la +ena &e un &elito -uan&o una +ersona ya ha e.e-uta&o la
-on&u-ta +rohi!i&aE no +ue&e ser -astiga&o -onor#e a ellaE as el &elito se
-onsu#e o el resulta&o se +ro&uz-a -on +osteriori&a& a su vigen-iaN9O2
52 La &eter#ina-i1n &el #o#ento en que se -o#eti1 un &elito sirve
un&a#ental#ente +ara esta!le-er el #ar-o legal que rige su trata#iento yE
&entro &e lE es+e-ial#ente la ley +enal #aterial a+li-a!le N+or vigenteO2 AsE los
+rin-i+ios re-tores a que to&o he-ho +uni!le &e!e su.etarseE los ele#entos que
una -on&u-ta &e!e -u#+lir +ara ser +enal#ente t+i-aE las -onse-uen-ias
.ur&i-as que se +ue&en i#+onerE la eHisten-ia &e agravantesE atenuantes y
eHi#entes &e res+onsa!ili&a& +enalE &e eH-usas a!solutoriasE -on&i-iones
o!.etivas &e +uni!ili&a&E et-2E que rigen o son a+li-a!les son los vigentes al
#o#ento en que la -on&u-ta se realizaE &e+en&en &e lo +revisto en la
legisla-i1n +enal en ese #o#ento Nv2gr2 si &eter#ina&o -o#+orta#iento
-onstituye o no &elitoE a qu su+uesto &e he-ho -orres+on&e su!su#ir una
-on&u-taE qu +ena i#+onerE et-2OE +uesE -onor#e al art-ulo : CPE la ley +enal
a+li-a!le es la vigente al #o#ento en que se -o#eti1 el &elito No te#+us
-o#issi &eli-tlO2 Ello quiere &e-ir que +revia#ente a &eter#inar la ley +enal
a+li-a!le a un &elito Nart-ulo : CPOE se &e!e &eter#inar -u(n&o se -o#eti1 ese
&elito Nart-ulo > CPO2 Este es +ues el #o&o &e &eter#inar la vigen-ia te#+oral
&e la ley +enal en el DP +eruanoE v2gr2 si #aKana se ti+ii-ara un nuevo &elito
-ontra el +atri#onioE seKalar a qu -on&u-tas les al-anzara la nueva ley +enal
&e+en&era ne-esaria#ente &e la &eter#ina-i1n &e en qu #o#ento se
-o#etieron Nantes o &es+us &e su vigen-iaO2
62 En to&os los -asos resulta i#+res-in&i!le esta!le-er -u(n&o se -o#eti1 el
&elitoE #(s to&ava en su+uestos que entraKan una +ro!le#(ti-a es+e-i-aI
v2gr2
la &eter#ina-i1n &e la #ayora &e e&a& &el autorE su i#+uta!ili&a& restringi&aE
la #inora &e e&a& &e la v-ti#a Nv2gr2 en -asos &e viola-i1n seHualOE la
+res-ri+-i1K &e la a--i1nE el #o#ento &e -o#isi1n &el a!orto y ho#i-i&ioE
algunas agravantes N-o#o la no-turni&a& en el hurtoOE et-2 'n-lusoE la a+li-a-i1n
&el +rin-i+io &e re$
N7O Art-ulo ?' %P CPC J0a&ie ser( san-iona&o +or un a-to no +revisto -o#o
&elito o alta +or la ley vigente al #o#ento &e su -o#isi1nE ni so#eti&o a +ena
o #e&i&a &e seguri&a& que no se en-uentren esta!le-i&as en ellaJ Nresalta&o
+ro+ioO2
N9O Re+(rese que la #is#a eHigen-ia &e la leH +raevia solo +ue&e ser via!le
esta!le-ien&o el tie#+o &e e.e-u-1n &el &elito o el #o#ento en que &e!a
realizarse la a--i1n o#iti&a2
troa-tivi&a& &e la ley +enal !enei-iosaN:OE que -onstituye su eH-e+-i1n Ny
+ue&e o no +resentarseOE +resu+one la &eter#ina-i1n &el te#+us eo#issi
&eYietiI solo -ono-ien&o este #o#ento se +ue&e air#ar -u(n&o una ley +enal
es o no retroa-tivaN<O2 Sin e#!argoE la &eter#ina-i1n &e la ley +enal a+li-a!le
no es +ro!le#a es+e-i-o &el art-ulo > CPE sino #(s !ien &e la inter+reta-i1n
y &esarrollo &og#(ti-o &el art-ulo : CPE +or lo queE +ese a su i#+ortan-iaE tal
-uesti1n ser( to-a&a aqu solo tangen-ial#ente2 La inter+reta-i1n &el art-ulo >
CP $si quiere &ot(rsele &e -ierta autono#a$ &e!e restringirseE en lo
un&a#entalE a +re-isar -u(n&o se -onsi&era -o#eti&o &eter#ina&o he-ho
+uni!le2
72 Corre-ta#enteE el art-ulo > CP +rev la res+uesta &e -u(n&o se -o#eti1 el
&elito tanto +ara el -aso &e los &elitos -o#isivos -o#o +ara el &e los &elitos
o#isivosE y tanto +ara el -aso en el que -o#eta u o#ita sea un autor o un
+art-i+e2 Sin e#!argoE la regla &el art-ulo > CP Nque se restringe solo al
tie#+o &el &elitoOE &e!e eHten&erse ta#!inE va inter+reta-i1nE al #o#ento &e
-o#isi1n &e una altaN=OE aunque esta i#+re-isi1n +o&ra su+erarse
in-or+oran&o la eH+resi1n Jinra--i1n +enalJ N-o#o la que se usa en el art-ulo
?5 CPE +or e.e#+loOE que es #(s a&e-ua&a +or -o#+ren&er a#!os -on-e+tos2
En -a#!ioE no hay +ro!le#a alguno en enten&er la alusi1n a &elitos Ny altasO
-o#isivos y o#isivos -o#o englo!ante &e inra--iones +enales tanto &olosas
N-ono-i#iento y volunta& al o!rarO -o#o -ul+osas Ninra--i1n al &e!er o!.etivo
&e -ui&a&o &e!i&oO2 Por su +arteE el #o#ento en que se +ue&e &e-ir que un
autor o un +art-i+e ha -o#eti&o un &elito entraKa +ro!le#as &e -on-re-i1n &e
la a-tivi&a&E so!re to&o en su+uestos &e -oautora y autora #e&iata e
in&u--i1n y -o#+li-i&a&2
Duiz(s el uso &e la eH+resi1n J#o#ento &e -o#isi1n &el &elitoJ en los &elitos
o#isivos +ue&a resultar -onusa +or la -arga &og#(ti-a que entraKan los
-on-e+tos &e a--i1n o -o#isi1n y o#isi1nN>O2 Sin e#!argoE &e!e re+ararse en
las +arti-ulari&a&es estru-turales que &ieren-ian a#!as #o&ali&a&es
&eli-tivas2 Mientras en los &elitos -o#isivos lo que se -o#ete es un &elitoE en
los &elitos o#isivos
N:O ,i&e el art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oC JN222O 0inguna ley tiene uerza ni
ee-to retroa-tivosE salvo en #ateria +enalE -uan&o avore-e al reo N222OJI y el art-ulo : CPC JLa
Ley Penal a+li-a!le es la vigente en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le2 0o o!stanteE
se a+li-ar( la #(s avora!le al reoE en -aso &e -onli-to en el tie#+o &e leyes +enales N222.J2
N<O Cr2 PEdA CA"RERA2 RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 Gri.ley2 SU e&i-i1n2 Li#aE ?>>72
P(g2 56>C JLa &eter#ina-i1n &el #o#ento &e -o#isi1n &el &elito es el +resu+uesto -on-e+tual
&el +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e las leyes +enalesE +uesE solo una vez que se i.e -u(n&o se
inringi1 la ley +enalE +o&r( a+re-iarse el ver&a&ero al-an-e &e a+li-a-i1n &e la ley +enal en el
tie#+oJ2
N=O Cr2 Li!ro %er-ero &el CP Nart-ulos &el 77@ al 795 CPO2
N>O El legisla&or +u&o ha!er si&o #(s +re-iso en -uanto a los tr#inos utiliza&os2 La i&ea &e
a--i1nE +or e.e#+loE +o&ra -o#+ren&er #e.or las i&eas &e -o#isi1n Nha-erO y o#isi1n Nno
ha-erO2 Al -ontrarioE se +o&rla alegar queE en +uri&a& ter#inol1gi-aE resulta ineHa-to seKalar
-o#o el #o#ento &e -o#isi1n &el &elito Nta#!inO aquel en el -ual se ha o#iti&o la o!liga-i1n
&e a-tuarE +ues &el #is#o #o&o que quien -o#ete un &elito es res+onsa!le +re-isa#ente +or
no o#itirloE quien o#ite una -on&u-ta Nque .ur&i-a#ente esta!a o!liga&o a realizarO es
res+onsa!le +re-isa#ente +or no ee-tuarla N-o#eterlaO2 SegGn estoE quien o#ite en ningGn
#o#ento -o#etera un &elitoE sino to&o lo -ontrarioE no realizara una -on&u-ta &e!i&a2
lo que se o#ite no es un &elitoE sino una -on&u-ta que .ur&i-a#ente se est(
o!liga&a a realizarE +or lo que #al +o&ra ha!larse &el #o#entD &e la Jo#isi1n
&e un &elitoJ2 Consi&erar -o#o J#o#ento &e -o#isi1n &el &elitoJ Nta#!inO
aquel en el que se ha o#iti&o la o!liga-i1n &e a-tuar no resulta -ontra&i-torio si
se lo entien&e solo -o#o una 1r#ula equivalenteE inter+retan&o el #o#ento &e
J-o#isi1nJ a que se reiere el art-ulo > CP en senti&o a#+lio Nv2gr2 -o#o
realiza-i1n o -u#+li#iento &el ti+o +enalOE &e #o&o que -o#+ren&a tanto
a--iones -o#isivas -o#o o#isiones &e -on&u-tas2
92 SegGn el art-ulo > CPE un &elito Ny una altaO se -onsi&era -o#eti&o en el
#o#ento en que se ha realiza&o la -on&u-taE es &e-irE en el #o#ento en que
el autor o +art-i+e ha a-tua&o u o#iti&o la o!liga-i1n &e a-tuar N-uan&o el
su.eto e.e-uta la a--i1n u o#ite el a-to que esta!a o!liga&o a realizarOE
in&e+en&iente#ente &el #o#ento en que el resulta&o se +ro&uz-a No &el &e la
-onsu#a-i1n &el &elitoO2 Co#o el +re-e+to &istingue entre #o#ento &e la
a--i1n y #o#ento &el resulta&oE -a!e &istinguir +revia#ente entre a--i1n y
resulta&o en el &elito2 La +osi!ili&a& &e ee-tuar tal &istin-i1n trae -onsigo la
+ro!le#(ti-a &e su+uestos es+e-ialesE -o#o la &e &elitos instant(neosE
+er#anentesE -ontinua&osE &e esta&oE tentativas &eli-tivasE et-2
''2 Mo#ento &e la a--i1n y #o#ento &el resulta&o
?2 A--i1n y resulta&o +ue&en a-ae-er en un es+a-io y tie#+o &ierentes2 La
&istin-i1n entre el #o#ento &e la a--i1n y el #o#ento &el resulta&o tiene
i#+ortan-ia so!re to&o en los &elitos &e resulta&oE queE a &ieren-ia &e los
&elitos &e #era a-tivi&a&E requieren t+i-a#ente Nestru-tural #enteO que la
a--i1n vaya segui&a &e la +ro&u--i1n &e un resulta&o es+a-io$te#+oral#ente
se+ara!le2 Co#o los &elitos &e #era a-tivi&a& se satisa-en -on la +ura
e.e-u-i1n &e la -on&u-ta t+i-a Nv2gr2 la viola-i1n &e &o#i-ilio &el art-ulo ?9>
CPOE no hay #ayor +ro!le#a en &eter#inar el #o#ento en que se han
-o#eti&oC -onor#e al art-ulo > CPE ser( el #o#ento en que el agente e.e-uta
la -on&u-ta +rohi!i&a Nu o#ite la -on&u-ta &e!i&a en los &elitos &e o#isi1n
+ro+iaE vi&e inraO2
52 La +ro!le#(ti-a que +o&ran generar los &elitos &e resulta&oE queE -o#o se
ha anota&oE eHigen un ee-to &ieren-ia&o y se+ara&o en el tie#+o y en el
es+a-io &e la a--i1n Nv2gr2 en el ho#i-i&ioE la #uerte &e la v-ti#aOE est(
ta#!in resuelta en gran +arte +or el art-ulo > CPC ta#!in en estos
su+uestos interesa solo el #o#ento en el que el agente ha a-tua&o u o#iti&o la
-on&u-ta &e!i&a Nen los &elitos &e o#isi1n i#+ro+iaOE y no el #o#ento en que
se +ro&u-e el resulta&o2 AsE +or e.e#+loE -onor#e al art-ulo > CPE un
ho#i-i&io se -onsi&erar( -o#eti&o en el #o#ento en que se realiza la
-on&u-ta ho#i-i&aE es &e-irE la a--i1n e.e-utiva &e #atar a otro Nv2gr2 ee-tuar
el &is+aroE atro+ellar -on un veh-ulo a un +eat1nOE in&e+en&iente#ente &el
#o#ento en que ee-tiva#ente se +ro&uz-a la #uerte &e la v-ti#a2
62 Cuesti1n &istintaE +ero vin-ula&a a la &eter#ina-i1n &el #o#ento &e la
-o#isi1n &el &elitoE aunque #(s &ire-ta#ente al art-ulo : CPE es la relativa a
la ley +enal a+li-a!le en -aso &e leyes que se su-e&en en el tie#+o &urante la
e.e-u-i1n &el &elito2 AsE +or e.e#+loE en el su+uesto que entre la a--i1n Nv2gr2
instalar una !o#!aO y el resulta&o Nv2gr2 la #uerte &e la v-ti#a +ro&u-to &e la
eH+losi1nO #e&ie un la+so &e tie#+o &urante el -ual entre en vigor una nueva
ley +enal que regule el ho#i-i&ioE la ley +enal a+li-a!le ser( la vigente al
#o#ento en que se ha a-tua&o Nsalvo su+uestos &e retroa-tivi&a& !enignaO2
72 El -riterio &el #o#ento en que el agente ha a-tua&o u o#iti&o rige ta#!in
+ara las su!es+e-ies &e &elitos &e resulta&oC los &elitos &e resulta&o
instant(neo Nel ee-to es+a-io$te#+oral se +ro&u-e in#e&iata#ente a la
realiza-i1n &e la a--i1nE v2gr2 el ho#i-i&io +ro&u-i&o +or un &is+aro en la sienOE
los &elitos +er#anentes Nel resulta&o es una situa-i1n anti.ur&i-aE la -ual se
+rolonga en el tie#+o y renueva -onstante#ente +or el autorE v2gr2 el se-uestro
&el art-ulo ?95 CPO y los &elitos &e esta&o Nel resulta&o es una situa-i1n
anti.ur&i-aE +ero el &elito ter#ina ya .ur&i-a#ente -on su +ro&u--i1nE v2gr2 la
!iga#ia &el art-ulo ?6> CPO2
En es+e-ialE se &e!e re+arar que en los &elitos +er#anentes $a &ieren-ia &e
los -riterios que rigen +ara -o#+utar la +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enalN?4L no
se &e!e to#ar en -uenta el #o#ento en que -es1 la +er#anen-iaE sinoE ante
to&oE el #o#ento en que se realiz1 la a--i1n -rea&ora &el esta&o anti.ur&i-o
-onstitutivo &e &elitoN??OE -uya renova-i1n en el tie#+o ha-e que el tie#+o &e
-o#isi1n se eHtien&a lineal#ente hasta la ter#ina-i1n &el he-hoN?5O2 %al
renova-i1n -onstante &e la situa-i1n &e +er#anen-ia origina queE +or e.e#+loE
en -aso entrara en vigor una ley +enal que ti+ii-ara un nuevo &elito
+er#anente tras la ini-ia-i1n &e la +er#anen-ia N&urante el esta&o &e
+er#anen-ia &e una -on&u-taOE el #o#ento &e -o#isi1n &el &elito sera el &e
la entra&a en vigor &e la leyE resultan&o +uni!le Gni-a#ente la +arte &e la
+er#anen-ia +osterior a ellaN?6O2
N?@O La +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enal se rige +or reglas &istintasI en los &elitos &e
resulta&oE to#a en -uenta el #o#ento &e la -onsu#a-i1nE a #enos que se trate &e
&elitos &e resulta&o +er#anente Nin-iso 7 &el art-ulo =5 CPC a +artir &el &a que -es1
la +er#anen-iaO o &e esta&o2
N??O Cr2 "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7J e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>><2 P(g2 ?552
N?5O JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2Grana&aE ?>>62 P(g2 ?572
N?6O Los &elitos +er#anentes tienen una +ro!le#(ti-a es+e-i-a en -uanto a la ley
+enal a+li-a!le2 SiE +or e.e#+loE una ley +enal era la vigente -uan&o se ini-i1 la
-on&u-ta ili-ita Nv2gr2 -uan&o se a+rehen&i1 a la v-ti#a en el se-uestroO y una nueva
entra en vigor antes &e que a-a!e la +er#anen-ia N&urante la situa-i1n anti.ur&i-aE
v2gr2&urante el -autiverio &e la v-ti#aOE se +ue&e !us-ar la res+uesta entre varias
o+-iones2 Por un la&oE se +ue&e a+li-ar la ley +enal vigente al -o#ienzo &e la
-on&u-ta ili-itaE -o#+ren&ien&o los a-tos realiza&os &es&e el -o#ienzo &e la a--i1n
hasta la entra&a en vigen-ia &e la nueva ley +enal2 Por otroE se +ue&e a+li-ar la nueva
ley +enal que entr1 en vigen-ia &urante la situa-i1n anti.ur&i-a &e +er#anen-iaE
-o#+ren&ien&o los a-tos realiza&os &es&e ese #o#ento2 En -a#!ioE +are-e err1neo
san-ionar la +ri#era +arte &e la -on&u-ta -on una ley y la segun&a -on otra2 Por su
+arteE -a!e la +osi!ili&a& &e san-ionar solo una &e las +artes &el he-ho il-ito Nv2gr2
solo los a-tos realiza&os &urante la vigen-ia &e una &e las leyesOE +ues a#!as +artes
&e la -on&u-ta -onstituyen
I
92 Los &elitos -ontinua&os y las tentativas &eli-tivas en general +ue&en o no
-onigurarse -o#o &elitos &e resulta&o Nl1gi-a#enteE &e resulta&o &e +eligroE
en el -aso &e las tentativasO2 Conor#e a las reglas seKala&as anterior#enteE
en to&os los su+uestos que se -o#eta un &elito -ontinua&oE el &elito se
-onsi&erar( -o#eti&o al #o#ento &e realizar -ualquiera &e las &iversas
-on&u-tas &eli-tivasE +ues la a--i1n en estos -asos se realiza &es&e el +ri#er
hasta el Glti#o he-ho2 El &elito -ontinua&o es .ur&i-a#ente una sola a--i1nE
+or lo que resultan &eter#inantes los #o#entos &e -o#isi1n tanto &el +ri#er
a-to +ar-ial -o#o &el Glti#oE eHten&in&ose lineal#ente su #o#ento &e
-o#isi1n hasta la ter#ina-i1n &el he-hoN?7O2 Conor#e a elloE en el su+uesto
que entrara en vigor una ley que ti+ii-ara un nuevo &elito +asi!le &e ser
a+re-ia&o en una rela-i1n &e -ontinui&a&E el #o#ento &e su -o#isi1n sera el
&e la entra&a en vigor &e la leyE resultan&o su!su#i!les &entro &e la rela-i1n
&e -ontinui&a& il-ita Gni-a#ente los a-tos -onse-utivos +osteriores a su
vigen-ia2 Si una -on&u-ta se -onvierte en +uni!le +or un -a#!io legalE
Gni-a#ente -a!e to#ar en -onsi&era-i1n -o#o &elito -ontinua&o los a-tos
+ar-iales realiza&os tras aquella reor#aE +orque antes no ha!a &elito
algunoN?9O2
Por su +arteE en to&os los su+uestos &e tentativa &eli-tiva el &elito Nsea que
+ro&uz-an o no un resulta&o &e +eligroO se -onsi&erar( -o#eti&oE -onor#e al
art-ulo ?: CPE -uan&o el agente &a -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elitoE es
&e-irE al #o#ento en que realiza la +ri#era -on&u-ta un&ante &e tentativaE
satisa-ien&o el +rin-i+io &e e.e-u-i1n2
'''2 El #o#ento &e -o#isi1n &el &elito en los &elitos -o#isivos y o#isivos
?2 Delitos -o#isivos y o#isivos se &ieren-ian esen-ial#ente +or la -lase &e
nor#a +enal que trasgre&enC +rohi!itiva y +re-e+tivaE res+e-tiva#ente2 En los
+ri#eros se inringe una +rohi!i-i1n &e ha-er Nel agente realiza un
-o#+orta#iento +rohi!i&oOE en los segun&os se &eso!e&e-e un #an&ato &e
a--i1n Nel agente no realiza un -o#+orta#iento .ur&i-a#ente &e!i&oO2
SegGn el art-ulo > CPE un &elito -o#isivo se -onsi&era -o#eti&o en el
#o#ento en que el agente ha a-tua&oE es &e-irE en el #o#ento en que realiza
el -o#+or ta#iento +rohi!i&oE sin -onsi&era-i1n &el
+or s #is#as &elitos -o#+letos2 AsE +o&ran evaluarse las &os +artes se+ara&a#enteE
san-ionan&o la que est( -on#ina&a -on #ayor +ena segGn la ley vigente al #o#ento &e su
realiza-i1nE que su!su#ir( la grave&a& &e la +arte #(s leveI o se +o&ra san-ionar la -on&u-ta
glo!al#ente -onsi&era&a a+li-an&o la ley #(s avora!le a la +ersona2 La solu-i1n &e estos
-asos y otros si#ilares ]-asos en que una ley +enal entra en vigor &es+us &el ini-io &e la
-on&u-ta il-ita ]v2gr2 &es+us &e ha!er a+rehen&i&o a la v-ti#a en el se-uestroE &urante su
-autiverio^E +ero antes &e que a-a!e la +er#anen-ia Nv2gr2 antes &e su li!era-i1n o res-ateO^ sin
e#!argoE &e+en&en &e la inter+reta-i1n y &esarrollo &el art-ulo : CP #(s que &el art-ulo >
CP2 So!re ello vase R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e
Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 ?:52
N?7O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 ?57E LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 ?>7C el
&elito -ontinua&o est( or#a&o -o#o un solo &elito a +artir &e su-esivas a--iones &eli-tivas
i&nti-as o si#ilares2
N?9O '!&e#2
#o#ento en que se +ro&uz-a el resulta&o2 Por tantoE lo &eter#inante es el
#o#ento &e su e.e-u-i1n Nla a-tua-i1n en la ase e.e-utiva &el &elitoOE al
#argen &el #o#ento &e su -onsu#a-i1nE regla que es v(li&a tanto +ara los
&elitos &e #era a-tivi&a& -o#o +ara los &elitos &e resulta&o Nvi&e su+raO2
52 La +ro!le#(ti-a &e los &elitos &e #era a-tivi&a& y &e resulta&o se +ue&e
trasla&ar a los &elitos &e o#isi1nE +uesE +or lo generalE un &elito &e o#isi1n
+ro+ia -oin-i&ir( estru-tural#ente -on un &elito &e #era a-tivi&a&E y un &elito
&e o#isi1n i#+ro+iaE -on un &elito &e resulta&o2 En a#!os -asosE &e!e
aten&erse a la o#isi1n &e la o!liga-i1n &e a-tuarE es &e-irE a la a--i1n o#isivaE
al #argen &e la +ro&u--i1n &el eventual resulta&o no evita&o2 Sin e#!argoE -on
seKalar que los &elitos o#isivos se -onsi&eran -o#eti&os -on la no realiza-i1n
&e la -on&u-ta .ur&i-a#ente &e!i&aE es &e-irE -on el in-u#+li#iento &el &e!er
&e a-tuar no se ha a-lara&o sui-iente#ente la -uesti1n2 En las o#isiones lo
&e-isivo es el es+a-io &e tie#+o que #e&ie entre el #o#ento en el que ya ha
surgi&o el &e!er &e a-tuar y el #o#ento en que el &e!er ya no se +ue&e
-u#+lirC el tie#+o &el &elito es el &el +ri#er #o#ento en que la a--i1n hu!iera
si&o +osi!leN?:O Nen el que el agente ten&ra que ha!er a-tua&o y hu!iera
+o&i&o a-tuarOE -uan&o ya no se +ue&e -u#+lir ei-az#ente el &e!erE v2gr2 el
&elito &el art-ulo ?5< CP se -o#ete en el +ero&o &e tie#+o que #e&ia entre el
#o#ento en que el o!liga&o +ue&e y &e!e +restar ayu&a y el #o#ento a +artir
&el -ual este ya no +ue&e ser +resta&oI el &elito se -onsi&era -o#eti&o en el
#o#ento en que no se realiz1 la +ri#era e i#+res-in&i!le asisten-iaN?<O2
',2 El #o#ento en que el autor y el +art-i+e -o#eten el &elito 2
?2 Deter#inar el #o#ento en que un autor -o#ete un &elito u o#ite una
-on&u-ta &e!i&a -o#+ren&e los su+uestos &e auto ra &ire-taE -oautora y auto
ra #e&iata2
A2 En la autora &ire-ta o in&ivi&ual no hay #ayores +ro!le#asC el autor &ire-to
-o#ete el &elito -uan&o e.e-uta la -on&u-ta +rohi!i&a +ersonal#ente y +or s
#is#o Nv2gr2 el agente iniere un gol+e a la v-ti#aOI y en los &elitos o#isivosE
-uan&o no realiza la -on&u-ta .ur&i-a#ente &e!i&a Nv2gr2 la ener#era no
a&#inistra o+ortuna#ente el #e&i-a#ento al +a-ienteO2
N?:O PeroE es+e-ial#ente en los &elitos &e o#isi1# i#+ro+ia N&e resulta&oO la
realiza-i1n +osterior &e la -on&u-ta .ur&i-a#ente &e!i&a +ue&e -on&u-ir a la
i#+uni&a& en virtu& &el &esisti#iento &e la tentativa Nart-ulo ?= CPO2
N?<O CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Curso &e
'ni-ia-i1n2 Parte GeneralJ2 Civitas2 5e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 ?>@2 Cr2
JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello
Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2
??7C JEn los &elitos &e o#isi1n rige el #o#ento en que se tuvo que a-tuar2
Da&o que el &e!er &e a-tuar solo eHiste si se &a la -a+a-i&a& &e a--i1nE no hay
que atenerse a to&o el es+a-io te#+oral en el que quien no hu!iera o#iti&o
ha!ra inteveni&o +ara salvarE sino solo aquel en el que eHisti1 -a+a-i&a& &e
evitar el resulta&oE es &e-irE el es+a-io &e negativa real &e la &e#an&a &el
Dere-hoJ2
"2 En la -oautora si to&os los -oautores ini-ian si#ult(nea#ente la e.e-u-i1n
&e la a--i1n +rohi!i&aE ser( este el tie#+o &e -o#isi1n &el &elito2 Si ello no
uera asE el #o#ento &e -o#isi1n &el &elito &e to&os los -oautores ser( el &e
la +ri#era -ontri!u-i1n t+i-a que ha-e un -oautor en el #ar-o &e la &e-isi1n
-o#GnN?=O2
"asta aqu que un solo -oautor ini-ie la realiza-i1n &el ti+o y e.e-ute la
-on&u-ta +rohi!i&a Nv2gr2 el -oautor &e ro!oE segGn el +lanE re&u-e al vigilante
&e la +uertaE antes que o!ren sus -o#+in-hesO2 En los -asos &e -oautora en
los &elitos o#isivos el #o#ento &e su realiza-i1n ser( el #o#ento en que se
in-u#+le el &e!er -o#Gn que Gni-a#ente +ue&e ser -u#+li&o &e #o&o
-on.unto2
C2 La &eter#ina-i1n &el tie#+o &el &elito en -asos &e autora #e&iata no
+ue&e to#ar en -onsi&era-i1n la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta +or +arte &el
inter#e&iarioE sino ya la a-tivi&a& &e la +ersona &e atr(s2 Lo &e-isivo es +ues el
#o#ento &e la a-tua-i1n &e la +ersona &e atr(s so!re el instru#entoE aquel en
el que el autor #e&iato -o#ienza la utiliza-i1n &el instru#entoN?>J2 Co#o en la
autora #e&iata -a!en su+uestos en que el inter#e&iario ta#!in resulte
+uni!le -o#o autor &ire-to &el &elitoE el #o#ento &e -o#isi1n &e su &elito &e!e
to#ar en -uenta su +ro+ia a-tua-i1n Nv2gr2 su+uestos &e autora #e&iata en
estru-turas organiza&as &e +o&erO2 En -a#!ioE la +osi!ili&a& &e auto ra
#e&iata +or o#isi1n &e!e &es-artarse2
52 Deter#inar el #o#ento en que un +art-i+e -o#ete u o#ite un &elito
-o#+ren&e tanto los su+uestos &e in&u--i1n Nart-ulo 57 CPO -o#o &e
-o#+li-i&a& Nart-ulo 59 CPO2 En a#!os -asosE -onor#e al art-ulo > CPE hay
que aten&er ta#!in el instante &e la realiza-i1n &e la a--i1n +or +arte &el
+art-i+e y no el #o#ento en que el autor +rin-i+al a-tGaN5@O2 El art-ulo > CP
&e#uestra as que el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1n -on
res+e-to a la autora no -onstituye una regla rgi&a e inque!ranta!leE sino que
est( su.eta a -iertas leHi!iliza-ionesN5?O 2
En ee-toE &es&e una a+li-a-i1n ina#ovi!le &el +rin-i+io &e a--esorie&a&
li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nE el tie#+o &el &elito &e un +art-i+e &e!era -oin-i&ir
sie#+re -on el tie#+o &el &elito &el autor +rin-i+alE sin i#+ortar el #o#ento en
que el +ro+io +art-i+e a-tGaE sino solo aquel en que el autor realiza el he-ho
+rin-i+alC
N?=O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(gs2 ?57E :5?2
N?>O "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 ?55I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 ?572
N5@O Con rela-i1n a elloE &e!e &istinguirse la +arti-i+a-i1n en gra&o &e tentativa &e la
+arti-i+a-i1n en un &elito que ha que&a&o en gra&o &e tentativa &eli-tiva2 Solo esta
Glti#a or#a &e interven-i1n es +uni!le en nuestro DPC
una +ersona +ue&e ser +art-i+e Nin&u-tor o -1#+li-eO en un ilr-ito &e tentativa
Nrealiza&o +or un autorOE +ero una U?entativa &e +arti-i+a-i1nJ to&ava no es una
+arti-i+a-i1n Nquien intenta in&u-ir sin lograrloE no ha &eter#ina&o a otro a -o#eter un
&elitoO2
N5?O 4tra +rue!a &e ello esE +or e.e#+loE la in-o#uni-a!ili&a& &e -ir-unstan-ias y
-uali&a&es es+e-iales entre autores y +artr-i+es a que se reiere el artr-ulo 5: CP2
Deter#inante sera as el #o#ento en que la -on&u-ta &el +art-i+e se ha-e
il-ita Nque es -uan&o el autor a-tGaO2 Pero sustentar una +ostura -o#o esta
originaraE +or e.e#+loE que si el in&u-tor y -1#+li-e han realiza&o to&os sus
a-tos &e +arti-i+a-i1n Ninluen-ia y &eter#ina-i1n o -ola!ora-i1n y ayu&aO
antes &e la vigen-ia &e una nueva ley Nque ti+ii-a -o#o &elito la -on&u-taOE y el
autor realiza la -on&u-ta ya estan&o esta vigenteE la nueva ley +o&ra a+li-arse
tanto a este -o#o a aquellos N+ese a que los +art-i+es o!raron -uan&o el
he-ho era i#+uneO2
En -a#!ioE -onor#e al art-ulo > CPE el tie#+o &el &elito &e un +art-i+e no
-oin-i&e -on el tie#+o &el &elito &el autor +rin-i+alE +ues lo &e-isivo es el
#o#ento en que el +art-i+e a-tGa y no el #o#ento en que el autor realiza el
he-ho +rin-i+al2 El art-ulo > CP to#a en -uenta +ues que el #o#ento &e
-o#isi1n &el &elito +or un +art-i+e no &e!e i&entii-arse -on el #o#ento en
que su -on&u-ta se ha-e il-ita N-uan&o el autor a-tGaOE leHi!ilizan&o el
+rin-i+io &e a--esori&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1n2 De este #o&oE si el
in&u-tor y -1#+li-e han realiza&o to&os sus a-tos &e +arti-i+a-i1n Ninluen-ia y
&eter#ina-i1n o -ola!ora-i1n y ayu&aO antes &e la vigen-ia &e una nueva ley
Nque ti+ii-a -o#o &elito la -on&u-taOE y el autor realiza la -on&u-ta ya estan&o
esta vigenteE la nueva ley +o&r( a+li-arse solo al -o#+orta#iento &e este +ero
no al &e aquellos2
62 Conor#e a lo anota&oE el #o#ento &e -o#isi1n &el &elito &e un in&u-tor es
aquel en el que realiza a-tos &e &eter#ina-i1n o inlu.o so!re el autor +rin-i+alE
y no el #o#ento en que este e.e-uta la -on&u-ta +rohi!i&a u o#ite la -on&u-ta
&e!i&aI v2gr2 si la -on&u-ta &el in&u-tor -onsiste en +ersua&ir al e.e-utor a
realizar el he-ho +uni!leE hay que aten&er el #o#ento &e la instiga-i1n2 Lo
#is#o su-e&e en el -aso &el -1#+li-eC el #o#ento &e -o#isi1n &el &elito es
aquel en el que realiza a-tos &e -oo+era-i1nE auHilio o asisten-ia al autor
+rin-i+alE y no el #o#ento en que este e.e-uta la -on&u-ta +rohi!i&a u o#ite la
-on&u-ta &e!i&aI v2gr2 si el -o#+orta#iento &el -1#+li-e -onsiste en la entrega
&e un ar#a al e.e-utorE hay que aten&er el #o#ento &e la entrega2 Asi#is#oE
Jsi una ley entra en vigor &es+us &e que algunos &e los intervinientes hayan
realiza&o ya -o#+leta#ente su a+orta-i1n al he-hoE estos que&ar(n i#+unes $
si est( &es-arta&a la res+onsa!ili&a& +or o#isi1n$ aun -uan&o los otros
+art-i+es reali-en su +arte ya !a.o la vigen-ia &e la leyJN55OE
v2 Cuestiones -oneHas
?2 La i#+uta!ili&a& +enal Nla #ayora &e e&a& a que se reiere el art-ulo 5@
in-iso 5 CPO &e!e &eter#inarse ta#!in en el #o#ento &e la -o#isi1n &el
&elito2
Con-or&an&o el art-ulo > CP -on el in-iso 5 &el art-ulo 5@ CP se -on-luye
que una +ersona no +ue&e ser res+onsa!le +enal#ente si en el #o#ento &e
e.e-utar la -on&u-ta +rohi!i&a u o#itir la -on&u-ta &e!i&a no ha!a -u#+li&o
los ?= aKos
N55O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 ??7E -r2 "US%4S RAM'REFE Juan2 4+2
Cil2 P(g2 ?:<2
&e e&a& -ronol1gi-aE sin que i#+orte la e&a& que +osea en el #o#ento &e
+ro&u-irse el resulta&o o al -onsu#arse el &elito2 AsE +or e.e#+loE si una
+ersona en el #o#ento &e e.e-utar la -on&u-ta +rohi!i&a tena ?< aKos &e
e&a& y antes &e +ro&u-irse el resulta&o al-anzara los ?= aKosE no +o&r( ser
-ri#inal#ente res+onsa!le2
52 La #is#a regla se a+li-a +ara los -asos &e -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&
restringi&a a que se reiere el art-ulo 55 CP2 La i#+uta!ili&a& &is#inui&a se
air#a solo si el agente tena #(s &e ?= y #enos &e 5? aKos o #(s &e :9 aKos
&e e&a& -ronol1gi-a en el #o#ento &e e.e-utar la -on&u-ta +rohi!i&a u o#itir
la -on&u-ta &e!i&aE al #argen &e la e&a& que tuviera en el #o#ento &e
+ro&u-irse el resulta&o o al -onsu#arse el &elito2 AsE +or e.e#+loE si una
+ersona en el #o#ento &e e.e-utar la -on&u-ta +rohi!i&a tena 5? aKos &e
e&a& y antes &e +ro&u-irse el resulta&o al-anzara los 55 aKosE le es a+li-a!le
el art-ulo 55 CP2 En -a#!ioE no se a+li-a este +re-e+to siE +or e.e#+loE en el
#o#ento &e la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta el agente tena :7 aKos y re-in
-uan&o se +ro&u.o el resulta&o o -onsu#1 el &elito alanz1 los :9 aKos
requeri&os2
62 La #inora &e ?= aKos &e e&a& N&e la v-ti#aE su.eto +asivo u o!.eto &e la
a--i1nO en generalE o en &eter#ina&os intervalos Nv2gr2 &e ?7 a #enos &e ?= en
la se&u--i1n &el art-ulo ?<9 CPOE +ero ta#!in la e&a& #(s avanza&a
Nan-ianosOE -onstituye un agravante &e no +o-os &elitos Nv2gr2 art-ulos ?5?$AE
?55$AE ?59E ?7<E ?7=E ?7=$AE ?95 in-iso :E ?96E ?96$AE ?<6E ?<6$AE ?<9E ?<:$AE
?<> in-iso ? E ?=@ +(rrao segun&oE ?=? in-iso ?E ?=5 in ineE ?=6 in-isos ?E 5 3
6E ?=6$AE ?=> in-iso <E 5@@ in-iso ?E 5>< in-iso 9E 6?> in-iso 9E 7@6E 79@ in-iso
5 CPE et-2O2 La a+li-a-i1n &e esta agravanteE -onor#e al art-ulo > CPE sigue
los -riterios anota&os #(s arri!aC la #inora &e e&a& eHigi&a -o#o ele#ento
o!.etivo &el ti+o +enal &e!e &eter#inarse en el #o#ento &e la e.e-u-i1n &e la
-on&u-ta +rohi!i&a o &e la o#isi1n &el -o#+orta#iento &e!i&o Nal #argen &e la
e&a& &el #o#ento &e la +ro&u--i1n &el resulta&o o &e la -onsu#a-i1n &el
&elitoO2 AsE +or e.e#+loE +ara que se -onigure el &elito &e lesiones al #enor &e
e&a& Nart-ulos ?5?$A 1 ?55$A CPOE ser( ne-esario que en el #o#ento &e
inerirlas la v-ti#a tenga #enos &e ?= aKosI hay &elito &e se&u--i1n seHual
Nart-ulo ?<9 CPO si en el #o#ento en que el agente realiza el engaKo
+osi!ilita&o &el &elitoE la v-ti#a tena #enos &e ?= aKosE aun -uan&o en el
#o#ento &e la +r(-ti-a &el a-to seHual ya haya al-anza&o la #ayora &e
e&a&N56OE et-2
N56O Los -asos en que los &elitos se agravan +or la avanza&a e&a& &e la
v-ti#a Nv2gr2 el se-uestro agrava&o &el art-ulo ?95 in-iso : 1 el ro!o agrava&o
&el art-ulo ?=> in-iso < CPO no esta!le-en eH+resa#ente la e&a& &e reeren-ia
Nalu&en solo al Jan-ianoJO2 A alta &e un -riterio -ierto &e li#ita-i1n se +o&ra
a&o+tar -o#o tal la reeren-ia &el art-ulo 55 CP NJ#ayor &e :9 aKos &e e&a&JO
o &e.ar en #anos &el .uzga&or su a+re-ia-i1n en -a&a situa-i1n es+e-i-a2
Pero sea -ual uere el -riterio a-ogi&o resulta evi&ente queE -onor#e al art-ulo
> CPE la an-iani&a& &e la v-ti#a -o#o agravante &e!e a+re-iarse ta#!in en
el #o#ento &e la a--i1n y no &el resulta&o2
72 El +ro!le#a &e la &ieren-ia-i1n &el #o#ento &e -o#isi1n &e un a!orto o un
ho#i-i&io No inanti-i&ioO &e+en&e &e la &eter#ina-i1n &el ini-io &e +rote--i1n
&e la vi&a in&e+en&iente2 Con la &o-trina &o#inanteE se &e!e seKalar que la
rontera entre uno y otro &elito es la #ar-a&a +or los +ri#eros &olores
+rovo-a&os +or las -ontra--iones #us-ulares &el Gtero y +or el
ensan-ha#iento &el -uello uterino que anun-ian la in#inen-ia &el +artoI un
atenta&o -ontra la vi&a en este #o#ento generar( un &elito &e ho#i-i&io y no
&e a!ortoN57O2
92 Los +ro!le#as relativos al ini-io y -1#+uto &e la +res-ri+-i1n -on rela-i1n al
#o#ento &e -o#isi1n &el &elito no son -o#+eten-ia &ire-ta &el art-ulo > CP
-o#o &e los art-ulos &el =@ al == CP2 Por su +arteE la &eter#ina-i1n &e la
no-turni&a& -o#o agravante &el hurto Nin-iso 5 &el art-ulo CPO y &el ro!o
Nin-iso 5 &el art-ulo ?=> CPO &e+en&er(E en +rin-i+ioE &e si el &elito se -o#ete
&urante la o!.etiva -on-urren-ia &e la no-he N+ero esta no es solo una -uesti1n
&el tie#+o o &e la hora &el &a en que se -o#ete el &elitoE sino &e si al in-urrir
en esa -ir-unstan-ia el agente +ro-ur1 la a-ilita-i1n &e la -o#isi1n y la
i#+uni&a& &el &elitoO2
Las reglas anota&as #(s arri!a rigen +ara su+uestos -oneHos que -ontienen
reeren-ias si#ilaresE -o#o el &el art-ulo 79? in-iso 9 CP Nalta que -onsiste
en -oniar la -on&u--i1n &e un veh-ulo o ani#al a eH-esiva velo-i&a& a un
#enor &e e&a&O2
DOCTRINA
"AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7W e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>><2
"US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2
7W e&i-i1n2"ar-elonaE ?>>72 "US%4S RAMREFE Juan y ;4RMAF)"AL
MALARAEE ;ern(n2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 %rotta2 Ma&ri&E ?>><2
CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 J;o#i-i&io2 Co#entarios &e las iguras
un&a#entalesJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@@2 CUELL4 C40%RERASE
Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Curso &e 'ni-ia-i1n2 Parte GeneralJ2
Civitas2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2
Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE
?>>62 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ial2
;o#i-i&a y a!ortoJ2 Sesator2 %o#o ?2 Li#aE ?>=52
LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Universitas2Ma&ri&E ?>>:2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 Re++ertor2 9ta e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 PEdA CA"RERA2 RaGl2
J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 Gri.ley2 9ta e&i-i1n2 Li#aE ?>>72 R4B'0E Claus2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y
Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2
N57O ,i&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ial2
;o#i-i&o y a!ortoJ2 Sesator2 %o#o ?2Li#aE ?>=52 P(g2 56I CAS%'LL4 AL,AE
Jos Luis2 J;o#i-i&io2 Co#entarios &e las iguras un&a#entalesJ2
Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@@2 P(g2 672
)!RISPR!DENCIA
JEl &elito #ateria &e .uzga#iento se en-uentra +revisto y san-iona&o +or el
art-ulo 6:> &el C1&igo Penal &eroga&oE vigente -uan&o o-urrieron los he-hos
y &e a+li-a-i1n +or ser #(s avora!le a los +ro-esa&osE +ues el quantu# &el
eHtre#o #ni#o &e la +ena es #enor que el +revisto en el art-ulo 595 &el
a-tual C1&igo Penal que re+ri#e el #is#o il-itoJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?6Y@=?>?2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :<O2
JEl il-ito .uzga&o es el +revisto en el art-ulo 59< &el C1&igo Penal &eroga&oE
a+li-a!le +or ser #(s !enigno que el art-ulo 5@7 &el C1&igo Penal vigenteE en
virtu& &el +rin-i+io -onstitu-ional &e lo #(s avora!le al reoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y??Y>?2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :<O2
JEn el +resente -asoE el &elito i#+uta&o a los reeri&os a-usa&osE o-urri1 en
?><?E en-ontr(n&ose +revisto en el art-ulo ?9@ &el C1&igo Penal &e ?>57E -on
+ena &e +eniten-iara no #enor &e seis aKos ni #ayor &e veinteI que sien&o
esto asE es &e a+li-a-i1n al -aso #ateria &e autosE la +ri#era nor#a legal
invo-a&a +or ser #(s avora!le al reoE en aten-i1n al +rin-i+io &e ultra-tivi&a&
!enignaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?<Y@=?>=2 EH+2 ?5@<$><2 La Li!erta&O2
U%enien&o en -uenta que el &elito &e se-uestro que se i#+uta al a-usa&o se
en-ontra!a san-iona&o -on +eniten-iaria no #ayor &e quin-e aKosE a tenor &e
lo &is+uesto +or el in-iso 6 &el art-ulo 556 &el C1&igo Penal &e ?>57E vigente a
la e-ha en que o-urrieron los he-hosE que resulta ser #(s !enigno en rela-i1n
a la legisla-i1n vigenteE es &el -aso #o&ii-arle la +enaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y??Y><2 EH+2 76:>$><2 Li#aO2
CAPIT!LO III
APLICACiN PERSONAL
PRINCIPIO DE IG!ALDAD ANTE LA LE8 PENAL
La Ley Penal se a+li-a -on igual&a&2 Las +rerrogativas que +or raz1n &e la
un-i1n o -argo se re-ono-en a -iertas +ersonasE ha!r(n &e estar
taHativa#ente +revistas en las leyes o trata&os interna-ionales2
CONCORDANCIAS1
C2A242;2 arts2 57E <@ C2E2P2 arto , +(rrao 5 C2 arts2 525E >6E >>E?@@E
?@6+(rrao ?E??< 42U242;2 arts2 ?E< L242M2P2 arto ::25 P242C2P2 arto ?7 C2P2C2
arto ,' LE3 0e5<6>> N?6?@?Y@?O P2'242C2P2 arts2 ?7E 5:
C.me/(ari.
Jos Luis Castillo Alva
?2 Generali&a&es
El art-ulo ?@ &el C1&igo Penal es el Gni-o art-ulo &el Ca+tulo ??? &el %tulo '
reeri&o a la a+li-a-i1n +ersonal &e la ley +enal2 Esta a+li-a-i1n ratio +ersonae
&e la ley resulta i#+res-in&i!le +ara -ol#ar los -riterios &e a+li-a-i1n &e la
nor#a +enalE una vez eH+uestos los -riterios ratio loei &el Ca+tulo ' y ratio
te#+oris &el Ca+tulo ?? &e este %tulo ?E JDe la ley +enalJ2
En un-i1n &el #e#!rete &el -a+tulo que lo -ontieneE JA+li-a-i1n +ersonalJ N&e
la ley +enalOE este art-ulo +ue&e reerirse al lla#a&o +or nosotros J+rin-i+io &e
res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+ioJ2 En este senti&oE resulta relevante el
no#!ra&o +rin-i+io &e!i&o a que la Ja+li-a-i1n +ersonal &e la ley +enalJE en
senti&o a#+lioE i#+li-a atri!uirle a una eHterioriza-i1n &e la volunta& hu#anaE
es &e-irE a una -on&u-ta o!.etivaE la lesi1n o +uesta en +eligro &e &eter#ina&o
!ien .ur&i-o +revisto +or el or&ena#iento +enalE &e tal or#a que se i#+ute a
&i-ha Jvolunta& o!.etiva&aJE atri!ui&a a una +ersonaE un il-ito +enalN?O2 ,isto
asE en +ri#er or&en la res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+ioE que !us-a#os
e#+arentar -on la a+li-a-i1n +ersonal &e la leyE se reiere a la -ul+a!ili&a& &el
agenteE es &e-irE al re+ro-he .ur&i-o$+enal que -a!e -ontra el autor res+e-to
&e la or#a-i1n &e la volunta& -on&u-ente a la &e-isi1n &el he-ho &eli-tivoN5O2
Sin e#!argoE eHiste otro as+e-to &e la -ul+a!ili&a& oE #e.or aunE &e la
res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+ioC su un-i1n -o#o garanta &el -iu&a&ano
rente al +o&er &el Esta&o2 Se eHige asE +ara atri!uir a &eter#ina&o a-to u
o#isi1n relevan-ia +enalE la +resen-ia real &e una -on&u-ta hu#ana lesivaE y
no Gni-a#ente verii-ar algGn (ni#o o alegar +eligrosi&a& so-ial +ara
&eter#inar la +resen-ia &e res+onsa!ili&a& +enalE -o#o -orres+on&e en un
Esta&o &e#o-r(ti-o y -onstitu-ional que li#ita la ar!itrarie&a& &el Esta&o en
!enei-io &e la li!erta& y &igni&a& un&a#entales inherentes a las +ersonas2 De
otra +arteE este +rin-i+io eHigeE a&e#(sE -onor#e al Esta&o -onstitu-ional &e
Dere-ho y al +rin-i+io &e legali&a& que lo un&a#ent1E la su!sun-i1n &e la
-on&u-ta en una nor#a +enal que in&ique las a--iones y o#isiones relevantes
ante el Dere-ho PenalE es &e-irE que #erez-an +erse-u-i1n y la i#+osi-i1n &e
una +enaI eHigen-ia queE al igual que la anteriorE es una garanta +ara los
-iu&a&anos2
E#+ero lo anota&oE el Gni-o art-ulo que ha-e reeren-ia en nuestro C1&igo '
Penal a la a+li-a-i1n &e la ley +enal +or raz1n &e las +ersonasE el art-ulo ?@
&el -1&igoE no versa so!re las -onsi&era-iones reeri&asE quiz( +or enten&erlas
eH-lusivas &e los +rin-i+ios &el Dere-ho Penal general2 En to&o -asoE lo que
ha-e son reeren-ias a la igual&a& en la a+li-a-i1n &e la ley +enal ya los
+rivilegios que eHisten en torno &e su a+li-a-i1n +ersonalE -ontra+onin&ose $
en -ierta #e&i&aesta Glti#a reeren-ia a la +ri#eraE -o#o ten&re#os o-asi1n
&e +re-isar2
??2 La iSZual&a& -o#o -on-e+to .ur&i-a#ente relevante
A-er-arse al te#a &e la igual&a& es una -uesti1n que #ere-e el #ayor &e los
-ui&a&osE #(Hi#e si nos reeri#os a la igual&a& en el #un&o .ur&i-o2 La
igual&a&E asE no solo es una no-i1n &e &i-il &eter#ina-i1n a -ausa &e las
varia!les que ha!ran &e &einirlaN6OE sino +or que en la reali&a& se a&vierte
que ella re+resenta una situa-i1n &e eH-e+-i1nE in-luso ineHistenteE en las
rela-iones hu#anasN7O2
De esta or#aE no es ningGn #isterio que lo que +ri#a entre los seres hu#anos
es la &esigual&a&E situa-i1n queE o!.etiva#ente o!serva&aE no &e!iera -ausar
ningGn es-ozor ti-o2 Es #(sE un Esta&o &e#o-r(ti-o !asa&o en el
+luralis#oN9O y la li!erta& in&ivi&ualE y un Esta&o -onstitu-ional que en-uentra
N?O CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Ga-eta Jurr&i-a2 Li#aE 5@@52 P(g279:2
N5O JES;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Co#ares2
Grana&aE ?>>62 P(g2 6:: 3 6<5I -r2
CEREF4 M'RE Jos2 JPro!le#as un&a#entales &el Dere-ho PenalJ2 %e-nosE
Ma&ri&2 P(g2 ?>9I "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios -onstitu-ionales &e
Dere-ho PenalJ2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 P(g2 ?7@2
N6O R4SE0*ELDE Mi-hel2 J;a-ia una re-onstru--i1n &e la igual&a&
-onstitu-ionalJ2 EnC Miguel Car!onell N-o#+ila&orO2
El Prin-i+io &e igual&a& -onstitu-ional2 Co#isi1n 0a-ional &e Dere-hos
;u#anos2 MHi-oE 5@@62 P(g2 :>2
en la &igni&a& &e la +ersona su +ie&ra angularN:OE no +ue&en #enos que
re-ono-er la singulari&a& &e los seres hu#anosE la &ieren-ia &e sus
valora-iones y &eseosE y hasta tutelar la autono#a &e los +arti-ulares y el li!re
&esenvolvi#iento &e sus +ersonali&a&es2
Di-ho estoE &e!e enten&erse a la igual&a& -o#o una as+ira-i1n nor#ativa &e
gran vala +or ser un est(n&ar res+e-to &el -onteni&o &e la &igni&a& &e la
+ersonaN<O2 En este senti&oE la igual&a& .ur&i-a#ente relevante no se reerir( a
una +reten&i&a i&enti&a& real entre to&os los seres hu#anosE sino a una igual
&igni&a& atri!ui!le a to&as las +ersonasE sin que que+an &istin-iones res+e-to
&e este #ini#u# &e hu#ani&a&esO que a to&os -orres+on&e y que #ere-e una
es+e-ial +rote--i1n rente al resto &e o!.etos y entes eHistentes en la reali&a&2
Esta igual &igni&a& &e las +ersonas -o#+ulsa al Esta&o a +ros-ri!ir tratos
&ieren-ia&os res+e-to a sus -iu&a&anosE -ontrario sensuE aquel &e!er(
asegurar -on&i-iones &ignas +ara estosE sea a travs &e a--iones que #e.oren
las -on&i-iones &e vi&a &e los se-tores so-iales &esavore-i&osE &e or#a tal
que no sean #enos-a!a&os en su &igni&a&I sea #e&iante la eH+e&i-i1n y
a+li-a-i1n &e las nor#as &e #anera igualitariaE sin &ar +reeren-ias o
re-ono-er +rivilegios in.ustii-a&os a un gru+o rente al resto &e la so-ie&a&E
situa-i1n que ta#!in resiente al est(n&ar &e &igni&a& -on el que el Esta&o
-onte#+or(neo se -o#+ro#ete2
'''2 Constitu-i1n e ieual&a&C la ieual&a& ante la ley y la no &is-ri#ina-i1n
La -on-e+-i1n &e igual&a& antes eH+uestaE en -uanto -on-e+to &e
tras-en&en-ia .ur&i-aE un&a#enta los al-an-es universales &e la &igni&a& &e
la +ersona hu#ana Ny &el re-ono-i#iento &e los &ere-hos un&a#entalesO y
en-uentra -o#o -orrelato organizativo al siste#a &e#o-r(ti-o &e go!ierno en
el Esta&o -onstitu -ional &e &ere-ho2 Su+oneE a&e#(sE la igual&a& ante la leyE
enten&i&a #(s -o#o una inter&i--i1n &el Esta&o +ara &is-ri#inar -iu&a&anos
en el re-ono-i#ientoE tutela o +ro#o-i1n &e sus &ere-hosE que -o#o una
equi+ara-i1n #aterial &e in&ivi&uos natural#ente &ierentes2
N7O 04GUE'RA ALCAL)E ;u#!erto2 JEl &ere-ho a la igual&a& en la
.uris+ru&en-ia -onstitu-ionalJ2 0or#as Legales2 R 5:72 %ru.illoE ?>>=2 P(gs2 A$
:< y sgtes2
N9O R4SE0*ELDE Mi-hel2 4+2 Cil2 P(g2 :>I DA;LE Ro!ert2 JLos &ile#as &el
+luralis#o &e#o-r(ti-oJ2 Alianza e&itorial2 MHi-oE ?>>?2 P(ssi#I LA0DA
ARR434E Csar2 JA+untes +ara un teora &e#o-r(ti-a en A#ri-a LatinaJ2
*on&o E&itorial PUCP2 Li#aE ?>>72 P(gs2 7> y sgtes2I ;)"ERLEE Peter2 JEl
Esta&o -onstitu-ionalJ2 U0AM *on&o E&itorial PUCP2 Li#aE 5@@62 P(gs2 5=E
?>< 3 sgtes2
N:O ;)"ERLEE Peter2 4+2 -il2 P(gs2 ?>: y ?<5I ;)"ERLE2 Peter2 JLa i#agen
&el ser hu#ano &entro &el Esta&o Constitu-ionalJ2 *on&o E&itorial PUCP2 Li#aE
5@@?2 P(g2 :92
N<O PE%F4LD$PER0A2 ;er#ann2 JLa igual&a& -o#o un&a#ento &e los
&ere-hos &e la +ersona hu#anaJ2 Anuario &e ilosoa .urr&i-o so-ial2 0\ ?@2
Argentina2 ?>>@2 P(g2 5@: N=O 04GUE'RA ALCAL)E ;u#!erto2 4+2 Cil2 P(gs2
A$:< y sgtes2
Cono-i&a la i#+ortan-ia &e la igual&a& en el or&ena#iento .ur&i-oE valga
analizar lo que nuestra nor#a un&a#ental so!re ella &i-e2 Son &os los
art-ulos que tienen una es+e-ial i#+ortan-iaE +or su enun-ia-i1n genri-aE
+ara -ono-er el -onteni&o -onstitu-ional &e la igual&a& .ur&i-aC el art-ulo 5
in-iso 5XN>O y el art-ulo ?@6E a! initio N?@O2
De la le-tura &e a#!os art-ulos +o&e#os &e-ir que la igual&a& -onstitu-ional
a&quiere hasta tres signii-a&os &esta-a!lesC &e una +arteE la igual&a& ante la
leyE que -o#+ren&e tanto a la igual&a& en el -onteni&o &e la leyE -o#o igual&a&
en la a+li-a-i1n &e la leyE as -o#o el &ere-ho a no ser &is-ri#ina&o2
So!re los &os +ri#eros &ere-hos que se en-uentran -o#+ren&i&os en la
enun-ia-i1n &el J&ere-ho a la igual&a& ante la leyJE &e!e#os &esta-ar la
i#+ronta #ar-a&a#ente li!eral $-uKo atri!ui!le a gran +arte &e los &ere-hos
un&a#entales$ &e &i-ho +ostula&o2 Ee-tiva#enteE el &ere-ho a la igual&a&
ante la ley +resu+one una -ara-teriza-i1n &e la ley -o#o generalE a!stra-ta y
ate#+oralE +or -onsiguiente .ustaE e#ana&a &e un Parla#ento que se &i-e
re+resentante &e to&a la na-i1n y que !us-a so#eter a la a&#inistra-i1n y la
.u&i-atura a la volunta& so!erana &e los +ue!losE segGn el &is-urso &e los
tie#+os ini-iales &el -onstitu-ionalis#o y &el Esta&o li!eral &e &ere-ho2 Se
!us-a!aE +uesE ha-er ta!la rasa &e los +rivilegios y las ar!itrarie&a&es &e
origen +arti-ularE o+onin&ose a ello la volunta& generalE en-arna&a en las
leyes &el +arla#ento2
Sin e#!argoE -on el +aso &e los tie#+os y la evolu-i1n &el Esta&o ha-ia or#as
estatales &e -onteni&o so-ialE &e#o-r(ti-o y garantistaE es &e-irE su+era&o el
esta&io li!eral &el Esta&o #o&ernoE le -o#+ete a este +arti-i+ar &e la igual&a&
no Gni-a#ente -o#o re-ono-i#iento or#al vin-ulante +ara el Congreso o
Parla#entoE sino +ara to&a la estru-tura estatalE #e&iante la +rohi!i-i1n &e la
a+li-a-i1n &es+ro+or-iona&a e irrazona!le &e nor#as que generen una
situa-i1n &e &esigual&a& in.usta2 Es #(sE el -onteni&o so-ial &el Esta&o i#+li-a
que las nor#as &e!en a+li-arse &e #anera &esigual si la &ieren-ia &e las
+ersonasE tras un an(lisis &e la +ro+or-ionali&a&E ra-ionali&a& y razona!ili&a&
&e la #e&i&aE as lo .ustii-aI situa-i1n -ono-i&a en nuestro #e&io -on &iversos
no#!resE entre los -uales +reeri#os el &e J&is-ri#ina-i1n inversaJ2 Es #(sE la
&is-ri#ina-i1n inversa no tiene i#+li-an-ias eH-lusivas en la a+li-a-i1n &e las
nor#as &e #anera &ieren-ia&a -uan&o ello es -onvenienteE sino que a!ar-a
in-luso aquellas a--iones +ositivas &el Esta&o +ara aliviar las &esigual&a&es
entre los in&ivi&uosE en !enei-io &e los se-tores &e #enor ortaleza so-ial y
e-on1#i-a2
La no &is-ri#ina-i1n tiene &ire-ta rela-i1n -on las Glti#as i&eas &esarrolla&as2
N>O Art-ulo 52$ %o&a +ersona tiene &ere-hoC N222O 52$ A la igual&a& ante la ley2
0a&ie &e!e ser &is-ri#ina&o +or #otivo &e origenE razaE seHoE i&io#aE religi1nE
o+ini1nE -on&i-i1n e-on1#i-a o &e -ualquiera otra n&ole2
N?@O Art-ulo ?@62$ Pue&en eH+e&irse leyes es+e-iales +orque as lo eHige la
naturaleza &e las -osasE +ero no +or raz1n &e la &ieren-ia &e +ersonas N222O2
El Esta&oE &i.i#osE no que&a Gni-a#ente -ontrola&o en -uanto a su +ro&u--i1n
nor#ativa o su a--ionar gu!ernativoE a&#inistrativo o .uris&i--ionalE tiene
a&e#(s una tarea &ire-ta +ara &is#inuir las &esigual&a&es in.ustasE #e&iante
la &is-ri#ina-i1n +ositiva2 Es &e-irE eHiste un #argen &e a--i1n estatal valora&o
+ositiva#ente en el que -a!e la a+li-a-i1n &esigual &e la leyE trat(n&ose &e
&esigualesI sin e#!argoE &e!e tratarse -on -ui&a&o esta &ieren-ia-i1n -on la
inali&a& &e no -aer en una &is-ri#ina-i1n &e -onse-uen-ias negativasE -o#o
aquellas eH+resa#ente re+ugnantes a la Constitu-i1nE ver!igra-iaE los -asos &e
las &is-ri#ina-iones #otiva&as +or raz1n &e origenE razaE seHoE i&io#aE
religi1nE o+ini1n y -on&i-i1n e-on1#i-a2
Esta +rohi!i-i1n &e &is-ri#inar +one nasisE +or -onsi&erarlos es+e-ial#ente
in.ustosE en los as+e-tos que se en-uentran a.enos al -ontrolo &e-isi1n &e los
in&ivi&uosN??O NorigenE razaE seHoE -on&i-i1n e-on1#i-aOE o queE sien&o
a-tivi&a&es o +osturas li!re#ente a&o+ta&asE solo -o#+eten al uero interno &e
las +ersonas o &einen y -onstituyen su +ersonali&a&2 %o&a vulnera-i1n en esta
&ire--i1nE atentara in&ee-ti!le#ente -ontra lo esta!le-i&o +or el or&en
-onstitu-ional2
Co#o +ue&e a+re-iarseE la no &is-ri#ina-i1nE a &ieren-ia &e la igual&a& ante
la leyE tras-ien&e la sola o!servan-ia +or +arte &e los agentes &el Esta&o2
Co#o &ere-ho un&a#ental que esE vin-ula $sin lugar a &u&as$ a los
+arti-ularesE -on la singular ortaleza que &etenta la Constitu-i1n y el
+rivilegia&o lugar que o-u+an en ella los &ere-hos un&a#entales2 ,isto asE el
&ere-ho a la no &is-ri#ina-i1n re+resenta un i#+ortante avan-e res+e-to &e la
-l(si-a -on-e+-i1n &e los &ere-hos un&a#entales -o#o &ere-hos &e &eensa
rente al Esta&oE lo que &i-e &e su a-tual uerza eH+ansiva2
0o estara -o#+leta una eH+li-a-i1n &e este &ere-ho o +rin-i+io
un&a#entalN?5O sino &e.(ra#os &e re#iti#os a lo que el #(Hi#o intr+rete &e
la Constitu-i1nE el %ri!unal Constitu-ionalE &esarrolla so!re el te#a2
El Dere-ho Constitu-ional entien&e que los &ere-hos un&a#entales &etentan
una &o!le naturaleza2 De una +arte se han &e -o#+ortar -o#o &ere-hos
N??O CAR"40ELLE Miguel2 JEstu&io Preli#inar2 La igual&a& &e los &ere-hos
hu#anosJ2 EnC El Prin-i+io &e igual&a& -onstitu-ional2 Miguel Car!onell
N-o#+ila&orO2 Co#isi1n 0a-ional &e Dere-hos ;u#anos2 MHi-oE 5@@62
P(gs2 ? 5$572
N?5O Co#o se +re-isar( luegoE la igual&a& y no &is-ri#ina-i1n J-onstituyen a la
vez &ere-hos y +rin-i+ios N222O Sien&o un &ere-ho es +or en&e un +rin-i+ioE y su
utiliza-i1n o &eno#ina-i1n -o#o &ere-ho o -o#o +rin-i+io &e+en&e &el
intr+reteE que es quien &e-i&eE &e+en&ien&o &el -aso -on-retoE si lo -alii-a y
&es-ri!e -o#o +rin-i+io o -o#o &ere-hoE o in&istinta#enteJ Nvi&e GARCAS
PERAL%AE Carolina2 JLa &is-ri#ina-i1n in&ire-ta o i#+a-to a&verso -o#o
or#a &e vulnera-i1n &el +rin-i+io &e no &is-ri#ina-i1nJ2 EnC Cathe&raE Es+lritu
&el Dere-ho2
Revista &e los Estu&iantes &e Dere-ho &e la Universi&a& 0a-ional Mayor &e
San Mar-os2 0J ?@2 AKo ,2 Li#aE 5@@62 P(g2 ?<7OI !aste +or el #o#ento esta
nota2
su!.etivos atri!ui!les a y eHigi!les +or los in&ivi&uosI &e otra +arteE &e!en
-onsi&erarse +rin-i+ios .ur&i-o$+olti-os &e to&o el or&ena#ientoC JCo#o
+rin-i+io i#+li-a un +ostula&o o +ro+osi-i1n -on senti&o y +roye--i1n nor#ativa
o &eontol1gi-aE queE +or talE -onstituye +arte &el nG-leo &el siste#a
-onstitu-ional &e un&a#ento &e#o-r(ti-o2 Co#o &ere-ho un&a#ental
-o#+orta el re-ono-i#iento &e la eHisten-ia &e una a-ulta& o atri!u-i1n
-onor#ante &el +atri#onio .ur&i-o &e una +ersonaE &eriva&a &e su naturalezaE
que -onsiste en ser trata&a igual que los &e#(s en rela-i1n a he-hosE
situa-iones o a-onte-i#ientos -oin-i&entesI +or en&eE -o#o tal &eviene en el
&ere-ho su!.etivo &e o!tener un trato igual y &e evitar los +rivilegios y las
&esigual&a&es ar!itrariasJN?6O2
Res+e-to al -onteni&o &el &ere-ho un&a#ental a la igual&a&E el %ri!unal lo
entien&e -onstitui&o JaO -o#o un l#ite +ara la a-tua-i1n nor#ativaE
a&#inistrativa y .uris&i--ional &e los +o&eres +G!li-osI !O -o#o un #e-anis#o
&e rea--i1n .ur&i-a rente al hi+otti-o uso ar!itrario &el +o&erI -O -o#o un
i#+e&i#ento +ara el esta!le-i#iento &e situa-iones !asa&as en -riterios
+rohi!i&os N&is-ri#ina-i1n atentatoria a la &igni&a& &e la +ersonaOI y &O -o#o
una eH+reEsi1n &e &e#an&a al Esta&o +ara que +ro-e&a a re#over los
o!st(-ulos +olti-osE so-ialesE e-on1#i-os o -ulturales que restringen &e he-ho
la igual&a& entre los ho#!resJN?7O2
*inal#enteE -a!e agregar que nuestro %ri!unal ha-e #u-ho que ha i.a&o la '
i&onei&a& -onstitu-ional &e la &is-ri#ina-i1n inversa2 AsE el %ri!unal
Constitu-ional seKal1 que Jel &ere-ho a la igual&a& -onsigna&o en la
Constitu-i1n no signii-aE sie#+re y en to&os los -asosE un trato legal unior#e
ha-ia los -iu&a&anosI el &ere-ho a la igual&a& su+one tratar Uigual a los que
son igualesU y U&istinto a los que son &istintosUE lo -ual +arte &e la +re#isa &e
que es +osi!le -onstatar queE en los he-hosE no son +o-as las o-asiones en
que un &eter#ina&o gru+o &e in&ivi&uos se en-uentra +osterga&o en el a--esoE
en igual&a& &e -on&i-ionesE a las #is#as o+ortuni&a&esJN?9O2 En tal senti&oE el
Esta&o so-ial no +ue&e que&arse i#+(vi&o -onte#+lan&o &i-has
&esigual&a&esE +uesto que su &e!er tras-ien&e al &el Esta&o +oli-aE #ero
-usto&io &e las rela-iones +arti-ularesE sino que &e!2e ha-er lo +osi!le $en
#rito &e al-anzar la &igni&a& real &e to&as las +ersonas+ara que los
o!st(-ulosE a.enos a la &eter#ina-i1n &e las +ersonasE sean re#ovi&os oE +or
lo #enosE a#inora&os2 El %ri!unal -onsi&eraE visto asE que la &is-ri#ina-i1n
inversaE +ese a i#+li-ar un trato &esigualE Jno es -ontraria a la 0or#a
*un&a#entalE +ues est( a#+ara&a en la razona!ili&a&I esta#os ante el
su+uesto &e Utratar &istinto a los que son &istintosUE -on la inali&a& &e re+oner
la -on&i-i1n &e igual&a& que en los he-hos no se +resentaJN?:O2 Por elloE &e!e
enten&erse que Jno to&o trato &esigual es in-onstitu-ionalE sino Gni-a#ente
aquel que a+arez-a -o#o &e-i&i&a#ente irrazona!leJN?<O2
N?6O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional re-a&a en el EH+e&iente 0\ @5:?$
5@@6$AA%C2 *un&a#ento .ur&i-o 62?2
N?7O '!r&e#2
N?9O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional e#iti&a en el EH+e&iente R @@?:$
5@@5$A'Y%C2 *un&a#ento .ur&i-o ?52
',2 De-onstru--i1n &el art-ulo ?@ &el C1&i4 Penal2 El &ere-ho un&a#ental
&e iual&a& ante la ley -o#o a+li-a-i1n &e la ley +enal ?2 Signii-a&o y
-onteni&o
A2 A+li-a-i1n &e la ley +enal
0o es #uy -o#+li-a&o &arse -uenta &e que en la a+li-a-i1n &e la ley +enal
&e!en aten&erse los +rin-i+ios generales &el Dere-ho Penal2 Sin e#!argoE no
to&os los +rin-i+ios -ono-i&os &e la Parte General resultan +ertinentes en el
#o#ento &e inter+retar una nor#a +enal y su!su#ir en ella &eter#ina&a
-on&u-taN?=O2
3a ha!a#os a&elanta&o que +ara ee-tos &e la a+li-a-i1n +ersonal &e la ley
+enalE resulta!an relevantes tanto el +rin-i+io &e legali&a& -o#o el &e
res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+io2 EstoE sin e#!argoE no se hizo re+aran&o
en el te#a &e la a+li-a-i1n &e la ley +or el .uzga&orE sino -o#o su+uesto
a!stra-to reeri&o a 2 -riterios genri-os &e su!sun-i1n2
;a!ien&o &e.a&o -onstan-ia &e estoE no -ree#os que sea la o+ortuni&a& +ara
eH+laya#os so!re los +rin-i+ios &el Dere-ho Penal +ertinentes en la a+li-a-i1n
&e la ley +enalE -onsi&eran&o la eHtensi1n y inali&a& &e este estu&io2 Sin
e#!argoE ello no signii-a en a!soluto que rehuire#os a la &i-il tarea &e
+ro!le#atizar la a+li-a-i1n &e la nor#a +enal +or el .uez2 Solo nos eHi#i#os
&el &esarrollo &e los +rin-i+iosE #(Hi#e -uan&o en otra +arte he#os a!or&a&o
el te#a &e los +rin-i+ios -on #ere-i&a eHtensi1nN?>O2
"2 El %ri!unal ConstitG-ional y la a+li-a-i1n igualitaria &e la ley
El %ri!unalE a&e#(s &e ha!erse +ronun-ia&o so!re la igual&a& -o#o &ere-ho o
+rin-i+io -onstitu-ional y su #Glti+le -onteni&oE ha teni&o ta#!in o-asi1n +ara
tratarE en or#a re-ienteE el te#a &e la igual&a& en la a+li-a-i1n &e la ley2 La
te#(ti-a &e la a+li-a-i1n &e la ley $que es!oza#os en i&eas antes a+unta&as$
se reiere al #o#ento en queE tanto la a&#inistra-i1n +G!li-a -o#o
N?:O '!&e#2
N?<O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional e#iti&a en el EH+e&iente 0\ ?6>>$
5@@?$A0%C2 *un&a#ento .urr&i-o 92
N?=O Des&e esta +ers+e-tivaE +o&e#os &e-ir queE si !ien los +rin-i+os tienen
un (ni#o o#ni-o#+rensivo res+e-to &el Dere-ho PenalE es -ierto ta#!in que
&eter#ina&os +rin-i+ios tenen un es+e-ial (#!ito &e in-i&en-iaI asrE unos se
reieren en +riori&a& a &ierentes #o#entos &e la -rea-i1n &e las nor#as
+enalesE tales -o#o a la valora-i1n &e los !ienes .ur&i-osE i.a-i1n &e las +enas
o la i#+uta-i1n &el in.ustoI otros son &e #ayor utili&a& en la inter+reta-i1n o
a+li-a-i1n &e las +enasE -o#o lo reeri&o al +rin-i+io &e legali&a& o el &e
+rohi!i-i1n &e analoga +er.u&i-ial2
N?>O CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Gil2 P(ssi#2 So!re el te#aE vase en
es+e-ial los +rin-i+ios &e legali&a&E +rohi!i-i1n &e retroa-tivi&a& +er.u&i-ialE
+rohi!i-i1n &e analoga in #ala +arte#E +rohi!i-i1n &el &ere-ho
-onsuetu&inario +ara un&a#entar y agravar la +enaE y +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a&2
la .uris&i--i1nE e.er-en sus un-iones &e regular o &e-i&ir &ere-hos &e los
a&#inistra&os y .usti-ia!lesN54O2 ,isto asE ella no est( orienta&a al -onteni&o
&e las nor#as +G!li-as eH+e&i&as +or -ualesquiera &e los organis#os
estatalesE ni a a-tos &is-ri#inatorios entre +arti-ulares2
En -on-retoE la igual&a& en la a+li-a-i1n &e la ley nos &i-e &e la o!.etivi&a& -on
la que se &e!e i#+artir .usti-iaE a&#inistrar o &e-i&ir so!re &ere-hosI en otras
+ala!rasE queE ante su+uestos si#ilares la a+li-a-i1n &e la ley +ara &e-i&ir
&i-hos -asos sean igual#ente si#ilaresE +rohi!in&ose to&a &ieren-ia-i1n
in.ustii-a&a e irra-ional en la utiliza-i1n e inter+reta-i1n &e las nor#as2
En este senti&oE el %ri!unal Constitu-ional -onsi&era que la a+li-a-i1n &e la ley
-on igual&a& i#+one Juna o!liga-i1n a to&os los 1rganos +G!li-os &e no a+li-ar
la ley &e #anera &istinta a +ersonas que se en-uentren en -asos o situa-iones
si#ilares2 Esta &i#ensi1n &el &ere-ho a la igual&a& vin-ulaE esen-ial#enteE a
los 1rganos a&#inistrativos y .uris&i--ionalesE los que son los lla#a&os a
a+li-ar nor#as .ur&i-asJN5?J2 Enton-esE se re+uta -ontrario a la a+li-a-i1n
igualitaria &e la ley -uan&oE en un J+ro-eso &e or#ula-i1n o inter+reta-i1n$
a+li-a-i1n &e la leyE esta genera -onse-uen-ias .ur&i-as &ierentes entre una
+ersona y otra N222O2 En sntesisE se -onsu#a a travs &el esta!le-i#iento &e
&ere-hosE a-ulta&es yatri!u-ionesE &e!eresE res+onsa!ili&a&es o san-iones
&is#ilesE a +esar &e ser i&nti-as a las -on&u-tas o situa-iones &e las
+ersonas involu-ra&as en &i-ho +ro-esoJN55O2
La Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional e#iti&a en el EH+e&iente 0D
?5<>5@@5$AAC i.a -u(les son los -riterios que &e!en tenerse en -uenta +ara
&eter#inar si se +ro&u-e o no la ae-ta-i1n &el &ere-ho a la igual&a& en las
&e-isiones a&#inistrativas que a+li-an la leyE aunque la &o-trina ha-e #en-i1n
a estos -riterios -o#o reeri&os a la a+li-a-i1n .u&i-ial &e las nor#asN56O2 Se
eHigeE asC iO que la a+li-a-i1n se +ro&uz-a +or un #is#o 1rgano a&#inistrativoE
en tal senti&oE que un #is#o 1rgano eH+i&a resolu-iones o a-tGe &e #anera
ar!itrariaE -a+ri-hosa y su!.etivaE sin !ase o!.etiva y razona!le que .ustiique su
+ro-e&erI iiO que eHista una i&enti&a& sustan-ial entre los su+uestos &e he-ho
resueltos +or el 1rgano a&#inistrativoE i&enti&a& que no &e!e ser
ne-esaria#ente +lenaE #as s &e!e o!servarse sui-ientes ele#entos -o#unes
-o#o +ara -onsi&erar que los su +ues tos &e he-ho
N5@O Ca!e agregar que el Congreso ta#!in realiza a+li-a-i1n &e la leyE +or
e.e#+loE al &e-i&ir las &estitu-ionesE va-an-iasE inha!ilita-ionesE levanta#iento
&el uero que la Constitu-i1n les a-ultaE #e&iante las a-usa-iones
-onstitu-ionales2
N5?O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional re-ar&a en el EH+e&iente 0J ?5<>$
5@@5$AAl%C2 *un&a#ento .urr&i-o 52
N55O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional re-ar&a en el EH+e&iente 0J @5:?$
5@@6$AAl%C2 *un&a#ento .urr&i-o 62?2
N56O "'L"A4 U"'LL4SE Juan Maria y RE3 MAR%0EF2 *ernan&o2 JEl +rin-i+io
-onstitu-ional &e igual&a& en la .uris+ru&en-ia -onstitu-ional es+alU?olaJ2 EnC El
Prin-i+io &e igual&a& -onstitu-ional2 Miguel Car!onell N-o#+ila&orO2 Co#isi1n
0a-ional &e Dere-hos ;u#anos2 MHi-oE 5@@62 P(gs2 ??7E ?5@2
en.ui-ia&os son .ur&i-a#ente iguales yE +or elloE #ere-an una a+li-a-i1n igual
&e la nor#aI iiiO que se o+onga un tertiu# -o#+arationis v(li&oE en otras
+ala!rasE que se &e#uestre la eHisten-ia &e una Jlnea -onstanteJE una
ten&en-ia unior#e &e inter+reta-i1n y a+li-a-i1n &e las nor#asI ivO inal#enteE
+ara a-re&itar la viola-i1n &el &ere-ho a la igual&a& en la a+li-a-i1n &e la leyE
no &e!e eHistir un&a#enta-i1n a&e-ua&a que .ustiique el a+arta#iento &e la
lnea -onstante &e -o#+rensi1n y a+li-a-i1n &e las nor#asE +uesE -o#o es
sa!i&oE no eHiste o!liga-i1n +or +arte &e quienes a+li-an las nor#as +ara
enten&er y utilizar &i-has nor#as en un #is#o senti&o ante su+uestos
si#ilaresE +or tantoE no &e!e#os en-ontra#os ante un ale.a#iento legti#o y
razona!le &e la ten&en-ia &e a+li-a-i1n nor#ativa anterior2
Conor#e a lo eH+resa&oE el %ri!unal Constitu-ionalE en un -aso &e a+li-a-i1n
&ieren-ia&a &e la nor#a en se&e .u&i-ialN57OE enatiz1 queE si !ien to&o
Colegia&o Jtiene la a-ulta& +ara variar los -riterios &e su +ro+ia .uris+ru&en-ia
Noo2O +ara o+tar +or &i-ha alternativa se ne-esita N222O eH+li-ar las razones &e
he-ho y &e &ere-ho en que se sustenta tal -a#!io &e -riterioJ2 ,isto asE el
%ri!unal sostuvo que Jno o!stante tra#itar &os +ro-esos en or#a si#ult(neaE
&on&e el +etitorio es el #is#oE al igual que la naturaleza &e las +artes que en
ellos +arti-i+anE no ha &e!i&o a&o+tar 1r#ulas &ieren-ia&asE +ues tal +ro-e&er
lesiona el +rin-i+io &e igual&a&E el -ual que&a so#eti&o a una &is-re-ionali&a&
.u&i-ial &on&e los +rin-i+ios -onstitu-ionales no tienen ningGn reerente
o!.etivoJ2 De ah la ne-esi&a& &e un&a#entar los -a#!ios &e -riterioE +ues lo
-ontrarioE el -a#!io inun&a&o &e ten&en-ia en la -o#+resi1n y a+li-a-i1n &e
las nor#asE ha-e &e &i-ho +ro-eso un irregularE +or tantoE uno que Jro#+e la
estru-tura &e lo que -onstituye un +ro-eso .usto o &e!i&oJ2
'n&e+en&en-ia &e la un-i1n .uris&i--ional y ae-ta-i1n &el &ere-ho a la
igual&a&
El .uezE +ri#a a-ieE es li!re +ara resolver los -asos que -ono-eE aten&ien&o no
#(s -riterio que el &e su re-ta -on-ien-ia2 En este senti&oE el Esta&o
-onstitu-ional &e &ere-ho !us-a la se+ara-i1n e in&e+en&en-ia &e -iertas
un-iones -lavesE es+e-ial#ente &e la un-i1n &e a&#inistrar .usti-iaE &e or#a
tal que no eHista intro#isi1n en el li!re &esarrollo &e las -o#+eten-ias
en-o#en&a&asE esta!le-in&ose garantas al #(Hi#o nivel$el nivel
-onstitu-ional$ que aseguren la autono#a #en-iona&a2 Sin e#!argoE no &e!e
verse en esta autono#a a-ulta&es a!solutas que +er#itan a los .ue-es a-tuar
-on ar!itrarie&a&E +ues el Esta&o &e &ere-ho i#+li-a la su!or&ina-i1n a las
nor#as +or +arte &e los +o&eres +G!li-osI en este -asoE que&a el .uez
vin-ula&o a la ley y a la Constitu-i1n2
52 La su#isi1n &el .uez a las leyes -onstitu-ionales y la +ro+ia C4llstitu-i1nE en
el senti&o antes #en-iona&oE -u#+lir( una &o!le inali&a&C &e una +arteE -u!re
&e legiti#i&a& &e#o-r(ti-a la la!or &e los .ue-esE +ues sus &e-isiones no
N57O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional e#iti&a en el EH+e&iente 0D ?><9$
5@@5$AA%C2 *un&a#ento .ur&i-o 62
i#+on&r(n su volunta&E sino la &e la volunta& generalE a travs &e la a+li-a-i1n
&e las nor#as &is-uti&as y &a&as +or los re+resentantes &e &i-ha volunta&I &e
otra +arteE la su#isi1n a la leyes ta#!in un&a#ento &e la in&e+en&en-ia
.u&i-ialE asE +ue&e &e-irse que el .uezE al estar so#eti&o Gni-a#ente a la leyE
que&a uera &e -ualquier intento &e so#eti#iento que &istorsione la autono#a
-onstitu-ional#ente -onsagra&a +ara el -u#+li#iento &e sus un-iones2 De ah
que +ue&a sostenerse queC JDe+en&en-ia &e la ley e in&e+en&en-ia &el .uez
son las &os -aras &e la #is#a #one&aN59OJ2
Cuesti1n que #ere-e aten-i1n es si esta in&e+en&en-ia -onstitu-ional#ente
-onsagra&a que&aE &entro &e los #(rgenes &e la leyN5:OE en -o#+leta li!erta&
en lo que a inter+reta-i1n &e las nor#as se reiereE o siE +or el -ontrarioE la
Constitu-i1n eHige que se esta!lez-an #e-anis#os unior#a&ores &e
.uris+ru&en-iaE aten&ien&o a la seguri&a& .ur&i-a y o!servan&o la igual&a& en
la a+li-a-i1n &e las leyesN5<O2 En otras +ala!rasE -a!e -uestiona#os en qu
#e&i&a el .uezE !a.o el #anto &e in&e+en&en-ia un-ionalE +ue&e &e.ar &e
o!servar &e-isiones suyas +re-e&entesI a&e#(sE -1#o el e.er-i-io &e esta
in&e+en&en-iaE que signii-a una garanta +ara la autono#a &e las un-iones
.u&i-iales y &e la a&#inistra-i1n &e .usti-iaE +o&ra ae-tar &ere-hos
un&a#entalesE en es+e-ialE el &ere-ho a la igual&a& en la a+li-a-i1n &e la ley2
Luego &e to&o lo anota&oE -ree#os -onveniente -o#+ren&er la in&e+en&en-ia
&e la un-i1n .uris&i--ional -o#o una garanta institu-ionalE que +er#ite al .uez
&e-i&irE sin intereren-iasE so!re los asuntos que est( -onstitu-ional y
legal#ente a-ulta&o +ara -ono-er2 E#+eroE esta a-ulta& no es una atri!u-i1n
que +ue&a e.er-erse -on ar!itrarie&a&E +ues $-o#o ya que&1 &i-ho$ la
in&e+en&en-ia .u&i-ial en-uentra un&a#ento en la su#isi1n &el .uez a las
leyesE lo que ha-e &e esta garanta ta#!in una en !enei-io &e los
a&#inistra&osE +ues asegura la i#+ar-iali&a& en la a&#inistra-i1n &e .usti-ia2
Por elloE el .uez +ue&e resolver -asos si#ilares -a#!ian&o los -riterios que
un&a#entan su &e-isi1n $e in-luso a+art(n&ose &e &e-isiones &e instan-ias
su+eriores$E sie#+re que &i-ha &e-isi1K &ierente no sea ar!itrariaE es &e-irE
que se a&e-ue al est(n&ar &e un +ro-eso &e!i&o or#al N+or e.e#+loE
#otivan&o el -a#!io &e -riterioO y sustantivo Nver!igra-iaE que &i-ha &e-isi1n
no sea -ontraria a +re-e+tos -onstitu-ionalesE en es+e-ial a &ere-hos
un&a#entalesO2 Lo -ontrarioE que&a ahora -laroE no #ere-e el no#!re &e
in&e+en&en-ia &e la un-i1n .uris&i--ionalI #(s aunE ae-tar(
N59O PAREF R434E Javier2 JCurso &e Dere-ho Constitu-ionalJ2 Mar-ial Pons2
Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 ==6 N-ursivas &el teHto originalO2
N5:O DE a%%4E 'gna-io2 JDere-ho Constitu-ional2 Siste#a &e uentesJ2 Ariel2
"ar-elonaE ?>>>2 P(g2 5>>E quien ha-e reeren-iaE a&e#(s &e la nuli&a& &e las
resolu-iones -ontrarias al Dere-hoE a la +osi!ili&a& &e san-i1n al .uzga&or +or
la evi&ente #ala a+li-a-i1n &e la nor#a Nv2gr2 el +revari-atoO2
N5<O GASC80 A"ELL)0E Marina2 JEl +a+el &el .uez en el Esta&o &e &ere-hoJ2
EnC La Argu#enta-i1n en el Dere-ho2
Algunas -uestiones un&a#entales2 Marina Gas-1n A!ell(n y Alonso J2
Gar-a2 Palestra2 Li#aE 5@@62 P(g2 ?>2
grave#ente los &ere-hos un&a#entalesE resintien&o hasta al +ro+io siste#a
-onstitu-ional2
,2 NContinua-i1nO De-onstru--i1n &el art-ulo ?@ &el C1&i5@ Penal2
Prerro5ativas +or la raz1n &e la un-i1n o -ar5@
?2 L'#+li-an las +rerrogativas un trato &ieren-ia&o en la a+li-a-i1n &e la leyM
E#+e-e#os +untualizan&o lo que +or igual&a& en la a+li-a-i1n &e la ley
enten&e#osC un +rin-i+io$&ere-ho reeri&o a la +rohi!i-i1n &e ar!itrarie&a& en
la inter+reta-i1n y e#+leo &e nor#as +ara &e-i&ir so!re &ere-hosI en tal
senti&oE la igual&a& en la a+li-a-i1n &e la ley requiere queE ante -ir-unstan-ias
(-ti-as y .ur&i-a#ente igualesE se resuelva en un #is#o senti&oE
ne-esit(n&ose ante -ualquier trato &ieren-ia&o una a&e-ua&a #otiva-i1n que
.ustiique &i-ha +e-uliari&a&2
LAe-tanE segGn lo anota&oE las +rerrogativas +or raz1n &e un-i1n o -argo el
+rin-i+io &e igual&a& ante la leyM Para res+on&er tal interrogante &e!e#os
aten&er si se trata &e un -aso ar!itrario &e a+li-a-i1n &e la ley2
Al res+e-toE e#+ezare#os &i-ien&o que no se trata &e un +ro!le#a &e
a+li-a-i1n Na+li-a-i1n &esigualO &e la ley2 AsE las +rerrogativas no signii-an
-o#+rensi1n o uso i#+ar-ial &e las nor#asN5=OE &e or#a tal que ante
su+uestos iguales se #ani+ule el senti&o &e una #is#a nor#a a+li-a!le al
-aso -on-retoE -on resulta&os &is#iles2 Por el -ontrarioE esta#os ante una
situa-i1n en la que la +ro+ia ley esta!le-e &ieren-ias en los su+uestos &e
he-hoE +or tantoE la a+li-a-i1n &e &i-hos &is+ositivos no signii-ar( la
ar!itrarie&a& en la a-tua-i1n &e los .ue-es +enales $violatoria &e la igual&a& en
la a+li-a-i1n &e la ley$ sino el #ero so#eti#iento a leyE +ues en to&o -asoE
reitera#osE los .ue-es &e!en o!servan-ia a la Constitu-i1n y las leyes2
0a&ieE ver!igra-iaE +o&ra -uestionar v(li&a#ente la a+li-a-i1n &e +re-e+tos
agravantes o atenuantes &e las +enas ante si#ilares he-hos &eli-tivosE +or ser
un trato &ieren-ia&o2 ,isto asE ante su+uestos si#ilaresE -o#o en los -asos &e
ho#i-i&io si#+le o a!ortoE no +o&ra alegarse la vulnera-i1n &el +rin-i+io a la
igual &a& en la a+li-a-i1n &e la ley si el .uez +enal &ete-ta que el
N5=O SA0%A4LALLAE *ernan&o2 JDere-ho Parla#entario es+aKolJ2 Es+asa$
Cal+e2 Ma&ri&E ?>>@2 P(g2 ??=E quien llega a sostenerE res+e-to &e la
in#uni&a& e inviola!ili&a& +arla#entaria $aunque !ien +ue&e eHten&erse a
otros su+uestos$E que al &is+onerse Jla in#uni&a& e inviola!ili&a& &e los
+arla#entarios no se +reten&a +roteger los intereses +ersonales &e estosE sinoE
#uy al -ontrario y &e #o&o eH-lusivoE la in&e+en&en-ia yautono#ra &el Po&er
Legislativo &el Esta&o2 Por elloE to&a utiliza-i1n &e estos +rivilegios
+arla#entarios que no -orres+on&a a este -o#Gn un&a#ento &e!e
-onsi&erarse -o#o una ver&a&era &esvia-i1n &el +o&er2 En ese -asoE los
+rivilegios +ier&en su -ar(-ter institu-ional +ara -onvertirse en o&iosas
+rerrogativas +ersonalesJ2
ho#i-i&a es un #enor &e e&a& N-ausal eHi#enteO o es el -1nyuge &e la v-ti#a
N-ir-unstan-ia agravanteOE o si la a!ortista re-urre a ese ve&a&o #to&o
trat(n&ose &e un e#!arazo o-asiona&o +or viola-i1n seHual Nhe-ho atenuanteO2
Se trata &e &ieren-ia-iones que +rovienen &e la ley y no &e &ieren-ia-iones
que realiza el .uez +enal en la a+li-a-i1n &e las #is#as2
'gual su-e&e -on las +rerrogativas un-ionalesC la &ieren-ia-i1n es -rea&a +or
el legisla&or Nlo que ha!ilita su a+li-a-i1n .u&i-ialOE no ar!itraria#ente i#+uesta
+or el .uzga&or2 Por elloE esta#os ante un asunto &e igual&a& en el -onteni&o
&e las leyesE es &e-irE &entro &el (#!ito &el &ere-ho a la igual&a& ante la leyE
que i#+i&e al legisla&or la eH+e&i-i1n &e nor#as que -reen &ieren-ias $a avor
o en -ontra$ &e algGn gru+o o se-tor &e la so-ie&a&E salvo que se a-re&ite la
ne-esi&a&E +ro+or-ionali&a& y ei-a-ia &e &i-has #e&i&as &ieren-ia&orasE o
que la naturaleza &e las -ir-unstan-ias +er#ita enten&er que estas su+uestas
&ieren-ia-iones no son talesE sino que nos en-ontra#os ante su+uestos
.ustii-a&a#ente &ierentesN5>O 2
De!e#os tener en -uenta que el .uez +ue&e evaluarE +or el +rin-i+io &e
su+re#a-a -onstitu-ionalE la -onstitu-ionali&a& &e &i-ha o+-i1n legislativa2 La
+rohi!i-i1n &e ar!itrarie&a& to#aE +uesE otro -ariz2 ;a que&a&o sui-iente#ente
&e#ostra&o que la #agistratura no +ue&e ha-er uso o inter+reta-i1n ar!itraria
&e las nor#asI sin e#!argoE la a+li-a-i1n &e una ley que -rea &ieren-ias
que&a sustra&a &e este su+uestoE ya que la vigen-ia &e esta ley su+on&ra su
a+li-a-i1n v(li&a +or la .u&i-atura2 E#+ero lo anota&oE es i#+ortante re-or&ar
que el .uez est( sie#+re vin-ula&oE +or #an&ato -onstitu-ionalE al res+eto &e la
.erarqua nor#ativaI +or elloE -a!e -ontrastar to&a nor#a que -ontenga alguna
+rerrogativa o &is-ri#ina-i1n a&versa -on la nor#a .er(rqui-a#ente su+eriorE la
0or#a *un&a#entalE -on la inali&a& &e evaluar si aquella se en-uentra &e
a-uer&o a esta2
En este senti&oE no !asta la eHisten-ia or#al &e una nor#a &ieren-ia&ora
+ara que la a+li-a-i1n &e la ley que&e li!ra&a &e vi-iosE sino que &e!e
verii-arse la -onstitu-ionali&a& &e &i-ha nor#aE +ues solo se .ustii-a un trato
&esigual en el -onteni&o &e la nor#a -uan&o el resulta&o !eni-o es #ayor
que el +er.u&i-ialE lo que se o!tiene &e eHa#inar la razona!ili&a&E ra-ionali&a&
y +ro+or-ionali&a& &e la #e&i&a legislativaN64O2 Esta evalua-i1nE -o#+letan&o
la i&eaE la &e!e realizar el .uez +enal or&inarioE en la i#+ortante y &eli-a&a
#isi1n &e
N5>O ,ase la Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional re-a&a en el EH+e&iente 0J @5:?$
5@@6$AAl%C2 *un&a#ento .ur&i-o 625C JCo#o se ha seKala&o anterior#enteE el
Prin-i+io &e igual&a& no se en-uentra reKi&o -on el re-ono-i#iento legal &e la
&ieren-ia &e tratoE en tanto esta estuviere un&a&a en una !ase o!.etivaE razona!leE
ra-ional y +ro+or-ional2 El trata#iento .ur&i-o &e las +ersonas &e!e ser igualE salvo en
lo atinente a la &ieren-ia &e sus U-ali&a&es a--i&entalesU y a la naturaleza &e las -osas
que las vin-ulan -oeHisten-ial#enteJ2 Una -riti-a res+e-to a los tr#inos a-rti-a#ente
e#+lea&os +or la &o-trina vase en PEREF R434E Javier2 4+2 Cil2 P(g2 6??2
N6@O JA #anera &e -olo1n -a!e seKalar que la no-i1n &e igual&a& ante la ley no se
riKe -on la eHisten-ia &e nor#as &ieren-ia&orasE a -on&i-i1n &e que se a-re&iteC aO la
eHisten-ia &e una nor#a &ieren-ia&oraI !O la eHisten-ia &e &istintas situa-iones &e
he-ho yE +or en&eE la relevan-ia &e la &ieren-ia-i1nI -O una inali&a& es+e-i-aI &O
e.er-er el -ontrol &iuso &e -onstitu-ionali&a& &e las nor#asN6?O2 Por elloE
+ue&e &e-irse que la +rohi!i-i1n &e ar!itrarie&a& en la a+li-a-i1n &e la ley
&e#an&a &el .uez +enal #(s que la a+li-a-i1n i#+ar-ial &e la leyE sino eHige
a&e#(s un an(lisis so!re la -onstitu-ionali&a& &e la ley que -rea &esigual&a&E
+ues no +are-e ser #enos ar!itraria la a+li-a-i1n in.ustii-a&a#ente &esigual
&e la leyE que la a+li-a-i1n &e una ley in.ustii-a&a#ente &esigual2
52 ,isi1n -l(si-a &el -onteni&o &e las +rerrogativas
Las +rerrogativas que se esta!le-en +or #otivo &e un-i1n o -argo varan
segGn lo &is+uesto en las &ierentes Constitu-iones na-ionales2 0o -ree#os
que se &e!aE en este or&en &e i&easE estu&iar en a!stra-to las +rerrogativas
que eHisten en el +lano te1ri-oE si lo que se !us-a es &esarrollar el -onteni&o
&e la segun&a +arte &el art-ulo ?@ &el C1&igo Penal2
Dis-re+a#osE +or lo anota&oE -on los autores que a!or&an el te#a
re-ono-ien&o que son tres las +rerrogativas un-ionales que en-ontra#os en el
Dere-ho +eruanoE las &e inviola!ili&a&E in#uni&a& yante.ui-ioN65O2
Para ellosE sin que se en-uentren ne-esaria#ente equivo-a&os en el +lano
-on-e+tualE estos seran +rivilegios &e &ierente -onteni&oI sin e#!argoE no se
&ieren-ia la inviola!ili&a& &e la in#uni&a&E ni se atien&e a la uni&a& eHistente
entre la in#uni&a& y el ante.ui-io2 AsE &es+us &e ha-er una reeren-ia
+reli#inar so!re los -on-e+tos -l(si-a#ente verti&os +or la &o-trina na-ionalE
intentare#os una -lasii-a-i1n real#ente a-or&e -on nuestro Dere-ho en el
siguiente te#2
Para nuestros autoresE la inviola!ili&a& signii-a que la +ersona que goza &e
este &ere-ho no +ue&e +enal#ente ser +ersegui&a ni +asi!le &e san-i1n +enal
Nen &eter#ina&os -asosO2 Este +rivilegioE re-ono-i&o +ara -ongresistas y altos
un-ionarios &el Esta&oE en-ontrara .ustii-a-i1n en la naturaleza &e las
un-iones que tienen y en la ne-esi&a& &e garantizaW su li!re e.er-i-io2 %al
+rivilegio no seraE e#+eroE ili#ita&oE sino -ir-uns-rito a la li!erta& &e eH+resi1n
en el e.er-i-io &e sus
razona!ili&a&E es &e-irE su a&#isi!ili&a& &es&e la +ers+e-tiva &e los +re-e+tosE valores y
+rin-i+ios -onstitu-ionalesI eO ra-ionali&a&E es &e-irE -oheren-ia entre los su+uestos &e he-ho y
la inali&a& que se +ersigueI y O +ro+or-ionali&a&I es &e-irE que la -onse-uen-ia .urr&i-a
&ieren-ia&ora sea ar#1ni-a y -orres+on&iente -on los su+uestos &e he-ho y la inali&a&J2
NSenten-ia &el %ri!unal e#iti&a en el EH+e&iente 0J @5:?$5@@6$AAl%C2
*un&a#ento .urr&i-o 625O2
N6?O GASC80 A"ELL)0E Marina2 JEl +a+el &el .uez en el Esta&o &e &ere-hoJ2 EnC La
Argu#enta-i1n en el Dere-ho24+2 Cil2 P(gs2 57 y sgte2I *ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y raz1n2
%eora &el garantis#o +enalJ2 %ra&u--i1n &e Pere-to An&rs '!(KezE Alonso Ruiz MiguelE
Juan Carlos "ay1n MohinoE Juan %erra&illos "aso-o y Ro-ro Cantero "an&rs2 %rotta2 Ma&ri&E
?>>92 P(gs2 =<6 y sgtes2
N65O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2
P(gs2 6@< y sgte2I"RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'ASE Luis2 JC8&igo Penal anota&oJ2
San Mar-os2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 P(gs2 ?9< y sgtes2I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2
JC8&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2P(g2 =<I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 P(gs2 ?:: y sgtes2
un-ionesE &e su#a i#+ortan-ia en la institu-i1n +arla#entaria y eHten&i&o a
otros un-ionarios +or #an&ato -onstitu-ional2
La in#uni&a&E +or su +arteE estara reeri&a a la i#+osi!ili&a& &e que una
+ersona sea +ersegui&aE a+resa&a o san-iona&a +enal #ente #ientras &ure su
-argo2 Ello e#+eroE en-uentra eH-e+-i1n -uan&o eHiste +revia autoriza-i1n &el
CongresoE -o#o la ley &e leyes lo esta!le-e2
*inal#enteE el ante.ui-io sera una +rerrogativa +ro-esal +or la -ual -iertos
un-ionarios son en.ui-ia&os uera &e se&e .u&i-ial o so#eti&os a .uris&i--i1n o
ley &istinta a la que le -orres+on&era si le .uzgase -o#o un -iu&a&ano
-ualquiera2
62 Las +rerrogativas un-ionalesC inviola!ili&a& e in#uni&a&2 Crti-a a las
J+rerrogativas -l(si-asJ
Por nuestra +arteE sostene#os que las Gni-as +rerrogativas son &osC la &e
inviola!ili&a& e in#uni&a& un-ionales2 Pase#os a &einirlasE intentan&o
su+erar las -aren-ias &e las &eini-iones +re-e&entesN66O2
La inviola!ili&a& i#+i&e la +erse-u-i1n y san-i1n +enales &e quienes gozan &e
&i-ha +rerrogativaE Gni-a#ente -uan&o los he-hos que generaran
res+onsa!ili&a& +enal son -o#eti&os en el e.er-i-io &e las un-iones2 La
inviola!ili&a& !us-a garantizarE en esa #e&i&aE el e.er-i-io li!re &e las
un-iones &e los un-ionarios estatales &e #ayor nivelE &e or#a tal que la
in&e+en&en-ia &e su a-tua-i1n que&e +rotegi&a -ontraintro#isiones &e los
+o&eres +G!li-os o &e Esta&o eHtran.eros2 %al +rerrogativa es re-ono-i&aE a
nivel internoE +ara los Congresistas &e la Re+G!li-aN67OE estatus que se
eHtien&e a los #agistra&os &el %ri!unal Constitu-ionalN69O y el Deensor &el
Pue!loN6:O2 Esta +rerrogativa na-e en !enei-io &el Parla#erCUlto 3 solo +or
eHtensi1n es re-ono-i&a a otros Un-ionariosI en este senti&oE la Constitu-i1n
se reiere a la irres+onsa!ili&a& +or los votos u o+iniones en el (#!ito
+arla#entarioI eHten&i!le a los un&a#entos y allos -onteni&os &e las
Resolu-iones &el %ri!unal Constitu-ional y a '8s &o-u#entos oi-iales N+or
e.e#+loE los
N66O Cr2E +rin-i+al#enteE SA0%A4LALLAE *ernan&o2 4+2 CiZ2 P(gs2 ??=E ?56I PLA0AS S'L,AE
Pe&ro2 JDere-ho Parla#entarioJ2 E&i-iones *orenses2 Li#aE ?>><2 P(gs2 ??6 y ?5:2
N67O Art-ulo >62$ Los -ongresistas re+resentan a la 0a-i1n2 0o est(n su.etos a #an&ato
i#+erativo ni a inter+ela-i1n2 0o son res+onsa!les ante autori&a& ni 1rgano .uris&i--ional
alguno +or las o+iniones y votos que e#iten en el e.er-i-io &e sus un-iones2 0o +ue&en ser
+ro-esa&os ni +resos sin +revia autoriza-i1n &el Congreso o &e la Co#isi1n Per#anenteE
&es&e que son elegi&os hasta un #es &es+us &e ha!er -esa&o en sus un-ionesE eH-e+to +or
&elito lagranteE -aso en el -ual son +uestos a &is+osi-i1n &el Congreso o &e la Co#isi1n
Per#anente &entro &e las veinti-uatro horasE a in &e que se autori-e o no la +riva-i1n &e la
li!erta& y el en.ui-ia#ientoJ2 2
N69O Art-ulo 5@?2$ N222O Los #ie#!ros &el %ri!unal Constitu-ional gozan &e la #is#a in#uni&a&
y &e las #is#as +rerrogativas que los -ongresistas2 Les al-anzan las #is#as
in-o#+ati!ili&a&es2 0o hay reele--i1n in#e&iata
N222O2
N6:O Art-ulo ?:?2$ N222O El Deensor &el Pue!lo es elegi&o y re#ovi&o +or el Congreso -on el
voto &e los &os ter-ios &e su nG#ero legal2 Goza &e la #is#a in#uni&a& y &e las #is#as
+rerrogativas &e los -ongresistas N222O2
'nor#es DeensorialesO eH+e&i&os +or la Deensora &e Pue!loE as -o#o
aquellas &e-lara-iones oi-iales que se reali-en en el e.er-i-io &el -argo
+G!li-o2
EHisteE a&e#(sE una inviola!ili&a& que se #aniiesta en el Dere-ho
'nterna-ionalE y es la re-ono-i&a a los Jees &e Esta&os eHtran.erosE as -o#o a
e#!a.a&ores y #inistros +leni+oten-iariosE +rin-i+al#ente -onteni&a en el
C1&igo &e "usta#anteE en el %rata&o &e Montevi&eo &e ?>7@ y la Conven-i1n
&e La ;a!ana so!re un-ionarios &i+lo#(ti-os N5@ &e e!rero &e ?>5=O2 Pese a
re+utarse Dere-ho vigenteE &u&a#os &e la -onstitu-ionali&a& y &el arreglo &e
esta a los instru#entos interna-ionales so!re Dere-hos ;u#anos ratii-a&os
+or los +ases +artes &e las nor#as +ri#ero no#!ra&asE +ues se esta!le-e la
irres+onsa!ili&a& a!soluta &e los #an&atarios y &i+lo#(ti-osE sin o!servarse si
estos son -o#eti&os en el e.er-i-io nor#al &e las un-iones interna-ionales que
les -orres+on&e2 Si !ien +ue&e &e-irse que tales un-ionarios se en-uentran en
otro +as en e.er-i-io &e sus un-ionesE eso no &e!e tener -o#o -onse-uen-ia
sustraerse &e la .uris&i--i1n &el +as en que se -o#etieron los he-hos +uni!lesE
+ues no +ue&e -on-e!irse que la un-i1nU &e re+resentante &e un Esta&o
eHtran.ero +ue&a tener rela-i1n -on la lesi1n o +uesta &e +eligro &e !ienes
.ur&i-os &e su#a i#+ortan-iaE esto esE -on la -o#isi1n &e a-tos -ri#inales2
Situa-i1n &ierente a-onte-e -on las *uerzas Ar#a&as eHtran.erasC el C1&igo
&e "usta#ante esta!le-e una ver&a&era +rerrogativa un-ionalE en la #e&i&a
en que un Esta&o que a&#ite la +resen-ia &e uerzas ar#a&as eHtran.eras no
+ue&e +erseguir ni a+li-ar leyes +enales a los autores &e los &elitos -o#eti&os
en el +er#etro &e las o+era-iones #ilitaresE -orres+on&ien&o la san-i1n +enal
al Esta&o &el que +rovienen las uerzas eHtran.eras2
La in#uni&a&E +or su +arteE se reiere a la i#+osi!ili&a& &e que a los
!enei-iarios &e esta +rerrogativa se les +ro-ese o san-ione sin que antes
#e&ie una evalua-i1n +or +arte &el CongresoE que +er#ita la +erse-u-i1n
+enal &e los he-hos que se alegan +uni!les2 A &ieren-ia &e la +rerrogativa &e
inviola!ili&a&E que era &e n&ole sustantiva en -uanto &eter#ina la no
res+onsa!ili&a& +enaY&e los un-ionarios en el e.er-i-io &e sus un-ionesE la
in#uni&a& es una +rerrogativa &e naturaleza +ro-esalE +ues esta!le-e un
requisito or#al$el ante.ui-io+ara la +erse-u-i1n &e los he-hos &eli-tivos2 La
in#uni&a&E &e esta or#aE -u!re al un-ionario &e la +erse-u-i1n &ire-ta +or
-ualquier a-to u o#isi1n +uni!leE aunque ella no se reali-e en el e.er-i-io &e las
un-iones2 Con esta +rerrogativaE se +reten&e li!rar a &eter#ina&os
un-ionarios &e +erse-u-iones +olti-asE que #elle el &esenvolvi#iento
aut1no#o &e los +o&eres y 1rganos &el Esta&o2 ,isto asE el +rivilegio &e la
in#uni&a& est( reeri&o +rin-i+al#ente a la +erse-u-i1n y san-i1n &e los
#ie#!ros &el Congreso y otros un-ionarios en los &ierentes (#!itos &e su
v.&aE #ientras que el +rivilegio &e la inviola!ili&a& +er#ite el li!re e.er-i-io &e
las a-tivi&a&es &e &i-hos un-ionariosE Gni-a#ente en el -u#+li#iento &e su
-argo2
El ante.ui-ioE -o#o se &es+ren&e &e lo ya #en-iona&oE no es #(s que una
+arte integrante &e la +rerrogativa &e in#uni&a& un-ional2 0o se trata &e una
+rerrogativa &ierenteE +uesE -o#o &i.i#osE la in#uni&a& es el +rivilegio que
i#+one que +ara que eHista +ro-esa#iento o -astigo &e altos un-ionarios
-u!iertos +or esta +rerrogativaE &e!e eHistir un .ui-io +revio &e +arte &el
Congreso que &eter#ine que se trata &e un he-ho que #ere-e investiga-i1n
+enal y no &e una si#+le +erse-u-i1n +olti-aE .ui-io +revio que +re-isa#ente
se &eno#ina ante.ui-io2
DOCTRINA
"AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios -onstitu-ionales &e Dere-ho PenalJ2
;a##ura!i2
"uenos AiresE ?>>>2 "'L"A4 U"'LL4SE Juan Mara y RE3 MAR%0EFE
*ernan&o2 JEl +rin-i+io -onstitu-ional &e igual&a& en la .uris+ru&en-ia
-onstitu-ional es+aKolaJ2 EnC El Prin-i+io &e igual&a& -onstitu-ional2 Miguel
Car!onell N-o#+ila&orO2 Co#isi1n 0a-ional &e Dere-hos ;u#anos2 MHi-oE
5@@62 "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'ASE Luis2 JC1&igo Penal
anota&oJ2 San Mar-os2 5W e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 CAR"40ELLE Miguel2 JEstu&io
Preli#inar2 La igual&a& &e los &ere-hos hu#anosJ2 EnC El Prin-i+io &e igual&a&
-onstitu-ional2 Miguel Car!onell N-o#+ila&orO2 Co#isi1n 0a-ional &e Dere-hos
;u#anos2 MHi-oE 5@@62 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho
Penal2
Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 CEREF4 M'RE Jos2 JPro!le#as
un&a#entales &el Dere-ho PenalJ2 %e-nosE Ma&ri&2 DA;LE Ro!ert2 JLos
&ile#as &el +luralis#o &e#o-r(ti-oJ2 Alianza e&itorial2 MHi-oE ?>>?2 DE 4%%4E
'gna-io2 JDere-ho Constitu-ional2 Siste#a &e uentesJ2 Ariel2 "ar-elonaE ?>>>2
*ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y raz1n2 %eora &el garantis#o +enalJ2 %ra&u--i1n
&e Pere-to An&rs '!(KezE Alonso Ruiz MiguelE Juan Carlos "ay1n MohinoE
Juan %erra&illos "aso-o y Ro-o Cantero "an&rs2 %rotta2 Ma&ri&E ?>>92
GARCAS PERAL%AE Carolina2 JLa &is-ri#ina-i1n in&ire-ta o i#+a-to a&verso
-o#o or#a &e vulnera-i1n &el +rin-i+io &e no &is-ri#ina-i1nJ2
EnC Cathe&raE Es+ritu &el Dere-ho2 Revista &e los Estu&iantes &e Dere-ho &e
la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 R ?@2 AKo ,2 Li#aE 5@@62
GASC80 A"ELL)0E Marina2 JEl +a+el &el .uez en el Esta&o &e &ere-hoJ2 EnC
La Argu#enta-i1n en el Dere-ho2 Algunas -uestiones un&a#entales2 Marina
Gas-1n A!ell(n y Alonso J2 Gar-a2
Palestra2 Li#aE 5@@62 JES;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2
%ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 ;)"ERLEE
Peter2
JEl Esta&o -onstitu-ionalJ2 U0AM $ *on&o E&itorial PUCP2 Li#aE 5@@62
;)"ERLEE Peter2
JLa i#agen &el ser hu#ano &entro &el Esta&o -onstitu-ionalJ2 *on&o E&itorial
+u+2
Li#aE 5@@?2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 E&&ili2
Li#aE ?>=<2 LA0DA ARR434E Csar2 JA+untes +ara un teora &e#o-r(ti-a en
A#ri-a LatinaJ2 *on&o E&itorial PUCP2 Li#aE ?>>72 04GUE'RA ALCAL)E
;u#!erto2 JEl &ere-ho a la igual&a& en la .uris+ru&en-ia -onstitu-ionalJ2
0or#as Legales2 R 5:72 %ru.illoE ?>>=2 PAREF R434E Javier2 JCurso &e
Dere-ho Constitu-ionalJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@@2 PE%F4LD$PER0AE
;er#ann2 JLa igual&a& -o#o un&a#ento &e los &ere-hos &e la +ersona
hu#anaJ2 Anuario &e ilosoa .ur&i-o so-ial2 R ?@2 ArgentinaE ?>>@2
PLA0AS S'L,AE Pe&ro2 JDere-ho Parla#entarioJ2 E&i-iones *orenses2 Li#aE
?>><2
R4SE0*ELDE Mi-hel2 J;a-ia una re-onstru--i1n &e la igual&a& -onstitu-ionalJ2
EnC El Prin-i+io &e igual&a& -onstitu-ional2 Miguel Car!onell N-o#+ila&orO2
Co#isi1n 0a-ional &e Dere-hos ;u#anos2 MHi-oE 5@@62 SA0%A4LALLAE
*ernan&o2 JDere-ho Parla#entario es+aKolJ2 Es+asa$Cal+e2 Ma&ri&E ?>>@2
,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE
?>>=2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2
Gri.ley2 Li#aE 5@@?2
)!RISPR!DENCIA
JEl +rin-i+io &e igual&a& ante la ley se a+li-a ta#!in en igual&a& &e -on&i-io$
nesE eHistine&o nu#erosas situa-iones +revistas en el C1&igo Penal que -on$
si&eran agravante la -ali&a& +arti-ular &el agenteJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?<Y?@Y>92 EH+2 66?>$>92 Arequi+a2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-'a siste#atiza&aJ2 P(gs2 :<$:=O2
JLa -ali&a& &e #ie#!ro &e la Poli-a 0a-ional -onstituye una -ir-usntan-ia
agravante si in-urre en &elito -o#Gn2 Di-ha agravante no viola el +rin-i+io &e
igual&a& ante la leyE +ues la -ali&a& &e #ie#!ro &e la institu-i1n tutelar &el
or&en i#+one &e!eres es+e-iales que o!ligan rente a la so-ie&a&E lo que no
&e!e -onun&irse -on una -on&i-i1n &is-ri#inatoria que se re-usaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?:Y??Y>92 EH+2 66?>$>92 La#!ayeque2 Ro.as ,argasE *i&el
e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 :=O2
JEn -aso al +ro-esa&o se le haya a!ierto instru--i1n -on anteriori&a& a su
ele--i1n -onto Congresista &e la Re+G!li-a no +ro-e&e el requisito &el ante
.ui-ioI +ero ta#!in es -ierto que resulta in&is+ensa!le se &eina su situa-i1n
.ur&i-a en el +ro-eso instaura&oE &e!ien&o el A$qua re#itir -o+ias &e la -ausa
a la Corte
Su+re#a &e la Re+G!li-a +ara que este #(Hi#o 1rgano .uris&i--ionalE si lo
-onsi&era +ertinenteE soli-ite el levanta#iento &e su in#uni&a& +arla#entariaJ2
NResolu-i1n Su+erior ?9Y?@Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Just'-ia &e Li#a2 EH+2 56=>$><$A2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE
Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :=O2
JPara los ee-tos &e la i#+osi-i1n &e la +ena &e!e tenerse en -uenta que los
a-tores rea--ionaron -on in&igna-i1n rente a la -on&u-ta &eli-tuosa &el o--isoE
a quien lo -on&u.eron al lo-al -o#unal -on la inali&a& &e -astigarlo y no +ara
vi-ti#ar'o2 El +rin-i+io &e igual&a& ante la ley se a+li-a ta#!in a la igual&a& &e
-ali&a& &el agente2 EHisten nu#erosas situa-iones +reviostas en el C1&igo
Penal que -onsi&eran agravante la -ali&a& +arti-ular &el agenteJ2
NE.e-utoria Su+re#a @=Y@<Y>:2 EH+2 ?766$>:2 Arequl+a2 Caro CoriaE Dlno
Carlos2 JC1&igo PenalJ2
P(g2 ?5:O2
JLa &o!le +ena a los +oli-as esta!le-i&a +or el D2L2 02? 59::5E es ina+li-a&a
+or la Sala Penal &e la Corte Su+erior en el -aso su!$#ateriaE +or -onsi&erar
&i-ha #e&i&a -o#o violatoria &el +rin-i+io &e igual&a& ante la ley y &el -ar(-ter
general &e las leyes esta!le-i&a en la Constitu-i1n Polti-aE as -o#o &el
+rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& &e las san-iones re-ogi&o en el C1&igo PenalJ2
NResolu-i1n Su+erior 6@Y@>Y>72 <2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e
Li#a2 EH+2 7?5$>72 Caro CorlaE 4lno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(gs2 ?5:$?5<O2
JConsi&era&o -o#o un a-to legti#o el levanta#iento &el uero +arla#entario a
un &i+uta&o &e la 0a-i1nE este no +ue&e -uestionarse #e&iante la a--i1n &e
h(!eas -or+usJ2
NResolu-i1n Su+erior 52 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
=?=$>?2 Caro CorlaE 4Yno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?5<O2
CAP+T!LO I
BASES DE LA P!NIBILIDAD
CLASES DE INERACCIONES PENALES1 POR COMISiN !
OMISIN= DOLOSAS O IMPR!DENTES
Son &elitos y altas las a--iones u o#isiones &olosas o -ul+osas +ena&as +or
la ley2 2
CONCORDANCIAS1
C2J2M2 arto 52 62 92 <2 7@E 56=E <59 C2 DE P2P2 arto 9 +arrao 6 C2 arts2 52572a2
52572&2 ?6>2> C2P2 arts2 ??E ???2 ,''2 ?5 C2 %2 arto ?:7
C.me/(ari.
aos Luis Castillo Alva
El C1&igo Penal +eruano -onsagWa en el art-ulo ?? &el C1&igo Penal una
regla +olti-o$-ri#inal y &og#(ti-a &e su#a tras-en&en-ia en la #e&i&a en que
esta!le-e &e #o&o +ar-oE +ero esen-ialE tres +rin-i+ios .ur&i-o$+enalesC aO El
+rin-i+io &el he-ho +ro+ioE !O El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva y -O El
+rin-i+io &e legali&a&2 22
En ee-toE tras la reeren-ia &e queC JSon &elitos y altas las a--iones u
o#isiones &olosas o -ul+osas +ena&as +or2 la leyJE se es-on&e un valioso
+ostula&o +olti-o$-ri#inal que esta!le-e los tres +rin-i+ios #(s i#+ortantes &el
Dere-ho Penal en -ualquier +as que se +re-ie &e -iviliza&o y que #ar-an el
&errotero &e to&a legisla-i1n +enalE +re-isan&o una garanta al -iu&a&ano
res+e-to a las -on&i-iones y a los +resu+uestos &e to&a legisla-i1n +enal2
,ea#os2
?2 El +rin-i+io &el he-ho +ro+io ?2 Deno#ina-i1n y signii-a&o
A2 El +rin-i+io &el he-ho tiene -onsagra-i1n -onstitu-ional y se en-uentra en
&iversos +re-e+tos &e la legisla-i1n +enal or&inaria2 La Constitu-i1n en el
art-ulo 5 in-iso 57 +(rrao &O -onsi&era queC J0a&ie ser( +ro-esa&o ni
-on&ena&o +or a-to u o#isi1n que al tie#+o &e -o#eterse no est +revia#ente
-alii-a&o en la leyE &e #anera eH+resa e inequvo-a -o#o inra--i1n +uni!leE ni
san-iona&o -on +ena no +revista en la leyJ2 La ley -onsagra &e esta #anera
una &is+osi-i1n que no solo un&a la res+onsa!ili&a& +enal en un he-ho
+revisto en ellaE sino que ee-tiva#ente eHige que eHista un a-to NeHternoO en la
reali&a& Nso-ialO2
El +rin-i+io &el he-ho tiene un -orrelato y eH+resi1n .ur&i-a en el +rin-i+io &e
legali&a&2 De esta #aneraE y a+elan&o a un razona#iento a -ontrari sensuE se
tiene que en nuestra legisla-i1n se a!an&ona la res+onsa!ili&a& +or los
+ensa#ientos o los esta&os an#i-osE eH-luyen&o a&e#(s -ualquier otra -lase
&e res+onsa!ili&a& que no se a#+are en el a-tuar eHterno2 'gual regula-i1n que
el teHto -onstitu-ional se en-uentra en el art-ulo ?? &el %tulo Preli#inar &el
C1&igo PenalN?O2
Asi#is#oE +ue&e verse que el C1&igo Penal en su +arte general realiza
reeren-ias &ire-tas a la ne-esi&a& &e -on&u-ta hu#ana2 AsE en el -a+tulo &e
autora y +arti-i+a-i1n +ue&e en-ontrarseC JEl que realiza +or s o +or #e&io &e
otro el he-ho +uni!le y los que lo -o#etan -on.unta#enteJ Nar$t-ulo 56OE o en la
regula-i1n &e la tentativa &eli-tiva que eHige -on #ayor +re-isi1nC Jel -o#ienzo
&e la e.e-u-i1n &el &elitoJ -o#o el #o#ento &on&e na-e la ulterior
res+onsa!ili&a& +enal2 Ello solo +ara -itar los e.e#+los #(s irre-usa!les al
res+e-to2
"2 Este +rin-i+ioE e.e &el Dere-ho Penal -onte#+or(neoE re-i!e &iversas
&eno#ina-iones +or +arte &e la &o-trina2 Algunos autores lo lla#an +rin-i+io &e
#ateriali&a& &e la a--i1nN5OE otros lo &eno#inan +rin-i+io &e la o!.etivi&a&
#aterial &el &elitoN6OE +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& +or el he-ho aisla&oN7O oE &e
#anera #(s sen-illaE +rin-i+io &el a-toN9O o +rin-i+io &el he-hoN:O2 0osotrosE
!asa&os en los argu#entos que luego se eH+on&r(nE he#os -onsi&era&o
+ertinente &eno#inar a este aHio#a +enal -o#o +rin-i+io &e res+onsa!ili&a&
+or el he-ho +ro+ioE !us-an&o ha-er hin-a+i en la ne-esi&a& &e que la
res+onsa!ili&a& .ur&i-o$+enal se asiente so!re una &eter#ina&a -on&u-ta
eHterna que ee-tiva#ente haya si&o realiza&a +or la +ersona a quien se le
i#+uta la -o#isi1n &el in.usto +enalE yE en es+e-ialE el resulta&oI &e tal #anera
que se eH-luya su res+onsa!ili&a& +or eventos que no ha realiza&o o en los
-uales no ha interveni&o +restan&o una -ontri!u-i1n .ur&i-a#ente relevanteE y
que han +o&i&o ser -ausa&os +or otros su.etos2
C2 0ingGn &aKoE ningGn resulta&oE +or #(s grave que seaE que +er.u&ique a un
in&ivi&uoE a la so-ie&a& o al Esta&oE +ue&e esti#arse +enal#ente relevante
sino es -o#o ee-to &e una -on&u-ta hu#anaN<O2 Solo el ho#!re +ue&e
&elinquir y solo sus a--iones gozan &e #rito o &e#rito2 El or&ena#iento
N?O Sin e#!argoE es &e +re-isar que la regula-i1n +enal alu&i&a solo ha-e
reeren-ia a un Ja-toJE &e.an&o &e la&oE a &ieren-ia &el teHto -onstitu-ionalE a
la o#isi1n2 0o o!stanteE -ree#os que esto no es +ro!le#a +ara que el +rin-i+io
&el he-ho se entien&a en su #(s a#+lia &i#ensi1n2
N5O As *ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y Raz1nJ2 %ra&u--i1n &e An&rs '!(Kez et
al2 %rolla2 Ma&ri&2 ?>>92 P(g2 7=@2
N6O ,ase "E%%'4LE Giuse++e2 J'nstitu-iones &e Dere-ho Penal y Pro-esal
PenalJ2 %ra&u--i1n &e Gutirrez AlvizConra&i2 "os-h2 "ar-elonaE ?><<2 P(g2
??72
N7O F'P*2 ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Poltita Cri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o
Ma-as$Pi-avea2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?><>2 P(g2 9@2
.ur&i-o re+ara en &i-has -on&u-tasE ya sea +ara i#+oner una san-i1n negativa
N+ena o -ualquier otra #e&i&a que eli#ine o restrin.a &ere-hosO o una san-i1n
+ositiva Nre-o#+ensa o !enei-io +or una a--i1n valiosaON=O2 Los eventos
&aKosos que -ausan grave +er.ui-io y que se -orres+on&en o son -ausa&os
+or las uerzas &e la naturaleza o el +uro azarE no +ue&en generar ninguna
-lase &e res+onsa!ili&a& +enal2 En estos -asos el Esta&o est( li!era&o &e
i#+oner -ualquier san-i1n2 Solo las -on&u-tas hu#anas tienen relevan-ia +ara
el Dere-ho y solo en la #e&i&a en que eHistan +ue&en generar alguna -lase &e
-onse-uen-ia .ur&i-a2 Aquello que no es &o#ina&o +or el ho#!re ni +rovo-a&o
+or su volunta& no +ue&e ha-er surgir una rea--i1n .ur&i-a ni #enos generar
una san-i1n .ur&i-o$+enal2 Sin una -on&u-ta no solo no hay &elitoE sino que no
+ue&e i#+onerse una san-i1n .ur&i-a2 El Dere-ho #is#o es ini#agina!le sin
el -o#+orta#iento hu#ano2 Co#o !ien a+unt1 MAGG'4REC JEl ho#!re es
&elin-uente +or su o!rar y en su o!rarE no +or su serE aun no revela&o en
o!rasN>O?'2
D2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho i#+li-a que el Dere-ho PenalE
-o#o su-e&e en el or&ena#iento .ur&i-o en generalE solo +ue&e a+li-ar una
san -i1n -uan&o la volunta& hu#ana se #aniiesta en el #un&o eHterior
-onvirtin&ose en una J-on&u-ta o!.etivaJN?4O2 Mientras la inten-i1n no se
o!.etive ni se eH+rese eHterna#ente la volunta& que altera la +az so-ial
lesionan&o o +onien&o en +eligro un !ien .ur&i-oE no +ue&e +lantearse ninguna
-lase &e res+onsa!ili&a& +enal2
%o&a -on&u-ta o Jvolunta& o!.Uetiva&aJ +enal#ente relevanteE a&e#(s &e ser
-a+ta&a +or los senti&osE al su+oner un &es+liegue &e energa Na--i1nO o al
tener un -onteni&o nor#ativo valorativo No#isi1nOE &e!e +oseer una
tras-en&en-ia y un signii-a&o so-ialN??OE ya sea +or -o#+ro#eter un inters
-ole-tivo o un !ien in&ivi&ualE &a&o que si ellos son tutela&os +or el Dere-ho
Penal &e!en re+resentar un +ro-eso o rela-i1n so-ial &e in&u&a!le valorN?5O2
N9O De esta #anera ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho PenalJ2
%e#is2 6J e&i-i1n2 "ogot(E ?>><2 P(g2 5<@I *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE
Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2 %o#o ??2 %e#is2 "ogot(E ?>=:2
P(g2 5@2
N:O C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2
%irant lo "lan-h2 SJ e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 6?SI FUGALDA ESP'0ARE
Jos Miguel2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 6J e&i-i1n2
,alen-iaE ?>>62 P(g2 5<=2
N<O *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7=@2
N=O ,ase "4""'4E 0or!erto2 JLa un-i1n +ro#o-ional &el Dere-hoJ2 EnC
Contri!u-i1n a la %eora &el Dere-ho2
%ra&u--i1n &e Ruiz Miguel2 Ma&ri&E ?>>@2 P(gs2 6<: y sgtes2
N>O MAGG'4REE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 %e#is2 5J e&i-i1n2
"ogot(E ?>=92 P(g2 6@>E quien a+untaC JUn &elin-uente que nun-a ha
&elinqui&o es -o#o un genio que nun-a ha he-ho algo genial o un santo que
nun-a ha realiza&o un a-to &e santi&a&J2
Co#o -onse-uen-ia &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+io se
+ros-ri!e la res+onsa!ili&a& +or el +uro +ensa#ientoE las #eras i&eas o los
si#+les #otivosE sie#+re que no se tra&uz-an en la e.e-u-i1n eHterna &e una
a--i1n &esvalora&a +or el or&ena#iento .ur&i-o2 La esera nti#a &e los
-iu&a&anosE los ueros internosE no +ue&en ser interveni&os ni .uzga&osU +or el
or&ena#iento .ur&i-oE y #enos +or el Dere-ho PenalE i#+onien&o una san-i1nE
al ser ello -o#+eten-ia eH-lusiva &e la #oral y la ti-a2 Co#o !ien se a+untaE
el or&en .ur&i-Io regula la -oeHisten-ia eHterna &e los in&ivi&uosE no su
-on-ien-iaN?6O2 El +ensa#iento y el #ero &esignio -ri#inal al no eHteriorizarse
en una a--i1n no lesionan ningGn !ien .ur&i-o y no +onen en riesgo la +az
so-ial que el Dere-ho resguar&aE -o#o ta#+o-o ha-en ne-esaria una
esta!iliza-i1n &e las eH+e-tativas nor#ativas ni generan algGn &aKo +ara la
so-ie&a& o el in&ivi&uo -on-reto2
52 *un&a#ento e i#+ortan-ia
A2 El +rin-i+io &el he-ho +ro+io es un +rin-i+io &e origen y &e +rosa+ia li!eral2
Cu#+le una un-i1n &e -erteza y sirve a la seguri&a& .ur&i-a en !enei-io &e
los &ere-hos in&ivi&ualesN?7O2 Rele.a a&e#(s uno &e los #(s gran&es lega&os
&e la 'lustra-i1n 3 el li!eralis#o +olti-oC la se+ara-i1n &el Dere-ho y la
#oralN?9O2 En +o-as no #uy re#otas era re-uente aso-iar la i&ea &e &elito
-on la &e +e-a&o2
Las leyes +enales en-ontra!an legiti#a-i1n -uan&o eH+resa!an las
-on-e+-iones #orales &e los go!ernantes &e turno o sintetiza!an los
+ostula&os &e un &eter#ina&o -re&o religioso2 ;oy en &a los -a#+os &el
Dere-ho y la #oral se en-uentran nti&a#ente &ieren-ia&os2 Prue!a &e elloE
segGn *ERRAJ4LlE es la -on-e+-i1n &el &elitoE el +ro-eso y la +ena2 El Esta&o
-uan&o -rea &elitos no tiene la un-i1n &e reorzar o i#+oner la #oralE sino solo
la &e i#+e&ir la -o#isi1n &e a--iones &aKosas a ter-eros a travs &e la lesi1n
&e !ienes .ur&i-osN?:O2 En el +ro-eso el .uez no &e!e so#eter a in&aga-i1n el
N?@O S-ho+enhauer sostena queC JEl he-hoE lo a-ae-i&o es la Gni-a reali&a&
+ara el Esta&oE la inten-i1n o la volunta& no se to#an en -uentaE sino en la
#e&i&a en que sirven +ara eH+li-ar la naturaleza y signii-a-i1n &el he-hoJ2 2
N??O "E%%'4LE Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 ??72
N?5O So!re el !ien .ur&i-oE vase R4B'0E Claus2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n
&e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2
Ma&ri&E ?>><2 5?>2 P(g2 S:I JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho
PenalJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#a res2 Grana&aE ?>>62
P(g2 56?I M'R PU'GE Santiago2
JDere-ho PenalJ2 Re++ertor2 SU e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(gs2 ?67 y sgtes2 En
la &o-trina na-ionalE URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl "ien Jur&i-oJ2 EnC
Revista +eruana &e Cien-ias Penales2 0U :2 P(gs2 =@S y sgtes2
N?6O C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 6?S2
N?7O GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2
Universi&a& Co#+lutense2 Servi-ios &e Pu!li-a-iones2 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E
5@@@2 P(g2 6S>2
al#a &e los i#+uta&osE ni &e!e e#itir vere&i-tos #orales so!re su +ersonaE
sino solo investigar los -o#+orta#ientos +rohi!i&os2 Por Glti#oE -uan&o a+li-a
la +enaE el Esta&o no tiene &ere-ho a orzar a los -iu&a&anos a no ser
#alva&osE sino solo a i#+e&ir que se &aKen entre sE ni ta#+o-o tiene &ere-ho
a #o&ii-ar la +ersonali&a& &e los reos2 3 el -iu&a&anoE si !ien tiene el &e!er
.ur&i-o &e no -o#eter he-hos &eli-tivosE tiene el &ere-ho &e ser interior#ente
#alva&o y seguir sien&o lo que esN?<O2
"2 El +rin-i+io &el he-ho +ro+io re+resenta una garanta +olti-a insustitui!le
+ara el -iu&a&ano en rela-i1n -on el Esta&o2 La e.e-u-i1n &e una a--i1n
-onstituye el l#ite inranquea!le +ara el Dere-ho Penal en la i.a-i1n &e la
res+onsa!ili&a& +enal y la i#+osi-i1n &e una +ena o #e&i&a &e seguri&a&N?=O2
Sin la realiza-i1n &e una -on&u-ta hu#ana no +ue&e i#+onerse san-i1n
alguna2 La relega-i1n &el +rin-i+io &el he-ho en !enei-io &e un Dere-ho Penal
&e (ni#o o &e un Dere-ho Penal &e la +eligrosi&a& so-ial traera un +er.ui-io
severo al or&ena#iento .ur&i-o$+enal &e un Esta&o &e#o-r(ti-oE el -ual
+aulatina#ente se a-er-ara a un
N?9O So!re la &ieren-ia entre #oral y Dere-hoE vase RECASE0S S'C;ESE
Luis2 J,i&a ;u#anaE So-ie&a& y Dere-hoJ2 PorrGa2 6U e&i-i1n2 MHi-oE ?>952
P(g2 ?=9I LEGAF 3 LACAM"RAE Luis2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 "os-h2 9U
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?><>2 P(g2 76?I DEL ,ECC;'4E Giorgio2 J*ilosoa &el
Dere-hoJ2 Revisa&a +or Legaz y La-a#!ra2 "os-h2 >U e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=@2
P(g2 65@I RAD"RUC;E Gustavo2 J*il=ioa &el Dere-hoJ2 Revista &e Dere-ho
Priva&o2 Ma&ri&E ?>9>2 P(g2 9?I GARCrA MA30EFE E&uar&o2 J*ilosoJ&el
Dere-hoJ2 PorrGa2
<U e&i-i1n2 MHi-oE ?>>72 P(g2 9<2
N?:O Con raz1n ;o!!es a+unta!a en el Leviat(n que la #isi1n &e las leyes era
que los sG!&itos no se &aKen2
N?<O *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(gs2 555 3 7=?E +ara quien este +rin-i+ioC
J4!serva&o en negativoE -o#o l#ite a la interven-i1n +enal &el Esta&oE #ar-a
el na-i#iento &e la #o&erna igura &el -iu&a&ano -o#o su.eto sus-e+ti!le &e
vn-ulos en su a-tuar visi!leE +ero in#une en su ser a l#ites y -ontroles y
equivaleE +or lo #is#oE a la tutela &e la li!erta& interior -o#o +resu+uesto no
solo &e su vi&a #oralE sino &e su li!erta& eHterior +ara realizar to&o lo que no
est( +rohi!i&o2 4!serva&o en +ositivoE se tra&u-e en el res+eto a la +ersona
hu#ana en -uanto tal y en la tutela &e su i&enti&a&E in-luso &esvia&aE al a!rigo
&e +r(-ti-as -onstri-tivasE inquisitivas o -orre-tivas &irigi&as a violentarla oE lo
que es +eorE a transor#arlaI y equivaleE +or elloE a la legiti#i&a& &e la
&isi&en-ia e in-luso &e la hostili&a& rente al Esta&oI a la toleran-ia +ara -on el
&istintoE al que se re-ono-e su &igni&a& +ersonalI a la igual&a& &e los
-iu&a&anosE &ieren-ia!les solo +or sus a-tosE no +or sus i&easE sus o+iniones
o su es+e-i-a &iversi&a& +ersonalJ2
N?=O La #e&i&a &e seguri&a&E a +esar &e que re+osa en la +eligrosi&a& &el
agenteE no +res-in&e &e la realiza-i1n &e un he-ho en su i#+osi-i1nE tal -o#o
lo &is+one el art-ulo <5 in-isos ? y 5 &el C8&igo Penal2
autoritaris#o intolerante y o!se-uente2 Sin el +rin-i+io alu&i&o las ronteras &el
Dere-ho Penal y la #oral se volveran !orrosas +or lo in-ontrola!leE
&es+ro+or-ional y &es#e&i&o &e las interven-iones estatales en la esera
+riva&a &e los -iu&a&anos2
Los reg#enes totalitarios tien&en a es-rutar el (#!ito interno &el ho#!re a in
&e -ontrolar su +ensa#iento2 Para ello ne-esitan a&elantar la !arrera &e lo
+uni!le hasta al-anzar al +ensa#iento #alva&oE in#oralE inielE antes que se
o!.etive y se tra&uz-a en un he-ho -on-retoN?>ON5@O2 Una &i-ta&ura +olti-a
+ue&e to#ar a -ualquier &isi&en-ia u o+ini1n -ontraria &e un -iu&a&anoE que no
se ha -on-reta&o en a--i1n algunaE -o#o una &e#ostra-i1n &e re!el&a y &e
se&i-i1n -ontra el rgi#en2 Por elloE no es raro que san-ionen +e-uliares
J-ons+ira-ionesJ o que +rohi!an la reuni1n &e una o #(s +ersonas2
El +rin-i+io &el he-ho +ro+io $&e hon&o senti&o li!eral$ eHige que el Esta&o
i#+onga san-iones solo -uan&o se haya ee-tua&o una a--i1n +revista -o#o
&elito en la ley2 Pese a elloE no se -rea que el +rin-i+io &el he-ho +ro+io es la
Gni-a garanta +olti-a &e un Esta&o &e#o-r(ti-o y &e Dere-hoE &a&o que esa
i#+ortan-ia la -o#+arte -on el +rin-i+io &e oensivi&a& o &e lesi1n a un !ien
.ur&i-o2 0o o!stanteE sin l el &elito -o#o lesi1n a !ienes .ur&i-os ya no sera
una -on&i-i1n eH-lusiva +ara la a+li-a-i1n &e una +enaE sino que !astara el
&isvalor &e la a-titu& internaE san-ion(n&ose +ensa#ientos in#oralesE +ero
inoensivos y las #eras inten-iones2
Asi#is#oE el +rin-i+io &el he-ho +ro+io tiene su rele.o -o#o garanta
.ur&i-o+olti-a en la 1r!ita &el Dere-ho Pro-esalE al eHigir que la -arga &e la
+rue!a se &iri.a a a-re&itar la -o#isi1n &e una -on&u-ta Na--i1n u o#isi1nO
&eter#ina&a sin la -ual no +ue&e o+erar la +otesta& +unitiva &el Esta&o2
Justa#ente el +rin-i+io universal#ente a-e+ta&o &el in &u!io +ro reo o!liga a
a!solver a quien no se le ha logra&o &e#ostrar +lena#ente su res+onsa!ili&a&
+enalE lo -ual quiere &e-ir que o no se ha a-re&ita&o la realiza-i1n &e una
-on&u-ta o que ha!in&ose +ro!a&o esta no se +ue&e -onsi&erar -o#o
-o#eti&a +or el i#+uta&oE altan&o aqu la +rue!a &e la rela-i1n &e autora2 Por
lo &e#(sE -a!e enatizar que el Dere-ho Pro-esal Penal solo +ue&e a-tuar
-uan&o se ha -o#+ro!a&o la realiza-i1n &e un -o#+orta#iento hu#ano2 Al
altar este requisito -are-e &e senti&o -ualquier a-tivi&a& .uris&i--ional2
62 Deli#ita-i1n
N?>O Con2 R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %o#o ?2 Civitas2 Ma&ri&2 ?><=2 P(g2 9?E quien ha-e hin-a+i en el
-ontraste eHistente entre el Dere-ho Penal &e autor y el Dere-ho Penal &el
a-to2
N5@O "E%%'4LE Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 ??@E quien seKala -orre-ta#ente que
Jsolo los regr#enes totalitarios es-u&riKan en lo interno &el ho#!re e in&agan $
-on el in &e su eHa#en$ el #(s liviano +ensa#ientoJ2
A2 El +rin-i+io &el a-to es el -onteni&o y o!.eto &el +rin-i+io &e legali&a&N5?OE
Este +rin-i+io &eter#ina qu a--iones y o#isiones son relevantes al Dere-ho
Penal y -u(les han &e ser teni&as -o#o &elitosE #ere-ien&o la +erse-u-i1n e
i#+osi-i1n &e una +ena2 Por el +rin-i+io &e legali&a& se &es-ri!en los
-o#+orta#ientos que son -onsi&era&os -o#o &elitosE &e.an&o sin relevan-ia
.ur&i-o$+enal a aquellas a--iones que no se hallen +revistas en la ley2 El
+rin-i+io &el he-ho +ro+io -onsagra la regla &e que solo las -on&u-tas
hu#anasE -o#o los resulta&os que son su -onse-uen-iaE interesan al Dere-ho2
Sin e#!argoE no to&a -on&u-ta que tenga relevan-ia .ur&i-a &es+legar(
ta#!in sus ee-tos en el Dere-ho PenalE ya que esteE en virtu& &e su -ar(-ter
rag#entario y naturaleza su!si&iariaE &eter#ina qu a--iones +or su
&aKosi&a& so-ial y +ertur!a-i1n &e la +az &e!er(n ser -onsi&era&as -o#o
&elitos2 El -onteni&o &el +rin-i+io &e legali&a& reeri&o a a--iones y o#isiones
voluntarias es tan -laro que que&an eH-lui&os &e su (#!ito a-onte-i#ientos
+ro&u-i&os +or las uerzas &e la naturaleza yE en generalE to&o he-ho que
es-a+e &el -ontrol &e la volunta& y +revisi!ili&a& NeH-lusi1n &el -aso ortuitoO2
En este senti&oE el or&ena#iento .ur&i-o solo tiene en -uenta y +rohi!e
a--iones que +ue&en evitarse y #an&a a--iones que +ue&en e.e-utarse segGn
las -ir-unstan-ias2
"2 El +rin-i+io &el a-to ta#!in -onstituye la -on&i-i1n in&is+ensa!le +ara que
eHista el +rin-i+io &e lesivi&a& o lesi1n &e !ienes .ur&i-os2 En ee-toE este
+rin-i+io solo tiene senti&o si se vin-ula -on el +rin-i+io &el a-toE &e tal #anera
que un resulta&o o &aKo a un !ien so-ial o in&ivi&ual no +ue&e +lantearse sino
+roviene &e una -on&u-ta hu#ana Na--i1n y o#isi1nO que lo +ro&uz-a2 Al
Dere-ho Penal no le interesa -ualquier lesi1n o +uesta en +eligro &e intereses
o rela-iones so-ial#ente valiosas N&isvalor &el resulta&oO2 Solo le i#+orta aquel
#enos-a!o &e los o!.etos &e tutela .ur&i-a que son -onse-uen-ia &e
-on&u-tas hu#anas N&isvalor &e la a--i1nO2 Por elloE -orre-ta#ente suele
air#arse que el &isvalor &e la a--i1n &eter#ina el &isvalor &el resulta&o oE lo
que es lo #is#oE se sostiene que este &e+en&e y se en-uentra -on&i-iona&o
+or una a--i1n &isvaliosa +reviaN55O2 Entre el &isvalor &el resulta&o Nlesi1n al
!ien .ur&i-oO y la a--i1n que lo +rovo-aE &e!e eHistir un neHo &e -ausali&a&
N&elitos &e -o#isi1nO a la que se aKa&a la i#+uta -i1n o!.etivaE +or la -ual una
-on&u-ta hu#ana -rea una situa-i1n &e +eligro .ur&i-a#ente &esa+ro!a&o
+ara el !ien .ur&i-oE #aterializ(n&ose este +eligro en el resulta&o t+i-o2 Sin la
-o#+ro!a-i1n &e una rela-i1n -ausal y sin la
N5?O Por elloE autores -o#o FUGALDiA ESP'0ARE Jos Miguel2 4+2 Cil2 P(g2
5<=E estu&ian este +rin-i+io &entro &el +rin-i+io &e legali&a&2
N55O So!re el &isvalor &e la a--i1n yel &isvalor &el resulta&oE vase R4B'0E
Claus2 4+2 Cil2 ?@?==2 P(g2 65<I MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho
PenalJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h y Ai#one Gi!son2 Astrea2 "uenos AiresE
?>>72 ?<Y?2 P(g2 5<?I JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho PenalJ2 Parte General2
%ra&u--i1nU&e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murilllo2 Mar-ial Pons2
Ma&ri&E ?>>92:Y:>2 P(g2 5@?I JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 Cil2
P(g2 5?9I CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ??2 %e-nos2
:J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>=2 P(g2 ?972
i#+uta-i1n o!.etiva &e naturaleza teleol1gi-o$nor#ativa entre el resulta&o y una
a--i1n hu#anaE no +ue&e un&arse res+onsa!ili&a& +enal alguna2
C2 El +rin-i+io &el he-ho +ro+io en-uentra una i#+ortante vin-ula-i1n -on el
+rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva2 que le &a +leno senti&o2 En ee-toE no
eHiste ningGn a-to hu#ano +enal#ente relevante N&elitoO que +ue&a ser
&es+o.a&o &e su ele#ento su!.etivo o +squi-oE -o#o es el &olo o la -ul+a2 Un
&elito &es+o.a&o &e la volunta& hu#ana es ini#agina!le2 Sin e#!argoE
ta#+o-o es -on-e!i!le una +ura res+onsa!ili&a& su!.etiva2 0o se +ue&e
res+on&er +enal#enteE -o#o &i.i#osE +or las #eras inten-ionesE &eseosE
+ensa#ientos no -on-reta&os en he-hosE situa-i1n queE &e eHistirE signii-ara
el +lantea#iento &e un Dere-ho Penal &el (ni#o o &e las a-titu&es internas2
Solo +ue&e i#+onerse una +ena en la #e&i&a en que haya una Jvolunta&
o!.etiva&aJ -a+az &e #aniestarseE transor#an&o el #un&o eHterno2 El
+rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva solo tiene valor -uan&o logra +las#arse
en un a-to eHterno relevante +ara el Dere-ho2 La #era inten-i1n no genera
res+uesta +enal alguna2
El +rin-i+io &el a-to re+resenta el +unto &e equili!rio entre el +rin-i+io &e
oensivi&a& o &e lesi1n &e un !ien .ur&i-o y el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a&
su!.etivaE +or lo que no es relevante +ara el Dere-ho Penal la +ura volunta&E ni
+ue&e gene' rar alguna rea--i1n .ur&i-o +enal la sola lesi1n o &aKo a un
inters so-ial2 Solo la volunta& que se +las#a en un a-to y la lesi1n -o#o
-onse-uen-ia &e una -on&u-taE +ue&en a!rir las +uertas &el Dere-ho Penal2
72 Requisitos y -onse-uen-ias
La vigen-ia &el +rin-i+io +or el he-ho +ro+io no solo su+oneE -o#o +ue&e
+ensarseE la eHigen-ia &e una a--i1n eHteriorE +ues tal -on&i-i1n sera un l#ite
in-i+iente y !orroso en la i.a-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal2 "astara
-o#+ro!ar que alguien ha Jhe-ho algoJ &es+legan&o un #ovi#iento si-o o
si#+le#ente que ha &e.a&o &e ha-er algo +ara que se +lantee la ne-esi&a& &e
a+li-ar una san-i1n2 En reali&a&E en el +rin-i+io &el he-ho +ro+io se re-oge una
serie &e -riterios que resultan ser a la +ostre su -onteni&o #aterialE y -uya
+resen-ia o!ligatoria le asigna la i#+ortan-ia &e!i&a2 ,ea#os !reve#ente
estos requisitos2
A2 '#+uta-i1n o!.etiva
Para que eHista res+onsa!ili&a& +enalE una a--i1n &e!e ha!er +ro&u-i&o un
&eter#ina&o resulta&oE &e tal #anera que &i-ho resulta&o +ue&a ser atri!ui&o o
i#+uta&o a una -on&u-ta &eter#ina&a2 Si no eHiste una vin-ula-i1n .ur&i-a
entre el -o#+orta#iento y el resulta&o no se +ue&e &e-ir que esta#os rente a
un he-ho +ro+ioE +or -uanto el resulta&o ha +o&i&o +ro&u-irse en virtu& &e la
interven-i1n &e otros a-tores a.enos a la volunta& &e una +ersonaE -o#o las
uerzas &e la naturalezaE la -asuali&a&E el azar o la interven-i1n &e otra a--i1n
hu#ana2 Solo -uan&o se -o#+rue!e que eHiste una rela-i1n &e -ausali&a& y la
i#+uta-i1n o!.etiva &el resulta&oE a&e#(s &e la su!.etivaE +o&r( -on-luirse que
esta#os rente a un he-ho +ro+io o ante la -onse-uen-ia regular y +revisi!le
&e nuestra -on&u-ta2
Solo as +o&r( levantarse una res+onsa!ili&a& .ur&i-o$+enal2
"2 El +rin-i+io &e e.e-u-i1n &el he-ho NtentativaO
El +rin-i+io &el he-ho +ro+io no signii-a que una -on&u-ta sea +uni!le una vez
que -o#ien-e a eHteriorizarseE +ues &e ser as se in-urra en una gran
in-erti&u#!re y vague&a&E a&e#(s &e a#+liarse &e #o&o &es#e&i&o la
res+onsa!ili&a& +enal2 Se requiere -o#o #ni#o ha!er ini-ia&o la e.e-u-i1n &e
la -on&u-ta t+i-a
C2 Autora y +arti-i+a-i1n
El +rin-i+io &el he-hoE a&e#(s &e eHigir la i#+uta-i1n o!.etiva &el resulta&o
N-rea-i1n &e un riesgo .ur&i-a#ente relevanteO y un +rin-i+io &e e.e-u-i1n &el
&elito NtentativaOE requiere en su -aso &e la &istin-i1n entre los intervinientes en
la realiza-i1n &e un &elitoE es &e-irE &e la &eli#ita-i1n &e quines son autores y
quines son +art-i+esE segGn el +eso o valor o!.etivo &e su -ontri!u-i1n y el
&o#inio o -ontrol que se tenga &el su-eso2
Por una eHigen-ia ele#ental &e .usti-ia se tiene que la res+onsa!ili&a& .ur&i-aE
y la -onse-uente res+onsa!ili&a& +enalE ha &e ser i#+uesta en raz1n &el
a+orte +ersonal &e -a&a uno &e los intervinientes en el he-ho2 0o +ue&en
equi+ararse &e #anera ar!itraria o anto.a&iza to&as las -ontri!u-iones que
hayan ter#ina&o +or lesionar o +or +oner en +eligro un !ien .ur&i-o2 En un
&elito &on&e -on-urre una +lurali&a& &e agentes +ue&en &istri!uirse un-iones
o a-or&arse +restar &eter#ina&o auHilioE sin que -a&a a+orta-i1n tenga que ser
i&nti-a a la &el otro2 0o es lo #is#o #atar que +restar un ar#a +ara que se
#ate2 Esta &ieren-ia &e -ontri!u-iones al he-ho +er#ite que la ley yE -o#o
-onse-uen-ia &e elloE el .uezE tengan que2 &istinguir entre quines &o#inan la
realiza-i1n &el he-ho NautoresOE &e-i&ien&o el sE el -1#o y el -u(n&o &el
#is#oI quines tienen una un-i1n a--esoria en el he-ho yE +or tantoE lesionan
&e #anera in&ire-ta al !ien .ur&i-o N+art-i+esOE y que suelen intervenir
+restan&o ayu&a #aterial o +si-ol1gi-a N-o#+li-i&a&O o in-itan&o o in&u-ien&o
#e&iante un inlu.o +squi-o Nin&u--i1nO a la -o#isi1n &e un &eter#ina&o &elito2
''2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva ?2 Deno#ina-i1n y evolu-i1n
A2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva suele ta#!in &eno#inarse -o#o
+rin-i+io &e i#+uta-i1n su!.etivaE +rin-i+io &e &olo o -ul+a oE &e #anera #(s
sen-illa y gr(i-aE -o#o ele#ento su!.etivo &el &elito2 Co#Gn#ente se lo
i&entii-a -on el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& al que se lo aso-ia &e #anera
genri-aN56OE El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva sera as uno &e los
-onteni&osE tal vez el #(s i#+ortanteE &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 Sin
e#!argoE &i-ho +are-erE sien&o v(li&o &es&e la +ers+e-tiva tra&i-ional
N-ausalistaOE y que -onsi&era!a al &olo ya la -ul+a -o#o or#as &e -ul+a!ili&a&E
hoy &eviene en equvo-oE Ello se &e!e en gran #e&i&a a la inluen-ia &e la
teora inalista &e la a--i1nE que +ro&u.o un -a#!io &e u!i-a-i1n &e las
#o&ali&a&es #(s i#+ortantes &e la res+onsa!ili&a& su!.etiva N&olo y -ul+aO &e
la -ul+a!ili&a& al ti+o +enalN57OE
"2 En la a-tuali&a& +are-iera que el Gni-o -a#ino a seguirE #ovin&ose &e
#anera +aralela -on las nuevas -orrientes &el Dere-ho PenalE es el &e
in&e+en&izar la i#+ortan-ia y -onteni&o &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a&
su!.etivaE &eslig(n&olo &e -ualquier lastre etizante o -on-e+-i1n nor#ativo$
+si-ol1gi-aE +ro+ia &el -on-e+to -o#+le.o &e -ul+a!ili&a&2 Pese a elloE so#os
+arti&arios &e #antener el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva -o#o una &e
las -onse-uen-ias #ateriales &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& en su vertiente
+olti-o$-ri#inal2 Una +ostura &e esta n&ole no olvi&a los avan-es &og#(ti-os
irreversi!les +ro&u-i&os en las Glti#as &-a&asE que han ter#ina&o &e
nor#ativizar la -ategora &e la -ul+a!ili&a&E -o#+le#ent(n&olaE en algunos
-asosE -on -riterios +reventivos NRoHinO2 Muy +or el -ontrarioE tenin&olos en
-uentaE se !us-a &istinguir entre el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E enten&i&o -o#o
ele#ento &ire-tor &e la +olti-a$-ri#inal &el Esta&oE y la -ategora &e la
-ul+a!ili&a&E -uyo valor se restringe a -onstituir un as+e-to &e la -onstru--i1n
estratii-a&a &e la teora &el &elitoN59OE El +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& ten &ra un
-onteni&o #(s a#+lio y +roun&oE to&a vez que servira +ara li#itar el e.er-i-io
&el ius +unien&i y equili!rar el inters estatal &e +erseguir y -astigar el
N56O De este #o&o +ro-e&e +or e.e#+lo *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7>@E
quien otorga tres -onteni&os al +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E -o#o sonC aO la
+ersonali&a& o sui&a& &e la a--i1n que rele.a la rela-i1n &e -ausali&a& entre la
a--i1n yel resulta&oE !O la i#+uta!ili&a& o -a+a-i&a& +si-o$si-a &el reoE y -O la
-ul+a!ili&a& en senti&o estri-toE lla#a&a inten-ionali&a&E que &esigna la
-on-ien-ia y la volunta& &el -on-reto &e#o y que +ue&e asu#ir ta#!in la
or#a &e &olo o -ul+a2 %a#!in ,40 LlS%FE *ranz2 UU%rata&o &e Dere-ho
PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez &e AsGa y a&i-iones &e Duintana Sal&aKa 2
,olu#en ''2 Ma&ri&E ?>5>2 P(g2 6>@E +ara quienC JSolo -on el +erie--iona#iento
&e la teora &e la -ul+a!ili&a& se #i&e el +rogreso &el Dere-ho PenalJ2
N57O AsE +or e.e#+loE LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho
PenalJ2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 =<E quien air#aC JLa &eno#ina-i1n &e
+rin-i+io &e -ul+a!ili&a& era l1gi-a -uan&o se trata!a el &olo y la i#+ru&en-ia
-o#o or#as o gra&os &e -ul+a!ili&a&E y sigue sien&o -oherente +ara la
&o-trinaE hoy #inoritariaE que aGn #antiene esa -on-e+-i1n2 Pero si se
-onsi&eraE -on la &o-trina #ayoritariaE que &olo e i#+ru&en-ia no +ertene-en a
la -ul+a!ili&a&E sino a la +arte su!.etiva &el in.usto t+i-o y que -onstituyen
gra&os &iversos &el &esvalor su!.etivo &e la a--i1nE -o#o es lo -orre-toE
enton-es no es -oherente &esignar a la eHigen-ia &e &olo e i#+ru&en-ia
+rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E sino +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva ]+or
-ontra+osi-i1n a la o!.etiva.E &eno#ina-i1n que tieneE a&e#(sE la venta.a &e
neutrali&a&E ya que sirve tanto +ara quienes +iensan que esto es un +ro!le#a
&e in.usto -o#o +ara quienes lo siguen -onsi&eran&o un +ro!le#a &e
-ul+a!ili&a&J2
N59O Realizan esta &istin-i1n FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 4+2 Cil2 P(g2
59@I GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(gs2 5=6 y 5=<I M'R
PUrGE Santiago2 4+2 Cil2 7Y:>2 P(g2 ><I *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2
4+2 Cil2 %o#o ??2 P(g2 ::E quien &istingue entre un +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& en
senti&o a#+lio y en senti&o restringi&o2
&elito -onservan&o los &ere-hos y garantas &e los -iu&a&anos que han
&elinqui&o2 Justa#enteE uno &e los ele#entos garantiza&ores &el +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a& es el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva2
C2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva se -ara-teriza +or eHigir que la
res+onsa!ili&a& +enal se eri.a so!re las -onse-uen-ias ee-tiva#ente queri&as
+or el su.eto N&olosaO o +or los resulta&os al #enos +revisi!les que i#+orten la
inra--i1n &el &e!er o!.etivo &e -ui&a&o N-ul+aO2 Los he-hos y resulta&os
+er.u&i-iales N#uertesE lesionesE in-en&iosE &aKosE et-2O que no sean
inten-ionales o que no se vin-ulen a la +revisi!ili&a& &e un ho#!re #e&ioE no
+ue&en legiti#ar una interven-i1n +or +arte &el Esta&o en los &ere-hos &e los
-iu&a&anos Nvi&aE li!erta&E +atri#onioE et-2O2 Las -onse-uen-ias no queri&asE
las que son ruto &el azar y se en-uentran uera &el (#!ito &e +rote--i1n &e la
nor#aE -are-en &e i&onei&a& .ur&i-a +ara un&ar un .ui-io &e re+ro-he y la
i#+osi-i1n &e una +ena2
La res+onsa!ili&a& +enal en el #un&o -onte#+or(neo solo +ue&e e&ii-arse
so!re la !ase &e la volunta& y el -ono-i#iento &e lo que ee-tiva#ente se
+reten&i1 -ausar2 Asi#is#oE la &esa+ro!a-i1n &e una -on&u-ta &e!e guar&ar
rela-i1n -on la inra--i1n &e una nor#a &e -ui&a&oE sea una nor#a .ur&i-aE
+ositiviza&a o &el &ere-ho -onsuetu&inarioE o una regla &e la eH+erien-ia2
Co#o a&vierte MA0%4,A0'C JEn el +ro-eso &e su!.etiva-i1n que ha
i&entii-a&o a la historia &e la res+onsa!ili&a& +enalE el Dere-ho Penal
#o&ernoE +or un la&o ha i&o a!an&onan&o no solo la res+onsa!ili&a& +or el
he-ho a.enoE que +ertene-e a los -o#ienzos &el Dere-ho Penal o a #o#entos
regresivos &e la historia &e un +ue!loE sino ta#!in la res+onsa!ili&a& o!.etiva
que -onstituye sie#+re la eH+resi1n &e una -on-e+-i1n .ur&i-a groseraE
in-a+az to&ava &e -a+tar el valor &e la a-titu& interna &el su.eto al ser +ro+ia
&e +o-as hist1ri-as su+era&asJN5:O2
El tr(nsito &e una res+onsa!ili&a& o!.etiva o +or el resulta&o a una
res+onsa!ili&a& su!.etiva es la #aniesta-i1n &e un +ro-eso &e
es+iritualiza-i1n y hu#aniza-i1n &el Dere-ho PenalN5<O que #ar-a el
a-er-a#iento a -riterios su!.etivos y el a!an&ono &e la #era +ro&u--i1n &e
resulta&os eHternos -o#o un&a#ento &e la res+onsa!ili&a& +enalE #u-has
ve-es a.enos a la volunta& &el ho#!re y solo rela-iona&os +or la +ura
-ausali&a&2 Asi#is#oE -onstituye un largo +ro-eso hist1ri-o &e &ignii-a-i1n &el
ser hu#ano y &e re-ono-i#iento &e su -ali&a& &e +erso naN5=O2 Di-ho +ro-eso
&e es+iritualiza-i1n o su!.etiviza-i1n &el Dere-ho PenalE
N5:O MA0%4,A0'E *erran&o2 JRes+onsa!ili&a& o!.etiva y res+onsa!ili&a&
su!.etivaJ2 EnC Do-trina Penal2 AKo :2 ?>=62 P(g2 5:?2
N5<O Cr2 *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Gil2 P(g2 7==I MAGG'4REE Giuse++e2 4+2 Gil2
P(g2 77>I MEFGERE E&#un&o2
J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rrguez MuKoz2 %o#o ??2
Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 6?2 %a#!in M'R PU'GE
Santiago2 4+2 Gil2 7Y:>2 P(g2 ><2
le.os &e re+resentar una vuelta a -riterios #oralizantes ya a!an&ona&osE se
-orres+on&e -on el un&a#ento antro+ol1gi-o &el Dere-hoE y en +arti-ular &el
Dere-ho PenalE que o!liga a -onte#+lar no tanto el su-eso eHterior
ee-tiva#ente -ausa&o +or a--i1n &e una volunta&E sino a re+arar en aquello
que el in&ivi&uo se re+resent1 y quiso ha-er oE en su -asoE +u&o +rever2
La -onte#+la-i1n &el &olo y la -ul+a -o#o or#as Gni-as &e res+onsa!ili&a&
su!.etiva so!re las que legti#a#ente +ue&e i#+onerse una +enaE -onstituye
un &istan-ia#iento &el Dere-ho Penal -onte#+or(neo -on el &e +o-as
+asa&as2
;oy se +ue&e air#ar que el &esarrollo y hu#aniza-i1n &el Dere-ho Penal
a-tual est(n vin-ula&os al res+eto &e &esvalor interno &e la a--i1n N&olo o
-ul+aO +or en-i#a &e -ualquier otra -ategora .ur&i-a &e i#+uta-i1n2 La
res+onsa!ili&a& su!.etiva es +or ello un +rin-i+io que +ue&e ser -onsi&era&o
-o#o la -olu#na #aestra &el Dere-ho Penal y que se #antiene hoy en &a
in-on#ovi!leE -o#o una Jro-a en #e&io &el #arJ N"elingO2
D2 La vigen-ia in&is-uti!le &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva no solo
-o#+ren&e el or&ena#iento .ur&i-o$+enalE sino to&a la -ultura hu#ana que
&es&e antiguo !us-1 +re-isar -riterios &e .usti-ia +ara ha-er res+onsa!le al
ho#!re +or sus a-tos2 Di-ho -a#ino ha si&o tortuosoE &i-il y no sie#+re lineal2
AsE la res+onsa!ili&a& en los +ue!los +ri#itivos &es-ansa!a tanto en la i&ea
&el &aKoE a ve-es in&e+en&iente &e la i&ea &e -ausali&a& si-aE -o#o en la
+roHi#i&a& o rela-i1n ae-tiva N+ariente &el autorE su -lanE a#iliaE tri!uE
et-2ON5>OE #uy al #argen &e la inten-i1n &el su.eto2 Di-ha +r(-ti-aE aunque -on
#ati-esE es asu#i&a +or el Dere-ho griegoE el queE le.os &e enten&er la
res+onsa!ili&a& en tr#inos in&ivi&uales Nino-entes o -ul+a!lesOE la transera
-ole-tiva#ente a otros #ie#!ros &el -lan2 En el Dere-ho he!reo se esta!le-an
+enas +ara los hi.os o &es-en&ientes &el reo hasta la sti#a genera-i1nE sin
&istinguirse entre &elitos voluntarios e involuntarios2
E2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etivaE tal -o#o se halla or#ula&o
a-tual#enteE +er#ite &istinguir &os gra&os &e interven-i1n interna en el &elitoC
la res+onsa!ili&a& su!.etiva &olosa y la res+onsa!ili&a& su!.etiva -ul+osW2
Di-ha &ieren-ia se halla avala&a +or las #o&ernas investiga-iones &e -ar(-ter
+si-ol1gi-oE las -uales a-re&itan &e #anera irreuta!le que el .ui-io #oral se
halla enraiza&o en la -on-ien-ia &e nuestra -ulturaE sien&o i#+osi!le
&es+ren&erse o #antenerse al #argen &e l2 ;ASSEMER sostiene que entre la
evolu-i1n hist1ri-a &e los #e-anis#os &e i#+uta-i1n su!.etivaE &es&e los #(s
+ri#itivos hasta los #(s &esarrolla&osE y la !iograa +ersonalE enten&i&a -o#o
evolu-i1n +si-ol1gi-a &e una +ersonali&a& #e&iaE +ue&en en-ontrarse
+roun&as
N5=O S4LERE Se!asti(n2 JDere-ho Penal argentinoJ2 %o#o ??2 6J e&i-i1n2 =J
rei#+resi1n2 "uenos AiresE ?><=2 P(g2 52
N5>O A #ayor eHtensi1nE A0%80 40ECAE Jos2 JDere-ho PenalJ2 A/al2 5U
e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2 P(g2 5?62
C
se#e.anzas y rela-iones que se hallan #ar-a&as +or la a+ari-i1n y ulterior
&esarrollo &e las valora-iones so!re las inten-iones y &e#(s &is+osi-iones
su!.etivas &el agente2 SegGn la #o&erna Psi-ologaE el &olo y la -ul+a no
ha!ran a+are-i&o +or genera-i1n es+ont(neaE sino -o#o -onse-uen-ia &e un
lento y largo &esarrollo2
52 Deli#ita-i1n
A2 Solo la valora-i1n &e la res+onsa!ili&a& su!.etiva N&olo o -ul+aO +er#ite teKir
al Dere-ho Penal y al or&ena#iento .ur&i-o &e una &osis &e hu#ani&a& y &e
+roun&o res+eto a los &ere-hos &el ho#!re y &el -iu&a&ano que &e otra
#anera resultaran ut1+i-os y +ura#ente orna#entales2 La -onsi&era-i1n &el
&olo y la -ul+a -o#o -ategoras nor#ativas y valorativas +er#iten arran-ar al
ho#!re &el reino &e la naturalezaE &e las uerzas -iegas e i#+ulsos #e-(ni-osE
-olo-(n&olo en el #un&o &el Dere-ho y &e los valores2
Sin la reeren-ia al &olo y la -ul+a el +rin-i+io &e hu#ani&a& &e las +enas no
+o&ra nun-a realizarseE &a&o que es in-on-e!i!le una visi1n hu#anista sin
una vin-ula-i1n &e las nor#as .ur&i-as y las san-iones res+e-tivas a las
uerzas internas y es+irituales &el su.eto2 Sera -o#o +reten&er erigir la
hu#ani&a& sin el ho#!re2 3 es que tanto el +rin-i+io &e hu#ani&a& -o#o el
+rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+io +arten &e la !ase &e la li!erta&
y autono#a &e la volunta& &e la +ersona hu#ana en la to#a &e sus
&e-isionesE -o#o su +resu+uesto ontol1gi-o2 Solo -onsi&eran&o al ho#!re
-o#o un ser aut1no#o y res+onsa!le es +osi!le enten&er que &iri.a su
-on&u-ta -onor#e a o!.etivos y inali&a&es yE -o#o un as+e-to +ar-ial &e
estos Glti#osE reali-e -on&u-tas anti.ur&i-as y al-an-e resulta&os lesivos2
"2 El +rin-i+io &e i#+uta-i1n su!.etiva -onstituyeE .unto al +rin-i+io &e lesivi&a&
o el &aKo #aterialE uno &e los ele#entos -onstitutivos &e &on&e na-e el
+rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en el Dere-ho Penal2 Las san-iones .ur&i-asE y
#(s aGn las +enalesE no +ue&en i#+onerse eH-lusiva#ente so!re la !ase &e
un evento eHterior o +or la o!.etivi&a& &el &aKo +ro&u-i&oE +ues se -orrera el
riesgo !ien &e su!esti#ar la inten-i1n -uan&o el resulta&o lesivo no se logra
+or a-tores +ura#ente -ir-unstan-ialesE o !ien &e +on&erar eH-esiva#ente el
&aKo -uan&o el o!.etivoE +or e.e#+loE no era #atar sino lesionar2 La enti&a& &el
&aKoE la grave&a& &el resulta&oE a+orta solo una y solo una +arte &e la #e&i&a
so!re las que va a &es-ansar la +ena2 Las otras reeren-ias nor#ativas en las
que re+ara la san-i1n es el -ono-i#iento &e los he-hosE la energa -ri#inal
e#+lea&a y la intensi&a& &e la volunta& en la e.e-u-i1n &el &elitoE que solo
+ue&en -o#+ren&erse re#itin&ose a -riterios su!.etivos o internos2
C2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva guar&a una rela-i1n +roun&a -on el
+rin-i+io &el he-ho t+i-o +ro+ioE +or el -ual solo se -astigan las a--iones
eHternas que re+resenten un ini-io &e e.e-u-i1n &el &elito2 El +rin-i+io &e
res+onsa!ili&a& su!.etiva solo a&quiere relevan-ia .ur&i-a en la #e&i&a en que
se #aniiesta y -on-reta en una a--i1n &eter#ina&a2 El si#+le &olo y la -ul+a
-o#o en1#enos +squi-o$nor#ativos no interesan al Dere-ho Penal si no se
eH+resan en una -on&u-ta eHterna Na--i1n u o#isi1nO &eter#ina&a2 Los
esta&os an#i-os o la si#+le a-titu& interna hostil &el su.eto no +ue&e generar
ninguna or#a &e res+onsa!ili&a& +enal2
El &olo y la -ul+a -onstituyen los reerentes +squi-os es+irituales &e to&o
-o#+orta#iento eHterno que interesa al or&ena#iento .ur&i-o2 0o solo !asta
-o#+ro!ar que una a--i1n hu#ana ha -ausa&o un resulta&o &isvalioso
N#uerteE lesi1nE in-en&ioE et-2OE sino que es in&is+ensa!le re+arar en -u(l ha
si&o la inten-i1n &el su.etoE el &e!er su!.etivo &e -ui&a&o inringi&o o la
+revisi!ili&a& &el autor2 "ien +o&ra a+untarse que el +rin-i+io &el &olo o -ul+a
es la az interna &el +rin-i+io &el he-ho al que i#+ri#e +leno senti&oE +ues
resulta &i-il &eter#inar la naturaleza &e una -on&u-ta eHteriorE si no se logra
un enten&i#iento -a!al &el as+e-to interno al -ual le &a no solo senti&oE sino
en o-asionesE la #is#a relevan-ia .ur&i-a2
Co#o !ien a+unta RelzelE Jel lla#a&o ti+o o!.etivo Nlas lla#a&as -ir-unstan-ias
eHterioresO no es &e ningGn #o&o algo eHternoE +ura#ente o!.etivoE que
estuviera li!re &e #o#entos su!.etivos2 3a las a--iones o!.etivas &e
Ja+ro+iarseJE &e JengaKarJE J-oa--ionarJE JsustraerJE -o#o en general to&as las
a--iones &e los ti+os &olososE no +ue&en ser a+rehen&i&os sui-iente#ente sin
la ten&en-ia &e la volunta& que los -on&u-e y ani#aJN64O2
62 *un&a#ento
A2 Si !ien el en1#eno &e la es+iritualiza-i1n &el Dere-ho Penal y la
-onsagra-i1n res+e-tiva &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva -o#o una &e
sus #aniesta-iones +ue&e en-ontrarse en el Dere-ho Ro#anoN6?OE su
ela!ora-i1n y +osterior a-e+ta-i1n &ata &e tie#+o re-iente2 Se +ue&e air#ar
que es -onse-uen-ia &el &esarrollo &e las i&eas &el +ensa#iento ilustra&oE
+ero en es+e-ial &el avan-e &og#(ti-o &el siglo BBE en &on&e se ha
en-ontra&o una &eli#ita-i1n +re-isa entre las &iversas or#as &e +arti-i+a-i1n
interna N&olo o -ul+aO en el su-eso &eli-tivoN65O2
;oy no solo se -ono-e la tra&i-ional &istin-i1n entre &olo y -ul+aE sino que se
&istinguen las &iversas -lases &e &oloE -o#o son el &olo &ire-to &e +ri#er
gra&o Ninten-i1nOE el &olo &ire-to &e segun&o gra&o N&olo &e las -onse-uen-ias
ne-esariasO y el &olo eventual2 Asi#is#oE a nivel &el &elito -ul+oso suele
&istinguirse entre i#+ru&en-ia grave e i#+ru&en-ia leveE a&e#(s &e la
&istin-i1n tra&i-ional entre i#+ru&en-ia -ons-iente e in-ons-iente2 Pese al
nota!le +rogreso al-anza&o +or la &og#(ti-a +enal en la &eli#ita-i1n &e las
-lases y or#as &el ele#ento su!.etivo &el &elitoE que&a aGn +or lograr el
es-lare-i#iento -o#+leta#ente -onvin-ente y satisa-torio entre la -ul+a
-ons-iente y el &olo eventual2
N6@O RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez
y 3(Kez Prez2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?><@2 P(g2 >62
N6?O As MAGG'4REE Giuse++e2 4+2 Cil2 %o#o ?2 P(g2 77=2
N65O Aunque el &esarrollo to&ava no ha -ul#ina&oE sino que +rosigue su
#ar-haE +ue&e air#arse que ste es un logro irreversi!le &e la -ultura .ur&i-o$
+enal -onte#+or(nea2
"2 La ne-esi&a& &e tener en -uenta los ele#entos su!.etivos que +oseen las
+ersonas en la -o#isi1n &e un &elito se &eriva &e &iversos argu#entos2 AsE
&es&e el +unto &e vista antro+ol1gi-oE se &esta-a que no to&o su-eso eHterno
en el que interviene &ire-ta o in&ire-ta#ente el ho#!re +ue&e generar
res+onsa!ili&a& +enalN66O2 Al or&ena#iento .ur&i-o solo le interesan las
a--iones eHternas voluntarias o aquellos he-hos que +ue&en ser &o#ina&os
+or la volunta& &el ho#!reN67O2
Cuan&o el autor ha -ontrola&o real#ente el su-esoE esto esE lo ha &irigi&o &e
#anera inal y -ons-ienteE esta#os rente a un &elito &olosoI y -uan&o solo
hu!iera +o&i&o &o#inar el he-hoE nos enrenta#os a un &elito i#+ru&ente2 De
un -on.unto &e su-esos que el ho#!re +ue&e +ro&u-ir e#+lean&o &iversos
#o&os o #e&ios &e a--i1n so-ialE al Dere-ho Penal solo le interesan las
-on&u-tas hu#anas voluntarias que +ue&en ser &irigi&as -onor#e a senti&o y
en aten-i1n a ines2
Des&e el +unto &e vista &e la .usti-iaE solo tiene senti&o la +uni-i1n &e los a-tos
voluntariosI ello +re-isa#ente -onstituye un insu+ri#i!le ele#ento &e la i&ea y
senti#iento &e .usti-ia que to&o ser hu#ano tiene a-er-a &e los +resu+uestos
+ara legiti#ar la a+li-a-i1n &e -ualquier san-i1n .ur&i-aE al +unto que
-onsi&era#os !(r!araE ana-r1ni-a e in.usta -ualquier or#a &e res+onsa!ili&a&
o!.etiva o sin -ul+aN69OE Asi#is#oE la a+ela-i1n a la i&ea &e .usti-ia eHige la
&ieren-ia-i1n entre los &iversos gra&os &e +arti-i+a-i1n internaE +uesE -o#o
&i-e ;ASSEMERC
Jes -orre-to y .usto ha-er las &istin-iones res+e-to a los gra&os &e interven-i1n
su!.etiva en el &elitoE &e tal #o&o que se &e!e valorar &e #anera &ierente una
lesi1n segGn se haya he-ho +or &es-ui&o Ni#+ru&en-iaOE +or ligereza
Nnegligen-iaO e inten-ional #ente N&oloO222 Una vi&a -oti&iana y un siste#a
.ur&i-o$+enal que no sa!en &istinguir gra&os &e +arti-i+a-i1n interna en
su-esos eHternosE solo +ue&e a-ilitar la -onviven-ia hu#ana &e un #o&o
&ei-itario y at(vi-oJN6:O2
La +ers+e-tiva utilitarista y la un-i1n &el Dere-ho Penal arro.an argu#entos a
avor &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva2 Se a+untaE -on raz1nE queC JSi
la #isi1n &el Dere-ho Penal es +roteger !ienes .ur&i-os a travs &e la
a#enaza &e san-i1nE el -astigar la -ausa-i1n o!.etiva &e resulta&os
i#+revisi!les e inevita!les sera inne-esarioE inGtil e inei-az2 Un Dere-ho Penal
N66O Cr2 *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JPrin-i+ios y nor#as re-toras
&el Dere-ho PenalJ2 Leyer2 5J e&i-i1n2 "ogot(E ?>>>2 P(g2 6?9C JLas san-iones
+enales i#+li-an +riva-iones o restri--iones &e !ienes o &ere-hos &e un
-ar(-ter tan severoE que la -ultura #o&erna -onsi&era &e-i&i&a#ente
intolera!le que se i#+ongan +or el siste#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaU2
N67O Cr2 MAURAC;E ReinhartE G8SSELE Qarl ;einz y F'P*E ;einz2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 Astrea2 %o#o ??2 "uenos
AiresE ?>>72 P(g2 ?5?2
N69O As *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7=>2
N6:O ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e
Arroyo Fa+atero y MuKoz Con&e2
"os-h2 "ar-elonaE ?>=72 P(g2 5<:2
que +reten&iera eHigir res+onsa!ili&a&es +or he-hos que no &e+en&en en
a!soluto &e la volunta& &el in&ivi&uo #ere-e ser -alii-a&o &e ar!itrario y
&isun-ionalE +orque +re-isa#ente la +ena -are-e &e +o&er #otiva&or y el
-astigo +er&era to&a .ustii-a-i1nJN6<O2 Sera a!soluta#ente &is-re-ional y
a!sur&o un Dere-ho Penal que +reten&iera eHigir res+onsa!ili&a& a las
+ersonas +or he-hos o a-onte-i#ientos que no &e+en&en &e su volunta&N6=O2
Las a--iones -ul+a!les son las Gni-as que +ue&en ser o!.eto &e re+ro!a-i1nE
&e +revisi1n y &e +reven-i1nE son las Gni-as que +ue&en ser l1gi-a y
sensata#ente +rohi!i&asN6>O2 Si solo se +rohi!e lo voluntarioE o los resulta&os
eHternos evita!lesE la nor#a .ur&i-o$+enal no +ue&e i.ar su (#!ito
+res-in&ien&o &e lo su!.etivo o +squi-o &e la -on&u-ta2 Lo +ura#ente -ausal
no es voluntarioE ni es -on&u-taE +ues esta a+are-e en el #ar-o &e la
voli-i1nN74O2
Des&e la +ers+e-tiva +olti-aE solo el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +er#ite
ten&er una lnea &e &eensa rente la +otesta& +unitiva &el Esta&oE tutelan&o los
Dere-hos ;u#anos un&a#entales que se ven ae-ta&os -on las +enas2 Se
ter#ina +or o!ligar al Dere-ho Penal y a su &og#(ti-a a &etenerse en la
valora-i1n &e los ele#entos +si-ol1gi-o$nor#ativosE -o#o son el &olo y la
-ul+a2 AsE el solo -onsi&erar el &aKo +ro&u-i&o y el +er.ui-io -ausa&o ha-e que
el Esta&o tien&a +or lo general a i#+oner +enas severas y &urasE !ast(n&ole
-onstatar un resulta&o lesivo2 Este -riti-a!le +ro-e&er se evita requirien&o no
solo una &ieren-ia-i1n entre los &iversos gra&os &e +arti-i+a-i1n interna en el
&elitoE sino valoran&o &e &istintas #anera &i-hos nivelesI situa-i1n que a-arrea
la a+ari-i1n &e #ar-os +enales &istintos2 Sin el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a&
su!.etivaE el -iu&a&ano que ha &elinqui&o que&a li!ra&o a la interven-i1n
estatal #(s ar!itraria que ter#ina en una .usti-ia &el -a&i2
C2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva no se en-uentra re-ogi&o &e
#anera unitaria y eH+l-ita en alguna &is+osi-i1n &el C1&igo Penal2 Sin
e#!argoE su -onstru--i1n +ue&e lograrse en virtu& &e una inter+reta-i1n
siste#(ti-a &e algunas &is+osi-iones &el C1&igo Penal2 Una &e ellasE que es la
N6<O As GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 5=<2
N6=O FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 4+2 Cil2 P(g2 59@E quien gr(i-a#ente
sostiene queC J0o se +ue&e san-ionar a quienE al salir &e un esta!le-i#iento en
el que a-a!a &e -o#+rar un -o-he nuevoE atro+ella y #ata a una +ersona
&e!i&o a un allo en el #e-anis#o &e rena&o &el auto#1vil que ni el
-o#+ra&or &el veh-ulo -ono-a ni +o&a en a!soluto +reverJ2
N6>O Cr2 *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7>52
N7@O As *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2
P(g2 :<E *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2
P(g2 7>5E quien a+unta -orre-ta#ente queC JLas +rohi!i-iones +enales son
nor#as UregulativasU en el senti&o &e que +resu+onen la +osi!ili&a& &e ser
o!serva&as o viola&as +or +arte &el &estinatarioE a -uyo -ono-i#iento y
volunta& se &irigen &e #anera +rag#(ti-a -on el o!.eto &e orientarlos y
-on&i-ionarlosI y sera insensatoE a&e#(s &e inGtilE si &i-ha +osi!ili&a& no
eHistieseJ2
#(s -laraE +re-isa#ente la -onstituye el art-ulo ?? Nttulo ??E -a+tulo ?OE que
+res-ri!eC JSon &elitos y altas las a--iones u o#isiones &olosas o -ul+osas
+ena&as +or la leyJ2 A&e#(s &e servir este art-ulo &e asi&ero legal +ara el
+rin-i+io &e legali&a& y el +rin-i+io &el he-hoN7?U2 -onsagra una reeren-ia
&ire-ta al +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva -uan&o eHige que las a--iones
sean &olosas o -ul+osas2
Una reeren-ia in&ire-ta se en-uentra en el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el
C1&igo Penal -uan&o &is+oneC JLa +ena requiere &e la res+onsa!ili&a& +enal
&el autor2 Due&a +ros-rita to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaJN75O2 4tra
#aniesta-i1n &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva se halla &e+osita&aE
aunque &e #anera i#+l-itaE en el art-ulo ?7 &el C1&igo PenalE &is+osi-i1n que
regula la relevan-ia .ur&i-a &el errorE &istinguien&o entre el error &e ti+o y el
error &e +rohi!i-i1n2
0o es -orre-to sostener que si se &e-lara legislativa#ente la vigen-ia +ositiva
&el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva $en el senti&o &e eHigen-ia &e &olo o
-ul+a$ est( garantiza&a la eli#ina-i1n &e la res+onsa!ili&a& sin -ul+a!ili&a& o
que en ella se agotan to&os los &eriva&os &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E +ues a
lo #u-ho se estara +rohi!ien&o alguna #o&ali&a& &e res+onsa!ili&a& o!.etiva2
En reali&a&E -on una 1r#ula &e esta -lase solo se to#a en -uenta una &e las
a-etas y eH+resiones #(s i#+ortantes &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E +ero no se
agota en a!soluto su -onteni&oN76OE &a&o que in-luso +ue&e sustentarse su
-o#+ati!ili&a& -on los &elitos -alii-a&os +or el resulta&oE sie#+re que el
resulta&o #(s grave sea a ttuloE +or lo #enosE &e i#+ru&en-iaN77OE o &e.ar
li!re el -a#ino +ara que se i#+onga una +ena +or en-i#a &e la #e&i&a &e la
-Ul+a!ili&a&N79O2
N7?O Cr2 "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JC1&igo Penal2 Do-trina y Juris+ru&en-iaJ2 %o#o
?2 P(gs2 7@5 y sgtes2
N75O Pese a to&o +ue&e a&vertirseE sin #ayor &ii-ulta&E un error en la re&a--i1n &el +re-e+to
-uan&o se &e-lara queC
JLa +ena requiere la res+onsa!ili&a& +enal &el autorJ2 LA-aso la res+onsa!ili&a& no sie#+re es
&el autor al res+on&er +or su he-ho anti.ur&i-o y -ul+a!le o es que se +iensa que nuestro
Dere-ho ha re-ono-i&o alguna vez la res+onsa!ili&a& +enal +or el he-ho &e otroM Cree#os
que la or#ula-i1n -orre-ta hu!iera si&o la reeren-ia !ien a la res+onsa!ili&a& +ersonalE tal
-o#o su-e&e en el art-ulo 5< &e la Constitu-i1n italianaE o !ien &e #o&o #(s &ire-to se &e!i1
-onsagrar la res+onsa!ili&a& su!.etivaE #(Hir+e si en la +arte inal &el art-ulo se -onsagra la
+ros-ri+-i1n a to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva2 En el +ri#er -aso se hara reeren-iaE
#e&iante una re&a--i1n a#+liaE tanto al +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva y al +rin-i+io &el
he-ho +ro+io e in-luso al +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E volvien&o inne-esaria la reeren-ia al
+rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etivaE +or -uanto sera la az interna &e &i-ha res+onsa!ili&a&
+ersonal2 En el segun&o -asoE al &e-lararse la res+onsa!ili&a& su!.etivaE +er&in&ose a#+litu&E
se ganara una #ayor +re-isi1n y -oheren-ia l1gi-aE tal -o#o su-e&eE +or e.e#+loE en el
art-ulo 9 &el nuevo C8&igo Penal es+aKol2
N76O Cr2 en el Dere-ho Penal es+aKol R4DRiGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al
C1&igo PenalJ2 Civitas2
Ma&ri&E ?>><2 P(g2 6=C ,',ES A0%80E %o#(s2 JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 %irant
lo "lan-h2 %o#o ?2 ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 :@I CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 %o#o ???2 5@@?2
P(g2 ?<2
La li#ita-i1n &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva en la i.a-i1n &e la
res+onsa!ili&a& +enal que&a -lara en este +unto -uan&o se -onte#+la la
+osi!ili&a& &e que +ue&a ha!er &olo o -ul+a en la -o#isi1n &e un he-ho
&eli-tivoE +ese a no i#+onerse +enaI +or e.e#+loE -uan&o el autor a-tGa en
ineHigi!ili&a& &e otra -on&u-ta o en error &e +rohi!i-i1n inven-i!leN7:O2 En
nuestro Dere-ho +ositivo una &e-lara-i1n eH+resa &e uno &e los -onteni&os &el
+rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva N&olo o -ul+aO no es ne-esariaE en la
#e&i&a en que &i-ha -on-lusi1n se +ue&e o!tener (-il#ente &el +rin-i+io
-onsagra&o en el art-ulo ?? &el C1&igo PenalN7<O 2
72 Conteni&o
El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva en su a-tual -ara-teriza-i1n tiene
&iversos #ati-es queE segGn la +osi-i1n +arti-ular &e -a&a autorE +ue&en
+oseer un -onteni&o varia&o &e &i-il uni&a& en -uanto a senti&o t-ni-o2 Sin
e#!argoE en lo que sigue solo -onsi&erare#os los +untos N&e a-uer&o o segGn
-onsenso eHistente so!re &i-ho +rin-i+ioO que re+resentan una -o#unis o+inio
entre los autores que -onor#an la &og#(ti-a +enal -onte#+or(nea2
A2 La eHigen-ia &e &olo o -ul+a
El &olo y la -ul+a son las or#as tra&i-ionales &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a&
su!.etiva que -on el -orrer &el tie#+o han o!teni&o -arta &e -iu&a&ana en la
#ayor +arte &e legisla-iones &el #un&o2 0o !asta -on &eter#inar la eHisten-ia
&e un neHo +squi-o$nor#ativo entre el -o#+orta#iento &el su.eto y el
resulta&o +ro&u-i&oE sino que resulta in&is+ensa!le re+arar en que si el su.eto
tuvo la inten-i1n o no &e -ausarlo2 La vin-ula-i1n o!.etivo$nor#ativa &el &aKo
Nresulta&oO -on la -on&u-ta hu#ana eHterna es una -on&i-i1n ne-esaria +ero
no sui-iente en la i.a-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enalE +ues hay que
-o#+le#entaria orzosa#ente -on la i#+uta-i1n su!.etiva y el +ro+1sito &el
agente2 Solo -uan&o se integran estos &os as+e-tos +ue&e un&arse la
res+onsa!ili&a& -ri#inal &e #anera .usta y ra-ionalE evit(n&ose in-urrir en una
ar!itrarie&a& in-o#+ati!le -on el Esta&oU&e Dere-ho2
"2 Relevan-ia &el error en Dere-ho Penal
N77O Cr2 C40DE2PUMP'D4 *ERRE'R4E C(n&i&o2 JC1&igo Penal2 Do-trina y
Juris+ru&en-iaJ2 %o#o ?2 %riviu#2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 69>2
N79O Cr2 CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 %o#o ???2 P(g2 ?<2
N7:O Cr2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo y M4RALES PRA%SE *er#nE
JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Aranzan&i2 Pa#+lonaE ?>>:2 P(g2 9<2
N7<O Cr2 en el Dere-ho Penal es+aKol C40DE$PUMP'D4 *ERRE'R4E
C(n&i&o2 4+2 Cil2 P(g2 696E quienE reirin&ose al art-ulo 9 &el C1&igo Penal
es+aKolE seKalaC JArt-ulo que tal -o#o est( or#ula&o es su+erlluoE es
t-ni-a#ente in-orre-to y a-oge solo una +ar-ela &e la &eini-i1n nor#ativa &e
la -ul+a!ili&a&JI DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo y M4RALES PRA%SE
*er#n2 4+2 Cil2 P(g2 9<2
El error es el -ono-i#iento &ei-iente &e la ver&a&E es &e-irE una &esvia-i1n &el
.ui-io2 El Dere-ho no estu&ia al error en -uanto re-ae en la ver&a& en generalE
que es +ro+ia &e la teora &el -ono-i#ientoE sino en la #e&i&a en que tiene +or
o!.eto un he-ho -on relevan-ia +ara el or&ena#iento .ur&i-o o una nor#a
.ur&i-a2 Por otro la&oE el Dere-ho no se o-u+a &e to&a -lase &e errorE sino &e
aquel que re-ae en la volunta& &e una +ersonaE sie#+re que re+er-uta en el
#un&o so-ial2 El error que interesa aqu no es el error en a!stra-to o -o#o
-on-e+to &e la *ilosoaE sino aquella &ee-tuosa a+rehensi1n &e la reali&a&
que in-i&e en la e.e-u-i1n &e una -on&u-ta que es o ter#ina sien&o relevante
+ara el or&ena#iento .ur&i-o2
92 Conse-uen-ias &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva
La vigen-ia &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva arrastra -onsigo una serie
&e +rohi!i-iones &irigi&as tanto al legisla&or -o#o al .uez +enal -on el o!.eto &e
i#+e&ir el resque!ra.a#iento &e sus !ases -uan&o se +reten&a -onsagrar la
res+onsa!ili&a& en virtu& &e un su-eso eHterior &esvin-ula&o &e -ualquier
reeren-ia interna2 Las -onse-uen-iasE a #anera &e +rohi!i-ionesE &el +rin-i+io
en -o#entarioE sonC
A2 Pros-ri+-i1n &e una +ura res+onsa!ili&a& o!.etiva
La res+onsa!ili&a& o!.etivaE lla#a&a ta#!in Jres+onsa!ili&a& an1#alaJE
Jres+onsa!ili&a& sin -ul+aJ o versari in re i''i-iti7=OE en-uentra re-hazo
un(ni#e en el Dere-ho Penal -onte#+or(neoE +ues solo o!liga a tener en
-uenta el &aKo -ausa&o y la +ura lesi1n &e !ienes .ur&i-osE renun-ian&o a
-ualquier requeri#iento #(s all( &e la -onstata-i1n &e la lesi1nI o !ien se
restringe a eHigir una rela-i1n &e -ausali&a& o i#+uta-i1n o!.etivaE sin tener en
-uenta la su!.etivi&a& &el agente y su real inten-i1n2 La res+onsa!ili&a&
o!.etiva su+one el -astigo &el autor +or los resulta&os que &ire-ta o
in&ire-ta#ente son -onse-uen-ia &e su -on&u-taE sin re+arar si quiso o no
-ausarlos o si +u&o o no +reverlos2 Su esen-ia es la -o#+ro!a-i1n &el &aKo
+ro&u-i&oE renun-ian&o a averiguar la or#a -1#o se generaE &e.(n&ose &e
la&o eH+roeso -ualquier reeren-ia interna2
a2 El -aso ortuito
La i#+ru&en-ia no solo re+resentaE res+e-to al &oloE una or#a atenua&a &e
res+onsa!ili&a& su!.etivaE sino que -onstituye el l#ite #ni#o +ara el -astigo
&e una -on&u-ta2 Dolo y -ul+a no solo son el gra&o #(Hi#o
N7=O Al res+e-to CEREF4 M'RE Jos2 JEl versari in re iYli-ita en el C1&igo Penal
es+aKolJ2 EnC Pro!le#as un&a#entales &e Dere-ho Penal2 %e-nos2 Ma&ri&E
?>=52 P(gs2 :@ y sgtes2E nos re-uer&a que el +rin-i+io qui versaturin re iYi-ita
res+on&it etia# +ro -asuE es &e-irE el &el que realiza un a-to il-ito res+on&e +or
to&as las -onse-uen-ias &e &i-ho a-toE aunque no ueran queri&asE ni
+revistasE ni +revisi!les +or lE tiene su origen en el Dere-ho Penal &e la E&a&
Me&iaE ins+ira&o un&a#ental#ente en el -riterio &e la res+onsa!ili&a&
o!.etivaJ2 ,ase ta#!in A0%80 40ECAE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 59:E quien
+re-isa que +ara .ustii-ar el versari in re ii-ita sola alegarse el &olo in&ire-to2
y #ni#o &e res+onsa!ili&a& su!.etivaE sino que -onstituyen sus &os Gni-as
or#as &e eH+resi1n2 As -o#o no hay algo #(s grave que el &oloE no eHiste
igura #(s leve que la i#+ru&en-iaC la -ul+a re+resenta el l#ite #ni#o entre
la -on&u-ta +enal#ente relevante y las a--iones i#+unes2 Lo que no +ue&e
en-a.ar &entro &e la i#+ru&en-ia y el &olo no +ro&u-e ee-to +enal algunoE ni
+ue&e .ustii-ar la i#+osi-i1n &e una +ena2
Justa#ente el -aso ortuito se en-uentra #(s all( &e la i#+ru&en-iaE +or lo que
no &e!e generar ningGn ti+o &e res+onsa!ili&a& +enal2 Si +ara que eHista
res+onsa!ili&a& se requiere -o#o +resu+uestoE en los &elitos &olosos -o#o en
los -ul+ososE el esta!le-i#iento &e un vn-ulo entre la a--i1n y el resulta&o
N+lano ontol1gi-oO y que una -on&u-ta -ree un riesgo .ur&i-a#ente
&esa+ro!a&o que se -on-rete en el resulta&o y que se en-uentre &entro &el
(#!ito &e +rote--i1n &e la nor#a t+i-a N+lano nor#ativoOI en el -aso ortuito
alta la res+onsa!ili&a& +enal +orque el resulta&o se +ro&u-e +or el +uro azar o
+or la -asuali&a&E en1#enos eHternos que es-a+an &el -ontrol &e la volunta& y
que no +ue&en ser a!ar-a&os +or el &olo o la -ul+a2 El Dere-ho Penal no un&a
la +osi!ili&a& &e i#+oner sus san-iones .ur&i-as en a-onte-i#ientos
-ontingentes o su-esos i#+revisi!les que no +ue&en ser go!erna&os o
&irigi&os +or la volunta& hu#anaN7>O2
!2 Los &elitos -ualii-a&os +or el resulta&o
Los &elitos -ualii-a&os +or el resulta&o son &elitos &olosos so#eti&os a un
#ar-o +enal #(s eleva&o en virtu& &e que a una -on&u-ta t+i-a se le aso-ia
un ulterior resulta&o #(s grave queE +or lo #enosE +ue&e ser i#+ru&ente2 De!e
in&i-arse que no sie#+re en to&o &elito &oloso o+era una -ualii-a-i1n +or
el2resulta&oE aunque este sea -ausa&o &e #anera i#+ru&enteE sino solo en
&eter#ina&os su+uestos en &on&eE segGn Jla nor#al eH+erien-iaJE una
-on&u-ta -on re-uen-ia suele +ro&u-ir un &eter#ina&o resulta&o2 Para ello
a&e#(s es ne-esario que la -ualii-a-i1nE +or requeri#iento eH+reso &el
+rin-i+io &e legali&a&E se en-uentre +revista en la ley2
Estos &elitosE -o#o re-ono-e la &o-trina &e #anera -asi un(ni#eE son 2un
rezago so!reviviente &e la res+onsa!ili&a& +enal o!.etiva o &el resulta&oN94OE
reinante en +o-as +retritas y que se re#onta
N7>O Cr2 MAURAC; ReinhatE G8SSEL Qarl ;einz y F' P* ;einz2 4+2 Cil2 75Y5?2 P(g2 ?5?C JEl
+er.ui-io ortuito &e un !ien .urr&i-o +rovo-a&o +or la -on&u-ta hu#ana no es o!.eto &e la
nor#aC este solo +ue&e estar -onstitui&o +or a--iones &o#ina!les que +er#itan i#+e&ir y
evitar +er.ui-ios &e !ienes .urr&i-os2 AsE U-a&a nor#aU +rohi!e Uto&as sus transgresiones
evita!lesU2 La +rohi!i-i1n &e &ar #uerte no se re#ite a la #era +ro&u--i1n ortuito2
-ausal &e la #uerteE sino a a--iones &e ho#i-i&io &o#ina!lesI solo as el ho#!re +ue&e evitar
el +er.ui-io &el !ien .ur&i-o &e la vi&a o &e la soli&ari&a& hu#anaJ2
N9@O Asr R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 ?@Y?5?2 P(g2 669I JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2
569I M'R PU'GE Santia2
go2 4+2 Cil2 5=<I LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2Cil2 P(g2 969I R4DRGUEF DE`LESAE Jos
y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal es+aKolJ2 Dy/inson2 ?<J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>72
P(g2 77?I A0%4LlSE'E *ran-elC42 JManual &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Jorge Guerrero
y Marino Ayerra Re&rn2 "ogot(E ?>==2P(g2 5<<2
a la &o-trina ela!ora&a en el Dere-ho -an1ni-o &el versari in re i''i-itaE
-onor#e al -ual -ualquier +ersona res+on&er(E aunque no tenga -ul+aE +or
to&as las a--iones que &eriven &e su a--i1n +rohi!i&a2
'''2 +rin-i+io &e leeali&a&
?2 El +rin-i+io &e legali&a& re+resenta la garanta +enal #(s i#+ortante en el
&esarrollo &el Dere-ho Penal -onte#+or(neo al +er#itir que to&o -iu&a&ano
-onoz-aE -on la &e!i&a anti-i+a-i1n y +re-isi1nE qu -on&u-tas est(n
+rohi!i&as y se en-uentran a#enaza&as -on la i#+osi-i1n &e una san-i1n y
qu -o#+orta#ientos son '-itosN9?O2 Por la leyE y la un-i1n &e garanta que
esta &ese#+eKaE el -iu&a&ano +ue&e sa!er -on eHa-titu& las ronteras entre lo
l-ito y lo il-itoE orient(n&ose -orre-ta#ente en la vi&a so-ial y en sus
rela-iones -on ter-eros a travs &e la a&e-ua&a or#a-i1n &e la volunta&2
52 Su vigen-ia no es eH-lusiva &el Dere-ho PenalE sino que +ertene-e a to&o el
or&ena#iento .ur&i-o en sus &iversas &is-i+linas2 El +rin-i+io &e legali&a&
-ara-teriza al siste#a ro#ano$ger#(ni-o res+e-to al siste#a .ur&i-o
anglosa.1nE !asa&o en la &e-isiva i#+ortan-ia que se -on-e&e al +re-e&ente
.u&i-ial y a las -ostu#!res &e los tri!unales N-o##on laSXN95O2 Mientras en uno
la ley reina &e #anera a#+liaE en el otro +revale-e el valor &e la .uris+ru&en-ia
y &e la tra&i-i1n .ur&i-aE or.a&a en los tri!unales &es&e antiguo y que se
renueva lenta#ente2
62 En el Dere-ho Penal es &on&e #ayor hege#ona y valor -o!ra la
i#+ortan-ia &el +rin-i+io &e legali&a&2 Pues en l los &elitos y las +enas solo se
-rean o agravan en virtu& &e una ley +reviaE anterior a la -o#isi1n &el he-ho2
Est( ve&a&a la -onigura-i1n &e los #is#os a travs &e la -ostu#!reE la
analoga u otro +ro-e&i#iento se#e.ante2 Aqu +ue&e ha!larse -on nasis &e
un eH-lusivo y Gni-o #ono+olio &e la ley en la -rea-i1n &e &elitos y +enas2 Pero
ello no !astaC se eHigeE a&e#(sE una &eter#ina&a .erarqua y nivel &e la ley que
-rea &elitos y +enas2 Se &e!e tratar &e una ley or#al eH+e&i&a +or el
Parla#ento o &e una nor#a queE segGn la Constitu-i1nE le sea equivalente
N+rin-i+io &e reserva &e la leyO2
El +rin-i+io &e legali&a& en se&e +enal no es a#+lio ni su#a#ente a!iertoE sino
que se re&u-e &r(sti-a#enteE +ues solo una -lase &e nor#as &e las #u-has
eHistentes en el or&en .ur&i-o &e!en ser teni&as -o#o uente en la -rea-i1n &e
&elitos y +enas2 0o !asta -ualquier ley o &is+osi-i1n es-ritaE
in&e+en&iente#ente
N9?O Cr2 %'EDEMA00E Qlaus2 JLe--iones &e Dere-ho Penal e-on1#i-oJ2 PPU2
"ar-elonaE ?>>62 P(g2 <:2
N95O So!re el -o##on laSy sus +rin-i+ales -ara-tersti-asE vase ;4LMESE
4liver Ren&el2 J%he Co##o# LaSJ2"uenos AiresE ?>:7I *R'EDMA0E
LaSren-e2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho nortea#eri-anoJ2 "os-h2 "ar-elona2 P(gs2
:< y ?@6E quien a!or&a el estu&io &e los tri!unales y la legisla-i1n
nortea#eri-ana2
&e su .erarquaE sino que se eHige una &is+osi-i1n &e un &eter#ina&o rango
&entro &e la es-ala nor#ativa i.a&a +or la Constitu-i1n +ara que sea v(li&a la
-rea-i1n &e &elitos y +enas2 En ellaE inal#enteE solo +ue&en -ontarse las leyes
or#ales eH+e&i&as +or el Parla#entoE los De-retos Legislativos y los De-retos
Leyes -uan&o se trate &e un go!ierno no elegi&o &e #anera &e#o-r(ti-a2 Las
&e#(s nor#asE -o#o los De-retos Su+re#os $in-luyen&o aun los &e ne-esi&a&
y urgen-ia$E las Resolu-iones Legislativas o las 4r&enanzas Muni-i+alesE no
+ue&en -rear o agravar &elitos o +enas2 De ha-erlo in-urriran en una
#aniiesta in-onstitu-ionali&a&2
Pese a elloE y en -ontra &e lo que usual#ente se air#aE &e!e a-lararse que no
es que las &e#(s uentes &el Dere-hoE -o#o la .uris+ru&en-iaE la -ostu#!reE
los +rin-i+ios generales &el Dere-ho y la &o-trinaE no -u#+lan ninguna un-i1n
en el Dere-ho PenalE &eli#itan&o su -onteni&o y ayu&an&o a i.ar sus l#itesE o
que sen-illa#ente &e.en aqu &e ser uentesE sino que -u#+len un rol a--esorio
y -o#+le#entario a la legisla-i1n2 0inguna &e las uentes alu&i&as +ue&e -rear
&elitos y +enasE +ues &i-ho +a+el es -u#+li&o eH-lusiva#ente +or la
legisla-i1n2
Sin e#!argo +ue&en -o#+le#entar el Dere-ho PenalE sie#+re y -uan&o no
graven -on #ayores -ostos Nsan-ionesO las -on&u-tas &e los -iu&a&anos2
Es innega!le que la &o-trina y la -ien-ia +enal ayu&an a es-lare-er y i.ar -on
+re-isi1n los -onteni&os &el Dere-ho PenalE +er#itien&o un trata#iento
igualitario y ra-ional &e las a--iones &e las +ersonasI asi#is#oE la
.uris+ru&en-ia +er#ite el ortale-i#iento &e la -on-ien-ia .ur&i-a a travs &e
sus &e-isiones y allos &es&e la #(s alta hasta la #(s !a.a instan-iaE
-o#+le#entan&o -on su la!or algunas -l(usulas a!iertasE -o#o el &e!er
o!.etivo &e -ui&a&o en los &elitos i#+ru&entes o la +osi-i1n &e garanta y la
i&enti&a& estru-tural entre o#isi1n y a--i1n en los &elitos &e o#isi1n i#+ro+ia2
72 A&e#(s &e la ne-esaria reserva &e la ley -o#o -ara-tersti-a ele#ental &el
+rin-i+io &e legali&a& en #ateria +enalE -a!e resaltar otras eHigen-ias que
&esta-an el +roun&o -ar(-ter #aterial y garantista &el #is#o2 Una &e ellas es
la +rohi!i-i1n &e retroa-tivi&a&E +or la -ual una ley solo rige +ara he-hos uturos
y es a+li-a!le &es&e el #o#ento &e su +u!li-a-i1n ha-ia a&elanteE sien&o
ilegti#o que se +reten&a a+li-ar Nretroa-tiva#enteO +ara he-hos +asa&osE #(s
aun -uan&o se !us-a in-ri#inar una -on&u-ta que al tie#+o &e -o#eterse no
ha si&o +uni!leE o !us-a agravar una san-i1n $+ena o #e&i&a &e seguri&a&$ en
+er.ui-io &el reo +or un he-ho -o#eti&o antes &e su vigen-ia Nvi&e inraO2
%ene#os ta#!in el +rin-i+io &e +rohi!i-i1n &e analogaE +or el -ual no se
+ue&e -rear &ere-ho N&elitos y +enasO #(s all( &el senti&o literal +osi!le &e la
nor#a so!re la !ase &e una si#+le rela-i1n &e se#e.anza entre un -aso y otroE
aun -uan&o tenga igual&a& valorativa y +osea i&nti-o #ere-i#iento &e +ena2
El .uez no +ue&e a+elar a una +ersonal a+re-ia-i1n &e los he-hosE ni !asarse
en -riterios ti-os o #oralesE ya sea +arti-ulares o &e gru+oE si la -on&u-ta no
se en-uentra &es-rita +revia#ente en la ley y solo en ella2 Asi#is#oE se -uenta
la +rohi!i-i1n &el Dere-ho -onsuetu&inarioE la #(s genuina y ele#ental
&eriva-i1n &el +rin-i+io &e legali&a&E +or el -ual ninguna -ostu#!re o uso so-ial
+ue&e legiti#ar la -rea-i1n &e &elitos y la eleva-i1n No la #ayor &rasti-i&a&O &e
las +enas o las #e&i&as &e seguri&a&2 Esta un-i1n Gni-a#ente est( reserva&a
a la ley2 La -ostu#!re +ue&e servir solo &e orienta-i1n o &e +auta &e reeren-ia
en la a+li-a-i1n &el Dere-hoE v2gr2 en Za &eter#ina-i1n .u&i-ial &e la +enaE +ero
nun-a se le asignar( el +a+el &e +rin-i+io re-tor que solo est( reserva&o a la
ley es-rita2 Por Glti#oE se tiene la +rohi!i-i1n &e &eter#ina-i1n &e la ley +enal o
+rin-i+io &e taHativi&a&E el -ual +res-ri!e que el -o#+orta#iento +rohi!i&o &e!e
en-ontrarse &es-rito -on -lari&a& y +re-isi1n en la ley +enalE evitan&oE en la
#e&i&a &e lo +osi!leE un lengua.e a#!iguo u os-uro que &ii-ulte la
-o#+rensi1n &el in.usto y sus l#ites +or +arte &el &estinatario &e las nor#as y
el #is#o .uez +enal2
0o !asta que eHista una ley es-rita +ara que el +rin-i+io &e legali&a& se & +or
satise-ho y -u#+la su un-i1n garantista2 Es ne-esario que se aKa&an las
+rohi!i-iones antes #en-iona&as que son -onse-uen-ia &ire-ta &el
re-ono-i#iento &el +rin-i+io &e legali&a& en su &i#ensi1n #aterial y no
+ura#ente or#al Nal res+e-toE vi&e inraO2
92 Las venta.as que se suelen esgri#ir en avor &e un siste#a .ur&i-o asenta&o
en la vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a& so!re otros siste#as !asa&os en el
&ere-ho -onsuetu&inarioE son &iversas2 En +ri#er lugarE se alu&e a la #ayor
seguri&a& .ur&i-a que +er#ite al-anzar un siste#a -o&ii-a&o o &e Dere-ho
+ositivoE el -ual a-ilita al -iu&a&ano la -erteza &e sa!er qu -on&u-tas est(n
+rohi!i&as y qu -on&u-tas son l-itasN96OE eli#inan&o la in-erti&u#!re &e una
-on&ena que se +ue&e !asar en la ar!itrarie&a& .u&i-ialE sin que la a--i1n se
en-uentre -onsi&era&a -o#o il-ita +revia#ente2 Se logra sortear as la
&is-re-ionali&a&E i#+i&ien&o la -onsagra-i1n &e una .usti-ia un&a&a en el
+ersonal sentir y en a-tores -ir-unstan-iales o -oyunturales2
En segun&o lugarE +er#ite una #ayor i&eli&a& al Dere-hoE +ues el
-o#+orta#iento uturoE e in-luso el a-tualE &el -iu&a&anoE se ha-e #(s
-al-ula!le y +re&e-i!leE &a&o que una leyE -o#o eH+resi1n &e la volunta&
+o+ular NParla#entoOE y su res+e-tiva +u!li-a-i1n y &iusi1nE +ue&en ser
-ono-i&as +or to&os los integrantes &e un +asE quienes +ue&en inor#arse
so!re su real -onteni&oN97OE sin &u&as y +reo-u+a-iones2 El -iu&a&ano se
orienta y #otiva so!re +atrones o!.etivos -iertosE +or lo -o#Gn +er#anentesE
no so!re !ases -oyunturales su#a#ente &is-uti!les2 Asi#is#oE logra sa!er
qu le su-e&er( en -aso reali-e la -on&u-ta +rohi!i&aE +ues la -laseE tie#+o &e
&ura-i1n y or#a &e la san-i1nE se en-uentran +revia#ente &eter#ina&osN99O2
N96O Al res+e-toE vale re-or&ar las -ono-i&as +ala!ras &e "E%%'4LE Giuse++e2
JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Le1n Pagano2 %e#is2 "ogot(E ?>::2 P(g2 =<C
JCuan&o alta una ley que &eter#ine -on +re-isi1n lo que es li-ito e il-itoE
&esa+are-e la +osi!ili&a& &e a-tuar &entro &e una situa-i1n &e -erti&u#!re y el
in&ivi&uo que&a eH+uesto a to&a U+osi!ili&a& +enaYJN'as -ursivas son nuestrasO2
Luego sostieneC JLas eHigen-ias &e -erteza &el &ere-ho i#+onen el
re-ono-i#iento &el +rin-i+io ]&e legali&a&^E +orque solo -uan&o el &ere-ho es
U-iertoU se garantiza la a--i1n hu#ana y es +osi!le salir &e la -a1ti-a situa-i1n
&e +eligroJ2
%a#!in avore-e el trata#iento igualitario &e las +ersonas2 Solo un +re-e+to
general y a!stra-to que se &iri.a a to&os los -iu&a&anosE o a to&os los
integrantes &e un se-tor &el tr(i-o o &e la so-ie&a& que tienen es+e-iales
+osi-iones N&o#inio so-ialO o &e!eres +ersonalesE +ue&e asegurar la a+li-a-i1n
unior#e &el Dere-hoE ha-ien&o que su -onteni&o sea #(s .usto y +ro+or-ional2
%o&a +ersona que se so#ete a la ley sa!e $o &e!e sa!er$ que otro en su lugar
ser( .uzga&o -on igual &ureza o !enigni&a&N9:O2
:2 El +rin-i+io &e legali&a& re+resenta la #(s valiosa garanta a los &ere-hos y
li!erta&es &el -iu&a&anoE en el que se sintetizan los &e#(s +rin-i+ios
inor#a&ores &el Dere-ho PenalE -o#o el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#aE el
&e +ro+or-ionali&a&E el &e hu#ani&a& &e las +enasE entre otros2 Cualquier
-a#!io o vi-isitu& que ae-te al Dere-ho Penal e#+ieza +or la #o&ii-a-i1n &e
la ley +enalE +ues esta es su Gni-a +uerta &e ingreso2 La transor#a-i1n &e la
+olti-a$-ri#inal en Dere-ho Penal su+oneE +or lo generalE el e#+leo &e una ley
+enal2 0o o!stanteE &e!e que&ar -lara#ente esta!le-i&o que la sola eHigen-ia
&e una ley en la -rea-i1n &e &elitos y +enas no &eter#ina su legiti#i&a&
&e#o-r(ti-a y su vali&ez .ur&i-a2 Es ne-esario aKa&ir otros requisitos
#ateriales que -o#+le#enten e i#+ri#an un #ayor senti&o garantista al
+rin-i+io &e legali&a&E +ara que no solo que&e -o#o un +rin-i+io &e -ar(-ter
or#al2
Las -onse-uen-ias &el +rin-i+io &e legali&a& son #Glti+lesE &e+en&ien&o &el
(ngulo &es&e el que se las -onte#+le2 Sin e#!argoE aqu solo va#os a
&etenernos en el JnG-leo &e su -onteni&oJE el que la &o-trina +enal &e nuestro
tie#+o a&#ite -uan&o se a-e+ta la vigen-ia &el +rin-i+io2 Estas -onse-uen-ias
sonC aO La +rohi!i-i1n &e leyes in&eter#ina&as que -rean o agravan &elitos o
las +enasI !O La +rohi!i-i1n &el Dere-ho -onsuetu&inarioI -O La +rohi!i-i1n &e
retroa-tivi&a& +er.u&i-ial al reoI y &O La +rohi!i-i1n &e analoga in #ala#
+arte#2 En to&o -asoE &e!e re-or&arse queC JEl +rin-i+io &e legali&a& ta#!in
est( so#eti&o a una -onstante transor#a-i1n evolutiva y al +rogresivo
aina#iento &e su -o#+le.a #orologaN9<OJ2
DOCTRINA
A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e la =Z e&i-i1n -orregi&a y a-tualiza&a +or Luigi Conti a -argo &e
N97O Esto no su-e&e -on la -ostu#!re queE +or ser uso so-ial re+eti&o y so-ial#ente
-oer-i!leE no tiene sus l#ites -o#+leta#ente &eini&osE +eor aGn si +ue&e variar su
-onteni&o o -o#+rensi1n segGn el lugar &on&e se la +ra-tique2 Mientras la leyes la
#is#a y no altera su esen-ia en -ualquier +arte &el +ars en virtu& &e su +u!li-a-i1n en
el &iario oi-ialE la -ostu#!re se #o&ii-a en -a&a regi1nE lo-ali&a& o segGn sea su
-onteHto Nel -a#+o o la -iu&a&O +or lo que no se le +ue&e -alii-ar &e general o &e
-ierta2
N99O Con2 FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 4+2 GiZ2 P(g2 5<92
N9:O El go!ie#o &e las leyes no eH-luye que los .ue-es &e.en &e a+li-ar la equi&a& o la
.usti-ia en el -aso -on-retoE sie#+re que las -ir-unstan-ias &el he-ho o las
-on&i-iones +ersonales &el su.eto as lo +er#itan2 La equi&a&E segGn enseK1 &es&e
antiguo Arist1telesE suele ser el gran -o#+le#ento &e la .usti-ia NgeneralO &e la ley2
Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&n2 %e#is2 "ogot(E ?>==2 A0%80 40ECAE
Jos2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 5Z e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2
"AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JC1&igo Penal2 Do-trina y Juris+ru&en-iaJ2
Con&e$Pu#+i&o *erreiro N&ire-torO2 %o#o ?2 Ma&ri&E ?>><2
"E%%'4LE Giuse++e2 J'nstitu-iones &e Dere-ho Penal y Pro-esal PenalJ2
%ra&u--i1n &e Gutirrez Alviz$Conra&i2 "os-h2 "ar-elonaE ?><<2 "E%%'4LE
Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Le1n Pagano2 %e#is2 "ogot(E ?>::2
"4""'4E 0or!erto2 JLa *un-i1n Pro#o-ional &el Dere-hoJ2 EnC Contri!u-i1n a
la %eora &el Dere-ho2 %ra&u--i1n &e Ruiz Miguel2 Ma&ri&E ?>>@2 CEREF4
M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ??2
%e-nos2 :Z e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>=2 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho
PenalJ2 %o#o ???2 %e-nos2 Ma&ri&E 5@@?2 CEREF4 M'RE Jos2 JEl versari in re
iYli-ita en el C1&igo Penal es+aKolJ2 EnC Pro!le#as un&a#entales &e Dere-ho
Penal2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>=52 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E
%o#(s2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 9Z
e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 C40DE$PUMP'D4 *ERRE'R4E C(n&i&o2 JC1&igo
Penal2 Do-trina y Juris+ru&en-iaJ2 %o#o ?2 %riviu#2 Ma&ri&E ?>><2 DEL
,ECC;J4E Giorgio2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 Revisa&a +or Legaz y La-a#!ra2
"os-h2 >Z e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=D2
*ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2 %o#o ??2
%e#is2
"ogot(E ?>=:2 *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JPrin-i+ios y nor#as
re-toras &el Dere-ho PenalJ2 Leyer2 5Z e&i-i1n2 "ogot(E ?>>>2 *ERRAJ4LlE
Luigi2 JDere-ho y Raz1nJ2 %ra&u--i1n &e An&rs '!(Kez et al2 %rotta2 Ma&ri&E
?>>92 *R'EDMA0E LaSren-e2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho nortea#eri-anoJ2
"os-h2 "ar-elona2 GARCA MA30EFE E&uar&o2 J*ilosoa &el Dere-ho2 PorrGa2
<Z e&i-i1n2 MHi-oE ?>>72 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho
Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Servi-ios &e Pu!li-a-iones2 5Z
e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &e Dere-ho
PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE
?>=72 ;4LMESE 4;ver Ren&el2 UU%he Co##o# LaSJ2 "uenos AiresE ?>:72
JAQ4"SE Gunter2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano
Gonz(les &e Murilllo2
Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 LEGAF 3
LACAM"RAE Luis2
J*ilosoa &el Dere-hoJ2 "os-h2 9Z e&i-i1n2 "ar-elonaE ?><>2 LUF80 PEdAE
Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2
MAGG'4REE Giuse++e2
JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 %e#is2 5Z e&i-i1n2 "ogot(E ?>=92 MA0%4,A0'
*ERRA0D42JRes+onsa!ili&a& o!.etiva y res+onsa!ili&a& su!.etivaJ2 EnC
Do-trina Penal2 AKo :2 ?>=62
N9<O R4MA04E Mario2 JCo##entario Siste#ati-o &el Co&i-e PenaleJ2 Giure2
%o#o ?2 5J e&i-i1n2 MilanoE ?>>92
Art-ulo ?Y=2 P(g2 65E quien seKala queC JLa reserva &e la ley y la eH-lusi1n &e
la -ostu#!reE el +rin-i+io &e &eter#ina-i1nE el +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& y la
+rohi!i-i1n &e analogaE re+resentan las #Glti+les ases &e una Gni-a reali&a&
que no es otra que la su+erior eHigen-ia &e garanta en #ateria +enalJ2
MAURAC;E ReinhartE G8SSELE Qarl ;einz y F'P*E ;einz2 JDere-ho PenalJ2
%o#o ??2
%ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 Astrea2 %o#o ?2 "uenos AiresE ?>>72
MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "oill
Genzs-h y Ai#one Gi!son2 Astrea2
"uenos AiresE ?>>72 MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 %o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2
Ma&ri&E ?>>92 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 Re++ertor2 9? e&i-i1n2
"ar-elonaE ?>>=2 DU'0%ER4 4L',ARESE Gonzalo y M4RALES PRA%SE
*er#n2 JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Aranzan&i2
Pa#+lonaE ?>>:2 RAD"RUC;E Gustavo2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 Revista &e
Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>9>2 RECASE0S S'C;ESE Luis2 J,i&a hu#anaE
So-ie&a& y Dere-hoJ2 PorrGa2 6? e&i-i1n2 MHi-oE ?>952 R4DRGUEF
DE,ESAE Jos y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal es+aKol2
Dy/inson2 ?<? e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>72
R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JDere-ho PenalJ2 Civitas2 Ma&ri&E ?><=2
R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Civitas2
Ma&ri&E ?>>< R4MA04E Mario2 JCo##entario Siste#ati-o &el Co&i-e PenaleJ2
Giure2 %o#o ?2
5? e&i-i1n2 MilanoE ?>>92 R4B'0E Claus2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e
Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E
?>><2 S4LERE Se!asti(n2
JDere-ho Penal argentinoJ2 %o#o ??2 6? e&i-i1n2 =? rei#+resi1n2 "uenos AiresE
?><=2
%'EDEMA00E Qlaus2 JLe--iones &e Dere-ho Penal e-on1#i-oJ2 PPU2
"ar-elonaE ?>>62
URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl "ien Jur&i-oJ2 EnC Revista +eruana &e
Cien-ias Penales2 0> :2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho
PenalJ2 %e#is2 6?? e&i-i1n2
"ogot(E ?>><2 ,',ES A0%80E %o#(s2 JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2
%irant lo "lan-h2 %o#o ?2 ,alen-iaE ?>>:2 ,40 LlS%FE *ranz2 J%rata&o &e
Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez &e AsGa y a&i-iones &e Duintano Sal
&aKa 2 ,olu#en ??2 Ma&ri&E ?>5>2 RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2
%ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3 (Kez Prez2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2
Santiago &e ChileE ?><@2 F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Polti-a Cri#inalJ2
%ra&u--i1n &e 'zquier&o Ma-as$Pi-avea2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E
?><>2 FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2
%irant lo "lan-h2 6? e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>62
)!RISPR!DENCIA
JDe a-uer&o a la #o&erna teora &e la i#+uta-i1n o!.etivaE no +ue&e atri!uirse
o!.etiva#ente el resulta&o a quien -on su a--i1n no ha -rea&o +ara el !ien
.ur&i-o ningGn riesgo .ur&i-a#ente &esa+ro!a&oI que en el +resente +ro-eso
es &el -aso a!solver al +ro-esa&o al que&ar &e#ostra&a la li-itu& &el -ontrato
&e -o#+raventa sus-rito entre el senten-ia&o y el agravia&oE sin que se iniera
que la &is+osi-i1n +atri#onial haya si&o a -onse-uen-ia &e un error in&u-i&o
+or el en-ausa&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@?Y>=2 EH+2 ?<:<$><2 Li#aO2
JDe autos no se &es+ren&e ninguna inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&o +or +arte
&el a-usa&oE ya que este vena -on&u-ien&o su veh-ulo a una velo-i&a&
a-e+ta!leE y el a-tor +re&o#inante en este evento ueron los +eatones que
ingresaron a la -alza&a +onien&o en +eligro su integri&a& si-a2 Para la
realiza-i1n en general &e -ualquier ti+o +enal -ul+osoE es ne-esario que el
he-ho resultante haya si&o -ausa&o +or inra--i1n al &e!er &e -ui&a&o y +ue&a
i#+utar se o!.etiva#ente la #is#aJ2
NResolu-i1n Su+erior @:Y@=Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2
=:96$><O2
JEn los &elitos -ul+osos el he-ho resultanteE a&e#(s &e ser -ausa&o +or la
inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&oE &e!e ser sus-e+ti!le &e i#+ut(rsele
o!.etiva#ente a la i#+ru&en-ia &el autorI -ir-unstan-ia que -onte#+la una
&o!le -o#+ro!a-i1nC aO la rela-i1n &e -ausali&a& entre la a--i1n y el resulta&o
y !O que la -ausa-i1n &el resulta&o est &entro &e la inali&a& &e +rote--i1n &e
la nor#a &e +ru&en-ia vulnera&aI altan&o este +resu+uesto -uan&oE +ese al
riesgo -rea&oE el resulta&o no era +revisi!le o -uan&o el resulta&o no tenga
na&a que ver -on la inra--i1n -o#eti&aJ2
NResolu-i1n Su+erior ?7Y?5Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2
7>==$>=O2
JLa a--i1n realiza&a -on &iligen-iaE aunque sea +revisi!le un resulta&o lesivoE
se #antiene en el (#!ito &e lo +er#iti&o .ur&i-a#ente y no se +lantea
+ro!le#a algunoE +ero la a--i1n o!.etiva#ente i#+ru&enteE es &e-ir aquella
realiza&a sin la &iligen-ia &e!i&aE que in-re#e#nta &e or#a ilegti#a el +eligro
&e que el resulta&o se +ro&uz-aE esE .unto a la rela-i1n &e -ausali&a&E la !ase y
un&a#ento &e la i#+uta-i1n o!.etiva &el resulta&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a @:Y@=Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2
=:96$><O2
U%anto la #aterializa-i1n &el &elito -o#o la res+onsa!ili&a& +enal &el +ro-esa&o
se en-uentran &e!i&a#ente a-re&ita&asE +ues a&e#(s &e la verii-a-i1n &el
neHo -ausal eHistenteE se tiene que el resulta&o le es i#+uta!le o!.etiva#enteE
to&a vez que la eH-esiva velo-i&a& -on que -on&u-a su veh-ulo le i#+i&i1
&etenerse y -e&er el +aso al agravia&oE -ir-unstan-ia que o!.etiviza la
inra--i1n &el &e!er &el -ui&a&o in-urri&a +or el a-usa&oE lo que inal#ente
signii-1 un in-re#ento &el riesgo +er#iti&o #aterializa&o en el resulta&oJ2
NResolu-i1n Su+erior @5Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2
9@65$><O2
JEn lo que res+e-ta al en-ausa&oE su a--ionar il-ito no ha si&o +osi!le
&e#ostrarse a +lenitu&E &e!i&o a que su a--ionar -o#o -onta&or &e la
e#+resaE Gni-a#ente se li#it1 a ir#ar los !alan-es y &e-lara-iones .ura&as &e
i#+uesto a la renta -on la &o-u#enta-i1n que le al-anza!a su -oen-ausa&o
-on quien tena a#ista& y -onianzaE no ha!ien&o a-tua&o -on -on-ien-ia y
volunta& &e -o#eter el hehoE -are-ien&o as su -on&u-ta &e to&o -onteni&o
+enalJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@9Y>=2 EH+2 9<6<$><O2
JEl &erru#!e &e un tra#o &el -anal &e a&u--i1n &e la -entral hi&roel-tri-a que
-aus1 la ae-ta-i1n &el servi-io +G!li-o y +er.ui-ios e-on1#i-osE o-urri&o en
-ir-unstan-ias &e ineHisten-ia &e &olo o -ul+a en la -on&u-ta &e los
+ro-esa&osE y &e!i&o a allas geol1gi-asE no resulta i#+uta!le +enal#ente a
los a-usa&osJ2
NE.e-utoria Su+re#a2 ConsultaE 6?Y?@Y><2 EH+2 ?>?<>:2 A+uri#a-O2
JDueE el Dere-ho Penal requiereE +ara que una -on&u-ta hu#ana sea
re+ro-ha!leE que el ataque al !ien .ur&i-o sea o!.etiva#ente i#+uta!le al autor
&el -o#+orta#iento t+i-oE es &e-irE no !asta -on ha!er -ausa&oE &olosa o
i#+ru&ente#enteE una #uerte o una lesi1n -or+oral +ara que el su.eto a-tivo
haya realiza&o el ti+oI es ne-esarioE a&e#(sE que &i-ho resulta&o +ue&a ser'e
atri!ui&o o!.etiva#ente a lJ2
NResolu-i1n Su+erior 57Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2
7>67$>=O2
JSe &es+ren&e &e autos que ueron alre&e&or &e -uarenta +ersonas en esta&o
&e e!rie&a& las que se &is+usieron a !ailar so!re un +uente -olgante
o-asionan&o el &es+ren&i#iento &e uno &e los -a!les que lo su.eta!a a los
eHtre#osE +ro&u-in&ose su -a&a so!re las aguas &el ro en el que +ere-ieron
&os +ersonas a -ausa &e una asiHia +or in#ersi1n y trau#atis#o en-alo
-raneanoE que&an&o asi#is#o heri&os #u-hos otrosI queE si !ien el en-ausa&o
organiz1 el estival &e ro-/E lo hizo -ontan&o -on la autoriza-i1n &e la autori&a&
-o#+etente +ara realizarlo en una eH+lana&aE a -a#+o a!iertoE +or las
in#e&ia-iones &e un +uente -olganteE y asu#ien&o las +re-au-iones y
seguri&a& a in &e evitar riesgos que +o&ran &erivarse &e la realiza-i1n &e
&i-ho eventoE a-tuan&o &e ese #o&o el autor &iligente#ente y &e a-uer&o al
&e!er &e evitar la -rea-i1n &e riesgosE no eHistien&o viola-i1n &el &e!er
o!.etivo &e -ui&a&oI +or el -ontrario &e!e -onsi&erarse que un +uente -olgante
es una va &e a--eso al tr(nsito y no una +lataor#a !aila!le -o#o
i#+ru&ente#ente le &ieron uso los agravia&osE -rean&o as sus +ro+ios riesgos
&e lesi1nI en -onse-uen-iaE la -onE&u-ta &el agente no -re1 ningGn riesgo
.ur&i-a#ente relevante que se ha3J realiza&o en el resulta&oE eHistien&o +or
el -ontrario una auto+uesta en +eligro &e las +ro+ias v-ti#asE las que &e!en
asu#ir las -onse-uen-ias &e la asun-i1n &e su +ro+io riesgoE +or lo que
-onor#e a la #o&erna teora &e la i#+uta-i1n o!.etiva en el -aso &e autos Uel
o!rar a +ro+io riesgo &e los agravia&os tiene una ei-a-ia eH-luyente &el ti+o
+enaZUE +or lo que los he-hos su!$eH(#ine no -onstituyen &elito &e ho#i-i&io
-ul+oso y -onse-uente#ente ta#+o-o generan res+onsa!ili&a& +enalJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?6Y@7?>=2 EH+2 75==$><2 An-ashO2
J0o est( &entro &e la inali&a& &e +rote--i1n &e la nor#a &e +ru&en-ia
vulnera&a NeH-esiva velo-i&a&O evitar el atro+ello &e las +ersonas que
inte#+estiva#ente se inter+onen so!re la #ar-ha &e los veh-ulosE los #is#os
que no res+etaron la +reeren-ial o no to#aron en -uenta que se trata!a &e
una va &e r(+i&a -ir-ula-i1nE lo -ual a&e#(s su+era al #ni#o &e -ui&a&o que
se le eHige a los -on&u-tores &e veh-ulosI #(Hi#e si se tiene en -uenta queE
aten&ien&o a &i-ha -ir-unstan-iaE el a-tor +re&o#inante +ara la -ausa-i1n &el
resulta&o ue la +ro+ia i#+ru&en-ia &e los agravia&osE al ingresar y -ruzar una
va +reeren-ialE sin agotar las #e&i&as sui-ientes -o#o +ara evitar el
a--i&ente yYo &is#inuir sus -onse-uen-iasJ2
NResolu-i1n Su+erior ?7Y?5Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2
EH+2 7>==$>=O2
UU%rat(n&ose &e la -o#isi1n &e los &elitos +or negligen-iaE la i#+uta-i1n
-ul+osa no se un&a en la inten-i1n &el agente sino en su alta &e +revisi1n &e
lo +revisi!leE esto esE -uan&o el autor no ha he-ho uso &e las +re-au-iones
i#+uestas +or las -ir-unstan-iasE inringien&o un &e!er &e +ru&en-ia o &e
-ui&a&oI que sien&o esto asE e#erge -on niti&ez el neHo &e -ausali&a& que
-ara-teriza a este ti+o &e &elito +or negligen-ia -onstitui&o +or el
-o#+orta#iento -ul+oso &el su.eto a-tivo y el resulta&o &e las graves lesiones
en la salu& &el su.eto +asivo -o#o -onse-uen-ia &e la ino!servan-ia &el
-ui&a&o o!.etiva#ente &e!i&o +or +arte &el agenteJ2
NResolu-i1n Su+erior 6@Y@?Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2
EH+2 9779$><O2
JSi la a--i1n se realiza -on la &iligen-ia &e!i&aE aunque sea +revisi!le un
resulta&oE se #antiene en el (#!ito &e lo +er#iti&o .ur&i-a#ente y no se
+lantea +ro!le#a algunoI +ues la a--i1n o!.etiva#ente i#+ru&enteE es &e-irE
realiza&a sin la &iligen-ia &e!i&a que in-re#enta &e or#a ilegti#a el +eligro
&e que un resulta&o se +ro&uz-aE es .unto -on la rela-i1n &e -ausali&a&E la
!ase y un&a#ento &e la i#+uta-i1n o!.etivaJ2
NResolu-i1n Su+erior 57Y@7Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2
EH+2 99@$>=O2
JDeter#ina&a la eHisten-ia &el resulta&o lesivoE &e!e a&e#(s a-re&itarse en
autos la res+onsa!ili&a& +enal &el i#+uta&oE la -ual requiere &os ele#entosC el
ele#ento o!.etivoE enten&ien&o el #is#o -o#o la realiza-i1n &e la -on&u-ta y
verii-a-i1n &e la -onse-uen-ia &es-rita +or el ti+o +enalE y el ele#ento
su!.etivoE la -ons-ien-ia y la volunta& &e o!tener el resulta&o lesivo o la
inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&oJ2
NEH+2 65>$>9 &e ?@Y??Y><2 Caro CoriaE Dino Carlos2
JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?65O2
JEl ti+o o!.etivo &e los &elitos i#+ru&entes eHige la +resen-ia &e &os
ele#entosC aO la viola-i1n &e un &e!er o!.etivo &e -ui&a&oE +las#a&o en
nor#as .ur&i-asE nor#as &e la eH+erien-iaE nor#as &el arteE -ien-ia o
+roesi1nE &estina&as a orientar &iligente#ente el -o#+orta#iento &el in&ivi&uoI
y !O la +ro&u--i1n &e un resulta&o t+i-o i#+uta!le o!.etiva#ente al autor +or
ha!er -rea&o o in-rernenta&o un riesgo .ur&i-a#ente relevanteE que se ha
#aterializa&o en el resulta&o lesivo &el !ien .ur&i-oJ2
NResolu-i1n Su+erior @>Y@=Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2
EH+2 59@9$>=O2
JDe!e tenerse en -uenta que no eHiste a--i1n +enal#ente relevante -uan&o
alta volunta&E &e #o&o que un resulta&o que&a uera &el (#!ito &e +rote--i1n
&el Dere-ho Penal -uan&o ha si&o +ro&u-i&o ortuita#enteJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@>Y>=2 EH+2 6@?>$>=2 PunaO2
JEl riesgo so-ial#ente a-e+ta&o y +er#iti&o que i#+li-a -on&u-ir un veh-ulo
#otoriza&o no &ese#!o-a &einitiva#ente en la +enaliza-i1n &el -on&u-torE
-uan&o +ro&u-e un resulta&o no &esea&oI ya que sera a-e+tar que el
resulta&o es una +ura -on&i-i1n o!.etiva &e +enali&a& y que !asta que se
+ro&uz-aE aunque sea ortuita#enteE +ara que la a--i1n i#+ru&ente sea ya
+uni!leE sin e#!argoE tal a!sur&o se &esvane-e a nivel &o-trinario -on la teora
&e la i#+uta-i1n o!.etivaE en el senti&o &e que solo son i#+uta!les
o!.etiva#ente los resulta&os que a+are-en -o#o realiza-i1n &e un riesgo no
+er#iti&o i#+l-ito en la +ro+ia a--i1nI en -onse-uen-iaE la verii-a-i1n &e un
neHo -ausal entre a--i1n y resulta&o no es sui-iente +ara i#+utar ese
resulta&o al autor &e la a--i1nUC
NResolu-i1n Su+erior @:Y@=Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2=:96$><O2
JSi !ien es -ierto el neHo -ausal entre la a--i1n &el -on&u-tor +ro-esa&o y el
resulta&o o-asiona&o est( &e!i&a#ente a-re&ita&oE no es #enos -ierto que el
a-tuar i#+ru&ente &el +ro-esa&o no lo est(E +ues el a-tor +re&o#inante +ara
la #aterializa-i1n &el evento ue la +ro+ia i#+ru&en-ia &e la agravia&aE quien
-ruz1 la -alza&a sin a&o+tar las #e&i&as &e +re-au-i1n +ara eli#inar to&o ti+o
&e riesgo y no ha!er lo he-ho +or el lugar a+ro+ia&oE +ese a eHistir el
res+e-tivD -ru-ero +eatonalE ha!ien&o a&e#(s &a&o +ositivo +ara al-oholJ2
NResolu-i1n Su+erior @<Y@=?>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2
EH+2 56=@$>=O2
JDueE las lesiones -ul+osas +ue&en ser &eini&as -o#o aquella lesi1n
+ro&u-i&a +or el agente al no ha!er +revisto el +osi!le resulta&o anti.ur&i-oE
sie#+re que &e!iera ha!erYo +revisto y &i-ha +revisi1n era +osi!leE o
ha!in&olo +revistoE -ona sin un&a#ento en que no se +ro&u-ir( el resulta&o
que se re+resenteI a-tuan&o en -onse-uen-ia -on negligen-iaE i#+ru&en-ia e
i#+eri-ia2
De autos no se &es+ren&e ninguna inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&o +or +arte
&el a-usa&oE ya que este vena -on&u-ien&o su veh-ulo en esta&o &e
e-uani#i&a& +or una va &e alta lui&ez vehi-ular r(+i&a2 El a-tor +re&o#inante
&el evento ue el +eat1n quien -ruz1 la -alza&a sin to#ar las +re-au-iones &el
-aso y en or#a inte#+estivaE +onien&o en +eligro su integri&a& si-aE
en-ontr(n&ose -on su a-ulta&es +si-osi-as &is#inui&as o altera&as +or
ingesti1n &e !e!i&as al-oh1li-asJ2
NResolu-'1n Su+er'or 6@Y@:?>=2 Sala Penal2 Corte Su+er'or &e Justi-'a &e
Li#a2 EH+2 ?5>?$>=O2
JEl &e-eso &e la agravia&a se ha +ro&u-i&o +or un -aso ortuito o he-ho
a--i&entalE +or lo que el he-ho glo!al no -onstituye &e ningGn #o&o &elito &e
ho#i-i&io y ta#+o-o genera res+onsa!ili&a& +enal +ara los agentesE al eHistir
el resulta&o lesivo &e un !ien .ur&i-o que ha so!reveni&o +or un he-ho ortuito
atri!ui!le sola#ente a las leyes que rigen la -ausali&a&2 Mal +ue&e i#+utarse
o!.etiva#ente el resulta&o a un autor que no ha -rea&o ningGn +eligro
relevante +ara el !ien .ur&i-oE y sin ha!er o!ra&o -on &olo o -ul+aE +or lo que
sostener una o+ini1n en &ierente senti&o i#+li-ara el violar el +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a& +revisto en el art-ulo s+ti#o &el %tulo Preli#inar &el C1&igo
PenalUC
NE.e-utor'a Su+re#a @6Y@:?>=2 EH+2 :56>$><2 An-ashO2
JEl &erru#!e &e un tra#o &el -anal &e a&u--i1n &e la -entral hi&roel-tri-a que
-aus1 la ae-ta-i1n &el servi-io +G!li-o y +er.ui-ios e-on1#i-osE o-urri&o en
-ir-unstan-ias &e ineHisten-ia &e &olo o -ul+a en la -on&u-ta &e los
+ro-esa&os y &e!i&o a allas geol1gi-asE no resulta i#+uta!le +enal#ente a los
a-usa&osJ2
NE.e-utoria Su+re#a 6???@Y><2 EH+2 ?>?<$>:2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
Juris+ru&en-ia slste#atlza&aJ2 P(g2 <5O2
JEl nG-leo &el ti+o &e in.usto +or el &elito i#+ru&ente o -ul+oso -onsiste en la
&ivergen-ia que eHiste entre la a--i1n real#ente realiza&a y la que &e!era
ha!er si&o realiza&a en virtu& &el &e!er &e -ui&a&o queE o!.etiva#enteE era
ne-esario o!servarI en -onse-uen-iaE en los &elitos i#+ru&entesE la
&esa+ro!a-i1n .ur&i-a re-ae so!re la or#a &e realiza-i1n &e la a--i1n o so!re
la sele--i1n &e los #e&ios +ara realizarlaI sien&o ne-esario que en estos ti+os
&e &elitos eHista entre la a--i1n i#+ru&ente y el resulta&o lesivo una rela-i1n &e
-ausali&a&E es &e-ir una -oneHi1n que +er#ita i#+utar al autor &e la a--i1n
i#+ru&ente#ente realiza&a el resulta&o -on-reto o-asiona&o2 Enton-esE +ara
sa!er quin &e!e res+on&er &el resulta&o +ro&u-i&oE no solo se &e!e
esta!le-er la si#+le -oneHi1n -ausalE sinoE que es +re-isoE a&e#(sE sa!er
quin a-tua!a &iligente#ente y quin noJ2
NResolu-i1n Su+er'or ?=Y@6Y>=2 EH+2 :967$><2 Li#aO2
JPara el -aso su! eHa#ineE se &e!e tener en -uenta que el a--i&ente &e
tr(nsito se +ro&u.o no sola#ente +or la alta &e -ui&a&o que +rest1 el
+ro-esa&o #ientras -on&u-a su veh-uloE sino que en el #is#o -on-urri1 la
irres+onsa!ili&a& &e la agravia&a al intentar -ruzar -on su #enor hi.a en sus
!razos +or una zona ina&e-ua&a2 *a-tor +re&o#inante +ara que se +ro&uz-a el
a--i&ente &e tr(nsito ue la a--i1n i#+ru&ente &e la agravia&a al ingresar a la
-alza&a sin a&o+tar las #e&i&as &e seguri&a&E #ientras que el a-tor
-ontri!utivo ue la velo-i&a& ina&e-ua&a -on la que el +ro-esa&o -on&u-a su
veh-uloI en -onse-uen-iaE se air#a la i#+uta-i1n o!.etiva ya que el
+ro-esa&o -on su a--i1n i#+ru&enteE que es altar a las reglas &e tr(nsitoE
in-re#ent1 el riesgo nor#alE +or lo que este in-re#ento equivale a su
-rea-i1nJ2
NResolu-i1n Su+erior ?=Y@6Y>=2 EH+2 :967$><2 Li#aO2
JPara air#ar la eHisten-ia &e un &elito &e!en -onstarse los ele#entos &e
ti+i-i&a&E anti.uri&i-i&a& y -ul+a!ili&a&E y solo ante la -on-urren-ia &e estos
ele#entos el su.eto a-tivo es +asi!le &e san-i1n +or +arte &el .uzga&orJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@5Y>=2 EH+2 6<<$>92 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia
Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 5>O2
JSe ha a-re&ita&o que el neHo -ausal que +ro&u.o el alle-i#iento &el agravia&o
ue el atro+ella#iento &e que ue v-ti#a +or +arte &el veh-ulo que -on&u-a el
senten-ia&oE a quien se le +ue&e i#+utar o!.etiva#ente tal resulta&oE +uesE el
&e!er o!.etivo &e -ui&a&o que se le re+ro-ha ha!er ino!serva&o es el he-ho &e
#ane.ar en esta&o &e e!rie&a&E as -o#o el -on&u-ir a eH-esiva velo-i&a& en
una zona no a&e-ua&aE altan&o al -u#+li#iento &e las reglas &e tr(nsito que
+or el he-ho &e estar al #an&o &e un veh-ulo #otoriza&o se le eHige que
o!serveI que la -uesti1n .ur&i-a un&a#ental no -onsiste en la -o#+ro!a-i1n
&el neHo -ausal en sE sino que a la -on&u-ta realiza&a +or el +ro-esa&o es
o!.etiva#ente i#+uta!le el resulta&o +ro&u-i&o al ha!er -rea&o un +eligro
.ur&i-a#ente &esa+ro!a&o #aterializa&o en la #uerte &el agravia&oJ2
NResolu-i1n Su+erior ?7Y@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2
:?@>$><O2
JSi la a--i1n se realiza -on la &iligen-ia &e!i&a aunque sea +revisi!le el
resulta&oE se #antiene en el (#!ito &e lo +er#iti&o .ur&i-a#ente y no se
+lantea +ro!le#a algunoE +ues la a--i1n o!.etiva#ente i#+ru&enteE es &e-irE
realiza&a sin la &iligen-ia &e!i&a que in-re#enta &e or#a ilegti#a el +eligro
&e que un resulta&o se +ro&uz-a esE .unto a la rela-i1n &e -ausali&a&E la !ase y
un&a#ento &e la i#+uta-i1n o!.etiva &el resulta&oI en -onse-uen-ia la
verii-a-i1n &e un neHo -ausal entre a--i1n y resulta&o no es sui-iente +ara
i#+utar ese resulta&o al autor &e la a--i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@>Y>=2 EH+2 6699$>=2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia
Penal y Pro-esal PenalJ2P(g2 :<O2
JSe entien&e +or &e!er o!.etivo &e -ui&a&o al -on.unto &e reglas que &e!e
o!servar el agente #ientras &esarrolla una a-tivi&a& -on-reta a ttulo &e
+roesi1nE o-u+a-i1n o in&ustria +or ser ele#ental y ostensi!le en -a&a -aso
-o#o in&i-a&ores &e &estereza o +ru&en-ia Nvelo-i&a& a&e-ua&aE
&es+laza#iento +or el -arril -orres+on&ienteE esta&o +si-oso#(ti-o nor#alE
veh-ulo en esta&o ele-tro#e-(ni-o nor#alE y -ontar -on li-en-ia &e -on&u-ir
oi-ialI reglas a+li-a!les al -aso &el -hoerO2 La en-ausa&a al -on&u-ir a
eH-esiva velo-i&a& no o!serv1 la &iligen-ia que su o-u+a-i1nE -a+a-i&a& y
-ono-i#iento le eHigan en el lugar y #o#ento &e los he-hosE to&a vez que no
a&o+t1 las +re-au-iones ne-esarias +ara evitar el atro+ello &el reeri&o
agravia&oE -aus(n&ole as la #uerteJ2
NE.e-utoria Su+re#a @5Y@7Y>=2 EH+2 5@@<$><2 Cono 0orte$Li#aO2
JPara re+ro-har +enal#ente al agente a ttulo &e -ul+aE no !asta la verii-a-i1n
&el resulta&o o!.etivoE sino que a&e#(s este &e!e ser el resulta&o &el
in-re#ento &el riesgo no +er#iti&o i#+l-ito en la -on&u-ta &el agenteJ2
NResolu-i1n Su+erior 5=Y@>Y@@2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2
=<=$>>2E*i&el Ro.as2 P(g2 75<O2
JEl in-ul+a&o ha inringi&o el &e!er &e -ui&a&oE al &es+lazar su veh-ulo a una
velo-i&a& no razona!le +ara las -on&i-iones &el #o#ento y lugarE #(Hi#e si
-o#o -on&u-tor &e un veh-ulo &estina&o al trans+orte &e -olegiales no ha
teni&o +resente la velo-i&a& #(Hi#a +ara -ir-ular en zonas es-olaresJ2
NResolu-i1n Su+erior ?:Y@:Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 <>=$>=O2
JEl en-ausa&o a-tu1 &e !uena eE -on&u-ta que &enota estar &es+rovista &el
ele#ento su!.etivo &el ti+o que es el &oloE es &e-ir no hu!o -on-ien-ia y
volunta& +ara -o#eter el he-ho &eli-tuosoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 56Y?@Y><2 EH+2 995:$>:2 Li#aO2
J*a-tor +re&o#inante -ausante &el &e-eso ue la +ro+ia -on&u-ta &el
agravia&oE quien &e #anera i#+ru&ente -ruz1 la va +or un lugar no +er#iti&oE
ingresan&o al e.e &e #ar-ha &el veh-uloE sin +rever el +eligro in#inente &a&a
la -er-ana &el veh-uloI en tantoE el o!rar &el -on&u-tor es -onsi&era&o tan
solo -o#o un a-tor -ontri!utivoE +or lo que no +ue&e ser +asi!le &e re+ro-he
+enal +or un a-to +rovo-a&o +or ter-erosJ2
NResolu-i1n Su+erior 5>?@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 659$>=2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal
Co#enta&aJ2 %o#o l2 Ga-eta Jur&i-a2 P(g2 :5:O2
JDue si !ien es -ierto &e!i&o a la a--i1n &el -on&u-tor se ha eHtngui&o una
vi&a hu#anaE ta#!in lo es que esto se &e!i1 a una #anio!ra &e un ter-ero
que e#+u.1 al agravia&o a la -alza&aE no +u&ien&o aquel o!.etiva#ente +rever
ni evitar el resulta&oE estan&o a que los he-hos o-urrieron en un (rea &e un
#etro -ua&ra&oJ2
NResolu-i1n Su+erior 5<Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9:=$>=2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal
Co#enta&aJ2 %o#o l2 Ga-eta Jur&i-a2 P(g2 :59O2
JSe ha a-re&ita&o que los he-hos se han +ro&u-i&o +or eH-lusiva
res+onsa!ili&a& &e los agravia&osE quienes -ruzaron en or#a inte#+estiva y
te#eraria una va r(+i&aE +ese a eHistir un +uente +eatonal a +o-os #etros &el
a--i&enteE -ir-unstan-ias en que ueron atro+ella&os +or el senten-ia&o quien
&is-urra en or#a nor#al +or la -arreteraE no +u&ien&o ha-er na&a +or evitar
tal a-onte-i#ientoUC
NResolu-i1n Su+erior ?=Y@6Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7?>>$><2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia
Pena'Co#enta&aJ2 %o#o l2 Ga-eta Jur&i-a2 P(g2 :5?O2
J*a-tor &eter#inante &el a--i&ente auto#ovilsti-o -on -onse-uen-ia atal ue
el o!rar i#+u&ente &el agra via&o -on&u-tor &e la #oto-i-letaE el #is#o que se
en-ontra!a en esta&o &e e!rie&a&E #ientras que la -on&u-ta &el +ro-esa&o se
en-ontra!a &entro &e los al-an-es &el C1&igo &e %r(nsito y Seguri&a& ,ial2 La
-ul+a es la -onse-uen-ia &e un resulta&o il-ito +ero -on ausen-ia &e inten-i1nC
el he-ho &aKoso se &eriva &el -o#+orta#iento negligenteE i#+ru&ente o
te#erario &el su.eto a-tivo &el &elitoE quien &e!e hallarse en la +osi!ili&a&
+si-ol1gi-a &e +rever el resulta&oJ2
NResolu-i1n Su+erior 5?Y@7Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6:5$><2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal
Co#enta&aJ2 %o#o l2 Ga-eta Jur&i-a2 P(g2 :5@O2
JDe autos se &es+ren&e que a-tor +re&o#inante &el a--i&ente ue que el
in-ul+a&o &es+laz1 su uni&a& a una velo-i&a& tal que no le +er#iti1 #anio!rar
-on ei-a-ia +ara evitar el a--i&enteE +or lo que &e lo a-tua&o se esta!le-e su
res+onsa!ili&a&+enaW
NResolu-i1n Su+erior 6@Y@6Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9?<6$><2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penai
Co#enta&aJ2 %o#o l2 Ga-eta Jur&i-a2 P(g2 :?>O2
JLos querella&os +or el &elito &e &ia#a-i1nE quienes se li#itaron a inor#ar
he-hos &e!i&a#ente sustenta&osE e.er-ien&o su +roesi1n &e +erio&istasE
a-tuaron sin el ele#ento su!.etivo &el ti+o &eno#ina&o ani#us &ea#an&i o
in.urian&iE +or lo que resultan at+i-os su!.etiva#ente los he-hos &enun-ia&osJ2
NE.e-utoria Su+re#a 56Y@7?>=2 EH+2 :9@@$><2 Li#aO2
JEl &olo no se +resu#eE +or lo que &e!e a-re&itarseJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?6Y??Y>@2 EH+2 =@@$>@2 Cala#ar-a2 JJuris+ru&en-ia
PenalJ2 Reta#ozo2 P(g2 >>O2
JAl in-ul+a&o le es eHigi!le el -ui&a&o &e verii-ar la ausen-ia &e niKos +or la
zona +or &on&e i!a a transitarE &a&o que +or ser ve-ino &el #e&io -ono-e la
eHisten-ia &e niKos en la zonaE auna&o a ello se tiene que se en-ontra!a rente
a un +arqueE &on&e general#enre se +ue&e verii-ar la +resen-ia &e niKosE
+ero +ese a ello no o!serv1 el -ui&a&o -orres+on&ienteE +or el -ontrarioE esta!a
-on la aten-i1n &istra&a +or la +re#ura que tena +or llevar al taller el veh-ulo
que -on&u-aJ2
NSenten-ia @9Y@6Y@52 9 JP2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Arequl+a2 EH+2 5@@@$
56=6$@72 JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo 92 0ZZ 5:2 P(g2 692 g @@:O2
JEn los &elitos &e resulta&o -o#o el &e ho#i-i&io -alii-a&o &e!e air#arse la
eHisten-ia &e una rela-i1n &e -ausali&a& entre la a--i1n y el resulta&o t+i-oE
sin +er.ui-io &e que a&e#(s +ue&an utilizarse +ara &eli#itar la rela-i1n &e
-ausali&a& los -riterios &e i#+uta-i1n o!.etivaE -uya ausen-ia -on&u-e
in&ee-ti!le#ente a la a!solu-i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a 6?Y@<Y@?2 EH+2 :5:$5@@?2 %a-nao JRevista Peruana &e
Juris+ru&en-iaJ2 AKo 720\ ?72 P(g2 9:2 g @55O2
THCNICA DE N!MER!S APERT!S EN LAS INERACCIONES
DOLOSAS A N!MER!S CLA!S!S EN LAS INERACCIONES
IMPR!DENTES
Las +enas esta!le-i&as +or la ley se a+li-an sie#+re al agente &e inra--i1n &o
losa2
El agente &e inra--i1n -ul+osa es +uni!le en los -asos eH+resa#ente
esta!le-i&os +or la ley2
CONCORDANCIAS1
C2J2M2 arts2 7E 9E <E 7@E56= C2P2 arto ??
C.me/(ari.
Per-y Gar-a Cavero
El art-ulo ?5 &el C1&igo Penal esta!le-e que los &elitos &e la +arte es+e-ial
solo se san-ionan a ttulo &e &oloE #ientras que +ara san-ionar a ttulo &e -ul+a
se ne-esita que eH+resa#ente el ti+o +enal &e la +arte es+e-ial lo in&iqueN?O2
En este senti&oE la regla general en la i#+uta-i1n su!.etiva es el -astigo &e los
&elitos realiza&os &e or#a &olosaE sien&o la in-ri#ina-i1n &e la -ul+aE #(s
!ienE la eH-e+-i1nN5O2 El rgi#en legal #(s eH+ansivo &el &elito &olosoE que +or
regla general -onte#+la una +ena #ayor que la realiza-i1n -ul+osaE nos o!liga
a +re-isar -lara#ente los -ontornos nor#ativos &e a#!as or#as &e
i#+uta-i1n su!.etiva2
l2 Lo -o#Gn y lo +ro+io &el &olo y la -ul+a
?2 La u!i-a-i1n siste#(ti-a &el &olo y la -ul+a
Des&e las +ri#eras or#ula-iones &og#(ti-as el &olo y la -ul+a han o-u+a&o
en la o+ini1n #ayoritaria es+a-ios -o#unes2 En la or#ula-i1n -l(si-a &el
&elitoE
N?O Los art-ulos =? +ri#er +(rrao y =5 +ri#er +(rrao &el C1&igo Penal &e
?>57 -ontenan una nor#a si#ilarE en tanto solo autoriza!an el -astigo al
agente &e inra--i1n -ul+osa en los -asos taHativa#ente esta!le-i&os +or ley2
,erE -on #ayor &etalleE ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 P(gs2 79@ y sgte2
N5O ,i&e ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5? e&i-i1n San
Mar-os2 Li#aE 5@@?2 P(g2 5::2
Si#ilar#ente +ara el Dere-ho Penal ale#(nE CRAMER y S%ER0"ERG$
LlE"E02 EnC SC;80QE y SC;R8DER2 Stragesetz!u-h$Qo##entar2
MPn-henE 5@@?E g ?92 n2#2 ?2
+or e.e#+loE a#!os su+uestos se agru+a!an en la -ategora &e la
-ul+a!ili&a&N6O2
%al or&ena-i1n en la estru-tura &el &elito era -onse-uen-ia &e la -o#+rensi1n
o!.etiva &e la ti+i-i&a&N7OE en la que &olo y -ul+a a+are-an -o#o una rela-i1n
&e la #ente -on el ti+o +enalE +ero no or#a!an +arte &el #is#oN9O2 La +ronta
-rti-a a esta -o#+rensi1n +ura#ente &es-ri+tivo$o!.etiva &e la ti+i-i&a& -on la
&e#ostra-i1n &e ele#entos nor#ativos y su!.etivos en el ti+oN:OE llev1 a
-uestionar la rigi&ez &e la or#ula-i1n -l(si-a2 Pri#eroE &e #anera eH-e+-ionalE
y +osterior#ente -o#o regla general a +artir &el inalis#oE se -onsi&er1 -o#o
siste#(ti-a#ente ne-esario in-luir la vertiente su!.etiva &el he-ho en la
ti+i-i&a&N<OE Una &es-ri+-i1n +ura#ente o!.etiva &el &elito no +er#itira
&ieren-iar las -on&u-tas hu#anas &e los +uros su-esos naturalesN=O2 El &olo y
la -ul+a han +asa&o as a or#ar +arte &e la ti+i-i&a&2 La o+ini1n &o-trinal
a-tual#ente &o#inante a-e+ta esta u!i-a-i1n &og#(ti-a &e la +arte su!.etiva
&el he-hoN>OE -entr(n&ose la &is-usi1nE #(s !ienE en el -onteni&o +arti-ular &el
&olo y la -ul+a2
52 La &eli#ita-i1n entre el &olo y la -ul+a
En un +rin-i+ioE -uan&o los (#!itos +G!li-o y +riva&o &el Dere-ho no se
en-ontra!an &ieren-ia&osE la rea--i1n ante un &elito &istingua solo
intuitiva#ente los he-hos -ul+a!lesE &e los su-esos -asualesN?4O2
Posterior#enteE -on la -onigura-i1n aut1no#a &el Dere-ho Penal +G!li-oE se
-astig1 solo las viola-iones .ur&i-as -o#eti&as voluntaria#enteE i#+onin&ose
a las -on&u-tas i#+ru&entes Gni-a#ente un &e!er &e resar-i#ientoE +ero no
una res+uesta PenalN??O2 Sin e#!argoE la a#+lia-i1n +aulatina &el -onteni&o
&el &oloE so!re to&o en la E&a& Me&ia tar&aE a su+uestos &e &olo in&ire-toE
eventual e in-luso &e -ul+a -ons-ienteE llev1 a in-luir su+uestos -ul+osos en el
-on.unto &e -on&u-tas so#eti&as a rea--i1n +enal2 A +artir &e la -rti-a
ra-ionalista &e la ilustra-i1n .ur&i-o$+enalE se ha tra!a .a&o #u-hoE
N6O ,i&e R4B'0E Claus2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 6 Aul2 "er;nE g ?>><2 <E n2#2 6I
SAC;ER DE Q4S%ERE Mariana2 JLa evolu-i1n &el ti+o su!.etivoJ2 A& ;o-2 "uenos Aires2 ?>>=2
P(g2 ?:2
N7O ,i&e -on #ayor &etalleE "ELl0GE Ernsl2 JLehre vo# ,er!re-henJ2 ?>6@2 P(gs2 ?<= y sgte2
N9O ,i&e "ELl0GE Ernsl2 4+2 Cil2 P(g2 ?<>2
N:O ,i&e -on #ayores reeren-iasE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2E g ?@E n2#2 = y ss2I SAC;ER DE
Q4S%ERE Mariana2 4+2
Cil2 P(g2 <<I PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la
Parte GeneralJ Gri.ley2 Li#aE ?>>72 P(gs2 65= y sgte2
N<O ,i&e SAC;ER DE Q4S%ERE Mariana2 4+2 Cil2 P(g2 ?:2 So!re la teorra &el in.usto +ersonalE
-uya or#ula-i1n original -orres+on&e a RELFELE ;ans2 JDas Deuts-he Strare-h`JE ?? Aul2
"er;nE ?>:>2 P(g2 :52 En la a-tuali&a& la &o-trina &o#inante sigue la estru-tura-i1n &el in.usto
+ersonalE que in-luye a&e#(s &e un &esvalor &e resulta&oE un &esvalor &e a--i1n2 ,i&e -on
#ayores reeren-iaE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 ?@E n2#2 = y sgtes2E CRAMER y S%ER0"ERG$
LlE"E02 4+2 Cil2 Preli#inares a los ?6 y sgtes2E n2#2 95 y sgtes2
N=O RELFELE ;ans2 JQausalitat un& ;an&lungJ2 EnC A!han&lungen zu# Strare-ht un& zur
Re-hts+hiloso+hie2 "erlinE ?><92 P(g2 ?=2
N>O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 5 Aul2 "erlnE ?>>?2 =y?I R4B'0E
Claus2 4+2 Cil2 g ?5E n2#2 ?E57E n2#2 6 y sgtes2
N?@O ,i&e Q4;LER2 JStrare-hl2 Allge#einer%eilJ2 "erlnE ?>><2 P(g2 ?662
N??O 4+2 Cil2 P(g2 ?672
-ierta#ente &es&e #uy &istintas +ers+e-tivasE +ara en-ontrar una &eli#ita-i1n
-lara entre el &olo y la -ul+a2 A +esar &e elloE nuestro a-tual C1&igo Penal no
re-oge eH+resa#ente un -riterio &eli#ita&oN?5OE #ientras que en la &o-trina se
&eien&en &iversos +are-eres al res+e-to2
El -onsenso &e la &o-trina llega a la air#a-i1n &e que el &olo +ue&e
+resentarse &e tres #anerasC -o#o &olo &ire-to &e +ri#er gra&o Nvolunta& &e
+ro&u-ir el resulta&oOE -o#o &olo &ire-to &e segun&o gra&o Nvolunta& &e
realizar la a--i1n y +leno -ono-i#iento res+e-to &e la a+ari-i1n &el resulta&oO y
-o#o &olo eventual N-ono-i#iento &e la +ro!a!ili&a& &el resulta&oON?6O2 En
-uanto a la -ul+aE se seKala que esta +ue&e ser -ons-iente N-on re+resenta-i1n
&el resulta&oO e in-ons-iente Nsin re+resenta-i1n &el resulta&oON?7O2 Co#o
+ue&e verseE en este siste#a -on-e+tual no eHiste #ayor &ii-ulta& +ara
&eli#itar los su+uestos &e &olo &ire-to &e +ri#er gra&oE &e los su+uestos &e
-ul+a in-ons-iente2 AsE quien &is+ara a ?9 -#2
&e &istan-ia so!re la -a!eza &e su ene#igo -o#eter( un ho#i-i&io &olosoE a
&ieren-ia &el &elito -ul+oso -o#eti&o +or el &istra&o -on&u-tor que +asa
ina&verti&a#ente el se#(oro en ro.o y atro+ella #ortal#ente a un +eat1n2 Los
+ro!le#as &e &eli#ita-i1n se +resentan -uanto #(s nos ale.a#os &e los
eHtre#os y llega#os a su+uestos l#iteE a sa!erE los -asos &e &olo eventual y
&e -ul+a -ons-iente2 En la &o-trina +enal se han &een&i&o innu#era!les
-riterios +ara &eli#itar a#!os su+uestosN?9OE so!re los que no va#os a entrar
&e #anera &etalla&aE +ues ello eH-e&era los l#ites +ro+ios &e unos
-o#entarios generales al C1&igo Penal2
Solo -a!e +re-isar que el -riterio &e &eli#ita-i1n &e+en&e #u-ho &el -onteni&o
asigna&o a la +arte su!.etiva &el &elito2 AsE +uesE si lo su!.etivo se -on-i!e
-o#o un en1#eno +si-ol1gi-o o nor#ativoE o si se in-luye en el &olo un
ele#ento volitivo o noE re+er-utir( en la sele--i1n &el -riterio &e &eli#ita-i1n2
En una -o#+rensi1n +si-ol1gi-a &e la +arte su!.etiva &el &elitoE en la que el
&olo se &eine -o#o la realiza-i1n &el he-ho -on -ono-i#iento y volunta&E
#ientras que la -ul+a requiere solo la eHisten-ia &e -ono-i#ientoE la volunta&
se -onvierte en el -riterio #(s a&e-ua&o +ara &eli#itar el &olo eventual y la
-ul+a -ons-iente2 Solo +o&r( ha!larse &e &olo eventual si eHiste en el autor un
ele#ento volitivoN?:O2 Esta -lari&a& -on-e+tual &e la teora &e la volunta&
-ontrastaE sin e# !argoE -on su insatisa--i1n
N?5O Si#ilar#enteE res+e-to &e la regula-i1n ale#anaE GRAMER y
S%ER0"ERG$LlE"E02 4+2 Gil2 g ?9E n2#2 5 y :E LAGQ0ER 3 Q[;L2
JStragesetz!u-hJ2 57 Aul2 MPn-henE 5@@?2 g ?9E n2#2 52
N?6O So!re las or#as &el &oloE vi&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Gil2 P(gs2
767 y sgte2I %R80DLE y *'SG;ER2
JStragesetz!u-hJ2 9? Aul2 MPn-henE 5@@62 g ?9E n2#2 9 y sgtes2
N?7O So!re la -ul+a -ons-iente e in-ons-ienteE vi&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2
4+2 Gil2 P(gs2 797 y sgte2I %R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g ?9E n2#2 ?62
N?9O ,i&e so!re los &ierentes -riterios &e &eli#ita-i1nE R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2
g ?5E n2#2 65 y sgtes2
N?:O ,i&e so!re la teorra &e la volunta&E RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 JEl &olo y
su +rue!a en el +ro-eso +enalJ2"os-h2 "ar-elonaE ?>>>2 P(gs2 :@ y sgtes2
+olti-o$-ri#inalE en tanto o!liga a -astigar -o#o -ul+osos he-hos igual &e
graves que los &olosos o voluntarios2 Por elloE la &o-trina +enal ha sustitui&o el
ele#ento volitivo +or otros &e -ar(-ter e#o-ionalE -on los que !us-a .ustii-ar el
-astigo a ttulo &e &olo &e a-tos realiza&os sin una volunta& &ire-ta2 De esta
#aneraE se han or#ula&o las teoras &el a-uer&oE ratii-a-i1nE resigna-i1nE
a+ro!a-i1n y -onsenti#ientoN?<O2 Sin e#!argoE a estas &eriva-iones &e la
teora &e la volunta& se les ha -riti-a&o ree#+lazar el ele#ento &e la volunta&
+or su-e&(neos e#o-ionales y &e.ar &e la&o inal#ente su +unto &e +arti&aC el
&olo -o#o -ono-i#iento y volunta&N?=O2 Pero a&e#(s se les re+ro-ha re-urrir a
-riterios !astante &i-iles &e verii-arE en la #e&i&a en que +er#ane-en +or lo
general en la esera interna &el autor y +o-as ve-es resultan o!.etiva&os2
Pre-isa#enteE +ara evitar esta -rti-aE se ha intenta&o en la a-tuali&a&
re-onstruir nor#ativa#ente el ele#ento volitivo uera &e la +sique &el autor -on
-riterios -o#o el J+lan &el autorJ &e R4B'0N?>O2 Ante este +ro-e&er se levanta
la -uesti1n &e si esta nor#ativiza-i1n &e la volunta& &el autorE que a!an&ona el
+lano +ro+ia#ente su!.etivoE #ere-e aGn -onsi&erarse +arte &el ti+o su!.etivo2
La &o-trina +enal entien&e -a&a vez #(s que no2
La teora &e la re+resenta-i1n o +osi!ili&a&E +or el -ontrarioE u!i-a la &ieren-ia
entre el &olo y la -ul+a en el -ono-i#ientoN5@O2 La re+resenta-i1n o
-ono-i#iento &e la +osi!ili&a& &el resulta&o &eter#inara la i#+uta-i1n a ttulo
&e &olo2 Co#o +ue&e verseE se sa-a &el (#!ito &e la -ul+a la igura &e la -ul+a
-ons-ienteE +asan&o a or#ar +arte &el (#!ito &e -on&u-tas &olosasN5?O2 0o
o!stanteE +ara evitar una eH-esiva a#+lia-i1n &e las -on&u-tas &olosas se ha
+ro+uesto algGn requisito a&i-ionalE -o#o lo ha-eE +or e.e#+loE la teora &e la
+ro!a!ili&a&E la -ual eHige no solo que el autor se re+resente el resulta&oE sino
que eHista un gra&o relevante &e +ro!a!ili&a& &e su +ro&u--i1nN55O2 Lo
+ro!le#(ti-o en to&o esto se en-uentra en -1#o &eter#inar el !are#o &e la
+ro!a!ili&a&N56O2 En +ri#er lugarE -a!e in&i-arE -o#o lo ha-e PUPPEN57OE que
no se trata &e una +ro!a!ili&a& #ate#(ti-aE +ues resulta &i-il i.ar una #is#a
+ro+or-i1n #ate#(ti-a +ara to&os los &elitos2 Por elloE la +ro!a!ili&a& &e!e
&eter#inarse segGn los se-tores y aten&ien&o a la i#+ortan-ia &e los intereses
+rotegi&os2 Por otra +arteE hay que seKalar que la +ro +or-ionali&a& no &e!e
i.arse
N?<O ,i&e 4AF P'%AE Marra &el Mar2 JEl &olo eventualJ2 %irant lo "lan-h2
,alen-iaE ?>>72 P(g2 55I RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Gil2 P(g2 :5I
GRAMER 3 S%ER0"ERG$UE"E02 4+2 Gil2 g ?9E n2#2 =@ y sgtes2
N?=O ,i&e 4AF P'%AE Marra &el Mar2 4+2 Gil2 P(gs2 59 y sgte2I RAGUAS '
,ALLESE Ra#1n2 4+2 Gil2 P(g2 :92
N?>O ,i&e R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 g ?5E n2#2 55 y sgtes2
N5@O ,i&e R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 g ?5E n2#2 6= y sgtes2
N5?O Asr la tan -ita&a air#a-i1n &e SG;R84ERE ;orsl2 JAu!au un& Grenzen
&es ,orsatzs!egrisJ2 EnC *ests-hrit Pr Sauer2 "erlnE ?>7>2 P(g2 579C J%o&a
-ul+a es -ul+a in-ons-ienteJ2
N55O ,i&e so!re la teorra &e la +ro!a!ili&a&I R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 g ?5E n2#2
75 y sgte2I RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Git2 P(gs2 :: y sgtes2
N56O ,i&e esta -rrti-a en RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Gil2 P(g2 <@2
N57O PUPPE2 J0o#os$Qo##entar zu# Stragesetz!u-hJ2 "a&en$"a&en2 ?>>92
gg ?9E n2#2 <92
su!.etiva#enteE +ues -on ello se avore-era &e #anera in.usta a los
&es-ui&a&os rente a los es-ru+ulosos2 La +ro!a!ili&a& &e!e ela!orarseE #(s
!ienE -on -riterios o!.etivos so-ial#ente esta!le-i&os2 La teora #e.ora&a &e la
+ro!a!ili&a& &e PUPPEN59O y la &e los riesgos -u!iertos &e ;ERF"ERGN5:O
van +re-isa#ente en esta vertiente o!.etivista &e la +ro!a!ili&a&2
Por nuestra +arteE nos a&heri#os a la lnea &e inter+reta-i1n que entien&e que
la &is-usi1n entre el &olo y la -ul+a &e!e u!i-arse en el gra&o &e -ono-i#ientoE
es &e-irE en el #ayor o #enor -ono-i#iento &e a+ari-i1n &el resulta&o2 La
&ieren-ia entre a#!as or#as &e i#+uta-i1n su!.etiva se en-ontrar(
Gni-a#ente en el +'ano -uantitativoN5<OE en tanto el #ayor -ono-i#iento en los
&elitos &olosos au#enta la eHigen-ia &e evita!ili&a& al autor2 El -ono-i#iento
en el &elito &oloso ten&ra que ha!er he-ho &esistir &e lo e#+ren&i&o a un
-iu&a&ano iel al &ere-hoE algo que en el &elito -ul+oso no resulta tan
evi&enteN5=O2 Por tantoE la i.a-i1n &el l#ite -uantitativo entre el &olo y la -ul+a
&e+en&er( &el -onteHto &e a-tua-i1n y &e los intereses en .uegoE lo -ual
signii-a inal#ente &eter#inar o!.etiva#ente la &eli#ita-i1n -on-e+tual entre
&olo y -ul+a2
''2 El &olo
?2 Conteni&o y o!.eto &el &olo
La -on-e+-i1n tra&i-ional entien&e que el -onteni&o &el &olo es sa!er y querer
la realiza-i1n &e los ele#entos &el ti+o +enalN5>O2 En tie#+os re-ientesE sin
e#!argoE el ele#ento volitivo ha e#+eza&o a ser -uestiona&o -o#o +arte
ne-esaria &el &olo2 Las razones &e este -uestiona#iento son &iversas2 Por un
la&oE se ha l'ega &o a la -on-lusi1n &e que #u-has -on&u-tasE en las que no
eHiste +ro+ia#ente una volunta& &el autor
N59O PUPPE2 J,orsatz un& Fure-hnungJ2 ;ei&el!ergE ?>>52 P(gs2 69 y sgtes2
N5:O ;ERF"ERG2 JDie A!grenzung von ,orsatz un& !eSul6ter *ahrlassig/eit $ ein Pro!le# &es
o!.e/tiven %at!estan&esJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?>=:2 P(gs2 57> y sgtes2I ;ERF"ERG2
JDas Rollen !ei# ,orsatz&eli/t un& &essen Unters-hei&ung von !eSu"t ahrlassigen
,erhaltenJE en Juristenzeitung ?>==2 P(gs2 :69 y sgtes2
N5<O Por el -ontrarioE R4DRGUEF M40%AdASE %eresa2 JPro!le#as &e res+onsa!ili&a& +enal
+or -o#er-ializa-i1n &e +ro&u-tos a&ultera&osC algunas o!serva-iones a-er-a &el U-aso &e la
-olzaJ2 EnC La res+onsa!ili&a& +enal &e las e#+resas y sus 1rganos y res+onsa!ili&a& +or el
+ro&u-to2 Mir Puig y Luz1n PeKa N-oor&ina&oresO2
"ar-elonaE ?>>:2 P(g2 5<>E -onsi&era que la &ieren-ia entre &olo e i#+ru&en-ia es -ualitativa2
En -ontra &e una &istin-i1n -ualitativaE M4Ll0A *ER0)0DEFE *ernan&o2 JAnti.uri&i-i&a& +enal
y siste#a &el &elitoJ2 "os-h2"ar-elonaE 5@@?2 P(g2 <5?2
N5=O ,i&e en este senti&oE Q'0D;AuSERE Urs2 JDer ,orsatz als Fure-hnungs/riteriu#J2 EnC
Feits-hrit Pr&ie gesa#te Strare-htsSissens-hat >:2 ?>=72 P(gs2 59 y sgtes2 y 672 So!re la
-er-anra &e la evita!ili&a&E JAQ4"SE GPnther2
JEl &elito i#+ru&enteJ2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli(2 Ma&ri&E
?>><2 P(gs2 ?:< y sgtes2 Por el -ontrarioE *R'SC;2 J,orsatz un& Risi/oJ2 Q:?nE ?>=62 P(gs2 7:
y sgtes2E re-urre a la #ayor +eligrosi&a& rente a !ienes .ur&i-os en los &elitos &olosos2 ;a-e
#en-i1n a un Jee-to &e lla#a&a &el ti+oJ #ayor en los &elitos &olososI ,4GELE J2 ,ozC
*ahrlassig/eil2 J;an&S4rter!u-h &es Rirts-hats$ un& Steuerstrare-htsJ2
Qre/eler y %'e&e#ann y Ulsenhei&er y Rein#ann N;rsg2O2 Esta&oC #ayo &e ?>>@2 ;ei&el!erg2
P(g2 52
N5>O ,i&e -on #ayores reeren-iasE CRAMER y S%ER0"ERG$LlE"E02 4+2 Cil2 g ?9E n2#2 >2 En
nuestro +arsE "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis2 JLa ti+i-i&a&2 El ti+o &oloso &e -o#isi1nJ2 EnC
Li!ro ;o#ena.e a Luis "ra#ont Arias2 Li#aE 5@@62 P(g2 7<2
res+e-to &el resulta&oE #ere-en ser san-iona&as -on una +ena #ayor que la
ore-i&a +or el ti+o +enal -ul+oso2 La volunta& &el autor +ue&e #aniestarse
-ierta#ente -o#o la or#a #(s grave &e &oloE +ero no -o#o ele#ento
ne-esario &e to&as las or#as +osi!les &e a-tua-i1n &olosaN64O2 Por otro la&oE
se ha llega&o a +re-isar que la volunta& no +ue&e +re&i-arse &e to&os los
ele#entos &el ti+o +enalE ya queE a &ieren-ia &el -ono-i#ientoE se li#ita
un&a#ental#ente al resulta&o t+i-oN6?O2 *inal#enteE &e!e #en-ionarse que
la relativa &ii-ulta& &e +rue!a &e la volunta& &el autor +lantea la -uesti1n &e si
resulta ne-esario &eter#inarla en el .ui-io &e i#+uta-i1n .ur&i-o$+enal2 %o&as
estas -onsi&era-iones reuerzan la tesis que sostiene que el -onteni&o &el &olo
es un&a#ental#ente -ono-i#iento &e la realiza-i1n &el ti+o +enalN65OE
La &o-trina +enal se en-uentra ta#!in enrenta&a en lo que res+e-ta al o!.eto
&el &olo2 *rente al +are-er general que -olo-a to&os los ele#entos &el ti+o
-o#o o!.eto &el &oloN66OE un gru+o &e autores entien&e que el resulta&o no
&e!e ser a!ar-a&o +or el &oloE sino solo la a--i1n &eli-tivaN67O2 La &o-trina
+enal +re&o#inante ha &irigi&o severas -rti-as a tal inter+reta-i1nE +ues
entien&e que el &olo no +ue&e ser i&nti-o en los &elitos &e +eligro N-on-retoO y
en los &elitos &e lesi1nN69OE re&u-in&ose la &ieren-ia t+i-a entre a#!os
&elitos Gni-a#ente al +lano
N6@O En -ontraE LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o
?2 Ma&ri&E ?>>:2P(gs2 7?? y sgte2
N6?O Co#o lo +one &e relieve RAGUAS ' ,ALLASE Ra#1n2 4+2 Cil2 P(g2 65E #u-hos ele#entos
&el ti+o +enal no ne-esitan ser queri&os +or el &elin-uente +ara un&a#entar el &olo2
N65O Desta-an a-tual#ente la irrelevan-ia &el ele#ento volitivo en el &olo ;RUSC;QA2
JStrare-ht na-h logis-hanalytis-her Metho&eJ2 5 Aul2 "erlrnE ?>==2 P(gs2 767 y sgtes2I
*R'SC;2 4+2 Cil2 P(gs2 599 y sgtes2I
Q'0D;AuSER2 4+2 Cil2 P(gs2 ? y sgtes2I ;ERF"ERG2 JDie A!grenzung von ,orsatz un&
!eSu6?er *ahrl(ssig/eit $ ein Pro!le# &es o!.e/tiven %at!estan&esJ2 P(gs2 57> y sgtes2I
SC;UMA002 JFur Rie&erle!ung &es UvoluntativenU ,orsatzele#ent &ur-h &en "G;J2 EnC
Juristenz-itung ?>=>2 P(g2 75<I PUPPE2 JDer ,orstellungsinhalt &es &olus eventualisJ2 EnC
Feits-hrit Pr&ie gesa#te Strare-htsSissens-hat ?@62 ?>>?2 P(gs2 ?7 y sgtes2I S'L,A
S)0C;EFE JesGs Marra2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE
?>>52 P(g2 7@?I *E'J48 S)0C;EFE JesGs Mara2 JLa &istin-i1n entre &olo e i#+ru&en-ia en
los &elitos &e resulta&o lesivo2 So!re la nor#ativiza-i1n &el &oloJ2 EnC Cua&e#os &e Polti-a
Cri#inal2 R :92 ?>>=2 P(gs2 5<? y sgtes2I RAGUAS ' ,ALLASE Ra#1n2 4+2 Cil2 P(gs2 5<9 y
sgtes2I LAURE0F4 C4PELL4E Patri-ia2 JDolo y -ono-i#ientoJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE
?>>>2 P(g2 57=2
N66O ,i&e -on #ayores reeren-iasE CRAMER y S%ER0"ERG$LlE"E02 4+2 Cil2 g ?9E n2#2 ?92
N67O En este senti&oE *R'SC;2 4+2 Cil2 P(gs2 9< y sgtes2I C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu2
JDelitos &e +eligro y +rote--i1n &e !ienes .urr&i-o$+enales su+rain&ivi&ualesJ2 %iran lo "lan-h2
,alen-iaE ?>>>2 P(gs2 ??7 y sgtes2
N69O Dieren-ian entre &olo &e +eligro y &olo &e lesi1nE R4DRGUEF M40%AdASE %eresa2
JDelitos &e +eligroE &olo e i#+ru&en-iaJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Centro &e Estu&ios
Ju&i-iales2 Ministerio &e Justi-ia2 Ma&ri&E ?>>72P(gs2 :? y sgtes2E ?@6I R4DRGUEF
M40%AdASE %eresa y PAREDES CAS%Ad80E Jos Manuel2 JEl -aso -olzaC res+onsa!ili&a&
+enal +or +ro&u-tos a&ultera&os o &ee-tuososJ2%irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>92 P(gs2
5@6 y sgtes2I MADUEDA A"REUE Marra Luisa2 JLa &o-trina.uris+ru&en-ial so!re la i#+uta-i1n
su!.etiva en los &elitos -ualii-a&os +or el resulta&oJ2 EnC Cua&e#os &e Dere-ho Ju&i-ial2
Ele#entos su!.etivos &e los ti+os +enales2 Ma&ri&E ?>>72 P(g2 ?>6I ;ASSEMERE Rinrie& y
MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JLa res+onsa!ili&a& +or el +ro&u-to en Dere-ho PenalJ2 ,alen-iaE
?>>92 P(gs2 ??7 y sgte2I SC;[0EMA002 JCon-e+to &e &olo en la nueva &og#(ti-a &el
Dere-ho PenalJ2 EnC Revista &e Polti-a Cri#inal y Cien-ias Penales2 ?>>>2 0G#ero es+e-ial?2
P(g2 <52 Una &ieren-ia entre a#!as or#as &e &oloE aunque renun-ian&o al ele#ento volitivoE
re-ono-e
o!.etivo2 Por nuestra +arteE enten&e#os que ta#!in en la i#+uta-i1n su!.etiva
&e!e #aniestarse una &ieren-ia entre estos &elitosE +ero no +or la eHigen-ia
&e un -ono-i#iento so!re un &ato que el autorE en la #e&i&a en que -are-e &e
-a+a-i&a&es +roti-asE no +ue&e ee-tiva#ente -ono-er_6:O2 En este senti&oE
el -ono-i#iento &el resulta&o &e!e enten&erseE #(s !ienE -o#o un .ui-io so!re
la -a+a-i&a& lesiva &el -o#+orta#iento que el su.eto sa!e que est( realizan&o
y que RAGUAS ' ,ALLAS -alii-a -o#o la -on-reta a+titu& lesiva &el
-o#+orta#ient4N6<O2 El &olo i#+li-a un gra&o &e -ono-i#iento sui-iente -o#o
+ara +o&er air#ar la i&onei&a& &e su -o#+orta#iento +ara lesionar el inters
+enal#ente +rotegi&o2
52 La &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento en el &olo
Pre-isa&o que el &olo es -ono-i#iento y que no se trata &e un -ono-i#iento
so!re su-esos uturosE sino so!re as+e-tos &el -o#+orta#iento &el autorE
&e!e#os o-u+a#os &e i.ar la #anera -1#o se &eter#ina +enal#ente este
-ono-i#iento2 La &o-trina tra&i-ional &ivi&eE +ara tal inE los -riterios &e
&eter#ina-i1n &el -ono-i#iento en un-i1n &e la -lasii-a-i1n Jele#entos
&es-ri+tivos y ele#entos nor#ativos &el ti+oJN6=O2 La o+ini1n general tien&e a
eHigir en los ele#entos &es-ri+tivos una +er-e+-i1n sensorial y en los
nor#ativos una reeren-ia a nor#as o valora-iones que +er#itan una atri!u-i1n
&e senti&oN6>O2 En la #e&i&a en que el -ono-i#iento en los +ri#eros se
a&quiere a travs &e una +er-e+-i1n sensorialE solo ser( ne-esario una
-onstata-i1n &el .uez #e&iante -iertos &atos o!.etivos que evi&en-ian el
-ono-i#iento &e estos as+e-tos +or +arte &el autor2 Sin e#!argoE ya la &o-trina
+enal ha re-ono-i&o que #u-hos &e los -ataloga&os ele#entos &es-ri+tivosE
-o#o +or e.e#+lo ar#a o +ersonaE +ue&en +resentar &ii-ulta&es &e
&eter#ina-i1n en -iertas zonas li#troesN7oOE +or lo que +ue&e &e-irse
ta#!in JAQ4"SE GPnther2 JStrare-ht2 Allge#einer %eilJ2 A+&o :E n2#2 <>I RAGUAS '
,ALLESE Ra#1n2 4+2Cit2 P(gs2 9@> y sgte2
N6:O ,i&e DrAF P'%AE Marra &el Mar2 4+2 Cit2 P(g2 6@2
N6<O ,i&e RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Cit2 P(g2 79:2
N6=O 4 si#ilaresC -o#o ele#ento nor#ativo en senti&o a#+lio y ele#ento nor#ativo en senti&o
estri-to -o#o lo ha-e E0G'SC;2 JDie nor#ativen %at!estan&#er/#ale i# Strare-h2
*ests-hrit Pr Mezger zu# <@2 Ge!urtstagE ?>972 P(g2 ?7@I he-hos naturales y he-hos
institu-ionales -o#o lo ha-e DAR0S% AD%2 JDer 'rrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale
i# Strare-htJE en Juristis-he S-hulung ?><=2 P(gs2 77? y sgtes2I ele#entos uni&i#ensionales y
+luri&i#ensionales -o#o lo ha-eE QU0ER%2 JDie nor#ativen Mer/#ale &er strare-htli-hen
%at!estan&eJ2 "erlnE ?>9=2 P(gs2 =5 y sgtes2
N6>O En este senti&oE +or e.e#+loE RUD4LP;'2 JSyste#atis-her Qo##entar zu#
Stragesetz!u-hJ2 : Aul2 ?>><2 g ?:E n2#2 5?I CRAMER y S%ER0"ERG$LlE"E02 4+2 Cit2 g ?9E
n2#2 ?< y sgtes2
N7@O ,i&e en este senti&oE SC;L[C;%ER2 J'rrJu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i#
Strare-htJ2 %P!ingenE ?>=62 P(gs2 ?@@ 3 sgte2I SC;L[C;%ER2 JGrun&lille zu#
"eSertungsirrJu# &es %liters i# Grenz!erei-h zSis-hen gg ?: un& ?< StG"J2 EnC Juristis-he
S-hulung ?>=92 P(g2 6<7I D4PSLA**2 JPlli&oyer Pr einen ,erzi-ht au &ie Unters-hei&ung in
&es/ri+tive un& nor#ative %at!estan&s#er/#aleJ2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>=<2
P(g2 ?=I Q'0D;AuSERE Urs2 JA-er-a &e la &istin-i1n entre error &e he-ho y error &e &ere-hoJ2
EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e C1r&ova y "ruzzone2 "uenos AiresE ?>>>2
P(g2 ?772
que ta#!in estos ele#entos &el ti+o +resentan un -ierto -ontorno
nor#ativoN7?OE El #is#o en1#eno &e a-er-a#iento +ue&e a+re-iarse &es&e
los lla#a&os ele#entos nor#ativosE en los que se e#+ieza a re-ono-er la
eHisten-ia &e una !ase (-ti-a que requiere ta#!in &e una la!or &e
+er-e+-i1n sensorial y en la que +ue&en tener lugar igual#ente -iertas
situa-iones &e errorN75OE De esta #aneraE se ha llega&o a la -on-lusi1n &e que
to&os los ele#entos &el ti+o +enal requieren &e una +er-e+-i1n y &e un
+ro-eso &e valora-i1nN76OE 0o hay ele#entos &es-ri+tivos y nor#ativosE sino
una +er-e+-i1n sensorial y una valora-i1n que +er#itiran al autor -ono-er que
realiza una -on&u-ta +enal #ente relevanteE
En la #e&i&a en que en las valora-iones no se -uenta -on reerentes tan
&eini&os -o#o los que se +resentan en el -ono-i#iento +or +er-e+-i1nE la
&eter#ina-i1n &el -ono-i#iento +or valora-i1n -onstituye un +unto &e es+e-ial
&is-usi1n &o-trinal2 Si !ien la &o-trina +enal se ha li#ita&o a &is-utir esta
-uesti1n en el #ar-o eH-lusivo &e los ele#entos nor#ativos &el ti+oE no ve#os
una raz1n un&a&a +ara no ha-er sus -on-lusiones eHtensivas a -ualquier
-ono-i#iento +or valora-i1n2 A -ontinua-i1n va#os a eH+oner resu#i&a#ente
los &istintos reerentes utiliza&os +or la &o-trina +enal +ara &eter#inar el
-ono-i#iento +or valora-i1n en los ele#entos nor#ativosE lo -ual nos +er#itir(
luego &ar nuestro +are-er al res+e-to2
A2 La teora &e los ele#entos -o#+le.os
En ?>@= ,on ;'PPEL +uso &e #aniiesto en su -rti-a a la teora &el error &el
%ri!unal &el reino ale#(n la eHisten-ia &e ele#entos &el &elito que -ontenan
una
N7?O AsrE RAD"RUG;2 JFur Syste#ati/ &er ,er!re-henslehreJ2 *estga!e Pr *ran/2 ?2
%P!ingenE ?>6@2 P(g2 ?:<I
R4L*2 JDer Sa-h!egri i# Strare-htJ2 EnC Die Rei-hsgeri-hts+raHis i# &euts-hen
Re-htsle!en2 "an& ,2 "erlnE ?>5>2 P(g2 9:I R4L*2 JDie %y+en &er %at!estan&s#lissig/eitJ2
"reslauE ?>6?2 P(g2 :@I QAU*MA00E Arthur2
JDas Unre-hts!eSusstsein in &er S-hul&lehre &es Strare-htsJ2 MainzE ?>9@2 P(g2 ?<:I
E0G'SG;2 4+2 Gil2 P(gs2 ?75 y sgtes2 Nque luego &istingue entre ele#entos nor#ativos en
senti&o a#+lio y en senti&o estri-toOILE0GQ0ER2 JRertausPllungs!e&Prtige "egrie i#
Strare-ht un& &er Satz Unullu# -ri#e sine legeJ2 EnCJuristis-he S-hulung ?>:=I ;A*%2
JGeneral/lauseln un& un!esti##te "egrie i# Strare-htJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?><92 P(g2
7=@I %'SG;LER2 UU,er!otsirrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Strare-hlJ2 "erllnE
?>=62 P(g2 6<I QU;LE02 JDie Unters-hei&ung van vorsatzauss-hliel6en&e# un&
ni-htvorsatzauss-hliel6en&e# 'rrtu#J2 *ran/urt a2M2E ?>=<2 P(g2 7?>I PUPPE2 JError &e he-hoE
error &e &ere-hoE error &e su!sun-i1nJ2 EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Gan-io
Meli(2 "uenos AiresE ?>>>2 P(g2 >9I GR4%EGU%;2 J0or#un& ,er!otsNunO/enntnis g ?< Satz 5
Stragesetz!u-hJ2 "erlrnE ?>>62 P(gs2 <: y sgtes2I SG;REGLER2 JDer Su!su#tionsirrtu#J2
*ran/urt a2M2E ?>>92 P(gs2 ?@? y sgte2I ;ERF"ERG y ;ARD%U0G2 JGrun&lille zur
A!grenzung van %at!estan&sirrtu# un& ,er!otsirrtu#J2 EnC Juristis-he S-hulung ?>>>2 P(g2
?@<62
N75O ,i&e en este senti&oE SG;L[G;%ER J'rrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i#
Strare-hlJ2 P(gs2 <9 y sgte2I SG;L[G;%ER2 JFur 'rrtu#slehre i# Steuerstrare-htJ2 Ristra2
?>=92 P(g2 77I %'SG;LER2 4+2 Gil2 P(g26<2I PUPPE2 4+2 Gil2 P(gs2 ?@9 y sgte2
N76O En este senti&oE RAD"RUG;2 4+2 Gil2 P(g2 ?:<I MEFGER2 JStrare-hl2 Ein Lehr!u-h2
Allge#einer%eilJ2 6 Aul2"erlrnE ?>7>2 P(g2 6@7I QAU*MA00E Arthur2 4+2 Gil2 P(g2 ?:=I
PLA%FGUMMER2 JDie "eSul6tseinsor# &es ,orsatzesJ2 Rien2 ?>:72 ?><62 P(g2 7?I RARDA2
JGrun&zPge &er strare-htli-hen 'rrtu#slehreJ2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?><>E P(g2 =@?I
%'SG;LER2 4+2 Gil2 P(g2 6<2
valora-i1n .ur&i-aN77O2 A estos ele#entos los -alii-1 -o#o -on-e+tos .ur&i-osE
entre los -uales &istingui1 aquellos que aKos &es+us lla#ara -on-e+tos
-o#+le.os y -uya +arti-ulari&a& se en-ontra!a en la #anera -o#o &e!an ser
a!ar-a&os +or el &oloN79O2 En +ala!ras resu#i&asC +ara el -ono-i#iento &e
estos ele#entos &el &elito no era ne-esario que el autor se hi-iese una
re+resenta-i1n -o#+leta &el -on-e+to .ur&i-oE sino que !asta!a que tuviese
una re+resenta-i1n &e los ele#entos que -onstituyen o &an lugar a estos
-on-e+tosN7:O2 Posterior#ente ,on RE"ER reasu#i1 esta -ategora &e los
-on-e+tos -o#+le.os +ara esta!le-er el -ono-i#iento &e &eter#ina&os
ele#entos nor#ativosE en los que solo sera ne-esario el -ono-i#iento &e las
-ir-unstan-ias &el he-hoE +ero no su signii-a-i1n .ur&i-aN7<O2
'n&e+en&iente#ente &e las +arti-ulari&a&es &el +ensa#iento &e ,on ;'PPEL y
,on RE"ERE resulta evi&ente la utiliza-i1n +or +arte &e a#!os autores &e un
-riterio &e &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento &e ele#entos nor#ativos que
re-urre al #is#o -riterio &e &eter#ina-i1n &e los ele#entos &es-ri+tivosE esto
esE a la +er-e+-i1n sensorial2 Para atri!uir el -ono-i#iento &e estos -on-e+tos
-o#+le.os al autorE !astara si#+le#ente verii-ar que el autor -ono-i1 las
-ir-unstan-ias &el he-ho que &an lugar a la valora-i1n -o#+le.a re-ogi&a +or
un ele#ento nor#ativo &el ti+o2 La valora-i1n que el autor haya he-ho &e las
-ir-unstan-ias &el he-ho resulta -o#+leta#ente irrelevanteE sien&o sui-iente
+ara el &olo el -ono-i#iento &e las -ir-unstan-ias &el he-ho que #otivan la
valora-i1n re-ogi&a +or el ti+o +enal2
Una generaliza-i1n &el -riterio &e los -on-e+tos -o#+le.os +ara la
&eter#ina-i1n &el -ono-i#iento &e to&os los ele#entos &e ti+o +enal #uestra
&e alguna #anera la +ro+uesta &e ;ER"ERGER2 A+oya&o en estu&ios &e
ilosoa analti-aE ;ER"ERGER llega a la -on-lusi1n &e que los ele#entos
nor#ativos &el ti+o tienenE a&e#(s &e un -o#+onente e#otivoE ta#!in un
-o#+onente &es-ri+tivoE y que +ara &eter#inar el -ono-i#iento &el autor &e
estos ele#entos ha-e alta sola#ente reerir este -ono-i#iento al -o#+onente
&es-ri+tivoN7=O2 Co#o +ue&e verseE estas -onsi&era-iones llevan al #is#o
resulta&o que la teora &e los -on-e+tos -o#+le.osE en tanto que +ara la
atri!u-i1n &el &olo se ne-esitara &eter#i nar Gni-a#ente el -ono-i#iento &e la
!ase &es-ri+tivaE esto esE la -ali&a& &e los o!.etos en los
N77O ,i&e ,40 ;'PPEL2 J,orsatz2 *ahrlAssig/eit2 'rrtu#J2 EnC ,erglei-hen&e
Darstellung &es &euts-hen un& ausl(n&is-hen Strare-hts2 A''ge#einer %eil2
%o#o ???2 "erlnE ?>@=2 P(gs2 996 y sgtes2
N79O ,i&e ,40 ;'PPEL2 JLehr!u-h &es Strare-htsJ2 "ertrnE ?>652 P(g2 ?6=2
N7:O ,i&e asE ,40 ;'PPEL2 J,orsatz2 *ahr'Assig/eit2lrrtu#J2 P(g2 9:52
Si#ilar#enteE *RA0Q2 JStragesetz!u-h Gr &as Deuts-he Rei-hJ2 ?= Aul2
?>6?2 Co#entario ??2 g 9>2
N7<O ,i&e ,40 RE"ER2 J,o# Su!su#tionsirrtu#J2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr
Strare-ht ?>962 P(gs2 ?:? y sgte2
N7=O ,i&e -on #ayores reeren-iasE ;ER"ERGER2 JDie &es/ri+tiven un& &ie
nor#ativen %at!estan&s#er/#ale i# Strare-htJ2 EnC Juristis-he Metho&enlehre
un& analytis-he Re-hts+hiloso+hie2 Qo-h N;rsg2O2 Qron!ergE ?><:2
P(gs2 ?96 y sgte2
que -ae la -onnota-i1n &e los ele#entos nor#ativos2
"2 La valora-i1n +aralela en la esera &el +roano
El origen &e la teora &e la valora-i1n +aralela en la esera &el +roano se
en-uentra en nti#a rela-i1n -on el &es-u!ri#iento &e los ele#entos
nor#ativos &el ti+oN7>O y su re+er-usi1n en el ti+o su!.etivo2 Co#o el &olo
&e!a a!ar-ar to&as las -ir-unstan-ias t+i-as &el he-hoE resulta!a insui-iente
&e#ostrar que el autor ha!a +er-i!i&o sensorial #ente el he-hoE +or lo que
ta#!in era ne-esario -o#+ro!ar que el autor ha!a realiza&o una valora-i1n
&el he-ho en el senti&o esta!le-i&o +or los ele#entos nor#ativos &el ti+o2 0o
o!stanteE result1 #uy +ro!le#(ti-o en-ontrar un -riterio .u&i-ial +ara &eter#inar
el -ono-i#iento &e los ele#entos nor#ativos &el ti+o +or +arte &el autorE ya
que el resulta&o &e una valora-i1n &e+en&a en gran #e&i&a &el +unto &e
reeren-ia utiliza&o +or el autorE el -ual &i-il#ente +ue&e ser .ur&i-o2 Es en
este -onteHto en &on&e se &esarrolla la teora &e la valora-i1n +aralela en la
esera &el +roanoE que en reali&a& estuvo &irigi&a #(s a evitar que el .uez
utili-e su +ro+ia +ers+e-tiva Nla .ur&i-aO que a ore-er un -riterio +ara
&eter#inar el -ono-i#iento &e los ele#entos nor#ativos &el ti+4N9@O2 La
irrelevan-ia &el error &e su!sun-i1n +ara el &olo es +re-isa#ente eH+resi1n &e
esta inali&a&N9?O2
Pese al a-uer&o #ayoritario en la &o-trina so!re la &eter#ina-i1n &el
-ono-i#iento &e los ele#entos nor#ativos &el ti+o so!re la !ase &e la
valora-i1n en la esera &el +roanoN95` +ue&e &e-irse que la &o-trina y la
.uris+ru&en-ia no se +onen &e a-uer&o en el -onteni&o &e esta valora-i1nN96O2
Si !ien este #to&o se ha #ostra&o al +are-er Gtil +ara &eter#inar el
-ono-i#iento &e ele#entos &el ti+o -o#o J&o-u#entoJ o Ja.eni&a&JE no se ha
+re-isa&o un +ro-e&i#iento +ara -on-retar este -riterio en la solu-i1n &e los
&istintos su+uestos +arti-ulares2 De la eH+resi1n Jvalora-i1n +aralelaJ no se
&eriva ningGn l#ite a la la!or .u&i-ial &e &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento
sui-iente &e los ele#entos nor#ativos &el ti+oE &e #anera tal que sie#+re
resulta +osi!le ha-er re&u--iones in.ustii-a&as a la 1r#ula -uan&o se entien&e
que eHige &e#asia&o en &eter#ina&os -onteHtosN97O2
N7>O El +ri#ero en intro&u-ir?os en la &is-usi1n .urr&i-o$+enal -on esa
&eno#ina-i1n ue MA3ERE M2E2 JDer allge#eine %eil &es &euts-hen
Strare-htsJ2 5 Aul2 ?>?92 P(g2 ?=92
N9@O ,i&e asrE "USC;2 J[!er &ie A!grenzung van %at!estan&$ un&
,er!otsirrtu#J2 *ests-hrit Pr Mezger zu# <@2
Ge!urtstag2 MPn-henE ?>972 P(g2 ?:=2
N9?O ,i&e en este senti&oE QU0ER%2 4+2 Cil2 P(gs2 5: y sgte2
N95O ,i&e +or to&osE SC;REGLER2 4+2 Cil2 P(g2 ?5:E nota 96:2
N96O ,i&e en este senti&oE *R'SC;2 JEl error -o#o -ausa &e eH-lusi1n &el
in.usto yYo -o#o -ausa &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&J2 EnC El error en el
Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e PeKaran&a2 "uenos AiresE ?>>>2 P(gs2 95 y <92
N97O En este senti&oE la -rrti-a &e *R'SG;2 4+2 Gil2 P(g2 <92 Si#ilar#enteE
D4PSLA**2 4+2 Cil2 P(g2 59I
Q'0D;)USER2 4+2 Gil2 P(g2 ?99I SG;REGLER2 4+2 Gil2 P(g2 ?5<2
La +aterni&a& &e la 1r#ula &e la valora-i1n +aralela se le atri!uye a MEFGERE
quien eHiga +ara el &olo Gni-a#ente una a+re-ia-i1n &el ele#ento &el ti+oE
re-tii-a&ora &e la valora-i1n legal$.u&i-ialE en el (#!ito &e +ensa#ientos &e la
+ersona in&ivi&ual y el entorno &el autorN99O2 Por su +arteE RELFEL no estuvo
&e a-uer&o -on -alii-ar a este +ro-e&i#iento -o#o una valora-i1nE sinoE #(s
!ienE -o#o una -o#+rensi1n es+iritualE lo que #otiv1 que utilizara la eH+resi1n
J.ui-io +aralelo en la -on-ien-ia &el autorJN9:O2 PeroE a +esar &e esta
&ivergen-ia ter#inol1gi-aE +ue&e -on-luirse que entre la or#ula-i1n &e a#!os
autores no se +resentan &ieren-ias sustan-ialesE en tanto se -onsi&era!a
ne-esario +ara el &olo el -ono-i#iento &e los he-hos y el signii-a&o so-ial &e
los #is#osN9<O2 En la &o-trina +enal a-tual +ue&en a+re-iarse estu&ios
&irigi&os a +roun&izar en esta 1r#ula &e valora-i1nE -o#o el &e 4tto
"ACQESN9=OE +ero queE a +esar &e -o#+ren&er -orre-ta#ente la ne-esi&a& &e
in&ivi&ualizar la valora-i1nE se #antienen en la i&ea &e que se trata &e un
-ono-i#iento interior &el autor2 Un -a#!io &e enoque ore-eE +or el -ontrarioE
el tra!a.o &e Arthur QAU*MA00E +ara quien la valora-i1n +aralela -onstituye
una i#+uta-i1n que surge &e un +ro-eso -o#uni-ativo entre el .uez y el autorE
+ero que inal#ente realiza el .uez en el +ro-eso +enal -on la senten-ia &e
-ul+a!ili&a&N9>O2 Este Glti#o as+e-to &e su tesis le ha vali&o a QAU*MA00 la
-rti-a &e QU;LE0 en el senti&o &e &e.ar &e la&o una -on&i-i1n ne-esaria &e la
i#+uta-i1n su!.etivaC que el autor haya teni&o ee-tiva#ente esa
re+resenta-i1nN:4O2
C2 La a+rehensi1n &el senti&o &e las -ir-unstan-ias &el he-ho
Crti-o ante la valora-i1n en la esera &el +roano se #ostr1 ;ARDR'GE en
tanto enten&a que -on la &eter#ina-i1n &el &olo no se trata +ro+ia#ente &e
una valora-i1nE sino &e una a+rehensi1n &e senti&oN:?O2 C1#o valora el autor
su he-ho es una -uesti1n que -are-e aqu &e i#+ortan-iaE &e #anera que +ara
&eter#inar el -ono-i#iento &el ti+ogola#ente se requiere al-anzar un
-ono-i#iento tal &e las -ir-unstan-ias &el he-ho que le +er#ita
99O ,i&e MEFGER2 4+2 Gil2 P(g2 65=2 En la &o-trina +enal resulta usual re#ontarse
in-luso a la lla#a&a Jsu!sun-i:n -onor#e al +roanoJ &e "'0D'0G2 JDie 0or#en un&
ihre [!ertretungJ2 ???2 ?>?=2 P(g2 ?7=2
9:O ,i&eRELFELE ;ans2 JDer Parteiverrat un& &ie 'rrtu#slehre N%at!estan&s$2 ,er!ots$
2 Sus!su#tionsirrtu#OJ2 EnCJuristenzeitung ?>972 P(g2 5<>2
9<O ,i&e en este senti&oE SG;L[G;%ER2 J'rrtu# P!er nor#ative
%at!estan&s#er/#ale i# Strare-htJ2 P(g2 <@2
9=O ,i&e "AGQES2 JStrare-htsSissens-hat als SozialSissens-hat2 Die sogenannte
ParallelSertung in &er Laiens+hlireJ2 ;a!ilitationss-hrit2 "ieleel&E ?><:2 P(gs2 >? y
sgtes2E quienE a +artir &e la intera--i1n si#!1li-a y la teora &e la -o#uni-a-i1nE +re-isa
que el a-tuante sa!e que su -on&u-ta -ontra&i-e las eH+e-tativasE eH+resa&as
#e&iante s#!olos y a!riga&as +or sus -ontra+artes en la intera--i1nE &e #anera tal
que si el -onteni&o &e su inor#a-i1n -oin-i&e -on la inor#a-i1n legalE enton-es
ha!r( valora&o +aralela#ente la ley &e #anera -orre-ta al enten&er y -ontra&e-ir a
+esar &e ello la inor#a-i1n legal2 Grti-a#enteE QU;LE02 4+2 Gil2 P(gsE 799 y sgtes2
E>O ,i&e QAU*MA00E Arthur2 JDie ParallelSertung in &er Laiens+hlireJE P(gsE 6: y
sgtes2
@O ,i&e QU;LE02 4+E Gil2 P(g2 7:72
?O ,i&e ;ARDR'GE JSa-hverhaltsirrtu# un& Pli-htirrtu#JE EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr
Strare-ht ?>9:2 P(gs2 6:> ysgteE
al autor -o#+ren&er lo es+e-i-o &e la situa-i1n a la que se reiere el ti+o
+enalN:5O2 En esta #is#a &ire--i1n se en-uentra la +ro+uesta &e QU0ER%E en
la #e&i&a en que eHige igual#ente +ara el &olo la -o#+rensi1n &e las
-ir-unstan-ias &el he-ho2 Si !ien este autor utiliza una !ase te1ri-a #(s
&e+ura&aN:6OE entien&e que el &olo en a#!os -asos se -onigura #e&iante la
-o#+rensi1n &e las -ir-unstan-ias &el he-hoE eHistien&o entre los ele#entos
&el ti+o sola#ente un &ierente gra&o &e -o#+rensi1nN:7O2 El +are-er
&een&i&o +or DAR0S% AD% no es #uy &istinto &e los +lantea#ientos antes
#en-iona&osE +ues so!re la !ase ta#!in &e una -lasii-a-i1n &istinta a la
tra&i-ional Nhe-hos naturales y he-hos institu-ionalesN:9OOE -on-luye que el &olo
en los ele#entos nor#ativosE esto esE los reeri&os a he-hos institu-ionalesE se
en-uentra +resente si el autor -ono-e ta#!in su signii-a&o so-ialN::O2
0o -a!e &u&a &e que los &istintos autores #en-iona&os tienen +untos &e
+arti&a &iversosE +ero -onsi&era#os que +ue&e ha-erse una valora-i1n glo!al
&e sus +ro+uestasE en tanto -oin-i&en al eHigir +ara el &olo en los lla#a&os
ele#entos nor#ativos &el ti+o una -o#+rensi1n &el senti&oE natural y so-ialE &e
las -ir-unstan-ias &el he-ho2 Por elloE si !ien +ue&e -onsi&erarse #eritorio que
estas +ro+uestas intenten esta!le-er -on -riterios o!.etivos la -o#+rensi1n &e
senti&o &el he-ho +or +arte &el autorE +ier&en #rito y -o#enten un error al
ha-erla sin utilizar reerentes .ur&i-o$+enales2 En la i#+uta-i1n .ur&i-o$+enal
no se trata si#+le#ente &e &eter#inar el -ono-i#iento &e un he-ho
so-ial#ente relevanteE sino &e un he-ho que solo +ue&e -o#+ren&erse
-o#+leta#ente &es&e el +unto &e vista &el Dere-ho Penal2 La -o#+rensi1n &e
senti&o &el he-ho &e+en&e sie#+re &e -riterios .ur&i-o$+enales2
D2 La +ers+e-tiva teleol1gi-a#ente re&u-i&a &el su+uesto &e he-ho
La alta &e una +ers+e-tiva .ur&i-o$+enal en la &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento
&el autor ha &a&o origen en la &o-trina +enal al &esarrollo &e #o&elos &e
&eter#ina-i1n queE +or el -ontrarioE ha-en eH+resa reeren-ia a -riterios
.ur&i-o+enales2 En esta lnea se +resentaE +or e.e#+loE la +ers+e-tiva
teleol1gi-a#ente
N:5O ,i&e;ARDR'G2 4+2 Gil2 P(g2 6<@2
N:6O ,i&e so!re esto -on #ayor +roun&i&a&E QU0ER%2 4+2 Gil2 P(gs2 =5 y
sgtes2E que -onsi&era que la &ieren-ia entre ele#entos &es-ri+tivos y
nor#ativos +ue&e -orres+on&erse a la esen-ia &el ti+oE +ero que &e!e
utilizarseE #(s !ienE un -riterio que se -orres+on&e -on la esen-ia &e lo
&es-rito +or el ti+oE esto esE a--iones hu#anas en un #un&o hu#ano NP(g2
=:O2 En este senti&oE -onsi&era que &e!e &ieren-iarse entre ele#entos
uni&i#ensionalesE reeri&os al (#!ito estri-ta#ente naturalE y los ele#entos
+luri&i#ensionalesE reeri&os al (#!ito so-ial o -ultural2
N:7O ,i&e QU0ER%2 4+2 Gil2 P(g2 >?2
N:9O ,i&e -on #ayor &etalleE DAR0S% )D%E 4+2 Gil2 P(gs2 775 y sgtes2E queE
siguien&o al te1ri-o &el lengua.e SearleE o+one a los he-hos naturalesE los
lla#a&os he-hos institu-ionales que atri!uye a los he-hos naturales una
relevan-ia +ara los #ie#!ros &e la so-ie&a&2
N::O ,i&e DAR0S%)D%E 4+2 Gil2 P(gs2 776 y sgte2
re&u-i&aE &esarrolla&a +or SC;L[C;%ER a +artir &e los -on-e+tos &e
-onnota-i1n y &enota-i1n #ane.a&os en la se#(nti-a generalN:<O2 SegGn este
+lantea#ientoE los ti+os +enales -ontri!uyen a la inter+reta-i1n +ero no
#e&iante una reeren-ia a sus +ro+ios ele#entosE sino a los o!.etos o
situa-iones en general &es-ritos +or ellosN:=O2 La &enota-i1n signii-a
+re-isa#ente la reeren-ia que +er#ite or&enar &eter#ina&os as+e-tos &e las
-ir-unstan-ias &el he-ho -on-reto en el -orres+on&iente ele#ento &el ti+oE
#ientras que la -onnota-i1n -onsiste en el signii-a&o &e una +ala!ra -o#o
ele#ento &el ti+oN:>O2 SC;L[C;%ER -onsi&era que ta#!in en los ele#entos
nor#ativos &el ti+o se +resentan la -onnota-i1n y &enota-i1nE sien&o el Gni-o
rasgo +arti-ular &e estos ele#entos la eHisten-ia &e una &o!le &enota-i1n Nla
reeren-ia a la &enota-i1n &e la nor#a to#a&a -o#o reeren-ia +or el ele#ento
nor#ativo &el ti+oON<4O2 El -ono-i#iento +enal #ente relevante &e los
ele#entos nor#ativos -onsisteE en este senti&oE en el -ono-i#iento &e las
+artes &el he-ho a los que ha-e reeren-ia el ti+o +enal -orres+on&iente
inter+reta&o teleol1gi-a#ente2 En otras +ala!rasC si el autor ha -ono-i&o &el
he-ho reeri&o +or el ti+o +enal lo sui-iente +ara &arse -uenta &el -o#+onente
signii-ativo reeri&o al !ien .ur&i-oE enton-es ha a-tua&o &olosa#enteN<?O2
La argu#enta-i1n &e SC;L[C;%ER a-ierta al utilizar un -riterio &e reeren-ia
.ur&i-o$+enal +ara &eter#inar el &olo &el autorE esto esE la re&u--i1n
teleol1gi-a a la lesi1n &e !ienes .ur&i-os2 0o o!stanteE esta autora -o#ete el
error &e +er#ane-er aGn -on to&o en el terreno &el he-ho (-ti-o2
Pre-isa#ente esta reeren-ia a lo +revio al Dere-ho PenalE le +er#ite &een&er
una &istin-i1n entre el -ono-i#iento &e las -ir-unstan-ias &el he-ho relevantes
+ara la ae-ta-i1n &e un !ien .ur&i-o y el -ono-i#iento &e la anti.uri&i-i&a& &e
la a--i1nN<5OE lo -ual &i-il#ente se +ue&e #aterializar -on -ontornos
sui-iente#ente -laros si se &eien&e una -on-e+-i1n .ur&i-o$+enal &el !ien
.ur&i-oN<6O2 Los !ienes .ur&i-os solo a&quieren
N:<O Estos -on-e+tos han si&o &esarrolla&os +or CAR0AP2 JMeanning an& 0e-essityJ2 5J
e&i-i1n2 ?>992 P(gs2 5? y sgtes2 Si !ien +o&rian utilizarse en -astellano los tr#inos intensi1n y
eHtensi1nE resulta #(s a&e-ua&oU al senti&o &e estos tr#inos tra&u-irlos -o#o -onnota-i1n y
&e nota-i1n Nvi&e as la in&i-a-i1n que ha-e CA0C'4 MELl) en tra&u--i1n &el arti-ulo &e
PUPPE2 4+2 Cil2 P(g2 >?O2
N:=O ,i&e SC;L[C;%ER2 4+2 Cil2 P(g2 :2 ,i&e una -riti-a a esta inter+reta-i1n &es&e el +unto
&e vista &e la se#(nti-aI PUPPE2 4+2 Cil2 P(gs2 >? y sgtes2
N:>O ,i&e asiE SC;L[C;%ER2 4+2 Cil2 P(gs2 : y sgtes2I SC;L[C;%ER2 JGrun&lillle zu#
"eSertungsirrtu# &es %aters i# Grenz!erei-h zSis-hen gg ?: un& ?< StG"J2 P(g2 6<7I
Q4R'A%;2 J[!erlegungen zu einigen Grun&satzen &er stralre-htli-hen 'rrtu#slehreJ2 EnC
Jurstis-he Aus!il&ung ?>>:2 P(gs2 ?59 y sgtes2
N<@O ,i&e SC;L[C;%ER2 J'rrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Stralre-htJ2 P(g2 5:2
N<?O ,i&e -on #ayor &etalleE SC;L[C;%ER2 4+2 Cil2 P(gs2 ?@? y sgtes2I SC;L[C;%ER2
JGrun&lillle zu# "eSertungsirrtu# &es nters i# Grenz!erei-h zSis-hen gg ?: un& ?<
Stralgesetz!u-hJ2 P(g2 96@2 Co#+arte la +ro+uesta &e SC;L[C;%ERE MA'RALD2
2Unre-hts/enntnis un& ,orsatz i# Steuerstralre-h2 ;ei&el!ergE ?>=72P(g2 5@E nota 9< a2
N<5O ,i&e en este senti&oE SC;L[C;%ER2 J'rrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i#
Stralre-htJ2 P(g2 ?@:2
N<6O ,i&e la -riti-a a la vague&a& &e la +ro+uesta &e &eli#ita-i1n SC;L[C;%ER en QU;LE02
4+2 Cil2 P(gs2 76: y sgtes2
relevan-ia +ara el Dere-ho Penal en tanto se en-uentran &eini&os .ur&i-o$
+enal#ente2 La re&u--i1n teleol1gi-a &e SC;L[C;%ER no ter#ina &e &ar el
salto nor#ativo en la &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento ne-esario +ara
un&a#entar el &olo &el autor2
E2 %o#a &e +osturaC El -ono-i#iento so!re la !ase &e roles
Una -o#+rensi1n nor#ativa &el &olo &e!e llevar a la air#a-i1n &e que el
-ono-i#iento &el autor no se -onstata ni se verii-aE sino que se i#+uta2 Pero
a&e#(s que esta i#+uta-i1n no &e+en&e &e in&i-a&ores eHternos al Dere-ho
PenaR7OE sino que se #aterializa a travs &e -riterios .ur&i-o$+enales2 Si el
&elito se &eine -o#o la inra--i1n &e un rol atri!ui&o a la +ersona &el autorE
resulta l1gi-o que los -riterios &e i#+uta-i1n &el -ono-i#iento se asienten en la
i&ea &el rol y la +ersona &el autor2 En este senti&oE +ara &eter#inar el
-ono-i#iento &el he-ho &e!e +artirse &e las -o#+eten-ias &e -ono-i#iento
que -a&a rol i#+one al autor2 0o o!stanteE la sola eHisten-ia &e estas
-o#+eten-ias &e -ono-i#iento no !asta +ara air#ar un -ono-i#iento
un&a#enta&or &el &olo2 Para ello es ne-esario a&e#(s que el autor haya
+o&i&o al-anzar esos -ono-i#ientos en sus -ir-unstan-ias +ersonalesE +ues &e
otra #anera la i#+uta-i1n no estara +ersonaliza&a2
Los roles atri!ui&os +enal #ente +ue&en ser &e &os ti+os2 Por un la&oE se
en-uentra el rol general &e -iu&a&anoE el -ual i#+one a las +ersonas
res+onsa!les el &e!er negativo &e que -uan&o organi-en li!re#ente su esera
+ersonal no ae-ten al resto2 Este &e!er negativo genera -on-reta#ente
-o#+eten-ias &e -ono-i#iento en los -iu&a&anos2 En -uanto al -ono-i#iento
+or +er-e+-i1n sensorialE el rol &e -iu&a&ano i#+one las -a+a-i&a&es nor#ales
&e +er-e+-i1n2 PeroE -o#o ya lo &i.i#osE esta atri!u-i1n no !asta +ara
un&a#entar la i#+uta-i1n &e -ono-i#iento &e los as+e-tos t(-ti-osE ya que es
ne-esario +re-isar a&e#(s que el autor en sus -on-retas -on&i-iones
+ersonales ha!ra +o&i&o a--e&er a tal -ono-i#iento2 Las averigua-iones
+ro-esales &e!en orientarse +re-isa#ente a la &eter#ina-i1n &e esta situa-i1n
es+e-i-aN<9OE la -ual +o&ra in-luso re&u-ir la eHigen-ia nor#ativa res+e-to
&el -iu&a&ano -on -a+a-i&a&es nor#ales &e +er-e+-i1n N+or e.e#+loE si se
trata &e un #io+eON<:OE sie#+re que la situa-i1n &e #enor -a+a-i&a& &e
+er-e+-i1n no se atri!uya al su.eto -o#o +ro+ia -ul+a o -o#o un &e!er &e no
e#+ren&er -iertas a--iones en &eter#ina&as -ir-unstan-iasN<<O2 En el -aso &e
los +ro-esos
N<7O AsE el +are-er &e DAl P'%AE Marra &el Mar2 4+2 Gil2 P(g2 <52
N<9O ,i&e en este senti&oE ;RUSG;QA2 2[!er S-hSierig/eiten #it &e# "eSeis
&es ,orsatzesJ2 *ests-hrit Pr Qlein/ne-ht zu# <92 Ge!urtstag2 MPn-henE
?>=92 P(g2 5@52
N<:O So!re las -ara-terrsti-as +ersonales &el su.eto -o#o uente &e atri!u-i1n
&e -ono-i#ientosE RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Gil2 P(gs2 759 y sgtes2
N<<O So!re -1#o lo nor#ativo +ue&e -on&i-ionar el -ono-i#iento (-ti-oE vi&e
MA0S4 P4R%4E %eresa2 JDes-ono-i#iento &e la nor#a y res+onsa!ili&a&
+enalJ2 Dy/inson2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 662
valorativosE +or el -ontrarioE la &eter#ina-i1n &e las -o#+eten-ias &e
-ono-i#iento &eriva&as &el rol -iu&a&ano resulta #(s -o#+li-a&aE ya que la
o!.etivi&a& &e las valora-iones resulta #enor rente a las -a+a-i&a&es &e
+er-e+-i1n &e un su.eto2 Aqu la &eter#ina-i1n &e lo que un su.eto &e!a
-ono-er &e+en&e &e #u-has reeren-ias nor#ativas esta!le-i&as +or el
or&ena#iento .ur&i-o2 0o o!stanteE &e!e re-ono-erse que no se trata &e in-luir
to&as las -o#+eten-ias .ur&i-as &e -ono-i#iento atri!ui&as al su.etoE sino
sola#ente aquellas que se #uestran -o#o relevantes +ara evitar la -on-reta
&erau&a-i1n &e eH+e-tativas que se atri!uye al autor2 La i#+uta-i1n &e
-ono-i#iento signii-a &eter#inar si tales -o#+eten-ias &e -ono-i#iento
+ue&en serie eHigi&as al autor en su situa-i1n +ersonal2
El -iu&a&ano +ue&e ta#!in ser titular &e -iertos roles es+e-iales &eriva&os &e
institu-iones so-iales es+e-i-as y que i#+onen a&e#(s &eter#ina&as
-o#+eten-ias &e -ono-i#iento2 En -uanto al -ono-i#iento +or +er-e+-i1nE los
roles es+e-iales elevan nor#al#ente el gra&o &e -ono-i#iento +or en-i#a &e
las -a+a-i&a&es nor#ales &e un -iu&a&anoE en la #e&i&a en que el autor
in-or+ora +oten-iali&a&es es+e-iales en su rela-i1n -on los &e#(s2 En ee-toE
#u-has ve-es la i&onei&a& +ara asu#ir roles es+e-iales &e+en&e &e -iertas
a-ulta&es es+e-i-as &e +er-e+-i1n N+oli-aE #&i-oE et-2O2 En -uanto al
-ono-i#iento +or valora-i1nE las -o#+eten-ias &e -ono-i#iento se &eter#inan
en un-i1n &e la regula-i1n .ur&i-a &e la institu-i1n so-ial -orres+on&iente2
%a#!in aqu &e!e +re-isarse si la situa-i1n +ersonal &el titular &el rol es+e-ial
le +er#ite a--e&er al -ono-i#iento i#+uesto +or el rol2 De ser esto +osi!leE el
-ono-i#iento requeri&o +o&r( i#+utarse +enal#ente al autor2 Co#o +ue&e
verseE el -ono-i#iento &e.a &e ser un en1#eno +si-ol1gi-o o-urri&o en la
-a!eza &el autor &urante la realiza-i1n &el &elitoN<=O y se -onvierte en una
i#+uta-i1n un&a&a en -riterios estri-ta#ente nor#ativosN<>O 2
62 El -ono-i#iento &el -ar(-ter anti.ur&i-o &el he-ho
La &is-usi1n so!re la in-lusi1n &el -ono-i#iento &el -ar(-ter +rohi!i&o &el
he-ho en el &olo +are-e ha!erse sal&a&o a avor &e las +osturas que sostienen
la re#isi1n &e tal -ono-i#iento a la -ategora &e la -ul+a!ili&a&2 Sin e#!argoE
-onsi&era#os que la nueva -onigura-i1n nor#ativa &el &olo +ue&e llevar a
reavivar la &is-usi1n y volverse a +reguntar si en tal -o#+rensi1n &el &elitoE el
-ono-i#ien to &el -ar(-ter +rohi!i&o &el he-ho &e!e &ieren-iarse &el &olo2 En
+ri#er lugarE hay que re-hazar -o#o in-orre-ta la air#a-i1n &e que la
&is-usi1n so!re el -ono-i#iento &el -ar(-ter +rohi!i&o &el he-ho se re&u-e a
una -uesti1n &e u!i-a-i1n siste#(ti-aE +or &e.ar &e -onsi&erar al &olo una
or#a &e -ul+a!ili&a&N=4O2
N<=O ,i&e en este senti&oE en generalE JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y
+ersona en una teora &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Can-io
Meli( y *ei.o1 S(n-hez2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 99?I RAGUAS ' ,ALLASE Ra#1n2
4+2 Cil2 P(gs2 5<5E 69<2 Por el -ontrarioE *R'SC;2 J,orsatz un& Risi/oJ2 P(gs2
67: y sgtes2E se -entra en el -ono-i#iento &el autor&e los as+e-tos relevantes
&e la -on&u-ta tr+i-a Nla -rea-i1n &el +eligro &esa+ro!a&oO2
N<>O ,i&e en este senti&oE ; RUSC;QA2 4+2 Cil2 P(g2 5@? 2
%al &is-usi1n &o-trinal tieneE +or el -ontrarioE una historia anterior a la
su!.etiviza-i1n &el in.ustoE lo que ha-e que el qui& &el asunto se en-uentreE
#(s !ienE en la -uesti1n &e si la un-i1n &el &olo en la i#+uta-i1n +enal
requiere a!ar-ar o no el -ono-i#iento &el -ar(-ter anti.ur&i-o &el he-ho2
Los +ri#eros &eensores &e la teora &el &oloN=?O res+on&ieron air#ativa#ente
a la -uesti1nE so!re to&o en los -asos &e error no atri!ui!le al autorE en
o+osi-i1n a la lnea .uris+ru&en-ial &el %ri!unal &el Reino ale#(n que neg1
relevan-ia al &es-ono-i#iento &el -ar(-ter anti.ur&i-o &el he-hoN=5O2
Posterior#enteE y !a.o el -onteHto &og#(ti-o i#+ulsa&o +or el inalis#o $esto
esE la se+ara-i1n &el &olo y la -ul+a!ili&a&E y la &istin-i1n entre un &olo natural
y un &olus #alus$E la teora &el &olo sigui1 sien&o &een&i&a +or un se-tor &e la
&o-trina que #antuvo el &olo -o#o una or#a &e la -ul+a!ili&a&N=6OE
-onstitui&o +or el -ono-i#iento &e las -ir$
N=@O En este senti&oE Q4R'A%;2 4+2 Cil2 P(g2 ??7I *ELlP ' SA"4R'%2 JError iuris2 El
-ono-i#iento &e la anti.uri-i&a& y el art-ulo ?7 &el C1&igo PenalJ2 "ar-elonaE 5@@@2 P(g2 5=2
N=?O La air#a-i1n &e que el &olo &el autor &e!e a!ar-ar el -ono-i#iento &el -ar(-ter
anti.ur&i-o &el he-ho +ue&e re#ontarse a la teora &e la -on#ina-i1n +si-ol1gi-a &e
*euer!a-hE en &on&e resulta!a &e -entral i#+ortan-ia que el autor +oten-ial -ono-iese la
+uni!ili&a& &el he-ho +roye-ta&o Nuna eH+osi-i1n &e la inter+reta-i1n &e *euer!a-hE vi&e en
MAURAC;2 JDas Unre-hts!eSu"tsein zSis-hen Qri#inal+oliti/ un& Strare-hts&og#ati/J2
EnC *ests-hrit Pr E!2 S-h#i&t2 GottingenE ?>:?2 P(gs2 6@: y sgtes2I QAU*MA00E Arthur2 JDas
Unre-hts!eSusstsein in &er S-hul&lehre &es Strare-htsJ2 P(gs2 6< y sgtes2I GLA0D' E02 JDer
,er!otsirrtu# i# 4r&nungsSi&rig/eitenre-ht un& i# 0e!enstrare-htJ2 ;er&e-/eE 5@@@2 P(gs2
5? y sgte2O2 0o o!stanteE +ue&en en-ontrarse ante-e&entes &e esta visi1n &el &olo en el
Dere-ho ro#anoE en Santo %o#(s &e Aquino y en QantE -o#o lo +one &e #aniiesto
;RUSC;QA2 URieso ist eigentli-h &ie Ueinges-hran/teU S-hul&theorie Ueinges-hr(n/tUMJ2
*ests-hrit Pr Claus RoHin zu# <@2 Ge!urtstag2 "erlnE 5@@?2 P(gs2 77? y sgtes2 A la #is#a
-on-lusi1n llega &e alguna #anera ta#!in el siste#a &og#(ti-o +ro+uesto +or "'0D'0G a
+artir &e su -on-e+-i1n &e las nor#as .ur&i-as -o#o i#+erativos N"'0D'0G2 4+2 Cil2 ??2 ?>?:2
P(g2 >?<O2 ,i&e una eH+osi-i1n &el +ensa#iento &e "'0D'0G en QAU*MA00E Arthur2 4+2 Cil2
P(gs2 7? y sgtes2I Q4R'A%;2 4+2 Cil2 P(g2 ??92
N=5O En este senti&oE *R'SC;2 JEl error -o#o -ausa &e eH-lusi1n &el in.usto yYo -o#o -ausa &e
eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&J2 P(g2 ?=2
N=6O En la &is-usi1n &e los aKos -in-uenta #antienen una teora &el &oloC QAU*MA00E Arthur2
4+2 Cil2 P(g2 ?<?I QAU*MA00E Arthur2 JDas S-hul&+rinzi+J2 5 Aul2 ;ei&el!ergE ?><:2 P(g2 555I
MEFGER2 4+2 Cil2 ? Aul2 P(g266@I "'0D4QA%2 J'rrungen un& Rirrungen in &er
Re-hts+re-hung P!er &en ,er!otsirrrtu#JE en Juristenzeitung ?>962 P(gs2 <7= y sgtes2I
MA0GAQ'S2 JDas Unre-hts!eSusstsein in &er strare-htli-hen S-hul&lehre na-h &euts-he#
un& grie-his-he# Re-htJ2 "onnE ?>972 P(gs2 =? y sgte2I LA0G$;'0R'C;SE02 JFur Pro!le#ati/
&er Lehre von %at!estan&s un& ,er!otsirrtu#J2 EnC Juristis-he Run&s-hau ?>952 P(g2 ?=>I
LA0G$;'0R'C;SE02JDer irrtP#li-he Annah#e eines Re-htertigungsgrun&es in &er
Re-hts+re-hung &es "un&esgeri-hts-ho2 EnCJuristenzeitung ?>962 P(g2 6:5I SC;R4DER2
JDie 'rrtu#sre-hts+re-hung &es "un&esgeri-hts-hoE en Feits-hrit tGr&ie gesa#te
Stratre-htsSissens-hat :92 ?>962 P(gs2 ?<= y sgtes2I SAUER2 UU%at!estan&2 Unre-hl2 'rrtu#
un& "eSeisJ2 EnC Feits-hrit tGr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat :>2 ?>9<2 P(gs2 = y sgtes2
Deen&i1 ta#!in el -on-e+to &e &olus #alusE E0G'SC;2 JUntersu-hungen P!er ,orsatz un&
*(hrl(ssig/eit i# Strare-htJ2 "erln2?>6@2 P(g2 6?E aunque &es+us NE0G'SC;2
UU%at!estan&sirrtu# un& ,er!otsirrtu# !ei Re-hlsertigungsgrPn&enJ2
EnC Feits-hrit Gr &ie gesa#te Strare-hsSissens-hat <@2 ?>9=2 P(gs2 9:: y sgtes2I E0G'SC;2
JDer Unre-htstat!estan& i# Strare-htJ2 P(gs2 7@? y sgtes2O a&#ite -o#o #aterial#ente
.ustii-a&o &ieren-iar entre error &e ti+o y error &e +rohi!i-i1n2 Para #antener &e alguna
#anera su -on-e+-i1n &el &oloE utiliza la lla#a&a teora &el i#+ulsoE segGn la -ual el
-ono-i#iento &e los ele#entos &el ti+o genera un i#+ulso en el autor +ara evaluar la .uri&i-i&a&
&e su -on&u-ta2
-unstan-ias &el he-ho y las valora-iones &el autorN=7O2 En la a-tuali&a&E
algunos autores &eien&en to&ava esta lnea &e inter+reta-i1n en tanto
in-luyen el &olo o &olosi&a& -o#o ele#ento &e la -ul+a!ili&a&N=9O2 Por el
-ontrarioE los &eensores &e la lla#a&a teora #o&ii-a&a &el &olo a&#iten la
se+ara-i1n &el &olo y la -ul+a!ili&a&E aunque eHigen igual#ente el
-ono-i#iento #aterial &e la anti.uri&i-i&a& &el he-ho +ara el &olo y solo una
-on-ien-ia &e la anti.uri&i-i&a& or#al -o#o ele#ento &e la -ul+a!ili&a&N=:O2
A la teora &el &olo se o+one la lla#a&a teora &e la -ul+a!ili&a&E la -ual niega
la in-lusi1n &el -ono-i#iento &el -ar(-ter anti.ur&i-o &el he-ho en el &olo2 La
or#ula-i1n &e esta teora tiene su origen en el siste#a &og#(ti-o inalista &e
RELFELN=<OE quien re#iti1 el &olo natural a la ti+i-i&a& y &e.1 el -ono-i#iento
&e la anti.uri&i-i&a& &el he-ho en la -ul+a!ili&a&N==O2 La -onse-uen-ia l1gi-a &e
este -a#!io &e u!i-a-i1n ue li#itar el o!.eto &el &olo al -ono-i#iento a-tual &e
las -ir-unstan-ias &el he-ho sin in-luir la valora-i1n &el he-ho -o#o -ontrario al
or&ena#iento +enalN=>O2 Este +lantea#iento ha si&o -ataloga&o -o#o la teora
estri-ta &e la -ul+a!ili&a&N>4OE lo -ual evi&en-iaE +or otra +arteE que eHisten
N=7O 0o o!stanteE el +ro!le#a que se le +resent1 a la teora -l(si-a &el &olo se &e!e a la
equi+ara-i1n +si-ol1gi-a que ha-e entre el -ono-i#iento &e las -ir-unstan-ias &el he-ho y el
-ono-i#iento &e la anti.uri&i-i&a&E lo que se #ostr1 es+e-ial#ente r(gil en los -asos &el
&elin-uente +or -onvi--i1n y en la ene#ista& o -eguera ante el Dere-ho2 La lla#a&a versi1n
li#ita&a &e la teora &el &olo que !us-a!a .ustii-ar en estos -asos la atri!u-i1n &e &oloE no era
-on-ilia!le -on los +untos &e +arti&a &e la teora &el &olo2 ,i&e so!re estoE la eH+osi-i1n &e
GEERDS2 JDer vorsatzauss-hlie"en&e 'rrtu#JE en Jurstis-he Aus!il&ung ?>>@2 P(g2 75>2
Crti-o ante la versi1n li#ita&a Nel(sti-aO &el &oloE JAQ4"S2 JStrare-hl2 Allge#einer%eilJ2 A+&o
?>E n2# ?<E R4B'02 4+2 Cil2 g 5?E n2#2 >2
N=9O ,i&e asE SC;M'D;)USER2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 %P!ingenE ?>=52 < 3 6:I
LA0GER2 J,orsatztheorie un& stragesetzli-he 'rrtu#sregelungJ2 EnC GoYt&a##erUs Ar-hive Pr
Strare-ht ?><:2 P(g2 ?>62
N=:O En este senti&oE 4%%42 JPersonales Unre-ht2 S-hul& un& StraeJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie
gesa#te Strare-htsSissens-hat =<2 ?><92 P(gs2 9>@ y sgtes2I 4%%42 JDer ,er!otsirrtu#J2 EnC
Jurstis-he Aus!il&ung ?>>@2 P(g2 :7<I GEERDS2 4+2 Cil2 P(gs2 75< y sgtes2 Anterior#ente &e
#o&o si#ilarE ;ARDR'G2 4+2 Cil2 P(gs2 6<6 y sgtes2
N=<O 0o o!stanteE se re-ono-e que la +ri#era #aniesta-i1n &e esta teora se en-uentra en
MA3ER2 4+2 Cil2 P(g2 655E quien en un -onteHto &o#ina&o +or una -on-e+-i1n o!.etiva &el
in.usto sostuvo que el agente que a-tu1 en error so!re la eHisten-ia &e una -ausa &e
.ustii-a-i1n &e!a ser -astiga&o +or &elito &oloso en -aso &e evita!ili&a& &el error2
N==O ,i&e -on #ayor &etalleE RELFEL2 J[!er &ie etis-hen Grun&lagen &er sozialen 4r&nungJ2
EnC A!han&lungen zu# Strare-ht un& zur Re-hts+hiloso+hie2 "erlnE ?><92 P(g2 576I RELFEL2
J'rrtu# P!er &ie Re-hts#a"ig/eit &es ;an&elnsJ2 EnC A!han&lungen zu# Strare-ht un& zur
Re-hts+hiloso+hie2 "erlnE ?><92 P(g2 5992 Anterior#enteE ta#!in en el #is#o senti&oE GRA*
FU D4;0A2 JAu!au &er ,er!re-henslehreJ2 6 Aul2 "onnE ?>7<2 P(g2 9?2 Crti-a#ente rente a
los argu#entos &e RELFEL +ara eH-luir &el &olo el -ono-i#iento &e la anti.uri&i-i&a& &el
he-hoE Q4R'A%;2 4+2 Cil2 P(gs2 ??= y sgte2
N=>O En este senti&oE RELFEL2 JDas Deuts-he Strare-htJ2 P(g2 <<2 Deien&en la teora &e la
-ul+a!ili&a& a +artir &e los aKos -in-uentaE LA0GE2 JFu# Denunzianten+ro!le#J2 EnC
SP&&euts-he Juristenzeitung 7=2 P(gs2 6@> y sgte2 Nque luego en JDer Magna Charta &er
anstan&igen LeuteJ2 EnC Juristenzeitung ?>9:2 P(gs2 9?> y sgtes2E lo li#ita al Dere-ho -ri#inalOI
RELFEL2 JArten &es ,er!otsirrtu#J2 EnC Juristenzeitung ?>962 P(g2 5:<I ;AR%U0G2 JU# &ie
"ehan&lung &es ,er!otsirrtu#s i# Strare-htJE en Juristis-he Run&s-hau ?>9@2 P(gs2 979 y
sgte2 ;AR%U0G2 22'rrtu# P!er Jnegative %atu#stan&eJbE en 0eue Juristis-he Ro-hens-hrit
?>9?2 P(g2 5?@I ,40 RE"ER2 J0egative %at!estan&s#er/#aleJ2 *ests-hrit Pr Mezger zu#
<@2 Ge!urtstag2 MPn-henE ?>972 P(gs2 ?=6 y sgtes2 Nes+e-ial#ente +(g2 ?>@O2 '#+ortante en
esta +o-a es el -riterio &e &istin-i1n &esarrolla&o +or "USC;2 4+2 Cil2 P(gs2 ?:9 y sgtes2E
segGn el -ual el &olo al-anza a la valora-i1n &e los as+e-tos in&ivi&uales &e la a--i1nE #ientras
que el -ono-i#iento &el in.usto requiere &e una valora-i1n glo!al2 Mantienen la teorla &e
otras or#as #enos rgi&as &e -on-e!ir el &olo a +artir &e la teora &e la
-ul+a!ili&a&2 La #o&ii-a-i1n o rela.a#iento &e la teora &e la -ul+a!ili&a& ha
o+era&o en &os +lanos &ierentes2 Por una +arteE se ha +ro+uesto li#itar la
teora &e la -ul+a!ili&a& solo al Dere-ho Penal esen-ialE ya que en el (#!ito no
esen-ial resulta #(s a&e-ua&o seguir los +ostula&os &e la teora &el &oloN>?O2
Por el otroE y quiz( este sea el +unto &e &is-usi1n #(s relevante en la
&og#(ti-a +enal a-tualE se intenta atenuar las -onse-uen-ias &e la teora &e la
-ul+a!ili&a& en el trata#iento &og#(ti-o &el -ono-i#iento &e los ele#entos
(-ti-os u o!.etivos &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE en tanto los autores que
a&#iten la se+ara-i1n &el &olo y el -ono-i#iento &el in.usto -onsi&eran
insatisa-torio #antener la eHisten-ia &e un &elito &oloso en estos -asos2 Por
esta raz1nE un se-tor &e la &o-trina ore-e &iversos -orre-tivos a la teora &e la
-ul+a!ili&a& que &an origen a las &istintas or#as &e la teora &e la
-ul+a!ili&a&C teora restringi&a &e la -ul+a!ili&a&E teora &e la -ul+a!ili&a& que
se re#ite a las -onse-uen-ias .ur&i-asE teora &e la -ul+a!ili&a& no aut1no#aE
et-2N>5O2
'n&e+en&iente#ente &e la &ieren-ia &e solu-iones que se ore-en en los
&eno#ina&os -asos l#iteE +ue&e &e-irse que los &eensores &e la teora &e la
-ul+a!ili&a& sostienen en general una se+ara-i1n &el &olo y la -on-ien-ia &el
in.ustoE aunque re-ono-en que en el -ono-i#iento &el in.usto est(n +resentes
as+e-tos que el &olo &e!e in-luiak>6O2
la -ul+a!ili&a& re-urrien&o al -riterio &e "USC;E SAB2 JDer ,er!otsirrtu# als
strare-hts&og#atis-hes Grenz+ro!le#J2 EnC Annales Universitaris Saraviensis2 Re-hts$ un&
StaatsSissens-haten2 Saar!rP-/enE ?>992 P(gs2 7?9 y sgtes2I SAB2 mUU%at!estan&UU un&
Re-htsgutsverletzungb2 ??2 Juristenzeitung ?><:2 P(gs2 75> y sgtes2E QAU*MA00E Ar#in2 JDer
&olus eventualis ?# Deli/tsau!auJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat
<@2?>9=2 P(g2 :<I QAU*MA00E Ar#in2 JS-hul&i6hig/eit un& ,er!otsirrtu#J2 *ests-hrit Pr E!2
S-h#i&l2 G:t?ingen2 ?>:?2 P(g2 65?I QU0ER%2 4+2 Cil2 P(gs2 =6 y sgte2I ;4R02 J,er!otsirrtu#
un& ,orSert!ar/eitJ2 "erlnE ?>:>2 P(g2 ?:I SC;A**S%E'02 UU%at!estan&sirrtu# un&
,er!otsirrtu#J2 G:ttinger *ests-hrit Pr &as 4!erlan&esgeri-ht Celle2 G:t?ingenE ?>:?2 P(gs2
?== y sgtes2
N>@O Mantienen una teora estri-ta &e la -ul+a!ili&a& ta#!inE QAU*MA00E Ar#in2
UU%at!estan&seins-hri6n/ung un& Re-htsertigungJ2 EnC Juristenzeitung ?>992 P(gs2 6< y sgtes2I
;'RSC;2 JDer Streit u# ;an&lungs$ un& Unre-htslehre2 'ns!eson&ere i# S+iegel &er Feits-hrit
Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat N%eilllOJ2 EnC Feits-hrit Pr&ie gesa#te
Strare-htsSissens-hat >72 ?>=52 P(gs2 56>E 59< 3 sgtes2I PAE**GE02 J4!serva-iones
a-er-a &el error &e ti+o +er#isivoJ2 EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e C1r&ova2
"uenos AiresE ?>>>2 P(gs2 ?=9 y sgtes2 A-tual#ente ;RUSC;QA2 4+2 Cil2 P(g2 799E sostiene
que la teora li#ita&a &e la -ul+a!ili&a& es real#ente la teora estri-ta y -onse-uente &e la
-ul+a!ili&a&2
N>?O En este senti&oE LA0GE2 JDer Magna Charta &er ansti6n&igen LeuteJ2 P(gs2 <6 y sgtes2I
%'EDEMA002 J%at!estan&sun/tionen i# 0e!enstrare-htJ2 %P!ingen2 ?>:>2 P(gs2 5>= y
sgtes2I %'EDEMA002 JRirts-hatsstrare-ht un& Rirts-hats/ri#inaliti6tJ2 ?2 ;a#!urgE ?><:2
P(gs2 5?5 y sgte2I QAU*MA00E Arthur2 JDas Unre-hts!eSusstsein in &er S-hul&lehre &es
Strare-htsJ2 P(gs2 ?:= y sgtes2
N>5O ,i&e so!re esta &is-usi1nE GEERDS2 4+2 Cil2 P(gs2 759 y sgte2I *R'SC;2 4+2 Cil2 P(gs2 75
y sgtes2I GR[0RALD2 JA-er-a &e las variantes &e la teora &e la -ul+a!ili&a&J2 EnC El error en
el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Fier2"uenos AiresE ?>>>2 P(gs2 ?:< y sgtes2I PAE**GE02
4+2 Cil2 P(gs2 ?=7 y sgtes2
N>6O A-tual#ente &eien&en la teora &e la -ul+a!ili&a& 0EUMA00E 0Q g ?<E n2#2 ? y sgtes2I
FACF3Q2 JDer vers-hul&ete ,er!otsirrtu# $ "ayeris-hes 4!erstes Lan&esgeri-hl2 0eue
Juristis-he Ro-hens-hrit ?>=>2?<77J2 EnC Juristis-he S-hulung ?>>@2 P(g2 =>?I *R'SC;2 4+2
Cil2 P(gs2 :> y sgtes2I R4B'02 4+2 Cil2 g 5?E n2#2 =I JAQ4"S2 4+2 Cil2 A+&o ?>E n2#2 ?= y
sgtes2I JESC;ECQ y RE'GE0D2 JLehr!u-h &es Strare-hts2 Allge#einer %eilJ2 9 Aul2 "erlrnE
?>>:2 P(gs2 795 y sgtes2I ;RUSC;QA2 4+2 Cil2 P(gs2 79? y sgtes2
Co#o ya lo +re-isa#os anterior#enteE nuestra -o#+rensi1n &el &olo +arte &e
la i&ea &e que se trata &e la i#+uta-i1n &e -ono-i#iento al autor &el -ar(-ter
&erau&atorio &e su he-ho2 Esto signii-a que el &olo -onstituye la i#+uta-i1n
&e -ono-i#iento a una +ersona no solo &e los ele#entos t+i-osE sino ta#!in
&el senti&o glo!al &el he-ho t+i-o -o#o +enal#ente +rohi!i&o2 En este senti&oE
segui#os una estru-tura si#ilar a la teora &el &oloE aunque -on -laras
&ieren-ias siste#(ti-asE en la #e&i&a en que -onsi&era#os que no es
ne-esario reerir el &olo ta#!in a la -ul+a!ili&a&2 La -ul+a!ili&a&E enten&i&a
-o#o i#+uta-i1n +ersonalE no +re-isaE +ara ser air#a&aE &e la &istin-i1n entre
in.usto &oloso e in.usto -ul+osoE +ues se trata solo &e la +osi!ili&a& &e i#+utar
al su.eto el rol general &e -iu&a&ano o roles es+e-iales2 Por el -ontrarioE en la
i#+uta-i1n su!.etiva &e!e in-luirse ta#!in la i#+uta-i1n &el -ono-i#iento &el
-ar(-ter +rohi!i&o &el he-hoE +ues sola#ente as -a!e una -o#+rensi1n &el
senti&o .ur&i-o$+enal &el he-ho2
72 La regula-i1n legislativa &el &olo
Una vez he-has las -onsi&era-iones generales so!re el &oloE -a!e
+reguntarnos qu as+e-tos se en-uentran regula&os en el C1&igo Penal2 En
+ri#er lugarE -a!e &esta-ar que el art-ulo ?? esta!le-e que son &elitos y altas
las a--iones u o#isiones &olosas o -ul+osas +ena&as +or ley2 Este tenor &e la
ley lleva a la -on-lusi1n &e que los as+e-tos +arti-ulares &e un he-ho que
+er#iten -alii-arlo -o#o +enal #ente san-iona&oE se esta!le-en en los
&istintos ti+os +enales &e la +arte es+e-ial2 En este senti&oE resulta l1gi-o que
en la -ategora &e la ti+i-i&a& estn -o#+ren&i&os no solo los as+e-tos
o!.etivos &el he-hoE sino ta#!in los su!.etivos2 Dentro &e estos Glti#os
ele#entosE el -ono-i#iento &e la relevan-ia &el he-ho -onstituye un as+e-to
in&is+ensa!le +ara la i#+uta-i1n +enalE +or lo que &e!er( +resentarse en to&os
los ti+os +enales2 0o o!stanteE razones &e t-ni-a legislativa no +er#iten
+re-isarlo &e #anera es+e-i-a en -a&a ti+o +enalE sino ha-erlo #(s !ien &e
#anera general2 En ee-toE nuestro C1&igo Penal se &e-i&e +or una regula-i1n
general &el &olo en el art-ulo ?5E al seKalar que las +enas esta!le-i&as +or la
ley se a+li-an sie#+re al agente &e inra--i1n &olosaN>7O2
Sola#ente -uan&o el ti+o +enal &e la +arte es+e-ial -onsi&era -onveniente
li#itar la i#+uta-i1n su!.etiva a &eter#ina&a or#a &e &oloE se esta!le-e &e
#anera eH+resa un ele#ento su!.etivo es+e-i-o en el ti+o +enal &e la +arte
es+e-ialE -o#o su-e&eE +or e.e#+loE -on la rustra-i1n &el +ago &e un -heque
Nart-ulo 5?9E in-iso 5 &el C1&igo PenalO2 Por otra +arteE +ue&e que
&eter#ina&as -on&u-tas lesivas requieran &e una es+e-ial &is+osi-i1n interna
&el autor +ara +o&er #ere-er una san-i1n +enalE lo que &a origen a los
lla#a&os ele#entos su!.etivos es+e -iales &el in.ustoE -o#o es el -aso &el
&elito &e asesinato en su #o&ali&a& &e #uerte +or +la-erN>9O2
???2 La -ul+a
?2 Conteni&o
N>7O ,i&esi#ilar#enteE +ara el Dere-ho Penal ale#(nE Q[;L2 JStrare-ht2
Al'ge#einer%eilJ2 9y52
En la i#+uta-i1n su!.etiva -ul+osa no eHiste un -ono-i#iento &el +oten-ial
&erau&a&or &el he-hoE sino sola#ente una -ognos-i!ili&a& &e elloN>:O2 Este
&i-it &e -ono-i#iento no signii-aE sin e#!argoE ausen-ia &el #is#oE sino un
gra&o #enor &e -ono-i#iento que si !ien no +er#ite una i#+uta-i1n &olosaE s
un&a#enta la +osi!ili&a& que tuvo el autor &e -ono-er el +oten-ial &el he-ho
&eli-tivo Nla ven-i!ili&a& &el &es-ono-i#ientoO2 Esta!le-i&o que la -ul+a se
-onigura so!re la !ase &e la -ognos-i!ili&a& &e la realiza-i1n &el ti+o +enalE
surge la ne-esi&a& &e +re-isar -1#o se &eter#ina nor#ativa#ente tal
-ognos-i!ili&a&2 Los &eensores &el -riterio &e la +revisi!ili&a& en el &elito
-ul+oso se in-linan #ayoritaria#ente +or una &eter#ina-i1n o!.etivaN><OE &e
#anera tal que no &e+en&er( &e las -a+a-i&a&es &el autor in&ivi&ualE sino &e
las &e un -iu&a&ano +ro#e&io2 En -ontra &e esta #e&i&a o!.etiva se #uestra
un se-tor #inoritario &e la &o-trinaE en tanto -riti-a a tal un&a#enta-i1n
&es-ono-er que no +ue&e ha!larse &e una inra--i1n si el autor no +ue&e
re-ono-erla -o#o talN>=O2 Este re+ro-he ha lleva&o a que el #en-iona&o se-tor
&o-trinal orez-aE +or el -ontrarioE un -riterio &e &eter#ina-i1n &e la -ul+a
!asa&o en las -a+a-i&a&es in&ivi&uales &el autorN>>O2 Por nuestra +arteE
N>9O ,i&e en este senti&oE GARCA CA,ER4E Per-y2 JAn(lisis &og#(ti-o y +olti-o$-ri#inal &e
los &eno#ina&os &elitos agrava&os y &el &elito &e terroris#o es+e-ial Nantes lla#a&o
agrava&oOJ2 EnC Cathe&ra2 0J :2 P(g2 ?6@2
N>:O ,i&e si#ilar#enteE JAQ4"S2 4+2 Cil2 A+&o >E n2#2 ?E al -onsi&erar la -ul+a un -aso &e
error2
N><O AsZ se +ronun-ia la lla#a&a Jteora &e los &os nivelesJE en la que la ti+i-i&a& &e la
-on&u-ta -ul+osa se &eter#ina so!re la !ase &e una #e&i&a o!.etivaE &e.an&o las -a+a-i&a&es
in&ivi&uales +ara el .ui-io &e -ul+a!ili&a& Nvi&e en este senti&oE E0G'SC;2 JUntersu-hungen
P!er ,orsatz un& *?`hrl?`ssig/eit i# Strare-htJ2 P(gs2 667 y sgtes2I ;[%%E2 JMassta! un&
U#ang &er ,orausseh!ar/eit &es Qausalverlaus !ei &er *ahrl?`ssig/eitJ2 Diss2
G4ttingenE ?><@2 P(gs2 ??: y sgte2I RELFEL2 JDas Deuts-he Strare-htJ2 P(gs2 ?6? y sgtes2I
"URGS%ALLER2
JDas *ahrl?`ssig/eits&eli/t i# Strare-htJ2 RienE ?><72 P(gs2 ?: y sgtes2I SC;[0EMA002
JMo&erne %en&enzen in &er Dog#ati/ &er *ahrl?`ssig/eits$ un& Geahr&ungs&eli/teJ2 EnC
Juristis-he ArlJeits!ltitter ?><92 P(gs2 9?5 y sgtes2I SC;[0EMA002 J0eue ;orizonte &er
*ahrl?`ssig/eits&og#ati/MJ2 *ests-hrit Pr S-hastein zu# <@2
Ge!urtstag2 G4ttingenE ?><92 P(g2 ?<9I QAM'0SQ'2 JDer o!.e/tive Ma"sta! i# %at!estan& &es
*ahrlassig/eits&eli/tsJ2 "erlnE ?>>52 P(gs2 ?7< y sgte2I JESC;ECQ2 JAu!au un& "ehan&lung
&er *ahrl?`ssig/eit i# #o&ernen Strare-htJ2 *rei!urg i2"r2 ?>:92 P(gs2 > y sgtes2I JESC;ECQ y
RE'GE0D2 4+2 Cil2 P(g2 9:7O2
N>=O ,i&e JAQ4"S2 4+2 Cil2 A+&o >E n2#2 =2 En el #is#o senti&oE S%RA%E0RER%;2 2Fur
'n&ivi&ualisierung &es Sorgalts#a"sta!es !ei# *ahrl?`ssig/eits&eli/tJ2 *ests-hrit Pr
Jes-he-/2 ?2 "erlrnE ?>=92 P(gs2 5=:E 5>:2 Anterior#ente a avor &e una #e&i&a su!.etiva
ta#!inE "'0D'0G2 4+2 Cil2 ',2 P(g2 7=62
N>>O Deien&en una &eter#ina-i1n in&ivi&ualE JAQ4"S2 2Stu&ien zu# ahrl?`ssigen
Erolgs&eli/tJ2 "erlnE ?><52 P(gs2
:7 y sgtes2I JAQ4"S2 2Strare-hl2 Al'ge#einer %eilJ2 A+&o >E n2#2 9 y sgte2I S%RA%E0RER%;2
JStrare-hl2
Al'ge#einer %eilJE 7 Aul2 Q4lnE 5@@@2 g ?9E n2#2 ?5 y sgtes2I CAS% ALD42 J4ene un&
vers-hleierte 'n&ivi&ualisierung ?# Rah#en &es *ahrl?`ssig/eits&eli/tsJ2 EnC Golt&a##erUs
Ar-hiv Pr Strare-ht ?>>62 P(gs2 7>9 y sgtes2I
"URQ;ARD%2 J%at!estan&s#?`"iges ,erhalten un& eH$ante$"etra-htung $ Fuglei-h ein "eitrag
Si&er &ie U,erSirrung zSis-hen &e# Su!.e/tiven un& &e# 4!.e/tivenJ2 EnC Stratat2
Strazu#essung un& Stra+rozel6 i# gesa#ten Strare-htssyste#2 Rolter y *reun& N;rsg2O2
;ei&el!ergE ?>>:2 P(gs2 ??= y sgte2I
-onsi&era#os -orre-ta tal in&ivi&ualiza-i1n &el -riterio &e la -ognos-i!ili&a&E
+ues sola#ente &e esta #anera +ue&e +ersonalizarse la i#+uta-i1n .ur&i-o$
+enal2 0o o!stanteE este re-ono-i#iento no &e!e -on&u-ir a a-e+tar la
relevan-ia .ur&i-o+enal &el (#!ito +squi-o &el autor_?@@O2 La i#+uta-i1n
su!.etiva &e la -ul+a no &e+en&e &e que el autor haya esta&o en el #o#ento
&el he-ho en +osi!ili&a& +squi-a &e -ono-er el +oten-ial &el #is#oE sino &e
que el autor en sus -ir-unstan-ias -on-retas ha!ra +o&i&o re-ono-erlo2 Los
-ono-i#ientos y -a+a-i&a&es es+e-iales or#an +arteE +or tantoE &el .ui-io &e
&eter#ina-i1n &e la -ognos-i!ili&a&2
52 La &eter#ina-i1n .ur&i-o$+enal &e la -ul+a
En la -ul+a se ha +resenta&o un +ro-eso &e nor#ativiza-i1n anterior in-luso al
&esarrolla&o en el (#!ito &e la i#+uta-i1n &olosaN?@?O2 Este +ro-eso te#+rano
&e nor#ativiza-i1n en la -ul+a se eH+li-a so!re to&o +or los +ro!le#as que
+rovo-1 la un&a#enta-i1n &e la lla#a&a -ul+a in-ons-ienteE +ues la ausen-ia
&e una re+resenta-i1n &el autor o!lig1 a &einirla -on in&e+en&en-ia &e la
#is#aN?@5O2 En la &o-trina &o#inante se ha i#+uesto esta -onigura-i1n
nor#ativa &e la -ul+a yE -o#o +ue&e verse -on a-ili&a&E no se &ieren-ia
sustan-ial #ente &e nuestra -o#+rensi1n &e la i#+uta-i1n su!.etiva en los
&elitos &olosos2 En ee-toE no se trata &e verii-ar el -ono-i#iento &el autorE
sino &e &eter#inar lo que este &e!a -ono-erN?@6O2 0o o!stanteE &e!e#os
+re-isar que la i#+uta-i1n su!.etiva en los &elitos -ul+osos a&quiere -iertas
+arti-ulari&a&es rente a los &elitos &olosos2 En la -ul+a no se i#+uta el +leno
-ono-i#iento &el +oten-ial &erau&a&or &el he-ho &eli-ti$
RE)%EGU' S)0C;EFE Ja#es2 JA+li-a-i1n &e los -riterios &e i#+uta-i1n o!.etiva al &elito
-ul+oso &e lesi1nJE en Di(logo -on la .uris+ru&en-ia 6925@@?2 P(g2 <92 Crlti-a#ente rente a
este -riterioE SC;[0EMA002 4+2 Cil2
'J(gs2 ?:@ y sgtes2I SC;M'D;)USER2 J*ahrlassige Stratat ohne Sorgalts+li-hlverletzungJ2
*S$S-hastein2P(gs2 ?95 y sgte2I MA'RALD2 JFu# Ma"sta! &er *ahrlassig/eit !ei
trun/enheits!e&ingter *ahruntP-htig/eitJ2*ests-hrit Pr Dreher2 "erlnE ?><<2 P(gs2 795 y
sgtes2I *R'SC;2 JStratat un& Stratatsyste#J2 EnC Stratat2Roltery *reun& N;rsg2O2 P(g2 ?>72
Una +osi-i1n inter#e&ia entre la &eter#ina-i1n o!.etiva y la in&ivi&ual ore-e R4B'02 4+2 Cil2 g
57E n2#2 9@ y sgtes2E en el senti&o &e generaliza&ora ha-ia a!a.o N-a+a-i&a&es re&u-i&asO e
in&ivi&ualiza&ora ha-ia arri!a N-a+a-i&a&es es+e-ialesO2 Crti-a#ente ante esta
in&ivi&ualiza-i1n a #e&io -a#inoE CAS%ALD42 4+2 Cil2 P(gs2 9@= y sgte2
N?@@O Co#o +are-e ser la o+ini1n &e JAQ4"S2 JEl &elito i#+ru&enteJ2 P(g2 ?=5E al seKalarC Jla
relevan-ia a ee-tos &e la to#a &e &e-isiones in-luso &e los riesgos no +er#iti&os no +ue&e
generarse &e #o&o +ura#ente nor#ativoJ2
La -ognos-i!ili&a& &e la a+ari-i1n &el resulta&o tiene -o#o -o#+onente +squi-o &e la
evita!ili&a& las -a+a-i&a&es in&ivi&uales Nvi&eJAQ4"S2 JStu&ien zu# ahrlassigen
Erlolgs&eli/tJ2 P(g2 :>O2
N?@?O ,i&e en este senti&oE S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 7@?E LESC;E ;ei/o
;2 J'n.usto y -ul+a!ili&a& en Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ragus i ,alls2 Revista &e
Dere-ho Penal y Cri#inologa2 "ogot(2 5@@?2P(g2 ??2
N?@5O ,i&eas la +revisi!ili&a& ya -o#o ele#ento &el -on-e+to -l(si-o &e -ul+aE
SC;[0EMA002 JUnzulangli-h/eiten &es *ahrlassig/eits&eli/ts in &er #o&e#en
'n&ustriegesells-hatJ2 Ge&a-htniss-hrit Pr Meurer2 "erlln2 5@@52P(g2 6>2
N?@6O AsrE JAQ4"S2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 A+&o >E n2#2 7E seKala que la -ul+a -on sus
ele#entos +ositivos es solo un -on-e+to #(s general que el &olo2 Por el -ontrarioE -onsi&era
que se trata &e as+e-tos &istintosE JESC;ECQ y RE'GE0D2 4+2 Cil2 P(g2 9:62
voN? @7O E sino un -ono-i#iento &e #enor gra&o que uni&o a -riterios
nor#ativos +er#ite air#ar la +osi!ili&a& &e ha!er -ono-i&o la realiza-i1n &el
ti+o +enalN?@9O2
0o eHisteE +or tantoE un &e!er &e -ono-er Nen -uyo -aso estara#os ante una
i#+uta-i1n &olosaOE sino un &e!er &e evitar a--iones t+i-as -ognos-i!lesN?@:O2
62 El -ono-i#iento &el -ar(-ter +rohi!i&o &el he-ho
En la &o-trina +enal se ha &is-uti&o ta#!in la +osi!ili&a& &e eHigir en los
&elitos -ul+osos un -ono-i#iento &el -ar(-ter +rohi!i&o &el he-hoE so!re to&o
en los -asos &e -ul+a in-ons-iente2 Si +arti#os &e la i&ea &e que el .uez
verii-a los -ono-i#ientos +si-ol1gi-os &el autorE resultar( l1gi-o re-hazar el
-ono-i#iento &el -ar(-ter anti.ur&i-o &el he-ho en la -ul+a in-ons-ienteN?@<O2
Pero si se sigueE +or el -ontrarioE una &eter#ina-i1n nor#ativa &el
-ono-i#ientoE la -lasii-a-i1n &e la -ul+a en -ons-iente e in-ons-iente &e.ar(
&e tener senti&o2 Co#o lo veni#os air#an&o reitera&a#enteE la +arte su!.etiva
&e la i#+uta-i1n +enal no -onsiste en una verii-a-i1n &e lo su!.etivoE sino una
i#+uta-i1n &e -ono-i#ientoE &e #anera tal que el &ato &e si el autor ha si&o
-ons-iente &el -ono-i#iento i#+uta&oE -are-e &e i#+ortan-ia .ur&i-o$+enal2
Relevante es sola#ente &eter#inar que el -iu&a&ano en la situa-i1n -on-reta
tena que sa!er no solo que &e!a realizar su he-ho -on -iertas #e&i&as &e
-ui&a&oE sino que la realiza-i1n &e tal he-ho sin las #e&i&as eHigi&as se
-onsi&era +enal#ente +rohi!i&o2
72 La regula-i1n legislativa &e la -ul+a A2 La eH-e+-ionali&a& &e la
in-ri#ina-i1n &e la -ul+a
Los he-hos -ul+osos ta#!in son san-iona&os +enal#ente en nuestra
legisla-i1n2 0o o!stanteE hay que +re-isar que se trata &e una in-ri#ina-i1n
eH-e+-ionalE lo que su+one -iertos iltros nor#ativos2 El +ri#er iltro nor#ativo
se en-uentra en las or#as &e -ul+a +enal#ente -astiga&as2 La &o-trina +enal
#ayoritaria entien&e que sola#ente los -asos &e -ul+a grave &e!en
san-ionarse +enal#enteE #ientras que las inra--iones leves
N?@7O ,i&e en este senti&oE JAQ4"S2 4+2 Gil2 A+&o >E n2#2 6E JAQ4"S2 JEl &elito i#+ru&enteJ2
P(gs2 ?<@ y sgte2E al seKalar que en la -ul+a N-ons-iente o in-ons-ienteO hay una ausen-ia &e
-ono-i#iento &e la realiza-i1n &el ti+o +enal2
N?@9O Sostienen en la -ul+a el -riterio &e la -ognos-i!ili&a& NEr/enn!ar/eiWE -on +ro+ios
#ati-esE JAQ4"S2
JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 A+&o >E n2#2 9I JAQ4"S2 JEl &elito i#+ru&enteJ2 P(g2 ?<5I
*R'SG;2 4+ Gil2
P(g2 ?>72 La i&ea &e -ognos-i!ili&a& se en-uentra +resente ya en E0G'SG;2 4+2 Gil2 P(g2
6<62 Una -o#+rensi1n +si-ologi-ista &e la -ognos-i!ili&a& &eien&eE +or su +arteE
SG;R4EDER2 JDie *ahrlassig/eit als Er/enn!ar/eit &er%at!estan&sverSir/li-hungJ2 EnC
Juristenzeitung ?>=>2 P(gs2 <<> y sgte2E -o#o Gni-o ele#ento relevante &e la -ul+a2
N?@:O ,i&e JAQ4"SE JStrare-hl2 Allge#einer %eilJE A+&o >E n2#2 52
N?@<O ;4R02 4+2 Gil2 P(gs2 ?> y sgte2E niega en la -ul+a in-ons-iente esta +osi!ili&a&2 Por el
-ontrarioE RUD4LP;'2
JUnre-hts!eSul6tsein2 ,er!otsirrtu# un& ,er#ei&!ar/eit &es ,er!otsirrtu#J2 G1ttingenE ?>:>2
P(g2 ?<7I
"URGS%ALLER2 4+2 Gil2 P(g2 ?><E a&#iten la +osi!ili&a& &e un -ono-i#iento &el in.usto
+oten-ial2
&e!en que&ar en el #ar-o &e las altasN?@=O2 0uestra legisla-i1nE +or el
-ontrarioE no +re-isa na&a al res+e-to e in-luso la ausen-ia &e altas -ontra la
vi&a +o&ra &ar lugar a una inter+reta-i1n eHtensiva &e la -ul+a en el (#!ito &e
los &elitos2 0o o!stanteE -ree#os que la -ul+a &e!e -astigarse +enal#ente solo
en -aso &e inra--iones gravesE &e.(n&ose los su+uestos &e i#+ru&en-ia leve
en #anos &el Dere-ho &e &aKos2
El segun&o iltro se en-uentra en la ne-esi&a& &e una ti+ii-a-i1n eH+resa &e la
realiza-i1n i#+ru&ente +ara +o&er ser -astiga&aE es &e-irE un siste#a -erra&o
&e in-ri#ina-i1n2 En la &o-trina +enalE se ha &is-uti&o so!re las venta.as y
&esventa.as &e un siste#a a!ierto o -erra&o en la in-ri#ina-i1n &e la -ul+a2 Un
se-tor #inoritario -onsi&era #(s a&e-ua&o un siste#a a!iertoE +ues este
-u!rira las +osi!les lagunas &e +uni!ili&a& en el -aso &e errores &e ti+o
ven-i!les e i#+e&ira a&e#(s el re-urso in&e!i&o a la or#a &olosa &e
-o#isi1n +or +arte &e los tri!unales +ara evitar que se &e.e i#+une una
-on&u-ta #ere-e&ora &e san-i1n +enalN?@>O2 Pese a estas a+re-ia-ionesE el
+are-er &o#inante entien&e que un siste#a -erra&o se -orres+on&e #e.or -on
un Dere-ho Penal -onstrui&o so!re el +rin-i+io &e rag#entarie&a& y &e
taHativi&a&N??4O2 Por elloE no lla#a la aten-i1n el he-ho &e que en las
legisla-iones +enales &e +ases &eu&ores &el siste#a -ontinental euro+eo la
in-ri#ina-i1n -erra&a &e la -ul+a haya ter#ina&o +or i#+onerseN???O2
El art-ulo ?5 &e C1&igo Penal +eruano #uestra nuestra a&hesi1n ta#!in a la
regula-i1n -erra&a &e la -ul+a y el re-hazo a una in-ri#ina-i1n genri-a &e la
-ul+aE -o#o eHisti1E +or e.e#+loE en el anterior C1&igo Penal es+aKolN??5O2 La
o+-i1n legislativa +or una in-ri#ina-i1n -erra&a &e la -ul+a no i#+i&eE sin
e#!argoE que nuestro C1&igo Penal re-urra a siste#as &e in-ri#ina-i1n
genri-a li#ita&aE es &e-irE que esta!lez-a una -l(usula general &e
in-ri#ina-i1n &e la -ul+a +ara &eter#ina&os &elitos o +ara un -a+tulo &e la
+arte es+e-ial &el C1&igo PenalN??6O2
Este +ro-e&er +ue&e verse -on -lari&a& en los &elitos -ontra la salu& +G!li-a
Nart-ulo 5>9O2 3a que el legisla&or +enal ha &e.a&o a!ierta en esta +arte la
in-ri#ina-i1n &e la -ul+aE le -orres+on&er( al .uez &e-i&ir si la naturaleza &e los
&istintos &elitos -o#+ren&i&os +er#iten una san-i1n ta#!in a ttulo &e -ul+a2
N?@=O ,i&e asrE +ara la regula-i1n es+a`olaE S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 JEl
siste#a &e in-ri#ina-i1n &e la i#+ru&en-ia Nartr-ulo ?5OJ2 EnC El nuevo C1&igo
PenalC -in-o -uestiones un&a#entales2 "ar-elonaE ?>><2 P(g2
??6I LUF80 PEdA2 4+2 eil2 P(g2 S?<2
N?@>O ,i&e -on #ayor &etalleE S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 eil2 P(gs2 =>
y sgtes2
N??@O ,i&e M'R PU'G2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 SJ e&i-i1n2
"ar-elonaE ?>>=2 ?? 3 SI S'L,A s)0e;EFE JesGs Marra2 4+2 Cil2 P(g2 >?I
LUF80 PEdAE Diego$@anuel2 4+2 Cil2 P(g2 S572
N???O ,i&e las reeren-ias legislativasE S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 Cil2
P(gs2 <> y sgte2
N??5O ,i&e so!re estoE S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 eil2 P(gs2 =? y
sgte2I LUF80 PEdAE Diego Manuel2 4+2eil2 P(g2 S552
N??6O 'gual#ente res+e-to &el Dere-ho Penal es+aKolE S'L,A S)0e;EFE JesGs
Marra2 4+2 eil2 P(gs2 >= y sgte2
"2 Conse-uen-ias &og#(ti-as &e la regula-i1n eH-e+-ional &e la -ul+a
La regula-i1n -erra&a &e la -ul+a tiene varias -onse-uen-ias &og#(ti-as2 La
+ri#era &e ellas es la i#+uni&a& &e los su+uestos &e error &e ti+o ven-i!le si el
ti+o +enal &el &elito -orres+on&iente no -onte#+la el -astigo +or la realiza-i1n
-ul+osa &el he-hoN??7O2 El +ro+io art-ulo ?7 &el C1&igo Penal re-oge
eH+resa#ente esta -onse-uen-ia &og#(ti-a al esta!le-er que se -astigar( el
error &e ti+o ven-i!le -o#o &elito -ul+oso -uan&o se hallare +revisto -o#o tal
en la ley2 En este senti&oE la -lasii-a-i1n &el error &e ti+o en ven-i!le e
inven-i!le no llevar( -onsigo la -onse-uen-ia &e +uni!le e i#+une
res+e-tiva#enteE sino que &entro &e los su+uestos &e error &e ti+o ven-i!le
-a!e &ieren-iarE en un-i1n &e la regula-i1n +ositiva &e -a&a &elitoE errores
ven-i!les +uni!les y errores ven-i!les i#+unes2
La ne-esi&a& &e un ti+o +enal &e la +arte es+e-ial que ti+iique la realiza-i1n
-ul+osa &e un he-hoE tiene -onse-uen-ias ta#!in en las reglas &e la auto ra
y +arti-i+a-i1n2 En la #e&i&a en que las reglas so!re +arti-i+a-i1n se a+li-an a
los &istintos ti+os +enales &e la +arte es+e-ialE no -a!r( o!.e-iones or#ales a
su a+li-a-i1n so!re ti+os +enales -ul+osos2 En este senti&oE -a!r( &ieren-iar
ta#!in en los &elitos -ul+osos autores y +art-i+esE &e #anera tal que no
que&ar( #u-ho es+a-io en la regula-i1n +ositiva +ara un -on-e+to unitario &e
autor en los &elitos i#+ru&entes2 La Gni-a li#ita-i1n en el -astigo &e la
+arti-i+a-i1n que se &eriva &e los art-ulos 57 y 59 &el C1&igo Penal es que tal
+arti-i+a-i1n sea &olosa2 Una +arti-i+a-i1n i#+ru&ente resultaE en +rin-i+ioE
uera &e los #(rgenes &e +uni-i1n &el siste#a +enal +eruanoN??9O2
DOCTRINA
"ACQES2 JStrare-htsSissens-hat als SozialSissens-hat2 Die sogenannte
ParallelSertung in &er Laiens+hareJ2 ;a!ilitationss-hrit2 "ieleel&E ?><:2
"ELl0GE Ernst2 JLehre vo# ,er!re-henJ2 ?>6@2 "'0D'0GE Qarl2 JDie 0or#en
un& ihre [!ertretungJ22??2 ?>?:E ???2 ?>?=2 ',2 "'0D4QA%2 J'rrungen un&
Rirrungen in &er Re-hts+re-hung P!er &en ,er!otsirrrtu#J2 EnC Juristenzeitung
?>962 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JLa ti+i-i&a&2 el ti+o &oloso &e
-o#isi1nJ2 EnC Li!ro ;o#ena.e a Luis "ra#ont Arias2
Li#aE 5@@62 "URGS%ALLER2 JDas *ahrlassig/eits&eli/t i# Strare-htJ2 RienE
?><72 "URQ;ARD%2 UU%at!estan&s#a"iges ,erhalten un& eH$ante$"etra-htung
$ Fuglei-h ein "eitrag Si&er &ie J,erSirrung zSis-hen &e# Su!.e/tiven un& &e#
4!.e/tivenJ2 EnC Stratat2Strazu#essung un& Stra+roze6 i# gesa#ten
Strare-htssyste#2 Roltery *reun& N;rsg2O2 ;ei&el!ergE ?>>:2 "USC;2 J[!er
&ie A!grenzung von %at!estan&$ un& ,er!otsirrtu#J2 *ests-hrit Pr Mezger
zu# <@2 Ge!urtstag2 MPn-henE ?>972 CAR0AP2 JMeanning an& 0e-essityJ2 5Z
e&i-i1n2 ?>992 CAS%ALD42 J4ene un& vers-hleierte 'n&ivi&ualisierung
N??7O ,i&e S'L,A S)0G;EFE JesGs Maria2 4+2 Gil2 P(gs2 ?@@ y sgtes2
N??9O En el #is#o senti&oE res+e-to &e la regula-i1n es+aKolaE LUF80 PEdAE
Diego$Manuel2 4+2 Gil2 P(g2 9@<2
i# Rah#en &es *ahrlassig/eits&eli/tsJ2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht
?>>62 C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu2 JDelitos &e +eligro y +rote--i1n &e
!iWnes .ur&i-o$+enales su+rain&ivi&ualesJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2
DAR0S%AD%2 JDer 'rrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Strare-htJ2
EnC Juristis-he S-hulung ?><=2 DAF P'%AE Mara &el Mar2 JEl &olo eventualJ2
%irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>72 D4PSLA**2
JPla&oyer Pr einen ,erzi-ht au &ie Unters-hei&ung in &es/ri+tive un&
nor#ative %at!estan&s#er/#aleJ2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>=<2
E0G'SC;2 JDie nor#ativen %at!estan&#er/#ale i# Strare-htJ2 *ests-hrit Pr
Mezger zu# <@2 Ge!urtstagE ?>972 E0G'SC;2 JUntersu-hungen P!er ,orsatz
un& *ahrlassig/eit i# Strare-htJ2 "erln2
?>6@2 E0G'SC;2 J%at!estan&sirrtu# un& ,er!otsirrtu# !ei
Re-htsertigungsgrPn&enJ2 EnC
Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat <@2 ?>9=2 E0G'SC;2 JDer
Unre-htstat!estan& i# Strare-htJ2 EnC *ests-hrit zu# hun&ert.ahrigen
"estehen &es Deuts-hen Juristentag N?=:@$?>:@O2 "an& ?2 QarlsruheE ?>:@2
*E'J48 S)0C;EFE "ernar&o2 JLa &istin-i1n entre &olo e i#+ru&en-ia en los
&elitos &e resulta&o lesivo2 So!re la nor#ativiza-i1n &el &oloJ2 EnC Cua&ernos
&e Polti-a Cri#inal2 R :92 ?>>=2 *ELlP ' SA"4R'%2 JError iuris2 El
-ono-i#iento &e la anti.uri-i&a& y el art-ulo ?7 &el C1&igo PenalJ2 "ar-elonaE
5@@@2 *RA0Q2 JStragesetz!u-h Pr &as Deuts-he Rei-hJ2 ?= Aul2
?>6?2 *R'SC;2 J,orsatz un& Risi/oJ2 Q1lnE ?>=62 *R'SC;2 JEl error -o#o
-ausa &e eH-lusi1n &el in.usto yYo -o#o -ausa &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&J2
EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e PeKaran&a2 "uenos AiresE
?>>>2 *R'SC;2 JStratat un& Stratatsyste#J2 EnC Stratat2 Roltery *reun&
N;rsg2O2 GARCA CA,ER4E Per-y2 JAn(lisis &og#(ti-o y +olti-o$-ri#inal &e los
&eno#ina&os &elitos agrava&os y &el &elito &e terroris#o es+e-ial Nantes
lla#a&o agrava&oOJ2 EnC Cathe&ra2 R :2 GEERDS2 JDer vorsatzauss-hlie"en&e
'rrtu#J2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?>>@2 GLA0D'E02 JDer ,er!otsirrtu# i#
4r&nungsSi&rig/eitenre-ht un& i# 0e!enstrare-htJ2 ;er&e-/eE 5@@@2
GRA* FU D4;0A2 JAu!au &er ,er!re-henslehreJ2 6 Aul2 "onnE ?>7<2
GR4%EGU%;2
J0or#$ un& ,er!otsNunO/enntnis g ?< Satz 5 StG"J2 "erlnE ?>>62 GR[0RALD2
JA-er-a &e las variantes &e la teora &e la -ul+a!ili&a&J2 EnC El error en el
Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Fier2 "uenos AiresE ?>>>2 ;A*%2
JGeneral/lauseln un& un!esti##te "egrie i# Strare-htJ2 EnC Juristis-he
S-hulung ?><92 ;ARDR'G2 JSa-hverhaltsirrtu# un& Pli-htirrtu#J2 EnC
Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>9:2 ;AR%U0G2 JU# &ie "ehan&lung &es
,er!otsirrtu#s i# Strare-htJ2 EnC Juristis-he Run&s-hau ?>9@2
;AR%U0G2 J'rrtu# P!er Unegative %atu#stan&eJ2 EnC 0eue Juristis-he
Ro-hens-hrit ?>9?2 ;ASSEMERE Rinrie& y MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JLa
res+onsa!ili&a& +or el +ro&u-to en Dere-ho PenalJ2 ,alen-iaE ?>>92
;ER"ERGER2 JDie &es/ri+tiven un& &ie nor#ativen %at!estan&s#er/#ale i#
Strare-htJ2 EnC Juristis-he Metho&enlehre un& analytis-he Re-hts+hiloso+hie2
Qo-h N;rsg2O2 Qron!ergE ?><:2 ;ERF"ERG2 JDie A!grenzung van ,orsatz un&
!eSu"ter *ahrlassig/eit $ ein Pro!le# &es o!.e/tiven %at!estan&esJ2 EnC
Juristis-he S-hulung ?>=:2 ;ERF"ERG2 JDas Rollen !ei# ,orsatz&eli/t un&
&essen Unters-hei&ung von !eSu"t ahrlassigen ,erhaltenJ2 EnC
Juristenzeitung ?>==2 ;ERF"ERGY;ARD%U0G2 JGrun&alle zur A!grenzung
von %at!estan&sirrtu# un& ,er!otsirrtu#J2 EnC Juristis-he S-hulung ?>>>2
;'RSC;2 JDer Streit u# ;an&lungs$ un& Unre-htslehre2 ins!eson&ere i#
S+iegel &er Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat N%eil ??OJ2 EnC
Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat >72 ?>=52 ;4R02
J,er!otsirrtu# un& ,orSer!ar/eitJ2 "erlnE ?>:>2 ;RUSC;QA2 JStrare-ht na-h
logis-h$analytis-her Metho&eJ2 5 Aul2 "erlnE ?>==2
;RUSC;QA2 J[!er S-hSierig/eiten #it &e# "eSeis &es ,orsatzesJ2 EnC
*ests-hrit Pr Qlein/ne-ht zu# <92 Ge!urtstag2 MPn-henE ?>=92 ;RUSC;QA2
JRieso ist eigentli-h &ie Jeinges-hran/teJ S-hul&theorie Jeinges-hran/tJMJ2
*ests-hrit Pr Claus RoHin zu# <@2
Ge!urtstag2 "erlnE 5@@?2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 E&&iliE Li#aE ?>=<2 ;[%%E2 JMassta! un& U#ang &er
,orausseh!ar/eit &es Qausalverlaus !ei &er *ahrlassig/eitJ2 Diss2 G1ttingenE
?><@2 JAQ4"SE GPnther2
JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 5 Aul2 "erlnE ?>>?2 JAQ4"SE GPnther2 JEl &elito
i#+ru&enteJ2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli(2
Ma&ri&E ?>><2
JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un Dere-ho
Penal un-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli( y *ei.o1 S(n-hez2 Ma&ri&E ?>>:2
JAQ4"SE GPnther2 JStu&ien zu# ahrlassigen Erolgs&eli/tJ2 "erlnE ?><52
JESC;ECQE ;ans;einri-h2 JAu!au un& "ehan&lung &er *ahrlassig/eit i#
#o&ernen Strare-htJ2 *rei!urg L"r2 ?>:92 J ESC; ECQ Y RE'GE0 D2
JLehr!u-h &es Strare-hts2 Al'ge#einer %eilJ2 9 Aul2
"erlnE ?>>:2 QAM'0SQ'2 JDer o!.e/tive Ma"sta! i# %at!estan& &es
*ahrlassig/eits&eli/tsJ2 "erlnE ?>>52 QAU*MA00E Ar#in2
J%at!estan&seins-hran/ung un& Re-htsertigungJ2 EnC Juristenzeitung ?>992
QAU*MA00E Ar#in2 JDer&olus eventualis i# Deli/tsau!auUC EnC Feits-hrit Pr
&ie gesa#te Strare-htsSissens-hat <@2 ?>9=2
QAU*MA00E Ar#in2 JS-hul&ahig/eit un& ,er!otsirrtu#J2 *ests-hrit Pr E!2
S-h#i&t2
G:ttingen2 ?>:?2 QAU*MA00E Arthur2 JDas Unre-hts!eSusstsein in &er
S-hul&lehre &es Strare-htsJ2 MainzE ?>9@2 QAU*MA00E Arthur2 JDie
ParallelSertung in &er Laiens+hareJ2 QAU*MA00E Arthur2 JDas S-hul&+rinzi+J2
5 AutZ2 ;ei&el!ergE ?><:2
Q'0D;)USERE Urs2 JDer ,orsatz als Fure-hnungs/riteriu#J2 EnC Feits-hrit Pr
&ie gesa#te Strare-htsSissens-hat >:2 ?>=72 Q'0D;)USERE Urs2 JA-er-a &e
la &istin-i1n entre error &e he-ho y error &e &ere-hoJ2 EnC El error en el
Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e C1r&ova y "ruzzone2 "uenos AiresE ?>>>2
Q8;LER2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2
"erlnE ?>><2 Q4R'A%;2 J[!erlegungen zu einigen Grun&satzen &er
strare-htli-hen 'rrtu#slehreJ2 EnC Jurstis-he Aus!iY&ung ?>>:2 Q[;L2
JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2
QU;LE02 JDie Unters-hei&ung van vorsatzauss-hlie"en&e# un&
ni-htvorsatzauss-hlie"en&e# 'rrtu#J2 *ran/urt a2M2E ?>=<2 QU0ER%2 JDie
nor#ativen Mer/#ale &er strare-htli-hen %at!estan&eJ2 "erlnE ?>9=2
LACQ0ER y Q[;L2 JStattgesetz!u-hJ2 57 Aul2 MPn-henE 5@@?2 LA0G$
;'0R'C;SE02 JFur Pro!le#ati/ &er Lehre von %at!estan&s un& ,er!otsirrtu#J2
EnC Juristis-he Run&s-hau ?>952 LA0G$;'0R'C;SE02 JDer irrtP#li-he
Annah#e eines Re-htertigungsgrun&es in &er Re-hts+re-hung &es "G;J2 EnC
Juristenzeitung ?>962 LA0GE2 JFu# Denunzianten+ro!le#J2 EnC SP&&euts-he
Juristenzeitung 7=2 LA0GE2 JDer Magna Charta &er anstan&igen LeuteJ2 EnC
Juristenzeitung ?>9:2 LA0GER2 J,orsatztheorie un& stragesetzli-he
'rrtu#sregelungJ2
EnC Golt&a##erUs Ar-hive Pr Strare-ht ?><:2 LAURE0F4 C4PELL4E Patri-ia2
JDolo y -ono-i#ientoJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 LE0CQ0ER2
JRertausPllungs!e&Prtige "egrie i# Strare-ht un& &er Satz Unullu# -ri#e
sine legeJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?>:=2 LESC;E ;ei/o ;2 J'n.usto y
-ul+a!ili&a& en Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ragus i ,alles2 Revista &e
Dere-ho Penal y Cri#inologa2 "ogot(2 5@@?2 LUF80 PEdAE DiegoManuel2
JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Ma&ri&E ?>>:2 MA'RALD2
JUnre-hts/enntnis un& ,orsatz i# Steuerstrare-htJ2 ;ei&el!ergE ?>=72
MA'RALD2 JFu# Ma"sta! &er *ahrlassig/eit !ei trun/enheits!e&ingter
*ahruntP-htig/eitJ2 *ests-hrit Pr Dreher2 "erlnE ?><<2 MA0GAQ'S2 JDas
Unre-hts!eSusstsein in &er strare-htli-hen S-hul&lehre na-h &euts-he# un&
grie-his-he# Re-htJ2 "onnE ?>972 MA0S4 P4R%4E %eresa2 JDes-ono-i#iento
&e la nor#a y res+onsa!ili&a& +enalJ2 Dy/inson2 Ma&ri&E ?>>>2
MADUEDA A"REU2 JLa &o-trina .uris+ru&en-ial so!re la i#+uta-i1n su!.etiva
en los &elitos -ualii-a&os +or el resulta&oJ2 EnC Cua&ernos &e Dere-ho Ju&i-ial2
Ele#entos su!.etivos &e los ti+os +enales2 Ma&ri&E ?>>72 MAURAC;E
Reinhar&L JDas Unre-hts!eSu"tsein zSis-hen Qri#inal+oliti/ un&
Strare-hts&og#ati/J2 EnC *ests-hrit Pr E!2 S-h#i&t2 G:ttingenE ?>:?2 MA3ERE
M2E2 JDer allge#eine %eil &es &euts-hen Strare-htsJ2 5 Aul2 ?>?92 MEFGERE
E&#un&2 JStrare-ht2 Ein Lehr!u-h2 Al'ge#einer %eilJ2 ? Aul2 MEFGERE
E&#un&2 JStrare-ht2 Ein Lehr!u-h2 Al'ge#einer %eilJ2 6 Aul2
"erlnE ?>7>2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 9Z e&i-i1n2
Re++ertor2
"ar-elonaE ?>>=2 M4Ll0A *ER0)0DEFE *ernan&o2 JAnti.uri&i-i&a& +enal y
siste#a &el &elitoJ2 "os-hE "ar-elonaE 5@@?2 0EUMA00 et al2 J0o#os
Qo##entarzu# Stragesetz!u-hJ2
0eu#annE Pu++e y S-hil& NGesa#tre&a/tionO2 "an& ?2 "a&en$"a&enE ?>>92
4%%42 JPersonales Unre-ht2 S-hul& un& StraeJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te
Strare-htsSissens-hat =<2 ?><92 4%%42 JDer ,er!otsirrtu#J2 EnC Jurstis-he
Aus!il&ung ?>>@2 PAE**GE02 J4!serva-iones a-er-a &el error &e ti+o
+er#isWoJ2 EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e C1r&ova2 "uenos
AiresE ?>>>2 PE0A CA"RERAE RaGl2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 Gri.leyE
Li#aE ?>>72 PLA%FGUMMER2 JDie "eSu"tseinsor# &es ,orsatzesJ2 Rien2
?>:72 PUPPE2
JError &e he-hoE error &e &ere-hoE error &e su!sun-i1nJ2 EnC El error en el
Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli(2 "uenos AiresE ?>>>2 PUPPE2 JDer
,orstellungsinhalt &es &olus eventualisJ2 Feits-hrit Pr &ie gesa#te
Strare-htsSissens-hat ?@62 ?>>?2
PUPPE2 J0o#os$Qo##entar zu# Stratgesetz!u-hJ2 "a&en$"a&enE ?>>92
PUPPE2 J,orsatz un& Fure-hnungJ2 ;ei&el!ergE ?>>52 RAD"RUC;2 JFur
Syste#ati/ &er ,er!re-henslehreJ2 *estga!e Pr *ran/2 l2 %P!ingenE ?>6@2
RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2JEl &olo y su +rue!a en el +ro-eso +enalJ2 "os-hE
"ar-elonaE ?>>>2 RE)%EGU' S)0C;EFE Ja#es2 JA+li-a-i1n &e los -riterios &e
i#+uta-i1n o!.etiva al &elito -ul+oso &e lesi1nJ2
EnC Di(logo -on la .uris+ru&en-ia 0Z 692 Ga-eta Jur&i-aE 5@@?2 R4DRGUEF
M40%AdASE %eresa2 JDelitos &e +eligroE &olo e i#+ru&en-iaJ2 Universi&a&
Co#+lutense2 Centro &e Estu&ios Ju&i-iales2 Ministerio &e Justi-ia2 Ma&ri&E
?>>72 R4DRGUEF M40%AdASE %eresa2 JPro!le#as &e res+onsa!ili&a&
+enal +or -o#er-ializa-i1n &e +ro&u-tos a&ultera&osC algunas o!serva-iones
a-er-a &el U-aso &e la -olzaJ2 EnC La res+onsa!ili&a& +enal &e las e#+resas y
sus 1rganos y res+onsa!ili&a& +or el +ro&u-to2 Mir Puig y Luz1n PeKa
N-oor&ina&oresO2 "ar-elonaE ?>>:2 R4DRGUEF M40%AdASE %eresa y
PAREDES CAS%Ad80E Jos Manuel2 JEl -aso -olzaC res+onsa!ili&a& +enal
+or +ro&u-tos a&ultera&os o &ee-tuososJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>92
R4B'0E Claus2 JStrare-hl2
Al'ge#einer %eilJ2 6 Aul2 "erlnE ?>><2 RUD4LP;'2 JSyste#atis-her
Qo##entar zu# Stragesetz!u-hJ2 : Aul2 ?>><2 RUD4LP;'2
JUnre-hts!eSu"tsein2 ,er!otsirrtu# un& ,er#ei&!ar/eit &es ,er!otsirrtu#J2
G4ttingenE ?>:>2 SAC;ER DE Q4S%ERE Mariana2
JLa evolu-i1n &el ti+o su!.etivoJ2 A& ;o-2 "uenos AiresE ?>>=2 SAUER2
J%at!estan&2
Unre-hl2 'rrtu# un& "eSeisJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te
Strare-htsSissens-hat :>2
?>9<2 SAB2 JDer ,er!otsirrtu# als strare-hts&og#atis-hes Grenz+ro!le#J2 EnC
Annales Universitaris Saraviensis2 Re-hts$ un& StaatsSissens-haten2
Saar!rP-/enE ?>992 SAB2
J%at!estan& un& Re-htsgutsverletzungJ2 ??2 EnC Juristenzeitung ?><:2
SC;A**S%E'02
J%at!estan&sirrtu# un& ,er!otsirrtu#J2 EnC G1ttinger *ests-hrit Pr &as
4!erlan&esgeri-ht CelYe2 G1ttingenE ?>:?2 SC;L[C;%ER2 J'rrtu# P!er
nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Strare-htJ2 %P!ingenE ?>=62
SC;L[C;%ER2 JGrun&lalle zu# "eSertungsirrtu# &es %aters i# Grenz!erei-h
zSis-hen gg ?: un& ?< StG"J2 EnC Juristis-he S-hulung ?>=92
SC;L[C;%ER2 JFur 'rrtu#slehre i# Steuerstrare-htJ2 Ristra2 ?>=92
SC;M'D;)USER2
JStrare-hl2 Al'ge#einer %eilJ2 %P!ingenE ?>=52 SC;M'D;)USER2 J*ahrlassige
Stratat ohne Sorgalts+li-htverletzungJ2 EnC *S$S-hastein2
SC;40QEYSC;R4DER2
Stragesetz!u-h$Qo##entar2 A-tualiza-i1n &e Cra#er y Stern!erg$Lie!en et al2
MPn-henE 5@@?2 SC;R4DER2 JAu!au un& Grenzen &es ,orsatzs!egrisJ2
*ests-hrit Pr Sauer2
"erlnE ?>7>2 SC;R4DER2 JDie 'rrtu#sre-hts+re-hung &es "G;J2 EnC
Feits-hrit Pr&ie gesa#te Strare-htsSissens-hat :92 ?>962 SC;R4EDER2
JDie *ahrlassig/eit als Er/enn!ar/eit &er %at!estan&sverSir/li-hungJ2 EnC
Juristenzeitung ?>=>2 SC;UMA002
JFurRie&erle!ung &es UvoluntativenU ,orsatzele#ent &ur-h &en "G;J2 EnC
Juristenz-itungE ?>=>2 SC;[0EMA002 JCon-e+to &e &olo en la nueva
&og#(ti-a &el Dere-ho PenalJ2
EnC Revista &e Polti-a Cri#inal y Cien-ias Penales2 ?>>>2 0G#ero es+e-ial ?2
SC;[0EMA002 JMo&erne %en&enzen in &er Dog#ati/ &er *ahrlassig/eits $
un& Geahr&ungs&eli/teJ2 EnC Juristis-he Ar!eits!latter ?><92 SC;[0EMA002
J0eue ;orizonte &er *ahrlassig/eits&og#ati/MJ2 EnC *ests-hrit Pr S-hastein
zu# <@2 Ge!urtstag2
G1tlingenE ?><92 SC;[0EMA002 JUnzulangli-h/eiten &es
*ahrlassig/eits&eli/ts in &er #o&ernen 'n&ustriegesells-hatJ2 EnC
Ge&a-htniss-hrit Pr Meurer2 "erln2 5@@52
SC;REGLER2 JDer Su!su#tionsirrtu#J2 *ran/urt a2M2E ?>>92 S'L,A
S)0C;EFE JesGs$Mara2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2
"os-h2 "ar-elonaE ?>>52
S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JEl siste#a &e in-ri#ina-i1n &e la i#+ru&en-ia
Nart-ulo ?5OJ2 EnC El nuevo C1&igo PenalC -in-o -uestiones un&a#entales2
"ar-elonaE ?>><2
S%RA%E0RER%;E GPnther2 JFur 'n&ivi&ualisierung &es Sorgalts#a"sta!es
!ei# *ahrlassig/eits&eli/tJ2 EnC *ests-hrit Pr Jes-he-/2 ?2 "erlnE ?>=92
S%RA%E0RER%;E GPnther2 JStrare-htE Al'ge#einer %eilJE 7 Aul2 Q1lnE 5@@@2
%'EDEMA00E Qlaus2J%at!estan&sun/tionen i# 0e!enstrare-htJ2 %P!ingen2
?>:>2 %'EDEMA00E Qlaus2JRirts-hatsstrare-ht un& Rirts-hats/ri#inalitatJ2 ?2
;a#!urgE ?><:2 %'SC;LER2J,er!otsirrtu# P!er nor#ative
%at!estan&s#er/#ale i# Strare-htJ2 "erlnE ?>=62%R80DLEl*'SC;ER2
JStratgesetz!u-hJ2 9? Aul2 MPn-henE 5@@62 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 5Z e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,4GELE J2
,oz2 J*ahrlassig/eitJ2 EnC ;an&Sorter!u-h &es Rirts-hats$ un&
Steuerstrare-hts2Qre/elerE %ie&e#annE U'senhei&er y Rein#ann N;rsg2O2
Esta&oC #ayo &e ?>>@2
;ei&el!erg2 ,40 ;'PPEL2 J,orsatz2 *ahrlassig/eit2lrrtu#J2 EnC
,erglei-hen&eDarstellung &es &euts-hen un& auslan&is-hen Strare-hts2
Al'ge#einer %eil2 %o#o ???2 "erlnE ?>@=2
,40 ;'PPEL2 JLehr!u-h &es Strare-htsJ2 "erlnE ?>652 ,40 RE"ER2 J,o#
Su!su#tionsirrtu#J2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>962 ,40
RE"ER2
J0egative %at!estan&s#er/#aleJ2 EnC *ests-hrit Pr Mezger zu# <@2
Ge!urtstag2
MPn-henE ?>972 RARDA2 JGrun&zPge &er strare-htli-hen 'rrtu#slehreJ2 EnC
Jurstis-he Aus!il&ung ?><>2 RELFELE ;ans2 JDas Deuts-he Strare-h2 ?? Aul2
"erlnE ?>:>2
RELFELE ;ans2 JQausalitat un& ;an&lungJ2 EnC A!han&lungen zu# Strare-ht
un& zur Re-hts+hiloso+hie2 "erlnE ?><92 RELFELE ;ans2 JDer Parteiverrat un&
&ie 'rrtu#slehre N%at!estan&s$2 ,er!ots$2 Sus!su#tionsirrtu#OJ2 EnC
JuristenzeitungE ?>972 RELFELE ;ans2
J[!er &ie etis-hen Grun&lagen &er sozialen 4r&nungJ2 EnC A!han&lungen zu#
Strare-ht un& zur Re-hts+hiloso+hie2 "erlnE ?><92 RELFELE ;ans2 J'rrtu#
P!er &ie Re-hts#a"ig/eit &es ;an&elnsJ2 EnC A!han&lungen zu# Strare-ht
un& zur Re-hts+hiloso+hie2 "erlnE ?><92 RELFELE ;ans2 JArten &es
,er!otsirrtu#J2 EnC
Juristenzeitung ?>962 R4L*2 JDer Sa-h!egri i# Strare-h2 EnC Die
Rei-hsgeri-hts+raHis i# &euts-hen Re-htsle!en2 "an& ,2 "erlnE ?>5>2 R4L*2
JDie %y+en &er %at!estan&s#assig/eitJ2 "reslauE ?>6?2 FACF3Q2 JDer
vers-hul&ete ,er!otsirrtu# "ayeris-hes 4!erstes Lan&esgeri-ht2 0eue
Juristis-he Ro-hens-hrit ?>=>2 ?<77J2 EnC Juristis-he S-hulungE ?>>@2
)!RISPR!DENCIA
JEl &elito -ontra la A&#inistra-i1n &e Justi-ia en su #o&ali&a& &e rau&e
+ro-esal solo se san-iona -uan&o el agente a-tGa -on &oloI queE ha!in&ose
a-re&ita&o que los +ro-esa&os ueron sor+ren&i&os +ara que &ieran una
&e-lara-i1n que no se a.usta!a a la ver&a&E nos en-ontra#os ante la ausen-ia
&el ti+o su!.etivoE +ues el &elito en reeren-ia no a&#ite su or#a -ul+osaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y><2 EH+2 6=6<$>:2 La Li!erta&O2
JDueE -onor#e se a+re-ia &e autos el en-ausa&o re-ono-e ha!er &enun-ia&o
irregulari&a&es en -uanto al li!ro &e entrega &e +re#ios &e la Lotera &e PiuraE
+ero que en ningGn #o#ento ha +reten&i&o -ausar &aKoE estan&o &is+uesto a
+e&irle +er&1n al querellante y su a#iliaI que esta a-titu& +er#ite inerir que en
la &enun-ia que el querella &o or#ulara no ha eHisti&o elani#us &ia#an&iE el
-ual es uno &e los ele#entos -onstitutivos &e esta #o&ali&a& &eli-tivaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?<Y@>Y>62 EH+2 5@>=$>52 PiuraO2
JAl eHistir el resulta&o lesivo &e un !ien .ur&i-o que no ha si&o +ro&u-i&o +or la
interven-i1n hu#anaE sino que ha so!reveni&o +or un he-ho ortuito atri!ui!le
sola#ente a las leyes que rigen la -ausali&a&E no +ue&e sostenerse que la
-on&u-ta &e los agentes haya esta&o +re-e&i&a +or un &olo eventual -o#o
in-orre-ta#ente lo sostiene la Sala Penal Su+eriorE +uesto queE el &oloE sea en
su #o&ali&a& &ire-taE eventual o &e -onse-uen-ias ne-esariasE integra -o#o
ele#entos -onigura&o res &e su -on-e+to al -ono-i#iento y la volunta& &e
realiza-i1n &el resulta&oE ele#entos que no -on-urren en el -aso &e autos en el
que los agentes no quisieronE no -ono-ieronE ni +u&ieron +rever el alle-i#iento
&e la v-ti#aI queE +ara air#ar que los -ita&os senten-ia&os a-tuaron -on &olo
eventual en los he-hos su!$#ateriaE ha!ra que a-e+tar el &es-a!ella&o
razona#iento &e que estos en el #o#ento &e ha!er ingeri&o li-or
-on.unta#ente -on la v-ti#a se re+resentaron -o#o +ro!a!le el he-ho &e que
estaE al arro.arse &e +osi-i1n &e -G!ito &orsal so!re la -a#aE &e!a vo#itar
s1li&os y lqui&os &el est1#ago y al #is#o a!sor!erlosE a-tuan&o los agentes
-on el +leno &o#inio &el a-onte-er -ausalE -o#o si hu#ana#ente +u&ieran
+re&e-ir #ate#(ti-a#ente los &esenla-es un-ionales y org(ni-os &el -uer+o
&e la agravia&aJ2
NE.e-utoria Su+re#a @6Y@:Y>=2 EH+2 :56>$><2 An-ashO2
JEl a-usa&o ha o!ra&o sin &olo en los he-hos instrui&os reeri&os a la #uerte
&el agravia&oE esto esE sin una volunta& ni +ro+1sito &irigi&os a -ausar un
resulta&o ho#i-i&a2 0o eHiste en el -aso &e autos &olo eventual en el agenteE
-o#o in-orre-ta#ente seKala el Colegia&oE ya que en este su+uesto el su.eto
a-tivo al &es+legar su -on&u-taE asu#e la +osi!ili&a& &e +ro&u--i1n &el
resulta&oE #ientras que en el +resente -aso el su.eto a-tivo no -ono-i1 el
resulta&o ni se lo re+resent1J2
NE.e-utoria Su+re#a @6Y?@Y><2 EH+2 66:9$>:2 PiuraO2
JDue al +are-er ha!ra una -onusi1n &el signii-a&o &e &olo -on los #1viles o
la inten-i1nE ya que lo +ri#ero -onsiste Gni-a#ente en realizar -on -ono-i$
#iento y volunta& los ele#ntos o!.etivos &el ti+o +enalE sin ser relevante el
#1vil o la inten-i1n que +o&ra ha!er teni&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?7Y?@Y@52 EH+2 7?==$5@@52 Ca.a#ar-a2 Centro &e
'nvestiga-i1n &el Po&er Ju&i-ialO2
JLa viola-i1n &el &e!er o!.etivo &e -ui&a&o es un ele#ento integrante e
i#+res-in&i!le &el ti+o +enal &e los &elitos -ul+osos o i#+ru&entesJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5<Y@7Y>=2 EH+2 7>=:$><2 Li#aO2
JPara la -onigura-i1n &e los in.ustos +enales se requiere la +resen-ia &e los
ele#entos o!.etivos y su!.etivosE -onsistentes estos Glti#os en la +er+etra-i1n
&e la -on&u-ta il-ita -on el &oloE enten&in&ose esto -o#o la -on-ien-ia y
volunta& &el agente &e -o#eter el he-ho anti.ur&i-o y -ul+a!leJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@6Y>=2 EH+2 799$><2 CallaoO2
JPara a-tuar &olosa#enteE el su.eto &e la a--i1n &e!e sa!er qu es lo que
ha-e y -ono-er los ele#entos que -ara-terizan su a--i1n -o#o t+i-aE
asi#is#o no !asta tener #ero -ono-i#iento &e los ele#entos o!.etivos &el
ti+oE es ne-esario a&e#(s querer realizarlosJ2
NResolu-i1n Su+erior 5@Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2?65$>=O2
JDe!e tenerse en -uenta que no eHiste a--i1n +enal#ente relevante -uan&o
alta volunta&E &e #o&o que un resulta&o que&a uera &el (#!ito &e +rote--i1n
&el Dere-ho Penal -uan&o ha si&o +ro&u-i&o ortuita#enteJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@>Y>=2 EH+2 6@?>$>=2 Puno2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atza&aJ2 P(g2 <6O2
JPara que eHista &olo eventual es ne-esario que el agenteE al realizar la
-on&u-ta lesivaE se haya re+resenta&o seria#ente la +osi!l&a& &el &aKo
Nele#ento -ognos-itivo &el &oloOE y queE a +esar &e elloE se -onor#e -on el
resulta&o +osi!le Nele#ento voluntarioOE aun -uan&o no quiera el #is#o2 La
-ul+a -ons-ienteE +or el -ontrarioE eHige en el su.eto la -onianza &e que el
resulta&oE a +esar &e su +osi!l&a&E no se +ro&u-ir(J2
NSenten-ia ?@Y@5Y>=2 SM CCJ#an(2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Arequi+a2
EH+2 @69$>=O2
JSi al e#+ren&er su a--ionar el +ro-esa&o no ha o!serva&o un &e!er &e
-ui&a&o ni so+esa&o la a--i1n que realiza!aE &a&a su su+eriori&a& si-a y
-or+oralE en el senti&o que -ontinuarla +o&a -ausar un &aKo -or+oral a la
agravia&aE las lesiones -ausa&as +or el +ro-esa&o -onstituyen lesiones
ee-tua&as -on &olo eventualJ2
NResolu-i1n Su+erior ?6Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2=:?>$><O2
JAl -o#+ro!arse que el in-ul+a&o sola#ente !us-1 lesionar a la v-ti#aE
tenien&o en -uenta el nG#ero &e &is+arosE la &istan-ia en que se realizaron yel
ti+o &e ar#a utlza&aE y no originar su #uerteE &e!e a!solvrsele &e la
a-usa-i1n &e tentativa &e ho#i-i&ioJ2
NSenten-ia @9Y@:Y>=2 5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;uaraz2 EH+2
9><$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez
aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 <7O2
JDes&e el +unto &e vista eHterno y +ura#ente o!.etivoE el &elito &e lesiones y
&e ho#i-i&io intenta&o son total#ente se#e.antesE tenin&ose -o#o Gni-a y
sola &ieren-ia el (ni#o &el su.etoE +ues en uno tiene solo la inten-i1n &e
lesionar y en el otro la inten-i1n &e #atarJ2
NE.e-utoria Su+re#a 57Y@>Y>:O2 EH+2 57>6$>:2 A#azonas2 Ro.as ,argasE *i&el
e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 <9O2
JLa senten-ia -on&enatoria &e!e un&arse en sui-ientes ele#entos +ro!atorios
que a-re&iten eha-iente#ente la res+onsa!ili&a& &el i#+uta&oI queE &e autos
se a&vierte que no se ha a-re&ita&o una -on&u-ta &olosa +or +arte &el
a-usa&oE no se ha -onte#+la&o a&e#(s el il-ito #ateria &el +ro-esoE un
a--ionar -ul+osoE lo que a#erita su a!solu-i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a ??Y@6Y>=2 EH+2 9<?$><2 La#!ayequeO2
JLa a&quisi-i1n &e #er-an-as he-ha +or el a-usa&oE en -ir-unstan-ias que
+er#iten a&vertir que no eHisti1 en este (ni#o &e &elinquir y -o#eter el &elito
&e re-e+ta-i1nE sien&o su a--ionar en to&o #o#ento &e !uena eE +er#ite
in&i-ar que no hu!o en su -o#+orta#iento una a-titu& &olosaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@9<>=2 EH+2 >5$>=2 Li#aO2
JSi !ien el tri!unal ha -on&ena&o al a-usa&o -alii-an&o al &elito a ttulo &olosoE
&e!e tenerse en -uenta que el &olo no se +resu#eE +or lo que &e!e
a-re&itarseJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?6Y???>@2 EH+2 =@NX2>@@2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes
,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2
Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza-laJ2 P(g2 <:O2
JLos &elitos -ul+osos +ue&en ser &eini&os -o#o aquellos il-itos +ro&u-i&os
+or el agente al no ha!er +revisto el +osi!le resulta&o anti.ur&i-oE sie#+re que
&e!iera ha!erlo +revisto y &i-ha +revisi1n era +osi!leE o ha!in&olo +revistoE
-ona sin un&a#ento en que no se +ro&u-ir( el resulta&o que se re+resentaI
a-tuan&o en -onse-uen-ia -on negligen-iaE i#+ru&en-ia e i#+eri-ia2 A-tGa
-ul+osa o i#+ru&ente#ente el que o#ite la &iligen-ia &e!i&aI se trataE +or lo
tantoE &e la inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&oE o seaE &e las nor#as &e -on&u-ta
eHigi!les +ara el -asoE las -uales se eHtraen &e la eH+erien-ia -o#Gn y no
&e+en&en ne-esaria#ente &e la trasgresi1n &e leyes o regla#entos2 Se trata
&e un &e!er o!.etivo en -uanto que es el que hu!iera o!serva&o un -iu&a&ano
#e&io en tales -on&i-iones y -on los -ono-i#ientos es+e-i-os &el agente2
Para la realiza-i1n en general &e -ualquier ti+o +enal -ul+osoE es ne-esario
que el he-ho resultante haya si&o -ausa&o +or inra--i1n al &e!er &e -ui&a&o y
+ue&a i#+utarse o!.etiva#ente la #is#aE lo que no se &a en el -aso &e autoJ2
NResolu-i1n Su+erior @:Y@=?>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2=:96$><O2
JLa -on&u-ta i#+ru&ente es la a--i1n +eligrosa e#+ren&i&a sin (ni#o &e
lesionar el !ien .ur&i-oE +ero que +or alta &e a+li-a-i1n &el -ui&a&o o &iligen-ia
&e!i&a -ausa su ee-tiva lesi1n2 0o nos en-ontra#os aqu -on la a-titu&
re!el&e &el su.eto rente a la nor#a que +rotege los !ienes .ur&i-os y que
+rohi!e #atarE lesionar o &aKar a otroI no es ah &on&e se en-uentra el
&esvalor &e a--i1n &e estos &elitosE sino en el in-u#+li#iento +or +arte &e
aquel &e la eHhorta-i1n al a-tuar -ui&a&osoE que es +rin-i+io general &el
or&ena#iento en-arga&o &e +rohi!ir la inne-esaria +uesta en +eligro &e los
!ienes .ur&i-os a.enosI &esvalor que +or lo &e#(sE es #enor que el &e las
-on&u-tas &olosas2
Enton-esE lo esen-ial &el ti+o &e lo in.usto &el &elito i#+ru&ente no es la si#+le
-ausa-i1n &e un resulta&oE sino la or#a en que se realiza la a--i1nI o seaE
+ara sa!er quin &e!e res+on&er &el resulta&o +ro&u-i&oE no !asta -on
esta!le-er la si#+le -oneHi1n -ausalE sino que es +re-isoE a&e#(sE sa!er quin
a-tua!a &iligente#ente y quin noI enton-es la o!servan-ia &el &e!er o!.etivo
&e -ui&a&oE la &iligen-ia &e!i&aE -onstituyen +or tantoE el +unto &e reeren-ia
o!liga&oUC
NResolu-i1n Su+erior @<Y@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2:@>9$><O2
J0uestra legisla-i1n +enal ha a&o+ta&o el siste#a &e los nG#eros -lausus +ara
+enalizar los &elitos -ul+ososE es &e-irE es +re-iso que el +ro+io ti+o +enal
a-e+te la realiza-i1n &el &elito en or#a i#+ru&enteJ2
NResolu-i1n Su+erior @<Y@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 :@>9$><O2
JSe entien&e +or &e!er o!.etivo &e -ui&a&o al -on.unto &e reglas que &e!e
o!servar el agente #ientras &esarrolla una a-tivi&a& -on-reta a ttulo &e
+roesi1nE o-u+a-i1n o in&ustriaE +or ser ele#ental y ostensi!le en -a&a -aso
-o#o in&i-a&ores &e +eri-iaE &estreza o +ru&en-ia Nvelo-i&a& a&e-ua&aE
&es+laza#iento +or el -arril -orres+on&ienteE esta&o +si-oso#(ti-o nor#alE
veh-ulo en esta&o ele-tro#e-(ni-o nor#alE y -ontar -on la li-en-ia &e -on&u-ir
oi-ialE esto en el -aso &e un -hoerO2 La en-ausa&a al -on&u-ir a eH-esiva
velo-i&a& no o!serv1 la &iligen-ia que su o-u+a-i1nE -a+a-i&a& y -ono-i#iento
le eHigan en el lugar y #o#ento &e los he-hosE to&a vez que no a&o+t1 las
+re-au-iones ne-esarias +ara evitar el atro+ello &el agravia&oE -aus(n&ole as
la #uerteE +or lo que +ara los ee-tos &e la ti+ii-a-i1n y &eter#ina-i1n &e la
+ena se #eritGa que la #en-iona&a en-ausa&a tiene -o#o o-u+a-i1n la &e
-hoerJ2
NE.e-utoria Su+re#a @5Y@7Y>=2 EH+2 5@@<$><2 Cono 0orte$Li#a2
JA-tGa -ul+osa o i#+ru&ente#ente el que o#ite la &iligen-ia &e!i&aI se trata
+or lo tantoE &e la inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&oE o seaE &e las nor#as &e
-on&u-ta eHigi!les +ara el -asoE +or lo tantoE si la a--i1n se realiza -on la
&iligen-ia &e!i&aE aunque sea +revisi!le un resulta&oE se #antiene en el (#!ito
&e lo +er#iti&o .ur&i-a#ente y no se +lantea +ro!le#a algunoI +uesE la a--i1n
o!.etiva#ente i#+ru&enteE es &e-irE realiza&a sin la &iligen-ia &e!i&aE
in-re#enta en or#a ilegti#a el +eligro &e que un resulta&o se +ro&uz-a esE
.unto -on la rela-i1n &e -ausali&a&E la !ase y un&a#ento &e la i#+uta-i1n
o!.etiva &el resulta&oJ2
NResolu-i1n Su+erior @<Y@>Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 67<9$>=O2
JAl que&ar &e#ostra&o que los agravia&os -ruzaron la aveni&a +or &elante &el
1#ni!us &el -ual ha!an !a.a&oE elevan&o &e esta or#a el riesgo +er#iti&oE y
!a.o -ir-unstan-ias &e no +revisi!ili&a& e i#+osi!ili&a& &e evitar el resulta&o
lesivo +or +arte &el -on&u-tor +ro-esa&oE no se &es+ren&e ninguna inra--i1n
&el &e!er &e -ui&a&o i#+uta!le a &i-ho en-ausa&o2 Para la realiza-i1n en
general &e -ualquier ti+o +enal -ul+osoE es ne-esario que el he-ho resultante
haya si&o -ausa&o +or inra--i1n al &e!er &e -ui&a&o y +ue&a i#+utarse
o!.etiva#ente la #is#aJ2
NE.e-utoria Su+re#a @:Y@=Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =:96$><O2
JDue el ti+o o!.etivo &e los &elitos -ul+osos e i#+ru&entes eHige la +resen-ia
&e &os ele#entosC aO la viola-i1n &e un &e!er o!.etivo &e -ui&a&oE +las#a&o en
nor#as .ur&i-asE nor#as &e la eH+erien-iaE nor#as &el arteE -ien-ia o
+roesi1nE &estina&as a orientar &iligente#ente el -o#+orta#iento &el in&ivi&uoI
y !O la +ro&u--i1n &e un resulta&o t+i-o i#+uta!le o!.etiva#ente al autor +or
ha!er -rea&o o in-re#enta&o un riesgo .ur&i-a#ente relevanteE que se ha
#aterializa&o en el resulta&o lesivo &el !ien .ur&i-o2 Due en el -aso &e autos
no eHiste viola-i1n &el &e!er o!.etivo &e -ui&a&o en la -on&u-ta &el en-ausa&o
quien -on&u-a su veh-ulo a una velo-i&a& +ru&ente y razona!leE -oligin&ose
+or en&e que su a-tua-i1n no origin1 ningGn riesgoI que #uy +or el -ontrario
eHiste una auto+uesta en +eligro &e +arte &el +ro+io agravia&oE y +or en&e
&e!e asu#ir las -onse-uen-ias &e la asun-i1n &e su +ro+io riesgoE +ues este
-a#ina!a +or una va &estina&a a la -ir-ula-i1n &e veh-ulosE en -o#+leto
esta&o &e e!rie&a&J2
NResolu-i1n Su+erior @>Y@>Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 59@9$>=O2
JEl a-usa&o ha realiza&o una a--i1n sin la &iligen-ia &e!i&aE inringien&o -on
ello un &e!er &e -ui&a&o que &e!i1 -u#+lirE el -ual es el no ha!erse &eteni&o el
tie#+o sui-iente +ara que las agravia&as !a.en &el veh-uloE y -errar luego la
+uerta y ree#+ren&er la #ar-haI no sien&o v(li&o -o#o &es-argo el he-ho &e
tener la +uerta #alogra&aE +uesto que la negligen-ia ra&i-a +re-isa#ente en
ello to&a vez que es &e!er &el -on&u-tor -ir-ular -on veh-ulo en +ere-to
esta&o t-ni-oE #(s aun si se trata &e uno &estina&o al trans+orte +G!li-oJ2
NResolu-i1n Su+erior 5>?@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ::=9$><O2
JEl ti+o o!.etivo &e los &elitos -ul+osos o i#+ru&entes eHige la +resen-ia &e &os
ele#entosC aO la viola-i1n &e un &e!er o!.etivo &e -ui&a&oE +las#a&o en
nor#as .ur&i-asE nor#as &e la eH+erien-iaE nor#as &e arteE -ien-ia o
+roesi1nE &estina&as a orientar &iligente#ente el -o#+orta#iento &el in&ivi&uoE
y !O la +ro&u--i1n &e un resulta&o t+i-o i#+uta!le o!.etiva#ente al autor +or
ha!er -rea&o o in-re#enta&o un riesgo .ur&i-a#ente relevanteE que se ha
#aterializa&o en el resulta&o lesivo &el !ien .ur&i-oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?6?@7Y>=2 EH+2 75==$><2 An-ashO
JSi !ien es -ierto se ha a-re&ita&o que el veh-ulo se &es+laza!a a velo-i&a&
#ayor &e la +er#iti&aE no se le +ue&e i#+utar o!.etiva#ente al +ro-esa&o el
alle-i#iento &e los agravia&os a ttulo &e i#+ru&en-iaE al ha!erse a-re&ita&o
que estos ingresaron te#eraria#ente en una zona vial &e alta velo-i&a&E
inter+onin&ose en la #ar-ha &e la uni&a& &e trans+orte -on&u-i&a +or el
a-usa&oE en -ir-unstan-ias en las que el #ane.ar !a.o la velo-i&a& +er#iti&a no
hu!iese evita&o el resulta&oJ2
NResolu-i1n Su+erior ?7??5Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2
EH+2 7>==$>=O2
JLa -on&u-ta &el agente es i#+uta!le a ttulo &e &olo eventualE +uesto que
aunque el querer &e este no estuvo reeri&o &ire-ta#ente a +ro&u-ir la #uerte
&e la agravia&aE es evi&ente que +u&o +rever su +ro&u--i1n y so!re esa !ase
&e-i&i1 ee-tuar el &is+aroJ2
NEH+2 9=>$>72 An-ash2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(gs2 ?6<$
?6=O2
JLa inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&o en los &elitos &e lesiones -ul+osas -o#o
resulta&o &e +r(-ti-as &e+ortivas &e!e &eter#inarse so!re la !ase &e la regla
t-ni-a +revia#ente esta!le-i&a +ara el .uego en -uesti1n2 Realiza una
-on&u-ta t+i-a -on &olo eventual quien se re+resenta seria#ente la +osi!ili&a&
&el &aKo yE a +esar &e elloE se -onor#a -on el +osi!le resulta&o &e su
-on&u-taE aun -uan&o no quiera el #is#o2 La -ul+a -ons-ienteE +or el
-ontrarioE eHige en el su.eto la -onianza que el resulta&oE a +esar &e su
+osi!ili&a&E no se +ro&u-ir(J2
NEH+2 ?:<$>< P'C4R2 Ca#ana2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?6=O2
JAl -o#+o!arse que el in-ul+a&o -on&u.o una #oto-i-leta a eH-esiva velo-i&a&E
lo que origin1 que no +u&iera evitar atro+ellar a un +eat1nE se evi&en-ia la
inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&o y la -o#isi1n &e un &elito -ul+oso Nlesiones
-ul+osasJ2
NEH+2 ?>$><2 Arequi+a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?6=O2
JEl ti+o o!etivo -ul+oso eHigeE !(si-a#enteE la realiza-i1n &e una -on&u-ta que
origine un riesgo t+i-a#ente relevante y que el riesgo -rea&oE no +er#iti&oE
sea el resulta&o &e la ino!servan-ia &el &e!er &e -ui&a&o N#o#ento &el
&isvalor &e la -on&u-taE el -ual resulta agrava&o si lo que se inringe son reglas
t-ni-as &e +roesi1nO2 Generan&o la +roesi1n &el #&i-o una o!liga-i1n &e
#e&iosE es ne-esario &eter#inarE trat(n&ose &e &elitos -ul+ososE si se a+li-1
&iligente#ente su -ien-ia -on vista a la o!ten-i1n &el resulta&oJ2
NEH+2 ?:<$>< P'C4R2 Ca#ana2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?6=O2
JAl a-re&itarse que el &inero que re-la#a el agravia&o no ue entrega&o en
or#a &ire-ta a los +ro-esa&osE sino a la Coo+erativa &e Ahorro y Cr&itoE la
#is#a que se halla en liqui&a-i1nE se -on-luye que los a-usa&os al
+ro#o-ionar los altos intereses ore-i&os +or &e+1sitosE no han a-tua&o en
or#a &olosaE es-a+an&o &e su &o#inio el he-ho &e que +osterior#ente &i-ha
enti&a& entrara en una &i-il situa-i1n e-on1#i-aJ2
NResolu-i1n Su+erior @??@:?>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e
Li#a2 EH+2 6:@$>=O2
JDe!e tenerse en -uenta que en los &elitos -ul+osos nuestra legisla-i1n +enal
ha a&o+ta&o el siste#a &e los nG#eros -lausus +ara +enalizar estas a--ionesE
es &e-irE es +re-iso que el +ro+io ti+o +enal a-e+te la realiza-i1n &el &elito en
or#a i#+ru&enteJ2
NResolu-i1n Su+erior ?=Y@6Y>=2 EH+2 :967$><2 Li#aO2
JSe requiere &e un neHo &e -ausali&a& entre el -o#+orta#iento -ul+oso &el
su.eto a-tivo y el resulta&oI as #is#oE -uan&o se ha!la &e -o#+orta#iento
-ul+osoE hay que +artir &e la i&ea &e que el su.eto no quiso realizar ese a-toI
queE en tal senti&oE +ara que un resulta&o sea i#+uta!leE es +re-iso que
a&e#(s &e ?=I rela-i1n &e -ausali&a& eHista una rela-i1n &e riesgoE es &e-irE
que -o#o -onse-uen-ia &el riesgo -rea&o +or la -on&u-ta se +ro&uz-a el
resulta&oJ2
NResolu-i1n Su+erior ?>???Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2
EH+2 5:<?$><2 Li#aO2
JLos +ro-esa&os a-tuaron -on -ono-i#iento y volunta& &irigi&os al resulta&o
o!teni&oE -on +leno -ono-i#iento &e los he-hos yE inal#enteE ueron quienes
vi-iaron el -ono-i#iento &e los &e#(s +ro-esa&os al ha-erles -onsentir que
eran v(li&as y legales las &is+osi-iones &i-ta&asE no o!stante que -ontravenan
nor#as legales eH+resasJ2
NE.e-utoria Su+re#a @?Y@<Y>=2 EH+2 976?$><2 Arequi+aO2
DELITOS OMISI"OS DE RES!LTADO
El que o#ite i#+e&ir la realiza-i1n &el he-ho +uni!le ser( san-iona&oC
?2 Si tiene el &e!er .ur&i-o &e i#+e&irlo o si -rea un +eligro in#inente que uera
+ro+io +ara +ro&u-irloE y 52 Si la o#isi1n -orres+on&e a la realiza-i1n &el ti+o
+enal #e&iante un ha-er2
La +ena &el o#iso +o&r( ser atenua&a2
CONCORDANCIAS1
C2 arts2 52572aE 52572& C2P2 arts2 ??E ?5 C2C2 art25?5 C2J2M2 arts26E ?:
C.me/(ari.
'v(n Meini Mn&ez
l2 'ntro&u--i1n
'2 SegGn la EH+osi-i1n &e Motivos &el C1&igo PenalE -on el art-ulo ?6 CPC
JSe su!sana un i#+ortante va-o legislativo al seKalarse los requisitos +ara que
la -o#isi1n +or o#isi1n +ue&a llegar a ser -astiga&aJ2 Con esta raseE el
legisla&or +reten&e &e.ar en -laro la i#+ortan-ia &el +re-e+toE otorg(n&ole un
-ar(-ter -onstitutivo &e la ti+i-i&a& &e la -o#isi1n +or o#isi1n2 SegGn la l1gi-a
&el legisla&orE si no eHistiera el art-ulo ?6 CP o un +re-e+to que seKalara
eH+l-ita#ente -u(les son los requisitos &e la -o#isi1n +or o#isi1nE esta
#o&ali&a& &eli-tiva no +o&ra ser san-iona&a a#n &el +rin-i+io &e legali&a&2
ElloE sin e#!argoE es tan solo una or#a &e enten&er a la -o#isi1n +or o#isi1nE
que si !ien es -o#+ati!le -on la literali&a& &el art-ulo ?6 CPE no esE e#+eroE la
Gni-a2
Las uentes hist1ri-as &el art-ulo ?6 CP son los +ar(graos ?5 &el Proye-to
Alternativo Ale#(n &e ?>:: y ?6 &el C1&igo Penal &e Ale#ania 4--i&ental &e
?><9N?OE aunque lo -ierto es que a#!os +re-e+tos ale#anes &iieren
sustan-ial#ente &el na-ional2 Con to&oE se +ue&e re-ono-er que la un-i1n que
-u#+le el art-ulo ?6 CP esE en +ri#er lugarE -orro!orar que un &elito &e
resulta&o +ue&e ser realiza&o no solo #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo sino
ta#!in #e&iante uno o#isivo yE en segun&o lugarE seKalar -u(les son los
requisitos que ha &e -u#+lir la -o#isi1n +or o#isi1n2
''2 La o#isi1n -o#o -o#+orta#iento que se -orres+on&e -on la realiza-i1n
a-tiva &e un &elito
N?O As lo eH+resa el +ro+io legisla&or en la EH+osi-i1n &e Motivos &el C1&igo
PenalC ;e-ho Puni!le $ "ases &e la Puni!ili&a&2
?2 De -onor#i&a& -on la o+ini1n #ayoritariaE la -o#isi1n +or o#isi1n es algo
&istinto &e la realiza-i1n a-tiva &e un &elito2 Co#isi1n +or o#isi1n y realiza-i1n
a-tiva &el #is#o &elito no son +ues i&nti-as2 Esta es la raz1n &e que se
+revean en los C1&igos +enales -l(usulas -o#o el art-ulo ?6 CPE +ues si
-o#isi1n +or o#isi1n y realiza-i1n a-tiva &e un &elito ueran i&nti-asE no
ha!ra ne-esi&a& &e esta!le-er los requisitos +ara que un &elito se +er+etre en
-o#isi1n +or o#isi1n y no #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo2 En este
esque#aE las J+osi-iones &e garanteJ Nart-ulo ?62? CPO y la realiza-i1n &el ti+o
#e&iante un -o#+orta#iento a-tivo Nart-ulo ?625 CPO equi+aran a nivel &e
ti+i-i&a& los -o#+orta#ientos a-tivos y los o#isivos a los -uales se les i#+uta
un resulta&oN5O2 Ar#in Qau#annE uno &e los &og#(ti-os #(s re+resentativos
que -o#ulg1 -on esta or#a &e -on-e!ir la -o#isi1n +or o#isi1nE sostuvo que
si la +osi-i1n &e garante no es un ele#ento &el ti+o en los &elitos -o#isivosN6OE
y que si la -ausali&a& en la -o#isi1n +or o#isi1n no +ue&e or#ar +arte &e un
Gni-o -on-e+to .unto -on la -ausali&a& en los ' &elitos -o#isivosN7OE ello
-onlleva o!ligatoria#ente a a-e+tar que &os or#as &e -o#+orta#ientoE -o#o
son el a-tivo y o#isivoE ser(n t+i-os Gni-a#ente en tanto que -on-urran
+resu+uestos &istintos +ara -a&a uno &e ellos2 Co#isi1n y o#isi1n sonE
enton-esE ti+os &istintosNSO2
E.e#+loC -uan&o el #&i-oE a +esar &e estar o!liga&o a ha-erlaE o#ite
su#inistrar el #e&i-a#ento que requiere el +a-iente interna&o -a&a -ierto
la+so &e tie#+o +ara so!revivir y este #uere a -onse-uen-ia &e no ha!er
re-i!i&o el #e&i-a#entoE res+on&e -o#o autor &el &elito &e ho#i-i&io en
-o#isi1n +or o#isi1nN:OE +orque tiene una +osi-i1n &e garante que le o!liga a
-ui&ar la salu& &el +a-iente en #rito a Jun -ontratoJN<O2 Pero si el #is#o
#&i-o +erora el -oraz1n &el +a-iente -on un -u-hillo y le #ataE na&ie &u&a
que ser( res+onsa!le -o#o autor &e un ho#i-i&io -ausa&o +or
N5O ,i&e QAU*MA00E Ar#in2 JDie Dog#ati/ &er Unterlassungs&eli/teJ2
G:ttingenE ?>9>2 P(gs2 5=5 y sgtes2I JESC;ECQ y RE'GE0D2 JLehr!u-h &es
Strare-hts2 Allge#einer%eilJ2 9 Aul2 "erlrnE ?>>:2 g 9>?,I RUD4LP;'2
en RUD4LP;'E ;4R0E G[0%;ER y SAMS402 JSyste#atis-her Qo##entar
zu# Stragesetz!u-hJ2 "an& ?2
Allge#einer %eil2 < Aul2 Se+te#!er 5@@@2 g ?6E 5< 3 sgtes2E RESSELS y
"EULQE2 JStrare-hl2 Allge#einer %eil2
Die Stra?at un& ihr Au!auJ2 65 Aul2 ;ei&el!ergE 5@@52 n2#2 <?9I S%REE en
SC;80QE y SC;R8DER2
JStragesetz!u-h Qo##entarJ2 5: Aul2 MPn-henE 5@@?2 g ?6 n2#2 ? y sgte2E
%R80DLE y *'SC;ER2
JStragesetz!u-h un& 0e!engeselzeJ2 9? Aul2 MPn-henE 5@@62 g ?6 n2#2 92
N6O QAU*MA00E Ar#in2 4+2 Cil2 P(g2 5992
N7O QAU*MA00E Ar#in2 4+2 Cil2 P(gs2 596 y sgtes2
N9O QAU*MA00E Ar#in2 4+2 Cil2 P(g2 5992 ,aseE en &etalleE GRAC'A
MAR%0E Luis2 JLos &elitos &e -o#isi1n +or o#isi1n Nuna eH+osi-i1n -rrti-a &e
la &o-trina &o#inanteOJ2 EnC Mo&ernas ten&en-ias en la Cien-ia &el Dere-ho
Penal y Crirninologa2 U0ED2 Ma&ri&E 5@@?2 P(gs2 765 y sgtes2
N:O Si res+on&e +or ho#i-i&io &oloso o negligente es algo que ahora -are-e &e
i#+ortan-ia2
un -o#+orta#iento a-tivoI +ara lo -ual el que el #&i-o tenga o no una
+osi-i1n &e garante -are-e &e la #(s #ni#a i#+ortan-ia2 En otras +ala!rasE
segGn la -on-e+-i1n que entien&e que -o#isi1n +or o#isi1n y realiza-i1n
a-tiva &e un &elito no son i&nti-asE sino que a lo su#o se +ue&en
-orres+on&erE el o#itente ha &e &etentar una +osi-i1n &e garanteN=O que le
o!ligue a a-tuar y -on ello evitar el resulta&o2 De otro #o&o no sera +osi!le
i#+utarle el resulta&o2 De to&o esto se &e&u-e que +ara esta -on-e+-i1n es
ne-esario +rever en los C1&igos +enalesN>O una -l(usula en la que se in&ique
las +osi-iones &e garante que +er#iten air#ar que alguien &e!i1 evitar un
resulta&oE y -on-e&er ti+i-i&a& a la -o#isi1n +or o#isi1n2 Si no se +ro-e&e &e
esta #aneraE se &i-eE la -o#isi1n +or o#isi1n sera at+i-a y -ualquier intento
&e san-ionar en -o#isi1n +or o#isi1n sera -ontrario al +rin-i+io &e legali&a&2 3
estoE en reali&a&E es -oherente -on el +unto &e +arti&a &e esta -on-e+-i1nE
+ues las +osi-iones &e garante no se en-uentran +revistas en los ti+os &e la
Parte Es+e-ialE ya que los ti+os &e la Parte Es+e-ial que +o&ran ser
+er+etra&os en -o#isi1n +or o#isi1n se en-ontraran re&a-ta&os
eH-lusiva#ente &e #anera -o#isiva2
52 Este razona#iento !ien +o&ra en-a.ar en la literali&a& &el art-ulo ?6
CPN?@O2
En el nu#eral ? &el +re-e+to se esta!le-e que las +osi-iones &e garante son NiO
tener un &e!er .ur&i-o &e evitar el he-ho +uni!leE o lo que es lo #is#oE el
-ontrato y la leyE y NiO -rear un +eligro in#inente +ro+io +ara +ro&u-irloE o lo
que es lo #is#oE ingeren-ia2 El nu#eral 5 &el +re-e+to -u#+le la un-i1n &e
&e-lararE &es+us &e esta!le-erse la inra--i1n &el &e!er &e garanteE que la
+ro&u--i1n &e un resulta&o a -onse-uen-ia &e la o#isi1n se -orres+on&e -on
la +ro&u--i1n &el #is#o resulta&o #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo2 Para
&e-irlo -on nuestro e.e#+lo &el #&i-oC una vez -o#+ro!a&o que el #&i-o
tiene un &e!er &e garante rente al +a-iente que le o!liga a -ui&ar &e l
Nart-ulo ?62? CPOE el que el +a-iente haya #uerto a -onse-uen-ia &el no
su#inistro &e la #e&i-ina se -orres+on&e -on la realiza-i1n a-tiva &el &elito &e
ho#i-i&io N-ausar la #uerte &e otroO &el art-ulo ?@: CP Nart-ulo ?625 CPO2
N<O La -on-reta +osi-i1n &e garanteE en reali&a&E no es ahora tan i#+ortante
-o#o el he-ho &e a&vertir que +ara res+on&er en -o#isi1n +or o#isi1n se
requiere &e una +osi-i1n &e garante2
N=O SegGn la &o-trina #ayoritariaE una que -onsista en la +rote--i1n &e un !ien
.ur&i-o o una que verse so!re el -ontrol &e una uente &e +eligro2 En vez &e
#u-hosE vase solo JESC;ECQ y RE'GE0D2 4+2 Cil2 g 7> ',2
N>O 3a en la Parte GeneralE ya en la Parte Es+e-ial2
N?@O Re-ur&ese lo que alegre#ente +regona el legisla&or en la EH+osi-i1n &e
MotivosE que -on el arti-ulo ?6 CP Jse su!sana un i#+ortante va-o legislativo
al seKalarse los requisitos +ara que la -o#isi1n +or o#isi1n +ue&a llegar a ser
-astiga&aJ2
62 %o&o esto nos lleva irre#e&ia!le#ente al +unto &e +arti&a &e esta
-on-e+-i1nC si un -o#+orta#iento o#isivo no esE +er serE i&nti-o a uno a-tivoE
y si +ara lograr que a#!os se -orres+on&an es +re-iso que el o#itente &etente
una +osi-i1n &e garante N+osi-i1n &e garante que los &elitos -o#isivos no
requierenOE la o#isi1n resulta sien&o algo JineriorJ a la -o#isi1n2 Solo -uan&o a
la o#isi1n se le agrega una +osi-i1n &e garante es a-ti!le que se -orres+on&a
-on el -o#+orta#iento a-tivo &es-rito en el ti+o &e la Parte Es+e-ial y re-inE
+ero solo re-inE que sea un -o#+orta#iento t+i-o2
'''2 La o#isi1n -o#o -o#+orta#iento valorativo y estru-tural#ente i&nti-o a la
realiza-i1n a-tiva &e un &elito
?2 Co#Gn#ente se &i-e que &etr(s &e los &elitos o#isivos su!ya-e una nor#a
+re-e+tiva que o!liga a su &estinatario a llevar a -a!o una &eter#ina&a
a-tivi&a& N+or e.e#+loE la nor#a &el &elito &e a!an&ono &e +ersona en +eligro
&el art-ulo ?5< CP -on#inara a Jayu&ar a la +ersona -uan&o se en-uentra en
+eligroJN??OX2 Mientras que &etr(s &el &elito a-tivo se en-ontrara una nor#a
+rohi!itivaE que +roh!e realizar &eter#ina&as -on&u-tas N+or -itar el e.e#+lo
t+i-oE el ho#i-i&ioE -uya nor#a le &ira al &estinatarioC Jno #atesJO2 Detr(s &e
la -o#isi1n +or o#isi1n se a+re-ia una nor#a +rohi!itivaN?5OE re+resenta&a +or
la o!liga-i1n &e no -ausar un resulta&o2 Esto &e#ostrara que algunos &elitos
&e resulta&oE -o#o el ho#i-i&ioE +or e.e#+loE +ue&en realizarse in&istinta#ente
+or a-tiva o +or +asiva2
La nor#a +enal &el ho#i-i&io N+or -itar solo un e.e#+loO se reiere Gni-a#ente
a la +ro&u--i1n &el resulta&o #uerteE sin #en-ionar los #e&ios en #rito &e los
-uales no se ha &e #atarE ni los #e&ios en virtu& &e los -uales se tiene que
salvar la vi&a &e otro2
52 En algunos -asos la nor#a +enal no &istingue entre &elito a-tivo u o#isivoE
to&a vez que una -osa es el #an&ato que ella trans#ite y que se +las#a en el
ti+o &e lo in.ustoE y otra -osa &istinta las or#as en que &i-ha nor#a +enal
+ue&e transgre&irse2 Para &e-irlo &e nuevo -on el e.e#+lo &el #&i-oC l
&eso!e&e-e la nor#a +enal que le +roh!e Jno #atarJ2 El que haya #ata&o al
+a-iente #e&iante un -o#+orta#iento o#isivo Nno su#inistrarle las #e&i-inas
que lo #antenan -on vi&aO o #e&iante uno a-tivo N-lav(n&ole un -u-hillo en el
-oraz1nO en na&a ae-ta a la ti+i-i&a& &el &elito &e ho#i-i&ioE al agotarse la
ti+i-i&a& &e este &elito -on la +ro&u--i1n &el resulta&o #uerte2 Pues el ver!o
#atarE segGn el senti&o nor#ativo$so-iaY&e las +ala!rasE +ue&e ser realiza&o
no solo +or a-tivaE sino ta#!in +or +asiva2 Es +ues la +ro+ia ti+i-i&a& &el ti+o
&e lo in.usto &el ho#i-i&io la que +er#ite que sea +er+etra&o en -o#isi1n +or
o#isi1n2
N??O Si los &elitos o#isivos tienen -o#o un&a#ento el &e!er &e asisten-ia o &e
solari&a& es algo en lo que ahora no +ue&o &etener#e2 So!re estoE Q4;LER2
JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 ;ei&el!ergE ?>><2 P(gs2 5@< y sgtes2
N?5O JESC;EGQ y RE'GE0D2 4+2 Cil2 g 9=???5I RESSELS y "EULQE2 4+2
Gil2 n2#2 :=<I RUD4LP;'2 4+2 Gil2 +revio al g ?6 n2#2 =2
El senti&o nor#ativo$so-ial &e las +ala!ras es un -riterio &e su#a i#+ortan-ia
+ara inter+retar los ele#entos &el ti+o +enal2 Al tiene en -onsi&era-i1n que lo
que el Dere-ho Penal regula .ur&i-a#ente es una reali&a& so-ial -on-retaE
+ro+ia &e un -onteHto y &e un #o#ento so-io$-ultural &eter#ina&o2 En #u-hos
-asos la realiza-i1n &e un &elito a travs &e un -o#+orta#iento o#isivo es ya
la realiza-i1n &ire-ta &el &elito N+or e.e#+loE el ho#i-i&ioE las lesionesE et-2OE tan
igual -o#o lo es -uan&o se realiza #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo2 En
estos -asos es ineHa-to &e-ir que o+era una equivalen-iaE +ues ello solo es
+re&i-a!le &e &os situa-iones que no son iguales2 La +er+etra-i1n #e&iante
una o#isi1n &e un &elito que +ue&e ser realiza&o tanto +or -o#isi1n -o#o +or
o#isi1n no +ue&e -orres+on&erse a su +er+etra-i1n a-tivaE ni vi-eversa2
Si#+le#ente son lo #is#oE son i&nti-as2
62 De esto se sigue que +ara san-ionar +or el &elito &e ho#i-i&io en -o#isi1n
+or o#isi1n Nal igual que otros #u-hos &elitosO no es ne-esario a-u&ir al
art-ulo ?6 CPE +ues la ti+i-i&a& &el art-ulo ?@: CP no &es-arta que el
ho#i-i&io N-ausar la #uerte &e otroO +ue&a realizarse #e&iante un
-o#+orta#iento o#isivoE ni esta!le-e que se trate solo &e un &elito -o#isivo2
La ley no &istingue entre &elitos &e -o#isi1n +or o#isi1n y &elitos a-tivos2 %al
es una -onstru--i1n &og#(ti-a queE -o#o -ualquier otraE res+on&e a
&eter#ina&os +resu+uestos i&eol1gi-os2 Lo Gni-o que ha-e la leyes &istinguirE
en +ri#er lugarE ente &elitos que solo +ue&en ser realiza&os &e #anera a-tivaE
que son los -asos en los que la -on&u-ta &es-rita en el ti+o &e lo in.usto gira en
torno a un ver!o inequvo-a#ente -o#isivo2 E.e#+losC
&enun-ia -alu#niosa &el art-ulo 7@5 CP N&enun-iara la autori&a& un he-ho
+uni!le a sa!ien&as que no es talOI also testi#onio &el art-ulo 7?? CP
Nee-tuar una alsa &e-lara-i1n en un +ro-e&i#iento a&#inistrativoOI yE
+revari-ato &el art-ulo 7?= CP N.uez o is-al &i-ta una resolu-i1n o e#ite un
&i-ta#en -ontrario al teHto eH+reso y -laro &e la leyO2 En segun&o lugarE segGn
la leyE eHisten ta#!in &elitos que Gni-a#ente +ue&en -o#eterse #e&iante
-o#+orta#ientos o#isivos2 E.e#+losC o#isi1n &e auHilio &el art-ulo ?5< CP
No#ite +restarle auHilio a un heri&o o a +ersona en esta&o &e +eligroOI yE
o#isi1n &e &enun-ia &el art-ulo 7@< CP No#ite &enun-iara la autori&a& las
noti-ias so!re un &elitoO2 En ter-er lugarE la ley re-ono-e &elitos que +ue&en
realizarse in&istinta#ente #e&iante -o#+orta#ientos a-tivos u o#isivos2
Dentro &e esta -ategora se +ue&e in-luirE +or e.e#+loE la #ayora &e
#o&ali&a&es &e los &elitos -ontra la vi&a in&e+en&iente y lesionesN?6O2
72 Lo &i-ho hasta este #o#ento +er#ite -uestionar aquella eHten&i&a o+ini1n
que &eno#ina J-o#isi1n +or o#isi1nJ a la realiza-i1nE #e&iante un
-o#+orta#iento o#isivoE &e un &elito &e resulta&o que se en-uentra re&a-ta&o
&e #anera -o#isiva2 Las razones sonE en +ri#er lugarE que es ineHa-to que el
+resu+uesto +ara realizar un &elito en -o#isi1n +or o#isi1n sea que el &elito se
en-uentre re&a-ta&o &e #anera a-tiva2 Por el -ontrarioE el &elito se en-uentra
re&a-ta&o &e or#a tal que +ue&e ser +er+etra&o tanto &e #anera -o#isiva
-o#o o#isiva2 3E en segun&o lugarE la eH+resi1n J-o#isi1n +or o#isi1nJ resulta
+o-o eliz ya que &istorsiona el ver&a&ero signii-a&o &el in.usto -o#eti&o
o#isiva#ente2 %al lo-u-i1n rele.a solo una &e las &os +osi!ili&a&es &e -o#eter
un &elito &e resulta&oE +or lo que su a-e+ta-i1n &e!era -on&u-ir
in#e&iata#ente al re-ono-i#iento y e#+leo &e la lo-u-i1n J-o#isi1n +or
-o#isi1nJE +ara #entar -on ella la realiza-i1n a-tiva &e un &elito &e
resulta&oN?7O2
N?6O G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JLa o#isi1n i#+ro+ia en la &og#(ti-a
ale#anaJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>><2 P(gs2 7?>
y sgtes2
92 Dieren-iar si el su.eto ha a-tua&o u o#iti&o -are-e &e tras-en&en-ia2 El
a-tuar o el o#itir son solo las or#as &el -o#+orta#iento hu#ano en que el
su.eto +ue&e transgre&ir la nor#a +enalE en aquellos -asos en los que el ti+o
+enalE segGn su +ro+ia re&a--i1nE +ue&e ser -onsu#a&o in&istinta#ente +or un
-o#+orta#iento a-tivo o +or uno o#isivo2 Ello -on&u-eE &e nuevoE a que entre
un -o#+orta#iento a-tivo Nrealiza-i1n a-tiva &el &elito &e resulta&oO y uno
o#isivo Nrealiza-i1n o#isiva &el &elito &e resulta&oO que realizan el #is#o
&elitoE no +ue&e ha!er -orres+on&en-iaE sino Gni-a#enteE y segGn la literali&a&
&e los +re-e+tos &e la Parte Es+e-ialE +lena i&enti&a&2
El +resu+uesto &el art-ulo ?6 CPC 4#itir i#+e&ir la realiza-i1n &el he-ho
+uni!le2 Disun-iones era#ati-ales
?2 El en-a!eza&o &el art-ulo ?6 CP seKala que ser( san-iona&o Jel que o#ite
i#+e&ir la realiza-i1n &el he-ho +uni!leJ2 01tese que el legisla&or ha e-ha&o
#ano &e tres ver!osC o#itir i#+e&ir la realiza-i1n &el he-ho +uni!le2 Una
inter+reta-i1n literal &el +re-e+to o!liga a a-otar su -a#+o &e a+li-a-i1n &e
#anera +o-o &esea!le +olti-o$-ri#inal#enteE &an&o -a!i&a Gni-a#ente a los
su+uestos en que el he-ho +uni!le es realiza&o +or un ter-ero2 En ee-toE la
Gni-a or#a &e i#+e&ir la realiza-i1n &e un he-ho +uni!le es que el he-ho
+uni!le sea realiza&o +or otra +ersonaE +ues si el o#itente es quien realiza el
he-ho +uni!leE no se entien&e -1#o el +ro+io o#itente +ue&e o#itir i#+e&ir
algo que l #is#o realiza2 En este -aso en el que el he-ho +uni!le es realiza&o
solo +or el o#itente $que es !uena +arte &e los su+uestos &e -o#isi1n +or
o#isi1n$E es el +ro+io o#itente quien realiza el he-ho +uni!le2 Para &e-irlo -on
nuestro e.e#+lo &el #&i-oC l no o#ite i#+e&ir la realiza-i1n &el he-ho
+uni!le ho#i-i&ioE sino que es l #is#o quien lo realiza2 Si se o+ina lo -ontrario
ha!ra que asu#ir el sinsenti&o &e que el he-ho +uni!leE en este -aso la
#uerte &el +a-ienteE ha si&o realiza&o +or alguien que no es el #&i-o2 LDuin
sino el #&i-o ha #ata&o en tr#inos .ur&i-o$+enalesME La-aso la naturalezaM
',2 El he-ho +uni!le le +ertene-e Gni-a#ente al #&i-o2 Al no ha o#iti&o
i#+e&ir la realiza-i1n &el ho#i-i&ioI l lo ha realiza&o en -o#isi1n +or o#isi1n2
Lo -ontrario su-e&e -uan&o el o#itente o#ite i#+e&ir la realiza-i1n &e un
he-ho +uni!le que -o#ete u o#ite un ter-ero2 AsE +or e.e#+loE la #a&re que
na&a ha-e #ientras su es+oso a!usa seHual #ente &e la hi.a #enor &e e&a&E
o#ite i#+e&ir el he-ho +uni!le viola-i1n &e la li!erta& seHual que realiza su
es+oso2 Si la #a&re res+on&e -o#o autora o +art-i+eE o -u(l es la J+osi-i1n &e
garanteJ que o!liga a la #a&re a intervenirE es algo que +or el #o#ento -are-e
&e i#+ortan-ia2
Me interesa ahora &e.ar en -laro que al ha!er si&o el he-ho +uni!le realiza&o
+or un ter-eroE el tenor literal &el en-a!eza&o &el art-ulo ?6 CP +er#ite que el
+re-e+to sea utiliza&oE +ues la #a&re o#ite i#+e&ir que otro reali-e el he-ho
+uni!le2
N?7O 0o o!stanteE utilizar aqul la lo-u-i1n J-o#isi1n +or o#isi1nJ +ara reerir la
realiza-i1n #e&iante un -o#+orta#iento o#isivo &e un &elito &e resulta&o2
52 En el en-a!eza&o &el art-ulo ?6 CP se ha-e #en-i1n a la o#isi1n &e evitar
un he-ho +uni!le2 Una inter+reta-i1n literal o!ligaraE &e nuevoE a restringir &e
#anera +o-o l1gi-a el -a#+o &e a+li-a-i1n &el art-ulo ?6 CPE to&a vez que
he-ho +uni!le es el he-ho anti.ur&i-o -ul+a!le que a#erita una +ena2 Ello es
tanto -o#o &e-ir que no hay -o#isi1n +or o#isi1n en aquellos su+uestos en
los que el he-ho es realiza&o +or un ini#+uta!le N#enor &e e&a&E +or e.e#+loE
o +ersona que sure altera-iones en la +er-e+-i1nOE -uan&o -on-urre una -ausa
&e eH-ul+a-i1n N#ie&o insu+era!leE error &e +rohi!i-i1n inven-i!leOE o -uan&o
hay una eH-usa legal a!solutoria o no se -u#+le la -on&i-i1n o!.etiva &e
+uni!ili&a& queE en su -asoE requiere el &elito2 M(s aunE to&o esto es
in-o#+ati!le -on la a--esorie&a& li#ita&a que rige la +arti-i+a-i1nE +ues si +ara
res+on&er -o#o +art-i+e !asta que el autor haya realiza&o un he-ho
anti.ur&i-o -on in&e+en&en-ia &e su -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& o &e su
-ul+a!ili&a&E +are-era que lo #is#o ha!ra &e regir +ara que reali-e un he-ho
en -o#isi1n +or o#isi1n2 Esto es es+e-ial#ente i#+ortante +orque +ara
res+on&er -o#o +art-i+e en -o#isi1n +or o#isi1n se requiere que el autor
haya realiza&o un he-ho +uni!leE lo que es in-luso #(s que la a--esorie&a&
#(Hi#aE +ero +ara res+on&er -o#o +art-i+e a-tivo se requiere si#+le#ente
que el autor haya realiza&o un he-ho anti.ur&i-o2
62 La Gni-a or#a &e salvar to&as estas in-oheren-ias -ausa&as +or una
&ei-iente re&a--i1n es inter+retar que -uan&o el art-ulo ?6 CP &i-e he-ho
+uni!leE se ha &e enten&er -o#o he-ho +revisto -o#o &elito o alta2
,2 Las +osi-iones &e arante Nart-ulo ?62? CPO
?2 Mar-o generalC La in-or+ora-i1n voluntaria &el -ontrol &e la uente &e riesgo
al (#!ito &e &o#inio +ersonal
A2 El un&a#ento Glti#o &e -ualquier +osi-i1n &e garante es &ieren-iar quinE
&e aquellos que +ue&enE tienen el &e!er &e evitar el resulta&o2 SegGn la teora
un-ional &e las +osi-iones &e garanteE las +osi-iones &e garante se &ivi&en en
aquellas que o!ligan a -ontrolar una uente &e +eligro N-o#+orta#iento &e
ter-erosE ingeren-iaE -ontrol +ro+ia#ente &e una uente &e +eligroO y entre
aquellas que o!ligan a +roteger un !ien .ur&i-o N-ontratoE leyE estre-has
rela-iones a#iliaresE -o#uni&a& &e +eligroO2 La +rin-i+al -rti-a que se es!oza
-ontra esta or#a &e -lasii-ar a las +osi-iones &e garanteN?9O $que es +or
-ierto la que asu#e &e #anera a#+lia#ente #ayoritaria la &o-trina$ es que la
+rote--i1n &e un !ien .ur&i-o es la o!liga-i1n &e -ontrolar los +eligros que
a#ena-en a &i-ho !ien .ur&i-oE y el -ontrol &e una uente &e +eligro es
+rote--i1n +ara quienes +ue&a lesionar &i-ha uente &e +eligro2 Esto
-onllevara a que ninguna &e las tres uentes &e garante que el art-ulo ?6 CP
re-ono-e N-ontratoE ley e ingeren-iaOE +ue&en ser sie#+re y en to&os los -asos
-lasii-a&as solo -o#o &e!er &e +roteger un !ien .ur&i-o o -o#o &e!er &e
-ontrolar una uente &e +eligro2 E.e#+loE el -ontrato &e un #&i-o -on el
hos+ital en el -ual tra!a.a le o!liga a -ui&ar la vi&a &e un +a-iente ter#inal
N+rote--i1n &e un !ien .ur&i-oOE +ero el &o#a&or &e leonesE en #rito &e su
-ontrato -on el -ir-oE est( o!liga&o a -ontrolar una uente &e +eligro2
"2 Si se atien&e al un&a#ento #aterial &e las uentes &e garanteE se ha &e
re-ono-er que el -o#Gn &eno#ina&or &e to&as ellas es que se &irigen a
quienes han asu#i&o voluntaria#ente el -ontrol &e una uente &e +eligroE y -on
ello se o!ligan a evitar el resulta&o lesivo2 La or#a en que se asu#e &i-ho
-ontrol est( &a&a sie#+re +or un -o#+orta#iento +re-e&ente2 De ah queE +or
e.e#+loE el -ontrato sea solo la or#a en que se eHterioriza un -o#+ro#iso
a&quiri&o +or el garanteC #antener esta!le la uente &e +eligro2 Esta or#a &e
un&a#entar la res+onsa!ili&a& +enal no esE sin e#!argoE eH-lusiva &e la
-o#isi1n +or o#isi1nE sino que se eHtien&e a los &elitos realiza&os
a-tiva#ente2 %anto +ara la realiza-i1n a-tiva &e un &elito &e resulta&o -o#o
+ara su -o#isi1n +or o#isi1nE es ne-esario que el su.eto haya asu#i&o las
-onse-uen-ias &e su -o#+orta#ientoE que +ue&e ser a-tivo u o#isivo2 En los
&elitos &e resulta&o que se +er+etran &e #anera a-tiva ello +asa nor#al#ente
&esa+er-i!i&oE ya que la JeHterioriza-i1nJ &el -o#+orta#iento a-tivo N&is+ararE
e#+u.arE atro+ellarE et-2O +er#ite que +o&a#os +er-ata#os &e que el su.eto
-rea el riesgo t+i-o que +er#ite que se le i#+ute el resulta&o2 En la -o#isi1n
+or o#isi1nE +or el -ontrarioE resulta #(s (-il a&vertir este +rin-i+ioE en tanto
que la no realiza-i1n &e la a--i1n &e!i&a +resu+one -lara#ente que el su.eto
&e!i1 a-tuar &e una #anera &eter#ina&a2 En resu#enC el su.eto res+on&e +or
las -onse-uen-ias lesivas &e su -o#+orta#iento Na-tivo u o#isivoO que haya
asu#i&o2
C2 0o interesa tanto el ttulo en virtu& &el -ual se asu#e el -o#+ro#iso &e
-ontener el riesgo +ara el !ien .ur&i-oE ni las or#ali&a&es que lo ro&eenE sino
que ee-tiva#ente se asu#a2 Resulta enton-es intras-en&ente si es el +ro+io
agente quien -onigura su esera &e organiza-i1n y los &e!eres que &e ella
surgenE o si esta se en-uentra +revia#ente -onigura&a y el su.eto si#+le#ente
la asu#e2
Relevante es la in-or+ora-i1n voluntaria &el &e!er &e -ontrolar la -ausa &el
resulta&o en la esera &e organiza-i1n2 AsE +or e.e#+loE el un&a#ento Glti#o
&e la res+onsa!ili&a& +enal &el un-ionario +G!li-o en -o#isi1n +or o#isi1n no
hay que u!i-arlo en que haya inringi&o un &e!er Jinstitu-ionalJ o
Jinstitu-ionaliza&oJE sino en que el su.eto a-e+t1 voluntaria#ente o-u+ar el
-argo &e un-ionario +G!li-o y -on ello -u#+lir to&os los &e!eres que &i-ho
-argo -onlleva2 Ca&a uno &e los &e!eres que se in-u#+len y que &an lugar a
res+onsa!ili&a& en -o#isi1n +or o#isi1n en-uentran su gnesis en la #is#a
i&eaC a na&ie se le o!liga a asu#irE +or e.e#+loE el -argo &e un-ionario +G!li-oI
a na&ie se le o!ligaE +or e.e#+loE a -o#+rar un ar#a2 Di-ho -on otras +ala!rasE
-uan&o un -iu&a&ano res+onsa!le a-tGa voluntaria#ente asu#e las
-onse-uen-ias &e su -o#+orta#iento2 Por lo #is#oE -uan&o un su.etoE
voluntaria#enteE asu#e el -ontrol &e una uente &e +eligroE res+on&e +or las
-onse-uen-ias que se &erivan &e la #ala eH+lota-i1n &e &i-ha uente &e
N?9O Cr2 JAQ4"SE G4nther2 JDere-ho Penal2 Parte General2 *un&a#entos y
teorra &e la i#+uta-i1nJ2 5U e&i-i1n2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano
Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 5>Y5<2 Con #Glti+les
reeren-ias !i!liogr(i-asE S)0C;EF$,ERA G8MEF$%RELLESE Javier2 EnC
Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>>92 P(g2 599E nota ?>92
+eligroE -on in&e+en&en-ia &e si el resulta&o se i#+uta a un -o#+orta#iento
a-tivo o a uno o#isivo2 El a-to &e asun-i1n &el -ontrol &e la -ausa &el
resulta&o genera +ues que la in&e#ni&a& &el !ien .ur&i-o +rotegi&o &e+en&a
&el su.eto que asu#e &i-ho &e!erN?:O2
D2 Cuan&o la uente &e +eligro no es -rea&a +or quien luego o#iteE +ero l
asu#e voluntaria#ente el -o#+ro#iso &e #antenerla esta!leE +ue&en surgir
igual#ente su+uestos &e -o#isi1n +or o#isi1n2 3 es as +orque el su.eto
realiza un a-to &e in-or+ora-i1n &e esa situa-i1nE +revia#ente organiza&aE a su
esera &e &o#inio +ersonalN?<O2 Por e.e#+loE el en-arga&o &e -ontrolar que el
nivel &e ra&ia-i1n &el rea-tor nu-lear no so!re+ase el l#ite +er#iti&o no ha
-rea&o la uente &e +eligro Nrea-tor nu-learOE +ero s que la ha in-or+ora&o a su
esera &e organiza-i1n al ha!er a-e+ta&o &e or#a voluntaria ser -ontrata&o
-o#o res+onsa!le &el -ontrol &el rea-tor2 Lo #is#o su-e&e en el (#!ito
e#+resarial -uan&o o+era la &elega-i1n &e un-ionesE +ues el e#+resario que
original#ente organiza la a-tivi&a& no +ue&e en-argarse +ersonal#ente &e
-ontrolar to&os los riesgos que ella &esen-a&enaE y tiene que re-urrir a ter-eras
+ersonas +ara -oniarles &i-ha Un-i1n2 Ellos asu#en voluntaria#ente unos
&e!eres +revia#ente -onigura&os2
52 El &e!er .ur&i-o &e evitar el he-ho +uni!le
A2 Si el a&.etivo J.ur&i-oJE que -alii-a al sustantivo J&e!erJE &enota que este
JataKe al &ere-ho o se a.usta a lJN?=OE una inter+reta-i1n ra-ional &el tr#ino
enseKa que +or .ur&i-o +ue&e enten&erse to&as las +osi-iones &e garante que
tengan un re-ono-i#iento .ur&i-o2 AsE las +osi-iones &e garante que la
&o-trina re-ono-e ha!r(n &e +asar +or el JiltroJ &el art-ulo ?6 CPE &an&o
-o#o resulta&o que solo aquellas que +ue&an ser vistas -o#o -ontrato y leyE
+ues son estas las Gni-as or#as .ur&i-asE +o&r(n ser -onsi&eras -o#o
uentes &e &e!eres &e garante en el Dere-ho Penal +eruano2 EstoE en reali&a&E
+resenta #enos +ro!le#as &e lo que a +ri#era vista +o&ra +ensarseE +ues si
el -ontrato es si#+le#ente el a-uer&o &e volunta&es y el tr#ino JleyJ se
inter+reta en senti&o a#+lioE in-luyn&ose a to&as las nor#as .ur&i-as -on
in&e+en&en-ia &e su rangoE luego la gran #ayora &e su+uestos &e +osi-iones
&e garante segGn la teora un-ionalE que&ara -u!ierta2 AsE +or e.e#+loE el
gua &e la eH-ursi1n al+inista tiene un &e!er &e garante rente a los novatosE
+ero no +or la lla#a&a Jrela-iones &e -o#uni&a&JE o J-o#uni&a& &e +eligroJE
sino +orque ha o+era&o un a-uer&o &e volunta&es en virtu& &el -ualE +or un
la&oE los novatos +arti-i+an en la eH-ursi1n -onia&os en que el gua ' los
so-orrer( &e ser ne-esario yE +or otroE el gua &irige la eH-ursi1n y asu#e la U?
o!liga-i1n &e so-orrer a los novatos2
N?:O SC;c0EMA002 JGrun& un& Grenzen &er une-hten Unterlassungs&eli/teJ2
G4ttingenE ?><?2 P(gs2 565 y sgtes2E 57? y sgtes2I M'R PU'GE Santiago2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 SU e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2
?5Y6=E ?5Y6> 3 ?5Y7<2
N?<O GRAC'A MAR%0E Luis2 4+2 Cil2 P(g2 <@52
"2 En la #e&i&a en que &e!er .ur&i-o es to&o aquel &e!er que ataKe al Dere'
-hoE se ha &e enten&er ta#!in que tiene -a!i&a en este eHtre#o &el art-ulo
?6 CP la +ro#esa unilateral Nart-ulos ?>9: CC y ss2O2 0o o!stanteE al igual que
+ara el -aso &el -ontratoE aqu se ha &e +res-in&ir &e las or#ali&a&es +ro+ias
&el Dere-ho Civ.lN?>O2 Por lo &e#(sE el &e!er .ur&i-o &e i#+e&ir el he-ho +un
i!le ha &e ser un &e!er eHtra +enalE +ues si uera +enal no hara alta a-u&ir al
art-ulo ?6 CP +ara su re+resi1nE al -onstituir su viola-i1nE +er seE &elito2
62 ;a!er -rea&o un riesgo que uere +ro+io +ara +ro&u-ir el he-ho +uni!le
A2 Si se entien&e que el ho#!re es +arte &e una so-ie&a& y -o#o tal su -o#CU
+orta#ientoE &ire-ta o in&ire-ta#enteE re+er-ute en el resto &e los ho#!res -on
los -uales se rela-ionaE el -o#+orta#iento +re-e&ente es aquel
-o#+orta#iento l-ito -on el -ual una +ersona res+onsa!le realiza
voluntaria#ente a-tos &eter#i nantes que inequvo-a#ente -oniguran
nor#ativa#ente su esera &e -o#+eten-iaE y que se -onstata en un #o#ento
anterior a la +ertur!a-i1n &el !ien .ur&i-o2
AsE -o#+orta#iento +re-e&ente +ue&e ser tanto la asun-i1n &e un
&eter#ina&o -argoE -on la -onsiguiente asun-i1n &e los &e!eres que &i-ho
-argo trae a+are.a&osE -o#o el ini-iar una &eter#ina&a a-tivi&a&2 E.e#+lo &e lo
+ri#ero es el un-ionario +G!li-oE que est( o!liga&o a a-tuar +or &eter#ina&os
&e!eres +ro+ios &el -argo &e un-ionario +G!li-o que li!re#ente a a-e+ta&o2
E.e#+lo &e lo segun&o es el e#+resario que ini-ia una a-tivi&a& +ro&u-tiva y
tiene que asegurarse &e -u#+lir -on las #e&i&as &e seguri&a& vigentes2
"2 El -o#+orta#iento +re-e&ente tiene que re+resentar una o-asi1n &e
riesg4N5@OE en el senti&o &e que la -ausa &el resulta&o tiene que tener algGn
+eligro +ara algGn !ien .ur&i-o +enal#ente +rotegi&o2 De no ser asE to&o
-o#+orta#iento hu#ano +o&ra ser visto -o#o la asun-i1n &e un &e!er &e
-autelar una uente &e +eligro2 AsE +or e.e#+loE no se +ue&e air#ar que el
-o#+rar un -ho-olate sea un -o#+orta#iento +re-e&ente que -onlleve la
asun-i1n &el &e!er &e -ontrolar una -ausa &el resulta&oE +ero s lo es el
-o#+rar una +istolaE +ues el -o#+ra&or &e!er( asegurarseE +or e.e#+loE &e no
&e.arla al al-an-e &e sus #enores hi.os2
A&e#(sE +or -onse-uen-ia l1gi-aE el -o#+orta#iento +re-e&ente &e!e
-on-urrir en un #o#ento +revio a la lesi1n &el !ien .ur&i-oE +ues &e otra or#a
no se +o&ra eH+li-ar que el su.eto tuviera el &e!er Nque al inal in-u#+leO &e
-ontrolar la uente &e +eligro -uya inesta!ili&a& es la que origina el +ro-eso
-ausal que ter#ina en la lesi1n &el !ien .ur&i-o2
N?=O D'CC'40AR'4 DE LA LE0GUA ESPAd4LA2 %o#o 52 5?J e&i-i1n2 RAE2
?>>52 P(g2 ?5?7E +ri#era a-e+-i1n2
N?>O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JArt'-ulo ??J2 EnC C1&igo Penal2
Do-trina y .uris+ru&en-ia2 Con&e$Pu#+i&o *erreiro N&ire-torO2 %o#o ?2 Ma&ri&E
?>><2 P(gs2 769 y 96:I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal
Co#enta&oJ2 6J e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 P(g2 <=2
-2 El -o#+orta#iento +re-e&ente ha &e ser voluntarioE en el senti&o &e que
ha!r( &e +arti-i+ar &e las -ara-tersti-as que +er#itan i#+utarlo a una
+ersona2 3 la raz1n &e esto -onsiste en que la situa-i1n &e riesgo que se -rea
a -onse-uen-ia &el -o#+orta#iento +re-e&ente no un&a#enta +or s sola la
res+onsa!ili&a& +enal en -o#isi1n +or o#isi1nE sino que si#+le#ente se eHige
al su.eto que ha -rea&o la situa-i1n &e riesgo que asu#a el &e!er &e vigilar la
esta!ili&a& &e &i-ho o-o &e +eligroE i#+i&ien&o que este se &esesta!ili-e y
logre +ertur!ar !ienes .ur&i-os +enal #ente +rotegi&os2 Pero +ara que sea
eHigi!le tal o!liga-i1nE el -o#+orta#iento +re-e&ente &e &on&e surge el o-o &e
+eligroE o a +artir &el -ual se in-or+ora al (#!ito &e &o#inio +ersonal un o-o
&e +eligro ya eHistenteE ha!r( &e 2 +o&er ser i#+uta!le al su.etoE +uesto que &e
otro #o&o no eHistir( ttulo alguno que +er#ita i&entii-ar a quin -o#+ete el
&e!er -ontrolar la -ausa &el resulta&o2
Duien se ha #anteni&o a.eno a la -rea-i1n &e un riesgo no ten&r( +or qu
asu#ir el &e!er &e -ontrolar riesgo algunoE +ero aquella +ersona -uyo
-o#+orta#iento ha -rea&o un o-o &e +eligro no tiene +or qu eHonerarse &e
su -ui&a&o2 En # rito &e elloE el -o#+orta#iento +re-e&ente tiene que serE
-o#o #ni#oE -on-iente y voluntario Nen los tr#inos &el -on-e+to &e a--i1n
.ur&i-o$+enalO2 0o son -o#+orta#ientos +re-e&entesE en -onse-uen-iaE los
he-hos ortuitosN5?OE al no ser &a!le air#ar que en ellas el su.eto o#itente ha
-rea&o la situa-i1n &e riesgo t+iC4N55OE +ero s se in-luyen -asos &e uerza
#ayor yE +or su+uestoE los &e &olo e i#+ru&en-iaN56O2 0o o!stanteE &e!e
+re-isarse que en algunas hi+1tesis &e he-hos ortuitosE +or e.e#+lo un
&esastre naturalE el -o#+orta#iento +re-e&ente +ue&e estar &a&o +or la
ostenta-i1n &e un -argo que se ha asu#i&o +revia#enteE N+oli-a o !o#!eroO y
que o!ligue a a-tuar &e &eter#ina&a #anera ante -asos &e &esastres
naturales2
D2 El -o#+orta#iento +re-e&ente tiene que ser l-it&57O2 Si el -o#+orta#iento
+re-e&ente +u&iera serE -o#o re-uente#ente se air#aE ta#!in $o
sola#enteun a-to anti.ur&i-oE no sera +osi!le air#ar que el su.eto asu#e el
&e!er &e -ontrolar la uente &e +eligroE to&a vez que el riesgo &e &i-ha uente
sera ya t+i-o2 Si el -o#+orta#iento +re-e&ente uera il-itoE el su.eto ten&ra
que ser san-iona&o ya +or realizar el -o#+orta#iento +re-e&enteE y no ha!ra
ne-esi&a& &e es+erar na&a #(s2 Des&e el +unto &e vista &e lo que aqu
+ro+ongoE el -o#+orta#iento +re-e&ente no es #(s que la asun-i1n &el &e!er
&e #antener esta!le una uente &e +eligro2 De ah se &e&u-e que solo +o&r(
in-urrirse en res+onsa!ili&a& +enal en -o#isi1n +or o#isi1n -uan&oE ha!ien&o
asu#i&o +revia#ente el &e!er &e -ontrolar la uente &e +eligroE se haga -aso
o#iso &e tal o!liga-i1n y la uente se &esesta!ili-e lesionan&o un !ien .ur&i-o2
E.e#+loE no se +ue&e &e-ir que quien atro+ella a un +eat1n y lo &e.a heri&o en
la -alleE #urien&o este luegoE haya -o#eti&o un ho#i-i&io en -o#isi1n +or
o#isi1n +orque asu#i1E +or su -o#+orta#iento +re-e&ente Nel atro+ellarOE la
o!liga-i1n &e evitar tal resulta&o &e #uerte &el +eat1n2
N5@O Pr1Hi#oE MAFUEL4S C4ELL4E JulioE JControl so-ial y &og#(ti-a +enalJE
San Mar-os2 Li#aE ?>>9E P(gE ?@5E
,'2 La -orres+on&en-ia entre la o#isi1n y la realiza-i1n &el ti+o +enal #e&iante
un ha-er Nart-ulo ?625 CPO
?2 Una vez esta!le-i&o que el o#itente &etenta una +osi-i1n &e garanteE el
art-ulo ?625 CP -u#+le la un-i1n &e &e-larar que +ara que una -o#isi1n +2or
o#isi1n sea +uni!le tiene que -orres+on&erse -on la +er+etra-i1n a-tiva &e un
&elito2 E.e#+loE -uan&o la #a&re o#ite &ar &e la-tar a su hi.o &e 5 #eses y
este #uereE el -o#+orta#iento o#isivo &e la #a&re que +ro&u-e la #uerte &e
su hi.o se -orres+on&era -on la #uerte que a travs &e un -o#+orta#iento
a-tivo se +ue&a -ausar N&el art-ulo ?@: CPE en su -asoE art-ulo ?@< CPO2 Ello
+resu+on&ra que los ti+os +enales que +ue&en ser -o#eti&os en -o#isi1n +or
o#isi1n son ti+os queE en +rin-i+ioE solo +ue&en ser -o#eti&os a-tiva#ente2
Pero -o#o ya se vioN59O ello no es -orre-to2 A-erta&o esE +or el -ontrarioE
enten&er que los ti+os +enales que +ue&en ser -o#eti&os tanto #e&iante
-o#+orta#ientos a-tivos -o#o o#isivos son +re-isa#ente esoE ti+os que se
en-uentran re&a-ta&os &e #anera tal que +ue&en ser -o#eti&os
in&istinta#ente +or a-tiva o +or +asiva2
52 A&e#(sE esta!le-er que hay -o#isi1n +or o#isi1n solo -uan&o la o#isi1n se
-orres+on&e a la realiza-i1n &el ti+o +enal #e&iante un ha-erE es una
-onse-uen-ia &e enten&er que entre -o#isi1n +or o#isi1n y la realiza-i1n
a-tiva &el #is#o &elito no hay una rela-i1n &e i&enti&a&E sino unaE a lo su#oE
&e -orres+on&en-iaN5:O2 Si se tiene en -uenta lo &i-ho hasta este #o#entoE se
+ue&e inerir que -o#isi1n +or o#isi1n y realiza-i1n a-tiva &e un &elito son
eHa-ta#ente lo #is#o2 De ah que el nu#eral 5 &el art-ulo ?6 CP no tenga
-a!i&a en la -o#isi1n +or o#isi1nE sinoE soloE en los su+uestos &e no evita-i1n
&el resulta&o +or el garanteN5<O2
N5?O %a#!inE "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 4+2 Cil2 P(gs2 767 y sgte2
N55O AsE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 ?5Y::2
N56O Pr1Hi#aE ;UER%A %4C'LD4E Susana2 2Prin-i+ales nove&a&es &e los &elitos &e
o#isi1n en el C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>><2 P(gs2 79 y sgte2
N57O De la otra o+ini1nE MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 4+2 Cil2 P(g2 ?@52
N59O Su+ra ???2 N5:O Su+ra ??2
N5<O 'nlra =2 En &etalleE ME'0' MA0DEFE 'v(n2 JLa -o#isi1n +or o#isi1nC una
inter+reta-i1n alternativa &el artr-ulo ?6 CPJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 As+e-tos
un&a#entales &e la Parte General &el Dere-ho Penal2 ;urta&o Pozo N&ire-torO y Meini
Mn&ez N-oor&ina&orO2 Li#aE 5@@62
N5=O %R80DLE 3 *'SC;ER2 4+2 Cit2 g ?6 n2#2 5@2
N5>O S%REE2 4+2 Cit2 g ?6 n2#2 :7E RUD4LP;'2 4+2 Cit2 g ?6 n2#2 :9E
SC;[0EMA002 JDie Unterlassungs&eli/te un& &ie stralre-htli-he ,erantSortli-h/eit
lPr UnterlassungenJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat >:2 ?>=72
P(g2 6?<2
N6@O R4B'0E Claus2 JUnterlassungE ,orsatz un& *ahrlassig/eit2 ,ersu-h un& %eilnah#e
i# neuen Stralgesetz!u-hJ2
EnC Juristis-he S-hulung2 ?><62 P(g2 5@@I JESC;ECQ y RE'GE0D2 4+2 Cit2 g 9= , ?E
JESC;ECQE en JStralgesetz!u-h Lei+ziger Qo##entarJ2 Erster "an&2 Jes-he-/E Ru"
y Rill#s N;rsg2O2 ?@ Aul2 "erlrnE ?>=92 g ?6 n2#2 :?E RUD4LP;'2 4+2 Cit2 g ?6 n2#2 :9E
LACQ0ER 3 Q[;L2 JStralgesetz!u-h #it ErlauterungenJ2 56 Aull2
MPn-henE ?>>>2 g ?6 n2#2 ?<y ?=2
,''2 La atenua-i1n a-ultativa &e la +ena
?2 El un&a#ento &e la atenua-i1n a-ultativa &e la +ena
A2 La atenua-i1n a-ultativa &e la +ena +ara el o#iso se intenta .ustii-ar &es&e
&ierentes +untos &e vista2 Se &i-eE +or e.e#+loE que la no evita-i1n &e la lesi1n
&el !ien .ur&i-o sera #enos grave que su +ro&u--i1n a travs &e un
-o#+orta#iento a-tivoN5=OI que la energa &eli-tiva o -ri#inal Nver!re-hers-he
EnergeE /r#nelle EnergeO en las o#isiones +ue&e ser inerior que en los
-o#+orta#ientos a-tivosN5>O N#ientras que en la -o#isi1n la volunta& se &irige
a la -onse-u-i1n &el resulta&oE en la o#isi1n se &e.a que este &evengaOI que la
-ul+a!ili&a& &el su.eto en la o#isi1n +ue&e ser #enor a la que +resenta -uan&o
&elinque a-tiva#enteN6@OE +uesE +or e.e#+loE la lesi1n &e un &e!er &e a-tuar no
es +or lo general tan grave -o#o la lesi1n &e una +rohi!i-i1n &e a-tuarN6?OE
Para algunos -asos eH-e+-ionalesE se &i-eE sera la anti.uri&i-i&a& en la
o#isi1n la que +o&ra tener una intensi&a& #enor a la &e los &elitos realiza&os
a travs &e -o#+orta#ientos a-tivosN65OE Esto Glti#o se e.e#+lii-a en la
&o-trina ale#ana air#an&o que -uan&o el es+oso #ata a su -1nyuge
su#ergin&ola en aguaE el in.usto &e este -o#+orta#iento a-tivo es #ayor que
si si#+le#ente no la res-ataN66O2 Se argu#enta ta#!in que la re&u--i1n &e la
+ena en los -asos &e -o#isi1n +or o#isi1n en-uentra un (#!ito &e a+li-a-i1n
en los &elitos &e o#isi1n en virtu& &e res+onsa!ili&a& institu-ionalN67OE Aunque
esto -onllevara a a-e+tar que la atenua-i1n a-ultativa &e la +ena sera
a+li-a!le a to&os los &elitos en virtu& &e res+onsa!ili&a& institu-ionalE tanto
o#isivos -o#o o#isivosN69OE algo queE &e lege &ataE es i#+osi!leN6:O2 Se
seKalaE igual#enteE que la re&u--i1n &e la +ena en los -asos &e -o#isi1n +or
o#isi1n sera -o#+ati!le -on aquella -orriente &e o+ini1n que no &istingue
entre autora y +arti-i+a-i1n en las o#isionesE to&a vez que en estos -asos se
+o&ra re&u-ir la +ena a los +art-i+esN6<O Naaunque si no se &istingue entre
autores y +art-i+es o#isivosE ta#+o-o se +o&ra &istinguir -u(n&o &is#inuir la
+enaZO2 Se &i-eE ta#!inE que la atenua-i1n a-ultativa &e la +ena +ara el o#iso
ten&ra un -a#+o &e a+li-a-i1n en aquellos su+uestos en los que no es -laro si
el su.eto ha a-tua&o -o#o autor o +art-i+eN6=O2
N6?O S%RA%E0RER%;2 JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 Die StratatJ2 7 Aul2 "erlnE 5@@@2
g ?6 n2#2 <>2
N65O JESG;EGQ y RE'GE0D2 4+2 Gil2 g 9= , ?E JESG;EGQ2 4+2 Gil2 g ?6 n2#2 :?2
N66O S%REE2 4+2 Gil2 g ?6 n2#2 :7E JESG;EGQ y RE'GE0D2 4+2 Gil2 g 9= , ?2
N67O JAQ4"S2 4+2 Gil2 5>Y?592
N69O 4+2 Gil2 5>Y?5:2
N6:O 0o solo en PerGE sino ta#!in en Ale#ania2
N6<O Lo #en-ionan JAQ4"S2 4+2 Gil2 5>Y?592
N6=O S%RA%E0RER%;2 4+2 Gil2 g ?7E n2#2 562
N6>O JESG;EGQ y RE'GE0D2 4+2 Gil2 g 9= , 5I JESG;EGQ2 4+2 Gil2 g ?6 n2#2 :?I
%R40DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g ?6 n2#2 5@I Q4;LER2 4+2 Gil2 P(gs2 565 y sgte2
N7@O JESG;EGQ y RE'GE0D2 4+2 Gil2 g 9= , ?I JESG;EGQ2 4+2 Gil2 g ?6 n2#2 :?I
+r1Hi#o SEELMA00E en J0o#as Qo##entar zu# Stragesetz!u-hJ2 "an& ?2
0eu#annE Pu++e y S-hil& NGesa#tre&a/tionO2 "a&en"a&enE ?>>92 g ?6 n2#2 ?792
Con to&oE la a-e+ta-i1n &e una &e estas i&eas que intentan eH+li-ar +or qu la
+ena &el o#iso +ue&e ser atenua&aE no i#+li-ara que ello sea sie#+re as2
'n-luso los +arti&arios &e estas -orrientes &e o+ini1n re-ono-en que en #u-hos
-asos el in.usto y la -ul+a!ili&a& en la -o#isi1n no ser(n #ayores que en la
realiza-i1n &el #is#o &elito &e resulta&o #e&iante un -o#+orta#iento o#isivo2
En algunos -asos ser(n i&nti-osN6>OE 3 -uan&o ello sea asE la rela-i1n entre
la -o#isi1n a-tiva &e un &elito y su realiza-i1n o#isiva no sera #(s &e
-orres+on&en-ia NEnts+re-hungO o equivalen-iaE sino &e igual&a&
NGlei-hheitON7@O yE l1gi-a#enteE no ser( via!le la atenua-i1n a-ultativa &e la
+enaE
"2 La atenua-i1n a-ultativa &e la +ena en la -o#isi1n +or o#isi1n na&a tiene
que ver -on la -ul+a!ili&a& &el o#itente2 Pues si la -ul+a!ili&a& ha-e reeren-ia
a la -a+a-i&a& +ara ser #otiva&o +or la nor#a +enalE no es l1gi-o +rivilegiar al
su.eto que -o#ete el he-ho anti.ur&i-o en -o#isi1n +or o#isi1n
&is#inuyn&ole la +enaE rente a quien lo -o#ete &e #anera a-tiva y no se le
re&u-e la +enaN7?O2 De he-hoE las -ausales &e ini#+uta!ili&a&E las &e no
eHigi!ili&a& &e otra -on&u-ta y la regula-i1n &el error &e +rohi!i-i1nE no
&istinguen entre -o#+orta#ientos o#isivos y -o#isivos2 De esto se sigue que
la -a+a-i&a& +ara #otivarse +or la nor#a +enal en na&a inluye +ara que el
su.eto e.e-ute el &elito +or a-tiva o +or +asivaE ya que la NinO-ul+a!ili&a& no
-on&i-iona al su.eto a que a-tGe u o#itaE sino solo a que no +ue&a -o#+ren&er
el #ensa.e &e la nor#a +enal o no +ue&a -o#+ortarse &e a-uer&o a esa
-o#+rensi1n2
C2 La .ustii-a-i1n &e la atenua-i1n a-ultativa &e la +ena &el o#iso ten&ra que
u!i-arse en el in.usto &e la -o#isi1n +or o#isi1n2 Pero ya se &i.o que la
-o#isi1n +or o#isi1n es i&nti-a a la realiza-i1n a-tiva &es&e una +ers+e-tiva
valorativa y estru-tural2 La Gni-a or#a &e air#ar lo -ontrario sera otorgar
relevan-ia al Jesuerzo si-oJ que tiene que &es+legar el autor +ara -onsu#ar
el &elito #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo2 3 ello -onllevara a re-ono-er
queE +or e.e#+loE el in.usto &el &elito &e +arri-i&io &el #ari&o +or no salvar a su
es+osa &e #orir ahoga&a N-o#isi1n +or o#isi1nO es #enor que si la hu!iera
intro&u-i&o en el agua -on sus +ro+ias #anos2 Pero este razona#ientoE
ao!ligara a a-e+tar que el in.usto &el &elito &e ho#i-i&io &e quien sola#ente
+er-uta el gatillo &e la +istola y #ata a su v-ti#aE o el in.usto &el autor #e&iato
que se vale &e otro +ara #atar a su ene#igo #ientras l se que&a en su -asa
&ur#ien&oE es #enor que el in.usto &e ho#i-i&io &e quien Jse to#a el tra!a.oJ
&e #atar a la v-ti#a a gol+esZN75O2
52 La no evita-i1n &el resulta&o +or el garante
A2 Due&a -laro enton-es que la .ustii-a-i1n &e la atenua-i1n a-ultativa &e la
+ena +ara el o#iso &el art-ulo ?6 CP in ine no se en-uentra ni en la
-ul+a!ili&a& &el su.eto ni en el in.usto &e la -o#isi1n +or o#isi1n2 El C1&igo
Penal -ontiene ya una serie &e -riterios que +er#iten al .uez &eter#inar la +ena
a i#+oner a +artir &e la +ena -on#ina&a &el &elito &e la Parte Es+e-ial ]v2gr2
las reglas +ara la &eter#ina-i1n &e la +ena Nart-ulos 79 y 7: CPOE la
tentativaN76O Nart-ulo ?: CPOE los +re-e+tos so!re autora y +arti-i+a-i1n
Nart-ulos 56 CP sgtes2O y la +osi!ili&a& &e &is#inuir la +ena in-luso hasta
l#ites ineriores al #ni#o legal &el art-ulo 5?
CP^2 Estas reglas se a+li-an in&istinta e igual#ente -uan&o el &elito se -o#ete
#e&iante un -o#+orta#iento a-tivo que -uan&o se -o#ete #e&iante uno
o#isivo2 Si a&e#(s &e este #ar-o general se +rev en el art-ulo ?6 CP $y solo
+ara la +ro&u--i1n &el resulta&o #e&iante un -o#+orta#iento o#isivo$ la
+osi!ili&a& &e re&u-ir la +enaE ello solo +ue&e eH+li-arse si se re-ono-e que el
#ere-i#iento y la ne-esi&a& &e +ena &el -o#+orta#iento o#isivo y el
resulta&o a l i#+uta&o que &an lugar a la re&u--i1n &e +enaE es #enor que
-uan&o esta no se &is#inuye2
Esto quiere &e-ir que la atenua-i1n &e la +ena &el art-ulo ?6 CP +ro-e&e
-uan&o el .ui-io &e N&esOvalor que re -ae so!re el -o#+orta#iento o#isivo al
-ual se le i#+uta el resulta&oE no es igual que el .ui-io &e N&esOvalor que se
ha-e res+e-to &el -o#+orta#iento a-tivo que +ro&u-e el #is#o resulta&oE sino
que es #enor2 Por regla &e tresE la atenua-i1n no +ro-e&e si la rela-i1n que
eHiste entre el -o#+orta#iento o#isivo al que se le i#+uta el resulta&o y el
resulta&o i#+uta&o tiene i&nti-o un&a#ento e igual &esvalor que los que
-orres+on&eran a la +ro&u--i1n &e ese #is#o resulta&o #e&iante un
-o#+orta#iento a-tivo al -o#+orta#ientoN77O2
*or#ula&o -on otras +ala!rasE si se re&u-e la +ena es No #e.or &i-hoE &e!era
serO +orque el -o#+orta#iento o#isivo que se san-ionaE segGn la valora-i1n
que lleva a -a!o el Dere-ho PenalE no es i&nti-o al -o#+orta#iento que se
&es-ri!e en el ti+o &e la Parte Es+e-ial que se i#+utaE sino que #ere-e una
re+ro!a-i1n #enor2 Por el -ontrarioE si el .uez no re&u-e la +enaE sino que la
i#+one tal -ual se en-uentra +revista en el ti+o &e la Parte Es+e-ialE es No
#e.or &i-hoE &e!era serO +orque entre el -o#+orta#iento o#isivo que
san-iona y el -o#+orta#iento que se &es-ri!e en el ti+o &e la Parte Es+e-ial
hay una +lena y a!soluta i&enti&a& &es&e el +unto &e vista &e la valora-i1n que
ha-e el Dere-ho Penal2 La segun&a hi+1tesis2Ni&enti&a& N&esOvalorativaO es la
-o#isi1n +or o#isi1nE #ientras que la +ri#era Nno i&en&i&a& N&esOvalorativaO $
siguien&o a un to&ava re&u-i&o se-tor &e la &o-trinaN79L Jno evita-i1n &el
resulta&o +or el garanteJ2
N7?O En &etalleE ME'0' MA0DEFE 'v(n2 4+2 Gil2 P(ssi#2
N75O y ello -on in&e+en&en-ia &e si este -aso +ue&e ser uno en que -on-urra gran -ruel&a&
Narti-ulo ?@=26 GPO2
N76O SEElMA002 4+2 Gil2 g ?6 n2#2 =? sgtes2I ESER2 4+2 Gil2 g 55 n2#2 7< sgtes2 y 96I
S%RA%E0RER%;2 4+2 Gil2
g ?7 n2#2 5 y sgtesI JAQ4"S2 4+2 Gil2 5>Y??6 3 sgtes2
N77O GRAC'A MAR%0E Luis2 4+2 Gil2 P(g2 7562
N79O 4+2 Gil2 P(g2 7?72
N7:O R4B'0E Glaus2 2Stralre-hl2 Allge#einer %eil2 Grun&lagen2 Der Aul!au &er
,er!re-henslehreJ2 "an& ?2 6 Aul2
MPn-henE ?>><2 g ??E n2#2 7?I JESC;EQ y RE'GE0D2 4+2 Gil2 g 5=2',I Q[;L2 JStralre-hl2
Allge#einer%eilJ2 7 Aul2 MPn-henE 5@@52 g 7E n2#2 76I LE0GQ0ER2 4+2 Gil2 +revio al g ?6E n2#2
>5I RESSELS y "EULQE2 4+2 Gil2
n2#2 ?<>I S%RA%E0RER%;2 4+2 Gil2 g = n2#2 6= y sgtes2
"2 Due eHista una i&enti&a& valorativa entre el -o#+orta#iento o#isivo y el
a-tivo que realizan el #is#o ti+o +enalE +er#ite air#ar que si un
-o#+orta#iento a-tivo es +enal#ente relevante sie#+re y -uan&o -on l se
haya &esen-a&enW&o un riesgo t+i-o o se haya in-re#enta&o uno +er#iti&o a
niveles +rohi!i&osE realiz(n&ose aquel riesgo en el resulta&oN7:` lo #is#o se
&e!e &e#an&ar +ara que un -o#+orta#iento o#isivo sea ta#!in +enal#ente
relevante2 Para #aniestarlo a #o&o &e +rin-i+ioC en la -o#isi1n +or o#isi1n se
tiene ta#!in que ha!er -rea&o o au#enta&o el riesgo t+i-oE en los #is#os
tr#inos en que se ha-e en un &elito -o#isivo2 La -onse-uen-ia in#e&iata &e
esto es que ha!r( que re-hazar que +ue&a eHistir -o#isi1n +or o#isi1nE al
#enos &e a-uer&o -on este +lantea#ientoE -uan&o el su.eto a-tivo o#ita -on
+osteriori&a& al #o#ento en que se -re1 o in-re#ent1 el riesgo t+i-o2
Plantea#ientoE este Glti#oE +ere-ta#ente -o#+ati!le -on que la +ena &e una
-o#isi1n +or o#isi1n sea la #is#a que la +er+etra-i1n a-tiva &el #is#o &elitoE
+ues en a#!os -asos se trata &el #is#o &esvalor &e a--i1n y &e resulta&o2
EH+resa&o ya &es&e la +ers+e-tiva &e la i#+uta-i1n o!.etiva &el resulta&oE as
-o#o se eHige que el resulta&o sea la +las#a-i1n &el riesgo t+i-o &e un
-o#+orta#iento a-tivoE &e la #is#a #anWra se ha &e requerir queE en los
-asos &e -o#isi1n +or o#isi1nE en el resulta&o se reali-e el riesgo t+i-o que se
&esen-a&ena -on el -o#+orta#iento o#isivo2 El -a#+o &e a+li-a-i1n &e la
-o#isi1n +or o#isi1n es enton-es #(s estre-ho &e lo que -on re-uen-ia se
esti#aE to&a vez que ah &on&e el su.eto Jse en-uentreJ -on el riesgo t+i-oE ah
&on&e solo sea a-ti!le &e-ir que el -o#+orta#iento o#isivo no &is#inuy1 el
riesgo ya t+i-oE no es &a!le ha!lar &e -o#isi1n +or o#isi1nE sinoE a lo su#oE
&e una o#isi1n &e so-orro o aviso a la autori&a& &el art-ulo ?5< GP2
Para eH+li-arlo -on un e.e#+loC el -hoer en-uentra a un transeGnte
grave#ente heri&o y o#ite +restarle ayu&a y -o#uni-ar a la autori&a& lo
o-urri&oE #urien&o luego el +eat1n2 En este -aso el surgi#iento &el riesgo
t+i-o que se +las#a en el resulta&o N#uerte &el transeGnteO no se en-uentra
vin-ula&o nor#ativa#ente a la o#isi1n &el -on&u-tor segGn lo eHige la
-o#isi1n +or o#isi1nE y ello -on in&e+en&en-ia &e que se -o#+rue!e que si el
-hoer hu!iera auHilia&o al +eat1n heri&oE o hu!iera lla#a&o a la autori&a& +ara
que ella se haga -argoE aquel no hu!iera #uerto2 En la #e&i&a en que le -hoer
no ha -rea&o el riesgo t+i-o -on su o#isi1nE no +ue&e i#+ut(rsele el resulta&o
a ttulo &e -o#isi1n +or o#isi1n2
-2 Pero la situa-i1n es &istinta -uan&o es el -on&u-tor quien atro+ella al +eat1n
y lo &e.a a!an&ona&o en la -alleE #urien&o luego a -onse-uen-ia &e las
heri&as +ro&u-i&as +or el a--i&ente2 Si se quiere -on-e&er -ierta l1gi-a al
art-ulo ?6 GPE hay que re-ono-er que la &ieren-ia entre el -on&u-tor que
atro+ella y a!an&ona a su v-ti#a y el que si#+le#ente se en-uentra al +eat1n
heri&o en la -alle y no lo so-orreE -onsiste en que el +ri#ero tiene un &e!er &e
garante rente a la vi&a e integri&a& &e quien ha atro+ella&oE +uesE en
ter#inologa &el art-ulo ?62? GPE ha -rea&o un +eligro in#inente que es +ro+io
+ara +ro&u-ir el he-ho +uni!le2
El segun&o -@Y?&u-tor no &etenta +osi-i1n &e garante alguna rente a la vi&a e
integri&a& &e la +ersona a quien en-uentra heri&a en la -alleE no o!stante estar
o!liga&o a so-orrerle segGn el art-ulo ?5< GP2
Entien&o que +ara la o+ini1n #ayoritariaE el -aso aqu &es-rito sera uno &e
ho#i-i&io en -o#isi1n +or o#isi1n2 Pues si alguien atro+ella i#+ru&ente#ente
a otro y le -ausa lesiones y luego lo &e.a a!an&ona&o en la -alle a sa!ien&as
&e que +ue&e #orirE lo que a in &e -uentas o-urreE se tratara &e un su+uesto
&e ingeren-ia al ha!erse -rea&o un riesgo Natro+ellar i#+ru&ente#enteO y
ha!erse o#iti&o N&olosa#enteO la o!liga-i1n &e evitar el resulta&o al no
+restarle ayu&a2 Este +lantea#ientoE sin e#!argoE no #e +are-e -onvin-ente2
Es #(sE entien&o que aqu no hay ho#i-i&io en -o#isi1n +or o#isi1n +orque el
-o#+orta#iento o#isivo &el -hoer se &a -uan&o el riesgo era ya t+i-oE tanto
as que eHisten ya lesiones i#+ru&entes2 De #anera que si el riesgo es ya
t+i-oE no +ue&e ha!er una o!liga-i1n &e evitar que este se -onvierta en
+rohi!i&oE +ues ya lo es2 La eH+li-a-i1n &etalla&a &el razona#iento que he
segui&o es la siguienteC NiO el -o#+orta#iento a-tivo &e atro+ellar al +eat1n es
el que -rea el riesgo t+i-o y &el -ual se &erivan las lesiones i#+ru&entes2 Es
&e-irE +or lo +rontoE el -hoer es res+onsa!le &el &elito &e lesiones -ul+osas
-o#eti&o a-tiva#enteI NiO el a!an&onar y no +restar ayu&a al +eat1n que se ha
heri&oE insistoE no +ue&e ser visto -o#o -o#isi1n +or o#isi1nE &es&e que la
o#isi1n &e a!an&onar al heri&o y no so-orrerlo no es el -o#+orta#iento que
-rea el riesgo t+i-o Neste ya eHisteO2 De he-hoE este -o#+orta#iento o#isivo
-onigura el &elito N&e o#isi1n +uraO &el art-ulo ?5: CP NJel que o#ite +restar
so-orro a una +ersona que ha heri&o o in-a+a-ita&oE +onien&o en +eligro su
vi&a o su salu& oo2JO2 El an(lisis revela que hasta este #o#entoE y segGn la
inter+reta-i1n &el art-ulo ?6 CP +ro+uestaE el -hoer res+on&e +or lesiones
-ul+osas y +or a!an&ono &e +ersona &el art-ulo ?5: CP2 NiiiO La #uerte &el
+eat1n se i#+uta al -hoer a ttulo &e Jno evita-i1n &el resulta&o +or el
garanteJE ya que ' este es garante +or ingeren-ia Nart-ulo ?62? CPO y el
resulta&o #uerte &el +eat1nE ' sin llegar a ser valorativa#ente i&nti-o a la
realiza-i1n a-tiva &el &elito &e ho#i-i&io Notra vezC +orque el -o#+orta#iento
o#isivo no ha -rea&o el riesgo t+i-o &e #uerteOE se -orres+on&e -on l
Nart-ulo ?625 CPO2
En este -aso no se re+ri#e la +ro&u--i1n &e un resulta&o #uerte &el +eat1n a
-onse-uen-ia &e ha!er -rea&o un riesgo t+i-o #e&iante un -o#+orta#iento
o#isivo NinsistoE eso sera -o#isi1n +or o#isi1nOE sino +or no evitar el resulta&o
a +esar &e ser garante &e su evita-i1n2 La &ieren-ia entre una J-o#isi1n +or
o#isi1nJ N+or e.e#+lo &el &elito &e ho#i-i&ioO y una Jno evita-i1n &el resulta&o
+or el garanteJ N+or e.e#+lo &el &elito &e ho#i-i&ioO es que el resulta&o ser(
i#+uta&oE en el +ri#er -asoE -uan&o sea -onse-uen-ia &e la -rea-i1n &el
riesgo t+i-o genWra&o +or el -o#+orta#iento o#isivoE #ientras que en el
segun&o -aso -uan&o el resulta&o sea -onse-uen-ia &e un riesgo t+i-o ya
eHistente2 La N&esOvalora-i1n que el Dere-ho Penal haga &e a#!os su+uestos
no +ue&e ser la #is#a2 Di-ho -on otras +ala!rasE la -o#isi1n +or o#isi1nE +or
el si#+le he-ho &e ha!er -rea&o un riesgo t+i-o que se realiza en el resulta&oE
es #(s graveE y -o#o tal #ere-e una +ena su+eriorE que una Jno evita-i1n &el
resulta&oJ2
La solu-i1n que se +ro+one sera enton-esC no hay &elito &e ho#i-i&io en
-o#isi1n +or o#isi1n2 ;ayE e#+eroE -on-urso i&eal entre lesiones i#+ru&entes
Na-tivasO &el art-ulo ?57 CPE o#isi1n &e so-orro &el art-ulo ?5: CP y
ho#i-i&io en la #o&ali&a& &e no evita-i1n &el resulta&o +or el garante Nart-ulos
?6 y ?@: CPO2
D2 %o&o esto es +ere-ta#ente -o#+ati!le -on el tenor literal &el art-ulo ?6
GP2 Pues si entre la -o#isi1n +or o#isi1n y la realiza-i1n a-tiva &el #is#o
&elito &e resulta&o hay +lena i&enti&a& valorativaE y si la -o#isi1n +or o#isi1n
&e un &eter#ina&o &elito es #(s grave Nal #ere-er una &esvalora-i1n #ayorO
que la no evita-i1n &el resulta&o +or el garanteE luegoE la no evita-i1n &el
resulta&o +or el garante ser( sie#+reE +or aquello &e A e SE A n GE luego G _
SE #enos grave que la realiza-i1n a-tiva &e un &elito &e resulta&o2 Por lo
#is#oE entre ellos no +ue&e ha!er una rela-i1n &e i&enti&a&E sino una &e
-orres+on&en-ia2 La no evita-i1n &el resulta&o N+or e.e#+lo #uerteO +or el
garanteE se -orres+on&eE +ero no llega a ser i&nti-aE -on la realiza-i1n &el
&elito &e ho#i-i&io #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo2
E2 Se +o&ra o!.etar a esta +ostura que la volunta& &el legisla&orE al re&a-tar el
art-ulo ?6 GPE no +ens1 en esta ter-era -ategora &e &elito o#isivo2 3E en
ee-toE es as2 Pero ello no signii-a que la letra &e la ley no & -a!i&a a la
+ro+uesta aqu or#ula&a2 Por otro la&oE no se #e es-a+a que si -o#isi1n +or
o#isi1n y realiza-i1n a-tiva &e un &elito &e resulta&o son valorativa y
estru-tural #ente i&nti-asE y que la o#isi1n +ura es tanto -o#o un &elito
-o#isivo &e #era a-tivi&a& Nen ellos se san-iona solo +or la realiza-i1n o no
realiza-i1n &e una -on&u-taE in&e+en&iente#ente &el resulta&oOE las hi+1tesis
&e no evita-i1n &el resulta&o no ten&ran un +aralelo en el #un&o &e los &elitos
-o#isivos2 Esto es ver&a&E y a&e#(s +ue&e resultar no -oherente &es&e un
+unto &e vista +olti-o$-ri#inalE +ero lo -ierto es que el art-ulo ?6 GP se reiere
Gni-a#ente a los &elito o#isivosE y no eHiste una -l(usula que otorgue ti+i-i&a&
a una ter-era -lase &e -o#+orta#ientos a-tivos2
,'''2 Autora y +arti-i+a-i1n en -o#isi1n +or o#isi1n
?2 'ntro&u--i1n
A2 En un &elito o#isivo son +osi!les to&as las or#as &e interven-i1n
a-tivaN7<OE in-luso la instiga-i1nN7=OE +ues el a-to &e +arti-i+a-i1n Nno el
-o#+orta#iento +rin-i+al que -onstituye autoraO es uno a-tivoE sien&o
irrelevante que el autor -o#eta un &elito &e resulta&o en -o#isi1n +or o#isi1n
o #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo2
"2 La -alii-a-i1n .ur&i-a &e quien -ola!ora -on un -o#+orta#iento o#isivo en
el he-ho &e un ter-ero es &is-uti&a en &o-trina2 Se argu#entaE en +ri#er lugarE
que el o#itente res+on&e sie#+re -o#o autorE +ues si se entien&e que la
-o#isi1n +or o#isi1n es un &elito &e inra--i1n &e un &e!er7>OE quien &etenta
el &e!er
N7<O Con reeren-ias !i!liogr(i-asE CRAMER y ;E'0E2 4+2 Cil2 +revio a gg 59
n2#2 >>2
N7=O Con #Glti+les reeren-iasE SEELMA002 4+2 Cil2 g ?6 n2#2 >@2
N7>O R4B'0E Claus2 J%aters-hat un& %atherrs-hatJ2 < Aul2 "erlrnE 5@@@2 P(gs2
79> sgtes2
y lo inringe res+on&e sie#+re -o#o autor9@O2 Las eH-e+-iones vienen &a&as
-uan&o el +ro+io ti+o +enal -ontiene un ele#ento o!.etivo es+e-ial &e auto raE
uno su!.etivo N(ni#o &e lu-roE +or e.e#+loOE o -uan&o el &elito es &e +ro+ia
#anoN9?O y -uan&o el he-ho no i#+e&i&o +or el o#itente es ya una
+arti-i+a-i1nN95O2 La segun&a +osi!ili&a& es enten&er que el o#itente res+on&e
-o#o +art-i+eN96O2 SegGn una a+li-a-i1n rigurosa &e la teora &el &o#inio &el
he-hoE solo se +ue&e &o#inar (-ti-a#ente el he-ho #e&iante un
-o#+orta#iento a-tivoE +ues el o#itente tiene Gni-a#ente un &o#inio +oten-ial
&el he-ho2 La eH-e+-i1n se &a -uan&o quien -o#ete a-tiva#ente el &elito &e.a
&e tener el &o#inio (-ti-o &el he-hoE +asan&o a &etentarlo ahora el
o#itenteN97O2 0o o!stanteE esto &istingue sin raz1n su+uestos en &on&e la
Gni-a &ieren-ia es que el -urso -ausal es -rea&o +or una +ersona o +or la
naturalezaN99OE y no se entien&a +or quE +or e.e#+loE el terrorista &o#ina #(s
el he-ho que quien &es&e su ventana le o!servaE si a#!os realizan la #is#a
-on&u-ta &e es+erarN9:O2 En ter-er lugarE se +ro+one que el o#itente res+on&e
-o#o autorN9<O si la +osi-i1n &e garante que &etenta -onsiste en +roteger un
&eter#ina&o !ien .ur&i-oE -on in&e+en&en-ia &el origen -ausal &e la lesi1n que
sure el !ien .ur&i-oI #ientras que si la +osi-i1n &e garante es una que o!liga a
-ui&ar o vigilar una uente &e +eligroE la res+onsa!ili&a& &el o#itente sera la
&el +art-i+eE sin tener en -uenta si la uente &e +eligro es una +ersona o
-onsiste en el e#+leo &e una -osaN9=O2 EH-e+-ionesC -uan&o -on-urriesen las
-on&i-iones &e la auto ra #e&iata y -uan&o el su.eto a quien se &e!e vigilar es
un no -ul+a!le N+or e.e#+loE ener#os #entalesXN9>O2 Esta ter-era +ro+uesta
+are-e ser la #(s a-erta&aE +eroE -o#o se &i.oE en #u-hos -asos no que&a
-laro si se est( ante una u otra or#a &e +osi-i1n &e garante2
52 %o#a &e +osturaC La a+li-a-i1n &e la reglas &e los &elitos que +ue&en
-o#eterse +or -o#isi1n o +or o#isi1n al -a#+o &e la +arti-i+a-i1n
A2 Los +rin-i+ios que rigen la +arti-i+a-i1n o#isiva son eHa-ta#ente los #is#o
N9@O 4+2 Cil2 P(gs2 7:5 y sgte2I S%RA%E0RER%;2 4+2 Cil2 g ?7 n2#2 5@ y sgte2
N9?O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 7<> y sgte2I RUD4LP;'2 4+2 Cil2 +revio al g
?6 n2#2 7?I S%RA%E0RER%;2 4+2 Cil2 g ?7 n2#2 5?2
N95O RUD4LP;'2 4+2 Cil2 g +revio al?6 n2#2 75I "LE'2 JStrare-hl2 Allge#einer
%eilJ2 ?= Aul2 MPn-henE ?>=62 P(gs2 6?= y sgte2
N96O JESC;ECQ y RE'GE0D2 4+2 Cil2 g :7 ', 9I JESC;ECQ2 4+2 Cil2 g ?6
n2#2 9<I "4CQELMA00 y ,4LQ2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 7J e&i-i1n2
MPn-henE ?>=<2 P(g2 5@<I MAURAC;E G8SSEL y F'P*2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %o#o 52 <J e&i-i1n2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 "uenos AiresE
?>>92 g 9@ n2#2 <52
N97O JESC;ECQ2 4+2 Cil2 g ?6 n2#2 9<2
N99O En esta 'nea QAU*MA00E Ar#in2 4+2 Cil2 P(g2 55<2
N9:O S)0C;EF$,ERA G8MEF$%RELLESE Javier2 4+2 Cil2 P(g2 59<2
N9<O CRAMER y ;E'0E2 4+2 Cil2 +revio a gg 59 n2#2 ?@7I ;ERF"ERG2
J%iters-hat un& %eilnah#eJ2 MPn-henE ?><<2 P(gs2 =5 3 sgte2I Qc;L2 4+2 Cil2
P(g2 <9<I GR4PP2 JStrare-hl2 Allge#einer%eilJ2 5 Aul2 ;ei&el!erg2 g5?
n2#2552
N9=O CRAMER y ;E'0E2 4+2 Cil2 +revio a gg 59 n2#2 ?@: 3 ?@=2
N9>O 4+2 Cil2 +revio a gg 59 n2#2 ?@:2
que rigen la +arti-i+a-i1n a-tivaE +uesE -o#o ya se &i.oE la realiza-i1n &e un
&elito &e resulta&o #e&iante un ha-er es i&nti-a a la realiza-i1n &el #is#o
&elito #e&iante un -o#+orta#iento o#isivo2 De esto se &e&u-e que no &e!e
ha!er raz1n alguna queE en +rin-i+ioE &ieren-ie a la interven-i1n a-tiva &e la
o#isiva2
Sin e#!argoE esto no quiere &e-ir que en aquellos &elitos -uya e.e-u-i1n es
e#inente#ente a-tivaE es &e-irE aquellos -o#o la viola-i1n &e la li!erta& seHual
o o#o el ro!oE no que+a +arti-i+a-i1n o#isiva2 El que en estos -asos solo
vayan a res+on&er -o#o autores quienes realizan a-tiva#ente la -on&u-ta
t+i-a N+ra-ti-ar el a-to seHual #e&iante violen-ia o a#enazaE o a+o&erarse
#e&iante violen-ia o a#enaza &e un !ien #ue!le a.enoO es algo que viene ya
-on&i-iona&o +or la +ro+ia re&a--i1n &el ti+oE en la #e&i&a en que se trata &e
&elitos en los que la -on&u-ta &e autora no +ue&e ser realiza&a #e&iante un
-o#+orta#iento o#isivo2 Pero esto en #o&o alguno -onlleva a que la
+arti-i+a-i1n tenga que llevarse a -a!oE sie#+reE #e&iante un -o#+orta#iento
a-tivo2 E.e#+loC la #a&re que na&a ha-e #ientras su es+oso viola seHual#ente
a su hi.a no +ue&e res+on&er -o#o autora &el &elito &e viola-i1n &e la li!erta&
seHualE sino -o#o -1#+li-e N+or o#isi1nO &e este &elitoE +ues no es +osi!le
tener rela-iones seHuales #e&iante -o#+orta#ientos o#isivos2
"2 Si entre los ti+os &e lo in.usto o#isivo y -o#isivo eHiste una i&enti&a&
nor#ativa que se +roye-ta so!re la realiza-i1n &e los ti+os &e la Parte
Es+e-ialE y si los ti+os &e la Parte Es+e-ial son ti+os &e autoraE luegoE to&a
o#isi1n estru-tural#ente i&nti-a a la -o#isi1n a-tiva &el &elito ten&ra que ser
una o#isi1n &e autor:4O2 Son +ues los +re-e+tos que regulan la +arti-i+a-i1n
-ri#inal Nart-ulos 57 CP ss2O los que tienen que &ar la res+uesta a la
+arti-i+a-i1n o#isivaE &e la #is#a #anera en que la &an +ara la +arti-i+a-i1n
a-tiva2 AsE -uan&o el &e!er que voluntaria#ente asu#e el su.eto no se reiera
al riesgo que &e #o&o &ire-to e in#e&iato se realiza en el resulta&oE sino a
otros que -ontri!uyan a que este se reali-eE se tratar( &e +arti-i+a-i1n
o#isivaN:?O2
C2 C1#+li-e +ri#ario +or o#isi1n es quien &olosa#ente +resta auHilio #e&iante
un -o#+orta#iento o#isivo +ara la realiza-i1n &el he-ho +uni!le sin el -ual no
se hu!iere +er+etra&o Nart-ulo 59 CP +ri#er +(rraoOE y -1#+li-e se-un&ario o
a--esorio quien a travs &e un -o#+orta#iento o#isivo &oloso hu!iera
+resta&o asisten-ia a la +er+etra-i1n &el he-ho +uni!le &e -ualquier otro #o&o2
Con estoE to&os los +ro!le#as que +ue&a sus-itar la interven-i1n o#isiva se
li#itan a &ieren-iar si el -o#+orta#iento o#isivo se -orres+on&e a uno &e
autoraE &e -o#+li -i&a& +ri#aria o &e -o#+li-i&a& a--esoria2
N:@O S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 JAs+e-tos &e la -o#isi1n +or o#isi1nC
un&a#entos y or#as &e interven-i1n2
El e.e#+lo &el un-ionario +eniten-iarioJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal
6=2 ?>=>2 P(g2 6==2
N:?O S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 Cil2 P(gs2 6=> y sgte2I 0cdEF
CAS%Ad4E Marra Elena2 JRes+onsa!ili&a& +enal en la e#+resaJ2 %irant lo
"lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 5@72
3 esto no es +o-oE +ero ta#+o-o es #(s que los +ro!le#as que ya eHisten
+ara &ieren-iar si un -o#+orta#iento a-tivo es autora o +arti-i+a-i1nE y si es
+arti-i+a-i1nE si es +rin-i+al o a--esoria2
Para &e-irlo -on otras +ala!rasC la interven-i1n o#isiva en he-ho a.eno a&ole-e
&e las #is#as &ii-ulta&es &e las que +a&e-e la interven-i1n a-tiva en he-ho
a.eno2 y la +arti-i+a-i1n esE tal vezE el te#a #(s es+inoso y so!re el que #enos
-onsenso eHiste en #aterial +enal2 Lo tras-en&entalE enton-esE es &eter#inar el
+eso &el a+orteE -on in&e+en&en-ia &e que este haya si&o #aniesta&o &e
#anera a-tiva u o#isiva2 AsE +or e.e#+loE si quien a-ilita el ar#a -on la -ual el
ho#i-i&a -onsu#a el &elito res+on&e -o#o -1#+li-eE lo ten&r( que ha-er
ta#!in el al#a-enero que &olosa#ente no i#+i&e que el asesino to#e la
+istola y -o#eta el &elito2
D2 0o es +osi!le la instiga-i1n o#isivaE +ues el art-ulo 57 CP seKala
eH+l-ita#ente que la instiga-i1n es el -o#+orta#iento &oloso en virtu& &el -ual
se &eter#ina a otro a -o#eter un he-ho +uni!leN:5O2 Esto quiere &e-ir que si el
+art-i+e o#ite evitar que el autor no lleve a -a!o la i&ea &e &elinquir $lo -ual
+resu+oneU que el autor se en-uentra ya &e-i&i&o o -onven-i&o a realizar el
&elito$ +o&r( ha!er +arti-i+a-i1n o#isiva +ero no a ttulo &e instiga-i1n2
A&e#(sE la naturaleza &e las -osas o!liga a &es-artar la instiga-i1n o#isiva2
'gual que no to&os los &elitos +ue&en ser realiza&os en autora #e&iata
Nviola-i1n &e la li!erta& seHual &e +ersona +uesta en i#+osi!ili&a& &e resistir
&el art-ulo ?<? CPOE en -oautora N!iga#ia &el art-ulo ?6> CPE auto a!orto &el
art-ulo ??7 CP -uan&o es la +ro+ia #u.er la que -ausa se a!ortoOE o igual
-o#o no to&os los &elitos &e resulta&o se +ue&en +er+etrar en -o#isi1n +or
o#isi1n N+or e.e#+loE !iga#iaOE &e la #is#a #anera hay una #o&ali&a& &e
+arti-i+a-i1n que no +ue&e ser realiza&a #e&iante -o#+orta#ientos o#isivos2
Los su+uestos que aquel se-tor &e la &o-trina que asu#e la instiga-i1n +or
o#isi1n sonE &es&e #i +unto &e vistaE hi+1tesis &e -o#+li-i&a& o#isiva2
DOCTRINA
"AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JArt-ulo ??J2 EnC C1&igo Penal2 Do-trina y
.uris+ru&en-ia2 Con&e$Pu#+i&o *erreiro N&ire-torO2 %o#o ?2 Ma&ri&E ?>><2 "LE'2
JStrare-ht2
Al'ge#einer %eilJ2 ?= Aul2 MPn-henE ?>=62 "4CQELMA0004LQ2 JStrare-ht2
N:5O Estas son las razones que se esgri#en -on nor#ali&a& +ara &es-artar la
in&u--i1n o#isivaE SEELMA002 4+2 Cit2 g ?6 n2# >?2 De otra o+ini1nE
SC;M'D;AuSER2 JStrare-ht2 Allge#einer %eilJ2 5 Aul2 %P!ingenE ?>=72 ?6Y ?@
3 sgte2I JAQ4"S2 4+2 Cit2 5>Y5<2 Pr1Hi#o ,4GEL2 J0or# un& Ptli-ht !ei &en
une-hten Unterlassungs&eli/tenJ2
"erlnE ?>>62 P(gs2 5== y sgte2E +ara quien el -o#+orta#iento que -onstituye
instiga-i1n en o#isi1n &e!eE a&e#(sE tener valor &e-larativo o eH+li-ativo &e la
situa-i1n NEr/larungsSertO2
Al'ge#einer %eilJ2 7Z e&i-i1n2 MPn-henE ?>=<2 D'CC'40AR'4 DE LA LE0GUA
ESPAd4LA2 %o#o 52 5?Z e&i-i1n2 RAE2 ?>>52 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2
JLa o#isi1n i#+ro+ia en la &og#(ti-a ale#anaJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal
y Cien-ias Penales2
?>><2 GRAC'A MAR%0E Luis2 JLos &elitos &e -o#isi1n +or o#isi1n Nuna
eH+osi-i1n -rti-a &e la &o-trina &o#inanteOJ2 EnC Mo&ernas ten&en-ias en la
Cien-ia &el Dere-ho Penal y Cri#inologa2 U0ED2 Ma&ri&E 5@@?2 GR4PP2
JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 5 Aul2 ;ei&el!erg2 ;ERF"ERG2 UU%aters-hat un&
%eilnah#eJ2 MPn-henE ?><<2 ;UER%A %4C'LD4E Susana2 JPrin-i+ales
nove&a&es &e los &elitos &e o#isi1n en el C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE
?>><2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92
JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 Stragesetz!u-h Lei+ziger Qo##entar2 Jes-he-/ Y
Ru" Y Rill#s N;rsg2O2 Erster "an&2 ?@ Aul2 "erlnE ?>=92 JESC;ECQ '
RE'GE0D2
JLehr!u-h &es Strare-hts2 Al'ge#einer %eilJ2 9 Aul2 "erlnE ?>>:2 QAU*MA00E
Ar#in2
JDie Dog#ati/ &er Unterlassungs&eli/teJ2 GottingenE ?>9>2 Q4;LER2
JStrare-ht2
Al'ge#einer %eilJ2 ;ei&el!ergE ?>><2 Q[;L2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 7
Aul2
MPn-henE 5@@52 LACQ0ERYQ[;L2 JStragesetz!u-h #it ErlauterungenJ2 56
Aul2
MPn-henE ?>>>2 MAURAC;YG4SSELlF'P*2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%o#o ??2
<Z e&i-i1n2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>92
MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 JControl so-ial y &og#(ti-a +enalJ2 Li#aE ?>>92
ME'0' MA0DEFE 'v(n2
JLa -o#isi1n +or o#isi1nC una inter+reta-i1n alternativa &el art-ulo ?6 CPJ2 EnC
Anuario &e Dere-ho Penal2 As+e-tos un&a#entales &e la Parte General &el
Dere-ho Penal2 ;urta&o Pozo N&ire-torO ' Meini Mn&ez N-oor&ina&orO2 Li#aE
5@@62 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 9Z e&i-i1n2
Re++ertor2 "ar-elonaE ?>>=2
0cdEF CAS%Ad42 JRes+onsa!ili&a& +enal en la e#+resaJ2 ,alen-iaE 5@@@2
R4B'0E Claus2 JUnterlassung2 ,orsatz un& *ahrlassig/eit2 ,ersu-h un&
%eilnah#e i# neuen Stragesetz!u-hJ2 EnC Juristis-he S-hulung2 ?><62 R4B'0E
Claus2 JStrare-ht2
Al'ge#einer %eil2 Grun&lagen2 Der Au!au &er ,er!re-henslehreJ2 "an& ?2 6
Aul2
MPn-henE ?>><2 R4B'0E Claus2 J%aters-hat un& %atherrs-hatJ2 < Aul2 "erlnE
5@@@2
RUD4LP;'Y;4R0YG[0%;ER'SAMS402 Syste#atis-her Qo##entar zu#
Stragesetz!u-h2 "an& E2 Al'ge#einer %eil2 < Aul2 5@@@2 S)0C;EF$,ERA
G8MEF%RELLES2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>>92
SC;M'D;AUSER2
JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 5 Aul2 %P!ingenE ?>=72 SC;40QEYSC;R4DER2
JStragesetz!u-h Qo##entarJ2 5: Aul2 Puesta al &a +or Cra#erY;eineYEserl
Len-/nerl Stree2 MPn-henE 5@@?2 SC;[0EMA002 JGrun& un& Grenzen &er
une-hten Unterlassungs&eli/teJ2 GottingenE ?><?2 SC;[0EMA002 JDie
Unterlassungs&eli/te un& &ie strare-hlli-he ,erantSortli-h/eit Pr
UnterlassungenJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat >:2
?>=72 SEELMA00 et al2 0o#as Qo##entar zu# Stragesetz!u-h2
0eu#annYPu++eYS-hil& NGesa#tre&a/tionO2 "an& ?2 "a&en$"a&enE ?>>92
S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JAs+e-tos &e la -o#isi1n +or o#isi1nC
un&a#entos y or#as &e interven-i1n2 El e.e#+lo &el un-ionario
+eniten-iarioJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal 6=2 ?>=>2
S%RA%E0RER%;E GPnther2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2
Die StratatJ2 7 Aul2 "erlnE 5@@@2 %R40DLEY*'SC;ER2 JStragesetz!u-h un&
0e!engesetzeJ2 9? Aul2 MPn-henE 5@@62 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2
JC1&igo Penal Co#enta&oJ2 6Z e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 ,4GEL2 J0or# un&
Pli-ht !ei &en une-hten Unterlassungs&eli/tenJ2 "erlnE ?>>62
RESSELSY"EULQE2 JStrare-ht2
Al'ge#einer %eil2 Die Stratat un& ihr Au!auJ2 65 Aul2 ;ei&el!ergE 5@@52
)!RISPR!DENCIA
JLa #o&ali&a& &eli-tiva genri-a &e o#isi1n i#+ro+ia solo se -onigura -uan&o
el su.eto a-tivo se en-uentra en una +osi-i1n &e garante -on rela-i1n al !ien
.ur&i-oE enten&i&o -o#o el &e!er &e realizar a--iones &e salva#ento y
+rote--i1n +ara evitar su lesi1n o +uesta en +eligroE +or situarse el !ien .ur&i-o
en una rela-i1n &e &e+en&en-ia res+e-to a quien ostente &i-ho &e!er2
El a-usa&o no tena a su -argo el &e!er .ur&i-o &e evitar la lesi1n &el !ien
.ur&i-o vulnera&o o &e +roteger a la v-ti#a rente al ataque anti.ur&i-o &e
ter-erosJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@:Y>=2 EH+2 ?6=7$>=2 Arequi+aO2
J0uestro C1&igo Penal vigente le -oniere relevan-ia .ur&i-aE tanto al as+e-to
a-tivo &el -o#+orta#iento hu#anoE -onstitui&o +or el e.er-i-io &e la inali&a& a
travs &e un ha-erE -o#o a su as+e-to +asivoE -onstitui&o +or la o#isi1nI &i-ha
o#isi1n est( reeri&a a la realiza-i1n &e una a--i1n &eter#ina&a que le es
eHigi&a al agenteI &e all que estru-tural#ente los &elitos o#isivos -onsistan en
la inra--i1n &e un &e!er .ur&i-oE no estan&o to&os estos -o#+orta#ientos
o#isivos +enal#ente relevantes &es-ritos +or un ti+o +enalE es +or eso que la
&o-trina re-ono-e la eHisten-ia &e los &elitos o#isivos i#+ro+iosE o lla#a&os
ta#!in &e -o#isi1n +or o#isi1nI res+e-to &e los -uales el C1&igo Penal en su
art-ulo ?6 esta!le-e una -l(usula &e equi+ara-i1n que nos +er#ite a&e-uar el
-o#+orta#iento o#isivo al -o#isivoE sien&o +re-iso +ara ello -onstatar no solo
la -ausali&a& &e la o#isi1n sino ta#!in la eHisten-ia &e un &e!er &e evitar el
resulta&o +or +arte &el agente rente al !ien .ur&i-oE vale &e-ir &e un &e!er &e
garanteJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@=Y>>2 EH+2 595=$>>2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 <=O2
JRes+e-to a la +osi-i1n &e garanteE eHigi&a en los &elitos &e -o#isi1n +Mr
o#isi1nE se entien&e que quien -onigura esta!le#ente una organiza-i1n est(
en to&o -aso o!liga&o a eli#inar el +eligro &e ella &eriva&o2 El un&a#ento
nor#ativo &e la +osi-i1n &e garante estri!a en la +on&era-i1n &e interesesE
&on&e &i-ha +on&era-i1n +reten&e res+on&er a la +regunta a-er-a &e quin es
es+e-ial#ente -o#+etenteE &e a-uer&o -on los +rin-i+ios &e &istri!u-i1n
a&e-ua&a &e li!erta&es y &e -argas +ara evitar que se +ro&uz-an &eter#ina&os
-ursos -ausales +eligrosos +ara !ienes .ur&i-os &e ter-eros2 En -onse-uen-iaE
atri!uir res+onsa!ili&a& +or o#isi1n al re+resentante &e una &eter#ina&a
e#+resa +or to&os los he-hos -o#eti&os +or sus &elega&os sera negar el
+rin-i+io &e -onianza que i#+era en to&as las rela-iones -ontra-tuales &e
su!or&ina-i1n y -oor&ina-i1nJ2
NResolu-i1n Su+erior ?6Y@9?>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2
=6=@$><O2
JLa &eso!e&ien-ia y resisten-ia a la autori&a& es un &elito &oloso &e o#isi1nE el
-ual tiene tres requisitos que han &e eHistirC aO una o!liga-i1n o &e!er &e
a-tua-i1n en el su.eto a-tivoI !O el no -u#+li#iento &e &i-ho &e!er u o!liga-i1nI
y -O la +osi!ili&a& &e ha!erla -u#+li&o2 El no +ago a un eHtra!a.a&orE en
-u#+li#iento &e un +a-to -ele!ra&o ante el .uzga&o la!oralE al no tener la
+osi!ili&a& &e realizarloE no -onstituye &elito &e &eso!e&ien-ia y resisten-ia a la
autori&a&J2
NEH+2 ?6>7$>=2 La#!ayeque2 Caro CorlaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?7?O2
ERROR DE TIPO : ERROR DE PROIBICiN
El error so!re un ele#ento &el ti+o +enal o res+e-to a una -ir-unstan-ia que
agrave la +enaE si es inven-i!leE eH-luye la res+onsa!ili&a& o la agrava-i1n2 Si
uere ven-i!leE la inra--i1n ser( -astiga&a -o#o -ul+osa -uan&o se hallare
+revista -o#o tal en la ley2
El error inven-i!le so!re la ili-itu& &el he-ho -onstitutivo &e la inra--i1n +enalE
eH-luye la res+onsa!ili&a&2 Si el error uere ven-i!le se atenuar( la +ena2
CONCORDANCIAS1
C2C2 arts2 5@?E5@6E5@> C2J2M2 arto : C2P2 arts2''E ,''E ??E ?5E ?9
C.me/(ari.
Carlos )valos Ro&rguez
l2 Generali&a&es
?2 El art-ulo ?7 CP regula el trata#iento &el error en la legisla-i1n +enal
+eruanaE esta!le-ien&o -o#o -ausas &e atenua-i1n o eH-lusi1n &e
res+onsa!ili&a& -ri#inal las -ategoras &eno#ina&as en la &o-trina -o#o error
&e ti+o N+(rrao +ri#eroO y error &e +rohi!i-i1n N+(rrao segun&oO2
Maniiesta REAd4 PESC;E'RA queC JEl CP no se reiere eH+resa#ente al
error so!re la ili-itu& &el he-ho -o#o Uerror &e +rohi!i-i1nUE +ese a que en la
EH+osi-i1n &e Motivos se alu&e al error &e ti+o y al Uerror &e +rohi!i-i1nU -o#o
tr#inos sustitutivos &e las eH+resiones Uerror &e he-hoU y Uerror &e Dere-hoU
-onteni&as n el CP &eroga&oJE +ero lo -ierto es que el teHto +unitivo &e ?>>?
ta#+o-o se reiere eH+resa#ente al error so!re un ele#ento &el ti+o o res+e-to
&e una -ir-unstan-ia que agrave la +ena -o#o Jerror &e ti+oJ2
El +(rrao +ri#ero &el art-ulo #ateria &e -o#entario -oniere a!solutos ee-tos
eH-luyentes &e res+onsa!ili&a& -ri#inal al error inven-i!le que re-ae so!re
-ualquier ele#ento -onigura&or &el ti+o +enal o!.etivo2 Por el -ontrarioE en
-aso &e error ven-i!le so!re algGn ele#ento -onor#ante &el ti+o o!.etivo
Gni-a#ente se eH-luye la +osi!ili&a& &e i#+utar res+onsa!ili&a& &olosaE +ero
se #antiene latente la +osi!ili&a& &e atri!uir res+onsa!ili&a& -ul+osaE lo -ual
+o&r( &arse en -aso que $&e -onor#i&a& -on el siste#a nu#erus elausus
a&o+ta&o +or el teHto &e ?>>?$ la -on&u-ta &es+lega&a +or el autor se a&e-ue
a alguno &e los es+e-i-os ti+os -ul+osos +revistos en nuestra legisla-i1n
+enal2 Por su +arteE tanto el error inven-i!le -o#o ven-i!le que re-ae so!re
alguna -ir-unstan-ia que genera el au#ento &e la san-i1n ini-ial#ente +revista
+ara el ti+o !(si-o &e un &elitoE ha-en que el autor res+on&a Gni-a#ente &e
-onor#i&a& -on la san-i1n originara2
De otro la&oE el +(rrao segun&o &el art-ulo ?7 CP -oniere a!solutos ee-tos
eH-luyentes &e res+onsa!ili&a& -ri#inal al error inven-i!le que re-ae so!re el
-ar(-ter &e il-ito &el he-ho -onstitutivo &e la inra--i1n +enalE otorgan&o
Gni-a#ente ee-tos atenuantes &e la san-i1n Na a+re-iarse en se&e &e la
&eter#ina-i1n .u&i-ial &e la +enaO -uan&o se trate &e un error ven-i!le2
Los -asos que se tratan -onte#+or(nea#ente !a.o las &eno#ina-iones &e
Jerror &e ti+oJ y &e Jerror &e +rohi!i-i1nJ no son los Gni-os en los que se
+ue&en +resentar JerroresJ tras-en&entes +ara la i#+uta-i1n -ri#inal2
De -o#GnE -uan&o se en-arga &el error en Dere-ho PenalE la &o-trina se o-u+a
solo &e los errores &e ti+o y &e +rohi!i-i1nE &e errores en los que eHiste alta &e
re+resenta-i1n &e ele#entos $-o#o la ti+i-i&a& o!.etiva y la anti.uri&i-i&a&$ que
un&an la &eli-tuosi&a& &el he-hoE +ero lo -ierto es que en Dere-ho Penal
ta#!in se +ue&en +resentar errores tras-en&entes no a!ar-a&os +or las
-ategoras en #en-i1nE -o#o o-urreE +or e.e#+loE -uan&o el su.eto &es-ono-e
que est( a-tuan&o en el -onteHto o!.etivo &e una -ausal &e .ustii-a-i1nE lo -ual
i#+orta la alta &e re+resenta-i1n &e un ele#ento que ha!ra genera&o la no
i#+uta-i1n .ur&i-o+enal &el he-ho realiza&oE error que &ar( lugar a un
trata#iento &istinto al que el Dere-ho Penal hu!iese otorga&o al he-ho en -aso
&e no -on-urrir &i-ha re+resenta-i1n &ee-tuosa2
52 La 1r#ula que e#+lea el teHto +unitivo &e ?>>? resulta nove&osa +ara
nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal en tanto &e.a &e la&oE sin lugar a &u&asE la
tra&i-ional &istin-i1n que segGn la &o-trina +atria &e la +o-a -onsagra!a el
C1&igo MaGrtua entre error &e he-ho Nerror aetYO y error &e &ere-ho Nerror
iurisO2
El C1&igo Penal &e ?>57 +res-ri!a en su art-ulo =<E queC
JEn los -asos &e inra--iones -o#eti&as +or una err1nea a+re-ia-i1n &e los
he-hos no +roveniente &e negligen-iaE o +or ignoran-ia o error no -ul+a!les
so!re el -ar(-ter &eli-tuoso &e un a-to que el agente hu!iera -onsi&era&o
l-itoE el Juez +o&r( &is#inuir la +ena hasta l#ites ineriores al #ni#u# legal2
La ignoran-ia &e la ley +enal no #o&ii-ar( en ningGn -aso la re+resi1n &e
&elitos que tengan seKala&a una +ena #ayor que la &e +risi1nJ2
La -onsagra-i1n &e la &i-oto#a Jerror &e he-ho $ error &e Dere-hoJ en el
C1&igo &e MaGrtua ue #ateria &e &uras -rti-as2 De ini-io se +ue&e #en-ionar
la o!.e-i1n &og#(ti-a general res+e-to &e la alta &e -lari&a& en la &istin-i1n
entre error a-ti y error iurisE +uesto queE +or e.e#+loE el error iuris +ue&e ser un
error so!re el he-ho &e la vigen-ia o san-i1n &e una leyI as -o#o aquella
o!.e-i1n que &i-e &e la alta &e una a&e-ua&a -orres+on&en-ia &e -a&a uno &e
&i-hos errores -on una &eter#ina&a -ategora en que se en-uentra
estru-tura&a la teora &el &elitoE &e tal #o&o queE +or e.e#+loE en tanto se
re-ono-e la +osi!ili&a& &e que el ti+o o!.etivo -ontenga ele#entos nor#ativos
-on signii-a&o .ur&i-oE el error que ha!ra &e re-aer so!re &i-hos ele#entos
&e!era -alii-arse -o#o un error iuris al igual que el error que se +resentase
res+e-to &e la +rohi!i-i1n Nque ha-e el Dere-ho na-ionalO &el -o#+orta#iento
en que se ha in-urri&o Nesto esE &el #is#o #o&o que el error que se
+resentase res+e-to &e la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taO2 PeroE entre las &e
#ayor relevan-iaE es #enester seKalar la que se reiere a la es-asa -lari&a& en
la re&a--i1n legal &el art-ulo =<E que no +er#ita llegar a -on-lusiones
#ni#a#ente seguras res+e-to &el trata#iento que se &e!era otorgar al error
en el Dere-ho Penal +eruanoI lo queE +or e.e#+loE eH+li-a!a que PEdA
CA"RERA -rti-ase que el &is+ositivo en #en-i1n no a-e+ta!a la eH-lusi1n &e
la res+onsa!ili&a& +enal en -aso &e errorE sino que Gni-a#ente ha-a +osi!le la
atenua-i1nE no o!stante que la -on-urren-ia &e este &ee-to &e -ono-i#iento $
en el #ar-o &e la siste#(ti-a -ausalista i#+erante en &i-ho #o#ento&e!era
generar la alta &e &olo2
En un estu&io re-iente MA0S4 P4R%4 ha #anteni&o que en el art-ulo =< &el
C1&igo &eroga&o se J-ontena una regla -on una estru-tura interesante y &e
-ar(-ter leHi!le2 La#enta!le#ente su re&a--i1n se +rest1 a -iertas
inter+reta-iones na&a satisa-torias -on res+e-to a qu errores &e!an tener
-onse-uen-ias .ur&i-as y ta#!in -u(les &e!an ser esas -onse-uen-ias2 Sin
e#!argoE es +osi!le que las -rti-as tuviesen su origen en una inter+reta-i1n
literal +eroE so!re to&oE aisla&a &el +re-e+toE que no aten&i1 sui-iente#ente a
su vin-ula-i1n siste#(ti-a -on otros +re-e+tosJE +ara +(ginas &es+us $luego
&e +ro+oner un interesante &esarrollo &og#(ti-o +ara &i-ho art-ulo$ seKalar
queE no o!stante lo &i-hoE las -onusiones que genera!a su re&a--i1n en
-uanto a los errores que resulta2
!an +enal#ente relevantes ha-an que no se trate &e un !uen +re-e+to2
'n-lusoE los +ro!le#as +ro+ios &el or&ena#iento .ur&i-o +atrio no solo se
+resenta!an &e -ara a la inter+reta-i1n &e la -l(usula -onteni&a en el art-ulo
=<E sino ta#!in en la -onsagra-i1n +ar-ial en su Glti#o +(rrao &el error iuris
non eH-usat N-uan&o se esta!le-e queC JLa ignoran-ia &e la ley +enal no
#o&ii-ar( en ningGn -aso la re+resi1n &e &elitos que tengan seKala&a una
+ena #ayor que la &e +risi1nJO2
Due no se trata &e un #ero -a#!io &e etiquetasE sino queE tanto +or raz1n &e
sus +resu+uestos -o#o +or raz1n &e sus -onse-uen-iasE la regula-i1n &el
art-ulo ?7 &el teHto +unitivo &e ?>>? re+resenta la asun-i1n &e una -on-e+-i1n
&istinta res+e-to &el trata#iento &el error en el C1&igo Penal &e ?>57E que&a
en evi&en-ia -uan&o se re+ara en que en el C1&igo vigente la &istin-i1n no se
ha-e en raz1n &e si se trata &e un error que in-i&e so!re un as+e-to (-ti-o o
so!re un as+e-to .ur&i-oE sino en raz1n &e si el error ha re-a&o so!re el
-ono-i#iento &e los ele#entos Nque +ue&en ser (-ti-os o .ur&i-osO que
-onor#an la az o!.etiva &e la -on&u-ta +rohi!i&a +or la nor#a o ha re-a&o
so!re ele#entos Nque ta#!in +ue&en ser (-ti-os o .ur&i-osO que &eter#inan
la +osi!ili&a& &e -ono-er la -ontrarieE&a& -on el Dere-ho &el -o#+orta#iento
&es+lega&o2 En lo que a las -onse-uen-ias &el error res+e-ta &e!e anotarse
-o#o la &ieren-ia #(s saltante el que +ara nuestro a-tual art-ulo ?7 CP
que&a -laro que el error inven-i!le $sea que se trate &e un error &e ti+o o &e un
error &e +rohi!i-i1n$ sie#+re ha!r( &e generar la i#+osi!ili&a& &e atri!uir
res+onsa!ili&a& +enal al agenteE -osa que no a+are-a -laro en la re&a--i1n &el
tantas ve-es #en-iona&o art-ulo =<E a#n &e no re-e+tar el teHto +unitivo &e
ini-ios &e los noventa $ni siquiera +ar-ial#ente$ el error iuris non eH-usat2
La EH+osi-i1n &e Motivos &el C1&igo Penal &e ?>>? esta!le-e queC J0ota!le
innova-i1n es la que se reiere al trata#iento +relegislativo &el error Nart-ulo ?7
CPO2 %ra&i-ional#ente se ha utiliza&o los tr#inos &e error &e he-ho y error &e
&ere-ho2 Las nuevas 1r#ulas sustitutivas &e error &e ti+o y error &e +rohi!i-i1n
in&i-an -onteni&os &istintos a los alu&i&os -on las &eno#ina-iones
tra&i-ionales2 Mientras que las eH+resiones lingPsti-as antiguasE hoy
su+era&as +or el +rogreso &e la &o-trina +enalE +er#itan &istinguir entre lo
(-ti-o y lo .ur&i-oE o-urre ahora que el error &e ti+o est( reeri&o a to&os los
ele#entos integrantes &el #is#oE ya sean valorativosE (-ti-os y nor#ativos
N-ir-unstan-ias &e he-hoE .ustii-antes o eH-ul+antesOE que&an&o el error &e
+rohi!i-i1n vin-ula&o a la valora-i1n &e la -on&u-ta rente al or&ena#iento
.ur&i-o en su totali&a&J2
De otro la&oE se &e!e seKalar que si !ien la &istin-i1n entre error &e ti+o y error
&e +rohi!i-i1n en-uentra a-e+ta-i1n -lara#ente #ayoritaria en la &o-trina
-o#o la #(s a&e-ua&a +ara tratar los +ro!le#as &e -ono-i#iento &ee-tuoso
&e las -ategoras que un&a#entan la res+onsa!ili&a& +enalE en la &o-trina
ale#ana no altan algunos autores que &e!i&o a los +ro!le#as que +resenta el
-ono-i#iento &e los ele#entos nor#ativos &el ti+o +ro+ugnan el retorno a la
antigua &o-trina &el Rei-hsgeri-htE &e &istin-i1n entre Jerror &e he-hoJ y Jerror
&e Dere-ho eHtra+enalJ -o#o eH-luyentes &el &olo y Jerror &e Dere-ho PenalJ
-o#o genera&orE +or regla generalE &e un error &e su!sun-i1n irrelevanteE un
error que no ae-ta el -ono-i#iento ne-esario +ara air#ar la -on-urren-ia &e
&olo2
62 0o o!stanteE que en las &os -ategoras que -onsagra este art-ulo se +arte
&e re-ono-erle relevan-ia al error en Dere-ho PenalE el an(lisis +ara
&eter#inar su -on-urren-ia o no &e -ara a la eH-lusi1n o atenua-i1n &e la
res+onsa!ili&a& -ri#inal -orres+on&e a &os estratos &istintos &e aquellos en los
que &e -o#Gn la &og#(ti-a .ur&i-o$+enal estru-tura la teora &e la i#+uta-i1n2
El error &e ti+oE en tanto error que ae-ta el -ono-i#iento &e los ele#entos
o!.etivos &el ti+o +enalE que es ne-esario +ara que eHista &oloE en-uentra su
u!i-a-i1n siste#(ti-a a nivel &el estrato -ono-i&o -o#o ti+i-i&a&E +uesto que su
-on-urren-iaE ya sea en su or#a ven-i!le o en su or#a inven-i!leE i#+i&e
air#ar la ti+i-i&a& su!.etiva &olosa &el he-ho #ateria &e en.ui-ia#iento2
Por su +arteE el error &e +rohi!i-i1n que resi&e so!re el -ono-i#iento &e la
ili-itu& &el -o#+orta#iento &es+lega&o en-uentra su u!i-a-i1n siste#(ti-a en
el estrato -ono-i&o -o#o -ul+a!ili&a&E +uesto que su -on-urren-iaE sea que se
trate &e un error inven-i!le o ven-i!leE va a re+er-utir so!re la +osi!ili&a& &e
-ono-i#iento &e la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#iento ne-esaria +ara un&ar el
.ui-io &e -ul+a!ili&a&2
Esta &i-oto#a es -onse-uen-ia &e &e-antarse +or la que se -ono-e -o#o
teora &e la -ul+a!ili&a&E en la -ual el &olo no requiere &el -ono-i#iento &e la
anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#iento realiza&o +or -ontra a lo que o-urre en la
que se &eno#ina teora &el &olo en la queE +ara +ara air#ar la eHisten-ia &el
&olo no !asta el -ono-i#iento &e los ele#entos &el ti+o o!.etivo N+or eso se
air#a que se trata &e un J&olo neutroJ o J&olo avalora&oJOE sino que a&e#(s se
requiere el -ono-i#iento &e la -ontrarie&a& -on el or&ena#iento .ur&i-o &e la
-on&u-ta en que se ha in-urri&oE es &e-irE se requiere el -ono-i#iento &e la
ili-itu& &e la a--i1n &es+lega&aE &e all que en estos -asos se ha!le &e un J&olo
#aloJ2
En un-i1n &e lo que &e!e ser o!.eto &e -ono-i#ientoE +ue&e i#+e&ir la
air#a-i1n &e la ti+i-i&a& o &e la -ul+a!ili&a&E +ero J.a#(s +ue&e eli#inar la
anti.uri&i-i&a& &el he-hoI el .ui-io &e &esvalor &el or&ena#iento .ur&i-o glo!al
a-er-a &el he-ho no +ue&e ser &e.a&o sin ee-to ni siquiera +or el error #(s
-laro y &is-ul+a!leJ NMAURAC;YF'P*O2
72 En la re&a--i1n legal &el art-ulo ?7 se e#+lea el tr#ino JerrorJE sien&o
ta#!in este tr#ino el utiliza&o en la &eno#ina-i1n &o-trinal y .uris+ru&en-ial
&e la #ateria &e nuestro estu&io2
Para evitar +osi!les -onusionesE &e!e +re-isarse que en Dere-ho Penal el
signii-a&o &el tr#ino JerrorJ es +ar-ial#ente &istinto al que &e -o#Gn se le
otorga en la teora &el -ono-i#iento2 En esta Glti#a &is-i+lina el error in&i-a
una re+resenta-i1n alsa &e la reali&a&E +ero en Dere-ho Penal &e -o#Gn se
in-luye en su -onteni&o su+uestos en los que en senti&o estri-to no solo eHiste
un error sino ta#!in una #era alta &e re+resenta-i1n &e la reali&a&E esto esE
su+uestos que en la teora &el -ono-i#iento se englo!an !a.o el e+grae &e la
ignoran-ia2 De ah que en la &o-trina +enal se +ue&a en-ontrar que eHiste
JerrorJ en los -asos &e ignoran-iaE equivo-a-i1nE &esinor#a-i1n o -reen-ia
err1nea2
De esta #aneraE las -ausas &e eH-lusi1n o atenua-i1n &e res+onsa!ili&a&
+enal -onteni&as en el art-ulo ?7 no solo surten ee-tos -uan&o el su.eto tena
una re+resenta-i1n in-orre-ta &e la reali&a& N&e -ara al ti+o o a la ali-itu& &e su
a-toO sino in-luso -uan&o ni siquiera ha!a teni&o re+resenta-i1n alguna2
En la &o-trina na-ionalE )0GELES y *R'SA0C;4 han -riti-a&o la i&entii-a-i1n
que +ara ee-tos &el Dere-ho Penal se ha-e entre error e ignora-iaE +ero no
otorgan razones en avor &e su +ostura -rti-a a &i-ha equi+ara-i1n2
''2 Error &e ti+o
?2 La &o-trina ha &eno#ina&o error &e ti+o al error o alta &e re+resenta-i1n
que re-ae so!re algGn ele#ento -onigura&or &el ti+o +enal o!.etivo Nv2 gr2 en el
art-ulo ?=9 &e nuestro CP el ti+o +enal o!.etivo &el &elito &e hurto se -onigura
-on los ele#entosC el que se a+o&era ilegti#a#ente &e un !ien #ue!leE total o
+ar-ial#ente a.enoE sustrayn&olo &el lugar &on&e se en-uentraI en el art-ulo
?@:E el ti+o +enal o!.etivo &el &elito &e ho#i-i&io se -onigura -on los
ele#entosC
el que #ata a otroI en el art-ulo ?<6E el ti+o +enal o!.etivo &e la viola-i1n
seHual &e #enor se -onigura -on los ele#entosC el que +ra-ti-a el a-to seHual
u otro an(logo -on un #enor &e -ator-e aKos &e e&a&O2
En el error &e ti+o el agente o!ra -u#+li#entan&o los ele#entos o!.etivos &e
un &eter#ina&o ti+o +enalE +ero sin -ono-er el senti&o so-ial &el
-o#+orta#iento que est( realizan&o N+or e.e#+loE en el -aso &el hurto el su.eto
+ue&e tener una re+resenta-i1n in-orre-ta so!re la a.eni&a& &el !ien que
sustrae &el lugar &on&e se en-uentraE +ue&e +ensar que es &e su +ro+ie&a&I
en el -aso &el ho#i-i&io el su.eto +ue&e -reer que &is+ara so!re un ani#al
-uan&o en reali&a& lo ha-e so!re una +ersonaE &(n&ole #uerteI en el -aso &e
la viola-i1n seHual &e #enor +ue&e +ensar que la +ersona -on la que se tiene
a--eso -arnal tiene #(s &e -ator-e aKos &e e&a&O2
El error &e ti+o ha-e que el su.eto &es-onoz-a el signii-a&o so-ial &el
-o#+orta#iento que est( &esarrollan&oE +or lo que su -on-urren-ia eli#ina la
+osi!ili&a& &e air#ar la +resen-ia &el &olo2
Lo &i-ho que&a rele.a&o en el +re-e+to #ateria &e -o#entarioE +ues &e
a-uer&o a la re&a--i1n &el art-ulo ?7 CPE sin i#+ortar que se trate &e un error
ven-i!le o inven-i!leE en -ualquier -aso la -on-urren-ia &e un error &e ti+o
eli#ina la +osi!ili&a& &e air#ar la +resen-ia &el &olo2
La &o-trina es un(ni#e en eH+resar que no +ue&e eHistir &olo si el su.eto no
-ono-e qu ti+o &e -o#+orta#iento est( realizan&oE no i#+ortan&o +ara ello el
-on-e+to &e &olo que se asu#a2
En la &o-trina na-ional es -riterio #ayoritario $en la .uris+ru&en-ia +o&ra
asu#irse -o#o -riterio un(ni#e$ la -on-e+tualiza-i1n &el &olo so!re la !ase
&el -o$
no-i#iento y la volunta&E -o#oE +or e.e#+loE lo ha-e ,'LLA,'CE0C'4
%ERRER4S -uan&o seKala queC JEl &olo es -ono-i#iento y volunta& &e la
realiza-i1n &e to&os los ele#entos &el ti+o o!.etivo2 El &olo +re-isa &e &os
#o#entosC -ognos-itivo y volitivo N222O El &olo no solo es -ono-i#iento sino
ta#!in volunta& &e realiza-i1n &e los ele#entos que integran el ti+o o!.etivoJ2
Sin e#!argoE en los Glti#os tie#+os la &o-trina +enal -o#+ara&a ha reaviva&o
la &is-usi1n res+e-to &e si el &olo &e!e estru-turarse Gni-a#ente so!re el
-ono-i#iento que +ue&a tener el su.eto Nteora -ognitiva &el &oloO o si a&e#(s
es ne-esario aKa&ir el querer Nteora volitiva o #iHta &el &oloO2 0o es este el
lugar +ara eH+li-itar los argu#entos &el +orquE +ero &e!e &e.arse senta&o que
eHisten i#+ortantes razones +ara o+tar +or la +ri#era &e las teoras
no#!ra&as2
52 El error &e ti+o Gni-a#ente a!ar-a el -ono-i#iento &ee-tuoso &e los
ele#entos que -onor#an la +arte o!.etiva &e la &es-ri+-i1n &e la -on&u-ta
+rohi!i&a +or la nor#a +enalE que&an&o uera &e su -a#+o &e a--i1n los
errores que re-aen so!re la ili-itu& &e la -on&u-ta realiza&a +or el su.etoE
su+uestos que or#an +arte &e la -ategora que se -ono-e -o#o error &e
+rohi!i-i1n2
En la &o-trina se a-ostu#!ra seKalar que a-tGa en error &e ti+o quien no
-ono-eE esto esE quien no es -ons-iente &e lo que ha-eI yE en -a#!ioE a-tGa en
error &e +rohi!i-i1nE quien s -ono-eE s es -ons-iente &e lo que ha-e +ero no
sa!e que su -o#+orta#iento se en-uentra +rohi!i&o2
En este senti&oE +or e.e#+loE en el &elito &e viola-i1n seHual &e #enor
-onstituye error &e ti+o el que re-ae so!re la e&a& &e la v-ti#aE -uan&o el
agente se re+resent1 una e&a& su+erior a los -ator-e aKos &e e&a&E +ero no lo
-onstituye la -reen-ia &e que en -aso &e #enores e&a&E &el #is#o #o&o que
en el &e los #ayoresE el Dere-ho Penal +eruano Gni-a#ente +roh!e el a--eso
-arnal -uan&o se -onsigue +or #e&io &e violen-ia o grave a#enazaE su+uesto
en el que nos en-ontrare#os rente a un error &e +rohi!i-i1n2 En el &elito &e
!iga#ia Nart-ulo ?6>E +ri#er +(rraoOE in-urre en error &e ti+o el +o!la&or
an&ino que -ontrae nuevo #atri#onioE -reyn&ose &ivor-ia&o N+or ha!er
sus-rito un a-ta en tal senti&o ante un .uez &e +azE -on.unta#ente -on su
-1nyugeOE +ues &es-ono-e su -on&i-i1n &e -asa&oI +ero in-urre en error &e
+rohi!i-i1n la #u.er que -ono-ien&o su situa-i1n &e -asa&a est( -onven-i&a &e
que no eHiste +rohi!i-i1n +ara -asarse en nuestro +as -on el -iu&a&ano &e un
+as en el que se a&#ite la +oliga#ia2
Del #is#o #o&oE que&an +or uera &el -onteni&o &el error &e ti+o aquellos
su+uestos que i#+ortan error o alta &e re+resenta-i1n &e las -on&i-iones
o!.etivas &e +uni!ili&a& N-o#o la ne-esi&a& &e que el he-ho haya -ausa&o
algGn +er.ui-io -o#o -on&i-i1n +ara que se +ue&a re+ri#ir el &elito &e
+u!li-a-i1n in&e!i&a &e -orres+on&en-ia e+istolar o telegr(i-a no &estina&a a
la +u!li-i&a& +revisto en el art-ulo ?:7 &el CPOE &e las eH-usas a!solutorias
N-o#o la -l(usula -onteni&a en el art-ulo 7@: &el CPE que esta!le-e que Jest(n
eHentos &e +ena los que e.e-uten -ualquiera &e los he-hos +revistos en los
art-ulos 7@7 y 7@9 CP si sus rela-iones
-on la +ersona avore-i&a son tan estre-has -o#o +ara eH-usar su -on&u-taJO
y &e los -on&i-iona#ientos +ara la +ersegui!ili&a& &el he-ho N-o#o la no
-on-urren-ia &e las -ausal es &e eHtin-i1n &e la a--i1n +enal +revistas en los
art-ulos <= y <> &el CP o la eHigen-iaE +or i#+erio &e la Ley 0\ 5::6?E &e que
en los &elitos ti+ii-a&os en el %tulo D-i#o %er-ero &el Li!ro Segun&o &el
C1&igo Penal se tenga que requerir &e las enti&a&es se-toriales -o#+etentes
o+ini1n un&a&a +or es-rito so!re si se ha inringi&o la legisla-i1n a#!iental
-o#o -on&i-i1n +ara la +ro#o-i1n &e la a--i1n +enalOE +ues +ara que surtan
ee-tos .ur&i-os no ne-esitan en-ontrarse a!ar-a&os +or el -ono-i#iento &el
su.etoE sin que ta#+o-o en-uentren rela-i1n alguna -on los su+uestos +ro+ios
&el error &e +rohi!i-i1nE ya que ta#+o-o ae-tan en lo #(s #ni#o la
anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#iento &esarrolla&o2
En ee-toE en o-asiones la ley ha-e &e+en&er la i#+osi-i1n &e la +ena &e que
se +resenten Nsin i#+ortar que sea &urante el he-ho o #(s tar&eO algunas
-on&i-iones Nno solo resulta&osE sino ta#!in otras -ir-unstan-iasO o!.etivas
eHternas al su-eso t+i-oE que no requieren ser a!ar-a&as +or el -ono-i#iento
&el su.etoE las que se -ono-en -o#o -on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a&I asE
+or e.e#+loE en el art-ulo 577 &el CPC la ne-esi&a& &e que la institu-i1n in-urra
en situa-i1n &e insolven-ia -o#o -onse-uen-ia &e la a+ro!a-i1n &e -r&itos u
otros inan-ia#ientos +or en-i#a &e los l#ites legales en avor &e +ersonas
vin-ula&as a a--ionistas &e la +ro+ia institu-i1n2 Estas -on&i-iones o!.etivas
-onstituyen +resu+uestos +ara la i#+osi-i1n &e la +enaE +ues en -aso &e que
no -on-urrieren resulta i#+osi!le i#+oner la san-i1n .ur&i-o$-ri#inalE no
o!stante la -o#isi1n &el &elito2
En otras o-asiones la ley +rev -iertas -ir-unstan-ias -uya -on-urren-ia en el
su+uesto glo!al #ateria &e en.ui-ia#iento i#+i&e la i#+osi-i1n &e la +enaE no
o!stante la eHisten-ia &e un &elitoE -ir-unstan-ias que se -ono-en -o#o
eH-usas a!solutorias2 Estas -ir-unstan-ias +ue&en +resentarse o en-ontrarse
en la reali&a& (-ti-a en el tie#+o en que tiene lugar el he-ho -ri#inal o
+ro&u-irse -on +osteriori&a& a la -onsu#a-i1n &el &elito2 En el +ri#er -aso la
&o-trina ha!la &e eH-usas a!solutorias +reeHistentes a la -o#isi1n &el &elitoE
las que un-ionan eH-luyen&o &e ante#ano la +osi!ili&a& &e i#+oner una +ena
NasE +or e.e#+loE la -l(usula -onteni&a en el art-ulo 5@= &el CP que &e-lara
que no son re+ri#i!les los hurtosE a+ro+ia-ionesE &erau&a-iones o &aKos que
se -ausen los +arientes a que se reieren los tres nu#erales &el art-ulo en
#en-i1nO2 En el segun&o -asoE se ha!la &e eH-usas a!solutorias +osteriores o
so!reveni&as a la -o#isi1n &el &elitoE y un-ionan su+ri#ien&o la +uni!ili&a&
&el he-ho -ri#inal NasE +or e.e#+loE el +ago +or +arte &el agente &el #onto
total &el -heque &entro &el ter-er &a h(!il +revisto +ara los &elitos &e
li!ra#iento in&e!i&o en el Glti#o +(rrao &el art-ulo 5?9 &el CPO2
Due&a -laroE enton-esE que las -on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a& tienen un
-ar(-ter +ositivoE son requisito +ara la +ena2 Las eH-usas a!solutoriasE +or su
+arteE tienen un -ar(-ter negativoE i#+i&en la i#+osi-i1n &e la +ena2
62 El error &e ti+o +ue&e re-aer so!re -ualquiera &e los ele#entos &el ti+o
+enal o!.etivoE esto esE +ue&e re-aer tanto so!re sus ele#entos &es-ri+tivos
-o#o so!re sus ele#entos nor#ativos2
Partien&o &el se-tor &e la reali&a& al que se reierenE la &o-trina a-ostu#!ra
&istinguir en el ti+o +enal o!.etivo entre ele#entos &es-ri+tivos y ele#entos
nor#ativos2 En el -aso &e los +ri#erosE en tanto se trata &e ele#entos que
eH+resan una reali&a& naturalsti-a a+rehensi!le +or los senti&osE la air#a-i1n
&el &olo ne-esita &e la si#+le +er-e+-i1n sensorial &el ele#ento en -uesti1n
Nv2gr2 el JotroJ en el &elito &e ho#i-i&ioE el JuegoJ en el &e asesinatoE la
-on-urren-ia &e J&os o #(s su.etosJ en el &elito &e viola-i1n seHual agrava&aE
et-2O2 En el -aso &e los segun&osE la si#+le +er-e+-i1n sensorial no es
sui-ienteE sino queE en tanto se trata &e ele#entos que alu&en a una reali&a&
&eter#ina&a +or una nor#a .ur&i-a o so-ialE +ara que el su.eto +ue&a tener la
-on-ien-ia &e lo que ha-e $i#+res-in&i!le +ara air#ar su a-tuar &oloso$ se
ne-esita la -o#+rensi1n intele-tual &el ele#ento en -uesti1n Nv2gr2 la -ali&a& &e
Jun-ionario o servi&or +G!li-oJ en los &elitos -ontra la a&#inistra-i1n +G!li-aE
la -on&i-i1n &e J-asa&oJ en los &elitos &e !iga#iaE el J!ienJ en los &elitos
-ontra el +atri#onioE el J&o-u#entoJ en los &elitos -ontra la e +G!li-aE el
Ja+ro+iarseJ en los &elitos -ontra el +atri#onioE la Jinor#a-i1n +rivilegia&aJ en
el &elito &e uso a!usivo &e inor#a-i1n +rivilegia&a &el art-ulo ?9?$A CPE las
J&rogas t1Hi-asE estu+ea-ientes o sustan-ias +si-otr1+i-asJ &el &elito &e tr(i-o
il-ito &e &rogasE et-2O2
' ;ay que &arle la raz1n a M'R PU'G -uan&o seKala que a #enu&o los ele#en'
tos &es-ri+tivos &e!en +re-isarse -on arreglo a -riterios nor#ativosI sien&o as
queE +or e.e#+loE en el ele#ento J#atarJ &el &elito &e ho#i-i&ioE la +re-isi1n
&el #o#ento &e la #uerte NLal -esar la a-tivi&a& &el -oraz1n o la &el -ere!roMO
i#+li-a inevita!le#ente una ele--i1n hasta -ierto +unto valorativaI lo #is#o
que o-urre res+e-to &el -on-e+to &e JotroJE -uya &istin-i1n res+e-to &el eto no
+are-e +osi!leE en los -asos l#iteE -on arreglo a eH-lusivos -riterios !iol1gi-os2
PeroE +asan&o +or la a&verten-ia &e FA**AR40'E ALAG'A y SL4QARE quienes
seKalan que J-uan&o la ley eHige algo -on +ala!ras $y no +ue&e #enos que
usar +ala!ras$ no es +osi!le inventar algo &ierente -on solo -a#!iarle el
no#!reE so +rWteHto &e .uri&izarlo o nor#ativizarloE sino que hay una reali&a&
que &e!e res+etarseJE &e!en re-hazarse +lantea#ientos -o#o los &e PUPPEE
quien +artien&o &e que to&os los ele#entos -onteni&os en una nor#a +enal
requieren &e una valora-i1n +ara su -o#+rensi1nE sostiene que to&os los
ele#entos &el ti+o ten&ran la -ali&a& &e nor#ativos2
En tanto los ele#entos nor#ativos +ue&en en-ontrarse reeri&os a una reali&a&
&eter#ina&a +or una nor#a .ur&i-a o +or una nor#a so-ialE la &o-trina los
-lasii-a en ele#entos nor#ativos .ur&i-os Nv2gr2 la J+osesi1nJ en el &elito &e
&es+o.oE la J#inora &e e&a&J &el rehn -o#o -ir-unstan-ia agravante &el &elito
&e eHtorsi1nE la Jresolu-i1nJ en el &elito &eE +revari-atoE la -on&i-i1n &e
J&estitui&oE -esa&oE sus+en&i&o o su!roga&o &e su -argoJ -o#o ele#ento &el
&elito &e usur+a-i1n &e un-ionesO y ele#entos nor#ativos so-iales Nv2gr2 el
Ja-to an(logoJ en el &elito &e viola-i1n &e la li!erta& seHualE el ele#ento
J+rostitu-i1nJ en el &elito &e trata &e +ersonas &el art-ulo ?=5 CPE los
ele#entos Jhonor o re+uta-i1nJ en el &elito &e &ia#a-i1nO2
EH+li-a R4B'0 que la -o#+rensi1n intele-tual que -ara-teriza al &olo t+i-o en
los ele#entos nor#ativos .ur&i-os no requiere &e una su!sun-i1n .ur&i-a
eHa-ta en los -on-e+tos e#+lea&os +or la leyE sino que !asta -on que el
-onteni&o &e signii-a&o so-ial &el su-eso in-ri#ina&o alu&i&o -on esos
-on-e+tos se a!ra a la -o#+rensi1n &el su.eto2
De esta #aneraE +ara air#ar la +resen-ia &e &olo res+e-to &e los ele#entos
nor#ativos &e naturaleza .ur&i-a &el ti+o o!.etivo no se requiere +oseer las
es+e-iales -on&i-iones &e a+re-ia-i1n que solo ten&ra una es+e-ialista o una
+ersona versa&a en Dere-hoE sino que es sui-iente la a+re-ia-i1n &e los
he-hos que +u&iera ha-er un su.eto -ualquiera &e a-uer&o a los -ono-i#ientos
que le resulten +ro+ios al ho#!re #e&io2 En este senti&oE segGn la &o-trina
#ayoritariaE res+e-to &e los ele#entos nor#ativosE !astar( el -ono-i#iento que
se o!tenga &e las -ir-unstan-ias &el he-ho ruto &e una Jvalora-i1n +aralela en
la esera &el +roanoJE +uesto que Jel o!.eto &el &olo no son los -on-e+tos
.ur&i-os o la anti.uri&i-i&a& &e la a--i1nE sino las J-ir-unstan-ias &el he-hoJE es
&e-irE los he-hos eHternos .unto -on su signii-a-i1n so-ialJ NR4B'0O2
Por lo &i-hoE el Jerror en la su!sun-i1nJ no +ue&e -onsi&erase -o#o error &e
ti+o Ngenera&or &e la eH-lusi1n &e res+onsa!ili&a& +enal &olosaO2 Esto &e!i&o a
que en el error &e su!sun-i1n el su.eto -o#+ren&e el signii-a&o so-ial &el
he-hoE +or tantoE -ono-e lo que est( ha-ien&oE lo Gni-o que a-onte-e es que
in-urre en una -alii-a-i1n .ur&i-a in-orre-ta &e &i-ho su-esoI +or e.e#+loE en
los &elitos &e +revari-atoE -ohe-hoE #alversa-i1nE a!uso &e autori&a&E entre
otrosE in-urre en error &e su!sun-i1n la +ersona queE -ono-ien&o que su -argo
&entro &e un &eter#ina&o 1rgano &el go!ierno -entral le &a la -a+a-i&a& +ara
to#ar &e-isiones en no#!re &e la a&#inistra-i1n +G!li-aE -onsi&era que no
tiene la -ali&a& &e un-ionario +G!li-o +or no ha!er si&o no#!ra&o +or
-on-urso ni estar in#erso en la -arrera a&#inistrativaI en este -asoE el su.eto
ha in-urri&o en un error so!re la &eini-i1n &el -on-e+to .ur&i-o &e un-ionario
+G!li-oE +ero &i-ho error no le genera un &es-ono-i#iento o alsa
re+resenta-i1n &e las -ir-unstan-ias que ha-en so-ial#ente re-ono-i!le que
una +ersona e.er-e un-i1n +G!li-a2
Se &e!e a&vertir que si !ien el error &e su!sun-i1n resulta irrelevante en se&e
&e la ti+i-i&a& +enalE en algunos -asos +o&r( generar un error &e +rohi!i-i1nE lo
que o-urrir( en los su+uestos en que $&e!i&o a la in-orre-ta su!sun-i1n en que
se ha in-urri&o$ el su.eto asu#e que su -o#+orta#iento no resulta -ontrario al
or&ena#iento .ur&i-o2
Por otro la&oE un se-tor &e la &o-trina N-o#oE +or e.e#+loE FA**AR40'E
ALAG'A 3 SL4QARO -alii-a -o#o no ne-esaria la -ategora &el Jerror &e
su!sun-i1nJE #aniestan&oE a&e#(sE que se trata &e una &eno#ina-i1n
-ontra+ro&u-ente +or equvo-aE sin -ontar -on que la su!sun-i1nE en +rin-i+ioE
es tarea que -o#+ete a los .ue-es2
De!e &(rsele la raz1n a R4B'0 -uan&o sostiene que hay sin e#!argo -asos
en los que el -onteni&o &e senti&o so-ial no +ue&e ser enten&i&o sin una
&eter#ina&a -alii-a-i1n .ur&i-aE su+uestos en los que la -alii-a-i1n .ur&i-a
a-erta&a +ertene-e a la -o#+rensi1n intele-tual &e la -ir-unstan-ia &el he-ho
&e que se trateE raz1n +or la -ual se torna en requisito +ara la air#a-i1n &el
&oloI lo que +ue&e o-urrirE +or e.e#+loE en el ti+o +enal -onteni&o en el art-ulo
6?: &el CP -uan&o se +res-ri!eC JEl queE +G!li-a#enteE ha-e a+ologa &e un
&elito o &e la +ersona que haya si&o -on&ena&a -o#o su autor o +art-i+eJE
+uesto que en la legisla-i1n +enal -onte#+or(nea en no +o-as o+ortuni&a&es
la -alii-a-i1n &e un he-ho -o#o &elito se ha-e no en aten-i1n a su #ero gra&o
&e &aKosi&a& so-ial o anti.uri&i-i&a&E sino que entran en -onsi&era-i1n otros
a-tores que ha-en que in-luso se otorgue la +rote--i1n &el Dere-ho Penal a
-on&u-tas &e #e&iana o es-asa tras-e&en-ia so-ial o que eHistan su+uestos
&e he-ho en los que a +esar &e su tras-e&en-ia so-ial no se -onsi&ere
ne-esario el re-urso al +o&er +unitivo estatalE +or lo que +ara &eter#inar si se
ha in-urri&o en a+ologa &e un &elito se tiene que ha-er una -alii-a-i1n .ur&i-a
-orre-taE ya que &e altar esta no se +o&ra air#ar que la +ersona ha a--e&i&o
al -onteni&o &e senti&o so-ial &e su -o#+orta#ientoE raz1n +or la -ual el &olo
se en-ontrara ausente2
72 El error que re-ae so!re un ele#ento que &i-e &e la anti.uri&i-i&a& &e la
-on&u-ta &e!e ser trata&o -o#o error &e +rohi!i-i1nE sin i#+ortar +ara ello que
&i-ha reeren-ia a la anti.uri&i-i&a& se haya realiza&o &e #anera eH+resa en la
&es-ri+-i1n legal &el -o#+orta#iento +enal#ente +rohi!i&oI -o#o o-urreE +or
e.e#+loE en el art-ulo 6<< CPE que +res-ri!eC JEl un-ionario +G!li-o queE
ilegal#enteE o#iteE rehusa o retar&a algGn a-to &e su -argoJE o en el art-ulo
7?< CPE que +res-ri!eC JEl queE -on el in &e e.er-er un &ere-hoE en lugar &e
re-urrir a la autori&a&E se ha-e .usti-ia ar!itraria#ente +or s #is#oJ2
La &o-trina se ha o-u+a&o +rin-i+al#ente &e los Jele#entos &e valora-i1n
glo!al &el he-hoJE es &e-irE &e aquellos -o#+onentes &e la -onigura-i1n legal
&el -o#+orta#iento +rohi!i&o que sirven +ara &es-ri!ir el he-ho yE a&e#(sE
in-or+oran en ellos el .ui-io &e anti.uri&i-i&a& -o#o talI lo que se +ue&e
a+re-iarE +or e.e#+loE en el art-ulo 6@6$A CPE que +res-ri!eC JEl que
il-ita#ente y -on el in &e o!tener una venta.a +atri#onialE +ara s o +ara otroE
e.e-utaE +ro#ueveE avore-e o a-ilita el ingreso o sali&a &el +as &e ter-eras
+ersonasJE o en el art-ulo 6>@ CPE -uan&o se +res-ri!eC JEl un-ionario o
servi&or +G!li-o queE tenien&o on&os eH+e&itosE &e#ora in.ustii-a&a#ente un
+ago or&inario o &e-reta&o +or la autori&a& -o#+etenteJ2 En estos -asosE -o#o
he#os seKala&oE no se +ue&e a-e+tar que -on-urra un error &e ti+oE sino que
nos en-ontra#os ante a un error &e +rohi!i-i1nE +uesto que el error re-ae
so!re la -ontrarie&a& &e la -on&u-ta -on el or&ena#iento .ur&i-o2
La solu-i1n es &iversa en los -asos en que la a+re-ia-i1n err1nea est( reeri&a
a la -on-urren-ia &e las -ir-unstan-ias que -onstituyen la !ase (-ti-a &el
ele#ento nor#ativo &e valora-i1n glo!al &el he-hoI lo que o-urrir(E +or
e.e#+loE en el &elito &e &eten-i1n ilegal +revisto en el art-ulo 7?> CP Nque
+res-ri!eC JEl Juez queE #ali-iosa#ente o sin #otivo legalE or&ena la &eten-i1n
&e una +ersona o no otorga la li!erta& &e un &eteni&o o +resoE que &e!i1
&e-retarJO -uan&o el error re-aiga so!re alguna &e las -ir-unstan-ias (-ti-as
que hu!iesen torna&o legal el #an&ato &e &eten-i1nE &gase la le-tura err1nea
&e alguna a-ta &e la investiga-i1n +reli#inarE que gener1 que el .uzga&or
asu#iera la eHisten-ia &e +rue!a sui-iente2 En estos su+uestosE to&a vez que
se trata &e un error que i#+i&e que el su.eto +ue&a a+re-iar el signii-a&o
so-ial &e su he-hoE la re+resenta-i1n in-orre-ta i#+i&e air#ar la -on-urren-ia
&el &olo2
R4B'0 se ha en-arga&o &e seKalar que los -riterios anterior#ente esta!le-i&os
no rigen en los su+uestos &e ele#entos &e valora-i1n glo!al &el he-ho que no
solo -on&i-ionan la anti.uri&i-i&a& sino ta#!in la -o#+rensi1n &el +ro+io
signii-a&o so-ial &el su-eso2 En estos -asos la re+resenta-i1n in-orre-ta
generar( un error &e ti+oE +ues el su.eto no se en-ontrar( en -a+a-i&a& &e
-ono-er el signii-a&o so-ial &e su -on&u-taE -ir-unstan-ia i#+res-in&i!le +ara
air#ar la -on-urren-ia &e un -o#+orta#iento &oloso2
92 En el -aso &e que las leyes -ri#inales en !lan-o Nsu+uestos en los que el
legisla&or re#ite a una nor#a eHtra+enal la -o#+le#enta-i1n &e la &es-ri+-i1n
legal &e la -on&u-ta +enal#ente +rohi!i&aI +or e.e#+loE en el art-ulo 6@7 CP
se +res-ri!eC JEl queE inringien&o las nor#as so!re +rote--i1n &el #e&io
a#!ienteE lo -onta#ina vertien&o resi&uos s1li&osE lqui&osE gaseosos o &e
-ualquier otra naturaleza +or en-i#a &e los l#ites esta!le-i&osE y que -ausen
o +ue&an -ausar +er.ui-io o altera-iones en la loraE auna y re-ursos
hi&ro!iol1gi-osJE &el #is#o #o&o que en el art-ulo 6@= se +res-ri!eC JEl que
-azaE -a+turaE re-ole-ta eHtrae o -o#er-ializa es+e-ies &e lora o auna que
est(n legal#ente +rotegi&asUOE se &e!e &istinguir entre el error que re-ae so!re
los +resu+uestos (-ti-os &e la nor#a -o#+le#entaria y el error so!re la
eHisten-ia y el -onteni&o &e &i-ha nor#a2
El error que re-ae so!re los +resu+uestos (-ti-os &e la nor#a
-o#+le#entariaE en tanto -on&i-iona la -o#+rensi1n &el signii-a&o so-ial &el
he-hoE &e!e tratarse -o#o un error &e ti+oI lo que o-urreE +or e.e#+loE -uan&o
en el su+uesto -onteni&o en el art-ulo 6@= CP se #ata una vi-uKa o un gallito
&e las ro-as +ensan&o que se trata &e es+e-ies &istintas a las que real#ente
son2
El error so!re la eHisten-ia o el -onteni&o &e la nor#a que -o#+le#enta el
senti&o &e la +rohi!i-i1n +enal &e!e ser trata&o -o#o un error &e +rohi!i-i1nE
+uesto que en &i-ho -aso el su.eto sa!e lo que est( ha-ien&oE Gni-a#ente
&es-ono-e que se trata &e un su-eso que se en-uentra &entro &e lo que el
or&ena#iento .ur&i-o ha -onsi&era&o -o#o un he-ho il-ito2 De este #o&oE en
el su+uesto &el art-ulo 6@= CPE in-urre en un error &e +rohi!i-i1n quien
-ono-ien&o la es+e-ie &el ani#al que -aza o -a+tura ignora que se trata &e
una es+e-ie que ha si&o -onsi&era&a +or el Esta&o +eruano -o#o +rotegi&a
#e&iante una nor#a legal &i-ta&a -on &i-ho +ro+1sito2
0o o!stante lo seKala&oE ta#!in +ara las leyes +enales en !lan-o &e!e
+untualizarse -o#o -riterio &eter#inante el que el su.eto haya esta&o en
-a+a-i&a& &e -o#+ren&er el signii-a&o so-ial &el he-hoE requisito
in&is+ensa!le +ara air#ar la +resen-ia &el &olo2 En ese senti&oE en -aso &e
que el error que in-i&e so!re el -onteni&o &e la nor#a eHtra+enal -on&i-ione la
+osi!ili&a& &e -ono-er lo que se est( ha-ien&o nos en-ontrare#os ante un
error &e ti+o2 Esto o-urreE +or e.e#+loE en el literal a2 &el art-ulo 5 &e la Ley 0\
5=@@= NLey &e los &elitos a&uanerosO en el que se +roh!e +enal #ente
JeHtraerE -onsu#irE utilizar o &is+oner &e las #er-an-as &e la zona +ri#aria
&eli#ita&a +or la Ley General &e A&uanas o +or leyes es+e-iales sin ha!erse
autoriza&o legal#ente su retiro +or la A&#inistra-i1n A&uaneraJE +uesto que
+ara +o&er a+re-iar que se est( ante #er-an-as &e la zona +ri#aria
ne-esaria#ente se tiene que re-urrir al -onteni&o &e la Ley General &e
A&uanas o las leyes es+e-iales que +ara el ee-to se +ro#ulguenE en -aso
-ontrario no +o&r( asu#irse que el su.eto -ono-a lo que esta!a realizan&o2
:2 En el #ar-o general i.a&oE segGn el -ual la +resen-ia &el error so!re al
#enos un ele#ento &el ti+o +enal o!.etivo eli#ina la +osi!ili&a& &e air#ar la
-on-urren-ia &el &oloE &e!e seKalarse que el art-ulo ?7 esta!le-e
-onse-uen-ias &istintas &e+en&ien&o &e si el ele#ento so!re el que re-ae la
alta &e re+resenta-i1n -orre-ta +ertene-e a un ti+o +enal !(si-o o Gni-a#ente
-on-urre +ara generar su agrava-i1n2
En -aso &e que el error re-aiga so!re un ele#ento que -onor#a el ti+o +enal
!(si-o Nsu+uestos en los que la &o-trina ha!la &e Jerror so!re ele#entos
esen-ialesJO su +resen-ia eli#ina +or -o#+leto la +osi!ili&a& &e atri!uir
res+onsa!ili&a& &olosa +or &i-ho ti+o legalI lo que o-urreE +or e.e#+loE -uan&o
el error re-ae so!re alguno &e los ele#entos &e la &es-ri+-i1n &el &elito &e
hurto +revisto en el art-ulo ?=9 CPE -o#o +ue&e ser la a.eni&a& &el !ien
#ateria &e sustra--i1nE o -uan&o re-ae so!re alguno &e los &e la &es-ri+-i1n
legal &el &elito &e tr(i-o il-ito &e &rogas +revisto en el +ri#er +(rrao &el
art-ulo 5>:E -o#o +ue&e ser la -ali&a& &e &rogas t1Hi-asE estu+ea-ientes o
sustan-ias +si-otr1+i-as &e los !ienes -on los que el su.eto trai-a2
En -aso &e que el error re-aiga so!re un ele#ento que en la &es-ri+-i1n legal
&e la -on&u-ta -on-urre +ara generar la agrava-i1n &el ti+o +enal !(si-o
Nsu+uestos en los que la &o-trina ha!la &e Jerror so!re ele#entos
a--i&entalesJOE &i-ha alen-ia en la re+resenta-i1n har( que no se +ue&a
atri!uir res+onsa!ili&a& &olosa +or el ti+o +enal agrava&oE +ero su!sistir( la
res+onsa!ili&a& &olosa +or el ti+o legal !(si-o2 Pue&e #en-ionarse en -ali&a&
&e e.e#+losC el error so!re la -ali&a& &e -asa ha!ita&a Nen tanto el su.eto
+ensase que se trata!a &e un in#ue!le a!an&ona&oO &el lugar en que se
#aterializa el &elito &e hurtoE su+uesto en que no se +o&r( atri!uir al agente la
realiza-i1n &el ti+o +enal &e hurto agrava&o N-onor#e a lo +res-rito en el
in-iso ? &el art-ulo ?=: CPOE +ero s la realiza-i1n &el hurto si#+le +revisto en
el art-ulo ?=9 CP Nen tanto el error Gni-a#ente haya ae-ta&o al ele#ento &e
agrava-i1nOI &el #is#o #o&oE que el error que re-ae eH-lusiva#ente so!re la
#inora &e e&a& &e las +ersonas a las que se le ven&e &rogas no eli#ina la
atri!u-i1n &e res+onsa!ili&a& +enal &olosa +or el ti+o +enal -onteni&o en el
art-ulo 5>: CPE +ero i#+osi!ilita la atri!u-i1n &e res+onsa!ili&a& +enal +or el
ti+o agrava&o -onsagra&o en el in-iso 9 &el art-ulo 5>< CP2
0o ha -onte#+la&oE sin e#!argoE nuestro C1&igo Penal solu-i1n eH+resa +ara
los su+uestos en los que el error in-i&e en un ele#ento o!.etivo &e lo in.usto
que &a lugar a un ti+o atenua&o &e la -on&u-ta ini-ial#ente +rohi!i&aI lo que
o-urreE +or e.e#+loE -uan&o rente al ti+o +enal o!.etivo &el ho#i-i&io +ia&oso
el agenteE &es-ono-ien&o la -ali&a& &e ener#o in-ura!le &e la v-ti#aE ha
&a&o #uerte a quien le soli-ita!a &e #anera eH+resa y -ons-iente que a-a!e
-on su vi&a +ara +oner in a sus intolera!les &olores2 En estos -asos el su.eto
+ere--iona el ti+o +enal o!.etivo atenua&oE +ero no -ono-e que se est(
-o#+ortan&o en &i-ho senti&o so-ial2
En Es+aKaE la re&a--i1n &el +re-e+to legal en que se -onte#+la el error &e ti+o
Nart-ulo ?7 &el CP es+aKolO ta#+o-o ha +revisto eH+resa#ente una solu-i1n
+ara los -asos &el error que re-ae so!re los ele#entos o!.etivos &e lo in.usto
genera&ores &e la atenua-i1n &el ti+o +enalE lo que segGn la &o-trina i!ri-a
genera J+ro!le#as na&a (-iles &e resolverJ NC4"a y ,',ESO2 En &es-argoE
CUELL4 C40%RERAS ha seKala&o que ello es as +orque el +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a& lo que +reten&e es garantizar que na&ie sea -astiga&oE en su -aso
-on +ena agrava&aE si &es-ono-i1 los ele#entos que ha-en +uni!le su
-o#+orta#ientoE lo queE evi&ente#enteE no al-anzaE ne-esaria#enteE a
aquellos ele#entos &e los que &e+en&e que su -o#+orta#iento que&e i#+une
o eH+eri#ente una atenua-i1nI
air#an&o queE en estos -asos ser(n &e-isivas otras razonesE &e +olti-a
-ri#inalE +or e.e#+lo el #ere-i#iento o no &el +rivilegio en un-i1n &e la #enor
-ul+a!ili&a&E lo que requiereE -ierta#enteE -ono-i#iento &e las -ir-unstan-ias
que atenGan la res+onsa!ili&a&E +ero no razones +ro+ia#ente -ul+a!ilsti-asI
+ara -on-luir #aniestan&o que aquE +or lo &e#(sE el autor que ignora el
+rivilegio +o&r( !enei-iarse &e lE +ero no +o&r( &e-irse que el legisla&or
inringe el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& si se le ha-e res+on&er -onor#e al ti+o
!(si-oE +uesE al in y al -a!oE el autor -ono-i1 sus ele#entos esen-iales2
Para "AC'GALUP4 FAPA%ER el agente &e!e res+on&er +or el ti+o que
esta!le-e la #enor +enali&a&E to&a vez que solo ha in-urri&o en el ti+o o!.etivo
&el ti+o atenua&o yE +or tantoE este &e!e ser el Gni-o un&a#ento &e su
res+onsa!ili&a&E +ero lo &e!e ha-er en -on-urso i&eal -on la tentativa &el &elito
!(si-oE to&a vez que quizo in-urrir en este -o#+orta#iento +ero no lo +u&o
-onsu#ar +or razones que no son su +ro+io y voluntario &esisti#iento2 Para
,',ES A0%80 la vigen-ia &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& i#+oneE en tr#inos
generalesE que se haya &e res+on&er +or el &elito que se -rea realizarE no +or
el que ee-tiva#enteE yE +or errorE se llev1 a a-a!o2 En el #is#o senti&oE +ara
CEREF4 M'RE &e la -on-e+-i1n +ersonal &e lo in.usto que ins+ira el -1&igo se
&e&u-e que el &es-ono-i#iento &e las -ir-unstan-ias atenuantes que
su+ongan una #enor grave&a& &e lo in.usto i#+e&ir( la a+li-a-i1n &el ti+o
atenua&o o +rivilegia&o2
En Ale#aniaE &on&e ta#+o-o eHiste regula-i1n eH+resa +ara el su+uesto
#ateria &e an(lisisE JESC;ECQ ha sosteni&o que -uan&o el +rivilegio
&es-ansa so!re una &is#inu-i1n &e lo in.usto &e!e +revale-er la situa-i1n
o!.etiva2 Para JAQ4"SE si el autor no -ono-e ele#entos t+i-os atenuantesE no
o!stante +o&r( ser -on&ent&o +or -onsu#a-i1n &olosa solo &el ti+o
+rivilegia&o si se trata &e ele#entos &el ti+o &e lo in.ustoE +ues enton-es alta
+re-isa#ente un ele#ento o!.etivo +ara el ti+o &e lo in.usto entero Nno
+rivilegia&oOE +ero .unto a ello se &a la tentativa &el ti+o no +rivilegia&o2
Para FA**AR40'E ALAG'A y SL4QARE se i#+one -onsi&erar las reglas so!re
errores -onor#e a la i&ea un-ional &el &olo y no +or ee-to &e un .uego
&e&u-tivo &e+en&iente &e la #era or#ula-i1n legal &e los ti+osE +or ello en
-ualquier -aso &e es-alas +enales altera&as en raz1n &e #ayor o #enor
-onteni&o &e in.usto &e una a--i1n t+i-aE el &olo -o#o -on-e+to &estina&o a
eli#inar la res+onsa!ili&a& o!.etivaC en ningGn -aso +ue&e alterar los l#ites
seKala&os +or la i#+uta-i1n o!.etiva y un&ar una i#+uta-i1n su!.etiva
-orres+on&iente a un in.usto #ayor NasE tanto en la alsa su+osi-i1n &e
agravantes -o#o en la ignoran-ia &e atenuantesO2
REAd4 PESC;E'RA sostiene en la &o-trina +atria que si +arti#os &el +rin-i+io
&e -ul+a!ili&a&E +ro+io &e una -on-e+-i1n +ersonal &e lo in.ustoE en -uya virtu&
se eHige -ongruen-ia entre ti+i-i&a& o!.etiva y re+resenta-i1n &el autorE se
&e!e -on-luir en que no se +ue&e a+re-iar aquella -ir-unstan-ia atenuante $
vin-ula&a al in.usto o!.etivo$ que al #o#ento &e la realiza-i1n &el he-ho no
haya si&o -ono-i&a +or el autor2 En avor &e su +osi-i1n esgri#e su
-o#+ati!ili&a& -on el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E -onsagra&o en el art-ulo ,'' &el
%tulo Preli#inar &el CP que +ros-ri!e la res+onsa!ili&a& o!.etiva en #ateria
+enalE agregan&o $en -ita &e C4"4 y ,',ES$ que la vigen-ia #aterial &el
+rin-i+io &e -ul+a!ili&a& JeHige que el su.eto res+on&a +or el ti+o que quera
realizar y no +or el que ee-tiva#ente llev1 a -a!oJE +ara inalizar -itan&o a
FA**AR40'E ALAG'A y SL4QARE -uan&o sostienen que en tanto -on-e+to
.ur&i-oE el &olo se erige -o#o l#ite &el e.er-i-io &el +o&er +unitivo $eH-luyen&o
&el (#!ito +enal to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva o versari in re illi-ita$E
+or lo que Jno +ue&e i#+utarse su!.etiva#ente ele#entos o!.etivos que un&en
un #ayor in.usto -uan&o sean &es-ono-i&os +or el agenteJ2 De esta #aneraE
+ara el autor na-ional #en-iona&oE en el e.e#+lo &el ho#i-i&io a +eti-i1n -on
que grai-a#os el +ro!le#a en an(lisisE al su.eto se le &e!er( atri!uir la
realiza-i1n &el ti+o +enal &el ho#i-i&io si#+le2
En el su+uesto utiliza&o +ara nuestro e.e#+loE en que el error re-ae so!re uno
&e los ele#entos o!.etivos &e lo in.usto que &an lugar a un ti+o atenua&o &e la
-on&u-ta ini-ial#ente +rohi!i&a se +resenta la siguiente situa-i1nC el su.eto
+ere--iona el ti+o +enal o!.etivo atenua&oE +ero no -ono-e que se est(
-o#+ortan&o en &i-ho senti&o so-ialE lo que el su.eto se re+resenta es la
realiza-i1n &el su-eso -onteni&o en el ti+o +enal !(si-oE sin que haya razones
+ara negar que el as+e-to o!.etivo &e &i-ho ti+o +enal !(si-o es el que se ha
+ro&u-i&o en la reali&a&2 El su.eto ha #ata&oE +or +ie&a&E a un ener#o
in-ura!le que +ara +oner in a sus intolera!les &olores se lo soli-it1 &e #anera
eH+resa y -ons-iente N+or lo que se air#a la ti+i-i&a& o!.etiva &e la igura
atenua&aO sin sa!er que la +ersona so!re la que re -ay1 su a--i1n tena la
-on&i-i1n &e ener#o in-ura!le N+or lo que se niega la ti+i-i&a& su!.etiva &e la
igura atenua&aOI lo Gni-o que el su.eto se re+resent1 era que #ata!a al otro al
que se reiere el ti+o +enal o!.etivo &el ho#i-i&io si#+le N+or lo que se air#a la
ti+i-i&a& su!.etiva &e la igura !(si-aO yE en ee-toE #at1 a otro N+or lo que se
air#a la ti+i-i&a& o!.etiva &e la igura !(si-aO2
Esta es la solu-i1n a la que se llega si se ha-e una an(lisis l1gi-o &el +ro!le#a
+lantea&oE +ero +are-iera queE -o#o lo anotan FA**AR40'E ALAG'A y
SL4QARE -onsi&era&a &es&e la +ers+e-tiva un-ional &el -on-e+to &e &oloE no
resulta la solu-i1n -orre-ta2 En este senti&oE en tanto +arta#os &e la az
eHterna &e la -on&u-ta realiza&aE res+e-to &e la -ual el &olo se en-uentra
&estina&o a i#+e&ir la atri!u-i1n &e una res+onsa!ili&a& +enal #era#ente
o!.etivaE &e!era -on-luirse en queE &e!i&o a su -on&i-i1n &e ele#ento
-o#+le#entario &e la valora-i1n &e la grave&a& &el he-ho que -on-urre en
avor &el -iu&a&ano +ara i#+e&ir un e.er-i-io ar!itrario &el ius +unien&i estatalE
el &olo no +o&ra estar en -on&i-iones &e un&ar la atri!u-i1n &e un il-ito
#ayor al o!.etiva#ente +ro&u-i&o Naunque nos +are-e queE +or razones &e
+olti-a -ri#inal y +or la -onigura-i1n &e la tentativa en nuestro CPE el
trata#iento &e!era ser &istinto al sugeri&o +or el gru+o que en-a!eza el
#aestro argentino en los -asos &e los errores al revs $alsa su+osi-i1n$ que
re-aen en las -ir-unstan-ias &e agrava-i1nO2
De esta #aneraE en -ontra &e lo que +are-e sustantar REAd4 PESC;E'RAE la
+osi-i1n i.a&a ta#!in resulta -o#+ati!le -on el +rin-i+io &e ne-esi&a& &e
res+onsa!ili&a& su!.etiva o &e +res-ri+-i1n &e la res+onsa!ili&a& #era#ente
o!.etiva $&eno#ina&o aun +or #u-hos autores -o#o +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&$E
no +resenta la #enor -ontra&i--i1n -on el art-ulo ,'' &el %P &el CPE +ues este
+ros-ri!e la res+onsa!ili&a& #era#ente o!.etiva en #ateria +enalE +ero no
ne-esaria#ente $-o#o sostiene &i-ho autor na-ional -itan&o a C4"4 y ,',ES$
JeHige que el su.eto res+on&a +or el ti+o que quera realizar y no +or el que
ee-tiva#ente llev1 a -a!oJ2 Por otro la&oE la -ita &e FA**AR40'E ALAG'A y
SL4QARE que en avor &e su +osi-i1n ha-e REAd4 PESC;E'RAE es
in-orre-taE +uesto que en el error so!re la -on-urren-ia &e un ele#ento que
genera la atenua-i1n &el ti+o !(si-o no se est( ante un su+uesto en que se
+reten&a i#+utar su!.etiva#ente ele#entos o!.etivos que un&an un #ayor
in.usto que son &es-ono-i&os +or el agente Nin-orre--i1n que no se +ue&e
a-ha-ar a FA**AR40'E ALAG'A y SL4QARE +ues estos in-luso entre
+arntesis a-laran que lo que &i-en est( reeri&o a los su+uestos &e ignoran-ia
&e las agravantes o &e alsa su+osi-i1n &e atenuantesO2
Distintos a los -asos trata&os en este a+arta&o son los su+uestos que se
-ono-en en la &o-trina -o#o &e Jerror al revsJE que o-urre -uan&o la
in-orre-ta re+resenta-i1n &el su.eto ha-e que su+onga una -ir-unstan-ia Nun
ele#ento &el ti+o +enal o!.etivoO &e su a-tua-i1n que en reali&a& no eHisteE
su-eso que +ue&e o-urrir tanto -uan&o el error en la re+resenta-i1n ha-e que
se tengan +or +resentes -ir-unstan-ias que -oniguran el ti+o !(si-o &el &elito
Nv2gr2 -uan&o +or la os-uri&a& &e la no-he el agente +iensa que est(
&is+aran&o so!re un hu#ano -uan&o en reali&a& lo ha-e so!re un ani#alOE
-o#o -uan&o el Jerror al revsJ re-aiga en -ir-unstan-ias que generan su
agrava-i1n Nv2gr2 -uan&o los su.etos &el &elito &e hurto -reen ha!er ingresa&o
en una -asa ha!ita&a y resulta queE #antenien&o algunos #ue!les en su
interiorE la #is#a se en-ontra!a a!an&ona&a &es&e ha-e #u-ho tie#+oOE &el
#is#o #o&o que -uan&o re-aiga en -ir-unstan-ias que generan su atenua-i1n
Nv2gr2 en nuestro e.e#+lo &el ho#i-i&io +ia&osoE -uan&o el su.eto +iensa que
est( #atan&o a un ener#o in-ura!le -uan&o en reali&a& el #al que ' +a&e-a
&i-ho ener#o s terCaa -uraO2 Estos -asos no +ertene-en a la regula-i1n '
-onteni&a en el art-ulo ?7 &el CPE ni +ue&en -alii-arse -o#o &e error &e ti+oE
-onor#e al enten&i#iento que la &o-trina y .uris+ru&en-ia tienen &el #is#oI
+ero que&a reerir que en -uanto se su+onga la -on-urren-ia &e ele#entos &el
ti+o !(si-o o &e ele#entos que o-asionen la agrava-i1n &el &elito nos
en-ontrare#os ante +ro!le#as que en-uentran su trata#iento &entro &el
a-(+ite reserva&o a la tentativa &eli-tivaI +or su +arteE el error que i#+orte la
su+osi-i1n &e ele#entos que generan la atenua-i1n &el ti+o +enal nos enrenta
nueva#ente -on un +ro!le#a -uya solu-i1n no resulta +a-i-a +ara la &o-trina2
MAURAC; y F'P* eH+resan que si este -aso uera .uzga&o tal -o#o el &e
&es-ono-i#iento &e -ir-unstan-ias que generan la agrava-i1nE la ratio &e la
+rivilegia-i1n se tornara en su -ontraC el autor que equivo-a&a#ente su+usiera
un ele#ento +rivilegia&or &e!eraE estri-ta#enteE re-i!ir una +ena #(s grave
+or tentativa &el &elito +rivilegia&o en -on-urso i&eal -on el &elito -onsu#a&o
no +rivilegia&oI raz1n +or la -ual el StG" ale#(n ha +res-rito en el in-iso 5 &e
su +ar(grao ?: que el autor que su+one equivo-a&a#ente la eHisten-ia &e
ele#entos +rivilegia&ores &e!e ser -astiga&o &el #is#o #o&o que si su
re+resenta-i1n uera -orre-taI &e-isi1n legislativa que $+ara &i-hos autores$
-onir#ara la -on-e+-i1n -o#+arti&a +or !uena +arte &e la &o-trina ale#ana
antes &e la intro&u--i1n en el StG" &el +ar(grao en #en-i1nE &e que los
ele#entos t+i-os +rivilegia&o res son solo ele#entos su!.etivosE esto esE que
su eHisten-ia o!.etiva no tiene i#+ortan-ia en senti&o alguno2
0os +are-e que ta#!in res+e-to &e este te#a se &e!e +artir &e una i&ea
un-ional &el -on-e+to &e &oloE -o#o lo ha-en FA**AR40'E ALAG'A y
SL4QARE +ara seKalar que si se a-e+ta que en los -asos &e alsa su+osi-i1n
&e una -ir-unstan-ia atenuante el ti+o +enal atri!ui&o tiene que ser
ne-esaria#ente el &e la 1r#ula !(si-a &el &elito N+or ha!erse +ere--iona&o
tanto la ti+i-i&a& o!.etiva -o#o su!.etivaOE nos en-ontrara#os ante un
su+uesto en que se est( atri!uyen&o su!.etiva#ente -ir-unstan-ias no
-ono-i&as +or el agenteE +or lo que se re-aera en una res+onsa!ili&a&
#era#ente o!.etiva2 Esto que&a en evi&en-ia -uan&o se re+ara en que &e
ha!erse re+resenta&o el su.eto el real signii-a&o so-ial &e su a-tua-i1nE lo #(s
seguro es que no se hu!iese -o#+orta&o -o#o lo hizoI asE +or e.e#+loE en el
-aso &el ho#i-i&o a +eti-i1n -on que veni#os grai-an&o el te#aE es #uy
+ro!a!le que en -aso &e que el agente hu!iese -ono-i&o que la ener#e&a&
tena -ura Nesto es que si#+le y llana#ente J#ata!a a otroJO no hu!iese &a&o
#uerte a quien se lo soli-ita!a2
<2 La +resen-ia &el error &e ti+o eli#ina en to&os los -asos la +osi!ili&a& &e
air#ar la -on-urren-ia &el &olo res+e-to &el ti+o +enal o!.etivo en -uyo
ele#ento o ele#entos re-aeE +ero $-o#o se ha!r( +o&i&o a+re-iar &el
&esarrollo que veni#os ee-tuan&o$ ello no quiere &e-ir que ne-esaria#ente se
tenga que -on-luir en la alta &e relevan-ia +enal &el -o#+orta#iento realiza&o2
El art-ulo ?7 #ateria &e -o#entario solo -oniere a!solutos ee-tos
eH-luyentes &e res+onsa!ili&a& -ri#inal al error inven-i!le que re-ae so!re
algGn ele#ento -onigura&o &el ti+o +enal o!.etivo !(si-oE #as en los -asos en
que &i-ho error uese ven-i!le Gni-a#ente la +osi!ili&a& &e i#+utar
res+onsa!ili&a& +enal &olosa es la que que&a eH-lui&aE +ero se #antiene
latente la +osi!ili&a& &e atri!uir res+onsa!ili&a& +enal -ul+osa2 Por e.e#+loE en
el tan utiliza&o su+uesto &el -aza&or que &is+ara so!re unos #atorrales
J#atan&o a otroJ +ensan&o que su a--i1n re-aa en un ani#al -uan&o en
reali&a& re-aa so!re la +ersona que +ara gastarle una !ro#a se ha!a
o-ulta&o en ellosI en -aso &e que el error uese inven-i!le no se le +o&r(
i#+utar la realiza-i1n &el ti+o +enal &oloso &e ho#i-i&io ni ta#+o-o el -ul+osoI
ahoraE en -aso &e que el error uese ven-i!leE &e!i&o a que &es-ono-a el
signii-a&o so-ial &e su -on&u-taE no se +o&r( air#ar la +resen-ia &e &olo &e
ho#i-i&ioE +ero se +o&ra air#ar la realiza-i1n &e un ho#i-i&io i#+ru&ente2
Eso sE en -ontra &e lo que +are-en -reer PEdA CA"RERAE ,'LLA,'CE0C'4
%ERRER4SE ;UR%AD4 P4F4 3 los "RAM40% AR'ASE se &e!e a&vertir que
en los su+uestos &e error ven-i!le no se +ue&e asu#ir una atri!u-i1n
auto#(ti-a &e la ti+i-i&a& +enal -ul+osaE sino que esta Gni-a#ente +o&r(
air#arse en -aso &e que $&e -onor#i&a& -on el siste#a nu#erus -lausus
a&o+ta&o +or el teHto &e ?>>?$la -on&u-ta &es+lega&a +or el autor se a&e-ue a
alguno &e los es+e-i-os ti+os -ul+osos +revistos en nuestra legisla-i1n +enalE
lo que inelu&i!le#ente re$
quiere &e que el su.eto haya inringi&o un &e!er &e -ui&a&o -on su
-o#+orta#iento a&e#(s &e que se &en los otros ele#entos que -oniguran
esta or#a &e ti+i-i&a&2
En lo que res+e-ta al error que re-ae so!re alguna &e las -ir-unstan-ias que
generan la agrava-i1n &el ti+oE la &o-trina no re+orta #ayores +ro!le#as en los
-asos en que se trata &e una in-orre-ta re+resenta-i1n &e -ar(-ter inven-i!leE
en estos -asos el autor res+on&er( &e -onor#i&a& -on la san-i1n que se ha
+revisto +ara la 1r#ula !(si-a2 PeroE no o-urre lo #is#o -uan&o el error que
re-ae so!re &i-has -ir-unstan-ias tiene el -ar(-ter &e ven-i!le2
En nuestro -on-e+to &e!e re-ono-rsele raz1n a REAd4 PESC;E'RA -uan&o
sostiene que J+are-iera que el +re-e+to nor#ativo solo -on-e&e ee-tos
eHi#entes &e agrava-i1n al error inven-i!leE +ues $en lo que aqu interesa$ se
air#a que Uel error N222O res+e-to &e una -ir-unstan-ia que agrave la +enaE si es
inven-i!leE eH-luye N222O la agrava-i1n2 Si uere ven-i!leE la inra--i1n ser(
-astiga&a -o#o -ul+osa N222OJE que Jee-tiva#enteE a +artir &e una inter+reta-i1n
literalE +o&ra sostenerse te1ri-a#ente la eHtensi1n &e las reglas generales &el
error &e ti+o al &es-ono-i#iento ven-i!le Nevita!leO &e una -ir-unstan-ia
agravanteE y a+re-iar en estos su+uestos un -on-urso i&eal entre el ti+o !(si-o
-onsu#a&o &olosa#ente y el ti+o agrava&o -o#eti&o i#+ru&ente#enteJ2 0o
o!stanteE a avor &e la solu-i1n -ontraria &e -ar(-ter restri-tivoE se ha &i-ho
que Jsi la -ualii-a-i1n no es a!ar-a&a +or el &olo y se +ro&u-e solo +or
i#+ru&en-iaE no hay sui-iente &esvalor -o#o +ara res+on&er +enal#ente &e la
#is#aJ2 De este #o&oE Ja-e+tar la +osi!ili&a& &el -on-urso i#+li-ara un &o!le
-astigo res+e-to a la +or-i1n esen-ial &el a-onte-i#ientoE vulner(n&ose el
+rin-i+io &el ne !is in i&erriUE +ara inalizar sostenien&o que JasE la +ro+ia
naturaleza &e las -ir-unstan-ias agravantes les i#+i&e un&a#entar un in.usto
-ul+oso a&i-ional al &oloso que sirve &e !aseE +or lo que &e!e enten&erse que
la eH-lusi1n &e la agrava-i1n +revista en el art-ulo ?7 CP o+erar( sin i#+ortar
la ven-i!ili&a& o inven-i!ili&a& &el errorJ2
=2 Res+e-to a la &eter#ina-i1n &e la ven-i!ili&a& o inven-i!ili&a& Nevita!ili&a& o
inevita!ili&a&O &el error en que se ha in-urri&oE +ue&e asu#irse un -riterio
+re&o#inante#ente o!.etivoE tal -o#o lo +lantea en la -ien-ia +enal es+aKola
LUF80 PEdAE segGn el -ual &e!e aten&erse a las +osi!ili&a&es &el ho#!re
#e&io i&eal segGn la -orres+on&iente +osi-i1n .ur&i-aE -olo-a&o en la situa-i1n
&el autor y -on los -ono-i#ientos &e esteI o +ue&e asu#irse un -riterio
+re&o#inante#ente su!.etivoE &o#inante en la &o-trina his+anaE segGn el -ual
&e!er( aten&erse las -ir-unstan-ias -on-retas en las que se verii-1 la
a-tua-i1n &el su.eto Nresultan&o insui-iente el -riterio tout -out? &e la &iligen-ia
&el ho#!re #e&ioOE -onteHtualizan&o ne-esaria#ente &i-ho .ui-io -onor#e a
-riterios o!.etivos y su!.etivosE resultan&o +or tanto un&a#ental la -a+a-i&a&
in&ivi&ual &el su.eto en las -ir-unstan-ias -on-retas &e su a-tua-i1n2
En nuestro -on-e+toE la &igni&a& &e la +ersona hu#ana .unto a la -l(usula
-onstitu-ional &e no &is-ri#ina-i1n ha-en que se tenga que o+tar +or la
segun&a &e las +osi-iones reseKa&asE +uesto que ni siquiera en el nivel &e lo
in.usto resulta a&#isi!le -argar a la a--i1n &e una +ersona -on .ui-ios &e valor
negativos -uan&o esta -are-e &e las -on&i-iones y -a+a-i&a&es &e
re-ognos-i!ili&a& que le -orres+on&en a un su.eto &ierenteE +uesto que si !ien
se +ue&e +ostular nor#ativa#ente que las tena el ho#!re #e&io lo -ierto es
que alta!an en el su.eto que real#ente ha!a a-tua&o2
De esta #aneraE eHiste error &e ti+o ven-i!le -uan&o en el es+e-i-o -onteHto
en que tuvo lugar el he-ho el autor hu!iese +o&i&o salir &e su error Nesto esE
hu!iese +o&i&o re-ono-er que esta!a in-urrien&o en la -on&u-ta &es-rita en el
ti+o +enal o!.etivoOE &e ha!er o!serva&o el -ui&a&o &e!i&o2 Por el -ontrarioE el
error &e ti+o ser( inven-i!le en los -asos en que aun -uan&o el su.eto hu!iese
o!serva&o el -ui&a&o &e!i&o no hu!iese +o&i&o tener una re+resenta-i1n
-orre-ta &e la situa-i1n so-ial en que esta!a +arti-i+an&o2 Por e.e#+loE en el
-aso &e una ener#era que a+li-a una inye--i1n a un +a-iente -aus(n&ole la
#uerte +or tratarse &e una sustan-ia a la que este era alrgi-oI estare#os ante
un error &e ti+o ven-i!le en -aso &e que se tratase &e una alergia a la
+eni-ilinaE +uesto que res+e-to &e esta sustan-ia la ener#era -ono-e que hay
+ersonas en quienes su a&#inistra-i1n +rovo-a rea--iones alrgi-asE estan&o
&e a-uer&o al -ui&a&o &e!i&o realizar +revia#ente +rue!as &irigi&as a
&es-artar &i-ha +osi!ili&a&I +or -ontraE el error &e ti+o ser( inven-i!le -uan&o
se trate &e una sustan-ia que no re+resenta!a riesgoE +ero res+e-to &e la -ual
rara#ente el +a-iente era alrgi-o2
>2 En la generali&a& &e los #anuales o teHtos &e &o-trina +enal se a-ostu#!ra
a!or&ar &entro &el &esarrollo &e&i-a&o al error &e ti+o los su+uestos en que
eHiste un &esvo esen-ial &el -urso -ausal2 0osotros no hare#os lo #is#o
&a&o que -onsi&era#os que se trata &e un +ro!le#a que -orres+on&e a la
i#+uta-i1n nor#ativa &e -ar(-ter o!.etivo2
'''2 Error &e +rohi!i-i1n
?2 La &o-trina utiliza la &eno#ina-i1n Jerror &e +rohi!i-i1nJ +ara reerirse a los
su+uestos en que el su.eto ha teni&o una in-orre-ta re+resenta-i1n so!re la
-ontrarie&a& -on el Dere-ho &el -o#+orta#iento que ha realiza&o2 0os
en-ontra#os 2 ante -asos en que la +ersona $+or razones que se &esarrollar(n
inra$ -ree que su -o#+orta#iento es +lena#ente l-ito Nv2gr2 en el -aso &el
art-ulo ?=9 CPE el su.eto +ue&e -reer queE rente al in-u#+li#iento &e las
o!liga-iones -re&iti-ias +or +arte &el &eu&orE est( ha!ilita&o +or la ley +ara
-on-urrir a su &o#i-ilio en !us-a &e sustraer sus !ienes y a+o&erarse &e los
#is#os en or#a &e +agoI en el -aso &el art-ulo ?@: CPE el su.eto +ue&e -reer
que sure un ataque in#inente -ontra su vi&aE -uan&o real#ente no es asE
rea--ionan&o y &an&o #uerte al su+uesto agresorE ataque que &e ha!erse
real#ente +resenta&o le ha!ra &a&o el a#+aro &e la legti#a &eensaI en el
-aso &el art-ulo ?<6 CPE el agente +ue&e +ensar que la +rohi!i-i1n +ara tener
rela-iones seHuales -on una #enor &e -ator-e aKos no rige en -aso &e que se
trate &e la #enor que &urante !uen tie#+o ha si&o su ena#ora&a y -on la que
ha &e-i&i&o -onvivirO2
En el error &e +rohi!i-i1n se o!ra -u#+li#entan&o los ele#entos o!.etivos &e
un &eter#ina&o ti+o +enalE &el #is#o #o&o que -ono-ien&o el senti&o so-ial
&el he-ho en que se est( +arti-i+an&oE esto esE se -u#+li#enta ta#!in el ti+o
+enal su!.etivo Nv2gr2 en el -aso &el art-ulo ?=9 GPE a +esar &e -onsi&erar que
ante el in-u#+li#iento &el &eu&or est( autoriza&o +or el Dere-ho +ara ha-erlaE
el su.eto -ono-e que #e&iante sustra--i1n se est( a+o&eran&o &e !ienes
#ue!les a.enos y lo ha-e -on la inten-i1n &e o!tener +rove-hoI en el -aso &el
art-ulo ?@: GPE a +esar &e -reer que est( sien&o agre&i&o yE +or tantoE est(
o!ran&o a#+ara&o en la legt#a &eensaE el su.eto -ono-e +ere-ta#ente que
#ata a otroI inal#enteE en el -aso &el art-ulo ?<6 GPE a +esar &e estar
-onven-i&o &e que +or su -ali&a& &e -onvivientes no rige la +rohi!i-i1n &e
a--eso -arnalE el agente sa!e que tiene rela-iones seHuales -on una +ersona
#enor &e -ator-e aKosOI a&e#(sE en esta -lase &e error nos en-ontra#os
ee-tiva#ente ante un -o#+orta#iento il-itoE -ontrario al Dere-hoE lo que
su-e&e es que el su.eto no se re+resenta &i-ha -ontrarie&a&2
El error &e +rohi!i-i1n ae-ta la +osi!ili&a& &e -ono-i#iento &e la ili-itu& &el
he-ho realiza&oE +or lo tantoE &e!e ser trata&o &entro &e la -ategora &el &elito
&eno#ina&a -o#o -ul+a!ili&a&E re+er-utien&o en la realiza-i1n &el .ui-io que
&e!e re-aer so!re el autor &el il-ito +enal2 Esto &e!i&o a que es -on&i-i1n +ara
que se +ue&a -argar en -ontra &el su.eto el que no haya a-tua&o &e
-onor#i&a& -on el #ensa.e nor#ativoE que este se haya en-ontra&o en
+osi!ili&a& &e -ono-er la &esa+ro!a-i1n .ur&i-o$+enal &e su -o#+orta#iento2
En los -asos &e error &e +rohi!i-i1n &i-ha +osi!ili&a& se en-uentraE o !ien
eH-lui&aE en -aso &e que se trate &e un error &e +rohi!i-i1n inven-i!leE o !ien
#engua&aE en -aso se trate &e un error &e +rohi!i-i1n ven-i!leI +or lo que la
-ul+a!ili&a& &el su.eto se ha!r( &e ver ne-esaria#ente ae-ta&a2
52 Los errores que re-aen $+ara usar los tr#inos &e nuestro GP$ so!re Jla
ili-itu& &el he-ho -onstitutivo &e la inra--i1n +enalJ han si&o -lasii-a&os +or la
&o-trina en error &e +rohi!i-i1n &ire-to y error &e +rohi!i-i1n in&ire-to2
0os en-ontrare#os ante un -aso &e error &e +rohi!i-i1n &ire-to en los
su+uestos en que el -ono-i#iento &ei-iente re-ae so!re el senti&o sustan-ial
N#an&atos o +rohi!i-ionesO &e la nor#a .ur&i-o$+enal2 En estos su+uestos el
su.eto in-urre en error so!re la eHisten-ia o vigen-ia &e la es+e-i-a nor#a que
i#+one una +rohi!i-i1n o #an&ato +enal o so!re su -onteni&o Nso!re el real
senti&o &e lo que se #an&a o +roh!eO2 Para e.e#+lii-ar -a&a uno &e estos
su+uestos +ue&e #en-ionarseC el -aso &el (ra!e que &es-ono-e la +rohi!i-i1n
&e que las +ersonas -asa&as -ontraigan un nuevo #atri#onio N&es-ono-e la
eHisten-ia &e la nor#a que +roh!e la !iga#iaOI el -aso &e quien -ree que se
ha &eroga&o el &elito &e violen-ia -ontra la autori&a& +ara i#+e&ir el e.er-i-io
&e sus un-ionesE +revisto en el art-ulo 6:: GPE &e!i&o a que #alenten&i1
-uan&o se inor#1 &e la &erogatoria
&el &elito &e &esa-ato N&es-ono-i#iento &e la vigen-ia &e la nor#a +rohi!itivaOI
el -aso &e quienE -onsultan&o -on su a!oga&o so!re el senti&o &e un
&eter#ina&o ti+o +enalE o!tiene una inor#a-i1n in-orre-ta que le ha-e +ensar
que el -o#+orta#iento que est( +or realizar no se en-uentra -o#+ren&i&o +or
ningGn ti+o +enal N&es-ono-i#iento &el real senti&o &e lo que se #an&a o
+roh!eO2
Por su +arteE nos en-ontra#os ante un error &e +rohi!i-i1n in&ire-to en los
-asos en que el -ono-i#iento &ei-iente re-ae so!re la eHisten-ia &e una -ausa
&e .ustii-a-i1n2 Puesto que las -ausas &e .ustii-a-i1n ha-en que
eH-e+-ional#ente el -o#+orta#iento t+i-o se tenga -o#o no -ontrario a
Dere-hoE que se tenga -o#o l-itoE +or ha!erse realiza&o !a.o el a#+aro &e los
es+e-iales +er#isos que +ara -o#+ortarse &e ese #o&o Nin-urrien&o en
-o#+orta#iento t+i-oO otorga el or&ena#iento .ur&i-oE el error que re-aiga
so!re la eHisten-ia &e &i-ha -ausa &e .ustii-a-i1nE so!re su senti&o o so!re los
+resu+uestos (-ti-os que +osi!ilitan su a+li-a-i1nE har( que el su.eto a-tGe
&es-ono-ien&o el real signii-a&o .ur&i-o &e su -o#+orta#ientoE tenin&olo
-o#o +er#iti&o -uan&o en reali&a& no lo est(2 Por e.e#+loE +ue&e que el su.eto
-rea queE rente al in-u#+li#iento &e las o!liga-iones -re&iti-ias +or +arte &el
&eu&orE eHiste un +er#iso .ur&i-o que le ha!ilite a sustraer sus !ienes y
a+o&erarse &e los #is#os en or#a &e +ago Nerror so!re la eHisten-ia &e una
-ausa &e .ustii-a-i1nOE +ue&e que el su.eto -onsi&ere que la legti#a &eensa le
autoriza a &is+arar &ire-ta#ente a la -a!ezaE #at(n&oleE a quien se ale.a!a
lenta#ente luego &e ha!erle arre!ata&o su relo. Nerror so!re el senti&o &e la
-ausa &e .ustii-a-i1nE -ono-i&o ta#!in -o#o error so!re los l#ites &e la
-ausa &e .ustii-a-i1nOE o +ue&e que +or la or#a en que su-e&ieron los he-hos
el su.eto haya -onsi&era&o que la a#enaza que se le ha-a -on un rev1lver &e
utilera +ara gastarle una !ro#a en una J-(#ara in&is-retaJ -onstitua un
ee-tivo ataque -ontra su vi&aE rea--iona&o +ara &ar #uerte al su+uesto
agresor Nerror so!re los +resu+uestos (-ti-os &e la -ausa &e .ustii-a-i1nO2
62 El +(rrao segun&o &el art-ulo ?7 CP -oniere a!solutos ee-tos eH-luyentes
&e res+onsa!ili&a& -ri#inal al error inven-i!le que re-ae so!re el -ar(-ter &e
il-ito &el he-ho -onstitutivo &e la inra--i1n +enalE otorgan&o Gni-a#ente
ee-tos atenuantes &e la san-i1n Na a+re-iarse en se&e &e la &eter#ina-i1n
.u&i-ial &e la +enaO -uan&o se trate &e un error ven-i!le2 Por e.e#+loE en el
-aso &el a--eso -arnal -on una #enor &e -ator-e aKos &e e&a& ser(n &istintas
las -onse-uen-ias si quien a--e&e es el ena#ora&o Nque -uenta -on ?= aKos
&e e&a&OE que no tiene el #enor gra&o &e instru--i1nE -a#+esinoE que est(
seguro &e que no eHiste +rohi!i-i1n -uan&o se trata &e rela-iones seHuales -on
la +are.a y que han si&o li!re#ente -onsenti&asE su+uesto en que +o&e#os
asu#ir que esta#os ante un error &e +rohi!i-i1n inven-i!leE gener(n&ose la
total eH-lusi1n &e res+onsa!ili&a& +enalI que el -aso en que quien se haya
rela-iona&o seHual #ente -on la #enor sea una +ersona &e veinti-in-o aKos &e
e&a&E -on instru--i1n se-un&aria -o#+letaE que haya re-urri&o al engaKo +ara
lograr sus +ro+1sitos +ues asu#a que in-luso en -aso &e #enores Gni-a#ente
se in-urre en un ataque -ontra la li!erta& seHual -uan&o se logra el a--eso
-arnal #e&iante violen-ia o a#enazaE su+uesto en el que +o&e#os asu#ir un
error &e +rohi!i-i1n ven-i!leE que ha-e que se air#e la -ul+a!ili&a& &el su.eto
+ero -on #engua res+e-to &e los -asos nor#alesE +or lo que si !ien se &e!e
&e-larar la res+onsa!ili&a& +enal e i#+oner una san-i1n a#!as &e!er(n tener
la -ali&a& &e atenua&as2
Due el error &e +rohi!i-i1n inven-i!le genere la alta &e res+onsa!ili&a& +enal
en-uentra su eH+li-a-i1n en que la +ersona que ha o!ra&o +ensan&o que el
-o#+orta#iento que realiza no resulta -ontrario a Dere-ho sin ha!er +o&i&o
salir &e &i-ho error no ha teni&o la +osi!ili&a& &e #otivarse +or el #ensa.e
nor#ativoE +or lo que #al se hara en +reten&er re+ro-h(rsele el ha!er a-tua&o
&el #o&o -o#o lo hizo y a+li-(rseleE +or -onsiguienteE una san-i1n +enal
-uan&o &i-ho su.eto ni siquiera tuvo la +osi!ili&a& &e re+resentarse su
-o#+orta#iento -o#o -ontrario al or&ena#iento .ur&i-o2
Due en -aso &e que el error uese ven-i!le el su.eto tenga que res+on&er &e
una +ena atenua&a en-uentra su eH+li-a-i1n en que en &i-ho su+uesto el
su.eto s tuvo la +osi!ili&a& &e re+resentarse la -ontrarie&a& &e su
-o#+orta#iento -on el or&ena#iento .ur&i-oE estan&oE +or tantoE en -a+a-i&a&
&e a-tuar -onor#e al #ensa.e nor#ativoE aunque no lo hizoE +or lo que si !ien
el Dere-ho no le re+ro-ha -on la #is#a intensi&a& que a quien a-tGa -on +leno
-ono-i#iento &e la ili-itu& &e su -o#+orta#iento ta#+o-o le eHi#e &e
res+onsa!ili&a&E +ues si no a--e&i1 al #ensa.e nor#ativo es +or -ausas que le
resultan +lena#ente atri!ui!les2 'n-lusoE es &e!i&o a que en este su+uesto se
#antiene la -a+a-i&a& &e a--eso al #ensa.e nor#ativo que algunos autores
+lantean N&e lege eren&aO que la re&u--i1n &e la +ena no &e!e resultar
o!ligatoria N-o#oE +or e.e#+loE se +rev en el art-ulo ?7 &e nuestro CPOE sino
#era#ente a-ultativa2
Es &e re#ar-ar que el error &e +rohi!i-i1nE tenga la -on&i-i1n &e ven-i!le o
inven-i!leE Gni-a#ente ae-ta el .ui-io so!re la -ul+a!ili&a& &el autorE
-are-ien&o &e -onse-uen-ias res+e-to &e la ti+i-i&a& o &e la anti.uri&i-i&a& &el
-o#+orta#iento realiza&o2 Del #is#o #o&o que ta#+o-o &e!e re-ono-rsele
el #enor ee-to res+e-to &e la +resen-ia o no &el &oloE +ues este es un te#a
que -orres+on&e al .ui-io so!re la ti+i-i&a& Nteora estri-ta &e la -ul+a!ili&a&OE
esto esE so!re la relevan-ia .ur&i-o$+enal &e la -on&u-taE y no un .ui-io so!re
el autor &e la #is#a y sus +osi!ili&a&es &e a--eso al #ensa.e nor#ativo2
72 Para la &o-trina #ayoritaria la evita!ili&a& &el error &e +rohi!i-i1n se
&eter#ina en raz1n &e &os !are#osI &e un la&oE las razones que +o&a ha!er
teni&o el su.eto +ara +reguntarse +or la anti.uri&i-i&a& &e su -o#+orta#ientoI
&e otro la&oE la +osi!ili&a& &e o!tener una a&e-ua&a inor#a-i1n so!re el
Dere-ho que le hu!iese +er#iti&o re+resentarse la ili-itu& &el he-ho2
El .ui-io so!re la evita!ili&a& &e!e tener +or !ase un -riterio in&ivi&ualE se
&e!en to#ar en -uenta las a+titu&es y +osi!ili&a&es in&ivi&uales &el su.etoE en
-aso -ontrario se estara inringien&o el senti&o &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&
que ha-e que la res+onsa!ili&a& +enal &e!a &eter#inarse segGn las
-on&i-iones &e -a&a -on-reta +ersona2 El e#+leo &e generaliza-iones
Gni-a#ente resulta +osi!le -o#o -riterio -orre-tivoE en tanto se utili-en +ara
li#itar las eHigen-ias que se le +lantean al autorE en el senti&o &e que no +ue&e
eHigrsele #(s &e lo que -a!e es+erar &e una +ersona +ru&ente +ertene-iente
al (#!ito vital y +roesional -orres+on&iente2
Las razones que +o&a ha!er teni&o el su.eto +ara +reguntarse +or la ili-itu& &e
su -o#+orta#iento est(n &a&as +or las -ir-unstan-ias -on-urrentes que haran
que en &i-ha +ersona sur.an sos+e-has serias res+e-to &e la relevan-ia
.ur&i-a &el su-eso N&e no eHigirse sos+e-has serias estara#os +ro+i-ianqo un
esta&o &e +er#anente &isquisi-i1n so-ial so!re la eHisten-ia y senti&o &e las
nor#asO2 De!e +re-isarseE eso sE que no es ne-esario que en el su.eto sur.an
las sos+e-has en -uesti1nE sino !asta que el autor se re+resente las
-ir-unstan-ias que &e algGn #o&o ha!ran -onstitui&o +ara una +ersona
res+onsa!le que -uente -on sus a+titu&es y +osi!ili&a&es +ersonales #otivo
sui-iente +ara a-larar la relevan-ia .ur&i-a &e su -o#+orta#ientoE +uesto que
&e eHigir el ee-tivo surgi#iento &e sos+e-has en el autor se estara
+er.u&i-an&o al autor es-ru+ulosoE +er.u&i-an&o al que es in&ierente2
Es +osi!le i&entii-ar tres -a#+os en los que &i-has -ir-unstan-ias
genera&ores &e sos+e-has +o&ran +resentarseC &e un la&o tene#os a las
nor#as -uyo -onteni&o resulta (-il#ente a--equi!le +or or#ar +arte &el
aservo -utural &e la so-ie&a& &e que se trate N-o#oE +or e.e#+loE o-urre en el
-aso &e los &elitos &e ho#i-i&ioE viola-i1n seHual si#+leE ro!oE et-2OE -aso en el
que las razones +ara +ensar en la anti.uri&i-i&a& solo +ue&en altar si el su.eto
+resenta un J&i-it &e so-ializa-i1nJ N+2 e.2 +orque +ertene-e a una -ultura
&iversaE en la que tales nor#as no son re-ono-i&asOI +or otra +arteE +ue&en
#en-ionarse las nor#as en las que el a--eso +resenta un gra&o &e &ii-ulta&
#e&ioE +or lo que se eHige un &ato (-ti-o -on-reto que est en -on&i-iones &e
+oner en alerta res+e-to &e la anti.uri&i-i&a& &el he-hoI +araE inal#enteE
en-ontra#os -on nor#as +ertene-ientes a se-tores es+e-iales &on&e la
re-ognos-i!ili&a& &el -onteni&o &e las #is#as le -orres+on&e a las +ersonas
que -uentan -on los es+e-iales -ono-i#ientos &el se-tor al que +ertene-en
&i-has nor#aE no asE &e #anera generalE a los eHtraneus2
La +osi!ili&a& &el autor &e o!tener una a&e-ua&a inor#a-i1n so!re el
or&ena#iento .ur&i-o que le hu!iese +er#iti&o re+resentarse la ili-itu& &el
he-hoE requiere que el su.eto haya esta&o en -on&i-iones &e -onsultar
!i!liograaE +ersonas o institu-iones que le !rin&en inor#a-i1n res+e-to &el
-onteni&o &el Dere-ho Nvigen-ia &e nor#as o -ausas &e .ustii-a-i1n y sus
senti&osOE en -aso &e que &i-ha +osi!ili&a& no haya eHisti&o el error &e!e
re+utarse inevita!leE &el #is#o #o&o que -uan&o la inor#a-i1n que se le
hu!iese +ro+or-iona&o le hu!iese he-ho +ensar en la alta &e -ontrarie&a& &e
su -o#+orta#iento -on el Dere-ho2
De!ien&o +re-isarse que esta eHigen-ia un-iona !(si-a#ente en el (#!ito &e
nor#as que +resentan un gra&o &e &ii-ulta& #e&io en el a--esoE +uesto que
en las +ertene-ientes al aservo -ultural &e la so-ie&a& o a se-tores es+e-iales
se +arte &e la +osi!ili&a& &e -ono-i#iento &el agente2
En -aso &e que la -onsulta que hu!iese he-ho el agente en una uente
+ertinente N!i!liograaE +ersonas u organis#os es+e-iliza&os en Dere-hoO le
llevase a to#ar una +osi-i1n equivo-a&aE el error &e!er( -alii-arse
ne-esaria#ente &e inevita!leE sin que sea eHigi!le que el -iu&a&ano tenga que
verii-ar la eHa-titu& &e la inor#a-i1n o!teni&aE salvo que eHistan razones +ara
&es-oniar &e su -orre--i1nI +or e.e#+loE +ue&e que el a!oga&o que le
a!solvi1 la -onsulta le haya a&verti&o que ese era el al-an-e que le +o&a &ar
+or tratarse &e un te#a que +ertene-a a una es+e-ili&a& &el Dere-ho &istinta
&e la que &i-ho +roesional tenaI no o-urrien&o lo #is#o $-aso en que el error
s &e!e -alii-arse -o#o inevita!le-uan&o el a!oga&o hu!iese -alla&o res+e-to
&e su alta &e versa-i1n so!re el te#a #ateria &e la -onsulta y el su.eto no
hu!iese teni&o razones +ara &u&ar res+e-to &e la #is#a2
*inal#enteE la &o-trina #ayoritaria seKala que en los su+uestos en que no se
hu!iese realiza&o la -onsulta so!re el signii-a&o .ur&i-o &el -o#+orta#iento
&es+lega&oE nos en-ontrare#os ante un error inevita!le en -aso &e que la
!Gsque&a realiza&a no hu!iese +er#iti&o que el agente salga &e su errorE
Jha-e alta que ese -a#ino hu!iera lleva&o a !uen +uertoJ NCUELL4
C40%RERASOI Gni-a#ente +ue&e air#arse la -ul+a!ili&a& si la -onsulta
o#iti&a hu!iese +o&i&o eli#inar el error so!re la ili-itu& &el -o#+orta#iento en
que se in-urri12
DOCTRINA
)0GELES G40FALESE *ernan&o y *R'SA0C;4 APAR'C'4E Manuel2 JC1&igo
PenalJ2
%o#o ?2 E&i-iones Jur&i-as2 Li#aE ?>>:2 "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2
JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 A/al2 7W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 "ERDUG4
G8MEF DE LA %4RREE 'gna-ioE ARR434 FAPA%ER4E LuisE *ERRA 4Ll,AE
Juan CarlosE SERRA04P'EDECASASE Jos Ra#1n y GARCA R',ASE
0i-ol(s2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>:2 "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$
AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JC1&igo Penal anota&oJ2 San Mar-os2 6W
e&i-i1n revisa&a +or Mara &el Car#en Gar-a Cantizano2 Li#aE 5@@@2
CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@?2 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal
es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %e-nos2 :W e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>>=2 C4"4 DEL R4SALE Manuel NDire-torO2 JCo#entarios al C1&igo
PenalJ2
%o#o ?2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>>>2 CREUSE Carlos2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 AstreaE 7W e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>>:2 CUELL4 C40%RERASE
Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 Dy/inson2 6W e&i-i1n2
Ma&ri&E 5@@52 D400AE E&gar&o Al!erto2
J%eora &el &elito y &e la +enaJ2 %o#o 52 Astrea2 "uenos AiresE ?>>92 ESERE
Al!in y "URQ;ARD%2 JDere-ho Penal2 Cuestiones un&a#entales &e la teora
&el &elito so!re la !ase &e -asos &e senten-iasJ2 %ra&u--i1n &e la 7W e&i-i1n
ale#ana2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 *A""R'0' M'RA"E%EE Julio2 JManual &e Direito
Penal2 Parte GeralJ2 ,olu#e ?2
AtlasE =W e&i-ao2 Sao PauloE ?>>72 *RAG4S4E Cl(u&io ;eleno2 JLi-oes &e
Direito Penal2 A nova +arte geralJ2 *orense2 7g e&i-ao revista e atualiza&a +or
*ernan&o *ragoso2 Ro &e JaneiroE ?>>72 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la 5g e&i-i1n ale#ana2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E
?>>92 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 U%rata&o &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la 9g e&i-i1n ale#ana2
Co#ares2 Grana&aE 5@@52 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 MA0S4 P4R%4E
%eresa2 JLa regula-i1n &el error en el C1&igo Penal +eruanoJ2 EnC Revista
Peruana &e Cien-ias Penales2 0\ ?52 '&e#sa2
Li#aE 5@@52 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la <g e&i-i1n ale#ana2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72
M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 :g e&i-i1n2
"ar-elonaE 5@@52 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %lrant lo "lan-h2 7g e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2
PEdA CA"RERAE RaGl2 U%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2
6g e&i-i1n2 Li#aE ?>><2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JCo#entarios al
nuevo C1&igo PenalJ2 Arazan&i2 0avarraE ?>>:2 REAd4 PESC;E'RAE Lean&ro2
JEl error &e ti+o en el C1&igo Penal +eruanoJ 2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2
As+e-tos un&a#entales &e la +arte general &el C1&igo Penal +eruano2
;22urta&o Pozo NDire-torO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a
&el PerG2 Li#aE 5@@62 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2
%ra&u--i1n &e la 5g e&i-i1n ale#ana2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 ,'LLA,'CE0C'4
%ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.leyE 6g e&i-i1n2 Li#aE
5@@?2 ,',ES A0%80E %o#(s NCoor&ina&orO JCo#entarios al C1&igo Penal &e
?>>9J2 %lrant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 FA**AR40'E EugenioE ALAG'AE
Ale.an&ro y SL4QARE Ale.an&ro2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5g e&i-i1n2
"uenos AiresE 5@@52
)!RISPR!DENCIA
JEl a-usa&o a-tu1 in#erso &entro &e la +revisi1n &el error &e ti+o inven-i!le
que -ontiene el art-ulo -ator-e &el C1&igo Penal que eH-luye su
res+onsa!ili&a&E res+e-to a la e&a& &e la agravia&aE la #is#a que ha
&e-lara&o y re-ono-i&o no solo ha!er si&o ena#ora&a &el a-usa&o sino
a&e#(s ha!erlo in&u-i&o a error en -uanto a su ver&a&era e&a&E al #entirle
que enton-es -onta!a -on #(s &e &ie-isis aKosE agregan&o in-lusive que la
rela-i1n seHual la ha sosteni&o voluntaria#ente2 Asi#is#oE en el .ui-io oral se
ha +o&i&o a+re-iar que +or su isono#a &i-ha agravia&a ee-tiva#ente
re+resenta #ayor e&a& &e la que in&i-a su +arti&a &e na-i#ientoJ2
NSenten-ia 56Y@9Y>:2 ?@\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
5?<$>5O2
JSi !ien el a-usa&o a-e+ta ha!er trans+orta&o los !ienesE reiere que los
trans+ort1 en raz1n &e que su -oa-usa&o as se lo +i&i1E a lo que a--e&i1
&e!i&o a que en ese #o#ento se en-ontra!a +resente su .ee &el taller &e
#aestranzaE quien -onsinti1 que se trans+ortara &i-hos !ienes2 Se tiene que el
a-usa&o ha a-tua&o en error &e ti+oE to&a vez que en to&o #o#ento ha
&es-ono-i&o que se esta!a -o#etien&o el &elito &e hurto agrava&o y +or en&e
no +ue&e air#arse que haya -ono-i&o y queri&o la sustra--i1n &e los !ienes
#ateria &e in-ri#ina-i1nI +or lo que no -on-urrien&o el +ri#er ele#ento &el
&elitoE -ual es la ti+i-i&a& &e la -on&u-taE se eH-luye su res+onsa!ili&a& +enaYJ2
` NE.e-utoria Su+re#a 6@Y?5Y><2 EH+2 5?@7$><2 ;uan-aveli-aO2
JConstituye error &e ti+o que eH-luye la ti+i-i&a& el he-ho &e ha!er esta&o la
a-usa&a en +osesi1n &e un !ulto que uera &e.a&o eH +roeso +or otras
+ersonas y que -ontena &rogaE el -ual llev1 -onsigo in-luso en el +atrullero
ignoran&o su -onteni&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a @<Y@<Y>=2 EH+2 75:$><2 Li#aO2
JLas i#+uta-iones -ontra el en-ausa&o &e ser el +art-i+e en el &elito &e
a!igeato y re-e+ta-i1n no se han logra&o -orro!orarE +or -uanto la -o#+ra que
realiz1 &e su -oen-ausa&o la hizo &e !uena eE &es-ono-ien&o a-er-a &e la
+ro-e&en-ia il-ita &el gana&oI no ha!ien&o +arti-i+a&o en el ro!oE +ues solo
-ola!or1 en el trasla&o &el gana&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@6Y>=2 EH+2 5<77$><2 A#azonasO2
JEl su.eto i#+uta&o a-tu1 !a.o el inlu.o &el error &e ti+o inven-i!leE +revisto en
el art-ulo ?7 &el C1&igo PenalE ya que en su -ali&a& &e ven&e&or &es-ono-a
que el +ro&u-to era &e #ar-a ilegalE a&e#(s &e no ha!er interveni&o en la
a&quisi-i1n &el #is#oE no eHistien&o en autos in&i-ios que &esvirtGen la
eHisten-ia &e errorJ2
NResolu-i1n Su+erior @>Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2
69:@$>=O2
J;a &e ser a!suelto el in-ul+a&o -o#o -1#+li-e &el &elito &e ho#i-i&ioE quien
ayu&1 a arro.ar los restos &e las v-ti#asE en tanto no tuvo -ono-i#iento que el
-onteni&o &e los sa-os -ontenan los -a&(veresE ni se ha &e#ostra&o
eha-iente#ente que -ono-a que esta!a ayu&an&o en &i-ha -on&u-ta il-itaJ2
NSenten-ia 55Y@>Y>=2 ?@ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e An-ash2 EH+2
??5<$>62 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez
aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =@O2
JEl !ien .ur&i-o tutela &o es la li!erta& seHualE es &e-irE el &ere-ho que to&a
+ersona tiene &e elegir el o!.eto &e sus rela-iones seHuales2 ;a que&a&o
esta!le-i&o que los intervinientes eran ena#ora&osE no ha!ien&o -ono-i&o el
a-usa&o que la agravia&a tena #enos &e -ator-e aKosE al ha!erle &i-ho esta
que -onta!a -on quin-e aKos &e e&a&I sien&o asE el a-usa&o ha in-urri&o en
un error &e ti+oE error que en teora se ha!ra +o&i&o evitar o!ran&o el agente
-on el &e!i&o -ui&a&o al averiguar la ver&a&era e&a& &e la #enorE a-titu& que
sin e#!argo no es usual en nuestra reali&a&J2
NSenten-ia 55Y?5Y><2 5@ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
99>$><2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?76O2
J'n-urre en error &e ti+o la in-ul+a&a que #antiene rela-iones seHuales -on un
#enor &e -ator-e aKosE en tanto este reitera&a#ente ha!a #aniesta&o en su
entorno so-ial tener #(s &e quin-e aKosE lo que resulta!a -re!le +or sus
-ara-tersti-as -or+oralesJ2
NEH+e&iente >=$6><?2 ;uaura2 Caro CariaE Dino Carios2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?76O2
JEl &es-ono-er que #antener rela-iones seHuales -on una #enor sin e#+leo
&e violen-ia o inti#i&a-i1nE -onstituye un -aso &e error &e ti+o ven-i!leJ2
NEH+e&iente ?@$>>2 Li#a2 Caro CariaE Dino Carlos2
JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?76O2
JEn vista &e que el resulta&o t+i-o se vio -ontri!ui&o +or el -o#+orta#iento
negligente &e la autori&a& +olti-aE +uesto &e #aniiesto al no ha!er to#a&o
to&as las +revisiones y seguri&a& ne-esarias +ara evitar la uga &e los
&eteni&os &e!e resolverse el he-ho glo!al -o#o un error &e ti+o ven-i!le que
eH-luye el &olo en el o!rar &el autorE +ero que &e.a a!ierta la +osi!l&a& +ara
i#+utarle una res+onsa!l&a& a ttulo &e -ul+aE en vista que el resulta&o en
to&o -aso +u&o ha!er si&o evita&o #e&iante un a-tuar &lgenteE tal -o#o lo
+rev el +ri#er +(rrao &el art-ulo -ator-e &el -ita&o C1&igo sustantivoJ2
NE.e-utoria Su+re#a @9ttJ622>=2 EH+2 6<96$><2 Aya-u-hoO2
JEl &elito &e usur+a-i1n &e un-iones es e#inente#ente &olosoE &e!in&ose
a-tuar -on -on-ien-ia y volunta& &e que se e.er-e un-iones que ya no se
ostentan +or ha!er si&o -esa&o en el -argo2 Si el en-ausa&o &es-ono-a que
ha!a si&o -esa&o en el e.er-i-io &el -argoE su -on&u-ta resulta at+i-aE +or lo
que &e!e a!solvrseleJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y??Y><2 EH+2 ?699$><2 Li#aO2
JSe +resenta el error &e ti+o +orque el +ro-esa&o &es-ono-a que esta!a en
+osesi1n &el o!.eto #aterial &el &elito N&rogaOE il-ito +revisto en el art-ulo 5>:
&el C1&igo Penal2 Si !ien es -ierto se trata &e un error &e ti+o ven-i!leE no
resulta +uni!leE +or -uanto el &elito &e tr(i-o il-ito &e &rogas no est( ti+ii-a&o
en su #o&ali&a& -ul+osaJ2
NE.e-utoria Su+re#a @<Y@>Y@?2 EH+2 5:?5$5@@?2 RPJ2
AKo 72 0ZZ ?:2 P(g2 7<2 g @572 San Martn2 5&o +(rraoO2
JEn autos ha que&a&o esta!le-i&o que la a-usa&a si !ien sustra.o
siste#(ti-a#ente +ren&as &e vestir &el &o#i-lo &e la agravia&aE sin -ontar
-on la autoriza-i1n &e la agravia&aE lo hizo +orque +ensa!a que esta!an en
&esuso y a in &e -o!rarse la &eu&a que le tena la agravia&aE +or su tra!a.o
realiza&o -o#o e#+lea&a &o#sti-a2 La +ro-esa&a a-tu1 ae-ta&a +or un error
&e +rohi!i-i1n ven-i!le al enten&er que al no +ag(rsele su suel&oE era
.ustii-a&o a+o&erarse &e es+e-ies &e su e#+lea&oraE +or lo que le al-anza el
ee-to atenuante +revisto +or el +(rrao in ina &el art-ulo -ator-e &el +re-ita&o
-uer+o &e leyesJ2
NSenten-ia 56Y@7Y>:2 ?5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e LY#a2 EH+2
:::$>9O2
JEl error &e +rohi!i-i1n -onte#+la&o en el art-ulo ?7 segun&o +(rrao &el
C1&igo PenalE -onstituye el reverso &e la -on-ien-ia &e la anti.uri&i-i&a& -o#o
ele#ento -onstitutivo &e la -ul+a!ili&a&E que eHige que el autor &e la inra--i1n
+enal ignore que su -on&u-ta es -ontraria a Dere-hoE o que a-tGa en la
-reen-ia &e estar o!ran&o l-ita#enteJ2
NE.e-utoria Su+re#a @7??@Y>>2 EH+2 5<5?$>>2 Junn2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =?O2
JLa resisten-ia al #an&ato .u&i-ialE +ro&u-i&a +or la -reen-ia &e que eHisten
&e!eres &e un-i1n que +revale-en so!re los #an&atos .uris&i--ionalesE y
realiza&a tras ha!er ee-tua&o -onsultas a es+e-ialistas so!re el +arti-ularE
-onigura error &e +rohi!i-i1n inven-i!le so!re la i'i-itu& &e la -on&u-taE que
eli#ina la res+onsa!ili&a& +enal &el in-ul+a&oE +ues este no ha!ra a-tua&o &e
#o&o -ul+a!leJ2
NSenten-ia ??Y@:Y><2 ?\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
?5>=$>:O2
JEl error &e +rohi!i-i1n en los &elitos &olosos no +ue&e &ar luga a -ul+a Nen
-aso uera ven-i!le o inevita!leOJ2
NE.e-utoria Su+re#a @:Y@9Y>>2 EH+2 ??>>$>>2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes
,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2
P(g2 =?O2
JEl trata#iento legislativo &el error en el C1&igo Penal +eruano nos enrenta
ante &os alternativasC o es ven-i!le o inven-i!le2 Este Glti#o eHtre#o su+one la
a&o+-i1nE +or el i#+uta&oE &el -ui&a&o ne-esario +ara ven-er el error yE no
o!stante elloE no ven-erloI es &e-irE eHige #(s que el solo &e!er &e -ui&a&o2
En el -aso &e autosE trat(n&ose &e la -reen-ia err1nea so!re la autoriza-i1n &el
a-toE nos en-ontra#os ante una situa-i1n &e error &e +rohi!i-i1n so!re la
-on-urren-ia &e una -ausal &e .ustii-a-i1n Nel -onsenti#iento v(li&o &el
titularOJ2
NSenten-ia ?>Y@:Y>=2 Sala MiHta &e Ca#an(2 Corte Su+re#a &e Justi-ia &e
Arequi+a2 EH+2 557$>=O2 2
JEl a-usa&o no +ue&e ser +asi!le &e una san-i1n +enalE +ues su -on&u-ta no
#ere-e el .ui-io &e re+ro-he al ha!er a-tua&o altruista#ente y en error &e
+rohi!i-i1n so!re la ili-itu& &e su -on&u-taE al -reer que esta!a +ro-e&ien&o
-on arreglo al or&en .ur&i-oE +or lo que su +ro-e&er -are-e &e -ul+a!ili&a&
-onor#e a lo &is+uesto +or el Glti#o +ar(grao &el art-ulo -ator-e &el C1&igo
PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?9Y?@Y><2 EH+2 7?@6$>:2 Li#aO2
U%rat(n&ose &e una -reen-ia err1nea so!re la autoriza-i1n &el a-toE nos
en-ontra#os ante un -aso &e error &e +rohi!i-i1n in&ire-to Nes &e-irE error
so!re la -on-urren-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1nC -onsenti#iento v(li&o &el
titularOJ2
NEH+2 7>=$>=$PYCAM2 Ca#an(2 Caro2 P(gs2 ?77$?79O2
JEHiste un error &e +rohi!i-i1n en los in-ul+a&os que a-tGan !a.o la -reen-ia &e
que su -on&u-ta era l-itaE &e!ien&o eHi#rselo &e res+onsa!ili&a& +enal2
Para &eter#inar el error &e!e to#arse en -uenta la +roesi1n &e los in-ul+a&os
y la eHisten-ia &e un inor#e legal que les in&i-a!a que su -on&u-ra era l-itaJ2
NEH+2 ><$?<5<62 La#!ayeque2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?79O2
JDe la se-uela &el +ro-eso se tiene que el en-ausa&o &es-ono-a que tena
que +agar &ere-hos aran-elarios a&uaneros &entro &el #is#o +asE ya que el
!ien lo a&quiri1 en Pu-all+a +ara luego trasla&arlo a ;u(nu-oE +or en&e su
-on&u-ta se en#ar-a &entro &e la igura &eno#ina&a error &e +rohi!i-i1n so!re
la eHisten-ia &e la nor#aJ2
NResolu-i1n Su+erior 55Y@5Y@@2 SPS%A2 EH+2 7:<$>=2
Li#a2 *i&el Ro.as2 P(g2 :=?O2
JSien&o que el &elito &e tenen-ia ilegal &e ar#as -onstituye un &elito &e +eligro
a!stra-toE el -ual i#+li-a la +resun-i1n .uris tantu# &e que el +ortar ilegal#ente
un ar#a &e uego i#+li-a &e +or s un +eligro +ara la seguri&a& +G!li-aE resulta
irrelevante el argu#ento &e &eensa &el +ro-esa&o en el senti&o &e que
&es-ono-a las &is+osi-iones legales que o!liga!an a entregar &i-ho !ien a las
autori&a&es -o#+etentesJ2
NEH+2 =77$>>2 Li#a2 C1&igo Penal2 0or#as Legales2
P(g2 <5>O2
JRes+e-to a la i#+uta-i1n &el +ago in&e!i&o &e &ietas a un-ionarios
#uni-i+alesE no luye #e&io +ro!atorio que a-re&ite &e #o&o in&u!ita!le que
los +ro-esa&os hu!ieren a-tua&o -on &oloE sino que se li#itaron a re-i!ir &ietas
+or los #ontos que se les a!ona!aE en la -reen-ia &e su legali&a&E +ues
o!ra!a o+ini1n a avor &el asesor .ur&i-o &el #uni-i+ioI in-lusiveE ulterior#ente
se &i-t1 nor#a que a-ulta!a a los Con-e.os i.ar sus &ietasI inirin&ose que su
-o#+orta#iento se en-uentra en#ar-a&o &entro &e lo que &o-trinaria#ente se
&eno#ina error &e +rohi!i-i1nE +or lo que el he-ho verii-a&o &e los
en-ausa&os no +ue&e ser +asi!le &e re+ro-heE y al no +o&rseles
razona!le#ente eHigirYes una #ayor &iligen-ia &e -onsultar a otros
+roesionales &el &ere-hoE estan&o a las -ir-unstan-ias en que se &esarrollaron
los he-hosE se trata &e un error &e +rohi!i-i1n inven-i!leUC
NE.e-utoria Su+re#a @?Y@<Y>=2 EH+2 976?$><2 Arequi+aO2
ERROR DE PROIBICiN C!LT!RALMENTE CONDICIONADO
El que +or su -ultura o -ostu#!res -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er
-o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o a esa
-o#+rensi1nE ser( eHi#i&o &e res+onsa!ili&a&2 Cuan&o +or igual raz1nE esa
+osi!ili&a& se halla &is#inui&aE se atenuar( la +ena2
CONCORDANCIAS1
C2 arts2 52?>E => C2C2 arts2 5@?E 5@: C2 arts2 5E ?>E =>
C.me/(ari.
*eli+e ,illavi-en-io %erreros
l2 'ntro&u--i1nC Res+onsa!ili&a& +enal &e los interantes &e -o#uni&a&es
-a#+esinas o nativas
El trata#iento que se le otorga a la res+onsa!ili&a& +enal &e aquel que
+ertene-e a una -o#uni&a& -a#+esina o nativa en los teHtos +enales que han
regi&o nuestro +as atraviesa +or &istintos esta&ios2 Uno +ri#ero &e total
o#isi1nE otro que rela-iona el te#a a la ini#+uta!ili&a& y inal#ente otro liga&o
a la +lurali&a& .ur&i-a2
?2 C1&igo Penal &e ?=:5
En un +ri#er #o#entoE el C1&igo Penal &e ?=:5 no +res-ri!i1 nor#a alguna
que -onte#+le un trata#iento &ieren-ia&o &e los su+uestos &e he-ho t+i-o
-o#eti&os +or in&ivi&uos +ertene-ientes a -o#uni&a&es -a#+esinas o nativas
&e aquellos que no la integran2
Clara#ente el +roesor Jos ;UR%AD4 P4F4E eH+resa que tal o#isi1n
i#+li-a!a no solo la nega-i1n &e las J&ieren-ias tni-as &e los &iversos gru+os
hu#anos oriun&os &el +as sino la reali&a& &e su eHisten-ia -o#o una
totali&a&JN?O2 Asi#is#o Jesta a-titu& ue -onse-uen-ia in#e&iata &e la +olti-a
&e los li!erales que un&aron la Re+G!li-aE -onsistente en +ro-la#ar que Uto&os
los ha!itantes &el PerG son +eruanos e iguales ante la leyJ2 Prin-i+io que
ins+ira el &ere-ho que se quiere i#+oner en la nueva Re+G!li-aE el #is#o que
i#+li-a la nega-i1n &e la reali&a& in&gena y nativaJN5O2
52 C1&igo Penal &e ?>57
Es re-in -on el C1&igo Penal &e ?>57 que el legisla&or le otorga un trato
&ieren-ia&o a los he-hos &eli-tivos lleva&os a -a!o +or los integrantes &e
N?O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JLa ley Ui#+orta&aU2 Re-e+-i1n &el Dere-ho Penal
en el PerGJ2 CED3S2 Li#aE ?><>2 P(g2 <<2
(#!itos -ulturales &istintos al Joi-ialJE +ero en-auza la +ro!le#(ti-a -o#o un
asunto vin-ula&o a la ini#+uta!ili&a&2 AsE los art-ulos 77 y 79 &el teHto
a!roga&o esta!le-an queC
A2 Art-ulo 77 &el C1&igo Penal
J%rat(n&ose &e &elitos +er+etra&os +or salva.esE los .ue-es ten&r(n en -uenta
su -on&i-i1n es+e-ialE y +o&r(n sustituir las +enas &e +eniten-iara y &e +risi1n
+or la -olo-a-i1n en una -olonia +enal agr-olaE +or tie#+o in&eter#ina&o que
no eH-e&er( &e veinte aKos2
Cu#+li&os &os ter-ios &e tie#+o que segGn la ley -orres+on&era al &elito si
hu!iere si&o -o#eti&o +or un ho#!re -iviliza&oE +o&r( el &elin-uente o!tener
li!erta& -on&i-ional si su asi#ila-i1n a la vi&a -iviliza&a y su #orali&a& lo ha-en
a+to +ara -on&u-irse2 En -aso -ontrarioE -ontinuar( en la -olonia hasta que se
halle en esta situa-i1n o hasta el ven-i#iento &e los veinte aKos2
Un regla#ento &el +o&er e.e-utivo &eter#inar( las -on&i-iones &e vi&a &e los
salva.es -olo-a&os en -olonia +enalE que ser(n organiza&os en el +ro+1sito &e
a&a+tarlos en el #enor tie#+o +osi!le al #e&io .ur&i-o &el +asJ2
"2 Art-ulo 79 &el C1&igo Penal
J%rat(n&ose &e &elitos +er+etra&os +or in&genas se#i$-iviliza&os o
&egra&a&os +or la servi&u#!re y el al-oholis#oE los .ue-es ten&r(n en -uenta
su &esarrollo #entalE su gra&o &e -ultura y sus -ostu#!resE y +ro-e&er(n a
re+ri#irlosE +ru&en-ial#enteE -onor#e a la regla &el art-ulo >@2 Po&r(n
asi#is#oE en estos -asosE sustituir las +enas &e +eniten-iara y &e relega-i1n
+or la -olo-a-i1n en una -olonia +enal agr-ola +or tie#+o in&eter#ina&o no
#ayor que el -orres+on2 &iente al &elitoE seKalan&o el +lazo es+e-ial en que el
-on&ena&o est( autoriza&o a o!tener li!erta& -on&i-ional -on arreglo al ttulo
,''2 Po&r(n ta#!in ree#+lazar la +ena &e +risi1n segGn el +ro-e&i#iento en el
art-ulo 75J2
La 1r#ula legal utiliza&a +or el legisla&or &e ?>57 vino a &istinguir a los
+eruanos enC a2 Jho#!res -iviliza&osJI !2 Jin&genas se#i-iviliza&os o
&egra&a&os +or la servi&u#!re y el al-oholis#oJ yI -2 Jsalva.esJ2
Esto i#+li-a!a la +las#a-i1n &e un +ensa#iento antro+ol1gi-o etno-entrista
+ro+io &e tie#+os +retritos que -olo-a!a en un +e&estal a la -iviliza-i1n
o--i&ental en &etri#ento &e las -o#uni&a&es o agru+a-iones que no
+ertene-ieran a ella -o#o se -onsi&era!a a la Jin&genaJN6OE la -ualE a travs
&e la a+li-a-i1n &e san-iones +enales $+enas y #e&i&as &e seguri&a&$ &e!a
alinearse o a&a+tarse a aquella +or JserJ la a!an&era&a &el +rogreso o
&esarrollo &e la hu#ani&a&2 Por ello se -riti-a!a a!ierta#ente que Jla visi1n
antro+ol1gi-a res+e-to a los se#i-iviliza&os que nuestro legisla&or +las#1 en
el C1&igo PenalE no re+resent1 una to#a -ons-iente &e +osi-iones &e +arte &e
MaGrtua y &e#(s -o&ii-a&oresE +or no ser +eritos ni -ontar -on el
N5O '!i&e#2 P(g2 <=2
asesora#iento &e es+e-ialistas en la #ateria2 La -on-e+-i1n que se &eriva &e
las &is+osi-iones &el C1&igo a+are-eE #(s !ienE -o#o un sa!er +rosai-o en el
-ual se re-ono-en su+erviven-iasE en or#a &e -reen-ias sin-eras aunque
alsasE &e tesis i#+erantes en el siglo B,''' y ya larga#ente su+era&asE en
?>57E en el -a#+o &e la antro+ologaJN7O2
En ?>5: el +roesor )ngel Gustavo C4R0EJ4 eH+resa!aE al -o#entar el
art-ulo 77E queC JLos salva.es $vale &e-ir$ los ha!itantes &e la selva o regi1n
#ontaKosa &el territorioE vivenE real#enteE uera &el #e&io .ur&i-o na-ional2 Sin
-onta-to -on las institu-ionesE sin vn-ulos -on la +o!la-i1n -iviliza&aE ha!lan&o
&iale-tos solo &e ellos -ono-i&osE ni los a#+aran ni los o!ligan +ro+ia#ente las
leyes &e la Re+G!li-a2 Su vi&a n1#a&a en la selvaE su ru&i#entaria
organiza-i1nE los in-a+a-itan +ara ser su.etos &e &ere-hoI y si alguno tienen o
re-ono-en es el -onsuetu&inario &e ger#ina-i1n es+ont(nea en to&o gru+o
hu#anoE si tal no#!re #ere-iereI y es +ro!a!le que tengan +enali&a&
sanguinaria y vengativa &e las tri!us +ri#itivas Noo2O El art-ulo que
-o#enta#osE vale +uesE #(s que -o#o nor#a ne-esaria y +r(-ti-aE -o#o la
#aniesta-i1n &e un !uen +ro+1sito en !enei-io &e estos aut1-tonos
ha!itantes &e la regi1n &e las #ontaKas Noo2O El salva.eE +or su #is#a
-on&i-i1nE no est( en -on&i-iones &e a+re-iar la ili-itu& &e los a-tos que
+ra-ti-a en rela-i1n -on las leyes &e la Re+G!li-a que en lo a!soluto ignoraE ni
+ue&eE ta#+o-oE &is-ernir la #orali&a& &e sus a--iones -on el #is#o -riterio
&e un ho#!re -iviliza&oI y esta sola -ir-unstan-ia lo +on&ra al a#+aro &el
art-ulo =<E es &e-irE atenuara la +enali&a& que hu!iera &e a+li-(rsele +or
inra--iones que #ere-ieren una +ena no #ayor que la +risi1n Noo2O Aun
trat(n&ose &e -r#Wnes &e #(s grave&a&E nun-a +o&ra +res-in&irseE al
in&ivi&ualizarse la +enaE &e sus -on&i-iones +ersonales Noo2O Pero sera
sie#+re in.usto so#eterlos al i#+erio &e una ley &e la que est(n &esvin-ula&os
y a+re-iar su res+onsa!ili&a& -on rela-i1n a las nor#as #orales &e que no
tienen la #(s #ni#a no-i1n2 EsE +uesE &e .usti-ia a!soluta a+li-ar a estos
&elin-uentes un rgi#en &e #era seguri&a&E &e un-i1n esen-ial#ente tutelar y
e&u-a&oraE +ara +ro-urar su a&a+ta-i1nE &entro &el #enor tie#+o +osi!leE al
#e&io .ur&i-o &el +asJN9O2
En -uanto al -onteni&o &el art-ulo 79 $el #is#o autor$ seKala!a que JLos
in&genas se#i$-iviliza&os $&e!ien&o enten&erse +or tales a los a!orgenes que
viven se+ara&os &e los -entros +o!la&osE en +equeKos nG-leos o ayllosE o
&ise#ina&os en la Cor&illera o en los valles an&inosE ignoran&o el i&io#a
-astellanoE sin sa!er leer ni es-ri!irE o los que tra!a.an en los gran&es un&os
&e la sierraE &e&i-a&os al +astoreo$I han #ere-i&o una aten-i1n es+e-ial &el
legisla&or N222O a -on&i-i1n &e que a su -ali&a& &e in&genas se aKa&a la &e su
&egenera-i1n +or la servi&u#!re y el al-oholis#oJN:OE -onsi&er(n&olos su.etos
&e +rote--i1n tutelar2
N6O Cr2 "ALL80 AGU'RREE J*ran-is-o2 Etnia y re+resi1n +enalJ2 Centro &e
'nvestiga-i1n y Pro#o-i1n A#az1ni-a2 Li#a2 ?>=@2 P(g2 <62
N7O ;UR%AD4 P4F42 Jos2 4+2 Cil2 P(g2 <?2
Al &e-irE &e Gla&ys 3RURE%A el teHto nor#ativo &e enton-es era -onuso +ues
no -larii-a!a si el Jin&genaJ era sus-e+ti!le &e una +ena o #e&i&a &e
seguri&a&E +ues se ha-a Jreeren-ia a la o!ten-i1n &e la li!erta& -on&i-ional
+or +arte &el in&genaE institu-i1n +osi!le &e a+li-ar a las +enas y no a #e&i&as
&e seguri&a&I el art-ulo 77 ha!la &e lo que -orres+on&era Jal &elito si hu!iera
si&o -o#eti&o +or un ho#!re -iviliza&oJI el art-ulo 79 ha!la &e la Jre+resi1nJ
&e los in&genas &e que trataI el art-ulo >@E el -ual se re#ite al art-ulo 79E
trata &e una +enaE y inal#enteE el art-ulo 79 ha!la &e Jsustituir las +enas &e
+eniten-iara y &e relega-i1n +or la &e -olo-a-i1n en una -olonia +enal
agr-olaJN<O2
Con-e+tualiza-i1n que es +ro+ia &e la asun-i1n &e una +ostura &e
J-onquista&or y -onsi&erar que nuestra +ro+ia -ultura es la su+erior y que las
restantes &e!en &esa+are-er +or inerioresE +resentan&o ta#!in la -on&i-i1n
&e ineriores sus integrantes #ientras la -o#+artanJN=O2
Estos -riterios &e ini#+uta!ili&a& se un&a!an Jen una +reten&i&a ineriori&a&
en el in&ioE ya sea +si-ol1gi-aE so-ial y e-on1#i-aE o &e!i&a a su U&e-a&en-iaU
+or a-tores &e vi-io o a#!ientales y &e-laran que se &e!e -onte#+lar &entro
&e una legisla-i1n +enal una regla que re-onoz-a su ini#+uta!ili&a&JN>O2
En los aKos -uarenta &el siglo +asa&oE Manuel A"AS%4S air#a!a que Jen vez
&e &e-larar la in-a+a-i&a& a!soluta &el in&ioE la ley &e!e esta!le-er .unto a un
+rin-i+io -o#Gn y general &e -a+a-i&a& +enal Ni#+uta!ili&a&O unas -uantas eH
-e+-iones &e ini#+uta!ili&a&JN?4O2 Des+us &e +ro+ugnar la -rea-i1n &e un
Dere-ho es+e-ial +ara el in&genaE agrega!a que Jsi hay que +oner al in&io en
un +lano &e in-a+a-i&a& relativaE no es +orque sea in&io sino +orque +ertene-e
a una -ultura &ierenteJN??O2
62 C1&igo Penal &e ?>>?
El Ca+tulo ' &eno#ina&o JDe las "ases &e la Puni!ili&a&J &el %tulo '' JDel
;e-ho Puni!leJ &el Li!ro Pri#ero &e la Parte General &el C1&igo Penal E
-ontiene un +re-e+to que se o-u+a eH-lusiva#ente &el te#a &e la
res+onsa!ili&a& +enal &e los #ie#!ros &e otros (#!itos -ulturales Nart-ulo
?9O2
N9O C4R0EJ4E )ngel Gustavo2 JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Li!rera
Cienti-a *ran-esa2 Li#aE ?>5:2 P(gs2?65 y sgte2
N:O '!r&e#2 P(g2 ?692
N<O 3RURE%AE Gla&ys2 JEl in&gena ante la ley +enalJ2 Universi&a& Central &e
,enezuela2 *a-ulta& &e Cien-ias Jur&i-as y Polti-as2 Cara-asE ?>=?2 P(g2 =>2
N=O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%o#o ',2 E&iar2 "uenos AiresE ?>=52P(g2 5@52
N>O CER,'0'E RaGl2 JA-er-a &el +rin-i+io &el res+eto a las autono#as
-ulturales y su tras-en&en-ia en Latinoa#ri-aJ2
EnC Revista &e Dere-ho Penal Nse+arataO2 0J=2 4-tu!re2 *un&a-i1n &e Cultura
Universitaria2 Montevi&eoE ?>==2 P(g2 >=2
''2 El art-ulo ?S &el C1&igo Penal +eruano &e ?>>?
?2 Ante-e&entes nor#ativos
3a he#os resalta&o los +re-e&entes nor#ativos &el trata#iento .ur&i-o$+enal
que se le otorga!a en los teHtos anteriores a los su.etos +ertene-ientes a otros
(#!itos -ulturales que realiza!an la -o#isi1n &e un he-ho -alii-a&o -o#o
&eli-tivoE ahora vere#os los ante-e&entes in#e&iatosE +ero no &e!e#os +asar
+or alto lo eH+resa&o +or el +roesor Eugenio RaGl FA**AR40'E que -onsi&era
que la reeren-ia al trata#iento +enal &el in&gena en los teHtos +unitivos &e
A#ri-a tiene su origen en el +roye-to &e Livingston +ara LouisianaE en el que
se les re-ono-a un (#!ito -ultural +ro+ioC JLas tri!us in&ias que resi&en &entro
&e los l#ites &e este Esta&o se go!iernan +or sus +ro+ias -ostu#!resI ningGn
a-to -o#eti&o +or los in&ivi&uos &e estas tri!us en sus rela-iones entre ellos o
-on los &e otras tri!usE es -onsi&era&o -o#o una viola-i1n &el +resente -1&igoI
+ero en -uanto a to&as las otras rela-ionesE estos in&ivi&uos son -o#o to&os
los ha!itantes &e este Esta&oE +rotegi&os o +uni&os +or la ley que les
go!iernaJN?5O2
El ante-e&ente nor#ativo in#e&iato &el art-ulo ?9 vigente se halla en la
+ro+uesta +resenta&a +or FA**AR40'E en el +ro-eso &e reor#a &el C1&igo
Penal &eroga&oN?6OC
JAl que +or su -ultura o -ostu#!reE -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er -o#W
+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o -on esa
-o#+rensi1nE se le &e-larar( no -ul+a!le2 Cuan&o +or igual raz1n esa
+osi!ili&a& se halla &is#inui&aE la +ena se atenuar(E en la #e&i&a &e la #is#aE
in-luso +or &e!a.o &el #ni#o legalJ2
En aquella o+ortuni&a&E FA**AR40' -riti-1 el +lantea#iento &el Proye-to &e
C1&igo Penal &e a!ril &e ?>=:E que +reten&a solu-ionar el &ile#a a travs &e
la ini#+uta!ili&a&C J222 es ne-esario ter#inar -on la la#enta!le -uesti1n
etno-entrista &e la ini#+uta!ili&a& &el in&io N222O Consi&erar al in&io -o#o
ini#+uta!le es -onsi&erarlo -o#o un ser ineriorE +arangonarlo -on el ener#oE
+ertur!a&o +squi-oE et-2 En rigor &e ver&a&E el in&io no es un ser inerior a
na&ieE ni #u-ho #enos tiene una -ultura inerior a la nuestraE lo que +asa es
que su -ultura es &istinta2 0o eHiste en el #un&o raz1n alguna que avale la
+r&i-a hi+1-rita &e la su+eriori&a& &e nuestra -ulturaE +or #(s que el in&io
a!rique lanzasE re&uz-a -a!ezasE nosotros no &e!e#os olvi&ar que nuestra
-ultura a!ri-a #isilesE !o#!as &e neutronesE et-2JN?7O2
N?@O A"AS%4SE Manuel G2 J0e-esi&a& &e una legisla-i1n es+e-ial in&rgenaJE
EnC Asuntos 'n&lgenas &el PerG2 Ministerio &e Justi-ia y %ra!a.oE AiUlo ?2 ,ol2 ?2
R ?E Li#aE ?>7>2 P(g2 5=2
N??O '!r&e#E N?5O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5@72
N?6O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JLa +arte general &el +roye-to &e C1&igo
PenalJE EnC Pollti-a Cri#inal NPresu+uestos -ienti-os +ara la Rear#a &el
C1&igo Penal2 Ala2 Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-osE Li#aE ?>==E
P(gE 6@2
El art-ulo 5? &e tal &o-u#ento #en-iona!a que JEl Juez +ue&e &e-larar
ini#+uta!le o atenuar la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legal al queE +or su -ultura
o -ostu#!res -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er -o#+ren&er &e!i&a#ente el
-ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o -on esa
-o#+rensi1nJ2
La +ro+uesta &e FA**AR40' ue asu#i&a +or el Proye-to &e C1&igo Penal &e
se+tie#!re &e ?>=> y el -orres+on&iente a .ulio &e ?>>@E -uya &es-ri+-i1n
nor#ativa es i&nti-aC
JEl que +or su -ultura o -ostu#!reE -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er
-o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o -on
esa -o#+rensi1nE ser( eHi#i&o &e res+onsa!ili&a&2 Cuan&o +or igual raz1nE
esa +osi!ili&a& se halla &is#inui&aE la +ena se atenuar(E en la #e&i&a &e la
#is#aE in-luso +or &e!a.o &el #ni#o legalJ Nart-ulo 5@O2
*inal#enteE el Proye-to &e C1&igo Penal &e enero &e ?>>? esta!le-i1 la
siguiente &es-ri+-i1n nor#ativaC
JEl que +or su -ultura o -ostu#!reE -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er
-o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o -on
esa -o#+rensi1nE ser( eHi#i&o &e res+onsa!ili&a&2 Cuan&o +or igual raz1nE
esa +osi!ili&a& se halla &is#inui&aE la +ena se atenuar(E en la #e&i&a &e la
#is#aE in-luso +or &e!a.o &el #ni#o legalJ Nart-u'@?9O2
Se +er-i!e -lara#ente &e los teHtos a&o+ta&os +or los +roye-tos &e C1&igo
Penal antes -ita&os $ta#!in &e la 1r#ula &e FA**AR40'$ que se &ieren-ian
&el +osterior#ente +uesto en vigen-ia en a!ril &e ?>>?E en la +res-ri+-i1n &e la
atenua-i1n &e la +ena J+or &e!a.o &el #ni#o legalJ2 Con elloE -o#o vere#os
#(s a&elanteE aun se -onserva!a el +ensa#iento que los su.etos +rovenientes
&e otros (#!itos -ulturales &e!eran asi#ilarse a la -ultura +re&o#inanteN?9O2
52 Estu&io &og#(ti-o .ur&i-o
En +rin-i+ioE viene a signii-ar un i#+ortante avan-e &el Esta&o +eruano el
re-ono-i#iento &e la &iversi&a& -ultural a travs &e la +res-ri+-i1n legal
-onteni&a en el art-ulo ?9 &el vigente C1&igo Penal y &e la +lurali&a& .ur&i-a
en el art-ulo ?7> &e la Carta Polti-a &e ?>>6C JLas autori&a&es &e las
Co#uni&a&es Ca#+esinas y 0ativasE -on el a+oyo &e las Ron&as Ca#+esinasE
+ue&en e.er-er las un-iones .uris&i--ionales &entro &e su (#!ito territorial &e
-onor#i&a& -on el &ere-ho -onsuetu&inarioE sie#+re que no violen los
&ere-hos un&a#entales &e la +ersona2 La ley esta!le-e las or#as &e
-oor&ina-i1n &e &i-ha .uris&i--i1n es+e-ial -on los Juzga&os &e Paz y -on las
N?7O '!&e#2
N?9O Para ;UR%AD4 P4F4 el senti&o &el art-ulo ?9 2se ailia #(s a las
+ro+uestas &e -onsi&erar las &ieren-ias -ulturales -o#o -usas &e
ini#+uta!ili&a& que a la ini-iativa &e Fa;aroni +ara estatuir una -ir-unstan-ia
&e
&e#(s instan-ias &el Po&er Ju&i-ialJ2 A&e#(s &e la -onsagra-i1n &el &ere-ho
&e to&o in&ivi&uo Ja su i&enti&a& tni-a y -ultural2 El Esta&o re-ono-e y +rotege
la +lurali&a& tni-a y -ultural &e la 0a-i1nJ Nin-is@?>E art-ulo 5O2
La EH+osi-i1n &e Motivos &el C1&igo Penal vigente sostiene que la
in-or+ora-i1n &e esta nor#a se ha-e Jen re-ono-i#iento a la heterogenei&a&
-ultural &e los ha!itantes &e nuestro +asE +ero sin re-urrir a una ter#inologa
&es+e-tiva -o#o la que ineliz#ente utiliz1 el UC1&igo MaGrtuaJ2
En la &o-trina na-ional el +roesor RaGl PEdA CA"RERA air#a!a que la
in-lusi1n &e esta -lase &e error resalta!a Jnor#ativa#ente el res+eto +or los
valores -ulturales &istintos $nun-a #e.ores ni +eores a los &e la so-ie&a&
o--i&ental$E en el senti&o &e que no se -ri#inali-e -on&u-tas so-ial#ente
a-e+ta&as en los gru+os -ulturalesJN?:O2
Des&e una 1+ti-a estri-ta#ente .ur&i-o$+enal i#+orta el a!an&ono &e la tesis
&e la ini#+uta!ili&a& &el su.eto y a su vez el trasla&o &e su estu&io al -a#+o &e
la -ul+a!ili&a&E esto esE a la -a+a-i&a& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tivo &el
-o#+orta#iento o &e &eter#inarse -onor#e a &i-ha -o#+rensi1n2
Ahora !ienE &el teHto en -o#ento se &es+ren&e la &istin-i1n &e &os situa-ionesC
Cuan&o el su.eto +or su -ultura -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er -o#C
+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o a esa
-o#+rensi1n o -uan&o su -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n se en-uentra &is#inui&a2
Cuan&o el su.eto +or su -ostu#!re -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er
-o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o a esa
-o#+rensi1n o -uan&o su -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n se en-uentra &is#inui&a2
El +ri#er su+uesto es &eno#ina&o Jerror &e -o#+rensi1n -ultural#ente
-on&i-iona&oJ Nla +ro+ia EH+osi-i1n &e Motivos &el teHto +unitivo na-ional
-onsi&era que se Jha &a&o a-ogi&a a una or#a es+e-ial &e error -ono-i&a
-o#o Uerror &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oJOE #ientras que el
segun&o -orres+on&e a la lla#a&a J-on-ien-ia &isi&enteJ2
A2 Error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o
in-ul+a!ili&a&JE vi&e JArti-ulo ?9 &el C1&igo Penal +eruanoC L'n-a+a-i&a& &e
-ul+a!ili&a& +or razones -ulturales o error &e -o#+rensi1n -ultural#ente
-on&i-iona&oMJ2 EnC SSS2unir2-hY&ere-ho+enalYanuarioY@6Y;urta&o2+&2
N?:O PEdA CA"RERAE RaGl2 JEl error &e +rohi!i-i1n y el error -ultural#ente
-on&i-iona&o &e los art-ulos ?7 N5\ +(rraoO y ?9 &el C1&igo Penal +eruanoJ2
EnC Revista &e Dere-ho Penal y Cri#inologa Nse+arataO 0J 62 Universi&a&
0a-ionai &e E&u-a-i1n a Distan-ia2 *a-ulta& &e Dere-ho2 Ma&ri&E ?>>62 P(g2
:@=2
Se entien&e +or J-o#+rensi1nJ al J#(s alto nivel &e -a+ta-i1n hu#ana que
i#+li-a internaliza-i1n o introye--i1nE en-ierra y +resu+one el si#+le
-ono-i#ientoJN?<O2 0o -ualquier -ono-i#iento su+one -o#+rensi1n +ero to&a
-o#+rensi1n su+one -ono-i#iento2
Dentro &el +lanteo &e la -ul+a!ili&a& &e a-to el error &e -o#+rensi1n es Jla
ineHigi!ili&a& &e la internaliza-i1n &e la +auta -ultural re-ono-i&a +or el
legisla&orE en raz1n &e un -on&i-iona#iento -ultural &ierenteJN?=O2 Puesto que
el in&ivi&uo se ha &esarrolla&o en una -ultura &istinta &e la nuestra y ha
interioriza&o &es&e +equeKo los +atrones -on&u-tuales y valores &e esa
-ultura2 E.e#+loC el #ie#!ro &e una -o#uni&a& nativa &e la a#azona que
+ra-ti-a a-tos seHuales -on una #enor &e ?7 aKosE +ues en su -o#uni&a& es
-ostu#!re la -onviven-ia in-luso -on #enores &e ?5 aKosN?>O2
4tro e.e#+lo grai-ara lo seKala&oC aquel que lleva a -a!o eHhu#a-iones
-onor#e a los rituales &e su -ultura en -ontra&i--i1n -on lo +revisto +or las
nor#as que rigen aquellas a-tivi&a&esE +o&ra ser res+onsa!iliza&o +enal#ente
&e la -on&u-ta -onte#+la&a en el in-iso 6 &el art-ulo 6?= &el teHto +unitivo
vigente2 Aqu el su.eto tal vez +u&o ha!er -ono-i&o la +rohi!i-i1n &e la nor#a
+ero no +ue&e internalizarla o interiorizarlaE situa-i1n que no se +ro&u-ir( +or
su -on&i-iona#iento -ulturalE &e #anera tal que no se le +o&r( re+ro-har el
-o#+orta#iento realiza&o a +esar &e ha!er -ono-i&o la +rohi!i-i1nN54O2
De!e#os +re-isar que la si#+le -ontrasta-i1n (-ti-a &e que el in&ivi&uo no ha
internaliza&o la nor#a +rohi!itivaE a +esar &e -ono-erla Ny ta#!in la
+ertenen-ia a otro seg#ento -ulturalOE no es sui-iente +ara eHi#ir &e
res+onsa!ili&a& +enal ya que &e a-uer&o al teHto &el art-ulo ?9 se &e#an&a la
&eter#ina-i1n si le era eHigi!le que lo hi-iera Nla internaliza-i1nOE +ues se
esta!le-e -lara#ente que a-tGe Jsin +o&er -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso
&e su a-toJ y no Gni-a#ente Jsin -o#+ren&erJ la +rohi!i-i1n2 Pues J-uan&o se
-u#+le un in.ustoE el &ere-ho no requiereE +ara air#ar la -ul+a!ili&a&E que el
N?<O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
P(g2 =52
N?=O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JPolti-a -ri#inal latinoa#eri-anaJ2 P(g29?2
N?>O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6J
e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 P(g2 =<2 ,i&e la -riti-a &e ;UR%AD4 P4F4 a este
e.e#+lo en JArti-ulo ?9 &el C1&igo Penal +eruanoC L'n-a+a-i&a& &e
-ul+a!ili&a& +or razones -ulturales o error &e -o#+rensi1n -ultural#ente
-on&i-iona&oMJ2
N5@O Cr2 GARCA ,%4RE Enrique2 JDiversi&a& Cultural y Dere-ho Penal
Nas+e-tos -ri#inol1gi-osE +olti-os$-ri#inales y &og#(ti-osOJ2 Cole--i1n
Jur&i-a y So-ial2 0\ 6:2 Se-retara &e Posgra&o y Servi-ios a %er-eros2
*a-ulta& &e Cien-ias Juri&i-as y So-iales2 Universi&a& 0a-ional &el Litoral2
Argentina2 ?>>62 P(g2 6?2 Con res+e-to al e.e#+lo -ita&oE el +roesor
;UR%AD4 P4F4 +lantea -o#o -aso se#e.ante el &e la Dr(-ti-a &e la
#e&i-ina tra&i-ional Nart-ulo 5>@ in-iso 5OE sostenien&o que si &i-hos a-tos
Json -o#eti&os en el seno &e un gru+o hu#ano sin -onta-to -on el siste#a
oi-ial N222O2 seria irra-ional Nu2O intervenir y so#eter al res+onsa!le &el a-to
su.eto haya internaliza&o esos valoresE +uesto que la #ayora &e ve-es el
in.usto o!e&e-er( a una alta &e internaliza-i1n2 Lo que requiere es que el
su.eto haya teni&o la +osi!ili&a& &e internalizarlos en gra&o razona!le#ente
eHigi!leJN5?O2 La &eter#ina-i1n &e esta eHigen-ia -orres+on&e al .uzga&or
quien &e!er( so+esar en su an(lisis los -riteriosE entre otrosE &e la
-o-ul+a!ili&a&N55O2
En tr#inos generalesE el error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o es
un error inven-i!le &e +rohi!i-i1n NFA**AR40'OE +or tanto no ha!r(
-ul+a!ili&a& y en -onse-uen-ia se eHi#ir( &e res+onsa!ili&a& +enal y &e la
a+li-a-i1n &e una -onse-uen-ia .ur&i-a al su.eto N+ena o #e&i&a &e
seguri&a&O2
Error &e +rohi!i-i1n es el que re-ae so!re la -o#+rensi1n &e la anti.uri&i-i&a&
&e la -on&u-ta Nili-itu& &el he-hoO2 Se &ieren-ia entre error &e +rohi!i-i1n
inven-i!le y ven-i!le2 La inven-i!ili&a& &el error &e +rohi!i-i1n es
ver&a&era#ente &is-uti!le2 AsE se &i-e que el error &e +rohi!i-i1n es ven-i!le
o evita!le -uan&o el autor +u&o ha!er sali&o &e su esta&o &e error2 De esta
#aneraE evaluar la +osi!ili&a& &e si el su.eto +u&o o no salir &e ese error
requiere &e una serie &e -o#+ro!a-iones2 Una evalua-i1n o!.etiva &el error &e
+rohi!i-i1n evita!le no -oin-i&ir( ne-esaria#ente -on el -riterio &esarrolla&o
+ara el error &e ti+o ven-i!le en el que ser( sui-iente &eter#inar si el su.eto
inringi1 su &e!er &e -ui&a&oE &e #anera que la inra--i1n ser( -astiga&a -o#o
-ul+osa Nart-ulo ?7E +ri#er +(rraoO2 En un senti&o &ierenteE en el error &e
+rohi!i-i1n la evita!ili&a& Jquiere &e-ir que el su.eto no ha he-ho to&o lo
ne-esario y +osi!le +ara salir &e su error so!re el -ar(-ter autoriza&o &e su
he-ho2 El error versa aqu so!re una situa-i1n .ur&i-a y no (-ti-a2 El re+ro-he
+or no ha!er sali&o &e ese error es #u-ho #(s a#+lio y eHtenso que el que
-orres+on&e a la i#+ru&en-iaJN56O2 2
t+i-o a una san-i1n +enal2 La raz1nE sin e#!argoE no ne-esita ser la +resen-ia
&e un error &e +rohi!i-i1n o &e -o#+rensi1n +orque &i-has +ersonas ignoran
-o#+leta#ente las nor#as +rohi!itivas oi-iales2 Por tantoE no se les +ue&e
eHigir que hagan los esuerzos ne-esarios +ara -ono-er &i-has +rohi!i-iones2
%a#+o-o +ue&e &e-irse que se equivo-an +ues el error se !asa sie#+re en
una alsa re+resenta-i1n &e reali&a& #aterial o &e valores que se han
interioriza&oI no ha-en sino -o#+ortarse -onor#e a su siste#a -o#unitario2
En reali&a&E la -uesti1n es &eter#inar si es ne-esario intervenir #e&iante el
Dere-ho Penal2 La res+uesta solo +ue&e ser negativaJE en JArt-ulo ?9 &el
C1&igo +enal +eruanoC L'n-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& +or razones -ulturales o
error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oMJ2
N5?O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
P(gs2 ?>< y sgte2 NLa -ursiva es nuestraO2
N55O '!&e#2
N56O G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 J%eora Jur&i-a &el Delito2 Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 Civitas Ma&ri&E ?>=<2 P(g2 7=<2
En otras +ala!rasE +ara &eter#inar la ven-i!ili&a& en el error &e ti+o !asta
-o#+ro!ar que el su.eto no a-tu1 -on el &e!i&o -ui&a&oE +or el -ontrarioE +ara
&eter#inar la ven-i!ili&a& en el error &e +rohi!i-i1n son ne-esarias #(s
eHigen-iasE +ues son #(s las o+-iones &el su.eto +ara salir &e ese error2 En
-onse-uen-iaE en un error &e +rohi!i-i1n no es sui-iente que se haya a-tua&o
-ui&a&osa#ente Nen el senti&o &el &e!er &e -ui&a&o &e los &elitos -ul+ososO
+ara que &i-ho error sea -onsi&era&o inven-i!le2
Sin e#!argoE en la &o-trina es+aKola el +roesor Santiago M'R PU'G asu#e la
+osi-i1n &e que el error &e +rohi!i-i1n se u!i-a en el in.usto +enalE lo #is#o
que el error &e ti+oE +ensa#iento -ontra+uesto a los segui&ores &el inalis#o
que -onsi&eran que este Glti#o -orres+on&e al ti+o +enal2 AsE el autor air#a
J+or lo que se reiere a la teora &e la -ul+a!ili&a&E si se a&#ite que el error
inven-i!le &e +rohi!i-i1n i#+i&e ya &irigir estaE ha!ra que enten&erla -on
reeren-ia solo al error ven-i!leC sien&o +osi!le la +rohi!i-i1nE esta se inringira
+ero +o&ra atenuarse la -ul+a!ili&a& $en el error inven-i!le altara ya el
in.ust&57ON59L2 Co#o +o&r( a+re-iarseE &el teHto -ita&oE Gni-a#ente se
a&#itir( que el error &e +rohi!i-i1n se u!i-a en el +lano &e la -ul+a!ili&a&
-uan&o es ven-i!le2
Las -onse-uen-ias +r(-ti-as &e la asun-i1n &e la a&o+-i1n &e -ualquiera &e
las +osi-iones seKala&asE tanto la que u!i-a el error &e +rohi!i-i1n en la
-ul+a!ili&a& -o#o en un nivel &e in.usto +enalE son &istintas2 AsE +ara la
+ri#era i#+li-ara que el su+uesto inra-tor sera so#eti&o a un +ro-eso +enal
y surira to&os sus ee-tos +erni-iososE -o#o son la investiga-i1n +re.u&i-ialE
&eten-i1nE estig#atiza-i1n y sus -onse-uen-ias -olaterales +ara su a#ilia
Ninan-ia#iento +ara la &eensa legalE trasla&o +ara la visita en el +enalE entre
otros gastosO2 Por el -ontrarioE si se asu#e la segun&a +ostura la &eensa
+o&ra inter+oner una eH-e+-i1n &e naturaleza &e la a--i1nE +ues el he-ho
i#+uta&o no sera &elito ya que el error &e +rohi!i-i1n inven-i!le lo ae-tara
Nart-ulo 9 &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos PenalesO2 De #o&o que el su.eto ya
no ten&ra que es+erar el tr#ino &e un +ro-eso +enal +ara que se &eter#ine
su res+onsa!ili&a& +enal en los he-hos i#+uta&osN5:O 2
El +roesor Jos ;UR%AD4 P4F4E al -o#entar el te#aE seKala lo siguienteC
J222 al ela!orarse el nuevo C1&igo Penal Noo2O se ha -onsi&era&o &e #o&o
+arti-ular los ee-tos &e la es+e-ii-i&a& -ultural so!re la res+onsa!ili&a& +enal
N2ooO este -a#!io i#+li-a la !Gsque&a &e nuevas or#as &e trata#iento &e los
#ie#!ros &e
N57O La -ursiva es nuestra2
N59O M'R PU'GE Santiago2 JEl error -o#o -ausa &e eH-lusi1n &el in.usto yYo &e la -ul+a!ili&a&
en el Dere-ho es+aKolJ2
EnC El Dere-ho Penal en el Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 Ariel2 "ar-elonaE ?>>72
P(g2 556I M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7J e&i-i1nE -orregi&a y +uesta
al &la -on arreglo el C1&igo Penal &e ?>>92 PPU2 "ar-elonaE ?>>:2 P(gs2 996 a 9:?2
N5:O Cr2 3R'G43E0 *AJARD4E Raquel2 JControl +enal y &iversi&a& tni-o$-ulturalJ2 EnC
Conli-to y siste#a +enal N&iez estu&ios so!re la a-tual reor#aO2 ColeH2 Sala#an-aE ?>>:2 P(g2
==2
-o#uni&a&es -ulturales &ierentes en -aso &e que -o#etan un a-to
-onsi&era&o &eli-tuoso +or el siste#a +enal +re&o#inante2 El o!.etivo ha si&o
el &e a!an&onar to&o -riterio tni-o o -ultural +ara -alii-ar a estas +ersonas
-o#o in-a+a-es N222O si !ien +are-e que los re&a-tores &el teHto legal !us-aron
regularE en tanto -ausa &e no -ul+a!ili&a&E el &eno#ina&o Jerror &e +rohi!i-i1n
-ultural#ente -on&i-iona&oJE lo que hi-ieron ue +rever la in-a+a-i&a& &e
-o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &el a-to o &e &eter#inarse segGn esta
a+re-ia-i1n +or razones &e -ultura o &e -ostu#!re NoO esta in-a+a-i&a& no se
&e!eE -o#o en el -aso &e la ini#+uta!ili&a& Nart-ulo 5@E in-iso ?OE a una
ano#ala squi-aE a una altera-i1n grave &e la -on-ien-ia o a altera-iones &e la
+er-e+-i1n que ae-tan grave#ente el -on-e+to &e reali&a& +or +arte &el autorE
En lugar &e estas -ir-unstan-iasE en el art-ulo ?9E son los +atrones -ulturales
&el agenteE &ierentes a los que se hallan en la !ase &el C1&igo PenalE los que
Jae-tan grave#ente su -on-e+to &e la reali&a&JE en tal #e&i&a que no +ue&e
ser trata&o &e la #is#a #anera que aquel que se haya &e!i&a#ente integra&o
a la -ultura &o#inante2 Es &e-irE aun -uan&o no sa!e que -o#ete un a-to
&eli-tuosoE se le eHi#e &e +ena no +orque o!ra !a.o la inluen-ia &e Jun error
inevita!le so!re la ili-itu& &el he-ho -onstitutivo &e la inra--i1n +enal Nart-u'o
?7E +(rrao 5OE sino +orque es in-a+az &e -o#+ortarse &e a-uer&o -on -(nones
-ulturales que le son eHtraKosJN5<O2
Co#o se +o&r( a+re-iarE el autor no asu#e en #o#ento alguno la 1r#ula &el
art-ulo ?9 &el C1&igo PenalE +untualizan&o su &is-onor#i&a& -on el
trata#iento .ur&i-o$+enal +ro+uesto +or el legisla&or +orque aun se #antiene
las -ara-tersti-as negativas &el -1&igo anteriorE &a&o que se sigue -alii-an&o
&e in-a+a-es a los su.etos -o#unitarios +or -riterios tni-os o -ulturales2
Un te#a que resulta &e su#a i#+ortan-ia es el -orres+on&iente a los -asos &e
Jven-i!ili&a& &el errorJ que &es&e nuestra +ostura no sera &e a+li-a-i1n +ara
los su.etos +rovenientes &e las -o#uni&a&es -a#+esinas o nativas +orque
signii-ara la i#+osi-i1n &e Jotra -ulturaJ y queE &e -ara al uturoE se estara
+regonan&o la asi#ila-i1n o!ligatoria &e los valores &e la -ultura +re&o#inanteE
Gni-a#ente la evalua-i1n &e la ven-i!ili&a& sera +ara los -asos &e -on-ien-ia
&isi&enteN5=O2 La &es-ri+-i1n nor#ativa &el art-ulo ?9 &a -a!i&a a una tesis
-ontrariaE +or ello +res-ri!e que en estos -asosE es &e-irE &e Jven-i!ili&a&JE el
.uzga&or Jatenuar( la +enaJ a i#+onerse2
Res+e-to al -riterio &e la ven-i!ili&a& o evita!ili&a& &el error que es &e su#a
vala +ara el .uzga&or al #o#ento &e un&a#entar la eH-lusi1n &e la +ena Nen
la hi+1tesis &e la inven-i!ili&a&O sino ta#!in +ara &eter#inar la +enali&a& Nen
la hi+1tesis &e ser ven-i!le o evita!leON5>OE se &esta-a la +ostura &e JAQ4"S al
-onsi&erar -o#o uno &e los -riterios re-tores &el estu&io o en.ui-ia#iento &e la
ven-i!ili&a& &el error &e +rohi!i-i1nE si el error re-ae so!re una nor#a
un&a#entalE +ertene-iente al (#!ito &e in&is+oni!ili&a&E esto esE aquellos
intereses -o#o la vi&aE la salu&E +or e.e#+loE -asos en los que sola#ente se
-onsi&era la evita!ili&a& si la +ersona que realiza la -on&u-ta t+i-a +ertene-e a
otras -ulturasN6@O2 Pero a&vierte que Jen to&o -asoE no es el error solo lo que
un&a#enta la in-ul+a!ili&a&C se aKa&e un esta&o +squi-o que +resenta el
+are-er &el autor Nes &e-irE la so-ializa-i1n UeH1ti-aO &e #o&o que este no
+ue&e servir a la nor#a2 De he-hoE se trata &e un -aso eHtre#o &e
ini#+uta!ili&a&JN6?ON65O2 Co#o se +o&r( a&vertirE el autor &e-anta el +ro!le#a
&e los su.etos +rovenientes &e otras -ulturas -o#o un asunto &e Jso-ializa-i1nJ
a los que -alii-a -o#o in i#+uta!lesE lo que signii-ara la a&o+-i1n &e una
visi1n tri!utara &el +ositivis#o so-iol1gi-o2
Raquel 3R'G43E0 sostieneE a-erta&a#enteE que Jla +enaliza-i1n $aunqueen
el -aso &e la Jven-i!ili&a& &el errorJE +are-e su+oner que los #ie#!ros &e
#inoras estuviesen o!liga&os a asi#ilarse en la -ultura &o#inante $+ues es un
&es-ui&o +uni!le no -ono-er o no integrarseE segGn la teora &el error$2 En to&o
-asoE +are-e que estuviesen o!liga&os a .ustii-ar &e #o&o sui-iente la
-reen-ia err1nea $teora &e la -on-ien-ia &ierente N222O2 Cree#os que +ue&e
seguir utiliz(n&ose la igura &el error &e +rohi!i-i1n +ara la eHen-i1n &e +ena a
quienes realizan he-hos +uni!les +or un -on&i-iona#iento -ulturalE +ero
-onsi&era#os que &e!e inter+retarse &el #o&o eHtenso +osi!le $in-or+oran&o
no solo el -ono-i#iento sino la -o#+rensi1n -ultural$ y &e!e enten&erse que la
evalua-i1n &e Jven-i!ili&a&J no se a+li-a a los -asos &e &ieren-ia -ultural
+orque i#+l-ita#ente o!liga a una asi#ila-i1n no -o#+ati!le -on los &ere-hos
-ulturales y no es ei-az +ara la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os valiososJN66O2
JLa gra&ua-i1n $-ontinGa la autora$ &el error +or el -on&i-iona#iento -ulturalE
i#+li-ara la +osi!ili&a& &e -onsi&erar Jgra&osJ &e Jasi#ila-i1nJ o Jintegra-i1nJ
-ultural2 Con ello no se estara re-ono-ien&o la &iversi&a& -ulturalE tal -o#o lo
in&i-a la eH+osi-i1n &e #otivos &el C1&igoE sino que se estara regresan&o a la
vie.a 1r#ula etno-entrista &el su+era&o C1&igo &e ?>57E que s ha!la!a en
tr#inos &e Jgra&os &e -iviliza-i1nJN67O2
Un .ui-io &istinto #antiene el +roesor ;UR%AD4 P4F4E quien air#a que no
es -onveniente la a+li-a-i1n &el Dere-ho Penal en las Jtri!us que viven
aisla&as y en la autarquaJ sien&o la situa-i1n &ierente J-uan&o el gru+o so-ial
est( #(s o #enos en -onta-to -on el siste#a -ultural +re&o#inante2 La -ultura
&e las -o#uni&a&es in&genas &e los An&esE +or e.e#+loE ha si&o
+roun&a#ente #o&ii-a&aE +ero -onserva rasgos +ro+ios2 Sin e#!argoE ella ha
inlui&o gran&e#ente en la -ultura #ayoritaria &el +as2 El +ro!le#a resi&e en
-1#o res+etar las &ieren-ias -ulturales &e los &ierentes gru+os so-iales N222O la
-entraliza-i1n +olti-aE la ho#ogeneiza-i1n Na travsE +or e.e#+loE &e la
e&u-a-i1nO y la inter+reta-i1n he-ha +or los a!orgenes tanto &e los #ol&es
-ulturales +ro+ios -o#o &e los que se le i#+onanE han estru-tura&o &e nuevo
la i#agen tni-a y -ultural &el +as2 Ahora !ienE resulta ut1+i-o +ensar en un
rena-i#iento &e una so-ie&a& y &e un Esta&o &e in&ios en o+osi-i1n a una
so-ie&a& y un Esta&o &e +eruanos o--i&entaliza&os N222O el +rogresivo
#estiza.eE la uerte in#igra-i1n &el -a#+o a la -iu&a&E la ala!etiza-i1n &e la
#ayor +arte &e la +o!la-i1nE el &esarrollo &e los #e&ios &e -o#uni-a-i1n
N+rin-i+al#ente &e la ra&io y la televisi1nOE la +arti-i+a-i1n -a&a vez #(s
i#+ortante &e los in&genas en el siste#a +ro&u-tivoE han +ro&u-i&o una -ierta
unior#i&a& &e las +autas -ulturales +ri#arias2 Se trata &e aquellas que est(n
estre-ha#ente vin-ula&as a la su+erviven-ia y -ohesi1n &el gru+o so-ial2 Las
-ostu#!res o los ritos -ruelesE &e a-uer&o -on nuestras +autas -ulturales #(s
hu#anasE han &esa+are-i&o o han si&o uerte#ente #o&ii-a&os +or la
a-ultura-i1n se-ular NoO un -aso !astante -ita&o es &el Uservina-uyU que
-onstituye una eta+a +revia al #atri#onioE en la -ual la +are.a -oha!ita antes
&e or#alizar la uni1n -onyugal2 Si la #u.er es #enor &e ?7 aKosE las
rela-iones seHuales +ra-ti-a&as -o#+ortanE segGn el Dere-ho Penal vigenteE la
-o#isi1n &e un &elito seHualI sien&o +or el -ontrarioE y segGn la +auta -ultural
&e la -o#uni&a&E un -o#+orta#iento .ustii-a&o +or ha!er teni&o lugar en un
-onteHto so-ial#ente +ositivo2
La +r(-ti-a &e esta -ostu#!re -onstituye un !uen e.e#+lo +ara +oner en
evi&en-ia los in-onvenientes que tiene la regula-i1n +revista en el art-ul@?9
&el C1&igo Penal2 Para no re+ri#ir al var1n que -oha!ita -on la #enor &e!era
&e-lar(rsele in-a+azE +or razones -ulturalesE &e -o#+ren&er el -ar(-ter il-ito
&e su -o#+orta#iento o &e &eter#inarse &e a-uer&o -on esta a+re-ia-i1n2 Lo
que +o&ra ser a-ti!le -on rela-i1n a los #ie#!ros &e las -o#uni&a&es queE
+or e.e#+loE han e#igra&o y viven en las !arria&as &e la -a+ital o &e las otras
-iu&a&es i#+ortantesJN69O2
Es i#+ortante &esta-ar el razona#iento eH+uesto +or Esther S)0C;EF
"4%ER4E res+e-to &e Jlas -ara-tersti-as &e ser in&genaJE -uestionan&o el
razona#iento antes eH+uestoC JSe -reeE #uy err1nea#enteE que un siste#a
#uere y -a#!iaE +orque -ualquier #o&ii-a-i1n en su Utra&i-i1nUE ya sea +or
-rea-i1n internaE in-or+ora-i1nE a+ro+ia-i1n o i#+osi-i1n &e en1#enosE es
+r&i&a y U&es-ara-teriza-i1nU NoO La -on&i-i1n in&gena ta#+o-o +ue&e ser el
-on.unto &e en1#enos rela-iona&os -on !ase en una visi1n evolu-ionista
segGn la -ual a #ayor i#+le#enta-i1n &e en1#enos &e otras so-ie&a&esE
#enor es la i&enti&a& o la -ultura2 Se ha i.a&oE y -on ee-tos #uy
+ro!le#(ti-os en Colo#!iaE la regla +or la -ual la +rote--i1n que la
Constitu-i1n Polti-a otorga a la i&enti&a& e integri&a& tni-a y -ultural &e las
-o#uni&a&es in&genas y a sus usos y -ostu#!res tra&i-ionalesE tien&e a ser
#u-ho #(s intensa en -uanto #ayor sea la +reserva-i1n &e la i&enti&a&E los
usos y -ostu#!res Utra&i-ionalesU &e la -o#uni&a& in&gena &e que se trate2 Por
-ontrasteE en este senti&oE entre #ayor sea el gra&o &e a-ultura-i1nE #enor
ser( el &e +rote--i1n que la Corte &is+ense a su integri&a& tni-a y -ultural
LSer( que un in&gena que vive en un nG-leo ur!ano a /il1#etros &e &istan-ia
&el lugar &on&e na-i1 y -re-i1E -a#!ia ne-esaria#ente &e -ultura e i&enti&a&
en un +ro-eso &e transigura-i1nME Lser( que el nG#ero &e horasE &asE aKosE
-o#+arti&o -on otra -ulturaE +o&r( ser in&i-a&or +ositivo &e +r&i&a &e
i&enti&a&M Esta Uvisi1nU a+li-a&a en -on-retoE &eine que un in&gena que
al-an-e niveles &e e&u-a-i1n uera &e su +ue!loE se vista -o#o un -a#+esino
o -o#o universitario ur!anoE no ha!le su lengua o &es-onoz-a ele#entos &e su
-ultura que no est(n ho#ognea#ente re+arti&os en to&as las so-ie&a&esE ha
&e.a&o &e ser in&gena o est( en +ro-eso &e +r&i&a &e i&enti&a& N222O La
interioriza-i1n &e ele#entos so-io-ulturales y &e -ultura #aterial
+ertene-ientes a otras so-ie&a&es y -ulturas que su+uesta#ente a-a!an -on la
i&enti&a&E en #u-hos -asos es -on&i-i1n ne-esaria +ara +o&er eHistir2 La
singulari&a& +ro+ia &e estas -o#uni&a&es en las -uales se re+ro&u-en y se
#aniiestan or#as &ierentes &e vi&a so-ialE son los senti#ientos y las
viven-ias -ole-tivas que sie#+re son -a#!iantes y sie#+re se re-rean en el
tie#+o2 0o se trata &e estru-turas +etrii-a&as o U-a#isas &e uerzaU que no se
#o&ii-an te#+oral o &einitiva#enteJN6:O2
Por su +arteE el -olo#!iano ;ern(n DARa "E0%EFE -riti-an&o a Gla&ys
3RURE%A res+e-to a la eHisten-ia &e in&genas en Jsitua-i1n inter#e&iaJE a
quienes le -orres+on&era los -asos &e Jven-i!ili&a&JE sostiene que ello no es
-ierto J+orque el gra&o &e a-ultura-i1n no es sus-e+ti!le &e #e&i&a en
tr#inos -uantitativos Len qu #e&i&a &e!e estar i#!ui&o &e los +rin-i+ios y
reglas &e J-o#+orta#iento so-ialJ un in&ivi&uo +ara &eter#inar si se +ue&e
eH-luir +lena o +ar-ial#ente su -ul+a!ili&a&M$E ni ta#+o-o se +ro&u-e el
+ro-eso &e a-ultura-i1n +are.a#ente en to&os los -a#+os &e la +ersonali&a&
N222O +orque sostener esto equivale a +re&i-ar la vigen-ia &e la -lasii-a-i1n en
salva.esE se#isalva.es y -iviliza&os alenta&a +or el evolu-ionis#o
so-iol1gi-o222JN6<O2
De!e#os +re-isar +or otro la&o que el -on&i-iona#iento -ultural no sie#+re &a
lugar a un error &e +rohi!i-i1nE sino que +ue&e originar &istintas -lases &e
errorC errores so!re la -ausali&a& Nerror &e ti+oO o una .ustii-a-i1n +utativa2
$ Error so!re la -ausali&a& Nerror &e ti+oO
As +or e.e#+lo +o&ra +resentarse el su+uesto en el -ual los #ie#!ros &e una
-o#uni&a& nativa a+liquen a uno &e sus integrantesE que se en-ontrara
+ose&o +or uerzas #alignasE un Jtrata#ientoJ -onsistente en una gol+iza -on
el +ro+1sito &e J-urarloJE +ero o!.etiva#ente tal he-ho le +o&ra +rovo-ar
lesiones o +eor aunE la #uerte2 Evi&ente#ente que en este su+uesto eHiste un
neHo &e -ausali&a& entre la a--i1n Nel Jtrata#ientoJO y el resulta&o &e lesiones
o #uerte $o quiz(s #(sE &es&e la teora &e la i#+uta-i1n o!.etivaC la a--i1n &e
los nativos gener1 un +eligro o riesgo .ur&i-a#ente &esa+ro!a&o +ara la
+ro&u--i1n &el resulta&oE o el resulta&o +ro&u-i&o +or el Jtrata#ientoJ es la
realiza-i1n &el #is#o +eligro N&esa+ro!a&o .ur&i-a#enteO -rea&o +or la
a--i1n$2 Sin e#!argoE no ser( -alii-a&a -o#o un -o#+orta#iento &oloso +or
eHistir ignoran-ia -ultural#ente -on&i-iona&a so!re el -urso -ausal &e los
a-onte-i#ientos N+ri#er +(rrao &el art-ulo ?7 CPO2
$ Justii-a-i1n +utativa Nerror &e +rohi!i-i1n in&ire-toO
%a#!in +ue&e -on-urrir una hi+1tesis &e .ustii-a-i1n +utativa $error &e
+rohi!i-i1n in&ire-to$ +ues en -iertas -o#uni&a&es &el oriente e-uatoriano los
lugareKos &an #uerte en &eensa &e la su+erviven-ia y -ontinui&a& &e su
(#!ito -ultural en el -onven-i#iento &e que los ho#!res eHtraKos les
agre&ir(nN6=O Nhi+1tesis &e .ustii-a-i1n +utativaE -o#+ren&i&a en el 5\ +(rrao
&el art-ulo ?7 &el CPO2 0o ha-e +o-o $se+tie#!re &e 5@@@$ un gru+o &e
+es-a&ores &e la lo-ali&a& &e '!eria N&e+arta#ento &e Ma&re &e DiosO suri1 un
ataqueE resultan&o uno &e ellos heri&o &e grave&a&E +or +arte &e un gru+o &e
in&genas que viven en situa-i1n &e aisla#iento o Jno -onta-ta&osJ en el ro
Alto %ahua#anuE -o#+orta#iento que res+on&a a una a-titu& &e &eensa &e la
su+erviven-ia &e su (#!itoE +ues los JeHtraKosJ #u-has ve-es son +orta&ores
&e ener#e&a&es gri+ales lo -ual ha +rovo-a&o la #uerte &e sus integrantes2
Su-eso que es resalta&o +or el -o#uni-a&o &e +rensa &e la *e&era-i1n 0ativa
&el Ro Ma&re &e Dios y Aluyentes N*E0AMADO &el?7 &e se+tie#!re &e 5@@@E
que &esta-a en su +unto 5 que Jlas +o!la-iones in&genas en aisla#iento
#antienen una a-titu& &e &eensa y +rote--i1n &e sus a#iliasE &e!i&o a
eH+erien-ias trau#(ti-as que han suri&o en +o-as anterioresE so!re to&oE +or
el -ontagio &e ener#e&a&esE -o#o la gri+eE que les ha o-asiona&o #uerte
#asiva2 Esto eH+li-a su aisla#iento y su +er#anente a-titu& &e &eensa +ara
evitar -ualquier -onta-to -on la +o!la-i1n or(neaJ2
*inal#enteE resulta #uy &u&oso que en to&os los -asos que la 1r#ula
+reten&e resolverE el su.eto a-tGe +or JerrorJ2 En reali&a&E no est( a-tuan&o +or
un JerrorJ sino &e a-uer&o a sus +autas -ulturales &ierentesE +uesto que
Jaunque el #ie#!ro &e la -o#uni&a& NoO -onoz-a el -ar(-ter anti.ur&i-o &e su
-on&u-ta en el #ar-o &e un entorno -ultural que no lo -ontieneE l tiene
&ere-ho a res+on&er a la valora-i1n &e esa -on&u-ta &es&e su +ro+io -onteHto
so-io-ulturalJN6>O2 Por elloE se air#a que esta 1r#ula to&ava -ontiene una
visi1n etno-entristaE que +o&ra ser su+era&a a travs &el re-ono-i#iento y
+ra-ti-a real &e la i&enti&a& y autono#a -ulturalN74O2
Pero la +ro+uesta +lantea&a +or el art-ulo ?9 &el C1&igo Penal +atrio vigenteE
a travs &el la igura &el Jerror &e -o#+rensi1n -ultural #ente -on&i-iona&oJE
no es la Gni-a $.unto a la tesis &e la ini#+uta!ili&a& o la +lantea&a +or el
+roesor M'R PU'G$ +ara tratar la +ro!le#(ti-a &e la res+onsa!ili&a& +enal &e
aquel que +ertene-e a la -ultura Jno oi-ialJE sino que eHiste otraE liga&a al
terreno &e las -ausales &e .ustii-a-i1n2 Enrique GARCA ,'%4RE es el
&eensor &e tal tesisE quien sostiene que J-uan&o no se +ue&e -ir-uns-ri!ir
territorial#ente a los #ie#!ros &e una etniaE +er#itien&o que ri.a su +ro+io
siste#a &e -astigos N222O en la -onronta-i1n &e las -ulturasE nos +o&e#os
en-ontrar -on una -olisi1n &e &e!eresE enten&i&a esta -o#o una eHigen-ia que
se i#+one a un su.eto &e -u#+lirE en una #is#a situa-i1nE a un #is#o tie#+oE
-on &os &e!eresE &e tal #anera que la satisa--i1n &e uno &e ellos no +ue&e
sino realizarse en &etri#ento &el otroJN7?O2 2
GARCA ,'%4RE se +lantea &os interrogantesE la +ri#eraE &eter#inar Jsi el
&e!er que surge &e la -ultura &ierente +ue&e #e&irse .er(rqui-a#ente -on el
e#ana&o &el or&en .ur&i-o +revalenteJI la segun&aE Jsi el &e!er in-u#+li&o
-onstituye un in.usto #ere-e&or &e +enaE oE si se est( en +resen-ia &e un
a-tuar .ustii-a&oJN75O2
El autorE +rin-i+al#ente se o-u+a &e la Glti#aE al -onsi&erar que Jla -uesti1n &e
los &e!eres +osi!les &e -oli&irJE es la interrogante +rin-i+alE res+on&ien&o que
Jla +re#isa en este senti&o ha si&o la &e air#ar que la -onronta-i1n &e!e
involu-rar a &e!eres .ur&i-osE no que&an&o -o#+ren&i&os los &e!eres #orales
NoO si#+lii-(n&ose el +ro!le#a -uan&o eHiste una nor#a que re-ono-e el
&e!er #oral N222O +uesto que en tales -asosE aun #antenin&ose el sustrato &e
su naturalezaE el #is#o se .uri&iza N222O La re-iente reor#a -onstitu-ional
argentina ha in-lui&o &entro &e las atri!u-iones &el Congreso Nart-ul@<9O una
nor#a +or la que &is+one re-ono-er la +reeHisten-ia tni-a y -ultural &e los
+ue!los in&genas argentinosE garantizan&o el res+eto a su i&enti&a& N222O La
&is+osi-i1n -onstitu-ional a+orta a la &is-usi1n N222O un i#+ortante ele#ento que
nos +er#itira solu-ionar el +ro!le#a &e la &iversi&a& $-uan&o se sustenta en
las -ulturas a!ar-a&as$E -onstruyen&o una -ausa &e .ustii-a-i1nE #argina&a &e
su solo asenta#iento en la a-tua-i1n +or -on-ien-ia2 Es in&u&a!le que en la
&isyuntiva &e -u#+lir -on un &e!er que surge &e la +ro+ia -ultura y -on otro
i#+uesto +or una nor#a &e la -ultura hege#1ni-aE si se o+ta +or el +ri#eroE el
a-tuar que in-u#+le estar( .ustii-a&oJN76O2
Esta +osi-i1n -onsi&era al &e!er &e +reservar la -ultura -o#o una suerte &e
e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho que resulta o+oni!le a otros +rovenientes &e la
-ultura +re&o#inante2 %esis que no -o#+arti#osE +orque la +reserva-i1n &el
(#!ito -ultural$queE segGn el autorE es +or -on-ien-ia$ es un inters harto
-o#+li-a&o &e #e&ir o -o#+arar -on otros intereses .ur&i-os +rotegi&osE -on
los -uales hi+otti-a#ente entrara en -onli-to2
En su#aE +ensa#os que &e to&as las 1r#ulas o +lantea#ientos te1ri-os que
+reten&en &ar una solu-i1n al +ro!le#a en -uesti1nE la +res-rita +or el art-ulo
?9 &el teHto sustantivo vigente es la #enos +er#ea!le a las -rti-asN77O2
Asi#is#oE -onsi&era#os que sola#ente sera a+li-a!le +ara los -asos en que
el inra-tor -a#+esino o nativo ee-tGa la -o#isi1n &el &elito uera &e su (#!ito
territorial y -ontra !ienes .ur&i-os que no son valora&os +or su -ultura2
Cree#os que lo -onveniente es ortale-er los siste#as .ur&i-os -a#+esinos o
nativosE +ues -o#o +ro&u-to &e la in.eren-ia &el Dere-ho estatal estos han
suri&o #er#a2
"2 Con-ien-ia &isi&ente
La nor#a +revista +or el legisla&or &e ?>>? ta#!in -ontiene la igura
&eno#ina&a &e la J-on-ien-ia &isi&enteJ2 En la -ien-ia +enal +eruana asu#en
este -riterio "RAM40%$AR'ASN79OE Raquel 3R'G43E0 *AJAR D4N7:O y Luis
*RA0C'A S)0C;EFE quienes +lantean que la inter+reta-i1n -orre-ta &e la
nor#a en -uesti1n es la que -onsi&era que esta -onte#+la no sola#ente al
&eno#ina&o error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oE sino que
ta#!in regula a la -on-ien-ia &isi&enteI sien&o que +ara el +ri#er su+uesto se
eH-luira la -ul+a!ili&a& y -ualquier san-i1n &e -ar(-ter +enalE #ientras que
+ara la otra Gni-a#ente se &is#inuira la -ul+a!ili&a& y la san-i1n &e n&ole
+enal2 Los argu#entos que avalaran tal tesis +arten &e los tr#inos -ultura y
-ostu#!reE +ues este Glti#o seKalara que Jla -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n se
halla sola#ente &is#inui&aJE #ientras que el +ri#ero in&i-ara que Jquien +or
su U-ulturaJ no +ue&e -o#+ren&er que su a-tuar -onstituye &elitoJ se eH-luira
su res+onsa!ili&a& +enalN7<O2
Por su +arteE el +roesor RaGl PEdA CA"RERA -onsi&era!a que si !ien Jes
-ierto que esta or#a &e error &e +rohi!i-i1n ta#!in al-anza a la -on-ien-ia
&isi&enteE en el -aso &e nuestra legisla-i1n la es+e-ii-i&a& est( reeri&a a lo
-ultural#ente -on&i-iona&oJN7=O2 4!via#ente que ta#+o-o -o#+arti#os tal
argu#enta-i1n +or lo anterior#ente seKala&oE +ues a nuestro +are-er le alt1
un &esarrollo ulterior a la tesis +lantea&a en sus estu&iosE en los que sola#ente
se avo-a al error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o2
De otro la&oE Javier ,'LLA S%E'0 se -ontra+one a la a&#isi!ili&a& &e la
J-on-ien-ia &isi&enteJ al -onsi&erar que J-on ese Ua#+aroU se ter#inara +or
o+oner la eHi#ente a los &iversos in.ustos en que in-urre sinnG#ero &e
#o&ali&a&es &e un&a#entalis#o +olti-oE -uyos #ilitantes -ierta#ente
-o#+arten Uesque#as &e valores &istintos al nuestroJN7>O2 El autor ta#+o-o
&esarrolla tal +lantea#ientoE Gni-a#ente #uestra un te#or +or el +rivilegio &el
-ual gozaran los ele#entos terroristas Nal +are-er se reerira a stos a travs
&e la eH+resi1n Jun&a#entalis#o +olti-oJOE al #o#ento &e &eter#inarse
.u&i-ial#ente la +ena2
Un su.eto o!ra -on -on-ien-ia &isi&enteE -uan&o siente su a-tuar -o#o
resulta&o &e un esque#a general &e valores &ierente al nuestro2 %ngase
+resente que no nos esta#os reirien&o al in&ivi&uo que +ertene-e a una
-ultura &istinta a la nuestra sino a uno que se Jen-uentraJ en ella +ero a la -ual
no se ha Jintegra&oJ valorativa#ente2 En el seno &e nuestra so-ie&a& +luralista
se generan Jsu!-ultarasJ Jque sie#+re #uestran alguna a-eta &isi&enteE
+ro+ia &el &ere-ho a la &ieren-iaJE las #is#as que +ertene-en a una #is#a
-ulturaE &e la -ual no +asan &e ser una variante &e estaE Jen1#eno que es
+ro+io &el &ina#is#o -ara-tersti-o &e lo so-ial y hu#anoJN9@O2
EL teHto legal &el art-ulo ?9 &el C1&igo Penal utiliza el tr#ino J-ostu#!reJ
+ara reerirse a esta +ro!le#(ti-a y &e esta or#aE asu#e una variante nueva
&el +luralis#o .ur&i-oN9?O que i#+orta la -oeHisten-ia +a-i-a &e varias or#as
&e &ere-ho o siste#as .ur&i-os alia&o &el &ere-ho oi-ialE &entro &el es+a-io
-ultural so-ial &e este Glti#o2 JLa -o#isi1n &e un &elito no sie#+re rele.a un
-onli-to entre in&ivi&uo y so-ie&a&E sino una -ontra+osi-i1n entre &istintos
siste#as so-iales y &istintas or#as &e enten&er la vi&a2 3 +re-isa#ente lo que
-ara-teriza a una so-ie&a& &e#o-r(ti-a y +luralista es la +osi!ili&a& &e
-oeHisten-ia +a-i-a entre los &istintos siste#as &e valoresE a ve-es
-ontra&i-toriosJN95O2
Un -aso t+i-o &e -on-ien-ia &isi&ente es la insu#isi1n al servi-io #ilitar
o!ligatorio o el &e los %estigos &e Jehov( que se o+onen a la transusi1n &e
sangreE o el &el #&i-o antia!ortista que o#ite auHiliar a la #u.er e#!araza&a $
-uan&o el a!orto es el Gni-o #e&io +ara salvarle la vi&a N??> CPO$E a-titu& -on
la que +o&ra ser res+onsa!le &el &elito &e o#isi1n &e auHilio N?5< CPO2 En
to&os estos -asos los su.etos a-tGan #otiva&os +or razones &e -on-ien-ia2
Se niega relevan-ia a la o!.e-i1n &e -on-ien-ia -uan&o los -o#+orta#ientos
se &irigen a vulnerar !ienes .ur&i-os in&ivi&ualesE -o#o lo son la vi&aE la
integri&a& -or+oralE la salu&E la li!erta& o el +atri#onio +ues estos son
ne-esarios e i#+ortantes +ara el &esarrollo so-ial &e los &e#(s -iu&a&anos $se
in-luye aqu el ataque a !ienes .ur&i-os &e n&ole +olti-a -uan&o se e#+lea
violen-ia y se #enos-a!an !ienes .ur&i-os in&ivi&uales$ #(s que el +ro+io
e.er-i-io &e la li!erta& &e -on-ien-iaN96OE a&e#(s sera un a!sur&o que el
Esta&o a&#itiera la lesi1n &e intereses que sustentan su +ro+ia eHisten-ia o
-ontinui&a& &e su siste#a +olti-o u or&en -onstitu-ionalE +ues &e esa #anera
se estara a!rien&o el -a#ino +ara su &isolu-i1nN97O2
Sin e#!argoE Gni-a#ente se san-ionar( legti#a#ente tales -on&u-tas -uan&o
no eHistan alternativas al res+eto &e la li!erta& &e -on-ien-iaE as +or e.e#+lo
en el su+uesto &e la negativa a la transusi1n &e sangre entre los #ie#!ros &e
la -ongrega-i1n religiosa %estigos &e Jehov(E si esta no es o!.etiva#ente
i#+res-in&i!le o +o&ra ser su+lanta&a +or otros siste#as &e regenera-i1n
sangunea o -ualquier otra -lase &e trata#iento #&i-oE no se +o&ra san-ionar
-o#o una -on&u-ta t+i-a &e o#isi1n &e auHilio u ho#i-i&ioE -ualquiera que sea
el resulta&o que +osterior#ente se +ro&uz-aN99O2 Sola#ente se san-ionar( en
la hi+1tesis &e que se i#+i&a -ualquier sustituto a la aten-i1n #&i-aE -o#o +or
e.e#+lo en el -aso &el #&i-o antia!ortista si este anula to&a a--i1n &estina&a
a -on.urar el +eligro que -orre la e#!araza&a2
En la +ro!le#(ti-a &e la -on-ien-ia &isi&ente la +osi!ili&a& &e -o#+rensi1n &el
-ar(-ter &eli-tuoso &e la -on&u-ta o la &eter#ina-i1n -onor#e a esa
-o#+rensi1n se en-uentra &is#inui&aE +orque +ertene-e a una Jsu!-ulturaJ
que asu#e otros valoresE +or lo tanto el .uzga&or &e!er( atenuar la +ena a
i#+onerse Nart-u?@?9 CPO2
'''2 Res+onsa!ili&a& &e las +ersonas que e.er-en la .usti-ia +aralela Aqu
&e!e#os +artir &e lo esta!le-i&o en el art-ulo ?7> &e la Carta Polti-a vigenteC
JLas autori&a&es &e las Co#uni&a&es Ca#+esinas y 0ativasE -on el a+oyo &e
las Ron&as Ca#+esinasE +ue&en e.er-er las un-iones .uris&i--ionales &entro
&e su (#!ito territorial &e -onor#i&a& -on el &ere-ho -onsuetu&inarioE sie#+re
que no violen los &ere-hos un&a#entales &e la +ersona2 La ley esta!le-e las
or#as &e -oor&ina-i1n &e &i-ha .uris&i--i1n es+e-ial -on los Juzga&os &e Paz
y -on las &e#(s instan-ias &el Po&er Ju&i-ialJ2
En +ri#er tr#ino la nor#a -onstitu-ional viene a -onsagrar la .uris&i--i1n
es+e-ial o -o#unal e.er-i&a +or las autori&a&es &e las -o#uni&a&es
-a#+esinas y nativas2 De esta or#aE en nuestro territorio la un-i1n
.uris&i--ional no sola#ente es e.e-uta&a +or el Po&er Ju&i-ialE #e&iante sus
1rganos .er(rqui-os N? er +(rr2E art-ul@?6= Const2OE la .uris&i--i1n #ilitar y la
ar!itral Nin-is@?E art-ul@?6>O sino ta#!in +or la &eno#ina&a J.uris&i--i1n
es+e-ial o -o#unalJ2
Este re-ono-i#iento -onstitu-ional &el &ere-ho -onsuetu&inario y &e sus
1rganos .uris&i--ionales signii-a la legiti#a-i1n so-iol1gi-a &e la +lurali&a&
.ur&i-aN9:O &el PerG2 Esta +lurali&a& +ue&e signii-arE en otras -osasE Jun
ver&a&ero -a#ino ha-ia la &es-entraliza-i1nE una autnti-a &e#o-ra-ia
+arti-i+ativa y #ayor auge a la gesti1n &el +o&er lo-alE as -o#o ta#!in la
J&es.uri&iza-i1nJ en la #e&i&a en que se tien&a a &es#ontar +arte &e la
estru-tura .ur&i-o$+enal que eHista -on anteriori&a&JN9<O2 Con ello se +er#itira
la re&u--i1n &e los (#!itos &e -ontrol so-ial or#alE lo -ual &e!era
inter+retarse -o#o una tarea en#ar-a&a en los linea#ientos &el Dere-ho
Penal #ni#o2
En -onse-uen-ia las autori&a&es -o#unales -on el a+oyo &e las ron&as
-a#+esinas que&an autoriza&as o legiti#a&as +ara e.er-er la .uris&i--i1n
es+e-ial2 De #anera que no +o&r(n ser +asi!les &e una i#+uta-i1n +enal +or
usur+a-i1n &e un-ionesE ni e.er-i-io &e .usti-ia +or +ro+ia #ano $&elito -ontra
la a&#inistra-i1n &e .usti-ia$ Nart-ulo 7?< CPO ni ta#+o-o &e &elitos -ontra la
li!erta& -o#o sera el -aso &e la e.e-u-i1n &e una &eten-i1n &e un +resunto
inra-torE que hi+otti-a#ente se -alii-ara -o#o se-uestro o -oa--i1n2
Este no sera el -aso &e los que tratan &e re+ri#ir il-itos +enales +ro&u-i&os
en las zonas #arginales &e la -a+ital &e la Re+G!li-a N(#!ito +o+ular ur!anoO o
&e otro (#!ito geogr(i-o que no -onstituya una -o#uni&a& -a#+esina o
nativa +ues el un&a#ento &e su es+e-ial e.er-i-io .uris&i--ional se en-uentra
en #otiva-iones -ulturales2 En estos su+uestos sera &e a+li-a-i1nE -onor#e a
las +arti-ulari&a&es &el -asoE los art-ulos ?7 y ?9 &el teHto +enal +atrio2 AquE
+ostula#os que el legisla&or to#e +arte &e la reali&a& &esaten&i&a +or la
.usti-ia or#al y +iense en 1r#ulas &e solu-i1n +ara los he-hos &eli-tivos que
se +ro&u-en en la +erieria &e las gran&es -iu&a&esE +ues no es +o-o re-uente
que los +o!la&ores ante la insatisa--i1n +or la .usti-ia or#al i#+onganE a su
#aneraE el or&en y -ontrol so-ial es+era&oE -o#o una res+uesta so-ial al
+ro!le#a2 %o&o lo -ual nos ha-e +ensar en la o+ortuni&a& &e &e.ar &e la&o el
siste#a tra&i-ional e i#+lantar en su lugar otro -arente &e sus rasgos
esen-ialesE a+oya&o en -ontroles naturales o inor#alesE a+oya&o en
-oor&ena&as nuevas -rea&as -on +otente y sensata i#agina-i1nN9=O2
Ahora !ienE el e.er-i-io &e la .uris&i--i1n es+e-ial &e!er( ee-tuarse J&entro &e
su (#!ito territorialJE rase que viene a +oner un l#ite a la +otesta&
.uris&i--ionalE lo -ual es -orre-to +ues sola#ente a la agru+a-i1n -o#unal le
interesa resolver los -onli-tos o-urri&os en su senoE #(s aun -uan&o los
intereses son &e vital i#+ortan-ia +ara la -onviven-ia y -ontinui&a& &e sus
rela-iones so-iales2 Salvo que las +artes involu-ra&as en el #is#o &e-i&an
so#eterse a la .uris&i--i1n or&inaria2 EH-e+-ional#ente los -onli-tos que
su-e&ieran al eHterior &el es+a-io territorial &e la -o#uni&a& -a#+esina o
nativa +o&r(n ser vistos +or la autori&a& -o#unal -uan&o los a-tores
+ertenez-an a la -o#uni&a& $anal1gi-a#ente lo sera la &e-isi1n &e las +artes
&e un -onli-to &e so#eterse a la .uris&i--i1n ar!itral$E lo -ual i#+li-ara
asi#is#o el e.er-i-io &el &ere-ho a su Ji&enti&a& tni-a y -ulturalJN9>O2 Pero
-uan&o sola#ente una &e las +artes sea &e la -o#uni&a& y el a-onte-i#iento
registra&o sea &e relevan-ia .ur&i-o +enalE la .usti-ia or&inaria &e!er( analizar
el -aso en el #ar-o &el error &e -o#+rensi1n -ultural #ente -on&i-iona&oE &e
ser el -aso2
',2 A-tua-i1n .u&i-ial y res+onsa!ili&a& en -onsi&era-i1n a la -ostu#!re 0o
eHisteE en la la!or &e la .u&i-atura or&inariaE -riterios unior#es que ilustren la
resolu-i1n &e -asos &on&e el autor o +art-i+es &e un he-ho -onsi&era&o
&eli-tivo a-tuaron !a.o un -on&i-iona#iento -ultural o -on-ien-ia &isi&ente $es
ne-esario in&i-ar que en esta Glti#aE hasta &on&e he#os +o&i&o revisarE la
.uris+ru&en-ia no registra -aso algunoE tal vez se eH+lique i#+l-ita#ente en la
asun-i1n &e una inter+reta-i1n restri-tiva &el art-ulo ?9 CPE que solo a&#ite el
error &e -o#+rensi1n -ultural #ente -on&i-iona&o$2
?2 Error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o en el #ar-o &e la
-ul+a!ili&a&
A2 En un -aso o-urri&o el @> &e #arzo &e ?>>= en el que un integrante &e la
-o#uni&a& nativa &e Dui-hua &el 0a+o ulti#1 a otro que +ra-ti-a!a la !ru.eraE
!a.o el argu#ento &e que Jre+resenta!a una a#enaza -ontra la vi&a &e la
-o#uni&a&JE +uesE -onor#e a los valores -o#unalesE la #uerte se en-uentra
re+resenta&a +or el !ru.o2 En +ri#era instan-ia se sostuvo que J.ustii-ar el
a-to222 no solo i#+ortara #antener un esta&o &e i#+uni&a& ostensi!leE sino
-onvali&ar un a-to reKi&o -on la ley y las -ostu#!res &e los +ue!los #(s
re#otosE que res+etan la vi&a hu#anaI queE si !ien eHiste el i#+erativo &e
res+etar la -o#uni&a& y las etnias &e nuestra na-ionali&a&E -on sus h(!itosE
-ostu#!res y tra&i-iones no +ue&e tal -onsi&era-i1n signii-ar la -onvali&a-i1n
&e un a-to &e #uerteJN:@OE asi#is#oE seKalan que el art-ulo ?9 &el teHto
+unitivo vigente Jo!liga eHonerar o atenuar la res+onsa!ili&a& +enal &el agente
que al #o#ento &e o!rar Jno ha -o#+ren&i&o el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-toE
+or sus -ostu#!res y -ulturaJN:?O2 Posterior#enteE en segun&a instan-ia $
Glti#a$ los #agistra&os argu#entaron que Jel en-ausa&o no o!stante
+ertene-er a una -o#uni&a& nativa tena la +osi!ili&a& &e -o#+ren&er el
-ar(-ter &eli-tuoso &e su a-toI es &e-ir valora!a la vi&a &e un ser hu#anoE
-o#o -uan&o reiere que el agravia&o ha!a -ausa&o la #uerte &e sus
a#iliares til&(n&olo &e U!ru.oU y +or eso lo #at1E &an&o a enten&er que el #1vil
ue la venganzaI N222O &e otro la&oE el .uzga&or tiene en -onsi&era-i1n las
i#+li-an-ias que +o&ra generar una a!solu-i1n en este +ro-eso o una +ena
sus+en&i&aE si se tiene en -uenta que hay +r&i&a &e una vi&a hu#anaE +or lo
que #(s !ien &e!e sentarse un +re-e&ente +ara las -o#uni&a&es &e esta
+arte &el +as en el senti&o &e que &e!en res+etar la vi&a &e sus
se#e.antesJN:5O2
"2 En otro -aso si#ilar al +re-e&enteE es &e-irE la #uerte &e otro que se
&e&i-a!a a a-tivi&a&es liga&as a la !ru.eraE a-ae-i&o el ?: &e #ayo &e ?>>=E
los #agistra&os esta!le-ieron que Jes a&#isi!le -ierta#ente queE ha!ien&o222
&ete-ta&o al autor &e sus #ales hu!iera o+ta&o +or su eli#ina-i1n si-aE +ara
a-a!ar -on lI sin que signii-ara ello en su -os#ovisi1nE un a-to &e #agnitu&E
-o#o +ara alertar su senti#iento &e -ul+aI no o!stanteE la argu#enta-i1n
seKala&a222 no resulta entera y rigurosa#ente vali&asE &es&e queE el &ere-ho a
la vi&a -onstituye un !ien &e su+erlativa signii-a-i1nE in-luso en las etnias #(s
ale.a&as y &e #enos &esarrollo so-ialJE asi#is#o $al igual que en el -aso
+re-e&ente$ se sostuvo que la nor#a &el art-ulo ?9 &el C1&igo Penal Jo!liga
eHonerar o atenuar la res+onsa!ili&a& +enal &el agenteJ que al #o#ento &e
o!rarE Jno ha -o#+ren&i&o el -ar(-ter &e su a-toE +or sus -ostu#!res y
-ulturaJE y que los he-hos so#eti&os a +ro-eso +enal JJ2no solo ha violenta&o
las nor#as !(si-as &e su entornoE sino las que regulan la vi&a en so-ie&a& &e
enti&a&es a.enas a ellaJE y que J222'a #uerte violenta &el agravia&oE no ha
-onstitui&o sino la ter#ina-i1n &e la vi&aE !ien .ur&i-o +rotegi&o &e +ri#er
or&enE no solo en so-ie&a&es -o#o las &el i#+uta&oE sino en gru+os y etnias
que no han transita&o +or ellaE &a&o que en a#!as la valora-i1n &e la vi&aE es
su+erlativaJN:6O2
Crti-a
4!servara#os estas &e-isiones y sus argu#enta-iones +or lo siguienteC
2 En +ri#er tr#ino +or la alta &e un &esarrollo &og#(ti-o que en-ua&re el
an(lisis &e los he-hos en la institu-i1n &e la .ustii-a-i1n +utativa +ues el
+ro-esa&o a-tu1E en a#!os -asosE en la -reen-ia &e que &een&a o +rotega
Nregla +er#isivaO la +er#anen-ia y -ontinui&a& &e su (#!ito -ultural $inters
#a-ro$2
Esta -aren-ia &e &eslin&e &og#(ti-o lo Gni-o que +rovo-a es la generaliza-i1n
&el -aso en &etri#ento &e los &ere-hos &el in&ivi&uo N+riva-i1n &e la li!erta&E
+insese en el en-ar-ela#iento &e la +ersonaE Lse -u#+lira los ines
reso-ializa&ores en alguien que +ertene-e a otro (#!ito -ulturalM Pensa#os
que Gni-a#ente i#+li-ara la i#+osi-i1n &e otros valores y -ulturaO2
En segun&o tr#ino la eHalta-i1n &e la +rote--i1n &el valor &e la vi&a hu#ana
sola#ente es +re&i-a!le -uan&o se tiene en -uenta otras valora-iones
+rovenientes &el (#!ito &e +ro-e&en-ia &el su.eto -o#o +o&ran ser &e -orte
so-iol1gi-o o antro+ol1gi-oE en los -asos en estu&ioE es-ueta#enteE se -ita Jlas
-on-lusiones y re-o#en&a-ionesJ &e un +erita.e antro+ol1gi-o UWo&o este
so+orte legal si !ien no va a eHi#ir &e la +ena a quien -o#eta un &elitoE en el
-aso que nos o-u+aE si !ien es un a-to +uni!leE +ue&e -o#+ren&erse #e.or las
-ir-unstan-ias en que se -o#eti1 el &elito y +ue&e atenuarse la +enaE +or
ausen-ia &e la -ul+a su!.etiva222JE esta Glti#a rase es in-ongruente -on el resto
&el teHto +ues si no eHiste una J-ul+a su!.etivaJE que &e!e tra&u-irse en la alta
&e inten-ionali&a& ho#i-i&aE enton-esE !a.o qu razones se esta!le-e la
res+onsa!ili&a& +enal &el su.eto y se atenGa la +enaE La-aso no se en-uentra
&esterra&a &e nuestro siste#a .ur&i-o +enal la si#+le res+onsa!ili&a& o!.etiva
Nart-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalC JLa +ena requiere &e la
res+onsa!ili&a& +enal &el autor2 Due&a +ros-rita to&a or#a &e res+onsa!ili&a&
o!.etivaJOM
2 Asi#is#oE lo -orre-to era que el -aso uera -ono-i&o +or la .uris&i--i1n
es+e-ial que autoriza la Constitu-i1n Polti-a vigenteE +ues no eHisten
li#ita-iones +or -lases &e #aterias $en este -aso un &elito -ontra la vi&a
hu#ana$ Gni-a#ente se +ros-ri!e que en el &esarrollo &e la a-tivi&a&
.uris&i--ional es+e-ial no se -on-ulquen los &ere-hos un&a#entales &e la
+ersona Nart-ul@?7> &e la Constitu-i1nON:7O2 La a&#inistra-i1n &e .usti-ia
oi-ial no &e!era sustraer y tratar &e JresolverJ los asuntos que son &e
-o#+eten-ia &e la .uris&i--i1n es+e-ial +ues &e esta #anera sola#ente se
estara i#+i&ien&o real#ente la -onsoli&a-i1n &e estaE y la &e-lara-i1n
enar!ola&a +or la a-tual Carta Magna &even&ra en #era literatura .ur&i-a2
Por elloE que resulta in-orre-to sostener que -on la a+li-a-i1n ee-tiva &e la
+ena +rivativa &e li!erta& $-o#o su-e&e en a#!os -asos$ se +reten&e Jsentar
un +re-e&ente +ara las -o#uni&a&esJ -on la inali&a& &e tutelar el &ere-ho a la
vi&aI
es &e-irE a travs &e la +reven-i1n general negativa N+reven-i1n inti#i&atoriaO
se !us-a +revenir la -o#isi1n &e nuevos he-hos &eli-tivosE +ero si#+le#ente
-on esto se est( i#+onien&o $visi1n &el -onquista&or o--i&ental$ una valora-i1n
-ultural en otro (#!itoE &es-ono-ien&o y aniquilan&o su i&enti&a& -ultural2
2 Lo in-orre-to &el trata#iento .ur&i-o en a#!os -asos +er#iti1 que en el
+ri#ero se a+li-ara una +ena +rivativa &e la li!erta& &e -in-o aKos #ientras
que en el otro una &e -uatro aKosE Lqu es lo -on&u.o a esta &ieren-ia-i1n al
#o#ento &e &eter#inar .u&i-ial#ente la +enaM
2 De otro la&oE se inter+reta erra&a#ente los al-an-es &el art-ulo ?9 &el
C1&igo PenalE al -onsi&erar que la -onir#a-i1n &e la -ul+a!ili&a& &el agente
requiere si#+le#ente que Jno haya -o#+ren&i&oJ la +rohi!i-i1n sino que Jhaya
teni&o ?a +osi!ili&a& &e internalizar los valores +rotegi&osJE +ues la nor#a es
-lara al esta!le-er Jel que +or su -ultura o -ostu#!res -o#ete un he-ho sin
+o&er -o#+ren&er222 N:9OJ2
2 %a#!inE se +er-i!e en el lengua.e utiliza&o en las &e-isiones .u&i-iales
rezagos &e -orte etno-entrista -on las eH+resiones J222 etnias #(s ale.a&as y &e
#enos &esarrollo so-ialJ2
C2 En un -aso &e se-uestro y viola-i1n &e la li!erta& seHual &e una #enorE &e
o-ho aKos &e e&a&E los #agistra&os -onsi&eraron que Jlos a-tos -o#eti&os +or
el en-ausa&o son anti.ur&i-os +or no eHistir ninguna -ausa &e .ustii-a-i1n ni
eHi#entes &e res+onsa!ili&a& +enal y el +ro-esa&o resulta -ul+a!le +or no
reunir ninguna -ausal &e ini#+uta!ili&a&222 +ara la gra&ua-i1n &e la +ena a
i#+onerse al a-usa&oI si !ien es -ierto que +roviene &e la -o#uni&a& nativa &e
los USe-oyasUE no es #enos -ierto que la agravia&a no es integrante &e &i-ha
etnia ni #enos sus seKores +a&res +or lo que no resulta .ustii-a&a su
-on&u-taE &es&e que no +ue&e i#+oner su -ultura y -ostu#!res en una
-o#uni&a& ya -iviliza&a -o#o era San Antonio &e Lan-he PozaE #(Hi#e si los
+a&res &e la agravia&a no se la entregaron voluntaria#ente en -uyo -aso s
hu!iera#os esta&o ante un error &e +rohi!i-i1n +or -o#+rensi1n que seKala el
art-ulo quin-e &el C1&igo PenalE +ara eHi#irlo &e res+onsa!ili&a&I +or lo que
estan&o a sus -on&i-iones +ersonales y +or su -ultura y -ostu#!res ya
anota&os que &is#inuy1 su -o#+rensi1n &el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-toE
solo -a!e la atenua-i1n &e la +ena -onor#e a lo &is+uesto +or la +arte in ine
&el reeri&o nu#eral quin-e &el C1&igo PenalJN::O2 Al +ro-esa&o se le -on&en1
a o-ho aKos &e +ena +rivativa &e li!erta& ee-tiva2
Crti-a
2 Se +ue&e notar &el teHto reseKa&o que el .uzga&or +res-in&eE +ara la
re&u--i1n &e la +enaE &e una +eri-ia antro+ol1gi-a u otro ele#ento que +er#ita
-ono-er -u(les son las -ostu#!res &e la -o#uni&a& nativa &e los JSe-oyasJ en
la uni1n -onyugal2 'nstru#ento que +osi!ilitara &e#ostrar o no que los he-hos
en -uesti1n res+on&en a una +auta &e n&ole -ultural +ues segGn la
trans-ri+-i1n antes glosa&a no nos hallara#os ante una -on&u-ta que tenga
tales -ara-tersti-asE &e #o&o que el .uzga&or no realiz1 una evalua-i1n
-orre-ta &e los he-hos y a+li-1 in&e!i&a#ente los al-an-es &el art-ulo ?9 &el
teHto +unitivo vigente2
2 A su vezE la senten-ia -onsi&era a la -o#uni&a& antes no#!ra&a -o#o
in-iviliza&a NJ222 no +ue&e $se reiere al in-ul+a&o$ i#+oner su -ultura y
-ostu#!res en una -o#uni&a& ya -iviliza&a222JN:<OO2 Lo que i#+li-a una vez
#(s la -onstata-i1n &e que algunos #agistra&os aGn #antienen una visi1n
retr1gra&a res+e-to &e las -o#uni&a&es nativas2
2 De otro la&oE -onor#e a la evalua-i1n he-ha +or el .uzga&or los he-hos no
-orres+on&en a un -o#+orta#iento que &e!era ser valora&o &es&e el (ngulo
-ultural +ues se -onsi&era que los a-tos son anti.ur&i-os y que no eHiste
-ausal &e .ustii-a-i1n algunaE a&e#(s se +re-isa que los +a&res &e la
agravia&a no &ieron su -onsenti#iento +ara que el +ro-esa&o se la llevaraE
ele#ento que hu!iese +er#iti&o en-ua&rar la -on&u-ta &el agente -o#o un
error &e +rohi!i-i1n +or -o#+rensi1nE +or tanto los he-hos no &e!ieron ser
evalua&os !a.o los linea#ientos &el art-ulo ?9 &el C1&igo Penal2
D2 En otro -aso &e viola-i1n &e la li!erta& seHual &e #enor &e e&a&E en el que
los su.etos +ro-esales +ertene-en al (#!ito -o#unal y no ha #e&ia&o una
-oa--i1n +ara el a-to seHualE asi#is#o ha!an -ontra&o #atri#onioN:=OE los
#agistra&os a+li-aron una +ena +rivativa &e li!erta& re&u-i&a al i#+uta&o
N-uatro aKos &e +ena +rivativa &e li!erta& sus+en&i&aOE sostenien&o que Jsi
!ien222 la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&o +rotege el &ere-ho a la i&enti&a&
tni-a y -ultural &e las Co#uni&a&es 0ativasE ta#!in lo es que -onor#e al
art-ulo -iento -uarenta y nueve &e &i-ha Carta Magna el e.er-i-io &e la un-i1n
.uris&i--ional &e las Co#uni&a&es 0ativas +ue&e e.er-erseE -uan&o la ley lo
regla#enteE &e -onor#i&a& -on el &ere-ho -onsuetu&inarioE +ero sie#+re que
no violen los &ere-hos un&a#entales &e la +ersonaI y el &ere-ho a la
integri&a& #oralE si-a y el honor son &ere-hos un&a#entales que se
en-uentran ta#!in +rotegi&os +or la Constitu-i1n en sus art-ulos +ri#ero y
segun&o in-iso +ri#eroE que en -onse-uen-ia no +ue&en ser lesiona&os +or
-ostu#!re alguna222 +or lo que su transgresi1n no +ue&e ser o-ulta&a +or un
su+uesto error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oI que lo que s
+ue&e y &e!e a-e+tarse es que +or el he-ho &e ser una +ersona +ro&u-to &e
esa -ultura nativaE -ria&a y &esarrolla&a -onor#e a sus valores -ulturales
aut1-tonosE +or -uya raz1n la -o#+rensi1n &el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to
haya si&o &is#inui&a y +or ello sea +asi!le &e atenua-i1n &e la +enaE &e!e ser
a#engua&a su +enaE en a+li-a-i1n &e la Glti#a +arte &el art-ulo quin-e antes
enun-ia&oJ2
Crti-a
2 En +rin-i+ioE los #agistra&os inter+retan in-orre-ta#ente los al-an-es &e la
nor#a -onte#+la&a en el art-ulo ?7> &e la Carta Magna +ues la !arrera
inranquea!le que su+one los &ere-hos un&a#entales &e la +ersona es +ara
aquellos que en el e.er-i-io &e la .uris&i--i1n -o#unal se eH-e&an en sus
un-iones y vulneren esos l#ites y no +ara aquellos que no +oseen tales
a-ulta&esE -o#o es el -aso &el +ro-esa&o2
2 Asi#is#oE -onor#e al teHto reseKa&oE la .uris&i--i1n -o#unal aun se
en-uentra sus+en&i&a en su e.er-i-io +ues requiere &e la autoriza-i1n &e una
nor#a regla#entaria NJ222 +ue&e e.er-erseE -uan&o la ley lo regla#enteJO2 %esis
que no -o#+arti#os +ues tal .uris&i--i1n se en-uentra vigenteE sien&o lo Gni-o
ne-esario una ley que regule la -oor&ina-i1n &e ella -on las &istintas instan-ias
&el Po&er Ju&i-ialE -o#o se &e.1 esta!le-i&o en el segun&o -a+tulo &el tra!a.o
+resente2
2 %a#!inE se &esta-a el he-ho &e que se haya a-e+ta&o que el +ro-esa&o es
J+ro&u-to y &esarrolloJ &e una -ultura nativa y +or tanto su -o#+orta#iento
res+on&e a tal -ultura +ero no se le haya eHi#i&o &e res+onsa!ili&a& +enal
sinoE -ontra&i-toria#enteE tan solo se haya re&u-i&o la +ena2
2 Por otro la&oE no se #en-iona +eri-ia antro+ol1gi-a que +er#ita -ono-er +or
qu la -o#+rensi1n &el -ar(-ter &eli-tuoso se halla &is#inui&a sino
si#+le#ente se iniere &e su -on&i-i1n &e nativoE lo -ual nos +er#ite -on-luir
que los #agistra&os se li#itan a -onstatar esa reali&a& +ara re&u-ir la +ena2
52 La -on&u-ta &eli-tiva evalua&a -o#o una -ausal &e .ustii-a-i1n
A2 En otro -aso si#ilarE es &e-irE &e #uerte &e un su.eto que se &e&i-a!a a la
!ru.era en una -o#uni&a& nativaE -er-ana a la rontera -on la Re+G!li-a &el
E-ua&orE los #agistra&os sostuvieron que J222 en-ua&r(n&ose &i-hos he-hos
-o#o una -uesti1n &e -ostu#!reE no &e #atar a los !ru.os sino que +or sus
-ostu#!res estos in&ivi&uos no logran &eter#inar que #atar a una +ersona +or
#(s que este sea !ru.o es un &elito que en los +ar(#etros &e nuestra -ultura
o--i&ental &e!e ser san-iona&a &r(sti-a#enteE +or el -ontraroE y -o#o lo
&e#uestra &e #anera tangen-ial el #e#orial &irigi&o al .uzga&o ee-tua&o +or
los #ora&ores &e la -o#uni&a&E el he-ho &e ha!erle &a&o #uerte al U!ru.o
#aloU es un a-to &e li!eraliza-i1n &e la -o#uni&a& +or las uerzas #alignas y
tratan&o &e restituir el !alan-e +er&i&o en &i-ha -o#uni&a&E +or ello &e!er(
en#ar-arse &i-ho a-to en el art-ulo quin-e &el C1&igo Penal que si !ien es
-ierto que no eli#ina la res+onsa!ili&a& sin e#!argo s la atenGaN222O que se
trata &e un ho#i-i&io si#+leN222O +ro&u-to &el -on&i-iona#iento -ultural &e un
+ue!lo que -ree en las uerzas &e la !ru.era y &e la altera-i1n &e su +ro+ia
eHisten-iaE +or lo que es &e a+li-a-i1n no solo las nor#as or&inarias &el C1&igo
PenalN222O sino ta#!in las -onteni&as en el Convenio -iento sesentinueve &e la
4rganiza-i1n 'nterna-ional &el %ra!a.o222JN:>O2 *inal#enteE se i#+uso al
+ro-esa&o una +ena +rivativa &e li!erta& &e -uatro aKosE -uyo -u#+li#iento le
ue sus+en&i&o2
Crti-a
2 Esta &e-isi1n .u&i-ial es -oherente en su -onteni&o y resolu-i1n $a &ieren-ia
&e las &os anteriores$ +ues a-erta&a#ente se -onsi&era que la -on&u-ta
i#+uta&a al +ro-esa&o estuvo #otiva&a en una valora-i1n -ultural &istinta
NJa-to &e li!era-i1n &e la -o#uni&a& &e uerzas #alignasJOE que &e!er( ser
enten&i&a -o#o una -ausal &e .ustii-a-i1n in-o#+leta +ues los #agistra&os
-onsi&eraron que no era sui-iente +ara eHi#ir &e res+onsa!ili&a& +enal sino
Gni-a#ente +ara atenuarla N&e-isi1n que no -o#+arti#os +or los argu#entos
&esarrolla&os en las lneas +re-e&entesO2
2 Lo que ha!ra que o!servar a esta resolu-i1n es que si !ien se a#+ara en un
+erita.e antro+ol1gi-o J&on&e se &a eH+li-a-iones so!re el &esarrollo &e los
#ie#!ros &e estas -o#uni&a&es y &e la uerte -os#ovisi1n N-ostu#!resE
-reen-iasE #itosE si#!olis#oO &on&e los !ru.os #alos alteran el #un&o y
sola#ente la #uerte +ue&e salvar a &i-ho gru+o +orque si no lo ha-e +ue&e
&esa+are-er a los #ie#!ros &e &i-ha -o#uni&a&JE no se haya eHi#i&o &e
res+onsa!ili&a& +enal al +ro-esa&o sino +or el -ontrario se haya +ena&o !a.o el
+reteHto &e que a +esar &e to&o Jes un &elitoJE -on ello nueva#ente se
-o#+rue!a la i#+osi-i1n &e valores -ulturales a otros (#!itos &istintos &el
oi-ial2
2 Asi#is#oE al igual que en los -asos anterior#ente -ita&os lo re-o#en&a!le
era que los he-hos sean -ono-i&os +or la .uris&i--i1n es+e-ial o -o#unal que
autoriza la Carta Magna2
62 El error &e -o#+rensi1n -o#o un error &e ti+o
A2 En un -aso &e UUviola-i1n seHual &e #enor &e e&a&JE &on&e la UUv-ti#aUU tena
tre-e aKos &e e&a& y el su.eto a-tivoE al igual que la -ita&aE +ertene-a al
J(#!ito -o#unalJ Nse re-ono-e que el +ro-esa&o es J&e +ro-e&en-ia
-a#+esina y +or lo tanto -are-e &e #u-hos ele#entos &e la -ultura
o--i&entalJOE a&e#(s entre a#!os #e&ia!a un vn-ulo senti#ental
Nena#ora&osO y las rela-iones seHuales que sostuvieron no ueron en -ontra &e
la volunta& $+ues as lo eH+usieron en el &esarrollo &e la instru--i1n +enal$N<@O2
Los #agistra&os -onsi&eraron que se ha!a a-re&ita&o la -o#isi1n &el &elito
i#+uta&o y la res+onsa!ili&a& +enal &el +ro-esa&o y que a ae-tos &e
&eter#inar el quantu# &e la +ena i#+oni!le se &e!era tener en -onsi&era-i1n
Jlas -on&i-iones +ersonales &el i#+uta&oE quien ee-tiva#ente es un ho#!re
&e -a#+o &on&e las -ostu#!res arraiga&as en la zona &e &on&e +roviene es
+re-isa#ente tener rela-iones seHuales -on #u.ereW #enores y or#ar sus
hogares a -orta e&a&E -ostu#!re que ha si&o asi#ila&a +or las -o#uni&a&es
ri!ereKas que tienen su origen +re-isa#ente en -o#uni&a&es an-estrales y
-uyos -on-e+tos &e a#ilia est(n !asa&os en +resu+uestos so-ioe-on1#i-os y
seHuales &istintos a los que se tienen en la so-ie&a& o--i&entalE +or ello es que
en este +ro-eso &e #anera -lara a-e+ta ha!er #anteni&o rela-iones seHuales
-on esta niKaE -o#o si uera lo #(s nor#al +or -uanto en su -on-e+-i1n no
est( -on-e!i&o esto -o#o un &elitoE situa-iones que las nor#as +enalesE -o#o
el art-ulo quin-e &el C1&igo PenalE esta!le-en -o#o un error &e ti+o
-ultural#ente -on&i-iona&oE sin e#!argo +or tratarse &e +ersonas que est(n
integra&as a nuestro #un&o -ultural solo le al-anza la Glti#a +arte &e &i-ho
&is+ositivo +enal es &e-ir la +osi!ili&a& &e una atenua-i1n &e la +enaJ2
Crti-a
2 Los argu#entos eH+uestos +or los #agistra&os son in-oherentes +uesto que
+or una +arte air#an que el +ro-esa&o +ro-e&e &e un lugar &e J-ostu#!res
arraiga&asJE &on&e es Jnor#alJ que se #antenga rela-iones seHuales -on
#enores &e e&a& e in-lusive se or#e un hogar NJ+resu+uestos &istintos a los
&e la so-ie&a& o--i&entalJOE +or otra +arte se -on-luye +enan&o2 En otros
tr#inos esto signii-a que se ha san-iona&o si#+le#ente +or el e.er-i-io &e
una +auta -ultural y -on ello se trata &e i#+oner los valores &e la lla#a&a
J-ultura o--i&entalJE en -ontra&i--i1n -on lo +revisto en el in-is@?> &el art-ulo
5 &e la Carta Magna vigente N&ere-ho a la i&enti&a& -ulturalO2
2 De otro la&oE se -alii-an los he-hos -o#o Jerror &e ti+o -ultural#ente
-on&i-iona&oJE yE -o#o es re-ono-i&a en la &o-trinaE la institu-i1n &el error &e
ti+o tiene &os -lasesE una inven-i!le y otra ven-i!leE y tal -o#o se eH+onen los
su-esos en la senten-ia estos -orres+on&eran a un -aso &e ven-i!ili&a&E +ues
inal#ente se atenu1 la +ena2 Lla#a la aten-i1n que no se haya re+ara&o en
que los -asos &e ven-i!ili&a& &el error &e ti+o sola#ente son san-iona&os
-uan&o el &elito se en-uentra +revisto en la #o&ali&a& -ul+osaE y ha-ien&o una
revisi1n &el teHto +unitivo no eHiste una viola-i1n &e la li!erta& seHual -ul+osa
Nta#+o-o +o&ra i#aginarseO2 En su#aE los #agistra&os utilizaron
equivo-a&a#ente una institu-i1n &el Dere-ho Penal y #(s aun -uan&o el
art-ulo ?7 &el C1&igo sustantivo es -laro al res+e-to2 Lo re-o#en&a!le era que
&esarrollaran el error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o en el #ar-o
&e la teora &e la -ul+a!ili&a& +ara &arle -oheren-ia a su &e-isi1n2
2 %a#+o-o eHiste una +eri-ia antro+ol1gi-a u otro ele#ento que sustente la
i&ea &e que el +ro-esa&o era una J+ersona integra&a al #un&o -ultural
o--i&entalJE -ir-unstan-ia que +er#iti1 $segGn la senten-ia$ que le al-anzar( la
re&u--i1n &e la +ena2
"2 En otro -aso &e su+uesta o#isi1n &e -o#uni-ar un &elito a la autori&a&
N&elito -ontra la un-i1n .uris&i--ionalOE &on&e se le i#+uta la -o#isi1n &e tal
-on&u-ta al teniente go!erna&or &e una lo-ali&a& a#az1ni-aE al ha!er
+reten&i&o solu-ionar un +ro!le#a &e viola-i1n seHual &e una #enor &e e&a& a
travs &e una in&e#niza-i1n e-on1#i-aE ha-ien&o ir#ar un a-ta &e
-o#+ro#iso &e +ago a agente inra-tor2 Los #agistra&os sostuvieron que Jsi
!ien es -ierto que esta +ersona tiene el -argo &e teniente go!erna&orE es una
-ostu#!re &e estas autori&a&es solu-ionar -onli-tos que se +resentan en su
.uris&i--i1n +eroE sin e#!argoE nun-a han re-i!i&o una -a+a-ita-i1n +ara o!rar
en -asos &e &elitos &e esta naturalezaE in-luso el +ro-esa&o ha reeri&o que la
-o#uni&a& ha no#!ra&o a &os -a!os y un sargentoE que son las +ersonas que
le a+oyan +ara e.er-er #e.or su un-i1n &e teniente go!erna&orE es &e-ir se
o!ra -on &es-ono-i#iento &e la ley en rela-i1n a que -osa es un &elitoE +or
-uanto sus -ostu#!re y su reali&a& es #uy ligeraE na&a tiene que ver -on la
-o#isi1n &e &elitosE -on lo que se &e#uestra que esta +ersona ha o!ra&o
&entro &e un error &e ti+o +enal +revisto y san-iona&o en el art-ulo -ator-e &el
C1&igo PenalE +or -uanto los #ie#!ros &e &iversas -o#uni&a&es -a#+esinas
&e LoretoE u!i-a&as en las ri!eras &e los ros &e nuestra a#azona as
-onviven -on la naturaleza y en so-ie&a& #uy natural#enteE tratan&o &e &ar
solu-i1n a sus -onli-tos &e #anera in#e&iataE sin e#+lear ni -ono-er ' los
+ar(#etros &e la .usti-ia o--i&entalE +ero so!re to&o tratan &e vivir en +az
so-ial y los -onli-tos que a+are-en en &i-has -o#uni&a&es son solu-iona&os
&e #anera in#e&iata a travs &e la interven-i1n &ire-ta &e las autori&a&es
-o#unalesJN<?O2 *inal#enteE se a!solvi1 &e los -argos al i#+uta&o +orque
&es+us &e to&o ' ha!a inor#a&o &e los he-hos il-itos Nviola-i1n &e la
li!erta& seHualO a la autori&a& +oli-ial2
Crti-a
2 4!serva#os en el razona#iento &e los #agistra&os un -raso error al -alii-ar
una -on&u-ta que tiene en su !ase al J&es-ono-i#iento &e la ley en rela-i1n a
que -osa es un &elitoJ -o#o un error &e ti+o -uan&o en reali&a& es un error &e
+rohi!i-i1nE +ues no gira so!re una -on&i-i1n o situa-i1n (-ti-a sino .ur&i-aE
tal -o#o lo re-ono-en los +ro+ios #agistra&os2 Asi#is#oE se ha-e #en-i1n &e
que el +ro-esa&o or#a +arte &e una -o#uni&a& en la que es una -ostu#!re
que los -onli-tos se solu-ionen &e #anera in#e&iataE enton-es +or qu se le
+ro-esa si es que est( si#+le#ente e.er-ien&o la .uris&i--i1n es+e-ial que
autoriza la Carta Magna vigente2 En su#aE eHiste i#+re-isi1n y
&es-ono-i#iento en el #ane.o &e las herra#ientas &og#(ti-as2
2 A&e#(sE en el teHto trans-rito se o!serva un razona#iento &e -orte
etno-ntri-o al -onsi&erarse que el +ro-esa&o tiene J-ostu#!res &e una
reali&a& ligeraJ2
72 Casos que no -orres+on&en al error &e -o#+rensi1n -ultural#ente
-on&i-iona&o
A2 En un -aso &e -orru+-i1n &e #agistra&osE Nel +ro-esa&o entreg1 una su#a
&e &inero a -a#!io &e que se le avorez-a en &os +ro-esos .u&i-iales +or el
il-ito +enal &e a!igeato ini-ia&os en su -ontraOE se re&u.o la +ena N5 aKos &e
+ena +rivativa &e li!erta& sus+en&i&aO aten&ien&o a los ee-tos +revistos +or el
art-ulo ?9 &el C1&igo PenalE al -onsi&erar que Jel +ro-esa&o es +ersona
hu#il&eE &e #(s &e sesenta aKos &e e&a&E &e&i-a&a a la agri-ulturaE
Gni-a#ente -on instru--i1n +ri#aria y su a-tua-i1n ha si&o en la -reen-ia &e
que a-tua!a -orre-ta#ente +ues no esta!a en la -a+a-i&a& &e &is-ernir la
ilegali&a& &e la inra--i1n +enal que esta!a -o#etien&oJN<5O2
Crti-a
2 Aqu +ri#a la -aren-ia &e un&a#entos que eH+liquen los #otivos que
-on&u-en a -analizar los he-hos investiga&os !a.o los al-an-es &el art-ulo ?9
&el CP Nerror &e -o#+rensi1n -ultural #ente -on&i-iona&o o -on-ien-ia
&isi&enteO2 Se -onsi&eraE es-ueta y erra&a#enteE que la si#+le alta &e
instru--i1n y la -on&i-i1n hu#il&e &el +ro-esa&o es sui-iente +ara -o#+ren&er
su a-tuar !a.o los linea#ientos &el error &e -o#+rensi1n -ultural #ente
-on&i-iona&oE -uan&o lo -orre-to es -onsi&erar esas -ir-unstan-ias !a.o los
linea#ientos esta!le-i&os +or los art-ulos 79 y 7: &el CP Nin&ivi&ualiza-i1n
.u&i-ial &e la +enaO y no +or los &el arti-ula&o en -uesti1n +uesto que aqu
sola#ente se su!su#e el -o#+orta#iento &e aquellos que +ertene-en a otro
es+a-io o (#!ito -ultural &istinto al oi-ial -o#o el &e los #ie#!ros &e una
-o#uni&a& -a#+esina o nativaE -ali&a& que no ostenta el +ro-esa&o2 Por tanto
el trata#iento .ur&i-o que se otorga al -aso en estu&io es in-orre-to2 2
2 Asi#is#oE si se air#a que Jsu a-tua-i1n ha si&o en la -reen-ia &e que
a-tua!a -orre-ta#enteJ lo -orre-to era que se analizara el -aso en el #ar-o &e
un error &e +rohi!i-i1n in&ire-toE +revisto +or el art-ulo ?7 &el teHto +enal
vigente2
"2 En otro -aso se +ro-es1 +enal#ente a una +ersona +or el &elito &e e.er-i-io
ilegal &e la #e&i-ina Nart-ulo 5>@ CPOE a quien se le in-aut1 o!.etos utiliza&os
en sesiones &e -uran&eris#o2 En +ri#era instan-ia se i#+uso la san-i1n &e un
aKo &e +ena +rivativa &e li!erta& y +osterior#ente la Sala Penal lo a!solvi1
argu#entan&o que Jla si#+le +osesi1n &e o!.etos que +resu#i!le#ente sirven
+ara sesiones &e -uran&eris#o resulta insui-iente +ara a-re&itar en el gra&o
&e -erteza +ositiva la -o#isi1n &el &elito i#+uta&oE to&a vez que na&ie lo ha
&enun-ia&o -o#o agravia&o y sien&o el e.er-i-io &e la #e&i-ina ol/l1ri-a una
+r(-ti-a ha!itual en nuestras serranas y -a#+iKas &on&e tiene #ayor vigen-ia
el error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o al que se reiere el art-ulo
quin-e &el C1&igo PenalJN<6O2
Crti-a
2 0ota#os que !(si-a#ente &os son los argu#entos que sustentan el allo &el
.uzga&orC la insui-ien-ia +ro!atoria y la +r(-ti-a ha!itual &el -uran&eris#o en
lugares &e +ri#a-a &el error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o2 En
+ri#er tr#ino &ira#os que no estara#os ante un su+uesto &e insui-ien-ia
+ro!atoria sino ante un he-ho at+i-o +ues la +osesi1n &e los in&i-a&os
ele#entos es irrelevante ya que el e.er-i-io ilegal &e la #e&i-ina i#+li-a la
usur+a-i1n &e una a-tivi&a& +roesionalE que su+one la!ores &e &iagn1sti-oE
trata#iento y +reven-i1nE +ero en el -aso se trata &e un -o#+orta#iento liga&o
a la lla#a&a J#e&i-ina naturalJ No ol/l1ri-aOE es #(sE la sola tenen-ia sera una
&e las or#as &e a-tos +re+aratorios i#+unes2
2 En -uanto al segun&o argu#entoE tal -o#o he#os +re-isa&o lneas arri!aE
&es&e un ini-io &e!i1 -o#+ro!arse si el +ro-esa&o +ertene-a a una
-o#uni&a& -a#+esina o nativa +ara en-ua&rar su -o#+orta#iento en los
linea#ientos &el error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oE .ui-io que
no o!serv1 el .uzga&orE que sola#ente se li#it1 a -onsi&erar un as+e-to &e
-ar(-ter geogr(i-oE la J+r(-ti-a ha!itual en nuestras serranas y -a#+iKasJ2
92 Caso +arti-ular Ne.er-i-io &e la .uris&i--i1n -o#unalO
En otro -asoN<7OE &on&e los integrantes &e una -o#uni&a& -a#+esina
&etuvieron a un +resunto a!igeo y luego lo san-ionaron -on tres &as &e tra!a.o
en -a&a ' !ase &e las ron&as -a#+esinasE la Corte Su+erior &e Justi-ia &e
An-ash esta!le-i1 queC JSi !ien es -ierto que el art-ulo ?7> &e la Constitu-i1n
Polti-a &el Esta&o a-ulta a que las -o#uni&a&es -a#+esinas y nativas -on
a+oyo &e las ron&as -a#+esinas +ue&an e.er-er un-iones .uris&i--ionales
&entro &e su (#!ito territorial &e -onor#i&a& -on el Dere-ho -onsuetu&inarioE
sie#+re y -uan&o no violen los &ere-hos un&a#entales &e la +ersonaE en el
-aso su! .u&i-eE +re-isa#ente se ha viola&o el &ere-ho a la li!erta&E +ues as
se ha &e#ostra&o -on las &iversas +rue!as a-tua&as222JE en -onse-uen-ia
allaron -on&enan&o +or el il-ito +enal -ontra la li!erta& in&ivi&ual2
Cr+(i'a
2 Si !ien es -ierto que o!.etiva#ente se ha +ro&u-i&o una vulnera-i1n &e la
li!erta& in&ivi&ual &el +resunto a!igeoE no o!stante ello or#a +arte &el
-on.unto &e san-iones que se i#+onen legti#a#ente en una .uris&i--i1n
-ualquieraE en este -aso +ara la J.uris&i--i1n es+e-ial o -o#unalJE re-ono-i&a
eH+resa#ente +or el art-ulo ?7> &e la Carta Magna vigenteE +or tanto las
autori&a&es -o#unales si#+le#ente esta!an ha-ien&o e.er-i-io legti#o &e sus
+otesta&es .uris&i--ionales2 Asi#is#oE ta#+o-o era un &elito +ues el art-ulo?9
&es-ri#inaliza este ti+o &e -o#+orta#iento que tiene en su !ase una
valora-i1n -ultural &istinta2 Lo que su-e&e es que err1nea#ente Ji&entii-an el
e.er-i-io &e un-iones .uris&i--ionales -on viola-i1n &e &ere-hos hu#anosJN<9O2
DOCTRINA
A"AS%4SE Manuel G2 J0e-esi&a& &e una legisla-i1n es+e-ial in&genaJ2 EnC
Asuntos 'n&genas &el PerG2 Ministerio &e Justi-ia y %ra!a.o2 AKo ?2 ,ol2 ?2 05
?2 Li#aE ?>7>2
ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 Proye-to &e auto-a+a-ita-i1n asisti&a
Jre&es &e uni&a&es a-a&#i-as .u&i-iales y is-alesJ2 Serie &e Juris+ru&en-ia
05 ?2 Li#aE ?>>>2
ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 J%en&en-ias .uris+ru&en-iales &e las
-ortes su+eriores2 Proye-to &e auto-a+a-ita-i1n asisti&a Ure&es &e uni&a&es
a-a&#i-as .u&i-iales y is-alesJ2 Serie &e Juris+ru&en-ia 0\ 62 Li#aE 5@@@2
ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 JSenten-ias &e Dere-ho Penal Es+e-ial2
%en&en-ias .uris+ru&en-iales &e las -ortes su+eriores2 Proye-to &e
auto-a+a-ita-i1n asisti&a Ure&es &e uni&a&es a-a&#i-as .u&i-iales y is-alesJ2
Serie &e Juris+ru&en-ia 0\ 72 Li#aE 5@@@2
"ALL80 AGU'RREE *ran-is-o2 JEtnia y re+resi1n +enalJ2 Centro &e
'nvestiga-i1n y Pro#o-i1n A#az1ni-a2 Li#aE ?>=@2
"ECERRAE 0i-ol(s E2 JDiversi&a& -ultural y Dere-hos ;u#anosJ2 P(g2 :2
"E0%EF 02E ;ern(n Daro2 J%rata#iento .ur&i-o +enal &el in&gena
-olo#!ianoE Lini#+uta!ili&a& o in-ul+a!ili&a&MJ2 %e#is2 "ogot(E ?>==2
"ER'S%A'0 'P'dAE Antonio2JCrisis &el &ere-ho re+resivoJ2 E&i-usa2 Ma&ri&E
?><<2
"RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'ASE Luis2 JC1&igo Penal anota&oJ2
San Mar-os2 Li#aE ?>>92 P(g2 ?7>2
CER,'0'E RaGl2 JA-er-a &el +rin-i+io &el res+eto a las autono#as -ulturales y
su tras-en&en-ia en Latinoa#ri-aJ2 EnC Revista &e Dere-ho Penal Nse+arataO2
0\ =2 4-tu!re2 *un&a-i1n &e Cultura Universitaria2 Montevi&eoE ?>==2
C4LME0ARES 4L,ARE Ri-ar&o2 JSiste#a &e .usti-ia +enal or#al y el
Dere-ho -onsuetu&inario SayuuJ2 EnC Ca+tulo Cri#inol1gi-o2 ,ol2 572 0\ 52
*a-ulta& &e Cien-ias Jur&i-as y Polti-as2 Universi&a& &el Fulia2 Mara-ai!oE
?>>:2
C4R0EJ4E )ngel Gustavo2 JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Li!rera
Cienti-a *ran-esa2 Li#aE ?>5:2
C;4CL)0 M40%AL,4E Jos Antonio2
J'n&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +ena Nun-i1n &e la -ul+a!ili&a& y la +reven-i1n
en la &eter#ina-i1n &e la san-i1n +enalOJ2 ColeH2 Ma&ri&E ?>><2
*RA0C'A S)0C;EFE Luis2 JPlurali&a& -ultural y Dere-ho PenalJ2 EnC Pri#er
%aller 0a-ional so!re Ron&as Ca#+esinasE Justi-ia y Dere-hos ;u#anos2
Material &e Le-tura2 Li#aE ?>>52
GARCA ,%4RE Enrique2 JDiversi&a& -ultural y Dere-ho Penal Nas+e-tos
-ri#inol1gi-osE +olti-o$-ri#inales y &og#(ti-osOJ2 Cole--i1n Jur&i-a y So-ial
0\ 6:2 Se-retara &e Posgra&o y Servi-ios a %er-eros2 *a-ulta& &e Cien-ias
Jur&i-as y So-iales2 Universi&a& 0a-ional &el Litoral2 ArgentinaE ?>>62
G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 J%eora Jur&i-a &el Delito2
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Civitas S2A2 Ma&ri&E ?>=<2
;UR%AD4 P4F4E Jos2 JLa ley Ui#+orta&aU2 Re-e+-i1n &el Dere-ho Penal en
el PerGJ2 Ce&ys2 Li#a2 ?><>2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JArt-ulo ?9 &el C1&igo
Penal +eruanoC L'n-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& +or razones -ulturales o error &e
-o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oMJ2 EnC
SSS2unir2-hY&ere-ho+enalYanuarioY@6Y;urta&o2+&2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2
JEl in&gena ante el Dere-ho PenalC -aso +eruano Nen lneaOJ2 Universitas
*ri!urgensis2 Dere-ho Penal N-ita&o el ?5 &e &i-ie#!re &e 5@@?O2 EnC
SSS2unir2-hY&ere-ho+enalYarti-ulosY;urta&oPozo52+&2
JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte General Nun&a#entos y teora &e la
i#+uta-i1nOJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2
Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 M'R PU'GE Santiago2 JEl error -o#o -ausa &e
eH-lusi1n &el in.usto yYo &e la -ul+a!ili&a& en el Dere-ho es+aKolJ2 EnC El
Dere-ho Penal en el Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 Ariel S2A2
"ar-elonaE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7W
e&i-i1nE -orrWgi&a y +uesta al &a -on arreglo al C8&igo Penal &e ?>>92 PPU2
"ar-elonaE ?>>:2 MU04F C40DEE *ran-is-o2 JLa o!.e-i1n &e -on-ien-ia en
Dere-ho PenalJ2 EnC Polti-a Cri#inal y 0uevo Dere-ho Penal NLi!ro ho#ena.e
a Claus RoHinO2 Silva S(n-hez Ne&2O2 "os-h2 "ar-elonaE ?>><2 PEdA
CA"RERAE RaGl2 JEl error &e +rohi!i-i1n y el error -ultural#ente -on&i-iona&o
&e los art-ulos ?7 N5\ +(rraoO y ?9 &el C1&igo Penal +eruanoJ2 EnC Revista &e
Dere-ho Penal y Cri#inologa Nse+arataO 0\ 62 Universi&a& 0a-ional &e
E&u-a-i1n a Distan-ia2 *a-ulta& &e Dere-ho2 Ma&ri&E ?>>62
RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 JEl &olo y su +rue!a en el +ro-eso +enalJ2 "os-h2
"ar-elonaE ?>>>2
S)0C;EF "4%ER4E Esther2 JReleHiones antro+ol1gi-as en torno a la .usti-ia
y la .uris&i--i1n es+e-ial in&genas en una na-i1n #ulti-ultural y #ultitni-aJ2
EnC SSS2alertanet2orgY*5!$eSan-hez2ht#2
%ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan M2 JCul+a!ili&a& y Preven-i1nJ2 EnC 0uevas
or#ula-iones en las Cien-ias Penales2
;o#ena.e al +roesor Claus RoHin2 Mar-os Le#erYLa Le-tura Li!ros Jur&i-osE
C1r&ovaE 5@@?2
,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE
?>>=2
,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6W e&i-i1n2
Li#aE 5@@52
3R'G43E0 *AJARD4E Raquel2 JControl +enal y &iversi&a& tni-o$-ulturalJ2 EnC
Conli-to y siste#a +enal N&iez estu&ios so!re la a-tual reor#aO2 ColeH2
Sala#an-aE ?>>:2
3R'G43E0 *AJARD4E Raquel2 JMar-o Constitu-ional +ara la Plurali&a&
Jur&i-aJ2 EnC Desa-ien&o entuertos2 Me&ios Alternativos &e Resolu-i1n &e
Conli-tos NMARCsO2 AKo 62 R?2 4-tu!re &e ?>>:2 Li#a2 3RURE%AE Gla&ys2
JEl in&gena ante la ley +enalJ2 Universi&a& Central &e ,enezuela2 *a-ulta& &e
Cien-ias Jur&i-as y Polti-as2 Cara-asE ?>=?2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ',2 E&iar2 "uenos AiresE
?>=52 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JLa +arte general &el +roye-to &e C1&igo
PenalJ2 EnC Polti-a Cri#inal NPresu+uestos -ienti-os +ara la Reor#a &el
C1&igo PenalO2 Aa2 Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 Li#aE ?>==2
FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JPolti-a -ri#inal latinoa#eri-anaJ2
)!RISPR!DENCIA
JLos en-ausa&os son #ie#!ros y &ire-tivos &e la Ron&a Ca#+esina &e
A-a+ara y -o#o tales &e-i&ieron resolver un +ro!le#a -onyugal$a#iliar
a+li-an&o nor#as &el &ere-ho -onsuetu&inario y an-estral2 Se a&vierte que al
#o#ento &e su-e&er los he-hos hu!ieron algunos eH-esos -ontra los
agravia&osE +ero &e!e to#arse en -uenta ta#!in el (#!ito -ultural y
geogr(i-o en &on&e su-e&ieron y evaluarse la -ir-unstan-ia que los ron&eros
-a#+esinos han ore-i&o las &is-ul+as &el -asoE &(n&ose a enten&er que no
han a-tua&o -on #ali-ia sino -on el (ni#o &e #antener uni&a a &i-ha a#iliaE
+or lo que se +o&ra to#ar la +ro&u--i1n &e los he-hos !a.o el -onteHto &e un
error -ultural#ente -on&i-iona&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a @<Y??Y><2 EH+2 7?:@$>:2 An-ashO2
JLa sola +osesi1n &e o!.etos +resu#i!le#ente usa&os en sesiones &e
-uran&eris#oE es +rue!a insui-iente +ara &e#ostrar el e.er-i-io ilegal &e la
#e&i-inaE #(Hi#e si se -onsi&era que la +r(-ti-a &e la #e&i-ina 'o/l1ri-a es
un he-ho ha!itual en las zonas &e la serranaE estan&o rente a un -aso &e
error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oJ2
NSenten-ia @>Y@=?>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e La#!ayeque2
EH+2 >=$>62 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez
aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =5O2
JEl he-ho &e que el in-ul+a&o #ie#!ro &e una -o#uni&a& nativa #ate a otra
+ersona argu#entan&o que lo hizo +orque al ser un !ru.o ha!a origina&o la
#uerte &e sus a#iliaresE no lo eHi#e &e +ena en tanto el &ere-ho a la vi&a es
valora&o tanto en la so-ie&a& o--i&ental -o#o en los &iversos gru+os tni-osI
sin e#!argo +ro-e&eE en virtu& &el error &e -o#+rensi1n -ultural#ente
-on&i-iona&oE atenuar la +ena a i#+onerseJ2
NSenten-ia ?<Y@5Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e La#!ayeque2
EH+2 >=$?<62 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2
Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =5O2
JSi !ien el error -ultural#ente -on&i-iona&o eHi#e o atenGa la res+onsa!ili&a&
+enal &e las +ersonas que violan la nor#a +enal en virtu& &e su -ultura o sus
-ostu#!resE la sola -on&i-i1n &e #ie#!ro &e una etnia a#az1ni-a &el
in-ul+a&o +or &elito &e a-tos -ontra el +u&orE no lo eHi#e &e res+onsa!ili&a&I
+ro-e&era la eHen-i1n &e +ena en -aso el in-ul+a&o y la v-ti#a vivieran en la
#is#a -o#uni&a&E tenien&o las #is#as -ostu#!res2 El he-ho &e que el
in-ul+a&o haya sali&o &e su -o#uni&a& ha-ia un -entro +o!la&o no in&gena y
so#etiera a a-tos -ontra el +u&or a una #enor &e &i-ho lugarE sustrayn&ola
&e su -asa y o-ultan&o a las autori&a&es el he-hoE no +ue&e ser eHi#i&o &e
+enaE a +esar &e que seKale que lo realiz1 segGn sus -ostu#!resI en &i-ho
-asoE solo +ro-e&e to#ar en -uenta las -on&i-iones +ersonales &el in-ul+a&oE
su -ultura y -ostu#!resE que &is#inuyen su -o#+rensi1n &el -ar(-ter
&eli-tuoso &e su -on&u-taE atenuan&o la +enaJ2
NSenten-ia ?@Y@=Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Loreto2 EH+2 >=$
@?<9$?>?:@?2 Sala PenalO2
JLa -on&u-ta &el en-ausa&oE sien&o hi.o &e una nativa Ashanin/a que +or su
-ultura no +ue&e interiorizar o no +ue&e -o#+ren&er +or qu la so-ie&a&
o--i&ental y -ristiana +roh!e #antener rela-iones seHuales -on una #u.er que
ya #enstrGa y +ue&e tener hi.oE a#erita la a+li-a-i1n &el error &e -o#+rensi1n
-ultural#ente -on&i-iona&oJ2 '
NE.e-utoria Su+re#a2 EH+2 579:$>>2 Junn2 Cho-ano Ro&rguezE Reiner y
,alla&oli& FetaE ,-tor2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 Jurista2 Li#aE 5@@52 P(g2?9O2
N5<O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JEl in&gena ante el Dere-ho PenalC -aso
+eruano Nen linear2 Universitas *ri!urgensis2 Dere-ho Penal N-ita&o el ?5 &e
&i-ie#!re &e 5@@?O2 EnC
SSS2unir2-hl&ere-ho+ena,arti-uJosl;urta&oPozo52+& Co#entan&o la 1r#ula
&el art-ulo ?9 &el C1&igo PenalE ;UR%AD4 P4F4E en JArti-ulo ?9 &el C1&igo
Penal +eruanoC L'n-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& +or razones -ulturales o error &e
-o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oMJE -riti-a la alta &e -ui&a&o +or +arte
&el legisla&or +eruano !as(n&ose en la +ro+uesta &e Faaroni Nque era
+resentar una -ausa &e ausen-ia &e -ul+a!ili&a&OC J;u!iera !asta&oE una vez
a-e+ta&a -o#o -orre-ta la +revisi1n &e esta -ategora &og#(ti-aE to#ar la
&istan-ia &e!i&a tenien&o en -uenta la legisla-i1n y la -on-e+-i1n te1ri-a so!re
las -uales ha!a si&o i#agina&a2 De esta #aneraE se hu!ieran evita&o los
+ro!le#as &e inter+reta-i1n N222O Sin e#!argoE no se +ro-e&i1 as &e!i&o a que
se asu#i1 &e #anera U&og#(ti-aU y no -reativa la +ro+uestaJE Agrega que Jhay
que a&#itir que +or su -o#+le.i&a& requiere una +lurali&a& &e res+uestas +ara
-onsi&erar sus &ierentes as+e-tos2 Res+uestas que &e!en ir &es&e la no
interven-i1n -uan&o el su-eso +enal#ente signii-ativo a-ae-e al interior &e
una -o#uni&a& -o#+leta#ente aisla&a y que no tiene re+er-usiones en el
resto &e la so-ie&a&E hasta la a+li-a-i1n &e las eHi#entes y atenuantes
+revistas en la ley +enal tenien&o en -uenta las +autas -ulturales que han
-on&i-iona&o el -o#+orta#iento &el agente2 En este -asoE &e!e .ugar un +a+el
signii-ativo la -ategora &el error so!re el -ar(-ter il-ito &el a-to2 De #o&o que
es su+erluo +rever una regla -o#o la +rev el artr-ulo ?9J2
N5=O '!&e#2 P(g2 >?2
N5>O C;4CL)0 M40%AL,4E Jos Antonio2 J'n&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la
+ena Nun-i1n &e la -ul+a!ili&a& y la +reven-i1n en la &eter#ina-i1n &e la
san-i1n +enalOJ2 Col eH2 Ma&ri&E ?>><2 P(gs2 ?5< y sgte2
N6@O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte General Nun&a#entos y teora
&e la i#+uta-i1nOJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e
Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 :9>2
N6?O '!i&e# La rela-i1n entre la so-ializa-i1n eH1ti-a y la atri!u-i1n &el
-ono-i#iento es &esarrolla&a +or RAGUAS ' ,ALLASE quien air#a que Jla
reeren-ia a la igura &e los -ono-i#ientos #ni#os ha +er#iti&o esta!le-er la
regla segGn la -ualE -uan&o se -onsi&era i#+uta!le a una +ersona se le
atri!uyen to&os aquellos -ono-i#ientos -uya ausen-ia no se eH+li-ara &e no
ser +or su +lena ini#+uta!ili&a&2 EHistenE sin e#!argoE su+uestos en que
-iertas -on&i-iones +ersonales &el su.eto &e la i#+uta-i1n ha-en +osi!le que
en su -aso se a&#itan &eter#ina&os &es-ono-i#ientos queE -o#o regla
general seran in-on-e!i!les en -ualquier otra +ersonaE aunque no se
un&a#ente &i-ha a&#isi1n en -iertas ano#alas +squi-as &e tal su.etoE sino
en la +e-uliar rela-i1n eHistente entre este y la so-ie&a& en el seno &e la -ual
se realiza la i#+uta-i1nN222O i#agnese el -aso en el que un a!origen &e una
tri!u que a+enas ha #anteni&o -onta-tos -on la -iviliza-i1n o--i&ental llega +or
los #otivos que sean a una -iu&a& euro+ea yE a los +o-os #inutos &e su
llega&aE alguien le +one una +istola en su #ano y le eHhorta a que Usiguien&o
una tra&i-i1n -ontinentalUE a+riete el gatillo2 Pare-e que en este su+uesto la no
i#+uta-i1n &el -ono-i#iento &el riesgo &e la a-tua-i1n es algo que -uan&o
#enos se estara &is+uesto a +lantearE -osa que ni tan siquiera su-e&era &e
ser el a-usa&o una +ersona na-i&a y e&u-a&a en el seno &e la -ultura
o--i&ental o &e otras so-ie&a&es -on unos +ar(#etros -ulturales -er-anos a
los &e estaN222O En el (#!ito &e los -ono-i#ientos #ni#os se est(E +or tantoE
ante una i#+uta-i1n que se lleva a -a!o en &os +asos2 En +ri#er lugarE si el
su.eto no +ue&e ser -onsi&era&o +lena#ente ini#+uta!le se le &e!e atri!uir los
-ono-i#ientos #ni#os en senti&o estri-toE es &e-irE los -o#unes a -ualquier
#ie#!ro &e la raza hu#ana #ayor &e e&a& e i#+uta!leI en segun&o lugarE si
el su.eto ha si&o so-ializa&o -on nor#ali&a& en el seno &e las so-ie&a&es
o--i&entales se le &e!e atri!uir una segun&a -ategora &e -ono-i#ientosC los
&eno#ina&osE en a&elanteE -ono-i#ientos #ni#os en senti&o a#+lioE es &e-irE
aquellos -uya ausen-ia &e +ersonas i#+uta!les solo se -on-i!e en el -aso &e
que el su.eto a+enas haya #anteni&o -onta-tos -on la so-ie&a& que le .uzga y
-uan&oE a la vezE tales -ono-i#ientos no or#en +arte &el #ar-o -ultural &el
que +roviene tal su.eto N222O El Gni-o sustrato o!.etivo que +ue&e i#+e&irE +or
tantoE la i#+uta-i1n &e los -ono-i#ientos #ni#os en senti&o a#+lio solo
+ue&e venir &a&o +or la &e#ostra-i1n &e que los -onta-tos entre el su.eto y lo
que aqu se &eno#ina U-ultura o--i&entalU han si&o +r(-ti-a#ente nulos y +or el
he-ho &e que en el #ar-o -ultural &el que +ro-e&e el su.eto se &es-onoz-an
&eter#ina&as reali&a&es que or#an +arte &el a-ervo !(si-o &e -ono-i#ientos
&e -ualquier #ie#!ro &e la -ita&a U-ultura o--i&entalJ NRAGUAS ' ,ALLASE
Ra#1n2 JEl &olo y su +rue!a en el +ro-eso +enalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>>2
P(gs2 6=< y sgtes2O2
N65O %ERRAD'LL4S "AS4C4 ta#!in se in-lina +or la solu-i1n &e la
ini#+uta!ili&a&2 EH+resa que Jsin e#!argoE no +ue&e seguirse #antenien&o
una visi1n &e ini#+uta!le -o#o ineriorE in-a+az &e &e-i&ir -ons-iente y
li!re#ente2 Si se es -oherente -on el -on-e+to #aterial &e -ul+a!ili&a&
+ro+uestoE -ualquiera que sea el origen &e la in-a+a-i&a& +ara ser #otiva&oE
ha &e ser &eter#inante &e ini#+uta!ili&a&2 3E +or seguir -on el teHto &el C1&igo
Penal es+aKolE si ini#+uta!le es quien +a&e-e altera-iones en la +er-e+-i1nE
hay que reerir esos tr#inos al -onteHto valorativo$.urr&i-o en el que se
insertan2 0o se trata &e &e-larar ini#+uta!le al &alt1ni-oE +or #u-ho que sura
alterna-iones en la +er-e+-i1n2 La +er-e+-i1n que aqur interesa es la reeri&a a
los valores -ulturales que se rele.an en las nor#as +enales2 3 el #ie#!ro &e la
-ornuni&a& #inoritaria -on valores -ulturales &istintos a los hege#1ni-os
+las#a&os en el Dere-ho Penal -are-e &e esa +er-e+-i1n N222O La solu-i1n &el
error &e +rohi!i-i1nE in-luso en su #o&ali&a& &e error -ultural #ente
-on&i-iona&oE &es-ono-e las &ieren-ias estru-turales que #e&ian entre quienE
-o#+artien&o la generali&a& &el ensa#!la.e valorativo$.ur&i-oE yerra so!re un
as+e-to -on-reto &el #is#oE y quien se rige +or +autas -ulturales glo!ales
&istintas2 Des-ono-e el +luralis#o -ultural N222O Des&e el +unto &e vista +r(-ti-oE
la solu-i1n &e a+re-iar ini#+uta!ili&a& en estos -asos enlaza #e.or -on la i&ea
&e que #otiva!ili&a& signii-a ta#!in res+onsa!ili&a& &e los +o&eres +G!li-os
en la integra-i1n so-ial &el #ayor nu#ero &e -iu&a&anos2 Lo que +ue&e
tra&u-irse en la Ui#+osi-i1nU al ini#+uta!le &e #e&i&as e&u-ativasE queE +or
razones o!viasE han &e ser voluntarias yE en -uanto integra&oras en -onteHtos
&e#o-r(ti-osE &e #ni#osE es &e-irE res+etuosas &e la +lurari&a& a -on-iliar
-on el #un&o &e valores intangi!lesE +or i#+res-in&i!lesE que es tutela&o en
las leyes +enalesJ N%ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan M2 JCul+a!ili&a& y
Preven-i1nJ2 EnC 0uevas *or#ula-iones en las Cien-ias Penales2 ;o#ena.e al
ProesorClaus RoHin2 Mar-os Lerner E&itora C1r&ovalLa Le-tura Li!ros
Jur&i-osE C1r&ovaE 5@@?2 P(g2 57=O2
N66O '!r&e#2 P(g2>@2 Co#+arte la #is#a tesis *RA0C'A S)0C;EFE Luis2
JPlurali&a& -ultural y Dere-ho PenalJ2 EnC
Pri#er %aller 0a-ional so!re Ron&as Ca#+esinasE Justi-ia y Dere-hos
;u#anos2 Material &e Le-tura2 Li#aE ?>>52 P(g2 ?9:E quien asevera que Jla
-onse-uen-ia +enal &e este error es si#ilar al &e un error &e +rohi!i-i1n
inevita!le Nal igual que el -aso &el error -ultural#ente -on&i-iona&oOE +or lo que
no eHiste -ul+a!ili&a& y -onse-uente#ente ta#+o-o una san-i1n +enalOJ2
N67O '!r&e#2 P(g2 ><2
N69O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cit2E un&a#enta la ina+li-a!ili&a& &el
Dere-ho Penal en el siguiente su+uestoC Jel -onli-to -ulturalE i#+l-ito a la
-o#isi1n &e un &elito y a la rea--i1n estatalE +ue&e ser a!soluto2 Por e.e#+loE
en el -aso &e algunas tri!us &e la A#azonaE sin -onta-to -on la -ultura &e
raiga#!re euro+ea y -ristiana &el PerG oi-ialE -uan&o se -ausa la #uerte &e
niKos re-in na-i&osE &e #ellizosE &e an-ianos o &e ener#os &e!i&o a que el
gru+o so-ial no +ue&e so+ortar la -arga e-on1#i-a que signii-a su
#anteni#iento en vi&a2 Des&e la +ers+e-tiva &e la -ultura &o#inante NsegGn el
C1&igo PenalOE se trata &e &elitos -ontra la vi&a2 El autor &e &i-hos a-tos o!raE
sin e#!argoE siguien&o las +autas -ulturales &e su -o#uni&a&2 Cultural#ente
se trataE en -onse-uen-iaE &e un a-to +ositivoE ya que es el #e&io +or el que el
gru+o so-ial su!sistir( en la #e&i&a en que -onserva el equili!rio ne-esario
entre las ne-esi&a&es &e la -o#uni&a& y los #e&ios a su &is+osi-i1n2 El autor
ha!ra a-tua&o &e a-uer&o -on las +autas -ulturales que ha interioriza&o
#e&iante el +ro-eso &e in-ultura-i1n2
Pro-eso que ha -on&i-iona&o la or#a-i1n &e su +ersonali&a& y queE -o#o
-on.unto &e +autas -ulturalesE -analiza sus rea--iones rente a las situa-iones
#ateriales y +ersonales -on-retas2 En raz1nE .usta#enteE a su +e-uliar
+ersonali&a& sera -onsi&era&o in-a+az &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso
&e su a-to o &e &eter#inarse &e a-uer&o -on esta a+re-ia-i1n N222O trat(n&ose
&e tri!us que viven aisla&as y en la autarquaE -a!e +reguntarse si resulta
-onveniente la interven-i1n &el Esta&o #e&iante el Dere-ho Penal2 En los
e.e#+los &a&osE el ele#ento que +are-era .ustii-ar una res+uesta +ositiva es
la i#+ortan-ia &el !ien o &ere-ho viola&o Nla vi&a &e +ersonasO2 Por el -ontrarioE
na&ie ha +reten&i&o san-ionar a los nativos &e la selva -o#o res+onsa!les &e
eHhi!i-iones o!s-enas +or el he-ho &e an&ar &esnu&os2 Sin e#!argoE en
a#!os -asos lo &e-isivo es &e &eter#inar si la interven-i1n +enal es ne-esaria2
En nuestra o+ini1n sus ee-tos serian #(s !ien negativos +or lo que &e!erra
#(s !ien res+etarseE en +ri#er lugarE la rea--i1n &el +ro+io gru+o so-ial yE al
#is#o tie#+oE avore-er una #e.ora sustan-ial en sus -on&i-iones &e vi&aJ2
N6:O S)0C;EF "4%ER4E Esther2 JReleHiones antro+ol1gi-as en torno a la
.usti-ia y la .uris&i--i1n es+e-ial in&igenas en una na-i1n #ulti-ultural y
#ultitni-aJ2 EnC SSS2alertanet2orgY5!$esan-hez2ht#2
N6<O "E0%EF 02E ;ern(n Daro2 J%rata#iento .uri&i-o+enal &el in&gena
-olo#!ianoE Lini#+uta!ili&a& o in-ul+a!ili&a&MJ2 %e#is2 "ogot(E ?>==2 P(g2
?<52
N6=O FA**AR40'2 Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5@?2
N6>O "ECERRAE 0i-ol(s E2 JDiversi&a& -ultural y Dere-hos ;u#anosJ2 P(g2 :2
N7@O *RA0C'A S)0C;EFE Luis E2 4+2 Cil2 P(g2 ?9:2
N7?O GARCA ,%4RE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 552
N75O '!&e#2 P(g2 562
N76O '!&e#2 P(gs2 56 y sgte2
N77O Luego &e un intenso &e!ate entre los -o#isiona&os integrantes &e la
-o#isi1n revisora &el C1&igo Penal N-rea&a +or Ley 0J 5<=6<OE que vienen
ela!oran&o una +ro+uesta &e nuevo +roye-to &e C1&igo PenalE se ha
#anteni&o en el teHto &el +roye-to &e Parte GeneralE la a-tual 1r#ula &el
art-ulo ?92
N79O "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'ASE Luis2 JC1&igo Penal
anota&oJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>92 P(g2 ?7>2
N7:O 3R'G43E0 *AJARD42 Raquel2 P(g2 ><2
N7<O *RA0C'A S)0C;EFE Luis E2 4+2 Cil2 P(g2 ?9>2
N7=O PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 :@=2
N7>O ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE
?>>=2 P(g2 75?2
N9@O FA**AR40'2 Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5@92
N9?O Por su +arteE el +luralis#o .ur&i-o -l(si-o i#+li-a la -oeHisten-ia &e uno o
#(s &ere-hos nativos alia&o &el &ere-ho oi-ialE &entro &el #is#o #ar-o so-ialE
+or e.e#+loE las -o#uni&a&es nativas y las ron&as -a#+esinas2
N95O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JLa o!.e-i1n &e -on-ien-ia en Dere-ho
PenalJ2 EnC Polti-a Cri#inal y 0uevo Dere-ho Penal NLi!ro ho#ena.e a Claus
RoHinO2 Silva S(n-hez Ne&2O2 "os-h2 "ar-elonaE ?>><2 P(g2 5>62
N96O '!r&e#2 P(g2 5=62
N97O '!r&e#2 P(gs2 5=? y sgte2
N99O '!&e#2 P(g2 5=@2
N9:O 3R'G43E0 *AJARD4E RaqueZ2 JMar-o Constitu-ional +ara la Plurali&a&
Jur&i-aJ2 EnC Desa-ien&o Entuertos2
Me&ios Alternativos &e Resolu-i1n &e Conli-tos NMARCsO2 AKo 62 0\?2 4-tu!re
&e ?>>:2 Li#a2 P(g2 5?2
N9<O C4LME0ARES 4L,ARE Ri-ar&o2 JSiste#a &e .usti-ia +enal or#al yel
Dere-ho -onsuetu&inario SayuuJC EnC
Ca+tulo Cri#inol1gi-o2 ,oZ2 572 0\ 52 *a-ulta& &e Cien-ias Jur&i-as y
Polti-as2 Universi&a& &el Fulia2 Mara-ai!oE ?>>:2 P(g2 ??72
N9=O "ER'S%A'0 'P'dAE Antonio2 JCrisis &el &ere-ho re+resivoJ2 E&i-usa2
Ma&ri&E ?><<2 P(g2 5652
N9>O 3R'G43E0 *AJARD4E Raquel2 4+2 Gil2 P(g2 562
N:@O ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 UU%en&en-ias .uris+ru&en-iales &e
las -ortes su+eriores2 Proye-to &e auto-a+a-ita-i1n asisti&a Ure&es &e uni&a&es
a-a&#i-as .u&i-iales y is-alesJ2 Serie &e Juris+ru&en-ia 62 Li#aE 5@@@2 P(gs2
?>: y sgte2
N:?O '!r&e#2 P(g2 ?>:2
N:5O EH+e&iente 0J >=$?<6$?>?:@?$SP$@5 +roveniente &e la Sala Penal &e la
Corte Su+erior &e Justi-ia &e Loreto2
Senten-ia &e ?< &e #arzo &e ?>>>2
N:6O '!i&e#2 P(gs2 5@5 y sgte2
N:7O Cr2 *RA0C'A S)0C;EFE Luis E2 4+2 Cil2 P(g2 652
N:9O El su!raya&o es nuestro2
N::O ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 Serie &e Juris+ru&en-ia 0\62 Li#aE
5@@@2 P(g2 ?>?2
N:<O El su!raya&o es nuestro2
N:=O EH+e&iente 0\ >=$@@65@$@?@? @7$JP@?E +roveniente &e la Corte Su+erior
&e Justi-ia &e A#azonas2 Senten-ia &e 57 &e e!rero &e ?>>>2
N:>O EH+e&iente 0\ >=$@6@52?>?:@?$SP$@6 +roveniente &e la Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Loreto2
N<@O EH+e&iente 0\ ><$@@:?$?>?:@?$SP$@? 2 +roveniente &e la Corte Su+erior
&e Justi-ia &e Loreto2 Senten-ia &e @7 &e novie#!re &e ?>>>2
N<?O ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 JSenten-ias &e Dere-ho Penal
Es+e-ial N%en&en-ias .uris+ru&en-iales &e las Cortes Su+erioresO2 Proye-to &e
auto-a+a-ita-i1n asisti&a Ure&es &e uni&a&es a-a&#i-as .u&i-iales y is-alesJ2
Serie &e Juris+ru&en-ia 0J 72 Li#aE 5@@@2 P(g2 7<62
N<5O ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 JProye-to &e auto-a+a-ita-i1n
asisti&a Ure&es &e uni&a&es a-a&#i-as .u&i-iales y is-alesJ2 Serie &e
Juris+ru&en-ia 0\ ?2 Li#aE ?>>>2 P(gs2 7=< y sgte2
N<6O Serie &e Juris+ru&en-ia 0\ 62 P(g2 ?=62
N<7O EH+e&iente 0\ ??@$>=E +roveniente &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e
An-ash2 Senten-ia &e 56 &e novie#!re &e ?>>=2
N<9O '!&e#2
CAP+T!LO II
TENTATI"A
TENTATI"A DE DELITO
En la tentativa el agente -o#ienza la e.e-u-i1n &e un &elitoE que &e-i&i1
-o#eterE sin -onsu#arlo2 El Juez re+ri#ir( la tentativa &is#inuyen&o
+ru&en-ial#ente la +ena2
CONCORDANCIAS1
C2J2M2 arts2 =E >E ?@E7:E7<E 7=
C2P2 arts2 ?E ',E ,''E 'BE ?<E ?=E ?>E 77@2 ?
LE3 0\ 5<>6> N?52@52@6O arto =
C.me/(ari.
Per-y Enrique Revilla Llaza
?$ Preli#inar
?2 La tentativa &eli-tivaE -onor#e a una estru-tura tri+artita &el &elitoE
-onstituye una -on&u-ta +osee&ora &e ti+i-i&a& y anti.uri&i-i&a& +enalesE
-onstitutiva &e in.usto +uni!leN?OE Deini&a ellaE en lo esen-ialE -o#o la
e.e-u-i1n voluntaria &e un &elito Nno en un #ero senti&o or#al$o!.etivoO no
segui&a &e su -onsu#a-i1nE +ara a&quirir ti+i-i&a& +enal la regula-i1n &el
+arti-ular he-ho +uni!le intenta&o &e!e +onerse sie#+re en rela-i1n -on el
trans-rito art-ulo ?:E +orque los ti+os &e la Parte Es+e-ial &el CP solo
&es-ri!en &elitos or#al#ente -onsu#a&os Nvi&e inraO2
De a-uer&o -on elloE el &e tentativa -onstituye un ti+o +enal &e+en&ienteE
ina+li-a!le +or se+ara&oE +uesto que sus ele#entos y -onteni&o no +ue&en
enten&erse en s #is#osE sino que &e!en estar reeri&os al ti+o &e una
&eter#ina&a -lase &e &elitoC no eHiste ninguna tentativa +or s +ro+iaE sino soloE
+or e.e#+loE una tentativa &e ho#i-i&io2 En +ala!ras &e FA**AR40'C Jno hay
un &elito &e tentativaE sino Gni-a#ente una tentativa &e &elitoJN5O2 En este
senti&oE se asevera que el es+e-i-o ti+o &e tentativa surge &el
-orres+on&iente &elito -onsu#a&oN6OE se -onstruye y un&a#enta or#al y
#aterial#ente a +artir &e lC en tal #e&i&aE -onstituye una -ausa &e eHtensi1n
&e la ti+i-i&a&2 Por tantoE la air#a-i1n &e que la e.e-u-i1n &e una -on&u-ta es
un&ante &e tentativaE +resu+one sie#+re su ti+i-i&a&E el estar -onteni&a +or
a&e-ua-i1n en el ti+o resultante &e la rela-i1n entre el art-ulo ?: y el +arti-ular
+re-e+toN7O N+ro-e&i#iento queE -o#o se ver( al tratar el -o#ienzo &e la
e.e-u-i1n &eli-tivaE no +ue&e agotarse en una #era la!or &e su!sun-i1n
or#alE sino que i#+li-a ne-esarias valora-iones eHtra gra#ati-alesON9O2
Por su +arteE la anti.uri&i-i&a& &e una tentativa resi&e un&a#ental#ente en el
&isvalor &e a--i1n Nsi !ien lo in.usto &e una tentativa &e &elito ta#!in +ue&e
in-re#entarse +or la -on-urren-ia &e un &isvalor &e resulta&oN:OE a
-o#+ro!arse eH +ostE v2gr2 la +ro&u--i1n &e un resulta&o &e +eligro -on-retoOE
-uya air#a-i1n i#+li-a re+arar !(si-a#ente en la o!.etiva +eligrosi&a& eH ante
&e la -on&u-ta Ngra&ua!le v2gr2 segGn el &esarrollo que haya al-anza&oC una
tentativa a-a!a&a es #(s &isvaliosa que una in a-a!a&aO +ertur!a&ora &el !ien
.ur&i-oE el #o&o y or#a &e su realiza-i1nE -o#o en su &ire--i1n su!.etivaE que
ha &e ser eH-lusiva#ente &olosa Nvi&e inraOE a la -onsu#a-i1n &eli-tivaN<O2 La
tentativa -oniguraE &e este #o&oE no solo un in.usto +ro+io y &ieren-ia&oE sino
ta#!in &e #enor enti&a&E en -o#+ara-i1n -on su -orres+on&iente &elito
-onsu#a&o Nlo que &e lege lata que&a evi&en-ia&o en la atenua-i1n o!ligatoria
$y no solo a-ultativa$ &e la +ena que le reserva el art-ulo ?:E +(rrao
segun&oO2 Conor#e al ti+o &e in.usto &e la tentativaE se -onsigue que un &elito
ya no a-arree una san-i1n +enal Gni-a#ente en el -aso &e ha!er que&a&o
-onsu#a&o sino ta#!in -uan&o se ha -o#enza&o a e.e-utar ha-ia ese
+ro+1sitoI lo queE -o#o se iniereE re+resenta una a#+lia-i1nE ha-ia &elanteE
&el (#!ito &e +uni-i1n &el &elito -onsu#a&oE a la ase &e los a-tos e.e-utivos
que lo +re-e&enN=O2
''2 Requisitos ?2 La su-inta &eini-i1n legal &e la tentativa &el art-ulo ?: CP
+resu+one &e #anera eH+resa tres requisitos -on-urrentesC aO Due el agente
se haya &e-i&i&o a -o#eter el &elitoE !O Due el agente -o#ien-e la e.e-u-i1n
&el &elito Nque se ha &e-i&i&o a -o#eterO y eO Due la e.e-u-i1n &el &elito no
-ul#ine en su -onsu#a-i1n2
En otras +ala!rasE la &e-isi1n interna &e -o#eter un &elito &e!e ser
eHterioriza&a en una -on&u-ta que satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1nN>OC El
agente no solo &e!e realizar una -on&u-ta que o!.etiva#ente re+resente el
-o#ienzo &e la e.e-u-i1n &el he-ho &eli-tivoE sino que tal -on&u-ta &e!e ha!er
si&o realiza&a estan&o &irigi&a su!.etiva#ente a su -onsu#a-i1nE que
inal#ente no se +ro&u-e2
Ahora !ienE esta ausen-ia &e -onsu#a-i1n Nvi&e #(s inraO que &eine a la
tentativa &eli-tiva signii-a que en ellaE .unto a un ti+o su!.etivo +lena#ente
-u#+li&o se realiza un ti+o o!.etivo in-o#+leto e i#+ere-toE alto &e algGn
ele#ento que en -aso &e ha!er esta&o +resente en el he-ho hu!iera +ro&u-i&o
su -on su#a-i1nN?oO Nv2gr2 alta -o#+letar la e.e-u-i1n &e la a--i1n t+i-aE alta
que se &esarrolle ntegra#ente el -urso -ausal a&e-ua&o &es+lega&oE alta la
realiza-i1n &e la a--i1n e.e-utiva en la +ro&u--i1n &el resulta&oE et-2O2
Pre-isa#ente este &i-it en lo o!.etivo N&ee-to en la ti+i-i&a&O es lo que
origina que &o-trinal #ente se in-luya a los ti+os &e tentativa &eli-tiva &entro &e
los ti+os in-ongruentes &e i#+ere-ta realiza-i1n N&on&e lo su!.etiva#ente
+reten&i&o re!asa lo o!.etiva#ente realiza&o o +ro&u-i&oO2 Por -ontraE en la
tentativa Gni-a#ente &e!e eHistir una -orres+on&en-ia entre la resolu-i1n
&eli-tiva y el -o#+orta#iento que +reten&e realizarla2
52 Res+etan&o lo anota&oE en nuestro CP la +uni!ili&a& &e la tentativa no
+ue&e !asarse Gni-a#ente en la volunta& o resolu-i1n &eli-tiva &el agente Nen
la &e-isi1n &e -o#eter el &elitoOE ni Gni-a#ente en la realiza-i1n &e a-tos
e.e-utivos &el &elito Nen el ini-iar su e.e-u-i1nOI sino en a#!as -on&i-iones a la
vezC en la volunta& o resolu-i1n interna &e -o#eter el il-ito +enal Nele#ento
su!.etivoO #aniesta&a en he-hos eHteriores que satisagan el +rin-i+io &e
e.e-u-i1n &eli-tiva Nele#ento o!.etivoON??O2 Por esta raz1n se +ue&e air#ar
que no -o#ete tentativa &eli-tiva quien tiene la volunta& &e -o#eter un &elito
+ero no satisa-e el +rin-i+io &e e.e-u-i1nN?5OI ni ta#+o-o quien realiza lo
o!.etiva#ente equivalente a los Ja-tos e.e-utivosJ &el &elito sin tener resolu-i1n
-ri#inal &e -onsu#a-i1n Nnatural#ente ta#+o-o quien no -u#+le -on ninguno
&e estos &os ele#entosO2 As -ualquier intento &e un&a#entar las razones &e
+rohi!i-i1n &e la tentativa &eli-tiva en nuestro DP no +o&r( +res-in&ir &e
ninguno &e estos &os ele#entos esen-ialesE &e #o&o tal que tanto una teora
su!.etiva -o#o una teora o!.etiva &e la tentativaE +or s #is#asE &even&r(n en
insui-ientes +ara eH+li-arlas2
A2 Las teoras su!.etivas &e #ayor relevan-ia sustentan el un&a#ento &e la
+uni-i1n &e la tentativa !(si-a#ente en la volunta& &el autorN?6O #aniesta&a
&e -o#eter el &elito Nvolunta& &eli-tiva -ontraria al Dere-hoOE es &e-irE en el
&olo &e lesionar el !ien .ur&i-o +uesto en +r(-ti-aN?7O2 Con arreglo a ellaE la
inra--i1n &e la nor#a +enal &e!e -onstatarse eH-lusiva#ente &es&e el +unto
&e vista &el autorI
+or lo que -onstituye el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &el &elito aquella -on&u-ta
que el autor -onsi&ere su!.etiva#ente Nin&ivi&ual#enteE -onor#e a su
re+resenta-i1n #entalO -o#o el +unto ini-ial &el -urso -ausal que ha &e-i&i&o
&esarrollar &e a-uer&o a su +lan2 0o es que -astigue ya las #eras
re+resenta-iones #entales o el &olo no eHterioriza&oE en el senti&o &e un DP
&el (ni#o Nv2gr2 +ensa#ientos -ri#inalesOE +uesto que la teora su!.etiva
requiere sie#+re una realiza-i1n o!.etiva +er-e+ti!le &e la re+resenta-i1n
-ri#inal &el autorC se san-iona la -on&u-ta eHterioriza&a -o#o #aniesta-i1n
o!.etiva &e la volunta& -ontraria al Dere-hoN?9O2
Una teora su!.etivaE !asa&a en la #aniesta-i1n &e volunta& &irigi&a a la lesi1n
&el !ien .ur&i-oE tiene el in-onveniente &e ha-er irrealiza!le una &eini&a
&eter#ina-i1n &e los l#ites #ni#os &e la tentativaC el ini-io &e la tentativa no
+ue&e &e.arse a la #era o+ini1n &el autor Nlo que l #is#o -onsi&ereE segGn
sus re+resenta-ionesOE sino que -orres+on&e esta!le-erlo a la ley N+rin-i+io &e
legali&a&ON?:O2 Asi#is#oE &es&e sus un&a#entosE una teora su!.etiva &e la
tentativa +ue&e llegar a -onor#arse -on -ualquier #aniesta-i1n o!.etiva
eHterna que revele la volunta& &el autor &e -o#eter un &elito Nla realiza-i1n &e
-ualquier -on&u-ta que al ser eHterioriza&a +onga &e #aniiesto tal
re+resenta-i1n #ental -ri#inalOE +ero retrotraer la +uni!ili&a& hasta ese
+ri#igenio esta&o &el iter -ri#inis eHa-er!a la #isi1n &el DP en un Esta&o &e
&ere-hoE -o#o vulnera el teHto &e la leyE que eH+l-ita#ente eHige J-o#enzar a
e.e-utarJ el he-ho +uni!leC -ontra lege#E se llegara a +ro&u-ir una eHagera&a
anti-i+a-i1n &e la +uni!ili&a& Nun &es#esura&o a&elanta#iento &el -o#ienzo
&e la e.e-u-i1nE -on in&e+en&en-ia &e la +roHi#i&a& o le.ana &e los a-tos
eHterioriza&os a la lesi1n &el !ien .ur&i-oX al (#!ito &e la +re+ara-i1n &eli-tiva
.ur&i-o$+enal#ente irrelevante N-on tal &e que la volunta& &eli-tiva haya si&o
+uesta en +r(-ti-aOE -on la -onse-uente a#+lia-i1n eH-esiva &el (#!ito &e la
tentativa +uni!leI asE -o#+orta#ientos que &e!en +er#ane-er i#+unes +or
ausen-ia &e un autnti-o J-o#ienzo &e la e.e-u-i1nJE +ue&en sie#+re
-onvertirse en +uni!les aten&ien&o a las eH+resiones &e la volunta& -ri#inal &el
autor2
"2 Las teoras o!.etivas #(s i#+ortantes ven el un&a#ento &e la tentativa en
la +uesta en +eligro &el !ien .ur&i-o +rotegi&o No &el o!.eto &e la a--i1n
su!ya-enteXN?<OE enten&i&a ella -o#o la +eligrosi&a& o!.etiva &e la -on&u-ta
e.e-uta&aE la -ual se suele air#ar -uan&o la a--i1nE segGn sus -on&i-iones
eHternasE se en-uentra en una rela-i1n -ausal -on la -onsu#a-i1n &el &elito
+reten&i&a2 La -on&u-ta e.e-uta&a &e!e ser +ues -ausal#ente a&e-ua&a a la
+ro&u--i1n &el resulta&oE &e!ien&o entraKar +osi!ili&a& &e lesi1nE es &e-irE
+oseer -a+a-i&a& +ara +ro&u-ir el resulta&o o -onsu#ar el &elitoN?=O2 Por el
-ontrarioE &e!en &es-artarse aquellas que o!.etiva#ente no son +eligrosasC
aquellas que no son -a+a-es &e +ro&u-ir el resulta&oE aun -uan&o la volunta&
&el autor &e -o#eter un &elito se haya revela&o +lena#enteN?>O2 El -o#ienzo
&e la tentativa &e+en&er( as &e una -ierta +roHi#i&a& &e la -on&u-ta +eligrosa
a la lesi1n &el !ien .ur&i-o +reten&i&aN54OE &e #o&o tal que solo los a-tos
eHternos #(s -er-anos a la lesi1n &el !ien .ur&i-o -onor#an el -on-e+to &e
tentativa Nlos a-tos e.e-utivosOI -on&i-i1n que no -u#+liran los a-tos
+re+aratoriosE #(s ale.a&os a ella2 En esta teoraE la +eligrosi&a& +re&i-a!le &e
la -on&u-ta requiere -o#+ro!arse a travs &e una +rognosis o!.etivo$+osterior
NeH +ost so!re lo eH anteO Nvi&e inraOE +or lo que ha!r( tentativa &eli-tiva
-uan&o +ara el evalua&or situa&o eH anteE la -on&u-ta e.e-uta&a re+resente
una a#enaza Nenten&i&a -o#o +ro!a!ili&a& &e lesi1nC la -onsu#a-i1n ha &e
a+are-er -o#o no i#+ro!a!leXN5?O +ara el !ien .ur&i-o +rotegi&o No el o!.eto
&e la a--i1nOE &a&o que la -ausali&a& &es+lega&a +or el autor al o!rar -on&u-a
a&e-ua&a#ente al &esarrollo &e los he-hos en -orres+on&en-ia -on lo
+reten&i&o2
Sin e#!argoE una +ura teora o!.etiva en-uentra serias &ii-ulta&es en &istinguir
entre -on&u-tas +eligrosas y no +eligrosasC lo evanes-ente &e los l#ites
#igina&os +or una sie#+re -uantii-a!le N+or en&eE in&eter#ina!le -on
eHa-titu&O +eligrosi&a&E en el senti&o anota&oE no +er#iten se+arar -on -lari&a&
el (#!ito un&ante &e la tentativa &e los a-tos que &e!en +er#ane-er en la
i#+uni&a&C
ta#!in -iertos a-tos +re+aratorios eHterioriza&os +ue&en ser -alii-a&os -o#o
+eligrososN55O2 ;a-ien&o a!stra--i1nE la rag#entarie&a& &e la ase e.e-utiva
-onvierte el enun-ia&o &e la teora o!.etiva en una tarea invia!le Nvi&e #(s
inraO2 0o o!stante elloE la i&ea &e la +eligrosi&a& +re&i-a!le &e la -on&u-ta
Na+arte &e ser $&es&e una +ers+e-tiva eH ante$ un requisito inelu&i!le &e to&a
-on&u-ta .ur&i-o$+enal#ente relevante -o#o la que satisa-e el +rin-i+io &e
e.e-u-i1nI Nvi&e inraO s +ue&e ser #atiza&a -onveniente#ente -on -riterios
su!.etivosE -on #e.ores resulta&os Nvi&e inraOE +ues &es&e un +unto &e vista
eH-lusiva#ente o!.etivoE sin tener en -uenta la volunta& &el autorE resulta
i#+osi!le un&a#entar lo in.usto &e la tentativaC en reali&a&E &e entre varias
-on&u-tas +eligrosasE se sa!e que una -onstituye tentativa &eli-tiva en virtu&
&e la &ire--i1n inal &e la volunta& a la -onsu#a-i1n Na la lesi1n &el !ien
.ur&i-oO2
62 Conor#e a lo a+unta&oE el un&a#ento &e la +uni!ili&a& tentativa en nuestro
CP no +ue&e !us-arse ni en +uras -ir-unstan-ias o!.etivas ni solo &es&e un
+lantea#iento su!.etivistaE sino en una teora #iHta que -o#!ine tanto -riterios
o!.etivos -o#o su!.etivosN56O2 "(si-a#enteE -o#o se &esarrollar( a
-ontinua-i1nE que el autor &e!a ha!erse &e-i&i&o a -o#eter el &elito y que
-o#ien-e a e.e-utar el &elitoE i#+li-a resolu-i1n &eli-tiva &e e.e-utar una
-on&u-ta que satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1n No!.etiva#ente +eligrosaOE en
&ire--i1n su!.etiva a la -onsu#a-i1n &el &elitoN57O2 Es &e-irE -onstituir(
tentativa Nart-ulo ?:O to&a -on&u-ta e.e-utiva Nque satisaga el +rin-i+io &e
e.e-u-i1n &eli-tivaOE &irigi&a su!.etiva#ente a la -onsu#a-i1n &el &elitoE y
evalua&a &es&e una +ers+e-tiva eH ante -o#o o!.etiva#ente +eligrosa N-ausal
#ente a&e-ua&a a la -onsu#a-i1nO2
'''2 De-isi1n &e -o#eter el &elito ?2 Co#o se ha anota&oE una tentativa se
-ara-teriza +or #aterializar en una -on&u-ta e.e-utiva eHterna la volunta&
&irigi&a a la realiza-i1n &el &elito N59O2 3 una tentativa no tiene en s #is#a
eHisten-ia aut1no#a sino Gni-a#ente -on rela-i1n al &elito es+e-i-o
Nor#al#ente -onsu#a&oO &e la Parte Es+e-ial &el CP que el autor +reten&e
realizar2 Para air#ar la eHisten-ia &e una tentativa es +ues +re-iso esta!le-er $
al #enos -o#o hi+1tesis$ antes qu &elito se ha intenta&oE y ello eHige
ne-esaria#ente re+arar en -u(l era la volunta& &el autor al #o#ento &e
realizar la -on&u-taE ha-ia qu +ro+1sito &iriga su -on&u-ta e.e-utivaI ello
+orque sin -ono-er la volunta& &el autor no se +ue&e su!su#ir la -on&u-ta en
el ti+o +enal res+e-tivo2 AsE +or e.e#+loE la &e-isi1n &e si el &is+aro ee-tua&o
-on un ar#a &e uego en el -uer+o &e una +ersona -onstituye tentativa &e
ho#i-i&io o lesiones -onsu#a&as N&olosas o i#+ru&entesO solo es +osi!le
realizarla aten&ien&o al -onteni&o &e la volunta& &el autor Nv2gr2 si tuvo &olo &e
#atar o &olo &e lesionar o no tuvo &oloO2 Si &e entre varias -on&u-tas
+eligrosasE se sa!e que una -onstituye tentativa en virtu& &e la &ire--i1n inal
&e la volunta& a la -onsu#a-i1n &el &elitoE el an(lisis &el as+e-to su!.etivo &el
he-ho ha &e ser $siquiera #eto&ol1gi-a#ente$ el +ri#er +aso i#+res-in&i!le
N5:O2
52 La &e-isi1n &e -o#eter un &elito i#+li-a la a-tua-i1n &el autor -on
-ono-i#iento y volunta&E -on &olo &irigi&o a la realiza-i1n +lena &el ti+o
o!.etivo NJ&olo &e -onsu#ar el &elitoJ o J&olo &e -onsu#a-i1nJOE el -ual &e!e
-o#+ren&er la totali&a& &e los ele#entos o!.etivos &el ti+oN5<O Nas v2gr2 en los
&elitos &e resulta&oE el autor &e!e re+resentarse la +eligrosi&a& &e la -on&u-ta
e.e-utivaE la a&e-ua-i1n &e la -on&u-ta a su -onsu#a-i1n $-ausali&a&
a&e-ua&a$ y la +ro&u--i1n &el resulta&o t+i-oN5=bOC se &e!e a-tuar sa!ien&o lo
que se ha-e y querien&o la -onsu#a-i1n &el &elitoN5>O2 En virtu& &e ello se
air#aE -on raz1nE que el as+e-to su!.etivo &e la tentativa en na&a se &ieren-ia
al &el &elito -onsu#a&oN64OC el autor &e una tentativa $-o#o el &e un &elito
-onsu#a&o$ &e!e a-tuar sie#+re tenien&o en #ente la volunta& -ri#inal &e
-onsu#ar el &elitoN6?O2 AsE +or e.e#+loE en los &elitos &e resulta&o lesivo
Nse&e +or antono#asia &e la tentativaOE el autor &e una tentativa &e!e
-on&u-irse -on &olo &e lesionar el !ien .ur&i-o$+enal2 Res+etan&o elloE la
&e-isi1n interna &e -o#eter un &elitoE a que ha-e reeren-ia el teHto +enalE ha
&e -orres+on&erse orzosa#ente no solo -on el -ono-i#iento y volunta& Nen
quien lo requiera en su -on-e+-i1n &el &oloO &el autor &e e.e-utarlo NJ&olo &e
-o#enzar la e.e-u-i1nJOE sino ta#!in &e e.e-utarlo -o#+leta#ente NJ&olo &e
-onsu#a-i1nJON65O2
'n-luso en la tentativa ina-a!a&aE el autor &e!e ini-iar y -u#+lir +ar-ial#ente
los a-tos e.e-utivos tenien&o en #ente la inali&a& &e -onsu#ar el &elito2
Cuesti1n &istinta es que esta #era e.e-u-i1n +ar-ial &e los a-tos e.e-utivos no
+er#ita air#ar sie#+re que el autor hu!iese #anteni&o el &olo &e
-onsu#a-i1n hasta -o#+letar la e.e-u-i1n total &el he-hoN66O2 En to&o -asoE
!astar( la realiza-i1n N-on &olo &e -onsu#ar el &elitoO &e a-tos e.e-utivos
un&antes &e tentativaC el autor &e una tentativa in a-a!a&aE al ini-iar los a-tos
e.e-utivosE &e!e tener en #ente la inali&a& &e -onsu#ar el &elitoE lo que
+resu+one el &olo &e +roseguirE -ontinuar realizan&o o -o#+letar los a-tos
e.e-utivosN67O2 En ee-toE lo anota&o i#+li-a que en una a--i1n e.e-utiva
o!.etiva#ente ra--iona!leE tras realizar el +ri#er a-to e.e-utivo un&ante &e
tentativaE se &e!a tener &olo &e -ontinuar -on los &e#(s a-tos e.e-utivos
+roye-ta&osE hasta +ro&u-ir las -onse-uen-ias que se +reten&en2 En una
a--i1n e.e-utiva rag#enta&aE en el autor +ue&e &e-aer la resolu-i1n &eli-tiva
&e -onsu#a-i1n tras el +ri#er +aso evalua!le -o#o e.e-utivoI en este -aso la
air#a-i1n &e la tentativa &e+en&er( &e si !asta ya la realiza-i1n &e ese +ri#er
+aso +ara un&arlaI &e lo -ontrario ser( +re-iso que resur.a al reto#ar
Nreini-iarO la e.e-u-i1n &el &elitoI +ero sie#+re tenien&o en -uenta a la a--i1n
-o#o &ota&a &e uni&a& &e signii-a&o Nvi&e inraO2 Por otro la&oE la resolu-i1n
-ri#inal &e -o#eter el &elito es sie#+re irrelevante si no se ha #aniesta&o
&urante la ase e.e-utivaE v2gr2 el he-ho so!reviene ortuita#ente o se e.e-uta
i#+ru&ente lo que se tena resuelto e.e-utar &olosa#ente Nen -a#!ioE s ha!r(
tentativa si -on resolu-i1n -ri#inal se han realiza&o los sui-ientes a-tos
e.e-utivos +ara -onstituirlaE aunque su!sigan i#+ru&ente#ente o -on-urra una
-ir-unstan-ia i#+revisi!leO2
62 Por -ontraE no -o#ete tentativa el autor que ee-tGa a-tos e.e-utivos &el
&elito sin esta resolu-i1n -ri#inal2
Conse-uen-ia &e ello es que no -onstituye il-ito &e tentativa la -on&u-ta que
o!.etiva#ente satisa-era el +rin-i+io &e e.e-u-i1n &eli-tiva realiza&a &e
#anera no &olosa Nati+i-i&a& &e la e.e-u-i1n +ar-ial &e un &elito -ul+oso o
UUtentativas i#+ru&entesJC solo se +ue&e intentar al-anzar lo que se quiere
al-anzarE +ero no se +ue&e intentar lo no queri&oON69OI su+uesto este que hay
que &ieren-iar &e aquel en que el autor hu!iese realiza&o &olosa#ente Ja-tos
e.e-utivosJ +ero no tiene resolu-i1n -ri#inal &e -onsu#a-i1nC no se ha
J&e-i&i&o a -o#eterJ el &elito ta#+o-o quien N-on -ono-i#iento y volunta&O
realiza a-tos que o!.etiva#ente re+resentaran un J-o#ienzo &e e.e-u-i1nJ &el
&elitoE +ero no tiene &olo &e -onsu#a-i1n Nv2gr2 &olo &e +uesta en +eligroOI y &e
aquellos su+uestos &e insui-ien-ia e.e-utiva &e la tentativa N+ero aunque haya
&olo &e -onsu#a-i1n y no aGn un J-o#ienzo &e la e.e-u-i1nJ &el &elitoE en
reali&a&E esta#os to&ava solo rente a una +re+ara-i1n &olosaE general#ente
i#+uneO2 %a#!in ha!r( &e air#arse volunta& -ri#inal &e -onsu#a-i1n aun
-uan&o el autor -uente -on la +osi!ili&a& &e que sus a-tos e.e-utivos no van a
-onsu#arse +or interven-i1n &e una -ir-unstan-ia a.ena a su volunta&I solo
ha!ra &e negarla -uan&o eHista Nun&a&a#enteO la -erteza a!soluta &e tal
interven-i1n i#+e&itivaC la -erteza a!soluta NeH anteO un&a&a &e la no
-onsu#a-i1n se o+one al &olo t+i-o &e -onsu#a-i1n2 Asi#is#oE altar( el &olo
requeri&o -uan&o el autor ignore que o!.etiva#ente ha &a&o -o#ienzo al &elito
Ni#+uni&a& +or &i-it su!.etivoOI en -a#!io s lo ha!r( en quien -rea
err1nea#ente ha!er &a&o ini-io a la e.e-u-i1n &el &elito N+ero la -on&u-ta es
i#+une +or alta &e un J+rin-i+io &e e.e-u-i1nJON6:O2
72 A&e#(sE en la tentativa N-o#o en el &elito -onsu#a&oO su!.etiva#ente no
solo &e!e -on-urrir el &olo sino ta#!in los es+e-iales ele#entos su!.etivos
requeri&os en el ti+o +enal es+e-i-o Nv2gr2 (ni#o &e enrique-i#iento en la
tentativa &e hurtoON6<O2 En -a#!ioE no resulta ne-esario eHigir +re#e&ita-i1n ni
+lanii-a-i1n &e los he-hos Nla 1r#ula &el +lan o &e las re+resenta-iones &el
autor &e!e enten&erse Gni-a#ente -o#o el #o&o en que se re+resenta la
e.e-u-i1n &el &elito en un senti&o o!.etivo$su!.etivoI vi&e inraOE v2gr2 ta#!in se
+ue&e -o#eter tentativa &eli-tiva en un eH+losivo arre!ato +asionalN6=O2
%a#+o-o es ne-esario que la re+resenta-i1n &el autor a!arque el -ar(-ter
+rohi!i&o &e su a--i1nC no genera tentativa el &es-ono-i#iento &e la
anti.uri&i-i&a& &el a-to Nerror &e +rohi!i-i1nOE ni la -reen-ia err1nea &e que una
-on&u-ta est( +er#iti&a Nerror &e +rohi!i-i1n in&ire-toOE ni la -reen-ia err1nea
&e que una -on&u-ta est( +rohi!i&a N&elito +utativoN6>bO2
Por otro la&oE si en una tentativaE &on&e el autor requiere sie#+re tener &olo &e
lesi1nE el resulta&o t+i-o Nque en virtu& &e la -on&u-ta e.e-uta&a &e!a
o-asionarseO no se +ro&u-eE ello solo +ue&e &e!erse a una -ir-unstan-ia a.ena
a la volunta& &el autorE &e-i&i&o a -onsu#ar el &elito2 En &eter#ina&os -asosE
la no +ro&u--i1n &el resulta&oE -ara-tersti-a &e la tentativaE +ue&e ser
+rovo-a&a voluntaria#ente +or el #is#o autorE +ero en la a--i1n &e i#+e&ir
que la -on&u-ta +revia +ro&uz-a el resulta&o t+i-o Na!stenin&ose &e
-ontinuar -on su e.e-u-i1n o evitan&o a-tiva#ente la lesi1n &el !ien .ur&i-oC
&esisti#iento voluntarioO &e-ae ya la resolu-i1n -ri#inal &e -onsu#a-i1n que el
+ro+io CP Nart-ulos ?= y ?>O -onsi&era relevante a ee-tos &e su+ri#ir la
+uni!ili&a& ]uera &e los su+uestos &el &esisti#ientoE es in&ierente que tras la
e.e-u-i1n &e la -on&u-ta e.e-utiva un&ante &e tentativaE el &olo &e lesi1n
&e-aiga o se #antenga hasta el inal &e los a-onte-i#ientos Nv2gr2 hasta que
a-ae-e la no +ro&u--i1n &el resulta&oO^2
',2 Co#ienzo &e la e.e-u-i1n &el &elito
?2 Ee-tuar una -on&u-ta que re+resente el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &el &elitoE
i#+li-a !(si-a#ente la satisa--i1n &el +rin-i+io &e e.e-u-i1n &eli-tivaE
un&ante &e tentativaE a#+lia#ente &iun&i&o en la legisla-i1n -o#+ara&a2
La utiliza-i1n en nuestro CP &e la 1r#ula &el J&ar -o#ienzo a la e.e-u-i1nJ &el
&elitoE +resente en varios teHtos +enales eHtran.erosN7@OE ha-e +osi!le
vin-ularlaE en +rin-i+ioE &e #anera eH-luyente a una -on&u-ta NeH ante
+eligrosaE vi&e inraO eHterna#ente #aniesta&aE +or lo que to&o aquello
+ertene-iente a la esera interior &e la +ersona -onstituye un (#!ito +ros-rito a
la intro#isi1n .ur&i-o$+enalE v2gr2 los &eseos y +ensa#ientos -ri#inalesE la
a-titu& interna &elin-uen-ialE la ase &e i&ea-i1n y &eli!era-i1n &el &elitoE
et-2N7?O2 ElloE e#+eroE no signii-a que to&os los a-tos eH+resa&os al eHternoE
&irigi&os a la realiza-i1n &el &elitoE +ertenez-an ya al (#!ito &e la tentativa2
Pues &e que el art-ulo ?: alu&aE -o#o requisito +ara la +uni!ili&a& &e la
tentativaE al J-o#ienzo &e la e.e-u-i1nJ &el &elitoE se iniere en senti&o -ontrario
ta#!in que los a-tos aGn no e.e-utivos Nanteriores a ellosC +re+aratoriosO
&e!en +er#ane-er i#+unesN75O2 De este #o&oE la 1r#ula &el +rin-i+io &e
e.e-u-i1n +er#ite &istinguir los a-tos e.e-utivos N+or lo general +uni!lesO &e los
a-tos +re+aratorios N+or lo general i#+unesON76OE segGn re+resenten o no
o!.etiva#ente un -o#ienzo &e la e.e-u-i1n2 M(s all( &e elloE el enun-ia&o &e
&i-ha su-inta 1r#ula es solo un in&i-a&or general queE a &e-ir ver&a&E eH+resa
+o-o a-er-a &e los -riterios &e &eli#ita-i1n entre a#!as ases &el iter -ri#inis2
52 La res+uesta a -u(n&o se +ue&e &e-ir que el autor -o#ienza la e.e-u-i1n &el
&elitoE involu-ra el esta!le-i#iento &el l#ite #ni#o &e la tentativa Nla rontera
que lo se+ara &el (#!ito &e los a-tos +re+aratoriosOE -o#o se ver(E sie#+re
&i-il#ente &eter#ina!le -on -erteza a travs &e un -riterio general2 Ello
un&a#ental#ente o!e&e-e a que lo que se trata &e &eli#itar es un seg#ento
te#+oral res+e-to a otro in#e&iata#ente anteriorC la &ieren-ia entre la ase
+re+aratoria y la e.e-utiva Na ee-tos &e esta!le-er el -o#ienzo &e la e.e-u-i1nO
es +re&o#inante#ente -uantitativa Ne#+ero su+e&ita&a al #is#o tie#+o a
-riterios +olti-o$-ri#inalesON77O2 La vital i#+ortan-ia &e esta la!or &og#(ti-a
salta a la vistaC #ar-a el l#ite entre lo +uni!le y lo .ur&i-o$+enal#ente
irrelevante2
Da&o que la ase e.e-utiva &el &elito +ue&e general#ente ra--ionarseE segGn
lo +roye-ta&o Nvi&e inraOE en varios a-tos e.e-utivosE el autor &e la tentativa
+ue&e ha!er realiza&o to&os o solo alguno &e ellos2 Por elloE &ar -o#ienzo a la
e.e-u-i1n &el &elito i#+li-a la a-e+ta-i1n &e que la ase e.e-utiva +ue&e solo
ini-iarse o !ien +ue&e ser inaliza&a2 Di-ha &istin-i1n es la que origina la
-lasii-a-i1n &o-trinal &e tentativa in a-a!a&a y a-a!a&a ]en la tentativa
ina-a!a&a el autor ini-ia +ero no -on-luye -on los a-tos e.e-utivos que se
ha!a &e-i&i&o realizar NaGn que&an +or realizar a--iones ulterioresO +ara la
+ro&u--i1n &el resulta&oI en la tentativa a-a!a&a el autor ini-ia y -on-luye -on
los a-tos e.e-utivos que se ha!a &e-i&i&o a tal inN79O^2 A ee-tos &e
&eter#inar el l#ite #ni#o &e la tentativa interesan aqu es+e-ial#ente los
su+uestos en que el autor solo ha -o#enza&o +ero no ha -on-lui&o -on Nto&osO
los a-tos e.e-utivos queE segGn su +lan Nvi&e inraOE ha!ran &e +ro&u-ir el
resulta&o t+i-o Ntentativa ina-a!a&aOE +ues &e lo que se trata aqu &e
&eter#inar es +re-isa#ente ese -o#ienzo Nese +ri#er +aso &e ini-ia-i1n &e la
tentativaON7:O2 En este or&en &e i&easE se +ue&e &e-irE en tr#inos generalesE
que el requisito #ni#o +ara -onstituir tentativa es el ini-io &e la ase e.e-utiva
&el &elitoE y que esta eHigen-ia se -u#+le ya -uan&o el autor ha ini-ia&o el
+ri#er +aso e.e-utivo un&ante &e tentativa N-o#o en el teHto +enalE
o!.etiva#ente !asta el &ar ini-io a la e.e-u-i1nO2 Ahora !ienE &es&e -u(n&o se
+ue&e &e-ir que esta#os rente al -o#ienzo &el +ri#er +aso e.e-utivo un&ante
&e tentativaE es un -o#+le.o +ro!le#aN7<O que el DP hist1ri-a#ente ha
intenta&o resolver -on un sinnG#ero &e 1r#ulas y -riteriosE -uyo registro total
eH-e&era los o!.etivos &el +resente -o#entario2
Para la +re-isi1n &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1nE resulta &e #ayor utili&a&
i&entii-ar -iertas +autas or#aliza&as a ser a+li-a&as a los &iversos gru+os &e
su+uestosI ello +orque la &eter#ina-i1n &el ini-io &e la tentativa no +ue&e
seguir eHa-ta#ente un -riterio general vin-ulanteE ni una regla #aterial unitaria
&e -onteni&oE sino que &e+en&e sie#+re &e la +arti-ular estru-tura &el ti+o
+enal es+e-i-o que se intenta realizarE &e la or#a &e #enos-a!o &el
res+e-tivo !ien .ur&iC4N7=O -o#o &e su a&e-ua&a inter+reta-i1n2
Asi#is#oE &e!e tenerse +resente que la 1r#ula utiliza&a en el art-ulo ?: solo
est( reeri&a &e #anera &ire-ta a la Jtentativa &e un &elito -o#isivo +or un
autor in&ivi&ualJE &e lo que &a -uenta #aniiesta el e#+leo &el ver!o e.e-utar
N+ues en los &elitos o#isivosE en senti&o estri-toE no se e.e-uta a--i1n algunaO
y la alusi1n a un agente en singular ]a+li-a!leE sien&o rigurososE a los
su+uestos &e autora in&ivi&ualE y no a los &e -oautora N+lurali&a& &e agentesOE
resultan&o +ro!le#(ti-o en los &e autora #e&iata +luralN7>bO2 Por otro la&oE se
&e!e tener +resente que la in-onveniente !reve&a& &e la regula-i1n &e la
tentativa en nuestro CPE tra&u-i&a en una &esavora!le insui-ien-ia &e +untos
reeren-ialesE ter#ina +or +ro&u-ir una alta &osis &e inseguri&a& en -uanto a
los -riterios &e su inter+reta-i1nE la!or que &e!er( ser asu#i&a +or la
.uris+ru&en-ia y +or la &o-trina +enalE a in &e &otarla &e -onteni&o y resolver la
+ro!le#(ti-a es+e-i-a2
62 0o +re-isa eHa-ta#ente el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &el &elito a que se
reiere el art-ulo ?:E +ero resulta Gtil +ara air#ar -on a+re-ia!le seguri&a& la
tentativa &eli-tiva en un -onsi&era!le nG#ero &e -asos la teora o!.etivo$
or#alN94O2
Para una teora o!.etivo$or#al -onstituyen a--iones t+i-as un&antes &e
tentativa Gni-a#ente aquellas que or#al#ente son su!su#i!les en el ti+o &e
&elito -uan&o el autor ha &a&o -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el ti+o +enalE
enten&i&a ello -o#o la #era realiza-i1nE &e #anera re-ono-i!leE &e una +arte
&e la a--i1n &es-rita en el ti+oN9?O2 En virtu& &e ellaE ser(n a-tos e.e-utivos
-onstitutivos &e tentativa ' Gni-a#ente aquellas -on&u-tas que re+resenten la
realiza-i1n +ar-ial &e la a--i1n t+i-a al-anza&as &e #anera &ire-ta +or el
ver!o e#+lea&o en el +re-e+toE segGn el uso natural o -onven-ional &el
lengua.eE -o#+ren&i&as se#(nti-a y l1gi-a#ente en el ti+o &e &elito -o#o
a--iones t+i-asN95OE v2gr2 ha!r( tentativa &e ho#i-i&io si el autor ha
-o#enza&o la -on&u-ta &e #atar a otroI ha!r( tentativa &e hurto si el autor ha
-o#enza&o la -on&u-ta &e sustraer el !ien #ue!leE et-2 Por el -ontrarioE
a--iones que no son su!su#i!les Nor#al#enteO en la -on&u-ta &es-rita +or la
ley no +o&r(n ser e.e-utivasE sino solo +re+aratoriasN96O2
Una teora o!.etivo$or#alE -o#o se a+re-iaE i&entii-a restri-tiva#ente las
a--iones e.e-utivas -on las a--iones que -onsi&era t+i-as Nlas or#al#ente
al-anza!les +or el ver!o t+i-oOE &e #o&o tal que el -o#ienzo &e la tentativa se
equi+ara ' -on el -o#ienzo &e la a--i1n &es-rita Nor#al#enteO en el ti+o +enal
&e la Parte ' Es+e-ial Nas el +rin-i+io &e e.e-u-i1n se i&entii-a -on el +rin-i+io
&e e.e-u-i1n &e a--iones or#al#ente t+i-asON97OI v2gr2 &is+arar a una +ersona
-onstituye tentativa &e ho#i-i&io +orque se ha -o#enza&o a #atar a otroI
intro&u-ir la #ano en el !olsillo a.eno -onstituye hurto +orque se ha -o#enza&o
a sustraer la -osaE et-2
El +unto &e +arti&a &e esta teora es -ierta#ente -orre-toE +uesE al inal &e
-uentasE -o#enzar a e.e-utar el &elito solo +ue&e signii-ar -o#enzar a
e.e-utar la a--i1n t+i-a +rohi!i&a Ny &eter#inar el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &e
la a--i1n t+i-a en la tentativa signii-a en reali&a& &eter#inar el -o#ienzo &e lo
que se +ue&e -onsi&erar una a--i1n t+i-aN99OO2 Lo que no se +ue&e -o#+artir
-on ellaE en -a#!ioE es la eH-esiva restri--i1n que ha-e &el -on-e+to &e
a--iones t+i-asE a las que i&entii-a &e #anera eH-lusiva -on las a--iones
or#al#ente su!su#i!les en el ver!o t+i-oI ello en el !ien enten&i&o que la
air#a-i1n &e la ti+i-i&a& +enal &e una -on&u-ta no se re&u-e a su #era
su!sun-i1n or#al en el tenor literal &el +re-e+toE sino queE i#+li-a a&e#(s
ne-esarias valora-ionesC una visi1n teleol1gi-aE que re+are en el senti&o
valorativo &e los +re-e+tosE +ue&e no solo re&u-ir elJ al-an-e &e los +re-e+tos
+enalesE sino ta#!in a#+liarloE -o#o en el -aso &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n
&e la tentativaE ha-ia a&elante2 *un&a#ental#ente la &eter#ina-i1n &el
-o#ienzo &e la tentativa es un +ro!le#a &e inter+reta-i1n &e la ley N&el ti+o
resultante &e la -on.uga-i1n &e los ti+os +enales &e la Parte Es+e-ial -on el
art-ulo ?:OE +ro-e&i#iento queE -o#o no +ue&e ser &e otro #o&oE va #(s all(
&e #eras o!serva-iones or#al$gra#ati-alesN9:O2
Por esa raz1nE &esta-ar su utili&a& en algunos -asos no +ue&e lleva#os a
+ro+ugnar su generaliza-i1n en la a+li-a-i1n +r(-ti-a2 Dar -o#ienzo a la
e.e-u-i1n &el &elito no &e!e inter+retarseE en #o&o algunoE solo -o#o &ar
or#al#ente -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el ti+o &eli-tivoI ello -onvertira el
enun-ia&o &el art-ulo ?: en una 1r#ula eH-esiva#ente estre-ha y &e su#a
rigi&ezE insui-iente a&e#(s +ara los o!.etivos &e +rote--i1n y +reven-i1n &el
DPN9<O2 Solo se quiere resaltar -on ello que eHisten #otivos un&a&os +ara
air#ar tentativa &e &elito -uan&o se ha e.e-uta&o una -on&u-ta que re+resenta
or#al#ente +arte &e la a--i1n t+i-aE lo -ual no +reten&e negarE sin e#!argoE
el he-ho in&is-uti!le &e que el #o#ento &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &eli-tivaE
en #u-hos su+uestosE no -oin-i&e -on la realiza-i1n +ar-ial &e la a--i1n t+i-a
-o#o la -on-i!e esta teoraE sino antes Nv2gr2 +ara una teora o!.etivo$or#al
a+untar -on un ar#a al o!.etivo to&ava no es -o#enzar a #atarE y sin
e#!argo +ue&e -onstituir tentativa &e ho#i-i&ioC J-o#enzar a #atarJ no es lo
#is#o que J-o#enzar a e.e-utar la a--i1n &e #atarJI en esto Glti#o es lo queE
en esen-iaE re+ara el art-ulo ?:O2 En este senti&oE si !ien el enun-ia&o &e la
teora o!.etivo$or#al no tiene a+titu& +ara resolver el +ro!le#a -ar&inal &e
-u(n&o se ini-ia la ase e.e-utiva un&ante &e tentativaE sE en -a#!ioE +er#ite
air#arE &e #anera razona!le y -on una a+re-ia!le &osis &e seguri&a& N-o#o
res+etan&o Jal #(Hi#oJ el +rin-i+io &e legali&a&OE los su+uestos en que
ee-tiva#ente se han realiza&o a-tos e.e-utivos -onstitutivos &e tentativa2
72 Ahora !ienE se &e!e estar &e a-uer&o en que la a--i1n e.e-utiva no
-o#ienza estri-ta#ente -on el he-ho t+i-o &el #o&o en que lo -on-i!e la
teora or#alo!.etivaE sino en un #o#ento anteriorE en a--iones que aGn no
or#an +arte +ro+ia#ente &e la a--i1n t+i-a as -on-e!i&a2 Por elloE a tal
ee-toE resultar( +re-iso re&einir o #o&ii-ar el +lantea#iento or#al$o!.etivoE
+ara lo -ual se &e!e !us-ar un -riterioE o la integra-i1n &e variosE #e&iante los
-uales se res+al&e una ne-esaria a#+lia-i1nE ha-ia a&elanteE &e lo que
signii-a el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n Nes &e-irE &el autnti-o -o#ienzo &e la
a--i1n t+i-aO2
A alta &e #(s +untos &e rela-i1nE y &a&o que la teora o!.etivo$or#al es a+ta
+ara air#ar la tentativa -on a+re-ia!le seguri&a& en aquellos -asos en que los
a-tos e.e-uta&os se su!su#en sin +ro!le#as en la &es-ri+-i1n t+i-aE el +unto
&e +arti&a reeren-ial &e tal a#+lia-i1nE +ara resolver la -uesti1n &el -o#ienzo
&e la e.e-u-i1n &e la tentativaE ha &e ser la -on&u-ta or#al#ente t+i-a +ro+ia
&e una teora or#al$o!.etiva2 Este -onstituyeE +uesE el #(s i#+ortante a+orte
&e la teora o!.etivo$or#al &e la tentativaE el &e ore-er una !ase o!.etiva +ara
la &eter#ina-i1n &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1nC la -on&u-ta or#al#ente
t+i-aN9=O2 ElloE -o#o se iniereE i#+li-aE en +ri#er lugarE &ese-har la
insatisa-toria equi+ara-i1n entre a--i1n t+i-a N-on la que ha &e -o#enzar to&a
tentativaO y a--i1n or#al#ente t+i-aE +ro+ia &e una teora o!.etivo$or#alE
+ues lo -ontrario -on&u-ira a una -onse-uen-ia ina-e+ta!leC signii-ara
negarle ti+i-i&a& +enal a los a-tos anteriores a ellaE un&antes ta#!in &e
tentativa N-uan&oE -o#o se ha vistoE no es +osi!le -on-e!ir una tentativa que
no sea t+i-aI vi&e inri9>bO2 En segun&o lugarE a +artir &e la ne-esaria
-orres+on&en-ia -on el un&a#ento #iHto &e la +uni!ili&a& &e la tentativa en
nuestro CP Nvi&e su+raOE &e!e sustentarse la &eter#ina-i1n &el -o#ienzo &e la
e.e-u-i1n en un -riterio que -o#!ine ele#entos o!.etivos -o#o su!.etivos2
92 De los -riterios o!.etivo$#ateriales #(s i#+ortantes Nentre los que -a!e
#en-ionar la 1r#ula &e *ran/N:@O a la teora &el +eligroN:?bOE el que va a
resultar un&a#ental +ara la &eter#ina-i1n &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n es el
&eno#ina&o -riterio &e la in#e&iatez &e los a-tos2 La intro&u--i1n &e este
-riterio o!.etivo#aterial i#+li-a +ues una #o&ii-a-i1n &el +lantea#iento
or#al$o!.etivoE a #o&o &e un a&elanta#iento &e la +uni!ili&a& res+e-to a los
a-tos que se -onsi&era!an or#al#ente t+i-os Na--iones que la teora o!.etivo$
or#al &esigna!a -o#o t+i-a#ente e.e-utivasOI &e tal #anera que -onstituya
tentativa t+i-a ta#!in la realiza-i1n &e los a-tos valora&os -o#o +re-e&entes
e in#e&iata#ente -one-ta&os al ini-io &e la e.e-u-i1n or#al &el ti+o &eli-tivo2
En -onse-uen-iaE in-or+oran&o el -riterio o!.etivo$#aterial &e la in#e&iatez
Nta#!in &eno#ina&o &e la &ire-ta +roHi#i&a&O &e los a-tos en el (#!ito &e la
tentativaE +o&r( air#arse esta Nes &e-irE segGn el art-ulo ?:E se -o#enzar( a
e.e-utar el &elitoC ha!r( tentativaO -uan&o el autor e#+ie-e ya a e.e-utar
aquellos que se -onsi&ere ante-e&en in#e&iata#ente a la -on&u-ta que
re+resenta una or#al$o!.etiva realiza-i1n &el ti+o &eli-ti,4N:5OE +ertene-ientes
a su (#!ito in#e&iata#ente +revioI #(s all( &e estos solo -a!r( a+re-iar a-tos
+re+aratorios Ngeneral#ente i#+unesO2
Ahora !ienE +ara &eter#inar el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &el art-ulo ?: se &e!e
e#+ezar aten&ien&o a la -on&u-ta t+i-a &el &elito &e la Parte Es+e-ialE
-onor#e a la teora o!.etivo$or#alE ee-tuan&oE a +artir &e ellaE una a#+lia-i1n
o!.etivo$#aterial ha-ia a&elante &el (#!ito -onstitutivo &e tentativaI tal
a#+lia-i1n +er#itir( -onsi&erar Nahora s satisa-toria#enteO -o#o a--iones
t+i-as e.e-utivasE a&e#(s &e las que la teora o!.etivo$or#al -onsi&era!a
t+i-asE aquellas que no sien&o aGn t+i-as en tal senti&oE se -one-tan
&ire-ta#ente -on su &esarrollo Nlo -ual -onir#a lo que se ha veni&o
sostenien&oC a--i1n t+i-a en #o&o alguno &e!e equi+ararse a a--i1n
or#al#ente su!su#i!le en el ti+oO2 Por tantoE no es que #e&iante la
intro&u--i1n &el -riterio &e la in#e&iatez se in-luyan &entro &el -on-e+to &e
tentativa a--iones e.e-utivas no t+i-asE +or ser +re-e&entes a las -on&u-tas
e.e-utivas Jestri-ta#enteJ t+i-as NsegGn la teora o!.etivo$or#alON:6OE sino queE
+resu+onin&olo -o#o v(li&o en la inter+reta-i1n &el art-ulo ?:E to&as aquellas
-on&u-tas que segGn l -onstituyan un -o#ienzo &e la e.e-u-i1nE ha!r(n &e
ser ta#!in ne-esaria#ente t+i-asC to&a tentativaE +ara serioE &e!e +oseer
estri-ta#ente ti+i-i&a& +enalE y res+etar +ere-ta#ente el +rin-i+io &e
legali&a&N:7O2
El -riterio &e la in#e&iatez sirveE en tal senti&oE +ara -on-retar o!.etivo$
#aterial#ente y &es&e una inter+reta-i1n teleol1gi-o$valorativa el autnti-o
-on-e+to &e a--i1n t+i-a e.e-utiva en la tentativa &eli-tiva2 El l#ite &el
-o#ienzo &e lo que ha &e -onsi&erarse tentativa estar( #ar-a&o as +or
aquellas a--iones que se en-uentran rela-iona&as &e #anera &ire-ta e
in#e&iata -on la realiza-i1n &e la a--i1n or#al#ente t+i-aE en la zona
in#e&iata#ente anterior a su e.e-u-i1nN:9OE lo -ual in-luir( Gni-a#ente a
aquellos a-tos que rayan en el l#ite #is#o &e la a--i1n t+i-a or#al#ente
-on-e!i&a2
Conor#e a lo seKala&oE &es&e la &eno#ina&a teora &e los a-tos inter#e&ios
Nta#!in teora &e la in#e&iatez &e los a-tosN::OO se +ue&e -o#+letar tal
+lantea#iento seKalan&o que la tentativa e#+ezar( -on la realiza-i1n &e
aquellos a-tos que se hallan en una rela-i1n tan estre-ha e nti#a -on la
a--i1n or#al#ente t+i-aE que +ue&e &ese#!o-arE sin interru+-iones ni +asos
inter#e&ios esen-ialesE &ire-ta#ente en ellaN:<OI -on aquellos a-tos queE +or
su -oneHi1n &ire-ta y estre-ha vin-ula-i1n -on la a--i1n Nor#al#enteO t+i-aE
re+resentan el +aso in#e&iata#ente anterior a ellaE +ues entre aquellos y esta
no eHisten esla!ones inter#e&ios esen-ialesN:=O2 Es &e-irE que no &e!a eHistir
ninguna ase inter#e&ia relevante entre el a-to evalua&o y la estri-ta
realiza-i1n &el ver!o t+i-oN:>O signii-a que -o#eter( tentativa quien reali-e
una -on&u-ta que a+arez-a -o#o in#e&iata#ente anterior a la a--i1n
No!.etivo$or#al#enteO t+i-aE +orque entre aquella y esta no eHisten ases o
+asos inter#e&ios esen-ialesN<@O2
:2 *rente a lo anota&oE sin e#!argoE -a!en ha-erse tres +re-isiones2 En +ri#er
lugarE la -orre-ta &eter#ina-i1n &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1nE -onor#e al
-riterio o!.etivo$#aterial &e la in#e&iatezE ha &e +artir &e la a-e+ta-i1n &e que
una a--i1n t+i-a +ue&e -o#+ren&er una +lurali&a& &e a-tos N-o#o
-o#+onentes &e una uni&a& &e a--i1nOE +or lo que &e!e eHigir sie#+re una
valora-i1n integral &e la -on&u-ta realiza&aE en sus &iversos a-tos in#e&iatos
+re-e&entes -on-atena&os Nen sus &istintos #o#entos &ota&os &e uni&a& &e
signii-a&oON<?OE a #anera &e una su-esi1n &e a-tos t+i-os -o#+le#enta&os
en la a--i1n t+i-aN<5OI y no &es&e el #ero +unto &e vista naturalsti-o o
#e-ani-ista Nque re+are v2gr2 en los &iversos #ovi#ientos -or+orales &el autorO
que no ore-e la +osi!ili&a& &e &eter#ina-i1n alguna2 Por elloE no tiene +or qu
-onstituir tentativa eH-lusiva#ente el Glti#o a-Zo +ar-ial rag#enta&o Nen
singular o valora&o &e #anera aisla&aOE &es&e tal +unto
&e vistaE in#e&iata#ente +re-e&ente a la a--i1n No!.etivo$or#al#enteO t+i-aE
ya que naturalsti-a#ente una -on&u-ta +ue&e &ise--ionarse en tantos a-tos
inter#e&ios -o#o se &eseeN<6OI in-lusoE -o#o ya se ha anota&oE ha-ien&o
a!stra--i1nE i&eal#ente to&a a--i1n +ue&e rag#entarse en una inini&a& &e
a-tos inter#e&ios2 En segun&o lugarE realizar la -on&u-ta in#e&iata#ente
-one-ta&a al ini-io &e la e.e-u-i1n or#al &el ti+o &eli-tivo no &e!e enten&erse
sie#+re en un senti&o estri-ta#ente te#+oral N-o#o que el ini-io &e la
-on&u-ta or#al#ente t+i-a ha &e so!revenir segui&a#ente en el tie#+o a ese
a-to e.e-utivoE +ues ta#!in una -on&u-ta +ue&e ser rag#enta&a en
innu#era!les #o#entos +ar-ialesOE sino solo -o#o e.e-utar el -o#+onente o
ase in#e&iata#ente +re-e&ente o -on&u-ente a ellaE aunque &e#ore a ve-es
en el tie#+o en realizarse No in-luso se reali-e en un (#!ito situa-ional
&istanteO2 'n#e&iata es la -on&u-ta que sin #ayores esla!ones inter#e&ios
esen-iales &e!e &ese#!o-ar en la realiza-i1n or#al &el ti+oC Lo &e-isivoE
-o#o se ha anota&oE es que la a--i1nE que to&ava no -onstituye -on&u-ta
or#al#ente t+i-aE se en-uentre vin-ula&a tan estre-ha#ente a ella queE -o#o
su -o#+onente +re-e&enteE +ue&a &ese#!o-ar en la ase &e-isiva &el he-ho
sin ne-esi&a& &e +asos inter#e&ios relevantesN<7O2 El -riterio &e la in#e&iatez
enten&i&o -o#o in#e&iatez te#+oral resultar( -ierta#ente Gtil en algunos
-asosE sin e#!argo no -a!e generalizarloE +ues no sie#+re una gran &ieren-ia
te#+oral i#+e&ir( air#ar tentativa2 As a ve-es +o&r(n un&arla aquellos a-tos
e.e-utivos queE aunque estn te#+oral#ente ale.a&os &e la realiza-i1n &el
he-ho or#al#ente t+i-oE -onstituyan valorativa#ente sus a-tos +re-e&entes
in#e&iatosI v2gr2 -o#enzar a enterrar una letal #ina anti+ersonal en un -a#inoE
+ara que -ualquier +ersona que +ase #ueraE es tentativa Nsiquiera &oloso$
eventualO &e ho#i-i&ioE aun en el -aso &e que trans-urri&os varios aKos
aortuna&a#ente na&ie la a-tiveI
-o#enzar a a+li-ar la lla#a &el so+lete +ara a!rir la +uerta &e #etal &el !an-o
-onstituye tentativa &e hurtoE aun -uan&o se ne-esiten varias horas +ara lograr
agu.erearlaI enviar +or -orreo la -arta insultante -onstituye tentativa &e in.uria
as tar&e varias se#anas en llegar a su &estinatarioI et-2 En ter-er lugarE &e!e
seKalarse que la valora-i1n &el -riterio &e la in#e&iatez no +ue&e +res-in&ir &e
las re+resenta-iones &el autor2
<2 En ee-toE -on la &o-trina +enal &o#inanteE &e!e &esta-arseE en el +ro-eso
&e &eter#ina-i1n &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1nE la i#+ortan-ia que reviste ta#2
!in el -riterio que atien&e a las re+resenta-iones &el autor &el he-hoN<9O
Nenten&i&o en un senti&o su!.etivo$o!.etivo y no #era#ente su!.etivoE vi&e
inraO2
La ne-esi&a& &e tener en -uenta la re+resenta-i1n &el autor &el he-ho N-o#o
-riterio li#ita&orO se &es+ren&e &e #o&o ne-esario &el -on-e+to #is#o &e
tentativa NqueE -o#o se ha anota&oE no es +osi!le -on-e!ir sin tener en -uenta
la &ire--i1n &e la volunta& &el autorO yE -on rela-i1n al -o#ienzo &e la
e.e-u-i1nE &e la orienta-i1n que la re+resenta-i1n a+orta so!re la +roHi#i&a& y
le.ana &e la -onsu#a-i1n &e las a--iones que se eHa#inanN<:OI #u-has ve-es
solo tenien&o en -uenta el +lan &el autor se +ue&e +re-isar -on #eri&iana
seguri&a& en qu esta&o &e &esarrollo ha-ia la -onsu#a-i1n +ersegui&a se
halla la a--i1nN<<O2 Dentro &el +re-e+toE en nuestro CP ella +ue&e inerirse
l1gi-a#ente &el requisito &e la &e-isi1n &e -o#eter el &elito2 Ello +orque la
&e-isi1n &e -o#eter el &elito o resolu-i1n &e volunta& -ri#inal N+resu+uesto
su!.etivo &e la tentativaO a que alu&e el art-ulo ?: Nvi&e su+raO i#+li-a
ne-esaria#ente que el autor se haya re+resenta&oE antes o &urante su
a-tua-i1nE el -1#o va a realizar el &elitoN<=OE el -1#o va a -onseguir la
-onsu#a-i1n +reten&i&a2 El autor &el &elito ela!ora #ental#ente un +lan &e
a--i1nE se re+resenta el -urso que ha &e seguir el he-ho e i#agina &e qu
#anera quisiera e#+ezar la a--i1n t+i-a e.e-utivaN<>OE &e #o&o tal que la
res+uesta al -u(n&o se ini-ia la e.e-u-i1n &eli-tiva no +ue&e &e.ar &e aten&er al
-on.unto &e he-hos #ental#ente +or l +roye-ta&os2 Sin e#!argoE ello no
quiere &e-ir que sean Gni-a#ente las +uras re+resenta-iones su!.etivas &el
autor so!re la realiza-i1n &el he-ho +uni!le las que &e!an &e-i&ir el -o#ienzo
&e la tentativa2 A+arte &e queE -o#o se ha vistoE en #o&o alguno se +ue&e
+asar +or alto la eHigen-ia o!.etiva que #ar-a el +rin-i+io &e e.e-u-i1n Nas no
-onstituyen tentativa &eli-tiva los a-tos o!.etiva#ente no e.e-utivosE aunque el
autor -onsi&ere su!.etiva#ente lo -ontrarioOE se &e!e -oin-i&irE -on la &o-trina
-o#+leta#ente &o#inanteN=@O que en la &eter#ina-i1n &el -o#ienzo &e la
e.e-u-i1n &e!e a-u&irse al .ui-io &el o!serva&or o!.etivoE que +arta &e las
re+resenta-iones &el autorE es &e-irE si !ien el .ui-io ha &e un&a#entarse en el
+lan &el autorE lo e#ite un o!serva&or o!.etivoN=?OE o sea su!.etivo$
o!.etiva#enteN=5OE
v2 Con&u-ta o!.etiva#ente +eligrosa eH ante ?2 3a se ha seKala&o que la sola
+eligrosi&a& &e la -on&u-ta no +ue&e ser un&a#ento &e la +uni!ili&a& &e la
tentativa ni -onstituye un -riterio -on a+titu& +ara &eter#inar +or s solo el
-o#ienzo &e la e.e-u-i1nN=6O2 Sin e#!argoE &e!e +re-isarse $&es&e una
-oherente -on-e+-i1n &e lo in.usto$ que &e to&a -on&u-ta un&ante &e
tentativaE que satisa-e el +rin-i+io &e e.e-u-i1nE &e!e +o&er +re&i-arse
+eligrosi&a& o!.etivaE ello teleol1gi-a#ente en ar#ona -on la un-i1n &e
+rote--i1n &e !ienes .ur&i-os &el DP y la inali&a& +reventiva &e la +enaE -o#o
ta#!in &e #anera eH+l-ita -on el +rin-i+io &e oensi1n &e !ienes .ur&i-os
Nart-ulo ', %PC la eHigen-ia &e que la +ena +re-ise &e la lesi1n o la +uesta en
+eligro &e !ienes .ur&i-os in-luyeE -o#o no +ue&e ser &e otro #o&oE a la
tentativa &eli-tivaO2 Por elloE -o#oE +or &eini-i1nE la tentativa no requiere la
lesi1n &e !ienes .ur&i-osE &e!e re+ararse en su inelu&i!le vin-ula-i1n -on la
+uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os2
Des&e esta +ers+e-tivaE la i#+ortan-ia &e la eHigen-ia &e +eligrosi&a& en la
-on&u-ta es tal que to&a -on&u-ta +ara re+resentar un -o#ienzo &e la
e.e-u-i1n t+i-o &el &elito N-o#o +ara -onstituir in.ustoO &e!e ne-esaria#ente
satisa-erla2
Por el -ontrarioE una -on&u-ta eH ante no +eligrosa es sie#+re .ur&i-o$
+enal#ente irrelevante2
52 Aunque +ue&e -on-urrir en algunos -asosE la tentativa &eli-tiva no est(
su+e&ita&a a la +ro&u--i1n &e un resulta&o &e +eligroI en -a#!ioE s sie#+re la
realiza-i1n &e una -on&u-ta o!.etiva#ente +eligrosa +ara el !ien .ur&i-o Nque
satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1n &eli-tivaOE es &e-irE la realiza-i1n &e una
-on&u-ta o!.etiva#ente a&e-ua&a Na la -onsu#a-i1nO &esvalora&a en virtu& &e
su o!.etiva -a+a-i&a& lesiva2 2
Se &e!e -oin-i&irE -on la &o-trina a!soluta#ente #ayoritariaE que to&o .ui-io &e
-o#+ro!a-i1n &e &i-ha +eligrosi&a& o!.etiva solo +ue&e ser ee-tua&o &es&e
una +ers+e-tiva eH anteE la #is#a que originar( una +rognosis o!.etivo$
+osterior Nevalua-i1n eH +ost so!re lo eH anteC el .uzga&or &e!e situarse en la
+osi-i1n &el autor al #o#ento &el -o#ienzo &e la -on&u-ta en.ui-ia&aO2 En la
!ase &el .ui-io &e!en to#arse en -uenta las -ir-unstan-ias &el -aso +arti-ular
-ognos-i!les +or U$un Jo!serva&or o!.etivoJ Nsea -o#o un ho#!re +ro#e&io o
-o#o una +ersona inteligente y releHiva &el -orres+on&iente se-tor &el tr(i-oO
#(s las -ono-i&as +or el autor Nsa!er ontol1gi-oOE aten&ien&o a la eH+erien-ia
-o#Gn &e la +o-a so!re los -ursos -ausales Nsa!er no#ol1gi-oO2 SegGn el
-asoE la -on&u-ta ser( +eligrosa si el .uzga&or -olo-a&o eH ante evalGa una
relevante +ro!a!ili&a& &e lesi1n &el !ien .ur&i-oE en +rin-i+ioE en el senti&o &e
riesgo +ro+io &e una -on&u-ta a&e-ua&a a la -onsu#a-i1n &el &elitoE -uya
air#a-i1n i#+li-a +oner en #ar-ha un +ro-eso -ausal a&e-ua&o a la
-onsu#a-i1n +reten&i&a NsegGn la 1r#ula &e la -ausali&a& a&e-ua&aO2 De
a-uer&o -on elloE ha!r( tentativa -uan&o la -onsu#a-i1n a+arez-a -o#o no
a!soluta#ente i#+ro!a!leE &a&o que la -ausali&a& &es+lega&a +or el autor al
o!rar -on&u-a a&e-ua&a#ente al &esarrollo &e los he-hos en -oin-i&en-ia -on
el ti+oN=7O2
Res+etan&o lo anota&oE y -ontra la &o-trina na-ional a!soluta#ente
#ayoritariaE se &e!e estar &e a-uer&o que el art-ulo ?: Ntentativa +uni!leO
a!ar-a to&os aquellos su+uestos &e tentativa eH ante +eligrosaI lo -ual in-luyeE
-o#o no +ue&e ser &e otro #o&oE tanto a las tentativas i&1neas eH ante
+eligrosas -o#o a las &eno#ina&as +or la &o-trina na-ional #ayoritaria -o#o
in i&1neasE que son en ver&a& eH ante +eligrosas N+or lo que no -a!e
su!su#irlas en el art-ulo ?<E +re-e+to que est( reserva&o Gni-a#ente +ara
-o#+orta#ientos i#+unes $ni siquiera -onstitutivos &e tentativa$ +re-isa#ente
en virtu& &e su no +eligrosi&a& eH anteON=9OI v2gr2
el &is+aro al !ulto en la -a#a que se -ree una +ersona viva que &uer#eE +ero
que solo eH +ost se ha -o#+ro!a&o que era un -a&(verE -onstituye un
su+uesto &e tentativa eH ante +eligrosa +uni!le Nil-ito &e tentativa &e
ho#i-i&ioO su!su#i!le en el art-ulo ?: y no el art-ulo ?<I +ara lo -ual solo
!asta re#itirse a la evalua-i1n que eH ante Nante a-tu#O haga un o!serva&or
o!.etivo Nvi&e su+raO_=:O2
62 Sin e#!argoE &e!e a+untarse que as -o#o la -onsu#a-i1n N-o#o -on-e+to
or#alC -u#+li#iento &e to&os los ele#entos &el ti+oO na&a &i-e a-er-a &e las
lesiones &e los !ienes .ur&i-os Nta#!in los &elitos +ertene-ientes al (#!ito
+revio &el DP est(n -onsu#a&os -on la realiza-i1n &el ti+o y no i#+li-an lesi1n
alguna al !ien .ur&i-o ON=<OE a ve-es la air#a-i1n &e tentativa no ha &e i#+li-ar
ne-esaria#ente una +uesta en +eligro &e los !ienes .ur&i-os i&entii-a!le2 En
&eter#ina&os &elitos $no or#a&os &e!i&a#ente &es&e el +unto &e vista &el
Esta&o &e Dere-ho$ -onstituyen tentativas -on&u-tas su#a#ente ale.a&as &e
la lesi1n &el !ien .ur&i-oE queE +or lo tantoE no lo +onen en +eligro &e #o&o
algunoE +ero que -ierta#ente re+resentan el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &e la
-on&u-ta t+i-a Nv2gr2 tentativa &e intro&u-ir al +as instru#entos +ara la
alsii-a-i1nOC Se +ue&e intentar el &elito N-o#enzar a e.e-utarloO e in-luso
-onsu#arlo sin que se -on-rete +eligro -on alguna +roHi#i&a& +ara el !ien
.ur&i-o2
Ello -ierta#ente $entre otras -onse-uen-ias$ o!sta-uliza una -on-e+-i1n
o!.etiva &e lo in.usto -o#o i#+li-a un #enos-a!o al +rin-i+io &e oensi1nE ya
que eHisten &elitos en -uya tentativa no eHiste o no se +ue&e i&entii-ar o
&eter#inar -on -lari&a& o seguri&a& una -on&u-ta eH ante +eligrosa ni una
relevante +uesta en +eligro +ara el !ien .ur&i-o en el senti&o &el art-ulo ', %P2
Esto es+e-ial#ente su-e&e $en la #e&i&a en que sea a&#isi!le una
eH-e+-ional tentativa$ en los &elitos +ertene-ientes al (#!ito +revio &el DPI
v2gr2 en la tentativa &e intro&u-ir en el territorio na-ional #(quinasE -uKos o
instru#entos a que se reiere el art-ulo 599 CPE ha!ra &e a+re-iarse a lo
#u-ho una ina+rensi!le +uesta en +eligro &e +uesta en +eligroE -on res+e-to a
la lesi1n &e la seguri&a& o +ureza &el tr(i-o #onetarioE -o#o !ien .ur&i-o
+rotegi&o2 La +roliera-i1n &e &elitos no or#a&os &e!i&a#ente &es&e el +unto
&e vista &el Esta&o &e2 &ere-ho y ti+ii-a&os a travs &e t-ni-as legislativas
equivo-a&as Nilegti#asO originan que el requisito &e la +eligrosi&a& eH ante
eHigi&o en to&o +rin-i+io &e e.e-u-i1n -o#o +or el enun-ia&o &el +rin-i+io &e
oensi1n sea #aterial#ente su.eto a in&esea!les -ontraven-iones2
,'2 Ausen-ia &e -onsu#a-i1n
?2 *inal#enteE y &es&e su +ro+ia &eini-i1nE +ara que +ue&a eHistir tentativa no
&e!e ha!erse +ro&u-i&o la -onsu#a-i1n &el &elito Nl1gi-a#ente una vez
-onsu#a&o el &elito que&a eH-lui&a to&a +osi!ili&a& &e un&ar tentativaO2 Co#o
se ha veni&o anotan&oE la -onsu#a-i1n &el &elito es un -on-e+to +ura#ente
or#alN==OC hay -onsu#a-i1n -uan&o se &a -u#+li#iento a to&os los ele#entos
&el ti+o +enal NsegGn su &iversa -onor#a-i1n t+i-aON=>O2 AsE en nu#erosos
-asosE el legisla&or ha ti+ii-a&o -o#o &elitos in&e+en&ientes -onsu#a&os
-on&u-tas queE &es&e el +unto &e vista &e la lesi1n &el !ien .ur&i-o +rotegi&o
N#aterial#enteO re+resentan solo su +re+ara-i1n o el -o#ienzo &e una
-on&u-ta e.e-utiva &irigi&a a ella No asi#is#o niveles inter#e&iosO2 En tal
#e&i&aE la &eini-i1n legal &e tentativa &eli-tiva es ta#!in un -on-e+to
#era#ente or#alN>4O2 El -o#enzar a e.e-utar el &elito Nque se ha &e-i&i&o a
-o#eterO &e+en&e orzosa#ente ta#!in &e la +arti-ular -onigura-i1n y
estru-tura t+i-a &el -orres+on&iente he-ho +uni!le +re-e+tua&o en la Parte
Es+e-ialI v2gr2 or#al#enteE se +ue&e ini-iar la e.e-u-i1n &e un &elito
aut1no#oE #aterial#ente equivalente a un a-to +re+aratorio +uni!leE sin
-onsu#arlo2
52 Due el -u#+li#iento &e to&os los ele#entos &el ti+o -onstituya or#al#ente
la -onsu#a-i1n &el &elito en na&a ae-ta la ne-esaria la!or &e -on-re-i1n &e
los !ienes .ur&i-os que se &e!e realizar en to&o ti+o +enalE en es+e-ial en los
!ienes .ur&i-os su+rain&ivi&uales2 Des&e una +ers+e-tiva teleol1gi-a que
re+are en la lesi1n &el es+e-i-o !ien .ur&i-o +rotegi&o ello resulta
un&a#ental +ara &eli#itar los esta&os &e +re+ara-i1nE tentativa y
-onsu#a-i1n2 Por e.e#+loE si se -onsi&era a la -onia!ili&a&E seguri&a& o
+ureza &el tr(i-o &o-u#ental -o#o !ien .ur&i-o +rotegi&o en la alsii-a-i1n &e
es+e-ies valora&asE la lesi1n -onsu#a&a &el !ien .ur&i-o se &ara -uan&o se
utilizan ee-tiva#ente insert(n&ose en el tr(i-o2 As la ee-tiva lesi1n &el !ien
.ur&i-o estara u!i-a&a en el +(rrao segun&o &el art-ulo 767 Nutiliza-i1nOE y no
en el +ri#ero Na!ri-a-i1nO2 De ello se sigue que la sola a!ri-a-i1n &e una
es+e-ie valora&a Naun -uan&o se haga -on el +ro+1sito &e utilizarlaO no
-onstituye aGn una lesi1n al !ien .ur&i-o -onia!ili&a&E seguri&a& o +ureza &el
tr(i-oE +ero ta#+o-o una tentativa N&e utiliza-i1nOE sino solo una -on&u-ta
+eligrosa equi+ara!le o!.etiva#ente a un a-to +re+aratorio N+uni!leOE
en-are-i&o a&e#(s t+i-a#ente en su +arte su!.etivaE no -ongruente -on la
o!.etivaE -on un +ro+1sito o inten-i1n &e uso N&elito &e inten-i1n #utila&o en
&os a-tosO2 3 si esto es as solo -a!ra -onsi&erar la -on&u-ta &e a!ri-arE
intro&u-ir en el territorio &e la Re+G!li-a o +oseer las #(quinas o instru#entos
&e alsii-a-i1n a que se reiere el art-ulo 76> -o#o un a-to +re+aratorio
+uni!le &e #enor +eligrosi&a& que el &el 767E +(rrao +ri#eroE +ero &e #ayor
+eligrosi&a& que la tentativa &e intro&u-ir al territorio na-ional los #en-iona&os
instru#entos_>?X2 De este (#!itoE a a&elantar la +uni!ili&a& hasta las #eras
&eso!e&ien-ias in#e&iatas a la esera interna &e las +ersonas hay ta#!in $
+ara&1.i-a#ente$ solo un +aso2
DOCTRINA
ALC)CER GU'RA4E Raael2 JLa tentativa ini&1nea2 *un&a#ento &e +uni-i1n y
-onigura-i1n &el in.ustoJ2 Grana&aE 5@@@2 ALC)CER GU'RA4E Raael2
J%entativa y or#as &e autoraJ2 Ma&ri&E 5@@?2 "AC'GALUP4E Enrique2
JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 Ma&ri&E ?>><2 CEREF4
M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal Es+aKol2
Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>>:2 CEREF4 M'RE Jos2 JLa regula-i1n
&el iter-ri#inis y la -on-e+-i1n &e lo in.usto en el nuevo C1&igo Penal es+aKolJ2
EnC Revista &e Dere-ho +enal y Cri#inologa2 5> +o-aE 0D ?2 ?>>=2 C4"4
DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 9> e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 CUELL4 C40%RERASE
Joaqun2 JEl esta&o &e &is-usi1n &o-trinal en torno al un&a#ento &e la
tentativaJ2 EnC El nuevo C1&igo PenalC Presu+uestos y un&a#entos2
Li!ro ;o#ena.e al Proesor Do-tor Don )ngel %oro L1+ez2 Grana&aE ?>>>2
D4,AL PA'SE Antonio2 JLa +enali&a& &e las tentativas &e &elitoJ2 %irant lo
"lan-h2 ,alen-ia 5@@?2 *ARRA %REPA%E Elena2 JLa tentativa &e &elitoJ2
"ar-elonaE ?>=:2 JAQ4"SE GPntheI
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n +or Cuello Contreras y Serrano
Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o
&e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE
?>>62
MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ??2 Astrea2 "uenos
AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2
9Z e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 M'R PU'GE Santiago2 JSo!re la +uni!ili&a& &e la
tentativa ini&1nea en el nuevo C1&igo PenalJ2 EnC
Pro!le#as es+e-i-os &e la a+li-a-i1n &el C1&igo Penal2 Conse.o General &el
Po&er Ju&i-ial2 Ma&ri&E ?>>>2 MUd4FC40DEE *ran-is-o y GARCAAR)0E
Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2
MUd4F L4RE0%EE Jos2
JLa tentativa in i&1nea y el C1&igo Penal &e ?>>9J2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE
5@@62
PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2
Li#aE ?>>92
PESS4AE 0elson2 JEl &elito i#+osi!leJ2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>=>2 RE3
SA0*'FE Luis Carlos2 JLa tentativa .ur&i-o$+enalJ2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@?2
R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho
Penal Es+aKol2 Parte GeneralJ2
Ma&ri&E ?>>72 SCARA04E Luigi2 JLa tentativaJ2 %ra&u--i1n &e Ro#ero Soto2
%e#is2
"ogot(E ?>:@2 S4LA REC;EE Este!an2 JLa lla#a&a Utentativa ini&1neaU &e
&elitoJ2 Grana&aE ?>>:2 S%RA%E0RER%E GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 S%RUE0SSEE
E!erhar&2 JDoloE tentativa y &elito +utativoJ2 %ra&u--i1n &e Mar-elo San-inetti2
;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>52 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2
JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2
RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y
3aKez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o
&e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&iar2 %o#o ',2 "uenos AiresE ?>=52
)!RISPR!DENCIA
J;a!in&ose &eter#ina&o que la #uerte &e la re-in na-i&a se +ro&u.o a
-onse-uen-ia &e una ener#e&a& +ro&u-i&a en las vas res+iratorias
N!ron-oneu#anaOE &e!i&o al a!an&ono que suriera +or +arte &e su +a&re en
las in#e&ia-iones &el ro R#a-E el il-ito +enal +er+etra&o +or el a-usa&o es el
&elito -onsu#a&o &e +arri-i&ioE y no el &e tentativa &el #is#oJ2
NE.e-utor'a Su+re#a 5=Y?@Y><2 EH+2 76?>$><2 Li#aO2
JLa -onsu#a-i1n en el &elito &e hurto agrava&o se +ro&u-e -uan&o los agentes
se a+o&eran &e un !ien #ue!le a.enoE +riv(n&ole al titular &el !ien .ur&i-o &el
e.er-i-io &e sus &ere-hos &e -usto&ia y +osesi1n &el !ien #ue!leE asu#ien&o
&e he-ho los su.etos a-tivos la +osi!ili&a& o!.etiva &e realizar a-tos &e
&is+osi-i1n &e &i-ho !ien2 El he-ho glo!al ha llega&o al nivel &e la
-onsu#a-i1n &eli-tivaE y no as al &e una tentativa to&a vez que los agentes al
ha!erse lleva&o -onsigo el !ien #ue!le violan&o la esera &e -usto&ia y &e
&o#inio &e
su legti#o +osee&or y al ha!erlo trasla&a&o a un lugar &es-ono-i&oE ya han
realiza&o a-tos &e &is+osi-i1n +atri#onialE no +u&ien&o eHistir una tentativa &e
&elito +orque esto signii-ara que el ti+o +enal sola#ente se ha realiza&o &e un
#o&o +ar-ial o i#+ere-toE -uan&o en el -aso su!$eHa#ine se a+re-ia que los
agentes han &a&o -a!al -u#+li#iento a su +lan &eli-tivoE -oin-i&ien&o el
resulta&o -on la #eta traza&a +or estosE realiz(n&ose as to&os los ele#entos
-onigura&ores &el ti+o +enalJ2
NE.e-utoria Su+re#a @5Y@<<>=O2 EH+2 5??>$>=2 CallaoO2
JSe ha llega&o a esta!le-er que el +ro-esa&o sor+ren&i1 a la v-ti#a en or#a
violenta y -erran&o la +uerta la arro.1 al +iso intentan&o so#eterla a trato
seHualE evento que ue rustra&o +or la interven-i1n y auHilio &e la testigo2 Se
+ro&u-e el &elito &e viola-i1n &e la li!erta& seHual en el gra&o &e tentativa
-uan&o la a--i1n es interru#+i&a en el #o#ento que el +ro-esa&o or-e.ea!a
en-i#a &e su v-ti#a -on la inten-i1n &e tener trato seHualJ2
NSenten-ia 55Y@9Y><2 ?=ZZ Juzga&o Penal &e Li#aO2
JLa a--i1n &el +ro-esa&o &e a#enazar a la agravia&a -on un ar#a +ara
&es+o.arla &e sus +ertenen-iasE resulta un il-ito que no se lleg1 a -on-retar +or
la resisten-ia que o+uso la v-ti#aE y la o+ortuna a+ari-i1n &e su her#anoE
-onigur(n&ose la tentativa &el &elito -ontra el +atri#onioJ2
NE.e-utoria Su+re#a @:?@7Y>=2 EH+2 5<:@$><2 Li#aO2
JDueE ha!in&ose a-re&ita&o que la volunta& &el a-usa&o ue la &e a+ro+iarse
&el &inero &el -on&u-torE utilizan&o +ara ven-er la volunta& &e la v-ti#a un
ar#a !lan-aE he-ho que no +u&o -onsu#ar +or la o+osi-i1n y resisten-ia &el
agravia&o y +or la -ola!ora-i1n &e los ve-inos &el lugarE nos en-ontra#os ante
un ro!o agrava&o rustra&o2 El a+o&era#iento &e!e ha-erse ee-tivo a travs
&e un a-to &e sustra--i1n y se entien&e -onsu#a&o -uan&o el a-tor tiene la
+osi!ili&a& &e &is+oner &el !ienE lo -ual no se &io en el +resente -asoE +ues
&i-ho a+o&era#iento ue rustra&oE ha!in&ose he-ha ee-tiva la &eten-i1n &el
in-ul+a&o antes &e que este +u&iera &is+oner &el !ien ro!a&oJ2
NSenten-ia ?>Y@?Y>=25\ Sala Penal Cor+orativa +ara Pro-esos 4r&inarios2 Corte
Sala &e Justi-ia &e Li#a2
EH+2 6:@7$><O2
J;a que&a&o esta!le-i&o que la -on&u-ta &el +ro-esa&o estuvo &irigi&a a
+ra-ti-ar el a-to seHual -on la #enor agravia&aE el que no se -onsu#1E
que&an&o solo en gra&o &e tentativa2 Si la orienta-i1n su!.etiva &el agente
estuvo &irigi&a a +ra-ti-ar el a-to seHual -on la agravia&aE que no se lleg1 a
-onsu#arE &i-ha -on&u-ta &es+lega&a -onstituye tentativa &e viola-i1n seHualJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@>Y>:2 EH+2 ?<>=$>9$=2 Li#aO2
JEl he-ho &e ha!er -one--iona&o los +lanos y el -roquis &e traye-toria que
seguira el agravia&o que luego sera o!.eto &e la +riva-i1n &e su li!erta&
+ersonalE sin que se llegara a e.e-utar tal &elitoE -oniguran a-tos +re+aratorios
-arentes &e sui-ien-ia +ara violentar un !ien .ur&i-o tutela &o +or la leyE en
vista &e no &arse el +resu+uesto inequvo-o &e &ar ini-io en la -o#isi1n &el
he-ho +uni!leE y que +or s solo es in-a+az &e in&i-ar la volunta& &el he-ho &e
-ontinuar a-a!ar su intento &eli-tuosoJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@9Y>72 EH+2 ???$>72 Li#aO2
JLos a-tos li!i&inosos -onsistentes en rota#ientos vaginales -on su #ie#!ro
viril sin que el agente tuviera la &e-isi1n &e ha-er surir a la agravia&a el a-to
seHualE -onstituye &elito -ontra el +u&orE #as no viola-i1n &e la li!erta& seHualJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@=Y><2 EH+2 695>$><2 Cus-aO2
JSi !ien es -ierto que el il-ito que se i#+uta al a-usa&o solo se ha -onigura&o
en gra&o &e tentativaE la +ena i#+uesta +or el Colegia&o resulta #ni#aE +or lo
que +ro-e&e au#entarla en aten-i1n a lo +revisto +or el art-ulo ?: &el C1&igo
PenaYJ2
NE.e-utoria Su+re#a @9Y@9Y>=2 EH+2 6=?6$>=2 JunnO2
JLa -onsu#a-i1n en el &elito &e hurto agrava&oE +er+etra&o -on el -on-urso &e
&os o #(s +ersonasE se +ro&u-e -uan&o los agentes se a+o&eran &e un !ien
#ue!le total o +ar-ial#ente a.enoE +riv(n&ole al titular &el !ien .ur&i-o &el
e.er-i-io &e sus &ere-hos &e -usto&ia y +osesi1n &el !ien #ue!leE asu#ien&o
&e he-ho los su.etos a-tivos la +osi!ili&a& o!.etiva &e realizar a-tos &e
&is+osi-i1n &e &i-ho !ienJ2
NE.e-utoria Su+re#a @5Y@<Y>=2 EH+2 5??>$>=2 CallaoO2
JLa tentativa no solo -o#+ren&e el -o#ienzo &e los a-tos e.e-utivosE es &e-irE
la eHterioriza-i1n &e los a-tos ten&ientes a +ro&u-ir el resulta&o t+i-oE sino
ta#!in requiere que el agente quiera los a-tos que o!.etiva#ente &es+liegaE
aun tenien&o -ono-i#iento &e su +eligrosi&a&E tenien&o a&e#(s la inten-i1n &e
+roseguir en la e.e-u-i1n &e los a-tos ne-esarios +ara la -onsu#a-i1n &el
&elitoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@>Y>>2 EH+2 ?7<$>>2 Callao2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atlza&aJ2 P(gs2 =6$=7O2
JEl il-ito +enal ha que&a&o en gra&o &e tentativaE ya que el a-usa&o +reten&i1
-onsu#ar el &elito &e ro!oE +ara el -ual se agen-i1 &e un #e&io -ontun&ente
N+ie&raO y &io ini-io al latro-inio que quera -onsu#arE no logran&o su +ro+1sito
+or la tenaz resisten-ia &e la v-ti#aE a quien le -aus1 lesiones al arro.arle la
+ie&ra que tena en su +o&erJ2
NEH+2 >>$@6:>2 @6Y?5Y>>2 Callao2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2
P(gs2 ?7<$?7=O2
JPara la -onigura-i1n &e la tentativa se requiere la +uesta en +eligro &el !ien
.ur&i-oE &e!ien&o analizarse -u(l ha si&o este2 En tanto no se ha &e#ostra&o
la inten-i1n &el in-ul+a&oE ni la ee-tiva +uesta en +eligro &e un !ien .ur&i-oE en
virtu& &el +rin-i+io &e +resun-i1n &e ino-en-iaE el .uzga&or ha &e a+li-ar el
+rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa +ara senten-iar res+e-to al ti+o +enal y el
!ien .ur&i-o ee-tiva#ente +uesto en +eligroJ2
NEH+2 :=$>92 Callao2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?7=O2
JLa tentativa -onsiste en el ini-io &e la e.e-u-i1n &e un &elitoE sin -onsu#arloE
el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n -o#+ren&e el ini-io &e la a--i1n t+i-aE as -o#o la
realiza-i1n &e a-tos &e#ostrativos +or el agente +ara +oner en o!ra su
inali&a&2 La ausen-ia &e estos a-tos origina la a!solu-i1n &el in-ul+a&o2 En el
&elito &e viola-i1n no -onstituye el ini-io &e su e.e-u-i1n los solos or-e.eos en
la va +G!li-a entre el in-ul+a&o y la +resunta v-ti#aE a in &e to#arla &e la
#ano y -onven-erla &e ir a un hastaYJ2
NSenten-ia 5@Y@7Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Loreto2 EH+2 >=$
@@?:$?>?:@? $ ?ZZ Sala Penal2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =7O2
JEl hallazgo &e un -ostalillo &e yuteE &os linternas y otras es+e-ies en la
#aletera &el veh-ulo en que se trasla&a!an los a-usa&osE uni&o a la a-titu&
sos+e-hosa &e aquellosE solo +ue&e -alii-arse -o#o a-tos +re+aratorios y no
-o#o a-tos &e e.e-u-i1n N;UO los a-tos +re+aratorios si no est(n -ri#inaliza&os
&e #o&o es+e-i-o -are-en &e relevan-ia +enal +or resultar at+i-osJ2
NEH+2 7=@7$>=2 ;uaura2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?7>O2
JPenal#enteE la tentativa se &a -uan&o el su.eto &a ini-io a la e.e-u-i1n &e la
a--i1n t+i-a #e&iante he-hos &ire-tosE +ero alta uno o #(s +ara -onsu#a-i1n
&el &elitoE eHigin&ose la -on-urren-ia &e tres requisitosC resolu-i1n -ri#inalE
-o#ienzo &e la e.e-u-i1n y alta &e -onsu#a-i1n Nele#ento negativoOJ2
NEH+2 ==>$>=$PYAPL2 Ca#an(2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?7>O2
JPenal#ente la tentativa se &a -uan&o el su.eto &a ini-io a la e.e-u-i1n &e la
a--i1n t+i-a #e&iante he-hos &ire-tosE altan&o uno o #(s a-tos +ara la
-onsu#a-i1n &el &elitoI en este +unto nuestro or&ena#iento sigue la teora &e
la res+onsa!ili&a& en virtu& &e la -ual el #ere-i#iento &e +ena se -entra en
que el su.eto +one en +eligro el !ien .ur&i-o +enal#ente +rotegi&oE la tentativa
se -astiga enton-es +or la +ro!a!ili&a& &e lesi1nI -onor#e a &i-ha teora no se
-astigan los a-tos +re+aratorios +orque to&ava no se ha +ro&u-i&o la +uesta
en +eligro &el !ien .ur&i-oE y se -astiga -on #ayor san-i1n la -onsu#a-i1n que
la tentativa +or el gra&o &e ae-ta-i1n al o!.eto &e tutela +enalJ2
NSenten-ia 57Y@7Y>=2 Sala MiHta &e Ca#an(2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e
Arequi+a2 EH+2 ?66$>=2 Ca#an(2 ?=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE
Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =7O2
JLa tentativa est( liga&a es+e-i-a#ente al ti+o &e il-ito que no lleg1 a
-on-retarseE y el un&a#ento &e su +enali&a& est( en la -on-reta +uesta en
+eligro &el !ien .ur&i-o tutela &o +or la nor#a +enaYJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>Y@9Y><2 EH+2 6@:?$>:2 CalYao2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 =7O2
JDe!e -onsi&erarse -o#o tentativa &e viola-i1n seHual la -on&u-ta &el
in-ul+a&oE al ha!erse &e#ostra&o que a +esar &e la agresi1n -ontra la v-ti#aE
esta #antiene su integri&a& hi#eneal y no #uestra signos &e a-tos
-ontranaturaJE
NSenten-ia ??Y@9Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;uara2 EH+2 >>$
>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos
&e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2
JLos he-hos -onstituyen un su+uesto &e tentativa ina-a!a&aE al ha!er el
in-ul+a&o interru#+i&o la -o#isi1n &el &elito +or -ir-unstan-ias eHternas y
a.enas a lE al ha!er si&o &es-u!ierto #ientras intenta!a violar a la #enorJE
NSenten-ia 5@Y@?Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;u(nu-o2 EH+2
>=$@?>?$?5?9$JB@?P2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2
JDe!e -onsi&erarse la -on&u-ta -o#o tentativa ina-a!a&aE en tanto el
in-ul+a&o no +u&o -onsu#ar la viola-i1n +or la resisten-ia que ore-i1 la
v-ti#aJ2
NSenten-ia 5=Y@?Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;uaura2 EH+2
57@$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez
aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2
JEl &elito &e eHtorsi1n no se ha -onsu#a&o en tanto si !ien se realiz1 el
&e+1sito &e &ineroE ese no ue a+ro+ia&o +or la in-ul+a&aE al ser &eteni&a antes
&e retirarlo &el !an-oI +or lo que el he-ho ha que&a&o en un nivel &e tentativaJ2
NSenten-ia 5>Y?@Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e An-ash2 EH+2
>=$@5592 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez
aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2
JLa -on&u-ta i#+uta&a a los a-usa&os es la &e ro!o en gra&o &e tentativa y no
la &e ro!o -onsu#a&oE &a&o que los -ita&os en-ausa&os &ieron +rin-i+io a la
e.e-u-i1n &el &elito &ire-ta#ente +or he-hos eHterioresE +ra-ti-an&o to&os los
a-tos que o!.etiva#ente y su!.etiva#ente &e!eran +ro&u-ir el resulta&o t+i-oE
y sin e#!argoE este no se +ro&u-e +or -ausas in&e+en&ientes a la volunta& &e
estosJ2
NE.e-utoria Su+re#a @6Y@6Y>>2 EH+2 76=9$>=2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia sYste#atiza&aJ2 P(gs2 =9$=:O2
JEn el +ro-eso &el &elito se &esta-an &os asesC la ase interna que -o#+ren&e
la i&ea-i1n y la ase eHterna que a!ar-a los a-tos +re+aratoriosE la tentativaE la
-onsu#a-i1n y el agota#iento &el &elitoI queE es regla general que los
+ro-esos que o-urren en el #un&o interior &el agente Ni&ea-i1nOE no son t+i-os
y +or en&e son i#+unesE +ues al Dere-ho Penal no le interesa re+ri#ir las
i&eas o un si#+le +ensa#iento &eli-tivoE sino que es ne-esario que se
transor#e en una -on&u-ta realI queE asi#is#oE los a-tos +re+aratorios vienen
a ser la eta+a &el +ro-eso en la que el autor &is+one &e los #e&ios elegi&os
-on el o!.eto &e -rear las -on&i-iones +ara al-anzar el in que se +ro+oneE los
que general#enteE ta#!in son at+i-os y +or en&e i#+unesJ2
NE.e-utoria Su+re#a ??Y@?Y>>2 EH+2 7=@7$>=2 ;uaura2 Ro.as ,argasC
JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 5:6O2
JLa -on&u-ta i#+uta&a a los en-ausa&os es la &e ro!o agrava&o en gra&o &e
tentativa y no la &e ro!o agrava&o -o#o la ha -onsigna&o el Colegia&oE &a&o
que los en-ausa&os &ieron +rin-i+io a la e.e-u-i1n &el &elito &ire-ta#ente +or
he-hos eHterioresE +ra-ti-an&o to&os los a-tos que o!.etiva#ente y
su!.etiva#ente &e!eran +ro&u-ir el resulta&oE y sin e#!argoE este no se
+ro&u-e +or -ausas in&e+en&ientes a la volunta& &e estosE a&virtin&ose
a&e#(s que a los en-ausa&os no se les en-ontr1 &inero algunoJ2
NE.e-utoria Su+re#a @6Y@6Y>>2 EH+2 769=$>=2 Li#a2
Ro.a ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o E2 P(g2
5:=O2
JAl -o#+ro!arse que el in-ul+a&o solo !us-1 lesionar a la v-ti#aE tenien&o en
-uenta el nG#ero &e &is+arosE la &istan-ia en que se realizaron y el ti+o &e
ar#a utiliza&aE y no originar su #uerteE &e!e a!solvrsele &e la a-usa-i1n &e
tentativa &e ho#i-i&ioJ2
NEH+e&iente 9><$><2 ;uaraz2 Caro CariaE DYno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?7>O2
JEl &elito &e ro!o ha que&a&o en gra&o &e tentativaE al no ha!erse
#aterializa&o el a+o&era#iento &el &inero o es+e-ie alguna &e +ro+ie&a& &el
agravia&oE ello en aten-i1n a la o+ortuna interven-i1n +oli-ialJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@?Y@@2 EH+2 7<7>$>>2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#a tlza&aJ2 P(g2 =7O2
J;a!in&ose a-re&ita&o en autos que los agravia&os no hi-ieron entrega &el
&inero requeri&o +or los a-usa&osE no se ha -onsu#a&o el &elito &e eHtorsi1nE
sino que el he-ho ha que&a&o en gra&o &e tentativaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@9Y>>2 EH+2 ?595$>>2 A+uri#a-o Ro.as ,argasE *l&el e
'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
slste#atlza&aJ2 P(g2 =:O2
JSi !ien ha que&a&o a-re&ita&o que la agravia&a no ue o!.eto &e viola-i1n
seHualE s eHisti1 una tentativa +or +arte &el en-ausa&o y es +or alta &e
ere--i1n &el #ie#!ro viril que no +u&o llevar a -a!o el a-to seHualE &e ah que
no +ue&a sostenerse que el &elito &e viola-i1n se haya -onsu#a&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a @7Y?5Y5@@@2 EH+2 6=<<$5@@@O2
J ;a!in&ose a-re&ita&o que el en-ausa&o ue sor+ren&i&o +or el +ro+io
agravia&o -uan&o se &is+ona a sustraer las es+e-ies &e su +ro+ie&a&E la
-on&u-ta &es+lega&a +or el en-ausa&o no se ha -onsu#a&oE sino que ha
+ros+era&o en gra&o &e tentativaJ2
NRe-urso &e 0uli&a&2 EH+2 ?59:$>>2 ;uaura2 Cho-ano Ro&rguezE Relner y
,alla&oli& FetaE ,i-tor2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 Jurista2 Li#aE 5@@52 P(g2?:O2
N?O De otro +are-erE v2gr2 R4DR'GUEF DE,ESAE Jos Marra y SERRA04
G8MEFE Manso2 JDere-ho Penal Es+aKol2 Parte GeneralJ2 Ma&ri&E ?>>72 P(g2
<<?E +ara quienes la tentativa es una -ausa &e eHtensi1n &e la res+onsa!ili&a&
+enalE #e&iante la -ualE eH-e+-ional#enteE una -on&u-ta at+i-a resulta
+uni!leI -tr2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 9J e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 <??E
nota 0J?2
N5O ,i&e FA**AR40'E Eugenio RaGl2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 E&iar2 %o#o ',2 "uenos AiresE ?>=52 P(g2 79?2
N6O ,i&e S4LA REC;EE Este!an2 JLa lla#a&a Utentativa ini&1neaU &e &elitoJ2
Grana&aE ?>>:2 P(g2 ?6@I ALC)CER GU'RA4E Raael2 UU%entativa y or#as &e
autoraJ2 Ma&ri&E 5@@?2 P(g2 5?E nota 00\ 57I JESC;ECQE ;ans2 UU%rata&o &e
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2
Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(g2 7::2
N7O En el senti&o &el teHtoE ALC)CER GU'RA4E Raael2 JLa tentativa ini&1nea2
*un&a#ento &e +uni-i1n y -onigura-i1n &el in.ustoJ2 Grana&aE 5@@@2 P(g2 :6C
Jla ti+i-i&a& &e la tentativa se o!tiene al inter+retar -on.unta#ente el art-ulo
?:E que esta!le-e la no-i1n legal &e tentativaE -on el res+e-tivo ti+o legal &e la
Parte Es+e-ialJ2
N9O Es+e-i-a#ente so!re el ti+o o!.etivo y sU!.etivo &e la tentativaE vi&e inra2
N:O ,i&e S%RA%E0RER%E GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 P(g2 5?<I en otro
senti&oE PEdA CA"RERAE RaGl2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Gri.ley2 Li#aE ?>>92 P(g2 69?2
N<O Cr2 S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@52
N=O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n +or
Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92
P(g2 =95I ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(g2 7I S4LA REC;EE
Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 ?92
N>O Cr2 S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@62
N?@O ,i&e MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ??2 Astrea2
"uenos AiresE ?>>72 P(g2 ?= 3 sgte2I REL5ELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2
%ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3aKez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 P(g2
5:5I S%RA%E0RER%;E GPnther2
4+2 Cil2 P(g2 ?>>I JAQ4"SI GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =::I "AC'GALUP4E
Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 A/al2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 667I FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2
Cil2 P(g2 767I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San
Mar-os2 Li#aE 5@@?2 P(g2 5<?2
N??O ,i&e C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2
<5<I -r2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9U
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 66<I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2
JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 P(g2 ?<@2
N?5O ,i&e RELFELE ;ans2 4+2 Gil2 P(gs2 59> y sgtes2
N?6O 4tras teoras su!.etivas +ue&en verse en *ARRA %REPA%E Elena2 JLa
tentativa &e &elitoJ2 "ar-elonaE ?>=:E P(gs2 5? y sgtes2I JAQ4"SE GPnther2 4+2
Gil2 P(g2 =:62
N?7O ,i&eJESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7:9I JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 =:5I
M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 65=2
N?9O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:5E nota 0D 57I "AG'GALUP4E
Enrique2 4+2 Gil2 P(g2 66<2
N?:O ,i&eM'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 66<2
N?<O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:@I "AG'GALUP42 Enrique2 4+2
Gil2 P(g2 66:I JESG;EGQE ;ans2 4+2
Gil2 P(g2 7:7I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 65<2
N?=O Por el -ontrarioE la +uesta en +eligro -on-reto &el !ien .ur&i-o NeH +ost
verii-a-i1n &e resulta&o &e +eligroO &e!e &ese-harse &e +lano a +artir &e la
in&u&a!le verii-a-i1n &e que no to&a tentativa +ro&u-e un resulta&o &e +eligro
Nvi&e inraO2
N?>O ,i&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(g2 @:2
N5@O Gr2 JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7:7I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2
P(g2 65<2
N5?O Gr2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:@2
N55O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =:?2
N56O Dentro &e las teorras #iHtasE -a!e &esta-ar la #uy &iun&i&a teora &e la
i#+resi1nE la que tiene -o#o +unto &e +arti&a el un&a#ento &e la teora
su!.etivaE +ero li#ita su -onteni&o a travs &e -riterios o!.etivos2 Conor#e a
ellaE una volunta& &irigi&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-o solo es +uni!le -uan&o
+ue&e resultar #enos-a!a&a la -onianza &e la -o#uni&a& en la vigen-ia &el
or&ena#iento .urr&i-oE y resultar &aKa&o el senti#iento &e seguri&a& y +az
.urr&i-a N*ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Cil2 P(g2 59OE es &e-irE -uan&o tiene
-a+a-i&a& sui-iente +ara +ro&u-ir una -on#o-i1n so-ialE una sensa-i1n &e
inseguri&a& o alar#a so-ial2 La tentativa es +uni!le +ues +orque la a-tua-i1n
&e la volunta& -ontraria al Dere-ho es i&1nea +ara re#e-er la -onianza &e los
.usti-ia!les en la vigen-ia &el or&ena#iento .urr&i-o Nvi&e MAURAC;E
Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 5=OI -uan&o +ro&u-e una +ertur!a-i1n
+roun&a &e la -onianza &e la -ole-tivi&a& en la vigen-ia &el or&ena#iento
.ur&i-oE -o#o &el senti#iento &e seguri&a& .ur&i-aE #enos-a!an&o la +az
.urr&i-aE vi&e JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2E 7:9I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2
P(g2 65>I FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2E P(gs2 757 y sgtes2 Sin
e#!argoE la vague&a& &e los -riterios &e esta teora ha si&o &ura#ente
-riti-a&a +or la &o-trinaE vi&e soloE entre variosE JAQ4"S2 4+2 Cit2 P(gs2 =:6 y
sgtes2I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2
P(g2 <?6E nota 0\ <I "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 66=2
N57O E#+eroE sin restarle i#+ortan-ia a su ne-esario -o#+onente su!.etivoE la
teora #iHta que se a-o.a en nuestro or&ena#iento .urr&i-o$+enal ha &e serE en
to&o -asoE una +re&o#inante#ente o!.etiva2 A tal -onsi&era-i1n &e lege lata
a!onan &iversas razones -o#oE +or e.e#+loE la eH+resa alusi1n &el CP a un
-o#ienzo &e la e.e-u-i1nJ &el &elitoE la atenua-i1n o!ligatoria &e la +ena &e la
tentativa -on rela-i1n al &elito -onsu#a&oE la i#+uni&a& &e los su+uestos &el
art-ulo ?<E et-2
N59O ,i&e S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 ?5=2
N5:O La &e-isi1n &e -o#eter un &elito +ertene-e a la esera #ental interna &el
agente y eHige ser to#a&a &e #anera -ons-iente y voluntariaE &e #o&o tal que
el autor &e!e estar resuelto y &eter#ina&o a la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta -on
sus -onse-uen-ias +reten&i&as o !ien solo a&verti&as NJAQ4"SE GPnther2 4+2
Cil2 P(g2 =:>O2 Por ella no &e!e enten&erse +ues -ualquier re+resenta-i1n
#ental &eli-tivaE sino una -on es+e-ii-a enti&a&E -o#o la &e-isi1n &einitiva e
in-on&i-iona&a &e -o#eter el &elitoE que Naunque no est +resente &urante la
+re+ara-i1nO &e!e orzosa#ente -on-urrir al ini-io &e la eta+a e.e-utiva +ara
satisa-er el ele#ento su!.etivo &e la tentativa2
En -onse-uen-iaE la volunta& -on&i-iona&a &e realizar la a--i1nE en &on&e el
autor no ha &e-i&i&o aGn si quiere a-tuarE no +ue&e un&a#entar la tentativaE
vi&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Cil2 P(g2 >9 3 sgte2I -r2 JAQ4"SE GPnther2
4+2 Cil2 P(g2 =<?I JESC;ECQE ;ans2 P(g2 4+2 Cil2E 7:<2
N5<O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7::2
N5=O ,i&e C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2
<5<I -on2 M'R PU'G2 Santiago2 4+2
Cil2 P(g2 679I so!re la +ro!le#(ti-a en los &elitos &e #era a-tivi&a&E vi&e
ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2
P(gs2 >7 y sgtes2
N5>O ,i&e S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2E ?5>C J,olunta& &e -o#+orta#iento
y re+resenta-i1n &el #is#o ha!r(n &e reerirse enton-es a ele#entos o!.etivos
que -oniguren uno &e los ti+os &el in.usto &e un &elito -onsu#a&oJI
-rti-a #ente +(gs2 ?7? y sgtes2E -on reeren-iasI M'R PU'G2 Santiago2 4+2 Cil2
P(g2 676C JSu!.etiva#ente la tentativa requiere que el su.eto quiera los a-tos
que o!.etiva#ente realiza -on (ni#o &e -onsu#ar el he-ho oE al #enosE
a-e+tan&o N-on seguri&a& o -on +ro!a!ili&a&O que +ue&an &ar lugar a la
-onsu#a-i1nJI FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 765C Jno hay &olo &e
tentativaI el &olo &e tentativa no es otra -osa que el &olo &el &elito -onsu#a&oJ2
N6@O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =::I "AC'GALUP4E Enrique2 4+2
Gil2 P(g2 675I ;UR%AD4 P4F4E Jos2
JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 P(g2
7:72
N6?O SegGn el ti+o es+e-i-oE +or lo #enos &olo eventual &e -onsu#a-i1nE v2gr2
a-e+ta-i1n &e la +ro&u--i1n &el resulta&oEvi&eE so!re elloE en eHtensoE *ARRA
%REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(gs2 << y sgtes2 y>? y sgtes2I JAQ4"SE GPnther2 4+2
Gil2 P(g2 =::C Jsi +ara la -onsu#a-i1n !asta &olo eventualE ta#!in ser( as
+ara la tentativaJI
"AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Gil2 P(g2 6762
N65O Gr2 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 6:2
N66O Gr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 6772
N67O La a!sten-i1n &e seguir e.e-utan&o la -on&u-ta un&a#entara el
&esisti#iento voluntario -onor#e al art-ulo ?= GP2 Dieren-ian&o el &olo &e la
tentativa y &el &elito -onsu#a&oE &es&e el +unto &e vista -uantitativoE vi&e
*ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(g2 :>I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2
=::E nota 0D 66 !2
N69O ,i&eFA**AR40lE Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 7?:I -r2 S%RA%E0RER%;E
GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 5@7I S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Gil2 P(gs2 ?65 y
sgtes2I JESC;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7:<I MAURAG;E Reinhar&t y F'P*E
;einz2 4+2 Gil2 P(g2 6<I "AG'GALUP4E Enrique2 4+2 Gil2 P(g2 676E -on
+re-isiones JAQ4"SE GPnther2
4+2 Gil2 P(g2 =:=E a #enos que -onstituyan &elitos in&e+en&ientes2
N6:O Agrega JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:7E que los -asos en que el
autor intenta e#+lear +o&eres so!renaturales Ntentativa su+ersti-iosaO altar(
ta#!in ya el &olo tl+i-oC 2Un +lan -on ele#entos so!renaturales no -onstituye
&olo t+i-oE y la tentativa &e e.e-u-i1n no -onstituye tentativa &e &elito22
N6<O ,i&eS%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 5@7I JESG;EGQE ;ans2
4+2 Gil2 P(gs2 5=< 3 7:<I FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 7672
N6=O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =:<2
N6>O ,i&e a#+lia#ente S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(gs2 ?6< y sgtes2I
JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7=6I
JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(gs2 =<6 y sgtes2I "AC'GALUP4E Enrique2 4+2
Cil2 P(g2 6752
N7@O ,i&e so!re elloE FA**AR40'E Eugenio R(ul2 4+2 Cil2 P(gs2 7?5 y sgtes2
N7?O ,i&eS%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@@2 3a el Dere-ho ro#ano
+ro&u.o el aoris#o JCogitationes +oena ne#o +atiturJ NUl+ianoOC Los
+ensa#ientos internosE la si#+le volunta& &eli-tivaE no &e!en ser +uni!les Nvi&e
S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 >E nota 0J 75O2 JEl #ero +ensa#iento sin
tras-en&en-ia eHterna resultaE &e he-hoE in-oer-i!leJ NCa"4 DEL R4SALE
Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <?5OI
JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =96C JLos +ensa#ientos +ertene-en a la
esera -onstitutiva &e la +ersonaI -ontrolarlos &estruirra la +ersona li!reJI M'R
PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 65:I ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2E P(gs2 7:@
y sgtes2
N75O Cuesti1n a+arte es que &i-ha +res-ri+-i1n no !rin&e ningGn -riterio
&einitivo &e &istin-i1n entre el (#!ito &e la +re+ara-i1n y &e la e.e-u-i1nI &i-ha
tarea -orres+on&e +ues a la inter+reta-i1n &o-trinal Nvi&e *ARRA %REPA%2
Elena2 4+2 Cil2 P(g2 ?76O2
N76O ,i&e S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@52
N77O So!re ello vi&e ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2E P(gs2 @5 y ?= 3
sgtes2I *ARRA %REPA%2 Elena2 4+2 Cil2
P(g2 5??I S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@62
N79O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 66:I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2
P(g2 =9:2
N7:O Por el -ontrarioE la tentativa a-a!a&a no e#+ieza sino hasta que el autor
no &e.a que el su-eso es-a+e &einitiva#ente &e su &o#inioE vi&eJESC;ECQE
;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7<52
N7<O Por e.e#+loE si +ara -o#+letar los a-tos e.e-utivos el autor &e!a sa-ar el
ar#a2 a+untar y &is+arar al o!.etivoE y sola#ente sa-a y a+unta el ar#aE sien&o
re&u-i&o en ese #o#entoI +are-e -laro que solo ha &a&o ini-io a la ase
e.e-utiva sin -on-luirlaI -uesti1n &istinta es +re-isar los -riterios +ara
&eter#inar en qu #o#ento ha so!re+asa&o la ase &e los a-tos +re+aratorios
y ha -o#eti&o tentativa2
N7=O Cr2 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 652
N7>O ,i&e -on &etalle so!re tales te#as ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2
P(gs2 ?6E ??9 3 sgtes2E y 5?? 3 sgtes2I
-r2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7<52
N9@O ,i&e FA**AR40lE Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 7?=2
N9?O ,i&eMAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 552
N95O Cr2 S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@92
N96O ,i&eALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(g2 9?2
N97O ,i&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Cil2 P(gs2 ?9: y sgtes2
N99O ,i&e C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(gs2
<?7 y sgtes2
N9:O ,i&e ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(g2 :>2
N9<O Cr2 -rti-a#ente M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 66=E
S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@:2
N9=O ,i&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Cil2E ?:=I MUd4FC40DEE *ran-is-o y
GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2
,alen-iaE ?>>:2 P(g2 7:7I ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(gs2
7@ y 96I -r2 RELFELE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 5:62
N9>O ,i&e ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(g2 9:C JEsa -ho-ante
air#a-i1n &e que +ue&en ser -onsi&era&as a--iones &e tentativa yE +or tantoE
+uni!lesE a--iones +revias al ti+oE es &e-ir no t+i-asE &e!e ser -uanto #enos
#atiza&aJ2
N:@O Conor#e a la antigua 1r#ula &e *ran/E &e!e verse el Jini-io &e la
e.e-u-i1nJ en aquellos a-tos que se hallan &e tal or#a -one-ta&os a la a--i1n
t+i-aE que segGn la -on-e+-i1n natural a+are-en -o#o +arte suya N-r2 M'R
PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 66=I "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 677I
FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2
Cil2 P(gs2 77>E 796 3 sgtes2OI aquellos a-tos que en virtu& &e su ne-esaria o
&ire-ta -orres+on&en-ia -on la a--i1n tr+i-aE se a+re-ien -o#o +artes
integrantes &e estaE segGn el &esarrollo nor#al &el a-onte-er Nvi&e
S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(gs2 5@: y sgtes2I MAURAC;E Reinhar&t
y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 59OI
v2gr2 sa-ar el ar#a y a+untar al o!.etivo -on res+e-to al &is+arar2 E#+eroE si
!ien la 1r#ula &e *ran/ tiene la virtu& &e a#+liar el (#!ito &e las a--iones
e.e-utivas res+e-to a la teoria or#al$o!.etivaE +uesE a &ieren-ia &e ellaE
-onsi&era a--iones e.e-utivas no sola#ente las a--iones t+i-asE sino ta#!in
a--iones anteriores Nvi&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Cil2 P(g2 ?:6OI resulta a
ve-es su#a#ente i#+re-isaE +ues eHisten a-tos que &e!en -onsi&erarse
+re+aratorios yE sin e#!argoE ta#!in se hallan uni&os estre-ha#ente a la
a--i1n t+i-aE -o#o +arte suyaE segGn una -on-e+-i1n natural2
N:?O SegGn la teora &el +eligroE una -on&u-ta es e.e-utiva -uan&o re+resenta
un +eligro o!.etivo +ara el !ien .ur&i-o2 Se &e!e -oin-i&ir en que to&a tentativa
requiere &e la realiza-i1n &e una -on&u-ta eH ante +eligrosa +ara el !ien
.urr&i-o ]en -a#!ioE se &e!e &es-artar la eHigen-ia &e que la tentativa +ro&uz-a
un +eligro -on-reto +ara el !ien .ur&i-o N-o#+ro!a-i1n eH +ost &e un resulta&o
&e +eligro i#+uta!le nor#ativa #ente a la realiza-i1n &e una -on&u-ta eH ante
+eligrosaC ingreso &el o!.eto &e la a--i1n al ra&io o+erativo &e la -on&u-ta
+eligrosaE no +ro&u--i1n &el resulta&o lesivo +or la -on-urren-ia &e una
-ir-unstan-ia en la que ya no -a!a -oniar que lo evit1OI ello evi&ente#ente
re&u-ira a su #ni#a eH+resi1n el +rin-i+io &e e.e-u-i1n y el -on-e+to #is#o
&e tentativa N-ontra la &o-trina na-ional #ayoritariaE se &e!e enatizar que la
J+uesta en +eligroJ &el !ien .ur&i-o a que alu&e el +rin-i+io &e oensi1n no
+ue&e i&entii-arse -on su J+uesta en +eligro -on-retoJ ni sie#+re -on un
&isvalor &e resulta&oO^2 E#+eroE si !ien la eHigen-ia &e una -on&u-ta +eligrosa
resulta v(li&a +ara la un&a#enta-i1n &e la tentativaE no -onstituye un -riterio
&e utili&a& +ara la &istin-i1n entre a-tos +re+aratorios y e.e-utivos Nvi&e *ARRA
%REPA%E Elena2 4+2 Cil2 P(g2 ?::O2 La &eini-i1n &e a-tos e.e-utivos -o#o
+eligrosos y &e a-tos +re+aratorios -o#o no +eligrosos resulta su#a#ente
i#+re-isa si se re+ara en lo etreo &e los l#ites origina&os +or una sie#+re
-uantii-a!le N+or en&eE in&eter#ina!le -on eHa-titu&I vi&e S%RA%E0RER%;E
GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@<O +eligrosi&a&C en algunos -asos ta#!in -iertos
a-tos +re+aratorios eHterioriza&os +ue&en ser -alii-a&os -o#o +eligrosos +ara
el !ien .uri&i-oI yE +or el -ontrarioE a-tos que o!.etiva#ente re+resentan un
-o#ienzo &e la e.e-u-i1nE evalua&os in&ivi&ual#enteE +ue&en no ha!er -rea&o
aGn una sui-iente +eligrosi&a&2 En la tentativa +ues la +uesta en +eligro va en
au#ento &es&e el +ri#er a-to +re+aratorio hasta el #o#ento en que se
+ro&u-e la -onsu#a-i1n Nvi&e ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 59O2
N:5O ElloE e#+eroE no signii-a re+arar rgi&a#ente en el Glti#o a-to +ar-ial
+revio in#e&iato al ini-io &e la a--i1n t+i-aE &i-il#ente &eter#ina!le -on
eHa-titu&I vi&e inraI -on &etalle vi&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 ==62
N:6O ALC)GER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(g2 :6C no hay Juna ti+i-i&a& en
senti&o estri-to &e la tentativa Ntentativa segGn la teora o!.etivo$or#alOE &e una
+arteE y una ti+i-i&a& en senti&o a#+lio &e la tentativaE &e otraE sino que hay
una ti+i-i&a& &e la tentativaE -onor#a&a +or la inter+reta-i1n -on.unta &el
art-ulo ?: y el res+e-tivo ti+o legal &e la Parte Es+e-ialJE -r2 JESC;ECQE
;ans2 4+2 Gil2 P(gs2 7:> y 7<@I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2P(g2 66=2
N:7O Air#a-iones -o#o las &e que la teora o!.etivo$or#al es la que en #ayor
#e&i&a res+eta el +rin-i+io &e legali&a& Jre-hinan en los o&os &el Esta&o &e
&ere-hoJ Nvi&e ALC)GER GU'RA4E Raael2 4+2 Gil2 P(g2 :5OE +ues ello
i#+li-ara que la teora que +arte &e ella +ara a&elantar el -o#ienzo &e la
tentativaE +or in-luir a--iones no t+i-asE lo res+etara en #enor #e&i&aI vi&e
S4LA REG;EE Este!an2 4+2 Gil2 P(gs2 ?7< y sgtes2E en -ontra &e la
in-ri#ina-i1n -o#o tentativa &e a-tos a.enos al -o#+orta#iento t+i-oI en otro
senti&o FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 7992
N:9O ,i&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(g2 ?<>2 N::O ,i&e *ARRA
%REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(g2 55= N:<O Gr2 JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2
<@=I vi&e -rti-a#ente *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(g2 55=2
N:=O ,i&e MAURAG;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Gil2 P(g2 7>>2
N:>O ,i&e G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JAutor y -1#+li-e en Dere-ho
PenalJ2 Ma&ri&E ?>::2 P(g2 ??6I -r2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 67@2
N<@O Gr2 *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(g2 55=2
N<?O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 67@I -r2 JAQ4"SE GPnther2 4+2
Gil2 P(g2 ==6I G4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Gil2
P(gs2 <?: y sgtes2
N<5O Gr2 S4LA REG;EE Este!an2 4+2 Gil2 P(g2 ?7=2
N<6O ,i&e ALC)CERE GU'RA4E Raael2 4+2 CiZ2 P(g2 6@I JAQ4"SE GPnther2
4+2 CiZ2 P(g2 ==6E +onien&o -o#o e.e#+lo un estrangula#iento &e -ierta
&ura-i1n2
N<7O ,i&eJESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2E P(gs2 7:< y 7<?2
N<9O AsrE +or e.e#+loE +ara RELFELE ;ans2 4+2 Cit2 P(g2 ?>@E la tentativa
e#+eza!a -on aquella a-tivi&a& -on la -ual el autor segGn su +lan &er &elitoE
ini-ia in#e&iata#ente la realiza-i1n &el ti+oI vi&eJAQ4"S2 4+2 Cil2 P(gs2
==5 y sgtes2I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cit2 P(g2 7<@2
N<:O Cr2 *ARRA%REPA%E Elena2 4+2 Cil2 P(g2 ?<72
N<<O ,i&e ALC)GER GU'RA4E Raael2 4+2 Gil2 P(gs2 6=E 79 3 sgtes2
N<=O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:<2
N<>O Cr2 JESC;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7<@2
N=@O ,i&e +or to&os MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 7>>I
S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Gil2
P(g2 ?>72
N=?O ,i&eM'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 66>I FA**AR40'E Eugenio RaGl2
4+2 Gil2 P(g2 7952
N=5O Gon to&oE a +esar &e las a+re-ia!les &osis &e -erteza y seguri&a& .ur&i-a
N-o#o &e la satisa--i1n &e las ya alu&i&as ne-esi&a&es +reventivasO queE a #i
+are-erE e#anan &e este +lantea#iento #iHtoE -o#o &e su -a!al res+eto al
+rin-i+io &e legali&a&E no +ue&e &e.ar &e reiterarse que una estri-ta
&eter#ina-i1n &e los a-tos in#e&iata#ente anteriores al ini-io &e la e.e-u-i1n
ha &e ser sie#+reE -o#o se ha anota&oE un +ro!le#a en el que inluye &e
#anera &e-isiva la -onigura-i1n &el ti+o &e &elito en +arti-ularE -o#o su
a&e-ua&a inter+reta-i1n2
N=6O Co#o ya se ha seKala&o antesE una #era o!.etiva&a +eligrosi&a& +ro+ia
&e una +ura teora o!.etivo$#aterial no tiene a+titu& +ara &eter#inar el l#ite
#ni#o &e la tentativa2 Si el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n en la tentativa
&e+en&iera &el -riterio &e la +eligrosi&a& &e la -on&u-taE !astara air#ar esta
+ara &eter#inar aquellaI enton-es na&a i#+e&ira anti-i+ar el ini-io &e la
tentativa hasta el (#!ito &e los a-tos +re+aratorios +eligrosos NJLa +uesta en
+eligro &e los !ienes .ur&i-os -o#ienza ya -on la +ri#era a--i1n +re+aratoria y
-re-e hasta la -onsu#a-i1n &el &elitoJE S%RA%E0RER%E GPnther2 4+2 Gil2
P(g2 5@<I JAQ4"SE G4nther2 4+2 Gil2 P(g2 ==?O NqueE en &eter#ina&as
-ir-unstan-iasE +ue&en revestir igualo #ayor +eligrosi&a& que una tentativaOE
in-luso hasta el +ri#er a-to +eligroso eHterioriza&o +osterior a la gnesis &e la
resolu-i1n -ri#inal en la #ente &el autorI
vi&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 ==@I +uesto que el &e ti+o es un -on-e+to
or#alE se +ue&eE Jno ya solo intentar el ti+oE sino in-luso realizarloE sin que se
-on-rete +eligro -on alguna +roHi#i&a&J Nvi&e inraO2
N=7O ,i&eJESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 59<I -r2 su+raI so!re la eHigen-ia
i#+res-in&i!le &e que el riesgo a&e-ua&o sea a&e#(s no +er#iti&oI vi&e v2gr2
PAREDES CAS%Ad40E Jos Manuel2 JEl riesgo +er#iti&o en Dere-ho PenalJ2
Ma&ri&E ?>>92 P(gs2 5: y sgtes2
N=9O En rigorE en el DP +eruano no es +osi!le -on-e!ir una tentativa eH ante
o!.etiva#ente no +eligrosaE +or lo que en +uri&a& ter#inol1gi-a resulta err1neo
&eno#inar tentativa in i&1nea o tentativa irreal o su+ersti-iosa a -on&u-tas &e
las que eH ante no se +ue&e +re&i-ar +eligrosi&a& o!.etiva alguna Na #enos
que v2gr2 en el -aso &e la U?entativa irrealJE se vea una tentativa Jno realJE es
&e-irE JineHistenteJO2
N=:O ,i&e +or to&os M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 6<9I S4LA REC;EE
Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 ?=9E -on reeren-iasE CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e
Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 ?97 3
nota 0J ?65I -onZ2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl esta&o &e &is-usi1n
&o-trinal en torno al un&a#ento &e la tentativaJ2 EnC El nuevo C1&igo PenalC
Presu+uestos y un&a#entos2 Li!ro ;o#ena.e al Proesor Do-tor Don Angel
%arro L1+ez2 Grana&aE ?>>>2 P(g2 5=:2
N=<O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =992
N==O Gr2 S4LA REG;EE Este!an2 4+2 Gil2 P(g2 ?95I JAQ4"SE GPnther2 4+2
Gil2 P(g2 =99I JESG;EGQE ;ans2 4+2
Gil2 P(g2 7:=I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 6792
N=>O Gr2 JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7:=I FA**AR40'E Eugenio RaGl2
4+2 Gil2 P(g2 7?=I JAQ4"SE GPnther2
4+2 Gil2 P(g2 =99C ta#!in los &elitos &e +eligro a!stra-to o -on-retoE &e
e#+ren&i#iento y &e inten-i1nE o -on -ar(-ter #aterial &e tentativa o
+re+ara-i1n est(n -onsu#a&os -on la realiza-i1n &el ti+o2
N>@O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:72
N>?O Lo #is#o se +ue&e &e-ir &e la +uni!ili&a& &e -on&u-tas -o#o la &e
-o#er-ializa-i1n &e se#illas &e a&or#i&era &el art-ulo 5>: D in ineE res+e-to
al !ien .ur&i-o salu& +G!li-aE entre otrasI -r2 "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2
P(g2 ?9>2
COMPORTAMIENTOS IMP!NES
0o es +uni!le la tentativa -uan&o es i#+osi!le la -onsu#a-i1n &el &elitoE +or la
inei-a-ia a!soluta &el #e&io e#+lea&o o a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.eto2
CONCORDANCIAS1
C2P2 arts2 ?E ',E ,''E 'BE ?:
C.me/(ari.
Per-y Enrique Revilla Llaza
l2 Preli#inar
?2 %o&a -on&u-ta e.e-utiva Nque satisa-e el +rin-i+io &e e.e-u-i1n &eli-tivaOE
evalua&a &es&e una +ers+e-tiva eH ante -o#o o!.etiva#ente +eligrosa
N-ausal#ente a&e-ua&a a la -onsu#a-i1nOE y &irigi&a su!.etiva#ente a la
-onsu#a-i1n &el &elito Nno +ro&u-i&aOE -onstituye tentativa su!su#i!le en el
art-ulo ?: CP2
LuegoE si to&a tentativa Nart-ulo ?: CPO &e!e ser eH ante +eligrosaE &e-ae en
i#+ortan-ia $a ee-tos &e la inter+reta-i1n &e los art-ulos ?: y ?< CP$
-alii-arla -o#o i&1nea o ini&1nea ]es &e-irE averiguar si al #o#ento &e ser
realiza&a +o&a Ntena a+titu& +araO &ese#!o-ar en la -onsu#a-i1n o no^N?O
&es&e una +ers+e-tiva eH +ostE a-ae-i&a la no -onsu#a-i1n +reten&i&aN5O2
PuesE ante a-tu#E to&a tentativa Nart-ulo ?: CPO air#a&a &es&e una
+ers+e-tiva eH ante -o#o o!.etiva#ente +eligrosaE -onstituye sie#+re tentativa
eH ante i&1neaN6O Nlo -ual no signii-a que esta i&onei&a& eH ante no +ue&a ser
&es#enti&a eH +ostE es &e-irE #uy tar&e +ara el .ui-io eH anteON7O2 Conor#e a
elloE se &e!e +artir &e que el art-ulo ?: CP in-luye tanto a los su+uestos &e
tentativa i&1nea eH ante +eligrosaE -o#o a los que la &o-trina na-ional
#ayoritaria -onsi&era in i&1nea y no +eligrosa $+orque los evalGa eH +ost$E +ero
que sonE en ver&a&E -asos &e tentativas eH ante +eligrosas N+or tantoE en tal
#e&i&aE ta#!in eH ante i&1neasN9bO2 "reve#enteC una tentativa &e &elito
Nart-ulo ?: CPOE +ara serioE &e!e ser o!.etiva#ente eH ante +eligrosaN:OI y una
tentativa o!.etiva#ente eH ante +eligrosa es sie#+re una tentativa
o!.etiva#ente eH ante i&1nea Nal #enos Jrelativa#enteJE vi&e inraO2
En tal senti&oE la air#a-i1n &e que una -on&u-ta -onstituye tentativa ini&1nea
solo +ue&e signii-ar que evalua&a eH ante es una tentativa +eligrosa N&e lo
-ontrario no -onstituira tentativaE +or lo que ni siquiera ha!ra &e &eno#inarla
asO +ero evalua&a eH +ost era in i&1nea al #o#ento &e realizarse2
52 Res+etan&o lo anota&oE +or eH-lusi1n N-oheren-ia y uni&a& intrasiste#(ti-aOE
se &e!e +artirE en la inter+reta-i1n &el art-ulo ?< CPE &e que este no -ontiene
ningGn su+uesto &e tentativa o!.etiva#ente eH ante +eligrosa Nsea que se la
&eno#ine ini&1nea o noE tras un .ui-io eH +ostOE su+uestos que est(n
reserva&os eH-lusiva#ente +ara el art-ulo ?: CP N+or ser -onstitutivos &e
il-ito &e tentativa +uni!leO2 Por -ontraE a&elant(n&o#e a las -on-lusionesE el
art-ulo ?< CP Gni-a#ente ha &e a!ar-ar -o#+orta#ientos i#+unes en virtu&
+re-isa#ente &e su no +eligrosi&a& eH anteE es &e-irE -on&u-tas -ara-teriza&as
+or su in i&onei&a& evalua&a eH ante +ara la -onsu#a-i1nE y queE en rigorE ni
siquiera -a!e &eno#inar tentativasE +or no +ertene-er al -on-e+to &e tentativa
&el art-ulo ?: CP No seaE +or ser .ur&i-o$+enal #ente irrelevantesC at+i-asOE
+ues un -o#+orta#iento que eH ante a+are-e -o#o in i&1neo y no +eligroso no
+ue&e serE en #o&o algunoE &eno#ina&o tentativa &eli-tiva Nesta se -ara-teriza
+or +oseer +re-isa#ente lo que aquel -are-eC i&onei&a& y +eligrosi&a& eH
anteO2 En rigorE no es +osi!le -on-e!ir tentativas Nart-ulo ?: CPO no +eligrosas
eH anteE sino solo -on&u-tas Ni#+unesO no +eligrosas eH ante no -onstitutivas
&e tentativa Nno su!su#i!les en art-ulo ?: CPO2 Pues si to&a tentativa Nart-ulo
?: CPOE +ara serioE ha &e ser eH ante o!.etiva#ente +eligrosaE en senti&o
-ontrarioE un -o#+orta#iento eH ante no +eligroso no +ue&e un&ar tentativa
alguna2 De ello se sigue que los su+uestos a!ar-a&os +or el art-ulo ?< CP NeH
ante no +eligrososO no +ertene-en al -on-e+to &e tentativa &el art-ulo ?: CP ni
-onstituyen il-ito +enal algunoI &e ah +re-isa#ente &eriva su i#+uni&a&N<O2
62 Graique#os lo a-a!a&o &e anotar -on &os e.e#+los2 E.e#+lo 0D ?C Antes
&e ser re&u-i&oE B &is+ara -on un ar#a &e uego -ontra el -uer+o &e FI sin
e#!argoE F result1 ileso ya que traa +uesto un -hale-o anti!alas2 E.e#+lo 0D
5C B ingresa su!re+ti-ia#ente a la ha!ita-i1n &e FE su ene#igoE +ara #atarloE
realizan&o varios &is+aros -ontra el !ulto que ya-a so!re la -a#a &e FI sin
e#!argoE NsoloO eH +ost se -o#+rue!a que lo que ya-a so!re la -a#a &e F era
un #aniquE que F #is#o ha!a -olo-a&o ah antes &e es-on&erse en un
ar#ario2
A2 Para la &o-trina na-ional a!soluta#ente #ayoritariaE el e.e#+lo 0D ?
-onstituye un -aso in&is-uti!le &e il-ito &e tentativa +uni!le su!su#i!le en el
art-ulo ?: CP Nal #enos -o#o tentativa Jrelativa#enteJ ini&1neaOE #ientras
que el e.e#+lo 0D 5 -onstituye un -aso -l(si-o &e tentativa Jini&1neaJ no
+eligrosaE i#+une Nart-ulo ?< CPO +or la a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.eto &e
ataque +ara ser lesio' na&o Nausen-ia &el !ien .ur&i-o vi&a en un #aniquC no
se +ue&e #atar lo que ' no tiene vi&aI vi&e inraOE +or su+uestoE evalua&a eH
+ost2 Des&e esta se&eE en -a#!ioE -onor#e a lo eH+uesto lneas arri!aE a#!os
e.e#+los -onstituyen su+uestos in&u&a!les &e tentativa eH ante +eligrosa N+or
tantoE su!su#i!les en el art-ulo ?: CPO2
"2 Para el DP -o#+ara&o &e #ayor &esarrollo y #(s inluyente &e nuestra
1r!ita -ultural el e.e#+lo 0\ 5 $y la -onstela-i1n &e -asos si#ilares a l$E
+ertene-e al +ro+io -on-e+to &e tentativa +uni!leN=OE -onstituyen&o un
su+uesto #(s &e il-ito &e tentativa N&e #enor o igual enti&a& &e in.usto que el
e.e#+lo 0\ ?E segGn las &osis &e o!.etivi&a& y su!.etivi&a& que en -a&a
or&ena#iento se #antenganON>O2
Para el DP ale#(nN?@O y es+aKolN??OE +or e.e#+loE la ili-itu& y +uni!ili&a& &e
estos
su+uestos &e tentativa eH ante +eligrosa Nsea que se los &eno#ine -o#o &e
tentativa ini&1nea o i&1neaN?5bO est(n #ayoritaria#ente uera &e to&o
-uestiona#iento2 A &e-ir ver&a&E la ili-itu& &e los su+uestos &e tentativa in
i&1nea N+ero eH ante +eligrosaO no se niega &o-trinal#ente ni &es&e
-on-e+-iones &e lo in.usto o!.etivas Nen el senti&o &e la &o-trina #ayoritaria
&o#inanteC o!.etiva +eligrosi&a& eH anteOE su!.etivas ni #iHtas2 AlegarE +or
tantoE que la +uni!ili&a& &e la &eno#ina&a tentativa ini&1nea N+ero eH ante
+eligrosaO en el DP -o#+ara&o se &eriva &e una &eter#ina&a -on-e+-i1n &e lo
in.ustoE a.ena a nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal resultaE en ese senti&oE
err1neo2
??2 %entativa jini&1neap +ero eH ante +eligrosa ?2 Para la &o-trina na-ional
a!soluta#ente #ayoritaria el art-ulo ?< CP regula los su+uestos &e la
&eno#ina&a tentativa ini&1nea2 Entre ellos se suele -o#+ren&er !(si-a#ente a
las tentativas eH ante +eligrosas +ero ini&1neas eH +ost Nv2gr2 el reeri&o -aso
&el &is+aro al !ulto &e la -a#aE inei-a-ia &e llaves o -a.as uertes va-as en el
hurtoE et-2OE y a las -on&u-tas eH ante no +eligrosas e ini&1neas eH +ost Nv2gr2
atravesar -on alileres la oto &el ene#igoC tentativas irreales y su+ersti-iosasO2
Des&e una inter+reta-i1n &e los su+uestos su!su#i!les en el art-ulo ?< CP
-o#o estaE se revelan ya graves e insu+era!les in-onsisten-ias2
52 En +rin-i+ioE est( la -uesti1n &e la naturaleza .ur&i-a &e lo que la &o-trina
na-ional #ayoritaria &eno#ina tentativa ini&1nea -o#o -ausal &e i#+uni&a&2 Al
res+e-to &e!e e#+ezarse seKalan&o que una inter+reta-i1n -o#o la que ha-e
la &o-trina na-ional #ayoritaria N+ara la que el art-ulo ?< GP -o#+ren&e tanto
tentativas eH ante +eligrosas +ero in i&1neas eH +ost -o#o -on&u-tas eH ante
no +eligrosas e in i&1neas eH +ostOE -ontra lo que ella #is#a sustentaE i#+i&e
&e +lano esta!le-er una naturaleza .ur&i-a unitaria &e los su+uestos que
-o#+ren&era el art-ulo ?< GP2 Ello en el !ien enten&i&o queE -o#o se ha
anota&oE to&a tentativa eH ante +eligrosa N-on los requisitos seKala&os #(s
arri!aO no sola#ente es t+i-a sino que -onstituye il-ito &e tentativa &eli-tivaE
#ientras que to&a -on&u-ta eH ante no +eligrosa es sie#+re .ur&i-o$
+enal#ente irrelevanteE +or at+i-a2 Mantener una naturaleza .ur&i-a unitaria
&el art-ulo ?< GP signii-araE +ara la &o-trina na-ional #ayoritariaE sustentar
una in-ongruente equi+ara-i1nE -o#o -on&u-tas at+i-asE o t+i-as +ero no
anti.ur&i-asE entre las tentativas eH ante +eligrosas Ne in i&1neas eH +ostOE y las
-on&u-tas eH ante no +eligrosas Ne ini&1neas eH +ostO2 La otra solu-i1nE
-onsi&erar al art-ulo ?< GP si#+le#ente -o#o una -ausal &e eH-lusi1n &e la
+uni!ili&a&E +resu+on&ra ta#!in la ina-e+ta!le air#a-i1n &e lo in.usto +enal
en -on&u-tas eH ante no +eligrosas2 Por lo tantoE ' &es&e las +ro+ias +re#isas
&e la &o-trina na-ional #ayoritariaE no se +ue&e air#ar legti#a#enteE +or
ningGn #e&ioE que el art-ulo ?< GP -ontenga solo -on&u-tas at+i-asE ni solo
-on&u-tas t+i-as +ero no anti.ur&i-asI +ero ta#+o-o su+uestos &e una u otra
-laseI ya queE -o#o se ha anota&oE eHiste un a+re-ia!le nG#ero &e -asos que
sien&o &eno#ina&os +or la &o-trina na-ional #ayoritaria -o#o &e tentativa
ini&1nea N+ero eH ante +eligrosaO y su!su#i&os +or ella uera &e to&a &u&a en
el art-ulo ?< GPE -onstituyenE en ver&a&E in.ustos &e tentativaE #ere-e&ores &e
+ena2
62 En el on&oE tras la +ro!le#(ti-a &e la tentativa &eli-tiva $y &e la
&eno#ina&a tentativa ini&1neaE en +arti-ular$ su!ya-e +ues la &e la -on-e+-i1n
&e lo in.usto +enal2 E#+eKarse $-o#o ha-e la &o-trina na-ional #ayoritaria$ en
sustentar que el art-ulo ?< GP regula $a&e#(s &e -on&u-tas eH ante no
+eligrosas y eH +ostini&1neasE v2gr2 tentativas irreales y su+ersti-iosas$la
&eno#ina&a tentativa in i&1nea NeH ante o!.etiva#ente +eligrosaOE signii-a a
nivel &e la anti.uri&i-i&a&E -o#o se ha a&elanta&oE in-urrir en un &ile#a
insalva!le2 AsE rente a una tesis que sustente la in-lusi1n en el art-ulo ?< GP
&e las tentativas in i&1neas NeH ante +eligrosasOE al intr+rete +eruanoE sea -ual
uere la -on-e+-i1n &el in.usto que sustenteE no le que&ara #(s +osi!ili&a&
que air#ar que &i-ho su+uesto -onstituye un il-ito +enal i#+une o negar que
-onstituya il-ito +enal N&e ah su i#+uni&a&O2 Para lo +ri#eroE se &e!er(
un&a#entar en l ne-esaria#ente el &isvalor &e la a--i1n yE &e requerirlo en
su -on-e+-i1nE un Nina+rensi!leO &isvalor &e resulta&o N&o-trina na-ional
#ayoritariaOI a&e#(sE -laro est(E un&a#entar +or qu si -onstituye in.usto
+enal inal#ente no resulta +uni!le Nv2gr2 eH+li-ar -u(les son aquellas razones
+olti-o$-ri#inales que -on&u-en legti#a y -oherente#ente a equi+arar en
i#+uni&a& una -on&u-ta eH ante ee-tiva#ente +eligrosa -on una -on&u-ta eH
ante no +eligrosa en a!solutoO2 Para lo segun&oE se &e!er( air#ar que la
&eno#ina&a tentativa in i&1nea N+ero eH ante +eligrosaO no -onstituye il-ito &e
tentativa Naa +esar &e su +eligrosi&a& -o#+ro!a&a eH anteZOE en a!ierta
o+osi-i1n y -ontra&i--i1n -on la &o-trina +enal -o#+ara&a &o#inanteE que -on
a!un&antes argu#entos est( -onven-i&a &e lo -ontrarioI argu#entos que
l1gi-a#ente se ten&r(n que su+erarE +ues no !asta inerir &e la i#+uni&a& que
seKala el teHto &e la leyE la ausen-ia &e in.usto t+i-oE sino que se &e!en
un&a#entar las razones que sustentan una +osi-i1n en ese senti&oI lo
-ontrario equival&ra a air#ar la i#+uni&a& N&eriva&a &e la no ili-itu&O &e estos
su+uestos &e tentativa in i&1nea !as(n&ose solo en el en&e!le argu#ento &e
que Jla ley as lo i#+oneJN?6O2
72 Una inter+reta-i1n -o#o la sustenta&a +or la &o-trina na-ional #ayoritariaE
+re&o#inante en la +raHisE resulta +ues err1neaE +orque +arte &e la +re#isa
in-orre-ta &e que el art-ulo ?< CP regula la &eno#ina&a tentativa in i&1nea NeH
ante o!.etiva#ente +eligrosaOI -uan&o los su+uestos &e la &eno#ina&a
tentativa ini&1nea eH ante +eligrosaE -o#o se ha anota&oE est(n -o#+ren&i&os
en el art-ulo ?: CP N+or lo que +ertene-en al -on-e+to &e tentativa y
-onstituyen il-itos +uni!lesOI y la i#+uni&a& que +res-ri!e el art-ulo ?< CP
solo est( reserva&a +ara -o#+orta#ientos eH ante no +eligrosos N&e ah su
i#+uni&a&OE en otras +ala!rasC
eH ante in i&1neos2 LuegoE si to&a tentativaE +ara serioE requiere
ne-esaria#ente ser eH ante +eligrosaE -o#+orta#ientos que son eH ante no
+eligrosos y eH ante ini&1neos no +ue&en -onstituir tentativa Nno +ue&en
+ertene-er al -on-e+to &e tentativaC art-ulo ?: CPO2 Por tantoE &eno#inar
tentativa en el art-ulo ?< CP a una -on&u-ta eH ante no +eligrosa y eH ante an
i&1nea -onstituyeE en rigor &og#(ti-o y +uri&a& -on-e+tualE una insosteni!le y
&esaortuna&a i#+re-isi1n ter#inol1gi-aE atri!ui!leE -o#o no +ue&e ser &e otro
#o&oE al legisla&or +atrio &e turno Nin&u-tor al error &e la &o-trina na-ional
#ayoritariaO2
92 En ee-toE una inter+reta-i1n #era#ente gra#ati-al &el art-ulo ?< CP no
+o&ra &ese#!o-ar en #e.ores -on-lusiones que a las que llega la &o-trina
na-ional #ayoritaria2 A una 1r#ula -o#o la que -ontiene el art-ulo ?< CP
-a!e -riti-aria &es&e varios +untos &e vista2
En lo que aqu interesaE est( el +ro!le#a reerente a las -on-lusiones que
&e!en eHtraerse &e que el +re-e+to &eno#ine tentativa NJ0o es +uni!le la
tentativa oo2JO a los su+uestos su!su#i!les en el art-ulo ?< CPE lo -ualE a
+ri#era vistaE +o&ra +rovo-ar el error &e -onsi&erar que ellos +ertene-en al
-on-e+to &e tentativa Nautnti-a tentativaO &el art-ulo ?: CP2 Pues re+aran&o
Gni-a#ente en la literali&a& &e la nor#aE +o&ra inerirse que to&os los
su+uestos su!su#i!les en el art-ulo ?< CP $al ser &eno#ina&os +or el +ro+io
+re-e+to -o#o tentativas ha!ran &e -onstituir ta#!in la tentativa &eini&a en
el art-ulo ?: CP2 y es que una inter+reta-i1n gra#ati-al &e la eH+resi1n J0o es
+uni!leJ +o&ra &ar a enten&er que en el +re-e+to se estara +re&i-an&o &e una
-on&u-ta un&ante &e tentativa &eli-tiva Nart-ulo ?: CPO si#+le#ente su no
+uni!ili&a& Nsin que ello tenga que ae-tar lo in.ustoO2 SegGn elloE la tentativa Na
que se reiere el art-ulo ?: CPO sera el tr#ino #(s generalE &el que la or#a
+arti-ular &es-rita en el art-ulo ?< CP sera solo una es+e-ieE +ues se +o&ra
alegarE en senti&o -ontrarioE que si el legisla&or al &e-larar su i#+uni&a& no
hu!iese queri&o -onsi&erar los su+uestos &el art-ulo ?< CP -o#o un&antes
&e tentativaE si#+le#ente no los hu!iera &eno#ina&o as2 En tal senti&oE en
-u#+li#iento &e los requisitos &el art-ulo ?: CPE resultara que el autor en el
art-ulo ?< CP si !ien &e!e &ar &olosa#ente -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elito
que se &e-i&i1 -onsu#arE ha &e ha-erlo Na&i-ional#enteO e#+lean&o un #e&io
a!soluta#ente inei-az o so!re un o!.eto a!soluta#ente i#+ro+io &e ser
lesiona&oE &e #o&o tal que su tentativa &eli-tiva Nart-ulo ?: CPO lo es &e
i#+osi!le -onsu#a-i1n Nvi&e inraO2 Sin e#!argoE si se +roun&iza en las
-onse-uen-ias &og#(ti-as que a-arreara equi+arar la voz tentativa &eini&a en
el art-ulo ?: CP -on la voz tentativa utiliza&a en el art-ulo ?< CP Nes &e-irE
-onsi&erar -o#o su+uestos un&antes &e la tentativa &el art-ulo ?: CPE los
su+uestos i#+unes &el art-ulo ?< CPO se llegara a -on-lusiones su#a#ente
o!.eta!les2
:2 Co#o se ha anota&oE una tentativa &e &elito Nart-ulo ?: CPOE +ara serio
N+ara ser t+i-a#ente relevante y -onstituir in.ustoOE &e!e ser ne-esaria#ente
eH ante +eligrosa2 Por tantoE eHigir que los su+uestos su!su#i!les en el art-ulo
?< CP -u#+lan -on los requisitos e#ana&os &el art-ulo ?: CPE signii-ara que
los requisitos eHigi&os en una -on&u-ta un&ante &e tentativa segGn el art-ulo
?: CP ten&ran que re+ro&u-irse en una -on&u-ta i#+une su!su#i!le en el
art-ulo ?< CP2 ElloE a su vezE i#+li-ara $solo +or +oner &os e.e#+los$
-o#+ati!ilizar lo que +or l1gi-a es in-o#+ati!leC la i#+osi!ili&a& &e
-onsu#a-i1n eH ante +or inei-a-ia &el #e&io o i#+ro+ie&a& &el o!.eto eH ante
a!solutasE a que se reiere el art-ulo ?< CP Nvi&e inraOE -on la air#a-i1n &e
una -on&u-ta o!.etiva#ente +eligrosa eH ante que satisaga el +rin-i+io &e
e.e-u-i1nI -o#o eH-luir &el art-ulo ?< CP $los su+uestos &e JtentativaJ irreal o
su+ersti-iosa -ara-teriza&os +re-isa#ente +or la ausen-ia &e un &olo t+i-o
Nele#ento su!.etivo en el art-ulo ?: CPON?7OI -on lo -ual se llegara al a!sur&o
&e in-luir -o#o su+uestos i#+unes &el art-ulo ?< CP a las tentativas eH ante
+eligrosasE +ero no a las -on&u-tas eH ante no +eligrosas2 La i#+osi!ili&a& &e
eHigir que los su+uestos i#+unes &el art-ulo ?< CP -u#+lan -on los requisitos
&el art-ulo ?: CP i#+i&e &e esta #anera equi+arar las alusiones a una
tentativa ee-tua&as en -a&a +re-e+toI +or lo queE en senti&o -ontrarioE han &e
reerirse orzosa#ente a &os reali&a&es no equivalentes2 Des&e las
ina-e+ta!les -onse-uen-ias que se +ro&u-iranE que el art-ulo ?< CP
&eno#ine Ni#+re-isa#enteO tentativa a los su+uestos que -ontiene no +ue&e
i#+li-ar en #o&o alguno que ellos &e!an ta#!in satisa-er los requisitos
i#+uestos +or el art-ulo ?: CP +ara un&ar tentativaE +ues la utiliza-i1n &e una
#is#a eH+resi1n ha si&o realiza&a en -a&a -aso en senti&o &iversoE no
i&nti-o2 La alta &e +eligrosi&a& eH ante que -ara-teriza a los su+uestos
su!su#i!les en el art-ulo ?< CPE i#+i&e +ues air#arlos siquiera -o#o
-on&u-tas un&antes &e tentativaE en el senti&o &el art-ulo ?: CP2 A #ayor
a!un&a#ientoE la tesis -ontrariaE que air#ara que los su+uestos &el art-ulo
?< CP s -onstituyen tentativas &eli-tivasE es &e-irE -on&u-tas t+i-as
su!su#i!les en el art-ulo ?: CP no anti.ur&i-asE o in-luso al-itos &e tentativa
&eli-tiva i#+unesE -on&u-ira al sor+ren&ente resulta&o &e air#ar ti+i-i&a& o
anti.uri&i-i&a&E segGn el -asoE en su+uestos en que .ur&i-o$+enal#ente
resultara err1neoE &es&e -ualquier +unto &e vistaE un&a#entarlasE v2gr2 un
su+uesto -o#o el &e atravesar -on alileres la oto &el ene#igo o el intentar
a!ortar -on una inusi1n &e organoE +ertene-eraE segGn esta N#ayoritariaO
tesisE al -on-e+to &e tentativa &el art-ulo ?: CP Nsera -on&u-tas t+i-as &e
ho#i-i&io o a!orto +ero no anti.ur&i-asOE o -onstituira un il-ito i#+une
N-onstituiran in.ustos &e tentativa &e ho#i-i&io o &e a!orto +ero i#+unesO2 %al
+lantea#iento no resiste #ayor an(lisis2
<2 De!e reair#arse +ues que los su+uestos i#+unes -onteni&os en el art-ulo
?< CP N-o#+orta#ientos eH ante no +eligrososO no -onstituyen tentativa t+i-a
ni anti.ur&i-a2 Las re+ro!a!les -onse-uen-ias que o-asionara inter+retar la
voz tentativa &el art-ulo ?< CP -o#o el -o#+orta#iento un&ante &e tentativa
&eini&o en el art-ulo ?: CPE seKalan el ne-esario -a#ino &e su no
i&entii-a-i1n her#enuti-a -o#o &e la su+era-i1n &e una #era inter+reta-i1n
literal2 Por elloE -onor#e al -onteni&o &el +re-e+toE la -orre-ta inter+reta-i1n
que se haga &e l &e!e !us-ar un signii-a&o &e los tr#inos que no genere
-ontra&i--iones intra siste#(ti-asE inter+reta-i1n que no +ue&e +res-in&ir &e
valora-iones &e senti&oI rente a ellasE -o#o se iniereE una inter+reta-i1n que
re+are Gni-a#ente en la literali&a& &el2+re-e+to resulta +or lo #enos
insui-iente2 Conor#e lo anota&oE a #i +are-erE resulta a-ti!le realizar una
inter+reta-i1n teleol1gi-o$valorativa intrasiste#(ti-a Nsu+eran&o la re+ro-ha!le
i#+re-isi1n gra#ati-al &el legisla&orO &e la eH+resi1n J0o es +uni!le la
tentativaJ a que alu&e el art-ulo ?< CPE &e tal #anera que ella se entien&aE no
-o#o que los su+uestos en l -onteni&os -onstituyen tentativas Nart-ulo ?:
CPO que son i#+unesE sinoE -on #e.or -riterioE -o#o que J0o -onstituyen
tentativaJ Nla +re-e+tua&a en el art-ulo ?: CPO los -asos &e i#+osi!le la
-onsu#a-i1n &el &elitoE +or la inei-a-ia a!soluta &el #e&io e#+lea&o o
a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.etoN?9O2 Pues solo &e esta #anera las
-on-lusiones a las que se arri!aran resultaran -oherentes
intrasiste#(ti-a#ente y legti#a#ente a-e+ta!lesI un&a#ental#enteC to&os
aquellos su+uestos i#+unes su!su#i!les en el art-ulo ?< GP no +ertene-en al
-on-e+to &e tentativa &el art-ulo ?: GPE ni -onstituyen il-ito &e tentativa N+or
ser eH ante no +eligrososOI v2gr2 la -on&u-ta i#+une &e atravesar -on alileres
la oto &el ene#igo no +ue&e ser en #o&o alguno una -on&u-ta t+i-a &e
ho#i-i&io y #enos -onstituir in.usto +enal2
'''2 La i#+osi!ili&a& &e -onsu#a-i1n
?2 Sien&oE +or &eini-i1nE a-tor negativo &e la tentativa la no +ro&u--i1n &e la
-onsu#a-i1n &el &elitoE eH +ost se sa!e sie#+re que to&a tentativa no va a
llegar $-o#o que no ha l'ega&o$ a su esta&o &e -onsu#a-i1n N+ues los
-ono-i#ientos o!teni&os eH +ost +er#iten air#ar en to&o -aso que ella ha si&o
realiza&a i#+ere-ta#enteE &es&e el ti+o o!.etivoI i#+ere--i1n o!.etiva que
+re-isa#ente origina su no -onsu#a-i1nO2 Sin e#!argoE ello no es o!st(-ulo
+ara &ieren-iar los -asos en que la ini&onei&a& se +ue&e -o#+ro!ar eH ante
-o#o eH +ostE &e los -asos #ar-a&os +or una ini&onei&a& que solo es +osi!le
air#arla a travs &e un .ui-io eH +ost N?:O NeH ante i&1neosO2
52 3a se ha anota&o que la -alii-a-i1n &e una tentativa &eli-tiva N-on&u-ta que
satisa-e el +rin-i+io &e e.e-u-i1n &irigi&a su!.etiva#ente a la -onsu#a-i1n &el
&elitoO eH ante +eligrosa -o#o i&1nea o ini&1nea solo es +osi!le realizarla
&es&e una +ers+e-tiva eH +ost2 En -orres+on&en-ia a elloE -uan&o el +re-e+to
en -o#entario alu&e a la i#+osi!ili&a& &e -onsu#a-i1nE solo +ue&e estar
reirin&ose a la i#+osi!ili&a& &e -onsu#a-i1n evalua&a &es&e una +ers+e-tiva
eH ante Nin i&onei&a& eH anteC -on&u-tas que el o!serva&or o!.etivoE en el lugar
&el autorE al #o#ento &e e.e-utar la a--i1nE evalGa -o#o -arente &e las
-on&i-iones ne-esarias +ara +ro&u-ir la -onsu#a-i1nO2 La tesis -ontraria que
sustente que el art-ulo ?< GP -o#+ren&e to&as aquellas -on&u-tas &e
i#+osi!le -onsu#a-i1n eH +ostE es &e-irE in i&1neas eH +ostE re+ro&u-ira las
#is#as re+ro!a!les -onse-uen-ias que la sustenta-i1n -o#o -onteni&o &el
+re-e+to &e las tentativas -alii-a&as -o#o in i&1neas +ero eH ante
+eligrosasN?<O2
',2 'nei-a-ia &el #e&io e i#+ro+ie&a& &el o!.eto a!solutas
En la a-tuali&a& son #uy +o-os los or&ena#ientos .ur&i-o$+enales que
+resentan una regula-i1n &e la &eno#ina&a Jtentativa in i&1neaJE !asa&a en la
antigua 1r#ula &e la a!soluta inei-a-ia &el #e&io y la a!soluta i#+ro+ie&a&
&el o!.etoN?=OE que se -onsi&ere i#+uneN?>OE -o#o tan -onusa#ente lo ha-e
nuestro CP2 Los +ro!le#as que en ese senti&o e#anan &el art-ulo ?< CP son
!astante intrin-a&os2
?2 3a se ha anota&o queE segGn el art-ulo ?: CPE -onstituye tentativa el &ar
-o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elito -on resolu-i1n -ri#inal &e -onsu#a-i1n a
travs &e una -on&u-ta eH ante +eligrosa N!reve#enteC -o#enzar la e.e-u-i1n
&e una -on&u-ta a&e-ua&a y &irigi&a su!.etiva#ente a la -onsu#a-i1n &el
&elito que no se +ro&u-eO2 En -a#!ioE -onor#e a su #aniiesto -onteni&oE el
art-ulo ?< CP -o#+ren&e -on&u-tas que son eH ante no +eligrosas e
ini&1neasE es &e-irE -on&u-tas que han si&o realiza&as e#+lean&o un #e&io eH
ante a!soluta#ente inei-az o en &ire--i1n a un o!.eto eH ante a!soluta#ente
i#+ro+io +ara ser lesiona&oE no a&e-ua&as -ausal#ente a la -onsu#a-i1n &el
&elito2 Por tantoE -o#o se ha air#a&oE los su+uestos -onteni&os en el art-ulo
?< CP no -onstituyen tentativa &eli-tiva alguna Nes &e-irE no +ertene-en al
-on-e+to &e tentativa &el art-ulo ?: CPO2 En ee-toE si +ara que una -on&u-ta
e.e-utiva -onstituya tentativa Nart-ulo ?: CPO se eHiga que ella uera
o!.etiva#ente +eligrosa eH ante Na&e-ua&a a la -onsu#a-i1nOE la eH+resa
alusi1n &el art-ulo ?< CP al e#+leo &e un #e&io NeH anteO a!soluta#ente
inei-az o a la &ire--i1n &el ataque ha-ia un o!.eto NeH anteO a!soluta#ente
i#+ro+io +ara ser lesiona&oE signii-a lo -ontrarioC que los su+uestos en l
-onteni&osE +or ser a!soluta#ente ini&1neos eH ante Nvi&e inraOE no -u#+len
-on el requisito &e +eligrosi&a& eH ante &e la -on&u-taI +or tantoE -are-en &e
a+titu& +ara un&ar la tentativa &el art-ulo ?: CPC la eHigen-ia en el art-ulo ?<
CP &e la a!soluta in i&onei&a& +or inei-a-ia eH ante &el #e&io e i#+ro+ie&a&
eH ante &el o!.eto a!solutas i#+i&e -alii-ar a las -on&u-tas su!su#i!les en l
-o#o +eligrosas eH anteE y asE -o#o -on&u-tas +ertene-ientes al -on-e+to &e
tentativa &eli-tiva2
52 En -onse-uen-iaE -o#o se ha veni&o air#an&oE su!su#i!les en el art-ulo
?< CP solo +ue&en ser -on&u-tas eH ante no +eligrosasE -uya no +eligrosi&a&E
-onor#e al teHtoE se &erive &e su ini&onei&a& a!soluta eH anteE es &e-irE &e la
eH ante inei-a-ia o i#+ro+ie&a& a!solutas &el #e&io e#+lea&o o &el o!.eto &e
ataque2 En tal senti&oE la -on-lusi1n o!teni&a &e que los su+uestos -onteni&os
en el art-ulo ?< CP no -onstituyen tentativa &eli-tiva NeH ante +eligrosa y eH
ante i&1neaC art-ulo ?: CPOE sino solo -on&u-tas eH ante ini&1neas y no
+eligrosasE &eriva&as &e la inei-a-ia o i#+ro+ie&a& a!solutas eH ante &el
#e&io o &el o!.etoE se -one-ta +ere-ta#ente as -on la inter+reta-i1n
realiza&a &el art-ulo ?: CP Nautnti-a tentativaO en el senti&o &e que este
in-luye to&as aquellas -on&u-tas e.e-utivasE &irigi&as su!.etiva#ente a la
-onsu#a-i1n &el &elitoE que evalua&as eH anteE a los o.os &el o!serva&or
o!.etivo en lugar &el autorE a+are-en -o#o o!.etiva#ente +eligrosas2
62 El esque#a +re-e&ente se &ieren-ia #ar-a&a#ente &el sustenta&o +or la
&o-trina na-ional #ayoritaria2 En ee-toE -ontra el +lantea#iento N&e entera
vali&ez en la inter+reta-i1n &el art-ul@?: CPO &e queE en nuestro or&ena#iento
.ur&i-o$+enalE to&a -on&u-ta e.e-utiva un&ante &e tentativa Nart-ulo ?: CPO
&e!e ser o!.etiva#ente eH ante +eligrosa NeH ante a&e-ua&a a la
-onsu#a-i1nOE la &o-trina na-ional a!soluta#ente #ayoritaria #antiene una
inter+reta-i1n &is-re+ante y -riti-a!le que re+er-ute &e #o&o negativo en la &el
art-ulo ?< CP2 Para ellaE -o#o ya se ha anota&oE los su+uestos &e tentativa eH
ante +eligrosa +ero eH +ost ini&1nea no est(n regula&os en el art-ulo ?: CP
sino en el art-ulo ?< CPE +or lo que este -o#+ren&e tanto -on&u-tas eH ante
ini&1neas y eH ante no +eligrosas N-orre-toO -o#o -on&u-tas eH +ost ini&1neas
+ero eH ante +eligrosas Nin-orre-toO2 Conor#e a tal tesisE +ara la &o-trina
na-ional #ayoritaria la i#+uni&a& &e los su+uestos que &eno#ina &e tentativa
in i&1nea -onteni&os en el art-ulo ?< CP Nin-luyen&o las tentativas eH ante
+eligrosasO en-uentra su eH+li-a-i1n en los resulta&os &e un .ui-io realiza&o eH
+ost Nno eH anteO so!re la ini&onei&a& &el -o#+orta#ientoC si eH +ost se
-onstata que una -on&u-ta era al #o#ento &e ser realiza&a a!soluta#ente in
i&1neaE +or ha!er si&o realiza&a -on un #e&io a!soluta#ente inei-az o so!re
un o!.eto a!soluta#ente i#+ro+io +ara ser lesiona&oE enton-es -a!e -alii-arla
-o#o .ur&i-o$+enal#ente irrelevante N+rin-i+al#ente $se air#a$ +orque se
tratara &e -on&u-ta que ni siquiera +one en +eligro !ien .ur&i-o$+enal algunoC
+rin-i+io &e oensi1nE art-ulo ', %P CPO2 "reve#enteC +ara la &o-trina na-ional
#ayoritaria el art-ulo ?< CP &is+on&ra la i#+uni&a& &e to&as aquellas
-on&u-tas que verii-a&as eH +ost a+are-en -o#o a!soluta#ente ini&1neasE en
virtu& &e la a!soluta inei-a-ia -o#+ro!a&a eH +ost &el #e&io e#+lea&o o a la
a!soluta i#+ro+ie&a& -o#+ro!a&a eH +ost &el o!.eto &el ataque2 M(s -laroE
+ara su!su#ir una -on&u-ta en el art-ulo ?< CP sera ne-esario -o#+ro!ar eH
+ost que la inei-a-ia &el #e&io o la i#+ro+ie&a& &el o!.eto +reeHistan al
#o#ento &e -o#enzar la e.e-u-i1n &el &elito2 AsE +or e.e#+loE +ara la &o-trina
na-ional #ayoritariaE el -aso &el &is+aro al !ulto &e la -a#a que se -ree una
+ersona viva que &uer#eE -onstituye un -aso &e tentativa in i&1nea su!su#i!le
en el art-ulo ?< CPE +ues el evalua&or situa&o eH +ost N-on los &atos o!teni&os
a +osterioriO sa!ra que el o!.eto &e ataque eraE al #o#ento &e realizar la
-on&u-taE a!soluta#ente i#+ro+io +ara ser lesiona&o2 En este senti&oE +ara la
&o-trina na-ional #ayoritariaE que evalGa la in i&onei&a& y la no +eligrosi&a&
eH-lusiva#ente &es&e una +ers+e-tiva eH +ostE seran su!su#i!les en el
art-ulo ?< CP to&as aquellas -on&u-tas en las que eH +ost se -o#+rue!a que
eH ante el #e&io era a!soluta#ente inei-az o el o!.eto a!soluta#ente i#+ro+io
&e ser lesiona&oE lo -ual$-onor#e a tal +re#isa$ no le i#+i&e in-luir &entro &e
la i#+uni&a& que -oniere tal +re-e+to a las tentativas que evalua&as &es&e
una +ers+e-tiva eH ante son +eligrosasE +ero que NsoloO -on los &atos o!teni&os
eH +osta+are-en -o#o ini&1neas2
72 Co#o se a+re-iaE la evalua-i1n &e la no +eligrosi&a& y &e la ini&onei&a& &e
una -on&u-ta &es&e una +ers+e-tiva eH +ost -on&u-e a la &o-trina na-ional
#ayoritaria a -onse-uen-ias su#a#ente insatisa-torias2 AsE el un&a#ento
+ara negar ta#!in en los -asos &e tentativa eH ante +eligrosa la -onstitu-i1n
&e un in.usto +enal Ny air#ar as su i#+uni&a&E -onor#e al art-ulo ?< CPO
o!e&e-e eH-lusiva#ente a una evalua-i1n eH +ost &e las -ara-tersti-as &e la
-on&u-ta realiza&a2 Para ellaE to&as las -on&u-tas ee-tua&as e#+lean&o un
#e&io que eH +ost se ha -o#+ro!a&o -o#o a!soluta#ente inei-az o en
&ire--i1n ha-ia un o!.eto que eH +ost se ha -o#+ro!a&o a!soluta#ente
i#+ro+io &e ser lesiona&o son a!soluta#ente in i&1neas y a!soluta#ente no
+eligrosas Nsu!su#i!les en el art-ulo ?< CPOE sien&o in&ierenteE a tal ee-toE
los resulta&os so!re la +eligrosi&a& o i&onei&a& queE &e la #is#a -on&u-taE se
+ue&an o!tener &es&e una +ers+e-tiva eH ante2 A la &o-trina na-ional
#ayoritaria le !asta asE +ara su!su#ir una -on&u-ta en el art-ulo ?< CPE
-onstatar eH +ost queE a-ae-i&os los he-hosE no se ha +uesto en +eligro ningGn
!ien .ur&i-o algunoE +uesE al inal &e -uentasE eH +ost se ha -o#+ro!a&o que
no se ha ee-tua&o ninguna -on&u-ta +eligrosa e i&1nea +ara -onsu#ar el
&elitoI -are-ien&o &e to&a relevan-ia que eH ante se haya -o#+ro!a&o la
realiza-i1n &e una -on&u-ta o!.etiva#ente +eligrosaE +ertur!a&ora &el !ien
.ur&i-o +rotegi&o N&isvaliosaOC -onstitutiva &e in.usto t+i-oN5@O2
92 Esta es +ues la +rin-i+al -rti-aE a la &o-trina na-ional #ayoritariaC una
-on-e+-i1n &e lo in.usto !asa&a en la +eligrosi&a& o!.etiva eH ante &e la
-on&u-ta NGni-a legti#a#ente sosteni!le en nuestro or&ena#iento .ur&i-o$
+enalO -on&u-e a resulta&os &ia#etral#ente o+uestos2 Si la i&onei&a& o
ini&onei&a& se -onstatanE ya no &es&e una +ers+e-tiva eH +ostE sino &es&e una
+ers+e-tiva eH anteE los &atos a to#arse en -uenta en la !ase &el .ui-io
l1gi-a#ente solo +ue&en ser los -ognos-i!les al #o#ento &e ini-iar la
-on&u-ta e.e-utivaC &es&e esta +ers+e-tiva Nsin la intro&u--i1n &e
-ono-i#ientos que solo se +ue&en o!tener eH +osWE +ara el o!serva&or
o!.etivo en el lugar &el autor al #o#ento &e realizar la -on&u-taE realizar el
&is+aro -ontra el !ulto en la -a#a Nvi&e su+raO -o#o orzar la -a.a registra&ora
&e la !o&ega -onstituyen sin &u&a tentativas &e ho#i-i&io y hurto +uni!les NeH
ante +eligrosas e i&1neasOEsu!su#i!les en el art-ulo ?: CPE +uesE a esa luzE
los o!.etos &el ataque no eran #e&ios a!soluta#ente i#+ro+ios +ara ser
lesiona&osE sino to&o lo -ontrarioE una +ersona viva que ya-a en la -a#a y un
re-i+iente que guar&a &inero2
:2 EH+li-ar la i#+uni&a& &e los su+uestos -onteni&os en el art-ulo ?< CP
-ierta#ente requiere &e la -o#+ro!a-i1n &e la ini&onei&a& y &e la no
+eligrosi&a& o!.etiva &e la -on&u-ta +ara lesionar el !ien .ur&i-oE +ero esta
+eligrosi&a& $en ar#ona -on la -on-e+-i1n &e lo in.usto +enal en nuestro CP$
&e!e +ues ne-esaria#ente ser evalua&a &es&e una +ers+e-tiva eH ante y no
eH +ost N-o#o ha-e la &o-trina na-ional #ayoritariaOE &e tal #anera que
su!su#i!les en el art-ulo ?< CP sean Gni-a#ente aquellas -on&u-tas que
evalua&as eH anteE +or el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autorE a+arez-an
-o#o a!soluta#ente an i&1neas Nno +eligrosasOE +or ha!er si&o realiza&as
e#+lean&o un #e&io eH antea!soluta#ente inei-az o so!re un o!.eto eH ante
a!soluta#ente i#+ro+io &e ser lesiona&o2 En tal senti&oE la -on&u-ta &e
atravesar -on alileres la otograa &el ene#igo -onstituye una -on&u-ta eH
ante ini&1nea Nno +eligrosaO +ara -onsu#ar un ho#i-i&ioE +ues eH ante N+ara el
o!serva&or o!.etivo en lugar &el autorO ha si&o realiza&a so!re un o!.eto eH
ante a!soluta#ente i#+ro+io +ara ser lesiona&oI &el #is#o #o&o que la
-on&u-ta que querer a!ortar to#a&o una inusi1n &e organo -onstituye una
-on&u-ta eH ante in i&1nea Nno +eligrosaO +ara -onsu#ar un a!ortoE +ues eH
ante N+ara el o!serva&or o!.etivo en lugar &el autorO ha si&o realiza&a -on un
#e&io eH ante a!soluta#ente inei-az +ara -onsu#ar el &elito2 A#!as
-on&u-tas est(n +ues al-anza&as +or la i#+uni&a& que -oniere el art-ulo ?<
CP2
,2 'nei-a-ia &el #e&io e i#+ro+ie&a& &el o!.eto relativas
?2 La eH+resa alusi1n &el +re-e+to a la -ategora &e lo a!soluto N-o#o a&.etivo
-alii-ativo &e la inei-a-ia y &e la i#+ro+ie&a&O +resu+oneE +or ineren-iaE la
eHisten-ia &e la -ategora &e lo relativoI &e #o&o tal que &entro &e la
ini&onei&a& eH ante &e la -on&u-taE &e!en &ieren-iarse &os gru+os &e -asosC
los su+uestos &e in i&onei&a& relativaE en los que la -on&u-ta realiza&a si !ien
no se ha -onsu#a&o en el -aso -on-retoE s +o&ra ha!erlo he-ho &e #anera
general o +or regla general N-on&u-tas que eH ante seran +eligrosas $al
#enos$ en a!stra-toOI y los su+uestos &e in i&onei&a& a!solutaE aquellos en los
que la -on&u-ta no se ha -onsu#a&o en el -aso -on-reto +ero ta#+o-o
hu!iera +o&i&o -onsu#arse en ningGn otro -aso N-on&u-tas eH ante no
+eligrosas en a!solutoOI solo esta Glti#a hi+1tesis es segGn el art-ulo ?< CP
i#+uneN5?O2 Conor#e a esta &ieren-ia-i1nE en nuestro CP no -a!e +ues
equi+arar eHa-ta#ente una #era -on&u-ta eH ante ini&1nea -on una &e
-on&u-ta eH ante no +eligrosaE +ues +ara ha-erlo ser( ne-esario que la
-on&u-ta eH ante ini&1nea lo sea a&e#(s &e #anera a!soluta2 LuegoE +ara el
CP Gni-a#ente no son +eligrosas eH ante las -on&u-tas eH ante a!soluta#ente
in i&1neasE #ientras que las -on&u-tas eH ante relativa#ente ini&1neas
Nta#!inE eH ante relativa#ente i&1neasO s son -onsi&era&as ta&ava -o#o eH
ante +eligrosas Nsiquiera en a!stra-toO2 3 si son -onsi&era&as aGn -o#o
+orta&oras &e +eligrosi&a& eH ante aGn +enal#ente relevante Nestan&o
eH-lui&asE +or tantoE &el art-ulo ?< CPOE enton-es +ara el CP $aunque ello no
est( eHento total#ente &e re+aros &og#(ti-os$ s +ertene-en al -on-e+to &e
tentativa &eli-tiva &el art-ulo ?: CP y s -onstituyen in.usto t+i-o +uni!leN55O2
52 Para lograr tal &ieren-ia-i1n entre lo a!soluto y lo relativo es +ues #enester
realizar la a!stra--i1n &e algunas -ir-unstan-ias &el he-ho realiza&oE +ara
verii-ar en qu su+uestos +ue&e air#arse eH ante una -on&u-ta relativa#ente
ini&1nea N+eligrosa en a!stra-to o +oten-ial#ente +eligrosaO y una
a!soluta#ente ini&1nea Nno +eligrosa en a!solutoC Gni-os su+uestos a los que
el teHto +enal -onsi&era i#+unesO2 En ee-toE res+etan&o el enun-ia&o &el
art-ulo ?< CPE los Gni-os su+uestos que &e!en #antenerse -o#o +uni!les son
los &e tentativas eH ante relativa#ente in i&1neas Nlo que i#+li-a que son
ta#!in eH ante relativa#ente i&1neasOC aquellas evalua&as eH ante -o#o
+eligrosas en general o en a!stra-toE las que +osean eH ante aGn -ierta
+oten-iali&a& -ausal +ara +ro&u-ir la -onsu#a-i1n N&e lo -ual se &eriva la
-onse-uen-ia &e queE al #enos en la tentativaE la eH ante +eligrosi&a& en
a!stra-toE -o#o la eH ante i&onei&a& en a!stra-to relativaE !astara +ara
un&a#entar $al #enos el &isvalor &e a--i1n$ &e lo in.usto +enalN56bO2
Por el -ontrarioE Gni-a#ente ser(n -onsi&era&as i#+unes aquellas -on&u-tas
Nno -onstitutivas &e tentativa &eli-tivaO queE aun evalua&as eH ante en
a!stra-toE no a+are-en -o#o +eligrosas ni i&1neasE +or -are-er a!soluta#ente
&e +oten-iali&a& -ausal +ara +ro&u-ir el resulta&oN57O2
Conor#e a este +ro-e&i#ientoE la es+e-ii-a-i1n legal &e #e&ios eH ante
a!soluta#ente inei-a-es y &e o!.etos eH ante a!soluta#ente i#+ro+ios
+resu+one l1gi-a#ente ta#!in la eHisten-ia &e #e&ios eH ante relativa#ente
inei-a-es y o!.etos eH ante relativa#ente i#+ro+ios N#e&ios eH ante
relativa#ente ei-a-es y o!.etos eH ante relativa#ente +ro+iosO2
A2 'n i&onei&a& &el #e&io
a2 De a-uer&o -on el art-ulo ?: CPE eHigen-ia un&a#ental +ara -u#+lir el ti+o
+enal &e tentativa &eli-tiva es la +eligrosi&a& e i&onei&a& eH ante &e la
-on&u-taE lo -ual +resu+oneE en este +ri#er su+uestoE la ei-a-ia eH ante &el
#e&io e#+lea&o en la a--i1n e.e-utiva &el &elito2 Por el -ontrarioE en el art-ulo
?< CP han &e su!su#irse las -on&u-tas eH ante no +eligrosas e ini&1neasE en
virtu& +re-isa#ente &e que han si&o realiza&as e#+lean&o un #e&io eH ante
a!soluta#ente inei-az2
Ahora !ienE &a&o que -onor#e al art-ulo ?< CP Gni-a#ente resultan i#+unes
las hi+1tesis &e inei-a-ia a!soluta eH ante &el #e&io e#+lea&o en la e.e-u-i1n
N&e lo que -a!e inerir l1gi-a#ente la +uni!ili&a& &e las hi+1tesis &e inei-a-ia
relativa eH anteOE &e!en +ues &ieren-iarse los su+uestos &e inei-a-ia a!soluta
eH ante &el #e&io e#+lea&oE &e los &e inei-a-ia relativa eH ante2 Los +ri#eros
se -ara-terizan +or la utiliza-i1n &e un #e&io en s #is#o inei-azE que nun-aE
!a.o ninguna -ir-unstan-iaE +o&ra +ro&u-ir la -onsu#a-i1n2 En los segun&osE
en -a#!ioE si !ien se utilizan #e&ios en s #is#os ei-a-es o i&1neosE resultan
inei-a-es o in i&1neos en el -aso -on-retoE no lleg(n&ose a +ro&u-ir la
-onsu#a-i1n +ersegui&a +or la insui-ien-ia o #al e#+leo &el #is#o2
!2 Por e.e#+loE un .ui-io &e la inei-a-ia &el #e&io e#+lea&o realiza&o eH ante
-on&u-ira a -onsi&erar -o#o una -on&u-ta a!soluta#ente in i&1nea
Nsu!su#i!le en el art-ulo ?< CPO el querer a!ortar to#an&o una inusi1n &e
organoE +ues &es&e una +ers+e-tiva eH anteE tal -on&u-ta NeH ante in i&1nea y
no +eligrosaOE +ara el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autor al #o#ento &e
realizarlaE en ningGn -aso +o&ra &ese#!o-ar en la -onsu#a-i1n &el &elito2 Por
el -ontrarioE el intentar #atar a otro -on una &osis insui-iente &e veneno
-onstituye un -aso J-l(si-oJ &e tentativa eH ante relativa#ente in i&1nea
Nsu!su#i!le en el art-ulo ?: CPO2 ElloE sin e#!argoE #ere-e algunas
+re-isionesE +ues el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autor +ue&e evaluar la
-on&u-ta N+resu+onien&oE -laro est(E la ei-a-ia &el venenoO &e &iverso #o&oC
si evalGa que la &osis eH +ost insui-ienteE eH ante es sui-ienteE la tentativa lo
ser( eH ante +eligrosa Nart-ulo ?: CPOI si evalGa que la &osis eH +ost
insui-ienteE eH ante es insui-iente y a!soluta#ente inei-az Nv2gr2 in-a+az &e
#atar a na&ieOE la -on&u-ta lo ser( eH ante no +eligrosa Nart-ulo ?< CPOI si
evalGa que la &osis eH +ost insui-ienteE eH ante al #enos es insui-iente +ero
Jno a!soluta#ente inei-azJ Nno a!soluta#ente in-a+az &e #atarOE la tentativa
lo ser( eH ante relativa#ente +eligrosa Nart-ulo ?: CPO2 Del #is#o #o&oE el
intentar #atar -on un ar#a &e uego a una +ersona que se en-uentra a
&e#asia&a &istan-iaE +ue&eE segGn el -asoE ser evalua&o eH ante +or el
o!serva&or o!.etivo &e &iversa #aneraC si evalGa que el al-an-e &el ar#a eH
+ost insui-ienteE eH ante es sui-ienteE la tentativa lo ser( eH ante +eligrosa
Nart-ulo ?: CPOI si evalGa que el al-an-e &el ar#a eH +ost insui-ienteE eH ante
es insui-iente y a!soluta#ente inei-az Nv2gr2 in-a+az &e #atar a na&ie a esa
&istan-iaOE la -on&u-ta lo ser( eH ante no +eligrosa Nart-ulo ?< CPOI si evalGa
que el al-an-e &el ar#a eH +ost insui-ienteE eH ante al #enos es insui-iente
+ero Jno a!soluta#ente inei-azJE la tentativa lo ser( eH ante relativa#ente
+eligrosa Nart-ulo ?: CPO2
Co#o se a+re-ia en estos &os Glti#os -asosE los #(s intrin-a&os +ro!le#as &e
&eli#ita-i1n &e las -ategoras surgenE no tanto &e la &istin-i1n entre las
tentativas eH ante +eligrosas e i&1neas y las -on&u-tas eH ante no +eligrosas e
in i&1neasE sino &e la &ii-ultosa N+r(-ti-a#ente irrealiza!leO in&ivi&ualiza-i1n &e
lo eH ante relativa#ente ini&1neo -on res+e-to a lo eH ante i&1neo y a lo eH
ante a!soluta#ente ini&1neo2 De!iera eHigirse en el +re-e+toE -on #e.or
-riterioE Gni-a#ente la evalua-i1n &e que estuviera a!soluta#ente &es-arta&a
la eH ante +eligrosi&a& e i&onei&a& &e la -on&u-ta +ara su!su#irla en el
art-ulo ?< CP Nvi&e inraO2
-2 La &o-trina na-ional #ayoritariaE que realiza los .ui-ios &e +eligrosi&a& e
i&onei&a& eH-lusiva#ente &e una +ers+e-tiva eH +ostE los su+uestos
su!su#i!les en el art-ulo ?< CP se a#+lan hasta in-luir a las -on&u-tas que
sien&o eH ante +eligrosasE eH +ost resultan ini&1neas2 De este #o&oE su+uestos
&e tentativas eH ante +eligrosas ter#inan sien&o -alii-a&as -o#o -on&u-tas eH
+ost a!soluta#ente in i&1neas i#+unes +or a!soluta inei-a-ia &el #e&io
e#+lea&oE -o#+ro!a&a eH +ost Nsu!su#i!les en el art-ulo ?< CPOI v2gr2
intentar #atar a otro -on un ar#a &e uego que un ter-ero ha &es-arga&o
su!re+ti-ia#enteE sien&o eH ante +eligrosa +uni!le Nart-ulo ?: CPOE sera +ara
la &o-trina na-ional #ayoritariaE una -on&u-ta i#+une eH +ost a!soluta#ente
ini&1nea &e ho#i-i&io Nart-ulo ?< CPO2
Por otro la&oE nu#erosos -asos que la &o-trina na-ional -onsi&era -o#o &e
tentativa eH +ost relativa#ente ini&1nea N+or eH +ost inei-a-ia relativa &el
#e&ioO sonE &es&e una +ers+e-tiva eH anteE in&u&a!les su+uestos &e tentativa
i&1nea a se-asI v2gr2 en el alu&i&o -aso &el querer #atar -on una &osis eH +ost
insui-iente &e venenoE si &es&e un .ui-io eH ante +ara el o!serva&or o!.etivo
en lugar &el autor la &osis e#+lea&a a+are-e -o#o sui-iente +ara #atar la
tentativa lo ser( eH ante +eligrosa e i&1neaN59O2
"2 'n i&onei&a& &el o!.eto
a2 Conor#e al art-ulo ?< CPE requisito i#+res-in&i!le +ara -u#+lir el ti+o
+enal &e tentativa &eli-tiva es la +ro+ie&a& o sus-e+ti!ili&a& eH ante &el o!.etoE
ha-ia el -ual se &irige la a--i1n e.e-utivaE +ara ser lesiona&o2 Si tal o!.eto
&es&e una +ers+e-tiva eH anteE +ara el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autor
al #o#ento &e realizar la -on&u-taE no eHiste o es ina+ro+ia&o o i#+ro+io
res+e-to a lo eHigi&o +or la ley +ara -onsu#ar el &elitoE la -on&u-ta ser( eH
ante ini&1nea +ara -onsu#ar el &elito2 %a#!in aqu &e!en &ieren-iarse los
-asos &e ini&onei&a& o i#+ro+ie&a& eH ante a!soluta &el o!.eto +ara ser
lesiona&oE &e los &e in i&onei&a& o i#+ro+ie&a& eH ante relativaE segGn se
evalGe que eH ante la -onsu#a-i1n no ha!ra +o&i&o +ro&u-irse nun-aE !a.o
ninguna -ir-unstan-iaE o s general#enteE aunque no en el -aso -on-retoE
res+e-tiva#ente2 Pues -onor#e al art-ulo ?< CP solo resultan i#+unes las
hi+1tesis &e i#+ro+ie&a& Nin i&onei&a&O eH ante a!soluta &el o!.eto &e la a--i1n
N&e lo que -a!e inerir l1gi-a#ente la +uni!ili&a& &e las &e i#+ro+ie&a& eH ante
relativaO2
Por e.e#+loE un .ui-io &e la i#+ro+ie&a& &el o!.eto &e ataque realiza&o eH ante
-on&u-ira a -onsi&erar -o#o una -on&u-ta a!soluta#ente in i&1nea
Nsu!su#i!le en el art-ulo ?< CPO la &e la a&oles-ente que en la -reen-ia que
est( e#!araza&a +or ha!er si&o !esa&a to#a +astillas a!ortivasE o la &el
#&i-o e!rio que &is+ara su ar#a -ontra los -a&(veres &e la #orgue +or ha!er
es-u-ha&o una voz que lo lla#a!aE +ues &es&e una +ers+e-tiva eH anteE
a#!as -on&u-tasE +ara el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autor al #o#ento
&e realizarlaE son eH ante in i&1neas y no +eligrosasE y en ningGn -aso +o&ran
ha!er &ese#!o-a&o en la -onsu#a-i1n &el &elito2
!2 En si#ilar senti&o a lo que se anot1 +ara los su+uestos &e eH ante inei-a-ia
Nin i&onei&a&O relativa &el #e&ioE en los -asos &e eH ante i#+ro+ie&a& Nin
i&onei&a&O a!soluta &el o!.eto &e!en ha-erse algunas +re-isiones2 AsE en los
e.e#+los -l(si-os &e eH ante relativa i#+ro+ie&a& &el o!.etoE -o#o el &is+arar
a quien tiene +uesto un -hale-o anti!alas o a quien se en-uentra &entro &e un
veh-ulo !lin&a&oE o el &e ingresar +ara hurtar una -asa que se en-ontra!a
eH-e+-ional#ente va-aE si eH ante el o!serva&or o!.etivo no evalGa una
+ersona -on -hale-o anti!alasE un auto !lin&a&o o una -asa va-a Nes &e-irE
evalGa un o!.eto sus-e+ti!le &e ser lesiona&oOE la tentativa lo ser( eH ante
+eligrosa e i&1nea Nart-ulo ?: CPO2 En -a#!ioE in&ivi&ualizar los -asos &e
tentativa eH ante relativa#ente ini&1nea i#+li-ara la a-e+ta-i1n &e que el
o!serva&or o!.etivo evalGe eH ante los res+e-tivos o!.etos -o#o Jno
a!soluta#ente i#+ro+iosJ +ara ser lesiona&os2 Las -riti-a!les -onse-uen-ias
que involu-ran la &eter#ina-i1n es+e-i-a &e lo relativo Nrelativa#ente
i#+ro+io o relativa#ente +ro+io +ara la lesi1nO res+e-to a la a!soluta i&onei&a&
e in i&onei&a&E se re+ro&u-en en este (#!ito2
-2 Para la &o-trina na-ional #ayoritariaE que realiza los .ui-ios &e +eligrosi&a& e
i&onei&a& eH-lusiva#ente &e una +ers+e-tiva eH +ostE los su+uestos
su!su#i!les en el art-ulo ?< CP se a-re-ientan hasta in-luir a las -on&u-tas
que sien&o eH ante +eligrosasE eH +ost resultan in i&1neas2 De este #o&oE
su+uestos &e tentativas eH ante +eligrosas ter#inan sien&o -alii-a&as -o#o
-on&u-tas eH +ost a!soluta#ente in i&1neas i#+unes +or a!soluta i#+ro+ie&a&
&el o!.etoE -o#+ro!a&a eH +ost Nsu!su#i!les en el art-ulo ?< CPOI v2gr2 el ya
alu&i&o -aso &el &is+aro al !ulto &e la -a#a que se -ree una +ersona viva que
&uer#eE +ero que solo eH +ostse -o#+ro!1 era un -a&(verE sien&o una
-on&u-ta eH ante +eligrosa +uni!leE sera +ara la &o-trina na-ional #ayoritariaE
una -on&u-ta i#+une eH +ost a!soluta#ente ini&1nea &e ho#i-i&io2 Asi#is#oE
un -onsi&era!le nG#ero &e su+uestos que la &o-trina na-ional #ayoritaria
a+re-ia -o#o &e tentativa eH +ost relativa#ente ini&1nea N+or eH +ost
i#+ro+ie&a& relativa &el #e&ioO sonE &es&e una +ers+e-tiva eH anteE innega!les
-asos &e tentativa i&1neaI v2gr2 en el reeri&o -aso &el querer #atar a quien
tiene un -hale-o anti!alasE si &es&e un .ui-io eH ante +ara el o!serva&or
o!.etivo y el autor el tener +uesto un -hale-o anti!alas es una reali&a& no
-ognos-i!le N-o#o -a!e es+erar ha &e su-e&er en la generali&a& &e los -asosO
la tentativa lo ser( eH ante +eligrosa e i&1nea sin #(s2
&2 A+arte &e las ya a&elanta&as -rti-as Nres+e-to a &istin-i1n #u-has ve-es
invia!le &e lo eH ante relativa#ente in i&1neo &e lo eH ante a!soluta#ente
i&1neo y eH ante a!soluta#ente ini&1neoOE a la 1r#ula &e la eH ante a!soluta
inei-a-ia &el #e&io y eH ante a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.eto -a!e -riti-arla
+or las altas &osis &e inseguri&a& en su a+li-a-i1nN5:O2 Mu-has ve-es resultar(
su#a#ente &i-il +re-isar -u(n&o en una -on&u-ta la in i&onei&a& &e!e
+re&i-arse eH ante &el #e&ioE &el o!.eto o &e a#!os2 3 si ello resulta ya en
algunos su+uestos &ii-ultosoE &even&r( en i#+ra-ti-a!le una -ertera
&ieren-ia-i1n entre la eH ante ini&onei&a& relativa y a!soluta &el #e&io y &el
o!.etoI ello +orque la eH ante in i&onei&a& &e la -on&u-ta e.e-utiva &e+en&e no
solo &e la eH ante ei-a-ia &el #e&io +ara lesionar y la eH ante +ro+ie&a& &el
o!.eto +ara ser lesiona&oE &e #anera aisla&aE sino &e to&o un entra#a&o &e
-ir-unstan-ias eH ante que est(n estre-ha#ente vin-ula&as unas &e otras2 AsE
+or e.e#+loE la ei-a-ia o inei-a-ia &e un veneno N#e&ioO estar( ta#!in en
un-i1n &e la resisten-ia que +ue&a tener el organis#o &e la v-ti#a No!.etoOE y
vi-eversaE que un organis#o sea o no sus-e+ti!le &e #orir +or
envenena#iento No!.etoO &e+en&er( ta#!in &e la &osis &e veneno que se le
ino-ule N#e&ioO2 Por elloE el -l(si-o e.e#+lo &e la &osis insui-iente &e veneno
+ue&e air#arse tanto -o#o un su+uesto &e eH ante in i&onei&a& en el #e&io
-o#o &e eH ante ini&onei&a& &el o!.eto N+orque un veneno no es insui-iente
en s #is#o sino en rela-i1n -on la v-ti#aO2 De igual or#aE lanzar una +ie&ra
-ontra el vi&rio que no se ro#+e +ue&e ser tanto un su+uesto &e ini&onei&a& en
el o!.eto Nvi&rio resistenteOE en el #e&io e#+lea&o N+ie&ra +o-o -ontun&enteOE
en virtu& &e una -o#!ina-i1n &e a#!os -o#o &e ninguno &e los &os N+o-a
uerza &el lanza#ientoC in&onei&a& &e la a--i1n en s #is#aO2 Los +ro!le#asE
-o#o se ha a&elanta&oE se a-re-ientan aun #(s si se intro&u-en las varia!les
&e eH ante ini&onei&a& relativa e ini&onei&a& a!soluta Ni&onei&a& relativa e
i&onei&a& a!solutaOI #(s to&ava si se sigue a la &o-trina na-ional #ayoritaria
que evalGa la ini&onei&a& Ninei-a-ia e i#+ro+ie&a&O &el #e&io o &el o!.eto
&es&e una +ers+e-tiva eH-lusiva#ente eH +ost 5<O2 Lo Gni-o que s es seguro
es que &es&e una +ers+e-tiva eH +ost Nla que utiliza la &o-trina na-ional
#ayoritariaOE -ono-i&o el &is-urrir &e los he-hosE no eHiste &ieren-ia algunaE en
-uanto a la ini&onei&a&E entreE +or e.e#+loE intentar #atar -on un ar#a
&es-arga&a que -on un ar#a -arga&a +ero en-asquilla&a al #o#ento &e
&is+ararE +ues en a#!os -asos la inei-a-ia -o#+ro!a&a eH +ost &el #e&io
&eter#ina la i#+osi!ili&a& &e +ro&u-ir el resulta&o &e #uerte2 En estos -asosE
-o#o en otros #u-hosE -alii-ar $-o#o ha-e la &o-trina na-ional #ayoritaria$ &e
relativo o a!soluto lo ini&1neo +ara un&ar la +uni!ili&a& en uno u otro -asoE no
solo es irrealiza!le -on #ni#as -uotas &e seguri&a&E sino que ha!ilitara un
-ensura!le -a#ino ha-ia la ar!itrarie&a&2
,'2 Conteni&o &el art-ulo ?< CP
?2 Conor#e a lo anota&oE y -ontra la &o-trina na-ional #ayoritariaE se &e!e
-on-luir que el art-ulo ?< CP Gni-a#ente eHtien&e la i#+uni&a& a los
su+uestos &e realiza-i1n &e -on&u-tas eH ante no +eligrosas y eH ante
ini&1neasE que en ningGn -aso +o&an -on&u-ir a la -onsu#a-i1n &el &elitoE en
virtu& &e la a!soluta inei-a-ia &el #e&io e#+lea&o o la a!soluta i#+ro+ie&a&
&el o!.eto &el ataque2
Su!su#i!les en el art-ulo ?< CP ser(n enton-es aquellas -on&u-tas queE
evalua&as &es&e una +ers+e-tiva eH anteE son in i&1neas y no +eligrosas Nno
-onstitutivas &e tentativaC art-ulo ?:OE +orque han si&o realiza&as utilizan&o un
#e&io eH ante a!soluta#ente inei-az o en &ire--i1n a un o!.eto eH ante
a!soluta#ente i#+ro+io N-arentesE +or tantoE &e to&a signii-a-i1n so-ialO2
52 Una +ers+e-tiva eH anteE -o#o se ha anota&oE signii-a situarse -o#o
o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autor en el #o#ento &e -o#enzar la
-on&u-taE y .uzgar si el #e&io e#+lea&o en ella era a!soluta#ente inei-az
+ara lesionar y el o!.eto a!soluta#ente i#+ro+io +ara ser lesiona&oN5=O2 Des&e
esta 1+ti-aE +ara el CPE -onstituyen aGn il-ito &e tentativa &eli-tiva
Nsu!su#i!les en el art-ulo ?: CPO to&os los su+uestos en los que &i-ho
o!serva&or o!.etivo evalGe eH ante -o#o no a!soluta#ente inei-az el #e&io
e#+lea&o y -o#o no a!soluta#ente i#+ro+io el o!.eto &e ataque Nlo -ualE
-o#o se iniereE in-luye tanto a los su+uestos &e i&onei&a& +ro+ia#ente &i-ha
-o#o los &e i&onei&a& relativaE ta#!in ini&onei&a& relativaOE sin que a &i-ho
.ui-io ae-te el que tal ei-a-ia y +ro+ie&a& sean -orro!ora&as luego eH +ost o
&es#enti&asE una vez a-ae-i&a la no -onsu#a-i1nE +uesto que un .ui-io eH
ante &esnaturalizara su esen-ia si to#ara en -onsi&era-i1n una &e#ostra-i1n
realiza&a -on los -ono-i#ientos o!teni&os a +osteriori2 DueE trans-urri&os los
he-hosE una evalua-i1n eH +ost -o#+rue!e la a!soluta inei-a-ia &el #e&io y la
a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.eto Nen aquel o!.eto y #e&io &on&e eH ante el
o!serva&or o!.etivo evalu1 ei-a-ia y +ro+ie&a&OE in-lusoE +reeHistentes al
-o#ienzo &e la realiza-i1n &e la -on&u-taE no tiene la a+titu& +ara negar el
in&is-uti!le he-ho &e que +re-isa#ente ante a-tu#E +ara el o!serva&or o!.etivo
el #e&io e#+lea&o no era a!soluta#ente inei-az ni el o!.eto a!soluta#ente
i#+ro+ioE es &e-irE que eH ante Nsin la intro&u--i1n &e ningGn -ono-i#iento
o!teni&o eH +osD no era su!su#i!le en el art-ulo ?< CPN5>O2 Al -ontrarioE
-o#o eH ante se ha -o#+ro!a&o la realiza-i1n &e una -on&u-ta +eligrosaE que
satisa-e el +rin-i+io &e e.e-u-i1nE y &irigi&a su!.etiva#ente a la -onsu#a-i1n
&el &elitoE +ue&e ya air#arse una -on&u-ta un&ante &e tentativa &eli-tiva
Nart-ulo ?: CPO2
62 En otras +ala!rasE si eH ante to&os los su+uestos &e tentativa eH ante
+eligrosa Nin-lui&os los -asos &e i&onei&a& relativaC -o#+ro!a-i1n eH ante &e la
+eligrosi&a& a!stra-ta &e la -on&u-taO son su!su#i!les en el art-ulo ?: CPE
in-luyen&o los -asos en que la i&onei&a& eH ante Nla ei-a-ia eH ante &el #e&io
y la +ro+ie&a& eH ante &el o!.etoO ha si&o &es#enti&a eH +ostE el autnti-o
-onteni&o &el art-ulo ?< CP solo +ue&e estar -onstitui&o +or aquellas
-on&u-tas evalua&as -o#o eH ante no +eligrosas e in i&1neas Nen a!solutoO2
Ahora !ienE -o#o &es&e una +ers+e-tiva eH anteE -o#o se ha vistoE ninguna
tentativa &eli-tiva +ara serio ha &e ser eH ante no +eligrosa ni eH ante in i&1neaE
estos su+uestosE +or ser -on&u-tas eH ante ini&1neas y no +eligrosas N&e
i#+osi!le -onsu#a-i1n eH anteOE no +ertene-en al -on-e+to &e tentativa
&eli-tiva Nart-ulo ?: CPOE ni -onstituyen il-ito +enal alguno N&e ah
+re-isa#ente su i#+uni&a&OE +or lo que no -a!e ni siquiera &eno#inarlos as
Nvi&e su+raO2 Air#ar que una -on&u-ta eH ante in i&1nea y no +eligrosa +ue&a
-onstituir tentativa &eli-tiva su+one una evi&ente -ontra&i--i1n l1gi-a Nla
tentativa a la que alu&e el art-ulo ?< CP no -onstituye en reali&a& tentativa
&eli-tiva algunaO
72 Pre-isa#ente la no +eligrosi&a& e ini&onei&a& eH ante N+ara el o!serva&or
o!.etivo en el lugar &el autorO +or inei-a-ia &el #e&io o i#+ro+ie&a& &el o!.eto
se &a en los -asos &e -on&u-tas que eH ante solo +ara el autorE +ero no +ara el
o!serva&or o!.etivo en su lugarE son a&e-ua&as N+or tantoE o!.etiva#ente
ini&1neas y no +eligrosasO +ara -onsu#ar el &elito Nv2gr2 solo ante los o.os &el
autorE in-urso en error ontol1gi-o o no#ol1gi-oE el #e&io e#+lea&o es ei-az y
el o!.eto sus-e+ti!le &e ser lesiona&oO2 En estos -asosE -onor#e a lo
a+unta&oE la ini&onei&a& N-o#o la no +eligrosi&a&O eH ante ha!r( &e ser
verii-a&a +or el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autorE en el #o#ento &e
-o#enzar la e.e-u-i1n &el &elitoE &e #o&o tal queE en +rin-i+ioE ser( ne-esario
que tras el .ui-io -on-luya en que eH ante Nsin la intro&u--i1n &e ningGn &ato
o!teni&o eH +ostO el #e&io e#+lea&o era inei-az o el o!.eto eH ante i#+ro+io
+ara la +ro&u--i1n &e la -onsu#a-i1n2 Sin e#!argoE a +artir &e estos
su+uestos &e in i&onei&a& eH anteE en vista &e que el art-ulo ?< CP
Gni-a#ente se reiere a los -asos &e in i&onei&a& a!soluta &e la ley -ausal N+or
inei-a-ia &el #e&io o i#+ro+ie&a& &el o!.eto a!solutasOE ser( ne-esarioE a su
vezE ee-tuar una N#u-has ve-esO &i-il#ente realiza!le Nen algunos -asos
+r(-ti-a#ente invia!leE vi&e su+raO &ieren-ia-i1n &e los -asos &e eH ante
ini&onei&a& relativa NeH ante inei-a-ia &el #e&io o i#+ro+ie&a& &el o!.eto
relativasOE +uesE en Glti#a instan-iaE &e lo que se trata aqu es &e i&entii-ar
aquellas -on&u-tas que eH ante son +ara el o!serva&or o!.etivoE aunque no lo
sean +ara el autorE a!soluta#ente ina&e-ua&as Nini&1neas$no +eligrosasO +ara
la -onsu#a-i1n Nv2gr2 aunque +ara el autorE in-urso en error ontol1gi-o o
no#ol1gi-oE el #e&io e#+lea&o resulte ei-az y el o!.eto sus-e+ti!le &e ser
lesiona&oE +ara el o!serva&or o!.etivo -onstituir( un su+uesto i#+une
su!su#i!le en el art-ulo ?< CPO2
En otras +ala!rasE la ini&onei&a& a!soluta eH ante ha!r( &e ser -onstata&a +or
el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autorE al #o#ento &e -o#enzar la
e.e-u-i1n &el &elitoC si evalGa que el #e&io e#+lea&o era eH ante Nsin la
intro&u--i1n &e ningGn &ato o!teni&o eH +ostO a!soluta#ente inei-az o el
o!.eto eH ante Nsin la intro&u--i1n &e ningGn &ato o!teni&o eH +osW
a!soluta#ente i#+ro+ioE la -on&u-ta +o&r( serE ahora sE su!su#i!le en el
art-ulo ?< CP2 Por su +arteE los su+uestos en que se -on-luya air#an&o la eH
ante in i&onei&a& relativa Nsu+uestos &e relativa inei-a-ia eH ante &el #e&io o
&e relativa i#+ro+ie&a& eH ante &el o!.etoO &e la -on&u-ta +ara +ro&u-ir la
-onsu#a-i1n &el &elitoE ten&ran que ser evalua&os en su eH ante +eligrosi&a&
a!stra-ta +ara ser in-lui&os en el art-ulo ?: CPE +ues no sien&o su+uestos &e
eH ante ini&onei&a& a!soluta &e la ley -ausalE que&an uera &el (#!ito &el
art-ulo ?< CP2
92 A los su+uestos &e eH ante ini&onei&a& a!soluta N&e a!soluta inei-a-ia eH
ante &el #e&io o &e a!soluta i#+ro+ie&a& eH ante &el o!.etoOE Gni-os queE a #i
+are-erE el art-ulo ?< CP -onsi&era i#+unesE +ertene-en los &eno#ina&os
-o#o &e JtentativasJ su+ersti-iosasE irreal es o !ur&a#ente insensatas Nen
senti&o estri-toC -on&u-tas o #eros intentos su+ersti-iososE irreales o
!ur&a#ente insensatos &e -onsu#ar el &elitoE +ues se trata &e su+uestos queE
-o#o ya se ha anota&oE +ara nuestro CPE no +ertene-en al -on-e+to &e
tentativa &el art-ulo ?: CPE +or lo que ni siquiera -a!e &eno#inarlos asON64O2
En ellasE +or no ser eH ante +eligrosas ni i&1neasE no sola#ente no se &a un
+rin-i+io &e e.e-u-i1n .ur&i-o+enal#ente relevanteE sino que ta#+o-o se
+ue&e air#ar el ele#ento -ognos-itivo o intele-tual &el &olo t+i-o requeri&oI
+or lo queE al no satisa-er #ni#a#ente sus requisitos t+i-osE no -onstituyen
-on&u-tas un&antes &e tentativa Nart-ulo ?: CPO2 Estas sonE +or tantoE a #i
+are-erE las Gni-as N#al lla#a&asO JtentativasJ queE +ara el teHto +enalE son eH
ante a!soluta#ente in i&1neas N&e i#+osi!le -onsu#a-i1n eH anteOE y queE +or
ser .ur&i-o$+enal #ente irrelevantes Nno ser un&antes &e tentativa &eli-tiva ni
-onstituir il-ito +enal algunoOE #ere-en in&is-uti!le#ente $en ar#ona a&e#(s
-on los ines &e +rote--i1n y +reven-i1n i#+erantes en el DP +eruano$la
i#+uni&a&N6?O2
Air#a&o to&o elloE resulta -o#+rensi!le &e.ar i#+unes N-onor#e al art-ulo ?<
CPO to&os los intentos su+ersti-iososE irreales o !ur&a#ente insensatos eH ante
ini&1neos NeH ante no +eligrososO &e -onsu#ar el &elitoE +or la inei-a-ia &el
#e&io y la i#+ro+ie&a& &el o!.etoE +uesto queE +or &eini-i1nE estos lo han &e
ser sie#+re en gra&o a!soluto2
:2 Una utura reor#a legislativa &e!era -onsi&erar !ien +res-in&ir &e una
regula-i1n &e estos -o#+orta#ientos i#+unes no -onstitutivos &e tentativa
&eli-tiva Ninne-esaria &es&e una -orre-ta inter+reta-i1n &el art-ulo ?: CPO o
in-or+orar un teHto queE en to&o -asoE &e.e en -laro que no -onstituyen
tentativa &eli-tiva Nsien&o i#+unesO las -on&u-tas que o!.etiva#ente eH ante no
+ue&en en ningGn -aso -on&u-ir a la -onsu#a-i1n &el &elitoE sea +or la
ini&onei&a& &el #e&io e#+lea&o o &el o!.eto &el he-ho2
DOCTRINA
ALC)CER GU'RA4E Raael2 JLa tentativa ini&1nea2 *un&a#ento &e +uni-i1n y
-onigura-i1n &el in.ustoJ2 Grana&aE 5@@@2 ALC)CER GU'RA4E Raael2
J%entativa y or#as &e autoraJ2 Ma&ri&E 5@@?2 "AC'GALUP4E Enrique2
JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 Ma&ri&E ?>><2 CEREF4
M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal Es+aKol2
Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>>:2 CEREF4 M'RE Jos2 JLa regula-i1n
&el iter -ri#inis y la -on-e+-i1n &e lo in.usto en el nuevo C1&igo Penal
es+aKolJ2 EnC Revista &e Dere-ho +enal y Cri#inologa2 55 +o-aE R ?2 ?>>=2
C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 95 e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 CUELL4 C40%RERASE
Joaqun2 JEl esta&o &e &is-usi1n &o-trinal en torno al un&a#ento &e la
tentativaJ2 EnC El nuevo C1&igo PenalC Presu+uestos y un&a#entos2
Li!ro ;o#ena.e al Proesor Do-tor Don )ngel %oro L1+ez2 Grana&aE ?>>>2
D4,AL PA'SE Antonio2 JLa +enali&a& &e las tentativas &e &elitoJ2 %irant lo
"lan-h2 ,alen-iaE 5@@?2 ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 JDere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e "a-igalu+o y Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 *ARRA
%REPA%E Elena2 JLa tentativa &e &elitoJ2
"ar-elonaE ?>=:2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JAutor y -1#+li-e en
Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>::2 ;UER%A %4C'LD4E Susana2 JSo!re el
-onteni&o &e la anti.uri&i-i&a&J2
%e-nos2 Ma&ri&E ?>=72 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 E&&ili2 55 e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e
Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma2 &ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2
Grana&aE ?>>62 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2
%o#o ??2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 Re++ertor2 95 e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 M'R PU'GE Santiago2
JSo!re la +uni!ili&a& &e la tentativa ini&1nea en el nuevo C1&igo PenalJ2 EnC
Pro!le#as es+e-i-os &e la a+li-a-i1n &el C1&igo Penal2 Conse.o General &el
Po&er Ju&i-ial2 Ma&ri&E ?>>>2 M4RE04$%4RRES ;ERRERAE M5 Rosa2
J%entativa &e &elito y &elito irrealJ2 %irant lo "lan-h2
,alen-iaE ?>>>2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2
JDere-Wo Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 MUd4F
L4RE0%EE Jos2 JLa tentativa ini&1nea y el C1&igo Penal &e ?>>9J2 %irant lo
"lan-h2 ,alen-iaE 5@@62 PAREDES CAS%Ad40E Jos Manuel2 JEl riesgo
+er#iti&o en Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>>92
RE3 SA0*'FE Luis Carlos2 JLa tentativa .ur&i-o$+enalJ2 Dy/inson2 Ma&ri&E
5@@?2 S4LA REC;EE Este!an2 JLa lla#a&a Utentativa ini&1neaU &e &elitoJ2
Grana&aE ?>>:2
S%RA%E0RER%E GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 S%RUE0SEEE E!erhar&2 JDoloE
tentativa y &elito +utativoJ2
%ra&u--i1n &e Mar-elo San-inetti2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>52 ,'LLA
S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2
,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2
RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y
3aKez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2
)!RISPR!DENCIA
JLa -on&u-ta &el en-ausa&o &e ultra.ar seHual#ente a la agravia&a -uan&o
esta ya ha!a alle-i&oE no se en-uentra -o#+ren&i&a en el art-ulo -iento
noventisiete &el C1&igo Penal que san-iona el &elito &e viola-i1nE to&a vez que
el -a&(ver &e una +ersona no +ue&e ser +asivo &e &elitos &e esta naturalezaE
+or lo que sien&o at+i-a &i-ha -on&u-taE es &el -aso a!solverlo +or el reeri&o
&elitoJ2
NE.e-utoria Su+re#a @7Y?5Y>@O2 EH+2 ???9$>@2 Li#aO2
JAl no ha!erse ee-tua&o una +eri-ia al se+tuagenarioE quien ha +uesto &e
#aniiesto su in-a+a-i&a& +ara +ra-ti-ar el a-to seHual &e!i&o a su avanza&a
e&a&E eHiste &u&a razona!leE la #is#a que le avore-e en virtu& &el +rin-i+io
&el in&u!io +ro reo2 El ee-tuar roza#ientos -on el #ie#!ro viril en el ano &e la
#enor agravia&a -onstituye &elito -ontra el +u&or y no viola-i1n seHualJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>Y@?Y>=2 EH+2 ?969$><2
;uauraO2
JSe ha llega&o a air#ar que el a-usa&o no +u&o violar a la agravia&a +orque
no se le ere-t1 el #ie#!ro virilE lo que -onigurara la tentativa i#+osi!le +or
inei-a-ia &el #e&io e#+lea&oE no sien&o +uni!leJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@9Y>:2 EH+2 >7>$>:2 Puna2
JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 >6O2
JEn la tentativa no +uni!leE esta alta &e +uni!ili&a& solo o+era -uan&o el #e&io
+ara -o#eter el il-ito es inei-az a!soluta#ente +ara lograr el -o#eti&o o el
o!.eto so!re el -ual re-aer( la a--i1n es a!soluta#ente i#+ro+ioJ2
NEH+2 ?7?$>=$PYAPL2 Ca#an(2 Caro CariaE Dlno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?95O2
JDel estu&io &e lo a-tua&o se a+re-ia que &e -onor#i&a& -on el art-ulo ?< &el
C1&igo Penal se ha -onigura&o un -aso &e tentativa no +uni!leE en raz1n &e
que el #e&io e#+lea&oE es &e-irE la +resunta ar#aE #aniiesta inei-a-ia
a!solutaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@6Y@5O2 EH+2 9:<$5@@@2 CaKete2 Caro CariaE Dlno
Carlos JC1&igo PenalJ2
P(g2 ?95O2
JDueE el he-ho in-ri#ina&o Nla +osesi1n &e -artu-hos &e &ina#itaE que se
en-uentran en #al esta&o &e -onserva-i1n y un-iona#ientoE +or la
&es-o#+osi-i1n &e sus -o#+onentesE en-ontr(n&ose ina-tivos +ara su
un-iona#ientoO no -onstituye &elito +orque segGn la +eri-ia se est( ante un
#aterial Uino-uoUE es &e-irE se &a el -aso &e un &elito i#+osi!leE eH+resa#ente
+revisto en la ley -o#o un he-ho irrelevante a la Ley +enalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@:Y@52 EH+2 5:6:$5@@?2 Li#a2
Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2
JSe a&vierte que no se ha re-a!a&o la +eri-ia !alsti-a &el ar#a &e uego
in-auta&a sin la -ual no es +osi!le &eter#inar la i&onei&a& &e esta +ara
o-asionar un +eligro -o#GnE es &e-ir su esta&o &e un-iona#ientoE y &e esa
or#a &einir la naturaleza &eli-tiva &el he-ho &enun-ia&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a @6Y??Y>72 EH+2 :7<$>72 A#azonasO2
JEl ele#ento -onstitutivo &el &elito &e +eligro -o#Gn en su #o&ali&a& &e
+osesi1n &e ar#a &e uego sin la -orres+on&iente autoriza-i1n o li-en-ia que
ti+ii-a y san-iona el art-ulo 5<> &el C1&igo PenalE su+one que el ar#a o!.eto
&el il-ito resulte ser i&1nea +ara ee-tuar &is+arosI que el inor#e t-ni-o
esta!le-e que el ar#a &e uego in-auta&a se en-uentra ino+erativaE sien&o
evi&ente que no -u#+le el o!.etivo +ara el que ue a!ri-a&a y +or en&e no
+ue&e ore-er #(s +eligro que un o!.eto -ontun&enteJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?@Y?5Y>>2 EH+2 :6$>>2 GRJP3PP2P(g2 ?57O2
JSi !ien los agentes a-tuaron -on ani#us lu-ran&i no ue +osi!le que
+er+etraran el &elito &e ro!o +or -uanto las tar.etas ele-tr1ni-as &e la v-ti#a
no se en-ontra!an a-tiva&asE lo -ual i#+i&i1 el retiro &el &inero &e sus -uentas
y en -onse-uen-ia el +er.ui-io +atri#onialI es asE que al no ha!er !ien +osi!le
&e sustraerE la tentativa &e +er+etrar &e viene en un &elito i#+osi!leJ2
NE.e-utoria Su+re#a @7Y??Y>>2 EH+2 5>57$>>2 Li#a2*i&el Ro.as2 P(g2 956O2
JAl ha!erse esta!le-i&o -on la +eri-ia !alsti-a que el #e&io o instru#ento -on
el que se a#enaz1 al agravia&o no es #(s que una +istola &e ogueo +ara
+er-utir ul#inantesE no +ue&e air#arse enton-es que la a#enaza utiliz(n&ose
este o!.eto haya entraKa&o un riesgo o!.etivo in#inente +ara la vi&a o
integri&a& si-a &el agravia&oE &es&e que +ara a+re-iar esta agravante
es+e-i-a &e!e eHistir algo #(s que un ee-to inti#i&atorioE y este no es otro
que la -rea-i1n &e un +eligro general +ara la vi&a o integri&a& si-a &e las
+ersonasE yeso solo +ue&e -onseguirse -on un ar#a real y o!.etiva#ente
+eligrosaJ2
NSenten-ia2 SPC2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2EH+2 ?@5$>>2 *i&el Ro.as2
P(g2 975O2
JLos agentes han e.e-uta&o los he-hos &eli-tivos -on el e#+leo &e un rev1lverI
el #is#o que si !ien tiene la -ali&a& &e Uar#a &e ogueoUE &e!e tenerse en
-uenta que &i-ho o!.eto ha in-re#enta&o en los agentes su -a+a-i&a& &e
agresi1n y asi#is#o ha &is#inui&o en las v-ti#as su -a+a-i&a& &e rea--i1n y
res+uestaE sien&o inti#i&a&as o a#enaza&as +ara &es+o.arse &e sus
+ertenen-iasI queE estan&o as los he-hosE en su signii-a-i1n .ur&i-a reGnen
ele#entos sui-ientes +ara -alii-ar los atenta&os +atri#oniales -o#o ro!o
agrava&oE +er+etra&o -on una +lurali&a& &e agentes ya #ano ar#a&aJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@9Y>=2 EH+2 <=5$>=2 Arequi+aO2
JEl he-ho &e ha!er +resenta&o la a-usa&a la -onstan-ia &e -onsigna-i1n +or
un -on-e+to err1neo no i#+orta la -o#isi1n &e los &elitos -ontra la e +G!li-a y
-ontra la un-i1n .uris&i--ional que se le i#+utan +ues es evi&ente que no
-onstitua #e&io ei-az +ara in&u-ir a error al .uez -ivilE +ues lo que +revale-a
era el teHto inequvo-o &el -ertii-a&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@9Y>=2 EH+2 957$><2 Li#aO2
JSi !ien eHisten in&i-ios razona!les so!re la -o#isi1n &el &elito &e -orru+-i1n
a-tivaE to&a vez que el en-ausa&o re-ono-e ha!er ee-tua&o la entrega &el
!illete en reeren-iaE sin e#!argo &a&a la inei-a-ia &el #e&io -orru+tor
e#+lea&oE !illete no#ina&o en intis que ha!a si&o retira&o &e la -ir-ula-i1n
-on anteriori&a& a la e-ha en que o-urrieron los he-hosE la -on&u-ta &el
+ro-esa&o &eviene en at+i-a y no +uni!le +or la i#+osi!ili&a& &e la
-onsu#a-i1n &el &elito &a&a la inei-ien-ia &el #e&io e#+lea&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ??Y@6Y>=2 EH+2 9<>=$><2 La Li!erta&O2
JSe le i#+uta al +ro-esa&o ha!er he-ho entrega al .uez +rovin-ial &e un !illete
&e 9 @@@@@@ intis -on la inali&a& &e que se le avore-iera en el +ro-eso +enal
segui&o en su -ontra2 Si !ien eHisten in&i-ios razona!les so!re la -o#isi1n &e
il-ito &e -orru+-i1n a-tiva &e un-ionariosE to&a vez que el en-ausa&o
re-ono-e ha!er ee-tua&o la entrega &el !illete en reeren-iaE su -on&u-ta
&eviene en at+i-a y no +uni!le +or la i#+osi!ili&a& &e la -onsu#a-i1n &el
&elito instrui&o &a&a la inei-ien-ia &el #e&io e#+lea&oE esto esE el !illete no se
en-ontra!a vigente en el #o#ento &e los he-hos +or ha!er si&o retira&o &e
-ir-ula-i1nE +or lo tantoE -are-a &e valor #onetarioE resultan&o ini&1neo +ara el
!enei-io que +reten&a o!tenerE -onstituyn&ose +or lo tanto en un &elito
i#+osi!leE en#ar-(n&ose su -on&u-ta en la igura +revista en el art-ulo ?< &el
C1&igo Penal a-tuarC
NE.e-utoria Su+re#a ??Y@6Y>=2 EH+2 9<>=$><2 La Li!erta&O2
U%enien&o en -uenta que un ar#a es to&o instru#ento real o a+arente que
in-re#enta la -a+a-i&a& &e agresi1n &el agente y re&u-e la -a+a-i&a& &e
resisten-ia &e la v-ti#aE &e ninguna #anera +ue&e -onsi&erarse -o#o
-ir-unstan-ia &e ro!o si#+le el he-ho &e ha!er usa&o los a-usa&os ar#as
a+arente#ente ino-uas Nrev1lver &e ogueo y #a&eraOE ya que resultaron
sui-ientes +ara lograr ate#orizar a los agravia&osE -ontra los que e.er-ieron
violen-iaE +arti-i+an&o #(s &e &os agentesE en -asa ha!ita&aE &urante la no-he
y en lugar a+arta&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@6Y>=2 EH+2 9=57$><2 ;u(nu-oO2
J%rat(n&ose &el &elito &e tenen-ia ilegal &e ar#as o #uni-ionesE estas tienen
que ser utiliza!lesE ya que solo as +ue&en a#enazar la seguri&a& +G!li-aI &e
lo que se -olige que las que estru-tural#ente tienen &ee-tos que no +er#iten
su e#+leo o las que han +er&i&o sus +ro+ie&a&es &e #o&o que se hayan
-onverti&o en ino-uasE no -onstituyen o!.etos t+i-osJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@>Y>=2 EH+2 5:<9$>=2 ;uauraO2
JSe trata &e una +istola &e aire -o#+ri#i&oE y segGn la +eri-iaE &i-ha ar#a no
tiene +oten-ia +ara o-asionar la #uerteE ya que utiliza -o#o +roye-til !alines
-ali!re 7E9 #il#etrosI no +ue&e ser -onsi&era&a -o#o un ar#a &e uego y no
requiere li-en-ia +ara su usoE &e lo que se -olige que no se ha -onigura&o el
il-itoJ2
NEH+2 59=<$>:2 Li#a2 CP2 0or#as Legales2 P(g2 <5>O2
N?O Des&e una +ers+e-tiva eH ante to&a tentativaE +ara serioE &e!e ser i&1neaI
&es&e una +ers+e-tiva eH +ostE en -a#!ioE to&a tentativaE +or &eini-i1nE resulta
ini&1nea res+e-to a la +ro&u--i1n &e la -onsu#a-i1n2
N5O Por e.e#+loE -on el -ono-i#iento o!teni&o eH +ost &e que el !ulto en la
-a#a al que se &is+ara era eH ante una +ersona viva que &uer#e o un
#aniquE se +ue&e -alii-ar a una tentativa &e ho#i-i&io -o#o i&1nea o
ini&1neaE res+e-tiva#ente2 Co#o se a+re-iaE la irrelevan-iaE +ara un&ar lo
il-itoE &e -alii-ar a una tentativa -o#o i&1nea o in i&1nea que&a evi&en-ia&a
&es&e el #o#ento en que una #is#a tentativa +ue&e ser -onsi&era&a -o#o
i&1nea si se la evalGa solo -on los &atos o!teni&os eH anteE o ini&1nea si se
intro&u-en &atos o!teni&os eH +ost2
N6O Cr2 CEREF4 M'RE Jos2 JLa regula-i1n &el iter-ri#inis y la -on-e+-i1n &e
lo in.usto en el nuevo C1&igo Penal es+aKolJ2 EnC Revista &e Dere-ho +enal y
Cri#inologa2 5U +o-aE 0D @?2 ?>>=2 P(gs2 5@ y sgtes2I *ARRE %REPA%E
Elena2 JLa tentativa &e &elitoJ2 "ar-elonaE ?>=:E P(gs2 6>>I M4RE04$
%4RRES ;ERRERAE MU Rosa2
J%entativa &e &elito y &elito irrealJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 5:92
N7O Un .ui-io eH ante l1gi-a#ente solo +ue&e -o#+ren&er &atos -ognos-i!le s
eH anteE y no -ir-unstan-ias queE aun eHistentes en el #o#ento &e la
realiza-i1n &e la -on&u-taE no eran a+re-ia!les eH ante ni +or el autor ni +o' el
o!serva&or o!.etivoE sino solo eH +ostE a-ae-i&os los he-hos2 En tal senti&o
&e!e &ieren-iarse el en.ui-ia#iento eH ante Nsin -ono-i#ientos eH +ostO que se
ha-e &e la -on&u-ta al #o#ento &e ser realiza&a Nque &eter#ina la
+eligrosi&a& y no +eligrosi&a& e i&onei&a& e ini&onei&a& eH anteOE &el
en.ui-ia#iento que -on los -ono-i#ientos eH +ostse ha-e &e la -on&u-ta al
#o#ento &e ser realiza&a Nque &eter#ina la +eligrosi&a& y no +eligrosi&a& e
i&onei&a& e ini&onei&a& eH +osW que utiliza la &o-trina na-ional #ayoritaria
+ara su!su#ir $err1nea#enteE vi&e inra$ en el arti-ulo ?< CP las tentativas que
si !ien son eH +ost ini&1neasE son asi#is#o eH ante +eligrosas2 En rigorE solo
es +osi!le -on-e!ir tentativas Nart-ulo ?: CPO eH ante i&1neasC la ini&onei&a&
eH ante es in-o#+ati!le -on una -on&u-ta un&ante &e tentativa2
N9O En otro senti&oE M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Re++ertor2 9U e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 67:I -r2 ALC)CER GU'RA4E
Raael2 JLa tentativa ini&1nea2 *un&a#ento &e +uni-i1n y -onigura-i1n &el
in.ustoJ2 Grana&aE 5@@@2 P(gs2 > y sgtes2E -on reeren-ias2
N:O En un Esta&o &e &ere-ho solo +ue&en ser +uni!les -on&u-tas que &es&e
una +ers+e-tiva eH ante a+arez-an N+ara el o!serva&or o!.etivo en lugar &el
autorO -o#o +eligrosas +ara los !ienes .ur&i-osI vi&e inra2
N<O Cr2 M4RE04$%4RRES ;ERRERAE MJ Rosa2 4+2 Cil2 P(g2 5:62
N=O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 67<2
N>O Mu-hos CPsE a-tual#ente in-lusoE no regulan esta -lase &e tentativa en un
+re-e+to es+e-i-o Nv2gr2 CP ale#(n o es+aKolOI y en la gran #ayora &e los
CPs en que ello si su-e&eE se sigue -onsi&eran&o eH+resa#ente a la
&eno#ina&a tentativa ini&1nea -o#o il-ito +enal Natenua&o o noO &e tentativa
+uni!le Nv2gr2 CP italiano C? suizoOI -r2 S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2
@62
N?@O En el Dere-ho Penal ale#(n ello es #(s evi&enteE +ues su CP a-oge un
-on-e+to &e tentativa +re&o#inante#ente su!.etivo Ng55C JDeini-i1n2 Co#ete
tentativa &e un &elito quien -onor#e a su re+resenta-i1n &el he-ho &a
in#e&iato -o#ienzo a la realiza-i1n &el ti+oJOE -on atenua-i1n a-ultativa &e la
+ena res+e-to al &elito -onsu#a&o ]g5625C JPuni!ili&a& &e la tentativa2 N5O La
tentativa +ue&e ser +ena&a #(s leve#ente que el he-ho -onsu#a&o Ng7>E
+(rrao ? \OU?2 Conor#e al teHto +enalE !astar( !(si-a#ente que el autor $que
-onor#e a su re+resenta-i1n &el he-ho &a in#e&iato -o#ienzo a la realiza-i1n
&el ti+o$ se re+resente su!.etiva #ente la i&onei&a& &e su -on&u-ta +ara la
+uni!ili&a& &e la tentativa2 SegGn estoE v2gr2 el &is+aro al !ulto &e la -a#a que
el autor realiza -reyen&o que se trata &e una +ersona viva que &uer#eE +ero
que es en reali&a& un -a&(verE -onstituye un su+uesto &e il-ito &e tentativa
i&1nea +uni!le &etao#i-i&ioE su!su#i!le en el g55 Nello evi&en-ia &e +aso la
i#+osi!ili&a& &e &ieren-iar los -asos &e la &eno#ina&a tentativa i&1nea &e lo
&e una ini&1nea -onor#e a una teorra su!.etivaO2 'n-luso el regula&o -aso
es+e-ial &e la tentativa !ur&a#ente insensata ]g 5626C JPuni!ili&a& &e la
tentativa2 N6O Si el autor &es-ono-aE +or !ur&a in-o#+rensi1nE que la tentativaE
segGn la naturaleza &el o!.eto &el he-ho o &e los #e&ios -on que el he-ho i!a
a ser -o#eti&oE en ningGn -aso +o&a -on&u-ir a la -onsu#a-i1nE el %ri!unal
+o&r( no i#+oner +ena alguna o atenuarla a su +ru&ente ar!itrio Ng 7>E +(rrao
? \OJI -r2 ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".1rn2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e
"a-igalu+o y Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 7@9I vi&e JAQ4"SE
GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y
Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 =>7^ +ertene-e
al -on-e+to &e tentativa &eli-tivaE -onstituye ili-ito y +ue&eE segGn el -asoE ser
ta#!in +uni!le Nvi&e inraO2
N??O M(s a-or&e -on nuestra regula-i1nE el CP es+aKol a-oge un -on-e+to &e
tentativa +re&o#inante#ente o!.etivo Nart-ulo ?:2?C J;ay tentativa -uan&o el
su.eto &a +rin-i+io a la e.e-u-i1n &el &elito &ire-ta#ente +or he-hos eHterioresE
+ra-ti-an&o to&os o +arte &e los a-tos que o!.etiva#ente &e!eran +ro&u-ir el
resulta&oE y sin e#!argo este no se +ro&u-e +or -ausas in&e+en&ientes &e la
volunta& &el autorJOE -on atenua-i1n o!ligatoria &e la +ena res+e-to al &elito
-onsu#a&o Nart-ulo :5C JA los autores &e tentativa &e &elito se les i#+on&r( la
+ena inerior en uno o &os gra&os a la seKala&a +or la Ley +ara el &elito
-onsu#a&oE en la eHtensi1n que se esti#a a&e-ua&aE aten&ien&o al +eligro
inherente al intento y al gra&o &e e.e-u-i1n al-anza&oJO2 Conor#e al teHto
+enalE el autor &oloso &e!e !(si-a#ente &ar o!.etiva#ente -o#ienzo &ire-to a
la e.e-u-i1n &el &elitoI -on&i-i1n queE #ayoritaria#ente se a-e+taE -u#+le
ta#!in la &eno#ina&a tentativa ini&1nea Nv2gr2 el &is+aro al !ulto &e la -a#a
&el -aso anterior -onstituye ta#!in +ara el Dere-ho Penal es+aKol il-ito &e
tentativa +uni!le &e ho#i-i&ioO -on-lusi1n en la que -oin-i&en las &iversas
-on-e+-iones &o-trinales al res+e-to Nello al #argen &e que se -aliique a un
su+uesto -o#o el anota&o -o#o tentativa i&1nea o ini&1neaE +eligrosa o no
+eligrosaE a+re-ia&a &es&e un +unto &e vista eH ante o eH +ostE a los o.os
eH-lusiva#ente &el +ro+io autor o &e un o!serva&or o!.etivoE et-2 Nvi&e &iversas
-on-e+-iones en M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 6<9 3 JSo!re la +uni!ili&a&
&e la tentativa ini&1nea en el nuevo C1&igo PenalJ2 EnC Pro!le#as es+e-i-os
&e la a+li-a-i1n &el C1&igo Penal2 Conse.o General &el Po&er Ju&i-ial2 Ma&ri&E
?>>>2 P(gs2 ?7 y sgtes2IU ;UER%A %4C'LD4E Susana2 JSo!re el -onteni&o &e
la anti.uri&i-i&a&J2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>=72 P(g2 9<I
S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 ?=9I ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2
Cil2 P(g2 ?7I -on &etalle CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl esta&o &e
&is-usi1n &o-trinal en torno al un&a#ento &e la tentativaJ2
EnC El nuevo C1&igo PenalC Presu+uestos y un&a#entos2 Li!ro ;o#ena.e al
Proesor Do-tor Don )ngel %oro L1+ez2 Grana&aE ?>>>2 P(g2 5=:2 P(gs2 5=: y
sgtes2
N?5O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 67:E nota 05 9>I -r2 ALC)CER
GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(gs2 ?6 y sgte2
N?6O ElloE a&e#(sE sin olvi&ar que negar que una -on&u-ta o!.etiva#ente eH
ante +eligrosa Nque satisa-e el +rin-i+io &e e.e-u-i1nE &irigi&a su!.etiva #ente
a la -onsu#a-i1n &el &elitoO un&a#enta lo in.usto +enal en virtu& &e que eH
+ost se &e#ostr1 su ini&onei&a&E signii-arra involu-ionar &og#(ti-a#ente
ha-ia un ya su+era&o -asualis#o #e-anisista2
N?7O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =:7C JUn +lan -on ele#entos
so!renaturales no -onstituye &olo t+i-oE y la tentativa &e e.e-u-i1n no
-onstituye tentativa &e &elitoJI -on2 S%RUE0SEEE E!erhar&2 JDoloE tentativa y
&elito +utativoJ2 %ra&u--i1n &e Mar-elo San-inetti2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE
?>>52 P(g2 =<I -r2 reeren-ias en ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(gs2
6>E =6 3 sgtesC nega-i1n &el ele#ento intele-tualE no &el volitivoE &el &olo2
N?9O Ello solo +reli#inar#enteE +ues tan re+ro!a!le -o#o la i#+re-isi1n
ter#inol1gi-a a-a!a&a &e anotar es el #anteni#iento &e la antigua Ny
+r(-ti-a#ente a!an&ona&a +or la legisla-i1n +enal -o#+ara&aO 1r#ula &e la
inei-a-ia &el #e&io y la i#+ro+ie&a& &el o!.eto a!solutas2
N?:O En otro senti&oE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 67:2
N?<O Conse-uen-ia &e ello $a&elant(n&onos al +unto siguiente$ seria que los
su+uestos &e la inei-a-ia o i#+ro+ie&a& a!solutas Nvi&e inraO so!revivientes a
la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta un&ante &e tentativa no -onstituyen -on&u-tas eH
ante ini&1neas su!su#i!les en el arti-ulo ?< CPE sino eH ante i&1neas
su!su#i!les en el arti-ulo ?: CP2 Por e.e#+loE si la +ersona a la que se ha
&is+ara&o #uere ines+era&a#ente un instante antes &e ser al-anza&a +or la
!alaE la -on&u-ta -onstituye tentativa +uni!le &e ho#i-i&ioE +ues eH ante Nal
#o#ento &e e.e-utar la -on&u-ta un&ante &e tentativaO el o!.etivo no era
i#+ro+io +ara ser lesiona&oI si la !o#!a in-en&iaria arro.a&a a la vivien&a se
a+aga +or una ines+era&a r(aga &e viento un instante antes &e que la
i#+a-teE la -on&u-ta -onstituye tentativa +uni!le &e &aKos No in-en&ioOE +ues
eH ante Nal #o#ento &e e.e-utar la -on&u-ta un&ante &e tentativaO el #e&io
e#+lea&o no era inei-az +ara la -onsu#a-i1n2
N?=O La &istin-i1n entre in i&onei&a& a!soluta y relativa en raz1n &el #e&io
e#+lea&o y al o!.eto &e la a--i1n se re#onta a Mitter#aier N?=?:OI vi&e
ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(gs2 ?5> y sgtes2I M'R PU'GE Santiago2
JSo!re la +uni!ili&a& &e la tentativa ini&1nea en el nuevo C1&igo PenalJ2 P(gs2
66 y sgte2
N?>O 'n-luso la eH+resa alusi1n &el CP italiano Nart-ulo 7>O a J-uan&o +or
tratarse &e una a--i1n in i&1nea o +or la ineHisten-ia &el o!.eto resulta
i#+osi!le que el he-ho resulte &aKoso o +eligrosoJ Nsu+uestos a los que
eH-luye la +uni!ili&a&OE &e.a a!ierta la -uesti1n &e qu -asos han &e
-onsi&erarse ini&1neos -o#o la +osi!ili&a& &e -onsi&erar i&1neos su+uestos &e
ineHisten-ia &el o!.eto2 Asi#is#oE el CP suizo en su art-ulo 562? +res-ri!e la
atenua-i1n a-ultativa &e la +enaC J%entativa in i&1nea2 ?2$ Sien&o el #e&io -on
el que se intenta realizar un &elitoE o el o!.eto &el #is#oE &e tal naturaleza que
el he-ho en ningGn -aso +o&ra ha!erse +ro&u-i&oE enton-es +ue&e el .uez
atanuar la +ena -onor#e a su ar!itrioJI -r2 art-ulo ?9 ??? &el CP austria-o
Nvi&e S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 @9O2
N5@O Evaluar la a!soluta inei-a-ia &el #e&io y la a!soluta i#+ro+ie&a& &el
o!.eto &es&e una +ers+e-tiva eH +ost tiene -o#o -onse-uen-ia &ire-ta #(s
i#+ortante el #enos-a!o &e la un-i1n #otiva&ora &e la nor#a +enal N&e
&eter#ina-i1nOUE A-ae-i&os los he-hosE una vez verii-a&a la inei-a-ia &el
#e&io y la i#+ro+ie&a& &el o!.etoE no tiene senti&o la +rohi!i-i1n nor#ativa &e
e.e-utar -on&u-tas -ausal#ente a&e-ua&as NeH ante o!.etiva#ente +eligrosasO
y &irigi&as su!.etiva#ente a la lesi1n &el !ien .urr&i-o2 Por tantoE una
evalua-i1n &e las -on&u-tas eH +ost -onvierte a las nor#as +enales en
in-a+a-es +ara #otivar a las +ersonas a no &irigir sus a-tos a la -o#isi1n &e
&elitos Na la +ro&u--i1n &e un resulta&o &isvaliosoO -o#o +ara ha-er &esistir a
to&o aquel que se a+resta a e.e-utarlasE Una +ers+e-tiva eH +osten la tentativa
solo valora la inal in&e#ni&a& &el !ien .ur&i-o Nla no +ro&u--i1n &el esta&o
que el Dere-ho no &eseaOI ello la ha-e in-o#+ati!le -on -ualquier -on-e+-i1n
&e la nor#a +enal -o#o nor#a &e &eter#ina-i1n2 Por el -ontrarioE solo &es&e
una +ers+e-tiva eH ante una +ersona que se a+resta a e.e-utar &olosa#ente
una -on&u-ta eH ante +eligrosa a&e-ua&a a la -onsu#a-i1n +ue&e ser
#otiva&a nor#ativa#ente a la no realiza-i1n &e esa -on&u-ta2 Solo a +artir &e
ella se +ue&e lograr que quien eH ante es -ons-iente &e que una &eter#ina&a
a--i1n tiene la a+titu& +ara +ro&u-ir el resulta&o &isvalioso Nsin i#+ortar que tal
a+titu& sea &es#enti&a eH +ostO se a!stenga &e -o#eterlaE +orque &e lo
-ontrario inringira la nor#a +enal y se aten&ra a sus -onse-uen-ias2
N5?O Cr2 M4RE04$%4RRES ;ERRERAE MJ Rosa2 4+2 Cil2 P(gs2 5>6 y sgtes2
N55O La +eligrosi&a& a!stra-ta &e una tentativa relativa#ente ini&1nea en to&o
-aso &e!e ser sui-iente +ara +o&er air#ar la -on&u-ta -o#o &isvaliosa2
N56O Due el CP -onsi&ere +uni!le la tentativa eH ante relativa#ente ini&1nea
signii-a que se est( -onor#an&o -on un in.usto +enal -uyo &isvalor &e a--i1n
se un&a#enta en la eH ante +eligrosi&a& a!stra-ta &e la -on&u-ta Nes &e-irE no
+eligrosa en el -aso es+e-ii-oE sino en generalO2 3 ello al #argen &e las
+osi!ili&a&es &e -onigura-i1n &e un &isvalor &e resulta&oE en quienes lo eHi.an
-o#o ele#ento esen-ial &el in.usto N&o-trina na-ional #ayoritariaO2 Las
tras-en&entales -onse-uen-ias &og#(ti-as &e tal -onstata-i1nE e#+eroE no
+ue&en ser analiza&as aqu2
N57O Cr2 M4RE04$%4RRES ;ERRERAE MJ Rosa2 4+2 Cil2 P(gs2 5>9 y sgtes2
N59O Resulta -riti-a!le asi#is#o la +osi-i1n .uris+ru&en-ial que ha asu#i&o
nuestra .u&i-atura al resolver en esta -uesti1n2 As -uan&o se trata &e evaluar
la i&onei&a& y +eligrosi&a& &e un #e&io Nv2gr2 un ar#aOE #ayoritaria #ente
nuestros #agistra&os se li#itan a utilizar una +ers+e-tiva eH +ostE lo -ual ha-e
sie#+re i#+unes -on&u-tas que eH ante +u&ieran ser +eligrosasI v2gr2
E.e-utoria Su+re#a ?5?@6?@5E EH+2 9:<$5@@@ Nel ar#a #aniiesta eH
+ostinei-a-ia a!solutaOI la E.e-utoria Su+re#a 5?Y@:?@5E EH+2 5:6:$5@@? NeH
+ost se -o#+rue!a que los -artu-hos &e &ina#ita se en-uentran en #al esta&o
&e -onserva-i1nE e ina-tivos +ara su un-iona#ientoOI E.e-utoria Su+re#a
?@Y?5Y>>E EH+2 :6$>> NeH +ost se -o#+rue!a que el ar#a no era i&1nea +ara
ee-tuar &is+aros y esta!a ino+erativaOI SE0%2 NSPC$CSJ L'MAOE EH+2 ?@5$>>
NeH +ost se -o#+rue!a que la +istola era &e ogueoE +ara +er-utir ul#inan tesOI
E.e-utoria Su+re#a 5@Y@9Y>=E EH+2 <=5$>= NeH +ost se -o#+rue!a que el ar#a
era &e logueoOI EH+2 59=<>:E L'MA NeH +ost se -o#+rue!a que el ar#a era &e
aire -o#+ri#i&oOI E.e-utoria Su+re#a @7Y??Y>>E EH+2 5>57>>E L'MA NeH +ost se
-o#+rue!a que las tar.etas ele-tr1ni-as &e la v-ti#a no se en-ontra!an
a-tiva&asE no +u&in&ose sustraer &inero &e las -uentas !an-ariasOE et-2
N5:O Cr2 S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 @<2
N5<O El -aso &e intentar #atar a otro -on una &osis insui-iente &e venenoE +ara
la &o-trina na-ional #ayoritariaE +ue&e ser tanto un su+uesto &e -on&u-ta
a!soluta#ente ini&1nea +or inei-a-ia a!soluta &el #e&io N+ues una &osis
insui-iente &e veneno nun-a +ue&e -ausar la #uerte &e una +ersonaO -o#o
una tentativa relativa#ente ini&1nea +or inei-a-ia relativa &el #e&io N+ues un
veneno -onstituye un #e&io ei-az +ara #atarO2 El -aso &e intentar #atar a otro
-on una +istola -arga&a +ero en-asquilla&a al #o#ento &e &is+ararE +ue&e ser
tanto un su+uesto &e -on&u-ta a!soluta#ente in i&1nea +or inei-a-ia a!soluta
&el #e&io N+ues una +istola en-asquilla&a -are-e &e to&a a+titu& +ara #atarO
-o#o una tentativa relativa#ente ini&1nea +or inei-a-ia relativa &el #e&io
N+ues una +istola -arga&a -onstituye un #e&io i&1neo +ara #atarO2 Del #is#o
#o&oE el -aso &e intentar #atar a una +ersona -on un ar#a que un ter-ero
su!re+ti-ia#ente ha &es-arga&o sera +ara la &o-trina na-ional #ayoritaria un
su+uesto i#+une &e inei-a-ia a!soluta &el #e&io e#+lea&oE -o#o el
#en-iona&o -aso &e &is+arar a lo que se -ree una +ersona que &uer#e +ero
que es en reali&a& un #aniquE un su+uesto i#+une &e a!soluta i#+ro+ie&a&
&el o!.eto2 Conor#e a la +ers+e-tiva eH +osYe#+lea&a +or la &o-trina na-ional
#ayoritariaE la +uni!ili&a& &e la -on&u-ta &e intro&u-ir la #ano en un !olsillo
que esta!a va-o Ni#+ro+ie&a& a!soluta &el o!.etoC i#+uneO &e+en&era &e si
se las -osas que se +reten&e hurtar se hallan en otro lugar Ni#+ro+ie&a&
relativa &el o!.etoC +uni!leO2
N5=O M(s -laroC el .uzga&or &e!e situarse en la +osi-i1n &el autor al -o#ienzo
&e la -on&u-ta en.ui-ia&a to#an&o en -uenta las -ir-unstan-ias &el -aso
+arti-ular -ognos-i!les +or este o!serva&or o!.etivo #(s las -ono-i&as +or el
autor Nsa!er ontol1gi-oOE y aten&ien&o a la eH+erien-ia -o#Gn &e la +o-a
so!re los -ursos -ausales Nsa!er no#ol1gi-oO2 En su -asoE el .ui-io &el
o!serva&or o!.etivo &e!er( in-luir los -ono-i#ientos su+eriores es+e-ializa&os
que +u&iera +oseer el autor2
N5>O En -a#!ioE segGn estoE si el autor -ono-iera eH ante o se re+resentara
err1nea#ente la a!soluta inei-a-ia y la a!soluta i#+ro+ie&a&E es &e-irE la
i#+osi!ili&a& &e -onsu#a-i1n &el &elitoE altar( ya el &olo t+i-o requeri&oI
v2gr2 no -o#ete tentativa &e ho#i-i&io quien sa!ien&o que el ar#a que utiliza
tiene !alas &e ogueoE &is+ara -ontra alguienI ni quien -ree err1nea#ente que
el ar#a no-iva que utiliza es ino-ua Ni#+unesOI +or el -ontrario2
quien en un ro!o utiliza un ar#a &e .uguete -o#o ver&a&era -ono-e que ella es
ei-az +ara a#enazar o -oa--ionar a ter-eros N+uni!leO Nante el o!serva&or
o!.etivo -on los -ono-i#ientos &el autor se trata &e un #e&io eH ante i&1neoO2
N6@O Cr2 M4RE04$%4RRES ;ERRERAE MU Rosa2 4+2 Cit2 P(gs2 67: y sgte2E
quien o+ta +or la eH+resi1n J&elito irrealJ2 Por lo equvo-oE yen rigorE ni siquiera
enten&er la eH+resi1n Jtentativa irrealJ -o#o tentativa Jno realJE es &e-irE
JineHistenteJ .ustii-a su e#+leoI -on2 S%RUE0SEEE E!erhar&2 4+2 Cit2 P(gs2
=9 y sgte2
N6?O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 JSo!re la +uni!ili&a& &e la tentativa ini&1nea en
el nuevo C1&igo PenalJ2 P(g2 5<2
Asi#is#oE no &e!en -onun&irse +ues -on aquellas tentativas en que la
+eligrosi&a& e i&onei&a& -onstata&as eH ante Nevalua&as +or el o!serva&or
o!.etivo en lugar &el autorO Gni-a#ente han si&o &es#enti&as eH +ost N-on la
intro&u--i1n &e &atos o!teni&os eH +ostOE +ues estasE -o#o se ha anota&oE
ta#!in -onstituyen il-ito &e tentativa y son +uni!les2
DESISTIMIENTO DE ACTOS E)EC!TI"OS : DESISTIMIENTO ACTI"O
Si el agente &esiste voluntaria#ente &e +roseguir los a-tos &e e.e-u-i1n &el
&elito o i#+i&e que se +ro&uz-a el resulta&oE ser( +ena&o solo -uan&o los
a-tos +ra-ti-a&os -onstituyen +or s otros &elitos2
CONCORDANCIAS1
C2J2M2 art2?@
C2P2 arto ?:
C.me/(ari.
Per-y Enrique Revilla Llaza
l2 Preli#inares
?2 El art-ulo ?= CP regula el &esisti#iento &e la tentativa &el agente in&ivi&ualE
#e&iante el -ual se +rivilegia -on la i#+uni&a& al autor &e una tentativa &e
&elitoN?O2
%o&o &esisti#ientoE +or tantoE +resu+one una tentativa &eli-tiva Nel o!.eto &e
&esisti#ientoC aquello &e lo que el autor se &esisteOE +ero no -ualquier -lase &e
tentativaE sino una tentativa +uni!le Nque haga realiza!le el ee-to &e i#+uni&a&
que -oniere el &esisti#ientoO2 Sin uno u otro +resu+uestoE el &esisti#iento
-are-e &e to&o senti&oC sin una tentativa &eli-tiva no ha!ra na&a &e qu
&esistirseI sin una tentativa +uni!le no ha!ra na&a qu &e.ar i#+uneN5O2
52 El &esisti#iento &e la tentativa no signii-aE enton-esE la a!sten-i1n o
renun-ia &el autor a -o#eter una tentativa &eli-tivaE es &e-irE el &esisti#iento
&e e#+ezar a e.e-utar un &elitoE +ues +ara un&a#entar la i#+uni&a& &e las
ases anteriores a la tentativa Nv2gr2 a la a-titu& interna -ri#inalE la i&ea-i1n o la
+lanii-a-i1n &el &elitoO !asta el +rin-i+io &e e.e-u-i1n Nel J&ar -o#ienzo a la
e.e-u-i1n &el &elitoJO que i#+one el art-ulo ?: CP N&e ese #o&oE un +re-e+to
-o#o el art-ulo ?= CP sera total#ente inne-esarioO2 %o&o lo -ontrarioE el
&esisti#iento +resu+one sie#+re que el autor que se &esiste haya +revia#ente
realiza&o una -on&u-ta un&ante &e tentativa +uni!le Nart-ulo ?: CPOE la -ual $
estan&o -ul#ina&a o no la ase e.e-utiva$ voluntaria#ente interru#+e antes &e
la -onsu#a-i1n &el &elito2 La &e+en&en-ia -on-e+tual entre a#!as
institu-iones es evi&enteC &el #is#o #o&o que no eHiste una tentativa +or s
#is#a sino solo una tentativa &e &elitoE no eHiste un &esisti#iento +or s +ro+ioE
sino Gni-a#ente el &esisti#iento &e una tentativa +uni!le &e &elito2
A2 En tal senti&oE +or uni&a& intrasiste#(ti-aE que to&o &esisti#iento Nart-ulo
?= CPO +resu+onga la air#a-i1n +revia &e una tentativa &eli-tiva Nart-ulo ?:
CPO signii-a que to&o autor +ara que +ue&a &esistirse ne-esaria#ente &e!e
+ri#ero ha!er &a&o -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elito que se &e-i&i1 a
-o#e?er sin -on su#arloE satisa-ien&o &e ese #o&o los requisitos o!.etivos Nel
+rin-i+io &e e.e-u-i1nE la ausen-ia &e -onsu#a-i1nO y su!.etivo Nla resolu-i1n
-ri#inal &e -onsu#a-i1nN6OO &e la tentativa &e &elito2
a2 El &esisti#iento &e la tentativa enton-es eHige la -on-urren-ia &e to&os los
requisitos que -onor#an una tentativa &eli-tivaC -o#ienzo &e la e.e-u-i1n $
-ausali&a& a&e-ua&a$E resolu-i1n -ri#inal &e -onsu#a-i1n y ausen-ia &e
-onsu#a-i1nN7O2 Sin e#!argoE su nota #(s i#+ortante se -entra en este Glti#o
requisitoC en los -asos &e &esisti#ientoE la ausen-ia &e -onsu#a-i1nE a
&ieren-ia &e to&os los su+uestos &e tentativa +uni!leE ne-esaria#ente &e!e
o!e&e-er a una -on&u-ta su+e&ita&a a la volunta& &el agente Nvi&e inraO2 Es
&e-irE que la alta &e -onsu#a-i1n en los -asos &e &esisti#iento no se &e!e $
-o#o en la tentativa +uni!leC art-ulo ?: CP$ a -ausas eH?ernas a.enas a la
volunta& &el autorE sinoE to&o lo -ontrarioE en virtu& &e la &ire--i1n &e su li!re
volunta&2 Conor#e al art-ulo ?= CPE no es -on-e!i!le un &esisti#iento no
voluntarioC el autor &e una tentativa &eli-tiva que no se &esiste voluntaria#ente
es +uni!le segGn el art-ulo ?: CP2
!2 En tal #e&i&aE resulta al #enos ineHa-toE -o#o ha-e +arte &e la &o-trina
na-ionalE &eno#inar solo al +ri#er su+uesto &el art-ulo ?= CP Nal su+uesto &e
J&esistir &e +roseguir los a-tos &e e.e-u-i1nJO -o#o &esisti#iento voluntario N&e
la tentativa ina-a!a&aOE en -ontra+osi-i1n o +ara &ieren-iarlo &el
Jarre+enti#iento a-tivoJ N&e la tentativa a-a!a&aO &el segun&o su+uesto
NJi#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&oJOE +uesE en +ri#er lugarE este Glti#o
ta#!in -ontiene una or#a &e &esisti#iento voluntario Nsi no uera voluntario
no +o&ra ser i#+uneO solo que$a &ieren-ia &el +ri#er su+uesto$ Gni-a#ente
+ue&e ser realiza&o &e #anera a-tiva N&esisti#iento #aniesta&o a-tiva#enteOI
yE en segun&o lugarE la tentativa ina-a!a&a ta#!in +ue&e ser o!.eto &e
&esisti#iento a-tivoN9O Nvi&e inraO2
Con #e.or -riterioE &e!e seKalarse que en nuestro CP el &esisti#iento
voluntario signii-a a la interru+-i1n &el -urso -ausal &e la tentativa Nini-ia&o
&olosa#ente en &ire--i1n la -onsu#a-i1nOE que +ue&e realizarse !ien -uan&o
aGn no se han -on-lui&o -on to&os los a-tos e.e-utivos Nel autor se a!stiene o
renun-ia a -ontinuarE +roseguir o -o#+letar los a-tos e.e-utivos &el &elitoE
&etenien&o o a!an&onan&o su e.e-u-i1nO o una vez -on-lui&os estos Nel autorE
no +u&ien&o ya a!stenerse &e ningGn a-to e.e-utivoE &e!e evitar o i#+e&ir que
se +ro&uz-a el #enos-a!o &el !ien .ur&i-o$+enal que su+one la -onsu#a-i1n
&el &elitoO2 PeroE en a#!os -asosE esta interru+-i1n voluntaria &el -urso -ausal
a&e-ua&o origina que el autor &e una tentativa &eli-tiva sea +rivilegia&o -on la
i#+uni&a&N:O Nso!re elloE vi&e inraO2
"2 Por otra +arteE que to&o &esisti#iento +resu+onga la air#a-i1n +revia &e
una tentativa +uni!le &e &elito Nque haga realiza!le su ee-to &e i#+uni&a&O
signii-a que esta &e!e +oseer to&os los ele#entos requeri&os +ara su
+uni!ili&a&C la tentativa o!.eto &e &esisti#iento &e!e tratarse &e una -on&u-ta
t+i-a y anti.ur&i-aE realiza&a +or un autor -ul+a!le Nvi&e inraOE lo -ual
evi&ente#ente &es-arta &e +lano los su+uestos no -onsttutivos &e tentativa
Nv2gr2 a-tos +re+aratoriosO -o#o los regula&os en el art-ulo ?< CP Nvi&e su+raO2
C2 Ahora !ienE si el &esisti#iento +resu+one que la -on&u-ta e.e-uta&a haya
que&a&o en ase &e tentativaE enton-es que&a -laro que solo +o&r( ser
evalua&o en aquellos -asos en que el autor &etiene voluntaria#ente el -urso
-ausal &e su he-ho &es+us &e ha!er &a&o ini-io a la e.e-u-i1n &el &elito +ero
antes &e que se +ro&uz-a la -onsu#a-i1nE &e tal #anera que solo +ue&e
-onigurar &esisti#iento una -on&u-ta &e interru+-i1n realiza&a &urante &i-ho
intervalo &el iter -ri#inis2
Por el -ontrarioE resulta nulo to&o J&esisti#ientoJ que se +reten&a ee-tuar una
vez -onsu#a&o el &elitoE +ues no se +ue&e interru#+ir lo que t+i-a#ente ya
ha a-ae-i&o +or -o#+letoI en estos -asos ni siquiera se +ue&e &e-ir que eHista
un &esisti#iento -onor#e al art-ulo ?= CP2
a2 Cualquier -on&u-ta que se reali-e &es+us &e la -onsu#a-i1n &el &elito $+or
#(s en-o#ia!le o re+ara&ora que +ue&a ser$ -are-e &e a+titu& +ara un&ar la
i#+uni&a& +or &esisti#ientoI aunque s +ue&aE en su -asoE +ro&u-ir -iertos
ee-tos atenuantes so!re la +ena2 AsE +or e.e#+loE no -onstituye &esisti#iento
&e la tentativa la re+ara-i1n &el &aKo o-asiona&o -on el he-ho +uni!leE el
resar-i#iento e-on1#i-o &el +er.ui-ioE la -onesi1n sin-era &el &elito a las
autori&a&es +oli-ialesE la &evolu-i1n +osterior &e los o!.etos &el hurtoE las
re-tii-a-iones o &is-ul+as +G!li-as en los &elitos -ontra el honorI el
ore-i#iento &e #atri#onio &el viola&or seHual a la v-ti#aI la -ola!ora-i1n
ei-az en la investiga-i1nE et-2I +ues se trata &e -on&u-tas +osteriores al
a-ae-i#iento &e la -onsu#a-i1n &el &elito2 %a#+o-o -onstituye &esisti#iento
&e la tentativa el su+uesto es+e-ial &el art-ulo 69? CPE +ues tal +re-e+to +enal
+resu+one la -onsu#a-i1n &e los &elitos &e re!eli1n Nart-ulo 67:OE se&i-i1n
Nart-ulo 67<O o #otn Nart-ulo 67=O2
!2 De #o&o si#ilarE si to&ava no se ha tras+uesto el u#!ral que #ar-a el &ar
ini-io a la e.e-u-i1n &el &elito N+rin-i+io &e e.e-u-i1nOE -are-e &e senti&o alegar
&esisti#iento &e la tentativa &e &elitoE +ues #al se +ue&e interru#+ir lo que
t+i-a#ente aGn no ha a-onte-i&oE y +er#ane-e en esta&ios .ur&i-o$
+enal#ente irrelevantes2
D2 En tr#inos sen-illosE &entro &el -urso -ausal a&e-ua&o &e una -on&u-ta
e.e-utiva &irigi&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-o +rotegi&oE el &esisti#iento &e!e
-onstituir una interru+-i1n +osterior al -o#ienzo &e la tentativa +ero anterior a
la -onsu#a-i1n2 E.e#+losC en la tentativa &e hurto el autor se a!stiene &e
seguir orzan&o la +uerta &e la -asa a.ena o sale &el .ar&n al que ha!a
ingresa&oI en la tentativa &e viola-i1n seHual o &e ro!o el autor atien&e las
sG+li-as &e la v-ti#a y se retiraI quien ha ini-ia&o uego lo a+aga antes que se
+ro+agueI el autor &e un envenena#iento lleva al hos+ital a la v-ti#aE &on&e le
salvan la vi&aI et-2
''2 U!i-a-i1n siste#(ti-a y naturaleza .ur&i-a
?2 Co#o se ha reeri&o yaE en nuestro CP la ausen-ia &e &esisti#iento
voluntario no +ertene-e al -on-e+to &e tentativa &e &elitoI +rue!a &e ello es
que el art-ulo ?: CP no lo #en-ione en a!solutoE y #enos eHi.a +ara
-onigurarla2 El &esisti#iento no ha-e que &esa+arez-a la tentativa t+i-a Nla
+resu+oneO E -on-e!irlo -o#o ele#ento negativo &el ti+o resulta insosteni!le en
el DP +eruanoN<O2 Por otro la&oE el &esisti#iento ta#+o-o ae-ta la
anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta un&ante &e tentativa2 Pues si la ili-itu& &e la
tentativa resi&e en la inra--i1n &e la nor#a +enal y al -o#ienzo &oloso &e la
e.e-u-i1n &el &elitoE un -o#+orta#iento +osterior a ello -are-e &e
tras-en&en-ia en el .ui-io &e anti.uri&i-i&a&2
La tentativa que es o!.eto &e &esisti#iento &e!e ser as una -on&u-ta t+i-a
Nsu!su#i!le en el art-ulo ?:C re-ur&ese que la ti+i-i&a& &e la tentativa se
o!tiene -on.ugan&o este +re-e+to -on el ti+o +enal es+e-i-o &e la +arte
es+e-ialO y anti.ur&i-a N&e!e tratarse &e una -on&u-ta &isvaliosaC eH ante
+eligrosaE a&e-ua&a y &irigi&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-oE no -u!ierta +or
ninguna -ausa &e .ustii-a-i1nON=O2
Pero a&e#(s &e -onstituir un in.usto +enalE &e!e re+ararse en que el
&esisti#iento &e la tentativa no +ro&u-e que quien interru#+e el -urso -ausal
+ier&a la -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& o la -ons-ien-ia &e la anti.uri&i-i&a& &e su
a-toI ni ta#+o-o ha-e ineHigi!le al autor una -on&u-ta -onor#e a Dere-ho o
es una -ir-unstan-ia que restrin.a &e #o&o relevante la -a+a-i&a& +ara
auto&eter#inarse &e a-uer&o a las nor#asN>O2 El &esisti#iento no eH-luye +ues
los requisitos eHigi&os en la un&a#enta-i1n &e la tentativa -o#o in.usto
-ul+a!leE +ues ni la ti+i-i&a& ni la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taE ni ta#+o-o la
-ul+a!ili&a& &el autor &esa+are-en -uan&o -on-urre el &esisti#ientoE no
o!stante lo -ual el art-ulo ?= CP le -oniere un a#+lio #argen &e i#+uni&a&2
Conor#e a elloE si el &esisti#iento &e la tentativa +resu+one un in.usto
realiza&o -ul+a!le#enteE su u!i-a-i1n siste#(ti-a no +ue&e ser otra que al
eHterno &e la estru-tura &eli-tiva2
52 *rente a tal a+re-ia-i1nE -on la &o-trina &o#inanteE se &e!e seKalar que la
naturaleza .ur&i-a &el &esisti#iento &e la tentativa en nuestro DP es la &e una
-ausal +ersonal &e su+resi1nE eH-lusi1nE anula-i1n o levanta#iento &e la
+enaN?@O2
Pues &e la inter+reta-i1n &el art-ulo ?= CP se iniere que el que se &esiste &e
la tentativa era ya a-ree&or &e una +ena N+or su il-ito &e tentativa
-ul+a!le#ente realiza&oOE solo que esta se le anula +or su o!rar +osterior N??O2
En virtu& &e tal -on-e+-i1nE la +uni!ili&a& &eriva&a &e una -on&u-ta
-onstitutiva &e tentativa &eli-tivaE que ya +osee to&os los ele#entos &e la
+uni!ili&a& Ny que &e!era ser +uni!le -on arreglo al art-ulo ?: CPOE es
anula&aE su+ri#i&aE levanta&a o &e.a&a sin ee-to ulterior#ente2 Por tal #otivoE
-ara-tersti-o &el ee-to &el &esisti#iento no es solo ha-er i#+une una
-on&u-ta Nta#!in las -ir-unstan-ias &el art-ulo 5@ CP eHi#en &e
res+onsa!ili&a& +enalOC la i#+uni&a& no se +ro&e-e sino hasta &es+us &e
realiza&o el he-ho +uni!le Nuna vez -onigura&o el in.usto -ul+a!le &e tentativaE
uera &e la estru-tura &eli-tivaOI la su+resi1n o anula-i1n +osterior &e la
+uni!ili&a& ya eHistente tiene a&e#(s -ar(-ter retroa-tivoN?5O2
62 Por su +arteE el he-ho &e que el &esisti#iento -onstituya una -ir-unstan-ia
&e naturaleza +ersonal trae -o#o -onse-uen-ia que solo &e!a ser a+re-ia&o
&e #anera in&ivi&ual en la +ersona que se &esiste2 Lo que signii-a que su
i#+uni&a& solo +ue&e ser -on-e&i&a a quien interru#+e el -urso -ausal &e la
tentativaE y solo a ella2 Evi&ente#enteE las -onse-uen-ias &el -ar(-ter +ersonal
&el &esisti#iento a&quieren +arti-ular relevan-ia en el art-ulo ?> CP
Ninterven-i1n &e varias +ersonas en el &elitoOE y no tanto en el art-ulo ?= CPE
que regula el &esisti#iento &e un autor in&ivi&ual2 AsE +or e.e#+loE en -aso &e
la interven-i1n &e una +lurali&a& &e agentes Nautores y +art-i+esO en un #is#o
he-ho &eli-tivo Nv2gr2 varios -oautores y -1#+li-esO Gni-a#ente se le su+ri#ir(
la +ena a quien voluntaria#ente i#+i&iera el resulta&o o la -ontinua-i1n &e la
e.e-u-i1n &el &elito +or los &e#(s intervinientesE oE al #enosE se esorzara
seria#ente en ello2
La naturaleza .ur&i-a &el &esisti#iento anota&a Nen -oneHi1n -on el
un&a#ento .ur&i-o &e su i#+uni&a&E vi&e inraO -onlleva as a la air#a-i1n &e
que la -on&u-ta &e quien se &esiste &e la tentativa sigue -onstituyen&o un
in.usto +enal -ul+a!le#ente realiza&oE y que el ee-to &e i#+uni&a& que
+ro&u-e no se !asa ni
GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2
%o#o ?2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 P(g25?>C JeH-usa a!solutoria +osterior
es+e-ialJ2 Ello a &ieren-ia &e otros teHtos +enalesE -o#o el es+aKol Nen &on&e
+arte &e la &o-trina lo -onsi&era -o#o un ele#ento negativo &el ti+oI vi&e al
res+e-to M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 67>O2 en la enerva-i1n &e la
ti+i-i&a&E anti.uri&i-i&a& o -ul+a!ili&a&2 Por tantoE siste#(ti-a#enteE si una
+ersona e.e-uta una tentativa &e &elito estan&o in-ursa en una -ausal &e
ati+i-i&a&E &e .ustii-a-i1n o &e in-ul+a!ili&a& o eH-ul+a-i1nE resultar(
ina+li-a!le el ee-to &e i#+uni&a& &el &esisti#ientoE salvo en los -asos &e
eHi#entes in-o#+letasE v2gr2 &esisti#iento &e un se#iini#+uta!le2
'''2 *un&a#ento .ur&i-o &e su i#+uni&a&
?2 Co#o se a+unt1 en su #o#entoE una tentativa es +uni!le +orque -onstituye
la e.e-u-i1n &e una -on&u-ta eH ante +eligrosa &irigi&a su!.etiva#ente a la
lesi1n &el !ien .ur&i-o2 Ahora !ienE ya se ha anota&o ta#!in que +resu+uesto
&el &esisti#iento es que lo sea &e una tentativa +uni!le Nque haga via!le su
ee-to &e i#+uni&a&OE lo -ual i#+li-a una tentativa que +osea to&os los
ele#entos +ara su +uni!ili&a& N#(s -laroE una -on&u-ta t+i-a y anti.ur&i-a
realiza&a +or un autor -ul+a!leO2 Conse-uen-ia &e ello es que el ee-to
+osterior &el &esisti#iento &e la tentativa no ae-ta la estru-tura &eli-tiva
Nin.usto y -ul+a!ili&a&OE trat(n&ose #(s !ien &e una -ausal &e anula-i1n o
su+resi1n NulteriorO &e la +uni!ili&a&2 Sin e#!argoE hasta tal +unto se ha &i-ho
+o-o a-er-a &e -u(l es el un&a#ento .ur&i-o +or el que es i#+une el
&esisti#iento &e la tentativa2
52 Las razones .ur&i-as +or las que el legisla&or &el CP se &e-i&i1 +or la
i#+uni&a& &el &esisti#iento voluntario &e la tentativa +ue&en un&a#entarse
&es&e &iversos +untos &e vistaN?6O2
A2 Des&e una +ers+e-tiva +olti-o$-ri#inal +ue&e anotarse que la anula-i1n &e
la +ena que -oniere el art-ulo ?= CP +reten&e esti#ular o in&u-ir al autor
ha-ia &esisti#iento &e su -on&u-ta il-ita2 Di-ho +rivilegio esti#ulara a que
quienes han e#+eza&o a e.e-utar un &elito interru#+an el -urso -ausal que
han +uesto en #ar-ha antes que &ese#!oque en su -onsu#a-i1nE a que se
a!stengan &e -ontinuarloE +roseguirlo oE en to&o -asoE i#+i&an que la -on&u-ta
que han realiza&o lesione los !ienes .ur&i-os +rotegi&os2 PuesE en senti&o
-ontrarioE si al agente se le san-ionara igual#ente si a!an&ona la e.e-u-i1n
&el &elito o evita el resulta&o -o#o si no lo ha-eE enton-es le &ara lo #is#o
&esistirse &e la tentativa o -ontinuar e.e-ut(n&ola o no evitar su resulta&oI na&a
esti#ulara a realizar una -on&u-ta interru+toraE y el #ensa.e nor#ativo al
-iu&a&ano sera +olti-o$-ri#inal2 #ente in&esea!le2 JSi el Esta&o -astigase a
las +ersonas que se arre+ienten &el he-ho e#+ren&i&oE o!ligara en -ierto
#o&o a -onsu#ar el &elitoE +ues el &esgra-ia&o que se &e.a arrastrar hasta la
tentativa sa!e que #ere-e ya una +ena y que si se arre+iente no ganar( ni
+er&er( na&a i#+ortanteJN?7ON?9O2 A esta teora se la -riti-a +or estar ale.a&a
&e la reali&a&C la i#+uni&a& solo +ue&e ser el est#ulo +ara que el autor se
&esista -uan&o este -ono-e la signii-a-i1n .ur&i-a &el &esisti#ientoE y a-tGa
ra-ional#ente &e-i&in&ose +or a-tuar o no tras una +on&era-i1n &e los +ro y
los -ontraN?:O2 Lo -ual no su-e&er( en la #ayora &e los -asosE &on&e las
#otiva-iones que inluyen en el &eli-uente +ara &esistirse son las #(s &iversas
Nte#orE resisten-ia &e la v-ti#aE -on#isera-i1nE es-ru+ulosE et-OE +ero no la
i#+uni&a& -o#o est#ulo2
"2 Para las teoras +re#iales la i#+uni&a& que se -on-e&e al autor que se
&esiste voluntaria#ente -onstituye una re-o#+ensa o un +re#io +or su
-o#+orta#iento #eritorioE +or la no -onsu#a-i1n voluntaria &el &elitoC el autor
+or su !uena -on&u-ta #ere-era un trato #(s avora!leN?<O2 La interru+-i1n
ulterior &e la -on&u-ta anti.ur&i-a un&ante &e tentativaE realiza&a
voluntaria#enteE antes &e su -onsu#a-i1nE &e!e evaluarse -o#o un a-to
+ositivo o valioso &el autorE -o#o una a-tua-i1n #eritoriaN?=OE que ha &e
+rivilegiarse -on la i#+uni&a& -o#o re-o#+ensaN?>O 2
-2 Para la teora &e la #enor intensi&a& &e la volunta& -ri#inal el &esisti#iento
voluntario evi&en-iara que la volunta& -ri#inal &el autor &e la tentativa no
ha!ra si&o lo sui-iente#ente intensa -o#o +ara la realiza-i1n &el &elito2 La
+o-a energa -ri#inal &el autor al o!rar re+er-utira en su -ul+a!ili&a&E a
#anera &e una atenua-i1n +osterior2 La interru+-i1n ulterior &el il-ito &e
tentativaE realiza&a voluntaria#ente antes &e su -onsu#a-i1nE &e!e evaluarse
-o#o una a-tua-i1n valiosa que atenGa la -ul+a!ili&a&N5@OE +ero sin eH-luirla
-o#+leta#ente2 Contra esta teora anota MUd4F C40DE que Jsi alta la
sui-iente intensi&a& en la volunta& &e llegar a la -onsu#a-i1n &el &elitoE no
eHiste tentativa +or ausen-ia &el ti+o su!.etivoJ2 A&e#(sE Jel &esisti#iento no
se &e!e las #(s &e las ve-es a una +er&i&a &e la intensi&a& &e la volunta&
-ri#inalE sino a las -ir-unstan-iasE eHternas o internasE #(s &iversasJ N5?O2
D2 Por su +arteE &es&e el +unto &e vista &e los ines &e la +enaE el he-ho &e
que el autor se a+arte voluntaria#ente &e la -onsu#a-i1n &el &elito ha-e
&e-aer en #u-hos -asos las razones +reventivo$generales y +reventivo$
es+e-iales Ny ta#!in retri!u-ionistasO &e la -orres+on&iente +enaN55OC resulta
inGtil a+li-ar una +ena a una -on&u-ta que no la #ere-e2 0i la +reven-i1n
general ni la +reven-i1n es+e-ial a-onse.an +unir los -asos &e &esisti#iento2
Pues una tentativa &esisti&a voluntaria#ente no -on#ueve la -onianza &e la
-o#uni&a& en la vigen-ia &el or&ena#iento .ur&i-o ni en la seguri&a& .ur&i-aE
ni genera el ee-to &e un #al e.e#+lo en la -o#uni&a&2 El que se &esiste
eli#ina -on su -on&u-ta ese #al e.e#+lo y la #ala i#+resi1n &e su he-ho
N+reven-i1n generalO2 Asi#is#oE el in -autelar y -orre-tivo -are-e &e o!.eto en
el autor que se &esiste voluntaria#enteI
su -on&u-ta se +resentaE &es&e el +unto &e vista &e la leyE -o#o un retorno a
la legali&a&N56O 2
',2 *or#as &e &esisti#iento voluntario
?2 %o&o &esisiti#iento voluntario i#+li-a su!.etiva#ente no querer la
-onsu#a-i1n &el &elito2 Sin e#!argoE es evi&ente que este si#+le Jno quererJ
+or s solo resulta insui-iente si +er#ane-e en la esera interna &el autor2 Para
que haya &esisti#iento es ne-esario que el autor &e la tentativa o!.etivi-e esa
volunta& -ontraria a la -onsu#a-i1n en una -on&u-ta interru+tora eHterna
relevante2
Ahora !ienE este Jno quererJ la -onsu#a-i1n &el &elitoE inherente al
&esisti#ientoE +ue&e #aniestarse un&a#ental#ente en &os or#as &e
-on&u-taC !ien -o#o un a+arta#iento &e la e.e-u-i1n -uan&o esta no se ha
-on-lui&oE !ien -o#o la evita-i1n &el resulta&o t+i-oE una vez -on-lui&a la
e.e-u-i1nN57O2 Por el -ontrarioE si se entien&e al &esisti#iento $&e #o&o
restri-tivo$ solo -o#o a+artarse &e la e.e-u-i1n &el &elitoE el &esisti#iento
a-tivo -uan&o se ha -on-lui&o la e.e-u-i1n en-errara una -ontra&i--i1n
insalva!leE +ues na&ie +ue&e &esistirse &e e.e-utar algo que ya e.e-ut1 +or
-o#+leto2 Con #e.or -riterioE el &esisti#iento &e la tentativa &e!e enten&erse
-o#o la volunta& -ontraria a la -onsu#a-i1n &el &elito eHterioriza&a en un
a!an&ono &e la ase e.e-utiva &el &elito o en la evita-i1n &el #enos-a!o &el
!ien .ur&i-o que su+one la -onsu#a-i1n2 Res+etan&o elloE el &esisti#iento
+ue&e -o#+ren&er sin +ro!le#as tanto a las interru+-iones &el -urso -ausal en
-aso &e e.e-u-iones &eli-tivas no -on-lui&as Ntentativas ina-a!a&asO -o#o
-on-lui&as Ntentativas a-a!a&asO2
52 En -oin-i&en-ia -on lo anota&oE el art-ulo ?= CP &istingue eH+resa#ente
&os #o&ali&a&es &e &esisti#iento voluntario &e la tentativaC A2 El &esisti#iento
que -onsiste en no +roseguir los a-tos &e e.e-u-i1n &el &elitoE y "2 El
&esisti#iento que -onsiste en i#+e&ir la +ro&u--i1n &el resulta&o2
Co#o$+ue&e inerirse $y -o#o ha +uesto &e relieve la &o-trina$E la #ayor +arte
&e las ve-es el &esisti#iento -o#o no +roseguir los a-tos e.e-utivos &el &elito
-oin-i&ir( -on el &esisti#iento &e la tentativa ina-a!a&aE y el &esisti#iento en
su #o&ali&a& &e evita-i1n &e la +ro&u--i1n &el resulta&oE -on el &esisti#iento
&e la tentativa a-a!a&a Naunque ello evi&ente#ente vara en los &elitos
o#isivosO2 Di-ha -orres+on&en-ia resulta l1gi-a solo si se entien&e que el no
+roseguir o -ontinuar -on los a-tos e.e-utivos &el &elito +resu+one una ase
e.e-utiva que no ha si&o -o#+leta&aE #ientras que el solo evitar el resulta&o
i#+li-a su -ul#ina-i1n2
A2 El &esisti#iento -o#o no +roseguir los a-tos e.e-utivos &e la tentativa
a2 La +ri#era or#a &e &esistirse &e la tentativa que re-ono-e el art-ulo ?= CP
requiere no +roseguir los a-tos e.e-utivos &el &elito2 Por ineren-ia l1gi-aE no
+roseguir los a-tos e.e-utivos +resu+one &os -osasC aO ha!erlos ini-ia&oE &e lo
-ontrario no ha!ra na&a &e qu &esistirse Nsolo se +ue&e +roseguir lo que se
ha -o#enza&oOI y !O no ha!erlos -on-lui&oE &e lo -ontrario no ha!ra ya ningGn
a-to e.e-utivo qu +roseguir Nsolo se +ue&e +roseguir lo que aGn no se ha
-on-lui&oO2
Res+etan&o lo anota&oE este su+uesto -onsiste en la interru+-i1n &el -urso
-ausal &e la tentativa Nini-ia&o en &ire--i1n a la -onsu#a-i1nOE realiza&o
-uan&o aGn no se han -on-lui&o -on to&os los a-tos e.e-utivos Nel autor se
a!stiene o renun-ia a -ontinuar o -o#+letar los a-tos e.e-utivos &el &elitoE
&etenien&o o a!an&onan&o su e.e-u-i1nO2 Cara-tersti-o &e esta #o&ali&a& &e
&esisti#iento $ta#!in &eno#ina&a &esisti#iento +or a!an&ono &el he-hoN59O$
es +ues que el autor &e la tentativa voluntaria#ente ini-ia +ero no -on-luye los
a-tos e.e-utivos &el &elitoE &e.an&o la ase e.e-utiva in-o#+leta o ina-a!a&a2
!2 En estos -asos en que se interru#+e el -urso -ausal &e la tentativa
ina-a!a&a Nal nivel &e la ase e.e-utivaOE el &esisti#iento requiere ser &irigi&o
+or una volunta& &e no querer -onsu#ar el &elito #aniesta&a -o#o un Jno
seguir realiz(n&oloJ o un a+arta#iento &e su e.e-u-i1n2 Es+e-i-a#enteE el
autor &e!e realizar una -on&u-ta &irigi&a su!.etiva#ente al a!an&ono o
renun-ia &e la ase e.e-utiva &el &elitoE es &e-irE &e!e -ons-iente y
voluntaria#ente a!stenerse &e -ontinuar realizan&o los a-tos e.e-utivos que
-onor#an la tentativa2
Sin e#!argoE el he-ho &e que esta #o&ali&a& &e &esisti#iento -onsista en una
renun-ia o a!sten-i1n &e seguir e.e-utan&o el &elitoE no signii-a $-ontra lo que
se +o&ra +ensar$ que ella +ue&a ser realiza&a Gni-a#ente en or#a o#isiva2
Cierta#enteE ser(2 re-uente que la no -ontinua-i1n &e los a-tos e.e-utivos se
reali-e #e&iante un Jno ha-erJE +ues #u-has ve-es !astar( J&e.ar &e ha-erJ o
J&e.ar &e e.e-utarJ la -on&u-ta +ara un&ar el &esisti#ientoE v2gr2 no &is+arar el
ar#aE no lanzar la +ie&raE no to#ar la -osa a.enaE no ha-er estallar la !o#!a2
Ello lo Gni-o que quiere &e-ir es que es sui-iente +ara -onstituir esta or#a &e
&esisti#iento que al #enos el autor se a!stenga &e -ontinuar -on la e.e-u-i1n
&el &elitoE es &e-irE la si#+le o#isi1n &e seguir e.e-utan&o la tentativa &eli-tiva2
0o o!stante lo anota&oE el Jno quererJ +roseguir la e.e-u-i1n &el &elito ta#!in
+ue&e #aniestarse &e #anera a-tivaE y no solo en los &elitos o#isivosE +or
e.e#+loE realizan&o una -on&u-ta &ierente a la original#ente +reten&i&a que
interru#+a la e.e-u-i1nE v2gr2 &is+arar en otra &ire--i1n en la tentativa &e
ho#i-i&io2
-2 Conor#e a lo anota&oE se +ue&en esta!le-er los requisitos !(si-os &e esta
or#a &e &esisti#ientoC
-2?2 Due el autor haya &a&o -o#ienzo a la ase e.e-utiva &el &elito2
-252 Due el autor no haya -on-lui&o la ase e.e-utiva &el &elito2
-262 Due el autor se a!stenga o renun-ie voluntaria#ente a -ontinuar o
-o#+letar la ase e.e-utiva &el &elito Nlo -ual i#+li-aE en -orres+on&en-ia
su!.etivaE la &e-isi1n -ons-iente &e renun-iar a la -on-lusi1n &e los a-tos
e.e-utivosO 2
Resulta o!vio queE una vez que el autor ha -o#+leta&o la ase e.e-utiva &el
&elito Ntentativa a-a!a&aOE no +ue&e #(s a!an&onar su e.e-u-i1nE ni ta#+o-o
a!stenerse &e seguir e.e-ut(n&oloI en tal -asoE el agota#iento &e los a-tos
e.e-utivos &el &elito origina que que&e &es-arta&a la +osi!li&a& &e interru#+ir
la e.e-u-i1n &e la tentativa2 En -a#!ioE en esta or#a &e &esisti#ientoE la
+osi!ili&a& &e seguir e.e-utan&o el &elito &e!e +er#ane-er inta-taC solo +ue&e
interru#+irse una e.e-u-i1n no -on-lui&a +ero que +ue&e ser -ontinua&a hasta
su -on-lusi1n2
En senti&o -ontrarioE si ya no le es +osi!le al autor +roseguir -on los a-tos
e.e-utivos &el &elitoE y la -on&u-ta realiza&a no es una su!su#i!le en el
art-ulo ?< CPE la i#+uni&a& +or &esisti#iento es ina&#isi!le !(si-a#ente
+orque este &e.a &e ser voluntario Nvi&e inraOI v2gr2 no hay &esisti#iento
voluntario &e la tentativa Nart-ulo ?= CPO sino tentativa +uni!le Nart-ulo ?: CPO
si el que +reten&e ro!ar un !an-oE +or en-ontrar va-a la -a.a uerteE se &a a la
uga2 Por tantoE el &esisti#iento en su or#a &e no +roseguir -on los a-tos
e.e-utivos &el &elito eHigeE a&e#(s &e que la ase e.e-utiva est in-on-lusaE
que no est &es-arta&a la +osi!ili&a& o!.etiva &e su -on-lusi1nE es &e-irE que
que+a la +osi!ili&a& &e vulnera-i1n &el !ien .ur&i-o2
&2 Con la &o-trina #ayoritariaE &e!e seKalarse que el autor que no -ontinGa -on
los a-tos e.e-utivos &el &elitoE +ara que&ar i#+une en virtu& &el &esisti#ientoE
&e!e ha-erlo a&e#(s en or#a &einitivaE &e #o&o tal que renun-ie o
a!an&one &el to&o el he-ho -on-reto que ha e#+eza&o a e.e-utar y +reten&i&o
-onsu#ar2 La &eter#ina-i1n &el he-ho -on-reto resulta un&a#ental +ara
air#ar o no el &esisti#iento en -asos -o#o en los que el autor realiza una
+lurali&a& &e a-tos e.e-utivos +or #o&ii-ar la #anera &e e.e-u-i1n &el &elitoE
e.e-utar el &elito so!re &ierentes o!.etos &e la a--i1n o ae-tan&o !ienes
.ur&i-os &iversosE et-2I +ro!le#as que &e!en resolverse sie#+re +artien&o &e
la +re#isa &e que lo Gni-o que eHige el &esisti#iento es a!an&onar
&einitiva#ente el he-ho -on-reto que ha al-anza&o el gra&o &e tentativa2
&2?2 Duien e.e-uta el &elito +ue&e aGn -onservar la resolu-i1n -ri#inal o
#antener la inali&a& &e +er+etrar el he-ho en el uturoI sin e#!argoE ello no
i#+i&e a+re-iar una renun-ia &einitiva &el he-ho -on-retoI v2gr2 quien se
&esiste &e ro!ar a una +ersona +or que esta le &es+ierta -o#+asi1nE es i#+une
aunque no se haya a!an&ona&o la inten-i1n &e ro!ar a alguien o &e ro!arle a
esa #is#a +ersona en otra o-asi1nI in-luso si ee-tiva#ente el autor llega a
ro!ar #inutos &es+usE no se +ue&e negar la i#+uni&a& +or &esisti#iento
&einitivo en rela-i1n a la +ri#era v-ti#a2
&252 En -a#!ioE en los -asos &e #era +osterga-i1n &e la -ontinua-i1n &e la
e.e-u-i1n &el #is#o he-ho +or un tie#+o &eter#ina&o N&on&e la -on&u-ta
e.e-utiva +os+uesta ha &e ser reto#a&aO &e!e negarse un &esisti#iento
&einitivoE sie#+re que entre la -on&u-ta &esisti&a y la eventual -on&u-ta
+osterior se +ue&e a+re-iar una uni&a& natural &e a--i1n o una rela-i1n &e
-ontinui&a& Nque +er#itan a+re-iar glo!al #ente un #is#o he-hoOE &e!ien&o
a&e#(s tenerse en -uenta la i&enti&a& o si#ilitu& &el !ien .ur&i-o oen&i&oI
v2gr2 no se &esiste &el &elito quien luego &e re&u-ir y atar al vigilante se to#a
un &es-anso antes &e +roseguir el ro!oI ni quien uerza la entra&a &e la -asa
a.ena +ara regresar a hurtarla la no-he siguienteI ta#+o-o quien -olo-a
#aterial inla#a!le en una -asa a in &e +rovo-ar el in-en&io al otro &a2
&262 En tal senti&oE ta#+o-o el solo he-ho &e -a#!iar la or#a o #o&o &e
-o#isi1n &el &elito signii-a &esistirse &e #anera &einitivaI v2gr2 no se &esiste
&el hurto quien &e.a &e orzar la +uerta -on una ganzGa +or +reerir entrar +or la
ventana &e la -asaI ni quienE &es+us &e los +ri#eros nava.azosE +reiere
utilizar un ar#a &e uego2 En -a#!ioE s es +osi!le el &esisti#iento &e la
e.e-u-i1n &e un &elito agrava&o -on res+e-to a su -orres+on&iente &elito !aseI
v2gr2 hay &esisti#iento &el hurto agrava&o si el autor renun-ia a seguir
es-alan&o +ara entrar +or una +uerta a!iertaI hay &esisti#iento &e asesinato
+or -ruel&a& si el autor se a!stiene +rolongar el suri#iento &e la v-ti#a y le
&is+ara2
&272 Si el autor #o&ii-a su e.e-u-i1n y ha-e re-aer su -on&u-ta en otro titular
&el !ien .ur&i-oE la regla general ha &e ser que &i-ha sustitu-i1n s genera
&esisti#iento &einitivo res+e-to al no ata-a&oI v2gr2 hay &esisti#iento si A
re-ono-e a " y &esiste ro!arle a 3 y solo le ro!a a su a-o#+aKante F2 En este
-asoE A es autor &el ro!o -ontra CE +ero es i#+une +or la tentativa &e ro!o a 32
Si el autor #o&ii-a su e.e-u-i1n y ha-e re-aer su -on&u-ta en otro !ien .ur&i-o
&el #is#o titular ta#!in +ue&e a+re-iarse un &esisti#iento &einitivo Nv2gr2
el autor que -oa--iona a la v-ti#a &esiste &e la viola-i1n seHual +ara -o#eter
ro!oOI a #enos que se trate &e una #o&ii-a-i1n no relevante en la ae-ta-i1n
&el #is#o !ien .ur&i-oE +ues en estos -asos estara#os solo ante un -a#!io
&el #o&o &e -o#isi1n &el &elito2
&292 Son e.e#+los &el &esisti#iento voluntario -o#o a!sten-i1n &e +roseguir
-on los a-tos &e e.e-u-i1n &el &elitoC quien ha a+unta&o y tiene a su v-ti#a en
la #ira &el ar#a no a--iona el gatilloI quien se a+resta a violar a una #u.er
renun-ia a ello +or -on#isera-i1nI el la&r1nE +or es-rG+ulos &e -on-ien-iaE sale
&e la -asa a.ena a la que ha!a ingresa&o +ara hurtarI et-2
"2 El &esisti#iento -o#o i#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&o
a2 La segun&a or#a &e &esistirse &e la tentativa que re-ono-e el art-ulo ?=
CP requiere i#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&o t+i-o &el &elito2 En la
inter+reta-i1n &e su -onteni&o se &e!e +artir &e que se trata &e un su+uesto
&istinto al &e no +roseguir -on los a-tos e.e-utivos &el &elitoE +ues &e lo
-ontrarioE su (#!ito &e a+li-a-i1n se &iu#inara en la +ri#era or#a &e
&es.sti#ientoN5:OE Res+etanqo elloE si lo que se &e!e evitar en este -aso es la
+ro&u--i1n &el resulta&o Ny el #enos-a!o al !ien .ur&i-o que trae a+are.a&oOE y
no ya la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1nE que i#+li-a un gra&o &e &esarrollo #enor
&e la tentativaE ello solo +ue&e &e!erse a que el &esisti#iento se &e!e ee-tuar
-uan&o el -urso -ausal &e la tentativa se en-uentra #(s avanza&o2 AsE si el
&esisti#iento -o#o no +roseguir los a-tos e.e-utivos &el &elito era via!le &es&e
el -o#ienzo &e la ase e.e-utiva hasta antes &e -ul#inarlaE el &esisti#iento
-o#o evita-i1n &e la +ro&u--i1n &el resulta&o solo +ue&e ser via!le una vez
ter#ina&a la ase e.e-utiva2 Pues si se eHige que el &esisti#iento -onsista en
i#+e&ir la +ro&u--i1n &el resulta&oE ello solo +ue&e &e!erse a que el -urso
-ausal &e la tentativa no +ue&e ya &etenerse no +rosiguien&o los a-tos
e.e-utivos2
Conor#e a lo anota&oE este su+uesto &e &esisti#iento -onsiste en la
interru+-i1n &el -urso -ausal &e la tentativa Nini-ia&o en &ire--i1n a la
-onsu#a-i1nOE realiza&o -uan&o ya se han -on-lui&o -on to&os los a-tos
e.e-utivos Nel autor $no +u&ien&o a!stenerse ya &e realizar ningGn a-to
e.e-utivoE +ues to&os ya han si&o agota&os$ solo +ue&e &esistirse i#+i&ien&o o
evitan&o la +ro&u--i1n &el resulta&o lesivo al !ien .ur&i-oO2 Cara-tersti-o &e
esta or#a &e &esisti#iento es que el agenteE que ha -on-lui&o -on la ase
e.e-utiva &el &elitoE voluntaria#ente i#+i&e que esta &ese#!oque en la
+ro&u--i1n &el resulta&o t+i-o su!se-uente2
!2 En estos su+uestos en que se interru#+e el -urso -ausal &e la tentativa
a-a!a&a N-uan&o se ha -o#+leta&o la ase e.e-utivaOE el &esisti#iento &e!e
enten&erse -o#o la volunta& &e no querer -onsu#ar el &elito #aniesta&a en
un a-to &e evita-i1n o i#+e&i#ento &e la +ro&u--i1n &el resulta&o2 Di-ho a-to
&e evita-i1n o i#+e&i#entoE -o#o se iniereE Gni-a#ente +ue&e ser realiza&o
a-tiva#enteE ya que rente a una tentativa e.e-uta&a -o#+leta#ente
N-on-lui&os los a-tos e.e-utivosO y &irigi&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-oE no -a!e
#(s -on&u-ta interru+tora que la interven-i1nE en el -urso -ausal +uesto en
#ar-haE a travs &e un esuerzo a-tivo +ara evitar su +ro&u--i1n2 Care-e &e
a+titu&E +or tantoE +ara i#+e&irla un #ero no ha-er ina-tivoE +ues -ul#ina&os
to&os los a-tos e.e-utivos que &e!an +ro&u-ir la -onsu#a-i1nE solo -a!e evitar
a-tiva#ente que el resulta&o se +ro&uz-a2
En estos -asosE la tentativa ha al-anza&o ya un gra&o &e &esarrollo tal que la
+ro&u--i1n &el resulta&o solo es evita!le -on #e&i&as a-tivas que -onsigan
i#+e&ir el resulta&o2 Re-ur&ese que aqu ya no es +osi!le a!stenerse &e
+roseguir -on la e.e-u-i1n &el &elito +ues ya se agot1 la ase e.e-utivaE y
+er#ane-er ina-tivo o a!stenerse &e a-tuar una vez -o#+leta&a la ase
e.e-utiva signii-ara +re-isa#ente lo -ontrario a lo eHigi&o en el +re-e+toC no
i#+e&ir la +ro&u--i1n &el resulta&o2 J0o +ue&e ser &is+ensa&o &e su
res+onsa!ili&a& +or la tentativa aquel queE una vez -on-lui&a estaE &e.a que las
-osas sigan su +ro+io ru#!oE -on la ortuna &e que el resulta&o no llegue a
+ro&u-irse N222O ta#+o-o -a!e &es-argar a quien si#+le#ente o!serva -1#o un
ter-ero no involu-ra&o en el he-ho i#+i&e la +ro&u--i1n &el resulta&oJN5<O2
Es+e-i-a#enteE ele#ento su!.etivo &e esta or#a &e &esisti#iento es la
&e-isi1n &el autor &e evitar la -onsu#a-i1n en -uanto resulta&o &e la -on&u-ta
e.e-utiva -on-lui&aC el autor &e!e i#+e&ir -ons-iente#ente la +ro&u--i1n &el
resulta&o a travs &e una -on&u-ta voluntaria interru+tora &el -urso -ausal
&esen-a&ena&o2
-2 En esta or#a &e &esisti#iento es ne-esario que el autorE #e&iante un ha-er
a-tivoE +onga +or s #is#o N+ersonal#ente o #otivan&o la interven-i1n &e
ter-erosO una -on&i-i1n que evite la +ro&u--i1n &el resulta&o2 "asta +ues que
haga lo sui-iente +ara i#+e&irloE aun -uan&o haya +o&i&o realizar otras
-on&u-tas interru+toras #(s ee-tivas o #(s seguras +ara la evita-i1n2 'n-lusoE
en algunos -asosE si el esuerzo serio -o#o i#+ulso &e-isivo &es+lega&o +or el
autor logra evitar el resulta&o en -on-atena-i1n -on otras -ir-unstan-ias que no
&e+en&en &e su volunta& +o&r( a+re-iarse &esisti#iento2 En tal senti&oE no es
ne-esario que el autor agote to&as las +osi!ili&a&es &e evita-i1nE sino que es
sui-iente que lo haga -on alguno &e los #e&ios a su &is+osi-i1n2
El autorE -o#o se ha reeri&oE +ue&e ta#!in evitar la vulnera-i1n &el !ien
.ur&i-o a-tiva#ente #otivan&o la interven-i1n &e otras +ersonasI v2gr2 quien ha
arro.a&o a su v-ti#a a un +ozo +ara que #ueraE +i&e ayu&a a un ter-ero o
lla#a2 a los !o#!erosE logran&o su salva-i1nI quien ha servi&o un -a
envenena&o a su v-ti#a la lleva al hos+ital &on&e es salva&a +or los #&i-os2
Co#o se a+re-iaE en estos -asos ta#!in es el autor quienE -on su ha-erE ha
&a&o el i#+ulso &e-isivo +ara la evita-i1n &el resulta&o2
&2 Conor#e a lo anota&oE se +ue&en esta!le-er los requisitos !(si-os &e esta
or#a &e &esisti#ientoC
&2?2 Due el autor haya &a&o -o#ienzo a la ase e.e-utiva &el &elito2
&252 Due el autor haya -on-lui&o la ase e.e-utiva &el &elito2
&262 Due el autor i#+i&a o evite voluntaria#ente que se +ro&uz-a el resulta&o
lesivo +ara el !ien .ur&i-o Nlo -ual i#+li-aE en -orres+on&en-ia su!.etivaE la
&e-isi1n -ons-iente &e evitar la +ro&u--i1n &el resulta&oO2
e2 *inal#ente se &e!e a+untar que en esta or#a &e &esisti#ientoE al #enos en
lo que res+e-ta al art-ulo ?= CPE resulta ne-esario el Hito &e la evita-i1n &el
resulta&oE es &e-irE que ee-tiva#ente se logre que la -onsu#a-i1n &el &elito
no se +ro&uz-aE no !astan&o solo el Jesorzarse seria#enteJ queE en -a#!ioE s
satisa-e el segun&o su+uesto &el art-ulo ?> CP N&esisti#iento a-tivo en -aso
&e +lurali&a& &e intervinientes &el &elitoO2 Con rela-i1n al art-ulo ?=CPE si
eHiste un esuerzo serio y voluntario +or +arte &el autorE +ero la -onsu#a-i1n
no llega a +ro&u-irse +or #otivos &istintos a tal esuerzoE la i#+uni&a& +or
&esisti#iento 2 &e+en&er( si &i-ho esuerzo ue o no el i#+ulso &e-isivo o
&eter#inante +ara la evita-i1n2
'2 Son e.e#+los &e &esisti#iento voluntario -o#o evita-i1n &e que se +ro&uz-a
el resulta&oC en la tentativa &e ho#i-i&ioE quien ha &is+ara&o ya a su v-ti#aE la
lleva al hos+ital &on&e le salvan la vi&aI en la tentativa &e asesinatoE quien ha
envenena&o a su v-ti#a le &a el ant&otoI quien ha -olo-a&o un eH+losivo &a
aviso a la +oli-aE que lo &esa-tivaI quien ha ini-ia&o un in-en&ioE lo a+aga
antes &e que se +ro+agueI et-2
''2 La voluntarie&a& &el &esisti#iento &e la tentativa ?2 3a se ha seKala&o que el
a-tor su!.etivo &el &esisti#ientoE en -ualquiera &e sus or#asE es Jno quererJ
la -onsu#a-i1n &el &elitoE y que el autor &e la tentativa No en generalE el agente
que se &esisteO &e!e #aniestar ese Jno quererJ o!.etiva#ente en un a-to
eHterno &e &esisti#iento Ny ello es a+li-a!le tanto al &esisti#iento &el art-ulo
?= -o#o &el?> CPO2 Por tantoE -ara-tersti-a inherente a to&o &esisti#iento es
su voluntarie&a&C tanto el &esisti#iento &e la tentativa en su or#a &e no
+roseguir los a-tos e.e-utivos -o#o &e evitar el resulta&o +re-isan ser
voluntarios +ara la o!ten-i1n &e la i#+uni&a& N&el #is#o #o&o que las
#o&ali&a&es a que se reiere el art-ulo ?> CPC &esisti#iento &e la tentativa en
-aso &e una +lurali&a& &e intervinientes en el &elitoON5=O2
0o est( &e#(s seKalar queE a tal ee-toE la voluntarie&a& en el art-ulo ?= CP
&e!e +ertene-er al autor &e la tentativaC &e!e ser el +ro+io autor &e la tentativa
Nel e.e-utor &el &elitoO quien +rovoque voluntaria#ente la interru+-i1n &el -urso
-ausal &irigi&o a la lesi1n &el !ien .ur&i-o Nen el -aso &el art-ulo ?> CPE &e!e
ser el interviniente $autor o +art-i+e$ quien +rovoque voluntaria#ente &i-ha
interru+-i1nO2 "reve#enteE la no -onsu#a-i1n &e!e o-urrir gra-ias a lE en
virtu& &e la realiza-i1n &e una &e las or#as t+i-as &e &esisti#iento2 Sin
e#!argoE no se eHige al autor No al agente en generalO que sie#+re reali-e la
-on&u-ta interru+tora &ire-ta#ente o +or s #is#oE ya que ta#!in +ue&e
+rovo-arla #otivan&o la interven-i1n &e ter-eras +ersonasI v2gr2 !o#!erosE
#&i-osE et-2 No &e los #is#os otros intervinientes en el &elitoE v2gr2 en -aso &el
art-ulo ?> CPO2
52 El teHto &e la ley no seKala ningGn -riterio o +auta +ara &esentraKar el
intrin-a&o +ro!le#a &e -u(n&o -onsi&erar a un &esisti#iento -o#o voluntario2
Evi&ente#ente la a#!igPe&a& &el tr#ino JvoluntarioJ y la ausen-ia total &e
-riterios reeren-iales &ii-ulta una segura &eter#ina-i1n &e su -onteni&o y
l#ites2 Una -orre-ta la!or inter+retativaE a tal ee-toE resulta un&a#ental2
Desisti#iento voluntarioE en +rin-i+ioE signii-a &esisti#iento li!re Nee-tua&o
-on li!erta&OE lo -ual i#+li-a que el agente que se &esiste haya a-tua&o -on un
(#!ito &e auto&eter#ina-i1n &e -onsi&era!le a#+litu&N5>O2 En tal senti&oE la
-on&u-ta interru+tora &e!e ser #aniesta-i1n &e su volunta& &e &esistirseI el
autor ha &e realizar el &esisti#iento +or #otivos aut1no#osE es &e-irE regresar
+or +ro+io i#+ulso al or&en .ur&i-oI &e!e &etener el -urso -ausal &e su he-ho
+or li!re auto&eter#ina-i1n2 %al -o#o anota JAQ4"SN6@OE la realiza-i1n &el
ti+o &e &esisti#iento &e!e serle i#+uta!le al que &esiste -o#o realiza-i1n
suyaE lo -ual alta -uan&o la -on&u-ta &e &esisti#iento -a!e eH+li-arla +or
-on&i-iones &e las que el que &esiste no es res+onsa!leN6?O2 La &eter#ina-i1n
&e -riterios generales no est( li!re &e #atiza-iones2
A2 0o es voluntario el &esisti#iento -uan&o ha si&o +rovo-a&o +or la +ro+ia
v-ti#a o ter-erosE sie#+re que !usquen la interru+-i1n &e la -on&u-ta2 Este
gru+o -o#+ren&e genri-a#ente to&os aquellos -asos en los que la v-ti#a o
ter-eras +ersonas &eter#inan la &e-isi1n &el agente +or &esistirseE &e #o&o tal
que se +ue&a &e-ir que el &esisti#iento se +ro&u-e a -onse-uen-ia &e ellosI
v2gr2 quien +reten&e violar seHual#ente se &esiste +or la resisten-ia que o+one
la v-ti#a o huye ante la llega&a &e ter-erosI el autor se &esiste +or los
insistentes re+ro-hes y re-ri#ina-iones &e un +art-i+e2
Ello +ue&e su-e&erE +or e.e#+loE en -asos &e in&u--i1n o &eter#ina-i1n
NvoluntariaO a error o engaKo al agente Nv2gr2 la v-ti#a &e tentativa &e hurto
ha-e -reer al la&r1n que est( ar#a&a o a-o#+aKa&a y lo ha-e huir &e su
vivien&aI la v-ti#a &e tentativa &e ro!o inge ser una +ersona &esa#+ara&a
+rovo-an&o -on#isera-i1n en el agenteE et-2O2 Pero no ne-esaria#ente &e!e
ha!er &e +or #e&io un engaKoI lo &e-isivo es que la v-ti#a o el ter-ero Jhagan
&esistirJ al agente Nque el agente sea &eter#ina&o a &esistirseOI v2gr2 la v-ti#a
&e tentativa &e ro!o que le &i-e al la&r1n que -are-e &e &inero +ue&e
real#ente -are-er &e &ineroE +ero aun en ese -aso el &esisti#iento no es
voluntario sino +rovo-a&oI hay &esisti#iento voluntarioE en -a#!ioE si el
senti#iento &e -on#isera-i1n na-e es+ont(nea#ente &el agente2
Estos -asos Nen es+e-ialE los su+uestos &e voluntaria in&u--i1n a errorO &e!en
&ieren-iarse &e aquellos en que el agente in-urre en un error no in&u-i&o Nal
#enosE no voluntaria#enteOI -asos en los que s -a!e a+re-iar un &esisti#iento
voluntario2 El error no in&u-i&o en que in-urre +or s #is#o el agenteE &e!e
valorarse &es&e su +ro+ia +ers+e-tivaE i#+ortan&o aquE +or tantoE
eH-lusiva#ente las re+resenta-iones &el agente que se &esisteI v2gr2 hay
&esisti#iento voluntario en -aso &e que el autor &e tentativa &e hurto huya al
-onun&ir el telono &e la v-ti#a -on un ar#a o al ver una alar#a en lo que
real#ente es solo un relo. o al -onun&ir un ar!usto -on un +erro guar&i(nI el
agenteE +or su a+arien-iaE -ree que la #u.er a&inera&a es #enesterosa yE +or
-o#+asi1nE se &esiste &e ro!arle2
"2 0o es voluntario el &esisti#iento si ha si&o #otiva&o en el agente +or una
a#enaza o +eligro &e surir una -onse-uen-ia no &esea&aI v2gr2 ser
&es-u!ierto ser re+eli&oE ser a+rehen&i&oE ser san-iona&oI +er&er la vi&a o la
li!erta&E ver #enos-a!a&a su integri&a& si-aE su honorE et-2C el la&r1n huye
&el lugar al or que el &ueKo &e la -asa ha lla#a&o +or telono a la +oli-a o al
es-u-har las sirenas +oli-iales a-er-arseE o al ser +ersegui&o +or los +erros
guar&ianes o al sonar la alar#aI no es voluntario el &esisti#iento +or te#or al
&es-u!ri#iento o al i#+e&i#ento &e la hui&a2 Si es el te#or &e surir un #alE
aso-ia&o a la a#enazaE lo que &eter#ina el &esisti#iento &el agente no se
+ue&e air#ar voluntarie&a&E ' v2gr2 el la&r1n es ahuyenta&o a !alazos +or el
&ueKo &e la -asa2 Sin e#!argoE el agente que se &esiste no ha &e estar in-urso
en error no in&u-i&oE &e lo -ontrario ' ' -a!ra a+re-iar &esisti#iento voluntarioE
v2gr2 hay &esisti#iento voluntario si el agente -ree que hay +eligro -uan&o no lo
hay real#ente N-ree err1nea#ente que ha si&o &es-u!ierto +or el &ueKo y
huyeO2 0o es ne-esario que la a#enaza sea in#inente ni +r1Hi#aE +ue&e ser
solo +oten-ial o latente y as &eter#inar el &esisti#iento &el agenteE v2gr2 no es
voluntario el &esisti#iento si el agente se &esiste &el hurto +or ha!er
es-u-ha&o vo-es al interior &e la -asa que -rea va-aE o +or &arse -uenta que
hay +erros guar&ianes o que ha si&o visto +or un transeGnteE o al -onstatar que
hay alar#as o un -er-o el-tri-o en la -asa u otros #e&ios que +ue&an
&elatarloI no es voluntario el &esisti#iento si ha si&o +rovo-a&o +orque la
v-ti#a ha re-ono-i&o al autor &e la tentativa &eli-tiva o +or la alta +osi!ili&a&
&e que el he-ho sea &es-u!ierto2
-2 El &esisti#iento no es voluntario en -aso &e que no eHista #(s la +osi!ili&a&
o!.etiva &e -on-lusi1n &e la -on&u-ta Ni#+osi!ili&a& &e e.e-u-i1nO2 El
&esisti#iento &e la tentativa requiere sie#+re que sea +osi!le la -onsu#a-i1n
&el &elitoE +ues #al +ue&e renun-iarse a un resulta&o que ya no es ha-e&eroI
v2gr2 el la&r1n no en-uentra ningGn o!.eto &e valor en la -asa o res!ala y -ae
&el te-ho &e la -asa a.ena retir(n&ose #al heri&oI el auto &on&e uga!an los
la&rones &el !an-o -olisiona -on un +osteE sien&o atra+a&os +or la +oli-aI el
auto que se intenta ro!ar no en-ien&e o es inter-e+ta&o &urante la uga2 En tal
senti&oE no hay &esisti#iento voluntario -uan&o el autor ya ha agota&o to&as la
+osi!ili&a&es &e agresi1n Nv2gr2 -uan&o ha &is+ara&o to&as las !alas &e su
ar#a sin #atar en la tentativa &e ho#i-i&ioOE o !ien -uan&o no se &is+one &e
otras Nse ha +er&i&o &el to&o la +osi!ili&a& &e -ontinuar la e.e-u-i1n &el &elitoI
v2gr2 el ran-otira&or yerra el +ri#er &is+aro y la v-ti#a es +rotegi&a +or sus
guar&aes+al&asO2
%a#+o-o es voluntario en los su+uestos en que si !ien eHiste la +osi!ili&a&
o!.etiva &e -on-lusi1n &e la -on&u-taE esta se ha torna&o #uy &ii-ultuosa o
riesgosa +ara el agenteI v2gr2 la ganzGa se ro#+e antes &e a!rir la +uertaI la
#e-ha &e la &ina#ita se a+aga y ne-esita ser en-en&i&a &e nuevo2
D2 ;ay &esisti#iento voluntario -uan&o el autor en-uentra un o!.eto &istinto al
es+era&o y no -onsu#a la -on&u-ta so!re el halla&oE +u&ien&o ha-erloI v2gr2
hay &esisti#iento voluntario si el autor no en-uentra en la -asa el o!.eto que
es+era!a en-ontrar y huye sin llevarse ningGn otro o!.eto &e valorE +ero no hay
&esisti#iento voluntario si en la -asa no hay ningGn otro o!.eto &e valorN65O2
E2 Sin e#!argoE los #otivos +or los que el autor &e una tentativa se &esiste no
ne-esitan ser ti-a#ente valiosos2 En tal senti&oE es voluntario el &esisti#iento
+or razones &e -on-ien-iaE +or vergPenzaE +or te#or a la +enaE +or terrorE +or
los re+ro-hes insistentes &el -oautorE +or &es+re-ioE +or -on#isera-i1nE +or el
#al sa!or &el a!ortivoE et-2
,'2 La +uni!ili&a& &e los a-tos e.e-utivos realiza&os
El &esisti#iento solo tiene ee-to relativo yE -onsiguiente#enteE solo li!erar(
+or aquella tentativa o!.eto &el &esisti#iento y no +or otro &elito ya -on-lui&o y
-onteni&o en &i-ha tentativa2 La i#+uni&a& +or &esisti#iento voluntario est(
eH+resa#ente restringi&a a la tentativa &eli-tivaE es &e-irE a la -on&u-ta que se
ha +reten&i&o realizar y se ha interru#+i&o2 Ello signii-a que si los a-tos
+ar-ial#ente e.e-uta&os Nen el &esisti#iento -o#o no +roseguir los a-tos
e.e-utivosOE o la -on&u-ta e.e-utiva -on-lui&a Nen el &esisti#iento -o#o
evita-i1n &el resulta&o &aKosoO -oniguran en s #is#os N+or su +arteO otros
ti+os +enales -onsu#a&osE estos no est(n -u!iertos +or su ee-to &e
i#+uni&a&E -orres+on&in&oles la san-i1n que +revea -a&a +re-e+to en
es+e-ial
E.e#+losC si A alsii-a un &o-u#ento +ara -o#eter una estaa -on lE y se
&esiste en la e.e-u-i1n &e la estaaE es +uni!le solo +or el art-ulo 75< CPI si "
alsii-a un &o-u#ento y se &esiste en su utiliza-i1nE es +uni!le solo +or el
art-ulo 75<E +(rrao +ri#eroE CPI si C #ata a un vigilante +ara a-ilitar otro
&elito y se &esiste &e esteE es +uni!le -on arreglo al in-iso 5 &el art-ulo ?@=
CPI los que se aso-ian +ara -o#eter &elitos -ontra la seguri&a& +G!li-a son
+uni!les -onor#e al +(rrao segun&o &el art-ulo 6?< CPE aunque se &esistan
&e su e.e-u-i1nI &el #is#o #o&o que los que -ons+iran +ara -o#eter el &elito
&e re!eli1n son +uni!les segGn el art-ulo 67> CP y luego se &esistenI et-2
4tros e.e#+los los &an aquellos &elitos que requieren -o#o #o&ali&a&
-o#isiva el uso &e Jviolen-iaJ o Jgrave a#enazaJ Nv2gr2 el ro!oE la viola-i1n
seHualE la eHtorsi1nE et-2O2 Si el autor se &esiste en la e.e-u-i1n &e uno &e estos
&elitosE el &esisti#iento +o&r( &e.ar i#+une Gni-a#ente el &elito +reten&i&o que
ha que&a&o en gra&o &e tentativaE +ero no la violen-ia ni la grave a#enaza en
s #is#as que ser(n +uni!lesE v2gr2E -o#o lesiones -or+orales o -oa--iones
-onsu#a&asE res+e-tiva#ente2 En senti&o si#ilarE el &esisti#iento &e un &elito
&e hurto &e una viven&a o &e usur+a-i1n &e.a su!sistente el &e viola-i1n &e
&o#i-ilioI el &esisti#iento &e un &elito &e in-en&ioE el &e &aKosI el &esisti#iento
&e un &elito &e ro!o -on ra-turaI los &elitos &e &aKos y &e viola-i1n &e
&o#i-ilioI el &esisti#iento &e un &elito &e ho#i-i&ioE unas lesiones -or+orales2
Asi#is#oE el &esisti#iento &e e.e-utar un &elito in-urrien&o en su or#a
agrava&a &e.a inta-ta la +osi!ili&a& &e san-ionar al autor +or el ti+o !aseI v2gr2
el &esisti#iento &e un hurto +or es-ala#iento &e.a su!sistente el hurto si#+leI
&esisti#iento &e ro!ar !ienes &e valor -ienti-o &e.a su!sistente el ti+o !(si-o
&e ro!oI et-2 Co#o se a+re-iaE el ee-to &el &esisti#iento en estos su+uestos
es el &e ha-er +uni!les &elitos que -onor#e a las reglas -on-ursales ha!ran
que&a&o -o#+ren&i&os en los &elitos o!.eto &e &esisti#iento2
La +uni!ili&a& J-uan&o los a-tos +ra-ti-a&os -onstituyen +or s otros &elitosJ '
alu&e a la tentativa -ualii-a&aE que se +ro&u-e -uan&o lo ya a-tua&o +or el
autor -onstituye +or s #is#o un &elito in&e+en&ienteE aunque el autor &esista2
En tales -asos los &elitos realiza&os antes &el &esisti#iento ya ha!r(n
al-anza&o su -on' su#a-i1nE +or lo que &e!er(n -astigarse -o#o &elitos
-onsu#a&osI v2gr2 en una tentativa &e ho#i-i&io el autor +ro&u-e lesiones
antes &e interru#+ir la e.e-u-i1nE las lesiones no estar(n -u!iertas +or la
i#+uni&a& &el &esisti#ientoE ni ta#+o-o +or la atenua-i1n &e la tentativaE se
tratar( &e un &elito &e lesiones -onsu#a&oI si ' el autor &e una tentativa &e
viola-i1n seHual -oa--ionaE gol+ea y realiza a-tos ' -ontrarios al +u&or antes &e
interru#+ir voluntaria#ente -on la e.e-u-i1n &el &elitoE &i-has -on&u-tas ser(n
+uni!les -o#o &elitos in&e+en&ientes2 En tal senti&oE el autor que &is+ara
-ontra su v-ti#a que aortuna&a#ente logra evitar el &is+aroE y luego &e ello
se &esiste no +ue&e #ere-er la i#+uni&a&E +ues en to&o -aso &e lo que se
&esiste no es &el +ri#er intento sino &el segun&o Nla tentativa &e ho#i-i&io que
-onigura el +ri#er intento que&a inta-taOI quien -on (ni#o ho#i-i&a gol+ea
-on un #artillo a su v-ti#a +ero luego &esisteE solo sera +uni!le +or las
lesiones o-asiona&as y no +or la tentativa &e ho#i-i&ioN66O2
DOCTRINA
C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 JAQ4"SE GPnther2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n +or Cuello Contreras y Serrano
Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial +ons2 Ma&ri&E ?>>92
JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62
;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5W
e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ??2
Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 MEFGERE E&#un&o2 U%rata&o &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 Revista &e Dere-ho Priva&o2
5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>52 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 Re++ertor2 9W e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2
JEl &esisti#iento voluntario &e -onsu#ar el &elitoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><52
MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %lrant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 PEdA CA"RERAE RaGl2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>92
S%RA%E0RER%E GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE
*eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 ,a0
LlSF%2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez &e AsGa2 %o#o
???2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>5>2 RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2
%ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3(Kez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2
RESSELSE Johannes2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Ca#a&a
*inzi2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=@2
)!RISPR!DENCIA
J0o es voluntario el &esisti#iento si el en-ausa&oE quien unior#e#ente ha
re-ono-i&o ha!er trata&o &e +oseer seHual#ente a la agravia&aE se &esisti1 &e
su resolu-i1n -ri#inal violatoria #otiva&o +orque la #enor -o#enz1 a gritar2 La
-on&u-ta su!.u&i-e -onstituye &elito -ontra la li!erta& seHual en gra&o &e
tentativaE #as no &elito -ontra el +u&orJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@=?><2 EH+2 695>$><2 Cus-oO2
JLa tentativa -onsiste en el ini-io &e e.e-u-i1n &el he-ho &eli-tivo sin llegar a
-onsu#ar loE lo -ual +er#ite al .uez &is#inuir +ru&en-ial#ente la +ena2 Sin
e#!argoE el agente +ue&e llegar a re-i!ir un trata#iento #(s !enei-ioso si se
&esiste voluntaria#ente &e +roseguir los a-tos &e e.e-u-i1n &el &elito o si
i#+i&e que se +ro&uz-a el resulta&o2 En el -aso &e autosE el a-tor no se ha-e
a-ree&or a &i-ho !enei-io +orque la no -onsu#a-i1n &el &elito &e hurto se
&e!i1 a -ir-unstan-ias eHtraKas a lE ha!ien&o si&o &es-u!ierto +or el
+er.u&i-a&o quien -on la inali&a& &e evitar el il-ito se +ar1 rente al auto#1vilE
lo -ual origin1 que el en-ausa&o se !a.ara &el #is#o y se &iera a la ugaE
sien&o -a+tura&o +or el +ersonal &e serenazgoJ2
NSenten-ia @6Y@7Y>=2 7\ JP$Li#a2 EH+2 ?>5$><O2
JEl +ro+io +ro-esa&o a&#ite ha!er intenta&o a!usar seHual#ente &e la #enorE
+ero air#a ha!erse &esisti&o &el he-ho voluntaria#enteE +ara luego solo
rotarle su #ie#!ro viril en los glGteos2 Sin e#!argoE la #enor +resenta signos
&e a--i1n si-a &e +enetra-i1nE la-era-i1n analE +or +resi1n e.er-i&a &e auera
ha-ia a&entroI -onigur(n&ose un &elito -onsu#a&o &e viola-i1n &e #enor &e
e&a&UC
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y?@Y><2 EH+2 7<6<$><2 Li#aO2
JEs a-ulta& &el .uzga&or re&u-ir la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE si la
-on&u-ta &el agente est( &irigi&a a i#+e&ir un resulta&o que quiso -ausar en
un +ri#er #o#entoE estan&o ante un -aso &e arre+enti#iento a-tivo2 Resulta
i#+une el arre+enti#iento a-tivo &el +ro-esa&oE salvo que los a-tos +or l
+ra-ti-a&os -onstituyan +or s otros &elitosJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@>Y>72 EH+2 5?:>$>72 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes
,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2P(g2 =<O2
JLa tentativa no es +uni!le solo -uan&o el agente se hu!iera &esisti&o
es+ont(nea#ente &e la inra--i1nE no as -uan&o el &esisti#iento se +ro&u-e al
&arse -uenta &e que los +a&res &e la #enor volvan en el +re-iso #o#ento en
que le &es+o.a!a &e su -alz1n -on el +ro+1sito &e +ra-ti-arle el a-to seHualJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5>Y?@?<@2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =<O2
JSi la -on&u-ta &el agente est( &irigi&a a i#+e&ir el resulta&o que quiso -ausar
en un +ri#er #o#entoE +ues al ha!er +ro+or-iona&o inor#a-i1n o+ortuna
i#+i&i1 la -onsu#a-i1n &el &elito +lanea&oE esta#os ante un -aso &e
arre+enti#iento a-tivoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@>Y=72 EH+2 5?:>$>72 CaKete2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(gs2 =<$==O2
JPro-e&e la a!solu-i1n &el a-usa&o si se a-re&ita que este sus+en&i1 la
e.e-u-i1n &el &elito +or su +ro+ia volunta&E antes &e -ausar &aKoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 6?Y?@Y?<2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ==O2
J0o es voluntario el &esisti#iento &e la tentativa &e viola-i1n seHual si el evento
que ue rustra&o +or la interven-i1n y auHilio &e la testigoE interru#+in&ose en
el #o#ento en que el +ro-esa&o or-e.ea!a en-i#a &e su v-ti#a -on la
inten-i1n &e tener trato seHualJ2
NSenten-ia 55Y@9Y><2 ?=l? Juzga&o Penal &e Li#aO2
J0o es voluntario el &esisti#iento si el +ro-esa&o no +u&o &es+o.ar &e sus
+ertenen-ias a la agravia&a +or la resisten-ia que o+uso la v-ti#aE y la
o+ortuna a+ari-i1n &e su her#anoE -onigur(n&ose la tentativa &el &elito -ontra
el +atri#onioJ2
NE.e-utoria Su+re#a @:Y@7Y>=2 EH+2 5<:@$><2 Li#aO2
J0o es voluntario el &esisti#iento si el ro!o que no +u&o -onsu#ar +or la
o+osi-i1n y resisten-ia &el agravia&o y +or la -ola!ora-i1n &e los ve-inos &el
lugarE ha!in&ose he-ha ee-tiva la &eten-i1n &el in-ul+a&o antes &e que este
+u&iera &is+oner &el !ien ro!a&o2 0os en-ontra#os ante un ro!o agrava&o
rustra&oJ2
kSenten-ia ?>Y@?Y>=25\ Sala Penal Cor+orativa +ara Pro-esos 4r&inarios $
Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6:@7$><X2
J0o es voluntario el &esisti#iento si el in-ul+a&o interru#+i1 la -o#isi1n &el
&elito +or -ir-unstan-ias eHternas y a.enas a lE al ha!er si&o &es-u!ierto
#ientras intenta!a violar a la #enorJ2
NSenten-ia 5@Y@?Y>>2 Sala Penal$Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;u(nu-o2 EH+2
>=$@?>?$?5?9$JB@?P2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2
J0o es voluntario el &esisti#iento si el in-ul+a&o no +u&o -onsu#ar la viola-i1n
+or la resisten-ia que ore-i1 la v-ti#aJ2
NSenten-ia 5=Y@?Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;uaura2 EH+2
57@$><E Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez
aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2
J0o es voluntario el &esisti#iento &el &elito &e eHtorsi1n en tantoE si !ien se
realiz1 el &e+1sito &e &ineroE ese no ue a+ro+ia&o +or la in-ul+a&aE al ser
&eteni&a antes &e retiraro &el !an-oI +or lo que el he-ho ha que&a&o en un
nivel &e tentativaJ2 2
NSenten-ia 5>Y?@Y>>2 Sala Penal$ Corte Su+erior &e Justi-ia &e An-ash2 EH+2
>=$@5592 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez
aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2
J0o es voluntario el &esisti#iento &el &elito &e ro!o que ha que&a&o en gra&o
&e tentativa si el a+o&era#iento &el &inero no se #aterializ1 +or la o+ortuna
interven-i1n +oli-ialJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@?Y@@2 EH+2 7<7>$>>2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =7O2
JEl he-ho &e que el in-ul+a&oE quien arre!at1 -on violen-ia el relo. +ulsera &e
la agravia&aE luego &e -onsu#ar el he-ho lo haya &evueltoE no +ue&e
-onsi&erarse un arre+enti#iento a-tivo -o#o lo +rev el art-ulo ?= &el C1&igo
PenalE en tanto se -onsu#1 la e.e-u-i1n &el &elitoI es +ro-e&enteE sin
e#!argoE -onsi&erar esta -on&u-ta -o#o una +osterior +re&is+osi-i1n al
arre+enti#iento que in&is-uti!le#ente le avore-e al #o#ento &e regular la
+enaJ2
NSenten-ia 59Y@?Y@52 6\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e La Li!erta&2
EH+2 9<<$5@@?2 JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo 92 0\ 5>2 P(g2
<92 g @?7O2
JCon-reta#enteE la tentativa &el &elito #ateria &e .uzga #iento es a-a!a&a +or
interru+-i1n a--i&entalE to&a vez que los agentes realizaron to&os los a-tos que
ueron ne-esarios +ara la -onsu#a-i1n &el il-ito N-ortaron la soga &e
seguri&a& &e la tolva y -on la tenen-ia &e las -a.as e#+ren&ieron la ugaOI sin
e#!argoE &i-ho a-to -ri#inal no se -onsu#1 +or la &e-i&i&a +erse-u-i1n que
e#+ren&i1 el agravia&oE auna&o a ello la o+ortuna interven-i1n +oli-ialJ2
NSenten-ia 6@Y@6Y>=2 67\ JP$Li#a2 EH+2 ?95$><O2
JDue +ara los ines &e la gra&ua-i1n &e la +ena es &e tenerse en -uenta que si
!ien es -ierto el agente in-ri#ina&o no lleg1 a -onsu#ar su &elitoE sin e#!argo
ello se &e!i1 a -ir-unstan-ias eHtraKas a lE +ues -o#o l #is#o lo ha
re-ono-i&o tena la ir#e inten-i1n &e sustraer los auto+artes &el veh-ulo
so!re el -ual e.er-a su a--i1nE a-tivi&a& que realiza -on re-uen-iaJ2
NSenten-ia @6Y@7Y>=2 7\ JP$Li#a2 EH+2 ?>5$><O2
JEst( +ro!a&o en autos que -o#eti&o el &elito +or la +ro-esa&a y +ro&u-i&a 'a
rea--i1n que su grave&a& a#eritaE in#e&iata#ente soli-it1 auHli1 y ella #is#a
+arti-i+1 en el so-orro &e la v-ti#aE atal#ente -on resulta&os inru-tuosos
&e!i&o a los 1rganos -o#+ro#eti&os -on la heri&a +enetranteJ2
NResolu-i1n Su+erior @6Y??Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior
&e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 5?<9$><O2
N?O El &esisti#iento &el autor in&ivi&ual -a!e eHten&erloE en lo +osi!leE a los
-asos &e autora #e&iataE en los -uales el Gni-o que ee-tGa una tentativa
+uni!le es la J+ersona &e atr(sJE #ientras que a la &el inter#e&iario Nautor
in#e&iatoO le ha-e alta o ti+i-i&a&E anti.uri&i-i&a& o una a-tua-i1n -ul+a!le2
Una +ersona instru#entaliza&a &e esta #anera N-uya volunta& &o#ina otroO no
+ue&e &esistirse &e ninguna tentativa +uni!le Nvi&e intraO2 Por su +arteE el
&esisti#iento en -asos &e -oautora -ae &entro &el arti-ulo ?> CPC
&esisti#iento &e la tentativa en -aso &e +lurali&a& &e agente intervinientes2
N5O Conse-uen-ia &e ello es que el arti-ulo ?= CP Gni-a#ente sea a+li-a!le a
tentativas su!su#i!les en el arti-ulo ?: CPE y noE en -a#!ioE a los su+uestos
&el arti-ulo ?< CPE ni a a-tos +re+aratorios i#+unesC si los -o#+orta#ientos
i#+unes &el art-ulo ?< CP y los a-tos +re+aratorios &el &elito son ya .ur&i-o$
+enal#ente irrelevantesE lo son aun #(s sus &esisti#ientosI v2gr2 &esistirse &e
agu.erear la oto &el ene#igo -on alileres o &esistirse &e +lanii-ar un hurto
-are-en sie#+re &e relevan-ia .ur&i-o$+enal2 Por otro la&oE siste#(ti-a#ente
no es a+li-a!le el ee-to &el &esisti#iento si la tentativa &eli-tiva es i#+une ya
+or alta &e anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta o -ul+a!ili&a& &el autorI v2gr2 -uan&o
ha si&o realiza&a en legiti#a &eensa o +or un in i#+uta!le2 El ee-to .ur&i-o
&e -onsi&erar al &esisti#iento &e un il-ito &e tentativa -o#o -ausa +ersonal &e
anula-i1n &e la +ena Nvi&e intraO es que el autor &e!e serlo &e un in.usto
-ul+a!leI e#+eroE el &esisti#iento lleva&o a -a!o +or un se#iini#+uta!leE +or
e.e#+loE lo !enei-iar(2
N6O En tal senti&oE si la tentativa solo +ue&e serio &e un &elito &olosoE enton-es
Gni-a#ente -a!e &esisti#iento &e la tentativa &e un &elito &olosoC solo se
+ue&e &esistir &e lo que se ha queri&o al-anzarE +ero no &e lo no queri&oI
as el art-ulo ?= CP no es a+li-a!le al -aso &el -on&u-tor i#+ru&ente que
atro+ella y hiere al +eat1nE y lo lleva al hos+ital &on&e le salvan la vi&a2 So!re
la voluntarie&a& &el &esisti#ientoE vi&e inra2
N7O So!re ello vi&e #i -o#entario al art-ulo ?: CP2
N9O AsE +or e.e#+loE ta#!in la interru+-i1n &e la -on&u-ta t+i-a en un &elito
o#isivo $y no solo la evita-i1n &el resulta&o$ requiere &e un &esisti#iento
voluntario a-tivo2 Por otro la&oE la &o-trina ha &esta-a&o que vin-ular el
Jarre+enti#ientoJ al &esisti#iento se +resta a equivo-oE ya que no es +re-iso
que el arre+enti#iento Nni ningGn otro #1vil &e si#ilar eti-i&a&O sea el #otivo
&el &esisti#iento &e la tentativa &eli-tiva N-tr2 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2
Co#ares2 Grana&aE ?>>62
P(g2 7>7E MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JEl &esisti#iento voluntario &e
-onsu#ar el &elitoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><52 P(gs2 <> y sgtes2O2 Por Glti#oE el
&esisti#iento a-tivo no es eH-lusivo &e la evita-i1n &el resulta&oE sino que
re-uente#ente +ue&e serio ta#!in &e los a-tos e.e-utivosI v2gr2 el autor
a+unta a su v-ti#a +ero se &esiste al Glti#o #o#entoE &is+aran&o al sueloI el
in&u-tor re&u-e al autor que ya a+unta!a el ar#a ho#i-i&a2
N:O En el senti&o &el teHto M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 Re++ertor2 S' e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 6962
N<O Una -rti-a &e la -on-e+-i1n &el &esisti#iento -o#o ele#ento negativo &el
ti+o +ara or&ena#ientos -uya &eini-i1n &e tentativa in-luye una reeren-ia a
que el &elito no se -onsu#e +or -ausas a.enas a la volunta& &el autor o
+ro&u-to &e su voluntario &esisti#ientoE vi&e en MUd4F C40DEE *ran-is-o2
4+2 Cil2 P(gs2 77 y sgtes2
N=O Cr2 eHtensa#ente MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(gs2 77$9>E
&es-artan&o -on-e!ir al &esisti#iento -o#o ele#ento negativo &el ti+oE -o#o
eH-luyente &e anti.uri&i-i&a& y -o#o eH-luyente &e -ul+a!ili&a&2
N>O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 P(g2 9>C JLa -ul+a!ili&a& es un .ui-io &e valorE
un re+ro-heE que se reiere en las or#as i#+erte-tas &e e.e-u-i1n al #o#ento
en que se -o#ienza la e.e-u-i1n &el &elito2 En este #o#ento &e!en estar
+resentes to&os los ele#entos que un&a#entan este re+ro-heJ2
N?@O Cr2 MEFGERE E&#un&o2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 5J e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>>52 P(g2 59<I MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one G!son2 %o#o ''2
Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 P(g2 <@I
RELFELE ;ans JDere-ho Penal ale#(n2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "ustos
Ra#rez y 3(Kez Prez2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 ??J e&i-i1n2 Santiago &e
ChileE ?><@2 P(g2 5<9C JeH-usa a!solutoria +ersonalJI RESSELSE Johannes2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2 De+al#a2
"uenos AiresE ?>=@2 P(g2 ?=6I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7><C J-ausa
+ersonal &e anula-i1n &e la +enaJI S%RA%E0RER%;E
N??O ,i&e en -ontraE MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Gil2 P(gs2 :6 y sgtes2E
+ara quien el &esisti#iento es una -ausal &e eH-lusi1n &e la +enali&a&E que no
anulara la +uni!ili&a& ya na-i&aE sino que i#+e&ira un&a#entarlaE en virtu&
&e su no #ere-i#iento &e +enaC J%a#!in eHisten -ausas que un&a#entan la
+enali&a& Nlas lla#a&as -on&i-iones o!.etivas &e +enali&a&O y -ausas que
eH-luyen la +enali&a& Nlas lla#a&as -ausas &e eH-lusi1n o &e anula-i1n &e la
+enaOJ2
N?5O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7><I S%RA%E0RER%;E GPnther2
4+2 Cil2 P(g2 <62
N?6O ,i&e JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7==C 0o sonE -ierta#enteE razones
&e l1gi-a .ur&i-aE sino razones &e &is-re-ionali&a& legislativaE las que ahora se
alegan +ara .ustii-ar la i#+uni&a& &e la tentativa en -aso &e &esisti#iento2
N?7O *euer!a-h -ita&o +or MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(g2 ?>2 SegGn
estoE el +rivilegio &e la i#+uni&a& &el &esisti#iento -onstituye una #e&i&a
+olrti-o$-ri#inal +reventiva que !us-a i#+e&ir hasta el inalE aun ante la
-ul#ina-i1n &e la ase e.e-utiva &el &elitoE la vulnera-i1n &e los !ienes
.ur&i-os2 Re+resenta una &e-isi1n legislativa que +reten&e evitar que los
!ienes .ur&i-os +ertur!a&osE oen&i&os o +uestos en +eligro ya +or la -on&u-ta
un&ante &e tentativaE sean ee-tiva#ente lesiona&os o &aKa&osI +or tantoE que
+reten&e evitar un #enos-a!o &e #ayor enti&a& &e los !ienes .ur&i-o$+enales2
A travs &e ella el legisla&or !us-a que quienes se han &e-i&i&o +or el &elito $
+u&ien&o in-luso ha!er llega&o a e.e-utarlo +or -o#+leto$E se retra-ten antes
&e lesionarlos e interru#+an el -urso &es+lega&o +or ellos ha-ia su
-onsu#a-i1n2
N?9O Due lo que !us-a el legisla&or -on la i#+uni&a& &el &esisti#iento es evitar
la lesi1n o vulnera-i1n &e los !ienes .ur&i-os que o-asiona la -onsu#a-i1n se
evi&en-ia en su &e-isi1n &e no -onerir el #is#o +rivilegio a quienE ha!ien&o
-onsu#a&o el &elitoE realiza voluntaria#ente una -on&u-ta re+ara&ora o
in&e#niza&oraI v2gr2 quien ulterior#ente restituye el &inero o las -osas o!.eto
&el hurto no #ere-e -o#o regla la i#+uni&a&2 En tal senti&oE se anota que la
realiza-i1n &e una tentativa no +ue&e ser anula&o +or el &esisti#ientoE Jsin
e#!argoE +ue&e la legisla-i1n +or razones &e +olti-a -ri#inalE -onstruir un
+uente &e oro +ara la retira&a &el agente que ya era sus-e+ti!le &e +enaJ Nvan
LlSF%2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez &e AsGa2 %o#o
???2 5U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>5>2 P(g2 5@OE -r2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2
7=>C al autor &e una tentativa &eli-tiva que se &esiste no +are-e a&e-ua&o
i#+onerle una +enaI #(s !ien razones +olti-o$-ri#inales a-onse.an
+er&onarle o levantarle la +ena ya #ere-i&a +or ha!er a-e+ta&o
voluntaria#ente &e nuevo el i#+erio &el Dere-ho2
N?:O "o-/el#ann -ita&o +or MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(g2 592
N?<O ,i&e MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(gs2 5= y sgte2
N?=O Crti-a#enteE -ontra esta teoraE vi&e MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2
P(gs2 5> y sgtes2
N?>O Crti-a#enteE -ontra esta teoraE &es&e los ines &el Dere-ho PenalE vi&e
MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(gs2 5> y sgtes2
N5@O Cr2 "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
A/al2 7U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 P(g267:E -on reeren-ias2
N5?O ,i&e MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(g2 692
N55O Cr2 -rti-a#ente JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7=>C -ontra esta teora
-a!e &e-ir que la volunta& &el autor +u&o ser en el #o#ento &e la tentativa lo
sui-iente#ente intensa +ara la -onsu#a-i1nE +ues el &esisti#iento res+on&e
-on re-uen-ia a -ir-unstan-ias eHternas +ura#ente aleatorias2 Asi#is#o la
+eligrosi&a& &el he-ho &el autor a+enas se revelaE +or lo generalE -o#o #enor
a -ausa &el &esisti#iento2
N56O ,i&e MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(gs2 6> y sgtes2
N57O Para MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 >@E a!an&onar la
e.e-u-i1n +or #e&io &e un ha-er a-tivo i#+li-a al #is#o tie#+o la evita-i1n &el
resulta&o2
N59O Cr2 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 =92
N5:O A tal &ieren-ia-i1nE -o!ra relevan-ia la &istin-i1n &e las ases qu
-onor#an el -urso -ausal &el &elito -uyo resulta&o se +reten&e evitar2 Di-ho
-urso -ausal -o#+ren&e el -o#ienzo &e la ase e.e-utiva &el &elitoE la
-ul#ina-i1n &e la ase e.e-utiva &el &elitoE y la -onsu#a-i1n &el &elito2
N5<O MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 >>2
N5=O %anto el &esisti#iento que -onsiste en i#+e&ir que se +ro&uz-a el
resulta&oE en i#+e&ir que se +rosiga la e.e-u-i1n &el &elito -o#o en esorzarse
seria#ente en ello requieren ser voluntarios2
N5>O ,i&e FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 E&iar2 %o#o ',2 "uenos AiresE ?>=52 P(gs2 7== y sgte2I &e
-onstata-i1n &e la li!erta& -on reeren-ia a los #otivos y ines en los -asos &e
i#+osi!ili&a& relativa &e seguir a-tuan&o ha!la MUd4F C40DEE *ran-is-o2
4+2 Cil2 P(g2 <>2
N6@O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92
P(g2 >?<2
N6?O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cit2 P(gs2 >< y sgteC JEn to&os los -asos
en los que el &esisti#iento se +ro&uz-a -o#o una -onse-uen-ia ne-esariaE
a!soluta y o!liga&a &e a-onte-i#ientos -ausales ser( involuntarioJ2 Su+uestos
-o#o el &e la i#+oten-ia que i#+i&e la -onsu#a-i1n &e la viola-i1n o &el
asesino que es su.eta&o +or otras +ersonas al intentar -lavar el +uKal Json
-asos &e involuntarie&a& &el &esisti#ientoE +orque el autor es o!liga&o +or las
-ir-unstan-ias y su volunta& no tiene +arti-i+a-i1n alguna en el -urso &e los
he-hos N222O %o&o lo que es +ro&u-to &e la -oa--i1n a!solutaE &e la
i#+osi!ili&a& total &e seguir a-tuan&o +or razones t-ni-asE si-as o +squi-as
es involuntarioJ2 Asi#is#oE Jse &e!e valorar el +ro-eso &e #otiva-i1n &el autor
Uque se &esiste2 El +ro-eso &e!e a+are-erE +ara #ere-er la i#+uni&a&E -o#o
un !uen e.e#+lo que anule la #ala i#+resi1n -ausa&a en la -o#uni&a& -on la
anterior -on&u-ta $+reven-i1n general$ yE al #is#o tie#+oE #ostrar el +ro+1sito
&e-i&i&o &el su.eto a retornar a la legali&a& &e #otivarse -onor#e a las
eHigen-ias nor#ativas $+reven-i1n es+e-ial$J NP(gs2 ?@@ 3 sgte2O2
N65O MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 >62
N66O Lo anota&o so!re la voluntarie&a& &el &esisti#iento y la +uni!ili&a& &e los
a-tos e.e-utivos realiza&os esE en tr#inos generalesE a+li-a!le a los
su+uestos -onteni&os en el arti-ulo ?> CP N&esisti#iento &e la tentativa en -aso
&e una +lurali&a& &e intervinientes en el &elitoO2
DESISTIMIENTO ACTI"O EN CASO DE PL!RALIDAD DE INTER"INIENTES
EN EL DELITO
Si varios agentes +arti-i+an en el he-hoE no es +uni!le la tentativa &e aqul que
voluntaria#ente i#+i&iera el resulta&oE ni la &e aqul que se esorzara
seria#ente +or i#+e&ir la e.e-u-i1n &el &elito aunque los otros +art-i+es
+rosigan en su e.e-u-i1n o -onsu#a-i1n2
CONCORDANCIAS1
C2J2M2 arto ?@
C2P2 arts2 ?:E5?52?E69?
LE3 0\ 5<6<= N5?2?52@@O art2?2?
C.me/(ari.
Per-y Enrique Revilla Llaza
El art-ulo ?> CP es !(si-a#ente un -aso es+e-ial &el art-ulo ?= CPE raz1n
+or la -ual en el an(lisis &el &esisti#iento en -aso &e una +lurali&a& &e
intervinientes en el &elito rigenE en tr#inos generalesE aunque -on algunas
varia-ionesE las #is#as reglas que las &esarrolla&as +ara el &esisti#iento &el
autor in&ivi&ual &e la tentativa Nen es+e-ialE en -uanto a la voluntarie&a& y a la
+uni!ili&a& &e los a-tos +ra-ti-a&os que -onstituyen +or s otros &elitosE la
re#isi1n ser( ne-esariaO2
l2 Preli#inares
?2 Luego &e la regula-i1n &el &esisti#iento &e la tentativa &el autor in&ivi&ual
Nart-ulo ?= CPOE el art-ulo ?> regula el &esisti#iento -uan&o eHiste una
+lurali&a& &e agentes intervinientes Nautores o +art-i+esO en el &elitoE es &e-irE
aquel &esisti#iento que +ue&e realizar un -oautorE un in&u-tor o un -1#+li-e
&e la -on&u-ta un&ante &e tentativa &eli-tiva2 Por tantoE el &esisti#iento &el
agenteE en este -asoE 2 +resu+one que la -on&u-ta en la que se interviene
N-o#o autor o +art-i+eO haya llega&o al esta&io &e tentativa &eli-tiva N-o#o
-on&u-ta anti.ur&i-aOC el autor &e!e ha!er al #enos &a&o -o#ienzo a la
e.e-u-i1n &el &elitoI la -on&u-ta a la que Contri!uye el +art-i+e Nin&u-tor o
-1#+li-eO &e!e al #enos ha!er satise-ho el +rin-i+io &e e.e-u-i1n +or o!ra &el
autor No los -oautoresO2
52 Cualquier -on&u-ta N&el autor y $-on #ayor raz1n$ &el +art-i+eO anterior al
Co#ienzo &e la e.e-u-i1n es en nuestro CP .ur&i-o$+enal#ente irrelevante
Nv2gr2 una tentativa &e +arti-i+a-i1nON'ON5O2 En el -aso &e -oautoraE ello es as
+orque el art-ulo ?: CP eHige a los -oautores satisa-er el +rin-i+io &e
e.e-u-i1nE &e #o&o ' tal que el -oautor solo es +uni!le si el he-ho +rin-i+al que
realiza -on.unta#ente -on otro ha al-anza&o el gra&o &e tentativa &eli-tiva2 En
el -aso &el +art-i+eE 2 +orqueE -onor#e al +rin-i+io &e a--esorie&a&
'i#ita&aN6OE el he-ho +rin-i+al anti.ur&i-o &el autor es +resu+uesto &e la
+uni!ili&a& &e los +art-i+esC si la -on&u-ta &el autor no ha ingresa&o aGn al
esta&o &e tentativaE el +art-i+e a--esorio no es +uni!le a alta &e un he-ho
+rin-i+al que un&a#ente su +uni!ili&a&E &e #anera que el art-ulo ?> CP no
+ue&e ser a+li-a&o2 En a#!os -asosE antes &el -o#ienzo &e la tentativa no
eHiste na&a relevante res+e-to &e lo -ual +u&iera ha!er &esisti#iento2
62 La -on&u-ta un&ante &e tentativa $o!.eto &e &esisti#iento$ &e!e a&e#(s
+oseer to&os los ele#entos +ara su +uni!ili&a& N-on&u-ta t+i-a y anti.ur&i-a
realiza&a +or un autor -ul+a!leO2 Pero +uni!le Gni-a#ente &e!e ser el agente
Nautor o +art-i+eO que se &esisteI #ientras que los &e#(s intervinientes en el
&elito +ue&en ser +uni!les o no en virtu& &e otras -ir-unstan-ias N-onor#e al
+rin-i+io &e -ul+a!ili&a& o al art-ulo 5: CPC in-o#uni-a!ili&a& &e las
-ir-unstan-ias +ersonales entre autores y +art-i+esE &eriva&a &el +rin-i+io &e
a--esorie&a& li#ita&aOI v2gr2 quien in&u-e a un ini#+uta!le a in-en&iar una
-asaE y se &esiste i#+i&ien&o su +ro+aga-i1nE -u#+le -on to&os los ele#entos
&e +uni!ili&a&E +ero es i#+une +or el art-ulo ?> CPE #ientras que al in
i#+uta!le le alta -ul+a!ili&a&E y es i#+une al #argen &el art-ulo ?> CP Nv2gr2
art-ulo 5@ in-isos ? 1 5O2 %al -o#o se seKal1 +ara el art-ulo ?= CPE sin uno u
otro requisito Nsin una tentativa que sea +uni!leOE la a+li-a-i1n &el &esisti#iento
-are-e &e to&o senti&o2
72 La i&ea !(si-a &el &esisti#iento voluntario en -aso &e varios intervinientes
en el &elito es que el agente &e!e +reten&er sie#+re la interru+-i1n &el -urso
-ausal &e la tentativa Nini-ia&o en &ire--i1n a la -onsu#a-i1nOE es &e-irE
su!.etiva#enteE querer la interru+-i1n &e la tentativa y #aniestar ese querer en
una -on&u-ta ten&iente a la interru+-i1n2 Sin e#!argoE en estos -asos no es
i#+res-in&i!le que esta interru+-i1n ee-tiva#ente se logreE +uesE -onor#e al
art-ulo ?> C+E la i#+uni&a& +or &esisti#iento no solo se otorga al agente que
+reten&e la interru+-i1n -uan&o este -onsigue ee-tiva#ente &etener la
e.e-u-i1n o evitar la +ro&u--i1n &el resulta&o Nes &e-irE -uan&o la -on&u-ta
e.e-uta&a ha que&a&oE en virtu& &el agenteE solo en gra&o &e tentativaOE sino
ta#!inE in-lusiveE en los -asos en que no logra i#+e&ir la e.e-u-i1n y el &elito
llega hasta su -onsu#a-i1n Ny el !ien .ur&i-o ter#ina lesiona&oOE sie#+reE eso
sE que el agente Nautor o +art-i+eOE en este Glti#o -asoE se haya esorza&o
seria#ente +or i#+e&ir que la e.e-u-i1n -ontinGe2
La i#+uni&a& &el art-ulo ?> CP -on que se !enei-ia al autor o +art-i+e &e
una tentativa &e &elito -o#+ren&eE -o#o se a+re-iaE un ra&io &e a+li-a-i1n #(s
a#+lio que el &esisti#iento &el autor in&ivi&ualE +ues +ue&e ser evalua&o tanto
en aquellos su+uestos en que el agente -onsigue en ee-to &etener el -urso
-ausal &e la tentativa Nv2gr2 evitan&o la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito o
la +ro&u--i1n &el resulta&o t+i-oO -o#o -uan&o no lo logra y el &elito llega a su
esta&o &e -onsu#a-i1n Naunque esto Glti#o solo en -uanto al su+uesto &e
i#+e&ir la e.e-u-i1nI vi&e inraO2 Ca!e enton-es &entro &el art-ulo ?> CP la
ee-tiva interru+-i1n &el -urso -ausal &e la tentativa Nini-ia&o en &ire--i1n la
-onsu#a-i1nOC la -on&u-ta e.e-uta&a que&a en ase &e tentativa N-on-lui&a o
no -on-lui&aOI o la seria y esorza&a +retensi1n +or +arte &el autor o +art-i+e
+or interru#+ir la e.e-u-i1n &el &elitoC la -on&u-ta e.e-uta&a es $a +esar &el
esuerzo en -ontrario &el agente$ -o#+leta&a +or los &e#(s intervinientes y
&ese#!o-a en la -onsu#a-i1n &el &elito2
72 En tal senti&oE no hay +ro!le#a en a&#itir que el &esisti#iento regula&o en
el art-ulo ?> CP $-o#o en el art-ulo ?= CP$ ta#!in +ue&e realizarse !ien
-uan&o aGn no se han -on-lui&o -on to&os los a-tos e.e-utivos Nel autor o
+art-i+e i#+i&e o trata &e i#+e&ir esorza&a#ente la -ontinua-i1n &e los a-tos
e.e-utivos &el &elitoO o una vez -on-lui&os estos Nel autor o +art-i+eE no
+u&ien&o ya i#+e&ir ningGn a-to e.e-utivoE &e!e i#+e&ir que se +ro&uz-a el
resulta&o lesivo 2 +ara el !ien .ur&i-oO Nso!re elloE vi&e inraO2 De lo anota&o se
iniere que el &esisti#iento en -aso &e +lurali&a& &e intervinientes ta#!in
+ue&e realizarse estan&o -ul#ina&a o no la ase e.e-utiva &el &elitoE -on tal &e
que voluntaria#ente el agente Nautor o +art-i+eO interru#+a No se esuer-e +or
interru#+irO el -urso -ausal &e la tentativa antes &e la -onsu#a-i1n &el &elito2
En -orres+on&en-ia -on elloE +ue&e a-e+tarse sin +ro!le#as que en el
&esisiti#iento en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientesE un agente +ue&e
evitar que se -ontinGen -on los a-tos e.e-utivos &el &elito tanto &e #anera
a-tiva -o#o a travs &e un Jno seguir a-tuan&oJE es &e-irE a travs &e una
o#isi1nI esto Glti#o su-e&e es+e-ial#ente en -asos &e -oautoraE &on&e el
&o#inio &el he-ho es -o#+arti&o +or varias +ersonasE v2gr2 si tres +ersonas en
-oautora e#+u.an a &uras +enas una +esa&a ro-a +ara ha-erla -aer so!re BE
y &os &e los -oautores &e.an &e e#+u.arlaE a#!os han i#+e&i&o la e.e-u-i1n
&el &elito #e&iante un no ha-er o &esisiti#iento o#isivoE resultan&o i#+unes
-on arreglo al art-ulo ?> CP2
92 Para inalizar esta se--i1n +reli#inarE se &e!e &e-ir que en el &esisti#iento
&e la tentativa en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientes en el &elito tanto el
su+uesto &e evita-i1n &el resulta&oE el &e evita-i1n &e la -ontinua-i1n -o#o el
&e la +retensi1n seria y esorza&a +or i#+e&ir la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1nE
ne-esaria#ente &e!en o!e&e-er a una -on&u-ta su+e&ita&a a la volunta& &el
agenteI
to&os los su+uestos &e!en ser realiza&os en virtu& &e la &ire--i1n &e la li!re
volunta& &el autor o +art-i+e que se &esiste Nvi&e su+raON7O2 Asi#is#oE es
a+li-a!le ta#!in aqu la regla &e que el agente sigue sien&o +uni!le +or los
a-tos que ha llega&o a +ra-ti-ar antes &e &esistirseE -uan&o -onstituyen +or s
otros &elitos Nvi&e su+raON9O2
''2 Los jvarios agentesp que +arti-i+an en el he-ho
?2 La +o-o +re-isa alusi1n en el art-ulo ?> CP a los Jvarios agentes NqueO
+arti-i+an en el he-hoJ no &e!e enten&erseE a #i +are-erE literal#enteE -o#o si
se reiriera &e #anera restri-tiva solo a los +art-i+es &el &elito Nin&u-tores y
-1#+li-esOE +ues ello &es-artara la +osi!ili&a& &e &esisti#iento &el -oautorE le
-ual no resultara -oherente si se a&#ite tanto el &esisti#iento &el autor
in&ivi&ual Nart-ulo ?= CPO -o#o &e los +art-i+es2 Con #e.or -riterioE la alusi1n
a ?@l agentes que J+arti-i+an en el he-hoJ &e!e inter+retarse -o#o los
+arti-i+antes en la tentativa &e &elito Nen senti&o a#+lioOE o #e.orE +ara evitar
-onusiones ter#inol1gi-asE los intervinientes en la tentativa &e &elito N+uni!les
+or su interven-i1n &eli-tivaOE &e #o&o tal que el art-ulo ?> CP -u!ra los
su+uestos en que intervienen &os o #(s +ersonasE sea -o#o autores o
+art-i+esE en la -on&u-ta que ha llega&o al gra&o &e tentativa N+resu+onien&o
los -asos &e +lurali&a& &e +art-i+es al #enos un autor +rin-i+alOI #(s -laroC la
interven-i1n &el autor &ire-to o los -oautoresE los in&u-tores y los -1#+li-es2
En -onse-uen-iaE &e to&os los agentes que se &esistenE a que se reiere el
art-ulo ?> CPE &e!e +o&er +re&i-arse una interven-i1n +revia en el &elito !ien
-o#o autores o +art-i+Wsa sea en la ase +re+aratoria Nv2gr2 in&u-tores o
-1#+li-esOE sea en la ase e.e-utiva Nv2gr2 -oautoresO2
52 El &esisti#iento &el autor #e&iatoE en -a#!ioE es un su+uesto -uyo
trata#iento se +ue&e in-luir en el art-ulo ?= CP en la #e&i&a en que el Gni-o
que ee-tGe una tentativa +uni!le sea la J+ersona &e atr(sJE ya la -on&u-ta &e
inter#e&iario Nautor in#e&iatoO le haga alta sie#+re un +resu+uesto &e
+uni!ili&a&2
En tales -asosE resulta invia!le la a+li-a-i1n &el &esisti#iento al #ero
instru#ento i#+uneE quien o no +ue&e ser interviniente en el &elito en el
senti&o &el art-ulo ?> C+E +re-isa#ente +or no ha!er -on-urri&o en l ni en
-ali&a& &e autor ni en -ali&a& &e +art-i+eE o no +ue&e &esistirse &e ninguna
tentativa +uni!le2
62 Res+etan&o elloE y -onor#e al teHto +enalE los gru+os &e su+uestos que
-o#+ren&e el art-ulo ?> CPE sonC
A2 La interven-i1n &eli-tiva en la tentativa &e un autor y un +art-i+e Nv2gr2 un
in&u-tor y un autorI o un autor y un -1#+li-eOI
"2 La interven-i1n &eli-tiva en la tentativa &e un autor y varios +art-i+es Nv2gr2
un autor y varios -1#+li-esI o un autor y un in&u-tor y un -1#+li-eOI
C2 La interven-i1n &eli-tiva en la tentativa &e varios -oautores y un +art-i+e
Nv2gr2 un in&u-tor y varios -oautoresI o varios -oautores y un -1#+li-eOI y
D2 La interven-i1n &eli-tiva en la tentativa &e varios -oautores y varios
+art-i+es Nv2gr2 varios -oautoresE varios in&u-tores y varios -1#+li-esO2
72 Ahora !ienE ya queE -o#o se ha anota&oE JagenteJ segGn el art-ulo ?> CP
+ue&e serio tanto un autor -o#o un +art-i+eE &entro &el &esisti#iento en -aso
&e una +lurali&a& &e intervinientesE &e!e &ieren-iarse el &esisti#iento &e la
tentativa que realizan a#!as -lases &e intervinientes2 A tal inE no &e!e
+er&erse &e vista queE +or +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE el +art-i+e &e un
he-ho tenta&o res+on&e +or la tentativa &e &elito en la #e&i&a en que eHista un
autor +rin-i+alE &e #anera que se +ue&a air#ar que ha interveni&o en el he-ho
anti.ur&i-o realiza&o +or el autor o autores2 Su +uni!ili&a& se un&a#enta as
-on-or&an&o el art-ulo ?: CPE que regula la +uni!ili&a& &e la tentativaE y los
art-ulos 57 Nin&u--i1nO 1 59 N-o#+li-i&a&O &el C1&igo Penal que regulan la
+uni!ili&a& &e los +art-i+es2
Conor#e a elloE siE -o#o se ha anota&oE to&o &esisti#iento +resu+one al
#enos una tentativa &eli-tivaE el autor que se &esiste ne-esaria#ente &e!er( al
#enos $+revia#ente$ ha!er &a&o -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elito que se
&e-i&i1 a -o#eter sin -onsu#arloI y el +art-i+e que se &esiste &e!er( al
#enos $+revia#ente$ ha!er +resta&o su -ontri!u-i1n o a+orte en la -on&u-ta
&el autorE que ha llega&o a la ase &e tentativa &eli-tiva2
Ello signii-a queE si &e entre la +lurali&a& &e agentesE el que se &esiste es un
autorE el &esisti#iento &e la tentativa +resu+one que tal autor $+or s #is#o
Nv2gr2
-asos en que interviene un in&u-tor y un autorO o -on.unta#ente -on otro Nv2gr2
-asos en que intervienen &os -oautoresO$ haya e.e-uta&o una -on&u-ta
un&ante &e tentativa +uni!le2 En -a#!ioE si &e entre la +lurali&a& &e agentesE
el que se resiste es un +art-i+eE el &esisti#iento &e la tentativa eHigir(E en
+ri#er lugarE +or '#+erio &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &e la
+arti-i+a-i1nE la eHisten-ia &e al #enos un autor que haya realiza&o la
-on&u-ta +rin-i+alE +or lo #enos anti.ur&i-a#ente NaunqueE +or otras -ausasE
este no sea +uni!leO2 Esta -on&u-ta anti.ur&i-a realiza&a +or el autor o los
-oautores &e!e -onigurar a&e#(s una tentativa &eli-tiva Nen reali&a&E la
-on&u-ta es anti.ur&i-a en virtu& &e ha!er llega&oE al #enosE a la ase &e
tentativa &e &elitoOE -onor#e al art-ulo ?: CP2 3E en segun&o lugarE se
requiere que el que se &esiste haya realiza&o una -ontri!u-i1n &eli-tiva en la
-on&u-ta anti.ur&i-a -onstitutiva &e tentativa Nv2gr2 &eter#inan&o al autor a
-o#eter el &elitoE +rest(n&ole auHilio o asisten-iaOE -on arreglo a los art-ulos
57 1 59 CP2
De otro la&oE siE -o#o se ha seKala&oE el &esisti#iento &el art-ulo ?> CP
+resu+one la evita-i1n &e la -onsu#a-i1n &e un he-ho oE al #enosE un
esuerzo &e evita-i1n &e su e.e-u-i1nE el he-ho -uyo resulta&o &e!e ser
evita&o o -uya e.e-u-i1n &e!e ser i#+e&i&a o trata&a &e i#+e&ir no +ue&e ser
otro que aquel he-ho que ha llega&o al esta&o &e tentativa +uni!le2 E#+eroE
ta#!in este he-ho o!.eto &e &esisti#iento vara segGn sea el agente que se
&esiste un autor o un +art-i+e2 En el -aso &e que quien se &esista sea un
+art-i+e &el &elitoE -onor#e al +rin-i+io &e a--esorie&a&E el he-ho o!.eto &e
&esisiti#iento solo +ue&e ser el he-ho +rin-i+al en el que se -ontri!uye
a--esoria#enteE e.e-uta&o +or quien o quienes tienen &o#inio &e he-hoI en
-a#!ioE en -aso &e que se trate &e un autor o -oautorE el &esisiti#iento &e!e
i#+e&ir el he-ho glo!alE el que los &iversos -oautores e.e-utan -on -o&o#inio
&el he-ho Nvi&e inraO2
'''2 *or#as &e &esisti#iento &e la tentativa en -aso &e +lurali&a& &e
intervinientes en el &elito
?2 Con res+e-to a las or#as &e &esisti#iento que -o#+ren&e el art-ulo ?>
CPE se &e!e seKalar que eH+resa#ente este +re-e+to solo alu&e a &os
#o&ali&a&esC el &esisti#iento -o#o evita-i1n &el resulta&o que #enos-a!a el
!ien .ur&i-oE y el &esisti#iento -o#o esorzarse seria#ente +or i#+e&ir la
-ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito Naunque los otros agentes +rosigan -on
su e.e-u-i1n y lo -onsu#enO2 Esta +o-o a-erta&a re&a--i1nE sin e#!argoE no
+ue&e +res-in&ir &e una ne-esaria inter+reta-i1n l1gi-a +or ineren-ia res+e-to
a esta Glti#a hi+1tesisE sin vulnerar el +rin-i+io &e legali&a& Nen este -asoE &e
una -ausal &e eH-lusi1n &e +enaOC si el art-ulo ?> CP ha-e i#+une al
interviniente +or esorzarse seria#ente en i#+e&ir la -ontinua-i1n &e la
e.e-u-i1n &el &elitoE ta#!in $y -on #ayor raz1nten&ra que ha-erlo i#+une
-uan&o no sola#ente se esuerza en tal inE sino ta#!in -uan&o ee-tiva#ente
logra la evita-i1n2
52 Di-ho +ro-e&i#iento inter+retativoE +or el -ontrarioE no es legti#a#ente
a+li-a!le al su+uesto en que el agente evita que se +ro&uz-a el resulta&oE Sin
#enos-a!ar el tenor literal &el +re-e+toE +ues este no ha-e reeren-ia al
esorzarse seria#ente +or i#+e&ir el resulta&oE sino es+e-i-a#ente solo a
i#+e&irloI +or lo que &e!e -on-luirse que la hi+1tesis &el agente queE a +esar
&e su esuerzo
serioE no -onsigue i#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&o t+i-o es una no
+revista en el art-ulo ?> CPE no -u!ierta +or la i#+uni&a& &el &esisti#iento2 La
#aniiesta re&a--i1n &el +re-e+to i#+i&e que se +ue&a eHtraer &e lE &e
#anera legti#aE la i#+uni&a& &el autor o +art-i+e que se esuerza seria#ente
+or evitar el resulta&o en una tentativa -on-lui&aE su+uesto que se u!i-a #(s
all( &e las ronteras nor#ativas &el art-ulo ?> CPE #ere-ien&o +uni!ili&a&2
62 En -onse-uen-iaE las #o&ali&a&es &e &esisti#iento voluntario en -aso &e la
interven-i1n &e una +lurali&a& &e agentes Nart-ulo ?> CPO no son $
restri-tiva#ente$ solo &osE ni ta#+o-o $eHtensiva#ente$ -uatroE sino tresC
A2 Aquella en la que el agente $-on-lui&a la ase e.e-utiva &el &elito$
voluntaria#ente i#+i&e que se +ro&uz-a el resulta&o t+i-o Nv2gr2 el in&u-tor &e
tentativa &e ho#i-i&io avisa a la v-ti#a que el autor le ha -olo-a&o una !o#!a
en su autoE o la &esa-tiva antes que estalleO2
"2 Aquella en la que el agente $&urante la ase e.e-utiva no -on-lui&a$
voluntaria#ente i#+i&e la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito Nv2gr2 el
-oautor que sostiene a la v-ti#a en una tentativa &e viola-i1n seHual la sueltaE
re&u-e a su -oautorE y la &e.a irO2
-2 Aquella en la que el agente $&urante la ase e.e-utiva no -on-lui&a$ se
esuerza seria#ente +or i#+e&ir la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elitoE
aunque los otros agentes no &esisti&os +rosigan -on su e.e-u-i1n y lo
-onsu#en Nv2gr2 el -oautor en la tentativa &e ro!o trata &e -onven-er &e
&esistirse a los -oautoresE a!an&ona la -on&u-ta que esta!a e.e-utan&o y
lla#a a la +oli-aE a +esar &e lo -ual el ro!o es -onsu#a&o +or los &e#(s
intervinientesO2
Co#o se a+re-iaE los intervinientes en este -aso est(nE en -ierto #o&o N+or lo
#enos en lo que res+e-ta al &esisiti#iento en la tentativa &eli-tiva no
-on-lui&aOE en una situa-i1n #enos !enei-iosa que el autor in&ivi&ual &el
art-ulo ?= CPE +ues #u-has ve-es ni el #ero a!an&ono &e la e.e-u-i1n ni el
solo retrotraer las -ontri!u-iones a+orta&as ser( sui-iente +ara ha-erlos
a-ree&ores &e la i#+uni&a& +or &esisti#ientoE ya queE trat(n&ose &e una
+lurali&a& &e intervinientesE ser( re-uente que los autores o +art-i+es que no
se &esisten -ontinGen -on el &esa2 rrollo &e la e.e-u-i1n &el &elito hasta
-o#+letarla y eventual#ente llegar a la -onsu#a-i1n2 A&e#(sE en los -asos en
que el &esisiti#iento se reiere a evitar la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el
&elitoE el +re-e+to eHige eH+resa#ente #(s que una si#+le a!sten-i1n o
renun-iaC que el agente que se &esiste +ero ra-asa en la evita-i1n reali-e un
esuerzo serio +or -onseguirloE no !astan&o -ualquier o!.etiviza-i1n &e la
volunta& -ontraria a ello2
A2 El &esisti#iento -o#o i#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&o t+i-o
a2 La +ri#era or#a &e &esistirse &e la tentativa &eli-tiva que re-ono-e el
art-ulo ?> GP -onsiste en evitar la +ro&u--i1n &el resulta&o t+i-oE que su+one
la lesi1n &el !ien .ur&i-o2 De #o&o si#ilar a lo seKala&o +ara el art-ulo ?= GPE
&i-ha evita-i1n &el resulta&o +resu+one que la ase e.e-utiva &el &elito haya
si&o -on-lui&a -o#+leta#ente +or el autor o -oautores2 Puesto que
evi&ente#enteE una vez -on-lui&a la ase e.e-utiva &e la tentativaE ningGn autor
o +art-i+e +ue&e ya a!stenerse &e ningGn a-to e.e-utivoE tenien&o -o#o Gni-a
alternativa &e &esisti#iento el i#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&o lesivo +ara
el !ien .ur&i-o2 En tr#inos sen-illosE en esta or#a &e &esisti#ientoE el autor
Nin&ivi&ual#ente o -on.unta#ente en -oautoraO &e!e ha!er -o#+leta&o to&os
los a-tos e.e-utivos &el &elito2 Por su +arteE la -on&u-ta a la que -ontri!uye el
+art-i+e &e!e ha!er si&o -on-lui&a en su e.e-u-i1n +or el autor o -oautores2
Pero en a#!os -asosE el agente Nautor o +art-i+eO &e!e -onseguir
ee-tiva#ente la interru+-i1n &el -urso -ausal &e la tentativa -on-lui&a N&irigi&o
a la -onsu#a-i1n &el &elitoOE &e #o&o que el resulta&o y el #enos-a!o al !ien
.ur&i-o no se +ro&uz-a2
!2 En el &esisti#iento que -onsiste en la interru+-i1n &el -urso -ausal -uan&o
ha si&o -on-lui&a la ase e.e-utivaE el agente Nautor o +art-i+eO no solo &e!e
tener su!.etiva#ente la volunta& &e no querer -onsu#ar el &elitoE sino que
&e!e #aniestar eHterna#ente &i-ha volunta& aEtravs &e un a-to &e evita-i1n
&e la +ro&u--i1n &el resulta&o2 Un a-to &e evita-i1n en tales -on&i-ionesE
evi&ente#ente selUO +ue&e realizarse &e #anera a-tivaE +ues rente a una
tentativa e.e-uta&a -o#+leta#ente Nrente a la realiza-i1n &e to&os los a-tos
e.e-utivosO y &irigi&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-oE no -a!e #(s -on&u-ta
interru+tora que una +osterior a la -on-lusi1n &e la e.e-u-i1nE una interven-i1n
a-tiva en el -urso -ausal &estina&o a i#+e&ir la +ro&u--i1n &el resulta&o2 Por el
-ontrarioE a este nivel &e &esarrollo &e la tentativaE -ualquier +ostura o#isiva
-o#o un #ero no ha-er ina-tivo -are-e &e la virtu& &e +ro&u-ir tal ee-to
i#+e&itivo que requiere el &esisti#ientoC si se ha +uesto en #ar-ha un -urso
-ausal que se ha &esarrolla&o hasta el agota#iento &e la ase e.e-utivaE solo
-a!e una -on&u-ta interru+tora a-tiva que evite la +ro&u--i1n &el resulta&o2
-2 Por otro la&oE tal -o#o se seKal1 en el art-ulo ?= GPE el agente Nautor o
+art-i+eO que se &esiste &e la tentativa +ue&e no solo i#+e&ir a-tiva#ente la
+ro&u--i1n &el resulta&o +ersonal#ente o +or s #is#oE sino ta#!in +ue&e
ha-erla #otivan&o a-tiva#ente a otros intervinientes &el &elito Nv2gr2 el
-1#+li-e -onven-e al autor que lleve al hos+ital al heri&o &e #uerteO o a
ter-erosE v2gr2 soli-itan&o el auHilio &e la +oli-a +ara evitar la hui&a -on el !otn
&e los intervinientes en el hurtoE &e los !o#!eros +ara i#+e&ir que el in-en&io
#ate a la v-ti#aE o &e los #&i-os +ara evitar la #uerte &el envenena&o2
&2 En senti&o si#ilar a lo seKala&o +ara el art-ulo ?= GPE los requisitos !(si-os
&e esta or#a &esisti#iento sonC
&2? 2 Due el autor haya &a&o $in&ivi&ual o -on.unta#ente -on otro$ -o#ienzo a
la ase e.e-utiva &el &elitoI o que la -on&u-ta a la que ha +resta&o su a+orte el
+art-i+e satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1nE +or o!ra &el autor2
&252 Due el autor haya -on-lui&o $in&ivi&ual o -on.unta#ente -on otro$la ase
e.e-utiva &el &elitoI o que la -on&u-ta a la que ha +resta&o su a+orte el
+art-i+e sea e.e-uta&a +or -o#+leto2
&262 Due el agente Nautor o +art-i+eO i#+i&a o evite voluntaria#ente que se
+ro&uz-a el resulta&o lesivo +ara el !ien .ur&i-o2
e2 *inal#enteE -a!e seKalar que en esta or#a &e &esisti#ientoE a &ieren-ia &e
lo que o-urre -on otras #o&ali&a&es que -o#+ren&e el art-ulo ?> CPE es
#enester que el agente tenga Hito en la evita-i1n &el resulta&oE es &e-irE que
logre ee-tiva#ente que el resulta&o t+i-o no se +ro&uz-aE &e #o&o tal que ni
el !ien .ur&i-o se vea lesiona&o ni el &elito se -onsu#eI no !astan&oE +or
tantoE solo el Jesorzarse seria#enteJ N+or i#+e&ir el resulta&oO queE en -a#!ioE
s satisa-e a la #o&ali&a& &e &esisiti#iento -o#o evita-i1n &e que se -ontinGe
-on la ase e.e-utiva &el &elito2
?2 E.e#+losC A in&u-e a " a #atar -on &is+aros a CE sin e#!argoE luego que "
&is+ara a CE A lleva a la v-ti#a #al heri&a al hos+ital &on&e le es salva&a la
vi&aI
A y " instalan una !o#!a en el veh-ulo &e CE sin e#!argoE A &esa-tiva la
!o#!a antes &e que estalleE et-2
"2 El &esisti#iento -o#o i#+e&ir la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito
a2 La segun&a or#a &e &esistirse &e la tentativa que re-ono-e $i#+l-ita#ente
Nvi&e su+raO$ el art-ulo ?> CP -onsiste en i#+e&ir la e.e-u-i1n &el &elito2 De
#o&o si#ilar a lo seKala&o +ara el art-ulo ?= CPE tal -on&u-ta interru+tora &e
la e.e-u-i1n +resu+one que la ase e.e-utiva &el &elito haya si&o e#+eza&a
+ero no -on-lui&a +or el autor o -oautores &el &elitoE &e lo -ontrario no ha!ra
#(s ase e.e-utiva que interru#+irE y +re-isa#ente es ne-esario aqu que el
agente Nautor o +art-i+eO que se &esiste interru#+a el &esarrollo &e los a-tos
e.e-utivos &el &elito antes &el agota#iento &e la ase e.e-utiva y &e la
-onsu#a-i1n &el &elito2
!2 En esta or#a &e &esisti#ientoE el autor Nin&ivi&ual#ente o -on.unta#ente en
-oautoraO &e!e ha!er &a&o ini-io a la e.e-u-i1n &el &elito sin -on-luirla2
'gual#enteE la -on&u-ta a la que -ontri!uye el +art-i+e &e!e ha!er si&o
-o#enza&a en su e.e-u-i1n +or el autor o -oautores +ero no ha!er si&o
a-a!a&a2 Pero en a#!os -asosE el agente Nautor o +art-i+eO &e!e -onseguir
ee-tiva#ente la interru+-i1n &el -urso -ausal &e2 la tentativa no -on-lui&a
N&irigi&o a la -onsu#a-i1n &el &elitoOE &e #o&o que i#+i&a la -ontinua-i1n &e la
e.e-u-i1n &el &elito +or +arte &e los otros intervinientesE y -on elloE evite que el
&elito se -onsu#e2 AquE +or tantoE al &esistirse el agenteE to&ava &e!en
que&ar a-tos e.e-utivos +or realizarE -onsistien&o el &esisti#iento +re-isa#ente
en lograr i#+e&ir que estos a-tos e.e-utivos sean +rosegui&os +or los &e#(s
intervinientes en el &elito2 En -onse-uen-iaE se trata &el &esisti#iento &e una
tentativa in a-a!a&a N-o#o interru+-i1n &e la ase e.e-utivaOE que -onsiste en
i#+e&ir que ella se siga realizan&oE &etenien&o su e.e-u-i1n2
-2 En el &esisti#iento que -onsiste en la ee-tiva interru+-i1n &el -urso -ausal
-uan&o no ha si&o -on-lui&a la ase e.e-utivaE el agente Nautor o +art-i+eO no
solo &e!e tener su!.etiva#ente la volunta& &e no querer -onsu#ar el &elitoE
sino que &e!e eHteriorizar o!.etiva#ente &i-ha volunta& a travs &e un a-to &e
interru+-i1n &e la ase e.e-utiva2 Un a-to &e evita-i1n &e tal naturaleza +ue&e
realizarse tanto &e #anera o#isiva -o#o a-tiva2 4#isivaE +uesto que la ase
e.e-utiva se +ue&e &e.ar &e e.e-utar N-uan&o la a!sten-i1n &el agente &e
seguir a-tuan&o es sui-iente +ara i#+e&ir la e.e-u-i1n &e los &e#(s
intervinientesE v2gr2 &os -oautores &e tresE &e.an &e e#+u.ar la ro-a +esa&a que
+reten&an ha-er -aer so!re BE -on el ee-to &e que este Glti#o +or s solo no
+ue&e -on-luir la e.e-u-i1n &el ho#i-i&ioO2 A-tivaE +uesto que el agente +ue&e
i#+e&ir #e&iante un ha-er -o#isivo que los otros intervinientes +rosigan -on la
e.e-u-i1n &eli-tiva Nv2gr2 el -1#+li-eE -o#+a&e-i&o +or la v-ti#aE logra
ahuyentar a los -oautores en una tentativa &e viola-i1n seHualO2
&2 Los requisitos !(si-os &e esta or#a &e &esisti#iento sonC
&2?2 Due el autor haya &a&o $in&ivi&ual o -on.unta#ente -on otro$ -o#ienzo a
la ase e.e-utiva &el &elitoI o que la -on&u-ta a la que ha +resta&o su a+orte el
+art-i+e satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1nE +or o!ra &el autor2
&252 Due el autor in&ivi&ual o los -oautores no hayan -on-lui&o la ase e.e-utiva
&el &elitoE o que la -on&u-ta a la que ha +resta&o su a+orte el +art-i+e no haya
si&o e.e-uta&a -o#+leta#ente +or el autor o -oautores2
&262 Due el agente que se &esiste Nautor o +art-i+eO i#+i&a que los &e#(s
intervinientes -ontinGen o -o#+leten la ase e.e-utiva &el &elito2
e2 La -on&u-ta que logra evitar que la e.e-u-i1n siga sien&o e.e-uta&a +or loW
&e#(s intervinientes &e!e +rovenir &el agente que se &esisteI este +ue&e
realizar la -on&u-ta +ersonal#ente o +ue&e #otivar a los otros intervinientes o
a ter-eras +ersonas2 'n-lusoE a ve-es ser( sui-iente que el agente haya
-ola!ora&o a la evita-i1n &e la e.e-u-i1n en virtu& &e la inluen-ia que ha
e.er-i&o so!re otro interviniente2 El &esisti#iento -o#o evita-i1n &e la e.e-u-i1n
&el &elito Ny ta#!in -o#o evita-i1n &e la +ro&u--i1n &el resulta&oO es
es+e-ial#ente +osi!le -uan&o &e -o#Gn a-uer&oE se +ro&u-e el &esisti#iento
&e to&os los intervinientes en el &elito2
2 ?2 E.e#+losC A in&u-e a S a ro!ar a CE +ero SE ha!ien&o ini-ia&o el ro!oE se
&esisteI el -1#+li-e en el ro!o a!an&ona su +uesto &e vigilan-iaE -on el ee-to
&e que los otros intervinientes &e!en a!an&onar sus +lanesI el in&u-tor
-o#uni-a a la utura v-ti#a que el autor ha instala&o una !o#!a en su autoI si
el in&u-tor o el -1#+li-e inluyen so!re el autor +ara que no -o#eta el &elitoE
a#!os son i#+unes +or &esisti#ientoI BE que ha si&o envenena&o +or 3 en
-o#+li-i&a& -on FE es lleva&o +or 3o +or F al hos+italE &on&e le salvan la vi&a2
4tros e.e#+losC el in&u-tor i#+i&e que el autor que se a+resta a &is+arar lo
hagaI el -1#+li-e arre!ata el ar#a -on la que el autor i!a a &is+ararI el
-1#+li-e &e un asesinatoE que se ha!a &e +er+etrar #e&iante el -onsu#o &e
su-esivas &osis &e venenoE se niega en un &eter#ina&o #o#ento a seguir
entreg(n&oloE -on lo -ual i#+i&e la e.e-u-i1nI la -1nyuge o#ite llevar a su
#ari&o al lugar en el -ual i!a a ser asesina&o2
C2 El &esisti#iento -o#o esorzarse seria#ente +or i#+e&ir la e.e-u-i1n &el
&elito
a2 La ter-era or#a &e &esistirse &e la tentativa que re-ono-e el art-ulo ?> CP
-onsiste en esorzarse seria#ente +or i#+e&ir Nla -ontinua-i1n &eO la e.e-u-i1n
&el &elito2 Para ha-er via!le e in&ivi&ualizar esta or#a &e &esisti#iento aO al
igual que en el -aso anteriorE la ase e.e-utiva &el &elito &e!e ser e#+eza&a
+ero no -on-lui&a +or el autor o los autores &el &elitoE &e lo -ontrarioE no ha!ra
#(s ase e.e-utiva que intentar interru#+irE !O +ero a&e#(s el agente Nautor o
+art-i+eO que se &esiste en este -aso &e!e NsoloO +reten&er interru#+ir el
&esarrollo &e la ase e.e-utiva &el &elito antes &e su -ul#ina-i1n2 Una tentativa
a-a!a&a es in-o#+ati!le -on la eHigen-ia &e que el agente Nautor +art-i+eO
que se &esiste +reten&a interru#+ir el &esarrollo &e los a-tos e.e-utivos &el
&elito antes &el agota#iento &e la ase e.e-utiva Nen -ualquier -asoE +or #(s
esuerzo serio que reali-e el agenteE nun-a +o&ra interru#+ir lo ya e.e-uta&o
-o#+leta#enteO2 Al -ontrarioE al &esistirse el agenteE to&ava &e!en que&ar
a-tos e.e-utivos +or realizarE -onsistien&o el &esisti#iento +re-isa#ente en el
intento +or i#+e&ir que estos a-tos e.e-utivos sean +rosegui&os +or los &e#(s
intWrvinientes en el &elito2 En -onse-uen-iaE se trata ta#!in &el &esisti#iento
&e una tentativa ina-a!a&aE que -onsiste en intentar esorza&a#ente i#+e&ir
que ella se siga realizan&o o intentar esorza&a#ente &etener su e.e-u-i1n2
En esta or#a &e &esisti#ientoE el autor Nin&ivi&ual#ente o -on.unta#ente en
-oautoraO &e!e ha!er &a&o ini-io a la e.e-u-i1n &el &elito sin -on-luirla N&e!e
ha!er a-tos e.e-utivos +or realizarO2 'gual#enteE la -on&u-ta a la que
-ontri!uye el +art-i+e &e!e ha!er si&o -o#enza&a en su e.e-u-i1n +or el autor
o -oautores +ero no ha!er si&o a-a!a&a2
!2 En este su+uesto &el art-ulo ?> CPE -o#o se &e&u-eE no es ne-esario que
el agente Nautor o +art-i+eO que se &esiste &e!a ta#!in lograr ee-tiva#ente
la interru+-i1n &el -urso -ausal &e la tentativa no -on-lui&aE es &e-irE i#+e&ir
-on Hito la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito +or +arte &e los otros
intervinientes2
Al -ontrarioE lo que -ara-teriza a esta #o&ali&a& &e &esisti#iento es que el
agente ha +esar &e su esuerzo serio$ ra-asa en su intento +or i#+e&ir que los
&e#(s intervinientes +rosigan realizan&o los a-tos e.e-utivos2 Por tantoE esta
#o&ali&a& &e &esisti#iento $a &ieren-ia &e to&as las &e#(s or#as &e
&esisti#iento que re-ono-e nuestro CP$ requiere que la tentativa &eli-tiva haya
&ese#!o-a&o en la -onsu#a-i1n &el &elitoC la tentativa -uya e.e-u-i1n se
+reten&e &etener Nsin HitoO se &esarrolla aqu hasta la -onsu#a-i1n Nel
#enos-a!o &el !ien .ur&i-o se +ro&u-eO2 "astar( -onse-uente#ente +ara esta
or#a &e &esisti#iento que el agente intente o +reten&a i#+e&ir que estos
a-tos e.e-utivos no sean +rosegui&os +or los &e#(s intervinientes en el &elito2
Sin e#!argoE ello no signii-a que este intento &e &etener la e.e-u-i1n &eli-tiva
+ue&a ser &e -ualquier enti&a&2 El art-ulo ?> CP eHige eH+resa#ente que el
agente que se &esiste &e!e Jesorzarse seria#enteJ en tratar &e evitar la
-ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito Nvi&e inraO2 De otro la&oE las -ausas +or
las que el agente no logra o!tener la evita-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito +or
+arte &e los &e#(s intervinientes +ue&en ser &iversasI en reali&a& +ue&e
tratarse &e -ualquier -ir-unstan-ia eHterna a.ena a la volunta& &el que se
&esisteI v2gr2 la energa -ri#inal &e los &e#(s intervinientes2
-2 En el &esisti#iento que -onsiste en esorzarse seria#ente +or interru#+ir el
-urso -ausal -uan&o no ha si&o -on-lui&a la ase e.e-utivaE el agente Nautor o
+art-i+eO no solo &e!e tener su!.etiva#ente la volunta& &e no querer
-onsu#ar el &elitoE sino que &e!e eHteriorizar o!.etiva#ente &i-ha volunta& a
travs &e un a-to &irigi&o a la interru+-i1n &e la ase e.e-utivaE en la que ha
to#a&o +arte NautorE -oautorO o a la que ha avore-i&o Nin&u-torE -1#+li-eOE que
-ontinGan los otros intervinientes2 Evi&ente#enteE to&o esuezo serio +or
i#+e&ir la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito i#+li-a un ha-er a-tivoE
-o#isivo2 Si el agente Nautor o +art-i+eO solo o#ite a-tuar y la e.e-u-i1n en
ee-to se &etieneE -ierta#ente +o&r( un&arse &esisti#ientoE +ero la -on&u-ta
+ertene-e a otro su+uesto Nen el que ee-tiva#ente se evita la e.e-u-i1n &el
&elitoO2 Si +or el -ontrarioE el agente solo o#ite y no logra i#+e&ir la e.e-u-i1nE
no se +ue&e &e-ir que $+er#ane-ien&o ina-tivo$ se haya esorza&o seria#ente
+or i#+e&ir la e.e-u-i1nE -o#o lo requiere el art-ulo ?> CP Nso!re el signii-a&o
&el Jesorzarse seria#enteJE vi&e inraO2
&2 Los requisitos !(si-os &e esta or#a &e &esisti#iento sonC
&2?2 Due el autor haya &a&o $in&ivi&ual o -on.unta#ente -on otro$ -o#ienzo a
la ase e.e-utiva &el &elitoI o que la -on&u-ta a la que ha +resta&o su a+orte el
+art-i+e satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1nE +or o!ra &el autor2
&252 Due el autor in&ivi&ual o los -oautores no hayan -on-lui&o la ase e.e-utiva
&el &elitoE o que la -on&u-ta a la que ha +resta&o su a+orte el +art-i+e no haya
si&o e.e-uta&a -o#+leta#ente2
&262 Due el agente que se &esiste Nautor o +art-i+eO se esuer-e seria#ente
+or i#+e&ir que los &e#(s intervinientes -ontinGen o -o#+leten la ase
e.e-utiva &el &elito2
e2 De #o&o si#ilar a lo que su-e&a en el -aso anteriorE el esuerzo serio &e!e
+rovenir &el agente Nautor o +art-i+eO que se &esisteE +u&ien&o tratarse &e un
esuerzo +ersonalE &e un esuerzo #otiva&or &el &esisti#iento &e otros
intervinientes o &e la interven-i1n &e ter-eros2 E.e#+losC el -oautor trata &e
-onven-er a sus -oautores a &esistirseE a!an&ona la e.e-u-i1n &el &elito y
lla#a a la +oli-aE no o!stante lo -ual el &elito llega a -onsu#arseI A in&u-e a "
a ro!ar a CE +ero AE ha!in&ose ini-ia&o el ro!o a CE trata a to&a -osta &e
evitar que " lo -onsu#eI el -1#+li-e se esuerza +or &esa-tivar la !o#!a que
se ha -olo-a&o en el auto &e la v-ti#aI BE que ha si&o envenena&o +or 3E es
lleva&o in#e&iata#ente +or 3 al hos+italE &on&e los #&i-os no le +ue&en
salvar la vi&aI el in&u-tor se esuerza +or i#+e&ir que el autorE que se a+resta a
&is+ararE lo hagaI el -1#+li-e se esuerza +or arre!atar el ar#a -on la que el
autor se &is+ona a &is+arar2
',2 El signii-a&o &el jesorzarse seria#entep SegGn el art-ulo ?> CPE en -aso
la tentativa &ese#!oque en la -onsu#a-i1n &el &elito aGn su!siste una
+osi!ili&a& &e un&ar la i#+uni&a& +or &esisti#ientoE la -ualE -onor#e al
+re-e+to alu&i&oE se -on-e&e +or eH-e+-i1n al agente Nautor o +art-i+eO que se
haya Jesorza&o seria#enteJ +or i#+e&ir que los &e#(s intervinientes en el
&elito +rosigan -on la e.e-u-i1n &el he-ho2 Evi&ente#enteE el Jesorzarse
seria#enteJ +resu+one que el intento +or evitar la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n
no ha teni&o HitoE es &e-irE ha ra-asa&o en -uanto a su +retensi1n +or
i#+e&irla2 En tal senti&oE -are-e &e senti&o evaluar un Jesuerzo voluntarioJ si
ya se ha logra&o i#+e&ir la e.e-u-i1n +or i#+ulso &e-isivo &el agente2
Del +ro+io teHto legal se &e&u-e una -ualii-a-i1n es+e-ial &el intento
i#+e&itivo &e la -onsu#a-i1nC se eHige una +retensi1n seria y esorza&a &el
agente +or i#+e&ir que se +rosiga la ase e.e-utiva2 0o +ue&e ser sui-ente
+ara la i#+uni&a&E +or tantoE ni que el agente solo se haya a!steni&o &e seguir
a-tuan&o o haya renun-ia&o a la e.e-u-i1n &el &elitoE ni que +er#anez-a
ina-tivo -uan&o los &e#(s intervinientes siguen o!ran&oI ta#+o-o !asta que el
agente se li#ite solo a retirar o retrotraer su a+orta-i1n o -ontri!u-i1n al he-ho
ni que haya intenta&o &e -ualquier #anera i#+e&ir tal e.e-u-i1nI no !asta
ta#+o-o que el agente reali-e un Gni-o intento +ara i#+e&ir la e.e-u-i1n si
+ue&e -ontinuar +ro-uran&o -onseguirlo2 Si en to&os estos -asosE los &e#(s
intervinientes en el &elito +rosiguen e.e-utan&o la tentativa &eli-tivaE el agente
no +ue&e alegar ha!erse Jesorza&o seria#enteJ +or evitar la e.e-u-i1nE niE +or
tantoE que&ar i#+une +or &esisti#iento2
0o eHiste una 1r#ula a-a!a&aE a+li-a!le a to&os los -asosE +ara esta!le-er
-u(n&o el agente se ha esorza&o seria#ente en su +retensi1n +or i#+e&ir la
-ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito2 El Jesuerzo serioJ &e!e &eter#inarse y
valorarse en -a&a -aso -on-retoE y no en rela-i1n -on hi+1tesis &iversas2 As
en &eter#ina&o su+uesto +ue&e !astar la sola a!sten-i1n &el agente a seguir
a-tuan&o o el solo retiro &e su a+orte al he-hoE +ara +rovo-ar que los &e#(s
intervinientes ee-tiva#ente se &esistan &e la e.e-u-i1n &el &elitoE #ere-ien&o
la i#+uni&a&2 En -a#!ioE en otro su+uestoE las #is#as -on&u-tas o in-luso
-on&u-tas #(s e#+eKosas o &e-i&i&as &el agenteE +ue&en resultar
insui-ientes +ara esti#ar una +retensi1n seria y esorza&a2 Ello quiere &e-ir
que la -on&u-ta que en un -aso es sui-iente +ara lograr in-luso la evita-i1n &e
la e.e-u-i1nE +ue&e no serio en otroE ni siquiera +ara un&ar un esuerzo serioI
v2gr2 hay &esisti#iento si ei agente $que sa!e la ineH+erien-ia y el te#or &e los
e.e-utores$ -on el solo he-ho &e retirarse &e su +uesto &e vigilan-ia en la
tentativa &e hurto -onsigue la retira&a &e los &e#(s intervinientesI en -a#!ioE
en otro -asoE no hay si el agente solo se retira &e su +uesto &e vigilan-ia y los
&e#(s intervinientes -ontinGan e.e-utan&o el hurtoE +ues -on la realiza-i1n &e
esta sola -on&u-ta no se +ue&e &e-ir que el agente se haya Jesorza&o
seria#enteJ2
JEsorzarse seria#enteJE en tr#inos generalesE signii-a e#+eKarse
&e-i&i&a#ente en la -onse-u-i1n &el in +reten&i&oE agotan&o o tratan&o &e
agotar los #e&ios &e los que se &is+one +ara ello2 '#+li-a +ues un &e-i&i&o
&es+liegue &e a-tivi&a& -onsistente en ha-er to&o lo razona!le#ente eHigi!le
+or -onseguir un in2 El esuerzo no es .ur&i-o$+enal#ente eHigi!le en gra&o
a!soluto sino relativoE hasta -ierto +untoI solo es eHigi!le un esuerzo
razona!le al agenteI &e #o&o talE que no i#+lique una grave ae-ta-i1n a sus
!ienes .ur&i-os un&a#entales Na tal valora-i1n resultan Gtiles las reglas &e
+re+on&eran-ia &e !ienes .ur&i-os +ro+ias &el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante
y ta#!in eH-ul+anteO2 0o es eHigi!leE +or tantoE que el agente llegue a +oner
en +eligro su vi&a o integri&a& si-a si lo que +reten&e i#+e&ir es una tentativa
&e hurto N+or el -ontrarioE el sa-rii-io &e la vi&a no es .ur&i-a#ente eHigi!le en
ningGn -asoO2 El agente &e!e realizar el &es+liegue &e-i&i&o &e a-tivi&a&
agotan&o to&os los #e&ios a su al-an-e +or evitar la -ontinua-i1n &e la
e.e-u-i1n &el &elito +or +arte &e los &e#(s intervinientes2 sr realiza una
-on&u-ta y no logra la evita-i1nE &e!e su-esiva#ente ee-tuar otra si esta est(
ta#!in a su al-an-e2
v2 El &esisti#iento -o#o -ir-unstan-ia +ersonal in-o#uni-a!le entre los autores
y +art-i+es &el he-ho El &esisti#iento regula&o en el art-ulo ?> CP no tiene
una naturaleza .ur&i-a Nni ta#+o-o una u!i-a-i1n siste#(ti-aO &ierente al
&esisti#iento regula&o en el art-ulo ?= CPC -onstituye una -ausal +ersonal &e
eH-lusi1n &e la +uni!ili&a&I sus ee-tos se +ro&u-en uera &e la estru-tura
&eli-tiva Nso!re elloE vi&e su+r&:OO2 2
Conse-uen-ia &e tal naturaleza .ur&i-a y u!i-a-i1n siste#(ti-a &el
&esisti#iento &e la tentativa &el art-ulo ?> CP es la &e -onstituir una
-ir-unstan-ia &e naturaleza +ersonal in-o#uni-a!le entre autores y +art-i+es2
Ello quiere &e-ir que el &esisti#iento &e un agente Gni-a#ente lo eHonera &e
+ena a l +esonal#enteE sin ae-tar la res+onsa!ili&a& +enal &e los &e#(s
intervinientes en el &elito no &esisti&os2 El ee-to &e i#+uni&a& +or
&esisti#iento &e la tentativa &eli-tiva solo &e!e ser otorga&a in&ivi&ual#ente a
la +ersona que ha a-tua&o -onor#e al art-ulo ?> CPE y solo a ella2 AsE en
-aso &e la interven-i1n &e una +lurali&a& &e agentes Nautores y +art-i+esO en
un #is#o he-ho &eli-tivo Nv2gr2 varios -oautores y -1#+li-esO Gni-a#ente
que&ar( eHento &e +ena aquel agente que voluntaria#ente i#+i&iera el
resulta&o o la e.e-u-i1n &el &elitoE o se esorzara seria#ente +or i#+e&ir esta
Glti#a Nart-ulo ?> CPOI #ientras que los &e#(s intervinientes que no se
&esisten en la tentativa son +uni!les segGn su -ontri!u-i1n al he-ho y segGn el
he-ho haya que&a&o solo en tentativa o se haya -onsu#a&o2 Conse-uen-ia &e
ello es que los restantes intervinientes N-oautoresE in&u-tores o -1#+li-esO
ne-esaria#ente &e!enE +or su +arteE &esistirse si quieren #ere-er la
i#+uni&a&I v2gr2 el &esisti#iento &e un autor no !enei-ia a los otros autores ni
a los +art-i+esE ni el &esisiti#iento &e estos a aquelI -a&a interviniente &e!e
realizar +ersonal#ente el ele#ento un&ante &e +rivilegio2 Conor#e al art-ulo
?> CPE los intervinientes solo +ue&en al-anzar la li!era-i1n &e la +ena si evitan
+ersonal#ente y en or#a voluntaria la -onsu#a-i1n2
2 Crti-a &es&e el +rin-i+io &el he-ho +ro+io
El art-ulo 2?> CP eHigeE en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientes en el &elitoE
+or un la&oE que el agente Nautor o +art-i+eO evite -on Hito que los &e#(s
intervinientes +rosigan -on la e.e-u-i1n &el &elito2 Por otro la&oE eHige que el
agente Nautor o +art-i+eOE en -aso no haya logra&o i#+e&ir la e.e-u-i1n &el
&elitoE +or lo #enos se haya esorza&o seria#ente +or i#+e&irla2 Sin e#!argoE
las razones &e estas eHigen-ias no est(n #uy -laras2 Es -ierto que en -aso &e
una +lurali&a& &e intervinientes en el &elitoE el agente se en-uentra involu-ra&o
no sola#ente en el he-ho +or l realiza&o aisla&a#enteE sino en el evento
&eli-tivo -onsi&era&o en su -on.untoE y que un he-ho realiza&o +or varias
+ersonas &ota &e #ayor +eligrosi&a& a la a--i1n2 ElloE sin e#!argoE no es
raz1n sui-iente +ara su+e&itar la i#+uni&a& &el agente Nautor o +art-i+eO a
que logre ee-tiva#ente evitar que los &e#(s intervinientes -ontinGen
e.e-utan&o el &elitoE es &e-irE evitar el he-ho glo!al#ente -onsi&era&oE o se
esuer-e seria#ente a tal in2 Des&e el enun-ia&o in-uestiona!le &el +rin-i+io
&e res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+io N+or el que -a&a +ersona
in&ivi&ual#ente res+on&e +or sus +ro+ios a-tosOE se &e!era +oner en &u&aE
+or e.e#+loE que la anula-i1n &e la -ontri!u-i1n o a+orte al evento &eli-tivo o la
renun-ia a seguir a-tuan&o +or +arte &el agente no !aste +ara su i#+uni&a& 2
+or &esisti#ientoN<O2 AsE +or e.e#+loE si en un &elito en &on&e intervienen &os
-oautores uno &e ellos se &esisteE este &e!e ser i#+une as el otro siga
e.e-utan&o el &elitoI si en un &elito en &on&e intervienen un -1#+li-e y un
autorE el -1#+li-e se &esisteE este &e!e ser i#+uneE aun -uan&o no se esuer-e
seria#ente y el otro siga e.e-utan&o el &elitoE et-2 Asi#is#oE si el a+orte &el
-1#+li-e se-un&ario es &e tan +o-a i#+ortan-ia que su &esisti#iento no ae-ta
la realiza-i1n &el &elitoE &e!era !astar su #ero a!an&ono &el he-ho2 La
eHigen-ia &el Hito &e la -on&u-ta interru+toraE sin e#!argoE est( .ustii-a&a en
el &esisti#iento &e la tentativa a-a!a&a -o#o evita-i1n &e la +ro&u--i1n &el
resulta&o2
DOCTRINA
C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %lrant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2
JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5W e&i-i1n2 U#aE ?>=<2
JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n +or Cuello
Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2
Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE
?>>62 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ??2 Astrea2 "uenos
AiresE ?>>72 MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e Ro&rguezEMuKoz2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 5W e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>>52 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2
9W e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JEl &esisti#iento
voluntario &e -onsu#ar el &elitoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><52 MUd4F C40DEE
*ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %lrant
lo "lan-h2
,alen-iaE ?>>:2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2
Gri.ley2 U#aE ?>>92 S%RA%E0RER%E GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 ,'LLA S%E'0E
Javier2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE
*eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 U#aE ?>>@2 ,a0
LlSF%2 J%rata&o &2
Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez &e AsGa2 %o#o ???2 5W e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>5ZJ2
RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y
3aKez Prez2
Santiago &e ChileE ?><@2 RESSELSE Johannes2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=@2
N?O En tales -asosE -are-e &e senti&o alegar &esisti#iento &e la tentativa
&eli-tivaE +ues #al se +ue&e interru#+ir lo que t+i-a#ente aGn no ha
a-onte-i&oE y +er#ane-e en esta&ios .url&i-o$+enal#ente irrelevantes2 Por otro
la&oE es ne-esario &istinguir la +arti-i+a-i1n &e la tentativa &e la +arti-i+a-i1n
intenta&a2 En la +ri#eraE el a-to &e +arti-i+a-i1n tuvo Hito en -uanto tal Nas en
la in&u--i1n se ha un&a#enta&o la &e-isi1n &el he-ho al autor +rin-i+alOE en
-uanto el he-ho +rin-i+al ha ra-asa&o2 En -a#!ioE en la segun&aE la
+arti-i+a-i1n ha ra-asa&oE sea +orque el autor +rin-i+al no ha #ostra&o
in-lina-i1n al he-hoE sea +orque este ha re-haza&o la ayu&a ore-i&aE N5O El DP
ale#(nE en -a#!ioE regula el &esisti#iento en la tentativa &e interven-i1nE
so!re ello vi&eS%RA%E0RER?; Gunther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE
%ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 P(g2 5<?I
JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2
Grana&aE ?>>62 P(gs2 :77 y sgte2I JAQ4"SE G4ntherE JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n +or Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2
Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(gs2 >69 y sgte2
N6O So!re ello vi&e MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCiA AR)0E Mer-e&es2
JDere-ho Penal2 Parte GeneraUJ2
%lrant lo "lan-hE ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 79<I C4"a DEL R4SALE Manuel y
,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE %lrant lo "lan-h2 9?
e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 <99I S%RA%E0RER%;2 4+2Cit2 P(g2
5:?I en la &o-trina na-ionalE vi&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5? e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 P(g2 9:@I PEdA
CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2
Li#aE ?>>92 P(g2 5>=I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 P(g2 65=2
N7O El trata#iento &e este +unto vase en el -o#entario al arti-ulo ?= CP2
N9O El trata#iento &e este +unto vase en el -o#entario al arti-ulo ?= CP2
N:O El trata#iento &e este +unto vase en el -o#entario al art'-ulo 5: CP2
N<O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7>>2
CAP+T!LO III
CA!SAS F!E EKIMEN O ATENDAN LA RESPONSABILIDAD PENAL
ANOMAL+A PS+F!ICA= GRA"E ALTERACiN DE LA CONCIENCIA 8
ALTERACIONES DE LA PERCEPCiN
Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC
?2 El que +or ano#ala +squi-aE grave altera-i1n &e la -on-ien-ia o +or surir
altera-iones en la +er-e+-i1nE que ae-tan grave#ente su -on-e+to &e la
reali&a&E no +osea la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to
o +ara &eter#inarse segGn esta -o#+rensi1nI
N222 O
CONCORDANCIAS1
C2C2 arts2 7626E 9:9E ?><9E ?><:
C2J2M2 arto ?>2?
C2 DE P2P2 arts2 ?=>E ?>?
C2 P2 arts2 <?E <<
C.me/(ari.
Jos Luis Castillo Alva
l2 Generali&a&es
El C1&igo Penal -uan&o se reiere a la ano#ala +squi-a en la &eter#ina-i1n
&e las -ausales &e ini#+uta!ili&a& +resentes en el art-ulo 5@ in-iso ?E se
in-lina +or enun-iar y +artir &e una 1r#ula &e -ar(-ter !iol1gi-o$+siqui(tri-oN?O2
Sin e#!argoE en el art-ulo 5@ in-iso ? se &a -a!i&aE a&e#(sE a un i#+ortante
-riterio nor#ativo o valorativo$.ur&i-oE que se &eriva &e la eHigen-ia que N+or la
ano#ala Psqui-aO la +ersona Jno +osea la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter
&eli-tuoso &e su a-to o +ara &eter#inarse segGn esta -o#+rensi1nJ2
Co#o vere#os luegoE +ara lograr una -orre-ta ho#ogeniza-i1n entre un
-riterio y otroE a&e#(s &e re-urrir a una inter+reta-i1n teleol1gi-aE es ne-esario
&eter#inar en to&o #o#ento en qu #e&i&a la +resen-ia &e una ano#ala
+Squi-a i#+i&e a la +ersona -o#+ren&er el -ar(-ter o el signii-a&o &e su
he-ho2 A nuestro -riterio Nvi&e inraO la ano#ala +squi-a y las otras
-ir-unstan-ias &es-ritas en la ley solo tienen senti&o -uan&o i#+i&en a la
+ersona -o#+ren&er el senti&o y la tras-en&en-ia &e su a-to2
Por elloE la ini-ial 1r#ula !iol1gi-o$+siqui(tri-a &e!e -o#+le#entarse -on
+untos &e vista valorativos que tengan en -uentaC ?@ La real -a+a-i&a& &e
-o#+rensi1n &el su.etoI y 5@ La +osi!ili&a& &e &irigir su -on&u-ta -onor#e a
&i-ho enten&i#iento2 De!e que&ar -laro que la -a+a-i&a& &e -o#+ren&er no es
sui-iente ni &e-isiva +or s solaE +ues &e!e ta#!in -on-urrir la ne-esi&a& que
+or la ano#ala +squi-a no se +ue&a &eter#inar la -on&u-ta -onor#e a
senti&oN5O2 Los &os requisitos &e!en -on-urrir2 E#+eroE a#!os su+uestosE si
!ien suelen -o#+le#entarseE +ue&e que alten en el -aso -on-reto uno u
otroN6OE tornan&o &e este #o&o en ina+li-a!le el +re-e+to2
JAno#alaJE segGn el Di--ionario &e la Real A-a&e#ia Es+aKolaE es
irregulari&a& y &is-re+an-ia -on una reglaN7O2 La ano#ala +squi-a alu&e a un
en1#eno &e &esvia-i1n &e lo nor#aYSO en -uanto al &esarrollo &e la vi&a
+squi-a &e la +ersonaE la -ualE +ara surtir los ee-tosE &e!e tratarse &e una
&esvia-i1n grave y +roun&a2 Se &es-arta &e +lano las ano#alas que
-onstituyen una ligera #o&ii-a-i1n o &esvia-i1n tenue &el +siquis#o &el su.eto2
Estas -are-en &e relevan-ia .ur&i-o$ +enal2
El -on-e+to &e ano#alaE -o#o ta#!in el &e anor#ali&a& o nor#ali&a&E es
relativo y se en-uentra so#eti&o no solo a los -on&i-iona#ientos hist1ri-o$
-ulturalesN:OE sino al &esarrollo &e la -ien-ia +siqui(tri-a N-on sus #1&ulos y
+ara&ig#as &e reeren-iaN<bO y a las valora-iones .ur&i-as que +resi&en la
la!or &el .uez o &el tri!unalN=O2 0o se +ue&e o-ultar el he-ho &e que +ese al
esuerzo &e +re-isar el -onteni&o 3 l#ites &e la ano#ala +squi-a esta
a+arez-a -arga&a &e -ierta in-erti&u#!re en su #ensura-i1n -on-retaN>O2 Con
to&oE su e#+leo en la or#ula-i1n legislativa &e las -ausas &e ini#+uta!ili&a&
resulta #(s a+re-ia!le y -orre-ta que la re#isi1n a otros tr#inosE -o#o el &e
ena.ena&oE que se utiliza!a en la legisla-i1n es+aKola anterior a ?>>9 y que no
solo en-erra!a una notoria i#+re-isi1nE sino que era in-o#+ati!le -on las
&eno#ina-iones -onte#+or(neas que la -ien-ia +siqui(tri-a y +enal +ro&iga!a
a la ener#e&a& #entalE sin -ontarE +or -iertoE la -arga +eyorativa a la que
ha-a reeren-iaN?DOE
La ano#ala +squi-a se -ara-teriza +or +ro&u-ir trastornos que ae-tan no solo
la a-tivi&a& intele-tualE sino +osi!le#ente to&os los (#!itos &e la vi&a
+squi-aN??O en los que se in-luye la ae-tivi&a&E el +ensa#ientoE la e#otivi&a&E
la i#agina-i1n o la -a+a-i&a& &e intera--i1n so-ialN?5O2 Por elloE se a+unta que
la reeren-ia a ano#ala o transtorno +squi-o a!ar-a to&os los (#!itos
+squi-osN?6OE aunque no su+one ne-esaria#ente la +r&i&a &e to&as las
a-ulta&es #entales o +squi-asN?7O2
E#+eroE &e!era ee-tuarse una +re-isi1n ulterior en el senti&o &e eHigir que la
ano#ala +squi-aE #(s que +er.u&i-ar a to&os los (#!itos &e la vi&a +squi-aE
&e!e ae-tar el nG-leo &e la +ersonali&a& &el su.etoE y en es+e-ial ha &e
rela-ionarse &ire-ta#ente -on la -lase o enti&a& &el &elito -o#eti&oE +uesto
que algunas ano#alas +squi-as suelen ae-tar grave#ente +ar-elas &e la
vi&a &el su.etoE +ero no i#+i&en que el su.eto +ue&a -o#+ren&er el -ar(-ter
&eli-tuoso &e su a-to o que +ue&a #otivarse y &irigir su -o#+orta#iento
-onor#e a &i-ho enten&i#iento2 Solo as se evitara que la ano#ala +squi-a
se vea -o#o una eH-usa +ara -o#eter &elitos2 Por elloE ha &e eHistir una
-oneHi1n y rela-i1n &e -ausali&a& entre el &elito -o#eti&o y la -laseE naturaleza
e n&ole &e la ano#ala +squi-a2
De!e que&ar -laro que la ano#ala +squi-a no es sin1ni#o &e ener#e&a&
#entalE la -ual tiene un al-an-e #(s restringi&o y es un tr#ino que va sien&o
a!an&ona&o +aulatina#ente +or la -ien-ia +siqui(tri-a2 La ano#ala +squi-a
a!ar-a otras altera-iones &e la +ersonali&a& que no -onstituyen +ro+ia#ente
una ener#e&a& #entalN?9O2
Por otro la&oE -o#o se ha +uesto &e relieveE +ero no sie#+re -on el e-o
a&e-ua&oE la -onstata-i1n &e la +resen-ia &e una ener#e&a& #ental +ue&e
ser -on&i-i1n ne-esaria +ero nun-a sui-iente +ara esta!le-er una rela-i1n
-ausal -on el a-to &eli-tivoN?:O2 Una +ersonali&a& +si-1ti-aE neur1ti-a o
esquiz1reni-a no su+one que to&os los a-tos &e la vi&a Nentre los que +ue&e
in-luirse a la eventual -o#isi1n &e un &elitoO van a estar signa&os &ire-ta#ente
+or &i-ha &olen-iaE sino que se &e!e -o#+ro!ar -aso +or -aso y en -on-reto si
el he-ho -o#eti&o eWE #aniesta-i1n &e su ano#ala +squi-a o se &e!e a la
-on-urren-ia &e otra serir &e a-tores que &e -on-urrirE no +ue&en eHi#irE sino
a lo su#o atenuar o en alglJ2
nos -asos &e.ar inaltera&aE la res+onsa!ili&a& +enal2
La ano#ala +squi-a no &e!e equi+ararseE &a&o que tiene una !ase
yestru-tura &ierentesE al esta&o &e in-ons-ien-iaE he-ho que o!liga a un
trata#iento 3 u!i-a-i1n .ur&i-o$+enal &istintosC #ientras la ano#ala +squi-a
es sie#+re una -ausal &e ini#+uta!ili&a&E el esta&o &e in-ons-ien-ia es un
-ausa &e ausen-ia &e a--i1n2 Asi#is#oE &e!e &istinguirse la ano#ala +squi-a
&e la ener#e&a& #entalN?<O o la alinea-i1n #ental2 La +ri#era tiene un terreno
&e -o!ertura #(s a#+lio que la segun&aE la -ual solo se restringe al -a#+o &e
las +ertur!a-iones intele-tuales2 De i&entii-arse o si se -onsi&era #(s a#+lia y
eHtensa la &eno#ina&a ener#e&a& #entalE se llegara a la +ara&o.a &e
+lantear que las +ersonas ae-ta&as +or +si-o+atas agu&asE los
esquizorni-os o los toHi-1#anosE sie#+re son ini#+uta!lesN?=O 2
A ee-tos +enales resulta in&ierente la etiologa +or la que se +ro&u-e la
ano#ala +squi-aN?>OE aunque la #ayora &e ve-es sea +or -ausas -or+orales$
org(ni-as o +or ener#e&a&es -or+orales que res+on&en a una lesi1n o
+atologa &el -ere!roN54O2 Pue&e tratarse tanto &e &esvia-iones +er.u&i-iales o
negativas en un esta&o &e salu& no +ertur!a&oE v2gr2 un in&ivi&uo -o#ienza a
surir una +atologa +squi-aI -o#o &e una anor#ali&a& que eHiste -on
anteriori&a&E v2gr2 &olen-ias -ongnitasN5?O2 0o i#+orta si la ano#ala o
transtorno +squi-o ae-ta &e #anera &ire-ta y rontal a la a-tivi&a& es+iritual
&el su.eto $y -on ello a la -o#+rensi1n y #otiva-i1n &e la -on&u-ta$ o solo
e.er-e un ee-to &aKino #e&iato o se-un&arioN55O2
Las ano#alas +squi-as &e!en &istinguirse &e las si#+les &e!ili&a&es &e
-ar(-terE &e las alen-ias que &erivan &e una -orre-ta !ase e&u-ativa o -ulturalE
&e las li#ita-iones ti-as o #orales &e la +ersona que la ha-en +ro-live o
(-il#ente sugestiona!le al he-hoE o &e la +arti-ular +ers+e-tiva &el su.eto
a-er-a &e la vi&a2
0o sure &e ano#ala +squi-a quien en te#as &e seHuali&a& es lo
sui-iente#ente a!ierto y +ro#is-uo que no &u&a en tener rela-iones seHuales
-on -ualquieraE in&e+en&iente#ente &el seHo o la e&a&E o aquel que -ree que
las +r(-ti-as seHuales #onog(#i-as o -on restri--iones son +rue!a &e una
so-ie&a& -erra&a y +re.ui-iosa2
La ano#ala +squi-a +ue&e ser +er#anente o transitoriaE -o#o +ue&e ser
-ongnita o a&quiri&a2 A la ley no le interesa el tie#+o &e su &ura-i1nE sino los
ee-tos que &es+liega en el #o#ento &e la -o#isi1n &el &elito2 Por elloE resulta
in&ierente +ara el su+uesto que trata#os si la ano#ala +squi-a a+are-e en
sus snto#as antes &e la -o#isi1n &el &elito o re-in se revela en el #is#o2 Lo
esen-ial es sa!er si ha -on-urri&o o no en la e.e-u-i1n &el he-ho2 En -aso
eHista una -o#+rensi1n &el a-to su!siste la res+onsa!ili&a& +enal a la que se
reiere el art-ulo 5@ in-iso ?2
De #anera general la ano#ala +squi-a tiene una evolu-i1n varia!leE ya que
+ue&e avanzar o retro-e&erE agravarse o aliviarseN56OE +ero &e to&os #o&os
tiene una &ura-i1n en el tie#+oN57O2 Ella +ue&e evi&en-iarse tras un eHa#en
&ire-toE +or e.e#+lo +or #e&io &e un an(lisis #&i-oE &e una ra&iograa o un
ele-troen-ealogra#a Nsi la ano#ala tiene una !ase anat1#i-aO o a travs &e
un .ui-io in&u-tivo que lo &e#uestreE -o#o su-e&e en el -aso &e la
esquizoreniaN59O2
El -on-e+to &e ano#ala +squi-a est( su.eto a un +er#anente &esarrollo y se
en-uentra su+e&ita&o a la #ayor o #enor +re-isi1n que se al-an-e en la
-ien-ia +siqui(tri-aN5:O2 0o se +ue&e +lantear un -at(logo -erra&o &e
ano#alas ni un -ua&ro gnoseol1gi-a#ente &eini&o2 En reali&a&E se &e!e
tratar so!re to&o &e una situa-i1n #or!osa &e la +ersonali&a&E aunque no se
en-uentre &eini&o -lni-a#enteN5<O2 0o interesa que la -on&i-i1n &e la +ersona
sea eHa-ta#ente -ataloga!le en el #anual &e ano#alas +squi-as que se
+ue&a en-ontrar en un li!ro &e +siquiatra o en un trata&o &e #e&i-inaN5=O2 Al
Dere-ho Penal no le interesa resolver +ro!le#as &e la +siquiatraE ni entrar a
&e!atir -uestiones -ienti-as que no son &e su in-u#!en-iaN5>OE sino solo
solu-ionar el -aso -on-reto2 Por elloE la reeren-ia a la ano#ala +squi-a no
&e!e verse -o#o una -uesti1n -ategorial o una -uesti1n neta#ente
ter#inol1gi-aE sino &es&e una ne-esi&a& &e la +raHis .u&i-ial2
Asi#is#oE la -on-urren-ia &e una ano#ala +squi-a no +ue&e -on&i-ionarse a
la &e#ostra-i1n &e un +ro-eso org(ni-o #or!oso o +atol1gi-o o a la ne-esi&a&
&e que la +ertur!a-i1n tenga esa !aseE solo !asta un &istur!io +si-o+at1logi-o
que ae-te la -o#+rensi1n y #otiva-i1n &e la -on&u-taN6@O2 Con raz1nE +ue&e
air#arse que #(s i#+ortante que a-re&itar una !ase !iol1gi-a &e la ano#ala
es ne-esario &e#ostrar su !ase +siqui(tri-aE +ero so!re to&o su relevan-ia
.ur&i-aN6?O2
Resulta in&is+ensa!le eHigir un neHo o vn-ulo entre la ano#ala +squi-a y la
in-a+a-i&a& &e querer o enten&er o &e #otivarse -onor#e a &i-ha
-o#+rensi1n N65O2 La ley -on&i-ionaE en este -asoE que la no -o#+resi1n &el
a-to se un&e y resi&a en la ano#ala +squi-a2 Esta rela-i1n entre ano#ala
+squi-a y &elito ha &e ser lo #(s estre-ha y es+e-i-a +osi!leE &e!in&ose
requerir una rela-i1n &ire-ta en una suerte &e rela-i1n &e -ausa y ee-to2 Se ha
&e valorar no solo su eH-lusiva -on-urren-iaE sino el (#!ito &e la +ersonali&a&
que ae-ta2 AsE la -le+to#ana tal vez +ue&a eHonerar &e res+onsa!ili&a&
+enal si se -o#ete un hurto N66OE +ero no eHi#ir( si lo que se realiza es un
asesinatoI -o#o un e+il+ti-o o un +si-1ti-o tal vez no llegue a ser -astiga&oE
segGn el -asoE +or un he-ho &e sangre #as su res+onsa!ili&a& estar( inta-ta si
-o#ete una a+ro+ia-i1n in&e!i&a o una estaaN67O 2
Entre las +rin-i+ales ano#alas +squi-as que la &o-trina +enal y la -ien-ia
+siqui(tri-a enu#eran &e #anera -asi un(ni#e -o#o las que i#+i&en la
-o#+rensi1n o &eter#ina-i1n &e la -on&u-taE segGn &i-ho enten&i#ientoE se
-itan la +si-osisE las +si-o+atas y la neurosis2 Aqu se in-luyen ta#!in a la
oligoreniaE +ero +or razones siste#(ti-as esta la estu&iare#os al o-u+a#os
&el retar&o #ental2
''2 La +si-osis La +si-osis se &eine -o#o una -on&i-i1n #or!osa que -o#+orta
un &esor&en #ental &e es+e-ial grave&a&E una &isgrega-i1n #(s o #enos
grave &e to&a la +ersonali&a&E que resulta glo!al #ente -o#+ro#eti&a y no
solo se-torial#ente altera&a -o#o en las neurosis y las +si-o+atasE y que +or
lo general in-a+a-ita a una a&e-ua&a valora-i1n &e la reali&a&N69O2 La
-ara-tersti-a tra&i-ional &e la +si-osis es lo in-o#+rensi!le &e la #otiva-i1n &e
la -on&u-ta y la e.e-u-i1n &el a-toE las li#ita-iones &el lengua.e y el he-ho &e
que los esque#as nor#ales &e razona#iento se en-uentren +o-o
&esarrolla&os2
Las +si-osis se &ivi&en en +si-osis eH1genas u org(ni-aE lla#a&as ta#!in
ener#e&a&es +squi-as genuinas o +si-osis si-a o -or+oral#ente
un&a&asN6:OE y +si-osis en&1genasE &eno#ina&as &esvia-iones nor#ativas &e
la +ersonali&a&N6<O2 La !ase org(ni-a solo +ue&e ser +ro!a&a en el -aso &e las
+si-osis eH1genas N-o#o la +ar(lisisOE #ientras que en el -aso &e las
en&1genas ellas solo +ue&en ser +ostula&asE sin que sea +osi!le
&e#ostrarlasN6=O2 0o o!stanteE -o#o ha si&o re#ar-a&o +or JAQ4"SE la
rela-i1n org(ni-a &e la ano#ala o la altera-i1nE JtieneE .ur&i-o$+enal#enteE
solo la un-i1n &e -onerir seguri&a& al &iagn1sti-o +squi-o o &e lla#ar la
aten-i1n so!re un &iagn1sti-o +squi-o relativa#ente &is-retoJN6>O2 Sigue
sien&oE +or lo &e#(sE &u&oso +re-isar hasta qu +unto es +osi!le &istinguir
entre +ertur!a-iones -on&i-iona&as so#(ti-a o -onstitu-ional#ente y otras que
solo son -onse-uen-ia &el &esarrollo &e la vi&a y &e la +ersonali&a& &el
su.etoN7@O2 El l#ite entre una ener#e&a& y una anor#ali&a& se un&a #u-has
ve-es en una +ura +ostula-i1n que no suele o &e!e ne-esaria#ente
-o#+ro!arse eH+eri#ental#ente en el -aso -on-reto2 De!e re#ar-arseE
asi#is#oE que la eHigen-ia en to&os los -asos &e una !ase -or+oral o &e una
&olen-ia so#(ti-a +ara que la ano#ala eHi#a &e res+onsa!ili&a& no es #(s
que un re-uer&oE la#enta!leE &el +ensa#iento -ausal y #e-(ni-o que +resi&i1
el &esarrollo &e las -ien-ias +siqui(tri-as y +si-ol1gi-asE y que hoy sin el #enor
-uestiona#iento +ue&e y &e!e a!an&onarseN7?O 2
Las +si-osis eH1genas $-o#o su +ro+io no#!re lo in&i-a$ son +ro&u-i&as +or
-ausas eHternas al organis#oE las -uales al ingresar ae-tan al -ere!ro
generan&o su &isun-ionali&a&2 Entre las #(s -o#unes &esta-an las +si-osis
trau#(ti-as N&e!i&o a lesiones -ere!ralesOE las +si-osis senilesE +si-osis +or
ine--i1n N+ar(lisis +rogresivaOE las +si-osis +or intoHi-a-i1n &e &rogas o
al-oholN75OE la e+ile+siaE lla#a&a &olen-ia -onvulsiva org(ni-o$-ere!ralE la
arterioes-lerosisE et-2
Las +si-osis en&1genas son aquellas que se -onsi&eran origina&as +or el
+ro+io organis#o &e la +ersona o que +ro-e&e &el interior &el -uer+o2 Entre las
#(s re-uentes tene#osC
?2 La esquizoreniaE lla#a&a ta#!in &e#en-ia +re-oz y que ae-ta a las
+ersonas #(s .1venes que risan los ?= a 59 aKos2 %iene un -urso -r1ni-o que
-onsiste en una +roun&a altera-i1n &e la -on-ien-ia &el yo y &el #un&oE -on la
-ara-tersti-a &e que no se re-ono-e la reali&a& y hay una &isgrega-i1n &e la
vi&a +squi-a que ro#+e la rela-i1n ha!itual entre el su.eto y la reali&a&2 EHiste
una suerte &e autis#o &el esquizorni-oE que no se rela-iona -on el #e&io
a#!ienteE y una in-o#+rensi1n &el #alE que i#+i&e entrar en -onta-to -on el
+a-iente2 La sinto#atologa se &a a travs &e la &iso-ia-i1n Nrotura &e la
nor#al -oneHi1n &el +ensa#iento o &el lengua.eOE la altera-i1n &e la ae-tivi&a&
Nausen-ia o es-asez &e res+uesta ae-tiva -on la +ersona o -osaOE la
alu-ina-i1n visual o au&itivaE a lo que se agregaE #u-has ve-esE un &elirio &e
gran&eza o &e +erse-u-i1n2 La +eligrosi&a& &el esquizorni-o es os-ilanteE
&e+en&ien&o &el &esarrollo &e la ener#e&a& y &e la -ir-unstan-ia en la que se
en-uentraE aunque sie#+re &e!e &esta-arse que su a-tua-i1n y
-o#+orta#iento suelen ser i#+re&e-i!lesE sin #otiva-i1n -ono-i&a o ra-ionalE o
+ue&en tener una &es-arga eH+losiva ul#inante2
52 La +aranoiaE que a!ar-a un gru+o &e #aniesta-iones +squi-as
&ieren-ia&as que van &es&e la lu-i&ez al &elirio #(s intenso2 Su a+ari-i1n es
lenta y a ve-es i#+er-e+ti!le que a!razaE a &ieren-ia &e la esquizoreniaE
algunas &e las +ar-elas #(s i#+ortantes &e la vi&a an#i-a &el su.eto2 El
su.eto suele #antenerse en el l#ite &e la verosi#ilitu& y no organiza &e #o&o
-oherente su -on&u-taI se eH+resa a travs &e un &elirio &e gran&ezaE -o#o el
tener &e#asia&o autoesti#aE que lo ha-e asu#ir +oses +seu&o -ienti-as o
+seu&o ilos1i-asI &e un &elirio &e +erse-u-i1nE que lo llevaE +or e.e#+loE a
soli-itar i&entii-a-i1n a las +ersonas que se involu-ran -on l o que es o&ia&o
+or algGn ti+o &e +ersonas N-a+italistasE o!rerosE !lan-osE negrosE #u.eres o
niKosE et-2OI &e un &elirio &e querellaE que lo ha-e sostener litigios o riKas -on
ter-eros +or el #(s ni#io #otivo o raz1nE +orque -ree que la -ausa es .usta o
+orque i#agina que -on ello lograr( evitar un +er.ui-io uturo a su +ersonaE
!ienes o a#iliaI &e un &elirio #sti-o o religiosoE que le ha-e -reer que es
+orta&or &e una #isi1n &ivina en la tierraE -o#o el #esas o +roeta elegi&o2 En
este -asoE el ti+o y -lase &el &elirio inor#ante &e la +aranoia &e!en llevar a
analizar si guar&an o no rela-i1n -on el &elito -o#eti&o o -on la -ir-unstan-ia
que lo &esen-a&en12
62 Las +si-osis #ana-o$&e+resivasE son aquellas que su+onen una +roun&a
altera-i1n &e la ae-tivi&a&E so!re to&o &el hu#or y &e la alegra o la tristeza2
En la +si-osis &e+resiva la #elan-ola o la tristeza &o#ina y re-orre la
+ersonali&a&E li#itan&o la i&ea-i1nE la volunta& o la a--i1n2 La reali&a& se
+er-i!e &e #anera +esi#ista y -on una +roun&a -ongo.aE la +resen-ia en el
#un&o se ve -o#o un &uro e in#ere-i&o -astigoE sien&o una i&ea #(s o
#enos -onstante la e.e-u-i1n &el sui-i&io o la instiga-i1n al #is#o2 La vi&a
+ara el &e+resivo no tiene ningGn senti&oE o&ia o ve -on in&olen-ia a los
&e#(sE a los -o#+aKeros o in-luso a la #is#a a#ilia o hi.os2 En la +si-osis
#ania-aE +or su +arteE el su.eto +er-i!e &e #anera eu1ri-a y &es-ontrola&a
to&o he-hoE se to#a la #ayora &e -osas o +roye-tos -o#o +osi!le y &e
e.e-u-i1n (-il2 Si va a-o#+aKa&a &e insensi!ili&a& y egos#o +ue&e
&esen-a&enar en a-tos &e -ruel&a& +ara satisa-er &eter#ina&os a+etitos o en
-r#enes graves2
2 72 La +si-osis e+il+ti-a se -ara-teriza +or ser una ae--i1n +squi-a que tiene
&es-argas hor#onales es+ont(neasE a #anera &e &istur!io +aroHsti-o y
transitorio &e la a-tivi&a& -ere!ralE que a+are-e &e i#+rovisoE -esa
re+entina#ente y tien&e a re+etirse en el tie#+oE y que es +rovo-a&a +or una
altera-i1n anat1#i-a irrita!le &el -ere!ro o &e una altera-i1n &e naturaleza
here&itaria o -onstitu-ional2 Se &istingue entre +si-osis e+il+ti-a &e Jgran #alJE
J&e +equeKo #alJE y &e #ero Jataque +si-o#otorJ2 Ca&a una &e las -lases &e
e+ile+sia -on&i-iona su trata#iento .ur&i-o2 AsE +or e.e#+loE -onsi&eran
algunos que la e+ile+sia &e gran #alE al ser +ro&u-tora &e un esta&o &e
in-ons-ien-iaE -onstituye una -ausal &e ausen-ia &e a--i1n y no &e
i#+uta!ili&a& N76O2 El Jgran #alJ suele +ro&u-ir la +er&i&a &e la organiza-i1n &e
la vi&a +squi-a que +ue&e llegar a la &e#en-ia2 Un as+e-to i#+ortante &e la
+si-osis e+il+ti-a es el #o#ento anterior a la -risis -ono-i&a -on el no#!re &e
auraE y que o-asiona irrita!ili&a& o eH+losivi&a& &el te#+era#entoE la que lo
ha-e +ro-live a la -o#isi1n &e -ierta -lase &e &elitos2 En estos -asos &e
altera-i1n &e la -on-ien-ia &e!e realizarse un estu&io #inu-ioso &el +a-iente
+ara esta!le-er el gra&o y la intensi&a& &e la +ertur!a-i1nE y ver si solo &e!e
atenuarse la res+onsa!ili&a&E +or eHistir una i#+uta!ili&a& &is#inui&aE o &e!e
eHonerarse -o#+leta#ente &e res+onsa!ili&a& +enal al -on-urrir una situa-i1n
&e ini#+uta!ili&a& N77O2 La e+ile+sia &e J+equeKo #alJ a+are-e +or intervalos
&e tie#+o #(s !reves +or lo que estos +ue&en ser +o-o +er-e+ti!les +ara el
+ro+io +a-ienteI +or lo &e#(sE segGn su +roun&i&a& y la +ertur!a-i1n &e la
-on-ien-ia &el +a-iente +ue&e ter#inar -on resulta&os i&nti-os $en -uanto a
su valora-i1n .ur&i-o$+enal$ a los &e la e+ile+sia &e Jgran #alJ2 El Jataque
+si-o#otorJ re+resenta el nivel #(s !a.o &e la e+ile+sia yE +or lo -o#GnE no
a-arrea la +r&i&a &e la -on-ien-ia o una altera-i1n gravsi#a &e las a-ulta&es
+squi-asE +ero a ve-es ter#ina interru#+ien&o o +aralizan&o la a-tivi&a& &e
-oor&ina-i1n o &e &estreza que realiza la +ersonaE lo que la ha-e asu#ir un
-a#!io !rus-o &e a-tua-i1n y +ro-e&erE y en algunos -asosE -o#o en el tr(i-o
auto#otor o erroviarioE +ue&e generar &esenla-es atales2 Sin e#!argo en los
ataques e+il+ti-os es +osi!le alegar en la #ayora &e -asos $+ara un&ar la
res+onsa!ili&a& +enal &el su.eto$ el a-tio li!era in -ausa Na--i1n li!re en -ausaO
o a la +osi!le -o#isi1n -ul+osa &el eventoE ya que al sa!er la +ersona que
sure &i-hos esta&os &e!era evitar el &esarrollo &e &eter#ina&as a-tivi&a&es2
Con to&oE el a-tor -ri#inol1gi-o &e la e+ile+sia no +ue&e eHagerarse2 ;a &e
verse ta#!in que la &olen-ia +ue&e a-arrear -o#o -onse-uen-ia &eriva&a
una serie &e trau#as &e ti+o org(ni-o y so!re to&o +si-ol1gi-os que +ue&en
ha-er &el su.eto una +ersona +ro-live al &elitoE -o#o -uan&o lo &otan &e un
-ar(-ter eH+losivo o &e un te#+era#ento iras-i!le2
Si !ien la +si-osis a+are-e -o#o una +atologa #ental grave -uyas
#aniesta-iones en la a-tua-i1n &el su.eto son &e &i-il enten&i#iento +ara el
-o#Gn &e las +ersonasE en las +si-o+atas y en la neurosis nos enrenta#os
ante -asos &e viven-ias -o#+rensi!les queE +or lo generalE a&ole-en ta#!in
&e una !ase org(ni-a +atol1gi-a o &e una ener#e&a& -or+oralN79O2
Las +si-o+atas son anor#ali&a&es &el -ar(-ter y &e la +ersonali&a& que no
son ni oligorenias ni -onstituyen una es+e-ie &e +si-osis2 ;asta ha-e +o-o
gran +arte &e la &o-trina +enal no -onsi&era!a a las +si-o+atas -o#o una
varie&a& &e ano#alas o ener#e&a&es +squi-asE sino que a lo su#o le &a!an
un trata#iento &e atenuanteE que no eHi#a &e res+onsa!ili&a& +enalI ello se
&e!a a una larga tra&i-i1n que -onsi&era!a solo -o#o ano#ala +squi-a a las
ae--iones o altera-iones &e la #ente o &e la esera intele-tualE y no se
a-e+ta!a que +o&a eHistir $-o#o &e he-ho lo hay$ ano#alas +squi-as &e la
ae-tivi&a& o &e los senti#ientos2 Di-has tesisE #uy -o#unes en el siglo
+asa&oE sostenan que +ara eHi#ir &e res+onsa!ili&a& se ne-esita!a que el
Jlo-oJ o el J&e#enteJ a-tGe y e.e-ute el &elito -o#o !estia eroz2 0uestra
.uris+ru&en-ia +enal to&ava -onserva esta +r(-ti-a at(vi-a que &e!e
&esterrarse lo #(s +ronto +osi!leE si es que no se quiere -ontravenir el al-an-e
-onstitu-ional &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 En la .uris+ru&en-ia &el %ri!unal
Su+re#o es+aKol se a&#iti1 la eHi#ente -uan&o una grave +si-o+ata esta!a
a-o#+aKa&a &e otra ener#e&a& #entalE &e intoHi-a-i1n al-oh1li-a o -onsu#o
&e &roga t1Hi-aI aunque la regla general senta&a es que las +si-o+atas no
inluan en la #e&i&a &e la -ul+a!ili&a&N7:O2
En el Dere-ho Penal ale#(nE la in-lusi1n &e las +si-o+atasE -o#o -ausas &e
ini#+uta!ili&a& .unto a la neurosis y los transtornos &el i#+ulso seHualE se
+ro&u.oE tras un largo y en-ona&o &e!ate a travs &e la reeren-ia a Jotras
ano#alas +squi-as gravesJN7<O2 Mientras el oligorni-o +resenta &i-it en
-uanto a su inteligen-iaE el +si-1+ata tiene un &i-it o una anor#ali&a& en su
-ar(-terN7=OE en sus senti#ientos y volunta&N7>O oE un&a#ental#enteE en su
ae-tivi&a&E aunque ello no o!sta ta#+o-o a que un +si-1+ata +ue&a ser
ta#!in un &!il #ental o una +ersona que tenga una inteligen-ia inerior2
El +si-1+ata al!erga una +ersonali&a& -uya -ara-tersti-a es el no +er-atarse
&e su -ar(-ter anor#al ni &e la insensi!ili&a& o &el te#+era#ento +e-uliar que
+osee2 *re-uente#ente se -ara-teriza a los +si-1+atas so!re la !ase &e tres
rasgos esen-ialesC aO La ae-ta-i1n &e las un-iones +squi-as +roun&as
Nintuitivi&a&E ae-tivi&a&E i#+ulsi1nE et-2OI !O La +reserva-i1nE en tr#inos &e
nor#ali&a&E &e la inteligen-ia y &e las a-ulta&es intele-tualesI y -O La
+er#anen-ia &el transtornoN9@O2 4stenta a&e#(s varia-iones que se eH+resan
en una +o!reza &e es+rituE la alta &e energaE el a(n &e i#+onerse o &e
notorie&a&E la eH+losivi&a& o la la!ili&a& +squi-a et-N9?O2 Presenta una
+ersonali&a& en-u!iertaE atra-tiva y algunas ve-es +lena#ente se&u-tora -on
las +ersonas2 En sus rela-iones so-iales no tiene +or qu ser tor+e o a-tuar &e
or#a aisla&aI en algunos -asos llega a tener una gran -a+a-i&a& &e
so-ia!ili&a&N95O2 Se esuerza +or en-u!rir &e una #anera +arti-ular los rasgos
&e su -ar(-ter y +ersonali&a&E a+are-ien&o ante los &e#(s -o#o un ser
hu#ano -o#+leta#ente nor#al oE in-lusoE interesante2 El +si-1+ata #ira sus
a-tos &e #anera aisla&aE egostaE no #i&e las -onse-uen-ias ni -al-ula los
riesgos a los que se eH+one luego &e la realiza-i1n &e esta u otra -on&u-ta2
4!ra y +unto2 Es &i-il#ente #ol&ea!le +or la eH+erien-iaE y +or #(s errores o
a&verten-ias que tenga suele in-urrir en los #is#os -o#+orta#ientos2
Un +si-1+ata genuino res+on&e nor#al#ente -o#o #otivo y in Glti#o &e su
a-tua-i1n a los &eseos &e venganzaE &iseKan&o o ur&ien&o un +lan +ara
al-anzar a -ualquier -osto &i-ha #eta2 0o ve a los otros -o#o +ersonasE sino
-o#o ene#igos que #ere-en la &es-arga &e su iraI ello es-on&eE la #ayora
&e ve-esE rustra-iones que lleva &es&e la niKez &e las iguras &e su entorno
a#iliar o so-ial ya que re-uer&aE &istorsionan&o re-uente#ente la reali&a& o
tergiversan&o los he-hosE a raz &e los -astigos o &olores Nsi-os o +squi-osO
que le inirieron2 La venganza es su Jti-a in&ivi&ualJ2
Los -ontinuos y +ersistentes &eseos &e venganza ha-en al!ergar a los
+si-1+atas la #(s -ru&a insensi!ili&a&E la #ayor alta &e a#or al +r1.i#oE la
ausen-ia &e -o#+asi1n y &e soli&ari&a&E l'ev(n&olos a asu#ir un egos#o
eHtre#o2 Es ha!itual que &e #anera i#+osta&a e hi+1-rita &e#uestren estos
senti#ientos sie#+re que o!tengan algGn ti+o &e venta.a o utili&a& en su
a-tua-i1n a-tual o utura2 %a#!in suele ser -o#Gn entre los +si-1+atas la
+resen-ia &e un -o#+le.o &e ineriori&a& o &e -onsi&erarse v-ti#as &e los
&e#(s ha-in&ose +asar +or relega&os o +osterga&os in.usta#enteE -uesti1n
que alienta y &esarrolla #u-ho #(s su se& &e venganza y &e o&io ha-ia los
&e#(s o ha-ia una +ersona &eter#ina&a2 La insensi!ili&a& &el +si-1+ata en
sus #aniesta-iones #(s agu&as 3 +atol1gi-as le -on&u-e a la -o#isi1n &e los
-r#enes #(s horren&osE -o#o asesinatos -on -ruel&a&E lesiones u ho#i-i&ios
sin #otivo a+arente N+or ero-i&a& o +la-erOI en la +er+etra-i1n &e un se-uestro
#u-has ve-es &e.an &esalle-er +or inani-i1n a su v-ti#aE en la -o#isi1n &e
una viola-i1n seHual e#+lean #e&ios o #o&os -o#+leta#ente ve.atorios y que
i#+onen un gran suri#iento a la v-ti#a2
Sin e#!argoE no se -rea que la +ersonali&a& &el +si-1+ata es solo -o#+ati!le
-on la -o#isi1n &e a-tos &e -ruel&a& o &e &ureza eHtre#aE ya que ta#!in
eHisten +si-1+atas reina&os queE sien&o igual &e insensi!lesE no i#+onen un
&olor a&i-ional o inne-esario a sus v-ti#as2
El +si-1+ata +ue&e ha!er suri&o -a#!ios &r(sti-os en el &esarrollo y en el
trans-urso &e su +ersonali&a&C &e un ho#!re -o!ar&e +ue&e -onvertirse en
osa&oE &e un ho#!re religioso o +ia&oso +ue&e +asar a ser +leitista y a!usivoE
&e un ho#!re antiso-ial o t#i&o +ue&e asu#ir rasgos &e una gran +lasti-i&a&
y so-ia!ili&a&2 Sin e#!argoE no +ue&e &e.ar &e &esta-arse que estos -a#!ios y
#u&anzas en su +ersonali&a& se +ro&u-en #u-has ve-es so!re un on&o o
una !ase -ongnita innega!leN96O2 El +si-1+ataE asi#is#oE no es que no haya
interioriza&o nun-a valores o que no +ue&a ser inluen-ia!le +or los #is#osE
sino que sus #otiva-iones egostasE +ersonales y la insensi!ili&a&
+re&o#inante ha-en que aquellos +asen a un segun&o +lano oE en los #otivos
que i#+ulsan la to#a &e una u otra &e-isi1nE no e.erzan uerza &ire-triz ni
relevante2 Por elloE no es que el +si-1+ata no +ue&a interiorizar las nor#as
.ur&i-as o los valores $lo que ta#!in in&u&a!le#ente +ue&e +asar$E sino que
a ve-es no +ue&e #otivar y orientar su -o#+orta#iento -onor#e a &i-has
+autas2 %anto en uno -o#o en otro eHtre#o +ue&e &es-ansar su
ini#+uta!ili&a& y su alta &e res+onsa!ili&a& +enal2 Por otro la&oE -o#o !ien se
a+untaE no se &e!e -onun&ir la +ersonali&a& +si-o+(ti-a &e aquella
+ersonali&a& que solo tiene rasgos +si-o+(ti-osN97O2 La #ayor o #enor
insensi!ili&a& &e un &elin-uenteE sus #1viles egostasE su &eseo &es#e&i&o &e
venganzaE no nos +ue&en llevar a +ensar ya generalizar que nos en-ontra#os
ante un +si-1+ata2 Del #is#o #o&o la lla#a&a lo-ura #oralE o la #(s a!soluta
in&eeren-ia ha-ia los valores o a las nor#as .ur&i-asE no +ue&e -on&u-ir a
i&entii-arla -on la eHisten-ia &e una or#a &e ano#ala +squi-a o +si-o+(ti-a
que le &a sustentoN99O2
Aqu no +ue&e +ros+erar la &e-lara-i1n &e ini#+uta!ili&a&2 Por elloE la -o#isi1n
&e un &elito que en sus #otivosE #o&o &e -o#isi1n o utiliza-i1n &e #e&ios no
+ue&a ser -o#+rensi!le o enten&i&o +or una +ersona nor#alE no &e!e ter#inar
2 en la or#ula-i1n &e algGn also +rin-i+io en avor o en -ontra &e la
-on-urren-ia &e una +osi!le -ausa &e ini#+uta!ili&a&E +orque ello &e+en&e &e
la -lase &e +ersonali&a& &el su.eto y su eH+resi1n -on el ti+o &e &elito
-o#eti&o2 El .uez ha &e realizar en -on-reto $y solo &es+us &e un an(lisis
eHhaustivo &e los he-hosE &e la +ersonali&a& &el agente y &el res+e-tivo
inor#e +siqui(tri-o$ un en.ui-ia#iento glo!al &el su-eso y &e la +ersonali&a&
&el autorE or#(n&ose as su o+ini1n .ur&i-a2
Las +si-o+atas +ue&en ser eH+losivas en -uanto llevan al su.eto a tener una
rea--i1n &r(sti-a o severa rente a -ualquier est#uloE in-luso uno irrelevanteE o
lo ha-en -aer en el #(s +uro anatis#o +or -reer solo en una +ro+ia i&ea que
le +riva &e senti&o &e auto-rti-a y &e valora-i1n o!.etiva2 Aqu ingresan los
an(ti-os religiosos o +olti-os que +ue&en ter#inar &esarrollan&o a-tos &e
sa!ota.e o &e terroris#o2 Sin e#!argoE +ara el Dere-ho Penal revisten es+e-ial
i#+ortan-ia los +si-1+atas -arentes &e una #ni#a o nula ae-tivi&a& que le
+riva &e -ualquier re#or&i#iento N+si-1+atas insensi!lesOE y los +si-1+atas
seHuales -uya +e-uliari&a& es la +erversi1n seHual que se #aniiesta en una
hi+erseHuali&a&E en el transeHualis#oE la ho#oseHuali&a&E sa&is#o o +r(-ti-as
&e !estialis#o2
'''2 Las neurosis
La neurosis es una -on&i-i1n &e insui-ien-ia +squi-a que se -ara-teriza +or la
ansie&a& eH-esiva y &ura&eraE que tiene una etiologa +squi-a no so#(ti-a y
en la que se trata &e rea--iones viven-iales anor#ales o &e transtornos en la
ela!ora-i1n &e la viven-ia2 Es #aniesta-i1n &e un -onli-to intrasqui-o no
resuelto que inhi!e o neutraliza los -o#+orta#ientos so-iales2 Sus -ausasE si
!ien tienen una eH+resi1n internaE +ue&en &e!erse a un -onli-to inter+ersonal
severoJ o a un -onli-to -on el a#!iente so-ial2 Res+e-to a una &ieren-ia entre
+si-osis y neurosisE se &i-e que esta es solo -uantitativaI el neur1ti-o vive y se
rela-iona -on el #un&o realE #ientras que el +si-1ti-o su+one una altera-i1n
-ualitativa &e las un-iones +squi-as nor#ales que arrastra a que quien lo
+a&e-e viva en un #un&o irrealI asi#is#o se seKala que en la +si-osis se
+ier&e los niveles #(s eleva&os &e la vi&a +squi-aE -osa que alta en la
neurosis2
Las +rin-i+ales -lases &e neurosis sonC aO La neurosis histri-aE que es #uy
re-uente y se -ara-teriza +or una #ar-a&a e#otivi&a& y eH-ita!ili&a& &el
#un&o an#i-o &e!i&o a -osasE he-hos o +ersonas2 El neur1ti-o histri-o suele
si#!olizar su -onli-to -on snto#as org(ni-os y no -on +ala!ras2 Duienes
+a&e-en neurosis son (-il#ente sugestiona!lesE tien&en a atraer la aten-i1nE
el ae-to o la -onsi&era-i1n &el otro y se reugian en la sole&a& -uan&o
atraviesan +or una situa-i1n ingrataE la queE +or -iertoE ta#!in eHageranN9:OI
!O La neurosis &e+resiva na-e nor#al#ente en +aralelo -on un a-onte-i#iento
o he-ho &oloroso suri&o +or el su.eto &e #anera i#+revista y que tien&e a
e#+eorarse o esta!ilizarse -on el trans-urso &el tie#+o2 El neur1ti-o &e+resivo
sigue revivien&o -ontinua#ente &i-ho he-ho &e #anera intensa y e#otivaE que
otra +ersona nor#al no hara +ue&e &esen-a&enar un intento &e sui-i&io o un
ho#i-i&io o tentativa &el #is#o so!re una +ersona queri&aI -O La neurosis
o!sesiva o -o#+ulsivaE -uya nota +arti-ular es la eHisten-ia &e una i&ea o un
&eseo i.o que atrae y +olariza la aten-i1n &el su.etoE ale.an&o su -on-ien-ia &e
en1#enos o a-onte-i#ientos +ersonales o a#iliares #(s i#+ortantesE lo que
+ue&e atraer o -onstreKir al su.eto a realizar -ierto ti+o &e a--iones o he-hos2
Pertene-en a este -a#+o algunas #ono#anasE -o#o la -le+to#ana y la
+iro#ana que ae-tan a se-tores &el +siquis#o y ter#inan arrastran&o el resto
&e la +ersonali&a&2 Dentro &e las +erversiones seHuales +ue&e -itarse el
eHhi!i-ionis#o y el eti-his#oI &O La neurosis &e ansie&a& se -ara-teriza +or la
tensi1n y angustia +si-ol1gi-as +or una a-tivi&a& que se aronta o que se &e!e
realizarE o +or una -onsi&era-i1n #or!osa y eHagera&a res+e-to al +eligro que
se -ierne +ara el su.eto2 Suele &e#ostrarse a travs &el terror a un o!.eto o a
un a-onte-i#iento2 Aqu se in-luyen las o!iasE -o#o la agorao!aE la
-laustroo!iaE et-2I eO La neurosis neurastni-aE que se &elinea +or la
-onor#a-i1n &e un esta&o &e -ansan-ioE atiga si-a o -ere!ralE que
in-a+a-ita la &ire--i1n y -ul#ina-i1n &e -ualquier e#+eKo +or una (-il
sensa-i1n &e agota#iento &e la a-tivi&a& volitivaI &O La neurosis +ost$
trau#(ti-aE que se &esarrolla en la v-ti#a &e un trau#a si-oE al que se aso-ia
un #e-anis#o +si-ol1gi-o &e ti+o histri-oE neurastni-o o hi+o-on&ra-o2 Aqu
hay una autosugesti1n que tien&e a su#ergir al su.eto en el &olorE -reyen&o
#u-has ve-es que el &aKo es #ere-i&oE i#+uls(n&olo a una &e-isi1n atal o
+eligrosa2
Las neurosisE a &ieren-ia &e la oligorenia o &e la +si-osisE +ue&en
&esa+are-er &e la +ersonali&a& &el su.eto -on un a&e-ua&o trata#iento
+si-ol1gi-oE y #ientras &uren sus #aniesta-iones siguen sien&o
-o#+rensi!les +ara un ser hu#ano nor#al2 Co#Gn#ente la .uris+ru&en-ia &e
&iversos +ases $+ara -on-e&er algGn ee-to eHi#ente a las +si-o+atas y a las
neurosis$ eHige que estas sean &e an(loga signii-a-i1n que las ener#e&a&es
#entales o que se #aniiesten en el -aso -on-reto .unto a ellasE +or e.e#+loE
se requiere que la neurosis tenga un on&o +si-1ti-o2 0o o!stanteE la #e.or
&o-trina seKalaE y -on raz1nE que #(s all( &e eHigir una si#ilitu& -on -ualquier
ener#e&a& #entalE lo Gni-o que se &e!e requerir es una #er#a sustan-ial &e
la asequi!ili&a& nor#ativa &el su.eto a -ausa &e la neurosis y la +si-o+ata N9<O2
Res+e-to a su trata#iento .ur&i-o$+enal &e!e seKalarse que ellas si !ien &e
#o&o regular no eHi#en &e res+onsa!ili&a& ya que no +rivan al su.eto &e la
+osi!ili&a& &e -o#+ren&er el senti&o &e su a-to o &e #otivarse -onor#e al
#is#o N9=OE en -asos eH-e+-ionales +ue&en ha-er langui&e-er -ualquiera &e
esas &os -on&i-iones &e la i#+uta!ili&a&2 El +erita.e +siqui(tri-o y la valora-i1n
&el .uez han &e -onsi&erar a&e-ua&a#ente la intensi&a& &e la neurosis y su
rela-i1n -on la -o#isi1n &el &elito en el #o#ento &e la &e-isi1n inal2
',2 Perita.e y &e-isi1n .u&i-ial
Esta rela-i1n es #u-ho #(s re-uente y estre-ha &e lo que a ve-es se +iensa2
El +erito &e!er( !rin&ar al .uez una ulterior y es+e-i-a in&aga-i1n so!re los
a-tores -on-urrentes en la -on&u-ta -on-retaE seKalan&o no solo la
&es-ri+-i1n &e la +ersonali&a& &el su.etoE sus -ara-tersti-as eno#enol1gi-as
y +siqui(tri-as o su en-ua&ra#ientro en una u otra -ategora &e las ano#alas
+squi-as N+si-osisE neurosisE +si-o+ata o la res+e-tiva varie&a& &e -a&a una
&e estasOE sino ta#!in -u(les han si&o las varia!les +re&o#inantes que han
lleva&o al su.eto a -o#eter el &elito y si este se rela-iona &ire-ta#ente -on la
ae--i1n que +a&e-e o se &e!e a -ausas &iversas2 En este -aso se ha &e
+re-isar -u(les son las lneas #aestras y las #aniesta-iones &e la
+ersonali&a& +si-1ti-aE +si-o+(ti-a o neur1ti-a -o#o los +osi!les a-tores o
-ir-unstan-ias que lo o#entan2 El inor#e ha &e ser lo #(s #inu-ioso y
-o#+leto +osi!leE y &e!e &e re#ar-ar la intensi&a& y +roun&i&a& &e la ae--i1n
en la realiza-i1n &e la -on&u-taE +orqueE -o#o se re-uer&aE solo las ano#alas
+squi-as graves eHoneran &e res+onsa!ili&a& +enal2 Sin e#!argoE &e!e
enatizarse que la +arte #(s i#+ortante &el inor#e no es la &es-ri+-i1n
+or#enoriza&a &e la &olen-iaE la que +ue&e hallarse en -ualquier !uen trata&o
&e +siquiatra y que el .uez o!ligatoria#ente &e!e -onsultarE sino el
en.ui-ia#iento &el -aso -on-reto Ntanto en su -onsu#a-i1n -o#o en su ase
+revia y +osterior2 3E +re-isan&o si hay -o#+ati!ili&a& y -onluen-ia entre los
&es1r&enes que o-asiona la ano#ala +squi-a -on la -lase &e &elito -o#eti&oE
sus #o&ali&a&esE #e&ios &e e.e-u-i1n y rea--i1n o a-titu& &el su.eto2 0o solo
&e!e so+esarseE a&e#(sE lo que el su.eto ha-eE sino las viven-ias +or las que
en ese #o#ento atraviesa en los as+e-tos ae-tivoE e#o-ionalE intele-tivo y &e
+ensa#iento2 Es i#+ortante &esentraKar las rela-iones -on la v-ti#aE su
a#ilia o su entorno2
El .uezE +or su +arteE no solo ha &e resolver -onor#e Ja su -on-ien-ia y sano
.ui-ioJE sino que &e!e involu-rarse ta#!in en el #ane.o +si-ol1gi-o o
+siqui(tri-o &el te#a aunque sea &e #anera no es+e-ializa&aE re+aran&oE ante
to&oE en que #e&i&a y gra&o la ano#ala +squi-a que se +lantea ha in-i&i&o e
inlui&o en la -a+a-i&a& &e querer y enten&er o en la ae-tivi&a& &el su.etoE que
le i#+i&en -o#+ren&er el signii-a&o &e su a-to y #otivarse -onor#e a l2 Esta
valora-i1n se en-uentra #(s &entro &el terreno .ur&i-o que &el +siqui(tri-oE al
que +ue&e ilustrar o !rin&ar una a+roHi#a-i1n +ero nun-a resolver una
-uesti1n un&a#ental#ente nor#ativa2
La -o#+eten-ia -ienti-a &el +erito en la &eli#ita-i1n &e la ano#ala +squi-a o
&e -ualquier otra -ausa &e ini#+uta!ili&a& no +ue&e esta!le-erse &e #anera
-ir-unstan-ial e general o a!stra-taE &a&o que se en-uentra -on&i-iona&a al
-aso -on-reto y a la es+e-i-a in&i-a-i1n &el ti+o o la -lase &e -ausas que
+ro!a!le#ente &eter#inaron la i#+osi!ili&a& &e -o#+ren&er la naturaleza
&eli-tuosa &el a-toN9>O2 En to&o -asoE sie#+re &e!e +reerirse al es+e-ialista
so!re el +roesional generalE y al +si-1logo o +siquiatra #&i-o so!re el no
#&i-o2
La +eri-ia en la &e#ostra-i1n &e si -on-urre o no una -ausal &e ini#+uta!ili&a&
es un instru#ento insustitui!le &e auHilio t-ni-o -ualii-a&o +ara el .uezE
+er#ite tener un -ono-i#iento es+e-ializa&o so!re -uestiones &e-isivas no
solo +ara el &esarrollo &el +ro-eso +enal sino +ara el &estino #is#o &el su.etoE
-o#o la -lase &e la #e&i&a &e seguri&a& a i#+oner en -aso se -o#+rue!e su
-on&i-i1n &e ini#+uta!le2 El +erita.e se vuelve i#+res-in&i!le en la #e&i&a en
que garantiza una solu-i1n no ar!itraria +or +arte &el #agistra&o o tri!unal
so!re te#as que no son &e su -o#+eten-ia y que &e no -on-urrir +ue&e &ar
lugar a un allo .u&i-ial no solo !asa&o en +uras es+e-ula-ionesE sino ta#!in
-ontrario a las ne-esi&a&es +olti-o$-ri#inales &e la so-ie&a&E au#entan&o las
+osi!ili&a&es &e vulnerar grave#ente el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2
El #agistra&o no &e!e +reguntar al +erito si el su.eto es o no i#+uta!le ni
vin-ularse ne-esaria#ente a lo que este le seKale2 Lo Gni-o relevante ser( la
res+uesta so!re -u(l era la situa-i1n +squi-a en el #o#ento &e -o#eter el
he-hoE la intensi&a& o +roun&i&a& &e la ae--i1n y -u(l es la situa-i1n a-tual y
el +ron1sti-o &e uturo +ara elegir la #e&i&a a i#+oner N:@O2 Contra lo que
un&a#entan usual#ente algunas resolu-iones .u&i-ialesE que no es &el -aso
-itarE no se requiere que el autor no re-uer&e el he-ho o que se arre+ienta &el
#is#oE sino si -o#+ren&i1 valorativa#ente lo que ha-a yE +or so!re to&oE en
qu gra&o e intensi&a& a-tu1 -o#+eli&o +or &i-hos i#+ulsos2 Aqu .uega
ta#!in un rol i#+ortante la a+ela-i1n a las reglas &e la eH+erien-ia .u&i-ial y la
+ru&en-ia &e la a&#inistra-i1n &e .usti-ia que sie#+re en estos -asos ha &e
en-ontrarse en un -onli-to +er#anente entre la ne-esi&a& &e +reven-i1n
general y &e &eensa so-ialE que lla#a a un -astigo &el he-hoE -on los al-an-es
-onstitu-ionales &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E el -ual eHige una +ena a.usta&a a
la +ersonali&a& y -ara-tersti-as &el su.eto y queE lleva&o hasta sus Glti#os
eHtre#osE +ue&e -on&u-ir a la i#+uni&a& o a la a+li-a-i1n &e una #e&i&a &e
seguri&a&2
En la &o-trinaE +ero un&a#ental#ente en la .uris+ru&en-ia -o#+ara&a
Nsitua-i1n que se re+ite -on singular nasis en nuestro +asOE eHiste una viva
+ol#i-a +or resolver los -asos en los que el -onteni&o &e la ano#ala +squi-a
&isiente y a+are-e &e #o&o &ivergente res+e-to a sus al-an-es +siqui(tri-os y
.ur&i-os N:?O2
Una +osi-i1n .uris+ru&en-ial #ayoritariaE &e gran tra&i-i1n y re+er-usi1n
hist1ri-aE -onsi&era que se &e!e eHigirE tanto +ara los -asos &e ener#e&a&
#ental -o#o &e ano#ala +squi-aE el +artir &e un #o&elo #&i-oE &einien&o a
este +unto &e vista -o#o la altera-i1n +squi-a que tiene una !ase org(ni-a &e
-ar(-ter +atol1gi-o y que +ue&e ser re-on&u-i&o a un -ua&ro nosogr(i-o$
-lni-o2 Este +lantea#iento ten&ra la enor#e venta.a &e re&u-ir y li#itar al
#ni#o los -asos &e ini#+uta!ili&a&E requirien&oE +or un la&oE una !ase
so#(ti-a que .ustiique la ano#ala +squi-aE y +or otroE su en-ua&ra#iento en
las -ategoras &e la nosotaHia +siqui(tri-a2 3a no !astara una si#+le ano#ala
+squi-aE sinoE a&e#(sE la eHigen-ia &e unos ne-esarios +resu+uestos
!iol1gi-o$+atol1gi-os y +siqui(tri-osE sin los -uales la eHi#ente no +o&ra
a+li-arse2 Este +unto &e vista ter#ina +rivilegian&o los -riterios +reventivos
generales y &e &eensa so-ial $que +lantean una irre#e&ia!le san-i1n +ara los
-asos en los que la ano#ala +squi-a se en-uentra en &u&a res+e-to a su
-on-urren-ia o es &e &i-il su &e#ostra-i1n$ so!re la vigen-ia irrestri-ta &el
+rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2
Por su +arteE la .uris+ru&en-ia #inoritaria viene reivin&i-an&o la ne-esi&a& &e
una #ayor autono#a &e la valora-i1n .ur&i-a en lo que ataKe a la -lasii-a-i1n
#&i-o$+siqui(tri-a &e la ano#ala +squi-a2 El .uez +o&ra seguir a&#itien&o
su -on-urren-ia in&e+en&iente#ente &e que haya o no un en-ua&ra#iento &e
la +atologa en las -ategoras +siqui(tri-as &e uso o &e si eHiste o no una !ase
si-a u org(ni-a &e la ano#ala N:5O2 Se +one nasis ya no en las -ausas &e
la ano#alaE que +ue&en ser &iversas e in-luso ines-ruta!lesE sino en los
ee-tos que ha &e a-arrear su +resen-ia N:6OE eHigien&o que i#+i&an la
-o#+rensi1n y la valora-i1n &e los he-hos y la no #otivi!ili&a& &e la -on&u-ta
-onor#e a &i-ha -o#+rensi1n2 Su &eter#ina-i1n en el -aso -on-reto sera
!(si-a#ente una valora-i1n .u&i-ialE que se +ro&u-ira -on el auHilio &e los
+eritos N#&i-oE +si-1logosE -ri#in1logos y +siquiatrasO N:7O2 "astaE enton-esE
que eHista un &istur!io en la +ersonali&a& &el su.eto que i#+i&a la -o#+rensi1n
&el signii-a&o &el he-ho o la orienta-i1n &el -o#+orta#iento +ara que se
alegue la eHisten-ia &e una ano#ala +squi-a2 Si !ien un .E -riterio &e esta
n&ole alza+ri#a y &a la i#+ortan-ia &e!i&a al +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E tiene un
+unto &e +arti&a in-iertoE vago e i#+re-iso que no +ue&e ser o!.eto &e un
-ontrol -onsensual ni +ue&e ore-er una +auta -o#+ati!le -on la seguri&a&
.ur&i-a2
En to&o -aso -ree#os que no es -orre-to +artir &el +unto &e vista que esti#a
que las -o#+eten-ias y (reas &el .uez y &el +erito son -o#+leta#ente
o+uestas entre sE y que #ientras el +erito se o-u+a &el as+e-to -ognitivo el
.uez solo &e!e o-u+arse &el as+e-to valorativoE !as(n&ose en los a-tores
&es-ritos +or el eH+erto2 Ello +orque el as+e-to &el &iagn1sti-o y el valorativo
se en-uentran entrelaza&os en gran #e&i&a y se -o#+le#entan
a&e-ua&a#enteN:9OE ya que el +erito +ue&e !rin&ar ta#!in una i#+ortante
+auta valorativa que no +ue&e ser &es-ui&a&a +or el .uezE y +orque el .uezE -on
las li#ita-iones &el -asoE +ue&e ta#!in #e.orar la tarea &el +siquiatra o &el
+si-1logo +ara tra!a.os uturosE #ostr(n&oles -u(les son los -riterios y +autas
que sigue el Dere-hoE &istintas o -o#+le#entarias a las &e la Psi-ologa y la
Psiquiatra2 De!e re#ar-arseE +or otro la&oE que el tri!unal 3 el .uez +ue&e Ny
&e!eO a&a+tar la +eri-ia realiza&a a los requeri#ientos -ri#inol1gi-os Nal que a
ve-es el +erito es a.enoO y a las eHigen-ias i#+uestas o!ligatoria#ente +or la
ley2
Pese a que en los -asos &e -onli-to irresolu!le este Glti#o +unto &e vista es el
aten&i!leE &es&e el +lano &e lege lata no -ree#os que &e!a +res-in&irse &e las
investiga-iones y los &i-t(#enes +eri-iales que ilustran y #e.oran la o+ini1n
+roana &el .uez en te#as que no son &e su es+e-iali&a&2 Si la ley hu!iese
queri&o +res-in&ir -o#+leta#ente &e la +ers+e-tiva +siqui(tri-a Nque no tiene
+or qu vin-ularse -on la eHigen-ia &e una !ase o +atologa si-a o
anat1#i-aOE -iKn&ose al as+e-to y al ee-to .ur&i-o$nor#ativo &e la
+ertur!a-i1nE le hu!iera !asta&o reerirse al Jque no +osea la a-ulta& &e
-o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o +ara &eter#inarse segGn esa
-o#+rensi1nJE sin #en-ionar a la ano#ala +squi-aE la grave altera-i1n &e la
-on-ien-ia o las altera-iones &e la +er-e+-i1n2
Sin e#!argoE si lo ha he-ho es +orque -onsi&era i#+res-in&i!le eHigir su
-on-urren-ia en -a&a -asoE no solo +ara #e.orar la -o#+ati!ili&a& y las
rela-iones entre el Dere-ho y la Me&i-inaE en es+e-ial la -ien-ia +siqui(tri-aE
sino +orque -on ello avore-e la seguri&a& .ur&i-a &e una so-ie&a& que eHige
el #ayor rigor y -ontrol en las -ausas que eHoneren &e res+onsa!ili&a&2
,2 La Grave altera-i1n &e la -on-ien-ia
?2 La grave altera-i1n &e la -on-ien-ia -onstituye una &e las -ausas &e
ini#+uta!ili&a& re-ogi&as &entro &el art-ulo 5@ in-iso ? &el C2P2 y que ta#!in
se en-uentra +resente en otras &is+osi-iones +enalesE +ero -on un senti&o
&istintoE -o#o +or e.e#+lo el art-ulo ?<5 &el C2P2
Si !ien su eHisten-ia y al-an-e +o&ran ser a!ar-a&os +or la reeren-ia a la
ano#ala +squi-aE el legisla&or na-ional ha -re&o -onveniente alu&ir a la
grave altera-i1n &e la -on-ien-ia -o#o una -ausal &e ini#+uta!ili&a&
in&e+en&iente y &istinta a la ano#ala +squi-aE +ero que surte el #is#o ee-to2
Con un +ro-e&er &e esta n&oleE #(s all( &e si es -orre-to o noE el legisla&or ha
-onsi&era&o que las -ausas &e ini#+uta!ili&a& no &e!en re&u-irse a la
ano#ala +siqui-aE sino que &e!en tener una eHtensi1n #ayorE sie#+re y
-uan&oE eso sE &i-ha ano#ala o altera-i1n i#+i&a al su.eto -o#+ren&er el
-ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to y #otivarse -onor#e a l2
La grave altera-i1n &e la -on-ien-iaE en -ontraste -on la ano#ala +squi-aE
ven&ra a re-oger los -asos en los que eHiste una grave +ertur!a-i1n o
transtorno &e la vi&a +squi-aE +ero que no son a!ar-a&os +or lo que
es+e-i-a#ente entien&e la -ien-ia +siqui(tri-a -o#o ano#ala +squi-a2 Un
+lantea#iento &e esta -ara-tersti-a no viene ni quiere sostener la
su!si&iarie&a& &e la grave altera-i1n &e la -on-ien-ia -o#o eHi#ente &e
re-ogi&a que su!su#e to&os los su+uestos que no en-a.an en la nosotaHa
+siqui(tri-aE sino que +reten&e ha-er re-or&arE &e la #ano &e una ele#ental
l1gi-a .ur&i-aE que a#!as -ausales &e ini#+uta!ili&a& &e!en tener un (#!ito
&e a+li-a-i1n &istinto y que no +ue&en a+li-arse a los #is#os su+uestosE sin
que ello no #arque y &enun-ie la +resen-ia &e un error o lo inne-esario &e una
&e las eHi#entesN::O2 Asi#is#oE es o+ortuno a+untar que si !ien la ano#ala
+squi-a arrastra +or lo -o#Gn una altera-i1n &e la -on-ien-iaE no sie#+re una
grave altera-i1n &e la -on-ien-ia se &e!e a que la +ersona +a&ez-a o sura
una ano#ala +squi-aE en el senti&o -orriente e hist1ri-o &e ener#e&a&
#ental2 En la #is#a orienta-i1nE se +ue&e air#ar que la grave altera-i1n &e la
-on-ien-ia solo alu&e a una &e las varias a-tivi&a&es an#i-as o +squi-as que
&esarrolla el su.etoC la -on-ien-iaI #ientras que la ano#ala +squi-a +or su
#is#a or#ula-i1n generaliza&ora a!ar-a to&as las &e#(s a-tivi&a&esE -o#o
la ae-tivi&a&E el +ensa#ientoE la e#otivi&a&E la i#agina-i1n o la -a+a-i&a& &e
intera--i1n so-ial2 0o -ree#os que sea -orre-to +lantear la rela-i1n entre
a#!as a #anera &e gnero$es+e-ie o &e la #ayor a#+litu& &e una u otraE
+uesto que to&o ello est( so#eti&o a la relativi&a& &e los -on-e+tos y al +unto
&e vista que se asu#a2
La grave altera-i1n &e la -on-ien-iaE tanto en su senti&o &og#(ti-o -o#o
+olti-o$-ri#inalE +ue&e ser equi+ara&a -on la 1r#ula &el transtorno #ental
transitorio in-or+ora&a en el Dere-ho Penal es+aKolE a-tual -o#o +asa&oE y al
transtorno +roun&o &e la -on-ien-iaE +ro+io &el Dere-ho Penal ale#(n vigente2
52 La grave altera-i1n &e la -on-ien-ia su+one to&ava la eHisten-ia &e esta
a-ulta&E la que no &e!e verse total ni a!soluta#ente aniquila&a2 La grave
altera-i1n no &e!e verse -o#o una situa-i1n +squi-a equivalente al esta&o &e
in-ons-ien-iaE o -o#o si el su.eto no tuviera &i-ha -a+a-i&a& al #o#ento &e la
realiza-i1n &el &elitoE +orque ello i#+li-ara -onun&ir los niveles .ur&i-o$
+enales &e an(lisisC #ientras el esta&o &e in-ons-ien-ia es una -ausal &e
ausen-ia &e a--i1nE la altera-i1nE transtorno o +ertur!a-i1n &e la -on-ien-ia es
solo una -ausa &e ini#+uta!ili&a&2 La in-ons-ien-ia no ae-ta la -a+a-i&a& &e
-ul+a!ili&a&E sino la -a+a-i&a& &e a--i1n2 Una +ersona +riva&a &e -on-ien-ia
+o&r( &esarrollar un #ovi#iento -or+oral o +er#ane-er en una +asivi&a&
-or+oral y &i-ha -on&i-i1n ser( relevante +ara la "iologa o la Psi-ologaE +ero
-are-er( &e -ualquier tras-en&en-ia +ara el Dere-ho PenalE que solo se o-u+a
&e los -o#+orta#ientos Na--iones y o#isionesO en los que hay un #ni#o &e
-on-ien-iaN:<O2 Sin -o#+orta#iento no hayE -o#o se sa!eE +osi!ili&a& &e
realizar un ti+o y no se +ue&e +re&i-ar la anti.uri&i-i&a& y la -ul+a!ili&a& &e una
-on&u-ta2
62 Cuan&o la ley alu&e a la -on-ien-ia se reiere a Jla -on-ien-ia &e uno #is#o
en su rela-i1n -on la -on-ien-ia &el #un&o eHteriorJN:=O2 Por elloE la altera-i1n
&e la -on-ien-ia ser( una +ertur!a-i1n o una eH-lusi1n +ar-ial &e la -on-ien-ia
&e s o &el #un&o N:>OI y en el -aso que aqu interesaE ser( un transtorno &e
&i-ha a-ulta& en la e.e-u-i1n &e un &elito o &e un he-ho en -on-reto2 Co#o ha
+uesto &e relieve JAQ4"SC JLa altera-i1n esE +uesE una &esorienta-i1nE que sin
e#!argo no anula la -on-ien-iaE sino que la &e.a restringi&aI no es la
-on-ien-ia lo que se +ier&e en el esta&o +asionalE sino el &is-erni#iento N<@OJ2
La altera-i1n &e la -on-ien-ia que interesa al Dere-ho Penal no es un esta&o
&e la +ersonali&a& &el su.etoE que se +rolonga &e #anera regular en el tie#+oE
sino un esta&o que se -on-reta y o-aliza en un he-ho &eter#ina&o2 A nuestra
&is-i+lina no le interesa las &iversas +ersonali&a&esE ni los esta&os o las
situa-iones #or!osas que ellas atraviesenE sino la e.e-u-i1n &e
-o#+orta#ientos que se en-uentren ti+ii-a&os +revia#ente en una ley2
La grave altera-i1n &e la -on-ien-ia general#ente eH-luye la -a+a-i&a&
releHiva y &e &is-erni#iento &el su.etoE aunque no la eli#ina &el to&oE y va
a-o#+aKa&a +or una tur!a-i1n an#i-a o ae-tiva que ha-e +resa al ho#!re
&e sus i#+ulsos o &e sus rea--iones2 Por elloE nor#al#ente la e.e-u-i1n &el
&elito se +ro&u-e &e #anera tor+eE &esor&ena&a y no o!e&e-e a una
+lanii-a-i1n anterior que suela eHten&erse a instantes +osteriores a la
-onsu#a-i1n &el &elito2 Sin e#!argoE &e!e &istinguirse la tur!a-i1n &e la
-on-ien-ia +ro&u-i&a +or un he-ho o -ir-unstan-ia eHterior &e la e.e-u-i1n &el
&elito que +ue&e +ro&u-irse -on (ni#o ro o -al-ula&or y sin &i-ha altera-i1n2
A la ley no le interesa que eHista solo una grave altera-i1n &e la -on-ien-ia
sinoE -o#o &i.i#osE que esta se #aniieste en la e.e-u-i1n &e un he-ho +uni!le2
Esta -ausal &e ini#+uta!ili&a&E a &ieren-ia &e la ano#ala +squi-aE !ien
+o&ra a!ar-ar las +ertur!a-iones an#i-as o &e la -on-ien-ia no +atol1gi-asE
+or e.e#+lo las &e !ase -or+oral o so#(ti-aE sino las altera-iones
+si-ol1gi-a#ente nor#ales N<?O2 Entre ellas -a!e -itar los transtornos &e la
-on-ien-ia +ro&u-i&os +or el agota#ientoE so+or y -ansan-io eHtre#oE eH-eso
&e atiga o la -on&u-ta ae-ta&o2 +or el esta&o +ost$hi+n1ti-o o los esta&os
-re+us-ularesE e!rilesE y los -asos #(s re-uentesE &e los esta&os +asionales
o e#otivos #(s graves2 Algunos agru+an &i-has +ertur!a-iones en aquellas
que tienen un -ar(-ter isiol1gi-o N-o#o el -ansan-io y la atiga eHtre#aO y un
-ar(-ter +si-ol1gi-o N-o#o los esta&os -re+us-ulares y las e#o-iones
intensasO N<5O2
72 La ley no -oniere ee-to eHi#ente a to&a altera-i1n &e la -on-ien-iaE sino
solo a aquellas que +arti-i+en &e la -ali&a& &e graveE es &e-irE aquellas que
+ertur!an &e #o&o #(s intenso y +roun&o la -on-ien-ia &el su.eto2 La
grave&a& &e la altera-i1n &e la -on-ien-ia es un -on-e+to nor#ativo que
requiere &e una valora-i1n +revia2 0o !astaE +ara eH-usarE aquellas
J+ertur!a-iones &e la -on-ien-ia que han al-anza&o un gra&o #(s all( &el
#argen &e lo nor#alJN<6OE +orque tai +lantea#iento es -o#+ati!le -on la si#+le
&eini-i1n &e altera-i1n &e la -on-ien-ia N<7O la -ual es solo una &esvia-i1n &e
una re-uen-ia &e nor#ali&a& &e &i-ha a-ulta&2 Es ne-esario -ontar aqu los
su+uestos #(s gravesE severos y &r(sti-os &e la altera-i1n &e la -on-ien-ia
N<9OE &a&o que solo as se logra sostener la +osi!ili&a& &el Jro#+i#iento &el
&iqueJ y el llegar a un +unto en que +ros+ere la eHi#ente2 En este senti&oE
segGn una eHten&i&a 1r#ulaE se entien&e +or grave o +roun&a altera-i1n &e la
-on-ien-iaE aquella altera-i1n que es &e tanta intensi&a& que Jla estru-tura
+squi-a &el ae-ta&o que&a &estrui&a N<:OJ2 Esta solu-i1n +er#ite
-o#+ati!ilizar las eHigen-ias &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& -on las ne-esi&a&es
+reventivas &e la so-ie&a&2 Si !ien el -on-e+to &e grave&a& o &e +roun&i&a&
&e las altera-iones es una no-i1n -arga&a &e relativi&a& N<<OE ya que &e+en&e
&e las valora-iones so-io$-ulturalesE +si-ol1gi-as y .ur&i-as a las que se
atenga el .uezE la -lave +ara &eli#itar la #agnitu& &e la #is#a se rela-iona -on
el he-ho &e que solo las altera-iones graves &e la -on-ien-ia son las que
i#+i&en al su.eto -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &el a-to y no a-ilitan la
&eter#ina-i1n &e su -on&u-ta -onor#e a &i-ho enten&i#iento2 En to&o -aso si
!ien es -ierto que las si#+les altera-iones &e la -on-ien-ia no tienen ningGn
ee-to eHi#enteE ta#!in es -ierto que +ue&en o+erar sin ninguna &ii-ulta&
-o#o un !are#o &el gra&o &e i#+uta!ili&a&E 3 +or tantoE &e la -ul+a!ili&a&2
%al vez la #e.or or#ula-i1n que se ha realiza&o hasta el #o#ento &e la grave
altera-i1n o transtorno &e la -on-ien-ia seaE en -uanto a sus ee-tos +r(-ti-osE
la &el Proye-to Alternativo &el C1&igo Penal ale#(n que sugiri1 &e la
ne-esi&a& &e que la altera-i1n sea &e la #agnitu& e intensi&a& &e una
ano#ala +squi-a o &e un transtorno +atol1gi-o &el +siquis#o Nla lla#a&a
-l(usula &e la equivalen-iaO2
Este +lantea#ientoE #(s que asi#ilar la grave altera-i1n &e la -on-ien-ia a la
1r#ula &e la ano#ala +squi-aE sostiene que ella &e!e &es+legar un ee-to
an(logo a la +ro&u-i&a +or estaN<=O2
92 La grave altera-i1n &e la -on-ien-ia si se la equi+araE -o#o nosotros
-ree#os que es +osi!leE -on el transtorno #ental transitorio +o&ra
&ieren-iarse &e la grave ano#ala +squi-a tanto +or ser un esta&o que &ura
un -ierto la+so &e tie#+o -o#o +or ser una -ausa &e ini#+uta!ili&a& que tiene
una etiologa eH1genaN<>O2 El %ri!unal Su+re#o es+aKol enten&a +or
transtorno #ental transitorio Jla +ertur!a-i1n #ental +asa.eraE &e a+ari-i1n #(s
o #enos !rus-aE +ro&u-i&a +or -ausas in#e&iatas y eH1genasN=@OJ2 Por -ausa
eH1gena se -o#+ren&e a aquella que no -onsiste en ener#e&a& o
-ara-tersti-a interna +ro+ia &el su.etoE sino que a+are-e +or algGn #otivo
-ir-unstan-ial2 Mientras que la +si-osis y la ano#ala +squi-aE es+e-ies
e#!le#(ti-as &e ano#ala +squi-aE tienen un origen +atol1gi-o o res+on&en a
-ausas !iol1gi-o$so#(ti-asE la grave altera-i1n &e la -on-ien-ia surgira +or
a-tores eHternos al su.eto2 Sin e#!argoE esta &ieren-ia-i1n solo es v(li&a
&es&e el +unto &e vista te1ri-oE +ues -uan&o la ley ha!la &e Jgrave altera-i1n
&e la -on-ien-iaJ no to#a en -uenta la -ausa ni el tie#+o &e la #is#aN=?O2 Se
trataE en to&o -asoE &e un +ro!le#a &e grave&a& o &e intensi&a& y no &e
origenN=5O2
Co#o !ien se seKalaE la grave altera-i1n &e la -on-ien-ia +ue&e ta#!in
+ro-e&er &e una !ase +atol1gi-a sie#+re que no llegue a -onstituir una
ener#e&a& #ental o una ano#ala +squi-aN=6OE +ero lo un&a#ental es in-i&ir
en la su+eri-iali&a& &e este -on&i-iona#iento que no &eter#ina &e #o&o
alguno la -on-urren-ia &e la eHi#enteN=7O2 Co#o en la ano#ala +squi-aE +ara
el Dere-ho PenalE en la grave a'tera-i1n &e la -on-ien-ia lo Gni-o relevante son
los ee-tos que &es+liega en la -o#+rensi1n &el il-ito y en la &eter#ina-i1n &e
la -on&u-ta -onor#e a &i-ho enten&i#iento2
:2 Los -asos #(s i#+ortantes &es&e el +unto &e vista +r(-ti-o &e grave
altera-i1n &e la -on-ien-ia los re+resentan los esta&os +asionales intensos y
las e#o-iones eHtre#as o &e alto gra&o que no solo &es+iertan
+reo-u+a-iones en los +siquiatrasE sino en la .u&i-atura &e los &iversos +ases2
Des&e el +unto &e vista .ur&i-oE no solo eHi#e &e res+onsa!ili&a&E +or altar la
ini#+uta!ili&a&E los esta&os +asionalesE sino ta#!in las e#o-iones intensas o
eHtre#as que irru#+en en la +sique &el su.eto &e #anera in-onteni!leE sin &ar
+ie a que +ue&an ser neutraliza&os +or los renos inhi!itoriosE e i#+i&ien&o que
&iri.an su -on&u-ta -onor#e a la #otiva-i1n eHigi&a +or las nor#as .ur&i-as2 A
+esar que &es&e la 1+ti-a +si-ol1gi-a +asi1n y e#o-i1n +ue&en
&istinguirseN=9OE aunque no -on a-ili&a& &e esuerzoE +ara el Dere-ho Penal no
interesa su &iversa naturaleza y +ro-e&en-ia -o#o en1#enos an#i-osE sino
sus ee-tos so!re la -o#+rensi1n &el he-ho +uni!le2 Con to&oE -o#o e.e#+los
&e e#o-i1n +ue&en -itarse a la iraE la ansie&a&E el +la-er er1ti-o o la
vergPenzaI y &e +asi1nE al a#orE el o&ioE los &eseos &e venganza o la -eloti+ia2
Sin e#!argoE &i-hos esta&os e#otivos o +asionales no &e!en ser &e -ualquier
#agnitu&E sino &e tal intensi&a& y grave&a& que &estruyan el +siquis#o &el
su.eto en el -aso -on-reto2 La a-e+ta-i1n &e los ee-tos eHi#entes &el esta&o
e#otivo o +asional ha si&o &esta-a&a +or las senten-ias &el %ri!unal Su+re#o
*e&eral ale#(nC JPue&e &arse un transtorno &e -on-ien-ia en el senti&o &el
g9? StG" Nhoy
g5@ StG"O en un su.eto que a-tGa en esta&o &e eH-ita-i1n internaE aun -uan&o
el #is#o no +a&ez-a ener#e&a& alguna y su esta&o +asional ta#+o-o vaya
a-o#+aKa&o &e otras #aniesta-iones o snto#as &e &ei-ien-ias N-o#o +2 e.2
so#nolen-iaE hi+nosisE ie!re o &ei-ien-ias si#ilaresOJN=:O2 Las e#o-iones y
las +asiones son gra&ua!les y su inluen-ia en la +ersonali&a& y la +sique &el
su.eto no sie#+re es la #is#aI a ve-es solo genera un ee-to atenuanteE tal
-o#o su-e&e en el -aso &el ho#i-i&io +or e#o-i1n violentaN=<O2
La relevan-ia &e los esta&os e#otivos y +asionales en la eH-lusi1n y
atenua-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal es una +rue!a eha-iente &e que la
i#+uta!ili&a& +enal no +ue&e seguir sien&o -onsi&era&a segGn la hist1ri-a y
estre-ha 1r#ula &e la -a+a-i&a& &e enten&er y &e quererN==OE la -ual si se
lleva hasta sus Glti#as -onse-uen-ias no +o&ra sustentar el &es+liegue &e
ee-tos eHi#entes +ara los -asos en los que no se +ertur!a &i-has un-iones
+squi-asE -o#o su-e&eE +or e.e#+loE -on las +si-o+atas o algunas neurosis
que ter#inan alteran&o la ae-tivi&a& $-o#o su-e&e ta#!in -on los esta&os
e#otivos y +asionales$I situa-iones que &e.an inta-ta #u-has ve-es las
a-ulta&es o -a+a-i&a&es intele-tuales2
;a &e que&ar en -laro ta#!in que la ae-tivi&a& or#a +arte &e la vi&a
+squi-a &el su.eto en igual nivel que la -a+a-i&a& intele-tual y volitivaE
tenien&o una i#+ortan-ia un&a#entalE ya que orientaE -onserva o transor#a
el -onteni&o &el +ensa#ientoE la evo-a-i1n &el re-uer&oE la aso-ia-i1n &e i&eas
y la #is#a volunta&N=>O2
Se ha +uesto &e relieve +or un se-tor &e la -ien-ia y .uris+ru&en-ia +enal
-o#+ara&a que la in-or+ora-i1n &e los esta&os e#otivos y +asionales &entro
&e la grave altera-i1n &e la -on-ien-ia trae -onsigo en la +r(-ti-a el +eligro &e
a!solu-iones in.ustas que +ue&en ter#inar ae-tan&o la -onianza &e la
+o!la-i1n en las nor#as .ur&i-o$+enales y la real un-i1n &e los 1rganos que
a&#inistran .usti-iaE ya que se -onsi&era que un -uarto &e la -ri#inali&a&
ho#i-i&a +o&ra ser a!suelta2 Por elloE se +lantea $so!re to&o en Ale#ania$ una
restri--i1n &e la eHi#ente -on la eHigen-ia &e que no &e!e ha!er una
+rovo-a-i1n -ul+a!le &el esta&o +asional +or +arte &el autorE y se niega la
a+li-a-i1n &e la eHi#ente -uan&o al autor se -olo-a a s #is#o -ul+a!le#ente
en situa-iones que -on&u-en a he-hos violentos o -uan&o hay &ee-tos &e
-ar(-ter evita!les y &esli-es #orales2 La i#+uta!ili&a& su!sistira -uan&o el
esta&o +asional o e#o-ional uera evita!le2
Sin e#!argoE y -on raz1nE la #ayor +arte &e la -ien-ia +enal ale#ana re-haza
este +unto &e vistaE ya que un +lantea#iento -o#o el &es-rito agrega requisitos
no +revistos en la ley eHigien&o que el re+ro-he &e -ul+a!ili&a& se re#onte a la
gnesis &el esta&o +asional -uan&o la nor#a solo eHige que -on-urra en el
#o#ento &e -o#isi1n &el he-ho N>4OE a&e#(s &e ser una i#+ro-e&ente
+resun-i1n &e -ul+a!ili&a& que re-ae so!re el su.etoN>?O2 Se sostiene que si en
el #o#ento &el he-ho est( a!soluta#ente eH-lui&a la -a+a-i&a& &e -ontrolE no
se +ue&e negar la eH-ul+a-i1n +or el he-ho &e que el +ro+io esta&o +asional
estuviera +rovo-a&o -ul+a!le#ente N>5O 2
Sin e#!argoE no se &es-arta en estos -asos la a+li-a-i1n &e las reglas &e la
a-tio li!era in -ausa N>6O2 Ellas tienen en -uenta que el esta&o +asional N>7O
+asa +or tres eta+asC na-i#ientoE agrava-i1n y &es-argaE en -uya segun&a
eta+a es &on&e se +ue&e -onstatar la #ayora &e ve-es un -onli-to &el su.eto
-on sus ten&en-ias agresivas y en la que el autor no to#a +re-au-iones -ontra
una +osi!le &es-arga e#o-ional que +osterior#ente no +ue&e ser -ontrola!leE
+asan&o a ser en.ui-ia&o +enal#enteE un&(n&ose &e esta #anera su
res+onsa!ili&a& +enalN>9O2
,'2 El retar&o #ental
?2 Lla#a&o ta#!in &ei-ien-ia #entalE oligoreniaE hi+orenia o renastenia2
Se -ara-teriza +or un &esarrollo &e la inteligen-ia inerior a la #e&iaE -uyas
-ausas +ue&en atri!uirse a -aren-ias -ongnitasE a#!ientales o a razones
so-io-ulturales2 De!e a!an&onarse la i&eaE -o#o ya la +si-ologa lo ha he-ho
ha-e #u-ho tie#+oE &e que la Gni-a etiologa +ro&u-tora &e un retraso #ental
es la que &eriva &e un +ro-eso org(ni-o #or!oso en la eta+a +renatalE natal o
+ost natalE &a&o que ta#!in se en-uentran las -ausas en a-tores +squi-osE
so-iales y ae-tivos &urante la +ri#era inan-iaN>:OE as -o#o ella se vin-ula a
una -orre-ta ali#enta-i1n2 Di-ho -riterio solo es -o#+ati!le -on una visi1n
org(ni-o$!iol1gi-a &e la ano#ala +squi-aE que es re#inis-en-ia &e un
+ensa#iento -ausal$#e-(ni-oE hoy eliz#ente su+era&o2
En Ale#aniaE el C1&igo Penal re-oge la oligorenia .unto a las &e#(s -ausas
&e ini#+uta!ili&a&2 0o o!stanteE la -ien-ia +enal viene seKalan&o que la
oligorenia es una J&e!ili&a& intele-tual -ongnita sin -ausa &e#ostra!leJE
#ientras que si ella tiene su origen en -ausas &e#ostra!lesE -o#o lesiones
-ere!rales en el seno #aterno o lesiones trau#(ti-as en la +ri#era inan-iaE su
u!i-a-i1n sera el &el trastorno #ental +atol1gi-oN><O2
De!e &esta-arse que #ientras la &e#en-ia es +rovo-a&a +or una +r&i&a &e
a-ulta&es en un -ere!ro ya &esarrolla&oE en las oligorenias se &e!e a la
&eten-i1n &el &esarrollo &el -ere!ro y &e las -a+a-i&a&es intele-tuales en los
+ri#eros aKos &e e&a&N>=O2 Una &e las notas #(s relevantes &el &!il #ental
es la +ri#a-a &el +ensa#iento -on-reto so!re el +ensa#iento a!stra-to2
52 De #anera generalE se re-ono-en tres #o&ali&a&es &e oligorenia o retar&o
#entalC
A2 La oligorenia +roun&a o severaE lla#a&a ta#!in i&io-iaE es la or#a &e
&ei-ien-ia #ental #(s grave2 Los que la +a&e-en son in-a+a-es &e ha!larE &e
a+ren&erE llevan una vi&a vegetativa y ne-esitan una +er#anente aten-i1n y
-usto&ia +ara satisa-er las ne-esi&a&es ele#entales2 Su etiologa es &iversaE
ya que +ue&e &e!erse a una #eningitis o a -ausas en&o-rinol1gi-as o
trau#(ti-as2 El -oei-iente intele-tual es #enor a 7@2
"2 La oligorenia #e&iaE lla#a&a ta#!in i#!e-ili&a&2 En esta -lase &e retar&o
#ental el su.eto rara#ente +ue&e lograr una vi&a in&e+en&iente2 EHiste una
&ii-ulta& en la aten-i1nE la #e#oria y la -o#+rensi1n es es-asaE no hay #ayor
aso-ia-i1n l1gi-a y es -asi nula la -a+a-i&a& &e a!stra--i1n y &e
-on-e+tualiza-i1n2 Su -oei-iente intele-tual se sitGa entre los 7@ y :@2
C2 La oligorenia leveE &eno#ina&a +ro+ia#ente &e!ili&a& #entalE es el -aso
#enos grave &e oligorenia en &on&e la -a+a-i&a& intele-tiva no sure una
+ertur!a-i1n grave2 Es +osi!le que el su.eto ter#ine los estu&ios es-olares
es+e-iales y si !ien no +ue&a estu&iar una +roesi1nE +ue&e &ese#+eKar un
oi-io o una a-tivi &a& +r(-ti-a2 Su so-ia!ili&a& y la asi#ila-i1n &e eH+erien-ias
si !ien es inerior a la nor#al no est( ausente &el to&oE aunque es #uy &i-il
que logren la in&e+en&en-ia a!soluta2 Su -oei-iente intele-tual os-ila entre los
:@ y =@2
Des&e el +unto &e vista &el Dere-ho Penal y &e la +r(-ti-a .u&i-ial solo interesa
tener en -uenta a la &e!ili&a& #entalE ya queE +or lo generalE los oligorni-os
+roun&os y #e&ios no suelen -o#eter &elitos2 El #ayor inters .ur&i-o +enal
lo re+resentan los &!iles #entales Noligorni-os levesO que #uestran en
algunos -asos #ayor eH-ita!ili&a& &e -ar(-terE &esarrollan eHagera&a#ente el
instinto seHual yE so!re to&oE +ier&en los renos inhi!itorios que les +er#iten
o+oner su volunta& al &eseo &e -o#eter un he-ho +uni!le2
De!e &istinguirse ta#!in entre la &e!ili&a& #ental y la tor+eza #ental +ara
-on&u-irse en la vi&a o en la e.e-u-i1n &el &elitoN>>O2
62 Contra lo que usual#ente se +iensaE -a!e &esta-ar que no sie#+re quien
sura &e &e!ili&a& #ental o &e un retar&o leve &e!er( ser &e-lara&o
ini#+uta!leE +ues no to&a &e!ili&a& #ental su+one que la +ersona -arez-a &e
la a-ulta& &e -o#+ren&er el signii-a&o y la naturaleza &e su a-toN?@@O2 Ello no
solo &e+en&e &el &esarrollo y evolu-i1n &e las a-ulta&es intele-tualesE sino &e
una -orre-ta e&u-a-i1n o un +ro-eso #e&io &e internaliza-i1n &e valoresE &e la
-ir-unstan-ia en la que el su.eto se en-uentreE -o#o ta#!in &e la -lase o ti+o
&e &elito que se -o#ete2 Un oligorni-o leve no es raro que +ue&a -o#+ren&er
lo que ha-e y #ensurar la #agnitu& &e su he-ho2 Eso +asaE +or e.e#+loE
-uan&o -o#ete un ho#i-i&io2 En un hurto o en un ro!oE +or e.e#+loE &e!e
eHigirse que el su.eto haya -o#+ren&i&o lo que signii-a la a.eni&a& &e la -osaE
el valor o esti#a-i1n +e-uniaria &el !ienE -o#o el senti&o &e la violen-ia2
A nuestro -riterio solo los -asos #(s graves &e oligorenia Nla +roun&a 3 la
#e&iaO +ue&en eHi#ir &e res+onsa!ili&a& -ri#inalE +ues en estos el su.eto no
tiene una -o#+resi1n &el a-to que realiza oE tenin&olaE no +ue&e &irigirse
-onor#e a &i-ho enten&i#iento2 La &e!ili&a& #entalE +ara que sea -ausa &e in
i#+uta!ili&a&E &e!e -u#+lir ta#!in -on este Glti#o requisitoE +or lo que el
resulta&o inal no +ue&e e#itirse a +riori o -on la sola -o#+ro!a-i1n &e ese
&ee-to intele-tivoI
#uy +or el -ontrarioE el .uez o el tri!unal ha &e e#+ren&er una +esquisa -aso
+or -asoE requirien&o +ara ello el res+e-tivo +erita.e +si-ol1gi-o o +siqui(tri-oE
o!ra&o -on su#a +ru&en-ia tanto en su solu-i1n -o#o en la ele--i1n &e la
san-i1n .ur&i-a a i#+onerC +ena o #e&i&a &e seguri&a&2
Un &!il #ental ta#!in +ue&e -o#+ren&er el signii-a&o &el a-to seHual que
-onsienteE -osa que sin &u&a altar( en quin +a&e-e una oligorenia +roun&a
Ni&io-iaO o #e&ia Ni#!e-ili&a&O2 En to&o -asoE se &e!e enatizar que la Glti#a
+ala!ra solo la &ar(n el an(lisis y la valora-i1n &el -aso -on-retoE +ero
un&a#ental#ente el gra&o &el retar&o #ental y la +e-uliar situa-i1n en la que
se en-ontr1 +osi!le#ente el autorE -uestiones que si !ien no +ertene-en
&og#(ti-a#ente a la i#+uta!ili&a& $que solo atien&e la -a+a-i&a& +squi-a y
&e -o#+rensi1n &el su.eto$ no +ue&en &e.ar &e esti#arseE si se quiere lograr
una solu-i1n .usta &el -aso2
DOCTRINA
A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Jorge
Guerrero y Marino Ayerra Re&n2 "ogot(E ?>==2 "AC'GALUP4E Enrique2
JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal Es+aKolJ2 A/a, lure2 7W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2
"ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-ioE ARR434 FAPA%ER4E LuisE
*ERRA 4Ll,AE Juan CarlosE SERRA04 P'EDECASASE Jos Ra#1n y
GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2
PraHis2 "ar-elonaE ?>>>2 "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho
PenalJ2 PPZEJ2
7W e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 J;o#i-i&io2
Co#entarios a las iguras un&a#entalesJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@@2
CEREF4 M'RE Jos2 JAs+e-tos +ro!le#(ti-os &e la eHi#ente &e ano#ala o
altera-i1n +squi-aJ2 EnC Revista &e Dere-ho Penal y Cri#inologa2 5W A+o-a2
Ma&ri&E 5@@@2 05 eHtraor&inario2 CEREF4 M'RE Jos2 JDere-ho PenalJ2 U0ED2
5W e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 C4"a DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E
%o#(s2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2
*'A0DACA y MUSC42 JDiritto PenaleJ2 Fani-helli2 5W e&i-i1n2 "olognaE ?>>62
JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Joaqun Cuello Contreras y
Jos Luis Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&2 JESC;ECQE
;ans2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2
Co#ares2 Grana&aE ?>>62 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2 6W
e&i-i1n2 Pa&ova2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e Jorge "oia Genszsh y Enrique Ai#one Gi!son2
%o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2
9?Z e&i-i1n2
"ar-elonaE ?>>=2 M4RALES PRA%SE *er#n2 JCo#entarios al 0uevo C1&igo
PenalJ2
Aranza&i2 Pa#+lonaE ?>>:2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E
Mer-e&es2
JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 7W e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 PAGLlAR4E
Antonio2
UPrin-i+i &i Diritto PenaleJ2 Giur2 7W e&i-i1n2 MilanoE ?>>72 REAL ACADEM'A
ESPA04LA22 Di--ionario &e la Lengua Es+aKola2 %o#o ?2 5? W e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>>52
R4DR'GUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Civitas2
Ma&ri&E ?>><2 R4MA04E Mario2 JCo#entario Siste#ati-o &el Co&i-e PenaleJ2
%o#o ??2 Giur2
MilanoE ?>>@2 R4B'0E Claus2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE
Daz y Gar-a Conlle&o y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2
S)0C;EF 3LLERAE 'gna-io2
JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 %o#o ?2 Coor&ina&o +or ,ives Ant1n2
%irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 FA**AR40'E Eugenio
RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 E&iar2 % ' 3 % ',2 "uenos Aires2
)!RISPR!DENCIA
JConstituye -ausal &e eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& +enal el he-ho &e que el
a-usa&o +resente un -ua&ro &e+resivo grave -on snto#as +si-1ti-osE -on lo
que se evi&en-iara la +eligrosi&a& &eli-tualE &e!ien&o &is+onerse la #e&i&a &e
seguri&a& &e trata#iento a#!ulatorioJ2
NE.e-utoria Su+re#a @9Y@5?><2 Sala Penal C2 EH+2 7:95$>:2 Li#aO2
JEl te#+era#ento inluen-ia!le y las -ara-tersti-as &e una e&a& +re +u!eral
segGn el +erita.e +siqui(tri-oE no ae-tan la lu-i&ezE orienta-i1n en el tie#+oC
es+a-io y +ersonaE +or lo que &i-has -ir-unstan-ias no -onstituyen ano#ala
+squi-as o grave altera-i1n &e la -on-ien-iaE ni altera-i1n &e la +er-e+-i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a 55Y@6Y>>2 EH+2 ?=<$>>2 La Li!erta&2 JGua R(+i&a &e
Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 6:O2
JConor#e lo ha esta!le-i&o la &o-trina -onte#+or(neaE la i#+uta!ili&a& es la
-a+a-i&a& squi-a &e -ul+a!ili&a& y +or -onsiguiente su ausen-ia i#+e&ir( que
o+ere la eHigi!ili&a& y re+ro-heI queE aquel su.eto que -o#ete un in.usto +enal
en esta&o &e ini#+uta!ili&a& no eHhi!e ninguna &is+osi-i1n interna -ontraria a
la nor#aE +or lo que no es +osi!le re+ro-harle su &e-isi1nI sin e#!argoE
&e!e#os re-ono-er que eHisten gra&os &e re+ro-ha!ili&a&E +uesto que sie#+re
hay gra&os &e auto&eter#ina-i1nE que -orres+on&e al Dere-ho Penal
esta!le-er -u(les son los l#ites en los que &esa+are-e la eHigi!ili&a&J2
NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y>62 EH+2 ?5><$>62 Li#aE Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 >@O2
JEl a-usa&o se halla eHento &e res+onsa!ili&a& +or ano#ala #entalE en #rito
al &i-ta#en +eri-ial &e +si-ologa orense y +eri-ia +siqui(tri-a ratii-a&a en
au&ien-ia +G!li-aE que -on-luye seKalan&o que +resenta e+iso&ios &e+resivos
graves -on snto#as si-1ti-os que -onllevan a que altere sus a-ulta&esE
ha-ien&o que +ier&a -onta-to -on la reali&a&E requirien&o trata#iento
es+e-ializa&oJ2
NSenten-ia &el 5@Y@=?>92 lU Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
><5$>9O2
JConstituye -ausal &e eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& +enal el he-ho &e que el
a-usa&o +resente un -ua&ro &e+resivo grave -on snto#as +si-1ti-osE
&is+onin&ose la #e&i&a &e seguri&a& &e trata#iento a#!ulatorioJ2
NE.e-utoria Su+re#a @9Y@5?><2 Sala C2 EH+2 7:95$>:O2
JEl -olegia&o ha to#a&o -onvi--i1n &e que el agente es ini#+uta!leE ya que no
es -a+az &e res+on&er &e sus a-tosE &e!i&o a su ener#e&a& #ental
esquizorenia +aranoi&eU &e -ar(-ter -r1ni-o e irreversi!leE hall(n&ose
in-a+a-'ta&o +ara &istinguir el #al &el !ienE a+re-iar el -ar(-ter &e sus a-tos y
res+on&eC
+or los #is#osI -onor#e se a-re&ita -on el inor#e #&i-oE los
re-ono-i#ientos legales e inor#e +si-ol1gi-oE a&e#(s &e la historia -lni-aI
+or lo que se ha-e +asi!le &e a+li-arle una #e&i&a &e seguri&a& -urativa
a&e-ua&aJ2
NSenten-ia ?<Y@9Y>>25@ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e '-a2 EH+2 @??$
>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos
&e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >@O2
JPro-e&e a!solver al in-ul+a&o &el &elito &e lesiones gravesE al -o#+ro!arse
que es una +ersona ini#+uta!le al surir &e ener#e&a& #ental -ono-i&a
t-ni-a#ente -o#o esquizorenia +aranoi&eE -ua&ro -lni-o en el -ual el
in&ivi&uo -onversa soloE tiene alu-ina-ionesE -ree que lo ata-anE intentan
agre&ir o insultanI lo que eH+li-a su -ar(-ter agresivo -o#o rea--i1nI !a.o tales
-ir-unstan-ias el su.eto no tiene -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& y +or -onsiguiente
no +ue&e ser res+onsa!le +enal#ente &e sus a-tosE +or #(s que estos sean
t+i-os y anti.ur&i-osI sien&o la +ena en tal -onteHto una institu-i1n inGtilE ya
que el &esqui-ia&o #ental no +ue&e ser o!.eto &e reso-ializa-i1n sino &e
trata#iento #&i-o tera+uti-o a travs &e una #e&i&a &e seguri&a&J2
NSenten-ia &el 6@Y@>Y>:2 ?@ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Junn2
Ro.asY'nantes2 P(gs2>@$>?O2
JPor las -onsi&era-iones seKala&as se esta!le-e que el a-usa&o a&ole-e &e
graves altera-iones o &esequili!rio #entalE que a&ole-a in-luso antes &e la
+er+etra-i1n &el &elito &e ho#i-i&io que se le i#+utaE &e lo que se -olige que al
#o#ento en que -o#eti1 &i-ho &elito no tena -a+a-i&a& &e &is-erni#iento
-a!al &e sus a-tosE ha!ien&o in-luso e#+eora&o su salu& #ental al no ha!er
re-i!i&o trata#iento -ontinuoI +or lo queE &e -onor#i&a& -on el in-iso ? &el
art-ulo 5@ &el C1&igo PenalE &e-lararon ini#+uta!le y eHento &e
res+onsa!ili&a& +enal al a-usa&oJ2
NSenten-ia ?<Y@7Y><2 Sala Penal &e ;uan-ayo &e la Corte Su+erior &e Justi-ia
&e Junn2 EH+2 ==9$>62
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >?O2
JEl &i-it #ental no es -o#+ati!le a retar&o #entalE sien&o &os enti&a&es
-lni-as o!.etivas &ierentesI sien&o el retraso #ental un #enos-a!o &e la
inteligen-iaE #ientras que el &i-it #ental i#+li-a un esta&o &e &ei-ien-ia
intele-tual que no enerva la +osi!ili&a& &e que la +ersona se haya en-ontra&o
&is#inui&a en sus a-ulta&es #entalesJ2
NE.e-utoria Su+re#a @6Y@6Y>>2 EH+2 799<$>=2 %a-naO2
JDa&as las -on&i-iones +ersonales &el su.eto y su a-tua-i1n en la -o#isi1n &e
los he-hosE al #atar a su -onvivienteE no +ue&e alegarse la grave altera-i1n &e
la -ons-ien-ia +ara i#+onerle un +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalJ2
kE.e-utoria Su+re#a ?<Y@=Y><2 EH+2 <?>$=<2 Puna2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >?O2
JLa e#o-i1n violenta requiere &e la +resen-ia &e -iertos +resu+uestosE tales
-o#oC aO El intervalo &e tie#+o su-e&i&o entre la +rovo-a-i1n y el he-hoE esto
esE que el &elito tiene que -o#eterse en un la+so &e tie#+o &urante el -ual el
su.eto se en-uentra !a.o el i#+erio &e la e#o-i1n violentaE +or lo que no +ue&e
trans-urrir un largo es+a-io te#+oral entre el he-ho +rovo-ante y su rea--i1nE
sien&o que en el -aso que se analizaE el a-usa&o rea--ion1 &es+us &e treinta
a -uarenta #inutosI !O El -ono-i#iento +revio +or +arte &el autor &el ho#i-i&io
e#o-ionalE es &e-ir que la e#o-i1n violenta &e!e &esen-a&enarse +or la
a+ari-i1n sG!ita &e una situa-i1n i#+ortante +ara el su.etoJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@:Y>=2 EH+2 >@7$>=2 Chi#!oteO2
JAl +ro&u-irse la se-uela &el eventoE el en-ausa&o se en-ontra!a e#!riaga&oE
he-ho que le +ro&u.o una altera-i1n &e la -on-ien-iaE que no era graveE &e!i&o
a que el su.eto se &a!a -uenta &e sus a-tos y &e lo que su-e&a en sus
in#e&ia-ionesE -o#o era el -aso &e +rotegerse &e un +osi!le ro!o &e su ar#a
&e uegoE lo que +er#ite re!a.ar la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalJ2
NSenten-ia &el 6@Y@>Y>72 <\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2
EH+2 7?5$>72 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2
Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >5O2
JEl argu#ento &el in-ul+a&o &e ha!erse en-ontra&o en un esta&o &e e!rie&a&
que no le +er#iti1 -o#+ren&er los he-hos que -o#etaE que&a &esvirtua&o +or
el &osa.e etli-o que &e#uestra que se en-ontra!a en una eta+a inter#e&ia &e
intoHi-a-i1n al-oh1li-aE en la -ual no se +ier&e la -on-ien-ia &e los a-tosJE
NSenten-ia &el2 ?>Y@6Y>>2 Sala MiHta Des-entraliza&a e 'tinerante &e Si-uani$
Can-his &e la Corte su+erior &e Justi-ia &e Cus-a2 EH+2 >=$@697O2
JLa altera-i1n &e la -on-ien-ia &el a-usa&oE quien se halla!a en relativo esta&o
&e e#!riaguezE al no ser graveE &e!e tenerse en -uenta a ee-tos &e
gra&ua-i1n &e +enaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?:Y@<Y><2 EH+2 ?7>5$>62 LoretoO2
JPara ee-tos &e i#+oner la +ena &e!en tenerse en -uentaE entre otrosE
as+e-tosE las -on&i-iones +ersonales &el agenteE las -uales est(n reen&as no
solo a los a-tores si-ol1gi-os sino ta#!in a -ir-unstan-ias que hayan
ae-ta&o su +er-e+-i1n &e los he-hosE sin que estas -onstituyan -ausas &e
ini#+uta!ili&a&J2
NE.e-utoria Su+re#a @<Y?5Y>>2 EH+2 6=><$>>2 Callao2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 >5O2
JDe a-uer&o -on la &o-trina &e !ase -ienti-a se tiene que el -oei-iente &e
eli#ina-i1n &e al-ohol en la sangre vara &e @2?5 gr2 a @26@ gr2 #ni#o +or
horaE y &e -uatro gra#os a nueve gra#os #(Hi#o +or horaI en el PerG se
-onsi&era que una +ersona que tiene #(s &e un gra#o &e al-ohol en la sangre
tiene e!rie&a& su+eri-ialE y e!rie&a& #aniiesta &e ? gr2 a ?27> gr2 J2
NResolu-i1n Su+erior 55Y@7Y>=2 EH+2 <:@9$><O2
JLa in-ul+a&a +or &elito &e viola-i1n seHual &e #enorE segGn un inor#e
+si-ol1gi-o y las +eri-ias realiza&asE tiene un nivel &e retar&o #ental que ae-ta
su esera &e +er-e+-i1nE no sin&ole eHigi!le que -al-ulara la ver&a&era e&a&
&el #enorJ2
NEH+2>=$6><?2 ;uaura2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?76O2
JEst( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal el reo que +resenta +ersonali&a&
esquizoi&e +aranoi&eJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@7Y>92 EH+2 ?77$>72 La#!ayeque2 Caro CoriaE Dino
Carlos2 JC1&igo PenalJ2
P(g2 ?99O2
JEst( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal el reo que +resenta un -ua&ro -lni-o
-o#+ati!le -on la esquizorenia +aranoi&e -r1ni-aJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>Y@9Y>72 EH+2 5@$>72 A+uri#a-2 Caro CoriaE Dino Carlos2
JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?9:O2
JLa a-usa&a al #o#ento en que se sus-itaron los he-hos se en-ontra!a
ae-ta&a en su esta&o &e (ni#o y volunta& +resentan&o una &e+res-i1n #ayorE
es &e-irE ha!a altera-i1n &e la -on-ien-iaE y +or surir &is#inu-i1n &e la
+er-e+-i1n no tiene -a+a-i&a& en la -o#+rensi1nJ2
NEH+2 5@$><2 6\ Sala Penal %ransitoria2 6@Y@7Y><2 Caro CoriaE Dino Carlos2
JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?9:O2
JAl #o#ento &e &eter#inar la +ena se &e!e tener en -uenta que el +ro-esa&o
al igual que la agravia&a ha!an ingeri&o !e!i&as al-oh1li-asE en-ontr(n&ose
a#!os en esta&o etli-oE +or lo que la res+onsa!ili&a& +enal &el en-ausa&o
resulta atenua&a -onor#e a lo +revisto en el art-ulo 5@2 ? &el C1&igo PenalJ2
NEH+2 7:95$><2 5?Y@>Y>=2 Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?9:O2
JPro-e&e a!solver al in-ul+a&o &el &elito &e lesiones gravesE al -o#+ro!arse
que es una +ersona ini#+uta!leE que sure una ener#e&a& #ental que no le
+er#ite -o#+ren&er la anti.uri&i-i&a& &e su -on&u-taJ2
NEH+2?7@@@$>92 JunnO2
JAl surir el in-ul+a&o &e una ener#e&a& #ental que no le +er#ite a+re-iar el
-ar(-ter il-ito &e su -on&u-taE &e!e &e-lar(rsele eHento &e res+onsa!ili&a&
+enalJ2
NEH+2 @??$>=2 lea2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?9:O2
JUna grave alter-a-i1n &e la -on-ien-iaE sui-iente +ara eli#inar la
res+onsa!ili&a& su+one Uel no ha!er teni&o ni -on-ien-ia ni el &o#inio &e los
+ro+ios i#+ulsosUE y quien no +osee -on-ien-ia &el +ro+io a-toE ta#+o-o +ue&e
evo-arloJ2
NEH+2 =9?$>= P'C4%2 Ca#an(2 Caro CariaE Dino Carlos JC1&igo PenalJ2 P(g2
?9:O2
N?O So!re este +unto a#+lia#ente en el Dere-ho ale#(nE JESC;ECQE ;ans2
J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#a niego2
Co#ares2 Grana&aE ?>>62 7@Y6Y?2 P(g2 6>92
N5O S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys
Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 0J 9562 P(g2 ?:>2
N6O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 9J e&i-i1n2 "ar-elonaE
?>>=255Y62 P(g2 9=@I A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&n2 "ogot(E ?>==2 P(g2 77:2
2
N7O REAL ACADEM'A ESPAd4LA2 Di--ionario &e la Lengua Es+aKola2 %o#o
?2 5?U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>52 P(g2 ?7=2
N9O Cr2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e
Jorge "oill y Enrique Ai#one Si!son2
%o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 6:Y5=2 P(g2 :??I R4B'0E Claus2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneraUUU2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&o y &e
,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 5@Y562 P(g2 =672
N:O De esta or#a M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 55Y=2 P(g2 9=?2
N<O Cr2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 0\ 95:2 P(g2 ?:>E -uan&o air#a
queC JCon la evolu-i1n &e la +siquiatra ta#!in se transor#a el -at(logo &e
las +ertur!a-iones -onsi&era&as -o#o +si-osisJ2 %a#!in Giovanni y MUSC4E
Enzo2 JDiritto PenaleJ2 Fani-helli2 5U e&i-i1n2 "olognaE ?>>62 P(g2 59?E quienes
&einian al -on-e+to &e ener#e&a& #entalE re-ogi&o en el C1&igo Penal
italianoE seKalan que se en-uentra so#eti&a a las varia-iones que la +siquiatra
a&o+te o tengaE Jya sea +or seguir un +ara&ig#a #&i-o que &eine la solo
-o#o un &istur!io &e un sustrato org(ni-o o !iol1gi-oOE un +ara&ig#a
si#+le#ente +si-ol1gi-o N-o#o la #alattia -o#o una si#+le &isun-i1n
+squi-aO o un +ara&ig#a so-iol1gi-o Nque -onsi&era la #alattia o en &istur!io
+squi-o &e origen so-ialE en el que hay una rela-i1n +ersonal ina&e-ua&a en el
a#!iente &e ,' a el tra!a.oOJ2
N=O Cr2 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 6J e&i-i1n2 Ce&a#2 Pa&ova2
P(g2 :<<2
N>O Cr2 MAURAC;2 Reinharty F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y6@2 P(g2 :?5I
S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 0\ 95=92
P(g2 ?:?C JLa solu-i1n &e la +ro!le#(ti-a -orres+on&e al .uezE quien a su vezE
&e+en&e &el .ui-io Ny &e los -riterios in&ivi&ualesO &e los +eritosJ2
N?@O Cr2 en la -ien-ia +enal es+aKolaE R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2
JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Civitas2
Jos2 JAs+e-tos Pro!le#(ti-os &e la eHi#ente &e ano#ala o altera-i1n
+slqui-aJ2 EnC Revista &e Dere-ho Penal y Cri#inologa N5\ A+o-aO2 Ma&ri&E
5@@@2 0J eHtraor&inario2 P(g2 5:9E quienE sin e#!argoE seKalaC JLa nueva
1r#ula -ualquier ano#ala o altera-i1n +squi-aE +er#ite sin &u&a -o#+ren&er
los su+uestos &e retraso #ental y &e +si-o+alaE +ero a&ole-e &e una
i#+re-isi1n #u-ho #ayor que el tr#ino ena.ena-i1n2 0o se &eter#inan en
a!soluto los +resu+uestos +siqui(tri-os o +slqui-os &e a+li-a-i1n &e la
eHi#enteJ2
N??O Asi JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Joaqun Cuello
Contreras y Jos Luis Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial PonsI Ma&ri&I ?=Y=I
+2 :65E -uan&o se reiere al trastorno +si-o+atol1gi-o en el Dere-ho ale#(n2
N?5O En el #is#o senti&o MAURAC;2 Reinhart y F'P*2 ;einz2 4+2 Cil2 6:Y5=2
P(g2 :?? seKala queC JEl o!.eto +ri#ario &el ee-to +atol1gi-o no +re-isa ser
ne-esaria#ente la es+e-i-a a-tivi&a& &el +ensar2 Es sui-iente que haya
+roun&os transtornos &e la vi&a volitivaE &e los senti#ientosE o &e los
i#+ulsosJ2 La .uris+ru&en-ia ale#ana seKala &e #anera re-uente que -o#o
-ausas &e ini#+uta!ili&a& no solo se +ue&e enu#erar las ener#e&a&es2 sino
to&as Jlas +ertur!a-iones &e la a-tivi&a& &el enten&i#ientoE as -o#o &e los
i#+ulsos &e la volunta&E &e la vi&a senti#ental o instintivaE que eHisten en una
+ersona nor#al y +squi-a#ente #a&uraE -uan&o lesionan las
re+resenta-iones que +er#iten or#ar la volunta& y sus senti#ientosJI vase
S%RA%E0RER%;2 GPnter2
4+2 CiW2 0J 9M<2 P(g2 ?<@I MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto Penal eJ2 P(g2 :79I
MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARC'A ARA0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 75@2
N?6O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y=2 P(g2 =5<2 %a#!in FA**AR40'E Eugenio
RaGl2 UU%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ',2 E&iar2 "uenos AiresE ?>=52 P(g2
?962
N?7O Cr2 %a#!in S)0C;EF 3LLERAE 'gna-io2 JCo#entarios al C1&igo +enal
&e ?>>9J2 %o#o ?2 Coor&ina&o +or ,ives Ant1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE
?>>:2 P(g2 ??:E quien air#aC J0i es eHigi&a una +r&i&a total &e las a-ulta&es
#entales +ara llegar a una &e-lara-i1n &e ini#+uta!ili&a&E ni el si#+le
&iagn1sti-o &e una ener#e&a& -onlleva la &e-lara-i1n &e ini#+uta!ili&a& y
anu&a&aniente la +eligrosi&a& -ri#inalJ2
N?9O Cr2 R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 4+2 Cil2 P(gs2 =< y sgtes2E quien
luego a-otaC JEl a-ento &e-isivo +one ahora so!re el ee-to +si-ol1gi-o y no
so!re la ener#e&a& #ental -o#o a-onte-a -on la &eroga eHi#ente &e
ena.ena&o222 J2
N?:O Cr2 ta#!in S)0C;EF 3LLERAE 'gna-io2 4+2 Cil2 P(g2 ??92
N?<O En la Cien-ia Penal italianaE &entro &e la reeren-ia que su C1&igo Penal
ha-e en su art-ulo == y => &e la ener#e&a& #ental $y en rigor &e la
inter+reta-i1n que se &e&u-e &el tr#ino #enteE se entien&e que ella a!ar-a
Jno solo to&os los +ro-esos intele-tivosE &es&e los #(s ele#entales a los #(s
-o#+li-a&os N+er-e+-i1nE aten-i1nE #e#oriaE re+resenta-i1nE .ui-ioE
razona#ientoE et-2OE sino ta#!in los &e la volunta&JI vase A0%4L E
*ran-es-o2 4+2 Cil2 P(g2 77:2
N?=O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 ?592
N?>O Cr2 M4RALES PRA%SE *er#n2 4+2 Cil2 ?6=2
N5@O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 7@Y6Y52aO2 P(g2 6>:2
N5?O As JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?=Y=2 P(g2 :65I R4B'0E Claus2 4+2 Cil2
5@Y=2 P(g2 =5<2
N55O Cr2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y6@2 P(g2 :?52
N56O Cr2 A0%4llSE'E *ran-es-o2 4+2 Cil2 77:2
N57O Cr2 R4MA04I Mario2 JCo#entario Siste#ati-o &el Co&i-e PenaleJ2 %o#o
??2 Giur2 MilanoE ?>>@2 Arti-ulo ==Y??2 P(g2 672
N59O Cr2 PAGLlAR4E Antonio2 J+rin-i+i &i Diritto PenaleJ2 7J e&i-i1n2 Giur2
MilanoE ?>>72 P(g2 :562 2
N5:O Cr2 "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal Es+aKolJ2 7J
e&i-i1n2 A/alY lure2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2
65<C JLos %ri!unalesE en -onse-uen-iaE &e!en re-ono-er este esta&o &e la
-ien-ia -o#o -on&i-iona#iento +or sus resolu-iones y no &e-retar ta#!in qu
-riterio tiene valorJI C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0% E %o#(s2
JDere-ho PenalJ2 9\ e&i-i1n2%'rant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 9=:E nota 0\
??2
N5<O Cr2 MA0%4,A0'E *erran&o2 4+2 Cil2 P(g2 :<<E R4MA04E Mario2 4+2 Cil2
Art-ulo ==Y62 P(g2 6?2
N5=O *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 P(g2 59?2
N5>O Cr2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCiA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2
P(g2 756E quienes seKalan queC J0o +ue&en trasla&arse al -a#+o &el Dere-ho
Penal las +ol#i-as y &isquisi-iones nosol1gi-as que han teni&o y en el lugar
en el (#!ito +siqui(tri-o Ello +o&ra ser -ontra+ro&u-ente y +er.u&i-ial tanto
+ara la +siquiatra -o#o +ara el Dere-ho PenalJ2 %a#!in SA0C;EF 3LLERAE
'gna-io2 4+2 Cil2 P(g2 ??9E quien alu&e a este +ro-eso -o#o el que las #(s &e
las ve-es .ue-es y +siquiatras han -onun&i&o sus +a+eles y
res+onsa!ili&a&esJ2
N6@O Cr2 R4MA04E Mario2 4+2 Cil2 Art-ulo ==Y62 P(g2 6?2
N6?O Cr2 MAURAC;E Reinhart y F' P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y6@2 P(g2 :?5E que
a+untanC JEl -on-e+to legal &e trastorno +atol1gi-o Nano#ala +squi-aO eH-e&e
&el -on-e+to +siqui(tri-oE que es #(s estre-hoJE
N65O Cr2 PAGLlAR4E Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 :562
N66O GEREF4 M'RE Jos2 4+2 Gil2 P(g2 5:<E seKalaE sin e#!argoE siguien&o a
Gis!ert Gala!uig y S(n-hez "lanqueE queC JEn la -le+to#ana y la +iro#ana
solo +ro-e&e una atenua-i1n &e la +ena si en el su.eto se a+re-iara al #is#o
tie#+o un esta&o &e insui-ien-ia +squi-a o una ver&a&era oligoreniaJ2
N67O As PAGl'AR4E Antonio2 4+2 Gil2 P(g2 :572
N69O Por to&osE MA0%4,A0'E *erran&o2 4+2 Gil2 P(g2 9=92
N6:O As R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 5@Y>2 P(g2 =5<2
N6<O Gon esta &eno#ina-i1n MAURAG;E Reinhart y F'P*2 ;einz2 4+2 Gil2
6:Y6@2 P(g2 :?52
N6=O Cr2 JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 7@Y6Y52aO2 P(g2 6>:I R4B'0E Glaus2 4+2
Gil2 5@Y?52 P(g2 =5=I S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Gil2 0\ 9592 P(g2 ?:>I
MAURAG;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Gil2 6:Y652 P(g2 :?6I R4MA042
Mario2 4+2 Gil2 Art-ulo ==Y>2 P(g2 662
N6>O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?=Y>2 P(g2 :67E quienE a&e#(sE seKalaC
Jclti#a#ente hay hallazgos so#(ti-os +ara to&os los trasto#os +squi-osI
in-luso el -ar(-ter +atol1gi-o &el &iagn1sti-o aisla&a#ente -o#+ro!a!le2 N+2
eJa una ligera intoHi-a-i1n etli-aO no tiene +or qu &e-ir na&a &el -ar(-ter
+atol1gi-o &el transto#o +siqui-oE igual queE a la inversaE al #enos en los
-asos l#iteE es &is-uti!le la .ustii-a-i1n &e +ostular un hallazgo
+arogi-oorg(ni-o +ara -ua&ro +si-o+atol1gi-oJ2
N7@O En este senti&o S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 0\ 95=2 P(g2 ?<@2
N7?O Cr2 "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 65<C JEn &einitivaE to&o se
a+oya en una #era su+osi-i1n que ha su vezE &es-ansa en otra no #enos
-uestiona!leC que la vi&a es+iritual es un +ro&u-to #e-(ni-o &e la -ausa
jnaturalJ2 %a#!in "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho PenalJ2
PPU2 7U e&i-i1n2 "ar-elonaE P(g2 9@@2
N75O Due +ue&e +ro&u-ir la &e#en-ia al-oh1li-aE que se -ara-teriza +or el
&eterioro glo!alE grave e irreversi!le &e a-ulta&es intele-tualesE el sn&ro#e &e
Qorsa/o E que +ue&e #aniestarse en #u-has ae--ionesE +ero es #(s
re-uente en el al-oholis#o -r1ni-o y que -onsiste en una gravsi#a laguna &e
la #e#oriaE -ono-i&a &e antasiosas inven-iones y a-o#+aKa&a &e
-ona!ula-ionesE o el &elirio &e -eloti+iaE que es el -onven-i#iento irre#ovi!le
y erra&o &e la ini&eli&a& &el -o#+aKero o -o#+aKera2
N76O Cr2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 %o#o ,2 P(g2 ?::2
N77O La .uris+ru&en-ia &el %ri!unal Es+aKol -onsi&er1 que si el &elito se
-o#eti1 &urante el ataque e+il+ti-o o en la lla#a&a aura e+il+ti-a
Nin#e&iata#ente antes o &es+us &el ataqueOE o -uan&o el su.eto se
en-ontra!a en esta&o &e &e#en-iaE se a+li-a!a la eHi#enteI vase CEREF4
M'RE Jos2 JDere-ho PenalJ2 U0ED2 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 9=2
N79O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 7@Y6Y52&O2 P(g2 6>=2
N7:O ,ase CEREF4 M'RE Jos2 JAs+e-tos +ro!le#(ti-os &e la eHi#ente &e
ano#ala o altera-i1n +squi-aJ2 P(g2 5:>2
N7<O ,ase R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y572 P(g2 =67I MAURAC;E Reinhart y
F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y7@2 P(g2 :?5I
S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 0\ 95<2 P(g2 ?<@I JESC;ECQE ;ans2 4+2
Cil2 74Y6Y52&O2 P(g2 6>=2
N7=O En este senti&oE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 55Y672 P(g2 9=>2
N7>O Cr2 MAURAC;E ReinhartyF'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y7?2 P(g2 :?<E quien
seKala queC 2Contra lo que o-urre -on el autnti-o +si-1ti-oE el +si-1+ata est(
-ara-teriza&oE +re+on&erante#enteE no tanto +or la es-asez &e inteligen-ia
-o#o &ee-tos en el +lano &e aquellas notas +squi-o$ti-as que +er#iten
-o#+ren&er al ho#!re -o#o +ersonali&a& ti-o$so-ialJ2
N9@O As C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(gs2
9== y sgte2
N9?O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?=Y5@2 P(g2 :7?2 ' s N95O Sin e#!argoE -o#o
anota CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 5:=C JLa #(s i#+ortante +ara el
Dere-ho +ena e la +si-o+ata &i so-ialE +ues se a+re-ia en gran +arte &e los
&elin-uentes ha!itualesJ2
N96O Cr2 CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 5:=E quien anota queC JLas
+si-o+atas son general#ente -ongnitasE aunque en ellas +ue&en inluir
a-tores #e&io a#!ientalesE es+e-ial#ente la e&u-a-i1nJ2
N97O De esta or#a FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 %o#o ,2 P(g2 ?9<2
N99O Sin e#!argoE in-urre en una +eligrosa generaliza-i1n M'R PU'GE Santiago2
4+2 Cil2 55Y672 P(g2 9=>2
N9:O CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Gil2 P(g2 5:<E quien -orre-ta#ente seKala queC
J0o +ro-e&eE &es&e luego a la a+li-a-i1n &e la eHi#ente -o#+leta en los -asos
&e histeria y lu&o+ataJ2
N9<O Cr2 R4B'0E Claus2 4P2 CiZ2 5@Y5:2 P(g2 =6:2
N9=O Al res+e-toE la senten-ia &el %ri!unal Su+re#o es+aKol &el ?6 &e o-tu!re
&e ?><?E seKal1 queC JLos neur1ti-os o-u+an el Glti#o lugar &es-en&ente &e la
+ertur!a-i1n #entalI +or lo que solo las or#as #(s a-usa&as y graves &e tal
ano#ala +o&ran as+irar a la -o#+leta eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& +enalE &e
#o&o que las rea--iones neur1ti-as solo +ue&en +reten&erE -uan&o #(sE un
+o&ero atenuanteJ2
N9>O Por to&osE R4MA04E Mario2 4+2 Gil2 Art-ulo =9Y: y <2 P(g2 ?72
N:@O Corre-ta#enteE SA0C;EF 3LLERAE 'gna-io2 P(g2 ??:2
N:?O ,ase al res+e-toE *lA0 DAGAE Giovanni y MUSG4E Enzo2 4+2 Cil2 P(g2
595I R4MA04E Mara2 4+2 Cil2 Arti-ulo ==Y?<2 P(g2 6:2
N:5O Cr2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2
9=9C JLa +resen-ia &e ano#alas !iol1gi-as no esE +uesE ni -on&i-i1n ne-esaria
+ara a+re-iar la ini#+uta!ili&a& que +ue&e &arse en su.etos -arentes &e
-ualquier -lase &e +atologaE ni #u-ho #enos -on&i-i1n sui-iente +ara esti#ar
que el su.eto ue las sure esE sin #(sE ini#+uta!leJ2 %a#!in "AC'GALUP4E
Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 65:C JEl -on-e+to &e ener#e&a& #ental no se
su+er+one -on el -on-e+to #&i-o &e la #is#aJ2 2
N:6O En este senti&oE eH+resa#ente "US%4S RAMREFE Juan2 4+2 Cil2 P(g2
9@@I MUd4F C40DEE *ran-is-o GARC'A ARA0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 757E
quienes a+untan queC J0o esE +uesE la nosolog-o +siqui-o aes tan siquiera el
&iagn1sti-o en s #is#oE lo que interesa al Dere-ho +enalE sino los ee-tos
PS'C4L8G'C4C W alu&i&os que se rele.an en la a-tua-i1n &e la +ersona
etiqueta&a -on -ualquier &iagn1sti-o +siqui(tri-o2 %a#!in "ERDUG4 G8MEF
DE LA %4RREE 'gna-ioE ARR434 FAPA%ER4E LuisE *ERRE 4Ll,EE Juan
SERRA04 P'EDECASASE Jos Ra#1n y GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JLe--iones
&e Dere-ho Penal2 P 2 "ar-elonaE ?>>>2 P(g2 57=2
N:7O As S)0C;EF 3LLERAE 'gna-io2 4+2 Cil2 ??92
N:9O 'n-i&e en este as+e-to R4MA04E Mario2 4+2 Cil2 Arti-ulo =9Y=2 P(g2 ?:2
N::O Sin e#!argoE no +ue&e &e.ar &e +re-isarse que su &eli#ita-i1n no es
sen-illa ni -are-e &e raz1n y son su#a#ente +ro!le#(ti-as en la hora &e
resolver los -asos -on-retosE y que ha!la #(s &e su re-er-a -onsigo #is#a2
"asta verE -o#o +rue!a &e esto Glti#o queE +or lo generalE sie#+re la ano#ala
+siqui-a su+one una grave altera-i1n &e la -on-ien-ia +or +arte &el su.eto que
la +a&e-e2
N:<O Cr2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y672 P(g2 :?62
N:=O As JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 7@Y6Y52!O2 P(g2 6>:I JAQ4"SE GPnther2
4+2 Cil2 ?=Y?<2 P(g2 :6>2
N:>O MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y672 P(g2 :?62
N<@O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?=Y?<2 P(g2 :6>2
N<?O De este #o&oE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y?62 P(g2 =5=E JAQ4"SE GPnther2
4+2 Cil2 ?=Y?<2 P(g2 :6=2
N<5O As S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 R 95>2 P(g2 ?<?2
N<6O Co#o lo +lantea JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 7@Y6Y52!O2 P(g2 6>:2
N<7O Re-ur&ese queE segGn el Di--ionario &e la Lengua Es+aKolaE Jaltera-i1nJ
es la Ja--i1n &e alterar o &e alterarseJ2 JAlterarJE +or su +arteE es J-a#!iar la
esen-ia o or#a &e una -osaJ2
N<9O Cr2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y?62 P(g2 =5>E quien seKala queC JSe &e!en
eli#inar to&os los transtornos &e -on-ien-ia que aun se #aniiesten &entro &el
#argen &e lo nor#al2 %a#!in la +ersona nor#al sure una visi1n otra vez
#er#as #(s o #enos uertes &e la -on-ien-iaE se &e!an a la alta &e sueKoE a
agota#ientoE +(ni-o o -ualesquiera otras -ausas -or+orales o +squi-as2 %ales
esta&os +or regla general no han &e ser teni&os en -uenta en el (#!ito &e la
i#+uta!ili&a&E sino en la valora-i1n &e la #e&i&a &e la -ul+a!ili&a& 2
N<:O As MAURAC;E Reinharty F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y692 P(g2 :?62
N<<O Cr2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?=Y?<2 P(g2 :6>2
N<=O En &etalle R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 =5>I MAURAC;E Reinhart y F'P*E
;einz2 4+2 Cil2 6:Y692 P(g2 :?62
N<>O ,ase en el Dere-ho Penal es+aKol M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 56Y??2
P(g2 :@52
N=@O As CEREF4 M'RE Jos2 JDere-ho PenalJ2 P(g2 :62
N=?O De #o&o se#e.ante en el Dere-ho Penal ale#(n +ara el -aso &el
transtorno +roun&o &e la -on-ien-iaJE MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2
Cil2 6:Y6:2 P(g2 :?72
N=5O Cr2 S)0C;EF 3LLERAE 'gna-io2 4+2 Cil2 P(g2 ?5@2
N=6O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cit2 56Y?62 P(g2 :@5E quien reirin&ose al
-aso &e la legisla-i1n es+aKola -ita tres -lases &e argu#entos +ara -o#!atir el
+lantea#iento que eHige una !ase +atol1gi-aE -o#o en algunos -asos &e la
ano#ala +squi-aE +ara el transtorno #ental transitorio2 Estos argu#entos sonC
aO Argu#ento gra#ati-al o literalE ya que la ley no requiere en ningGn #o#ento
!ase +atol1gi-aE sino que solo alu&e al transtorno #ental transitorioI !O
Argu#entos hist1ri-os que se un&an en el he-ho &e que el legisla&or &e ?>65
argu#ento transtorno #ental transitorio +or razones eH1genasE &istintas al &ato
en&1geno &el on&o +atol1gi-oE y -O Argu#ento &og#(ti-o y +olti-o -ri#inal
que se &eriva &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& y +or el -ul+a eHigir un transtorno
#ental transitorio -on !ase +atol1gi-a -ontra&ir( este +rin-i+io un&a#entalE
+uesto que 'i#itara la a+'i-a-i1n &e la eHi#ente negan&o su -on-urren-ia
-uan&o alte &i-ho on&o N+(g2 :@6O2
N=7O Cr2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cit2 9>:E
+ara quienesC JLa +ol#i-a na-e en queE una !ase +atol1gi-a en el trastorno
#ental transitorio &e!e -onsi&erarse zan.a&a &es&e el #o#ento ES%4S
Psi-ol1gi-a#enteE es +osi!le una altera-i1n +lena &e la -on-ien-ia y &e la
volunta& Sin ellaJ2 %a#!in RAM'REFE Juan2 4+2 Cit2 9@?2 J s N=9O ,ase al
res+e-to nuestro an(lisis +ara el -aso &el ho#i-i&io +or e#o-i1n violenta en
CAS%'LL4 AL,A Luis2 J;o#i-i&io2 Co#entarios a las iguras un&a#entalesJ2
Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@@2 P(gs2 5< 3
N=:O ,ase las reeren-ias en R4B'0E Claus2 4+2 Cit2 5@Y?92 P(g2 =6@2
N=<O ,ase CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cit2 P(g2 56<E 3 en es+e-ial +(gs2
5:9 y sgtes2
N==O EHisten to&ava C1&igos +enalesE -o#o el italiano &e ?>6@E que re-ogen
en una &e sus &is+osi-iones Narti-ulo >@O la regla queC JGli stati e#otivi o
+assionali non eH-lu&ono n &i#inuis-ono lU i#+uta!ilit(J2 Para salvar este
es-ollo legislativo la &o-trina italiana se ve orza&a a esti#ar que si !ien el
esta&o +asional o e#otivo Jen s y +or s #is#o -onsi&era&oJ no eH-luye ni
&is#inuye la i#+uta!ili&a&E +ue&e ser #aniesta-i1nE snto#a o +ro&u-to &e un
esta&o +atol1gi-o2 Se +one +or e.e#+loE el -aso &e una -eloti+ia #o#ent(nea
que lleva a la realiza-i1n &e un a-to tr(gi-o y que no +o&ra surtir algGn ee-to
sino es #aniesta-i1n &e una -eloti+ia o!sesiva &elirante2
Por elloE gran +arte &e la -ien-ia +enal italiana viene re-ono-ien&o la
irrelevan-ia &el esta&o +asional o e#otivo no +atol1gi-o2 ,ase R4MA04E
Mario2 4+2 Cit2 Artr-ulo >@Y7 y <2 P(g2 77 3 sgtesI *'A0DACAE Giovanni y
MUSC4E Enzo2 4+2 Cit2 P(g2 596I PAGLlAR4E Antonio2 4+2 Cit2 P(g2 :5<2 Si
!ien se &e!e -o#+ren&er &i-ha &is+osi-i1n +or ser una eH+resi1n &e su
tie#+oE la -ual !us-a!a evitar un su+uesto !enei-io in.usto al autor '#+ulsivoE
no -a!e &u&a que -ontraviene &ire-ta#ente el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2
N=>O Cr2 MA0%4,A0'E *erran&o2 4+2 Cit2 P(g2 :=62
N>@O A#+lia#ente S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 R 96@2 P(g2 ?<?I
JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cit2 74Z6'52!O2 P(g2 6><2
N>?O As MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y6=2 P(g2 :?92
N>5O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y?:2 P(g2 =6@2 En la &o-trina na-ionalE vase
CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 C't2P(g2 5:? 2
N>6O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 74Y6Y52!O2 P(g2 6><I R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y?=2
P(g2 =65I S%RA%E0RER%;E GPnter2
4+2 CiZ2 0\ 96@2 P(g2 ?<?2 2
N>7O Sin e#!argoE &e!e a&vertirse que &i-has reglas no +ue&en trans+lantarse
#e-(ni-a#ente a las a--iones e#otivas intensas2
N>9O Por to&osE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y?=2 P(g2 =65E quien -alii-a estos
-asos solo -o#o i#+ru&en-ia -onsi&erar queC JSin &u&a la #ayora &e las
ve-es esa -on&u-ta &el su.eto va a re+resentar solo una '#+ru&en-iaE +orque
-ona negligente#ente en +o&er evitar el &es!or&a#iento +asionalJ2
N>:O Cr2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 %o#o ,2 P(gs2 ?:? y ?:9I
MA0%4,A0'E *erran&o2 4+2 Cil2 P(g2 9=<2 N><O As JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2
74Y6'52-O2 P(g2 6><I MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y6>2 P(g2
:?:I R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 5@Y5?2 P(g2 =66I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2
?=Y?62 P(g2 :6:E quien seKala que Jha &e enten&erse -o#o resto &e un
-on-e+to &e +atologa !asa&o en +ro-esos so#(ti-osJ2
N>=O As M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 55Y652 P(g2 9==2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 =>I
MUd4F C40DE2 *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho PenalJ2
%irant lo "la-nh2 7U e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 759I M4RALES PRA%SE
*er#ln2 JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Aranza&i2 Pa#+lona2 ?>>:2 P(g2
?6=E quien seKala queC JLa 1r#ula utiliza&a es el arti-ulo 5@2? N&el C2P2
es+aKolO a !uen seguro a-ilitar( +uentes &e &i(logo entre la Psiquiatra y el
Dere-ho +enalJI CEREF4 M'R2
N>>O De esta or#aE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 55Y772 P(g2 9>62
N?@@O Cr2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 %o#o ,2 P(g2 ?:52
MINORIA DE EDAD
Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC
N222O
52 El #enor &e ?= aKosI NfO
N222O
CONCORDANCIAS1
C2A2D2;2 arts2 929E ?>
C2C2 arts2 75E 762 ?E ?><9E ?><:
C2 DE P2P2 arto ?= arto 55
C2P2 art26
LE3 0\ 5:77< N5@Y@7Y>9O art26
N\O %eHto &el in-iso segGn #o&ii-atoria ee-tua&a #e&iante el art-ulo 6 &e la
Ley 0\ 5:77< &el 5?Y@7Y>92 Anterior#enteE este in-iso ha!a si&o #o&ii-a&o
#e&iante el arti-ulo ? &el De-reto Ley 0\ 599:7 &el 5@Y@:Y>52
D2L2 0\ 599:7 N5@?@:?>5O arts2 ?E ?66E ?=6E ?=7
C202A2 LE3 0\ 5:=6@ N@?Y@<Y><O arto <
D'2D2e2+2 arto ?727
C.me/(ari.
Per-y Enrique Revilla Llaza
l2 Generali&a&es
?2 En Dere-ho PenalE siste#(ti-a#enteE el .ui-io &e -ul+a!ili&a& o
re+ro-ha!ili&a& +ersonal &el autor +resu+one que este haya realiza&o una
-on&u-ta anti.ur&i-a Nv2gr2 a to&o ini#+uta!le solo se le +ue&e a+li-ar #e&i&as
&e seguri&a& +ost&eli-tualesI vi&e art-ulo <5 in-iso ? CPO2 Des&e la &istin-i1n
!(si-a entre in.usto y -ul+a!ili&a&E la evalua-i1n .ur&i-o$+enal &e esta en el
agente &e!e su+oner sie#+re la -o#+ro!a-i1n no solo &e que ha realiza&o una
-on&u-ta +revista -o#o &elito sino &e que la -on&u-ta realiza&a es anti.ur&i-a
N-onstitutiva &e il-ito +enalON?O2
Sin e#!argoE no to&o -o#+orta#iento anti.ur&i-o i#+li-a la -ul+a!ili&a& &e
quien lo ee-tGa2 Para que una -on&u-ta il-ita realiza&a sea re+ro-ha!le
+ersonal#ente a su autorE este no solo &e!e aO o!rar -on el -ono-i#iento &e su
ili-itu& y !O Neventual#enteO en nor#ali&a& &e -ir-unstan-ias Nque +osi!iliten su
auto&eter#ina-i1n -onor#e a las nor#as .ur&i-asOE sino so!re to&o &e!e eO
+oseer -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& o i#+uta!ili&a& al #o#ento &e realizarlaN5O2
52 Conor#e a elloE nuestro CP seKala que la alta &e -ualquiera &e estos tres
ele#entos &e la -ul+a!ili&a& eHi#e &e +ena2 AsE la ausen-ia &e -ono-i#iento
&e la ili-itu& &el a-to origina un error &e +rohi!i-i1n Nart-ulo ?7 +(rrao
segun&oE +ri#er su+uestoE y art-ulo ?9E +ri#er su+uestoC error &e +rohi!i-i1n
inven-i!leOI la ausen-ia &e -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& origina las -ausas &e
ini#+uta!ili&a& Nart-ulo 5@ in-isos ? y 5 CPOI +or su +arteE la -on-urren-ia &e
-ir-unstan-ias anor#ales que ha-en ineHigi!le la auto&eter#ina-i1n -onor#e
a Dere-ho origina las -ausas &e eH-ul+a-i1n Nta#!in lla#a&as &e no
eHigi!ili&a& &e otra -on&u-taOC art-ulo 5@ in-isos 9E < 3 > CPN6O2
La -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& se -onstituye as -o#o un ele#ento
i#+res-in&i!le &e la -ul+a!ili&a&E sin el -ual el autor &el il-ito +enal no +ue&e
ser en ningGn -aso res+onsa!le +enal#ente2 En Dere-ho Penal sin
i#+uta!ili&a& no hay -ul+a!ili&a&E y sin -ul+a!ili&a& no hay res+onsa!ili&a&
+enal2 M(s -laroE si la +ena +resu+one -ul+a!ili&a& N+rin-i+io &e -ul+a!ili&a&OE
sin -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&E el aautor &e un il-ito +enal no +ue&e ser
-ri#inal#ente res+onsa!le &el #is#o2
62 0uestro C1&igo Penal no &eine lo que es la -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&E
si#+le#ente alu&e a -iertas -ir-unstan-ias en que -onsi&era est( ausenteE
+ero &einir lo i#+uta!le -o#o el no in-urso en ellas no a-lara na&aN7O2 Por
i#+uta!ili&a& o -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& Nta#!inE -a+a-i&a& &e J#otiva-i1nJO
&e!e enten&erseE en lo esen-ialE la a+titu& +ersonal &e los in&ivi&uos +ara
-o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e las -on&u-tas y &e -o#+ortarse -onor#e
a esa -o#+rensi1nN9O2 Presu+oneE +or tantoE la -a+a-i&a& &e -o#+ren&er la
&esa+ro!a-i1n .ur&i-o$+enal y la -a+a-i&a& &e &irigir el -o#+orta#iento &e
a-uer&o -on esa -o#+rensi1nN:O2
En tal lneaE nuestro C1&igo Penal ha regula&o entre las -ir-unstan-ias que
eHi#en &e res+onsa!ili&a& +enal Nart-ulo 5@ GPOE &os -ausal es &e
ini#+uta!ili&a&I ellas sonC ?2$ El o!rar +or ano#ala squi-aE grave altera-i1n &e
la -on-ien-ia o +or surir altera-iones en la +er-e+-i1n Nin-iso ?OI y $en lo que
aqu interesa$ 52El o!rar sien&o #enor &e e&a& Nin-iso 5O2
72 En este Glti#o +re-e+toE sin e#!argoE ale.(n&ose &e la !ase #otiva-ional
inherente a la i#+uta!ili&a&E nuestro teHto +unitivo ha esta!le-i&o la #inora &e
e&a& eHi#ente &e res+onsa!ili&a& +enal +ara to&a +ersona que aun no haya
-u#+li&o los ?= aKos &e e&a& -ronol1gi-aE sin eHigir la -o#+ro!a-i1n &e que
-arez-a en ee-to &e la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su
a-to o +ara &eter#inarse segGn esta -o#+rensi1nN<O Ni#+uta!ili&a&OE -o#o s
lo ha-eE +or e.e#+loE en la -ausal &el art-ulo 5@ in-iso ? GP2
Pres-ri!ir que solo +ue&en ser res+onsa!les -ri#inal#ente las +ersonas &es&e
que han -u#+li&o ?= aKosE re+resenta la &e-isi1n legislativa +or eH-luir &e
#anera genri-a la res+onsa!ili&a& +enal a to&os los #enores &e esa e&a&E
+resu#ien&o su in-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&E en vez &e &eter#inarla
in&ivi&ual#ente en -a&a uno &e ellos -a&a vez que -o#etan un il-ito +enal2
Por elloE el #enor &e ?= aKos +ue&e o no tener real#ente -a+a-i&a& &e
-ul+a!ili&a&E +ero +or esa sola -on&i-i1n &e #inori&a&E a ee-tos +enalesE se le
-onsi&erar( ini#+uta!leE no +u&in&osele or#ular re+ro-he &e -ul+a!ili&a&
+enal alguno2 0o es ne-esario $o #e.orE resulta irrelevante$ -o#+ro!ar la
ini#+uta!ili&a& &el #enor +ara a+li-ar el art-ulo 5@ in-iso 5 GP2
En otras +ala!rasE +or #(s que el #enor &e e&a&E autor &e un il-ito +enalE
haya -o#+ren&i&o el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to y se haya -o#+orta&o
-onor#e a esa -o#+rensi1nE en virtu& &e la +resun-i1n .uris et &e .ure
-onteni&a en el art-ulo 5@ in-iso 5 GPE no +o&r( ser o!.eto &e +ro-eso +enal ni
&e san-i1n +enal alguna2 Por tantoE !asta a-re&itar la #inora &e e&a&
-ronol1gi-a +ara que sea a+li-a!le la eHi#enteE sin que tengan relevan-ia
.ur&i-o$+enal la #a&urez y las -a+a-i&a&es intele-tivas y volitivas &el in&ivi&uo2
92 La in-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& en los #enores &e ?= aKos se -onigura en el
Dere-ho Penal +eruano vigente -o#o un +ar(#etro nor#ativa#ente
+re&eter#ina&oE !a.o la or#a &e una +resun-i1n legal a!solutaE que no a&#ite
+rue!a en -ontrario2 %anto as que ni siquiera una -o#+ro!a-i1n +eri-ial
N+siqui(tri-a o +si-ol1gi-aO &e la i#+uta!ili&a& &el #enor o &e su alto &esarrollo
intele-tivo y volitivo +ue&e llegar a &estruirla2 Si !ien la ley +enal +res-ri!e que
la #inora &e e&a& -onstituye una -ausal &e ausen-ia &e i#+uta!ili&a&E solo
aquella +ero no esta requiere ser a-re&ita&a2 Por uerza &e la leyE est( eHento
&e res+onsa!ili&a& +enal tanto el #enor &e ?= aKos que -are-e &e -a+a-i&a&
&e -ul+a!ili&a& -o#o el que real#ente s la +oseeN=O2
E#+eroE una +resun-i1n .ure et &e .ure -o#o esta no est( eHenta &e -rti-asI
v2gr2 no solo i#+i&e i#+oner una +ena -ri#inal al #enor &e ?= aKos que tiene
-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&E sino ta#!in o!liga a i#+onrsela a una +ersona &e
?= 1 ?> aKos se#iini#+uta!le Nno in-urso en el art-ulo 5@ in-iso ? CPO en
quien su!siste solo una +equeKa #e&i&a &e -ul+a!ili&a&E +ese a que resulte
#(s a&e-ua&o a+li-arle -onse-uen-ias no -ri#inales -o#o son las #e&i&as
so-io$e&u-ativasE regula&as +or el C1&igo &e los niKos y a&ole-entes Nvi&e #(s
inraO2
:2 Ahora !ienE en la &eter#ina-i1n eHa-ta &e -u(n&o una +ersona -u#+le los
?= aKos &e e&a& se &e!en -o#+utar tanto los aKosE #esesE &asE horas -o#o
#inutos trans-urri&os &es&e su na-i#ientoE +ues los aKos no se -u#+len sino
hasta la hora y #inuto en que se na-i1N>O2 Co#o hasta la hora -orres+on&iente
no se al-anzan total#ente los ?= aKosE los +untos &e intervalo ser(n as la hora
&el na-i#iento &el agente Nv2gr2 que a+are-e en la +arti&a &e na-i#ientoO y la
hora &e -o#isi1n &el in.usto t+i-o2 Es+e-i-a#enteE en este Glti#o eHtre#oE se
&e!e re+arar en la e&a& +ose&a al #o#ento &e la realiza-i1n &e la -on&u-ta
anti.ur&i-a N?@O Nvi&e inraO2
E#+eroE -ualquier &u&a so!re la #inora o #ayora &e e&a& &el agente &e!e
resolverse +or lo #(s avora!le a la +ersona Nin &u!io +ro reoOI v2gr2 en los
-asos en que se &e!e esti#ar #&i-a#ente la e&a& &e una +ersona -uyo
na-i#iento no ha si&o registra&o o que -are-e &e +arti&a &e na-i#iento N??O2
Por lo &e#(sE las +ersonas que han -u#+li&o los ?= aKos N#enores &e 5?O
est(n su.etas a-ultativa#ente a un rgi#en atenua&o &e +uni!ili&a& Nart-ulo
55 CPOE en virtu& &e su i#+uta!ili&a& &is#inui&a Nvi&e inraO2
''2 *un&a#ento ?2 En el Dere-ho Penal +eruano la ini#+uta!ili&a& se +resu#e
sie#+re en los #enores &e ?= aKos &e e&a& sin +rue!a en -ontrarioI no
o!stanteE la un&a#enta-i1n &e esta +resun-i1n requiere ser es-lare-i&a2 Una
+resun-i1n -o#o esa solo +ue&e +artir &e -onsi&erar que las +ersonas no son
igualesN?5O en -uanto a su &esarrollo -ognos-itivo y volitivoI asE el &e un a&ulto
no es igual al &e un #enor &e e&a& Nvi&e #(s inraO2 Solo so!re la !ase &e ello
el legisla&orE &e-i&i&o a regular la ini#+uta!ili&a& #e&iante una +resun-i1nE
+ue&e esta!le-erla en una &eter#ina&a e&a& -ronol1gi-a2 Ahora !ienE la
+resun-i1n alu&i&a +u&o no ser a!soluta sino solo relativa o .uris tantu# N-on
a&#isi1n &e +rue!a en -ontrarioOI o la ini#+uta!ili&a& +u&o ser i.a&a en otra
e&a&N?6O o #atiza&a en una es-ala -ronol1gi-aN?7ON?9OI quiz( -on #e.ores
resulta&os &e -ara a la +reven-i1n &e &elitos Nvi&e inraO2 La +osi!ili&a& &e
a&#isi1n &e una u otra o+-i1n que&a en #anos &el legisla&or +ara una utura
reor#aN?:OI su evalua-i1n &etalla&a es-a+a &e los ines &el +resente
-o#entario2
52 En el Dere-ho vigenteE +ara la &o-trina &o#inante lo que se +resu#e en el
art-ulo 5@ in-iso 5 CP es la alta &e asequi!ili&a& nor#ativa &el #enor &e ?=
aKosN?<OC a esa e&a& una +ersona no ten&ra la -a+a-i&a& &e -o#+ren&er la
ili-itu& &el a-to o &e &eter#inarse -onor#e a ellaE +or -uanto la in#a&urez o
&esarrollo in-o#+leto &e su +ersonali&a& N+squi-o y +si-ol1gi-oO no lo
+er#itiraN?=O2 4tros autores -onsi&eran que la +resun-i1n se un&a en
valora-iones +olti-o$-ri#inales &el Dere-ho Penal #o&ernoC los il-itos &e un
#enor &e e&a& no -on#overan la -on-ien-ia .ur&i-a -ole-tiva e i#+onerles
san-iones -ri#inales resultara +reventivo$es+e-ial#ente -ontrain&i-a&oN?>OE
sien&o #(s a&e-ua&o en or&en a la +reven-i1n &e &elitos y +rote--i1n &e la
so-ie&a& a+li-arle #e&i&as so-io$e&u-ativas o &e +rote--i1nN5@O2 JPara la
a-tual -on-e+-i1n +olti-o$-ri#inalE si !ien es -ierto que no +ue&e -astigarse
sin -ul+a!ili&a&E no sie#+re que -on-urra -ul+a!ili&a& ha!r( que -astigarE sino
solo -uan&o sea ne-esario y a&e-ua&o en or&en a la +reven-i1n &e &elitos y
+rote--i1n &e la so-ie&a&2 De ah que en el (#!ito &e #enores +ue&a &e.arse
&e a-u&ir al Dere-ho Penal &es&e el #o#ento en que son +osi!les otras
#e&i&as tutelares #(s es+e-i-asJN5?O2
62 Esta!le-er .uris et &e .ure la ini#+uta!ili&a& +ara los #enores &e ?= aKos no
est( eHento &e re+aros2 0o en +o-os su+uestosE y &es&e &iversos +untos &e
vistaE se +ue&e -uestionar &i-ho l#ite2
A2 Por un la&oE -o#o ya se ha anota&oE algunos #enores &e e&a& +ue&enE en
ee-toE realizar -iertos il-itos +enales -ul+a!le#ente N+or ha!er -o#+ren&i&o el
-ar(-ter &eli-tuoso &el a-to y ha!erse &eter#ina&o -onor#e a esa
-o#+rensi1nOE en virtu& &el gra&o &e &esarrollo &e sus -a+a-i&a&es intele-tivas
y volitivas Nvi&e su+raO2 La raz1n &e -onsi&erar a las +ersonas que al #o#ento
&e -o#eter un il-ito +enal no han -u#+li&o los ?= aKos &e e&a& -o#o
ini#+uta!les no +ue&e ser $al #enos no en to&os los -asosC .ure et &e .ure$ el
que no sean nor#ativa#ente asequi!les2 Pues no se +ue&e &e-ir que a to&os
los #enores &e e&a& leSZZU alte sie#+reE al realizar to&a N-ualquierO -on&u-ta
il-itaE -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&2 Mu-hos a&oles-entes N+or e.e#+loE &e entre
?9 y ?< aKosO +ue&en tener la #a&urez #ental sui-iente +ara -o#+ren&er la
ili-itu& &e -iertas -on-retas -on&u-tas y &e &eter#inarse -onor#e a esa
-o#+rensi1nI v2gr2 -on rela-i1n a &elitos -o#o el &e &aKosE hurto u ho#i-i&io2
En tal senti&oE se air#a que un su.eto +ue&e ser i#+uta!le res+e-to &e
algunos &elitos e ini#+uta!le res+e-to &e otros Nv2gr2 o#isi1n &e so-orroE
re-e+ta-i1nE et-2O2
Las -rti-asE en este +untoE sin e#!argoE no al-anzan a to&o el -onteni&o &e'
art-ulo 5@ in-iso 5 CP2 La +resun-i1n -ierta#ente a!ona a un&ar la
ini#+uta!ili&a& en los #enores &e e&a& que -arez-an &e al #enos una &e las
a-ulta&es reeri&as2 AsE -onor#e a ellaE el #enor &e e&a& que no +osee la
-a+a-i&a& &e -o#+ren&er la ili-itu& &e su a-to no +o&r( ta#+o-o &eter#inarse
-onor#e a esa -o#+rensi1nE +or tanto ser( sie#+re ini#+uta!le2 Lo #is#o se
+ue&e &e-ir &el #enor &e e&a& intele-tual#ente &esarrolla&oE que -o#+ren&e
la ili-itu& &e su a-toE +ero que no +osee -a+a-i&a& inhi!itoria o &e -ontrol2
Distinto esE en -a#!ioE el -aso &el #enor &e ?= aKos que s +osee la -a+a-i&a&
&e -o#+ren&er la &esa+ro!a-i1n .ur&i-o$+enal y la -a+a-i&a& &e &irigir el
-o#+orta#iento &e a-uer&o -on ellaE +ues la +osesi1n &e a#!as a-ulta&es se
-ontra+one -on la +ro+ia esen-ia &e la ini#+uta!ili&a&E -onvirtien&o al art-ulo
5@ in-iso 5 CP en una gran i--i1n .ur&i-a N55OE o+uesta a la reali&a& &el -aso
-on-reto2
"2 Por otro la&oE algunos #ayores &e ?= aKos +ue&en no tener -a+a-i&a& &e
-ul+a!ili&a& +lena Nsin estar in-ursos en la -ir-unstan-ia &el art-ulo 5@ in-iso ?
CPO2 Al res+e-toE la &o-trinaE -o#o se ha a&elanta&oE &istingue entre la
-a+a-i&a& &e -o#+ren&er la ili-itu& &e los a-tos &e la -a+a-i&a& &e -ontrolo &e
inhi!i-i1n &e realizarlos2 La in-a+a-i&a& +ara -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso
&el a-to se vin-ula a un &ee-to intele-tivo o -ognitivoN56O &el in i#+uta!leE
#ientras que la in-a+a-i&a& +ara &eter#inarse segGn esa -o#+rensi1nE a un
&ee-to volitivo o inhi!itorio2 En tal senti&o se seKala que un in&ivi&uo +or lo
general no +osee a#!as a-ulta&es a la vez sino que la -a+a-i&a& &e -ontrol
sie#+re es #(s lenta y +osterior al &esarrollo intele-tualN57O2 Por esoE una
+ersona in-luso +ue&e al-anzar un nivel intele-tual o -ognitivo +re#atura#ente
Nes &e-irE antes que el +ro#e&ioO que le +er#ita -o#+ren&er la ili-itu& &e su
-on&u-taE +ero no +oseer aun la -a+a-i&a& &e -ontrolo &e inhi!i-i1n &e
a-tuarN59O2
Des&e este +unto &e vista resulta +ues ta#!in ineHa-ta una +resun-i1n que
se !ase en -onsi&erar que a los ?= aKos las +ersonas al-anzan un gra&o &e
&esarrollo &e su +ersonali&a& sui-iente +ara -o#+ren&er la ili-itu& &e to&a
-on&u-taI -o#o ta#!in el +resu#ir que la a-ulta& &e -o#+ren&er la ili-itu&
&el a-to -oin-i&e o trae -onsigo la &e -ontrolo inhi!i-i1nN5:OE o que a los ?=
aKos las +ersonas ya +oseen a#!as a-ulta&es2 Pues si la -a+a-i&a& &e
-ontrol es +osterior a la -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n &e lo il-itoE solo los niKos
que eH-e+-ional#ente han al-anza&o un &esarrollo intele-tual +re#aturo
Nantes que el +ro#e&ioO +o&ran +oseer la -a+a-i&a& &e -ontrolo inhi!i-i1n a
los ?= aKosE -o#o requiere la ley2
72 Con to&oE se +ue&e atenuar las -rti-as al Dere-ho vigenteE agregan&o que
la +resun-i1n a!soluta esta!le-i&a en el art-ulo 5@ in-iso 5 CP &e que a los
#enores &e ?= aKos -are-en &e la -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n &e la ili-itu& o &e
&eter#ina-i1n segGn &i-ha -o#+rensi1nE -ontiene en s una valora-i1n .ur&i-a
-orre-ta &e los &atos &eriva&os +or las -ien-ias +siqui(tri-a y +si-ol1gi-a2 En
tal senti&oE su un&a#ento no solo resi&e en -onsi&erar que a los #enores &e
?= aKos -are-en &e alguna &e a#!as a-ulta&es N-ognos-itiva o inhi!itoriaO o
en razones &e +olti-a -ri#inal a-tual Nvi&e su+raOE sino ta#!in en -riterios
ontol1gi-os y &e seguri&a& .ur&i-aI -on lo -ual que&a en -laro el a#+lio y
&iverso !asa#ento .ur&i-o &e la eHi#ente2
A2 El un&a#ento ontol1gi-o +arte ta#!in &e que se tiene que tratar igual a '
los iguales y &esigual a los &esiguales2 %o&as las +ersonas son &estinatarias
&e las nor#as +enalesE +ero no to&as est(n en -on&i-iones &e -o#+ren&erlas
y &e a&a+tar sus a-tos -on arreglo a ellasN5<O2 Esto i#+li-a que los #enores &e
e&a& $en tanto no +ue&en -o#+ren&er la ili-itu& &e su -on&u-ta o a-tuar
-onor#e a &i-ha -o#+rensi1n$ no +ue&en ser trata&os igual que los #ayores
&e e&a& que +oseen +lena -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n y a-tua-i1n2 Pues solo
se +ue&e .uzgar a las +ersonas en las #is#as -on&i-iones y -on la #is#a
severi&a& -uan&o tienen la -a+a-i&a& &e #otivarse +or los i#+erativos
.ur&i-os N&is-ernir lo que est( +rohi!i&o u or&ena&oO y -uan&oE +ese a +o&er
evitar o ee-tuar una a-tua-i1n -onor#e a ellosE no se inhi!en &e ha-erlo2
Pres-in&ir &el un&a#ento ontol1gi-o i#+li-ara tratar a los #enores &e e&a&
sin -ul+a!ili&a& -on el #is#o rigor y &ure' za que a los #ayores &e e&a& -on
-ul+a!ili&a&2 Di-ho un&a#ento a&e#(s &ota &e legiti#i&a& al Dere-ho Penal
en la so-ie&a& +orque solo a+li-an&o las nor#as +enales en un-i1n &e la
-ul+a!ili&a& +ersonal &e las +ersonasE que tiene -o#o esen-ia a la
i#+uta!ili&a&E se logra la i&eli&a& al Dere-hoE y -on ello la -onviven-ia +a-i-a
&e la so-ie&a&2
"2 Due la ley +res-ri!a estri-ta#ente que solo las -on&u-tas il-itas &e las
+ersonas #ayores &e e&a& +ue&an ser o!.eto &el Dere-ho PenalE #as no las
&e +ersonas que al #o#ento &e realizarlas no hayan -u#+li&o los ?= aKosE
+ese a queE en su -asoE +ue&an gozar &e -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&E +ue&e
a&#inistrar -o#o un -riterio genera&or &e seguri&a& .ur&i-a y una gua ei-az
&e la a-tivi&a& .uris&i--ional Nun-i1n orienta&ora &e la seguri&a& .ur&i-aON5=O2
Di-ho un&a#ento garantizara a&e#(s a los #enores &e e&a&E ya los
#ie#!ros &e la So-ie&a& en generalE el &esarrollo &e su +ersonali&a& en or#a
nor#al y +lena sin a#enaza alguna Nun-i1n &e realiza-i1n &e la seguri&a&
.ur&i-aON5>OE sin la in-erti&u#!re que +u&iera generar la +osi!ili&a& latente &el
so#eti#iento a #enores al siste#a +enal2 La un-i1n orienta&ora &e la
seguri&a& .ur&i-a $+rin-i+al +ilar &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E que a su vez
-onstituye una &e las +ie&ras angulares &entro &el un&a#ento .ur&i-o$+enal
&el +rin-i+io &e legali&a&N6@O es &eter#inante +ara solu-ionar asuntos
+ol#i-osE -o#o +or e.e#+loE el &e la &eter#ina-i1n &e la e&a& en los &elitos
&e resulta&oE -ontinua&osE +er#anentesE en -aso &e &elitos -onor#a&os +or
una +lurali&a& &e a-tosE -on-ursos realesE et-2 Nvi&e inraO2
'''2 Su+uestos +ro!le#(ti-os &e &eter#ina-i1n &e la #inora &e e&a& ?2 3a se
ha anota&o que +ara +re-isar la #inora &e e&a& &e una +ersona se &e!en
-o#+utar los aKosE #esesE &asE horas y #inutos trans-urri&os &es&e su
na-i#iento hasta la hora &e -o#isi1n &el il-ito +enal2 Me&iante la i.a-i1n &e la
e-haE hora y #inuto &e na-i#iento &e una +ersona se logra &eli#itar -on
a-ierto la -ul+a!ili&a& &el su.eto en rela-i1n -on los a-tos realiza&os &es+us
&e ha!er -u#+li&o los ?= aKosE res+e-to a los anteriores so!re los que no tiene
-ul+a!ili&a&2 Conor#e a elloE el -riterio un&a#ental que #ar-a la -on-urren-ia
&e la eHi#ente en -o#entario es el &e la e&a& -ronol1gi-a que tena la +ersona
al #o#ento &e la realiza-i1n &el in.usto t+i-oE es+e-i-a#enteE al ee-tuar la
-on&u-ta il-ita N6?O2 En tal #e&i&aE -are-e &e relevan-ia .ur&i-o$+enal la e&a&
que +u&iera +oseer el agente en el #o#ento &e la -onsu#a-i1n &el &elitoE la
&e su -a+tura o &eten-i1n +or las autori&a&es +oli-ialesE la &el #o#ento &e la
interven-i1n .u&i-ial o la que tuviera el #enor al &is+onrsele el -orte &el
+ro-eso +enal2 3 ello rige tanto +ara los su+uestos ha!ituales -o#o +ara los
+ro!le#(ti-os2
52 En los &elitos &e resulta&oE la #inora &e e&a& se -o#+rue!a en el #o#ento
&e realizar la -on&u-ta y no en el #o#ento en que se +ro&u-e el resulta&o
t+i-oE &e #o&o tal que si la a--i1n es +ro&u-i&a &es+us &e que el autor ha
-u#+li&o la #ayora &e e&a& +enal ha!r( i#+uta!ili&a&E #ientras que si la
a--i1n se realiza antes &e -u#+lir la e&a& requeri&a +or la ley +enal +ero el
resulta&o se +ro&u-e &es+us &e que el su.eto ha -u#+li&o la #ayora no
ha!r( i#+uta!ili&a&I v2gr2 si un #enor &e e&a& enva una -arta in.uriosa -uan&o
tena ?< aKos y el &estinatario la re-i!eE y ve lesiona&o su honorE -uan&o aquel
ya ha!a -u#+li&o los ?= aKosE -a!e li!erarlo &e +ena +orque el #o#ento
&e-isivo +ara a+re-iar la eHi#ente es en el #o#ento &e ee-tuar la -on&u-ta2
62 En los &elitos -onstitui&os +or una +lurali&a& &e a-tos hay que &istinguir
&iversos su+uestos2 En los &elitos -ontinua&osE si el agente -u#+le ?= aKos
entre a-to y a-to solo se valorar(n los a-tos +osteriores al -u#+li#iento &e la
#ayora &e e&a&I +or el -ontrarioE las a--iones anteriores a ese #o#ento
+er#ane-er(n i#+unesI v2gr2 un hurto siste#(ti-o a lo largo &e varios #eses
originar( res+onsa!ili&a& +enal solo &es&e el a-to +osterior al -u#+li#iento &e
los ?= aKos &e e&a& Ny ello rige ta#!in +ara la &eter#ina-i1n &el #onto
sustra&oO2 Lo #is#o rige +ara el -on-urso real &e &elitosE en el que el agente
solo +ue&e ser res+onsa!le +enal#ente +or el il-ito -o#eti&o en #ayora &e
e&a&2
Este #is#o -riterioE a+li-a&o a los &elitos -onor#a&os +or una +lurali&a& &e
a-tos Nv2gr2 ro!oE viola-i1n seHualE eHtorsi1nE et-2OE &on&e tras el +ri#er a-to
e.e-utivo Nv2gr2 violen-ia o a#enazaO se al-an-e la #ayora &e e&a&E -on&u-e a
la i#+uni&a& &el autorE ini#+uta!le al -o#enzar la e.e-u-i1n &el il-ito2 En los
&elitos +er#anentes Nv2gr2 se-uestroE tr(i-o &e #enoresOE en los que la
situa-i1n anti.ur&i-a es #anteni&a +or el autor y +rolonga&a en el tie#+o -a!r(
-o#+utar la +rolonga-i1n &es&e la o!ten-i1n &e la #ayora &e e&a& y -astigar
al autor +or la +er#anen-ia &es&e ese #o#entoE y no ha-erlo res+onsa!le +or
to&o el he-hoI
v2gr2 si el a&oles-ente &e ?< aKos +er+etra el il-ito +enal &el art-ulo ?95 in-iso
? CPE los a-tos &e -ruel&a& +or los que se le har( res+onsa!le ser(n solo los
-o#eti&os en #ayora &e e&a& N65O2
',2 La #inora &e e&a& -o#o -ausal &e ini#+uta!ili&a& en el Dere-ho Penal
+eruano
?2 0uestro CP regula la #inora &e e&a& entre las -ausales que eHi#en &e
res+onsa!ili&a& +enal Nart-ulo 5@OE en los siguientes tr#inosC JEst( eHento &e
res+onsa!ili&a& +enalC N222O 52 El #enor &e ?= aKosJ2 La Jres+onsa!ili&a&
J+enalJ a que se reiere el en-a!eza&o no +ue&e enten&erse -o#o alusiva
es+e-i-a#ente a la -ul+a!ili&a& o a algGn otro ele#ento &e la estru-tura
&eli-tivaE +ues el +re-e+to anota&o -o#+ren&e tanto -ausales &e ausen-ia &e
a--i1nE &e ati+i-i&a&E &e .ustii-a-i1nE &e eH-ul+a-i1n y &e in-ul+a!ili&a&2 M(s
!ien &e!e enten&erse -o#o el ee-to genri-o &e i#+uni&a& que o-asiona la
-on-urren-ia &e -ualquiera &e las -ir-unstan-ias enu#era&as +or ausen-ia &e
algGn ele#ento &el &elito2
La Jres+onsa!ili&a& +enalJ no &e!e i&entii-arse as ni -on la -ul+a!ili&a& o
re+ro-ha!ili&a& +ersonalE ni -on el -on-e+to -o#+le.o &e Jres+onsa!ili&a&J
queE segGn +arte &e la &o-trinaE -o#+ren&e a la -ul+a!ili&a& y a la ne-esi&a&
+reventiva &e +enaN66O2 Conor#e a elloE la eHen-i1n &e la res+onsa!ili&a&
+enal &el #enor &e ?= aKos Nart-ulo 5@ in-iso 5O &e!e enten&erse -o#o un
ee-to &e la eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& &el autorE es+e-i-a#ente &e su
i#+uta!ili&a&I -o#o +ue&e serio ta#!inE -on res+e-to a otras -ir-unstan-iasE
&e la ti+i-i&a& o la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taN67O2
52 Cualquier siste#atiza-i1n sustenta!le &e la estru-tura &eli-tiva +resu+one
que +ara evaluar la -ul+a!ili&a& &e una +ersonaE esta &e!e ha!er realiza&o no
solo un he-ho +revisto -o#o &elito Nen rigorE &elito o altaOE sino una -on&u-ta
anti.ur&i-a no -u!ierta +or ninguna -ausa &e .ustii-a-i1nC un il-ito +enal2 En
tal senti&oE las -on&u-tas +revistas -o#o &elitosE &isvaliosasE que #enos-a!an
!ienes .ur&i-o$+enales ee-tua&as +or los #enores &e ?= aKos -onstituyen
ver&a&eros il-itos +enales2 El an(lisis &e la #inora &e e&a& no enerva el
in.usto t+i-o sino que lo +resu+oneE y &entro &e la estru-tura &eli-tivaE solo
eH-luye la -ul+a!ili&a& &el autor2
Por otro la&oE un #enor &e e&a& +ue&e o!rar a#+ara&o en una -ausa &e
.ustii-a-i1n Nv2gr2 legti#a &eensaC art-ulo 5@ in-iso 6E o esta&o &e ne-esi&a&
.ustii-anteC art-ulo 5@ in-iso 7 CPOE en -uyo -aso la eHen-i1n &e
res+onsa!ili&a& +enal se &erivar( antes ya &e la eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a&
&el -o#+orta#iento y no &e la in-ul+a!ili&a& &e su autorE +or lo que ni siquiera
-a!r( i#+onerle #e&i&a so-io$e&u-ativa o &e +rote--i1n algunaN69O2 La #is#a
-onse-uen-ia &e!e air#arse en -aso &e que el #enor &e e&a& haya o!ra&o
in-urso en una -ausal &e eH-ul+a-i1n Nv2gr2 art-ulo 5@ in-iso 9 1 < CPOE +orque
en tal -aso l no ha!r( &e#ostra&o -o#+ortarse +eor &e lo eHigi!le a -ualquier
otroN6:O2 Por su +arteE en los -asos en que el #enor +a&ez-a una ano#ala
squi-aE grave altera-i1n &e la -on-ien-ia o una altera-i1n &e la +er-e+-i1n
Nart-ulo 5@ in-iso ? CPOE la a+li-a-i1n &e una #e&i&a &e seguri&a& N-onor#e
al CPC art-ulo <? y sgtes2O &e!e &es-artarseE +ues estasE -o#o las +enasE
est(n reserva&as +ara los in i#+uta!les o se#iini#+uta!les #ayores &e e&a&I
en -a#!ioE s +ue&en ser o!.eto &e #e&i&as so-ioe&u-ativas o &e +rote--i1nE
-onor#e al C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entes2
62 Ahora !ienE en virtu& &e su ini#+uta!ili&a&E el #enor &e e&a& N-o#o el
ener#o #ental o el que sure altera-iones &e la -on-ien-iaO que ha realiza&o
un il-ito +enal no +ier&e la -ali&a& &e autor &el &elitoE sie#+re que haya
realiza&o +or sE +or #e&io &e otro o -on.unta#ente -on otros el he-ho +uni!le
Nart-ulo 56 CPO2
El #enor &e e&a& +ue&e ser autor &ire-to &el il-ito si realiza &ire-ta y
+ersonal#ente y -on &o#inio &el he-ho la a--i1n t+i-a Nv2gr2 arre!ata el relo. a
un transeGnteOE autor #e&iato si &o#ina la volunta& &e otra +ersona a la que
instru#ental iza +ara -o#eter un il-ito Nv2gr2 -oa--iona a otro #enor &e e&a&
+ara que hurteOE o -oautor siE +revio a-uer&o y re+arto &e un-ionesE -o&o#ina
el he-ho glo!al -on otros Nv2gr2 varios #enores &e e&a& hurtan en una tien&a o
-o#eten J+an&illa.e +erni-iosoJN6<OO2
72 Los #enores &e ?= aKos +ue&en ser ta#!in solo +art-i+es &el &elito
Nin&u-toresC art-ulo 57I o -1#+li-esC art-ulo 59 CPO2 Ser(n in&u-tores si
&olosa#ente &eter#inan a otro a -o#eter el he-ho +uni!le Nv2gr2 el a&oles-ente
in&u-e a un a#igo a hurtar a un ve-inoOE o -1#+li-es si &olosa#ente +restan
auHilio o asisten-ia a la realiza-i1n &el he-ho +uni!le Nv2gr2 el #enor &e e&a&
-ola!ora -o#o J-a#+anaJ en el hurto &e una vivien&aO2 La &eter#ina-i1n &e si
es #enor &e ?= aKos en estos -asos &e+en&e &e la e&a& +ose&a en el
#o#ento &e realizar la -on&u-ta &e in&u--i1n al &elito o auHilio o asisten-ia a
su realiza-i1n N6=OI -uesti1n &istinta es que en estos -asos &e autora y
+arti-i+a-i1n el #enor no sea -ri#inal #ente res+onsa!le2
92 La #inora &e e&a& -onstituye una es+e-ial -ir-unstan-ia +ersonal e
in-o#uni-a!le entre autores y +art-i+esC -uan&o ae-ta la res+onsa!ili&a& &e
algGn interviniente &el &elito no #o&ii-a la &e los otros intervinientes en el
#is#o N+rin-i+io &e -ul+a!ili&a& +ersonalO2 AsE +or e.e#+loE si un #enor &e
e&a& in&u-e a un a&ulto a -o#eter un &elitoE solo aquel que&ar( eHento &e
res+onsa!ili&a& +enal +or +oseer la -on&i-i1n +ersonal &e in i#+uta!leE la -ual
no se trans#itir( al a&ulto e.e-utanteE quien res+on&er( +enal#ente -o#o
autor2 A la inversaE si un a&ulto &eter#ina a un #enor &e e&a& a -o#eter un
he-ho +uni!leE solo este que&ar( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalE #ientras
que el a&ulto res+on&er( !ien -o#o in&u-tor &el &elito Nre-ur&ese que la
ini#+uta!ili&a& no ae-ta la autora &el he-ho +rin-i+al anti.ur&i-oO o !ien -o#o
autor #e&iato Nsi el a&ultoE instru#entalizan&o al ini#+uta!leE tiene &o#inio &e
su volunta&OE en su -aso2 Las #is#as reglas son a+li-a!les a los su+uestos
&on&e en el evento &eli-tivo intervienenE -o#o autores y +art-i+esE &iversas
+ersonasE varios #enores &e e&a& y a&ultosC Gni-a#ente los #ayores &e e&a&E
autores o +art-i+esE +ue&en ser -ri#inal#ente res+onsa!lesE #ientras que los
#enores solo +ue&en ser o!.eto &e #e&i&as so-io$e&u-ativas o &e +rote--i1n2
:2 Pue&e su-e&er ta#!in que al #enor &e e&a& se le haya ya a!ierto
err1nea#ente un +ro-eso +enal +or la -o#isi1n &e un &elito o una altaE y que
&urante su &esarrollo se logre re-a!ar la +rue!a i&1nea &e su #inora &e e&a&
Nv2gr2 se o!tiene la +arti&a &e na-i#ientoE el +erita.e #&i-o &eter#ina su
#inori&a&E et-2O2 En tales -asos el .uez +ro-e&er( al -orte &el +ro-e&i#iento
Nque no es equivalente a su a!solu-i1nOE +onien&o al #enor a &is+osi-i1n &el
.uez -o#+etente Nvi&e art-ulo ?= &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos PenalesO2
<2 En el autor &el il-ito +enal +ue&e ta#!in su!sistir -a+a-i&a& &e
-ul+a!ili&a& +ero en-ontrarse restringi&a2 En tal -aso se ha!la &e una
i#+uta!ili&a& relativa o se#iini#+uta!ili&a&E que +ue&e generar una atenua-i1n
&e la +ena -o#o rele.o &e la -ul+a!ili&a& &is#inui&a &el agente2 Con rela-i1n a
la #inora &e e&a&E nuestro C1&igo Penal +reve tal -ir-unstan-ia en el art-ulo
55E que +res-ri!e una a-ultativa re&u--i1n +ru&en-ial &e la +ena -uan&o el
agente tenga #(s &e ?= y #enos &e 5? aKos No #(s &e :9 aKosO al #o#ento
&e realizar la -on&u-ta il-ita2
,2 %rata#iento legal &e los #enores &e e&a& inra-tores
?2 De la regula-i1n &e la eHi#ente solo se iniere que los #enores &e ?= aKos
no +ue&en ser san-iona&os -on arreglo al C1&igo Penal2 Sin e#!argoE la
-o#isi1n &e un il-ito +enal +or +arte &e un #enor &e e&a& no i#+li-a la
ausen-ia &e to&a rea--i1n estatalE +ues .u&i-ial#ente le +o&r(n ser a+li-a&as
#e&i&as so-ioe&u-ativas o &e +rote--i1n Nno re+resivasO -onor#e al C1&igo
&e los 0iKos y A&oles-entes NC0AON6>O2
52 Este -uer+o nor#ativo &ieren-ia entre los #enores &e e&a& a los niKos
N#enores &e &o-e aKosO y a los a&oles-entes N&e &o-e a #enos &e &ie-io-ho
aKosO Nvi&e art-ulo ' &el %tulo Preli#inar &el C0AO2 Pero si !ien tanto uno
-o#o otro +ue&en inringir la ley +enalE el C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entes
+reve +ara -a&a -ual -onse-uen-ias .ur&i-as &istintas2 AsE los a&oles-entes
son +asi!les &e #e&i&as so-io$e&u-ativas Nart-ulo 5?< C0AOC a#onesta-i1nE
+resta-i1n &e servi-ios a la -o#uni&a&E li!erta& asisti&aE li!erta& restringi&a e
interna-i1n en un esta!le-i#iento +ara su trata#iento N7@O2 Los niKosE en
-a#!ioE solo +ue&en ser +asi!les &e #e&i&as &e +rote--i1n Nart-ulo ?=7 C0AOC
el -ui&a&o en el Pro+io hogarI +arti-i+a-i1n en un +rogra#a oi-ial o
-o#unitario &e &eensa -on aten-i1n e&u-ativaE &e salu& y so-ialI in-or+ora-i1n
a una a#ilia sustituta o -olo-a-i1n a#iliarI y aten-i1n integral en un
esta!le-i#iento &e +rote--i1n es+e-ial Nart-ulo 575 C0AO2
62 El C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entes regula ta#!in el +ro-esa#iento Nla
investiga-i1n y .uzga#ientoO +ara el -aso &e los a&oles-entes inra-toresE el
-ual est( inor#a&o +or +rin-i+io re-tores -o#o el &e legali&a& Nart-ulo ?=>
C0AOE -oni&en-iali&a& y reserva &el +ro-eso Nart-ulo ?>@ C0AOE y &e#(s
garantas &e la a&#inistra-i1n &e .usti-ia -onsagra&as en la Constitu-i1n
Polti-a &el PerG2
El a&oles-ente +ue&e ser in-luso o!.eto &e +riva-i1n +reventiva &e la li!erta&
N+or #an&ato .u&i-ial o en -aso &e lagrante inra--i1n +enalC art-ulo ?=9 C0AO
sie#+re que -on-urran &eter#ina&os requisitos N+rue!a sui-ienteE riesgo
razona!le &e que el a&oles-ente elu&ir( el +ro-eso y &estruir( u o!sta-ulizar(
+rue!asC art-ulo 5@> C0AO2
"reve#ente el +ro-eso se +ue&e resu#ir asC el is-al &e!e &enun-iar la
inra--i1n &el a&oles-ente Nla -ual &e!e -ontener los he-hosE las +rue!as &e la
inra--i1nE los un&a#entos .ur&i-os y las &iligen-ias que &e!an a-tuarseC
art-ulo 5@< C0AO y soli-itar al .uez &e a#ilia a!rir instru--i1n2 El .uez al
&e-larar +ro#ovi&a la a--i1n e ini-iar +ro-esoE &e!e &eter#inar su -on&i-i1n
+ro-esal Nart-ulo 5@= C0AOE y &e!e seKalar la e-ha +ara la &iligen-ia Gni-a &e
es-lare-i#iento &e los he-hosE en la -ual se to#ar( la &e-lara-i1n &el
agravia&oE se a-tuar(n las +rue!as y los alegatos &e las +artes2 El .uez &e!e
re#itir al is-al los autos +ara que e#ita o+ini1n Nart-ulo 5?7 C0AOI luego &e lo
-ual eH+e&ir( senten-ia Nart-ulo 5?9 C0AOE la que &e!er( esta!le-er los
he-hosE los un&a#entos .ur&i-osE la #e&i&a so-ioe&u-ativa que se i#+onga y
la re+ara-i1n -ivil +or el he-ho il-ito realiza&o2
DOCTRINA
"AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7??
e&i-i1n Ma&ri&E ?>><2 "AUMA00E JPrgen2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e
Conra&o *inzl2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=?2 "ERDUG4 G8MEF DE LA
%4RREE 'gna-ioE ARR434 FAPA%ER4E LuisE *ERRA 4Ll,AE Juan CarlosE
SERRA04 P'EDECASASE Jos Ra#1n y GARC'A R',ASE 0i-ol(s2 JLe--iones
&e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PraHis2 5? e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>>2
"US%4S RAM'REFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 7Z
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E
%o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneraUUU2 %irant lo "lan-h2 9Z e&i-i1n2 ,alen-iaE
?>>>2 ;E0QELE ;einri-h2 J'ntro&u--i1n a la *ilosoa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n
&e Gi#!ernat 4r&eig2 %aurus2 Ma&ri&E ?>:=2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual
&e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5?? e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 JAQ4"SE
GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y
Serrano Gonz(les &e Murillo2
Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 7Z e&i-i1n2
Grana&aE ?>>62 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2 6? e&i-i1n2
"ogot(E ?>>52 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2
"uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Re++ertor2 9Z e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 PEdA CA"RERAE RaGl2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 Gri.ley2
Li#aE ?>>72 DU'0%ER4 4L',AR ESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e Morales Prats y Prats Canuto 5Z e&i-i1n2
Aranza&i2 0avarraE 5@@@2
R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n
PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2
S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 R ?=72 RESSELSE Johannes2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2 De+al#a2
"uenos AiresE ?>=@2
)!RISPR!DENCIA
JConor#e al art-ulo 567 &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos PenalesE ini-ia&o el
.ui-io oralE este -ontinuar( en sesiones -onse-utivas que sean ne-esarias
hasta su -on-lusi1nI sin e#!argoE el +ro-esa&oE al ini-iarse el .ui-io oralE
a-re&it1 ser #enor &e e&a& -uan&o o-urrieron los he-hos #ateria &e
.uzga#ientoE -onor#e se a&vierte &e su +arti&a &e na-i#ientoE +or lo que
resulta arregla&o a ley el -orte &e se-uela &el +ro-eso or&ena&o +or el
Colegia&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?:?@<Y>:2 EH+2 6@>:$>7$=2 leaO2
JLa #inora &e e&a& -onstituye una -ausal &e ini#+uta!ili&a& -ri#inalE -uya
i#+ortan-ia nor#ativa su+one una +resun-i1n legal .ure et &e .ure que in-i&e
en una &i#ensi1n !iol1gi-a &e la +ersonaE +or lo que !astar( la sola
-onstata-i1n &e que el su.eto no ha al-anza&o la #ayora &e e&a& +ara un&ar
la eH-lusi1n &e su res+onsa!ili&a& +enalJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?:Y@=?>>2 EH+2 7=>$>>2 Li#a2
JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 6:O2
JAl no o!rar en autos la +arti&a &e na-i#ientoE +or no ha!er si&o ins-rita
o+ortuna#ente en la institu-i1n -orres+on&ienteE resulta i#+osi!le &eter#inar
la e&a& eHa-taI &e!ien&o en este senti&o estarse a la o+ini1n &e los #&i-os
legistasE la que sin e#!argoE y -onor#e ha &esta-a&o &e #o&o unior#e +or la
&o-trinaE +osee neta#ente un valor esti#atorioE su.eto a un #argen &e error &e
&os aKos #(s o &os aKos #enosI en este or&en &e i&eas en el -aso &e eHistir
&u&as en la &eter#ina-i1n &e la e&a&E se &e!e estar a lo #(s avora!le al reoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@9Y>>2 EH+2 9@<5$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes
,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2
P(g2 >5O2
JEl te#+era#ento inluen-ia!le y las -ara-tersti-as &e una e&a& +re +u!eralE
segGn el +erita.e +siqui(tri-oE no ae-tan la lu-i&ezE orienta-i1n en el tie#+oE
es+a-io y +ersonaE +or lo que &i-has -ir-unstan-ias no -onstituyen ano#ala
+squi-a o grave altera-i1n &e la -on-ien-iaE ni altera-i1n &e la +er-e+-i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a 55?@6Y>>2 EH+2 ?=<$>>2 La Li!erta&2 JGua R(+i&a &e
Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 6:O2
JEn el +ro-eso +enal &e!e esta!le-erse -on -erteza la e&a& &el in-ul+a&oE sea
-on la +arti&a &e na-i#iento o -on la +eri-ia res+e-tivaE #(Hi#e si se trata &e
una senten-ia -on&enatoriaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@=?>=2 EH+2 6>:$>92 La#!ayeque2 Caro CariaE Dino
Carlos2 JC1&igo Penal2 P(g2?9<O2
JLos .ue-es &e los niKos y a&oles-entes son -o#+etentes +ara -ono-er las
inra--iones +enales -o#eti&as +or los #enores &e &ie-io-ho aKosJ2
NE.e-utoria Su+re#a 6@Y@9Y>92 EH+2 ??9$>7O2
JSie#+re que una instru--i1n +or &elitos o altas a+arez-an i#+li-a&os
#enores &e &i-e-io-ho aKosE a-re&ita&a la e&a&E se -ortar( el +ro-e&i#iento
res+e-to a ellos y se les +on&r( a &is+osi-i1n &el .uez &e #enoresJ2
NE.e-utoria Su+re#a 55Y@5Y=>2 EH+2 7<$=>2 lea2 JPE Reta#ozo2 P(g2 ?9<O2
N?O ,i&e JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego Co#ares2 7J e&i-i1n2 Grana&aE
?>>62 P(g2 6=6I RESSELSE Johannes2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e Conra&o *inzi De+al#a2 "uenos AiresE ?>=@2 P(g2 ?@=2 El
ener#o #ental o el #enor &e e&a& que o!ran legti#a#ente no est(n
+re-isa#ente eHentos &e +ena +or su in-ul+a!ili&a&2
N5O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cit2 P(g2 6>?2
N6O En los tres -asosE -o#o se ha anota&oE la evalua-i1n &e la -ul+a!ili&a& &el
autor +resu+one la eHisten-ia &e un in.usto +enal2 %anto quien o!ra en error &e
+rohi!i-i1n oE +or e.e#+loE en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE -o#o el
ener#o #ental o el #enor &e e&a& &e!en ha!er -o#eti&o un il-ito +enal
N-on&u-ta &isvaliosa que #enos-a!a un !ien .ur&i-o$+enal no -u!ierta +or
-ausal &e .ustii-a-i1n algunaO2
N7O S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 0J ?=72 P(gs2 <? y sgte2I -r2
C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 9J e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 9<:C Jla ley i.a
-u(n&o una +ersona no es i#+uta!leE y +or tantoE ser( a travs &e una la!or
inter+retativa a -ontrario sensu -o#o +o&r( ser -on-reta&o la i&ea &e
i#+uta!ili&a&E -uyo Gni-o requisito +revio ha &e serE ne-esaria#enteE que no
sea +osi!le su 'n-lusi1n en ninguno &e los su+uestos +revistosJI DU'0%ER4
4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 GeneralJE -on la -ola!ora-i1n
&e Morales Prats y Prats Canul2 5\ e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 P(g2 7 9O
Cr2 "US%4S RAM'REFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
PPU2 7J e&i-i1n2 "ar-elonaE P2(gs2 7=7 y sgte2C Jno se trata &e -ualquier
-o#+rensi1nE sino solo la &el in.usto y ta#+o-o &e -ualquiera sino &el que
&e!iera resultar &e esa -o#+rensi1nJE "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE
'gna-io en Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PraHis2 5\ e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>>2
P(g2 57=C JSui-iente -a+a-i&a& &e #otiva-i1n &el autor +or la nor#a +enalJ2
657U :O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2
7J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 ,i&e S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cit2 0\ 9@>2
P(g2 ?:9C El autor &e!e ser J-a+az &e o!rar res+on&e tenerse que -o#+ren&er
que el he-ho no est( autoriza&o y &e &eter#inarse +or esa -o#+rensi1nE es
&e-irE &el he-hoJI C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2
Cil2 P(gs2 9<7 y sgtes2C JLa -a+a-i&a& intele-tual que se requiere +ara ser
i#+uta!le esE +uesEla -a+a-i&a& &e valorar el he-ho en or&en a su li-itu& o
ali-itu& y la -a+a-i&a& volitiva ha-e reeren-ia a la +resen-ia en el su.eto &e un
+o&er &e la volunta& sui-iente +ara a&e-uar la -on&u-ta al #an&ato
nor#ativoJ2
N<O %eHtual#ente el art-ulo 5@ in-iso ? CP eHige que el agente Jno +osea la
a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o +ara &eter#inarse
segGn esta -o#+rensi1nJ2
N=O Lo &i-ho a&e#(s &ieren-ia #ar-a&a#ente a la #inora &e e&a& &e la otra
-ausal &e ini#+uta!ili&a& &el arti-ulo 5@ in-iso ? CPE la -ual +ara eHi#ir
requiere eH+resa#ente la -o#+ro!a-i1n no solo &e la ano#ala +or grave
altera-i1n &e la -on-ien-ia o altera-i1n &e la +er-e+-i1nE sino ta#!in &e la
-aren-ia &e la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &el a-to o +ara
&eter#inarse segGn esta -o#+rensi1n2
N>O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9\
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2
N?@O Cr2 "AUMA00E JPrgen2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2
De+al#a2 "uenos Aires 559I &istinguien&o entre una -on&u-ta &e autoria y &e
+arti-i+a-i1nE vi&e "AC'GALUP4 FAPA% E 4+2 Cil2 P(g2 659I so!re ello vi&e
inra2 N??O La +re-isi1n &e la e&a& &el agenteE sin e#!argoE no &e!e llevar al
a!sur&o &e -onsi&erar que la -ul+a!ili&a& se a&quiere ver&a&era#ente sie#+re
-on el -u#+li#iento &e los ?= anos 3 no ante esta es solo una -onse-uen-ia
&eriva&a &e la +resun-i1n .ure el &e .ure Nvi&e inraO2
N?5O MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE
?>>72 6:Y=72 P(g2 :69I -r2 "US%4S RAM'REFE Juan2 4+2 Cil2 P(g2 9@:2
N?6O En el CP es+aKol &e ?>65E que esta!le-a la #inora &e e&a& +enal en los
?:aKosE vi&e al res+e-to M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 56Y6:2 P(gs2 :@= y sgte2
N?7O El CP +eruano &e ?=:6 &ieren-ia!a a los #enores &e > aKos Nse
+resu#a su ini#+uta!ili&a&OE a los #ayores &e > y #enores &e ?9 aKos Nen su
-aso era ne-esario +ro!ar que o!raron -on &is-erni#iento +ara i#+onerle una
san-i1n +enalOE ya los #ayores &e ?9 y #enores &e ?= aKos Nres+onsa!les
+ero +ro-e&a la2 atenua-i1n &e la +enaO2 El CP +eruano &e ?>57 &istingua
entre los #enores &e ?6 aKos y &e ?6 a #enos &e ?= aKos Nno +asi!les &e
san-i1n +enalOE as -o#o !rin&a!a un trata#iento es+e-ial a las +ersonas
#ayores &e ?= y #enores &e 5? aKos N-r2 artr-ulos&el?6< al?7> y7?@ y sgtes2
&el CP &e ?>57OI vi&e so!re ello ;UR%AD4 P4F4E Jos2
JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2
P(gs2 6>> y sgte2E -on reeren-ias2
N?9O En el Dere-ho ale#(n que niega -on -ar(-ter general la i#+uta!ili&a& a
los #enores &e ?7 aKos Ng?> StG"OE san-iona +enal#ente a los que tienen
entre ?5 a #enos &e ?= aKos Jsi segGn su &esarrollo #oral y #ental +osee
sui-iente #a&urez +ara -a+tar el in.usto &el he-ho y a-tuar &e a-uer&o a esa
-o#+rensi1nJ Ng6 JGGC Ley &e %ri!unales &e #enoresOE y equi+ara a los
#ayores &e ?= y #enores &e 5? aKos a los a&ultosE esta!le-in&oles
regula-iones es+e-iales en la JGGI vi&e al res+e-to S%RA%E0RER%;E
GPnter2 4+2 Cil2 0\ 9?6 3 sgtes2
P(gs2 ?:: y sgtes2I R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2
%ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2
Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 5@Y9?2 P(gs2 =7= y sgtes2I JAQ4"SE GPnther2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano
Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2
Ma&ri&E ?>>92 ?=Y52 P(g2 :6@I RESSELSE Johannes2 4+2 Cil2 P(g2 ??52
N?:O ,i&e so!re ello DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2 P(gs2 9:5 y
sgte2I "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 4+2 Cil2 P(g2 59:2
N?<O Cr2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io
Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>72 P(g2 75=2
N?=O Cont2 en el Dere-ho Penal -o#+ara&oE JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(gs2
6>6 y sgte2I MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y=72 P(g2 :69I vi&e
ta#!in MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2 62 e&i-i1n2
"ogot(E ?>>52 Parte ???2 ',Y?=72 P(g2 :<?I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2
:@= y sgtes2
N?>O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y7>2 P(gs2 =7< y sgte2 ' ,',ES
N5@O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 56Y7?2 P(g2 :@=2 Al res+e-toE vi&e C4"4
DEL R4SAL A0%40E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 :@52 Cr2 ta#!in JAQ4"SE
GPnther2 4+2 C''2 ?=Y?2 Pag 2:5>2 La +resun-i1n es la eH+erien-ia &e que los
niKos no se +ue&en &einir -o#o igualesE -are-ien&o &e -o#+eten-ia +ara
-uestionar la vali&ez &e la nor#aJ2
N5?O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 56Y7?2 P(g2 :?@2
N55O Cr2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5>Y7>2 P(g2 =7<E -on reeren-ias2
N56O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 6>6C Es ne-esario -o#+ren&er el
in.usto #aterial Nel #enos-a!o &el !ien .ur&i-o$+enalO &el he-ho -on-retoE y no
solo lo in#oral o lo o+uesto a la -ostu#!re &el he-hoI en -a#!ioE no se eHige
el -ono-i#iento &e la +uni!ili&a& o &e la ley +enal2
N57O Cr2 MAURAC;E Reinhar&l2 4+2 Cil2 6:Y=72 P(g2 :69I -r2
S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 0J 9?:2 P(g2 ?:<I
-r2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(gs2 7?5 y sgte2
N59O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 6>6C En los .1venesE 2so#eti&os a la
inluen-ia &e trastornos en el +ro-eso &e #a&urezE la a-ulta& &e enten&i#iento
se suele en-ontrar &esarrolla&a en gra&o sui-ienteE #ientras que alta la uerza
&e volunta& +ara +o&er o+onerse a la +resi1n &e los +o&erosos #otivos +ara
-o#eter el he-hoJ2
N5:O Cr2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y952 P(g2 =7=2
N5<O Cr2 "AUMA00E JGrgen2 4+2 Cil2 P(g2 5552
N5=O ,i&e ;E0QELE ;einri-h2 J'ntro&u--i1n a la *ilosoa &el Dere-hoJ2
%ra&u--i1n &e Gi#!ernat 4r&eig2 %aurus2 Ma&ri&E ?>:=2 P(g2 977
N5>O Cr2 ;E0QELE ;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 977E -uan&o ha-e reeren-ia a la
un-i1n &e realiza-i1n &el -iu&a&ano +or la seguri&a& .ur&i-a en el +rin-i+io &e
legali&a&2
N6@O Cr2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 9Y572 P(g2 ?7:2
N6?O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 659E &istinguien&o
-on&u-tas &e autora y &e +arti-i+a-i1n2
N65O Con2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cit2 56Y772 P(g2 :??2 s a
N66O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 ?>Y62 P(g2 <>52 Enten&i&a as se +o&ra llegar a
air#ar la +osi!ili&a& &e a+li-ar a los #enores &e e&a& -uan&o haya ne-esi&a&
+reventiva &e +enaI JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cit2 ?<Y6>2 g2
N67O Con2 el arti-ulo ?=6 &el C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entesC JSe
-onsi&era a&oles-ente inra-tor a aquel -uya res+onsa!ili&a& ha si&o
&eter#ina&a -o#o autor o +art-i+e &e un he-ho +uni!le ti+ii-a&o -o#o &elito
o alta en la ley +enalJ2 En este +re-e+to la Jres+onsa!ili&a&J &e!e enten&erse
-o#o la -o#+ro!a-i1n &e que el #enor &e e&a& ha -o#eti&o una -on&u-ta
t+i-a y anti.ur&i-a2
N69O En estos -asosE no se &e!e inter+retar la +resun-i1n &e in-a+a-i&a& &e
-ul+a!ili&a& al revsE -o#o que el #enor &e e&a& NqueE +or e.e#+loE se
&eien&e &e un agresorO ten&ra sie#+re la a-ulta& +ara -o#+ren&er la no
ili-itu& &e su -on&u-ta N-onteni&a en la nor#a +er#isivaO y +ara &eter#inarse
-onor#e a esa -o#+rensi1nI sino queE -o#o en to&os los -asosE &e!e
-o#+ro!arse la -on-urren-ia &e los requisitos o!.etivos y su!.etivos &e la
-ausa &e .ustii-a-i1n es+e-ii-a2 En -asos &e nor#as +er#isivas $a &ieren-ia
&e nor#as +rohi!itivas o +re-e+tivas +enales$ la -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n y
&e &eter#ina-i1n N+resu+uestos &el ele#ento su!.etivo &e .ustii-a-i1nO en an
i#+uta!les se evalGan en el -aso -on-reto2
N6:O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 56Y7=2 P(g2 :?52
N6<O Cr2 art-ulo ?>6 C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entesC JSe -onsi&era
+an&illa +erni-iosa al gru+o &e a&oles-entes #ayores &e ?5 N&o-eO aKos y
#enores &e ?= N&ie-io-hoO aKos &e e&a& que se reGnen y a-tGan +ara ter-eras
+ersonasE lesionar la integri&a& si-a o atentar -ontra la vi&a &e las +ersonasE
&aKar !ienes +u!li-o o +riva&os u o-asionar &es#anes que alteren el or&en
internoJ2
N6=O Re-ur&ese a&e#(s que los in&u-tores y -1#+li-es realizan +or s
#is#os -on&u-tas eHtrat+i-as y &e+en&en-ia sie#+re &e una -on&u-ta il-ita
+rin-i+al &el autor +ara -on-retar su in.usto y ser +uni!les N+rin-i+io &e a--eso
no li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nO2
N6>O JEn el Dere-ho &e #enores $anota ;UR%AD4 P4F@$ lo &eter#inante es la
+ersonali&a& y situa-i1n &e #enor2
El a-to que -o#eta el #enor no es sino la o-asi1n +ara la interven-i1n &e la
autori&a& -o#+etenteE interven-i1n que +ue&e tener lugar aun sin que el #enor
in-urra en un a-to antiso-ialJI v2gr2 #enor en esta&o &e a!an&onoI
vi&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 6><2
N7@O Cr2 art-ulo ?>? &el C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entesC JEl Siste#a &e
Justi-ia &el a&oles-ente inra-tor se orienta a su reha!ilita-i1n y a en-a#inarlo
a su !ienestar2 La #e&i&a to#a&a al res+e-to no solo &e!er( !asarse en el
eHa#en &e.a grave&a& &el he-hoE sino ta#!in en las -ir-unstan-ias
+ersonales que lo ro&ean2
LEG+TIMA DEEENSA
Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC
N222 O
62 El que o!ra en &eensa &e !ienes .ur&i-os +ro+ios o &e ter-erosE sie#+re
que -on-urran las -ir-unstan-ias siguientesC
aO Agresi1n ilegti#aI
!O 0e-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&o +ara i#+e&irla o re+elerla2 Se
eH-luye +ara la valora-i1n &e este requisito el -riterio &e +ro+or-ionali&a& &e
#e&iosE -onsi&er(n&ose en su lugarE entre otras -ir-unstan-iasE la intensi&a& y
+eligrosi&a& &e la agresi1nE la or#a &e +ro-e&er &el agresor y los #e&ios &e
que se &is+onga +ara la &eensaI NffO -O *alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &e
quien ha-e la &eensaI
N222 O
NqO %eHto &el literal segGn #o&ii-atoria ee-tua&a #e&iante el art-ulo ? &e la
Ley 0\ 5<>6: &el ?5Y@5Y5@@6E NfO Con la -ola!ora-i1n &e E&uar&o Al-1-er
PovisE *a-ulta& &e Dere-ho &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2
CONCORDANCIAS1
C2C2 art2?><?25
C2J2M2 arto ?>2:
C2 arto 5256
LE3 0g 5<>6: N?5Y@5?5@@6O
C.me/(ari.
Dino Carlos Caro Coria
Ge/erali,a,es
La legti#a &eensa se erige -o#o uno &e los institutos &el Dere-ho Penal
re-ogi&os en +r(-ti-a#ente to&os los or&ena#ientos .ur&i-os &e o--i&ente2 Su
&esarrollo se re#onta al Dere-ho ro#anoE en la Ley &e las &o-e ta!las N79?$
77> a2C2O yE +osterior#enteE en el Digesto N966 &2C2O2 Los ro#anos
in-or+oraron la legti#a &eensa en su or&ena#iento -on -ategora &e aHio#aE
-onsi&er(n&ola -o#o un &ere-ho natural que salvaguar&a!a a la +ersona y los
!ienes +atri#onialesE sie#+re que la agresi1n a &i-hos !ienes est
a-o#+aKa&a &e +eligro +ara el +ro+ietarioN?O2 Es &e-irE se le &io un -onteni&o
+ersonal o in&ivi&ualE -riterio que +er&ur1 en la E&a& Me&iaE en el Dere-ho
eu&al -an1ni-oE y que se #aterializ1 en los C1&igos &e la #o&erni&a&2
A +esar &e su antigPe&a&E el an(lisis y &is-usi1n so!re esta -ategoraN5O
#antienen a-tuali&a&E so!re to&o en el PerG +orque su regula-i1n ha si&o
re-iente#ente reor#a&a #e&iante la Ley 0\ 5<>6: &e ?5 &e e!rero &el
5@@6N6O2 AsE el art-ulo 5@ nu#2 6 &el C1&igo Penal esta!le-e a-tual#ente lo
siguienteC
JArt-ulo 5@52$ Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC N222O
El que o!ra en &eensa &e !ienes .ur&i-os +ro+ios o &e ter-erosE sie#+re que
-on-urran las -ir-unstan-ias siguientesC
aO Agresi1n ilegti#aI
!O 0e-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&o +ara i#+e&irla o re+elerla2 Se
eH-luye +ara la valora-i1n &e este requisito el -riterio &e +ro+or-ionali&a& &e
#e&iosE -onsi&er(n&ose en su lugarE entre otras -ir-unstan-iasE la intensi&a& y
+eligrosi&a& &e la agresi1nE la or#a &e +ro-e&er &el agresor y los #e&ios &e
que se &is+onga +ara la &eensi7OI
-O *alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &e quien ha-e la &eensaIJ
''2 *un&a#entos generales &e las -ausas &e .ustii-a-i1n
Sien&o la un-i1n &el Dere-ho Penal la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os rente a
-on&u-tas que su+eren el riesgo .ur&i-o +er#isi!leE las -ausas &e .ustii-a-i1n
o estru-turas &e &es-argo o+eran -o#o su+uestos -on-retos en los que se
renun-ia a la +rote--i1n +enal &e tales !ienesE +re-isa#ente +orque la
-on&u-ta &el agente no -rea un riesgo +rohi!i&o sus-e+ti!le &e san-i1n +enal2
La un&a#enta-i1n &e las -ausas &e .ustii-a-i1n &entro &e la teora &el &elito
sienta sus !ases en la -o#+eten-ia &e un he-ho +enal#ente relevante2 Se
+resentan -o#o su+uestos en los que se &e-i&e la -o#+eten-ia +or la
+ro&u--i1n &e un su-eso in&esea&o en situa-iones es+e-iales &e -onli-toN9O y
queE -o#o a+unta GARC'A CA,ER4E guar&an estre-ha rela-i1n -on la
i#+uta-i1n o!.etivaE +uesto que UUto&a i#+uta-i1n +enal requiere &eter#inar
quin es el -o#+etente en el su+uesto -on-reto y en qu #e&i&a lo esJN:O2 Es
as que las -ausas &e .ustii-a-i1n !us-an &eter#inar quin resulta -o#+etente
+or el he-ho +ro&u-i&o y -entran su aten-i1n en el he-ho #is#o2 Por elloE si la
i#+uta-i1n +enal #antiene su vigen-ia o si +or el -ontrarioE +ro-e&e el
&es-argo o .ustii-a-i1n &e la #is#aE es in&is+ensa!le +ri#ero a+re-iar en to&a
su eHtensi1n las &os a-etas que +resenta la -on-re-i1n +enal #ente relevante
&el he-hoC o!.etiva y su!.etiva2
En el as+e-to o!.etivoE una -ausa &e .ustii-a-i1n +er#ite realizarE ante una
situa-i1n &e -onli-toE una -on&u-ta &eter#ina&a que &entro &e otro -onteHto s
#ere-era re+ro-he +enal2 Si !ien este &ato o!.etivo +ue&e a&quirir -ontornos
es+e-i-osE lo -ierto es que los +resu+uestos o!.etivos &e!en estar +resentes y
liga&os a la situa-i1n &e -onli-to y no !asta solo una -onsi&era-i1n o!.etiva eH
ante &e su eHisten-ia2
Por su +arteE el as+e-to su!.etivo i#+li-a que el autor a-tGe -on la inali&a& &e
.ustii-a-i1n2 De!e -ono-er que su -on&u-ta +ue&e ser anti.ur&i-a en otro
-onteHtoE +ero que su a-tua-i1n en el -aso -on-reto s se en-uentra .ustii-a&a2
E#+eroE eHigir tal inali&a& su!.etiva no sie#+re es lo #(s a&e-ua&oE +ues el
esta&o +squi-o &el autor en algunos -asos +o&ra ser a!soluta#ente
irrelevante +ara la i#+uta-i1n +enalN<O2 De ah que la situa-i1n &e .ustii-a-i1n
eHi.a Gni-a#ente el -ono-i#iento &e la i#+uta-i1nE al #argen &e la inali&a&
ulterior &el autor2 En el -aso &e la legti#a &eensa se in&i-a general#ente la
ne-esi&a& &e un ani#us &een&en&i queE -onor#e a lo antes seKala&oE &e!e
li#itarse al -ono-i#iento &e a-tuar en una situa-i1n &eensiva2
'''2 Con-e+to
Aun -uan&o las -l(si-as &eini-iones &e legti#a &eensa se -ara-terizan +or
no ale.arse &e lo -ita&o en el teHto legalE -a!e re-or&ar lo seKala&o +or
J'MA0EF DE AScAE quien in&i-1 que la legti#a &eensa es la re+ulsa &e la
agresi1n ilegti#aE a-tual o in#inenteE +or el ata-a&o o ter-era +ersonaE -ontra
el agresorE sin tras+asar la ne-esi&a& &e la &eensa y &entro &e la ra-ional
+ro+or-i1n &e los #e&ios e#+lea&os +ara i#+e&irla o re+elerlaN=OE
Con to&oE la legti#a &eensa se analiza en la anti.uri&i-i&a&N>OE es &e-irE si una
+ersona alega a-tuar !a.o sus al-an-es se enten&er( que si !ien su -on&u-ta
es su!su#i!le en un ti+o +revisto en la +arte es+e-ial &el C1&igo PenalE +ue&e
ser que su -o#+orta#iento se halle .ustii-a&o +or la -on-urren-ia &e una
-ausa &e .ustii-a-i1n N?@O2 Si ello o-urreE altar( la anti.uri&i-i&a& &e la
-on&u-ta +ues esta no +o&r( ser enten&i&a -o#o &elito N??O2 De este #o&oE el
ti+o un&a#enta +ositiva#ente el in.usto y to&a -ausa &e .ustii-a-i1nE en este
-aso la legti#a &eensaE lo eH-luye N?5O2
En esa +ers+e-tivaE -onsi&erar que la legti#a &eensa es una -ausa &e
.ustii-a-i1n trae -o#o -onse-uen-ia que la +arti-i+a-i1n en su e.er-i-io sea
i#+une2
Si la &eensa no -onstituye un a-to il-itoE enton-es la +arti-i+a-i1nE -o#o
instiga-i1n o -o#+li-i&a& en ese a-toE no su+one sino in-itar o intervenir en la
realiza-i1n &e un -o#+orta#iento l-ito o +er#iti&oN?6O2
',2 *un&a#entos &e la legti#a &eensa El un&a#ento hist1ri-o en que se
!asa esta -ausa &e .ustii-a-i1n tiene una &o!le &i#ensi1nC +or una +arteE
in&ivi&ualE &e origen ro#ano y eH+resivo &e un &ere-ho su!.etivo un&a#entalI
y +or otra +arteE -ole-tivoE &e origen ger#(ni-o y &e &eensa &el or&en
-ole-tivo2 El +ri#ero ha-e reeren-ia a la +ersonaE al in&ivi&uo -o#o ser so-ial
Nen su interrela-i1n -on otras +ersonasO e i#+li-a +or ello la &eensa &e su
+ersona o &ere-hos2 El segun&oE en -a#!ioE ha-e reeren-ia al or&ena#iento
.ur&i-o y su &eensa #e&iante la &eensa &e la +ersona y sus &ere-hosN?7O2
De all que no solo &e!e a-entuarse en la +rote--i1n &el or&ena#iento .ur&i-o
+er seE +ues ello +o&ra +rovo-ar +oner +or en-i#a &e la +ersona al #is#o
or&ena#iento .ur&i-o Jlegiti#an&oJ el a!uso y la ar!itrarie&a&2 Por otro la&oE el
e.er-i-io &el &ere-ho &e &eensa Nen senti&o #aterialO +or +arte &e la +ersona
no es irrestri-to +ues tiene su l#ite en el -riterio ra-ional &e -ontrol &e su
-on&u-taE -o#o se ver( luegoN?9O2 En ese senti&oE la legti#a &eensa tiene
una &o!le !ase en su un&a#entoE la &eensa &e la +ersona y &el
#anteni#iento &el or&en .ur&i-oN?:O2
,2 Requisitos &e la legti#a &eensa
De la estru-tura legal &e la legti#a &eensa se o!serva la eHigen-ia &e tres
requisitos o!.etivosC la agresi1n ilegti#aE la ne-esi&a& ra-ional &el #e&io
utiliza&o +ara re+eler o i#+e&ir la agresi1n y la alta &e +rovo-a-i1n sui-iente
&el agre&i&oN?<O2
?2 La agresi1n ilegti#a
Constituye una agresi1n to&o -o#+orta#iento hu#ano N?=O que J-reaJ o Jno
aseguraJN?>O un +eligro que eH ante es o!.etiva#ente i&1neo +ara lesionar un
legti#o inters a.eno2 4E lo que viene a ser lo #is#oE to&o aquel
-o#+orta#iento hu#ano que origina un +eligro +ara una esera organizativa
a.ena2 3E en +arti-ularE +ara los intereses legti#os a&s-ritos a una esera
organizativa a.ena en or&en a +osi!ilitar su &esarrolloN54O2
El +eligro &e!e ser realE &e lo -ontrario +o&ra sus-itarse la lla#a&a &eensa
+utativa2 En este su+uesto +ue&e o+erar un &es-ono-i#iento o also
-ono-i#ientoE +or +arte &e quien e.er-e la &eensaE so!re el requisito esen-ial
&e ser o!.eto &e una agresi1n ilegti#aN5?O2 La &eensa +utativa se rigeE a-or&e
+or e.e#+lo -on una -on-e+-i1n restringi&a &e la -ul+a!ili&a&E +or las reglas
&el error &e ti+oN55O &el art-ulo ?72? &el CPC si el error es inven-i!le se eH-luye
la res+onsa!ili&a& +enal y si es ven-i!le -a!e a-u&ir a la 1r#ula i#+ru&ente
en tanto se halle eH+resa#ente ti+ii-a&a2
"a.o la #is#a lneaE no se +o&ra a&#itir una &eensa -ontra una agresi1n que
ya -on-luy1 +ues la #is#a -are-era &el in &e i#+e&ir o re+eler el ataque2 El
+eligro &e!e ser a-tual o in#inenteE tal -o#o se &es+ren&e &el teHto legal2 Es
&e-irE &e!e ha!er in&i-ios -laros &e la +eligrosi&a& &e la agresi1nE &e #o&o que
una #ayor es+era rustrara las +osi!ili&a&es &e una &eensa ei-azN56O2
La agresi1n ha &e ser ilegti#aN57OE esto esE que el agre&i&o no se en-uentre
.ur&i-a#ente o!liga&o a so+ortar la agresi1nN59O2 AsE la agresi1n ha &e ser
in.ustii-a&a o -arente &e raz1n2
En -uanto a los !ienes .ur&i-os &een&i!lesE eHiste unani#i&a& &o-trinal en '
a-e+tar que la legti#a &eensa o+era -ontra ataques a !ienes .ur&i-os
in&ivi&uales2 Sin e#!argoE la +osi!ili&a& &e que los !ienes .ur&i-os -ole-tivos o
institu-ionales sean o!.etos &e ataque -onstituye una +osi-i1n eHten&i&a en la
&og#(ti-a .ur&i-a a-tual2 Por e.e#+loE que se +ue&a e.er-er legti#a &eensa
+ara evitar o re+eler la -o#isi1n &el &elito &e -(rteles &e li-ita-i1n &el art-ulo
57? &el C1&igo Penal -uan&o se intente ale.ar &e la li-ita-i1n +G!li-a a los
+ostores intervinientes #e&iante violen-ia o a#enazaN5:OE o en el -aso que se
e.erza la &eensa &el -orre-to un-iona#iento &e la a&#inistra-i1n +G!li-a
-uan&o se intenta ale.ar #e&iante violen-ia o a#enaza a un un-ionario +G!li-o
&el e.er-i-io &e sus la!ores +G!li-as2
0o hay que olvi&arE sin e#!argoE que el (#!ito &e la legti#a &eensa se
en-uentra vin-ula&o a la +osi!ili&a& &e interven-i1n &el Esta&oE +ara la &eensa
&e los !ienes .ur&i-osC la &eensa &el agre&i&o no +ue&e so!re+asar la #e&i&a
y la or#a en que el Esta&o est( &is+uesto a &een&er un !ien .ur&i-o2 Des&e
esa +ers+e-tivaE se +ue&e +oner &e relieve la a-tual &is-usi1n so!re la
inne-esarie&a& &e la +erse-u-i1n +enal &e los lla#a&os J&elitos &e !agatelaJ y
uno &e los su+uestos que la &o-trina ale#ana +ro+one -o#o restri--i1n &e la
legti#a &eensaC las agresiones insignii-antesN5<O2
0uestra legisla-i1n no a&#ite la lla#a&a Jlegti#a &eensa +resuntaJ queE -o#o
su no#!re lo in&i-aE -onsiste en una +resun-i1n legal &e la ne-esi&a& &e
&eensaN5=O2 La leyE en los +ases que la a&#itenN5>OE no +resu#e la agresi1nE
sino que ella &e!e &arse en una #o&ali&a& -on-reta2 Es &e-irE lo que la ley
+resu#e es la legiti#i&a& &el -o#+orta#iento &e quien e.er-e la &eensa y no
los +resu+uestos &e ella2
52 Ra-ionali&a& &el #e&io utiliza&o +ara re+eler la agresi1n
Si !ien la agresi1n anti.ur&i-a es un +resu+uesto que un&a#enta la situa-i1n
&e &eensa ne-esariaE este no es el Gni-o2 AsE en la situa-i1n &e &eensa
ne-esaria han &e eHistir +ro-e&i#ientos o #Glti+les +ro-e&i#ientos eH ante
o!.etiva#ente i&1neos +ara evitar la realiza-i1n &el +eligro inherente a la
agresi1n2 De esta #aneraE un +ro-e&i#iento &eensivo solo ser( -onsi&era&o
ne-esario -uan&o sea i&1neoE -onor#e al !are#o o!.etivo eH anteE +ara evitar
el +eligro a#enazante N6@O2
PuesE ne-esaria es to&a &eensa i&1nea N6?OE y +or i&1nea se entien&e lo que
el %ri!unal *e&eral ale#(n enten&i1C J#e&ios o!.etiva#ente ei-a-es que
+er#iten es+erar -on seguri&a& la eli#ina-i1n &el +eligroJN65O2 La ne-esi&a&
&e!e a+re-iarse +or el .uez &es&e una +ers+e-tiva eH anteE -olo-(n&ose en la
+osi-i1n &el agre&i&o en el #o#ento en que sea in#inente o se ini-ie la
agresi1n2 La es+e-ie y la #e&i&a &e la &eensa &e!en a.ustarse a la ra+i&ez y a
la intensi&a& &e la agresi1nE el -ar(-ter ines+era&o o no &e la #is#aE las
-ara-tersti-as &el agresorE los #e&ios que tena a su al-an-e el agre&i&oE as
-o#o su esta&o &e (ni#oN66O2
%ras la reor#a &el literal !O &el nu#2 6 &el art-ulo 5@ &el CPE #e&iante la Ley
0\ 5<>6: &el ?5 &e e!rero &e 5@@6E se tiene que la ra-ionali&a& &e la &eensa
&el agre&i&o no requiere que los #e&ios sean +ro+or-ionales2 Ello no &e.a &e
ser -orre-to en +rin-i+ioE +ues la ra-ionali&a& &el #e&io no +ue&e so#eterse al
+rin-i+io &e J+ro+or-i1n equitativaJE ya que la agresi1n genera&ora &e la
&eensa +ue&e sor+ren&er a +ersonas &e &iversa naturalezaE y que a su vez
&is+ongan &e &ierentes #e&ios +ara &een&erse2 La ra-ionali&a& &el #e&io no
est(E +or -onsiguienteE reeri&a al #e&io e#+lea&o +or el agresorE sino a las
+osi!ili&a&es &e &eensa &el agre&i&oN67O2 Claro est(E si el ata-a&o &is+one &e
&ierentes #e&ios +ara rea--ionarE enton-es s es ne-esario que utili-e el
#enos grave o #enos lesivo &e ellosE &entro &e los que sean sui-ientes +ara
evitar o re+eler la agresi1nN69OE -o#o eH+resa el -ita&o teHto legal2
AhoraE Lel requisito &e la ra-ionali&a& solo se li#ita al #e&ioME L+or qu no se
eHtien&e a la &eensa #is#aM Un an(lisis literal &e la nor#a +o&ra -on&u-ir a
enten&er que la eHigen-ia &e ra-ionali&a& se restringe a los #e&ios +ara
re+eler o evitar la agresi1n2 Pero &es&e una +ers+e-tiva siste#(ti-aE no -a!e
sino enten&er que la ra-ionali&a& &e!e al-anzar to&o al (#!ito &e la &eensa2
Por e.e#+loE ante el ataque &e un niKo &e siete aKos -on los +uKosE no hay
ne-esi&a& ra-ional &e &eensa +ro+ia#ente &i-haE !asta esquivarla2 De este
#o&oE hay que &istinguir entre la ne-esi&a& &e &eensaE esto esE si la agresi1n
ilegti#a +one en +eligro a la +ersona o &ere-hos +ro+ios o a.enosE ta#!in
&eno#ina&a ne-esi&a& en a!stra-toE y la ne-esi&a& &el #e&io &eensivo
e#+lea&oE ta#!in &eno#ina&a ne-esi&a& en -on-retoN6:O2
Co#o se in&i-1 antesE el legisla&or ha esta!le-i&o los +ar(#etros que &e!e
seguir el .uzga&or al #o#ento &e &eter#inar si -on-urre la ne-esi&a& ra-ional
&el #e&io e#+lea&oC la intensi&a& y +eligrosi&a& &e la agresi1nE la or#a &e
+ro-e&er &el agresor y los #e&ios &is+oni!les +ara la &eensa2 Se eH-luye asE
-o#o -riterio &e valora-i1nE la +ro+or-ionali&a& &e #e&ios2 Lo que era
inne-esarioE +uesto que en +ri#er lugarE -uan&o se utili-en #e&ios
+ro+or-ionalesE estare#os en la #ayora &e -asos ante un #e&io ra-ional2 3 en
segun&o tr#ino +orque no era ne-esario que el legisla&or trate &e J-errarJ un
-on-e+to que es ne-esaria#ente a!iertoE el &e Jne-esi&a& ra-ional &el #e&io
e#+lea&oJE y que est( a#+lia#ente &esarrolla&o en la &o-trinaN6<O2
AsE la &eensa solo se .ustii-a -uan&o eHiste una Jra-ionalJ a&e-ua-i1n entre
el a-to agresivo y el a-to &e +rote--i1n2 %o&o aquello que &es!or&a el
-onteni&o #aterial &el +rin-i+io &e #enor lesivi&a&E enten&i&o -o#o l#ite
o!.etivo &el (#!ito .ustii-a&or &e la &eensa ne-esariaE ser( or#al#ente
anti.ur&i-oN6=O2 Si ello o-urre enton-es nos en-ontrare#os rente a la lla#a&a
legti#a &eensa i#+ere-taN6>OE en tanto -onlleva so!re+asar las eHigen-ias &e
li-itu& &e la -on&u-ta &eensivaE su+er(n&ose los l#ites +er#iti&os a la
rea--i1nE &e #o&o que se a+re-ie no un eH-eso en la -ausa sino un eH-eso en
la -anti&a& &e res+uestaN7@O2 Estos -asos #ere-en el trata#iento +revisto en el
art-ulo 5? &el CP +ara las eHi#entes in-o#+letasN7?OE es &e-ir una atenua-i1n
&e la +ena aun +or &e!a.o &el l#ite legalN75O2
62 *alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &el agre&i&o
El literal -O &el nu#2 6 &el art-ulo 5@ &el CP eHige la Jalta &e +rovo-a-i1n
sui-ienteJ &e quien se &eien&e2 AsE quien e.er-e la &eensaE +ro+io o &e un
ter-eroE no &e!e &e ha!er +rovo-a&o o interveni&o en la +rovo-a-i1n2 La
+rovo-a-i1nE -o#o -on&u-ta que +er.u&i-a a su autorE &e!e tener
ne-esaria#ente un signii-a&o su!.etivo2 Des&e este +unto &e vistaE la
+rovo-a-i1n eHige la alta &e ino-en-ia &el autorN76O2 0o !asta la i#+ru&en-ia
&eter#ina&ora o esti#ula&ora &e la agresi1n +orque aunque en este -aso la
gnesis no se en-uentra en el +ro+io agresorE la -on&u-ta &el autor -are-e &e
la !ase su!.etiva in&is+ensa!le +ara re+ro-harla -o#o o!ra suyaN77O2 AsE +or
e.e#+loE una J!ro#a +esa&aJ o una revela-i1n ino+ortuna &e la inti#i&a&E se
&irige al he-ho -alii-a!le -o#o talE +ero no a!ar-a sus -onse-uen-ias2 Por tal
#otivoE ella no +ue&e a-arrear la agresi1n &e quien la so+ortaE no &eslegiti#a
su!.etiva#ente la ulterior &eensa &e quien so+orta la agresi1n -ontra su
+ersona o sus &ere-hosE as -o#o no enervan la &eensa &e su li!erta& seHual
los a-tos &e -oquetera &e la #u.er que in-itaron a quien luego la agre&i1
seHual#enteN79O2
Sin e#!argoE eHisten +ro!le#as +or &eli#itarE -o#o qu se entien&e +or
+rovo-a-i1n sui-ienteN7:O2 La sui-ien-ia &e la +rovo-a-i1n lleva el +ro!le#a a
una &i#ensi1n aun #(s -o#+le.aE la !Gsque&a &e una J+ro+or-i1nJ entre
+rovo-a-i1n y agresi1n &el +rovo-a&o al +rovo-a&or N7<O2 AsE la eHigen-ia
legal &e este requisito +ue&e ser +ertur!a&oraE #(s aun si o!serva#os que en
los -asos &e legti#a &eensa &e ter-eros no i#+ortar( que el
agre&i&oY&een&i&o haya +rovo-a&o la agresi1n ilegti#aE +ues la legisla-i1n
+eruanaE -o#o la &e #u-hos +asesE solo eHige que no haya eHisti&o
+rovo-a-i1n +or +arte &e quien e.er-e la &eensa N7=O2
Con elloE al #enos &e lege lataE +are-e &iu#inarse el un&a#ento &e la
eHigen-ia &e no +rovo-a-i1nE aunque en los -asos &e +rovo-a-i1n sui-iente
realiza&a +or un ter-ero que se !enei-ia &e la &eensa &e otroE +o&r(
-uestionarse la +ro+ia ilegiti#i&a& &e esa agresi1n que un&a#enta la &eensa
yE +or tantoE la eH-lusi1n &e res+onsa!ili&a& +enal2 La +osi!le solu-i1n &e los
-asos &e alta &e +rovo-a-i1n en el #ar-o &e la agresi1n ilegti#a y la &eensa
ne-esariaE -on&i-iones ne-esarias +ara .ustii-ar la &eensa y la eH-lusi1n &e
+enaE res+e-tiva#enteE +er#ite -o#+ren&er que en el Dere-ho -o#+ara&o no
sie#+re se regule la eHigen-ia &e alta +rovo-a-i1nE -o#o se o!serva +or
e.e#+lo en el art-ulo 65 nu#2 : &el CP -olo#!iano &e 5@@@2
DOCTRINA
ALARC80 R',ASE Manuel2 JLegti#a DeensaJ2 Li#aE ?>>62 ARMAFA
GALD8SE JulioE JLegti#a &eensaE error &e -o#+rensi1n y otros as+e-tos
negativos &el &elitoJ2 A&nJs2 Arequi+aE 5@@72 "ALD8 LA,'LLAE *ran-is-o2
JEsta&o &e ne-esi&a& y legti#a &eensa "os-h2 "ar-elonaE ?>>72 "ERDUG4
G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 J%e#as &e Dere-ho PenalJ2 Cuz-oE Li#aE
?>>62 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JCon&i-iones +ara el e.er-i-io
&e la legti#a &eensaJ2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ??52 MarzoE 5@@62
"US%4S RAM'REFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JLe--iones &e
Dere-ho PenalJ2 ,olu#en ''2 %rotta2 Ma&ri&E ?>>>2 CARRARAE Giusse++e2
JProgra#a &e Dere-ho -ri#inalJ2 %e#is2 "ogot(E ?><=2 C4RC43 "'DAS4L4E
MirentHu2 JRestri--iones .uris+ru&en-iales al &ere-ho &e &eensaC legti#a
&eensa y +rin-i+io &e legali&a&J2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 Ministerio &e
Justi-ia2 *as--ulo '''2 Ma&ri&E ?>>?2
*R'SA0C;4 APAR'C'4E Manuel2 JJuris+ru&en-ia +enalJ2 Jurista2 Li#aE 5@@52
GARC'A CA,ER4E Per-y2 JDere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte GeneralJ2 Ara2
Li#aE 5@@62 G4MEF L8PEFE 4rlan&o2 JLegti#a DeensaJ2 %e#is2 "ogot(E
?>>?2 ;ASSEMERE Rinrie& y LARRAUR'E Elena2 JJustii-a-i1n #aterial y
.ustii-a-i1n +ro-e&i#ental en el Dere-ho PenalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>><2
'GLES'AS R'4E Miguel )ngel2 J*un&a#ento y requisitos estru-turales &e la
legti#a &eensaJ2 Co#ares2 Grana&aE ?>>>2 Cua&ernos Juris+ru&en-iales2
JLegti#a &eensa y las -ausas eHi#entes &e res+onsa!ili&a&J2 Ga-eta
Jur&i-a2 AKo 52 0D 562 Li#aE #ayoE 5@@62 LUF40 PEdAE Diego$Manuel2
JAs+e-tos esen-iales &e la legti#a &eensaJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><=2 LUF40
PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2
Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 PPU2 7Z e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>:2
M4Ll0A *ER0)0DEFE *ernan&o2 JAnti.uri&i-i&a& +enal y siste#a &el &elitoJ2
"os-h2
"ar-elonaE 5@@?2 0cdEFE Ri-ar&o2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ?2
Lerner2 "uenos AiresE ?><:2 DU'0%ER4 4L',AR ESE Gonzalo2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 Ce&e-s2
"ar-elonaE ?>>:2 R4JAS ,ARGASE *i&el2 JJuris+ru&en-ia +enal -o#enta&aJ2
%o#o ?2
Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE ?>>>2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%o#o ?2
%ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2
Civitas2
Ma&ri&E ?>><2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JLa Legti#a DeensaJ2 EnC Revista
Peruana &e Cien-ias Penales2 %o#o ?52 '&e#sa 2 Li#aE 5@@52 ,'LLA,'CE0C'4
%ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2
Li#aE ?>>@2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2
6W e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2
)!RISPR!DENCIA
JLos requisitos &e la legti#a &eensa sonC aO agresi1n ilegti#aI !O ne-esi&a&
ra-ional &el #e&io +ara i#+e&irla o re+elerlaE y -O alta &e +rovo-a-i1n
sui-iente &e quien ha-e la &eensa2 La -on&u-ta &e re+eler -on un &is+aro en
el #uslo un ataque anti.ur&i-o realiza&o -on &is+aros -onstituye legti#a
&eensa2 La -ausa &e .ustii-a-i1n &e la legti#a &eensa resalta la un-i1n
+rote-tora &e los !ienes .ur&i-os que -u#+le el Dere-ho PenalE air#a y ha-e
+revale-er el &ere-ho rente al in.ustoE eH-luyen&o &e +lano la anti.uri&i-i&a&
&el -o#+orta#ientoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@7Y>=2 EH+2 5:=6$><2 Li#aO2
JEl -onteni&o &e una -ausa &e .ustii-a-i1n &e!e eHtraerse &el -onteHto so-ial
en que se &esarrolla la situa-i1n &e -onli-toE -orres+on&ien&o al .uzga&or
valorar el +ro!le#a -on-reto +ara &e-i&ir la +ro-e&en-ia &e la .ustii-a-i1n en el
-aso +arti-ular2 En el -aso &e autos la -on&u-ta no se en-uentra eHi#i&a &e
+ena al a#+aro &e la -ausa &e .ustii-a-i1n &e legti#a &eensaE +revista en el
in-iso ter-ero &el art-ulo veinte &el C1&igo Penal to&a vez que en el +resente
-aso no ha -on-urri&o ninguno &e sus ele#entos -onigurativosJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@6Y>=2 EH+2 7@79$><2 Li#aO2
JLa -on&u-ta &es+lega&a +or el a-usa&o se ha +ro&u-i&o en -ir-unstan-ias &e
una legti#a &eensa i#+ere-taE to&a vez que ha o!ra&o en &eensa &e su
integri&a&E en la que ha -on-urri&o una agresi1n ilegti#a +or +arte &el
agravia&o y sus a-o#+aKantesE la que no ha si&o +rovo-a&a +or el a-usa&oI
eHistien&o sin e#!argo una &es+ro+or-i1n en los #e&ios e#+lea&osE +ues el
a-usa&o ha utiliza&o un ar#a &e uego -ontra sus ata-antesE que se
en-ontra!an &esar#a&os y eran su+eriores en nG#eroJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@9<>=2 EH+2 7<<<$><2 JunnO2
JSegGn la &o-trina +enalE la legti#a &eensa se un&a en el +rin-i+io &e que
na&ie +ue&e ser o!liga&o a so+ortar lo in.ustoE +or lo que el or&ena#iento
.ur&i-o no sola#ente se -o#+one &e +rohi!i-iones sino ta#!in &e nor#as
+er#isivas que autorizan realizar he-hosE en +rin-i+io +rohi!i&os +or la leyE
+ero que +or -ausas .ustii-a&as son +er#iti&os y +or lo tanto no +uni!lesI es
&e-irE eHisten -ausas que eH-luyen la anti.uri&i-i&a& y -onvierten el he-ho t+i-o
en uno +ere-ta#ente l-ito y a+ro!a&o +or el or&ena#iento .ur&i-oI y si una
a--i1n no es anti.ur&i-aE esto esE no es -ontraria al or&en .ur&i-o +orque la ley
lo +er#iteE enton-es no es &elitoE y no sien&o &elitoE al que a-tGa en legti#a
&eensa no se le +ue&a san-ionarJ2
NSenten-ia &el ?<Y@>Y>:2 ?\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Junn2
EH+2 ?:99$>?2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2
Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2P(g2 >6O2
JDueE -onor#e se a&vierteE el alle-i#iento &el agravia&o se +ro&u.o en
-ir-unstan-ias en que el en-ausa&oE en -u#+li#iento &e un o+erativo +oli-ial
&e +erse-u-i1n &e +resuntos &elin-uentesE se vio o!liga&o a &is+arar -ontra un
auto#1vil en -uyo interior se &a!a a la uga el o--isoE el #is#o que en su
hui&a ee-tu1 varios &is+aros en -ontra &el +atrullero &on&e se en-ontra!a el
en-ausa&o -on.unta#ente -on otros ee-tivos +oli-a lesE +or lo que la a--i1n
realiza&a se a#+ara en las -ausas &e .ustii-a-i1n &e la legti#a &eensa y &el
o!rar en -u#+li#iento &e un &e!erJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@:Y>=2 EH+2 7@<9$><2 Li#aO2
JDueE en el -aso &e la legti#a &eensa se o!serva que -on-urren sus ele#en 2
tos -onigurativosC aO Agresi1n ilegti#aE que resulta &el he-ho que los
integrantes &el veh-ulo en vez &e &etenerse rente a la voz &e alto que
hi-ieron los #ie#!ros +oli-a lesE sin eH+li-a-i1n o #otivo ra-ional alguno se
&ieron a la uga realizan&o &is+aros en -ontra &e sus +ersegui&oresI !O
0e-esi&a& ra-onal &el #e&io e#+lea&o +ara i#+e&irYa o re+elerYaE el #e&io
e#+lea&o +or el en-ausa&o ue un ar#a &e uego -on el que re+eli1 el ataque
&e que era v-ti#aE asi#is#o sus -o#+aKerosE vin&ose o!liga&o a usar su
ar#a regla#entaria en &eensa &e su +ro+ia vi&aI -O *alta &e +rovo-a-i1n
sui-iente &e quien ha-e la &eensaC que &e las +rue!as a-tua&as se iniere que
ue la +ro+ia v-ti#a quien &io -o#ienzo a la agresi1n al realizar los &is+aros
sin #otivo .ustii-ante y sin ha!er re-i!i&o +rovo-a-i1n alguna &e +arte &el
en-ausa&o -uyo -o#+orta#iento estuvo &e a-uer&o a &ere-ho al or#ar +arte
&el -u#+li#iento &e un o+erativo +oli-ial -o#o +arte &e su &e!er &e !rin&ar
+rote--i1n a la so-ie&a&J2
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@:Y>=2 EH+2 7@<9$><2 Li#aO2
JDue el -o#+orta#iento &el en-ausa&o se en-uentra a#+ara&o en la -ausa &e
.ustii-a-i1n &e la legti#a &eensaE to&a vez que -on-urren sus ele#entos
-onigurativosC aO Agresi1n ilegti#aE +ues los &is+aros que ee-tu1 el
en-ausa&o estuvieron +re-e&i&os +or la agresi1n &e que era v-ti#a tanto en
su +atri#onioE -o#o en su integri&a& -or+oralI !O 0e-esi&a& ra-ional &el #e&io
e#+lea&o +ara i#+e&irla o re+elerlaC se tiene que los agentes e#+learon ar#a
&e uego en el #o#ento &e los he-hosE o!ran&o in-luso -on la inten-i1n &e &ar
#uerte al +ro+ietario &el veh-ulo -on tal &e lograr su +ro+1sito &eli-tivoE queE
en -onse-uen-iaE es rente a la agresi1n ilegti#a -uan&o el agente e#+lea el
ar#a &e uego -o#o Gni-o #e&io +ara i#+e&ir re+eler la agresi1nI -O *alta &e
+rovo-a-i1n sui-iente &e quien ha-e la &eensaC queE los ata-antes ee-tuaron
varios &is+aros -ontra el +ro+ietario &el reeri&o in#ue!leE he-ho que &io lugar
a que este ee-tuara &os &is+aros al aire antes &e &is+arar -ontra el -uer+o &e
su agresorE &e tal or#a que el en-ausa&o no +rovo-1 ni &io #otivo +ara la
agresi1n e.e-uta&aJ2
NRe-urso &e nuli&a& 7>=:$><2 5<Y@7Y>=2 Sala Penal2 Li#aO2
JDueE +or -onsiguienteE al -on-urrir los ele#entos &e la legti#a &eensaE la
-on&u-ta &el en-ausa&o &e!e ser vista -o#o un -o#+orta#iento a-e+ta&o
so-ial#ente en -onsi&era-i1n al -onteHto es+e-ial en que se &esarroll1 la
agresi1n y la res+uesta rente a ellaE &esa+are-ien&o as la anti.uri&i-i&a& &e la
-on&u-taE #(s aun +orque quien es res+onsa!le &e la -rea-i1n &e una
situa-i1n &e -onli-toE &e!e so+ortar la -onse-uen-ia &e su a-tua-i1nI queE en
este senti&oE la Sala Penal Su+erior al eH+e&ir la senten-ia ha i#+uesto una
-on&ena a ttulo &e ho#i-i&io -ul+oso sin in&i-ar en qu -onsistira la viola-i1n
&el &e!er o!.etivo &e -ui&a&o -o#o ele#ento integrante e i#+res-in&i!le &el
ti+o +enal &e los &elitos -ul+osos o i#+ru&entesI queE esto resulta o!vio +orque
el -o#+orta#iento &el en-ausa&o es &olosoE +ero -arente &e anti.uri&i-i&a& al
en-ontrarse a#+ara&o en una legti#a &eensaI queE +or las -onsi&era-iones
+re-e&entes es &el -aso &e-larar eHento &e res+onsa!ili&a& al #en-iona&o
en-ausa&o -onor#e a lo &is+uesto en el in-iso ter-ero &el art-ulo veinte &el
C1&igo PenalJ2
NRe-urso &e nuli&a& 7>=:$><2 5<Y@7Y>=2 Sala Penal2Li#aO2
JLa ne-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&o no +ue&e eHigir una
+ro+or-ionali&a& #aterial entre el ataque y la &eensaE +or el -ontrarioE &e!e
valorarse &e a-uer&o a las -ir-unstan-iasE ya que la utiliza-i1n &e un ar#a &e
uego no +ue&e -onsi&erarse eH-esiva si los agresoresE sien&o variosE trata!an
&e quitarle el ar#a &e uego y esta!an +re#uni&os &e ar#as +unzo-ortantesJ2
NE.e-utora Su+re#a ?@Y@5Y>52 EH+2 ?66:$>?2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 >7O2
J;a!in&ose +ro!a&o en autos que hu!o agresi1n ilegti#a y +rovo-a-i1n +or
+arte &el agravia&o y sus a-o#+aKantes al a-usa&oE quien re+eli1 la agresi1n
&e sus ata-antes !a.o el -riterio &e ne-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&oE ya
que estos eran #u-hos y se en-ontra!an +re#uni&os -on ar#as
+unzo-ortantesI que el a-usa&oE al ee-tuar &os &is+aros +reventivos al aireE no
+u&ien&o -al#ar a sus agresoresE realizan&o luego un ter-er &is+aro que
i#+a-t1 en el t1raH &el agravia&o -aus(n&ole la #uerteE e#+le1 el Gni-o #e&io
-on que +o&a li!rarse &el ataque &e que era v-ti#aI +or -onsiguiente se est(
rente a un -aso &e legti#a &eensaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@5Y>52 EH+2 ?66:$>?2 Li#aO2
J0o &e!e -onun&irse la rela-i1n que &e!e eHistir entre la agresi1n y la &eensaE
-on la +ro+or-ionali&a& entre el &aKo que hu!iera -ausa&o la agresi1n y el
-ausa&o +or la &eensaE +or -uanto la ra-ionali&a& &e la ne-esi&a& &e la
&eensa solo se vin-ula -on la +ri#era -uesti1nI asE +ara &eter#inarla es
+re-iso to#ar en -onsi&era-i1n las a--iones que el autor tena a su &is+osi-i1n
+ara i#+e&ir o re+eler la agresi1n antes &e -o#enzar la &eensa y esta!le-er si
la -o#+ren&i&a es real#ente la que hu!iera i#+e&i&o la lesi1n a#enaza&a +or
la agresi1n -ausan&o #enos &aKoJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?7Y@:Y>>2 EH+2 ?>=9$>>2 Li#a2 JRevista Peruana &e
Juris+ru&en-iaJ2 AKo ??2 0\ 62P(g2 5=?2 g ?57O2
JAl no ha!er el a-usa&o +rovo-a&o al agravia&oE y al ha!er e#+lea&o los
#is#os #e&ios si-os que se utilizaron -ontra l +ara evitar siga sien&o
agre&i&oE se a+re-ia la -on-urren-ia &e los ele#entos +revistos en el in-iso
ter-ero &el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalJ2
NResolu-i1n Su+erior ?@Y@>Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ?<:7$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >9O2
JEstan&o a las -ir-unstan-ias en las que se +ro&u.o la agresi1n y al #o&o -o#o
ue re+eli&o el ataqueE &on&e +ro&u-to &e un inter-a#!io &e +ala!ras el
a-usa&o e#+u.1 al agravia&oE quien luego &e -aer al suelo -oge una silla -on
la que intenta a#e&rentarloE situa-i1n en la -ual el a-usa&o sa-1 un rev1lver
ee-tuan&o un &is+aro que le i#+a-t1 en el t1raHE no -onstituye legti#a
&eensa &a&a la &es+ro+or-ionali&a& &el #e&io e#+lea&o +ara re+eler el
ataqueJ2
NSenten-ia &el ?=Y@"Y>< 5U Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
9<=$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo +enal2 Diez
aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 Pago >:O2
J0o &e!e -onun&irse la rela-i1n que &e!e eHistir entre la agresi1n y la &eensaE
-on la +ro+or-ionali&a& entre el &aKo que hu!iera -ausa&o la agresi1n 3 el
-ausa&o +or la &eensaE +or -uanto la ra-ionali&a& &e la ne-esi&a& &e la
&eensaE solo se vin-ula -on la +ri#era -uesti1nI asE +ara &eter#inarla es
+re-iso to#ar en -onsi&era-i1n las a--iones que el autor tena a su &is+osi-i1n
+ara i#+e&ir o re+eler la agresi1n antes &e -o#enzar la &eensa y esta!le-er
Si la -o#+ren&i&a es real#ente la que hu!iera i#+e&i&o la lesi1n a#enaza&a
+or la agresi1n -ausan&o #enos &aKoJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?7Y@:?>>2 EH+2 ?>=9$>>2 JRevista Peruana &e
Juris+ru&en-iaJ2 AKo ??2 62 P(g2 :9?O2
JSe ha esta!le-i&o que el &is+aro que i#+a-t1 en el #uslo &el a-usa&o ue
+ro&u-i&o en el -onteHto &e legti#a &eensa realiza&a +or el agravia&oE quien
.unto a sus a#iliares ue o!.eto &e un asaltoE +or lo que en una a-titu& &e
&eensa &is+ar1 al aireE +reten&ien&o los en-ausa&os quitar le el ar#a &e
uegoE -ir-unstan-ias en las -uales &is+ar1 -ontra uno &e los su.etos a-tivosJ2
NEH+2 ?@9?$>=2 ?:Y@<Y>=2 Li#a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(gs2
?9=$?9>O2
J%enin&ose en -uenta que las lesiones -or+orales o-asiona&as +or el a-usa&o
estuvieron #otiva&as +or la ne-esi&a& &e &eensa rente a la agresi1n ilegti#a
&e que era v-ti#aE es &e a+re-iar que en la -ir-unstan-ia -on-retaE la
res+uesta &e re+eler la agresi1n -on el Gni-o o!.eto $una silla #et(li-a$ a su
&is+osi-i1nE se a.usta a los requisitos &e la legti#a &eensaI -u#+li&os as -on
los requisitos &e la legti#a &eensa eHigi&a +or el in-iso 6 &el art-ulo 5@ &e
C1&igo PenalE a sa!erC aO agresi1n ilegti#aE !O ne-esi&a& ra-ional &el #e&io
e#+lea&o +ara i#+e&ir la o re+elerlaE y -O alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &e
quien ha-e la &eensaI lo queE en -onse-uen-iaE eH-luye la anti.uri&i-i&a& &el
-o#+orta#ientoE sien&o &el -aso &e-larar eHento &e res+onsa!ili&a& +enal al
+ro-esa&oJE
NE.e-utoria Su+re#a @9Y@6Y>=2 EH+2 5>?:$><2 Cono 0orteO2
J0o hay legti#a &eensa -uan&o eHiste &es+ro+or-ionali&a& entre el ar#a
usa&a y los he-hos o-urri&osE to&a vez que la v-ti#a no ha!a utiliza&o ni
ar#a ni o!.eto -ontun&ente +ara re+eler el +leito sosteni&oE tanto #(s si &el
-ertii-a&o #&i-o a+are-e que quien alega legti#a &eensa no +resenta lesi1n
algunaJ2
NSenten-ia 5>Y@9Y>92 6\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
5<6$>7O2
JPara la -onigura-i1n &e la legti#a &eensaE -o#o -ausal &e .ustii-a-i1nE no
se requiere que eHista una +ro+or-ionali&a& entre la agresi1n y el #e&io
e#+lea&o +ara la &eensaE sino que esta sea ra-ional2 Por lo tantoE a-tGa en el
su+uesto &e legti#a &eensa el in-ul+a&o que re+ele el ataque #e&iante un
&is+aro al aire y +osterior#ente &is+ara a la +ierna &e su agresorE en tanto no
tena otro instru#ento +ara &een&erseJ2
NEH+2 ?:99$>?2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:@O2
JLa legti#a &eensa se !asa en &os +rin-i+iosC la +rote--i1n Nas+e-to
in&ivi&ualO y el #anteni#iento &el or&en .ur&i-o Nas+e-to su+rain&ivi&ualOJ2
NEH+2 7<75$>:2 Li#a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:@O2
JEHistir( &eensa +ro+ia -ua&o no ha!ien&o otra alternativaE el en-ausa&o
hu!iera &is+ara&o su rev1lver al aire -on la inten-i1n &e a#e&rentar a la tur!a
que +reten&a asaltarloE aun -uan&o hu!iera heri&o al agravia&oJ2
NEH+25?@5$>52 ?:Y@>Y>62 Piura2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?:@O2
JLa a-titu& &el +ro-esa&o no se -onigura -o#o una legti#a &eensaE to&a vez
que no se llega a a-re&itar que este haya a-tua&o +ara re+eler una agresi1n
in.usta sino que ue este quien ini-i1 sin raz1n a+arente la agresi1nJ2
NResolu-i1n Su+erior ?9Y@<Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+25?:>$>=O2
JSi el +ro-esa&o se li#ita a re+eler el ataque que en su -ontra #aterializa!a el
agravia&oE e#+lean&o +ara &i-ha rea--i1n un #e&io i&1neo y a&e-ua&o a las
-ara-tersti-as &e la agresi1nE es &e esti#ar que a-tu1 en legti#a &eensaJ2
NSenten-ia 5>Y@=Y@@2 6\ SPC$CSJ Li#a2 EH+2 >@9$>62*i&el Ro.as2 P(g2 777O2
JSi !ien el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalE al enun-iar taHativa#ente las -ausas
que eHi#en o atenGan la res+onsa!ili&a&E -o#+ren&e la institu-i1n &e la
Legti#a DeensaE ella est( &o-trinaria#ente enten&i&a -o#o la rea--i1n que
se o+one +ara re+eler o i#+e&ir una agresi1n a-tual o in#inenteE real e
ilegti#a so!re un !ien .ur&i-o a#enaza&o2 En el +resente -asoE la
-ir-unstan-ia &es-rita +or esta +arte no -onigura tal eHi#enteE +or -uanto se
trata &el e.er-i-io &e a--iones legales +ara lo -ual esta!a a-ulta&a la
querellante y que o+ortuna#ente &eter#inaran la vera-i&a& o alse&a& &e sus
air#a-ionesE tanto #(s si -ontra las #is#asE la querella&a +u&o e.er-itar a su
vez las a--iones legales que -onsi&erase +ertinenteE sin llegar a in-urrir en
&elito +ara &een&erse &e tales &enun-iasJ2
NResolu-i1n Su+erior @=Y@:Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =9?9$><O2
JSi !ien es -ierto el +ro-esa&o resulta ser autor &e las lesiones -ausa&as -on
su ar#a &e uegoE ta#!in lo es que tuvo qve re-urrir a ello a in &e re+eler el
asalto &el que era v-ti#aE +ues los asaltantes -onta!an -on #ayor nG#ero &e
ar#as &e uego y ya ha!an heri&o &e !ala a su hi.oE +or lo que la -on&u-ta que
se le i#+uta se en-uentra a#+ara&a en el in-iso 6 &el art-ulo 5@ &el C1&igo
Penal Nlegti#a &eensaOE lo que a#erita &e-lararlo eHento &e res+onsa!ili&a&
+enalJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@>Y><2 EH+2 67?=$><2 Li#aO2
JDe autos se tiene que ue el +ro+io agravia&o quien +rovo-1 al +ro-esa&o e
ini-i1 la agresi1nE y que este utiliz1 en su &eensa los #is#os #e&ios si-os
e#+lea&os -ontra l +ara evitar seguir sien&o agre&i&o2 La &ieren-ia &e e&a&
no +ue&e -onsi&erarse -o#o un ele#ento &iso-ia &ar +ara alegar legti#a
&eensaE ya que ello es &e -ar(-ter su!.etivoE #(Hi#e si quien a+are-e -o#o
agravia&o ini-i1 la gres-aE &enotan&o -on ello +re&is+osi-i1n y -a+a-i&a& +ara
enrentarse a una riKa &e ti+o si-oJ2
NResolu-i1n Su+erior ?@Y@>Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-'a &e Li#a2 EH+2 ?<7:$><2 JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo 72 0\
?:2 P(g2 7?2 g @?=O2
N?O El re-ono-i#iento &e la legti#a &eensa se re#onta a la historia antigua2
AsE en la antigua 'n&ia esta!a +revista en las leyes &e ManGC JPara +roteger a
una #u.er o un !ra#a el que #ata .usta#ente no es -ul+a!le2 ,''2 67>JE JMatar
a un ho#!re que -o#ete una tentativa &e asesinato en +G!li-o o en +riva&o en
#o&o alguno ha-e -ul+a!le al ho#i-i&aE es el uror &e la lu-ha -ontra el uror2
,'''2 69?J2 En la Gre-ia antigua se +er#ita la legti#a &eensa &e la +ersonaE
su vi&a e integri&a& -or+oralE a&e#(s &e la &eensa &e ter-eros y &el +u&orE y
+ro-e&a no solo -ontra el la&r1n no-turnoE sino ta#!in -ontra el la&r1n
&iurno2
N5O Re-ono-i&a in-luso en la Constitu-i1n Polti-a &e ?>>6E en el arti-ulo 5 que
esta!le-eC J%o&a +ersona tiene &ere-hoC N222O 562$ A la legiti#a &eensaJ2
N6O Esta ley integr1 el Glti#o +aquete &e nor#as so!re JSeguri&a& Ciu&a&anaJ
queE ante la -re-iente ola &e violen-ia +atri#onial y &e &elitos -ontra la li!erta&
e integri&a& +ersonalE +ro+uso el Po&er E.e-utivo -o#o #e&i&as &e -onten-i1n
-uyos ee-tos +reventivo$generalesE -onor#e a la eH+erien-ia &e los Glti#os
aKosE no +ue&en -onsi&erarse eHitosos2
N7O El teHto en -ursiva ue intro&u-i&o +or el art-ulo ? &e la -ita&a Ley 04
5<>6: &e ?5 &e e!rero &e 5@@62
N9O As PARLlQE -ita&o +or GARCA GA,ER4E Per-y2 JDere-ho Penal
e-on1#i-o2 Parte generalJ2 Ara2 Li#aE 5@@62 P(g2 :?62
N:O GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 P(g2 :?62
N<O GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 P(g2 :?>2
N=O EHisten innu#era!les &eini-ionesE entre las que -a!e -itar +or su uso
reitera&o en la &o-trina his+anoa#eri-ana la &e Euse!io G1#ezE +ara quien
JLa leg'ti#a &eensa -onsiste en la rea--i1n violenta que se tra&u-e en un
he-ho o!.etiva#ente &eli-tuosoE -ontra un ataque in.ustoE a-tual y graveJ2 Por
su +arteE +ara Enrique Pessina Jla legti#a &eensa no es otra -osa que la
i#+oten-ia &e la so-ie&a& &e a-u&ir en so-orro &el in&ivi&uo in.usta#ente
ata-a&oJ2 Para Julio *iorettiC J%o&a agresi1n revela la te#i!ili&a& en el agenteE
y el i#+e&i#ento o re+ulsa a esta agresi1n +or +arte &el agre&i&o es &e inters
+arti-ular y a la vez un a-to &e .usti-ia so-ial N222O el e.er-i-io &e la legti#a
&eensa re+resenta una un-i1n so-ial en -uyo -u#+li#iento tiene intersE no
sa!ra &e-ir si #ayor la so-ie&a& o el in&ivi&uo agre&i&o en sus &ere-hos N222O
La legti#a &eensa es un &ere-ho en senti&o o!.etivo +orque es una nor#a
que re+resenta una -on&i-i1n ne-esaria +ara la eHisten-ia &e la so-ie&a&
hu#ana y es un &ere-ho en senti&o su!.etivo +orque otro no#!re no se +o&ra
&ar a la a-ulta& que tiene to&a +ersona &e o!rar -onor#e al inters so-ial y
+ro+ioJ2 %eHtos -ita&os +or ALARC80 R',ASE Manuel2 JLegti#a DeensaJ2
Li#aE ?>>62 P(gs2 5 y sgte2
N>O SegGn M4Ll0A *ER0)0DEFE *ernan&o2 JAnti.uri&i-i&a& +enal y siste#a
&el &elitoJ2 "os-h2 "ar-elonaE 5@@?2
P(g2 9:C JSe analiza el he-ho anti.ur&i-o &es&e &os +ers+e-tivasC Por un la&o
en -uanto -o#+orta#iento -ontrario a las &is+osi-iones &el or&ena#iento
.ur&i-o Nanti.uri&i-i&a& or#alOI +or otro en -uanto a-to .ur&i-a#ente
&esvalora&o +or su -onteni&o Nanti.uri&i-i&a& #aterialO2 En este senti&oE el
Dere-ho i.a los -onteni&os #ateriales que &eter#inan -u(n&o un he-ho se
-onvierte en +rohi!i&oE y este atri!utoE la +rohi!i-i1nE es a!soluto en el senti&o
&e que el he-ho o est( +rohi!i&o o +er#iti&oE +ero no +ue&e estar #(s o
#enos +rohi!i&oJ2
N?@O En esa +ers+e-tivaE la Resolu-i1n &e 5? &e a!ril &e ?>>=E R202 0\ 5:=6$
><E Li#aE +re-is1C JDe los he-hos a-onte-i&os se a+re-ia que la -on&u-ta &el
en-ausa&o se en-uentra a#+ara&a en las -ausas &e .ustii-a-i1n &e la legti#a
&eensa y &el a-tuar en -u#+li#iento &e un &e!erE to&a vez que las reeri&as
-ausalesE al tie#+o &e resaltar la un-i1n +rote-tora &e los !ienes .ur&i-os que
-u#+le el Dere-ho PenalE air#an y ha-en +revale-er el Dere-ho rente al
in.ustoE eH-luyen&o &e +lano la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#ientoJ2
N??O EH+li-a M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 7J
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>:2 P(g2 7??E queC
Jla -o#+ro!a-i1n Glti#a &e la anti.uri&i-i&a& &e una -on&u-ta tiene -ar(-ter
negativo2 Pri#ero se trata!a &e &eter#inar si -on-urran +ositiva#ente los
ele#entos un&a#enta&ores &el in.usto +enal$esto es si se realiza!an los
ele#entos es+e-ii-as &e un ti+o &e in.usto +enal$2 AhoraE en -a#!ioE i#+orta
averiguar a -ontinua-i1n si -on-urre alguna -ausa que eH-luya la
anti.uri&i-i&a&2 Si no -on-urre ninguna -ausa &e .ustii-a-i1nE el he-ho ser( sin
#(s anti.ur&i-oJ2
N?5O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JAs+e-tos esen-iales &e la legti#a
&eensaJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><=2 P(g2 ?@>E seKala queC JCon arreglo a la
ter#inologa &og#(ti-a res+e-to &e las eHi#entesE ello quiere &e-ir que la
legti#a &eensa es una -ausa &e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a& o &e eH-lusi1n
&el in.ustoE o !ienE e#+lean&o el tr#ino +reeri&o +or la &o-trina
a!soluta#ente &o#inanteE una -ausa &e .ustii-a-i1nJ2
N?6O Se &is-ute si la legti#a &eensa eH-luye sie#+reE a&e#(s &e la +enaE
ta#!in el +ago &e la re+ara-i1n -ivil2
Esto esE si la .ustii-a-i1n al-anza solo el (#!ito +enal o si se eHtien&eE -o#o
+ro&u-to &e la uni&a& &el or&ena#iento .ur&i-oE al (#!ito -ivil y a&#inistrativoE
o si +or el -ontrarioE el &istinto un&a#ento &e estos Glti#osE eHige un an(lisis
+arti-ular &e la .ustii-a-i1n en tales se-tores &el or&ena#iento2 AsE a avor &e
una .ustii-a-i1n +ro+ia#ente +enalE LARRAUR'E ElenaE en ;ASSEMERE
Rinrie& y LARRAUR'E Elena2 JJustii-a-i1n #aterial 3 .ustii-a-i1n
+ro-e&i#ental en el Dere-ho PenalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>><2 P(gs2 :@ y sgtes2
Esta solu-i1n2 en-uentra asi&ero en la legisla-i1n +eruanaE el art-ulo 5@ &el CP
seKala que Jest( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalJ el que a-tGa en legti#a
&eensaE &e &on&e +are-e &e&u-irse la ausen-ia in#e&iata &e -onse-uen-ias
-iviles2 Ello sin +er.ui-io &e que +or e.e#+lo el art-ulo ?><? nu#2 5 &el C1&igo
Civil seKala queC J0o hay res+onsa!ili&a&J NeHtra-ontra-tualO si se a-tGa Jen
legti#a &eensa &e la +ro+ia +ersona o &e otra o en salvaguar&a &e un !ien
+ro+io o a.enoJ2
N?7O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte generalJ2
%o#o ?2 Universitas Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 9=2
N?9O En el #is#o senti&o "US%4S RAM'REFE Juan y ;4RMAF)"AL
MALARAEE ;ern(n2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 ,olu#en ''2 %rotta2 Ma&ri&E
?>>>2 P(g2 ?552
N?:O Si#ilarE ARMAFA GALD8SE Julio2 JLegti#a &eensaE error &e
-o#+rensi1n y otros as+e-tos negativos &el &elitoJ2 A&rus2 Arequi+aE 5@@72
P(g2 7@E -onsi&era que Ja in &e hallar el un&a#ento &e la eHi#enteE la
&o-trina ha teni&o que enlazar las teoras in&ivi&uales y las su+rain&ivi&uales u
o!.etivasE surgien&o &e este #o&o el -riterio hoy unior#e#ente a-e+ta&o que
la legti#a &eensa tiene &o!le un&a#entoJ2
N?<O Estos requisitos son -o#unes en la .uris+ru&en-iaE vi&e la resolu-i1n &el?5
&e .unio &e ?>>=E R202 0\ 7@<9$><E Li#aE enC R4JAS ,ARGASE *i&el2
JJuris+ru&en-ia +enal -o#enta&aJ2 %o#o ?2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE ?>>>2
P(g2 =7C JEn el -aso su!$eHa#ine se a+re-ia que la a--i1n realiza&a +or el
+ro-esa&oE &e &is+arar -ontra un auto#1vil en -uyo interior se &a!a a la uga el
o--isoE quien en su hui&a ee-tu1 varios &is+aros -ontra el +atrullero en &on&e
se en-ontra!a el reeri&o en-ausa&o .unto a otros ee-tivos +oli-ialesE se
a#+ara en las -ausas &e .ustii-a-i1n &e la legti#a &eensa Nagresi1n ilegti#aE
ne-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&o +ara i#+e&irla o re+elerlaE alta &e
+rovo-a-i1n sui-iente &e quien ha-e la legti#a &eensaO y &e o!rar en
-u#+li#iento &e un &e!er Nal tratarse &e un #ie#!ro &e la Poli-a 0a-ional que
-u#+li1 &e!eres es+e-iales al intervenir el veh-ulo o-u+a&o +or el o--isoOI en
-onse-uen-iaE la a--i1n realiza&a +or el +ro-esa&o &e!e ser vista -o#o un
-o#+orta#iento a-e+ta&o so-ial#ente en -onsi&era-i1n al -onteH?o es+e-ial
en que se &esarroll1 la agresi1nE la res+uesta a ella y el -u#+li#iento &e su
&e!er &e +oli-aE &esa+are-ien&o asZ la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taE no
asistin&ole enton-es ninguna +osi!ili&a& &e i#+uta-i1n &el resulta&o +or no
ha!er -rea&o la situa-i1n &e -onli-toE sien&o &el -aso &e-lararlo eHento &e
res+onsa!ili&a&J2 De #o&o se#e.anteE vi&e la resolu-i1n &el 5? &e a!ril &e
?>>=E R202 055:=6$><2 EnC D','S'80 DE ES%UD'4S LEGALES DE GACE%A
JURTD'CA JGua r(+i&a &e .uris+ru&en-ia +enal y +ro-esal +enalJ2 Ga-eta
Jur&i-a2 Li#aE 5@@?2 P(g2 6<C J;a-ien&o una +re-isi1n &e los ele#entos
-on-urrentes &e la legti#a &eensaE se a+re-ia que eHisteC aO agresi1n ilegti#a
&e +arte &el agravia&oE +orque el ha!er ini-ia&o los &is+aros sin #otivo alguno
-on tal &e evitar ser -a+tura&oE +uso en evi&en-ia una a--i1n &e +uesta en
+eligro &olosa en -ontra &e la vi&a e integri&a& -or+oral &el Ca+it(n &e la
UPoli-a 0a-ionalI
!O ne-esi&a& ra-ional &el #e&io +ara i#+e&ir?a o re+elerlaE que en el -aso &e
autosE se reiere al #e&io e#+lea&o +or el en-ausa&oE que -onsisti1 en unos
&is+aros a avor &el +oli-a agravia&oE sien&o el Gni-o +ro-e&i#iento
ra-ional#ente v(li&o -on que -onta!a +ara evitar la lesi1n &e !ienes .ur&i-os
vi&a e integri&a& -or+oral que en el lugar in situ era &e in#inente realiza-i1nI -O
alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &e quien ha-e la &eensaE que se iniere &el
he-ho &e que ue el +ro+io agravia&o quien &io -o#ienzo a la agresi1n &an&o
lugar a que el en-ausa&o res+on&iera -on el Gni-o +ro+1sito &e +roteger la vi&a
e integri&a& -or+oral &e quien in.usta#ente esta!a sien&o o!.eto &e lesi1n o
+uesta en +eligroJ2
N?=O GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 P(g2 :5:E seKala que la &o-trina +enal
le niega a las +ersonas .ur&i-as la -ali&a& &e agresores y autoriza sola#ente
una &eensa ne-esaria ante los a-tos &e sus 1rganos2 Sin e#!argoE un se-tor
&e la &o-trina asu#e que las +ersonas .ur&i-as son titulares &e una esera &e
organiza-i1n yE +or tantoE los a-tos &e &eensa +ue&en e.er-erse -ontra to&a su
organiza-i1n en la #e&i&a &e lo ne-esario2
N?>O De esta #aneraE a una o#isi1n se le equi+ara a una a--i1n N-o#isi1n +or
o#isi1nO a la que &e!e i#+utarseE en este -asoE el resulta&o &e +eligro
+rovo-a&or &e la &eensaE igual que si hu!iera si&o -ausa&o +or un ha-er
+ositivo2 Por e.e#+loE el +ro+ietario &e la -asa que no +er#ite salir a una visita
que ha &e.a&o en-erra&a2 N5@O "ALD8 LA,'LLAE *ran-is-o2 JEsta&o &e
ne-esi&a& y legrti#a &eensaJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>72 P(gs2 5:7 3 sgte2
N5?O "US%4S RAMREFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 4+2 Cit2
P(g2 ?5:E seKalan que Jen la &o-trinaE se ha sosteni&o que -o#o la reali&a& &e
la agresi1n hay que a+re-iara eH anteE esto esE situ(n&ose en el #o#ento &e
la e.e-u-i1n &e la a--i1n &e &eensaE !astarla enton-es -on una U-reen-ia
ra-ionalU +ara2 &ar Wr eHistente la reali&a& &e la agresi1n2 Sin e#!argoE este
+lantea#iento &e esti#ar !astante una U-reen-ia ra-ionalU est( reKi&o -on la
eHigen-ia &e -ono-i#iento &e la agresi1n y ta#!in -on la eHisten-ia &e uW
&ere-ho ae-ta&oE -o#o la vi&aE la salu&E el honorE et-2 %o&o lo #(s que se &a
es un senti#iento &e inseguri&a& 3 ello que&a uera &el (#!ito &e la legti#a
&eensaJ2
N55O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 UU%e#as &e Dere-ho PenalJ2
E&itorial Cuz-oE Li#aE ?>>62 P(g2 5>I
GARC'A CA,ER4E Per-y2 4+2Cil2 P(g2 :5@2
N56O Este -aso no se -onun&e -on la lla#a&a Jlegti#a &eensa +reventivaJ
que eHige una #era hi+1tesis o +ro!a!ili&a& &e agresi1n2
N57O La resolu-i1n &e ?9 &e enero &e ?>>=E eH+e&iente 0J 9@?9$><E seKala que
JEst( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal el que o!ra en legiti#a &eensa &e
!ienes .ur&i-osE +ro+ios o &e ter-erosE +roveniente &e una agresi1n ilegti#a
no +rovo-a&a &e #anera sui-iente2 La res+uesta a la agresi1n &e!e ser
ne-esariaE &e!ien&o valorarse la a--i1n que lo +rovo-1 y no el resulta&o
+ro&u-i&oJE vi&e JLegiti#a &eensa y las -ausas eHi#entes &e res+onsa!ili&a&
+enal2 Cua&ernos Juris+ru&en-ialesJ2 AKo 52 0\ 562 Mayo2 Ga-eta Jur&i-a2
Li#aE 5@@62 P(g2 652
N59O "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JCon&i-iones +ara el e.er-i-io
&e la legti#a &eensaJ2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ??52 Marzo2 Ga-eta
Jur&i-a2 Li#aE 5@@62 P(g2 ==2
N5:O GARC'A CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 :592
N5<O C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu2 JRestri--iones .uris+ru&en-iales al
&ere-ho &e &eensaC legiti#a &eensa y +rin-i+io &e legali&a&J2 EnC Anuario &e
Dere-ho Penal2 Ministerio &e Justi-ia2 *as--ulo ???2 Ma&ri&E ?>>?2 P(g2 >??2
N5=O "a.o el i#+erio &el CP &e ?>57E el arti-ulo Gni-o &e la Ley 0\ 567@6 &el 5<
&e #ayo &e ?>=5 reor#1 el art-ulo =9 nu#2 5 &el CPE +ara -onsi&erar que
a-tua!a !a.o legti#a &eensa Jel queE o!rase +ara re+eler al que +reten&iera
ingresar o ingrese a su -asa o #ora&a #e&iante es-ala#ientoE ra-turaE
su!re+ti-ia#enteE o usan&o violen-iaJ2
SegGn ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2
Parte generalJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2
P(g2 57=E se trata!a &e una +resun-i1n iuris tantu#E &e #o&o que no &e!la
a&#itirse la legiti#a &eensa si el su.eto +rovo-1 la agresi1nE si la &eensa no
ue ne-esaria o si no hu!o agresi1n ilegti#a2
N5>O E' nu#2 : &el art-ulo 67 &el C1&igo Penal argentino in&i-aC J222 Se
enten&er( que -on-urren estas -ir-unstan-ias res+e-to &e aquel que &urante la
no-he re-hazare el es-ala#iento o ra-tura &e los -er-a&osE +are&es o
entra&as &e su -asaE o &e+arta#ento ha!ita&o o &e sus &e+en&en-iasE
-ualquiera que sea el &aKo o-asiona&o al agresor2 'gual#ente res+e-to &e
aquel que en-ontrare a un eHtraKo &entro &e su hogarE sie#+re que haya
resisten-iaJ2 El nu#C 7 &el arti-ulo ?@ &el C1&igo Penal -hileno seKalaC J222 Se
+resu#ir( legal#ente que -on-urren las -ir-unstan-ias +revistas en este
nG#ero y en los nG#eros 72 $ 3 92 $ +re-e&entesE -ualqUiera que sea e &aKo
que se o-asione al agresorE res+e-to &e aquel que re-haza el es-ala#iento en
los tr#inos in&i-a&os en el nG#ero ?2$ &el art-ulo 77@ &e este C1&igoE en una
-asaE &e+arta#ento u oi-ina ha!ita&osE o en sus &e+en&en-iasE oE si es &e
no-heE en un lo-al -o#er-ial o in&ustrial222 J2 El C1&igo Penal es+aKol &e ?>>9
seKala en el in-iso 7 &el arti-ulo 5@C J222 en -aso &e &eensa &e #ora&a o sus
&e+en&en-iasE se re+utar( agresi1n ilegti#a la entra&a in&e!i&a en aquella o
estas22J
N6@O "ALD8 LA,'LLAE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(g2 6@:2
N6?O R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e
Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#asal2 Civitas2 Ma&ri&E
?>><2 P(g2 :5=2
N65O ,'LLA S%E'0E Javier2 JLa Legiti#a DeensaJ2 EnC Revista Peruana &e
Cien-ias Penales2 %o#o ?52 '&e#sa2Li#aE 5@@52 P(g2 5=@2
N66O "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 4+2 Cil2 P(g2 ==2
N67O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Ce&e-s2 "ar-elonaE ?>>:2 P(g2 6>72
N69O AsE la .uris+ru&en-ia &o#inante2 JPara la -onigura-i1n &e la legiti#a
&eensaE -o#o -ausa &e .ustii-a-i1nE no se requiere que eHista una
+ro+or-ionali&a& entre la agresi1n y el #e&io e#+lea&o +ara la &eensaE sino
que este sea ra-ional2 Por lo tanto a-tGa en un su+uesto &e legti#a &eensa el
in-ul+a&o que re+ele el ataque #e&iante un &is+aro al aire y +osterior#ente
&is+ara a la +ierna &e su agresorE en tanto no tena otro instru#ento +ara
&een&erseJC Resolu-i1n &el ?< &e setie#!re &e ?>>:E EH+e&iente 02 ?:99$>?E
Junn2 JEn rela-i1n al &elito &e lesiones graves que se i#+uta al a-usa&oE hay
que -onsi&erar que en horas &e la no-he se +er-at1 &e que -uatro +ersonas
es-alan&o las +are&es &el -olegio &on&e se &ese#+eKa!a -o#o guar&i(nE
+reten&an ro!ar e in-luso el agravia&o$en-ausa&oE ha!a ingresa&o y
a#enaza&o al reeri&o guar&i(nE quien rente a esta agresi1n ilegti#a y a la
su+eriori&a& nu#ri-a &e los asaltantesE y el +eligro in#inente en que se
en-ontra!aE hizo uso &el ar#a que se le entreg1 +ara el -u#+li#iento &e sus
un-iones &e guar&ianaE y sien&o asE le al-anza la eHi#ente +revista en el
art-ulo veinte in-iso ter-ero &el C1&igo Penal res+e-to &el &elito &e lesiones
+or el que ha si&o +ro-esa&oJC Resolu-i1n &el 7 &e &i-ie#!re &e 5@@@E
EH+e&iente 02 6=75$5@@@E La Li!erta&E vi&e en *R'SA0C;4 APAR'C'4E
Manuel2 JJuris+ru&en-ia +enalJ2 Jurista2 Li#aE 5@@52 P(g2 75@2 J%enin&ose en
-uenta que las lesiones -or+orales o-asiona&as +or el a-usa&o estuvieron
#otiva&as +or la ne-esi&a& &e &eensa rente a la agresi1n ilegti#a &e que era
v-ti#aE es &e a+re-iar que en la -ir-unstan-ia -on-retaE la res+uesta &e
re+eler la agresi1n -on el Gni-o o!.eto $una silla #et(li-a$ a su &is+osi-i1n se
a.usta a los requisitos &e la legti#a &eensaJC Resolu-i1n &el 9 &e #arzo &e
?>>=E R202 0\ 5>?:$><E Cono 0orteE vi&e en R4JAS ,ARGASE *i&el2
JJuris+ru&en-ia +enal -o#enta&aJ2 %o#o l2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE ?>>>2 P(g2
7>62 JEHistir( &eensa +ro+ia -uan&o no ha!ien&o otra alternativa el en-ausa&o
hu!iera &is+ara&o su rev1lver al aire -on la inten-i1n &e a#e&rentar a la tur!a
que +reten&a asaltarloE aun -uan&o hu!iera heri&o al agravia&oJC Resolu-i1n
&e ?: &e setie#!re &e ?>>6E EH+e&iente 0\ 5?@5$>5E Piura2
Antes !ienE no eHiste una uni&a& &e -riterio .uris+ru&en-ial2 Se in&i-a +or
e.e#+lo que si Jla -on&u-ta &es+lega&a +or el a-usa&o se ha +ro&u-i&o en
-ir-unstan-ias &e una legti#a &eensa i#+ere-taE to&a vez que ha o!ra&o en
&eensa &e su integri&a&E en la que ha -on-urri&o una agresi1n ilegti#a +or
+arte &el agravia&o y sus a-o#+aKantesE la que no ha si&o +rovo-a&a +or el
a-usa&oI eHistien&oE sin e#!argoE una &es+ro+or-i1n en los #e&ios
e#+lea&osE +ues el a-usa&o ha utiliza&o un ar#a &e uego -ontra sus
ata-antesE que se en-ontra!an &esar#a&os y eran su+eriores en nG#eroJC
Resolu-i1n &el ?> &e #ayo &e ?>>=E R202 02 7<<<$><E Li#a2 J0o hay legti#a
&eensa -uan&o eHiste &es+ro+or-ionali&a& entre el ar#a usa&a y los he-hos
o-urri&osE to&a vez que la vi-ti#a no ha!a utiliza&o ni ar#a ni o!.eto
-ontun&ente +ara re+eler el +leito sosteni&oE tanto #(s si en el -ertii-a&o
#&i-o a+are-e que quien alega legti#a &eensa no +resenta lesi1n algunaJC
Resolu-i1n &el ?> &e #ayo &e ?>>9E EH+e&iente 0\ 5<6$>7E Li#aE vi&e en
JLegti#a &eensa y las -ausas eHi#entes &e res+onsa!ili&a& +enal2
Cua&ernos Juris+ru&en-ialesJ2 P(gs2 ?<$552
N6:O "US%4S RAM'REFE Ju(n y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 4+2 Cil2
P(g2 ?5>2
N6<O La EH+osi-i1n &e Motivos &el Proye-to &e Ley 0\ 5<>6: seKala lo
siguienteC JPese a la varia-i1n o+era&a en el C1&igo Penal &el >? -on rela-i1n
al C1&igo Penal &el 57E res+e-to a la Legti#a DeensaE los o+era&ores?el
siste#a +enal NPoli-a 0a-ional &el PerGE Ministerio PG!li-o y Po&er Ju&i-ialO no
han a+li-a&o en to&o los -aos a&e-ua&a#ente esta institu-i1n2
El +ro!le#a +rin-i+al se ha &a&o so!re un trata#iento eH-esiva#ente
restringi&oE en +er.ui-io &e las +ersonas que se han li#ita&o a &een&erse &e
alguna agresi1n &eli-tiva2 Esto genera la sensa-i1n que ante el ataque &e un
&elin-uente es #e.or &e.arse agre&irE +ues la &eensaE en lugar &e ser
a#+ara&a +or el Esta&oE general#ente &a lugar a una san-i1n2
En este senti&oE el +resente +roye-to &e Ley intro&u-e la eHigen-ia &e que la
ne-esi&a& &el #e&io e#+lea&oE a que se reiere el a-(+ite ! &el in-iso 6O &el
art-ulo 5@\ &el C1&igo PenalE se &erive &el -onteHto y &e las -ir-unstan-ias &e
los he-hos2 Ello quiere &e-ir que los o+era&ores ten&r(n que to#ar en -uenta
los ele#entos que ro&earon a -a&a he-ho es+e-i-o +ara &eter#inar si se
e.er-i1 -orre-ta#ente la legti#a &eensa2 Por e.e#+loC Si se sure un ataque
violento y sG!itoE &el -ual se +ue&e inerir que el ata-ante &esea atentar -ontra
la vi&a &e la v-ti#aE no es &e es+erar que esta +ue&a releHionar -on to&a
-al#a so!re -u(l sera el #e&io #(s razona!le +ara -ontrarrestar el ataqueI la
-on&u-ta que +ro!a!le#ente se &ar( +ara e.er-er la legti#a &eensa es que la
v-ti#a to#e r(+i&a#ente -ualquier #e&io que est a su al-an-e +ara re+eler
el ataque2
De!i&o a que los o+era&ores &el Dere-ho Penal suelen o+tar en estos -asos
+or la va #(s (-il N&enun-iar 3 a!rir instru--i1nOE !asta que en el atesta&o
+oli-ial no se haya realiza&o ninguna evalua-i1n so!re la 'egti#a &eensaE
+ara que se ter#ine -onsi&eran&o un a-to &e esta n&ole -o#o &elitoE que as
ta#!in lo -aliique el is-al y que i#+lique un auto &e a+ertura &e instru--i1nE
in-luso -on #an&ato &e &eten-i1n2 Por ello el +roye-to o!liga al Juzga&or que
quiera &i-tar esta #e&i&a a ha-er un sustento razona&o &e su &e-isi1nE
re-hazan&o Wn un&a#entos -on-retos que no tiene asi&ero la alega-i1n &el
+ro-esa&o &e que a-tu1 !a.o legti#a &eensa2
N6=O 'GLES'AS R'4E Miguel )ngel2 J*un&a#ento y requisitos estru-turales &e la
legti#a &eensaJ2 Co#ares2 Grana&aE ?>>>2 P(g2 76<2
N6>O Re-ono-i&o eH+resa#ente en el art-ulo :9 nu#2 6 &el C1&igo Penal &e
,enezuelaC JJ2 Se equi+ara a la legti#a &eensa el he-ho -on el -ual el agenteE
en el esta&o &e in-erti&u#!reE te#or o terror tras+asa los l#ites &e la
&eensaJ2 %a#!in el g 66 &el StG" ale#(nC JEH-eso en la legti#a &eensaC Si
el autor eH-e&e los l#ites la legti#a &eensa +or -onusi1nE te#or o #ie&oE
enton-es no ser( -astiga&oJ2
N7@O CARRARAE Giusse++e2 JProgra#a &e Dere-ho -ri#inalJ2 %e#is2 "ogot(C
?><=E +ar(grao ?6?@2 ?672
N7?O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6U
e&i-i1n2 GnJley2 Li#aE 5@@?2 P(g2 5? "ar-elona
N75O El Pri#ero &e los -onsensos &el A-uer&o Plenario 7Y>>E a&o+ta&o en el
Pleno Juris+ru&en-ial -ele!ra&a en 'quitos en novie#!re &e ?>>> seKal1 +or
unani#i&a& que JLa -ir-unstan-ia atenuante +revista en el art-ulo 5? &el
C1&igo Penal es &e a+li-a-i1n o!ligatoria2 En tal -asoE la &is#inu-i1n
+ru&en-ial &e la +ena o+era #ni#o legal ha-ia a!a.oJ2
N76O 0cdEFE Ri-ar&o2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ?2 Lerner2 "uenos
AiresE ?><:2 P(g2 757E seKala que JLa sui-ien-ia no &e+en&e &e una
&eter#ina&a n&ole &e a-to +rovo-ativoE sino &e las -ir-unstan-ias varia!les &e
-a&a -aso que eH+liquen razona!le#ente la agresi1n -o#o su ee-toJ2
N77O La &eensa surge -o#o alternativa ante la +resen-ia &el #al in#inenteE es
&e-irE -o#o se-uela &el -ono-i#iento &e la agresi1n y &el +eligro que
re+resentaE -ono-i#iento que a-tGa -o#o un esti#ulo que lleva a
re+resentarse la ne-esi&a& &e realizar JalgoJ +ara a+artar el ataque2 Es
+re-isa#ente en el #ar-o re+resentativo en el que el su.eto &e-i&e o!rar -on
#iras a -on.urar la situa-i1n +eligrosa2
Un #ayoritario se-tor &e la &o-trina sostiene que el (ni#o &e &eensa
-onstituye un requisito que legiti#a la &eensaE +ues seKala que +ara la .usti-ia
&el a-to &eensivo no !astar a -on que o!.etiva#ente el a-toE en a!stra-toE
resultara -onor#e a Dere-hoE sino se requiere que el su.eto haya o!ra&o -on
volunta& &e realizar una &eensa &el !ien agre&i&oE esto esE que el su.eto se
haya +ro+uesto -on su a-tuar realizar un a-to legti#o2
Se &i-e que es ne-esario que el agre&i&o o!re &e alguna #aneraE ya sea en
or#a -ons-iente o instintivaE ha-ia el re-hazo &el +eligro &e la agresi1n2 El
#is#o tr#ino J&eensaJ en-ierra un ele#ento su!.etivo que signii-a
+rotegerse &e algoE y +ara que eHista re-hazo se requiere ha!erse
re+resenta&o o -ono-i&o la situa-i1n que se re-haza2 En tal virtu&E es natural
que el +ri#er ele#ento su!.etivo N-ognos-itivoO &e la &eensa sea el
-ono-i#iento &el +eligro e#ana&o &e la agresi1n2 De igual suerteE +ara que
eHista re-hazo o re+li-a &e algoE se requiere al #enos la ten&en-ia instintiva
+ara realizar una a--i1n ha-ia ese o!.etivoE +or eso la ver&a&era &eensa
+resu+one la volunta& &eensiva Nen ese senti&o RELFELE MAURAC;E
JESC;ECQ y J'ME0EF DE ASUAO2 Por otro la&oE un se-tor #inoritario seKala
que el -on-e+to &e &eensa es a.eno a los ele#entos su!.etivosE +ues lo que
i#+orta es el in su!.etivo &e la a--i1n y no el in su!.etivo &el agente2 La
volunta& y -reen-ia &e quien se &eien&e &e!ieran ser .ur&i-a#ente
irrelevantesI la +rote--i1n &e !ienes +ri#arios es legti#aE -ualesquiera ueren
los +ro+1sitos y -reen-ias -on los que se e#+ren&a Nen ese senti&o MEFGERE
*ER0A0DEF CARRASDU'LLAE DE R',AC4"A 3 R',AC4"A 3 0'04OE vi&e
G8MEF L8PEFE 4rlan&o2 JLegiti#a DeensaJ %e#is2 "ogot(E ?>>?2 P(g2 56?2
N79O '!i&e#2
N7:O "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 4+2 Cit2 P(g2 ==E +re-isa que la
J+rovo-a-i1n signii-a el -o#+orta#iento &el U+resunto &een&i&oU que in&u-e o
#otiva a la agresi1n tiene que ser una +rovo-a-i1n &e -ierto +esoE esto esE
Usui-ienteU -onor#e al -on-reto #e&io so-ial en que se &a el -o#+orta#ientoJ2
N7<O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 6><E
N7=O '!r&e#2
ESTADO DE NECESIDAD )!STIEICANTE
Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC
N222O 72 El queE ante un +eligro a-tual e insu+era!le &e otro #o&oE que a#ena-e
la vi&aE la integri&a& -or+oralE la li!erta& u otro !ien .ur&i-oE realiza un he-ho
&estina&o a -on.urar &i-ho +eligro &e s o &e otroE sie#+re que -on-urran los
siguientes requisitosC
aO Cuan&o &e la a+re-ia-i1n &e los !ienes .ur&i-os en -onli-to ae-ta&os y &e
la intensi&a& &el +eligro que a#enazaE el !ien +rotegi&o resulta +re&o#inante
so!re el inters &aKa&oI y !O Cuan&o se e#+lee un #e&io a&e-ua&o +ara
ven-er el +eligroI
CONCORDANCIAS1
C2C2 arto ?><?26
C2J2M2 arto ?>26
C2 arto 6
C2P2 arts2 5@29E ??>
C.me/(ari.
Carlos ,(squez Shi#a.u/o
l2 Esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante
?2 *un&a#ento y naturaleza
El legisla&or na-ional ha -onsi&era&o o+ortuna una regula-i1n &ieren-ia&a &el
esta&o &e ne-esi&a& y ha -onsagra&oE en los in-isos 7 y 9 art-ulo 5@ CPE la
tesis &e la &ieren-ia-i1n2 En virtu& &e la teora &e la &ieren-ia-i1nE el esta&o
&e ne-esi&a& tiene una &o!le naturalezaC -o#o -ausa &e .ustii-a-i1n y -o#o
-ausa &e eH-ul+a-i1n2 AsE +or un la&oE el esta&o &e ne-esi&a& ten&r( ee-to
.ustii-ante Nesta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteO -uan&oE en el #ar-o &e una
situa-i1n &e -onli-to entre &os !ienes Jur&i-os se o-asione la lesi1n &e un
!ien Jur&i-o &e #enorE valor a in &e +roteger uno &e #ayor rangoI yE +or otroE
el esta&o &e ne-esi&a& surtir( ee-tos eH-ul+antes Nesta&o &e ne-esi&a&
eH-ul+anteO -uan&oE +ara salvaguar&ar un &eter#ina&o !ien .ur&i-oE se lesione
ne-esaria#ente otro &el #is#o valor2 En este senti&oE la naturaleza .ustii-ante
&el esta&o &e ne-esi&a& en situa-i1n &e -onli-to &e !ienes &e &istinto valor se
un&a#entara en el +rin-i+io &el inters +re+on&erante2 *rente a la tesis &e la
&ieren-ia-i1nE la &o-trina #ayoritaria es+aKola sostiene que el esta&o &e
ne-esi&a& +osee una naturaleza .ustii-anteE in&e+en&iente#ente &e si el !ien
.ur&i-o +rotegi&o es &e #ayor o &e igual valor2 0o va#os a &esarrollar y a
analizar los +lantea#ientos &e -a&a +osi-i1nI sin e#!argoE -reo ne-esario
&es-ri!ir so#era#ente los argu#entos &e los &eensores &e la teora &e la
uni&a&2
G'M"ER0A%E quien es el autor #(s re+resentativo &e la tesis &e la uni&a& en
Es+aKaE +ara llegar a tal -on-lusi1nE +arte &e un enten&i#iento &e la
anti.uri&i-i&a& -o#o aquel se-tor en el que el Dere-ho Penal &e-i&e lo que
quiere +rohi!ir rente a to&osE es &e-irE &e #anera general2 Las -ausas &e
.ustii-a-i1n se -oniguraran -o#o una eH-e+-i1n a ese JquererJ yE en este
senti&oE el Esta&oE aunque +ue&e ha-erlaE no quiere +rohi!ir -on&u-tas2 Por su
+arteE en la -ul+a!ili&a&E o-urrira una situa-i1n &istintaC en las -ausas &e
eH-ul+a-i1nE el Dere-ho Penal no +ue&e san-ionarlas2 Di-ho &e otro #o&oC
#ientras queE en las -ausas &e .ustii-a-i1nE el Dere-ho Penal no quiere
+rohi!ir -on&u-tasE &e!i&o a que si este se o+usiera a re+eler una agresi1n en
virtu& &e la legti#a &eensaE se -orrera el riesgo &e que los -iu&a&anos no se
a#+aren en esta eHi#ente +or te#or a la san-i1n y +reieran la lesi1n &e sus
+ro+ios !ienes .ur&i-os que lesionar los &e ter-erosI en las -ausas &e
eH-ul+a-i1nE no es +osi!le san-ionar los -o#+orta#ientos Naunque el Dere-ho
Penal estara en-anta&o &e ha-erlaOE +orque la +ena no &es+liegaE en este
se-torE su ee-to inhi!itorio2
AsE la -olisi1n &e !ienes .ur&i-os &e igual valor &e!e ser trata&o
-orre-ta#ente $a .ui-io &e G'M"ER0A% $ -o#o una -ausa &e .ustii-a-i1nE
+ues &e lo -ontrarioE es &e-irE seguir -onsi&eran&o a estos -asos -o#o esta&os
&e ne-esi&a& eH-ul+anteE el ee-to inti#i&atorio &e la +ena N&es+lega&o en
se&e &e anti.uri&i-i&a&O generara que las +ersonas no se a#+aren en una
-ausa &e eH-ul+a-i1n2 En este senti&oE +ara G'M"ER0A%E las -ausas &e
.ustii-a-i1n y las &e eH-ul+a-i1n se &istinguiran en que #ientras en aquellas la
+ena +osee ee-tos inti#i&antesE en estas la +ena no &es+liega &i-hos ee-tos2
Las -on-lusiones a las que arri!a este autor tienen -o#o -onse-uen-ia la
i#+osi!ili&a& &e re+eler un esta&o &e ne-esi&a&E en -aso &e -onli-tos &e
!ienes .ur&i-os igualesE a#+ara&o en legti#a &eensa2 En estas situa-ionesE
rente a un esta&o &e ne-esi&a& solo -a!e otro esta&o &e ne-esi&a&2 EstoE
sie#+re segGn G'M"ER0A%E -on&u-ira a resulta&os #(s .ustos al -olo-ar a
los intervinientes en una situa-i1n &e igual&a&E +uesto queE en el esta&o &e
ne-esi&a&E .uega un +a+el i#+ortante la eHigen-ia &e la +ro+or-ionali&a&E lo
que no su-e&e -on la legti#a &eensa2
CEREF4E -on #u-ho a-iertoE ha +uesto &e #aniiesto la in-onsisten-ia &e los
argu#entos es!oza&os +or G'M"ER0A%2 Para CEREF4E &istinguir -ausas &e
.ustii-a-i1n y -ausas &e eH-ul+a-i1n !as(n&ose en la ei-a-ia inti#i&atoria o
no &e la +enaE -on&u-ira a a&#itir una &o!le naturaleza N-o#o .ustii-ante y
-o#o eH-ul+anteO &e la legti#a &eensaE &e+en&ien&o &e si la +ena &es+leg1 o
no sus ee-tos inhi!itorios so!re el agre&i&oE +ues es en #u-hos -asos &i-il
i#aginar la eHisten-ia &e un su.eto te#eroso +or la san-i1n en -ir-unstan-ias
en que se +onen en +eligro !ienes .ur&i-os &e +ri#er or&enE -o#o la vi&a o la
integri&a& si-a2
Pero ta#!in CEREF4 ha seKala&o -orre-ta#ente que al esti#arse l-ita la
-on&u-ta &e los su.etos intervinientes en los -asos &e esta&o &e ne-esi&a&
-ontra esta&o &e ne-esi&a&E el Dere-ho se inhi!ira &e resolver el -onli-to y su
solu-i1n que&ara en #anos &el #(s uerte2
A #i .ui-ioE la tesis &e G'M"ER0A% no +ue&e #antenerse2 *i.ar el l#ite entre
in.usto y -ul+a!ili&a& en el querer +rohi!ir -on&u-tasE +or una +arteE y el +o&er
san-ionarlas -on +enaE +or otroE ore-e un -riterio queE en lugar &e trazar
-orre-ta#ente la rontera entre a#!as -ategorasE lo que o-asiona es &ii-ultar
su &eli#ita-i1n2 0o es a!soluta la air#a-i1n aquella &e queE en las -ausas &e
.ustii-a-i1nE el Dere-ho Penal no quiere +rohi!ir -on&u-tasE +ues ta#!in
+ue&en enten&erse queE en las -ausas &e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a&E el
Dere-ho Penal se en-uentra en la i#+osi!ili&a& &e +rohi!irlasE +or la sen-illa
raz1n &e que &i-hos -o#+orta#ientos est(n en -on-or&an-ia -on los valores
que e#anan &el or&ena#iento .ur&i-o2 Lo -orre-to seraE en este senti&oE que
no se +ue&e +rohi!ir lo que est( +er#iti&o y &e ninguna #anera que no se
quiera ha-erlo2 Por otro la&oE no es &el to&o -ierto queE en la -ul+a!ili&a&E el
Dere-ho Penal no +ue&a san-ionar +enal #ente las -on&u-tas anti.ur&i-asE
&e!i&o a que la +ena no surte ee-tos inhi!itorios al anularse la #otiva!ili&a&
&el su.eto2 En la -ul+a!ili&a&E +o&raE ta#!inE air#arse que no es que el
Dere-ho Penal no +ue&a san-ionar -on&u-tas .ur&i-o$+enal#ente
&esa+ro!a&asE sino que no quiere ha-erlo2 3 no quiere ha-erlo +orque +ese a
que tales -on&u-tas son -ontrarias al or&ena#iento .ur&i-o y est(n
&esa+ro!a&as $y +or lo tanto se +ue&en san-ionar$E la +enaE en estos
su+uestosE -are-e &e ee-tos #otiva&ores y +er&era su vali&ez rente a la
-o#uni&a&E +ues san-ionar a quien ha a-tua&o in-ul+a!le#ente y a quien la
generali&a& -onsi&era no sus-e+ti!le &e +uni-i1nE atentara -ontra el
senti#iento .ur&i-o &e .usti-ia2
52 Requisitos
De la regula-i1n legal &el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante +ue&en &erivarse los
siguientes requisitosC
A2 La situa-i1n &e ne-esi&a&
La situa-i1n &e ne-esi&a& -onstituye el +ri#er requisito estru-tural &el esta&o
&e ne-esi&a& .ustii-ante e i#+li-a una situa-i1n &e +eligro en la que el su.eto
involu-ra&o se enrenta a la ne-esi&a& &e lesionar t+i-a#ente un !ien .ur&i-o
+ara salvar otro2 Este requisito se &e&u-e &e la reeren-ia &el art-ulo 5@ in-iso
7 CPE &e que el su.eto ne-esita&o se en-uentre Jante un +eligro a-tual e
insu+era!le &e otro #o&oE que a#ena-e la vi&aE la integri&a& -or+oralE la
li!erta& u otro !ien .ur&i-o2
La ley eHige la eHisten-ia &e un +eligro a-tual +ara los !ienes .ur&i-os2 Pues
!ienE el +eligro i#+orta una situa-i1n en virtu& &e la -ual la lesi1n &e intereses
.ur&i-os se +resente -o#o +ro!a!le2 Este +ue&e +rovenir &e un su-eso &e la
naturaleza Nun torna&o que genera la ne-esi&a& &e +enetrar en un &o#i-ilio
a.enoOE &e su-esos &e ani#ales Nel ataque &e un +erro ra!iosoOE &e un he-ho
+roveniente &e una -on&u-ta hu#anaE !ien sea t+i-a Nel in-en&io &e una
vivien&aE +rovo-a&o inten-ional #enteE lleva inevita!le#ente a un su.eto a
ro#+er los vi&rios &e una ventana +ara es-a+arO o no Nel in-en&io &e los
se#!ros -ose-ha&osE +rovo-a&o +or un -a#+esino -on la inali&a& &e ini-iar
la siguiente te#+ora&a +one en +eligro la vi&a &e unos niKos que .uga!an entre
los altos #atorralesO eE ' in-lusoE el +eligro +ue&e ser genera&o +or su+uestos
&e ausen-ia &e -on&u-ta Nel ataque &e un e+il+ti-o &entro &e una sala &e
o+era-iones y que est( a +unto &e &es+lo#arse so!re un artea-to que ayu&a
a res+irar al +a-ienteO2
EHiste a-uer&o en que el +eligro &e!e ser en.ui-ia&o &es&e una +ers+e-tiva eH
anteE esto esE situ(n&ose en la +osi-i1n &el su.eto en el #o#ento en que
realiz1 la a--i1n t+i-a2 Es ne-esarioE a&e#(sE que el +eligro &e lesi1n eHista
o!.etiva#enteE que se trate &e un +eligro realI en -aso -ontrarioE es &e-irE si el
+eligro solo es +ro&u-to &e una alsa su+osi-i1n &e la reali&a&E si no es realE no
+ue&e -onigurarse una situa-i1n &e ne-esi&a& yE en -onse-uen-iaE no -a!e
una eHi#ente +lena ni se#i +lena2 Ahora !ienE la &es-ri+-i1n legal &e esta
.ustii-ante no eHige que el +eligro ostente la -ali&a& &e graveI sin e#!argoE
&i-ha -ara-tersti-aE si !ien no tiene ningGn ee-to so!re la a+re-ia-i1n &el
+eligroE s &e!e ser teni&a en -uenta al #o#ento &e +on&erar los !ienes
.ur&i-os involu-ra&os en la situa-i1n &e ne-esi&a&2
Asi#is#oE es ne-esario que el +eligro sea insu+era!le &e otro #o&o2 Esta
eHigen-ia su+one que el su.eto a-tivo no &is+onga &e otros #e&ios #enos
lesivos +ara -on.urar la +ro!a!ili&a& &e lesi1n &e los !ienes .ur&i-os en .uego2
De ello se &eriva el -ar(-ter su!si&iario &el esta&o &e ne-esi&a&2 En este
senti&oE si entre &e to&os los #e&ios &is+oni!lesE la ayu&a &e ter-eros o la
hui&a &el lugar es +osi!le +ara sustraer el !ien .ur&i-o &el +eligroE enton-es el
su.eto &e!er( -on&u-irse &e tal #aneraE lo -ual &e!er( ser en.ui-ia&oE tenien&o
en -onsi&era-i1n la -a+a-i&a& &el su.eto +ara usar &eter#ina&o #e&ioE los
re-ursos a su al-an-eE su esta&o an#i-oE et-2 Esta +e-uliar situa-i1nE que se
en-uentra en total -ontra+osi-i1n -on la no eHigi!ili&a& &e hui&a en la legti#a
&eensaE ra&i-a en los &ierentes un&a#entos &e a#!as eHi#entesE +or un
la&oE yE +or otroE en el he-ho &e que el ne-esita&oE a &ieren-ia &el &eensorE
lesiona !ienes .ur&i-os -uyo titular es un su.eto que no lo ha agre&i&oE que es
a.eno a la situa-i1n &e ne-esi&a&2 En la legti#a &eensaE la ne-esi&a& &e
air#a-i1n &el or&ena#iento .ur&i-o se i#+one rente a una agresi1n ilegti#a
y esta situa-i1n trae -o#o -onse-uen-ia que al agre&i&o no se le eHi.a la hui&aI
&e lo -ontrarioE el Dere-ho -e&era ante el in.usto2 Con to&oE &e!e tenerse en
-uenta que si la !Gsque&a &e ayu&a o la hui&a i#+ortan una lesi1n
&es+ro+or-iona&a +ara el ne-esita&oE la situa-i1n &e ne-esi&a& aun estar(
+resente2
Si el su.etoE no o!stante a &is+oner &e #e&ios #enos lesivosE ha-e uso &e los
#(s &aKososE solo es +osi!le la a+re-ia-i1n &e una eHi#ente in-o#+leta2
Ahora !ienE en una situa-i1n en la que el su.eto a-tivo se en-uentra rente a
#e&ios igual#ente lesivos +ara el ter-ero lesiona&oE el su.eto a-tivo +o&r(
es-oger -ualquiera &e ellos y la situa-i1n &e ne-esi&a& su!sistir(2 Si entre los
!ienes .ur&i-os &is+oni!lesE el titular &e uno &e ellos ore-e el suyo +ara salvar
a otro &e #ayor valorE el su.eto &e!er( e-har #ano &e este y no &e otros2 De
-ualquier or#aE no se eHige que el agente o!tenga el -onsenti#iento &el titular
&el !ien lesiona&o to&a vez queE en esta eHi#enteE el ter-ero a.eno a la
situa-i1n solo &e!e so+ortaI las interven-ionesE no sien&o ne-esario que est
&e a-uer&o -on ello2 En -onse-uen-iaE el ne-esita&o &e!e es-oger el #e&io
t+i-o #enos lesivo +ara salvar un !ien .ur&i-o &e #ayor valorI si &is+one &e
#e&ios l-itos +ara ha-er rente a la situa-i1n &e ne-esi&a& N+2 e.2 ayu&a a la
autori&a&OE no se -onigurar(n los +resu+uestos &el esta&o &e ne-esi&a&
.ustii-anteE +ues este requiere la realiza-i1n &e un -o#+orta#iento t+i-o2
Con res+e-to a los !ienes .ur&i-os sus-e+ti!les &e ser a#+ara&os !a.o el
esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteE estos no est(n restringi&os a la vi&aE la
integri&a& -or+oralE la li!erta& u otro !ien .ur&i-o in&ivi&ualE aunque as lo eHi.a
una inter+reta-i1n anal1gi-a &el +re-e+to2 La enu#era-i1n &e !ienes .ur&i-os
in&ivi&uales Nvi&aE integri&a& -or+oral y li!erta&OE -o#o +unto &e reeren-ia +ara
la &eter#ina-i1n &e los otros !ienes .ur&i-os que se en-uentran en el ra&io &e
a--i1n &e esta .ustii-anteE no &e!e vin-ular al intr+reteI &e!e enten&erse que
&i-ha enu#era-i1n es #era#ente enun-iativa2 En este senti&oE !a.o el esta&o
&e ne-esi&a& .ustii-ante no solo +ue&en +rotegerse !ienes in&ivi&ualesE sino
ta#!in !ienes .ur&i-os &e la -o#uni&a&2 Ahora !ienE no es in&is+ensa!le que
los !ienes estn +rotegi&os +or el Dere-ho PenalI es sui-iente que go-en &e
re-ono-i#iento o +rote--i1n +or +arte &e -ualquier se-tor &el or&ena#iento
.ur&i-o2 Sin e#!argoE no +ro-e&e el esta&o &e ne-esi&a& rente a -on&u-tas
.ustii-a&asE +uesE &e lo -ontrarioE se -aera en una ina&#isi!le situa-i1n en la
que quien se a#+ara en esta&o &e ne-esi&a& +ue&e ser re+eli&o +or otro que
a-tGa !a.o la #is#a eHi#ente y as su-esiva#enteE -ayen&o en un -r-ulo
vi-ioso en el que la solu-i1n &el -onli-to +esara en las #anos &el #(s uerte2
*inal#enteE el art-ulo 5@ in-iso 7 CPE al igual &e lo que su-e&e en la
regula-i1n &e la legti#a &eensaE a&#ite el auHilio ne-esario -uan&o in-luye en
el +re-e+to que el su.eto reali-e Jun he-ho &estina&o a -on.urar &e s o &e
otroJ2 AsE los !ienes .ur&i-os involu-ra&os en una situa-i1n &e ne-esi&a& no
solo +ue&en ser +ro+iosE sino ta#!in a.enosE sean &e una +ersona naturalE
.ur&i-a oE in-lusoE &el Esta&o2 Esta es una &e las -ara-tersti-as que
&ieren-ian esta -ausa &e .ustii-a-i1n -on la legti#a &eensaE ya que esta no
+ue&e a#+arar !ienes .ur&i-os -ole-tivos2
"2 Due el !ien +rotegi&o resulte +re&o#inante so!re el inters &aKa&o
Co#o se ha in&i-a&oE el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante halla su un&a#ento
en el +rin-i+io &el inters +re+on&erante yE en tal senti&oE es ne-esario que la
salva-i1n &el !ien .ur&i-o #(s i#+ortante su+onga Gni-a#ente la vulnera-i1n
&e otro &e #enor valor2
Ahora !ienE la &eter#ina-i1n &el !ien .ur&i-o &e su+erior valor no est( eHenta
&e &ii-ulta&es2 Sin e#!argoE la &o-trina -oin-i&e en que la +on&era-i1n &e los
!ienes involu-ra&os en la situa-i1n &e ne-esi&a& no &e!e li#itarse al valor
a!stra-to &e los #is#os $que viene reeri&o +or las +enas +revistas en los ti+os
+enales en -on-reto$E sino que ta#!in es ne-esario tener +resente las
&ierentes +arti-ulari&a&es &e la situa-i1nE -o#o la intensi&a& &e la ae-ta-i1nE
la +roHi#i&a& y grave&a& &el +eligroE la i#+ortan-ia so-ial &el !ienE la i&onei&a&
&e la a--i1n salva&oraE la inali&a& +ersegui&a +or el agenteE la irre+ara!ili&a& o
no &e la lesi1nE si el +eligro +roviene o no &el su.eto ae-ta&o -on la a--i1n
salva&oraE et-2
El legisla&or na-ionalE +or su +arteE siguien&o las +autas &e su uente
legislativa Nel +ar(grao 67 &el CP ale#(nOE ha in-or+ora&oE -o#o -riterios &e
valora-i1n un&a#entalesE la a+re-ia-i1n &e los !ienes en -onli-toE +or un
la&oE yE la intensi&a& &el +eligroE +or otro2 ElloE a #i .ui-ioE -onstituye una
regula-i1n reiterativa que +esa so!re la a+re-ia-i1n &e los !ienes .ur&i-os en
.uegoE +ues el signii-a&o &el tr#ino Ja+re-ia-i1nJ alu&e ya a una +on&era-i1n
&e interesesE que in-luye a la -onsi&era-i1n &e la intensi&a& &el +eligro que
re-ae so!re ellos2 El literal aO in-iso 7 &el art-ulo 5@ CP in&i-aE +or tantoE una
valora-i1n que va #(s all( &e una tasa-i1n a!stra-ta &e los !ienes2
Co#o ya lo he seKala&oE la +on&era-i1n &e!er( ee-tuarse tenien&o en -uenta
las +arti-ulares -ir-unstan-ias &e la situa-i1n y noE eH-lusiva#enteE el valor
a!stra-to &e los !ienes .ur&i-osE +uesE en #u-has o-asionesE la +ena
-on#ina&a +ara &eter#ina&os il-itos vara &e a-uer&o a las #o&ali&a&es &e su
-o#isi1nE a la grave&a& &e la -ul+a!ili&a& eE in-lusoE a &e-isiones +olti-o$
-ri#inales o -oyunturales2 Por elloE ta#+o-o es -orre-to air#ar que un !ien
+enal #ente +rotegi&o esE sin #(sE #(s valioso que otro so!re el que re-ae
una +rote--i1n eHtra+enal2
As ta#!inE si !ien los !ienes .ur&i-os +ersonales son #(s i#+ortantes que
-ualquier otro !ien in&ivi&ualE la #ayor +ena +revista +ara estos no i#+li-aE
ne-esaria#enteE queE en un -onli-to entre !ienes +ersonales y !ienes .ur&i-os
+atri#onialesE aquellos sean los +re&o#inantes2 En #u-has o-asionesE se
.ustii-ar(n +equeKas -oa--iones o lesiones +ara salvaguar&ar el a-ervo
+atri#onial &e una +ersona2
Ahora !ienE es ne-esario tener +resente que los !ienes .ur&i-os +ersonales no
son sus-e+ti!les &e una +on&era-i1n arit#ti-a yE en -onse-uen-iaE ser(
ina&#isi!le a!ar-ar &entro &e esta eHi#ente el he-ho &e sa-rii-ar la vi&a &el
-i-lista en la -arretera +ara salvar la &e un sal1n &e -lases que se &irige a una
eH-ursi1n al -a#+o2 En este -asoE solo -a!e un esta&o &e ne-esi&a&
eH-ul+ante2 y esta -on-lusi1n es eHtensi!le a aquellos su+uestos &e -o#uni&a&
&e +eligro Nuno &e los al+inistas a&vierte que la -uer&a +or la que es-alan l y
su -o#+aKero &e aventura est( a +unto &e ro#+erse +or el +eso a-u#ula&o &e
a#!osE +or lo que &e-i&e -ortarlaE -ayen&o su -o#+aKero al va-o y salvan&o
su vi&aO2 %o&o ello se un&a#entaE !(si-a#enteE en el res+eto &e la &igni&a&
&e la +ersona hu#ana que i#+i&e que alguien +ue&a ser utiliza&o -o#o un
o!.eto +ara el logro &e otroW inesE y en el he-ho &e que la +rote--i1n &e la vi&a
&e!e #antenerse aun rente a situa-iones en la que a+are-e
irre#e&ia!le#ente +er&i&aE +ues esta to&ava re-i!e +rote--i1n &e +arte &el
or&ena#iento .ur&i-o $lo que no su+one que &een&a#os la no &is+oni!ili&a&
&e la vi&a$I &e lo -ontrarioE sera +ro-e&ente &ar #uerte al #ori!un&o -uya vi&a
se eHtinguir( en +o-as horas o #inutos oE in-lusoE sera a-ti!le #atar al
-on&ena&o a #uerte2 La &igni&a& hu#ana -onstituyeE +uesE una reeren-ia
inelu&i!le +ara la +on&era-i1n &e intereses2
Para una -orre-ta +on&era-i1n ser( ne-esarioE ta#!inE tener en -uenta la
intensi&a& &e la ae-ta-i1n &e los !ienes .ur&i-osE es &e-irE si estos solo han
si&o +uestos en +eligro oE +or el -ontrarioE est(n sien&o lesiona&os2 En una
situa-i1n &e ne-esi&a&E el !ien .ur&i-o que est( sien&o lesiona&o ten&r( la
+reeren-ia &e la a--i1n salva&ora -on res+e-to al que solo se en-uentra en
+eligro2 Asi#is#oE la +roHi#i&a& y grave&a& &el +eligro .uega un rol i#+ortante
en la a+re-ia-i1n &_iZZ
valor &e los !ienes en .uegoE +ues #ientras #(s -er-a se en-uentre el +eligro$
ry #(s grave sea esteE quien se en-uentra en se#e.ante situa-i1n se ver(
avore-i&o +or esta eHi#ente N+or e.e#+loE a-tuar( .ustii-a&o quien a eH-esiva
velo-i&a& 2 -on&u-e al hos+ital a un heri&o que #orir( si no es aten&i&o
in#e&iata#enteO2
Asi#is#oE no +ue&e &e.arse &e la&o a la i#+ortan-ia so-ial &e los !ienes
.ur&i-os en -onli-toE +ues eH-luyen&o este -riterio se llegara a solu-iones
#aterial#ente in.ustas y no a-or&es -on la reali&a& so-ial2 AsE rente a la
&estru--i1n &e la vivien&a &e un +o!re -a#+esino y la -a!aKa &e un
#ulti#illonario ho#!reE ser( +reeri!le &aKar esta que aquella2
La ausen-ia &e +rovo-a-i1n &e la situa-i1n ta#!in &e!e ser in-lui&a +ara la
+on&era-i1n2 De esta air#a-i1n se &erivan &os i#+ortantes +ro!le#as a
solu-ionar2 En +ri#er lugarE se &is-ute si +ara a+re-iar una eHi#ente
se#i+lenaE la +rovo-a-i1n alu&i&a ha &e estar reeri&a solo a la -rea-i1n &e un
+eligro +ara &eter#ina&o !ien .ur&i-o Nun su.eto +rovo-a un +equeKo in-en&io
al interior &e una -asa -on la inten-i1n &e &estruir algunos o!.etosE sin -ausar
&aKos +ersonalesE +ero luego a&vierte queE en la vivien&aE se en-ontra!an &os
niKos +equeKos2 El #is#o su.eto ro#+e la +uerta +ara salvar la vi&a &e los
niKosOE sin que se eHi.a la +rovo-a-i1n &e un -onli-to en el que sea
in&is+ensa!le la realiza-i1n &e una -on&u-ta t+i-aE oE +or el -ontrarioE es
ne-esario no solo la -rea-i1n &el +eligroE sino la situa-i1n &e -onli-to en la que
el su.eto ten&r( inelu&i!le#ente que o+tar +or la lesi1n &e un !ien .ur&i-o +ara
salvaguar&ar otro &e #ayor valor Nun su.eto +rovo-a un in-en&io &e la #is#a
#agnitu& -on el o!.eto &e +oner en +eligro la vi&a &e los +equeKos y -on la
inali&a& ulterior &e ro#+er la +uerta &e entra&a ela!ora&a -on una valiossi#a
#a&era +ara salvar a#!as vi&asO2 En segun&o lugarE eHiste una gran &is-usi1n
a-er-a22&e quin ha &e ser el su.eto que ha +rovo-a&o la situa-i1n +ara que no
+ue&a a+re-iarse un esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante -o#+leto2
Con res+e-to al +ri#ero +untoE el legisla&or na-ional ha guar&a&o silen-io al
res+e-toE si !ien en la regula-i1n &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante Nart-ulo
5@ in-iso 9 CPO ha esta!le-i&o que el ne-esita&o no &e!e ha!er -rea&o la
situa-i1n &e +eligro2 Por su +arteE la &o-trina es+aKolaE o!liga&a +or la
inter+reta-i1n &e su regula-i1n legalE sostiene queE +ara la -onigura-i1n &e un
esta&o &e ne-esi&a& in-o#+letoE la +rovo-a-i1n ha &e reerirse solo a la
-rea-i1n &el +eligroI la -rea-i1n &el -onli-to #is#oE +or otro la&oE eli#inara
to&a +osi!ili&a& &e .ustii-ar la -on&u-ta2 Sin e#!argoE en nuestro +asE &e!i&o
a la ausen-ia &e una #aniesta-i1n +or +arte &el legisla&orE la o+ini1n &e la
&o-trina es+aKola no +ue&e vin-ular2
A #i .ui-ioE la +rovo-a-i1n &e!e reerirse a la -rea-i1n &e la situa-i1n &e +eligro
+ara los !ienes .ur&i-osE &e #anera si#ilar a lo +revisto eH+resa#ente en el
art-ulo 5@ in-iso 9 CP2 Ello se un&a#enta en el he-ho &e que si la
+rovo-a-i1n &e la situa-i1n &e ne-esi&a&E &e una situa-i1n &e -onli-toE i#+orta
$-o#o -onsi&ero -orre-to$ la alta &e a+re-ia-i1n &e un esta&o &e ne-esi&a&
.ustii-ante ni +leno ni se#i+lenoE la +rovo-a-i1n &e la situa-i1n &e +eligro tiene
-o#o -onse-uen-ia la a+re-ia-i1n &e una eHi#ente in-o#+leta2 Esta
-on-lusi1nE ta#!inE se halla #otiva&a +or el trata#iento &el segun&o +untoE
reeri&o al su.eto +rovo-a&orE -o#o lo vere#os ensegui&a2
LDuien ha &e ser el +rovo-a&or &el +eligroM Para resolver este +untoE en
+ri#er lugarE -a!e #en-ionar que no hay #ayores in-onvenientes +ara air#ar
queE en los -asos &e esta&o &e ne-esi&a& en los que se salvan !ienes .ur&i-os
+ro+iosE el +rovo-a&or sie#+re ser( el ne-esita&o2 PeroE en los su+uestos &e
esta&o &e ne-esi&a& en el que se salvaguar&an !ienes a.enosE Lel +rovo-a&or
es el ne-esita&o o el que realiza la a--i1n salva&oraM A #i .ui-ioE el +rovo-a&orE
en estos -asosE ha &e ser quien realiza la -on&u-ta t+i-a salva&ora &e
intereses a.enosE +ues solo &e esta #anera se arri!aran a solu-iones #(s
.ustas2 Con to&oE se +resentan aun &os hi+1tesis +ro!le#(ti-asC +or un la&oE
quien +rotege el inters &e #ayor valor en una situa-i1n &e +eligro que ha si&o
+rovo-a&o +or el ter-ero !enei-ia&o Nun su.eto queE sin sa!er na&arE +enetra
en aguas +roun&as &e un ro y est( a +unto &e +ere-er ahoga&oE y es salva&o
+or otro que ha-e uso &e un !ote a.enoOE yE +or otroE quien +rotege un !ien
.ur&i-o &e un ter-ero en una situa-i1n &e +eligro genera&a +or l #is#o Nun
su.eto arro.a a un +roun&o lago a otro que -are-e &e -ono-i#ientos en
nata-i1nE to#an&o un !ote a.eno +ara salvarloE luego &e que los he-hos han
es-a+a&o &e su -ontrolO2 En la +ri#era situa-i1nE la -on-lusi1n es la
a+re-ia-i1n &e una eHi#ente +lenaI +eroE en la segun&a situa-i1nE la solu-i1n
se torna +ro!le#(ti-a2 En la segun&a hi+1tesisE -onsi&erar anti.ur&i-a y
+rohi!i&a la -on&u-ta salva&ora Nel uso &el !ote a.enoO a avor &e quien na&a
tiene que ver -on la +rovo-a-i1n resultaE a to&as lu-esE insatisa-torioE +ues ello
o-asionara que el su.eto +rovo-a&or se a!stenga &e +roteger el inters en
+eligro2 Pero +or otro la&oE &e-larar -onor#e a Dere-ho e i#+une la -on&u-ta
salva&ora que su+one la lesi1n &e un !ien .ur&i-o ta#+o-o es a-erta&oE +ues
la situa-i1n &e +eligro es i#+uta!le a la -on&u-ta &el su.eto agente2 En este
su+uestoE la solu-i1n -orre-ta &is-urre +or la san-i1n &e la -on&u-ta
genera&ora &el +eligro NeH+osi-i1n &e +ersonas al +eligroOE #as no +or el
-o#+orta#iento t+i-o salva&or2
Esta -on-lusi1n -onllevaE sin &u&asE a solu-iones #(s .ustas y -onstituye un
argu#ento #(s a avor &e que la +rovo-a-i1n &e!e estar reeri&a al +eligro y
no a la +reor&ena-i1n &e una situa-i1n en que se +resente -o#o inevita!le la
+rote--i1n &e un !ien .ur&i-o a -osta &e otro &e #enor valorE ya que a#!as $
+rovo-a-i1n &el +eligro y +rovo-a-i1n &el -onli-to$ i#+li-an &ierentes niveles
&e &esvalora-i1n2 Es evi&ente que +rovo-ar el +eligro es #enos &esvalora&o
que generar un -onli-to &e !ienesE lo que su+oneE a&e#(sE que quien solo
-rea un +eligro +ue&a verse !enei-ia&o -on una eHi#ente in-o#+letaI +ero no
su-e&er( lo #is#o -on quien +ro&u-e una situa-i1n &e -onli-to +ara lesionar
un !ien .ur&i-o2 En este Glti#o -asoE no es +osi!le siquiera la eHi#ente
in-o#+letaI aqu &esa+are-e to&a +osi!ili&a& &e a+re-iar un esta&o &e
ne-esi&a& .ustii-ante2 SiE +or el -ontrarioE se eHige que la +rovo-a-i1n &e!e
estar &irigi&a a la situa-i1n &e ne-esi&a&E en aquellos su+uestos en los que
quien +rotege un !ien .ur&i-o &e un ter-ero ha genera&o el esta&o &e -onli-to
Nsegun&a hi+1tesisOE el +rovo-a&or se vera !enei-ia&oE +ues ha!ra logra&o su
-o#eti&o Nlesionar intereses a.enosO y solo res+on&era +or la situa-i1n &e
+eligroE +or las razones antes seKala&as2 3 esto no es -orre-to2 El +rovo-a&or
que ha logra&o su -o#eti&oE a#+ar(n&ose #ali-iosa#ente en un esta&o &e
ne-esi&a& no +ue&e ser ni #e&iana#ente .ustii-a&oI su -on&u-ta es
+lena#ente anti.ur&i-a2 En otras +ala!rasC la +rovo-a-i1n solo +ue&e estar
reeri&a al +Wlig#IU?M -on&u-ta &e quien +rotege a un!il? .ur&i-o &e una
situa-W&eU-o?n-to ge2Rer-U&ti.tCnrJJJUPrlis#oJs anti.ur&i-a yE aunque
reali-e una -en&uGt2a salva&or(C$ha logra&o su -o#eti&o Nlesionar intereses
a.enosO2 *rente a quien ha +rovo-a&o solo el +eligro es +osi!le aun una
.ustii-ante se#i+lena2
La o!liga-i1n &e so+ortar -iertos riesgos &eriva&os &el e.er-i-io &e
&eter#ina&os +roesiones u oi-ios es otro -riterio a tener en -uenta en la
+on&era-i1n2 AS'E +or e.e#+loE el !o#!ero no &e!e rehuir a su o!liga-i1n &e
salvar vi&asE arguyen&o la eHisten-ia &e un +eligro +ara su vi&a o integri&a&
si-aI el agente &e +oli-a &e!e asu#ir el riesgo &e que un &elin-uente
res+on&a violenta#ente a su &eten-i1nE et-2 Di-has o!liga-iones e#ananE +or
tantoE &el e.er-i-io &e una +roesi1n u oi-ioE sean +G!li-as o +riva&asE y
su+onen o!liga-iones -on -onteni&o Jur&i-o y no #era#ente #orales o
altruistas2 0o o!stante elloE la o!liga-i1n &e so+o Cu -iertos riesgos &eriva&os
&e la +roesi1n o &el oi-io &e un su.eto no -onlleva a-tos o!servan-ia a!solutaE
+ues &i-ho sa-rii-io hallar( sus l#ites en los +re-e+tos .ur&i-os que regulan
su e.er-i-io yen lo eHigi!le +ara -a&a un-i1n2 En este senti&oE el !o#!ero no
estar( o!liga&o a arriesgar su vi&a en situa-iones en las que es i#+osi!le
salvar los !ienes a.enos ni el +oli-a a +ro-e&er a la &eten-i1n si son varios los
&elin-uentes y est(n uerte#ente ar#a&os2 Ca!e resaltar que la o!liga-i1n &e
so+ortar +eligros solo se erige &urante el e.er-i-io &e la +roesi1n u oi-ioI uera
&e lE no hay o!liga-i1n alguna2 *inal#enteE -a!e #en-ionar que la o!liga-i1n
&e so+ortar riesgos &e!e re-aer so!re el ne-esita&o2 As las -osasE si un
ter-ero a.eno al -onli-to auHilia a quien est( o!liga&oE en raz1n &e su oi-ioE a
so+ortar el riesgoE solo +o&r( !enei-iarse -on una eHi#ente in-o#+letaE en el
-aso &e que &i-ho su.eto o!liga&o se en-ontrara en -ir-unstan-ias en las que
to&ava le era eHigi!le tolerar la situa-i1n riesgosa2
A &ieren-ia &e la regula-i1n &el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante en el C2P2
ale#(nE en nuestro or&ena#iento .ur&i-o no se eHige que entre el inters
+rotegi&o y el lesiona&o eHista una &ieren-ia esen-ial2 El art-ulo 5@ in-iso 7
CP solo requiere que el !ien .ur&i-o salvaguar&a&o sea +re&o#inante y +ara
ser -onsi&era&o -o#o tal es sui-iente queE tenien&o en -uenta los -riterios
seKala&osE el !ien +rotegi&o sea &e #ayor valor2
C2 E#+leo &e un #e&io a&e-ua&o +ara ven-er el +eligro
Un se-tor &e la &o-trina sostiene que &e la regula-i1n &el esta&o &e ne-esi&a&
.ustii-ante se &e&u-en &os niveles &e valora-i1nC +or un la&oE la +on&era-i1n
&e los intereses en .uego Nliteral aOE yE +or otroE la valora-i1n ti-o$so-ial &e la
a--i1n salva&ora Nliteral !O2 As las -osasE en este segun&o nivel valorativoE se
&eter#inara si la -on&u-ta &e quien o!ra en esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante
es -onor#e o a&e-ua&a a las -on-e+-iones valorativas re-ono-i&as +or la
-o#uni&a& +ara la solu-i1n &e -onli-tos y o+eraraE !(si-a#enteE en &os
gru+os &e -asosC la ausen-ia &e la +rovo-a-i1n &e la situa-i1n &e ne-esi&a& y
la o!liga-i1n &e so+ortar +eligros2 Sin e#!argoE a#!os gru+os &e -asos no
hallan su ver&a&era u!i-a-i1n en la &eno#ina&a J-l(usula &e a&e-ua-i1nJE sino
que &e!en ser -onsi&era&os ya en la +on&era-i1n &e interesesE -onteni&a en el
literal aO in-iso 7 art-ulo 5@ CPE -o#o ha que&a&o senta&o en lneas
+re-e&entes2
Por esta raz1nE se ha &i-ho que la J-l(usula &e a&e-ua-i1nJ no -onstituye un
nivel &e valora-i1n aut1no#o y que su un-i1n ra&i-a en in&i-ar que la &igni&a&
&e la +ersona no +ue&e ser +on&era&a o que su un-i1n es solo la &e una
J-l(usula &e -ontrolJ2 En la &o-trina na-ionalE las o+iniones al res+e-to se
ale.an &e la un-i1n &e valora-i1n ti-o$so-ial que le ha si&o otorga&o2 Con
to&oE lo -ierto es queE en nuestro C2PE to&os los -riterios &e +on&era-i1n ya han
si&o in-or+ora&os en el literal aO art-ulo 5@ CP y la J-l(usula &e a&e-ua-i1nJ
&eviene en va-a &e -onteni&o2 La su+uesta un-i1n &e in&i-ar que la &igni&a&
&e la +ersona no es sus-e+ti!le &e +on&era-i1n -are-e &e un&a#entoE +ues
esta es un +rin-i+io in#anente al siste#a que no ne-esita &e -onsagra-i1n
eH+resa en esta eHi#ente2
-2 Ele#ento su!.etivo &e .ustii-a-i1n
Al igual que en la legti#a &eensaE en el esta&o &e ne-esi&a& se eHige que el
su.eto que realiza la a--i1n salva&ora +osea -ono-i#iento &e la situa-i1n &e
-onli-to y a-tGe -on volunta& &e salvar un !ien .ur&i-o #ayorE +ro+io o a.enoE
no sien&o ne-esario que el su.eto reali-e una -ui&a&osa -o#+ro!a-i1n &e la
situa-i1n &e ne-esi&a&2 De!e tenerse en -uenta que la +resen-ia &e otros
#1viles Negos#oE venganzaE ren-orE et-2O no eli#ina el ele#ento su!.etivo &e
esta eHi#ente2 De esta #aneraE estar( a#+ara&o en un esta&o &e ne-esi&a&
.ustii-ante quien solo !us-a un re-ono-i#iento +or ha!er salva&o un !ien &e
#ayor valor y no +re-isa#ente la salva-i1n &el #is#o2
DOCTRINA
ARMAFA GALD8SE Julio2 JEle#entos negativos &el &elitoJ2 Li#aE 5@@52
"AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7iZ
e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2
"RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2
Li#aE 5@@@2 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte
GeneralJ2
%o#o ??2 Ma&ri&E ?>>@2 CEREF4 M'RE Jos2 JLa +osi-i1n &e la .ustii-a-i1n y
&e la eH-ul+a-i1n en la teora &el &elito &es&e la +ers+e-tiva es+aKolaJ2 EnC
Justii-a-i1n y eH-ul+a-i1n en Dere-ho Penal NColoquio his+ano$ale#(n &e
Dere-ho PenalO2 EserE Gi#!ernat y Perron Ne&itoresO2 Ma&ri&E ?>>92 C4"4
DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 ,alen-iaE ?>>:2 C4US'd4 MC ',ERE Luis2 JDEiVU -ho Penal -hileno2
Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Santiago &e ChileE ?><>2 CREUSE Car/Js2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "uenos AiresE ?>>72 CUR3 URFcAE Enrique2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago
&e ChileE ?>=52
G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JEsta&o &e ne-esi&a&C un +ro!le#a &e
anti.uri&i-i&a&J2
EnC Estu&ios &e Dere-ho PenalE Ma&ri&E ?>>@2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2
JJustii-a-i1n y eH-ul+a-i1n en Dere-ho Penal es+aKol en la eHen-i1n &e
res+onsa!ili&a& +or P situa-iones es+e-iales &e ne-esi&a& Nlegti#a &eensaE
esta&o &e ne-esi&a&E -olisi1n &e &e!eresO2 EnC Justii-a-i1n y eH-ul+a-i1n en
Dere-ho Penal NColoquio his+ano$ale#(n &e Dere-ho PenalO2 EserE Gi#!ernat
y Perron Ne&itoresO2 Ma&ri&E ?>>92 GAL,EF "E0'%EFE Jos ManuelC J%eora
Jur&i-a &el &elito2 Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Clvltas2
Ma&ri&E ?>==2 ;'RSC;E ;ans$Joa-hi#2 JLa regula-i1n &el esta&o &e
ne-esi&a&J2 EnC Jorna&as so!re la reor#a &el Dere-ho Penal en Ale#ania2
%ra&u--i1n &e S(n-hez y 4-aKa Cha#orro y Ar#en&(riz Le1n2 Ma&ri&E ?>>?2
;'RSC;E ;ans$Joa-hi#2 JLa +WS'-i1n &e la .ustii-a-i1n y &e la eH-ul+a-i1n en
la teora &el &elito &es&e la +ers+e-tlWa ale#anaJ2 EnC Justii-a-i1n y
eH-ul+a-i1n en Dere-ho Penal NColoquio his+ano$WZe#aW &e Dere-ho PenalO2
%ra&u--i1n &e Can-i1 Meli(2 EserE Gi#!ernat y +erron Ne&''4reWEEU Ma&ri&E
?>>92 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Genera lU
Rei#+resi1n &e la 5iZ e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho
+enaUl Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e
Murillo2 MWrCrte Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 U%rata&o &e
Dere-ho +enalUUI80 GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2
Co#ares2 Grana&aE ?>>62 PE0AE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 Unlversl a Ma&ri&E ?>>:2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2
JDere-ho Penal2 Parte General& o n&2 ?2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h y
Ai#one Gi!son2 "uenos AiresE ?>>72 MEFGERE
J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ??2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez Munoz2
Ma&n&E
M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "ar-elonaE ?>>>2
MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 ,alen-iaE ?>>=2 4C%A,'4 DE %4LE D4 y U"'E%4E E#ilio y
;UER%A %4C'LD4E Susana2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ma&ri&E ?>=:2
PEdA CA"RERAE RaGl2 U%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE
?>>92 PERR40E Ralter2 JJustii-a-i1n y eH-ul+a-i1n en Dere-ho Penal ale#(n
en la eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& +or situa-iones es+e-iales &e ne-esi&a&
Nlegti#a &eensaE esta&o &e ne-esi&a&E -olisi1n &e &e!eresOJ2 EnC Justii-a-i1n
y EH-ul+a-i1n en Dere-ho Penal NColoquio his+ano$ale#(n &e Dere-ho PenalO2
%ra&u--i1n &e Alastuey Do!1n2 EserE Gi#!ernat y Perron Ne&itoresO2 Ma&ri&E
?>>92 DU'0%ER4 4L',AR ESE Gonzalo2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJE -on -ola!ora-i1n &e Morales Prats y Prats Canuto "ar-elonaE ?>>:2
RE3ES EC;A0DAE Alonso2 JLa anti.uri&i-i&a&J2 "ogot(E ?>=>2 R4DRGUEF
DE,ESAE Jos y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal es+aKolJ2
Dy/inson2 ?<? e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>72 R4B'0E Claus2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y
Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#asal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2
S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&eresa2 Ma&ri&E ?>=52 , )SDUEF S;'MAJUQ4E
Carlos Shi/ara2 JLas -onsi&era-iones +olti-o-ri#inales en la teora &el &elito y
los +rin-i+ios li#ita&ores &el ius +unien&iJ2 EnC 0or#as Legales2
%o#o 05 6@?2 %ru.illoE 5@@?2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho
Penal2
Parte GeneralJ2 Santa *e &e "ogot(E ?>>92 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 5? e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4
%ERRER4SE *eli+e2
JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE ?>>@2 RELFELE ;ans2
JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3(Kez Prez2
E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?><@2 RESSELSE Johannes2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2 "uenos AiresE ?>=@2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "uenos AiresE 5@@52
# )!RISPR!DENCIA
JLos en-ausa&os a-tuaron en esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteE ya que el he-ho
&e ha!er re-a!a&o un -ertii-a&o #&i-o +ara a-re&itar el na-i#iento &e la
#enor a!an&ona&a e ins-ri!ir la en la Muni-i+ali&a& -o#o hi.a &e a#!osE lo
realizaron -on el o!.eto &e que +ue&a ser aten&i&a #&i-a#ente al en-ontrarse
en +eligro &e #uerteE ha!ien&o a-tua&o altruista#enteJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?9Y?@Y><2 EH+2 7?@6$>:2 Li#aO2
JLa +arti-i+a-i1n &e los a-usa&os en un .ui-io +o+ularE en -ali&a& &e
eH+e-ta&oresE al ser o!liga&os !a.o a#enaza &e #uerte +or ele#entos
su!versivosE no -onigura el &elito &e terroris#oE al +resentarse en tal -onteHto
&e a--i1n un esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante que eHi#e &e res+onsa!ili&a&
+enalJ2
NE.e-utoria Su+re#a @9Y@<Y>>2 EH+2 6=:$>>2 La#!ayeque2 Ro.as ,argasE *i&el
e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e Juris+ru&en-'a
siste#atiza&aJ2 P(g2 >:O2
JLa -on&u-ta &e quien asiste a reuniones -onvo-a&as +or los sen&eristas !a.o
a#enaza y -oa--i1n se en-uentra !a.o los al-an-es &el esta&o &e ne-esi&a&
.ustii-anteJ2
NE.e-utoria Su+re#a @5Y?@Y>92 EH+2 76?$>92 Junn2
Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:@O2
J;ay esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante -uan&o el agente lesiona un !ien .ur&i-o
+enal#ente tutela &o &e #enor i#+ortan-ia -o#o la tranquili&a& +G!li-a +ara
salvar otro !ien .ur&i-o &e #ayor .erarqua -o#o la vi&a hu#anaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@>Y>92 EH+2 5=?$>92 Junn2
Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:@O2
JLa versi1n &e &es-argo que &a la a-usa&a &e ha!er +arti-i+a&o en los he-hos
que se le i#+utanE +or en-ontrarse a#enaza&a +or su -oa-usa&oE resulta +o-o
-re!le y no ha si&o -orro!ora&a -on +rue!a alguna que .ustiique su
interven-i1n antesE &urante y -on +osteriori&a& a los he-hos &eli-tivosJ2
NEH+2 >>$755?@Y?5Y>>2 Callao2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo Penal2 P(g2
?:@O2
ESTADO DE NECESIDAD EKC!LPANTE
Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC
Nu2O 92 El queE ante un +eligro a-tual y no evita!le &e otro #o&oE que signiique
una a#enaza +ara la vi&aE la integri&a& -or+oral o la li!erta&E realiza un he-ho
anti.ur&i-o +ara ale.ar el +eligro &e s #is#o o &e una +ersona -on quien tiene
estre-ha vin-ula-i1n2
0o +ro-e&e esta eHen-i1n si al agente +u&o eHigrsele que a-e+tase o
so+ortase el +eligro en aten-i1n a las -ir-unstan-iasI es+e-ial#enteE si -aus1
el +eligro o estuviese o!liga&o +or una +arti-ular rela-i1n .ur&i-aI
CONCORDANCIAS1
C2 P2 arto 5@27
C.me/(ari.
Per-y Enrique Revilla Llaza
l2 Preli#inares En Dere-ho PenalE siste#(ti-a#enteE &entro &e una estru-tura
tri+artita &el &elito Nti+i-i&a&E anti.uri&i-i&a& y -ul+a!ili&a&OE el .ui-io &e
-ul+a!ili&a& o re+ro-ha!ili&a& &el autor +resu+one que este haya realiza&o una
-on&u-ta anti.ur&i-a2 Sin e#!argoE no to&o -o#+orta#iento anti.ur&i-o i#+li-a
la -ul+a!ili&a& &e su autor2 A+arte &e -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& y &e
-on-ien-ia &e la ili-itu& &e su a-toE el autor &e un in.usto +enalE +ara ser
-ul+a!leE requiere o!rar en nor#ali&a& &e -ir-unstan-ias que +osi!iliten su
auto&eter#ina-i1n -onor#e a las nor#as .ur&i-as2 Previen&o esta +osi!ili&a&
nuestro CP ha esta!le-i&o -ir-unstan-ias +or las que el autor &e un il-ito
+enalE +ese a ser i#+uta!le y no estar in-urso en error &e +rohi!i-i1nE que&a
eH-ul+a&oE &is-ul+a&o o eH-lui&o &e -ul+a!ili&a& +or no serie eHigi!le una
a-tua-i1n -onor#e a Dere-ho2 Ellas sonC ?2$ El o!rar en esta&o &e ne-esi&a&
eH-ul+ante Nart-ulo 5@ in-iso 9OI 52$ El o!rar -on #ie&o insu+era!le Nart-ulo 5@
in-iso <OI y 62$ El o!rar +or or&en il-ita &e autori&a& Nart-ulo 5@ in-iso >O2
"reve#ente N+reli#inar#enteOE y en lo que aqu interesaE se +ue&e seKalar que
a-tGa en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante quienE +ara ale.ar el +eligro a-tual
que a#enaza su vi&aE integri&a& si-a o li!erta& No las &e una J+ersona -on la
que tiene estre-ha vin-ula-i1nJO y evitar su in#inente #enos-a!oE se ve
+re-isa&o N-o#o Glti#o re-ursoO a ee-tuar una -on&u-ta anti.ur&i-aE
#enos-a!an&o un !ien .ur&i-o +rin-i+al +ertene-iente a un ter-ero2
La literatura -o#+ara&a &a -uenta &e su+uestos e.e#+lii-antesC aO El -aso &e
la ta!la &e Qarnea&esC tras el nauragio &e un navoE &os su.etos se aerran a
un +e&azo &e #a&era que solo +ue&e sostener el +eso &e uno &e ellosI el #(s
uerte e#+u.a al otro y se salvaI !O El -aso &e La MignotteC a !or&o &e una
e#!ar-a-i1nE &os n(uragosE +ara no #orir &e inani-i1nE &e-i&en -o#erse a un
ter-ero que se en-ontra!a heri&oN?O2 Pero se +ue&en -onstruir otros e.e#+los
ilustrativosC eO B a+unta un ar#a a la -a!eza &el -on&u-tor &e un veh-ulo +ara
que este atro+elle a FE &O Una avioneta -on tres +ersonas a !or&o est( a +unto
&e +re-i+itarse y solo hay un +ara-a&asI uno &e ellos +one uera &e -o#!ate a
los otros &osE se ha-e &el +ara-a&as y se salvaI eO %res es-ala&ores uni&os
+or una -uer&a se en-uentran -olga&os &e una -i#a a gran alturaI ante el
in#inente &es+ren&i#iento &e la -uer&aE el segun&o &e ellosE &e-i&e -ortarla
+or &e!a.o &e lE +ro&u-ien&o la -a&a &el ter-eroI O Sien&o ineHora!le el
hun&i#ientoE +or eH-eso &e +esoE &e una -anoa que trasla&a a &os +ersonasE
en aguas inesta&as &e -o-o&rilosE una &e ellas arro.a al agua a la otra +ara
salvar su vi&a2
El esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante o &is-ul+ante +revisto en el art-ulo 58
in-iso 9E a &ieren-ia &el .ustii-ante esta!le-i&o en el art-ulo 5@ in-iso 7 Nteora
&ieren-ia&oraOE no -onstituye una -ausa &e .ustii-a-i1n Nenervante &e
anti.uri&i-i&a&OE sinoE al -ontrarioE es una -ir-unstan-ia que eH+resa#ente
+resu+one que el autor haya realiza&o una -on&u-ta anti.ur&i-a NJEl que222
realiza un he-ho anti.ur&i-o222JOE queE sin e#!argoE +ue&e que&ar eH-ul+a&a
-o#o resulta&o &e su a+re-ia-i1n a nivel &e -ul+a!ili&a& o re+ro-ha!ili&a&N5O2
0o se trataE +or tantoE &e una eHi#ente a+li-a!le a su+uestos en &on&e se
+reserva un !ien .ur&i-o$+enal -lara#ente +re+on&erante a -osta &el
#enos-a!o &e otroE que ha-en que la -on&u-ta se valore -o#o so-ial#ente
+rove-hosa y .ur&i-aN6OI su+uesto que -ae !a.o el ra&io o+erativo &el esta&o
&e ne-esi&a& .ustii-ante Nart-ulo 5@ in-iso 7O2 Por el -ontrarioE la -on&u-ta
&is-ul+a&a +or el art-ulo 5@ in-iso 9 CP &e!e ser &isvaliosa e il-itaE no &e!e
estar -u!ierta +or -ausa &e .ustii-a-i1n algunaN7OI en su#aE &e!e tratarse &e
un in.usto +enalC los !ienes .ur&i-os a.enos que se lesionan &e!en ser
equi+ara!les a los que se +reservan Nvi&aE integri&a& si-aE li!erta&I so!re ello
vi&e inraC el !ien .ur&i-o #enos-a!a&o &e!e ser tan valioso -o#o el
+reserva&oN9OO2
Ahora !ienE si el o!rar en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante i#+li-a una
-on&u-ta anti.ur&i-a realiza&a +or un autor -on -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& y
-ons-ien-ia &e la ili-tu& &e su a-toE enton-es L-u(l es el un&a#ento &e su
i#+uni&a&M SegGn la &o-trina &o#inanteE la eHen-i1n &e la res+onsa!ili&a&
+enal que +ro&u-e el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante o!e&e-e a una &o!le
re&u--i1n &e la -ul+a!ili&a&2 La -ul+a!ili&a& &el su.eto se re!a.aE en +ri#er
lugarE +or la +resi1n an#i-a o es+iritual intensa que le +ro&u-e las
-ir-unstan-ias eH-e+-ionales &es-ritas en el art-ulo 5@ in-iso 9 CP
Nsitua-iones &e -onli-to y &e #otiva-i1n eH-e+-ionalesON:O2 Duien o!ra en
esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante si !ien ee-tGa una -on&u-ta anti.ur&i-aE se
en-uentra en una situa-i1n eHtre#a o l#ite al realizarlaC una situa-i1n &e
+eligro a-tual y &e in#inente #enos-a!o a sus !ienes .ur&i-os #(s
i#+ortantes Nvi&aE integri&a& si-a o li!erta&O o &e J+ersonas -on la que tiene
estre-ha vin-ula-i1nJI
+resi1n +squi-a que +re-isa#ente le i#+i&e y ha-e ineHigi!le su
auto&eter#ina-i1n -onor#e a Dere-hoE tenien&o en -uenta el instinto &e
-onserva-i1nN<O2
En segun&o lugarE la -ul+a!ili&a& se re!a.a +orque se &e!e valorar que -on su
-on&u-ta el su.eto no solo #enos-a!a un !ien .ur&i-o +rin-i+alE sino que
ta#!in +reserva otro &e +ri#er or&en2 La anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta &el
agente N+or ha!er vulnera&o un !ien .ur&i-o +rin-i+al +ertene-iente a un
ter-eroC vi&aE integri&a& si-aE li!erta&O se ve atenua&a +or la +reserva-i1n &e
la vi&aE integri&a& si-a o li!erta& +ro+ias o &e J+ersonas -on la que tiene
estre-ha vin-ula-i1nJ2 La +reserva-i1n &e un !ien .ur&i-o +or el autor re&u-ira
ta#!in lo in.usto &e su -on&u-taE lo -ual re+er-utira atenuan&o su
-ul+a!ili&a&2 De este #o&oE la &o!le re!a.a &e la -ul+a!ili&a& N+or la +resi1n
+squi-a intensa y la +reserva-i1n &e un !ien .ur&i-o un&a#entalO
&ese#!o-ara en la i#+uni&a&2 M(s -laroE la salva-i1n &e un !ien .ur&i-o
+rin-i+al en una situa-i1n &e +resi1n +squi-a intensa -on&u-e a la eH-lusi1n
&e la -ul+a!ili&a& &el autor=OE
''2 Requisitos
En -on-retoE los requisitos que &e!en -on-urrir +ara ha-er a+li-a!le la
eHi#ente &el art-ulo 5@ in-iso 9E sonC aO Due un su.eto se en-uentre ante un
+eligro a-tualE !O Due &i-ho +eligro a#ena-e Nrestri-tiva#enteO sus !ienes
.ur&i-os vi&a integri&a& -or+oral o li!erta&E -O Due el #is#o su.eto o una
+ersona -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1n reali-e una -on&u-ta anti.ur&i-a
+ara ale.arloE &O Due el +eligro no +ue&a ser evita&o &e otro #o&o #enos
gravoso que -on la realiza-i1n &e una -on&u-ta anti.ur&i-a2
?2 A2 Peligro2 Peligro a-tual
La situa-i1n &e +eligro a-tual eHigi&a en el art-ulo 5@ in-iso 9 CP &e!e
enten&erseE en +rin-i+ioE -o#o la ase in#e&iata#ente anterior a la lesi1n &el
!ien .ur&i-oE es &e-irE -o#o in#inen-ia &e lesi1n2
Por otro la&oE +eligro a-tual signii-a +eligro ee-tiva#ente eHistente en un
&eter#ina&o #o#ento2 En el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE el +eligro no
solo &e!e eHistir en el #o#ento in#e&iata#ente anterior a la lesi1n &el !ien
.ur&i-oE sino ta#!in al #o#ento &e la realiza-i1n &e la -on&u-ta anti.ur&i-aE
&e #o&o tal que si no es ale.a&o o -on.ura&o &e in#e&iato +ro&u-ira el
#enos-a!o &el !ien .ur&i-o +rin-i+al que se +rotege2 Lo in#inente no es +ues
el +eligroI el +eligro &e!e ser sie#+re a-tualI lo in#inente es la lesi1n &el !ien
.ur&i-o2 Por tantoE no son a-tuales los #eros riesgos o a#enazas re#otas o
in-iertasN>OE no tan +r1Hi#asE o que ya no su!sisten #(sE o res+e-to a los
-uales eHiste tie#+o y +osi!ili&a& &e ser -on.ura&os &e #anera legti#a o
#enos +er.u&i-ial que la lesi1n &e log +rin-i+ales !ienes .ur&i-os a.enosN?@O2
Se trata #(s !ien &e un +eligro &e intensi&a& o gra&o equi+ara!le al eHigi&o en
los &elitos &e +eligro -on-retoN??O Nresulta&o &e +eligroOI situa-i1n en la que la
lesi1n &el !ien .ur&i-oE que ha!a &e +ro&u-irseE no se +ro&u-e +or la
-on-urren-ia &e una -ir-unstan-ia eH-e+-ionalE en la que nor#ativa#ente ya
no -a!a -oniarI
en este -asoE la interven-i1n salva&ora &el eH-ul+a&o2 En tal senti&oE &e un
!ien .ur&i-o que solo ha ingresa&o al ra&io o+erativo &e la a--i1n +eligrosa no
se +ue&e &e-ir que se en-uentre en la situa-i1n &e +eligro eHigi&a en el art-ulo
5@ in-iso 9 CPI ello originara una a#+lia-i1n &es#esura&a &e la eHi#ente2
E#+eroE en &eter#ina&os -asosE el +eligro ta#!in +ue&e -onsi&erarse a-tual
-uan&o si !ien aun no es in#inente la +ro&u--i1n &el #enos-a!o al !ien
.ur&i-oE si no se a-tGa &e in#e&iato y se es+era hasta que ee-tiva#ente lo
seaE ya no sera +osi!le ha-erle rente y ale.arloE +er&in&ose la +osi!ili&a& &e
+reservar los !ienes .ur&i-os +rin-i+alesE o ello solo sera +osi!le +onin&olos
en riesgos #u-ho #ayoresN?5O2 %a#!in son a-tuales los +eligros en los que
o!.etiva#ente no -a!e evaluar en el trans-urso &el tie#+o una #e.ora &e las
+osi!ili&a&es &e su evita-i1n2 Asi#is#oE +ue&e -on-urrir un +eligro a-tual
+er#anenteE el -ual se -onstituye -o#o una situa-i1n &e +eligro que su!siste
&urante un +rolonga&o +erio&o &e tie#+oE y que +ue&e &ese#!o-ar en el &aKo
al !ien .ur&i-o en -ualquier #o#entoI v2gr2 un e&ii-io en ruinas que en
-ualquier #o#ento +ue&e &erru#!arseN?6O2
El origen &el +eligro a-tual +ue&e ser &iversoE +ue&e +rovenir &e +ersonas
Nv2gr2 &istur!ios tu#ultuariosE graves -oa--ionesE un su.eto que a+unta -on una
+istolaOE en1#enos naturales Nv2gr2 terre#otosE inun&a-ionesE &erru#!esOE &e
-osas Nv2gr2 la -a&a in#inente &e una -asa en ruinasE ataques &e ani#alesOE
a--i&entes &e tr(nsitoE areosE nauragiosE in-en&iosE eH+losionesE et-N?7O2
"2 Peligro no evita!le &e otro #o&o
El +eligro a-tual &e lesi1n a&e#(s &e!e ser no evita!le o -on.ura!le &e otro
#o&o #enos +er.u&i-ial que la realiza-i1n &e una -on&u-ta anti.ur&i-a que
lesione la vi&aE integri&a& si-a o li!erta& a.enas2 Ello signii-a que el agente no
&e!e &is+oner &e #e&ios &e #enor -osteE &e!ien&o ser el #enos-a!o &e estos
!ienes .ur&i-os +rin-i+ales su Glti#o re-urso +osi!le &e salva-i1nN?9O2 Para
eHi#irE el #e&io e#+lea&o +ara ha-er rente al +eligro ha &e ser el #(s !enigno
+osi!le entre los &iversos #e&ios que +ue&an ha!er &is+oni!lesE el #enos
lesivo +ara los !ienes .ur&i-os a.enosN?:O2 Al -ontrarioE no +ro-e&e la eHen-i1n
-uan&o el +eligro +o&a ha!erse evita&o &e otro #o&o #enos no-ivo2 Duien
tiene la o+-i1n &e elu&ir el +eligro &e un #o&o #enos &aKoso que a+elan&o a
una -on&u-ta anti.ur&i-a no +ue&e !enei-iarse -on la eHen-i1n2 Esto su-e&e
si eHista la +osi!ili&a& &e -on.urar el +eligro &e lesi1n a travs &e un #o&o
-onor#e a Dere-hoE +ero ta#!in si era +osi!le ha-erlo realizan&o una
-on&u-ta il-ita #enos &aKosa2 AsE si el agente &is+ona &e #e&ios l-itos +ara
-on.urar el +eligro y +reservar su vi&aE integri&a& si-a o li!erta& Nv2gr2 retiro
+ru&en-ialE hu&a &el lugarE a-e+ta-i1n &e un #enos-a!o insignii-anteN?<OE
-ausas &e .ustii-a-i1nE et-2O y no los e#+le1E ha &e negarse la i#+uni&a&
+ro+ia &e esta eHi#ente2
En es+e-ialE &e!e -o#+ro!arseE antes &e evaluar la -on-urren-ia &e un esta&o
&e ne-esi&a& eH-ul+anteE si el agente tuvo la +osi!ili&a& &e eli#inar el -onli-to
va legti#a &eensa o esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteI si se &eter#ina que
-onta!a -on estas o+-ionesE &e!e negarse la eHi#enteE +ues ya no se +o&ra
air#ar que el +eligro no era -on.ura!le &e otro #o&oN?=O2 Lo #is#o su-e&e en
-aso &e que el agente &is+onga &e #e&ios il-itos #enos +er.u&i-ialesC ha &e
+reerirse realizar una -on&u-ta il-ita #enos &aKosa que la que vulnera la vi&aE
integri&a& si-a o li!erta& a.enas2 En Glti#a instan-iaE si se tiene la +osi!ili&a&
&e elegir entre la vulnera-i1n &e la li!erta& o la integri&a& si-a antes que la
vi&aE se &e!e +reerir lesionar aquellas antes que estaE que -onstituye el !ien
.ur&i-o$+enal +ersonal &e +ri#er or&enN?>O2
Sin +er.ui-io &e lo anota&oE no +ue&e &e.ar &e seKalarse queE en rigor
-on-e+tualE lo evita!le Gni-a#ente +ue&e ser la lesi1n &el !ien .ur&i-oI el
+eligro en s #is#oE en -a#!ioE no se +ue&e evitar +ues el esta&o &e
ne-esi&a& eH-ul+ante lo +resu+one y no se +ue&e evitar lo que ya eHiste N&e lo
-ontrario no +o&ra ha!larse &e un +eligro a-tualO2 En to&o -asoE la ne-esi&a&
&e evitar el +eligro &e!e enten&erse -o#o la eHigen-ia &e que el agente &e!a
evitar que el +eligro Nya eHistenteO &ese#!oque en la lesi1n &el !ien .ur&i-o2
,in-ula&o al requisito &e que el +eligro no sea evita!le &e otro N#o&o #enos
&aKoso que la vulnera-i1n &e !ienes .ur&i-os +rin-i+ales a.enosO est(n la
+osi!ili&a& y el &e!er &el agente &e so+ortar el +eligroI +ero estos as+e-tos &el
esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante ser(n trata&os in&ivi&ual#ente #(s a&elante
Nvi&e inraO2
'''2 "ienes .ur&i-o$+enales a#enaza&os que se +ue&en +rotegerC vi&aE
integri&a& si-a y li!erta&
Conor#e al art-ulo 5@ in-iso 9 CPE los Gni-os !ienes .ur&i-o$+enales que se
+ue&en +roteger en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante son Nrestri-tiva#enteO
tresC
la vi&aE la integri&a& si-a y la li!erta&I ninguno #(s2 Con raz1nE +or volunta&
&el legisla&or se ha restringi&o el ee-to eH-ul+ante &e la eHi#ente a los tres
#(s i#+ortantes !ienes .ur&i-os &e la +ersona2 La taHativi&a& &el +re-e+to en
este eHtre#o i#+i&e eHten&erlo +or analoga a otros !ienes .ur&i-osE +or #(s
i#+ortantes o -er-anos a la +ersonali&a& que estos +ue&an ser Nv2gr2 el honorE
el +atri#onioE la inti#i&a&E et-2OI a#+lia-i1n +osi!le y ne-esaria en el esta&o &e
ne-esi&a& .ustii-anteE que alu&e genri-a#ente -o#o o!.eto &e +rote--i1n a la
vi&aE la integri&a& -or+oralE la li!erta& Ju otro !ien .ur&i-oJ Nart-ulo 5@ in-iso 7
CPO2 El art-ulo 5@ in-iso 9 CPE en -a#!ioE se restringe nu#erus -lausus a los
tres intereses que eH+resa#ente enu#eraI +or uera &e ellosE +or tantoE no
resultar( legti#o el ee-to eH-luyente &e -ul+a!ili&a& +ro+io &e esta eHi#ente
Nen su -asoE a lo su#oE -ierta atenua-i1n -onor#e al art-ulo 5? CPE al
res+e-to vi&e inra+5\J2
*un&a#ento &e ello sera que Gni-a#ente un +eligro in#inente +ara !ienes
.ur&i-os &e tanta i#+ortan-ia -o#o la vi&aE la integri&a& si-a o la li!erta&
+ue&e +rovo-ar en el agente una +resi1n +squi-a tan relevante que le i#+i&a y
haga ineHigi!le &eter#inarse -onor#e a Dere-hoI solo una eH+erien-ia &e este
ti+o N&e tal intensi&a&O +o&ra eH+li-ar la eH-ul+a-i1n &e una -on&u-ta
anti.ur&i-a2
Asi#is#oE solo la +reserva-i1n &e los intereses #(s ele#entales +o&ra &ar
lugar a una &is#inu-i1n relevante &e lo in.usto requeri&a +ara llegar a la
eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&2 A +esar &e que una un&a#enta-i1n -o#o esta no
est( eHenta &e -uestiona#ientosN5?OE se &e!e estar &e a-uer&o en restringir al
#(Hi#o la a+li-a-i1n &e la eHi#ente al +eligro &e lesi1n &e los !ienes .ur&i-os
#(s ele#entalesE +ues &e lo -ontrarioE su eH+ansi1n a otros su+uestos +o&ra
+oner en -uesti1n la serie&a& +reventiva &e las -on#ina-iones +enalesN55O2
En tal senti&oE y &e+en&ien&o &el -asoE realizar una -on&u-ta anti.ur&i-a +ara
+reservar !ienes .ur&i-os &ierentes a los seKala&os +or ley Nen es+e-ialE
graves ataques a la vi&a intrauterina o a la +ro+ie&a&OE si !ien no +o&r( generar
la eH-ul+a-i1nE s al #enos -ierta atenua-i1n &e la +enaE en virtu& &el art-ulo
5? CP N-on-or&a&o -on el art-ulo 5@ in-iso 9 CPC sie#+re que se hayan
satise-ho to&os los &e#(s requisitosO2 Por e.e#+loE un -o#+orta#iento il-ito
realiza&o +ara evitar un grave +eligro a la eHisten-ia e-on1#i-aN56O2
?2 Por Jvi&aJ ha &e enten&erse solo la vi&a hu#ana in&e+en&ienteE que es el
inters que i&eal#ente o-u+a el lugar #(s eleva&o &e la es-ala .er(rqui-a &e
!ienes .ur&i-o$+enales2 0ingGn otro su+uesto ha-e #(s -o#+rensi!le la
eH-ul+a-i1n &el autor Nen los l#ites &el art-ulo 5@ in-iso 9 CPO que aquel en el
-ual se realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a +ara +reservar la +ro+ia vi&a y
salvarse &e la #uerteE o +ara +reservar la &e nuestros a#iliares #(s allega&os
Na-ogi&as !a.o el -on-e+to &e J+ersonas -on las que se tiene estre-ha
vin-ula-i1nJE vi&e inraO2 La vi&a es un !ien .ur&i-o invalua!leE Gni-o e
irre+eti!leE -uya vulnera-i1n #aterial#ente signii-a su ee-tiva y total
&estru--i1n irreversi!leE +or lo que su +reserva-i1nE a -osta in-luso &el
#enos-a!o anti.ur&i-o &e !ienes .ur&i-os +rin-i+ales a.enosE no +ue&e &e.ar
&evalorarse a nivel &e -ul+a!ili&a&E a ee-tos &e eH-ul+a-i1n2
Jur&i-a#ente ninguna vi&a hu#ana es #(s o #enos valiosa que otraE sino que
to&as son equivalentes Nsanos y ener#osE heri&os o en +eligro &e #uerteU
niKosE .1venes y an-ianosI +o&erosos e in&igentesI honestos y &elin-uentesE
et-2OC
El esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante -olo-a a to&as las +ersonas en un +lano &e
igual&a&2 Pue&e llegar a eH-ul+ar a quienE +or e.e#+loE +ara salvar la +ro+ia
vi&a No la &e una +ersona -on la que se tiene estre-ha vin-ula-i1nOE eHtingue la
&e un ener#o #ental o un -ri#inal +eligroso2 Pero ta#!in el -ri#inal +ara
+reservar su vi&a No la &e una +ersona -on la que se tiene estre-ha
vin-ula-i1nOE o los a#iliares &el ener#o #ental +ara salvarlo &e la #uerteE
+ue&en que&ar eH-ul+a&os ' al eHtinguir la nuestra2 Por otro la&oE to&as las
vi&as son equivalentes +ero solo entre sE en -a#!ioE no son -uantii-a!les2
AsE +ro-e&e el ee-to eH-ul+atorio &e la eHi#ente si se trata &e salvar varias
vi&as Nv2gr2 la +ro+ia y la &e +ersonas -on la i que se tiene estre-ha
vin-ula-i1nO a -osta &e la a.ena2 Pero ta#!in a la inversaC -uan&o se salva la
+ro+ia No la &e una +ersona -on la que se tiene estre-ha vin-ula-i1nO a -osta
&e &os o #(s vi&asN57O2 La +osi!ili&a& &e eH-ul+arE sin e#!argoE en to&os los
-asos es +osi!le solo en la #e&i&a en que se & estri-to -u#+li#iento &e los
requisitos &el art-ulo 5@ in-iso 9 CP2
La Jvi&aJ hu#ana a la que se reiere el +re-e+to no es eHtensi!leE en -a#!ioE a
la vi&a hu#ana &e+en&ienteE en or#a-i1n o intrauterinaE -o#o la que se
+rotege en el &elito &e a!orto Nv2gr2 -onor#e a los art-ulos ??: y ??< CPON59O2
Esta -ierta#ente +ue&e +onerse en +eligro Nv2gr2 #e&iante gol+esE #anio!ras o
ingesta &e sustan-ias a!ortivasOE +ero su salva-i1n a -osta &e una -on&u-ta
anti.ur&i-a sola +o&r( originarE a lo su#oE -ierta atenua-i1n &e la +enaE
-onor#e al art-ulo 5? CPI salvo que la in#inente lesi1n &e la vi&a intrauterina
signiique ta#!in un in#inente #enos-a!o &e la integri&a& si-a &e la
e#!araza&aE que s es un !ien .ur&i-o a&#iti&o +or la eHi#enteE en -uyo -aso
la +osi!ili&a& &e eH-ul+a-i1n que&a a!ierta Nvi&e inraO2
Por otro la&oE &e!e seKalarse que solo #ientras su!sista la vi&a hu#ana -a!e
a+li-ar el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante Nno se +ue&e +oner en +eligro o
lesionar lo ineHistenteE v2gr2 una +ersona alle-i&aO2 Pues natural#ente una vez
eHtingui&a ella ya no hay na&a que +reservar2 Conor#e a elloE in-lusoE +ue&e
llegar a estar eH-ul+a&o quien +ara salvar a un a#iliar #ori!un&o realiza una
-on&u-ta anti.ur&i-a2
52 La Jintegri&a& -or+oralJ a que se reiere la eHi#ente ha &e ser enten&i&aE en
lo +osi!leE en un senti&o a#+lioE -o#o -o#+rensiva &e la integri&a& +squi-a 3
la salu& en generalI &e lo -ontrario se generaran in&esea!les va-os
nor#ativos 3 un trata#iento in-onveniente +or &esigual2 En -a#!ioE una
inter+reta-i1n restringi&a N#era#ente literalO &e la eH+resi1n solo hara via!le
o!rar en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante rente a la in#inente +ro&u--i1n &e
lesiones J-or+oralesJI ello o-asionara la i#+osi!ili&a& &e invo-ar la eHi#enteE
+or e.e#+loE rente a torturas +squi-as o graves +a&e-i#ientos #orales2 Lo
-ual no resultara a&e-ua&o si se re+ara en que la a#enaza &e un tor#ento
+squi-o +ue&e o-asionar tanta o #(s +resi1n +squi-a intensa que la a#enaza
&e una lesi1n -or+oralE y la &ii-ulta& &e &eter#inarse -onor#e a Dere-ho
+ue&e ser la #is#a en uno u otro -asoN5:O2
AsE +or e.e#+loE un +a&e-i#iento +squi-o reitera&oE que en -ualquier
#o#ento +ue&e reto#arseE rente a la a#enaza &e re-i!ir una +uKala&a2 0o
o!stante elloE se &e!e re-ono-er que no es la Jintegri&a& -or+oralJ la eH+resi1n
#(s $ a&e-ua&a +ara in&i-ar que ta#!in la integri&a& +squi-aE o la salu& en
generalE son intereses que se +ue&en +roteger en esta&o &e ne-esi&a&
eH-ul+ante2 M(s aGnE se +ue&e alegar que si el legisla&or hu!iese queri&o tal
a#+lia-i1n hu!iese utiliza&o otro tr#ino englo!ante &e tales i&easE as -o#o
que resulta &e &u&osa legiti#i&a& una inter+reta-i1n &e la ley que lo haga2 Por
elloE &e lege eren&a sera re-o#en&a!le una o+ortuna interven-i1n &el
legisla&or +atrio en tal eHtre#o2
Con to&oE -on la atingen-ia relativa a los &etri#entos +squi-osE y +revio
-u#+li#iento &e sus requisitosE +are-e -laro que la eHi#ente eH-ul+ar(E +or
e.e#+loE a quien ante el +eligro a-tual &e -er-ena-i1n &e un #ie#!ro +rin-i+alE
o &el -ontagio &e una ener#e&a& in-ura!leE realiza una -on&u-ta anti.ut&i-aE
lesiva &e !ienes .ur&i-os a.enosE +ara salvarse &el #enos-a!o2
62 La Jli!erta&JE a &ieren-ia &e la integri&a& -or+oral Nvi&e su+raOE s &e!e ser
enten&i&a lo restringi&a#ente +osi!le2 En +rin-i+ioE +or Jli!erta&J no &e!e
enten&erse to&a #aniesta-i1n &el !ien .ur&i-o -o#+ren&i&a en el %tulo ', &el
Li!ro ?? CPI &e lo -ontrario ha!ra que a&#itir la eHi#ente rente al +eligro &e
#enos-a!os #enoresE no equi+ara!les en #o&o alguno a la vi&a o integri&a&
-or+oralE -o#o si#+les -oa--ionesE #enos-a!os a la inti#i&a& +ersonal o
a#iliarE a la inviola!ili&a& &el &o#i-ilio o &el se-reto &e las -o#uni-a-ionesE
viola-iones a la li!erta& &e reuni1nE eH+resi1n o &e la li!erta& &el tra!a.oE et-2
Pertur!a-iones &e esta n&ole &i-il#ente son -o#+ati!les -on la ratio &e la
eHi#enteE y en ningGn -aso quien reali-e una -on&u-ta anti.ur&i-a +ara
-on.urarlas +o&r( ser !enei-ia&o -on el ee-to eH-ul+ante2
En -a#!ioE un +eligro &e #enos-a!o &el !ien .ur&i-o$+enal Jli!erta&J &e
enti&a& si#ilar a la vi&a o a la integri&a& si-a es i&entii-a!le en las a#enazas
a la li!erta& in&ivi&ualE +ro+ias &el &elito &e se-uestro Nart-ulo ?95 CPO +or
e.e#+loE o a la li!erta& No in&e#ni&a&O seHualE +ro+ias &e la viola-i1n seHual o
los a-tos -ontrarios al +u&or Nart-ulos ?<@ y sgtes2 y ?<: 3 sgte2 CPO2 En tal
senti&oE la eHi#ente +o&r( a+li-arse a quienE ante el +eligro a-tual &e ser
viola&o seHual#enteE o +ara evitar que una +ersona allega&a sea o!.eto &e un
se-uestroE se ve +re-isa&o a realizar una -on&u-ta anti.ur&i-aE lesiva &e !ienes
.ur&i-os a.enos2
',2 Realizar un he-ho anti.ur&i-o +ara ale.ar el +eligro
?2 Co#o ya se ha anota&oE el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante +resu+one la
realiza-i1n &e un he-ho anti.ur&i-o2 Por Jhe-ho anti.ur&i-oJ &e!e enten&erse
una -on&u-ta que -ontravenga el or&ena#iento .ur&i-o en su -on.untoI una
-on&u-ta &e la que se +ue&a +re&i-ar ti+i-i&a& y anti.uri&i-i&a& +enalesI una
-on&u-ta &isvaliosa que #enos-a!e un !ien .ur&i-o$+enal +rotegi&oE
-onstitutiva &e un il-ito +enalI no -u!ierta a&e#(s +or ninguna -ausa &e
.ustii-a-i1n o &e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a& Nv2gr2 legti#a &eensaE esta&o
&e ne-esi&a& eH-ul+anteE et-2O2 En esen-iaE la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta en
el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante resi&e en que ella entraKa la vulnera-i1n &e
un !ien .ur&i-o +rin-i+al a.enoE +ertene-iente a una +ersona que a su vez no
ha ee-tua&o -on&u-ta anti.ur&i-a algunaN5<O2 0o o!stente elloE no &e!e
+er&erse &e vista ni la inali&a& &e la -on&u-ta anti.ur&i-a Nla raz1n +or la que
se realizaOE ni la atenua-i1n &e lo in.usto que +ro&u-e la +reserva-i1n un !ien
.ur&i-o +rin-i+al en +eligro +ro+io o +ertene-iente a una +ersona -on la que se
tiene estre-ha vin-ula-i1n2
52 Por otro la&oE el +re-e+to eHige Gni-a#ente realizar un he-ho anti.ur&i-o
J+ara ale.ar el +eligroJ2 Una -orre-ta inter+reta-i1n &e esta eH+resi1n &e!e
re+arar en que lo requeri&o aqu es solo una -on&u-ta il-ita Jten&iente a ale.ar
el +eligroJ y no una que Jale.e ee-tiva#ente el +eligroJ2 La eH+resi1nE
enton-esE +ue&e in-luir sin +ro!le#as las -on&u-tas anti.ur&i-as que
real#ente lograron 2 -on.urar el +eligro &el !ien .ur&i-oE +ero ta#!in aquellas
queE si !ien ueron realiza&as -on ese inE no lo -onsiguieron2 ;a!in&ose
ini-ia&o &olosa#ente la -on&u-ta anti.ur&i-a N&e ale.a#iento &el +eligroOE la
ili-itu& &e la -on&u-ta se un&a en el +rin-i+io &e e.e-u-i1n N&e las -on&u-tas
il-itasO que rige +ara la +uni!ili&a& &e la tentativa &eli-tiva2 De ello se sigue que
aquellas -on&u-tas -uya e.e-u-i1n se ini-i1 -on la inali&a& &e ale.ar el +eligro
sin -on-retarla Na #anera &e una tentativa &eli-tivaO ta#!in en-uentran -a!i&a
en la eHi#enteN5=O2
Esta &isquisi-i1n no es inGtilE sino que tiene re+er-usiones relevantes2 0o eHigir
que se -on.ure el +eligro signii-a ta#!in no eHigir que se +reserve el !ien '
.ur&i-oI yE a su vezE no eHigir que se +reserve el !ien .ur&i-o +one en &u&a el
#is#o un&a#ento &e la eHi#enteE +ues tal &i-it i#+e&ira la &o!le
&is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a& requeri&a Nvi&e su+raO2 En ee-toE si la eHen-i1n
&e res+onsa!ili&a& +enal +or esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante se un&a!aE +or
un la&oE en la +resi1n +squi-a intensa que i#+e&a al agente &eter#inarse
-onor#e a las nor#asI 3 +or otroE en la +reserva-i1n &e un !ien .ur&i-o &e
+ri#er or&en Nvi&aE integri&a& si-a o li!erta&OE la ausen-ia &e este Glti#o
requisito invali&ara en to&os los -asos el ee-to eH-ul+atorio &e la eHi#ente Nla
&o!le &is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a& requeri&aO2
En +rin-i+ioE una tentativa il-ita &e salva-i1n no -onsu#a&a no solo signii-a
que no se ha logra&o la +reserva-i1n &el !ien .ur&i-oE sino ta#!in que ha
a-ae-i&o su ee-tiva lesi1n2 Ahora !ien N&e #o&o si#ilar a lo que su-e&e al
-o#+arar la tentativa &eli-tiva -on el &elito -onsu#a&aOE una #era tentativa &e
+reserva-i1n &el !ien .ur&i-o no +ue&e tener el #is#o -onteni&o &e in.usto que
su ee-tiva +reserva-i1n Nen aquella eHiste solo una -on&u-ta valiosaE en esta
una -on&u-ta y un resulta&o valiososO2 Enton-esE sin la +reserva-i1n &el !ien
.ur&i-o +rin-i+al en +eligro no eHistira un he-ho lo sui-iente#ente valioso +ara
lograr la atenua-i1n &el -onteni&o &e lo in.usto que requiere la eHi#ente yE
-onse-uente#enteE -u#+la su -uota &e &is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a&
ne-esaria +ara eH-luirla2 En -on-lusi1nC sin la +reserva-i1n &el !ien .ur&i-o en
+eligro no es a-ti!le la &o!le &i#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a& requeri&a +ara la
i#+uni&a&E y +or tantoE la eH-ul+a-i1n en estos su+uestos +on&ra en &u&a el
+ro+io un&a#ento &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante Nvi&e su+raO2
La -uesti1n &e lege lata +are-e irre#ovi!le siE -o#o se iniere &el tenor &el
+re-e+toE se eHi#e ta#!in a quien realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a a&e-ua&a
y &irigi&a a +reservar el !ien .ur&i-o +rin-i+alE +ero no logra ee-tiva#ente tal
+reserva-i1n Nsu+uestos en que la salva-i1n &el !ien .ur&i-o que&a en gra&o
&e tentativa o Jtentativas &e salva-i1nJO2
SiE +or el -ontrarioE no se eHi#e ta#!in a quienE +ese ha!er realiza&o una
-on&u-ta a&e-ua&a y &irigi&a a +reservar el !ien .ur&i-o +rin-i+alE no -onsigue
ee-tiva#ente tal +reserva-i1n se generaran -onse-uen-ias -riti-a!les2 En
+ri#er lugarE en su+uestos &e salva-i1n &eU ter-erosE no +o&ra que&ar
eH-ul+a&o quien realiza una -on&u-ta a&e-ua&a y &irigi&a a salvar la vi&aE la
integri&a& si-a o la li!erta& &e una +ersona -on la que se tiene estre-ha
vin-ula-i1n siE +or una -ir-unstan-ia a.ena a su volunta&E inal#ente no
-onsigue tal +reserva-i1nI v2gr2
quienE -o#o Glti#o re-ursoE en una situa-i1n -oa-tiva intensaE se ve +re-isa&o
lesionar al &e+en&iente &e un hotel +ara +reservar la li!erta& seHual &e un
a#iliarE +ero llega &e#asia&o tar&e y no logra evitar el he-hoE no solo ha!r(
visto lesiona&o el !ien .ur&i-o +rin-i+al &e un ser queri&oE sino que a&e#(s ha
&e re-i!ir una +ena +or las lesiones o-asiona&as que no estaran eH-ul+a&as2
En segun&o lugarE en su+uestos &e autosalva-i1n N+reserva-i1n &e un2 !ien
.ur&i-o +rin-i+al +ro+ioOE ta#+o-o +o&ra que&ar eH-ul+a&o quien intenta salvar
su integri&a& si-a o li!erta& si +or una -ir-unstan-ia a.ena a su volunta& no
logra -on-retar su +retensi1nI v2gr2 quienE en una grave situa-i1n -oa-tivaE
intenta salvarse &e una #utila-i1n si-a &is+aran&o a otroE +ero yerraE no solo
resultara seria#ente &aKa&o en su integri&a& -or+oralE sino que ta#!in
ten&ra que re-i!ir una +ena +or ha!er +uesto en +eligro la vi&a &e un ter-ero
Ntentativa &e ho#i-i&ioO sin ha!er +reserva&o !ien .ur&i-o alguno2
Cierta#ente +o&ra alegarse $+ara un&ar la atenua-i1n &e lo in.usto y la &o!le
&is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a&$ que en este -aso ta#!in eHiste la +reserva-i1n
&e un !ien .ur&i-o +rin-i+alC el !ien .ur&i-o +rin-i+al a.eno Nvi&aO que no se
lleg1 a lesionar en virtu& &el yerroI +ero re+(rese en que el agente que o!ra en
esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante &e!e tener sie#+re &olo &e +reservar el !ien
.ur&i-o +rin-i+al en +eligroN5>O Nre-ur&ese que in-i&e so!re la -ul+a!ili&a& &el
autorOE resultan&o irrelevante una atenua-i1n &el in.usto no voluntaria2 A&e#(sE
el intento &e +reserva-i1n &el !ien .ur&i-o +rin-i+al +ro+ioE +or ser una
-on&u-ta a&e-ua&a y &irigi&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-o +rin-i+al a.enoE no
ne-esaria#ente +ue&e resultar ino-uaE sino que +ue&e traer a+are.a&os
#enos-a!os &e enti&a& &ierentes a la +reten&i&aI v2gr2 en el -aso anteriorE el
&is+aro ee-tua&o que no #ata +ue&e solo herir2 AsE un intento &e
+reserva-i1n +ue&e entraKar ta#!in tanto un &aKo al !ien .ur&i-o +rin-i+al
+ro+io -o#o a.enoE lo -ual se -ontra+one a la atenua-i1n &e lo in.usto +enal
requeri&a2
v2 Personas -on las que se tiene estre-ha vin-ula-i1n Conor#e al art-ulo 5@
in-iso 9 CPE el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante no sola#ente eHi#e a quien
realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a +ara +reservar la vi&aE integri&a& -or+oral o
li!erta& en +eligro +ro+iasE sino ta#!in -uan&o estas +ertene-en a J+ersonas
-on las que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ2 Co#o se iniereE la inter+reta-i1n &e
esta eH+resi1n &e+en&er( -asi eH-lusiva#ente &e &eter#inar -u(n estre-ha
&e!e ser la rela-i1n entre el salva&or Nel autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-aO y el
salva&o Nel titular &el !ien .ur&i-o +reserva&oO +ara que surta el ee-to
eH-ul+atorio &e la eHi#ente2
En +rin-i+ioE se &e!e tratar &e una rela-i1n tan estre-ha que +ro&uz-a en el
autor una +resi1n +squi-a &e intensi&a& si#ilar a la que hu!iese
eH+eri#enta&o si estuviera en +eligro un !ien .ur&i-o +rin-i+al +ro+ioE &e #o&o
tal que +ue&a sostenerse su no$&eter#ina-i1n -onor#e a Dere-ho2 Ello es &e
es+erarse que su-e&a es+e-ial#ente entre los +arientes #(s -er-anosE -o#o
entre +a&res e hi.os y entre her#anos2 Pero ta#!in el +eligro que se -ierne
so!re un a!ueloE un toE un so!rino u otro +ariente #enos +r1Hi#os +ue&e
generarlo2 La &eter#ina-i1n &e!e ha-erse sie#+re -aso +or -aso2
En ee-toE -o#o el +re-e+to no se reiere eH+resa#ente a una rela-i1n &e
+arentes-o N#u-ho #enos a un +arentes-o -er-anoOE la inter+reta-i1n &e
J+ersonas -on las que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ no ha &e restringirse a
ellaE SinoE al -ontrarioE ha &e re!asarlan lo -ual no signii-aE que !aste a-re&itar
-ualquier ti+o &e +arentes-o +ara ser !enei-ia&o -on la eH-ul+a-i1n2 Signii-a
#(s !ien que ha!r(n +ersonas queE no estan&o uni&as al autor &e la -on&u-ta
anti.ur&i-a #e&iante lazos &e +arentes-oE +ue&en &es+ertar en l una
relevante +resi1n +squi-a i#+e&itiva &e auto&eter#ina-i1nE lo que +ue&e
su-e&er entre -1nyugesE -onvivientes o los a#igos #(s queri&osE y e-harse &e
#enos a ve-es en rela-iones -onsanguneas in#e&iatasN64O2 Sin e#!argoE
&e!e re+ararse en que &eter#inar el -r-ulo &e +ersonas +rivilegia&as
#e&iante este Gni-o -riterio originara una a#+lia-i1n in&esea!le &el ra&io
o+erativo &e la eHi#enteE lo que inal#ente +o&ra +oner en -uesti1n la
serie&a& +reventiva &e las nor#as2 El -r-ulo &e +ersonas +rivilegia&as &e!e
restringirse al #(Hi#oE +ues al inal &e -uentas se trata &e &e.ar i#+une a
quienE +ara salvar a otroE realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a y lesiona un !ien
.ur&i-o +rin-i+al +ertene-iente a quien no ha realiza&o -on&u-ta anti.ur&i-a
alguna2
La &o-trina +enal -o#+ara&a ha +ro+uesto li#itar eH+resiones equi+ara!les a
J+ersonas -on las que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJN6?O in-or+oran&o el
-riterio &e la !ilaterali&a& &e la rela-i1n o &e la re-i+ro-i&a& &e la a--i1n
salva&ora2 En virtu& &e ellos la a#+lia-i1n &e la eHi#ente sera via!le en la
#e&i&a en que el titular &el !ien .ur&i-o +reserva&oE en una situa-i1n &e
esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante +are-i&aE hu!iera realiza&o ta#!in una
a--i1n &e salva#ento a avor &el autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-a2 Ello signii-a
que &e!e eHistir una tan estre-ha vin-ula-i1n entre a#!os su.etos que se
+ue&a air#ar queE en -ir-unstan-ias si#ilaresE uno -olo-a&o hi+otti-a#ente
en el lugar &el otro Nes &e-irE el salva&o en lugar &el salva&orO hu!iera
eH+eri#enta&o si#ilar +resi1n +squi-a intensa i#+e&itiva a su &eter#ina-i1n
-onor#e a Dere-hoN65O Nsien&o un .ui-io +ron1sti-o hi+otti-oE lo anota&o
-o#+ren&e sin +ro!le#as su+uestos &e in-a+a-i&a& o!.etiva &e a-tua-i1nE
v2gr2 salva-i1n &e !ienes .ur&i-os &e niKosE an-ianosE &is-a+a-ita&osE et-2O2
El Jvn-ulo estre-hoJ a que alu&e el +re-e+toE en su#aE ha!r( &e ser re-+ro-o
y !ilateralE -on a+titu& +ara generar una -orres+on&iente Nhi+otti-aO -on&u-ta
salva&ora &el !ien .ur&i-o +or +arte &el !enei-ia&o2
La re-i+ro-i&a& y !ilaterali&a& &e la rela-i1n no solo &es-arta los -asos en que
entre salva&or y salva&o no eHiste vn-ulo alguno Nv2gr2 -asos &e salva-i1n &e
&es-ono-i&osOE sino en es+e-ial los su+uestos en que la +resi1n +squi-a
intensa solo +ue&e air#arse unilateral#enteE sea &e uno -o#o &e otro la&o2
AsE +or e.e#+loE en el -aso +ro+uesto +or R4B'0 &e la J&iva &el -ineJE Ja la
que un .oven a#a #(s que a -ualquier otra +ersonaE +ero que no sa!e na&a &e
ese ae-toJN66OE
3 en general en to&os los su+uestos &e ae-tos #anteni&os en se-reto o no
-orres+on&i&osE ha!r( &e negarse el ee-to eH-ul+atorio &e la eHi#enteN67O2 Al
#is#o resulta&o se llega en -aso &e que la +resi1n +squi-a intensa solo se
+ue&a air#ar en el titular &el !ien .ur&i-o +reserva&o +ero no el autor &e la
-on&u-ta anti.ur&i-a2 En to&as estas hi+1tesisE sin e#!argoE &e+en&ien&o &el
-asoE realizar una -on&u-ta anti.ur&i-a en ausen-ia &e !ilaterali&a& y
re-i+ro-i&a&E si !ien no +o&r( generar la eH-ul+a-i1nE s al #enos -ierta
atenua-i1n &e la +enaE en virtu& &el art-ulo 5? CP N-on-or&a&o -on el art-ulo
5@ in-iso 9 CPC en -aso haya satise-ho to&os los &e#(s requisitosO2
,'2 '#+ro-e&en-ia &e la eHi#ente
?2 '#+ro-e&en-ia +or serie eHigi!le al agente a-e+tar o so+ortar el +eligro2
Casos &e +o-a signii-an-ia
La +ri#era +arte &el +(rrao segun&o &el art-ulo 5@ in-iso 9 CP -ontiene una
-l(usula general &e ineHigi!ili&a&E que seKala la i#+ro-e&en-ia genri-a &e la
eHi#ente en to&os los -asos en que al agente le sea eHigi!le a-e+tar o so+ortar
NtolerarE so!rellevarO el +eligro2 Ello +ue&e su-e&er en &iversos su+uestosE +ero
a+arte &e los &os -asos regula&os -o#o e.e#+los Nvi&e inraO$ es
+arti-ular#ente +osi!le en aquellos en que el #enos-a!o &el !ien .ur&i-o
+rin-i+al al que &ese#!o-ara el +eligro es &e tan +o-a enti&a& o tan
insignii-ante que .ur&i-a#ente se le eHige al agente tolerarlos Nal +eligro yYo a
la eventual lesi1nE en su -asoOE antes que eH-ul+arlo en -aso &e realiza-i1n &e
una -on&u-ta anti.ur&i-a &estina&a e ale.arlosN69O2 Los graves y seguros
#enos-a!os a los !ienes .ur&i-os +rin-i+alesE en -a#!ioE salvo eH-e+-iones
Nvi&e inraOE no son nun-a .ur&i-a#ente eHigi!les &e so+ortar al -o#Gn &e las
+ersonas2
0o se trata aqu &e +oner en -uesti1n la air#a-i1n &e una situa-i1n &e +eligro
$estaE -o#o se ha anota&oE &e!e ser sie#+re a-tual Nvi&e su+raO$ sino &e
evaluar la #agnitu& o relevan-ia &e la in#inente lesi1n &el !ien .ur&i-o
+rin-i+al que entraKa2 Des&e que en el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante se
eHige que la in#inente lesi1n &el !ien .ur&i-o que se +reserva no sea evita!le
&e un #o&o #enos +er.u&i-ial que la lesi1n anti.ur&i-a &e !ienes .ur&i-os
+rin-i+ales a.enosE la -o#+ro!a-i1n &e si +ue&e eHigrsele a-e+tar o so+ortar el
+eligro resulta sie#+re ne-esaria2 Por e.e#+loE la a#enaza &e una !oeta&a o
una &eten-i1n ilegal insignii-ante al no re+resentar ae-ta-iones relevantes a
la integri&a& si-a o la Li!erta& in&ivi&ualE no +ue&en eH-ul+ar si +ara evitarlas
se vulnera grave#ente la 'ntegri&a& si-a a.ena2 En el #is#o senti&oE ta#+o-o
el +eligro &e un si#+le #altrato &e o!ra +ue&e eH-ul+ar las lesiones graves
+ro&u-i&as a un ter-ero2 La #a&re +arturienta ta#+o-o +ue&e que&ar
eH-ul+a&a siE en raz1n &e los &olores nor#ales &el +artoE -o#ete un
inanti-i&ioN6:O2 En -a#!ioE no es .ur&i-a#ente eHigi!le tolerar la #utila-i1n &e
un !razo o una +iernaE +u&ien&o un su.etoE en Glti#a instan-iaE que&ar
eH-ul+a&o si +ara salvarse se ve o!liga&o a -o#eter el ho#i-i&io &e un ter-ero2
Menos-a!os #enos graves -o#o la +r&i&a &e los &e&os o la in#inente
ra-tura &e las +iernas &e!en ser evalua&os -aso +or -asoI el si +ue&en
&is-ul+ar un ho#i-i&io es una -uesti1n &e eHigi!ili&a& y &e -o#+ro!a-i1n &e
to&os los &e#(s requisitos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante2
La nor#a +u&o ha!er alu&i&o a a-e+tar o so+ortar la lesi1n $y no solo el
+eligro$ &el !ien .ur&i-o +rin-i+alE +ero -orre-ta#ente ha -onsi&era&o que a
quien +ue&e eHigrsele a-e+tar o so+ortar el +eligro &el !ien .ur&i-o Nenten&i&o
-o#o in#inen-ia &e +er.ui-ioO +ue&e ya eHigrsele ta#!in a-e+tar o so+ortar
su ee-tiva lesi1nI v2gr2 si a alguien +ue&e eHigrsele so+ortar la a#enaza &e
una !oeta&a e#+lea&a -oa-tiva#ente +ara que #ate a una +ersonaE +ue&e
eHigrsele ta#!in re-i!irla antes que o!rar anti.ur&i-a#ente2 Por el -ontrarioE
no +ue&e eHigrsele a-e+tar o so+ortar la lesi1n &el !ien .ur&i-o +rin-i+al a
quien ta#+o-o +ue&e eHigrsele a-e+tar o so+ortar su +eligro &e lesi1nI v2gr2
as -o#o no es eHigi!le so+ortar la a#enaza +roveniente &e un ter-ero que nos
a+unta -on un ar#aE no es eHigi!le so+ortar la lesi1n que +ro&u-ira si no
realiza#os la -on&u-ta anti.ur&i-a2 La +osi!ili&a& &e que sea eHigi!le al agente
a-e+tar o so+ortar el +eligro y no a-e+tar o so+ortar la lesi1n &el !ien .ur&i-o
&e!e ser &es-arta&a2 Por lo &e#(sE a+arte &e que +ue&e +reverse que los
-asos en que un +eligro a-tual &e lesi1n insignii-ante +ro&uz-a una +resi1n
+squi-a intensa que i#+i&a a quien lo sure &eter#inarse -onor#e a Dere-hoE
han &e ser #arginalesE en -aso ello su-e&aE el agente no +o&r( que&ar eHento
&e +ena +re-isa#ente +or serie eHigi!le tolerarlo Nsino +or serie evita!le &e otro
#o&o #enos +er.u&i-ialI vi&e su+raO2
Cierta#ente la lesi1n &el !ien .ur&i-o +rin-i+al en +eligro +ertene-iente al
+ro+io agente o a una J+ersona -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJ +u&o o
no +ro&u-irse inal#ente2 ElloE a ee-tos &e la eHi#enteE -are-e &e relevan-ia
+ues el +re-e+to +enal se -onor#a -on la eHisten-ia &e una situa-i1n &e
+eligro a-tual N&e in#inen-ia &e lesi1nO y eH-ul+a solo a quien o!ra in#erso en
ella2 Por lo #is#oE no es ne-esario es+erar que a-aez-a la lesi1n +ara a-tuarI
es #(sE la +ro&u--i1n &el ee-tivo +er.ui-io al !ien .ur&i-o se -ontra+one a la
i&ea &e +eligro e i#+i&e ya un&ar un esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante Na
#enos que se trate &e lesiones su-esivasE en -uyo -aso el +eligro no -esaO2 Un
+eligroE -o#o el requeri&o en la eHi#enteE sin lesi1nE solo es +osi!le +or la
-on-urren-ia &e una -ir-unstan-ia i#+re&e-i!le &es&e la ase &el +eligro en la
que a-tGa el agente Nen la que ya no -a!a -oniarO que evit1 o i#+i&i1 el
resulta&o lesivo2 0o o!stanteE -o#o se ha vistoE los su+uestos #(s i#+ortantes
&e i#+ro-e&en-ia &e la eHi#ente $a+arte &e los eH+resa#ente regula&os Nvi&e
inrar no son tanto aquellos &on&e al agente +ue&e eHigrsele a-e+tar o tolerar
el +eligroE sino aquellos &on&e +ue&e eHigrsele a-e+tar o tolerar la lesi1n &el
!ien .ur&i-o +rin-i+al2
El +re-e+to i&entii-a JagenteJ -on el autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-a2 El
+eligroE sin e#!argoE -o#o se ha anota&o antesE +ue&e ae-tar a uno #is#o
N+reserva-i1n &e !ienes .ur&i-os +ro+iosOE +ero ta#!in a otras +ersonas Nvi&e
su+raC +reserva-i1n &e !ienes .ur&i-os &e +ersonas allega&asO2 Aunque el
+re-e+to no Z lo seKale eH+resa#enteE la eHigen-ia &e a-e+tar o so+ortar un
+eligro al JagenteJ Nal autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-aO -uan&o este re-ae
so!re un !ien .ur&i-o ' +ro+io &e!e eHten&erse va inter+reta-i1n a las
J+ersonas -on las que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ -uan&o el +eligro re-aiga
so!re sus !ienes .ur&i-os2
Si el JagenteJ -uyos !ienes .ur&i-os est(n en +eligro a-e+ta o so+orta el
+eligro o las J+ersonas -on las que este tiene estre-ha vin-ula-i1nJ a-e+tan o
so+ortan el +eligro sin la interven-i1n &el JagenteJE no se su-ita +ro!le#a
alguno2 El +ro!le#a surge -uan&o el JagenteJ realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a
+ara +reservar un !ien .ur&i-o +ro+io o +ara +reservar uno &e una J+ersona
-on la que tiene ' estre-ha vin-ula-i1nJE sin&ole eHigi!le a-e+tar o so+ortar el
+eligro2 %anto en uno -o#o en otro -aso ha &e negarse el ee-to eH-ul+ante &e
la eHi#ente2 Sin e#!argoE &e!e +re-isarse queE en los su+uestos en que el
JagenteJ realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a +ara +reservar un !ien .ur&i-o a.enoE
la evalua-i1n -o#+ren&er( no solo si a la J+ersona -on la que se tiene estre-ha
vin-ula-i1nJ +u&o eHigrsele que a-e+tas e o so+ortase el +eligroE sino ta#!in
so!re to&o si al +ro+io JagenteJ que E o!ra il-ita#ente ello +u&o eHigrsele2
Al inal &e -uentasE el +ro!le#a &e la eHigi!ili&a& &e a-e+tar o so+ortar el
+eligroE sea en su+uestos &e +reserva-i1n &e !ienes .ur&i-os +ro+ios o a.enosE
solo tiene senti&o en el autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-a2 Por elloE en estos
Glti#os -asos N&e +reserva-i1n &e !ienes .ur&i-os a.enosO se &e!e evaluar
a&e#(s si era eHigi!le al JagenteJ a-e+tar o so+ortar el +eligro que re-ae so!re
los !ienes .ur&i-os &e una J+ersona -on la que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ2
Las hi+1tesis &e &is-re+an-ia entre lo que +u&o eHigrsele a-e+tar o so+ortar a
J+ersonas -on las que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ y lo que +u&o eHigrsele
a-e+tar o so+ortar al Jagente &a lugar a un error so!re la -on-urren-ia &e un
+resu+uesto o!.etivo &el esta&o22 e ne-esi&a& eH-ul+ante Nvi&e trata#iento
inraOE v2gr2 el JagenteJ -rea que la situa-i1n &e +eligro que sura un a#iliar $
tolera!le en s #is#a$ era insosteni!le2
52 '#+ro-e&en-ia +or -ausa-i1n &el +eligro +or +arte &el agente
A2 El +(rrao segun&o &el +re-e+to seKala la i#+ro-e&en-ia &e la eHi#ente si al
agente +u&o eHigrsele que a-e+tase o so+ortase el +eligroE Jes+e-ial#enteE Si
-aus1 el +eligro o estuviese o!liga&o +or una +arti-ular rela-i1n .ur&i-aJ2 Co#o
se a+re-iaE #ientras su +ri#era +arte -ontiene una 1r#ula o -l(usula general
que &eniega la eH-ul+a-i1n sie#+re que al agente le sea eHigi!le a-e+tar o
so+ortar el +eligro Nv2gr2 -asos &e insignii-an-ia tolera!leE vi&e su+raOE su
segun&a +arte ha-e #en-i1n es+e-i-a &e &os su+uestos es+e-iales &e
i#+ro-e&en-ia Nen los que se le eHige a-e+tar o so+ortar el +eligroOC aO -uan&o
el +ro+io agente ha -ausa&o el +eligroE y !O -uan&o el agente est( o!liga&o +or
una +arti-ular rela-i1n .ur&i-a2 El e#+leo &el a&ver!io Jes+e-ial#enteJ Nque
equivale a Jen es+e-ialJO signii-a que a#!as hi+1tesis han si&o regula&as solo
a #anera &e e.e#+los N+ro!a!le#ente los #(s ha!itualesOE +ara eH+li-ar #e.or
la i#+ro-e&en-ia &e la eHiE #ente2 Pues to&os los su+uestos &e i#+ro-e&en-ia
i#agina!les &e!en +o&er ar#onizarse -on la -l(usula general &e eHigi!ili&a&2
"2 El +ri#er su+uesto es+e-i-o &e i#+ro-e&en-ia &e la eHi#ente es aquel en
el que el +ro+io agente que invo-a esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante es el que
-aus1 el +eligro &el !ien .ur&i-o +rin-i+alE -uan&o +ro&u.o la situa-i1n &e
-onli-to #e&iante un a-tuar +re-e&ente2 La +ro+ia ley -onsi&era que al agente
le es eHigi!le so+ortar el +eligro al !ien .ur&i-o -uan&o es l #is#o quien lo ha
-ausa&oE &eneg(n&ole la eH-ul+a-i1n2 Pero seKalar que el +eligro en el esta&o
&e ne-esi&a& no &e!e ha!er si&o +rovo-a&o +or el agente no &i-e #u-ho &e su
signii-a&oE +or lo que es ne-esario &eter#inar qu ha &e enten&erse +or
J-ausa-i1n &el +eligroJ2
En +rin-i+ioE se &e!e -oin-i&ir en que una #era -ausa-i1n NnaturalO &el +eligro
no +ue&e ser sui-iente +ara la &enega-i1n &e la eHi#enteE +ues ello a#+liara
el (#!ito &e i#+ro-e&en-ia +or esta -ausal &es#esura&a#enteE v2gr2 ta#!in
-ruzar un +uente es -ausa &e estar a +unto &e -aerE +ero &enegarles la
eHi#ente a las +ersonas J-ausantesJ que intentan salvar su vi&a resultara
eHagera&o2 EHigir que sea una -on&u-ta anti.ur&i-a &el agente la que -ause el
+eligro ta#+o-o +are-e -orre-toE &es&e que -asos &e auto+uesta en +eligro eE
in-lusoE algunos su+uestos &e auto+uesta en +eligro +or ter-ero -onsenti&aE no
est(n +rohi!i&os en s #is#os yE sin e#!argoE no satisa-en la eHi#enteE v2gr2
e#+ren&er a sa!ien&as un via.e al &esierto sin -o#i&a ni agua no -onstituye
una -on&u-ta +rohi!i&aE +ero !enei-iar -on la eH-ul+a-i1n al agente que
realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a resultara eH-esivo2 Se &e!e eHigir algo #(s
que o-asionar el +eligroE +ues el +re-e+to no ha!la si#+le#ente &e su
-ausa-i1nE sino que re+ara en si en virtu& &e ella se le +ue&e eHigir al su.eto
so+ortar el +eligroN6<OI la re#isi1n &el su+uesto es+e-i-o al un&a#ento &e la
-l(usula general &e eHigi!ili&a&E que lo -o#+ren&eE es +ues inevita!le2
Con R4B'0E se &e!e seKalar queC JEl su.eto sigue sien&o res+onsa!le &e su
-on&u-ta -uan&o sin raz1n sui-iente se ha eH+uesto a un +eligro que
+revisi!le#ente +o&ra -on&u-ir a una situa-i1n &e esta&o &e ne-esi&a&2 La
evita-i1n &e tales +eligros no es un &e!erE sino una -argaE en -aso &e -uya
ino!servan-ia ' el su.eto +ier&e el +rivilegio &el esta&o &e ne-esi&a&J2
Conor#e a elloE se &e!e -o#+ro!ar tanto que el agente se +uso en +eligro sin
raz1n sui-ienteE -o#o que la situa-i1n &e ne-esi&a& era +revisi!leI a#!as
-on&i-iones son +ues inelu&i!lesN6=O2
Sin e#!argoE se &e!e &ieren-iar la +rovo-a-i1n &el +eligro &e la +rovo-a-i1n
&e la situa-i1n &e ne-esi&a&2 El +eligro +ue&e ser #u-has ve-es +revisi!le
+ero ello no i#+i&e el ee-to eH-ul+atorio &e la eHi#enteI en -a#!ioE la
+revisi!ili&a& &e la situa-i1n &e ne-esi&a& $que i#+li-a ya la +revisi!ili&a& &el
+eligro$ un&a su i#+ro-e&en-ia2 El ee-to eH-ul+atorio &e la eHi#ente resulta
as in-o#+ati!le -on la +revisi!ili&a& &e la situa-i1n &e ne-esi&a&2
Ahora !ienE el agente +ue&e ha!er -ausa&o el +eligro a un !ien .ur&i-o
+rin-i+al +ro+io Nauto+uesta en +eligroOE +ero ta#!in en a.enosE
+ertene-ientes a J+ersonas -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJ Nvi&e su+raO2
Sin e#!argoE el trata#iento &e los -asos en que el agente -ausa el +eligro
so!re !ienes .ur&i-os &e estos ter-eros no &e!e ser i&nti-o a los &e
auto+uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os +ro+ios2 En aqullosE a &ieren-ia &e
stosE se &e!e a+re-iar la regla generaZ
&e que al agente no le es eHigi!le so+ortar el +eligro en queE +or e.e#+loE se
halla un +ariente -er-anoE aun -uan&o sea el #is#o agente quien lo haya
o-asiona&oE +or lo que +ue&e llegar a estar eH-ul+a&o2
Di-ha air#a-i1n no -ontraviene la regula-i1n &e esta -ausal es+e-i-aI al
-ontrarioE se +ue&e ar#onizar -on la -l(usula general &e eHigi!ili&a&E que
+res-ri!e la i#+ro-e&en-ia &e la eHi#ente Gni-a#ente -uan&o al agente +u&o
eHigrsele que a-e+tase o so+ortase el +eligro en aten-i1n a las -ir-unstan-iasI
-osa queE +or lo generalE &e!e &u&arse en estas -onstela-iones2 %a#!in en el
-aso en que la J+ersona -on la que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ haya si&o la
-ausante &el +eligro que a#enaza sus !ienes .ur&i-osE se ha!r( &e a+re-iar
+or regla general la eH-ul+a-i1n &e agente que los +reserva2 En estos -asosE
-onor#e al +re-e+toE quien o!ra anti.ur&i-a#ente no solo no ha -ausa&o el
+eligro N-ausal es+e-ii-aOE sino que ta#+o-o +o&a eHigrsele tolerar el +eligro
N-l(usula genri-aON6>O2
Una vez &esarrolla&a esta -ausal &e i#+ro-e&en-ia se +ue&e eH+li-ar el
+orqu en -ir-unstan-ias -o#o estas -a!e &enegar la eHi#ente2 *un&a#ento
&e este su+uesto es+e-i-o &e i#+ro-e&en-ia sera que la -ausa-i1n &el
+eligro +or +arte &e quien luego invo-a la eHi#ente no +o&ra lograr la
atenua-i1n &e lo in.usto requeri&o +ara un&ar la &o!le &is#inu-i1n &e la
-ul+a!ili&a&2 Lo valioso &e la +reserva-i1n &e un !ien .ur&i-o +rin-i+al en
+eligro se vera resta!le-i&o -on el he-ho &isvalioso &e que ese +eligro que lo
a#enaza!a ue o-asiona&o +or el +ro+io agente2
62 '#+ro-e&en-ia +or la +arti-ular rela-i1n .ur&i-a &el agente
El segun&o su+uesto es+e-i-o &e i#+ro-e&en-ia &e la eHi#ente es aquel en E
el que el agente que invo-a esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE est( o!liga&o a
a-e+tar o so+ortar el +eligro en virtu& &e una J+arti-ular rela-i1n .ur&i-aJ2
Co#o los su+uestos en que ello +ue&e su-e&er no han si&o +re-isa&os +or la
nor#aE que&a en #anos &e la .uris+ru&en-ia y so!re to&o &e la &o-trina
esta!le-erlosE +ero sie#+re -on.ug(n&olos -on la -l(usula general &e
eHigi!ili&a& &el +re-e+to2
Una J+arti-ular rela-i1n .ur&i-aJ &e!e generar en quien la +osee una +osi-i1n o
estatus .ur&i-o es+e-ialE &ierente al -o#Gn &e las +ersonas no rela-iona&as2
EstaE a su vezE &e!e originar &e!eres .ur&i-os es+e-iales eHigi!les &urante
situa-iones &e +eligroE que +or lo -o#Gn han &e involu-rar !ienes .ur&i-os
a.enos o &e la -ole-tivi&a& en general2 AsE +or J+arti-ulares rela-iones
.ur&i-asJ han &e enten&erse Gni-a#ente aquellas que generen un
-orres+on&iente &e!er .ur&i-o &e a-e+tar o so+ortar el +eligro &el inters
+rin-i+al2 La J+arti-ular rela-i1nJ &e!e generar sie#+re un &e!er .ur&i-oE +ues
la eHigi!ili&a& es -onse-uen-ia &e l2
M(s -laroE se le eHige al agente so!rellevar el +eligro en virtu& &e un &e!er
.ur&i-a#ente esta!le-i&oI es este &e!er .ur&i-o N&eriva&o &e una J+arti-ular
rela-i1n .ur&i-aJO el que ha-e eHigi!le al que lo +osee a-e+tar o tolerar el
+eligro &el !ien .ur&i-o +rin-i+al2
Los J&e!eres .ur&i-os es+e-ialesJ &e so+ortar el +eligro +ue&en inerirse &e
+re-e+tos .ur&i-os2 AsE el &e!er &e +rote--i1n y asisten-ia que tiene un +a&re
so!re su hi.o #enor no solo le i#+i&e la eH-ul+a-i1n si en una situa-i1n &e
ne-esi&a& vulnera sus !ienes .ur&i-os +rin-i+alesE sino ta#!in le i#+one la
o!liga-i1n &e salvarlo aun a -osta &e so+ortar +eligros +ara sus +ro+ios !ienes
.ur&i-os +rin-i+alesE no +u&ien&o ser la o#isi1n o in-u#+li#iento anti.ur&i-o
&e este &e!er eH-ul+a&o va esta&o &e ne-esi&a&2 'n-lusoE algunos &e!eres
est(n eH+resa#ente esta!le-i&os +or la ley Nv2gr2 art-ulo 5:? C1&igo &e
Justi-ia MilitarC hui&a &e #ilitar en a--i1n &e guerraE y sgtes2I art-ulo :59 in-iso
?7 &el C1&igo &e Co#er-ioC &e!er &el Ca+it(n &el !uque &e +er#ane-er en l
en -aso &e +eligroI art-ulo <725 letra eO &e la Ley &e Aeron(uti-a CivilC &e!er
&el Co#an&ante &e la aeronave &e +er#ane-er en su +uesto en -aso &e
+eligroE et-2ON7@O2
El in-u#+li#iento &el &e!er .ur&i-o +ue&e ha-erse +or -o#isi1n Nrealizan&o
una -on&u-ta -ontraria a la eHigi!leO u o#isi1n Nno realizan&o la -on&u-ta
eHigi&aO2 En tal senti&o &e!en &istinguirse &os su+uestos &e i#+ro-e&en-ia en
virtu& &e la eHisten-ia &e una J+arti-ular rela-i1n .ur&i-aJC aO Duien tiene un
&e!er .ur&i-o &e +rote--i1n no +ue&e que&ar eH-ul+a&o si en una situa-i1n &e
ne-esi&a& vulnera un !ien .ur&i-o +rin-i+al +ertene-iente a la +ersona que
tena !a.o +rote--i1nI y !O Duien tiene un &e!er .ur&i-o &e +rote--i1n no +ue&e
que&ar eH-ul+a&o si en una situa-i1n &e ne-esi&a& o#ite +roteger a la +ersona
!a.o su -ui&a&o2 En a#!os -asos el .ur&i-a#ente o!liga&o a so+ortar el
+eligro no +ue&e eH-ul+ar su -on&u-ta anti.ur&i-a invo-an&o esta&o &e
ne-esi&a&2 E.e#+lo ?C El +oli-a asigna&o a la +rote--i1n &e un un-ionario que
en una situa-i1n &e +eligro #enos-a!a los !ienes .ur&i-os +rin-i+ales &e este
no +ue&e invo-ar la eHi#ente y que&ar eH-ul+a&o &e su -on&u-ta anti.ur&i-a
-o#isiva2 E.e#+lo 5C El +oli-a asigna&o a la +rote--i1n &e un un-ionario que
o#ite +rotegerlo &e una situa-i1n &e +eligro no +ue&e invo-ar la eHi#ente y
que&ar eH-ul+a&o &e su -on&u-ta anti.ur&i-a o#isiva2
Pue&en tratarse &e &e!eres .ur&i-os que el agente tiene rente a la -ole-tivi&a&
en general2 AsE el &e!er .ur&i-o &e los +oli-as y #ilitares &e ha-er rente a
&elin-uentes o terroristas ar#a&os +onien&o en riesgo su vi&aI el &el !o#!ero
&e so+ortar los riesgos +ro+ios &e un in-en&io o un &esastre naturalI el &el
salvavi&as &e salvar a !aKistas en +eligro &e ahogarseE aun a -osta &e una
lesi1n -or+oralIJEO el &el un-ionario &e so+ortar #enos-a!os en su integri&a&
si-a +ara salvagua?&ar se-retos &e Esta&o -uya revela-i1n +on&ra en +eligro
la seguri&a& na-ional o el or&en -onstitu-ional2 %a#!in los #&i-os y el
+ersonal &e un hos+ital tienen un &e!er &e +rote--i1n rente a la -ole-tivi&a& y
no +ue&en sustraerse al servi-io &e la salu& +G!li-a alegan&o +osi!les +eligros
&e -ontagioN7?O2 A to&os ellosE el &e!er .ur&i-o &e tolerar el +eligro que
a#enaza sus !ienes .ur&i-os +rin-i+ales les i#+i&eE +ese a la situa-i1n &e
ne-esi&a& en que se en-uentrenE !enei-iarse -on la eH-ul+a-i1n2
Pero a&e#(s +ue&en tratarse &e &e!eres .ur&i-os &e +rote--i1n eHistentes
eH-lusiva#ente entre +ersonas -on-retas2 Es .ur&i-a#ente eHigi!le al +a&re
+roteger a su hi.o #enor en riesgoE in-luso +onien&o en +eligro su integri&a&
si-aN75O2
El guar&aes+al&as tiene el &e!er &e +roteger al un-ionario in-luso +onien&o en
+eligro sus !ienes .ur&i-os +ro+ios2 Lo #is#o se +ue&e &e-irE en sus
res+e-tivos (#!itos &e -o#+eten-iaE &e guar&ianes y vigilantes +riva&osE
niKerasE -ui&a&oras &e an-ianos o &is-a+a-ita&osE o ener#eras +arti-ularesE
guas +riva&os &e #ontaKa2 Pero no to&o &e!er .ur&i-o ha-e i#+ro-e&ente el
esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante2 AsE +or e.e#+loE entre los #ie#!ros &e una
-o#uni&a& en +eligroE v2gr2 integrantes &e una eH+e&i-i1nE +ersonas que
es-alan una #ontaKa uni&as +or una -uer&aE ta#!in eHiste un re-+ro-o &e
+rote--i1n yE sin e#!argoE no les es eHigi!le so+ortar el +eligro &e una
in#inente -a&aE en virtu& &e la -l(usula general &e eHigi!ili&a& &el +re-e+to2
Corre-ta#ente anota R4B'0E que el &e!er intensii-a&o &e so+ortar +eligros
solo rige +ara +eligros es+e-i-os &e la +roesi1n N76O2 Por elloE el #&i-o &e!e
a-e+tar el +osi!le -ontagio &e una ener#e&a&E +ero no est( o!liga&o a -e&er
su E lugar &urante el res-ate &e un nauragioI el !o#!ero &e!e tolerar el +eligro
&e asiHia o que#a&uras &urante un in-en&ioE +ero no est( o!liga&o a
enrentarse a &elin-uentes ar#a&osE et-2 Sin e#!argoE en ningGn -asoE ni
siquiera en +eligros es+e-i-os &e la +roesi1nE se +ue&e eHigir a quien tiene el
&e!er &e so+ortar +eligros asu#a la #uerte segura o alta#ente +ro!a!leI el
Dere-ho eHige so+ortar +eligrosE +ero no el sa-rii-io -ons-iente &e la +ro+ia
vi&aN77O2 Las nor#as .ur&i-as est(n &irigi&as a +ersonas -o#unes no a hroes
ni a #(rtiresI na&ie est( o!liga&o a sa-rii-ar su vi&a en no#!re &el Dere-hoE ni
a in#olarse en -u#+li#iento &e un &e!er .ur&i-o2 Esta restri--i1n se +ue&e
-on-iliar -on la -l(usula general &e eHigi!ili&a&E +orque a la +arti-ular rela-i1n
.ur&i-a se ha &e aKa&ir la eHigi!ili&a& general &e so+ortar el +eligroN79O2
Una vez &esarrolla&a esta -ausal &e i#+ro-e&en-ia se +ue&e eH+li-ar el
+orqu en -ir-unstan-ias -o#o estas -a!e &enegar la eHi#ente2 *un&a#ento
&e su i#+ro-e&en-ia sera que la -ontraven-i1n &e los &e!eres es+e-iales &e
so+ortar +eligros +or +arte &e un agente .ur&i-a#ente o!liga&o a elloE no
+o&ra lograr la atenua-i1n &e lo in.usto requeri&o +ara un&ar la &o!le
&is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a&2 Pues lo valioso &e la +reserva-i1n &e un !ien
.ur&i-o +rin-i+al se vera -ontarresta&o o restitui&o -on la &isvaliosa
-ontraven-i1n &e un &e!er es+e-ial &eriva&o &e una +arti-ular rela-i1n .ur&i-a2
La -ontraven-i1n &e los &e!eres es+e-iales -onstituira as un +lus &e in.usto
que i#+e&ira tal atenua-i1n en virtu& &e la #ayor vin-ula-i1n al &e!er &e los
agentesN7:O2
,''2 El ele#ento su!.etivo &e quien o!ra en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante
0o !asta que o!.etiva#ente -on-urra una situa-i1n &e ne-esi&a&I se eHige que
quien o!ra en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante &e!a -ono-er la situa-i1n &e
ne-esi&a& y a&e#(s tenga volunta& &e salva-i1n2 El agente &e!eE +or tantoE
a-tuar sa!ien&o que l o una J+ersona -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJ
se en-uentran en una situa-i1n &e +eligro y que este es a-tual2 De!e sa!er
a&e#(s que ese +eligro a#enaza su vi&aE integi&a& si-a o li!erta& y que solo
+ue&e ser evita&o vulneran&o !ienes .ur&i-os &e ter-eros2 En su -asoE &e!e
sa!er ta#!in que la +ersona a la que salva es una J+ersona -on la que tiene
estre-ha vin-ula-i1nJ2
Pero el #ero -ono-i#iento &e la eHisten-ia &e la situa-i1n &e ne-esi&a& no es
sui-iente +ara satisa-er el as+e-to su!.etivo &e la eHi#ente2 El agente &e!e
JquererJ la salva-i1n &el !ien .ur&i-o +rin-i+al2 Ello signii-a que &e!e realizar
la -on&u-ta anti.ur&i-a -on la Jvolunta& &e ale.ar o evitar el +eligroJ o volunta&
&e +reservar el !ien .ur&i-o +rin-i+al2 La inali&a& &e o!rar J+ara ale.ar o evitar
el +eligroJ i#+li-a que el agente se &e!e ha!er &eter#ina&o en virtu& &el
+ro+1sito &e salvarse o &e salvar a una J+ersona -on la que tiene estre-ha
vin-ula-i1nJE i#+li-a que &e!e estar #otiva&o +or la volunta& &e salva#ento2
La volunta& &e a-tuar +ara ale.ar el +eligro +resu+one un a-tuar -oa--iona&o
+or el +eligro a-tual +ara la vi&aE integri&a& si-a o li!erta& N+ro+ias o noO que
lo &eter#ina2
Di-ho ele#ento volitivo Nvolunta& &e ale.ar el +eligroE volunta& &e +reservar Wr
!ien .ur&i-o +rin-i+al o volunta& &e salva#entoO sie#+re &e!e -on-urrir +ara
un&ar la eHi#enteE +ero +ue&e ha-erlo -on.unta#ente -on otros #otivos
a&i-ionalesE v2gr2 in-luso el o&io al lesiona&o +ue&e llegar a eH-ul+ar2 0o es
ne-esario que se a-tGe #otiva&o +or senti#ientos no!lesE v2gr2 quien salva a
un a#iliar no +or ae-to sino solo +ara no +are-er -o!ar&eE o +orque es+era
ser institui&o -o#o here&eroE que&a ta#!in eHento &e res+onsa!ili&a&
+enalN7<O2
,'''2 Error en los +resu+uestos o!.etivos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante
El art-ulo 5@ in-iso 9 CP no +reve eH+resa#ente el -aso &e quien realiza una
-on&u-ta anti.ur&i-a en la -reen-ia err1nea Nven-i!le o inven-i!leO &e la
-on-urren-ia &e los +resu+uesto o!.etivos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante2
En reali&a&E el CP no regula eH+resa#ente el error so!re la -on-urren-ia &e
ninguna -ausal &e eH-ul+a-i1n Nta#!inE error so!re las -ir-unstan-ias
eH-ul+atorias oE si#+le#enteE error &e eH-ul+a-i1nOE lo -ual no o!sta al
&esarrollo her#enuti-o &e los +re-e+tos Nart-ulo 5@ in-isos 9E < 3 > GPOE
&o-trinal y .uris+ru&en-ialE a in &e resolver los +ro!le#as que +u&ieran
&erivarse &e la +r(-ti-a2
El error so!re los +resu+uestos o!.etivos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante
no enerva el &olo ni la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta2 Duien o!ra in#erso en l
no solo a-tGa t+i-a#ente N-u#+le -on los ele#entos o!.etivos y su!.etivos &el
ti+o &olosoO y anti.ur&i-a#ente Nla -on&u-ta il-ita no est( -u!ierta +or -ausa
&e .ustii-a-i1n algunaOE sino que ta#!in +osee -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&
Ni#+uta!ili&a&O y -ono-e la ili-itu& &e su -on&u-ta2 Por elloE la regula-i1n &e
esta -ir-unstan-ia no +ue&e ha-erse ni a-u&ien&o a la regula-i1n &el error &e
ti+o Nart-ulo ?7 +ri#er +(rrao GPOE ni &el error &e +rohi!i-i1n Nart-ulo ?7
segun&o +(rraoE o ?9C
error &e +rohi!i-i1n J-ultural#ente -on&i-iona&oJO2 %a#+o-o se trata &e un
error so!re los +resu+uesto o!.etivos &e una -ausa &e .ustii-a-i1n o error &e
+rohi!i-i1n in&ire-toE a resolverse segGn el art-ulo 5? GPE en -on-or&an-ia -on
el in-iso &el art-ulo 5@ que regula la -ausa &e .ustii-a-i1n es+e-i-a Ny no
segGn el art-ulo ?9 GPON7=O2
El error so!re los +resu+uestos o!.etivos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante
signii-aE en tr#inos generalesE que el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE
-ono#e a los requisitos &el art-ulo 5@ in-iso 9 GPE solo eHiste en la #ente o
re+resenta-iones &el autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-aE +ero no en la
reali&a&N7>O2 Se trataE en tal #e&i&aE &e un esta&o &e ne-esi&a& i#aginarioE
que ha si&o err1nea#ente su+uesto +or el autorE y que o!.etiva#ente no
satisa-e el art-ulo 5@ in-iso 9 GP2
Un error &e esta n&ole +ue&e re-aer en -ualquier +resu+uesto o!.etivo &e la
eHi#enteC
Pue&e re-aer en la eHisten-ia #is#a &el +eligroC el agente +ue&e i#aginarse
que un +eligroE en reali&a& ineHistenteE a#enaza sus !ienes .ur&i-os
+rin-i+alesE o los &e J+ersonas -on las que tiene estre-ha vin-ula-i1nJ2
$ Pue&e re-aer en la a-tuali&a& &el +eligroC el agente -ree err1nea#ente que
una situa-i1n &e +eligroE to&ava +r1Hi#aE es a-tual2
2
$ Pue&e re-aer en la evita!ili&a& &el +eligroC el agente no re+ara en que el
+eligro a-tual que lo a#enaza +ue&e ser evita!le &e otro #o&o #enos
+er.u&i-ial que la realiza-i1n &e una -on&u-ta anti.ur&i-a2
$ Pue&e re-aer en la -ali&a& &e la J+ersona -on las que tiene estre-ha
vin-ula-i1nJC el agente -ree err1nea#enteE a -onse-uen-ia &e una -onusi1nE
que la +ersona que salva &el +eligro es una J+ersona -on la que tiene estre-ha
vin-ula-i1nJN94O2
$ Pue&e re-aer en la eHisten-ia &e un &e!er intensii-a&o &e so+ortar el +eligroC
el agente &es-ono-e que ha -ausa&o el +eligroE o &es-ono-e la eHisten-ia &e
su +arti-ular rela-i1n .ur&i-a2
El error so!re los +resu+uestos o!.etivos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante
+ue&e ser ven-i!le o inven-i!leE segGn la +osi!ili&a& que haya teni&o el autor
+ara salir &e l2 Un error ven-i!le o evita!le so!re un +resu+uesto o!.etivo &el
esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante &e!e -on&u-ir a una atenua-i1n o!ligatoria &e
la +enaN9?O2 Sin e#!argoE +or &ee-to &e la leyE la regula-i1n legal &e esta
-lase &e error solo se +o&ra rastrear en el art-ulo 5? CPE +ues en su+uestos
-o#o estos se +o&ra air#ar que no -on-urre un requisito ne-esario &e la
eHi#ente +ara ha-er &esa+are-er total#ente la res+onsa!ili&a& +enal2
ElloE e#+eroE #ere-e &os +re-isionesC el art-ulo 5? CP Gni-a#ente -ontiene
una atenua-i1n a-ultativa y no o!ligatoria &e la +enaE y a&e#(sE segGn su
tenorE no +o&r( ser a+li-a!le a -asos en que el error ven-i!le re-aiga so!re
varios +resu+uestos o!.etivos2 Contra esta atenua-i1n o!ligatoria &e la +ena
+ue&e alegarse que tanto -uan&o eHiste real#ente un esta&o &e ne-esi&a&
eH-ul+ante -o#o -uan&o el autor sure el error &e eH-ul+a-i1n ven-i!leE la
+resi1n +squi-a intensa que un&a la atenua-i1n &e la -ul+a!ili&a& +ue&e ser
la #is#a2 El -ontraargu#ento &e que en estos -asos &e error ven-i!le &e
eH-ul+a-i1n no se +reservara !ien .ur&i-o algunoE al #enos no -onor#e lo
eHige el art-ulo 5@ in-iso 9 CPE no -onven-eE +ues la eHi#ente se -onor#a
solo -on realizar un he-ho anti.ur&i-o J+ara ale.ar el +eligroJ y no que
ee-tiva#ente se ale.e Nvi&e su+raO2 Con #e.or -riterioE &e!e re+ararse en que
es el he-ho &e que el autor no sali1 &el error +u&in&olo ha-erlo Nsin&ole
evita!leO lo que i#+i&e la atenua-i1n &e lo in.usto requeri&a +ara la &o!le
&is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a&C alta una &is#inu-i1n -o#+ara!le &el in.ustoN95O
Nvi&e su+raO2
Un error inven-i!le o inevita!le so!re un +resu+uesto o!.etivo &el esta&o &e
ne-esi&a& eH-ul+ante &e!e -on&u-irE en -a#!ioE a la eH-ul+a-i1n &el agente y
a la eHen-i1n &e su res+onsa!ili&a& +enal2 La ausen-ia &e regula-i1n eH+resa
&e esta -lase &e error o!liga a in&agar so!re el un&a#ento legal &e esta
igura2
Pue&e un&arse tal eHen-i1n &e la +ena en la -l(usula general &e eHigi!ili&a&
+(rrao segun&o &el art-ulo 5@ in-iso 9 CPE +ues la inven-i!ili&a& &el error
+re-isa#ente hara que al agente que lo sure no +ue&a eHigrsele a-e+tar o
so+ortar el +eligro que -ree inven-i!le #ente lo a#enaza a l o a una J+ersona
-on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJE ha-ien&o +ro-e&ente la eHi#ente2
Re-urrirE en -a#!ioE al art-ulo 5? CP i#+li-araE a+arte &e enrentarse -on su
naturaleza #era#ente a-ultativa y no o!ligatoriaE -on.ugar la eHen-i1n &e la
+ena -on un +re-e+to +enal que solo +er#ite su &is#inu-i1n +ru&en-ial hasta
l#ites ineriores al #ni#o legal2 Dar el #is#o trata#iento a un su+uesto en
que eHiste real#ente un esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante que a un su+uesto en
que el autor solo i#agina Ninven-i!le#enteO su -on-urren-iaE resulta
-o#+rensi!le &es&e el un&a#ento .ur&i-o &e la eHi#enteE +ues la #is#a
+resi1n +squi-a intensa que atenGa la -ul+a!ili&a& se +ue&e +re&i-ar en uno u
otro -asoE y a&e#(s se -u#+le -on el requisito &e realizar un he-ho anti.ur&i-o
&estina&o a Jale.ar el +eligroJ2
*inal#enteE se +ue&e seKalar que en -aso sea la +ersona o!liga&a a so+ortar
el +eligro la que sura el error so!re los +resu+uestos &el esta&o &e ne-esi&a&
eH-ul+ante ni siquiera el error inven-i!le +o&r( eHi#ir al agenteE +uesE -o#o se
ha anota&o #(s atr(sE in-luso si real#ente eHistiera la situa-i1n su+uesta la
eH-ul+a-i1n sera i#+ro-e&enteN96O2
DOCTRINA
"AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>><I
"RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Miguel2 Manual &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 Li#aE 5@@@I CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2
Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>>@I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES
A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ,alen-iaE ?>>:I ESERE Al!in
y "URQ ;ARD%E ".orn2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o y ,an-io
Mela$ColeH2 Ma&ri&E ?>>9I G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JEsta&o &e
ne-esi&a&C un +ro!le#a &e anti.uri&i-i&a&J2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2
Ma&ri&E ?>>@I ;'RSC;E ;ans$Joa-hi#2 JLa regula-i1n &el esta&o &e
ne-esi&a&J2 EnC Jorna&as so!re la reor#a &el Dere-ho Penal en Ale#ania2
%ra&u--i1n &e S(n-hez y 4-aKa Cha#orro y Ar#en&(riz Le1n2 Ma&ri&E ?>>?I
;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE
?>=<2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte General2 *un&a#entos y
teora &e la i#+uta-i1nJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez
&e Murrillo2 Ma&ri&E ?>><I JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Grana&aE ?>>6I
LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o
?2 Ma&ri&E ?>>:I MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %o#o ?2
%ra&u--i1n &e "oill Genzs-h y Ai#one Gi!son2 "uenos AireWE ?>>7I M'R
PU'GE Santiago2 JDWre-ho2 Penal2 Parte GeneralJ2 "ar-elonaE ?>>>I MU04F
C40DEE *ran-is-o y GARC'A ARA0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJE ,alen-iaE ?>>=I 4C%A,'4 DE %4LED4 y U"'E%4E E#Wio y
;UER%A %4C'LD4E Susana2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ma&ri&E ?>=:I
PE0A CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE
?>>9I R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte General2 *un&a#entos2 La
Estru-tura &e la %eora &el &elitoJ2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a
Conlle&o y De ,i-ente Re#esal2 Ma&ri&E ?>><I S%RA%E0RER%;E GPnter2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2
Ma&ri&E ?>=5I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJE Li#aE ?>>@I RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nE
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3(Kez PrezI RESSELSE
JohannesE JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2
"uenos AiresE ?>=@I FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2
"uenos AiresE 5@@52
)!RISPR!DENCIA
El ha!er +ertene-i&o a las ilas &el gru+o su!versivo terrorista Sen&ero
Lu#inoso en -ir-unstan-ias &e a#enaza &e #uerte y -ontra su volunta&E ha-en
no -ul+a!les los a-tos i#+uta&os al a-usa&o &e terroris#oE al ha!er o!ra&o en
esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteJ2
NE.e-utoria Su+re#a 6@Y@?Y>=2 EH+2 ?>7$><$%2 La Li!erta&O2
JEst( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal quien realiza a-tos &e -ola!ora-i1n -on
el terroris#o #e&ian&o la vis -o#+ulsivaE es &e-ir -uan&o su volunta& no +u&o
&eter#inarse li!re#ente +orque estuvo -onstreKi&a ante la a#enaza &e surir
un #al grave e in#inente en -ontra &e su integri&a& si-a yYo la &e sus
a#iliaresJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>Y@<Y>>2 EH+2 ?=96$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2 Co&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia
siste#atiza&aJ2 P(g2 >:O2
JLa -ola!ora-i1n &eli-tiva realiza&a !a.o a#enaza se en-uentra &entro &e los
al-an-es &el art-ulo 5@29 &el C1&igo PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y>Z2 EH+2 55>$C92 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo
Penal2 Pago O
JLa le-tura &e un olleto alusivo a la lu-ha ar#a&a !a.o a#enaza &e #uerte
-onstituye una -ausal &e esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteJ2
99<$>92 CallaoO2
kE.e-utoria Su+re#a 57Y??Y>92 EH+2
N?O ,i&e RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e &e "ustos
Ra#irez y 3(Kez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 P(gs2 57> y sgte2
N5O ,i&e ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".4rn2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e
"a-igalu+o y Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 P(gs2 6<52
N6O ,i&e ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".4rn2 4+2 Cil2 P(g2 6<@2
N7O AsE +or e.e#+loE la salva-i1n &e un !ien .ur&i-o a -osta &e otro no &e!e
estar -u!ierta +or el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteE lo -ual signii-a que en el
esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE en la rela-i1n a los !ienes .ur&i-os en
-onli-toE el !ien .ur&i-o +rotegi&o no &e!e resultar +re&o#inante so!re el
'nters vulnera Nvi&e inraO2
N9O 'n-lusoE segGn las -ir-unstan-iasE +ue&e ser &e #ayor i#+ortan-ia2
N:O JESC;ECQE ;ans2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n
&e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2Grana&aE ?>>62 P(g2 769 3 nota 0\ @62
N<O Crti-a#ente JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2
Ma&ri&E ?>>92 5@Y62 P(g2 :=>2
N=O ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 4+2 Cil2 P(g2 6<6I RESSELSE
Johannes2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2
De+al#a2 "uenos AiresE ?>=@2 P(g2 ??> 3 sgte2E -on reeren-iasI ;'RSC;E
;ans Joa-hi#2 JLa regula-i1n &el esta&o &e ne-esi&a&J2 EnC De!ate Penal2 02
?7 A*A2 Li#aE ?>><2 P(g2 6>2
N>O Un +eligro ineHistente originar( un esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante +utativo
@ error so!re los +resu+uestos o!.etivos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteI
so!re ello vi&e inra2
N?@O ConZ2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cit2 P(gs2 9@@E :>?2 2
? t "uenos AiresE N??O Cr2 ;' RSC;E ;ans Joa-hi#2 JPeligro y Peligrosi&a&J2
EnC Dere-ho Penal2 4!ras -o#+letas2 ?>>=2 P(g2 5?92 ESERE Al!in y
"URQ;ARD%E ".1rn2 4+2 Cit2 P(g2 6:>2
N?5O RELFElE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 59@2
N?6O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 5@Y:2 P(g2 :>? 2
N?7O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 5@Y92 P(g2 :>?I JESC;EeQE ;ans2 4+2 -it2
P(g2 6:I RELFElE ;ans2 4+2 eil2 P(g2 5952
N?9O JESE;ECQE ;ans2 4+2 eil2 P(g2 76:I RELFElE ;ans2 4+2 eil2 P(g2 59?I
RESSELSE Johannes2 4+2 eil2 P(g2?5?C Jo!.etiva#ente in&is+ensa!leJ2
N?:O ,i&e JESE;ECQE ;ans2 4+2 eil2 P(g2 76<2
N?<O la i#+ro-e&en-ia &e la i#+uni&a& +or esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante
-uan&o al agente +u&o eHigrsele a-e+tar o so+ortar el +eligro en aten-i1n a las
-ir-unstan-ias ser( &esarrolla&a +or se+ara-lo Nal res+e-toE vi&e inraO2
N?=O ,i&e ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".4rn2 4+2 Cito P(g2 6<?2
N?>O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cito P(g2 76:2
N5@O El in-iso 9 &el art-ulo 5@ CP se reiere solo al esta&o &e ne-esi&a&
eH-ul+ante +or -olisi1n &e !ienesI no -o#+ren&eE en -a#!ioE la -olisi1n &e
&e!eres2 Ello +are-e a&e-ua&o +ues las reglas que rigen esta no son
i&nti-as a aquellaI al res+e-toE vi&e ;'RSC;E ;ans Joa-hi#2 JLa regula-i1n
&el esta&o &e ne-esi&a&J2 P(gs 6? y sgte2
N5?O AsiE +or e.e#+loE atina&a#ente R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De
,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><255Y=2 P(g2 =>>E quien -riti-an&o la
J+resi1n ani#i-a intensaJ en el agente -o#o un&a#ento &e la eHi#ente en el
C1&igo Penal ale#(n Ng69 StG"O anotaC Juna +uesta en +eligro &e la eHisten-ia
e-on1#i-a +ue&e +ro&u-ir an#i-a#ente la #is#a +resi1nE sin eH-ul+ar sin
e#!argoJ2
N55O ,i&e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 55Y552 P(g2 >@92
N56O A avor &e la atenua-i1n si el !ien +uesto en +eligro se a+roHi#a en
i#+ortan-ia a los !ienes #en-iona&os +ara la +ersona en +eligroE JAQ4"SE
GPnther2 4+2 Cil2 5@?<2 P(g2 :>5 Nv2gr2 Jla o!ra &e la vi&a &el +osee&orC o!ras
&e -ar(-ter e-on1#i-oE -ienti-o y artsti-oJO2
N57O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 5@?<2 P(g2 :>52 N59O JAQ4"SE GPnther2 4+2
Cil2 5@?<2 P(g2 :>52
N5:O RELFELE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 5952
N5<O Constituye una agresi1n ilegiti#a que +ue&e ser re+eli&a en legiti#a
&eensaE vi&e RESSELS2Johannes2 4+2 Gil2 P(g2 ?552
N5=O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 5@Y62 P(g2 :=>2
N5>O So!re el ele#ento su!.etivo en el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE vi&e
inra2
N6@O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 5@Y<2 P(g2 :>? 3 sgte2I RESSELSE Johannes2
4+2 Cil2 P(g2 ?5@E -r2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 76<2
N6?O Cr2 en el DP ale#(n la eH+resi1n 2+arientes o +ersonas allega&asJ que se
e#+lea en el g69 StG"2
N65O ;'RS;E ;ans Joa-hi#2 4+2 Cil2 P(gs2 5= y sgte2
N66O ,i&e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 55Y6?2 P(g2 >?@2
N67O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 5@Y<2 P(g2 :>5E se -onor#a -on que la otra
+ersona haya &a&o #otivo vin-ula-i1n +ersonalsi#a Nv2gr2 en la &eu&a +or
gratitu&E unilateral +or &eini-i1nO2
N69O En un su+uesto &e esta&o &e ne-esi&a& -oa-tivoE el agente queE +ara
salvar su vi&a2 iniere a otro u -or+oral &e +o-a i#+ortan-ia +ue&e que&ar
.ustii-a&o2
N6:O REL5ELE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 59?2
N6<O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 55Y792 P(g2 >?:2
N6=O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 55Y7:2 P(g2 >?<2
N6>O PeroE en estoEn -asosE si la +ro+ia J+ersona -on la que se tiene estre-ha
vin-ula-i1nJ quisiera invo-ar esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante ha!ra que
&eneg(rseloE +ues ella #is#a sr -aus1 el +eligro2
N7@O Cr2 JAQ4"S2 GPnther2 4+2 Cil2 5@Y?62 P(g2 :>72
N7?O ,i&e R4B'0E Claus2 4+E Cil2 55Y7@2 P(g2 >?7I -r2 JESC;ECQE ;ans2 4+2
Cil2 P(g2 77@2 eH-ul+a&osE ren estar e N75O Cr2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2
5@Y?92 P(g2 :>9C Jlos +a&res no se +ue&en salvarE S' qUle 2 77?2
a -osta &e sus hi.osE ni el -1nyuge a -osta &el otro -1nyugeJI JESC;ECQE
;ans2 4+2 C''2 Pago
N76O ,i&e R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 55Y7?2 P(g2 >?72
N77O ,i&e R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 55Y7?2 P(g2 >?7I JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2
P(g2 77?2
N79O ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".:rn2 4+2 Gil2 P(g2 6<6C La &is#inu-i1n &e
lo in.usto se ve -o#+ensa&o +or la #ayor vin-ula-i1n al &e!erE es &e-irE +or el
in.usto a&i-ional que i#+li-a la vulnera-i1n &el &e!er es+e-ial2 N7:O ,i&e
JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 77?C Al #argen &e estos su+uestosE Jel &e!er
&e so+ortar el esta&o &e ne-esi&a& surgeE so!re to&oE -uan&o +ro-e&e a-e+tar
en inters +G!li-o las interven-iones &e las autori&a&es a.usta&as a Dere-hoJI
v2gr2 Jlas intro#isiones en la li!erta& #e&iante las &eten-iones +rovisionales yE
+arti-ular#enteE +or el -u#+li#iento &e una +ena -ar-elaria2 Asi#is#oE ha &e
tolerarse la +ena -ar-elaria in.usta#ente i#+uestaE +ero ir#eJE sie#+re que en
el .ui-io se res+etaran los +rin-i+ios &el Esta&o &e Dere-hoJ2
N7<O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 5@Y?@2 P(g2 :>6C UU%a#!in est( eH-ul+a&o
quien salva a su es+osa -on volunta& &e evitar &e un +eligro #ortal no +or
-ariKoE sino +orque te#e +er&er -onsi&era-i1n so-ial si no interviene2 Da&a
o-a-i1nE el -onli-to an#i-o se +resu#eJE -on reeren-ias2
N7=O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7752
N7>O ,i&e RELFELE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 596I RELFELE ;ans2 JEl nuevo siste#a
&el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cerezo Mir2 Ariel2 "ar-elona2 ?>:72 P(g2
?6@2
N9@O ,i&e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 55Y:72 P(g2 >572
N9?O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7762
N95O ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".:rn2 4+2 Gil2 P(g2 6<62
N96O Aun -uan&o lo #(s -onveniente sera +rever una regula-i1n es+e-i-aE los
su+uestos &e esta&o &e ne-esi&a& &eensivo ta#!in -a!e -o#+ren&erlos
&entro &e los in-isos 7 y 9 &el art-ulo 5@ CP2 AsZ si en una situa-i1n &e esta&o
&e ne-esi&a& &eensivoE se -ausa un &aKo +atri#onial #ayor que el evita&oE
+ese a elloE el agente +ue&e que&ar .ustii-a&oE +ues #(s all( &e su #era
valora-i1n e-on1#i-aE el !ien salva&o resulta +re&o#inante Nen +rin-i+ioE +or
ser &e quien se &eien&eO so!re el inters &el agresor &aKa&oE tal -o#o lo eHige
el in-iso 7 &el art-ulo 5@ CP2 %a#!in si se +ro&u-e un #enos-a!o a la vi&aE
integri&a& si-a o a la li!erta& si#ilar a la enti&a& &e #enos-a!o que se
+reservaE la -on&u-ta realiza&a en esta&o &e ne-esi&a& &eensivo +ue&e seguir
estan&o .ustii-a&aE in-lusoE si en Glti#o eHtre#oE sie#+re en esta&o &e
ne-esi&a& &eensivoE se -o#ete un ho#i-i&io +ara salvar la vi&a o la integri&a&
si-aE el agente +ue&e que&ar .ustii-a&o2 Pero si se +ro&u-e un &aKo a la vi&aE
integri&a& si-a o a la li!erta& que se evitaE el agenteE en su -asoE solo +o&rra
que&ar eH-ul+a&oC
vi&e ;'RSC;E ;ans Joa-hi#2 4+2 Cil2 P(g2 662
E!ER4A EISICA IRRESISTIBLE
Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC
N22O :2 El que o!ra +or una uerza si-a irresisti!le +roveniente &e un ter-ero o
&e la naturalezaI
NoO
CONCORDANCIAS1
C2C2 art ?><7
C2J2M2 art ?>27
C.me/(ari.
Jos Luis Castillo Alva
l2 Preli#inares
?2 El in-iso : &el art-ulo 5@ CP est( i#+re-isa#ente re&a-ta&o2 Si -onstituye
una -ausal &e ausen-ia &e a--i1n N&o-trina na-ional un(ni#eOE enton-es no
&e!e &e-larar eHento &e +ena al que o!ra +or una uerza si-a irresisti!le2
Pues quien ya o!raE en -ualquier -asoE a-tGaE realiza un -o#+orta#ientoE y no
+ue&e estar in-urso en -ausal &e ausen-ia &e a--i1n alguna2 Es &e-irE si quien
o!ra a-tGaE inter+retar la eHi#ente -o#o una -ausal &e ausen-ia &e a--i1n
N&o-trina na-ional un(ni#eO i#+li-a enten&er la alusi1n &el que o!ra -o#o el
que no o!raE &el que realiza una -on&u-ta -o#o el que no realiza -on&u-ta
alguna2
M(s !ienE quien o!ra o realiza un -o#+orta#iento y est( eHento &e +ena en
virtu& &e una uerza si-a irresisti!le no in-urre en una -ausal &e ausen-ia &e
a--i1nE sino &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&2 Si el +re-e+to rezara si#+le#ente
Jest( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal el que o!ra +or una uerza si-a
irresisti!leJ se +o&ran in-luir en l su+uestos que s -onstituyen a--i1nE y que
solo +o&ranE segGn el -asoE estar eH-lui&os &e -ul+a!ili&a&I v2gr2 su+uestos &e
vis 2 -o#+ulsivaE a--iones en -orto-ir-uitoE #ovi#ientos auto#(ti-os o +or
h(!itoE las a--iones guia&as +or los ee-tos +asionalesE los #ovi#ientos
rele.os &i-il#ente &o#ina!lesE los #ovi#ientos i#+ulsivos &e &eensaE las
a--iones &e terror y su+uestos si#ilares2 Pero si se eHigeE a -ontinua-i1nE que
la uerza si-a irresisti!le &e!a +rovenir sie#+re &e un ter-ero o &e la
naturaleza N-ausas eH1gen(sOE se re&u-en al #ni#o los su+uestos
su!su#i!les en una su+uesta -ausal &e eH-lusi1n &e -ul+a!ili&a& No &e
in-ul+a!ili&a&O2
Siste#(ti-a#enteE ta#!in se +ue&e +oner en &u&a que el in-iso : &el art-ulo
5@ CP -ontenga una -ausal &e ausen-ia &e a--i1n2 Pues el in-urso en
-ualquier -ausal &e ausen-ia &e a--i1n en general y no solo en la uerza si-a
irresisti!leO esta eHento &e +ena ya en2 virtu& &el arti-ulo ?? CPE que seKalaC
JSon &elitos y altas las a--iones u o#isiones al #argen &e la eHisten-ia &e la
eHi#ente +ues a alta &e a--i1n no hay &elito alguno2 La eH+resa regula-i1n &e
solo una -ausal &e ausen-ia &e a--i1n sera +ues asiste#(ti-aE inne-esaria y
re&un&ante2
Si la eHi#ente &el in-iso : &el art-ulo 5@ CP tuviera tal naturaleza .ur&i-a no
se enten&era +or qu no se ha regula&o en el CP las otras -ausales &e
ausen-ia &e a--i1nE -o#o son los #ovi#ientos rele.os y el esta&o &e
in-ons-ien-iaE -ir-unstan-ias que +oseen igual estatus y trata#iento2 A #enos
que +re-isa#ente no -ontenga una -ausal &e ausen-ia &e a--i1nE y su
+revisi1n o!e&ez-a a otras razones y -o#+ren&a otros su+uestos2
La otra +osi!ili&a& es enten&er NsoloO en este +re-e+to la a--i1n no
.ur&i-a#enteE sino naturalsti-a#enteE se+arar la +arte eHterna e interna &e la
-on&u-taE y vin-ular la reeren-ia &el que o!ra solo a su +arte eHterna2 AsE en
el in-iso : &el art-ulo 5@ CPE +ara o!rar Nrealizar un -o#+orta#iento hu#anoO
no sera ne-esario volunta& ni -ons-ien-ia o un he-ho re-on&u-i!le a una
-on&u-ta inalE sino solo eHteriorizar una -on&u-ta No!.etivarlaO al #argen &e la
voluntarie&a& &el agente2
La ausen-ia &e a--i1n aqu no se reerira a la ausen-ia &e la +arte eHterna &e
una -on&u-taE +ues al inal &e -uentas una -on&u-ta hu#ana se ha o!.etiva&oE
#enosE naturalsti-a#ente2 De ese #o&o se +o&ra enten&er al que o!ra
Causalista$#e-anisista#enteE solo -o#o el que o!.etiviza la +arte eHterna &e
una -on&u-taE sin otra eHigen-ia2 'neliz#ente una inter+reta-i1n -o#o esta
-on&u-e aunque +or &ierente -a#ino$ a la #is#a -on-lusi1n que la que
un(ni#ente sustenta la &o-trina na-ionalC el in-iso : &el art-ulo 5@ CP Nuerza
si-a irresisti!leO -onstituye una -ausal &e ausen-ia &e a--i1n2
52 La res+onsa!ili&a& en el DP es su!.etivaE +ues requiere sie#+re &e &olo oE al
#enosE -ul+a Nen aquellos -asos taHativa#ente seKala&os +or la leyOE -onor#e
al art-ulo ?? CPI v2gr2 el error &e ti+o inven-i!leE &on&e ni siquiera -a!e un&ar
i#+ru&en-iaE -on&u-e sie#+re a la i#+uni&a& Nvi&e +(rrao +ri#ero &el art-ulo
?7 CPO2 La res+onsa!ili&a& o!.etivaE en -a#!ioE es in-o#+ati!le -on el DP2 en
el Esta&o &e Dere-hoI su +ros-ri+-i1n en nuestro CP ha si&o eleva&a a
+rin-i+io re-tor Nsegun&a +arte &el art-ulo ,'' %P CPO2 En virtu& &e lE no
+ue&e un&arse res+onsa!ili&a& +enal sin &olo ni -ul+aE +or el +uro resulta&o o
Por su #era -ausa-i1n naturalsti-aE +ro&u-to &el azar o &e -ir-unstan-ias
ortuitasE o ya -uan&o alta una volunta& inal que haya &irigi&o la realiza-i1n
&el il-itoE un -o#+orta#iento hu#ano regi&o +or la volunta&2
Pre-isa#enteE la ausen-ia &e to&o -onteni&o su!.etivo Nan#i-o o es+iritualO en
el autor o la alta &e volunta& o -on-ien-ia que &iri.a el +ro-eso -ausal originan
las &eno#ina&as J-ausas &e ausen-ia &e a--i1nJE &entro &e las -ualesE -o#o
se ha vistoE -a!e in-luir a la uerza si-a irresisti!le &el in-iso : &el art-ulo 5@
CP2 El tenor &e la eHi#ente no se reerira as a la ausen-ia &e la +arte eHterna
&e una -on&u-taE sino a la alta &e volunta& o &e -ons-ien-ia &e realiza-i1nE a
la ausen-ia &e una -on&u-ta inalN?O2 Cuan&o el art-ulo 5@ in-iso : &e-lara
eHento &e +ena Jal que o!raJ in-urso en la eHi#enteE se estara reirien&o a la
o!.etiviza-i1n eHterna &e una -on&u-ta hu#anaE naturalsti-a#enteE +ero no
.ur&i-a#ente .ur&i-a#ente &e quien es #ovi&o +or una uerza si-a irresisti!le
+roveniente &e un ter-ero o &e la naturaleza ni siquiera se +ue&e &e-ir que
realiza una -on&u-ta hu#anaO2
''2 La uerza si-a irresisti!le
?2 La uerza si-a irresisti!leE lla#a&a ta#!in vis a!soluta o vis a!lativaE
eli#ina no solo la or#a-i1n &e la volunta&E sino la volunta& #is#a -o#o
sustrato +si-ol1gi-o y #aterial &e la -on&u-taN5O2 Aqu no se &o!lega o re&u-e
la li!erta&E sino que se la &eroga2 El ho#!re o+era -o#o -ualquier instru#ento
&e la naturalezaE sin &ieren-iarse &e otra uerza -ausal o #e-(ni-a2 Por elloE
se eHigeE -on raz1nE un -onstreKi#iento #aterial y la eH-lusi1n &e la volunta&2
La eHi#ente i#+li-a una uerza #aterial o si-a e.er-i&a so!re el su.eto Nse
eH-luyeE +or tantoE la uerza #oral o +squi-aOE &e -ar(-ter eH1geno Nse
eH-luyeE +or tantoE una e#o-i1n violenta &el su.eto o un i#+ulso e#otivo
interno irre+ri#i!leOE e.er-i&a +or un ter-ero o la naturalezaE que sea irresisti!le
Nque no +ue&a -ontrarrestarse o ven-erseOE &e #o&o tal que el su.eto que&e
-onverti&o en un #ero instru#ento u otro o!.eto &e la naturalezaN6O2 Por elloE
no es uerza si-a irresisti!le la a-tua-i1n -o#+ulsiva !a.o el i#+erio &e los
instintosE en un esta&o +ersonal e#otivo intenso o en un arre!ato violentoI
ta#+o-o lo son las a--iones en -orto -ir-uito en las que se #antiene to&ava
un #argen &e -on-ien-ia y la +osi!ili&a& &e -ontrolar la volunta&2
52 La uerza si-a irresisti!le se &istingue &e la vis -o#+ulsivaE lla#a&a ta#!in
violen-ia #oralE la -ual es &e naturaleza e#inente#ente +si-ol1gi-aE y a-tGa
so!re las #otiva-iones y el +ro-eso &e or#a-i1n &e la volunta&2 La violen-ia
#oral o -oa--i1nE +or #(s intensa que seaE no eli#ina el -ar(-ter voluntario &e
la -on&u-taE aunque segGn su gra&o +ue&e ter#inar -onstituyen&o una -ausa
&e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& Nv2gr2 esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE #ie&o
insu+era!leO2
62 El origen &e la uerzaE segGn el in-iso : &el art-ulo 5@ CPE &e!e ser eHterno
y a.eno al su.eto y +ue&e +rovenir &e un ter-ero o &e la naturaleza2 El +re-e+to
no ha-e reeren-ia a la uerza si-a +roveniente &e un o!.eto Nv2gr2 una
#(quina &es-o#+uesta e#+u.a o uerza un &eter#ina&o #ovi#iento &aKino
+or +arte &el su.etoON7OE -asos en los que +ara eH-luir &e res+onsa!ili&a& +enal
solo -a!e re-urrir al art-ulo ?? CP2
El requisito i#+res-in&i!le es que la uerza si-a a-tGe so!re el su.eto y lo
haga in-urrir en un il-ito +enal2 El -a#ino segui&o +or nuestra legisla-i1n se
ale.a -orre-ta#ente &e la +osi-i1n i#+erante en la .uris+ru&en-ia es+aKola
anterior a la vigen-ia &el CP &e ?>>9 que vena eHigien&o solo el origen
+ersonal &e la uerza +roveniente &e otro ser hu#anoN9OE -o#o si lo que
eHi#iera uera la -ausa o el origen &e la #is#a y no el ee-to su!yugante
&es+lega&o so!re una +ersona2
E.e#+lo &e uerza si-a &e origen hu#ano es el -aso &e quien es e#+u.a&o
&es&e una altura so!re una +ersona a quien se +ro&u-e lesiones -or+orales2
Por su +arteE un -aso &e uerza si-a irresisti!le &e origen natural es el
su+uesto en &on&e un uerte olea.e arro.a a una +ersona so!re otraE que&an&o
esta lesiona&a a -onse-uen-ia &el i#+a-to2
72 Se +ue&e +lantear ta#!in la eHi#ente en los -asos &e uerza si-a
in&ire-taE -o#o -uan&o alguien avera los renos &el veh-ulo &e una +ersona y
esta atro+ella a otra -aus(n&ole lesiones o la #uerte2 SegGn un se-tor &o-trinal
i#+ortanteE -a!e esti#ar aqu un -aso ortuitoN:OE #ientras que otro se-tor
&o-trinal veE -on raz1nE un su+uesto &e uerza si-a irresisti!leN<O2 Aqu la
uerza si-a no lo +ue&e negar +or el si#+le he-ho &e que el su.eto -onserve la
-on-ien-iaE que se ha &e re+arar en si +u&o ee-tiva#ente evitar el resulta&o
atalE 'GC &e!e negarse &a&as las -ir-unstan-ias2 La +arti-ulari&a& &e este
-asoE en -ontra &e lo que o!serva la &o-trina #ayoritariaE es que no se trata &e
una uerza si-a irresisti!le &e a--i1nE sino &e una uerza irresisti!le &e
o#isi1nC el su.etoE +ese a sus esuerzosE no +ue&e ha-er na&a +ues se ha
eli#ina&o su -a+a-i&a& general e in&ivi&ual &e a--i1n2
En -ontra &el +are-er &e LUF80 PEdAE ?\ -ree#os que no es un -aso ortuito
+orque hay una rela-i1n &e -ausali&a&E eHtre#o que re!atira a quienes
-onsi&eran al -aso ortuito -o#o una ru+tura &e la rela-i1n &e -ausali&a&I 5\ La
-on&u--i1n &e veh-ulos en el tr(i-o auto#otor ha-e que sea +revisi!le esta
-lase &e +er-an-esE &a&o que esta -lase &e riesgo le es inherente2 Este -riterio
estan quienes -onsi&eran el -aso ortuito -o#o una alta -o#+leta &e
+revisi!ili&a&E
En el -aso ortuito el resulta&o se re-on&u-eE a #o&o &e -ausaE a la -on&u-ta
&elU su.eto agente N-on&u-tor &el auto#1vilO -o#o a-tor &esen-a&enanteE
#ientras que en el su+uesto analiza&o el resulta&o no es i#+revisi!leE sino
-al-ula&o +or el ho#!re &e atr(sI 75 Asi#is#oE no se +o&ra sostener que el
su.eto a-tua a#+ara&o en una -ausa &e .ustii-a-i1nE que es -o#o -on-i!e
LUF40 PE0A al -aso ortuito2
92 Cuan&o el su.eto e#+lea to&a su energa +ara &o!legar la uerza si-a que
+esa so!re lE +ero aun as no le al-anzaE se estara rente a una hi+1tesis
genuina &e uerza si-a irresisti!le2 '&nti-o -aso es el &e quienE no +u&ien&o
so!re+onerseE ter#ina -e&ien&o -o#+leta#ente a la uerza2 Sin e#!argoE
resulta +ro!le#(ti-o el su+uesto en el que el su.etoE +u&ien&o o+onerse
ei-az#ente a una uerzaE no ha-e na&a +or resistir o sen-illa#ente +er#ane-e
ina-tivo2 Ca&a su+uesto se tiene que resolver segGn las -ir-unstan-ias &el -aso
-on-retoE tenien&o en -uenta la i#+ortan-ia &el !ien .ur&i-oE la enti&a& &e la
uerzaE la naturaleza e i#+ortan-ia &e los &e!eres inringi&osE las -a+a-i&a&es
in&ivi&uales &el agenteE entre otros a-tores2 Con to&oE si la uerza $
o!.etiva#ente o en el -onteHto situa-ional$ es (-il &e ven-erE no &e!e
-onte#+larse la eHi#enteN=OE +u&in&ose &es-artar in-luso la a+li-a-i1n &e la
eHi#ente in-o#+leta2
:2 La &o-trina se +regunta si es +osi!le +lantear una eHi#ente in-o#+leta
-uan&o la uerza si-a sea resisti!le2 Mientras un se-tor i#+ortante &e la
&o-trina +enal es+aKola la niega &e #anera rotun&aN>OE air#an&o que la
volunta& se &a o no se &a y no se +ue&e a+re-iar sus ee-tos en or#a
in-o#+letaI otro se-torE al -ual nos a&heri#osE -onsi&era +osi!le su
-onigura-i1nN?4OE re#itin&ose +ara ello a argu#entos &e .usti-ia #aterialE
v2gr2 la +ersona a la que ae-ta la uerza si-a solo +ue&e ven-erla a+li-an&o
una -onsi&era!le energa2 AsE la eHi#ente in-o#+leta +ros+erara -uan&o la
uerza hu!iera +o&i&o ven-erse #er-e& a la inter+osi-i1n &e una volunta&
signii-ativa y +or en-i#a &el +ro#e&io +or +arte &el ae-ta&oE +ero que en
reali&a& no se ha inter+uesto2
Por lo tantoE la #e&i&a &e la uerza si-a irresisti!le ha &e -onte#+larse &es&e
una +ers+e-tiva eH ante tenien&o en -uenta la +osi!ili&a& &e a-tua-i1n &e un
ho#!re #e&io en la #is#as -ir-unstan-ias y -on&i-iones que el autor2 La alta
&e la -ara-tersti-a &e irresisti!le &e la uerza +ue&e &e.ar inta-taE e#+eroE la
+osi!ili&a&E en su -asoE &e o!servar #ie&o insu+era!le Nart-ulo 5@ in-iso <
CPON??O2
a<2 Co#o se ha anota&oE se eH-luyen &e la uerza si-a los su+uestos &e
violen-ia #oral o &e -oa--i1n que se -ara-terizan no +or anular la volunta& &el
Su.etoE sino +or re&u-ir el a#!ito &e su li!erta&2 Sin e#!argoE no esta -laro si
+ue&en a-e+tarse -o#o -asos &e uerza irresisti!le los su+uestos &e a-tuar
!a.o los ee-tos &e los nar-1ti-os o el hi+notis#o2 AquE no +ue&e +lantearse
uerza #oral &a&o que no se ae-ta al +ro-eso &e #otiva-i1n &el su.etoE sino $
-o#o &i-e M'R PU'G$ se sustituye y +asa +or en-i#a &e ellaN?5O2
Cree#os que -onsi&erar el a-tuar !a.o los ee-tos &e los nar-1ti-os -o#o
su+uesto &e uerza si-a irresisti!le no es -orre-toE +or #(s que &e+en&a &el
gra&o y la -anti&a& &e su -onsu#o -o#o &el ee-to que +ro&u-e en -a&a
organis#o2 0o to&a ingesti1n &e nar-1ti-os genera el aniquila#iento &e la
volunta&2 Su -alii-a-i1n ha &e ser en to&o -aso la &e un esta&o &e
in-ons-ien-ia y no la &e una uerza si-a irresisti!le2 Lo #is#o su-e&e -on el
hi+notis#oC quien -o#ete un 2 &elito !a.o su inluen-iaE sea este es+ont(neo o
+rovo-a&oE no o!ra -o#+eli&o +or ' una uerza irresisti!leE sino en un esta&o &e
in-ons-ien-iaN?6O2
=2 La uerza si-a irresisti!le no solo se #aniiesta en los &elitos -o#isivosE
sino ta#!in en los &elitos o#isivosE -uan&o se i#+i&e al ae-ta&oE sea +or
#e&ios naturalesE #e-(ni-os o +or o!ra &el ho#!reE la evita-i1n &el resulta&oE
v2gr2 -uan&o B en-ierra a 3 en una ha!ita-i1n +ara que no so-orra a su hi.o FE
que se est( ahogan&o2 Mientras la uerza irresisti!le en la -on&u-ta +ositivaE
que su+one un &es+liegue &e energaE eli#ina la volunta&E en las o#isiones
anula la -a+a-i&a& &e realizar a--iones &e salva#entoE lo -ual no o!sta +ara
que el ae-ta&o +ue&a &esarrollar otros -o#+orta#ientos -o#o gritar o +e&ir
auHilioE que son a--iones irrelevantes res+e-to a la -on&u-ta es+era&aE +ero
que +ue&en a-re&itar 2 que se ha -u#+li&o -on el &e!er que i#+one la
+arti-ular y es+e-ial +osi-i1n &e garanta2
>2 *inal#enteE -a!e reiterar la +ro+uesta &e que en un uturo +ro-eso &e
reor#a &el CPE se to#e en -uenta la +osi!ili&a& &e +res-in&ir +or inne-esaria
la or#ula-i1n &e la eHi#ente &e uerza si-a irresisti!le &el in-iso : &el art-ulo
5@ CPE +uesE -o#o se ha seKala&o antesE !asta inter+retar -orre-ta#ente el
art-ulo ? &el CPE que seKalaC JSon &elitos y altas las a--iones u o#isiones222 JE
+ara eH-luir la res+onsa!ili&a& +enal no solo en -asos en que se o!ra +or
uerza si-a irresisti!le sino &e -ualquier otra -ausal &e ausen-ia &e a--i1n2
Con una &is+osi-i1n -o#o la &el art-ulo ?? CPE se +ue&e +lantear yaE sin
ne-esi&a& &e invo-ar el art-ulo 5@ in-iso : CPE que la uerza si-a irresisti!le
eHi#e &e res+onsa!ili&a& al eH-luir la +osi!ili&a& &e a--i1n y o#isi1nN?7O2 De
ese #o&oE a&e#(sE se &otara &e unior#i&a& a la siste#(ti-a &el CP &e no
regular ninguna -ausal &e ausen-ia &e a--i1n2
'''2 4tras -ausales &e ausen-ia &e a--i1n
?2 Movi#ientos rele.os
Al igual que la uerza si-a irresisti!leE los #ovi#ientos rele.os -onstituyen
su+uestos &e ausen-ia &e a--i1n en los que alta una volunta& hu#ana que
go!ierne y &iri.a N-ontroleO un &eter#ina&o -o#+orta#iento2 Se entien&e +or
#ovi#ientos rele.os la vin-ula-i1n #e-(ni-a entre est#ulo y rea--i1n J-uan&o
la inerva-i1n se trans#ite &ire-ta#ente +or va su!-orti-alE +or los nervios
sensores a los #otores sin inter-ala-i1n &e la -ons-ien-iaC el a-to sigue al
est#ulo sin +osi!ili&a& &e inhi!i-i1nN?9OJ2 Aqu no interviene la -ons-ien-iaE
que usual#ente -a+ta el en1#eno -on +osteriori&a&E ni el siste#a nervioso
-entral +arti-i+a &el -orres+on&iente #ovi#ientoN?:O2
Los #ovi#ientos rele.os son rea--iones &e la -a+a vital o la -a+a +roun&a
in-ons-iente2 En estos -asos alta la a--i1n yE sin ellaE alta un +ro-eso
relevante +ara la -onstru--i1n .ur&i-o$+enal2 E.e#+los &e #ovi#ientos rele.os
son los ataques -onvulsivosE e+il+ti-osE -ala#!res o es+as#osE las
rea--iones que se +ro&u-en al to-ar un -a!le el-tri-o y que ter#inan
lesionan&o a otro2 %a#!in es un #ovi#iento rele.o la rea--i1n ante una luz
sG!ita e intensa que e#+aKa los o.osE -o#o la +rovo-a&a +or los aros &e un
auto#1vil u otro #e&io artii-ial2
SegGn S'L,A S)0C;EFE el #ovi#iento rele.o requiere la re+ro-lu-i!ili&a& o
+rovo-a!ili&a&y la in&e+en&en-ia &e la ae-tivi&a&2 La +rovo-a!ili&a&E que a
nuestro enten&er requiere &e una !ase o!.etivaE su+one que sie#+re que se
intro&uz-a un est#ulo &e &eter#ina&as -ara-tersti-as en un su.eto -on unas
-on&i-iones isiol1gi-as &a&as se +ro&u-ir( el #is#o resulta&o y la #is#a
res+uesta en or#a &e rea--i1n2 La in&e+en&en-ia &e la ae-tivi&a& i#+li-a que
su +ro&u--i1n es in&e+en&iente &e -u(les sean los a-tores -onstitutivos &e la
+ersonali&a& &el su.eto Ngra&o &e te#orE sensi!ili&a&E agresivi&a&E et-2ON?<O2
0os +are-e -orre-to -onsi&erar -o#o #ovi#iento rele.o la +araliza-i1n
#o#ent(nea +or o!ra &e una i#+resi1n si-a o +squi-aE -o#o el -aso &el
&eslu#!ra#ientoE sie#+re que se +ro&uz-a +or un est#ulo isiol1gi-o -or+oral
su#a#ente intensoN?=O2
De!en &istinguirse los #ovi#ientos rele.os &e las rea--iones +ri#itivas en sus
#o&ali&a&es &e rea--iones i#+ulsivas y &e a--iones en -orto-ir-uitoE +ues
#ientras los #ovi#ientos rele.os &eter#inan la ausen-ia &e a--i1nE las
rea--iones +ri#itivas -onstituyen zonas inter#e&ias en &on&e +ue&e
+lantearse la eHisten-ia &e una -on&u-ta yE +or tantoE la su!sisten-ia &e la
res+onsa!ili&a& +enal2
Las rea--iones +ri#itivas se &istinguen y o+onen a las rea--iones &e la
+ersonali&a&E las -uales se -ara-terizan +orque el i#+ulso re-i!i&o no sure la
inter+ola-i1n &e la +ersonali&a&2
El a-tuar i#+ulsivo tiene su origen en un +ro-eso an#i-o -ons-ienteE -uya
+arti-ulari&a& es trasor#arse en a--i1nE a+are-ien&o -o#o una &es-arga
#otriz ele#ental2 Pue&en -itarse -o#o rea--iones eH+losivas las rea--iones
+ro&u-i&as ' +or el +(ni-oE el te#orE el &olorE los esta&os ae-tivos intensos
Ne#o-i1n violentaO o las situa-iones &e euoria2 Por su +arteE las a--iones en
-orto -ir-uito tienen una naturaleza #(s -o#+le.a que las rea--iones
i#+ulsivasE +ues #ientras estas +ue&en o!e&e-er y &esen-a&enarse &e
#anera ines+era&a a raz &e una -ir-unstan-iaE aquellas son +ro&u-to &e un
esta&o &e tensi1n +roun&a#ente se&i#enta&o en la +sique que ter#ina en
una &es-arga e#otiva2 E.e#+los &e a--iones en -orto -ir-uito son los esta&os
+asionales que se ain-an y -oniguran a travs &e un +ro-eso lento &e
&esarrollo hasta a&quirir rasgos sG!itos que ter#inan &e #aniestarse en
&es-argas ae-tivas general#ente &e -onteni&o violento2
Las rea--iones +ri#itivas Nrea--iones e#otivas y a--iones en -orto -ir-uitoO si 2
!ien tienen una a+ari-i1n sG!ita y -on&u-en a la e.e-u-i1n irreleHiva &e un
a-toE no eli#inan la -ali&a& &e -o#+orta#iento hu#anoE &a&o que en ellas se
#antiene un #argen #(s o #enos eleva&o &e -ons-ien-iaE +u&ien&o
-ontrolarse y evitarse su na-i#iento o su &esenla-e2 Las rea--iones +ri#itivasE
si !ien no eHtinguen el -ar(-ter &e -o#+orta#iento &e un he-hoE +ue&en &ar
lugar a que se eHi#aE atenGe la res+onsa!ili&a& ya que ae-tan a la
i#+uta!ili&a& y -on ello a la -ul+a!ili&a&2
La &o-trinaE es+e-ial#ente la ale#anaE y en algunos -asos ta#!in la
es+aKolaE viene &is-utien&o si -onstituye o no a--i1nE en va +aralela -on los
#ovi#ientos rele.osE los auto#atis#osE lla#a&os ta#!in a--iones
auto#atiza&as &el tr(i-o o Je.e-u-iones &e -ostu#!reJN?>O las -uales se
-ara-terizan usual#ente +or &is-urrir &e #anera in-ons-iente2 Su i#+ortan-ia
-o!ra #ayor a-tual i&aM 2en los -asos &e los &elitos i#+ru&entes yE en
+arti-ularE en los su+uestos &el trai-o auto#otor2 Los auto#atis#os Json
a-tivi&a&es a+ren&i&as y rutinarias que no +re-isan &e -ontroles
-ons-ientesJN5@O2 A+are-en +or la +r(-ti-a o e.er-i-io &e una &eter#ina&a
a-tivi&a& y surgenE +or lo -o#GnE &e una es+e-ial ha!ili&a& a travs &e una
larga eH+erien-ia2
Si !ien en un +rin-i+io se trata &e a--iones -ons-ientesE la reitera&a e.e-u-i1n
y e.er-i-io ha-en que se -onviertan en a-tos auto#(ti-osE v2gr2 #ane.o &e
renosE -a#!io &e a-elera&orE et-2 AunqueE sin &u&aE se trata &e su+uestos
su#a#ente &is-uti!les res+e-to a si -on-urre o no una a--i1n +enal #ente
relevanteE la Cien-ia Penal &e #anera -asi un(ni#e viene re-ono-ien&o su
-ali&a& &e -o#+orta#iento so!re el -ual +ue&e i#+utarse una res+onsa!ili&a&
+enal2 Para ello se a-u&e a una &iversa un&a#enta-i1n -o#o seKalan&o Jque
los -o#+orta#ientos in-ons-ientes +ue&en ta#!in ser inal#ente
&irigi&osN5?OJE o que se trata &e unas rea--iones +etrii-a&as que no ne-esitan
ser &irigi&as +or la -on-ien-ia a-tual &e la -on&u-taE +ero que siguen sien&o
&o#ina!lesN55O2
4tros autoresE -o#o JAQ4"SE re-urren a la i&ea &e la J#otiva-i1n
+re&o#inante ha-ia la evita-i1n &el -o#+orta#iento +rohi!i&oJE +re-isan&o que
las rea--iones +ue&en ser inevita!lesC o !ien +orque no se +ue&en evitar en
a!soluto o !ien +orque al #enos no son evita!les en situa-iones en las que se
&is+one &e +o-o tie#+o +ara rea--ionarN56O2 ESER y "URQ;ARD%E +or su
+arteE a+elan a la -o#+rensi1n &e la -on&u-ta -o#o un +ro-eso glo!alE sien&o
esen-ial averiguar si el su.eto en la -ir-unstan-ia que ha a-tua&o tiene
sui-iente &is+oni!ili&a& +ara evitar los auto#atis#os +eligrosos2 Su +ostura se
a-er-a al +lantea#iento &e la a-tia li!era in -ausi57O2 R4B'0E +r1Hi#o a la
+osi-i1n &e S%RA%E0RER%;E re-ono-e a los auto#atis#os la -ali&a& &e
a--i1n en virtu& &e que Jlas &is+osi-iones &e la a--i1n a+ren&i&as +ertene-en
a la estru-tura &e la +ersonali&a& y su &esen-a&ena#iento es #aniesta-i1n &e
estaE -on in&e+en&en-ia si en &eter#ina&as situa-iones -on&u-e a situa-iones
+rove-hosas o no-ivasJN59O2 Por Glti#oE otros autoresE -o#o S'L,A S)0C;EFE
eHtien&en a las rea--iones auto#(ti-as los requisitos #ni#os inherentes a
to&a -on&u-ta hu#anaE -o#o son Jla inluen-ia o +rin-i+io #otivatorio &e la
a--i1n +roveniente &e la nor#a .ur&i-o +enal y &e la eHigen-ia &e un #ni#o
&e -on-ien-iaJN5:O2
Por elloE -onstituye a--i1n y no #ovi#iento rele.o el #ovi#iento &eensivo
!rus-o &e un auto#ovilista que trata &e re+eler a un inse-to que se lanza so!re
su o.oE &e!i&o a lo -ual +ier&e el -ontrol &e su veh-ulo y -ausa un
a--i&enteN5<O2
%a#!in re+resenta una -on&u-ta hu#ana +enal #ente relevante el -aso &e
un auto#ovilista que rea--iona in-orre-ta#ente rente a una situa-i1n &e
+eligro que surge &e re+enteE +uesE -o#o &i-e JESC;ECQE -a!e &o#inar
&i-ha -ontingen-ia gra-ias a una +r(-ti-a sui-ienteN5=O2 %al -o#o se sostuvo
anterior#enteE la eHisten-ia &e una -on&u-ta no i#+i&e el +lantea#iento &e
una -ausal &e in-ul+a!ili&a& oE +or lo #enosE la atenua-i1n &e la +ena2
En nuestro CPE -o#o en la legisla-i1n es+aKolaE no eHiste una &is+osi-i1n
es+e-ial reeri&a a los #ovi#ientos rele.os que eHi#a &e res+onsa!ili&a& +enal
&e #o&o se#e.ante al +re-e+to que -onsagra la uerza si-a irresisti!le2 Sin
e#!argoE +ue&e re-urrirse a la inter+reta-i1n l1gi-o$siste#(ti-a &el ya reeri&o
art-ulo ?? &el CPE en &on&e se +res-ri!e queC JSon &elitos y altas las a--iones
u ' o#isiones Noo2OJE &e tal #o&o queE va una inter+reta-i1n -ontrari sensuE
que&an eH-lui&os los #ovi#ientos rele.os al no hallarse !a.o el -ontrol &e la
volunta&2
52 Esta&o &e in-ons-ien-ia
A+arte &e los -asos &e uerza si-a irresisti!leE la &o-trina +enal re-ono-e los
esta&os &e in-ons-ien-ia -o#o una -ausa que anula la volunta& e i#+i&e la
a+re-ia-i1n &e una -on&u-ta hu#anaI lo -ontrario signii-ara una vulnera-i1n
&el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva2 Por lo generalE y &a&a su naturalezaE
el esta&o &e in-ons-ien-ia no +ue&e alegarse en los &elitos -o#isivos &e
a--i1nE sino en los &elitos &e o#isi1nE es+e-ial#ente i#+ro+iaE en los que +or
el sueKoE el hi+notis#oE la nar-osis o la e#!riaguez let(rgi-a no se -ontrola
una uente &e +eligro +or alta &e una volunta& -ons-ienteE lo que ter#ina
+ro&u-ien&o un resulta&o t+i-o &esvalora&o +or el Dere-ho2 Los +rin-i+ales
-asos &e los esta&os &e in-ons-ien-ia sonC
A2 La hi+nosis2 Algunos autores no la -onsi&eran -o#o un su+uesto &e
ausen-ia &e a--i1nE sino -o#o una -ausal &e ini#+uta!ili&a&E -atalog(n&ola
-o#o un esta&o &e sona#!ulis#o artii-ial#ente +rovo-a&o2 Sin e#!argoE la
&o-trina &e #anera #ayoritaria la -onsi&era -o#o una -ausa &e ausen-ia &e
a--i1nN5>O22
Res+e-to a la +osi!ili&a& &e -o#eter &elitos en esta&o hi+n1ti-o eHiste una
larga e hist1ri-a -ontroversia2 La Es-uela &e 0an-y air#a!a que el hi+notis#o
no es un esta&o +atol1gi-o sino isiol1gi-o que +ue&e llevar al auto#atis#o
a!soluto y +ue&e &arseE a&e#(sE en -ualquier ser hu#ano2 Por su +arteE la
Es-uela &e Pars -onsi&er1 que solo son hi+notiza!les los histri-osE quienes a
su vez no e.e-utan to&as las sugestiones que se les in&i-a y re-hazan #(s
!ien aquellas sugestiones que +ugnan -on su -ons-ien-ia #oral2 Aunque en
gran +arte esta &is-usi1n -are-e &e inters +r(-ti-oE lo -ierto es que en to&o
-aso se &e!e requerir el aniquila#iento &e la volunta& &el su.eto y su a!soluta
&e+en&en-ia al hi+notiza&or2 El hi+notiza&or que logra -ontrolar la volunta& &e
una +ersonaE y le or&ena E realizar un &elito es autor &ire-to si aquella lo
e.e-uta2 Sin e#!argoE si solo eHiste una &is#inu-i1n -onsi&era!le &e la
-ons-ien-ia y la volunta&E sin llegar a su anula-i1nE que&a su!sistente la
-on&u-ta que &a +ie a la res+onsa!ili&a& +enalE +u&in&ose +lantear en su
-aso una -ausal &e in-ul+a!ili&a& o la atenua-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal2
0o -onstituye una hi+1tesis &e irres+onsa!ili&a& +enal +or ausen-ia &e a--i1n
el -aso en el que el su.eto hi+notiza&o !us-a +onerse en esa -on&i-i1n -on el
o!.eto &e +o&er -o#eter -on #ayor a-ili&a&E y sin inhi!i-ionesE un &elito2 Se
a+li-a aqu las reglas &e la a-tio li!era in -ausa2 El #is#o trata#iento ha &e
re-i!ir quien -on ines &e eH+eri#enta-i1n res+e-to al estu&io &e si !a.o
hi+nosis se +ue&e -o#eter un &elitoE se &e.a hi+notizarE e.e-utan&o el &elito2
"2 El sueKo y el sona#!ulis#o2 El sueKo es un esta&o &e re+oso &e la
-ons-ien-ia -uyo origen +ue&e ser natural o +rovo-a&o y +or el -ual una
+ersona +ier&e -onta-to -on el #un&o eHterior2 Un e.e#+lo reitera&o que
&e#uestra las re+er-usiones &el sueKo en #ateria +enal es el -asoE tantas
ve-es alu&i&oE &e la #a&re que +or la +esa&ez y +roun&i&a& &e su sueKo
ter#ina -ausan&o la #uerte +or asiHia &e su hi.o a-osta&o .unto a ellaI o el
su+uesto en el que el son(#!ulo &estruye #ientras -a#ina un valioso o!.eto2
Si !ien en el #o#ento &e la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta la +ersona se en-uentra
en esta&o &e in-ons-ien-iaE situa-i1n que no le +er#ite releHionar so!re las
-onse-uen-ias &e su -on&u-ta ni -on&u-irla inal#enteE +ue&e to&ava
i#+ut(rsele una res+onsa!ili&a& +or la a--i1n +re-e&ente Na-tio li!era in
-ausaOE &a&o que to&a +ersona &e!e to#ar las #e&i&as +ertinentes +ara evitar
un resulta&o queE segGn las -ir-unstan-ias y las -ara-tersti-as +ersonales &el
autorE a+are-e -o#o +osi!le2
Los -asos &e sueKo revisten una +e-uliar i#+ortan-iaE es+e-ial#ente +or su
re-uen-ia esta&sti-a en el tr(i-o auto#otor2 Es -o#Gn que el -on&u-tor &e un
veh-ulo +rovoque un a--i&ente &e tr(nsito -on un sal&o la#enta!le N#uerteE
lesiones o &aKosO al que&arse &or#i&oE general#enteE +or el -ansan-io que
arrastra2 Aqu si solo se analiza el #o#ento &el a--i&ente y se lo vin-ula -on el
esta&o &e sueKo &el autor &e!era negarse la res+onsa!ili&a& +enal2 Sin
e#!argoE esta su!siste +or las reglas &e la a-tio li!era in -ausa que o!liga a
-onte#+lar la a--i1n +re-e&ente2
C2 La nar-osis y la e#!riaguez let(rgi-a2 La ingesti1n &e !e!i&as al-oh1li-as y
el -onsu#o &e estu+ea-ientes generan una altera-i1n &e la -ons-ien-ia que
&a lugar a la atenua-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enalE #er-e& a la a+li-a-i1n &e
la eHi#ente in-o#+leta &el art-ulo 5? GPE salvo los -asos &e a-tio li!era in
-ausa2
En otras o-asionesE #enos re-uentes +or -iertoE +ue&e +lantearse una -ausal
&e ini#+uta!ili&a& +or el -onsu#o &e !e!i&as al-oh1li-as o nar-1ti-as
&e+en&ien&o ello &e la naturalezaE -lase o -anti&a& &e la &roga o !e!i&a
ingeri&a -o#o &e la -onstitu-i1n -or+oral y la re-uen-ia en su uso +or +arte &el
autor2 AsE en el -aso &e e#!riaguez -on una +resen-ia &e #(s &e 6i &e
al-ohol en la sangre se -onsi&era que hay un in&i-io -onsi&era!le &e
ini#+uta!ili&a&2 Por &e!a.o &e esa -ira su!siste la i#+uta!ili&a&N6DO2 El
#ane.ar o an&ar zigzagueante o el es-aso -ontrol so!re el volante i#+li-a una
-uota #ni#a &e -on-ien-ia que #antiene la i#+uta!ili&a&E aunque &e #o&o
notoria#ente &is#inui&o2
Des&e tie#+o atr(s se viene &istinguien&o entre e#!riaguez let(rgi-aE +lena o
se#i+lena o la que +ro&u-e una si#+le eH-ita-i1n2 Solo la e#!riaguez let(rgi-a
es -ausal &e ausen-ia &e a--i1n2 Lo #is#o &e!e &e-irse +ara el -aso &el
-onsu#o &e &rogas y estu+ea-ientes2 Estos -asos son #(s !ien raros y se
-ara-taWrazan la #ayora &e ve-es +or &e.ar a quien +a&e-e tal esta&o al !or&e
&e la #uerte o -on una lesi1n severa en el organis#o2 La #ayora &e +ersonasE
y as lo enseKa la -ien-ia #&i-a y las esta&sti-asE solo llega a la e#!riaguez
+lena que es -ausal &e ini#+uta!ili&a&2
DOCTRINA
"US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 7Z
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72 CAS%'LL4 AL ,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 CEREF4 M'RE JosE
JCurso &e Dere-ho +Wnal es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %e-nos2 9Z
e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2 C8RD4"A R4WAE Juan2 JCo#entarios al C1&igo
PenalJ2 %o#o ?2 Ariel2 "ar-elonaE ?><52 ESERE Al!lnUy "URQ;ARD%E ".orn2
JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o Saggese y C2aW-lo Meli(2 ColeH2
Ma&ri&E ?>>92 G8MEF "E0%EFE Manuel2 J%eora .ur&i-a &el &elitoJ2 Clvltas2
Ma&ri&2 ?>=72 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n
&e Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92
JESC;EC E ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 7? e&i-i1n2 Grana&aE ?>>62
LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Gensz-h y Ai#one Gi!son2 %o#o ?2
Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 MEFGERE E&#un&o2 UU%rata&o &e Dere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>992
M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9a e&i-i1n2
"ar-elonaE ?>>=2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2
Ce&e-s2 "ar-elonaE ?>>:2 R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04
G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal es+aKolJ2 Dy/inson2 ?<a e&i-i1n2 Ma&ri&E
?>>72 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e
Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&o y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E
?>><2 S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara et al2 JCo#entarios a la Juris+ru&en-ia
&el %ri!unal Su+re#oJ2 "os-h2 Ma&ri&E ?>>52 S%RA%E0RER%;E GPnter2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2
E&eresa2 Ma&ri&E ?>=52
)!RISPR!DENCIA
JEl &erru#!e &e un tra#o &el -anal &e a&u--i1n &e la -entral hi&roel-tri-a que
-aus1 la ae-ta-i1n &el servi-io +G!li-o y +er.ui-ios e-on1#i-osE o-urri&o en
-ir-unstan-ias &e ineHisten-ia &e &olo o -ul+a en la -on&u-ta &e los
+ro-esa&os y &e!i&o a allas geol1gi-asE no resulta i#+uta!le +enal#ente a los
a-usa&osJ2
NE.e-utoria Su+re#a 6?Y?@?><2 EH+2 ?>?<$>:2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 <5O2
JDue&a &esvirtua&a la res+onsa!ili&a& +enal &el en-ausa&o en el il-ito
i#+uta&oE +ues el retraso &e seis #eses en la -onstru--i1n &e las aulas &el
-entro e&u-ativoE -uya e.e-u-i1n le uera en-arga&a se +ro&u.o +or as+e-tos
-li#(ti-osE alta &e #ano &e o!ra -alii-a&aE he-hos que i#+e&an su
-ul#ina-i1nI
-onsi&era-iones +or las -uales la senten-ia a!solutoria ha si&o eH+e&i&a -on
arreglo a leyJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@9Y>=2 EH+2 7>6<$><2 ;u(nu-oO2
N?O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos rrr uis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho rrr Pe rr a rrr Parte
GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 P(gs2 97< y sgte2
N5O Cr2 CEREF4 M'RE JosE JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2
%e-nos2 SJ e&i-i1n2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 ::2
N6O Cr2 "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
PPU2 7J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72
N7O "US%4S RAMREFE Juan2 4+2 Cil2 P(g2 6@?2 AU ' "arN9O Crti-a#enteE
ta#!in al res+e-to C8RD4"A R4DAE Juan2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2
%o#o ?2 ]le2
-elonaE ? W<52 PWgs2 66? y sgtes2 E 2 2 Ma&ri&E ?>>:2
N:O As LUF40 PE0AE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte General2
U#versltas2P(g2 5<=2 Es+aKolJ2
N<O Corre-ta#enteE R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G8MEFE
Alonso2 JDere-ho "E0%EFE Dy/lnson2 ?<U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>72 P(g2 9@?I
"US%4S RAM'REFE Juan2 4+2 C''2 P(g2 6@5E Manuel2 UU%eora .ur&i-a &el
&elitoJ2 Civitas2 Ma&ri&2 ?>=72 P(g2 ???2
N=O En -ontraE C8RD4"A R4DAE Juan2 4+2 Cit2 P(g2 665E quien +lantea la
eHi#ente en un senti&o in&ivi&ualiza&or que tenga en -uenta la +ersonali&a&
-on-reta &el que sure la uerza2
N>O As M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 SU
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 =Y572 P(g2
?=<E LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cit2 P(g2 5<>E quien sostiene que Jal no
estar -onteni&a la uerza si-a irresisti!le entre las -ir-unstan-ias eHi#entesE
solo +o&r( a+re-iarse una eHi#ente in-o#+leta -uan&o la uerza lsi-a
o-asione un #ie&o insu+era!leJ2
N?@O Porto&osE C8RD4"A R4DAE Juan2 4+2 Cit2 P(g2 6652
N??O Cr2 C8RD4"A R4DAE Juan2 4+2 Cit2 P(g2 667E quien -orre-ta#ente
anota que ello no &e!e enten&erse -o#o si eHistiera una auto#(ti-a
su!si&iarie&a& entre el #ie&o insu+era!le y la uerza si-a irresisti!le2
N?5O M'R PU'G2 SantiaMo2 4+2 Cil2 P(g2 ?==2 2 9@?2 M'R PU'G2
N?6O En -ontraE R4DR'GUEF DE,ESAE Jos Marra y SERRA04 G8MEF2
Alonso2 4+2 C'W2 P(g2 Algunos Santiago2 4+2 Cil2 =Y5<2 P(g2 ?==E quien lo
-onsi&era -o#o un su+uesto &e uerza si-a 'rresisti!leE eH-lusi1n o &e autores
-o#o CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 :<E -onsi&eran a la hi+nosis -o#o
su+uestos ala +siqui-a2 Lo atenua-i1n &e la i#+uta!ili&a&2 +u&in&ose a+li-ar
la eHi#ente -o#+leta e 'n-o#+leta &e #is#o se sostiene en los -asos &e
nar-osis2
N?7O En el nuevo CP es+aKol ha &esa+are-i&o la uerza si-a irresisti!le &el
-at(logo &e eHi#entesE que +o&a en-ontrarse en el art-ulo = in-iso > &el CP
&eroga&o2 ,ase al res+e-to M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 =Y?=2
P(g2 ?=:I LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 5<:2
N?9O MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e
Ro&rguez MuKoz2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>992 P(g2 5?:2
N?:O S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara et al2 JCo#entarios a la Juris+ru&en-ia &el
%ri!unal Su+re#o22 "os-h2 Ma&ri&E ?>>52 P(g2 ?72
N?<O S'L,A S)0C;EFE JesGs Maria2 4+2 Cil2 P(g2 ?:2
N?=O Cr2 ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e
"a-igalu+o Saggese y Ma&ri&E ?>>92 6@>2 P(g2 ==I en -ontraE M' R PU'GE
Santiago2 4+2 Cil2 =Y672 P(g2 ?>@2
N?>O ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 P(g2 <@
N5@O ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".1rn2 P(g2 =>2
N5?O S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n
&e Gla&ys Ro#ero2 %o#o '2E&eresa2
Ma&ri&E ?>=52 P(g2 96E anotan&o a&e#(s Jsolo en la #e&i&a en que lo sean es
razona!le in-or+orarJos al -on-e+to &e a--i1n -o#o o!.eto &e valora-i1n
.ur&i-o$+enalJ N55O MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Gensz-h y Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2
"uenos AiresE ?>>72 ?:Y?<2 P(g2 57<2
N56O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello
Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 :Y6<
P(g2 ?=@2
N57O ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".1rn2 4+2 Cil2 P(g2 >@2
N59O R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e
Luz1n PeKaE Daz y Gar-ra Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E
?>><2 =Y:?2 P(g2 5:52
N5:O S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 552
N5<O Este -aso ue resuelto equivo-a&a#ente +or el %ri!unal Su+erior &e
;a#!urgoE que lo -a lii-o -o#o a-to rele.oI +ara #(s &etalles so!re este
-asoE vase el -o#entario &e ESERE Al!in y "URQ;A E :> 3 sgtesI ta#!in
R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 =Y:@2 P(g2 5:?2
N5=O ,ase este e.e#+lo en JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 UU%rata&o &e Dere-ho
Penal2 Parte General Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 7J e&i-i1n2 Grana&aE
?>>62 P(g2 5@5E nota 0\ 6?2 RA04 G8MEFE
N5>O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 =Y7?2 P(g2 ?>5I R4DRGUEF DE,ESAE
Jos Marra2 "ar-elonaE Alonso2 4+2 Cil2 P(g2 77>I DU'0%ER4 4Ll,ARESE
Gonzalo2 JCurso &e Dere-ho Penal2 ?>>:2 P(g2 6:62
N6@O So!re el -aso ale#(n vaseE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y?@2 P(g2 =5<2
MIEDO INS!PERABLE
Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC
NoO <2 El que o!ra -o#+eli&o +or #ie&o insu+era!le &e un #al igual o #ayorI
NoO
CONCORDANCIAS1
C2 P22 arts2 5@2 ?E 5@29
C.me/(ari.
Csar Pare&es ,argas
'2 Ante-e&entes
La -ausal &e eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& -ri#inal tiene una tra&i-i1n en el
Dere-ho es+aKol y en el +ri#er C1&igo es+aKol que tuvo real#ente vigen-iaE el
&e ?=7= ya la -onte#+la!a2 Sin e#!argo el legisla&or na-ional la ha to#a&o
&el teHtoO reun&i&o -onor#e a la Ley 77Y?><? &e ?9 &e novie#!re que la
-onte#+la!a eUt? el art-ulo =2?@2 0uestro legisla&or na-ional -a#!ia la +ala!ra
Ji#+ulsa&oJ +or la &e J-o#+eli&oJE que est( -onteni&a en el +roye-to +eruano
&e ?>>@ art-ulo 59 in-iso < y re+ro&u-i&o en el &e ?>>?E art-ulo 5@ in-iso <2
%a#!in estuvo +revisto &e #anera &ierente en el C1&igo Penal &e ?>57 en el
art-ulo =9 in-iso 6E &is+osi-i1n que alu&e a la violen-ia si-a o a#enaza &e
surir un #al in#inente -onte#+lan&o ta#!in en el arti-ulo 6? &e C1&igo
Penal ti+o +ara Latinoa#ri-a -o#o a--i1n o +eligro &e un #al igual y grave2
En la legisla-i1n latinoa#eri-ana el C1&igo Penal -olo#!iano &e ?>=@ lo
-onte#+la!a en el art-ulo 7@ in-iso 5 -o#o -ausal &e in-ul+a!ili&a& a quien
o!re !a.o insu+era!le -oa--i1n a.ena2 El vigente C1&igo Penal -olo#!iano &el
aKo 5@@@E lo -onte#+la en el art-ulo 65 in-iso > &e #anera si#ilar al C1&igo
es+aKol &e ?>>92 En ee-toE el art-ulo 65 que regula los -asos &e ausen-ias
&e res+onsa!ili&a& in&i-a queC J0o ha!r( lugar a res+onsa!ili&a& +enalJE
-uan&oE in-iso >OC JSe o!re i#+ulsa&o +or el #ie&o insu+era!leJ2
''2 Plantea#iento general y un&a#ento2 La in&aga-i1n &e -u(l es el
un&a#ento &e la eHi#ente &el #ie&o insu+era!le +ara el intr+rete rente a la
tarea &e -ontestar a la +regunta &e qu es lo que Justii-a ra-ional#ente que
una +ersona en situa-i1n &e #ie&o 'nsu+era!le +ue&e que&ar eHenta &e
res+onsa!ili&a& -ri#inal si resuelve su -onli-to lesionan&o un !ien .ur&i-o
a.eno2
El +ro!le#a se ha &e +lantear y resolver -o#o un +ro!le#a &e l#itesI hasta
-u(n&o +ue&e el Esta&o legti#a#ente eHigir res+onsa!ili&a& a una +ersona
ae-ta&a +or un #ie&o insu+era!le en una situa-i1n -on-reta +or un
-o#+orta#iento -ontrario a sus +ro+ios interesesE esto esE -ontrario a la nor#a2
,AR40A G8MEFN?O sostiene atina&a#ente que en este -onli-to +ersonalE la
+ersona que o!ra en #ie&o insu+era!le est( &einitiva#ente &an&o #ayor +eso
a unos &eter#ina&os interesesE +orque estos le +ertene-en a ella #is#a o a
+ersonas +or las que siente una es+e-ial vin-ula-i1nE en reali&a& se en-uentra
so#eti&a a la +resi1n que +ro&u-e el #ie&o +or la a#enaza &e un #al2 En
sntesisE la situa-i1n -ara-tersti-a &el #ie&o insu+era!le seraE +uesE que nos
en-ontra#os ante un -onli-to que ae-ta intereses +arti-ular#ente -er-anos al
autorE +or lo que este lo resuelve &e #anera +ar-ialE esto esE &an&o #ayor
valor a los !ienes +or los que se siente liga&o2 %al resolu-i1n +ar-ial es
a-e+ta&a +or el or&ena#iento +enal +orque es rele.o &e unos valores Nauto$
intersE a#iliaE a#orE a#ista&O que en un siste#a li!eral que re-onoz-a la
&ieren-ia entre -o#uni&a& y Esta&o no +ue&e &es-ono-erE +ues or#a +arte
&e lo que so#os y &e -1#o so#os2
Coin-i&i#os -on "US%4S RAMREFN5O -uan&o seKala queC JEn las situa-iones
&e #ie&o insu+era!leE el su.eto se en-uentra so#eti&o a la +resi1n que le
+ro&u-e el #ie&o +or la a#enaza &e un #al2 Se trata &e &eter#inar en esa
situa-i1n -on-retaE en un .ui-io valorativo eH ante -olo-(n&ose en la situa-i1n
&e la +ersona -on-retaE si el Esta&o le +o&a eHigir un a-tuar -ontrario a sus
+ro+ios intereses en la resolu-i1n &el -onli-toJ2
El un&a#ento &e la eHi#ente &el #ie&o insu+era!le esE +or tantoE la
+reeren-ia legti#a +or los +ro+ios intereses2 La a--i1n lleva&a a -a!o +or
#ie&o insu+era!le que&a eHenta &e +enaE no +orque sea inevita!le Nsi-a o
+si-ol1gi-a#enteO que una +ersona +reiera sus intereses y los &e sus seres
queri&os so!re los &e#(sE sino +orque +or lo #enos en algunas o-asiones tal
+reeren-ia no es &igna &e -astigo2 Las rela-iones nti#as est(n &eini&as en
Glti#o tr#ino +or intensa +ar-iali&a&E y no +o&e#os al #is#o tie#+o air#ar
la vali&ez &e tales rela-iones y -on&enar a alguien +or #ie&os que revelan que
valora su !ienestar y el &e sus allega&os #(s que el &e los eHtraKos2 ;ay
o-asiones +ues en que las +reeren-ias +or lo +ro+ios intereses es legti#aE y
la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le +reten&e -o!i.ar estos -asos2
0atural#enteE ello +lantea la -ru-ial -uesti1n reerente a los l#ites &e esta
+reeren-ia +or los +ro+ios interesesE +ues aunque es -ierto que el
or&ena#iento no +ue&e &es-ono-erlaE ta#!in es ver&a& que no +ue&e
a-e+tarla &e or#a ili#ita&aE y ello se es-lare-er( -uan&o se &esarrollen los
requisitos2
'''2 0aturaleza .ur&i-a
En la &o-trina es+aKolaE se ha &a&o a la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le
#inoritaria#ente el -ar(-ter &e -ausa &e .ustii-a-i1n y &o#inante#ente el &e
-ausa &e eH-ul+a-i1nE en -on-retoE &e ineHigi!ili&a& &e otra -on&u-taN6O2
Santiago M'R PU'GN7OE sostiene queC JLa res+onsa!ili&a& +enal no solo &e-ae
-uanto el su.eto &el in.usto se en-uentra en unas -on&i-iones +squi-as
&istintas a las nor#ales Nini#+uta!ili&a&OE sino ta#!in -uan&o a-tGa en una
situa-i1n #otiva-ional nor#al a la -ual el ho#!re #e&io hu!iera su-u#!i&o2 Se
&i-e enton-es que se ha o!ra&o en situa-i1n &e Uno a--esi!ili&a&UE +orque se
entien&e que el Dere-ho no -onsi&era eHigi!le a na&ie resistir a una +resi1n
#otiva-ional eH-e+-ional que el ho#!re #e&io no +o&ra so+ortarJ2
SA'0F CA0%ER4N9O sostiene que el +ensa#iento so!re la no eHigi!ili&a&
+ue&en resu#irse en estos tr#inosC +ara que a un su.eto le sea re+ro!a!le el
he-ho ' anti.ur&i-o que ha -o#eti&o voluntaria#enteE es +re-isoE a&e#(sE que
l sea ' i#+uta!le y que haya a-tua&o &olosa#ente o -ul+osa#enteE que le
+ue&a ser eHigi&o un -o#+orta#iento &istinto al que el Dere-ho &is+one2
Cuan&o esta -on&u-ta legal no es eHigi!le a su a-to no es re+ro-ha!le y +or
tanto &e!e que&ar eHento &e +ena2
Conor#e sostienen atina&a #ente C4"4 y ,',ESN:OE la ineHigi!ili&a& no se
un&a en la ausen-ia &e -a+a-i&a& +ara J#otivarseJ +ara a&e-uar el querer a
los requeri#ientos nor#ativosE sino en la +resen-ia &e -ir-unstan-ias que
&eter#inan la anor#ali&a& &el +ro-eso #otiva&or2 En las situa-iones &e no
eHigi!ili&a&E la nor#a +rohi!itiva o +re-e+tiva no &es+liega su or&inaria ei-a-ia
#otiva&ora rente al su.etoE +orque eHiste un J-ontra#otivoJE .ur&i-a#ente
relevanteE que &eter#ina que no +ue&a eHigirse al su.eto la realiza-i1n &el
-o#+orta#iento .ur&i-a#ente -orre-toE oE &i-ho en otras +ala!rasE que el
in&ivi&uo no se halle o!liga&o a llevar a -a!o una -on&u-ta .ur&i-a#ente .usta2
Cuan&o nuestro C1&igo Penal alu&e a los ae-tos eHi#entes &e
res+onsa!ili&a& en situa-iones &e no eHigi!ili&a& N-o#o su-e&e -on el #ie&o
insu+era!leOE la &o-trina alu&e a las -ausas &e eH-lusi1n o &is-ul+as2 Con esta
eH+resi1n se quiere &e-ir algo #(s -on-reto que eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&
N&e la res+onsa!ili&a& +enalO2 %a#!in las -ausas &e ini#+uta!ili&a& eH-luyen
la res+onsa!ili&a& +enal yE sin e#!argoE no se eH-luyen entre las -ausas &e
eH-ul+a-i1nJ2
La Gni-a or#a &e un&a#entar en -asos -o#o este la eH-lusi1n &e
-ul+a!ili&a& es a+elar a un -riterio valorativo &istinto &el neHo +si-ol1gi-oE
-o#o lo hizo la teora &e -ul+a!ili&a& nor#ativaE que nosotros a&o+ta#os2
Dentro &e esta 1+ti-a las -ausas &e eH-ul+a-i1n no +ue&en eH+li-arse
-orre-ta#ente a +artir &e la -on-e+-i1n &e una J-ul+a!ili&a&J !asa&a en el
Ja-tuar &e otroJ2 El Gni-o -a#ino transita!le es el +ro+uestoC no se -astiga
+orque alta la res+onsa!ili&a& +enalE que +resu+one una situa-i1n
#otiva-ional en la -ual le sea eHigi!le al ho#!re nor#al evitar el in.usto2 "asta
que alte al autor la -a+a-i&a& &e a&o+tar su &e-isi1n -on arreglo a las leyes &e
una #otiva-i1n nor#al2
La tesis #inoritaria +ostula que el #ie&o insu+era!le es una .ustii-a-i1n -o#o
reeri#os anterior#ente y esta +ostura es &es&e un -riterio +reventivo$general
estri-to2 As G8MEF "E0%EFN<O sostiene queC JSolo las +ersonas no
#otiva!les +or el Dere-ho Penal a-tGan sin -ul+a!ili&a&J2 Esto no su-e&e en
las situa-iones &e #ie&o insu+era!leE al #enos si no se las -onsi&era -o#o
situa-iones &e trastorno #ental transitorio2 En estos -asos el su.eto es
#otiva!le y el &ere-ho +ersonal +o&raE +or tantoE intentar inhi!ir a las +ersonas
a a-tuar t+i-a#enteI +o&ra +ero no quiere ha-erloE +orque est( asu#i&o
so-ial#ente que los he-hos realiza&os en tal esta&o no &e!en ser +uni!les en
generalI -o#o -onse-uen-iaE el #ie&o insu+era!le no es una J-ausa &e
ineHigi!ili&a&J &e -on&u-ta &istintaE sino &e .ustii-a-i1n &el he-hoI no -a!eE
+uesE legti#a &eensa enrenta&aE sino solo el esta&o &e ne-esi&a&E ni
ta#+o-o la +arti-i+a-i1n +uni!leE aunque s la auto ra #e&iataI el error so!re la
situa-i1n genera&ora &el #ie&o +ue&e ser relevanteE -o#o situa-i1n +utativa
&e .ustii-a-i1nJ2
Asi#is#o G'M"ER0A% 4RDE'GN=OE rente a la o+ini1n #ayoritaria en la
-ien-iaE que -alii-a el #ie&o insu+era!le &e -ausa &e eH-lusi1n &e la
-ul+a!ili&a&E esti#a $+or los #is#os #otivos que rigen +ara el esta&o &e
ne-esi&a&$ que se trata &e una -ausa &e .ustii-a-i1nJ2
CUERDA R'EFUN>O argu#enta queE en su -on-e+toE el #ie&o insu+era!le
-onstituye ta#!in una -ausa &e .ustii-a-i1n y eH+li-a +or quC JLas reglas &el
-on-urso &e leyes no son a+li-a!les a los +re-e+tos +rohi!itivos o +re-e+tivosE
sino ta#!in a los +er#isivosI -on otras +ala!rasE no solo tiene vigen-ia en
rela-i1n a los ti+os &e la Parte Es+e-ial &el C1&igo PenalE sino ta#!in en
rela-i1n a las -ausas &e .ustii-a-i1n222 JE a#!os +re-e+tos Nalu&ien&o al esta&o
&e ne-esi&a& y al #ie&o insu+era!leO est(n en rela-i1n &e es+e-iali&a&E sien&o
ley general el R < y la ley es+e-ial el 0\ ?@ &el art-ulo =2 La situa-i1n &e
ne-esi&a& y la +ro+or-ionali&a& sonE +or eH+resarlo gr(i-a#enteE el tron-o
-o#Gn &e a#!as -ausas &e .ustii-a-i1nE #ientras que el J#ie&oJE -o#o
ele#ento su!.etivoE es+e-i-o a la eHi#ente &el 0\ ?@ &el = Na#!as -itas
-orres+on&en al C1&igo Penal es+aKol anterior al vigenteO2
Con este +are-erE la ne-esi&a& &e la +ena &e.a &e ser un +rin-i+io regulativo
general y se -onvierte en un&a#ento &e #ere-i#iento &e +ena2 En &einitivaE
viene a sustituir la un-i1n es+e-ii-a &el !ien .ur&i-oE lo que i#+li-a tanto una
-onusi1n +ara la teora &el in.usto -o#o +ara la -ul+a!ili&a&E +ues no se
-onsi&eran -on +re-isi1n los +ro!le#as reerentes a la #otiva-i1n &el su.eto al
a-tuarE que no &e!e olvi&arse que +ro&u.o un in.usto y -on -on-ien-ia &e ello2
Esta -ir-unstan-iaE +ro&u--i1n -on-iente &el in.ustoE no +ue&e enton-es ser
+asa&a +or alto a la hora &e en.ui-iar al he-ho y al su.etoI &e otro #o&oE se
+ue&e ser #uy restri-tivo o #uy leHi!le en el .ui-io2
El -riterio &el %ri!unal Su+re#o es+aKol no ha si&o unior#eE +ues en
nu#erosos -asos ha -oin-i&i&o en rela-i1n -on la +osi-i1n &o#inante &e no
eHigi!ili&a&E sin e#!argo en otras ha -onsi&era&o la eHi#ente &e #ie&o
insu+era!le &e #anera restri-tivaE y en otros -asos -o#o -ausa &e
ini#+uta!ili&a&2 Entre estas se +ue&e -itar la senten-ia &e ?5 &e #ayo &e
?><?N?@O2
En este senti&oE en -uanto a la naturaleza .ur&i-a &e la eHi#enteE la alu&i&a
senten-ia -onsi&era!a al #ie&o insu+era!le -o#o una eHi#ente -onsistente en
la alta #o#ent(nea &e -on&i-iones &e i#+uta!ili&a& +ro&u-i&as +or una uerte
-oer-i1n eHteriorE y esta situa-i1n eH-e+-ional es ele#ento &el he-ho que &e!e
re-ono-erse en or#a eH+l-ita en la senten-ia2 En la senten-ia &e 5@ &e a!ril
&e ?>9>N??O se #aniest1 que +ara que tenga ei-a-ia li!eratoriaE el #ie&o tiene
que ser insu+era!le y estar +lena#ente .ustii-a&oE es &e-irE que es +re-iso que
+ase &el l#ite en el que +ue&en &o#inarse la generali&a& &e las +ersonas
ante un +eligro in#inenteE real y ee-tivoE y que llegue a +ro&u-ir un esta&o &e
eH-e+-i1n en el su.etoE que anule +or -o#+leto sus a-ulta&es an#i-as y
volitivasE &eter#inan&o una ver&a&era inhi!i-i1n #ental2 La senten-ia &e 6 &e
&i-ie#!re &e ?><<N?5O -o#ienza a +untualizar el #ie&o -o#o un esta&o
e#o-ional &e #ayor o #enor intensi&a&E segGn el su!.etivis#o in&ivi&ualE
+ro&u-i&o +or el te#or un&a&o en un #al ee-tivoE grave e in#inente que
so!re-oge el es+rituE nie!la la inteligen-ia y &o#ina la volunta&E
&eter#in(n&ola a realizar un a-to queE sin esa +ertur!a-i1n +squi-a &el su.etoE
sera &elito2 En la senten-ia &e 6@ &e se+tie#!re &e ?><=N?6O se -onsi&era al
#ie&o -o#o una situa-i1n +asional o e#otiva +a&e-i&a +or un su.eto nor#al y
#otiva&a +or una -ausa real y ee-tivaE que +ro&u-e una eH-ita-i1n an#i-a
-ere!ral que +ertur!a las a-ulta&es +squi-asE a-arrean&o unos ee-tos que
+ue&en ir &es&e la ini#+uta!ili&a& a!soluta genera&a +or el lla#a&o #ie&o
insu+era!le o in-ontrola!leE que lleva a+are.a&a la eHen-i1n &e res+onsa!ili&a&
-ri#inalE hasta la &is#inu-i1n &e aquella -o#o -onse-uen-ia &e una ae-ta-i1n
&e #enor intensi&a&2 La senten-ia &e 57 &e novie#!re &e ?>=? N?7O -on-e+tGa
al #ie&o -o#o una -ausa &e ini#+uta!ili&a& al #aniestar que el #ie&o
insu+era!le es in&u&a!le#ente una rea--i1n e#o-ional &el ser hu#ano ante
un a-onte-i#iento que +one en +eligro su -onserva-i1n o la &e sus &eu&os y
que -o#o tal &is#inuye la i#+uta!ili&a& &el agente en la #e&i&a &e su
intensi&a&2 La senten-ia &e ?7 &e #arzo &e ?>=:N?9O &i-e teHtual#ente queC
JEl #ie&oE -alii-a&o -o#o gigante negro &el al#a en eH+resi1n eliz siqui(tri-a
y que ha si&o enten&i&a -o#o +ionera &e to&as las e#o-ionesE &eini&o &es&e
el +unto &e vista ilos1i-o -o#o la es+era &e un #alo -o#o +ertur!a-i1n
angustiosa &el (ni#o +or te#or &e un riesgo o #al que a#enaza al su.etoE ha
en-ontra&o su en-ua&re nor#ativo en la -ir-unstan-ia ?@ &el art-ulo = y sus
ele#entosJ2 ContinGa &i-ien&o esta senten-ia que es +re-iso que se & un
esta&o e#o-ional que +ro&uz-a una o!nu!ila-i1n tal en la #ente &el agente
que lo +rive &e su ra-io-inio o &e su li!erta& &e auto&eter#ina-i1n2
En ese senti&o se +ronun-ia la senten-ia &el %er-er %ri!unal Corre--ional &e
Junn &e ?: &e #ayo &e ?>>?E es &e-irE eHigien&o que el #ie&o sea &e gran
inten si&a&E equivalente al terrorE y +or tanto una -ausa &e ini#+uta!ili&a&N?:O2
Este #is#o -riterio es #anteni&o en la #o&erna -ien-ia &el Dere-ho Penal
es+aKol +or DU'0%A04 R'P4LLESN?<O2 Esta tesis es insosteni!leE +uesE -o#o
seKala!a A0%80 40ECAE &e a-e+tarse solo eHi#ira la res+onsa!ili&a& +enal
Jel terror que enloque-eJ y la eHi#ente resultara su+erluaE al estar estos
su+uestos -o#+ren&i&os en la eHi#ente &e ano#ala o altera-i1n +squi-aE &el
0\ ? &el 5@ &el C1&igo es+aKol &e ?>>9JE equivalente al in-iso ? &el art-ulo 5@
&el C1&igo Penal +eruano &e ?>>?2
De otra +arteE -o#+arti#os la autoriza&a o+ini1n &e CEREF4 M'RN?=OE quien
sostieneE reirin&ose a la o+ini1n &e G'M"ER0A%E que el #ie&o insu+era!le
sea una -ausa &e .ustii-a-i1nE +ues la +ena +o&ra &es+legar en estos
su+uestos su ei-a-ia inti#i&anteE no #e +are-e -onvin-ente $-ontinGa
CEREF4 M'R$E +ues si el #ie&o era insu+era!le no +o&ra el su.eto o!rar &e
otro #o&o en la #ayor +arte &e los -asos2
0o est( &e#(s ha-er #en-i1n que las resolu-iones &el %ri!unal Su+re#o
es+aKol ya -ita&as #antuvieron en algunas senten-ias un -riterio #uy rigurosoE
esti#an&o que si el su.eto rea--ion1 ante el #al que le a#enaza!aE se
&een&i1 y a-o#eti1 al -ausante &el #ie&oE no &e!e a+re-iarse la eHi#enteE
+ues ello revela que ha!a su+era&o el #ie&o2 De este #o&o se restringira
eH-esiva#ente el (#!ito &e la eHi#enteE +uesE -o#o seKala!a A0%40
40ECAN?>O no sera a+li-a!le enton-es en los &elitos &e a--i1nE sino
Gni-a#ente en los &e o#isi1nE -uan&o el su.eto hu!iese que&a&o +araliza&o
+or el #ie&oE lo que -are-e &e to&a .ustii-a-i1n2 La o+ini1n &o#inante
-onsi&era que +ara &eter#inar el -ar(-ter su+era!le o insu+era!le &el #ie&o
hay que aten&er a las -on&i-iones +ersonales &el su.eto Ne&a&E -ar(-terE
eH+erien-iaE -ulturaE et-2OE en rela-i1n -on las -ir-unstan-ias &el -aso -on-retoE
+ero hay que tener en -uenta ta#!in un -riterio o!.etivoE que viene
&eter#ina&o +or la -on&u-ta eHigi!le +or ser +resu#i!le en un ho#!re o
-iu&a&ano #e&io2 De #anera -rti-a CEREF4 M'RN54O o+ina que sera #(s
a&e-ua&o aten&erE en -uanto a la #e&i&a &e eHigi!ili&a&E a la -on&u-ta que
l'evara a 2-a!o una +ersona inteligenteE res+etuosa -on las eHigen-ias &el
or&ena#iento Jur&i-o2
Una vez analiza&os los un&a#entos y la naturaleza .ur&i-a &e la eHi#ente &e
#ie&o insu+era!leE y &eli#ita&a +or tanto la estru-tura te1ri-o$-on-e+tual &e la
eHi#enteE surge la -uesti1n relativa a su -on-reta -onigura-i1n2 Analizan&o +or
qu el or&ena#iento +enal &e!e re-ono-er esta eHi#ente y -u(l es su
e#+laza#iento &og#(ti-o #(s a&e-ua&oE resta sa!er -u(n&o +ue&e &e-irse
que la -on&u-ta &e una +ersona res+on&e a un J#ie&o insu+era!leJ2
',2 Requisitos &el #ie&o insu+era!le
La &eter#ina-i1n &e los requisitos &el #ie&o insu+era!leE &e!e +artir &e la E
!ase &e que el un&a#ento &e la eHi#ente es nor#ativo y no est( vin-ula&o a
un +lantea#iento +si-ol1gi-o so!re sus ee-tos en las a-ulta&es volitivas o
intele-tivas &e la +ersonaE tal -o#o se es-lare-iera anterior#ente2 Por tantoE la
insu+era!ili&a& &el #ie&o se reiere a las eHigen-ias nor#ativas que son
ne-esarias +ara que el #ie&o tenga ei-a-ia eHi#ente &e res+onsa!ili&a&
-ri#inal2 Los requisitos son los siguientesC
?2 La eHisten-ia &el #ie&o
Es &e-irE un &eter#ina&o esta&o e#o-ional en el su.eto +or el te#or al
a&veni#iento &e un #al2 La eHigen-ia legislativa &e J#ie&o insu+era!leJ no ha
&e inter+retarse en tr#inos eH-lusiva#ente +si-ol1gi-os &e terror o +(ni-o
in-a+a-ita&orE sino &e esta&o e#o-ional &e te#or +or un he-ho &esagra&a!le
que +rovo-a la rea--i1n &el su.eto2 La .uris+ru&en-ia na-ional ha restringi&o
esta eHi#ente so!re la !ase &e +lantear que el #ie&o ha &e alterar las
a-ulta&es &el su.eto &e #o&o se#e.ante a las -ausas &e ini#+uta!ili&a&E
-onor#e se ha reeri&o +re-e&ente#enteE y ta#!in en la .uris+ru&en-ia
es+aKolaE &e &on&e to#a#os esta nor#a NS%S &e 59$6$<<I 6?$@>$<=O2
Lo -ual -ierta#ente no es ne-esario +ara que eHista #ie&oE ya que este +ue&e
estar reeri&o solo a la #otiva-i1n &e -ausar y +or ello #is#o &e.ar a salvo
to&as las a-ulta&es &el su.eto res+e-to a -1#o a-tuar o so!re la -on-ien-ia &el
in.usto2
Atina&a#enteE C8RD4,A R4DAN5?O -on raz1n sostiene que el #ie&o ha si&o
restri-tiva#ente inter+reta&o +or la .uris+ru&en-ia &el %ri!unal Su+re#oC +ara la
esti#a-i1n &e ese requisito sustan-ial rS !asta -on la +resen-ia &e una
e#o-i1n -ara-teriza&a +or el tono &e &esagra&oE sino que se eHige que la
rea--i1n ins+ira&a en &i-ho senti#iento lleve -onsigo una grave +ertur!a-i1n
&e las a-ulta&es &el +siquis#o2
La eH+resa reeren-ia &e nuestro legisla&or +enal relativa a la +resen-ia &e un
#ie&o en la -on&u-ta &e la +ersona eHenta &e +ena en virtu& &e la eHi#ente
-onteni&a en el art-ulo 5@ in-iso <I no ha &e inter+retarse -o#o la eHigen-ia &e
un esta&o &e terror o +(ni-o in-a+a-ita&oE sino que tal alusi1n ha &e
enten&erse -o#o la ne-esaria +resen-ia &e un -ierto esta&o e#o-ional en la
+ersonaE +rovo-a&o +or la a#enaza &e un #al -ara-teriza&o +or el te#or &e la
+ersona al a&veni#iento &e un he-ho &esagra&a!le2
De ello se -olige que el #ie&o a-a!a &erivan&o &e una +resun-i1nE +ues
sien&o el #ie&o la +roye--i1n su!.etiva &e la situa-i1n -onli-tiva que sure la
+ersona a#enaza&a +or el #alE lo i#+ortante +asa a ser la verii-a-i1n &e
&i-ha situa-i1n -onli-tivaE es &e-irE la a#enaza o +eligro &e un #alE ante el
-ual la +ersona rea--iona evit(n&oloE +ues -uan&o ello sea as se va a
+resu#ir que su a-tua-i1n -on-reta viene #otiva&a +or el #ie&o a &i-ho #al2
Esta +resun-i1n es una -onse-uen-ia l1gi-a &e la un&a#enta-i1n nor#ativa
&e la eHi#enteE ya que -on ello se &es+laza el nG-leo &e la eHen-i1n &e +ena
&el #ie&o a las eHigen-ias nor#ativas -on&ensa&as en su insu+era!ili&a&2
Sin e#!argoE -ierta#enteE esta es una +resun-i1n .uris tantu# que +ue&e
reutarse -uan&o haya in&i-ios -on-luyentes que &e#uestren que la a-tua-i1n
&e la +ersona no ue &eter#ina&a +or el #ie&o al #al a#enazante2 Los
su+uestos en los que +o&a negarse la +resen-ia &e #ie&o yE +or tantoE la
a+li-a-i1n &e la eHi#enteE no tienen que verE -o#o -ontraria#ente ha -re&o un
se-tor &e la .uris+ru&en-ia es+aKola que he#os alu&i&o y analiza&o
anterior#enteE -on la eHisten-ia &e una a-titu& releHiva +or +arte &e la +ersona
a#enaza&aE o -on el trans-urso &e un &ilata&o es+a-io &e tie#+o entre la
a#enaza y la rea--i1n &eensivaE sino #(s !ienE -on la -onstata-i1n &e -iertos
#1viles in-o#+ati!les -on el #ie&o2
Si se tiene en -uenta que el un&a#ento &e la eHi#ente es que la +ersona
a-tGa &e or#a razona!le +ara evitar un #al que le a#enazaE enton-es
requisito sine qua non &e la eHi#ente es que se o!re +ara evitar el +eligro y no
+or otros #otivos N(ni#o &e lu-roE venganzaE et-2O2 De!e tenerse en -uenta
queE a &ieren-ia &e lo que o+ina la .uris+ru&en-ia es+aKolaE -on ello no se
eH-luye el su+uesto &e la -on-urren-ia &e #1viles in-o#+ati!les -on el #ie&o
N-o#o el o&ioOE ya que el su+uesto en el que el #ie&o no es el #1vil Gni-o &e la
-on&u-ta no i#+i&e que se -u#+la lo eHigi&o +or la leyE esto esE que se o!re
i#+ulsa&oE en &einitiva +ero no eH-lusiva#enteE +or #ie&o2
52 El #ie&o ha &e ser a&e#(s insu+era!le
La &o-trinaE en lo que res+e-ta a la insu+era!ili&a& &el #ie&oE ha re-urri&o
nor#al#ente al +ar(#etro nor#ativo &el Jho#!re #e&io +uesto en la +osi-i1n
o autorJ2 Conor#e a lE sera insu+era!le aquel #ie&o que un ho#!re #e&io
situa&o en la +osi-i1n &e ven-er o en a situa-i1n -on-reta &el autor no +u&ieraE
en su+erarlo2
Co#+arte este -riterio CUERDA AR0AUN55OE quien #aniiesta que J222
esti#a#os que el re-urso al ho#!re #e&io en la +osi-i1n &el autor +are-eE
-o#o i&ea regula&oraE la #e.or &e las solu-iones +ro+uestas +ara &eter#inar la
eHigi!ili&a&J2
A3ALA G8MEFN56OE &es+us &e a-larar que el #ie&o es una reali&a& +squi-aE
+ero el J#ie&o insu+era!leJ es ya un -on-e+to .ur&i-oE +re-isa que situa&o en
el -onteHto nor#ativoE en la &eter#ina-i1n &el trato &e su+era!ili&a& o
insu+era!ili&a& &e aquella resolu-i1n inal#ente a&o+ta&aE el -riterio &el
ho#!re nor#alE &el ti+o #e&ioE es i#+res-in&i!le2 M4RALES PRA%N57O
sostiene queE ya en los &o#inios -oherentes -on el senti&o nor#ativo &e la
eHi#enteE los &e ineHigi!ili&a& su!.etiva &e la -on&u-taE -a!e arti-ular el .ui-io
&e insu+era!ili&a& &el #ie&o a travs &e enten&i#ientos &iversos &el -riterio
nor#ativo generaliza&or o &e estan&ariza-i1n2 De un la&oE la +on&era-i1n &e la
eHigi!ili&a& su!.etiva &e -on&u-ta a&e-ua&a a la nor#a +ue&e a&o+tar -o#o
-riterio &e #o&ula-i1n valorativa la reeren-ia al Jho#!re #e&ioJE -on-e+tuan&o
esta -onven-i1n nor#ativa &e estan&ariza-i1n en a!stra-toE asE la
insu+era!ili&a& &el #ie&o se #e&ira -onor#e a -1#o hu!iera rea--iona&o el
ho#!re #e&io a!stra-to rente al #al genera&or &el te#or2 PUE0%E
SEGURAN59O -o#+arte el -riterio -on algunas a-lara-ionesE #aniestan&o queC
J0o +are-e o-ioso re-or&arE en este senti&oE que el -on-e+to &e Jho#!re
#e&ioJ tieneE natural#enteE una -onigura-i1n i&eal2 Por su+uestoE no eHiste en
la reali&a&2 Para el Dere-ho Penal el ho#!re #e&io esE na&a #(s $y na&a
#enos$ un -on-e+to i#aginarioE leHi!leE a&a+ta!le a las -ir-unstan-ias &e -a&a
-aso2 0o eHiste un Jho#!re #e&ioJ sino J#u-hos ho#!res #e&iosJ2
Al -riterio &el ho#!re #e&io en la +osi-i1n &el autor se le ha -riti-a&oE -on
raz1nE que es &e#asia&o vago e i#+re-iso +ara +o&er -on-retar la reeren-ia a
la insu+era!ili&a& &el #ie&oE +ues ni sa!e#os -u(l es el #o&elo &e Jho#!re
#e&ioJ &el que &e!e +artirseE ni ta#+o-o qu signii-a eHa-ta#ente Jen la
+osi-i1n &e autorJ2 Lo -ierto es que este +ar(#etro ha +ro&u-i&o en la +r(-ti-a
el no-ivo ee-to &e en-u!rir la &is-usi1n so!re las eHigen-ias nor#ativas que
&e!en requerirse +ara a+li-ar la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le2
,AR40A G8MEFN5:O analiza a&e-ua&a#ente estos -riterios &u!itativosE
#aniestan&o queC JAs +or e.e#+loE si uno se +regunta si el ho#!re #e&io en
la +osi-i1n &el autor -onsi&erara insu+era!le el #ie&o ante un +eligro que
a#enaza su +atri#onioE +are-e -laro que no +ue&e es+erarse una res+uesta
&e tal -riterioE sinoE evi&ente#enteE &e la i#agen o i&eal &e Uho#!re #e&ioU &el
que uno +arteE y esto es +re-isa#ente lo &e-isivoE es lo que tal -riterio no
+ue&e a-lararU2
En reali&a& lo que &e!e ser o!.eto &e &is-usi1n y an(lisis son las +re#isas o
institu-iones nor#ativas a +artir &e las -uales se &eien&a una y otra eHigen-iaE
+or esto so#eter esta +ro!le#(ti-a al !are#o &el ho#!re #e&io es a!rir una
a#+lia va a la ar!itrarie&a&E +or -uanto no solo es insui-iente sino
in-o#+ati!le +or su -ar(-ter generalizante -on una -ategora esen-ial#ente
in&ivi&ualiza&ora -o#o es la -ul+a!ili&a& yE en +arti-ularE la ineHigi!ili&a& &e
otra -on&u-ta2 El +ro!le#a resi&e en &eter#inar so!re qu -riterios
in&ivi&ualiza&ores el Dere-ho va a a&#itir -o#o legti#a esa valora-i1n +ar-ial
&e sus intereses que haga una +ersona en una situa-i1n &e #ie&oE si no
a-e+ta el !are#o &el ho#!re #e&io en la +osi-i1n &e autor2
Entre las es-asas &e-isiones .uris+ru&en-iales que se ha +ro&u-i&o en nuestro
+asE +o&e#os -itar la &el eH+e&iente signa&o -on el R ?=::$>=E eH+e&i&a +or
la Corte Su+erior &el Cus-o y -onir#a&a +or la Sala Penal &e la Corte
Su+re#aN5<O
E
en la que se +re-isa que entre los requisitos &e la eHi#ente se &e!e -onsi&erar
E que el #ie&o sea insu+era!leE es &e-ir &i-il &e resistir en la #e&i&a &el
ho#!re #e&io2 El su!raya&o es nuestro2
Criterio que ta#!in es -o#+arti&o +or la &o-trina na-ional en or#a
&o#inanteE as PEdA CA"RERAN5=O #aniiesta que entre los requisitos &el
#ie&o se &e!e -onsi&erar que sea insu+era!leE es &e-irE &i-il &e resistir en la
#e&i&a &el ho#!re #e&io -o#o reeren-ia2 As #is#o ,'LLA S%E'0N5>O
sostiene que en -uanto a la insu+era!ili&a& &el #ie&oE ello &e!e signii-ar
o!.etiva#ente valora&oE que el est#ulo que lo +rovo-a a&e#(s &e serioE real e
in#inente &e!e ser -a+az &e +ro&u-ir la res+uesta &e #ie&o en un ho#!re -on
entereza &e es+ritu nor#al o #e&io2
El .ui-io nor#ativo so!re la insu+era!ili&a& &el #ie&o +ue&e serE +uesE
-o#+ati!le -on un eHa#en &e las -ara-tersti-as in&ivi&uales y +ersonales &e
la +ersona que alega la eHi#ente2 Lo &e-isivo a la hora &e a+li-ar esta
eHi#ente no es lo que una +ersona razona!le No #e&iaO haga en lugar &el
autorE sino #(s !ienE qu es lo que +ue&e razona!le#ente es+erarse que
&eter#ina&a +ersonaE tenien&o en -uenta sus -ara-tersti-as in&ivi&ualesE haga
en una situa-i1n &e #ie&o &e!i&o a la a#enaza &e un #al2 Ello no i#+i&eE sin
e#!argoE que en el eHa#en so!re la razona!ili&a& in&ivi&ual &e la -on&u-ta se
e#+lee una serie &e +ar(#etros nor#ativosE +ues razona!ili&a& in&ivi&ual no
equivaleE -ierta#enteE a #era alega-i1n o -reen-ia su!.etiva2
En su lugarE se +resenta una serie &e requisitos nor#ativos que +ue&en servir
&e !ase a &i-ha -on-re-i1nE reeri&os al #al a#enazante y a la a--i1n
salva&ora rente a ese #al2
El #al a#enazante eHige la -on-urren-ia &e los siguientes requisitosC aO la
ne-esi&a& &e a-tuar in#inente#ente +ara +o&er &een&erse -on ei-a-iaI !O
-reenE -ia &e la reali&a& y serie&a& &el #al a#enazante $no es ne-esario que
el #al sea il-ito en to&o -aso$I -O el #al no ha &e ha!er si&o +rovo-a&o
res+onsa!le#ente +or la +ersona que a-tGa +ara evitarloI &O una -ierta enti&a&
&e #al$in&e+en&iente#ente &e los !ienes .ur&i-os en .uego$E yeO el su.eto
+asivo &el #al ha &e ser el +ro+io autor o la +ersona vin-ula&a ae-tiva#ente
-on el autor2
A2 La ne-esi&a& &e a-tuar in#inente#ente ante la a#enaza &e un #al
Aqu ha &e +artirse &e que la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le no +ue&e
a#+arar aquellas a--iones que se &iri.an -ontra +eligros +asa&osE que no
tengan una +osi!ili&a& &e re+ro&u--i1n en el uturo2 Con elloE la eHigen-ia &e
in#inen-ia ha-e reeren-ia a la ne-esi&a& &e un +eligro ante el que a-tGa
&eensiva#ente2 Sin e#!argoE el +eligro no es ne-esario que sea in#inente en
el senti&o &e in#e&iata -ausa-i1n si no se a-tGaE sino que la eHi#ente &e
#ie&o insu+era!le +ue&e a+li-arse ta#!in en los -asos &e J+eligro uturo o
&ura&eroJE en los que no que+a es+erar en el trans-urso &el tie#+o una #e.ora
&e las +osi!ili&a&es &e &eensa o evita-i1n &el +eligro2 Des&e este +unto &e
vistaE el -riterio &e-isivo no es ya tanto la eHigen-ia &e un +eligro in#inenteE
-o#o la ne-esi&a& &e a-tuar in#inente#ente +ara evitar el +eligro2 Ello
+lantear(E en los -asos &e +eligro uturoE el ulterior +ro!le#a reeri&o a la
eHisten-ia &e otros #e&ios +ara evitar el +eligro Nrequisito &e la ne-esi&a& &e la
a--i1n salva&oraO2 Esta eHigen-ia tiene a+oyo en la.uris+ru&en-ia es+aKolaE as
S%S &e ?9$?5$?>>9I &e 5@$@6$?>>: y &e <$??$?>>: y ta#!in en +arte &e la
&o-trina -ienti-a2 As DAF PAL4SN64O #aniiesta que el #al a s #is#oE ha
&e ser in#inenteE nota entraKa&a en to&a a#enazaE +or #(s que el +ro-eso
o!geno se venga gestan&o a lo largo &el tie#+o e in-luso sea +rovo-a2 &o +or
el -ausante &el #ie&o &e #anera gra&ual y +rogresiva#ente intensa +ara
&o#inar #e.or la +sique &e su v-ti#a2
Asi#is#o MUd4F C40DEYGARCA AR)0N6?O #aniiestan que el #al que
+ro&u-e el #ie&o ha &e ser serioE real e in#inente2 Del #is#o +are-er es
PUE0%E SEGURAN65OE quien alu&ien&o a nu#erosas &e-isiones
.uris+ru&en-iales es+aKolasE seKala que el #al ha &e ser graveE real e
in#inente2
En resu#enE no tiene tal -ar(-ter la -on&u-ta que se &iri.a a +eligros ya
+asa&os +ues la a--i1n ha &e ser en &eensa &e un !ien .ur&i-o y no +ara
vengar una oensa anterior2 La &eensa lo +ue&e ser tanto -uan&o el +eligro
sea &e -ausa-i1n in#e&iata sino se evitaE -o#o si se trata &e &aKos uturos
-uan&o el +eligro es &ura&ero y el &aKo +ue&e +ro&u-irse en -ualquier
#o#ento2 Por esoE el -riterio no es tanto la in#inen-ia &el #al -o#o la
ne-esi&a& &e a-tuar in#inente#ente +ara evitar el +eligro2
"2 Creen-ia &e la reali&a& y serie&a& &el #al
Este requisito ha-e reeren-ia al +ro!le#a &e la alta &e reali&a& &el #al2 Con
l se +lantea la -uesti1n &el error en la situa-i1n &e #ie&o insu+era!le2 En la
&o-trina +enal se ha +lantea&o la +osi!ili&a& &e a+li-ar en estos -asos las
reglas &el errorE tal y -o#o su-e&e en los su+uestos &e eHi#entes +utativasI o
!ienE la I eHi#ente in-o#+leta &e #ie&o insu+era!le2 PeroE al #argen &e otros
+ro!le#asE la &ii-ulta& esen-ial que +resentan a#!as o+-iones es que la
a+li-a-i1n en estos -asos &e las reglas &el error o &e la eHi#ente in-o#+leta
su+oneE al in &e -uentasE eHigir +ara la esti#a-i1n &e #ie&o insu+era!le que el
#al sea realE +ues &e lo -ontrario no sera ne-esario a-u&ir a la regula-i1n &el
errorE ni se enten&era que requisito i#+i&e la a+li-a-i1n &e la eHi#ente
in-o#+ati!le -on el un&a#ento &e la eHi#ente2
Co#+arti#os lo eH+uesto +or ,AR40A G8MEFN66OE quien sostiene que el
error _ so!re el #al a#enazante &e!e tratarse -o#o un +ro!le#a a solu-ionar
&entro &e la +ro+ia eHi#enteE esto esE -o#o una -uesti1n que ae-ta a los
l#ites &e la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le2
En resu#enE &e!e re-or&arse que esta eHi#ente se un&a en la eHigi!ili&a& al
su.eto &e otra -on&u-ta en una situa-i1n -on-reta2 En estas -on&i-ionesE eHigir
que el su.eto se -er-iore &e la reali&a& &el #al har( invia!le la eHi#enteE +ues
ello solo es +osi!le -on -o#+leta seguri&a& una vez que el +eligro se haya
-on-reta&o en la lesi1n &el !ien .ur&i-o2 Por esoE esta no +ue&e ser una
eHigen-ia &e la eHi#ente2 Para a+li-ar el #ie&o insu+era!le !asta -on la
-reen-ia seria y un&a&a en la reali&a& &el #al a#enazante2 Ello no i#+i&e
esta!le-er que el su.eto -on un #ayor -ui&a&o +u&o ha!er su+era&o la
-reen-ia err1nea2
A-laran&o aun #(sE +o&ra#os &e-ir que la -uesti1n &e los #ales igura&os es
un +ro!le#a relativo a la razona!ili&a& &e la -reen-ia &e la +ersonaE +u&ien&o
&ieren-iarse entre errores ven-i!les e inven-i!lesE esto esE entre la #ayor o
#enor razona!ili&a& &e tal -reen-ia2 El error inven-i!le &ar( lugar a la
a+li-a-i1n &e la eHi#ente &e #ie&o insu+era!leE y el ven-i!le a su esti#a-i1n
-o#o eHi#ente in-o#+letaE en a+li-a-i1n &el art-ulo 5? &el C1&igo Penal
+eruano &e ?>>?2
En rela-i1n a la eHigen-ia &e la ili-itu& &el #al a#enazanteE es &een&i&a
#ayoritaria#ente +or la &o-trina y .uris+ru&en-ias es+aKolas2 En reali&a&E se
+reten&e &esta-ar que no +ue&e -onsi&erarse un #al rente al que que+a
rea--ionar en #ie&o insu+era!le aquel que +rovenga &e la a-tua-i1n legal &e
los 1rganos &el Esta&o N+or e.e#+lo el -u#+li#iento &e una +ena +rivativa &e
li!erta&OE lo -ual se suele un&a#entar en el ne-esario -u#+li#iento or&ena&o
+or el Dere-ho2 Sin e#!argoE -ree#os que no +ue&e a+li-arse sin reservasE
+or -uanto el +rin-i+io &e ineHigi!ili&a& Nque se en-uentra en la !ase &e la
eHi#ente &e #ie&o insu+era!leO ya ha &e#ostra&o en &iversas o-asiones que
+ue&e servir +ara eHi#ir &e +ena in-luso en su+uestos en los que el #al que
a#enaza sea l-ito que sera un -aso &e auto$en-u!ri#iento2 As o-urriraE +or
e.e#+loE en el -aso &el la&r1n que huye &eso!e&e-ien&o la voz &e alto &el
+oli-a2 En este su+uestoE el #al que a#enaza es -lara#ente l-itoE +eroE -o#o
ha seKala&o la .uris+ru&en-ia es+aKola NS%S ?>7$?>>? 3 SAP La CoruKa <$5$
?>>5N67OE Jno eHiste &e!er alguno &e &e.arse &etener y tal -on&u-ta no es
sus-e+ti!le &e ser -ri#inal#ente eHigi!leJ2 Entre los +enalistas es+aKoles que
&eien&en esta +ostura +o&e#os seKalar a ;'GUERA GU'MERAN69O 3
CUERDA AR0AUN6:O +eroE tal -o#o sostene#osE esta +ostura &e!e
#atizarse2
-2 0o -ausa-i1n res+onsa!le &el +eligro
El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or los a-tos +ro+ios eH-luye &e que&ar
a#+ara&as +or el #ie&o insu+era!le aquellas -on&u-tas &e &eensa que
+rovienen &e #ales a#enazantes -ausa&os +or el +ro+io su.eto2
Sin e#!argoE +ara -itar que esta eHigen-ia a-a!e -onverti&a en un ilegti#o
versari in re i'-itaE &e!er( requerirse to&a una serie &e -on&i-iones +ara su
a+li-a-i1n2 En +ri#er lugarE no +ue&e !astar la #era -ausa-i1n naturalsti-a &el
+eligro +ara la &enega-i1n &e la eHi#ente Ne.2 &enun-ia a un &elin-uente que
luego a#enazaO2 En segun&o lugarE es ne-esario que el -on-reto +eligro inal
re+resenta&o +or la situa-i1n &e #ie&o insu+era!le Ny no as un +eligro
genri-oO sea +revisi!le en el #o#ento &e realizar la a--i1n +re-e&ente que lo
origina2 En ter-er lugarE a la hora &e evaluar la a-tua-i1n +re-e&ente &e!en
tenerse en -uenta los #otivos que llevan a la +ersona a -olo-arse en una
situa-i1n &e +eligro2
Los su+uestos #(s -o#+li-a&os son aquellos en los que la a-tua-i1n
+re-e&ente solo +ue&e -onsi&erarse i#+ru&ente res+e-to a la situa-i1n inal &el
+eligro +ara los !ienes .ur&i-os2 En estos -asos -reo que lo #(s -orre-to sera
la a+li-a-i1n &e la eHi#ente in-o#+leta &e #ie&o insu+era!le2
D2 Una -ierta enti&a& &el #al
Este requisito tiene que ver -on la grave&a&E esto esE -on el +ro!le#a relativo a
si la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le solo es a+li-a!le en aquellos su+uestos en
los que el #al a#enazante al-an-e una &eter#ina&a enti&a& o grave&a&E que
que&ara &eini&a a +riori +or #e&io &e un -at(logo -erra&o &e !ienes .ur&i-os
que &e!eran estar en +eligro Ne.2 vi&a e integri&a& si-aO2
Cree#os que la li#ita-i1n a +riori &e la eHi#ente en un-i1n &e los !ienes
.ur&i-os en +eligro no se aviene ni -on el un&a#ento ni -on la reali&a&
+r(-ti-a &e la eHi#enteE +uesE +or un la&oE el +rin-i+io &e razona!ili&a& o
eHigi!ili&a& no quieren &e un eHa#en in&ivi&ual &e las -ir-unstan-ias &el -asoE
sin que +arez-a +osi!le tasar &e ante#anoE #e&iante un -at(logo -erra&o &e
!ienes .ur&i-osE el u#!ral &e +eligro +or &e!a.o &el -ual la a-tua-i1n &e la
+ersona &e!a -onsi&erarse yaE en to&o -asoE irrazona!le2
Por otro la&oE &i-ha li#ita-i1n +are-e -on-e!i&a -on el +ensa#iento &e que
#e&iante la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le sie#+re se va a lesionar un !ien
.ur&i-o &e gran i#+ortan-iaE &es-ono-ien&o -on ello que los -onli-tos ante los
que se +ue&e en-ontrar una +ersona +ue&en ser &e #uy &iversa enti&a&E +or lo
que se +ue&en #arginar &e entra&a to&a una serie &e -asos que +or lo #enos
#ere-eran -ierta &is-usi1n2
E2 Su.eto +asivo &el #al a#enazante
Con ello se +lantea la -uesti1n -on-erniente a si la eHi#ente &e #ie&o
insu+era!le solo a#+ara a aquel que o!ra en &eensa &e sus +ro+ios !ienes
.ur&i-osI o ta#!in +ue&e a+li-arse en los -asos en que se salvan intereses &e
otras +ersonas2
La eHi#ente &e #ie&o insu+era!le se un&a#entaE segGn eH+usi#osE en la
+reeren-ia legti#a +or los +ro+ios intereses2 Por tantoE or#a +arte &e la
+ro+ia es+e-ial en re eHi#ente el requisito -onsistente en que &e!e eHistir una
rela-i1n !ienes .ur&i-os en +eligro y el autor &e la a--i1n salva&ora2 %al vn-ulo
eHisteE -ierta#enteE -uan&o &i-hos !ienes son +re-isa#ente los &el +ro+io
autorI +ero ta#!in -uan&o aquellos +ertene-en a una +ersona -on la que el
autor est( liga&o +or -iertos vn-ulos &e ae-to que +ue&en un&a#entar la
resolu-i1n +ar-ial &el -onli-to2 El e.e#+lo #(s -laro es el -aso &e a#iliaresE
+ero no +ue&e &es-artarse que #(s all( &e este -r-ulo &e +ersonasE
&eter#ina&as rela-iones ae-tivas entre +ersonas &en lugar a la a+li-a-i1n &e
la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le2 De lo -ontrarioE esto esE &e no eHistir
ninguna vin-ula-i1n o rela-i1n entre el autor &el &elito 3 el ter-ero !enei-ia&o
+or su a--i1nE no +are-e eHistir razones -onvin-entes +ara la eH-ul+a-i1nE
+orque la resolu-i1n +ar-ial &e un -onli-to ne-esita algo #(s uerte que los
#enores vn-ulos &e soli&ari&a& que ligan a to&os los -iu&a&anos entre s2
En resu#enE los l#ites &e la a--i1n &eensiva son los &e la +ro+ia
ineHigi!ili&a& &e otra -on&u-ta al su.eto -on-reto en la situa-i1n -on-reta2 De
ah que no a+arez-a a&e-ua&o eHigir ne-esi&a& &e la &eensaE
+ro+or-ionali&a& y no tener o!liga-i1n &e so+ortar el #alE +ues ello
nor#ativizara la eHi#ente hasta el eHtre#o &e -asi i&entii-arla -on el esta&o
&e ne-esi&a&2
Pue&e que o!.etiva#ente rente al #ie&o insu+era!le no sea ne-esaria la
&eensaE que no sea +ro+or-ional y que el que sura #ie&o tenga o!liga-i1n &e
so+ortar el #al2 A nuestro -riterioE aun en estos -asos +o&ra a+re-iarse la
eHi#ente2
De+en&er( &e la su!.etivi&a& &el su.eto rente a la a#enaza real o +resunta
que haga ineHigi!le la -on&u-ta -onor#e a la nor#a2 LuegoE esta eHi#ente
+o&ra a#+arar in-luso al +usil(ni#e2
62 Requisitos &e la a--i1n salva&ora
En rela-i1n -on los requisitos &e la a--i1n salva&ora o &eensiva lleva&a a
-a!oE +ro+one#os los siguientesC
A2 0e-esi&a& &e &eensa2$ Este requisito +lantea el +ro!le#a &e las
+osi!ili&a&es &e evitar el +eligro +or #e&ios &istintos a la -on-reta a--i1n
&eensiva $que no &e!e olvi&arse que es un in.usto$ e.e-uta&a2 Cierta#enteE
or#a +arte &elE un&a#ento &e la eHi#ente el he-ho &e que no eHista una
+osi!ili&a& razona!le &e solu-ionar el -onli-to sin re-urrir a la lesi1n ge !ienes
.ur&i-os a.enosE +ues esta eHi#enteE -o#o aquella que re-ono-e #e&ios &e
autotutela &e los -iu&a&anosE &e!e li#itarse a los -asos en que no eHistan
otras alternativas razona!les &e a-tua-i1n2
En resu#enE &e!e tenerse en -uenta que el an(lisis relativo a la eHisten-ia &e
otros #e&ios no +ue&e situarse en un #un&o i&eal en el que la sola eHisten-ia
genri-a &e uerzas +oli-iales o +ro-e&i#ientos alternativos &e resolu-i1nE sirva
ya +ara &enegar in#e&iata#ente la a+li-a-i1n &e eHi#ente2
"2 Pro+or-ionali&a&2$ El #ie&o insu+era!leE aunque no es una -ausa &e
.ustii-a-i1nE requiere -ierta +ro+or-ionali&a& o a&e-ua-i1n entre los !ienes
.ur&i-os en -onli-toE +ues la legiti#i&a& &e una valora-i1n +ar-ial no +ue&e ser
-ierta#ente a!soluta2 El Dere-ho no +ue&e a#+arar to&o egos#o o
+reeren-ia +or los +ro+ios intereses2 Por tantoE aunque el #ie&o insu+era!le
+er#ita eHi#ir &e +ena su+uestos en los que se lesiona un !ien .ur&i-o &e
#ayor valor que el salva&oE el inters lesiona&o no +ue&e ser
&es+ro+or-ional#ente #ayor2
Esta +on&era-i1nE &e!i&o a la naturaleza &el +rin-i+io &e ineHigi!ili&a& que
un&a#enta la eHi#enteE no +ue&e &e-i&irse sino a la vista &el -aso -on-retoE
+ero eHisten &os +rin-i+ios que +ue&en ayu&ar en esta tarea2 En +ri#er lugarE
el +rin-i+io &e re-u+era!ili&a&E -uya #isi1n es valorar el +eso &e las razones
que -on&u-en a una +ersona a lesionar un !ien .ur&i-o a.enoE -onsi&er(n&ose
que estas son #(s aten&i!les -uanto #(s irre-u+era!le sea la +r&i&a que el
+eligro su+one2 En segun&o lugarE el +rin-i+io &e a&e-ua-i1nE que se !asa en
la eHigen-ia &e -ierta +ro+or-i1n entre el +eligro que a#enaza y la lesi1n
-ausa&aI -on lo -ual se i#+e&ir( la eH-ul+a-i1n &e la -on&u-ta en su+uestos
&e -lara &es+ro+or-ionali&a& entre a#!os2
C2 Due no eHista o!liga-i1n &e tolerar el +eligro2$ ;ay -iertas +roesiones que
-onllevan un -o#+ro#iso &e i#+ar-iali&a&E el !o#!eroE el +oli-aE +or e.e#+lo2
Ellos +or su +osi-i1n so-ial &e tutela &e !ienes .ur&i-os a.enos tienen una
#ayor o!liga-i1n &e so+ortar a#enazas &e +eligro2 Por tantoE el .ui-io &e
+ar-iali&a& &e estas +ersonas tiene aun #(s l#ites que el resto &e las
+ersonas2
Esta es+e-ial o!liga-i1n no +ue&e un&a#entarse en ne-esi&a&es +reventivo2
generalesE sino en el -o#+ro#iso &e i#+ar-iali&a& que la asun-i1n voluntaria
&e la tarea &e velar +or &eter#ina&os !ienes .ur&i-os lleva -onsigo2 Este
-o#+ro#iso &e i#+ar-iali&a& tiene que ver -on una intui-i1n &e .usti-ia que
seKala que quien li!re#ente asu#a tal tareaE ha-in&ose -on ello res+onsa!le
&e los !ienes .ur&i-os &e ter-erosE tiene rente a ellos una #ayor
res+onsa!ili&a& que la que nor#al#ente se &eriva &e los genri-os vn-ulos &e
soli&ari&a& entre los -iu&a&anos2 Estos Glti#os +ue&en ser &errota&os +or la
es+e-ial vin-ula-i1n &el autor -on los !ienes en +eligroE +ero aquelE
segura#enteE noE +orque to&os los ae-ta&os +or la un-i1n &e salvaguar&a
tienen &ere-ho a igual trato +or +arte &el los 1rganos en-arga&os &e ella2
Por otra +arteE la es+e-ial o!liga-i1n &e tolerar el +eligro tiene unos requisitos
su!.etivos N-o#+ro#iso voluntario y tutela &e una -ole-tivi&a& in&eter#ina&a
&e +ersonasOE y o!.etivos Nsolo al-anza a aquellos riesgos es+e-i-os 3 +ro+ios
&e a un-i1n &e tutela &e que se trateE y no +ue&e llegar hasta el +unto &e
i#+oner un &e!er &e sa-rii-io $in#ola-i1n$ &e la +ersonaO2
72 Mal igualo #ayor
Se trata &e otro eHtre#o &e la eHi#ente en estu&ioI que el #ie&o insu+era!le
venga &eter#ina&o +or la a#enaza &e #al igualo #ayor2
Es evi&ente que el #al a que se reiere la leyes sin1ni#o &e +eligro o a#enaza
in#inenteE &e un +er.ui-io en +ers+e-tivaE sin ne-esi&a& &e que el #is#o llegue
a a-tualizarse hasta -onstituir una agresi1n o a-o#eti#iento2 Co#o &i-e
C8RD4,A R4DA_6<OE en este +unto -on raz1n una tal eHigen-ia llevara a
tras+asar a esta eHi#ente un requisito eHtraKoE +ro+io &e la legti#a &eensaE
-on la que as ven&ra a -onun&irse2 Por la #is#a raz1n no es eHigi!le la alta
&e +rovo-a-i1nE +resente en la &eensa +ero ausente en el #ie&oE &a&a la
&ierente .erarqua entre a#!as eHi#entes2
El #al &e que se trata ha &e estar rela-iona&o -on la a#enaza o i&entii-arlo
-on ellaE sin que sea +re-iso que sea #ayorE sino que !asta que sea iWual al
-ausa&o +or quien sure el i#+a-to &el #ie&oE esto i#+li-a un resto &e a+titu& o
-a+a-i&a& valorativa en el su.eto +ara +o&er -o#+ararE aunque sea &e #anera
ele#entalE ugaz e instintivaE la i&enti&a& &e a#!os #alesE lo que +ro+or-iona
el ne-esario so+orte o!.etivo a la eHi#enteE no o!stante su +e-uliar trason&o
+squi-oE que aun sien&o el +re&o#inanteE no anula el a+oyo al #ni#o &e su
o!.etivi&a& que nosotros -riti-a#osE -o#o se ver( #(s a&elante2
%a#!in se ha +reten&i&o -onun&ir la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le -on el
esta&o &e ne-esi&a&2 Des&e antiguo &e-a "ER0ALD4 DE DU'R4FN6=O que el
#ie&o insu+era!le est( en Jla rontera -on el esta&o &e ne-esi&a&J y +arti-i+a
algo &e su naturalezaE +or lo que en -ierta #e&i&a es a-erta&a la air#a-i1n &e
R4LD)0 "AR"ER4N6>O &e que Jalgo que nun-a ha si&o a-lara&o +or la
&o-trina es+aKola &o#inante son las rela-iones entre el esta&o &e ne-esi&a& y
el #ie&o insu+era!leJE +ues eHiste la tesis que niega la +osi!ili&a& &e
&ieren-iar a#!as eHi#entesE -onsi&eran&o el #ie&o insu+era!le -o#o
eHi#ente su+erlua2
,2 ,a-os y +ro+osi-iones &e reor#a &e lege eren&a
Por lo que se reiere a la re&a--i1n legal &e la eHi#enteE to#(n&ose el #o&elo
es+aKol anterior al C1&igo Penal vigente &es&e ?>>9E se intro&u.o la reeren-ia
al J#alJ no solo J#ayorJE sino ta#!in JigualJE re&a--i1n que -riti-a#os +or
-onsi&erar que en una eHi#ente en la que el #ie&o es el ele#ento &e-isivo en
or&en a la a+re-ia-i1n &e la #is#aE su intensi&a&E ee-tos so!re el su.eto $
-ir-unstan-ias en las que tiene lugar e&u-a-i1nE seHoE +roesi1nE a#!iente &el
su.eto que lo sure y gra&o &e +riva-i1n &e las a-ulta&es intele-tivas y volitivas
que tras el i#+a-to +squi-o &el #ie&o tiene lugar$E huelga la reeren-ia que
+reten&e o!.etivizar una eHi#ente e#inente#ente su!.etiva y que &a +or
su+uesta una situa-i1n angustiosa en la que el su.eto &i-il#ente +o&r( llevar a
-a!o una valora-i1n &e #ales2
En el art-ulo 5@ in-iso < &e nuestro C1&igo PenalE -oeHistenE ee-tiva#ente
ele#entos -lara#ente su!.etivos -on otros &e -ar(-ter o!.etivoE que han si&o
-riti-a&os +or una +arte &e la &o-trina +enal es+aKolaE lo que ha #otiva&o que
en el C1&igo Penal vigente es+aKol que &erog1 el &e ?><6 se su+ri#a esta
reeren-ia que nosotrosE +ro+one#os que ta#!in se reali-e en el C1&igo
+eruano -uya reor#a esta en #ar-ha2
En el inor#e &el Conse.o General &el Po&er Ju&i-ial al Ante+roye-to &e
C1&igo Penal &e ?>>7E se eH+li-a los #otivos &e esta reor#a in&i-an&o que tal
#o&ii-a-i1n o!e&e-e a &os ti+os &e razonesC
?2 En +ri#er lugarE a +artir &e la #o&ii-a-i1n en ?>65 &el esta&o &e ne-esi&a&E
su &eli#ita-i1n rente al #ie&o insu+era!le era &u&osaC segGn una
inter+reta-i1n +osi!le NaunqueE +ro!a!le#ente &ee-tuosaO &el esta&o &e
ne-esi&a&E el #ie&o insu+era!leE tal y -o#o se halla re&a-ta&oE que&a!a
+r(-ti-a#ente sin -onteni&o2
52 Una vez el #ie&o resulta insu+era!leE no tiene senti&o aKa&ir #(s requisitos
+ara esti#ar la eHen-i1n2 Pues insu+era!le es lo que el su.eto no +ue&e
su+erar N-on lo -ual ha!ra un esta&o &e ini#+uta!ili&a&O2 En -ualquier -asoE
est( -laro queE sin ulteriores requeri#ientos a-er-a &el #otivo &el #ie&oE es
+re-iso a&#itir W la ausen-ia &e res+onsa!ili&a&N74O2
,'2 El #ie&o insu+era!le y el esta&o &e ne-esi&a& -o#o eHi#entes
in&e+en&ientes y &ota&as &e +resu+uestos aut1no#os
Sin e#!argo &e la reor#a antes alu&i&a el &e!ate so!re la si#ilitu& &e a#!as
eHi#entes aun se #antiene latente y tratare#os &e resu#ir las &iversas
+osturas +ara to#ar +osesi1n &e nuestro +arti-ular +unto &e vista que servir(
&e sustento +ara eno-ar los +ro!le#as &e &eli#ita-i1n -on el resto &e las
-ausales &e eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& -ri#inalE en +arti-ular -on las -ausas
&e ini#+uta!ili&a& y &e .ustii-a-i1n2
?2 La teora que niega la +osi!ili&a& &e &ieren-iar a#!as eHi#entesC El #ie&o
insu+era!le -o#o eHi#ente su+erlua
Una &e las razones que llev1 a enten&er que el #ie&o insu+era!le era una
eHi#ente su+erlua ue la &e esti#ar que sus +resu+uestos (-ti-os -oin-i&en
-on los &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE -on lo -ual no &e.a!a &e ser un
su+uesto +arti-ular &e esta otra eHi#ente -uya regula-i1n eH+resa no tena
raz1n &e ser2
Esta es la tesis que en su #o#ento sostuvo *ERRER SAMAN7?OE a -uyo
+are-er se su#aron otros autores #as re-ientesN75O2 Entien&e *ERRER SAMA
que a#!as eHi#entes son -on-e+tual #ente lo #is#oE que sie#+re lo han
si&o2 "AC'GALUPDN76OE sostiene que Jha!ien&o ya una eHi#ente que eH-luye
la +ena -on #enos requisitos -are-e &e senti&o otra que ha-e &e+en&er el
#is#o ee-to &e un #ayor nG#ero &e aquellosJ2
52 %eoras que +er#iten la &eli#ita-i1n entre a#!as eHi#entes
Sin e#!argoE ue #ayoritaria en la &o-trina la o+ini1n &e quienes esti#aron
+osi!le -onerir a la eHi#ente un (#!ito +ro+io y elu&ir as aquella
insatisa-toria -on-lusi1n &e -onsi&erar esta eHi#ente -o#o su+erlua2 Las
+ro+uestas que en este senti&o se hi-ieron &iierenE sin e#!argoE en -uanto a
la solu-i1n que ore-a el +ro!le#a +lantea&oE que las eH+li-are#os
!reve#ente2
A2 La situa-i1n #otiva-ional -o#o ele#ento &ieren-ia&or
Un !uen nG#ero &e autores entien&en que la &ieren-ia entre a#!as eHi#entes
ra&i-a en la +arti-ular situa-i1n #otiva-ional requeri&a +or la eHi#ente &e
#ie&o insu+era!leE esto esE en el #ie&o enten&i&o +rioritaria#ente &es&e una
+ers+e-tiva +siqui(tri-o$+si-ol1gi-a2
Esta tesis ue ya #anteni&a +or A0%80 40ECAN77O y DU'0%A04
R'P4LLASN79O yE #(s re-iente#enteE la &eien&en ta#!in DAF PAL4SN7:O y
DU'0%A0AR D'EFN7<O2
De-a el +ri#ero &e los -ita&os autores que el esta&o &e ne-esi&a& es
-o#+ati!le -on la #(s +ere-ta sereni&a& &e (ni#oE #ientras que el #ie&o
insu+era!le ra&i-a en un esta&o e#otivo es+e-ialE el #ie&o en el #ie&o en el
-ual Jno es +osi!le la releHi1nJ se trata en su#a &e Jun esta&o e#o-ional
+rivilegia&oJ2 En la #is#a lnea air#a DAF PAL4SN7=O que Jla &ieren-ia est(
en la raz e#o-ional &el #ie&o en tanto que el ne-esita&o +ue&e o!rar -on
ne-esi&a& e in-luso rial&a& &el (ni#oJ2 De +are-i&a o+ini1n es DU'0%ER4
4Ll,ARESN7>OE quien air#a que as -o#o el esta&o &e ne-esi&a& Jel a-to
+ue&e ser o!.etivo y e#otiva#ente roE en -aso &e #ie&o este se a&ueKa &e la
volunta&J2 ;asta tal +unto +one el a-ento en el as+e-to +si-ol1gi-o &el #ie&o
que no tiene in-onveniente en air#ar $+ese a enten&er que se trata &e una
-ausa &e ineHigi!ili&a&$ que es una eHi#ente +r1Hi#a a la ena.ena-i1n yE so!re
to&oE el trastorno #entalN94O J&el que se se+ara en un-i1n &e la sie#+re &i-il
i.a-i1n &el origen +atol1gi-o &e esteJ As #is#oE DU'0%A0AR D'EFN9?O
#aniiesta que Jla a+roHi#a-i1n al en1#eno &el #ie&o &es&e una +ers+e-tiva
#&i-o$+si-ol1gi-a y siqui(tri-a nos resulta o!liga&aJ2
"2 La teora que sitGa la &ieren-ia en la &istinta +ro-e&en-ia &el #al
A .ui-io &e un se-tor &e la &o-trinaE la &ieren-ia entre las eHi#entes en
-uesti1n hay que !us-arla en la &istinta +ro-e&en-ia &el #al en -a&a una &e
aquellas2
M(s -on-reta#enteE en el he-ho &e que en el #ie&o insu+era!le el #al
+ro-e&a &e la a#enaza &e un ter-ero2 As lo han esti#a&o J'MA0EF DE AScA
N95O 3 R4DR'GUEF DE,ESAN96OE entre otros2
Air#a el Glti#o &e los autores -ita&os que la &ieren-ia Jno +ue&e o!tenerse sa
no es +ensan&o que el #ie&o ha &e ser +ro&u-i&o +or la a#enaza &e una
ter-era +ersona Nvis #oralO y aKa&eC Jro!uste-e esta air#a-i1n la regla &el
art-ulo ??=2?27 &el C1&igo es+aKol &e ?>>9E que &istingue entre los que
hu!ieran -ausa&o el _ #ie&o y los que hu!ieren ee-tua&o el he-hoJ2
C2 Las teoras que sitGan la &ieren-ia en el -riterio utiliza&o +ara realizar la
+on&era-i1n2 Es+e-ial reeren-ia a la +osi-i1n &e M'R PU'G
Los &eensores &e esta teora &ieren-ian el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante
&el #ie&o insu+era!le2 En esteE la evalua-i1n &e los !ienes enrenta&os &e!a
ser su!.etivo oE al #enosE ha!a &e ha-erse -onor#e a lo que hu!iese
+ensa&o el ho#!re #e&io que se hallase en las #is#as -ir-unstan-ias que el
autor2
Aunque &es&e un +lantea#iento -o#+leta#ente &istintoE ta#!in M'R
PU'GN97O era &e los que enten&a que la &ieren-ia entre a#!as eHi#entes se
en-ontra!a en el &ierente -riterio que &e!a utilizarse en -a&a -aso +ara
+on&erar los intereses en -onli-toE sin e#!argoE no a!oga +or un -riterio
entera#ente su!.etivoE +ues +ara este autor la +on&era-i1n requeri&a +or el
#ie&o &e!e ee-tuarse aten&ien&o al -riterio &el ho#!re #e&io situa&o en la
+osi-i1n &el autor2
En -on-lusi1nE +o&e#os air#ar que en nuestro -on-e+to la un-i1n #(s
genuina &el #ie&o insu+era!le seguira sien&o la &e &ar solu-i1n a su+uestos
queE si se &esea e#+lear el lengua.e -on rigorE no tienen -a!i&a en el -on-e+to
&e esta&o &e ne-esi&a&2 Con lo &i-hoE sin e#!argoE no se -ierran las
+osi!ili&a&es &e a-tua-i1n &el #ie&oE que -on la nueva regula-i1n que
+ro+one#os &e lege eren&aE vera a#+lia&o su (#!ito &e a+li-a-i1n2
Co#o -olorarioE &es&e la +ers+e-tiva que &een&e#osE el #ie&o insu+era!le
+ue&e llegar a -u!rir una serie &e lagunas en las eHi#entes en aquellos -asos
en que estas resulten insui-ientesE +ero queE sin e#!argoE aun as se vean
razones sui-ientes +ara eHi#ir &e +enaE +ues en el resto &e eHi#entes no tiene
la i#+ortan-ia &e la valora-i1n &el -onli-to -o#o raz1n sui-ienteE -o#o en
&eter#ina&as o-asiones +ue&e llegar a o-urrirE +ara la eHen-i1n &e +ena2
Esta un-i1nE que +o&ra#os lla#ar su+letoria y -o#+le#entaria &el #ie&o
insu+era!leE se a-ilitara en gran #e&i&a -on la #o&ii-a-i1n que +ro+one#os
que no -on&i-ionaraE -o#o lo ha-e el C1&igo Penal vigenteE a que el #al sea
igualo #ayor2
DOCTRINA
A0%80 40ECA2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ma&ri&E ?>7>2 A0%80
40ECAE Jos2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 5&a e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2 A3ALA
G8MEFE 'gna-io2 JEl -on-e+to &el #ie&o en la -ir-unstan-ia ?@ &el art-ulo =
&el C1&igo PenalJ2 EnC
Polti-a Cri#inal y Reor#a Penal2 Li!ro ;o#ena.e a la #e#oria &el Proesor
Dr2 D2
Juan &el Rosal2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>>62 "AC'GALUP4
FAPA%ERE Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 9W
e&i-i1n2 ?>>=2 "ER0ALD4 DE DU'R4F2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Pue!laE MHi-oE sY2 "US%4S RAM'REFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE
;ern(n2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 ,olu#en ??2 %rotta2 Ma&ri& ?>>>2
CEREF4 M'RE JosC JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Universi&a& 0a-ional &e
E&u-a-i1n a Distan-iaJ2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 C4"4 DEL R4SAL Manuel
y ,'3ES A0%40E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2
,alen-ia ?>>>2 C4RD4,A R4DAE Juan2 JLas eHi#entes in-o#+letas en el
C1&igo PenalJ2 'nstituto &e Estu&ios Jur&i-os2 4vie&oE ?>>W2 C4RD4,A
R4DAE Juan y R4DR'GUEF M4URULL4E Gonzalo2 Co#entarios al Co&igo
Penal2 %o#o ?2 Ariel2 "ar-elonaE ?>><2
CUERDA AR0AUE Mara Luisa2 JEl #ie&o insu+era!leE su &eli#ita-i1n rente al
esta&o &e ne-esi&a&J2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>><2 CUERD4 R'EFUE
Antonio2 JLa -olisi1n &e &e!eres en Dere-ho PenalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>=72
D'AF PAL4SE *ernan&o2 JMie&o insu+era!leJ2 0ueva En-i-lo+e&ia Jur&i-a2
"ar-elonaE ?>><2 *ERRER SAMA2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ?2
Mur-iaE ?>7:2 GE%%ASE Jorge2 EnC Lo+ez "ar.a &e DuirogaE Antonio y
Ro&rguez Ra#os N-oor&ina&oresO2 C1&igo Penal -o#enta&o2 %e-nos2
Ma&ri&E ?>>@2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 J'ntro&u--i1n a la Parte General
&el Dere-ho Penal es+aKolJ2 Universi&a& Co#+lutense2 *a-ulta& &e Dere-ho2
Se--i1n &e Pu!li-a-iones2 Ma&ri&E ?><>2 G8MEF "E0'%EFE Jos ManuelC
J%eora Jur&i-a &el &elito2
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Civitas2 ?>==2 ;'GUERA GU'MERAE Juan
*eli+e2 JLa eHi#ente &el #ie&o insu+era!le en el Dere-ho Penal -o#Gn y
#ilitar es+aKolJ2 "os-h2
"ar-elonaE ?>>?2 J'ME0EF DE ASUAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o
',2 6ra e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>:52 MEFGERE E&#un&o2 U%rata&o &el Dere-ho
PenalJ2 %o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>7>2 M'R PU'GE
Santiago2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 :W e&i-i1n2 Re++ertor2 "ar-elonaE 5@@52 M4RALES PRA%SE
*er#n2
JCo#entarios al 0uevo C1&igo +enalJ2 Aranza&i2 Pa#+lonaE ?>>:2 MUd4F
C40DEE *ran-iso y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %irant lo "lan-h2
7ta e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho
Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 6W e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE
?>><2 PUE0%E SEGURAE Leo+ol&o2 JCir-unstan-ias eHi#entesE atenuantes y
agravantes &e la res+onsa!ili&a& -ri#inalJ2 Col eH2 Ma&ri&E ?>><2 DU'0%A0AR
D'EFE Manuel2 JLa eHi#ente &e #ie&o insu+era!leJ2 E&ersa2 Ma&ri& ?>==2
DU'0%A04 R'P4LLESE Antonio2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ?2 Revista
&e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>:62 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JCurso
&e Dereho Penal2 Parte GeneralJE -on -ola!ora-i1n &e Morales Prats y Prats
Canut2 "ar-elonaE ?>>:2 R4JAS ,ARGASE *i&el2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 %o#o
?2
Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE ?>>>2 R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04
G4MEF2
Alonso2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ?=W e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E ?>>92
R4LDA0 "AR"ER4E ;ora-io2 JEsta&o &e ne-esi&a& y -olisi1n &e interesesJ2
EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 R 5@2 ?>=62 SA'0F CA0%ER4E Jos
Antonio2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 SA'0F
CA0%ER4E Jos Antonio2 JEl &esenvolvi#iento hist1ri-o$&og#(ti-o &el
+rin-i+io &e Uno eHigi!ili&a&J2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2
?>:@2 ,AR40A G8MEFE Daniel2 JEl #ie&o insu+era!leC una re-onstru--i1n &e
la eHi#ente &es&e una teora &e la .usti-iaJ2 Co#ares2 Grana&aE 5@@@2 ,'LLA
S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5&a e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE
5@@?2
)!RISPR!DENCIA
UC7-tGa -o#+eli&o +or #ie&o insu+era!le &e un #al #ayor quien entrega a
ter-eros el &inero que tena o!liga-i1n &e &evolverE +or ha!er si&o a#enaza&o
&e #uerte -on ar#as &e uego2 Son requisitos que -oniguran &i-ha eHi#ente2
aO queE el #ie&o sea -ausa&o +or est#ulos eHternos al que lo +a&e-eE 'o que
se +atentiza en el he-ho &e que el a-usa&o ue a#enaza&o +or -uatro su.etosE
i&entii-(n&ose -o#o #ie#!ros &e Sen&ero Lu#inosoE +re#uni&os &e ar#as
&e uegoI !O &e!e ser insu+era!leE es &e-ir &i-il &e resistir en la #e&i&a &el
ho#!re #e&ioE sien&o que en el -aso que se analizaE el a-usa&o tena #otivos
sui-ientes +ara te#er tenien&o en -uenta que sus ata-antes eran -uatro
+ersonas en-a+u-ha&asE que +ertene-an a Sen&ero Lu#inosoE a lo que se
&e!e agregar que el lugar &on&e se +ro&u.o el he-ho ha!a suri&o los e#!ates
&e la in&i-a&a agru+a-i1n su!versivaI y -O &e!e tratarse &e un #al igualo
#ayorE esto esE que no !asta que el est#ulo que -ausa el #ie&o insu+era!le
sea realE sino que a la vez orez-a una a#enaza &e un #al igualo #ayor al que
el autor o-asiona !a.o el a#+aro &el #ie&oE as+e-to que se evi&en-ia en el
he-ho &e que el a-usa&o te#a +or su vi&a que resulta ser un !ien .ur&i-o
+revalenteJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?<?@:?>=2 EH+2 ?=::$>=2 Si-uani$Cus-oO2
J0o se -onigura el &elito &e -ola!ora-i1n -on el terroris#o si la ayu&a ue
+resta&a -on la -on-ien-ia y volunta& vi-ia&as +or el #ie&o irresisti!le &e surir
un #al #ayorJ2
NE.e-utoria Su+re#a @:?@7Y>92 EH+2 5:=$>72 Junn2 Caro CoriaE Dino Carlos2
JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:?O2
JEl #ie&o es la +r&i&a &e la voluta& +arti-ularE es la inser-i1n &el ser &e #o&o
a!soluto en ese senti#ientoE no hay +osi!ili&a& &e -ontrol2 Al ha!er o!ra&o el
a-usa&o !a.o el +eligro real y a-tual &e ser aniquila&oE se en-uentra eHento &e
res+onsa!ili&a& +enal a tenor &e lo +revisto en el in-iso sti#o &el art-ulo 5@
&el C1&igo PenalJ2
NSenten-ia ?:Y@9Y>?26\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Junn2 Caro
CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:5O2
N?O ,AR40A G8MEFE Daniel2 JEl #ie&o insu+era!leC una re-onstru--i1n &e la
eHi#ente &es&e una teora &e la .usti-iaJ2 Co#ares2 Grana&aE 5@@@2 P(g2 ?562
N5O "US%4S RAM'REFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JLe--iones
&e Dere-ho PenalJ2 ,olu#en ??2%rolla2 Ma&ri& ?>>>2 P(g2 6=@2
N6O ,ase +or e.e#+loE en este senti&o las notas a la tra&u--i1n &e MEFGERE
E&#un&2 J%rata&o &el Dere-ho PenalJ2 %o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2
Ma&ri&E ?>7>2 P(gsE <$> y 77I A0%80 40ECA2 JDere-ho Wenal2
Parte GeneralJ2 Ma&ri&E ?>7>2 P(gs2 5=@ y sgtes2I R4DR'GUEF DE,ESAE Jos
Mara y SERRA04 G4MEFE Alonso2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ?=J
e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 :76I SA'0F CA0%ER4E Jos Antonio2
JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 "os-h2 "ar-elonaE
?>=52 P(gs ?@7 3 sgtes2 y ?@< 3 sgtes2I M'R PUrGE Santiago2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 :J e&i-i1n2 Re++ertor2 "arronCE 5@@52 P(gs2 S=S y sgtes2I C4"a
DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%40E %o#(s2 JDere-ho Penal2 +artW e JLW
ralW2 %iranZ lo "ran-h2 SU e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(gs2 :>: y sgtes2I ;'GUERA
GU'MERAE Juan *ehW(>S2
eBi#ente &el #ie&o insu+era!le en el Dere-ho Penal -o#Gn y #ilitar es+aKolJ2
"os-h2 "ar-elonaE ?>>?2 -esi=? y sgtes2I CUERDA AR0AUE Marra Luisa2 JEl
#ie&o insu+era!le su &eli#ita-i1n rente al esta&o &WCWie&o Wa&J2 %iranZ lo
"lan-h2 ,alen-iaE ?>><2 P(gs2 << y sgtes2I DU'0%A0AR D'EFE Manuel2 JWa
eBi#ente s es2
'nsu+era!leJ2 E&ersa2 Ma&ri& ?>==2 P(gs2 S< y sgtes2I ,AR40A G8MESE
Daniel2 4+2 C''2 P(gs2 ?56 3 gt N7O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 S=:2 SO
ConZ2 SA'0F CA0%ER4E Jose Antonio2 JEl &esenvolvi#iento hist1ri-o$
&og#(ti-o &el +nna+lo e EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2
?>:@2 P(g2 7?>2
N:O Cont2 C4"4 DEL R4SALE Maniel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2
:==2
N<O G8MEF "E0'%EFE Jos ManuelC UU%eorra .urr&i-a &el &elito2 Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 Civitas2 ?>==2 P(gs276< y sgte2
N=O G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 J'ntro&u--i1n a la Parte General &el
Dere-ho Penal es+aKol Universi&a& Co#+lutense2 *a-ulta& &e Dere-ho2
Se--i1n &e Pu!li-a-iones2 Ma&ri&E ?><>2 P(g2 2::2 596E nota ??2
N>O CUERDA R'EFUE Antonio2 JLa -olisi1n &e &e!eres en Dere-ho PenalJ2
%e-nos2 Ma&ri&E ?>=72 P(g2
N?@O Re+ertorio Aranzan&i ?><?E nG#ero #arginal 525=<2
N??O Re+ertorio Aranzan&i ?>67E nG#ero ??62
N?5O Juris+ru&en-ia -ri#inal ?><< 2 nG#ero ?5@5 N?6O Juris+ru&en-ia -ri#inal
?><=E nG#ero <572
N?7O Re+ertorio Aranzan&i ?==?E nG#ero 7979
N?9O Juris+ru&en-ia -ri#inal ?>=:E nG#ero 6<92
N?:O Con -riti-a a esta senten-ia en PAREDES ,ARGASE Csar Augusto2 EnC
Revista Peruana &e Cien-ias PenalesE R 52?>>62 P(g2 :7?2 (
N?<O DU'0%A04 R'P4LLAS2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ?2 Revista &e
Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&2 ?>:62 P gs2
67?E69? 3 sgtes2 U1 &e
N?=O Con2 el an(lisis -rti-o &el +ensa#iento &e G'M"ER0A% 4RDE'G +ara
&istinguirZa Wusas &eE las -ausas &e in-ul+a!ili&a& segGn que la +ena +u&iera
&es+legar su ei-a-ia inti#i&ante2 en &U U1n Ma&ri& JosC JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 Universi&a& 0a-ional &e E&u-a-i1n a Distan-iaJ2 5U e 'C'2 U 5@@@2
P(gs2 5:5 y sgte2
N?>O A0%80 40ECAE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 5=?2
N5@O CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 ?652
N5?O C8RD4,A R4DAE Juan y R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2
JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ?2 Ariel2 "ar-elonaE ?>><2 P(g2 6::2
N55O CUERDA AR0AUE Marra Luisa2 4+2 Cil2 P(g2 ??@2
N56O A3ALA G8MEFE 'gna-io2 JEl -on-e+to &el #ie&o en la -ir-unstan-ia ?@ &el
arti-ulo = &el C1&igo PenalJ2 EnC
PolYi-a Cri#inal y Reor#a Penal2 Li!ro ;o#ena.e a la #e#oria &el +roesor
Dr2 D2 Juan &el Rosal2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>>62 P(gs2 ??@ 3
sgte2
N57O M4RALES PRA%SE *er#in2 JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2
Aranzan&i2 Pa#+lonaE ?>>:2 P(g2 ?=62
N59O PUE0%E SEGURAE Leo+ol&o2 JCir-unstan-ias eHi#entesE atenuantes y
agravantes &e la res+onsa!ili&a& -ri#inalJ2 ColeH2 Ma&ri&E ?>><2 P(gs2 57= y
sgte2
N5:O ,AR40A G8MEFE Daniel2 4+2 Cil2 P(g2 6=:2 $$
N5<O R4JAS ,ARGASE *i&el2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 %o#o ?2 Ga-eta Jur&i-a2
Li#aE ?>>>2 P(g2 ?992 &U U1n N5=O PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho
Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 6J e 'C' 2
Gri.ley2 Li#aE ?>><2 P(g2 7?=2
N5>O ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5U e&i-i1n2 San
Mar-os2 Li#aE 5@@?2 P(g2 79>2
N6@O DrAF PAL4SE *ernan&o2 JMie&o insu+era!leJ2 0ueva En-i-lo+e&ia
Jur&i-a2 "ar-elonaE ?>><2 P(g2 6962
N6?O MUd4F C40DEE *ran-iso y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %iranZ lo "lan-h2 7U e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g279?2
N65O PUE0%E SEGURAE Leo+ol&o2 4+2 Cil2 P(g2 5952
N66O ,AR40A G8MEFE Daniel2 4+2 Cil2 P(g2 6>92
N67O JA-tuali&a& PenalJ2 Revista se#anal t-ni-o$.ur&i-a &e Dere-ho PenalE
Ma&ri&E ?>>52 P(g2 ??>2
N69O ;'GUERA GU'MERAE Juan *eli+e2 4+2 Cit2 P(g2 ?5?2
N6:O CUERDA AR0AUE Mara Luisa2 4+2 Cit2 P(g2 ??72 $$$$
N6<O C8RD4,A R4DAE Juan2 JLas eHi#entes in-o#+letas en el C1&igo PenalJ2
Pu!li-a-iones &el 'nstituto &e Estu&ios Jur&i-os2 4vie&oE ?>>:2 P(g2 59>2
N6=O "ER0ALD4 DE DU'R8F2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Pue!laE
MHi-oE sY2 P(g2 >>2
N6>O R4LD)0 "AR"ER4E ;ora-io2 JEsta&o &e ne-esi&a& y -olisi1n &e
interesesJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 R 5@2 ?>=62 P(gs2 C7:> y sgtes2
N7@O 'nor#e &el Conse.o General &el Po&er Ju&i-ial al Ante+roye-to &e C1&igo
Penal &e ?>>722 EnC -ua&ernos &el Conse.o General &el Po&er Ju&i-ial 0\ 7@2
P(gs2 ? 99 3 sgtes2
N7?O *ERRER SAMAE Antonio2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ?2 Mur-iaE
?>7:2 P(gs2 5== y sgte2
N75O Entre otros DU'0%A04 R'P4LLAS2 4+2 Cil2 P(g2 695I GE%%ASE Jorge2
EnC L1+ez "ar.a &e Duiroga y Ro&rguez Ra#os N-oor&ina&oresO2 C1&igo Penal
Co#enta&o2 %e-nas2 Ma&ri&E ?>>@2 P(g 9@I "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2
JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/alY iure2 9U e&i-i1n2 ?>>=2 P(g2
5>@2
N76O '!&e#2
N77O A0%80 40ECA2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5U e&i-i1n2 Ma&ri&E
?>=:2 P(g2 6??2
N79O DU'0%A04 R'P4LLASE Antonio2 4+2 Cil2 P(gs2 695 y sgte2
N7:O DAF PAL4SE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 69@2
N7<O DU'0%A0AR D'EFE Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 6>2
N7=O DAF PAL4SE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 69@2 ' +rats N7>O DU'0%ER4
4Ll,ARESE Gonzalo2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on
-ola!ora-i1n &e Mora es E *er#n y Prats CanutE Jos Miguel2 "ar-elonaE ?>>:2
P(g2 76>2
N9@O '!&e#2
N9?O DU'0%A0AR D'EFE Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 6>2
N95O J'MA0EF DE AScAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ',2 El &elito2
Las -ausas &e Justii-a-i1n2 "uenos AiresE ?>:52 P(gs2 659 y sgte2
N96O R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G8MEFE Alonso2 4+2
Cil2 P(g2 :7=2
OBRAR POR DISPOSICiN DE LA LE8
Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC
=2 El que o!ra +or &is+osi-i1n &e la ley
N222 O
CONCORDANCIAS1
C2 J2M2 arts2 ?>29E ?>2<
C.me/(ari.
Csar 0a/asa/i Servig1n
l2 Crti-a al trata#iento legislativo &e la az negativa &el &elito en el C1&igo
Penal &e ?>>?
El o!rar +or &is+osi-i1n &e la leyE al ser una -ausa &e .ustii-a-i1nE se
en-uentra regula&o en el C1&igo Penal &entro &el %tulo '' reerente al he-ho
+uni!leE en el Ca+tulo ''' -orres+on&iente a las -ausas que eHi#en o atenGan
la res+onsa!ili&a&I los -asos &e az negativa &el &elito2
El Ca+tulo ''' +resenta +ro!le#as &e t-ni-a legislativa ya que trata a la az
negativa &el &elito &e or#a &ei-iente2
Por e.e#+lo no se regula siste#(ti-a#ente la az negativa &e la ti+i-i&a&I la
ati+i-i&a& no se trataN?O y el error &e ti+o se en-uentra &entro &el Ca+tulo ''
que -orres+on&e a las !ases &e la +uni!ili&a&E en el que se &e!era tratar
sola#ente a la az +ositiva &el &elito2
La situa-i1n se re+ite -on el error &e +rohi!i-i1n inven-i!le queE +ese a ser una
-ausa &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&E un -aso &e az negativa &e la
-ul+a!ili&a&E no est( en el Ca+tulo ''' y se le trata en las !ases &e la
+uni!ili&a& &el Ca+tulo ''2
En el art-ulo 5@ &el C1&igo Penal se #ez-lan -asos &e az negativa &e la
anti.uri-i&a& y &e la -ul+a!ili&a&E reiteran&o el &ee-to &e regula-i1n que
+resenta!a el art-ulo =9 &el C1&igo &e ?>572
E' he-ho es t+i-o +orque N?O En una reali&a& en la que los o+era&ores &el
&ere-ho -onsi&eran re-uente#ente que e e no se &einan en la &eno#ina-i1n
&el &elito &enun-ia&o est( en el n&i-e &el C1&igo PenalE no es a-e+ta!le qu la
ley +enal la o+era-i1n &e ti+ii-a-i1n y la ati+i-i&a&2
La az negativa &el &elito &e!e ser regula&a &e #anera siste#(ti-a y
&ieren-ia&a -onor#e lo eHige la solu-i1n &e los +ro!le#as &e a+li-a-i1n que
&iaria#ente .ue-esE is-ales y a!oga&os +rovo-an en los -asos +enalesI
situa-i1n que ha lleva&o +or e.e#+lo a que se tenga que &ar la Ley 0D 5<>6:
+ara aevi&en-iarZ el &e!er &e una -orre-ta o+era-i1n &e &eter#ina-i1n si el
he-ho o!.eto &e +ro-e&i#iento +reli#inar +ue&e ser &elitoE lo que su+one
verii-ar no solo el +resu+uesto &e ti+i-i&a&E sino ta#!in el &e anti.uri&i-i&a&E
-o#o se are-uer&aZ a los o+era&ores &el Dere-ho en la -ita&a &is+osi-i1nN5O2
''2 Deini-i1n &e las -ausas &e .ustii-a-i1n
El estu&io &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley eHige +revia#ente &einir las
-ausas &e .ustii-a-i1n2
GPnther JAQ4"S &eine las -ausas &e .ustii-a-i1n -o#o #otivos .ur&i-os !ien
un&a&os +ara realizar un -o#+orta#iento en s +rohi!i&oI se trata &e
-o#+orta#ientos a-e+ta&os so-ial#ente -o#o so+orta!les en -onsi&era-i1n a
su -onteHtoE es &e-irE a la situa-i1n .ustii-anteN6O2
;ans$;einri-h JESC;ECQ y %ho#as RE'GE0D air#an que las -ausas &e
.ustii-a-i1n son autoriza-iones que +rev el or&ena#iento .ur&i-oE que !a.o
&eter#ina&os +resu+uestos levantan las +rohi!i-iones &e realiza-i1n &e las
a--iones t+i-asN7O2 SeKalan que las autoriza-iones est(n revesti&as &e
+ro+osi-iones +er#isivas queE -o#o ti+os &e .ustii-a-i1nE +revale-en rente a
los ti+os &e in.usto N9O2 Cuan&o -on-urre una -ausa &e .ustii-a-i1nE en el -aso
-on-reto la nor#a +rohi!itiva que un&a#enta el ti+o &e in.usto no un-ionaE
+ier&e ei-a-iaN:O2
Lo i#+ortante es tener +resente que las -ausas &e .ustii-a-i1nE -o#o el o!rar
en -u#+li#iento &e la leyE o+eran ante una -on&u-ta t+i-aI los he-hos
.ustii-a&os -onstituyen a--iones &aKosas que la +ersona realiza en -asos
eH-e+-ionales en los -uales el or&ena#iento .ur&i-o .ustii-a que se e.e-uten a
+esar &e la lesi1n &e un !ien .ur&i-o un&a#ental2
'''2 *un&a#ento &e las -ausas &e .ustii-a-i1n
El un&a#ento &e las -ausas &e .ustii-a-i1n -onstituye uno &e los te#as &e
#ayor tras-en&en-ia &el &ere-hoE en los que se ne-esita ir a las +roun&i&a&es
&el #is#o en !us-a &e razones +ara a&#itir o tolerar que en -iertos -asos se
&aKen o &estruyan los o!.etos que el Dere-ho Penal tiene +or #isi1n +roteger2
Jos ;UR%AD4 P4F4 sostiene que el un&a#ento &e las -ausas &e
.ustii-a-i1n es el or&en .ur&i-oE queE entien&eE no se re&u-e a la ley +enal ni al
Dere-ho +ositivo en generalI &e all que a-e+teE -orre-ta#enteE que el so+orte
&e las -ausas &e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a& ta#!in haya que !us-arlo
uera &e la leyE -o#o +or e.e#+lo -uan&o se tra!a.a -on las lla#a&as -ausas
&e .ustii-a-i1n su+ralegalesN<O 2
Claus R4B'0 enseKa que el un&a#ento &e las -ausas &e .ustii-a-i1n se
al-anzan i.an&o un -on.unto &e +rin-i+ios que un-ionan -o#o or&ena&ores
so-ialesE so!re los que se ela!ora la anti.uri&i-i&a& #aterialI agrega que +or la
+lurior#i&a& y -a#!ios &e la vi&a so-ial tales +rin-i+ios no tienen un nu#erus
-laususE as -o#o no +er#iten una siste#atiza-i1n -erra&a &e las -ausas &e
.ustii-a-i1nN=O2
Prin-i+ios -o#o el &e +rote--i1nI &e +revale-i#iento &el &ere-hoI &e
+ro+or-ionali&a&I &e +on&era-i1n &e !ienesI &e autono#aE et-2E se -o#!inan
&e &istintas or#as +ara un&a#entar -a&a una &e las -ausas &e eH-lusi1n &e
la anti.uri&i-i&a&N>O2
Per-y GARCA CA,ER4E &entro &e la -orriente un-ionalista &el Dere-ho
PenalE air#aE siguien&o a JAQ4"SE que el un&a#ento &e las -ausas &e
.ustii-a-i1n o estru-turas &e &es-argo se en-uentra en la a+li-a-i1n &e las
reglas &e -o#+eten-ia que regulan el -o#+orta#iento en situa-iones
eH-e+-ionalesI &e lo que se trata es &e &eter#inar quin resulta -o#+etente
+or el he-ho &aKoso +ro&u-i&o y en qu #e&i&a la eHisten-ia &e una situa-i1n
es+e-ial &e -onli-to +er#ite &es-argar la i#+uta-i1n al autorE en otros
tr#inosE .ustii-ar su -on&u-taN?@O2
',2 Dis-usi1n so!re la ne-esi&a& &e regular el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley
-o#o un -aso &e az negativa &el &elito en el C1&igo Penal
Se &is-ute si es ne-esario regular el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley -o#o un
-aso &e az negativa &el &elito en el C1&igo Penal2 Un se-tor i#+ortante &e la
&o-trina -onsi&era que la no res+onsa!ili&a& +enal &e la +ersona que -u#+le
un &e!er esta!le-i&o en el or&ena#iento .ur&i-oE -onstituye un +rin-i+io que no
requiere &e re-ogi#iento eH+reso en el Dere-ho +ositivo2
El Dere-ho Penal ale#(n asu#e tal +osi-i1nE +or lo que en el C1&igo Penal no
se u!i-a -o#o -ausa &e .ustii-a-i1n es+e-i-a el o!rar +or #an&ato &e la leyE
+ese a -ierta si#ilitu& que +ue&e esta!le-erse -on el &eno#ina&o a-tuar en el
e.er-i-io &e un -argo +G!li-o o autoriza-i1n oi-ial2
Santiago M'R PU'G -onsi&era que la regula-i1n &e esta -ausa &e .ustii-a-i1n
es Gtil +ara la solu-i1n &e -onli-to &e nor#asN??O2
Un -riterio sano &e +olti-a -ri#inal eHige que la in-or+ora-i1n &e herra#ientas
&og#(ti-o$.ur&i-as en los or&ena#ientos legales se haga en un-i1n &e la
ne-esi&a& &e regula-i1n +enal &e la reali&a& so-ial y &e la or#a -o#o a+li-an
la ley los o+era&ores &el &ere-ho2
La grave -risis institu-ional que sure el PerG tiene varias -ausasE entre las
-uales &e!en &esta-arse &os su#a#ente &eli-a&asI un generaliza&o o
#ayoritario +ro!le#a &e -u#+li#iento in&e!i&o &e la un-i1n +G!li-aI y un
&ei-ienteE +or no &e-ir ineHistenteE siste#a &e -ontrol &el e.er-i-io &e la un-i1n
+G!li-a2
Pro!le#as tan serios -o#o el &e no -o#+ren&er que el un-ionario +G!li-o no
tiene +o&eres sino +otesta&esE es &e-irE +o&eres +ara -u#+lir &e!eresI o la
-risis &e valores que o!via#ente al-anza a las +ersonas que ingresan a la
un-i1n +G!li-aE no +rin-i+al#ente +or #ritosI +ro&u-en que
+er#anente#ente en el +as se -o#eta a-tos ar!itrarios que no al-anzan a ser
neutraliza&os +or los +ro-esos +enales +or &elitos -ontra los &e!eres &e
un-i1nE +or las a--iones &e garanta -onstitu-ional -o#o el h(!eas -or+us y el
a#+aroE ni +or los +ro-esos +or res+onsa!ili&a& a&#inistrativa o -ivil2
En el PerG es urgente reorzar el or&ena#iento .ur&i-o -on #e-anis#os que
ayu&en a la vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a& y es+e-i-a#ente &e la regla &e
la su.e-i1n &el un-ionario +G!li-o a la ley2
Es en esta reali&a& &e -risis que viven los +eruanosE en la que se &e!e &e-i&ir
si el o!rar en -u#+li#iento &e la ley &e!e estar o no en el C1&igo Penal -o#o
un -aso eH+reso &e az negativa &el &elito2
De!i&o a queE -o#o se esta!le-er( #as a&elanteE el o!rar +or -u#+li#iento &e
la ley tiene -o#o +rin-i+al ra&io &e a--i1n el e.er-i-io &e la un-i1n +G!li-aE y
que +ara su un-iona#iento se eHige la -o#+ro!a-i1n negativa &e a-tos
ar!itrariosE su regula-i1n eH+resa en el C1&igo Penal +er#itir( -ontar -on una
herra#ienta &og#(ti-o$.ur&i-a valiosa +ara enrentar los +ro!le#as &e a!uso
en el e.er-i-io &e la un-i1n +G!li-a y &e &ei-iente siste#a &e -ontrol &el
#is#o2
,2 Dis-usi1n so!re la u!i-a-i1n &og#(ti-o$.ur&i-a &el o!rar +or &is+osi-i1n &e
la ley en la az negativa &el &elito
Si !ien en +(rraos anteriores ya a&vert #i +osi-i1n so!re este te#aE a
-ontinua-i1n #e intro&uz-o en la &is-usi1n que genera en la &o-trina +enal la
u!i-a-i1n &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley -o#o una -ausa &e ati+i-i&a& o
una -ausa &e .ustii-a-i1n2
De!i&o a que el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley -onsiste en el -u#+li#iento &e
un #an&ato legal &e lesionar !ienes .ur&i-osE sostengo que +ara un #e.or
&esarrollo &e la o+era-i1n &e &eter#ina-i1n &el &elitoE la valora-i1n so!re la
relevan-ia +enal &e la a--i1n no &e!e ee-tuarse a nivel &e la ti+i-i&a& sino a
nivel &e la anti.uri&i-i&a&2
La ti+i-i&a& y la anti.uri&i-i&a& -onstituyen .ui-ios &e valor que se realizan en
&iversos gra&osN?5O2
El .ui-io &e ti+i-i&a& -ontiene una valora-i1n a!stra-ta o genri-aE +or lo que no
es re-o#en&a!le que en este esta&io se &eter#ine la relevan-ia +enal &e un
he-ho &aKoso que ha signii-a&o la lesi1n &e !ienes .ur&i-os un&a#entales2
El .ui-io &e anti.uri&i-i&a& -orres+on&e a una valora-i1n -on-reta o es+e-i-a
que +er#ite esta!le-er &e or#a a&e-ua&a el signii-a&o +enal &e una
-on&u-ta lesiva &e !ienes .ur&i-os un&a#entalesI en este nivelE la a--i1n
t+i-a &e!e ser o!.eto &e -o#+ro!a-i1n si se realiz1 o no en -u#+li#iento &e
un #an&ato legalE es &e-irE si se trat1 &e un a-to .ustii-a&o o &e un a-to
ar!itrario2
En -on-lusi1nE el o!rar +or &is+osi-i1n &e la leyes una -ausa &e .ustii-a-i1n y
no una -ausa &e ati+i-i&a&2
,'2 Deini-i1n &e la -ausa &e .ustii-a-i1n o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley
El o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley o +or #an&ato &e la leyE -onsiste en la a--i1n
lesiva &e !ienes .ur&i-os un&a#entales que realiza la +ersona
.ustii-a&a#ente al a-tuar en -u#+li#iento &e un &e!er esta!le-i&o en la ley2
Cuan&o la ley or&ena realizar un a-to -rea un &e!erI si la +ersona -u#+le el
#is#oE +ese a realizar un a-to t+i-oE es &e-irE una a--i1n lesiva +ara un !ien
.ur&i-o &es-rita -o#o &elito en la ley +enalE esta no +ue&e ser o!.eto &e
re+ro-he +orque se trata &e una -on&u-ta l-itaN?6O2
El +rin-i+io &e -ongruen-ia nor#ativa no a&#ite que +or un la&o el or&en
.ur&i-o eHi.a la realiza-i1n &e una a--i1nE y +or otro haga res+onsa!le
+enal#ente a la +ersona que -u#+le -on el &e!er &e a-tuar?7O2
Giuse++e MAGG'4REE air#a que la e.e-u-i1n &e la leyes una -ausa &e
.ustii-a-i1n +orque un or&ena#iento .ur&i-o no a&#ite la -ontra&i--i1n &e
i#+oner la o!e&ien-ia &e la ley y -astigar a la +ersona que la o!e&e-eN?9O2
,''2 Ante-e&entes hist1ri-os &e la -ausa &e .ustii-a-i1n o!rar +or &is+osi-i1n
&e la ley
En el Dere-ho ro#ano se re-ono-a que no -onstitua &elito la realiza-i1n &e
-on&u-tas lesivas &e !ienes .ur&i-os a.enosE si ello se +ro&u-a -o#o
-onse-uen-ia &e la o!servan-ia &e una nor#a .ur&i-aN?:OE
En el Dere-ho -an1ni-o igual#ente se -onsi&er1 que no +o&a -o#eter &elito
quien -u#+la -on un &e!er esta!le-i&o en la leyN?<O2
;UR%AD4 P4F4N?=O &esarrolla la or#a -1#o se intro&u.o esta -ausa &e
.ustii-a-i1n al or&ena#iento +enal +eruanoI ue intro&u-i&a a travs &el C1&igo
Penal &e ?>57E en -uyo art-ulo =9 in-iso 9 se esta!le-aC
JArt-ulo =92$ Est(n eHentos &e +enaC
2229\2$ El que o!ra +or &is+osi-i1n &e la ley2J
El tra!a.o &el +roesor ;UR%AD4 P4F4 +er#ite u!i-ar la inluen-ia suiza e
italiana que tuvo la in-or+ora-i1n &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley en el
Dere-ho Penal +eruanoN?>O2
,'''2 Justii-a-i1n &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley
Corres+on&e &eter#inar los #otivos +or los -uales &aKar !ienes .ur&i-os
un&a#entales a.enos en el -u#+li#iento &e un &e!er legal se en-uentra
.ustii-a&o2
%res +rin-i+ios -onstituyen el un&a#ento &e la -ausa &e .ustii-a-i1n o!rar +or
#an&ato &e la leyC
El +rin-i+io &e +revale-i#iento &el or&en legal .ustii-a el o!rar en -u#+li#iento
&e la ley +ues la ne-esi&a& &e o!servan-ia &e los #an&atos legales es
-on&i-i1n in&is+ensa!le +ara que el Esta&o +ue&a eHistir y -u#+lir sus
un-ionesE entre las -uales se en-uentra la un-i1n &e garanta o +rote--i1n &e
los !ienes .ur&i-os un&a#entales &e la +ersonaE la so-ie&a& y el Esta&o2
El +rin-i+io &e +on&era-i1n &e &e!eres .ustii-a el o!rar en -u#+li#iento &e la
leyE +ues ante -onli-to o -olisi1n &e &e!eresE el or&ena#iento .ur&i-o +er#ite
queE en -onsi&era-i1n al o!.eto &e los #an&atosE el -u#+li#iento &e unos
tenga -o#o -osto so-ial#ente a-e+ta&o o tolera&o el in-u#+li#iento &e otros2
El +rin-i+io &e -ongruen-ia &el or&ena#iento .ur&i-o eHige que el -u#+li#iento
&e -on&u-tas &is+uestas +or la ley no genere res+onsa!ili&a& +enal a quienes
-u#+len el &e!er &e a-tuar2
Si se sigue la visi1n un-ionalistaE la estru-tura &e &es-argo o!rar +or
&is+osi-i1n &e la ley &eter#inar( que no se +ue&a i#+utar el resulta&o &aKoso
a una +ersona que ha organiza&o su (#!ito &e -o#+eten-ia o!servan&o la
or#a -onteni&a en el &e!er legal &e a-tuar2
'B2 Estru-tura &el ti+o &e .ustii-a-i1n alternativo &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la
ley &el art-ulo 5@ in-iso = &el -1&igo Penal
El eHa#en &og#(ti-o .ur&i-o &el ti+o &e .ustii-a-i1n alternativo &el art-ulo 5@
in-iso = &el C1&igo Penal +er#ite esta!le-er la -o#+osi-i1n t+i-a &e la -ausa
&e .ustii-a-i1n o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley2
PAR%E 4"JE%',A
?2 Realiza-i1n &e una -on&u-ta &aKosa &e !ienes .ur&i-os un&a#entales
&es-rita en un ti+o &e in.ustoC a--i1n t+i-a2
52 De!er legal &e a-tuar que .ustiique la -on&u-ta &aKosa realiza&a2
62 Con&u-ta .ustii-a&a2
PAR%E SU"JE%',A
?2 Cono-i#iento &e que la -on&u-ta &aKosa realiza&a es o!.eto &e un &e!er
legal &e a-tuar2
?2 An(lisis &e los ele#entos &e la +arte o!.etiva &el ti+o &e .ustii-a-i1n &e
o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley
A -ontinua-i1nE se esta!le-e el signii-a&o &e -a&a uno &e los ele#entos que
or#an la +arte o!.etiva &el ti+o &e .ustii-a-i1n alternativo -on el que se
tra!a.aC
A2 Realiza-i1n &e una -on&u-ta &aKosa &e !ienes .ur&i-os un&a#entales
&es-rita en un ti+o &e in.ustoC -on&u-ta t+i-a
El autor &el o!rar +or #an&ato &e la ley en +rin-i+io +ue&e ser -ualquier
+ersonaI to&os los integrantes &e la so-ie&a&E es+e-i-a#ente los que tienen
-a+a-i&a& &e e.er-i-io o -a+a-i&a& +enalE &e!en -u#+lir -on las -on&u-tas
esta!le-i&as en el or&ena#iento legal2
Sin e#!argo es ne-esario -onsi&erar que$&a&o que las -on&u-tas &e los
-iu&a&anos nor#al#enteE #(s que regirse +or &e!eres legales &e a-tuar
es+e-i-osE se regulan +or la li!erta& +ersonal -onsagra&a en el art-ulo 5
in-iso 57 +ar(grao a2 &e la Constitu-i1n Polti-a &el PerGE el o!rar +or
&is+osi-i1n &e la ley ten&r( su #ayor ra&io &e a--i1n en el -aso &e los
un-ionarios +G!li-osE -uya -on&u-ta est( regula&a +or el +rin-i+io &e legali&a&
en su eH+resi1n &e su.e-i1n a la ley en el e.er-i-io &e la un-i1n
+G!li-aN54ON5?O2
Co#o ya se +untualiz1 al &einir las -ausas &e .ustii-a-i1nE la -on&u-ta o!.eto
&el o!rar +or #an&ato &e la ley &e!e -onsistir en una a--i1n -o#isiva u
o#isiva que +ro&uz-a lesi1n a !ienes .ur&i-os un&a#entales &e la +ersonaE la
so-ie&a& o el Esta&oE raz1n +or la -ual -onstituir( una a--i1n t+i-a2
La a--i1n que se realiza en -u#+li#iento &e la ley -onstituye una -on&u-ta
&es-rita -o#o &elito en un ti+o &e in.usto2
Por e.e#+loC las heri&as que &olosa#ente generan los +oli-as a los
#aniestantes +ara renar la violen-ia e#+lea&a en la +rotesta -alle.era
en-ua&ran en el ti+o +enal &e lesionesI o la &estru--i1n &e !ienes que +rovo-a
el .uez -ivil en la e.e-u-i1n &e un &esalo.o en-ua&ra en el ti+o +enal &e &aKos2
"2 De!er legal &e a-tuar que .ustiique la -on&u-ta &aKosa realiza&a
El eHa#en &e este ele#ento &el ti+o &e .ustii-a-i1n trata&o eHige &eter#inar la
uente &el &e!er &e a-tuar2
a2 La &eter#ina-i1n &e la uente &el &e!er &e a-tuar
Es ne-esario esta!le-er el signii-a&o &og#(ti-o .ur&i-o &el tr#ino ley a i &e
&eli#itar el (#!ito &el o!rar Wor &is+osi-i1n &e2 'W ley y el (#!ito &el -u#P'W
#iento &e un &e!erE +ues el legisla&or &e ?>>? &istingue estas &os -ausas &e
.ustii-a-i1n2
Consi&ero que una a&e-ua&a t-ni-a legislativa &e!era regular la -ausa &e
.ustii-a-i1n -o#o el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er .ur&i-oE lo que
+er#itira a!ar-ar to&os los -asos &e .ustii-a-i1n +or o!servan-ia &e #an&atos
esta!le-i&os +or el &ere-hoE el #is#o que no se re&u-e a la leyE sino que
ta#!in -o#+ren&e a otros ti+os &e nor#as .ur&i-as y uentes &e &e!eres
eHtralegales2
La t-ni-a legislativa +ro+uesta es la e#+lea&a en el C1&igo Penal es+aKol en
-uyo art-ulo 5@ in-iso < se regula el ti+o &e .ustii-a-i1n &e o!rar en
-u#+li#iento &e un &e!er .ur&i-oI o en el C1&igo Penal argentino en -uyo
art-ulo 67 in-iso 7E &e la #is#a or#aE se trata la -ausa &e .ustii-a-i1n
eHa#ina&a2
La &ieren-ia que #antiene el legisla&or &e ?>>? entre o!rar +or &is+osi-i1n &e
la ley y el -u#+li#iento &e un &e!erE res+on&e un&a#ental#ente a una
tra&i-i1n legislativa que se -onstruy1 a +artir &e una visi1n uni&i#ensional &el
Dere-ho o una visi1n +ositivistaE larga#ente su+era&a en la teora general y en
la ilosoa &el Dere-hoE so!re las que a-tual#ente se ela!ora el Dere-ho
Penal2
*i.a&a la +osi-i1n res+e-to a la or#a -o#o &e!era -onstruirse la -ausa &e
.ustii-a-i1n analiza&aE +aso a &eter#inar el signii-a&o &el ele#ento o!.etivo
&el ti+o &e .ustii-a-i1n &el art-ulo 5@ in-iso = -o#enta&o2
La uente &el &e!er &e a-tuar es la ley enten&i&a en senti&o or#al +ero no
estri-to2
El &e!er &e a-tuar +ue&e tener -o#o uente a la ley &a&a +or el Po&er
LegislativoE as -o#o a los &e-retos legislativos &i-ta&os +or el Po&er E.e-utivoE
e in-luWo a los &e-retos leyesE +ues si !ien es -ierto no son ley or#al sino
#aterialE la razMn &e ser &e este ele#ento o!.etivo &e la -ausa &e .ustii-a-i1n
analiza&a a&#'te -o#o uente &el &e!er &e a-tuar a to&a nor#a .ur&i-a que
+ue&a en-ua&rar en la -ategora &e leyE al ha!erse esta!le-i&o que esta no
tiene que ser a+li-a&a en senti&o estri-to2
C2 Con&u-ta .ustii-a&a
Para que la -on&u-ta t+i-a +ue&a ser -onsi&era&a .ustii-a&aE es ne-esariW
verii-ar que se haya realiza&o &entro &el (#!ito &e -u#+li#iento &el &e!er
lega &e a-tuar2
a2 La u!i-a-i1n &e la -on&u-ta &aKosa &entro &el (#!ito &e -u#+li#iento &el
&e!er legal &e a-tuar
Este es el as+e-to #(s -o#+le.o &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la leyE +ues el
ee-to .ustii-ante &e la -on&u-ta &aKosa &e !ienes .ur&i-os un&a#entalesE
esto esE &e la realiza-i1n &e una a--i1n t+i-aE &e+en&e &e que se reali-e
&entro &el (#!ito &e -u#+li#iento esta!le-i&o +or el &e!er legal &e a-tuar2
DE"ER LEGAL DE AC%UAR
] Ee-to Justii-ante^
La u!i-a-i1n &e la -on&u-ta t+i-a &entro &el (#!ito &e -u#+li#iento &el &e!er
legal &e a-tuar eHige la realiza-i1n &e la siguiente o+era-i1nC
4PERACi80 DE E0CUADRAM'E0%4 DE ACCi80 %P'CA DE0%R4 DEL
)M"'%4 DEL CUMPL'M'E0%4 DEL DE"ER
2 La u!i-a-i1n &entro &el or&ena#iento legal &e un &e!er es+e-i-o &e lesionar
el !ien .ur&i-o vulnera&o2
2 La verii-a-i1n &e la or#a esta!le-i&a en la ley +ara el -u#+li#iento &el
&e!er &e lesionar el !ien .ur&i-o vulnera&o2
2 La verii-a-i1n negativa &e la no realiza-i1n &e un a-to ar!itrario2
De no verii-arse uno &e los tres #o#entos &e la o+era-i1n &e en-ua&ra#iento
&e la a--i1n t+i-a &entro &el (#!ito &e -u#+li#iento &el &e!er legal &e a-tuarE
no se +ro&u-ir( el ee-to .ustii-ante2
!2 La u!i-a-i1n &entro &el or&ena#iento legal &e un &e!er es+e-i-o &e
lesionar el !ien .ur&i-o vulnera&o
Para que o+ere la -ausa &e .ustii-a-i1n o!rar en -u#+li#iento &e la leyE es
ne-esario u!i-ar en la #is#a un #an&ato &e lesionar !ienes .ur&i-os
un&a#entales -o#o -osto so-ial asu#i&o o tolera&o a ee-tos &e lograr alguno
&e los ines esta!le-i&os en la Constitu-i1n o en la ley inra-onstitu-ional2
Por e.e#+loE el art-ulo ?9> in-iso 9 &e la Constitu-i1n esta!le-e al Ministerio
PG!li-o el &e!er legal &e lesionar el honor &e una +ersona al e.er-er la a--i1n
+enalI y el art-ulo ?69 &el C1&igo Pro-esal Penal le i#+one al .uez +enal el
&e!er &e +rivar &e la li!erta& a#!ulatoria a un +ro-esa&o2
-2 La verii-a-i1n &e la or#a esta!le-i&a en la ley +ara el -u#+li#iento &el
&e!er &e lesionar el !ien .ur&i-o vulnera&o
La -on&u-ta .ustii-a&a eHige el -o#+ro!ar que el &e!er &e a-tuar se -u#+la
o!servan&o la or#a esta!le-i&a +or la ley2
La &ii-ulta& &e la -o#+ro!a-i1n &e este ele#ento ra&i-a en el he-ho &e queE
-onor#e se a+re-ia en el or&ena#iento .ur&i-oE las or#as &e -u#+li#iento
&e los &e!eres &e a-tuar no se en-uentranE +or regla generalE a&e-ua&a#ente
+revistas en el or&ena#iento .ur&i-o2
Por e.e#+lo la or#a que la +oli-a &e!e o!servar +ara utilizar legti#a#ente la
violen-ia -on la inali&a& &e resta!le-er el or&en +G!li-oE no se en-uentra
sui-iente#ente regula&a en el Dere-ho +ositivoI o la or#a que los agentes &e
inteligen-ia tienen que seguir +ara -onseguir inor#a-i1n a +ro-esar +ara que
el Presi&ente to#e &e-isiones &e go!ierno a-erta&asE ta#+o-o est(
-orre-ta#ente nor#a&a en el or&ena#iento legal2
Esta &ei-ien-ia es la que lleva a in-or+orar el ter-er ele#ento &e la o+era-i1n
&e en-ua&ra#iento que a -ontinua-i1n se &esarrollaE +ues #ientras se
regla#ente a&e-ua&a e integral #ente la or#a en la que se &e!en -u#+lir los
&iversos &e!eres &e a-tuar que i#+li-an &aKo a !ienes .ur&i-os
un&a#entalesE la -o#+ro!a-i1n &e la +resen-ia o ausen-ia &e un a-to
ar!itrario es la #anera &e su+lir la #is#a2
&2 La verii-a-i1n negativa &e la no realiza-i1n &e un a-to ar!itrario
Es i#+ortante &eter#inar el signii-a&o &el a-to ar!itrario +ues su
-o#+ro!a-i1n negativaE o si se +reiere su ausen-iaE es un -riterio &e gran
utili&a& +ara esta!le-er el e#+leo -orre-to &e la -ausa &e .ustii-a-i1n o!rar +or
#an&ato &e la ley2
El -on-e+to &e a-to ar!itrario no +ue&e ser esta!le-i&o +or el Dere-ho +enal
&a&o su -ar(-ter rag#entario y se-un&ario Nen or&en &e interven-i1nE no &e
'#+ortan-iaOE +or lo que se &e!e re-urrir a (#!itos .ur&i-os eHtra+enalesE
-o#o lo ha-e el #aestro MAGG'4RE quien al re-urrir Per#anente a la ilosoa
&el Dere-hoE +er#ite que su tra!a.o so!re el a-to ar!itrario tenga hasta ahora
vigen-ia +arang1n en el &ere-ho +enalN55O N56O2
El a-to ar!itrario es el que un un-ionario +G!li-o realiza a!usan&o &e su
+otesta&E es &e-irE &el +o&er que se le asigna +ara -u#+lir los &e!eres &e
un-i1nN57O2
El un-ionario +G!li-o -o#ete un a-to ar!itrarioE o +orque el a-to -onstituye una
viola-i1n &e la ley o +orque sin llegar a transgre&irla -onstituye un a!uso &e
sus un-iones &is-re-ionalesN59O2
Pue&en &arse tres or#as &e a-to ar!itrarioN5:OC
*4RMAS DE AC%4 AR"'%RAR'4
2 ,iola-i1n &e la ley o ino!servan-ia &e las or#as2
2 'n-o#+eten-ia relativaE es &e-irE eH-eso en los l#ites &e la -o#+eten-ia2
2 A!uso &e +o&eres &is-re-ionales2
Si !ien es -iertoE -o#o ya se seKal1E que el (#!ito &e un-iona#iento &el o!rar
en el -u#+li#iento &e la ley se &ar( +rin-i+al#ente en el -aso &e los
un-ionarios +G!li-osE +or lo que estos resultan ser +or regla general los
agentes &e los a-tos ar!itrariosE es a&#isi!le que los +arti-ulares ta#!in los
-o#etanE -uan&o tienen que -u#+lir un &e!er es+e-i-o &e lesionar !ienes
.ur&i-osE -o#o +or e.e#+lo el &e!er &e &enun-iar los &elitos que se -ono-en
en el e.er-i-io &e la +roesi1n2
La &o-trina so!re el a#+aroE -uyo o!.eto es +re-isa#ente el a-to ar!itrarioE
+er#ite sustentar que stos ta#!in +ue&en ser -o#eti&os +or
+arti-ularesN5<O2
52 An(lisis &el ele#ento &e la +arte su!.etiva &el ti+o &e .ustii-a-i1n &e o!rar
+or &is+osi-i1n &e la ley
A2 Cono-i#iento &e que la -on&u-ta &aKosa realiza&a es o!.eto &e un &e!er
legal &e a-tuar
La u!i-a-i1n &e ele#entos su!.etivos &entro &e los ti+os &e .ustii-a-i1n es aun
un te#a &e &ura +ol#i-a en el Dere-ho PenalE sin e#!argo +ue&e sostenerse
v(li&a#ente que la -orriente #(s i#+ortante a&#ite su +resen-ia en las -ausas
&e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a&2
2 R4B'0 air#a que es o+ini1n &o#inante que en las -ausas &e .ustii-a-i1n el
sU.eto a-tGe -on -ono-i#iento &e la situa-i1n .ustii-anteE &e ha-er algo
o!.etiva#ente -onor#e a &ere-hoN5=O2
Diego Manuel LUF80 PEdA a&#ite &es&e un +unto &e vista #aterial el
-onsi&erar -o#o ele#ento su!.etivo &e las -ausas &e .ustii-a-i1n el
-ono-i#iento +or el su.eto &e una situa-i1n o!.etiva &e .ustii-a-i1nE -o#o +or
e.e#+lo el a-tuar en legti#a &eensaE en el -u#+li#iento &e un &e!erE et-2I
+ues en -aso &e no eHistir este -ono-i#iento y realizar la a--i1n el su.eto
querien&o +ro&u-ir un resulta&o &aKosoE se i#+utar( que tiene autnti-o &olo y
aunque o!.etiva#ente su -on&u-ta res+on&a a una situa-i1n .ustii-anteE se
-onsi&erar( que ha -o#eti&o tentativa ini&1neaN5>O2
)ngel Jos SA0F M4R)0 ta#!in a-e+ta -o#o ele#ento su!.etivo &e las
-ausas &e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a&E el -ono-i#iento +or +arte &e quien
a-tGa &e que se &an ee-tiva#ente los +resu+uestos o!.etivos &e la
-orres+on&iente -ausa &e .ustii-a-i1nE +ues en -aso -ontrario se in-urrira en
&elito &e resulta&o i#+osi!leN64O2
Per-y GARCA CA,ER4E re-ono-ien&o el nivel alta#ente -ontroverti&o &el
te#a trata&o en la &o-trina +enalE -onsi&era que es a&#isi!le la +resen-ia &e
ele#entos su!.etivos en las estru-turas &e &es-argo o -ausas &e .ustii-a-i1nE
que &eine -o#o el -ono-i#iento &e las estru-turas &e &es-argo &e la
i#+uta-i1nE que &es&e la -on-e+-i1n un-ionalista equivale al -ono-i#iento &e
las situa-i1n .ustii-anteN6?O2
Ailia&o a tal +osi-i1n &o-trinariaE air#o que el ti+o +er#isivo &e o!rar +or
&is+osi-i1n &e la ley +resenta -o#o ele#ento su!.etivo el -ono-i#iento &e la
situa-i1n .ustii-anteE esto esE &e la realiza-i1n &e una -on&u-ta &aKosa &e
!ienes .ur&i-os que es o!.eto &e un &e!er legal &e a-tuar2
DOCTRINA
"ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 PraHis2 5? e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>>2 GARCA CA,ER4E
Per-y2 JDere-ho Penal E-on1#i-o2 Parte GeneralJ2 li#aE 5@@62 D'EF
R'P4LLASE Jos et al2 JCausas &e .ustii-a-i1n y &e ati+i-i&a& en Dere-ho
PenalJ2 Luz1n PeKa y Mir Puig N-oor&2O2 Aranza&i2
Pa#+lonaE ?>>92 JESC;ECQYRE'GE0D2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 9?
e&i-i1n2
Co#ares2 Grana&aE 5@@52 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho
PenalJ2 SesaZor2 Li#aE ?><=2 JAQ4"S2 JDere-ho PenalJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E
?>>92 J'MA0EF DE ASUAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ',2
Loza&aE "uenos AiresE ?>:?2 MAGG'4REE Giusse+e2 JDere-ho PenalJ2 %e#is2
"ogot(E ?><?2 M'R PU'GE SantiagoI JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 9?
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 0AQAFAQ' SER,'G40E Cesar2 La A-tua-i1n &e los
E.e-utares Coa-tivos Muni-i+alesC LDelito &e A!uso &e autori&a&M E en lus et
PraHis2 Revista &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& &e Li#a2 R W2?2
li#aE 5@@?2 R4B'02 JDere-ho PenalJ2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 SAG[ASE 0estor2
JA--i1n &e A#+aroJ2 Astrea2 "uenos AiresE ?>==2 SA0F M4R)0E Angel2
JEle#entos su!.etlv &e Justii-a-i1nJ2 "os-hE "ar-elonaE ?>>52
N5O Por -ierto el Jre-uer&oJ es in-o#+leto +orque el &e!er &e &eter#ina-i1nE si
el he-ho o!.eto &e +ro-e&i#iento +reli#inar +ue&e ser &elitoE tiene que a!ar-ar
to&os los -asos &e az negativa &el &elito2 La Ley 0\ 5<>6: no -onsi&era el
esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante &el art-ulo 5@ in-iso 7 +ese a -onstituir
ta#!in una -ausa &e .ustii-a-i1nI ta#+o-o se reiere a las -ausas &e
eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& y &e eH-ul+a-i1n queE +or ser -asos &e az
negativa &e la -ul+a!ili&a&E or#an +arte &el o!.eto &e eHa#en +ara esta!le-er
+rovisional#ente que el he-ho es &elito en el +ro-e&i#iento +reli#inar is-al o
.u&i-ial2
N6O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal Parte General2 *un&a#entos y %eora
&e la '#+uta-i1nJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e
Murrillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 7?>2
N7O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 UU%rata&o &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 9ta e&i-i1n2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 P(g2 67:2
N9O '!i&2
N:O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 4+2 Cil2 P(gs2 67: y
sgte2
N<O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Sesator2 UrnaE ?><=2 P(gs2 56: y sgte2
N=O R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Civitas2 Ma&ri&E
?>><2 P(g2 9<92
N>O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9<92
N?@O GARC'A CA,ER4E Per-y2 JDere-ho Penal E-on1#i-o2 Parte GeneralJ2
Ara2 Universi&a& &e Piura2 Li#aE 5@@62P(g2 :?62
N??O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 9J e&i-i1n2
Re++ertor2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 7=92
N?5O D'EF R'P4LLASE Jos Luis et al2 JCausas &e .ustii-a-i1n y &e ati+i-i&a&
en Dere-ho PenalJ2 EnC Luz1n PeKa y Mir Puig N-oor&ina&oresO2 Aranza&i2
Pa#+lonaI ?>>92 P(g2 6>2
N?6O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 57=2
N?7O '!i&2
N?9O MAGG'4REE Giusse+e2 JDere-ho PenalJ2 ,olu#en ?2 %e#is2 "ogot(E
?><?2 P(g2 6>52
N?:O J'MA0EF DE AScAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ',2 Loza&a2
"uenos AiresE ?>:?2 P(g2 95@2
N?<O '!l&2
N?=O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Gil2 P(g2 57=2
N?>O '!i&2
N5@O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 5J e&i-i1n2
PraHis2 "ar-elonaE ?>>>2 P(g2 56:2
N5?O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 7==2
N55O MAGG'4REE Giuse++e2 4+2 Cil2 %o#o ???2 P(gs2 5<6 y sgtes2 2 aU+alesU
LDelito &e 2 22 2 0J 6?
N56O 0AQAFAQ' SER,'G40E Csar Augusto2 JLa a-tua-i1n &e los e.e-utores
-oa-tivos #uni-i+alesE a!uso &e autori&a&MJ2 2
EnC lus et PraHis2 Revista &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& &e Li#aE
5@@?2 P(g2 ?>>2
N57O '!i&2
N59O 0AQAFAQ' SER,'G80E Csar Augusto2 4+2 Cil2 P(gs2 ?>> y sgte2
N5:O '!i&2
N5<O SAG[ASE 0estor Pe&ro2 JA--i1n &e A#+aroJ2 Astrea2 "uenos AiresE ?>==2
P(gs2 95< y sgtes2
N5=O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 9>< y sgte2
N5>O D'EF R'P4LLASE Jos Luis2 4+2 Cit2 P(g2 6>2 >5 P(g2 >62
N6@O SA0F M4R)0E Angel Jos2 JEle#entos Su!.etivos &e Justii-a-i1nJ2
"os-h2 "ar-elonaE ?> 2
N6?O GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cit2 P(g2 :?=2
OBRAR EN C!MPLIMIENTO DE !N DEBER
Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC
N222O
=2 El que o!ra en -u#+li#iento &e un &e!er
N222 O
CONCORDANCIAS1
C2J2M2 arts2 ?>292 ?>2<
C.me/(ari.
Ra#iro Salinas Si--ha
El in-iso = &el art-ulo 5@ &el C1&igo Penal regula -o#o -ausa eHi#ente &e la
res+onsa!ili&a& +enal y .unto al o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley o en el e.er-i-io
legti#o &e un &ere-hoE oi-io o -argoE el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er2
En tal senti&oE aquel que reali-e un he-ho t+i-o tanto o!.etiva -o#o
su!.etiva#enteE estar( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal -uan&o haya o!ra&o
en -u#+li#iento &e un &e!er i#+uesto +or el Dere-ho2 ,ea#os -u(l es el
-on-e+to &e la eHi#enteE su naturaleza .ur&i-aE su un&a#entoE los requisitos
que &e!en -u#+lirse +ara que o+ere +ositiva#ente en un -aso -on-retoE as
-o#o su a+li-a-i1n en nuestra .uris+ru&en-ia2
'2 Con-e+to
La eHi#ente -onsiste en &e-larar a.usta&a a Dere-ho la realiza-i1n &e una
-on&u-ta t+i-a lleva&a a -a!o +or el agente en -u#+li#iento &e lo &is+uesto
+or el #is#o or&ena#iento .ur&i-o2 De ese #o&oE si el or&ena#iento .ur&i-oE
en -ualquiera &e sus se-toresE esta!le-e un &e!er &e a-tuar u o#itir res+e-to a
un Su.eto o gru+o &e su.etosE in-luso lesionan&o -on ello !ienes .ur&i-os
+enal#ente +rotegi&osE es -laro que &e!e +ri#ar el -u#+li#iento &e ese &e!er
so!re la evita-i1n &e &aKos a &i-hos !ienes2
Este su+uesto .ustii-ante eHige ne-esaria#ente la eHisten-ia &e un &e!er
-onsagra&o en la leyE es &e-irE tiene que ser .ur&i-oE &e ninguna #anera #oralE
y que el agente -u#+la una serie &e eHigen-iasE tanto en el as+e-to o!.etivo
-o#o su!.etivoN?O2
Aunque en +rin-i+io esta -ir-unstan-ia es a+li-a!le a -ualquier +ersonaE su
ra&io &e a--i1n al-anza -on #ayor re-uen-ia a los un-ionarios o servi&ores
+G!li-os yE #(s en es+e-ialE a aquellos que est(n legal#ente autoriza&os a
e.er-er la violen-ia so!re los +arti-ularesE es &e-irE las uerzas &e seguri&a&
en-arga&as &e #antener el or&en interno y &een&er nuestras ronteras2
''2 0aturaleza .ur&i-a
Esta eHi#enteE .unto al a-tuar en el e.er-i-io &e un &ere-hoE oi-io o -argoE es
quiz( la que #(s tiene el -ar(-ter &e -ausa &e .ustii-a-i1n yE hasta -ierto
+untoE es una &e-lara-i1n su+erluaE +ues igual#ente ten&ra valor .ustii-ante
aunque no se #en-ionara eH+resa#ente en el -at(logo &e las eHi#entes2 Con
MUd4F C40DE y GARCA AR)0N5O +o&e#os -on-luir que no -a!e #ayor
.ustii-a-i1n que la &e -u#+lir un &e!er2
Do-trinaria#enteE -uan&o se ha!la &e -ausal &e .ustii-a-i1nE ta#!in se utiliza
las rases &e J-ausal &e eH-lusi1n &e la res+onsa!ili&a&JE J-ausal &e li-itu&JE
J-ausal o!.etiva &e eH-lusi1n &el &elitoJE J.usta -ausaJE et-2
Sin e#!argoE esta +osi-i1n no es &el to&o +a-i-a en la &o-trinaE +ues autores
-o#o el -olo#!iano *ernan&o ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFN6X sostienen que la
naturaleza .ur&i-a &el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er es #iHta2 En tal
senti&oE enseKan que -uan&o se &i-e que no hay lugar a res+onsa!ili&a& +enalE
es o!vio que no se quiere signii-ar la eH-lusi1n &e -ualquier -ategora &el
-on-e+to &og#(ti-o &e &elitoE sino que la eHi#ente +ue&e o+erar -o#o -ausal
&e ati+i-i&a& o &e .ustii-a-i1n2 0o o!stanteE -onsi&era#os que esta +osi-i1n
#iHta no tiene #ayor -onsisten-iaE +ues si se llega a &eter#inar que la
-on&u-ta analiza&a es at+i-aE ser( irrelevante +enal #ente yE +or tantoE no
ser( +osi!le oE #e.orE ser( o-ioso evaluar si est( a#+ara&a +or alguna -ausa
&e .ustii-a-i1n2
Situa-i1n que o!via#ente no su-e&e -on el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er
&e!i&o a que sola#ente evaluare#os si -on-urre esta -ausal en una -on&u-ta
-on-retaE -uan&o en +rin-i+io la -on&u-ta sea t+i-aE es &e-irE est re-ogi&a o
&es-rita -o#o &elito en el C1&igo Penal2
Por su +arte *eli+e ,'LLA,'CE0C'4N7O sostiene que si !ien es -ierto que en la
&o-trina +eruana es #ayoritaria la o+ini1n &e que esta es una -ausa &e
.ustii-a-i1nE es una -ausa &e ati+i-i&a&E +ues -uan&o haya una o!liga-i1n
es+e-i-a &e a-tuar +ara el su.etoE no se trata ya &e un +er#isoE sino que
-o#etera &elito si no a-tuara2 En estos -asos se +resentara una grave
-ontra&i--i1nC no a-tuar sera tan t+i-o -o#o a-tuar yE en -onse-uen-iaE
-on-luyeE es una -ausa &e ati+i-i&a&2
Este argu#ento ta#+o-o +ue&e -o#+artirse2 Co#o volve#os a re+etirE si la
-on&u-ta o -o#+orta#iento realiza&o +or el agente es at+i-aE es irrelevante
entrar a evaluar si o+era la -ausal &el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er2
En su#aE el o!rar en -u#+li#ento &e un &e!er tiene la naturaleza .ur&i-a &e
una -ausa &e .ustii-a-i1n y +or tanto o+era oE #e.orE es &e a+li-a-i1n so!re
una -on&u-ta t+i-aE .a#(s so!re una at+i-a2
'''2 *un&a#ento .ur&i-o
En +rin-i+ioE el un&a#ento &e la eHi#ente ra&i-a en el +rin-i+io &el inters
+re+on&eranteE lo -ual se eH+li-a +orque el or&ena#iento .ur&i-o i#+one en
-iertos -asos y a &eter#ina&as +ersonasE el &e!er &e realizar -on&u-tas
ti+ii-a&as en la ley que ae-tan !ienes .ur&i-a#ente +rotegi&osI +ero al #is#o
tie#+oE esa nor#ativi&a& #an&a a tales &estinatarios el res+eto a los intereses
+rotegi&os2 De esa or#a surge algo +ara&1.i-oC en algunos su+uestos el
or&ena#iento .ur&i-o #an&a a tales +ersonas realizar -on&u-tas que atentan
-ontra !ienes .ur&i-osE +or un la&oE y +or otroE las -astiga si las realizanI &e all
que &e!a +re+on&erar uno &e los #an&atosE resolvin&ose tal -ontra&i--i1n en
avor &e la li-itu& &el -o#+orta#ientoN9O2
0o o!stanteE el +rin-i+io &el inters +re+on&erante no es sui-ienteE +ues no
sirve +ara resolver -asos en que el -onli-to &e &e!eres .ur&i-os son iguales y
no to#a en -uenta hi+1tesis en las -ualesE +ese a -u#+lirse -on to&as las
eHigen-ias legalesE la .ustii-ante no +ue&e a&#itirse +or su+oner la utiliza-i1n
&e seres hu#anos -o#o #eros instru#entos o atentar grave#ente -ontra su
&igni&a&E &e &on&e se iniere que es +re-iso llevar a -a!o una inter+reta-i1n
restri-tiva &e la eHi#ente -on !ase en el res+eto a la &igni&a& &e la +ersona
hu#ana2
Res+e-to al -onli-to &e &e!eres igualesE !asta -on que el agente &
-u#+li#iento a uno &e ellos +ara que su -on&u-ta sea l-itaC el #&i-oE +or
e.e#+loE solo sWlva a uno &e los tres heri&os graves +or no &is+oner &el
instru#ental ne-esario ni &ota-i1n sui-iente2 AquE se +re-isa que el #&i-o
-on la sola interven-i1n a uno &e los heri&osE o#itien&o intervenir al restoE est
-u#+lien&o -on su &e!erE +or en&eE su -on&u-ta a+are-e .ustii-a&a rente al
resto &e heri&os que +or la o#isi1n &e.aron &e eHistir2 Cuesti1n &ierente se
+ro&u-e -uan&o el #&i-o uerza u o!liga +or -ualquier #e&io al testigo &e
Jehova a realizarse una transusi1n &e sangre -ontra su -reen-ia2 AquE si !ien
se ha realiza&o una a--i1n en Cu#+li#iento &e un &e!er .ur&i-o su+erior o
igual al &e o#itir la a--i1n +rohi!i&aE no o+era la eHi#enteE +ues tal a-tua-i1n
-ontraviene la nor#a -onstitu-ional que a#+ara la li!erta& &e -on-ien-ia
Nart-ulo 5 in-iso 6 &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oOI a&e#(sE a-tuar &e
ese #o&o es no res+etar la &igni&a& &e las +ersona que se -onstituye en el in
su+re#o &e la so-ie&a& y &el Esta&o Nart-ulo ? &e la Constitu-i1n Polti-a &el
Esta&oO2
',2 Requisitos
Se requiere la -on-urren-ia in&is+ensa!le &e -iertos requisitos o ele#entos
+ara que o+ere la .ustii-ante a +lenitu& en un -aso -on-reto2 Si llega a
&eter#inarse que en el -aso analiza&o alta alguno &e ellosE la eHi#ente no
un-iona2
Estos requisitos o ele#entos sonC
?2 EHisten-ia &e un &e!er legal
Previo a la realiza-i1n &el -o#+orta#iento t+i-oE &e!e eHistir ne-esaria#ente
un &e!er i#+uesto +or la leyE enten&ien&o +or ley to&a +res-ri+-i1n &e -ar(-ter
general y -on o!ligatorie&a& erga o#nesI se &es-arta &e ese #o&o los &e!eres
#orales2 Sin e#!argoE la .ustii-ante no o+era en la -on&u-ta -on la -ual se
haya -u#+li&o &e -ualquier or#a -on el &e!erE sino se eHige que el
-u#+li#iento &e un &e!er se reali-e &entro &e los l#ites legales y -onor#e a
Dere-ho2
Este requisito &e la -onor#i&a& a Dere-ho +lantea &ii-ulta&es inter+retativas
que -asi sie#+re re#iten a otras ra#as &el or&ena#iento .ur&i-oE En ee-toE
+ara sa!er -u(n&o un #&i-oE un un-ionarioE un +oli-aE et-2E a-tGan &entro &e
sus res+e-tivas -o#+eten-ias o atri!u-iones .ur&i-asE es ne-esario -ono-er
-u(l es el -onteni&o &e la regula-i1n .ur&i-a Na&#inistrativaE la!oralE et-2O que
&irige &i-ha a-tua-i1nN:O2
0o o!stanteE +or en-i#a &e -ualquier regula-i1n -on-retaE est(n los +rin-i+ios
generales que inor#an las -ausas &e .ustii-a-i1n queE aunque en la
-onigura-i1n legal &e esta eHi#ente no se -itan eH+resa#enteE siguen
tenien&o in&u&a!le vigen-ia2
52 El &e!er -u#+li&o &e!e tener #ayor rango o igual al inringi&o2 Es
in&is+ensa!le que el &e!er .ur&i-o que se ha &a&o -u#+li#iento sea &e #ayor
o igual .erarqua al &e!er que se ha &e.a&o &e la&o2 Si se &eter#ina que el
&e!er -u#+li&o ue &e #enor .erarqua al inringi&oE la .ustii-ante no o+era2
De ese #o&oE el uso &e la violen-ia +or +arte &e la autori&a& en el #o#ento &e
-u#+lir -on su &e!er &e un-i1n o +roesi1nE su+one un +rin-i+io !(si-o que es
el &e la #enor lesivi&a& +osi!leE es &e-irE el e#+leo &e la uerza ra-ional#ente
i#+res-in&i!le +ara el -u#+li#iento &e la o!liga-i1n2 Es una eHigen-ia -lara &e
+on&era-i1nE +ro+or-i1n o a&e-ua-i1n a las -ir-unstan-ias &el -asoE el gra&o
&e la violen-ia e#+lea&a +or el agente2 4+era la .ustii-ante -uan&o un ee-tivo
+oli-ial &is+ara 3 #ata al &elin-uente que esta!a a +unto &e &is+arar en -ontra
&e su v-ti#a2 En -a#!ioE no o+era la .ustii-ante -uan&o el ee-tivo +oli-ial
&is+ara y #ata al &elin-uente que huye &e la es-ena &el -ri#en +or el si#+le
he-ho &e evitar su uga2
62 0e-esi&a& &e e.e-utar la -on&u-ta t+i-a
De!e eHistir o #e&iar una ne-esi&a& urgenteE es &e-irE el agente en el -aso
-on-retoE no tiene otra alternativa a la &e e.e-utar un -o#+orta#iento t+i-o en
-u#+li#iento &e su &e!er2 Si llega a &eter#inarse que el agente tuvo la
+osi!ili&a& &e -u#+lir -on su &e!er &e or#a &ierente a la &e o-asionar la
-on&u-ta t+i-aE la eHi#ente no o+era2
En to&o -asoE +or e.e#+loE se requiere la ne-esi&a& ra-ional &e la violen-ia
+ara resta!le-er el or&en .ur&i-o +ertur!a&oE no estan&o .ustii-a&aE +or
inne-esariaE si es sui-iente resta!le-erlo -on -ualquier otra #e&i&a no violenta2
En -onse-uen-iaE la violen-iaE a&e#(s &e ne-esariaE ha &e ser +ro+or-ional a
la enti&a& &el he-ho que la #otiv1E evitan&o -ualquier eH-esoE +or #(s que
a+arente#ente +ue&a estar autoriza&a +or -ualquier ti+o &e regla#enta-i1n
a&#inistrativaN<O2
72 A-tuar -on la inali&a& &e -u#+lir un &e!er .ur&i-o
%enien&o en -uenta que las -ausas &e .ustii-a-i1n tienen un -o#+onente
o!.etivo y otro su!.etivoE el +resente requisito es &e -ar(-ter su!.etivo &e la
.ustii-ante en an(lisis2 El agente &e!e -ono-er que a-tGa en -u#+li#iento &e
un &e!er2
En otros tr#inosE el agente o autor &el -o#+orta#iento t+i-o &e!e ser
-ons-iente &e que a-tGa en -u#+li#iento &e un &e!er i#+uesto +or la ley2 Si
llega a &eter#inarse que a-tu1 #ovi&o o guia&o +or otros inesE la eHi#ente no
a+are-e2 Por e.e#+loE no es +osi!le la eHi#ente -uan&o el agente +enetra en
un &o#i-ilio y &etiene al &elin-uente en lagrante &elito &e!i&o a que el
agravia&o le ha ore-i&o +agar2 Por el -ontrarioE -uan&o el +arti-ular retiene a
su ve-ino +onin&olo a &is+osi-i1n &e la autori&a& &es+us &e ha!erle
sor+ren&i&o en lagrante &elito -ontra su +atri#onioE a-tGa en e.er-i-io &e la
-ausal &e .ustii-a-i1n &e o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er -iu&a&anoE as al
#o#ento &e ha-erlo haya senti&o o&io (ni#o &e venganza o satisaga vie.os
ren-ores2 aqu na&ie osara &is-utir que &i-ha +ersona ha -u#+li&o -on un
&e!er legal '#+uesto a los -iu&a&anos yE su!.etiva#enteE que lo ha he-ho -on
la inali&a& eHigi&a +or el or&ena#iento .ur&i-oN=O2
,2 4!rar en -u#+li#iento &e un &e!er en la .uris+ru&en-ia +eruana
En el Dere-ho vivo y a-tuante que se -onstruye +or nuestro #(Hi#o %ri!unal
&e Justi-iaE siguien&o los linea#ientos &e la &o-trina #ayoritariaE el o!rar en
-u#+li#iento &e un &e!er -onstituye una -ausa &e .ustii-a-i1n2 As se &e-lara
en la E.e-utoria Su+re#a &el 5? &e #ayo &e ?>>= -uan&o se air#a que Jse
-olige &e autos que la -on&u-ta &el senten-ia&o se en-uentra a#+ara&a en la
.ustii-ante &el -u#+li#iento &e un &e!erE to&a vez que al tener la -on&i-i1n &e
un-ionario +G!li-o que en la e-ha &e los he-hos se en-ontra!a &e servi-io
&an&o -u#+li#iento a un o+erativo &e -a+tura &e ele#entos integrantes &e
agru+a-iones &eli-tivasE tena el &e!er &e +restar seguri&a& a su su+erior
.er(rqui-o +or en-ontrarse en una estre-ha rela-i1n &e su!or&ina-i1nE estan&o
autoriza&o a re+eler &e #o&o legti#o -ualquier ti+o &e agresi1n o ataque que
+u&iera surir su su+eriorI &esa+are-ien&o as la anti.uri&i-i&a& &e su -on&u-taE
sien&o &el -aso a!solverlo &e los -argos &e lesiones gravesN>O2
En igual senti&oE el +re-e&ente &el 55 &e enero &e ?>>=E e#iti&o +or la
Su+re#a CorteE ha seKala&o que Jel he-ho &e ha!er entrega&o los !ienes al
Juez &e Paz &el &istrito ante la negativa &e re-e+-ionarlos +or +arte &e enti&a&
!enei-iaria N-lu! &e #a&resOE estan&o &entro &e sus a-ulta&es tal &is+osi-i1nE
-onstituye un a-to ins-rito !a.o el -u#+li#iento &el &e!er &el un-ionario
en-ausa&oJN?4O2
DOCTRINA
;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Rei#+resi1n &e la 5&a e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 MUd4F C40DEE *ran-is-o
y GARCA AR)0E Mer-e&es2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7W e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 MUd4F C40DEE
*ran-is-o2 U%eora &el DelitoJ2 ,alen-iaE ?>>?2 R4JAS ,ARGASE *i&el2
JJuris+ru&en-ia Penal2
%o#o ?2 Ga-eta Jur&i-aE Li#aE ?>>>2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2
JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e#is2 "ogot(E 5@@52
,'LLA,'CE0C4%ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo PenalJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>><2
N?O ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %e#ls2 "ogot( 5@@52 P(g2 67< %irant lo "lan-h2
N5O MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARC'A AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2
Parte Genera ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 6=62
N6O ,EL)SDUEF ,EL)SDUEF2 *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 67<2
N7O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo PenalJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>><2
P(g2 ?672
N9O ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 67=2
N:O MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 6=72
N<O MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 6=92
N=O ,i&e ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 6792 2U Ga-eta
Jur&i-aE Li#aE
N>O EH+e&iente 0\ 5:=6$>< $ Li#aE vi&e R4JAS ,ARGASE *i&el2
JJuris+ru&en-ia Penal2 ?>>>2 P(g2 ?6>2
N?@O EH+e&iente 0\ ?67: $ '-aE vi&e R4JAS ,ARGASE *i&el2 4+2 Cil2 P(g2 ?752
OBRAR EN E)ERCICIO LEGITIMO DE !N DERECO
Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC
N222 O
=2 El que o!ra en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE oi-io o -argo2
N222 O
CONCORDANCIAS1
C2C2 art ?><?2?
C2J2M2 arl2 ?>29
C2 arl2 5
C.me/(ari.
Per-y Enrique Revilla Llaza
'2 Preli#inar Sin entrar aGn en el &e!ate so!re la ne-esi&a& &e seguir
#antenien&o en nuestro CP una eHi#ente -o#o la &el in-iso = &el art-ulo
5@N?O Nvi&e inraOE realizar un an(lisis es+e-i-o N&e lege lataO &el o!rar en el
e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE oi-io o -argo +resu+one &e-antarse +or una
tesis $no eHenta &e -rti-as$ que le otorgue un in-uestiona!le #argen &e
autono#a -on res+e-to a las -ir-unstan-ias &e o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley
y &e o!rar en -u#+li#iento &e un &e!erI
#argen queE al #enosE ha!ra &e ser &e #ayor a#+litu& que el que eHistira
entre el o!rar en e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho -on res+e-to al o!rar en
e.er-i-io legti#o &e un oi-io o -argo Nenglo!a&os aqu en una sola
-ir-unstan-iaO2
ElloE +or lo +rontoE -on&i-iona a &is-re+ar -on las tesis que se +ronun-ian
-ontra la inne-esaria o in.ustii-a&a se+ara-i1n entre el o!rar +or &is+osi-i1n &e
la leyE el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er y el o!rar en e.er-i-io legti#o &e
un &ere-hoE oi-io o -argoN5OE -on la -ual -on-or&a#os +ar-ial#enteI as -o#o
-on &is-re+an-ia esta Glti#a queE en -a#!ioE no se +ue&e -o#+artir &es&e que
el &ere-ho queE -onor#e al in-iso = &el art-ulo 5@ CPE se &e!e e.er-er
legti#a#ente +ue&e o no &erivar &e un oi-io o -argo2
''2 El o!rar en e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho
?2 0aturaleza .ur&i-a y .ustii-a-i1n
La i&ea !(si-a &e la -ir-unstan-ia +revista en el art-ulo 5@ in-iso = ter-era
+arte &el CPE se +ue&e rastrear ya en el !ro-ar&o -onteni&o en el JDigestoJC qui
iure suo utitur nae#ine lae&ito Jna&ie &elinque -uan&o usa &e su &ere-hoJ2
La &o-trina #ayoritaria -onsi&era que &i-ha eHi#ente tiene la naturaleza &e
-ausa &e .ustii-a-i1nE lo que su+one que quien a-tGa en e.er-i-io legti#o &e
un &ere-ho realiza una -on&u-ta t+i-a +ero no anti.ur&i-aE es &e-irE o!ra
-onor#e al or&ena#iento .ur&i-oE aun -uan&o -u#+la or#al#ente un ti+o
+enal y lesione #aterial#ente un !ien .ur&i-o +rotegi&o2 SegGn elloE lo que se
tratara &e .ustii-arE va la invo-a-i1n &e la eHi#enteE sera la lesi1n &e un !ien
.ur&i-o +enal#ente +rotegi&oE que una +ersona +ro&u-e a -onse-uen-ia &e
e.er-er legti#a#ente un &ere-ho2 Su a+li-a-i1n enervante &e ili-itu& eHigira
as $en lo esen-ial$ la eHisten-ia &e una situa-i1n &e -olisi1n o -onli-to Nel
agenteE al e.er-er legti#a#ente un &ere-hoE realiza un ti+o &e &elito y
#enos-a!a un !ien .ur&i-o$+enal +rotegi&oOI -olisi1n en la -ual el +re-e+to
.ustii-ante Ngeneral#ente eHtra+enalO +revale-era rente al i#+erativo +enalE
eH-luyen&o la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taE en virtu& &el +rin-i+io &el inters
+re+on&erante
La eHi#ente &el o!rar en e.er-i-io legti#o &e &ere-ho i#+li-aE +uesE que el
or&ena#iento .ur&i-o #antiene la eHisten-ia &el &ere-ho +ese a la +rohi!i-i1n
+enal2 As a+unta M'R PU'GE que J-uan&o un he-ho se halla a la vez +revisto
en una ley +enal y en otra nor#a .ur&i-a no +enal que +er#ite +ositiva#ente
su realiza-i1nE se +lantea una situa-i1n &e -onli-to &e leyes que el art-ulo
5@2< &e-i&e a avor &e la nor#a no +enalJ2 Ello su+one que eHisten
&eter#ina&os intereses que han lleva&o a +er#itir el he-hoE los -uales entran
en -onli-to -on los intereses +enal#ente +rotegi&os Nque la -on&u-ta
#enos-a!aOE y el -onli-to se resuelve +or la nor#a no +enal a avor &el
&ere-ho2 JSe trata &e la estru-tura &e una -ausa &e .ustii-a-i1nC el ataque al
!ien .ur&i-o no &esa+are-eE sino que se +er#ite222 +or raz1n &e intereses que
se esti#an +revalentesJ2 El he-ho enton-es ha &e -onsi&erarse +er#iti&oE no
anti.ur&i-o2
Una relevante -olisi1n &e intereses en a+li-a-i1n &e la eHi#ente &el o!rar en
e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE sin e#!argoE no +are-e que +ue&a
a+rehen&erse -on a-ili&a& en #u-hos &e los su+uestos i#agina!lesE +ues
resulta o!vio que quien o!ra -onor#e a Dere-ho no o!ra anti.ur&i-a#enteI y
so!re un aHio#a -o#o este no es +osi!le un&ar -onli-to signii-ativo algunoC
la eHi#ente no -onsiste solo en el e.er-i-io &e un &ere-ho eHistente y que
-orres+on&a Nque eventual#ente +o&ra &ar lugar a -onli-tosOE sino $so!re
to&o$ en su e.er-i-io legti#o2 En rigorE eHiste una in-o#+ati!ili&a& -on-e+tual
a!soluta entre la -on&u-ta -onor#e a Dere-ho y el &elitoI entre a#!os no hay
-onli-to +osi!leE +ues &on&e a-a!a uno e#+ieza el otro2
Lo que es l-ito +ara un se-tor eHtra+enal &el Dere-ho no +ue&e ser il-ito +ara
el Dere-ho PenalE en virtu& &e la uni&a& siste#(ti-a &el or&ena#iento
.ur&i-oN>O N&eriva&a &e un -on-e+to unitario &e anti.uri&i-i&a& y &el +rin-i+io &e
no -ontra&i--i1n internaO y al -ar(-ter &e Glti#a ratio &el Dere-ho Penal2 Es &e
la +lenitu& &e estos +rin-i+ios Ny no &el in-iso = &el art-ulo 5@ GPE que +o&ra
in-luso no eHistirO &e &on&e se &eriva la regla &e que el e.er-i-io legti#o &e un
&ere-ho no +ue&e &ar lugar a il-ito +enal alguno2 JSera una -ontra&i--i1n
aHiol1gi-a inso+orta!leE y -ontra&ira a&e#(s la su!si&iarie&a& &el Dere-ho
Penal -o#o re-urso eHtre#o &e la +olti-a so-ialE que una -on&u-ta autoriza&a
en -ualquier -a#+o &el Dere-ho no o!stante uera -astiga&a +enal#enteJE
Mientras se e.erza legti#a#ente el &ere-hoE la realiza-i1n &e una -on&u-ta no
+ue&e ser &esvalora&a .ur&i-o$+enalI #u-ho #enos a +ro&u--i1n &e un
+osterior resulta&o2 El +rin-i+ios segGn el -ual las -ausas &e Justii-a-i1n
+rovienen &e to&o el or&ena#iento .ur&i-o ha-eE en tal #e&i&aE inne-esaria la
+revisi1n legal &e la eHi#enteE
As lo ha &esta-a&o la &o-trina +enal -o#+ara&aE que &es&e antiguo se ha
#ostra&o -rti-a -on res+e-to a lo inne-esario &e una es+e-i-a +revisi1n &e
esta eHi#enteE Por e.e#+loE MUd4F C40DE y GARC'A ARA0 han seKala&o
queC
JLa eHi#ente es una &e-lara-i1n su+erlua que 'gual#ente ten&ra valor
.ustii-anteE aunque no se #en-ionara eH+resa#ente en el -at(logo &e
eHi#entesJ2 El #is#o M'R PU'G restringe su utili&a& a los -asos en que el
&ere-ho se esta!le-e +or una &is+osi-i1n anterior o inerior a la ley +enalE
su+uestos en &on&e +o&ra resultar &u&oso que el &ere-ho no que&ase
&es+laza&o +or la ley +enal +osteriorE -onsi&eran&o a&e-ua&o que el Dere-ho
resuelva eH+resa#ente estas -onstela-iones &e -asosE Des&e otra +ers+e-tivaE
M4RALES PRA%S se #uestra a avor &e la regula-i1n legal &e la eHi#enteE
&esta-an&o que J-u#+le una un-i1n &e a&verten-ia en -uanto a que la
-o#+ro!a-i1n &e la anti.uri&i-i&a& &e un he-ho re-la#a que +revia#ente el
tenor &e la ley +enal haya si&o so#eti&o a la verii-a-i1n &el resto &el siste#a
.ur&i-oJ2 JDe ella -a!e inerir una -l(usula general &e .ustii-a-i1n en la que se
eH+resan l#ites eH+l-itos e i#+l-itos +ara otorgar ei-a-ia .ustii-ante en el
(#!ito +enal a -on&u-tas a#+ara&as en el resto &el or&ena#iento .ur&i-oE +or
#e&io &e una a+ertura her#enuti-a &el C1&igo Penal al siste#a .ur&i-oJ2
PeroE ta#!in &es&e la uni&a& siste#(ti-a &el or&ena#iento .ur&i-o y al
-ar(-ter &e Glti#a ratio &el Dere-ho Penal reeri&osE se +ue&en -u#+lir a#!as
un-ionesE sin ne-esi&a& &e -onstruir una eHi#ente es+e-i-aE
52 Conteni&o N-l(si-oO
A2 Co#Gn#ente la &o-trina +enal suele in-luir en la eHi#ente los +ro!le#as &el
uso &e las vas &e he-ho NauHilio +ro+io o autoauHilioOE &el J&ere-hoJ &e
-orre--i1n e&u-ativaE y &e la +r(-ti-a &e+ortiva2
a2 El e#+leo &e vas &e he-ho
En nuestro or&ena#iento .ur&i-o utilizar ar!itraria#ente las vas &e he-hoE al
#argen &e las autori&a&es -o#+etentesE +ara realizar un &ere-ho -onstituye
una -on&u-ta il-itaE +enal#ente +rohi!i&aE -onor#e al art-ulo 7?< CPE que
+res-ri!eC JEl queE -on el in &e e.er-er un &ere-hoE en lugar &e re-urrir a la
autori&a&E se ha-e .usti-ia ar!itraria#ente +or s #is#oE ser( re+ri#i&o -on
+resta-i1n &e servi-io -o#unitario &e veinte a -uarenta .orna&asJ2 Co#o se veE
este +re-e+to +roh!e a#+lia#ente el uso ar!itrario &e las vas &e he-ho +ara
e.er-er un &ere-ho eHistente que -orres+on&e2 0o es ne-esario aqu a&e#(s
que el agente utili-e violen-iaE inti#i&a-i1n o uerza en las -osas2 "asta solo el
o!rar &e #anera ar!itraria y al #argen &e la autori&a&I satise-ho tal requisitoE
el reeri&o ti+o +enal se +ue&e -on.ugar +r(-ti-a#ente -on -ualquier #o&ali&a&
e.e-utiva Nv2gr2 el engaKo o a!uso &e -onianza +ara re-u+erar un !ien
litigiosoO2 Por tantoE la realiza-i1n &e un &ere-ho a-tuan&o ar!itraria y al
#argen &e la autori&a&E en nuestro or&ena#iento .ur&i-oE no sola#ente no
est( .ur&i-a#ente +er#iti&oE sino que a&e#(s -onstituye &elito2
En virtu& &e elloE en +rin-i+io $+or -oheren-ia y uni&a& intrasiste#(ti-a$ +ara
que una -on&u-ta que&e i#+une -onor#e a la eHi#ente en estu&ioE no &e!e
-u#+lir -on el ti+o +enal &el art-ulo 7?< CPC el e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho
Nin-iso = &el art-ulo 5@ CPO se -ontra+one al e.er-i-io ar!itrario &el #is#o
Nart-ulo 7?< CPOI asE +or e.e#+loE a los -asos en que el +ro+ietario &e un !ien
#ue!le lo sustrae &e quien lo tiene en su +o&er ilegti#a#ente $-on&u-ta que
no ti+ii-a un &elito +atri#onial$le es a+li-a!le el art-ulo 7?< CP y no el5@
in-iso = CP2
Sin e#!argoE no &e!e i&entii-arse sie#+re el o!rar al #argen &e la autori&a&
-on el o!rar ar!itraria#ente No uera &e las vas legalesOE +ues in-luso quien
e.er-e un &ere-ho al #argen &e la autori&a& +ue&e no o!rar ar!itraria#enteE
-o#o lo &e#uestra el he-ho &e que en nuestro or&ena#iento .ur&i-o
&eter#ina&as #aniesta-iones &el o!rar +ro Magistratu +ue&en
razona!le#ente llegar a estar .ustii-a&as N&e la a+li-a-i1n &el &elito que
-ontiene la ae-ta-i1n es+e-i-a &el !ien .ur&i-o as -o#o &el art-ulo 7?<
CPOE sie#+re que el &ere-ho est eH+resa#ente re-ono-i&oE v2gr2 las &eensas
+osesorias o el &ere-ho &e reten-i1n -onor#e al Dere-ho Civil Nart-ulos >5@ y
??56 3 sgtes2E res+e-tiva#enteE &el CCOE su+uestos que evi&en-ian que se
+ue&e ha-er .usti-ia +or #ano +ro+ia y al #argen &e la autori&a& &e #o&o no
ar!itrario2 Los otros ha!ituales su+uestos &e autoauHilio Nno regula&osO en los
que un +arti-ular a+resa o &etiene N#enos-a!an&o su li!erta& in&ivi&ualO a una
+ersona a quien en-uentra en lagran-ia &eli-tiva o en -uasilagran-ia N-uan&o
la ayu&a &e la autori&a& no +ue&e o!tenerse a tie#+oOE en -a#!ioE +ue&en ser
re-on&u-i&osE &e ser el -asoE al e.er-i-io &el &ere-ho a la legti#a &eensa
Nart-ulo 5 in-iso 56 &e la Constitu-i1n Polti-aOE o al esta&o &e ne-esi&a&2
La es+e-iali&a& que se &es+ren&e &e las eHi#entes &el art-ulo 5@ in-isos 6 y 7
CP Nlegti#a &eensa +ro+ia o &e ter-eros y esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteOE
sin e#!argoE har(nE en su -asoE a+li-a!le estas N-on sus +resu+uestos y
requisitos es+e-i-osO y no ya la &el art-ulo 5@ in-iso = CP2
Co#o se a+re-iaE el (#!ito en que +o&ra a+li-arse el o!rar en e.er-i-io
legti#o &e un &ere-ho a los su+uestos &e e#+leo &e vas &e he-ho resultara
!astante restringi&oC Gni-a#ente a su+uestos &e e.er-i-io legti#o &e un
&ere-ho .ur&i-a#ente re-ono-i&o Nque eHista y -orres+on&a al agenteO que
que&en al #argen &el art-ulo 7?< CP2 PeroE -o#o se o!servaE la a-ulta& &e
realizar la -on&u-ta Nque -u#+le or#al#ente el ti+o +enal y #enos-a!a
#aterial#ente el !ien .ur&i-oO sigue &erivan&o &e nor#as &istintas a la que
-ontiene la eHi#ente2 Las otras variantes &e!en &es-artarseE +ues el re-urrir a
la autori&a& +ara e.er-er el &ere-ho se -ontra+one al requisito &e ha-er .usti-ia
+or #ano +ro+ia que eHige el ti+o +enalE y N+ro!a!le#enteO ta#!in al o!rar
ar!itraria#ente2
!2 El &ere-ho o +otesta& &e -orre--i1n
En nuestro or&ena#iento .ur&i-o el &ere-ho o +otesta& &e -orre--i1n so!re los
hi.os est( regula&o +or el C1&igo CivilE -uyo art-ulo 756 seKalaC JSon &e!eres
y &ere-hos &e los +a&res que e.er-en la +atria +otesta&C N222O 52$ Dirigir el
+ro-eso e&u-ativo N222O 62$ Corregir #o&era&a#ente a los hi.os yE -uan&o esto
no !astareE re-urrir a la autori&a& .u&i-ial soli-itan&o su interna#iento en un
esta!le-i#iento &e&i-a&o a la ree&u-a-i1n &e #enoresJ2 En senti&o si#ilarE el
C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entes en su art-ulo <7 literal &O seKalaC JDe!eres
y &ere-hos &e los +a&res2$ NoO &O Darles !uenos e.e#+los &e vi&a y -orregirlos
#o&era&a#ente2 Cuan&o su a--i1n no !astare +o&r(n re-urrir a la autori&a&
-o#+etenteJ2 Di-ho &ere-ho +ue&e eHten&erse ta#!in $aunque -on #ayores
restri--iones$ a los tutores -onor#e al art-ulo 95: &el C1&igo Civil que seKalaC
JEl tutor &e!e ali#entar y e&u-ar al #enor &e a-uer&o a la -on&i-i1n &e este y
+roteger y &een&er su +ersona2 Estos &e!eres se rigen +or las &is+osi-iones
relativas a la +atria +otesta&E !a.o la vigilan-ia &el -onse.o &e a#iliaJ2
De esta or#aE la +otesta& &e -orre--i1n +ue&e air#arse Gni-a#ente en
+ersonas que tienen la +atria +otesta& N+otesta& +aterno$ilialO o la tutela
N+otesta& tutorial$+u+ilarO -on res+e-to a los #enores &e e&a& su.etos a tales
institu-iones .ur&i-asI v2gr2 los +a&res Nnaturales o a&o+tivosO res+e-to a los
hi.os #enoresE el tutor res+e-to al #enor tutela&o2 Por tantoE no +o&r(
air#arseE +or e.e#+loE en un +a&re res+e-to a los hi.os a.enos o +u+ilosE el
+a&rastro o #a&rastra res+e-to al hi.astroE ni el +roesor res+e-to a los
alu#nosE ni &el #aestro res+e-to a sus &is-+ulos o a+ren&i-esN59OE ni entre
her#anos u otros +arientes Nsalvo su+uestos eH-e+-ionales &e -onsenti#iento
eH+reso o t(-ito &e los +a&res o tutoresOE ni entre -1nyuges N+ues no eHiste en
nuestro or&ena#iento .ur&i-o &ere-ho &e -orre--i1n alguno &el es+oso so!re
la es+osaO o -onvivientes2
A&e#(sE nuestro or&ena#iento .ur&i-o esta!le-e l#ites eH+resos a la
+otesta& &e -orre--i1n e&u-ativaE +er#itien&o a los +a&res -orregir solo
#o&era&a#ente a sus hi.os Nrazona!le o ra-ional#enteOE sin in-urrir en
eH-esosE que no est(n a#+ara&os +or ley2 Rigen aquE +or tantoE los +rin-i+ios
&e ne-esi&a& y +ro+or-ionali&a& en or&en a la inali&a& e&u-ativa y al !ien &el
#enor Nsu!.etiva#enteE es ne-esario a&e#(s sie#+re el ani#us -orrigien&lO2
AsE un +a&re que iniere &olosa#ente lesiones Ngraves o levesO a su hi.oE no
+ue&e invo-ar el e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho &e -orre--i1n +ara que&ar
.ustii-a&oE no sin&ole ni siquiera a+li-a!le la atenua-i1n &e la res+onsa!ili&a&
+enal -onor#e al art-ulo 5? CP NeHi#ente in-o#+letaON5=O2
En el re-ono-i#iento legal &e esta +otesta& &e -orregir no &e!e verseE sin
e#!argoE el o#ento a travs &el Dere-ho &e #to&os &e a+ren&iza.e violentos
oE en generalE &e las vas &e he-ho violentas en el +ro-eso e&u-ativo &e los
#enores2 Cierta#enteE resultara &esea!le eli#inar &e la -orre--i1n e&u-ativa
to&o #enos-a!o a la integri&a& si-a y +squi-a &e los #enoresE y su+ri#ir
to&a #uestra &e violen-ia en su +ro-eso e&u-ativo2 Pero elloE &es&e el +unto
&e vista so-iol1gi-oE no +are-e ser a-tual#ente via!leI es #(sE en a#+lias
-a+as &e nuestra +o!la-i1n a&#itir el uso &e relativa violen-ia Nsie#+re -on
estos ines y sin eH-esosO resulta ser el #al so-ial #enorC si +or -ualquier gol+e
-orre-tor &el +a&re al hi.o interviniera el Dere-ho Penal u otro +o&er +G!li-oE se
&estruiran #(s a#ilias &e las que se +a-ii-aranN5>O2
Los l#ites &e la +otesta& &e -orre--i1n han &e trazarse so!re la !ase &e
a-tores -ulturalesE los -uales &e!en ser -a&a vez #(s restringi&osC -astigo
#o&era&oE +or un #otivo un&a&oE Gni-a#ente -on inali&a& -orre-tora$
e&u-ativa y sie#+re que resulte ne-esario +ara ello N&e a-uer&o a la e&a& y
-on&i-iones &el #enorO2
En tal senti&oE se +ue&e &e-ir que los gol+es que +ro+ina un +a&re a su hi.o
#ientras no +rovoque &aKos a su salu& o -onstituya #altratos &enigrantes
Natentatorios a la &igni&a& hu#anaO -onstituir(n -on&u-tas t+i-as +ero no
anti.ur&i-asE +ues -onstituyen #enos-a!os a la integri&a& si-a N&aKos al
-uer+o o la salu&O .ustii-a&os en virtu& &el art-ulo 756 in-iso 6 &el C1&igo
Civil2 AsE +or e.e#+loE las altas -ontra la +ersona Nv2gr2 #altrato &e o!raC
art-ulo 775 CPO &e un +a&re -ontra su hi.oE in-luso #enor &e -ator-e aKosE si
se +u&iera ya air#ar su ti+i-i&a& +enalE +o&ran que&ar .ustii-a&as +or el
e.er-i-io &e la +otesta& &e -orre--i1nE o solo atenua&as en su -asoI salvo que
se trate &e -asos &e e#+leo ha!itual &e violen-ia Nen -uyo -aso se e-ha &e
#enos la #o&era-i1n y razona!ili&a&O2 El error so!re los +resu+uestos
o!.etivos &e la eHi#ente o so!re los l#ites &e ella se resuelve -onor#e al
art-ulo ?7 CP Nerror &e ti+oOC si es inven-i!le eH-luye la res+onsa!ili&a& +enalI
si uere ven-i!leE la inra--i1n ser( -astiga&a -o#o -ul+osa -uan&o se hallare
+revista -o#o tal en la ley2
-2 La +r(-ti-a &e+ortiva
La +r(-ti-a &e &e+ortes es en general una a-tivi&a& +er#iti&a +or la ley2 Su
+er#isi1n y li-itu& se iniere &e la +ro+ia Constitu-i1n Polti-aE que re-ono-e el
&ere-ho &e la +ersona a la integri&a& si-aE al li!re &esarrollo y al !ienestar
Nart-ulo 5 in-iso ?OE as -o#o &e otras nor#as -o#o la Ley &e Pro#o-i1n y
Desarrollo &el De+orteE que +res-ri!e que el Esta&o o#enta y +ro#ueve la
+r(-ti-a &e+ortiva -o#o a-tivi&a& &e inters na-ional2 Por tantoE a&e#(s &e ser
una a-tivi&a& autoriza&a +or la leyE resulta valora&a +ositiva#ente +or el
or&ena#iento .ur&i-o2
Ahora !ienE -o#o su &esarrolloE segGn el -asoE i#+li-a el &es+liegue &e una
a-tivi&a& si-a o -onta-to -or+oralE +ue&e su-e&er que se +ro&uz-an
#enos-a!os a &eter#ina&os !ienes .ur&i-os &e las +ersonas que lo +ra-ti-anE
+lante(n&ose la -uesti1n &e hasta qu +unto +ue&e seguir el or&ena#iento
.ur&i-o #antenien&o +er#iti&a una -on&u-ta que or#al#ente -u#+le un ti+o
+enal y #aterial#ente lesiona un !ien .ur&i-o +rotegi&oE y -u(n&o estas
-on&u-tas +ue&en generar res+onsa!ili&a& +enal2
Restringin&onos a la +r(-ti-a no +roesional &e a-tivi&a&es &e+ortivasE la
+ro&u--i1n &e una lesi1n &urante la +r(-ti-a &e+ortiva +ue&e que&ar i#+une ya
en a+li-a-i1n &e los +rin-i+ios &e a&e-ua-i1n so-ial e insignii-an-iaE &e la
+on&era-i1n &el riesgo +er#iti&oE yYo &e la verii-a-i1n &e la eHi#ente &el
-onsenti#iento &el titular &el !ien .ur&i-o Nart-ulo 5@ in-iso ?@ CPOE
-ir-unstan-ias que eH-luyen la ti+i-i&a& &e la -on&u-ta2 Pero si esto no uere
+osi!leE una lesi1n -or+oral t+i-a to&ava +ue&e que&ar i#+uneE en virtu& &e la
eHi#ente &el o!rar en e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE sie#+re que se trate &e
#enos-a!os a la integri&a& si-a +ro&u-i&os en estri-ta o!servan-ia &e las
reglas &e .uego o -o#+eti-i1nE y sie#+re que se o!serve el -ui&a&o
o!.etiva#ente &e!i&o Nen -a&a &e+orteO +ara su +r(-ti-a2 Los &e#(s -asos $
v2gr2 #enos-a!os +ro&u-i&os al so!re+asarse la estri-ta o!servan-ia &e las
reglasE +ero &entro &e lo -orriente o nor#al &e la +r(-ti-a &e+ortivaI o
#enos-a!os -ausa&os #(s all( &e los l#ites nor#ales &e la +r(-ti-a
&e+ortiva$E Gni-a#ente +o&r(n que&ar i#+unes si se trata &e su+uestos a los
que le son a+li-a!les los #en-iona&os +rin-i+ios &e a&e-ua-i1n so-ial e
insignii-an-iaE o no su+eran el riesgo +er#iti&oE +or e.e#+loI +ero no en virtu&
&e la eHi#ente en estu&io2
Sin e#!argoE -o#o en otras o-asionesE su!siste la &u&a &e si in-luso en los
reeri&os su+uestos &e #enos-a!os a la integri&a& si-a +ro&u-i&os en estri-to
-u#+li#iento &e las reglas &e -o#+eti-i1nE y en o!servan-ia &el -ui&a&o
o!.etiva#ente &e!i&oE una +revisi1n eH+resa &e la eHi#ente resulta ne-esaria2
PuesE -o#o se ha anota&oE lo que es l-ito +ara el Dere-ho en general no
+ue&e ser il-ito +ara el Dere-ho PenalE en virtu& &e la uni&a& siste#(ti-a &el
or&ena#iento .ur&i-o y &el -ar(-ter &e Glti#a ratio &el Dere-ho PenalC el
e.er-i-io &e un &ere-hoE #ientras se haga legti#a#enteE no +ue&e &ar lugar a
il-ito +enal alguno Nlas -ausas &e .ustii-a-i1n +rovienen &e to&o el
or&ena#iento .ur&i-oO2
62 Conteni&o N-ontinua-i1nO
A2 E.er-i-io legti#o &e un &ere-ho un&a#ental
Del re-ono-i#iento &e la Constitu-i1n Polti-a -o#o nor#a un&a#ental se
iniere que no +ue&en ser il-itas aquellas -on&u-tas queE +ese a lesionar un
!ien .ur&i-o$+enalE han si&o realiza&as en e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho
un&a#entalE -onstitu-ional#ente re-ono-i&o2 Menos aGn +enal #ente il-itasE
+ues to&os los !ienes .ur&i-o$+enales tutela&os tienen una !ase -onstitu-ional
o est(n vin-ula&os a un valor -onstitu-ional#ente &e-lara&oE y to&as las
nor#as +enales &e!en inter+retarse -onor#e a la Constitu-i1n Nlas nor#as
+enales que ti+iiquen -on&u-tas -uya realiza-i1n se halle a#+ara&a +or una
nor#a -onstitu-ional &evienen en in-onstitu-ionalesN69b2 Por tantoE el legti#o
e.er-i-io &e un &ere-ho un&a#ental no +ue&e &erivar en ningGn -aso en un
he-ho +uni!leE ni +ue&e +lantear -onli-to signii-ativo alguno -on un i#+erativo
+enal2 J%o&os los -onli-tos &e nor#as que +ue&en +lanterase entre un
&ere-ho o li!erta& un&a#ental y una nor#a +enal son tan solo -on-ursos
a+arentes &e nor#as y rele.oE en su -asoE &e una -olisi1n &e &ere-hos
un&a#entales que &e!e resolverse -on los -riterios que ore-e el +ro+io
siste#a -onstitu-ionalJ2 Corres+on&e al .uez +enal ee-tuar el eHa#en
Nnor#ativo$valorativoO &e si la -on&u-ta su.eta a evalua-i1n +enal -onstituye o
no un legti#o e.er-i-io &e los &ere-hos un&a#entalesE ya que estos +ue&en
o+erar -o#o -ausas eH-luyentes &e la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta2 Al
-ontrarioE la o#isi1n &e tal evalua-i1n -onstituira una grave vulnera-i1n &el
&ere-ho atri!ui!le al .uzga&or2
El e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho -onstitu-ional o+era as -o#o una -ausa &e
eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a&2 Sin e#!argoE una vez #(s se verii-a que &i-ha
EeH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a& Nunitaria y generalO no +roviene &e la eHi#ente
&e res+onsa!ili&a& +enal en estu&ioE sino ya &el re-ono-i#iento &e la +ro+ia
nor#a un&a#entalE que en los -asos #en-iona&os +ro&u-e tal ee-toE sin
ne-esi&a& &e un +re-e+to -o#o el &el in-iso = &el art-ulo 5@ CP2 Co#o se ha
anota&oE las -ausas &e .ustii-a-i1n +rovienen &e to&o el or&ena#iento .ur&i-oI
y en su +arte &og#(ti-aE la Constitu-i1n es una uente &e -ausas su+ralegales
&e .ustii-a-i1n +enal2
Distinto esE en -a#!ioE el -aso &e aquellos su+uestos &e e.er-i-io no legti#o
&e un &ere-ho -onstitu-ional Nv2gr2 -asos &e eH-eso en el e.er-i-io o a!uso &e
&ere-hoOE que no estar(n ni a#+ara&os +or la Constitu-i1n Nni #enos
.ustii-a&os +or la eHi#ente &el in-iso = &el art-ulo 5@ CPOE y que in-luso
+ue&en -onigurar il-itos +enalesE &e ser su!su#i!les en los ti+os +enales
es+e-i-os &el CP2
"2 La autoriza-i1n o +er#iso &e la autori&a&
Algunos ti+os +enales en nuestro CP no eH+resan -o#+leta#ente los
ele#entos &e su su+uesto &e he-hoE sino que se re#iten a nor#as
eHtra+enales +ara -o#+letar su &eter#ina-i1n Nleyes +enales en !lan-oO2 En
gran +arte &e ellos se requiereE +or e.e#+loE realizar una &eter#ina&a -on&u-ta
sin el +er#iso o autoriza-i1n &e alguna autori&a& Nv2gr2 art-ulo 55: CPO u
a-tuar inringien&o -iertas nor#as eHtra+enales Nv2gr2 art-ulo 6@7 CPO oE en
reeren-ia a elloE o!rar ilegal#ente Nart-ulo 6@<$A CPO o ilegti#a#ente
Nart-ulo 5<> CPO2 En tales -asos se +lantea la -uesti1n &e si quien realiza la
-on&u-ta -ontan&o -on el +er#iso o autoriza-i1n &e la autori&a& u o!servan&o
las nor#as eHtra+enales ha &e que&ar i#+une en virtu& &e la -ausa &e
.ustii-a-i1n &el e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho Nautoriza-i1n .ustii-anteOE o si
la -on&u-ta es ya antes at+i-a Nautoriza-i1n eH-luyente &el ti+oO2 Resolver qu
su+uestos -on-retos que&an eHentos &e res+onsa!ili&a& +enal -onor#e a la
eHi#ente en estu&ioE &e+en&e &e los siguientes -riteriosC ?\ La autoriza-i1n &e
la autori&a& es un -aso es+e-ial &el -onsenti#iento en general NeHi#ente
+revista en el in-iso ?@ &el art-ulo 5@ CPO y sigueE +or tantoE sus reglasE 5\
;a!r( una autoriza-i1n eH-luyente &el ti+o -uan&o es +resu+uesto &el #is#o
la a-tua-i1n en -ontra &e la A&#inistra-i1nE y el requisito &el +er#iso sirve +ara
-ontrolar un -o#+orta#iento so-ial#ente a&e-ua&o o a-e+ta&oE 6\ En -a#!ioE
ha!r( una autoriza-i1n .ustii-ante NeH-luyente &e anti.uri&i-i&a&O en los -asos
en que un -o#+orta#iento en s #is#o no &esea&o o &esa+ro!a&o en
tr#inos generales se +er#ite eH-e+-ional#ente en aten-i1n a intereses #(s
i#+ortantesE 7\ La autoriza-i1n &e la autori&a& se -orres+on&eE +or lo general
Ny -o#o se &es+ren&e &e los e.e#+los anota&osOE -on el -onsenti#iento
eH-luyente &el ti+oE queE en &einitivaE ha-e &e-aer la a+li-a-i1n &e la eHi#ente
en estu&io2
72 Re+lantea#ientoC El e.er-i-io legti#o &e &ere-hos un&a#entales
Si se quiere &otar &e -ierta autono#a -on-e+tual a la eHi#ente y .ustii-ar su
eH+resa +revisi1n legal en el in-iso = &el art-ulo 5@ CPE su (#!ito &e ei-a-ia
no +o&ra li#itarse a su -onteni&o &o-trinal -l(si-oE &e #arginal o nula
a+li-a-i1n Nvi&e su+raO2 En tal senti&oE si alguna -on-reta utili&a& se le +o&ra
otorgar sera la &e .ustii-ar los su+uestos &e e.er-i-io legti#o &e &ere-hos
un&a#entalesE -uan&o su legiti#i&a& est( en tela &e .ui-io +or ha!er
&ese#!o-a&o en una lesi1n a un !ien .ur&i-o$+enal +rotegi&oE que se re-la#a
-o#o il-ita2 AsE los &ere-hos un&a#entales re-ono-i&os en la Constitu-i1n
+o&ran servir &e un&a#ento a la a+li-a-i1n &e la eHi#ente2
El in-iso = &el art-ulo 5@ CP Nter-era +arteO servira no tanto +ara &e-larar no
+uni!les los he-hos a!soluta#ente -onor#es -on el &ere-ho o!.etivo Nlo que
sera su+erluoE ya que sola#ente los he-hos ilegti#os +ue&en -onstituir
&elitoOE sino #(s !ien +ara asegurar la irres+onsa!ili&a& res+e-to &e aquellos
he-hos queE a!stra-ta#ente ilegti#os en raz1n &e su in-ri#ina-i1nE que&an
.ustii-a&os en -on-reto +or el e.er-i-io &e un &ere-ho2 Conor#e a la eHi#enteE
-uyo un&a#ento es la +ri#a-a &el inters +re+on&eranteE se resolveran los
-onli-tos nor#ativos que +ue&an +lantearse entre los ti+os +enales y el
e.er-i-io &e -on&u-tas a#+ara&as +or el or&ena#iento .ur&i-oE sie#+re en
!enei-io &e estas N-uan&o se e.erzan legti#a#enteO2 Cu#+liraE a&e#(sE una
un-i1n integra&ora &el or&ena#iento .ur&i-oE +uesE -o#o garante &e su
uni&a& y -oheren-iaE satisa-e ra las un-iones &e ar#oniza-i1n que &erivan
&el +rin-i+io &e uni&a& &el or&ena#iento .ur&i-o2 En inE un-ionara -o#o una
-l(usula general &e .ustii-a-i1nE en virtu& &e la -ual las -ausas &e .ustii-a-i1nE
en nuestro siste#a .ur&i-oE no or#an un siste#a estri-ta#ente -erra&oE sino
a!ierto2
E#+eroE los &ere-hos que entraran &entro &e la eHi#enteE en to&o -asoE no
+o&ran ser to&os Nv2gr2 una +otesta& .ur&i-a &eriva&aO2 A tal ee-toE el tr#ino
J&ere-hoJ ten&ra que inter+retarse restringi&a#enteE -o#o &ere-ho su!.etivoE
-o#o situa-i1n .ur&i-a es+e-ial#ente +rotegi&aE &e la que &erivan nu#erosos
+o&eres y a-ulta&esE -uya +rote--i1n +ue&e ser re-la#a&a ante el Esta&o2
Pues siE +ara -onigurar la eHi#enteE el e.er-i-io legti#o &el &ere-ho ha &e ser
el inters que +revale-e so!re la nor#a .ur&i-o$+enalE &e!e tratarse &e la
situa-i1n .ur&i-a #(s +lena y &e &ire-ta +rote--i1n estatalE -o#o la que
entraKa un &ere-ho su!.etivo2 Di-il#ente se +ue&e air#ar que una #era
a-ulta&E +otesta& o -ualquier otra situa-i1n .ur&i-a que no -onstituya un
&ere-ho su!.etivo Ny que no go-eE +or tantoE &e +rote--i1n &ire-ta &el Esta&oO
+revale-era so!re una nor#a .ur&i-o$+enal y ten&ra a+titu& +ara a#+arar la
lesi1n &e un !ien .ur&i-o$+enal tutela&o2
Evi&ente#enteE la eHi#ente solo +o&r( a+li-arse a su+uestos &e legti#o
e.er-i-io &e un &ere-ho su!.etivoE y no en -asos &e re!asa#iento o eH-esoE
que a lo su#o +o&ran #otivar la a+li-a-i1n &e una eHi#ente in-o#+leta
N-onor#e al art-ulo 5? CPO2 Para que +ro-e&a la .ustii-a-i1n &e la -on&u-taE
el &ere-ho ha &e ser e.er-ita&o en los tr#inos eHa-tos autoriza&os +or la
nor#a &e que se trateE lo -ual eH-luye a los a!usos &e &ere-hos o e.er-i-io
ar!itrario &el +ro+io &ere-ho2 El in-iso = &el art-ulo 5@ CP no &e!e +ues servir
-o#o a#+aro legal &el que ha-e e.er-i-io a!usivo &e sus &ere-hosE ni +ara
es-u&ar -on la i#+uni&a& a quien -o#ete eH-esos al e.er-erlos2 Jur&i-a#ente
el &ere-ho +ue&e estar re-ono-i&o +or ley y -orres+on&erle al agente que lo
e.er-eE +ero ello no le a!re las +uertas a que +ue&a ha-erlo ee-tivo &e
-ualquier #anera o a -ualquier -ostoE +ues solo se le est( +er#iti&o realizarlo
&entro &e los -au-es legti#os2 Es &e-irE que nuestro or&ena#iento .ur&i-o
.ustiique #enos-a!os a !ienes .ur&i-os -o#o or#as legti#as &e e.er-i-io &e
un &ere-ho no signii-a que que+a Jinvo-ar &i-ha eHi#ente +ara .ustii-arE -on
-ar(-ter generalE la lesi1n &e !ienes .ur&i-os +enal#ente +rotegi&osJ2
Conor#e a la eHi#enteE +ue&en llegar a estar .ustii-a&osE +or e.e#+loE -iertos
#enos-a!os al honor Nart-ulos ?6@ y sgtes2 CPO o a la inti#i&a& Nart-ulos ?97
y sgtes2 CPO en e.er-i-io legti#o &e la li!erta& &e eH+resi1n o el &ere-ho &e
&iun&ir inor#a-i1n Nin-iso 7 &el art-ulo 5 &e la Constitu-i1nOI el a!orto
tera+uti-o Nart-ulo ??> CPO en e.er-i-io legti#o &el &ere-ho a la vi&a o
integri&a& si-aI e in-lusoE la vulnera-i1n &e la vi&a Nho#i-i&ioO o la integri&a&
si-a NlesionesO en e.er-i-io legti#o &e la li!erta& &e -on-ien-ia y &e religi1n2
0oE en -a#!ioE las ae-ta-iones al #e&io a#!iente natural Nart-ulo 6@7 y
sgtes2 CPO en e.er-i-io &e la li!erta& &e e#+resaE o los a-tos &e &is-ri#ina-i1n
ra-ialE tni-aE religiosa o seHual Nart-ulo 656 CPO en e.er-i-io &e la li!erta& &e
-ontratarE +or no +o&erse air#ar en ellos la legiti#i&a& &e su e.er-i-io2
'''2 El o!rar en e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho &eriva&o &e un oi-io o un -areo
Co#o quien e.er-e legti#a#ente un oi-io o un -argo e.er-e ta#!in un
&ere-ho Ny en #u-has o-asiones -u#+le al #is#o tie#+o un &e!er_79bOE un
trata#iento in&ivi&ualiza&o &e este su+uesto &el in-iso = in-iso &el art-ulo 5@
CP ha &e restrin
girse a su +ro!le#(ti-a es+e-i-aE &eriva&a &e la -ir-unstan-ia &e que el
&ere-ho queE -onor#e al in-iso = &el art-ulo 5@ CPE se &e!e e.er-er
legti#a#ente &eriva &e un oi-io o -argo2 Desta-a aqu la +ro!le#(ti-a que
ataKe al e.er-i-io legti#o &e la +roesi1n &e a!oga&oE +erio&ista y #&i-o2
0ueva#ente se evi&en-ia aqu lo re&u-i&o &el (#!ito se su+uestos en que
ha!ra &e resultar a+li-a!le la eHi#ente en estu&io2
?2 E.er-i-io legti#o &e la +roesi1n &e a!oga&o
El -aso #(s ha!itual es aquel en el que un a!oga&oE &urante su interven-i1n
en un +ro-esoE -o#o &eensor o +atro-inanteE #e&iante +ala!ras Noral#ente o
+or es-ritoO oen&e o ultra.a a una +ersonaE o le atri!uye un &elito o un he-hoE
-uali&a& o -on&u-ta que +ue&an +er.u&i-ar su honor o re+uta-i1n2 *rente a ello
-a!e &e-irC ? \ Los su+uestos que hayan si&o realiza&os sin el ele#ento
su!.etivo &el ti+o es+e-ial &istinto al &olo Nani#us iniurian&iE ani#us
-alu#nian&i o ani#us &ia#an&lO resultar(n sie#+re at+i-os Nati+i-i&a&
su!.etivaOE 5\ Por lo generalE los su+uestos que hayan si&o realiza&os -on el
ele#ento su!.etivo &el ti+o es+e-ial &istinto al &olo Nani#us iniurian&iE ani#us
-alu#nian&i o ani#us &ia#an&lO no solo resultar(n t+i-osE sino ta#!in
anti.ur&i-osE +uesE al no tratarse ya &e un legti#o e.er-i-io &e un &ere-ho
e#ana&o &e la +roesi1n &e a!oga&o N-o#o eHige la eHi#enteOE no ser(
a+li-a!le el in-iso = &el art-ulo 5@ CPN7:OE 6\ De ah que la eHi#ente sea solo
a+li-a!le en los raros su+uestos en que -oeHistan el (ni#o &e e.er-er
legti#a#ente la +roesi1n y los ani#us es+e-iales eHigi&os en los &elitos
-ontra el honorE UUy en que las eH+resiones &eshonrosas sean ne-esariasE en
una inter+reta-i1n eH anteE +ara la &eensa &e los intereses &e sus
-lientesJN7<O2
52 E.er-i-io legti#o &e la +roesi1n &e +erio&ista
El -aso &e #ayor i#+ortan-ia es aquel en el que un +erio&istaE &urante el
&ese#+eKo &e su +roesi1nE al inor#ar o realizar -ualquier gnero &e -rti-a
N+olti-aE literariaE artsti-aE &e+ortivaE et-2O oen&e o ultra.a a una +ersonaE o le
atri!uye un &elito o un he-hoE -uali&a& o -on&u-ta que +ue&a +er.u&i-ar su
honor o re+uta-i1n2 *rente a ello -a!e &e-irC ? \ Co#o en el -aso anteriorE los
su+uestos que hayan si&o realiza&os sin el ele#ento su!.etivo &el ti+o es+e-ial
&istinto al &olo Nani#us iniurian&iE ani#us -alu#nian&io ani#us &ia#an&lO
resultar(n sie#+re at+i-os Nati+i-i&a& su!.etivaOE 5\ Por lo generalE los
su+uestos que hayan si&o realiza&os -on el ele#ento su!.etivo &el ti+o
es+e-ial &istinto al &olo Nani#us iniurian&iE ani#us -alu#nian&i o ani#us
&ia#an&lO no solo resultar(n t+i-osE sino ta#!in anti.ur&i-osE +uesE al no
tratarse ya &e un legti#o e.er-i-io &e un &ere-ho e#ana&o &e la +roesi1n &e
+erio&ista N-o#o eHige la eHi#enteOE no ser( a+li-a!le el in-iso = &el art-ulo 5@
CPN7=OE 6\ Solo en el -aso &e que -oeHista el ani#us inor#an&i o -riti-an&i y
el ani#us iniurian&i o -alu#nian&i +o&r( invo-arse la eHi#ente sie#+re queE en
una +on&era-i1n &e interesesE tenga +reeren-ia la li!erta& &e eH+resi1n o
inor#a-i1n so!re el &ere-ho al honor2
62 E.er-i-io legti#o &e la +roesi1n &e #&i-o
El #&i-oE en e.er-i-io &e su +roesi1nE suele realizar interven-iones en la
integri&a& si-a &e las +ersonas Nv2gr2 interven-iones quirGrgi-asO que +o&ran
signii-ar la -ausa-i1n &e un &aKo al -uer+o o la salu& &e las #is#asE o
+rovo-arE in-lusoE su #uerte2 *rente a ello -a!e &e-irC ? \ 0o -oniguran el ti+o
&e lesiones las interven-iones -urativas -onsenti&as -on resulta&o +ositivo o
avora!leE -asos en los que se +ue&e &e-ir que la salu& no ha si&o
#enos-a!a&a sinoE al -ontrarioE #e.ora&a Na&e#(sE se trata &e un su+uesto &e
&e a&e-ua-i1n so-ial o &e &is#inu-i1n &e un riesgo eHistente que i#+i&e la
i#+uta-i1n o!.etivaON7>OE 5\ 0o -oniguran el ti+o &e lesiones las interven-iones
-urativas -onsenti&as -on resulta&o negativoE +ra-ti-a&as sin inringir el &e!er
&e -ui&a&o o!.etiva#ente eHigi!leC la ausen-ia &e &olo Nin-luso eventualN9@OO
&e lesionar en estos -asos N+ues el #&i-o o!ra -on la volunta& &e -urarO as
-o#o el -onsenti#iento &e la v-ti#a eH-luyen el ti+o &e lesiones &olosasE y la
o!servan-ia &el &e!er &e -ui&a&o eH-luye el ti+o &e lesiones i#+ru&entesN9?OE
6\ El -onsenti#iento &el titular &el !ien .ur&i-o eH-luye el ti+o &e lesiones en
su+uestos &e interven-iones no -urativas en que se eHtraen 1rganos y lui&os
+ara trans+lantes o transusionesN95OE esteriliza-iones y -iruga transeHualE 7\
En -a#!ioE si alta el -onsenti#iento &el su.eto +asivoE la interven-i1n +ue&e
&ar lugar a una lesi1n -or+oral t+i-a en -aso &e interven-iones -on resulta&o
negativoN96OI sin e#!argoE en estos su+uestos no resulta a+li-a!le la eHi#enteE
+ues el #enos-a!o no -onsenti&o &e la integri&a& si-a &e una +ersona se
o+one al e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE &eriva&o &e la +roesi1n &e #&i-o
Naunque s +ue&e -on-urrir la eHi#ente &el esta&o &e ne-esi&a&O2
DOCTRINA
A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e la =h e&i-i1n -orregi&a y a-tualiza&a +or Luigi Conti a -argo &e
Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&n2
%e#is2 "ogot(E ?>==2 A0%80 40ECAE Jos2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Ma&ri&E ?>7>2
"AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7h e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>><2
CAR"40ELL MA%EU et al2 JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,ives
Ant1n N-oor&ina&orO2
,alen-iaE ?>>:2 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte
GeneralJ2 %e-nos2
:h e&i-i1n2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>>=2 CEREF4 M'RE Jos2 JLa eHi#ente &e
o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er o en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE
oi-io o -argoJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=<2 C4"4
DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 9h e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 CUELL4 CAL80E Eugenio2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 5h e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>5>2 DEL R4SALE
Juan2 J%rata&o &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 ,olu#en ?2 Ma&ri&E
?>7>2 ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 JDere-ho Penal2 Cuestiones
*un&a#entales &e la teora &el &elito so!re la !ase &e -asos &e senten-iasJ2
%ra&u--i1n &e "a-igalu+o y Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 JAQ4"SE
GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y
Serrano Gonz(les &e Murillo2
Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2
7he&i-i1n Grana&aE ?>>62 MAES%RE DELGAD4E Este!an2 JLa eHi#ente &e
e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho y las -ausas su+ralegales &e .ustii-a-i1n
+enalJ2 E&isoer2 Ma&ri&E 5@@?2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 Re++ertor2 9h e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 DU'0%A04 R'P4LLASE
Antonio2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 ,olu#en ?2 Ma&ri&E ?>7:2
MA0FA0ARES SAMA0'EG4 y AL"ACAR L8PEF2 JC1&igo Penal2
Co#entarios y .uris+ru&en-iaJ2 5h e&i-i1n2 Grana&aE ?>>@2 M4RALES PRA%S
et al2 JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Duintero 4livares N&ire-torO2
Pa#+lonaE ?>>:2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7h e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2
R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho
Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 ?=h e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>92
R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 R4B'0E
Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE
Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2
9<@2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n
&e Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&eresa2 Ma&ri&E ?>=52
)!RISPR!DENCIA
J0o est( a-re&ita&o el &elito &e viola-i1n &e la li!erta& &e tra!a.o +or -uanto su
-alii-a-i1n -o#o tra!a.a&or eH-e&ente se en#ar-a &entro &e la +olti-a &e
ra-ionaliza-i1n a que se -ontrae el De-reto Su+re#o nG#ero -ero -uarentiuno$
PCMYnoventitrsE sien&o a-ulta& &e su su+erior reu!i-arlo en la +laza que
-orres+on&e a su -ategoraE resultan&o &e a+li-a-i1n el in-iso o-tavo &el
art-ulo veinte &el C1&igo a-ota&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@:Y><2 EH+2 9<5$><2 An-ashO2
JLa autoriza-i1n +ara &istri!uir los !ienes entre los -lu!es &e #a&res eHistentes
en el Distrito &e %a#!o &e Mora revela que el un-ionario a-usa&o ha a-tua&o
en -u#+li#iento &e las &is+osi-iones i#+arti&as +or la enti&a& &onante2
El he-ho &e ha!er entrega&o los !ienes al Juez &e Paz &el &istrito ante la
negativa &e re-i!irlos +or +arte &el -lu! &e #a&res su+uesta#ente agravia&oE
estan&o &entro &e sus a-ulta&es tal &is+osi-i1nE -onstituye un a-to &e
-u#+li#iento &e un &e!er &e un-ionarioJ2
NE.e-utoria Su+re#a 55Y@?Y>=2 EH+2 ?67:$><2l-aO2
JLa -on&u-ta &e re+eler -on un &is+aro en el #uslo un ataque anti.ur&i-o
realiza&o -on &is+aros se en-uentra a#+ara&a en la .ustii-ante &el
-u#+li#iento &e un &e!erE to&a vez que el +ro-esa&oE que en la e-ha &e los
he-hos esta!a &e servi-ioE &an&o -u#+li#iento a un o+erativo &e -a+tura &e
integrantes &e agru+a-iones &eli-tivasE tena el &e!er &e +restar seguri&a& a su
su+erior .er(rqui-o +or en-ontrarse en una estre-ha rela-i1n &e su!or&ina-i1nE
estan&o autoriza&o a re+eler &e #o&o legti#o -ualquier ti+o &e agresi1n o
ataque que +u&iera surir su su+erior2 La -ausa &e .ustii-a-i1n &el
-u#+li#iento &e un &e!er resalta la un-i1n +rote-tora &e los !ienes .ur&i-os
que -u#+le el Dere-ho PenalE air#a y ha-e +revale-er el &ere-ho rente al
in.ustoE eH-luyen&o &e +lano la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#ientoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@7Y>=2 EH+2 5:=6$><2 Li#aO2
JDueE -onor#e se a&vierteE el alle-i#iento &el agravia&o se +ro&u.o en
-ir-unstan-ias en que el en-ausa&oE en -u#+li#iento &e un o+erativo +oli-ial
&e +erse-u-i1n &e +resuntos &elin-uentesE se vio o!liga&o a &is+arar -ontra un
auto#1vil en -uyo interior se &a!a a la uga el o--isoE el #is#o que en su
hui&a ee-tu1 varios &is+aros en -ontra &el +atrullero en &on&e se en-ontra!a
el en-ausa&o -on.unta#ente -on otros ee-tivos +oli-ialesE +or lo que en el
-aso se a+re-ia que la a--i1n realiza&a +or l se a#+ara en las -ausas &e
.ustii-a-i1n &e la legti#a &eensa y &el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!erE
+revistas en el in-iso ter-ero y o-tavo &el art-ulo veinte &el C1&igo PenalI queE
el o!rar &el en-ausa&o -onstituye el -u#+li#iento &e un &e!er +orqueE al ser
#ie#!ro &e la Poli-a 0a-ional &el PerGE es un su.eto es+e-ial que -u#+le
&e!eres es+e-i-os so!re la !ase &e una estru-tura .er(rqui-a y &e &ivisi1n &e
tra!a.o y un-ionesE sien&o su un-i1n y -o#+eten-ia -u#+lir las 1r&enes &e su
su+erior .er(rqui-o que en el -aso &e autDs ue &e intervenir al veh-ulo
o-u+a&o +or el o--isoUC
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@:Y>=2 EH+2 7@<9$><2 Li#aO2
JLa res+onsa!ili&a& +enal &el +ro-esa&o no se en-uentra a-re&ita&a +uesto
que en su -ali&a& &e interventor re-au&a&or a-tu1 en -u#+li#iento &e lo
&is+uesto +or las nor#as &el C1&igo Pro-esal Civil res+e-to a la #ateriaJ2
NResolu-i1n Su+erior Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7<6@$>=O2
JDe lo a-tua&o &e autosE no se ha llega&o a esta!le-er que en la -on&u-ta &el
querella &oE -onsistente en &enun-iar +or &elito &e usur+a-i1n &e autori&a&E
ttulos y honoresE haya eHisti&o el (ni#o &e &eshonrarE to&a vez que este a-tGo
en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE al soli-itar a la is-al en-arga&a &e
investigar a las autori&a&es universitarias que eHa#ine al querellante en la
-reen-ia &e que este tena una a+1-ria re+resenta-i1nJ2
NResolu-i1n Su+erior @6Y@<Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior
&e Justi-ia &e Li#a2
EH+2 0\ 5=<$><O2
JPara que se -onigure el &elito &e &enun-ia -alu#niosa es ne-esario que el
su.eto a-tivo &el &elito &enun-ie un he-ho a sa!ien&as que no se ha -o#eti&oE
+resu+uesto no +ro!a&o en autosE #(Hi#e si al re-urrir el en-ausa&o a la
autori&a& .u&i-ialE lo ha-e e.er-ien&o un &ere-ho que le asiste -o#o
-iu&a&anoJ2
NResolu-i1n Su+erior ?<Y?5Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior
&e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
9:<:$><O2
J%enien&o en -uenta que to&o -iu&a&ano se en-uentra a-ulta&o a +oner en
-ono-i#iento &e las autori&a&es -oJes+on&ientes la -o#isi1n &e un he-ho
+uni!le N-u#+li#iento &e un &e!erOE el ha!er a#enaza&o a los agravia&os -on
&enun-iarlos +enal #ente no -onstituye un il-itoI #(s aGn si los agravia&os
-uentan -on los #e-anis#o .ur&i-os que la ley ranquea a in &e salvaguar&ar
sus &ere-hosUC
NEH+2 5799$>=2 @9Y@7Y>>2 Li#a2 Caro CoriaE Carlos2
JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:5O2
JSi &es&e un +rin-i+io el querella&o sola#ente tena la inten-i1n &e re-la#ar
sus -uotas #ensuales a+orta&as a la aso-ia-i1nE se +ue&e inerir que su
inten-i1n no era la &e ata-ar el honor y re+uta-i1n &el querellante sino la &e
re-la#ar lo que -onsi&era!a le -orres+on&aE y que en el on&o se +ue&e
enten&er -o#o el e.er-i-io regular &e un &ere-hoJ2
NResolu-i1n Su+erior 5?Y@>Y@@2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior
&e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
6:56$>>O2
JEn lo que se reiere al &elito &e &aKos y a!uso &e autori&a&E ta#+o-o se
a+re-ia su -o#isi1nE to&a vez que no se ha a-re&ita&o que los +oli-ias
intervinieron ilegti#a#enteE sino en -u#+li#iento &el auHilio soli-ita&o +or la
autori&a&E ante el intento &e ingreso &e los agravia&osI #(s aGn si las nor#as
-iviles re-ono-en las &eensas +osesorias in#e&iatasJ2
NResolu-i1n Su+erior ??Y@9Y@@2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior
&e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
=5?$><2 *i&el Ro.as2 P(g2 :7=O2
JEl querella&o ee-tu1 una #inu-iosa investiga-i1n que &io -o#o resulta&o un
-o#entario +erio&sti-o que ha teni&o -o#o o!.etivo &ar a -ono-er a la o+ini1n
+G!li-a a-tos &e -orru+-i1n que son &e inters +G!li-oE so!re la !ase &e su
li!erta& &e eH+resi1n e inor#a-i1n2 0o inirin&ose que haya ha!i&o +or +arte
&el querella&o el ani#us &ia#an&i sino el (ni#o &e e.er-er el &ere-ho a la
inor#a-i1n o la -rti-aE no se halla a-re&ita&o el &elito2
NResolu-i1n Su+erior 5>Y?5Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior
&e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
797>$>=O2
JSi !ien los he-hos i#+uta&os revisten los -ara-teres &e ti+i-i&a& o!.etiva y
su!.etiva &el &elitoE ta#!in lo es que la a+ro+ia-i1n il-ita est( in#ersa en
&eter#ina&as rela-iones &e -ar(-ter -ivil entre las +ersonasE +or lo que ser(
una -ausa re-uente &e .ustii-a-i1n el &ere-ho &e reten-i1n que le otorga el
Dere-ho Civil al &e+ositario hasta el -o#+leto +ago &e lo a&eu&a&oJ2
NResolu-i1n Su+erior 5@Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior
&e Justi-ia &e Li#a2 EH+2=?>$>=O2
JLa re&u--i1n &el #onto que +or -on-e+to &e #er-e& -on&u-tiva +aga!a la
e#+resa &is+uesta +or De-reto &e Al-al&aE se ins-ri!e &entro &e la
-o#+eten-ia &el al-al&e &e -ele!rar a-tos y -ontratos ne-esarios +ara el
e.er-i-io &e su un-i1n2 -onor#e a la Ley 4rg(ni-a &e Muni-i+ali&a&esJ2
NResolu-i1n Su+erior ?7Y@9Y>=2 EH+2 7?<7$><2 Li#aO2
JLos a-usa&osE a quienes se les i#+uta el &elito &e +e-ula&o +or ha!erse
a+ro+ia&o &e li!ros y &o-u#entos -onta!les &e la e#+resa &urante un -ontrol
tri!utarioE en su -on&i-i1n &e un-ionarios &e la Su+erinten&en-ia &e
A&#inistra-i1n %ri!utaria $ SU0A%E han a-tua&o &entro &e las a-ulta&es que
les -onieren los in-isos ?E 9E : 3 = &el art-ulo :5 &el C1&igo %ri!utarioE no
sien&o .usti-ia!le +enal#ente la -on&u-ta i#+uta&a a los a-usa&osJ2
NResolu-i1n Su+erior ?@Y@>Y><2 EH+2 7?<7$>:2 JunnO2
JEn -uanto al &elito &e violen-ia y resisten-ia a la autori&a& ti+ii-a&o +or el
art-ulo 6:= &el C1&igo PenalE la -on&u-ta &e este no se en-ua&ra en &i-ha
nor#a legalE +ues eHiste una -ausal &e .ustii-a-i1n en el agenteE -o#o es el
&ere-ho a la li!erta&I que sien&o asE resulta +ro-e&ente a!solverlo en estos
eHtre#osJ2
NResolu-i1n Su+erior @:Y@6Y>=2 EH+2 6:56$><2 Li#aO2
J%rat(n&ose &e un &elito -uya inter&i--i1n es &e inters na-ional e in-lusive
interna-ionalE la +rensa al inor#ar so!re el #is#oE no ha-e sino otorgar
+ree#inen-ia al inters -o#unitario rente al inters +arti-ular o in&ivi&ual2 La
li!erta& &e eH+resi1n es un #e&io insustitui!le &e -ontrol so-ialE no solo &e los
a-tos negativos o +ositivos &e los go!ernantesE +arti&os +olti-os y organis#os
+G!li-osE sino ta#!in &e las +ersonas naturales y entes +riva&osE que se
en-uentran involu-ra&os en un asunto &e inters +ara la -ole-tivi&a&E -o#o
eH+resi1n &el -ontinuo -ontrol que &e!en e.er-er los -iu&a&anos &entro &e un
siste#a &e#o-r(ti-oI queE sien&o esto asE los querella&os han a-tua&o en el
e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE &e lo que se -olige que la #is#a se en-uentra
.ustii-a&a en aten-i1n a lo +revisto en el in-iso = &el art-ulo 5@ &el C1&igo
PenalUC
NResolu-i1n Su+erior 56Y@7?>=2 EH+2 :9@@$><2 Li#aO2
JLos querella &os solo se han li#ita&o a inor#ar he-hos &e!i&a#ente
sustenta&osE e.er-ien&o su +roesi1n &e +erio&istasE a#+ara&o en el art-ulo 5
in-iso 7 &e la Constitu-i1n Polti-a &el PerG que -onsagra el &ere-ho &e
inor#a-i1nE o+ini1nE eH+resi1n y &iusi1n &el +ensa#ientoE +or -ualquier #e&io
&e -o#uni-a-i1n so-ial sin +revia autoriza-i1nE ni -ensura ni i#+e&i#ento
algunoE no -onigur(n&ose en ningGn #o#ento la inten-i1n &e los querella &os
&e ha!er queri&o oen&er o ultra.ar +or +ala!ras o vas &e he-ho ni lesionar en
or#a alguna el honor y re+uta-i1n &el querellanteJ2
NResolu-i1n Su+erior 56Y@7Y>=2 EH+2 :9@@$><2 Li#aO2
J0o se -o#ete &elito &e viola-i1n &e &o#i-ilio -uan&o los he-hos se +ro&u.eron
+or &is+osi-i1n &e lo resuelto +or el 1rgano .uris&i--ional -o#+etenteE el que
&is+uso el &esalo.o &el in#ue!leE lleva&o a -a!o -on el a+oyo &e la uerza
+G!li-aE he-hos que no tienen la -ali&a& &e anti.ur&i-os al estar a#+ara&os en
una resolu-i1n .u&i-ialJ2
NEH+2 :5=$>=$=2 CP2 J0or#as LegalesJ2 P(g2 <?>O2
JEl &elito -ontra el honor tiene -o#o ele#ento un&a#ental el ani#us in.urian&i
y &ia#an&iE esto esE la volunta& es+e-i-a &e lesionar el honor &e una
+ersonaE -on-ien-ia &e que se o!ra -on #ala inten-i1n &e &aKar el !ien .ur&i-o
honor2 De otro la&o tene#os que la li!erta& &e eH+resi1n es un &ere-ho a#+lio
e irrestri-toE en -uyo e.er-i-io se suelen -o#eter errores o eH-esos que no
ne-esaria#ente -onstituyen &elitoE +or -are-er &el ele#ento un&a#ental antes
seKala&oJ2
NEH+2 ?6:5$>>2 Sala C2 Arequi+a2 CP2 J0or#as LegalesJ2 P(g2 <55O2
J0o -onigura &elito &e &ia#a-i1n e in.uria grave el -aso &e quien -u#+lien&o
-on la o!liga-i1n +erio&sti-a &e inor#ar a la -iu&a&ana y a las autori&a&es
so!re he-hos &enun-ia&os +or ter-erosE se ha &e&i-a&o solo a a-tuar al
a#+aro &e su +roesi1n &e +erio&istaJ2
NEH+2 5:<=$><2 CP2 J0or#as LegalesJ2 P(g2 <55O2
JPara la -onigura-i1n &el il-ito &e &ia#a-i1n no !asta el ti+o o!.etivoE sino
que se requiere ani#us &ia#an &iI en el -asoE los i#+uta&os ante el
&es-ontento +or la gesti1n &e la querellanteE -uestionaron su -argo -o#o
un-ionaria +G!li-a y lo eH+resaron ante #e&io &e +rensa ya la institu-i1nE
a-tos que rele.an el &ere-ho &e los +ro-esa&os &e -uestionar a la un-ionariaE
#as no &e &ia#arlaUC
NResolu-i1n Su+erior 6?Y@9Y@5 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior
&e Justi-ia &e Arequi+a2
EH+2 5@@?$7?=>O2
LA OBEDIENCIA DEBIDA
Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC
NoO >2 El que o!ra +or or&en o!ligatoria &e autori&a& -o#+etenteE eH+e&i&a en
e.er-i-io &e sus un-ionesI yE N22O
CONCORDANCIAS1
C2J2M2 arts2 ?>E 5@29
C.me/(ari.
Jos C2 Ugaz S(n-hez$Moreno Juan Diego Ugaz ;eu&e!ert
l2 0aturaleza .ur&i-a
En +rin-i+ioE to&a -on&u-ta &es-rita en un ti+o +enalE en tanto resulta lesiva &e
un !ien .ur&i-o y es -ontraria al or&en nor#ativo i#+eranteE sie#+re que haya
si&o &esarrolla&a -ul+a!le#enteE -onstituye un &elito2 Sin e#!argoE no to&a
-on&u-ta que se o+onga a los #an&atos y +rohi!i-iones &el or&en .ur&i-o es
ne-esaria#ente anti.ur&i-a2
EHisten &eter#ina&as -on&u-tas queE +ese a lesionar t+i-a#ente un !ien
.ur&i-oE est(n +er#iti&as $e in-luso i#+uestas$ eH-e+-ional#enteE en la
#e&i&a en que el &aKo so-ial que o-asionan es #enor que el que !us-an
evitarE o se en-uentran eH+resa#ente autoriza&as +or otro se-tor &el
or&ena#iento2 Son las &eno#ina&as -ausas &e .ustii-a-i1n2
Por otra +arteE en el (#!ito &e la -ul+a!ili&a&E se en-uentra -o#o ele#ento
integrante la eHigi!ili&a& &el -u#+li#iento &e los #an&atos nor#ativos a to&os
los -iu&a&anosE requeri#iento que &e+en&er( &e las -ir-unstan-ias que ro&ean
la -o#isi1n &el he-ho +uni!le2 El -u#+li#iento &e estos #an&atos es una
eHigen-ia general a+li-a!le a situa-iones &e nor#ali&a&E +or lo que +ue&en
-on-urrir -ir-unstan-ias &e -ar(-ter su!.etivo que &eter#inen que en
+arti-ulares situa-iones no se +ue&a eHigir al autor &e un he-ho t+i-o y
anti.ur&i-o que no lo -o#etaE +orque ello le signii-ara una -arga +ersonal #uy
gravosaE in-o#+ati!le -on el Dere-ho2
En esas -ir-unstan-iasE se esti#a que la +ersona que -o#ete un &elitoE no
+u&ien&o -u#+lir un #an&ato nor#ativo +or i#+li-arle un sa-rii-io eH-esivoE
a-tGa !a.o una -ausal &e no eHigi!ili&a& &e otra -on&u-ta2
El C1&igo Penal +eruanoE en su art-ulo 5@E re-ono-e varias eHi#entes &e
res+onsa!ili&a& +enalE entre las que se en-uentra la +revista en el in-iso >E que
a la letra &i-eC JEst( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal el que o!ra +or or&en
o!ligatoria &e autori&a& -o#+etente eH+e&i&a en e.er-i-ios &e sus
un-ionesJN?O2
SegGn MUd4F C40DEN5` JLa naturaleza &e esta eHi#ente es &is-uti&a222J
+ues +ara algunos J222 es autnti-a -ausa &e .ustii-a-i1nI +ara otros solo una
-ausa &e in-ul+a!ili&a&J2
En ee-toE tal -o#o seKala ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SN6OE hay un &e!ate
a!ierto entre quienes sostienen que se trata &e una -ausa &e .ustii-a-i1n y los
que air#anE entre ellos el autor -ita&oE que es #(s !ien una -ausa &e
in-ul+a!ili&a& en la #e&i&a en que -onstituye una situa-i1n &e no eHigi!ili&a&
&e otra -on&u-ta2
Al res+e-toE DU'0%ER4 4Ll,ARESN7O es &e la o+ini1n que no es -orre-to
alegar que se trata &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE to&a vez que la or&en que
vin-ula al e.e-utor su!or&ina&o no +ue&e u!i-arse .er(rqui-a#ente +or en-i#a
&e otros valores &e #ayor i#+ortan-iaE +or lo queE quien -o#ete un &elito
o!e&e-ien&o a un su+eriorE est( i#+e&i&o &e eH-usarse seKalan&o que o!r1
.usta#ente2 En ese -asoE la a--i1n anti.ur&i-a no &e.a &e serio +or tratarse &el
-u#+li#iento &e una or&enN9O2
De otro la&oE quienes +iensan que es una -ausa &e .ustii-a-i1nN:O argu#entan
queE &e no serioE se a&#itira que quien a-tGa en o!e&ien-ia &e una or&en
i#+arti&a +or un su+erior .er(rqui-oE +ue&e ser +asi!le &e una rea--i1n
.ustii-a&a -o#o legti#a &eensaE lo que no es -orre-toE to&a vez queE
trat(n&ose &el -u#+li#iento &e una or&enE no se estara rente a una agresi1n
ilegti#a2
4tros autores asu#en +osi-iones #iHtasE llegan&o algunos in-luso a sostener
que la o!e&ien-ia &e!i&a se +ue&e -on-e!ir -o#o -ausa &e ati+i-i&a& -uan&o
quien -o#ete el &elito lo ha-e al a#+aro &e un &e!er es+e-i-o &e a-tuar Nen
nuestra o+ini1nE en este -aso no estara#os rente a la eHi#ente &el in-iso >E
sino #(s !ien a la &el in-iso =C 222el que o!ra en -u#+li#iento &e un &e!er222O2
Sin e#!argoE el esta&o a-tual &e la &is-usi1n &o-trinaria so!re la naturaleza
.ur&i-a &e la o!e&ien-ia &e!i&aE es el &e una #ayora a avor &e -onsi&erarla
una -ausa &e in-ul+a!ili&a&2 %al -o#o in&i-a Fcd'GA R4DRGUEFE
J;ist1ri-a#ente se ha +asa&o &e -onsi&erarla #ayoritaria#ente -ausa &e
.ustii-a-i1nE a la a-tuali&a& en que general#ente la &o-trina esti#a que es
-ausa &e in-ul+a!ili&a&JN<OE aun -uan&o la autora o+ta +or una +ostura
e-l-ti-a2
En nuestra o+ini1nE si se trata &e -asos en que el su!or&ina&o e.e-uta la or&en
-reyen&o err1nea#ente en su li-itu&E esta#os rente a una situa-i1n &e error
que &e!er( ser resuelta segGn las reglas &el art-ulo ?7 &el CPE #ientras que si
el inerior .er(rqui-o o!ra a sa!ien&as &e la ali-itu& &e la or&enE +ero
&eter#ina&o +or no tener otra alternativa &e a--i1n Nno eHigi!ili&a& &e otra
-on&u-taOE la o!e&ien-ia -onstituye una ver&a&era -ausa &e in-ul+a!ili&a&2
En el (#!ito &e la in-ul+a!ili&a& +or no eHigi!ili&a& &e otra -on&u-taE -a!en
&os +osi!ili&a&esC que el e.e-utor #aterial o!re en esta&o &e ne-esi&a&
eH-ul+anteE o que lo haga +ro&u-to &e #ie&o insu+era!le2
En el +ri#er su+uestoE el #an&ato anti.ur&i-o &eli-tivo +one al inerior
.er(rqui-o en una situa-i1n sin alternativaE en la que &e!e &e-i&ir rente a &os
#ales &e igual .erarquaE u o+tan&o +or el que -onsi&era el #al #enor2 En -aso
&e #ie&o insu+era!leE el e.e-utor su!or&ina&oE a#enaza&o +or un #al que le
i#+ortara un suri#iento eH-esivoE y ante la i#+osi!ili&a& &e otras o+-ionesE
-u#+le la or&en !a.o un esta&o e#o-ional in#ane.a!le2
''2 De los +resu+uestos &el art-ulo 5@ in-iso >
?2 4r&en anti.ur&i-a o!ligatoria
La o!e&ien-ia &e!i&aE -o#o !ien lo seKala su no#!reE se +resenta -uan&o el
e.e-utor &e un he-ho &eli-tivo -o#ete la a--i1n en el -u#+li#iento &e una
or&en i#+arti&a +or alguien que se u!i-a en un or&en .er(rqui-o su+erior
res+e-to &e lE quien se en-uentra en la o!liga-i1n &e o!e&e-er sus
instru--iones2
Lo +ri#ero que se &e!e tener en -uenta +ara la eHisten-ia &e esta -ausalE es
que la or&en i#+arti&a &e!e ser sie#+re anti.ur&i-aE ya queE -o#o eH+li-a
MUd4F C40DEC JLa eHi#ente solo +ue&e ha-er reeren-ia al -u#+li#ientoE
Uen virtu& &e la o!e&ien-ia &e!i&aUE &e una or&en anti.ur&i-aE +orqueE
evi&ente#enteE +ara eHi#ir &e +ena +or el -u#+li#iento &e 1r&enes l-itasE no
anti.ur&i-asE no es ne-esario ningGn +re-e+to legal eH+resoJN=O2 Resulta -laro
que no ten&ra senti&o que el Dere-ho Penal +arti-i+e &e he-hos que no son
anti.ur&i-osE ya que esteE en su -ali&a& &e Glti#a ratioE solo interviene -uan&o
se vulnera un !ien .ur&i-oE y #(s +re-isa#enteE -uan&o se vulneran los !ienes
.ur&i-os #(s i#+ortantes2
En -onse-uen-iaE el su.eto que e.e-uta la or&en &eli-tiva e#ana&a &e un
su+eriorE est( -o#etien&o un he-ho il-itoE +uesE -o#o sostiene DU'0%ER4
4Ll,ARESE en #ateria &e o!e&ien-ia &e!i&a quien Jrealiza un ti+o &e &elitoE no
ser( res+onsa!le +enal#enteE +ero ta#+o-o +o&r( &e-lararse que o!r1
.usta#enteE +ues en tal -aso ni siquiera -a!ra la legti#a &eensa rente a
ellosE ya que esta tiene +or requisito esen-ial que ha &e e.er-itarse rente a
agresiones ilegti#asJN>O2
Se trata &e 1r&enes anti.ur&i-as o!ligatorias -uyo sustento se en-uentra en
asegurar el !uen un-iona#iento &e la a&#inistra-i1n +G!li-a e institu-iones
.erarquiza&as y que &es-ansan so!re el +rin-i+io &e su!or&ina-i1n &e la
a&#inistra-i1nE in&is+ensa!le +ara su un-iona#ientoE +ues no resultara &a!le
que los ineriores .er(rqui-os tuvieran -a+a-i&a& +ara evaluar 1r&enes
su+eriores y &e-i&ir si a su -riterio estas &e!en -u#+lirse2
Estas 1r&enes o #an&atos anti.ur&i-os o!ligatoriosE -o#o a+unta Fcd'GA
R4DRGUEFN?4OE +ue&en ser il-itos &e &iversa n&oleE +ero +ara ee-tos &e la
eHi#ente en -o#entarioE interesa que sean &eli-tivosE +ues &e lo -ontrario no
ten&ra senti&o su eHisten-ia2
En -uanto al -ono-i#iento &e la ili-itu& &e la or&en +or +arte &el su!or&ina&oE
la #is#a autora sostiene queE &a&o que los su!or&ina&os no tienen a-ulta&es
+ara eHa#inar o &is-utir la or&en su+eriorE +ara que sea a&#isi!le el errorE
!asta que esta en a+arien-ia no inrin.a #aniiesta#ente un +re-e+to legalE
esto esE que sea or#al#ente v(li&a Nteora &e la a+arien-iaO2 Si se trata &e una
or&en notoria#ente &eli-tivaE el e.e-utor &el #an&ato il-ito no +o&r( invo-ar
error eH-ul+ante2
Al res+e-toE el in-iso < &el art-ulo ?> &el C1&igo &e Justi-ia MilitarE &is+one
que JEst( eHento &e res+onsa!ili&a& -ri#inal222el que +ro-e&e en virtu& &e
o!e&ien-ia al su+eriorE sie#+re que la or&en sea notoria#ente il-itaJE -on lo
-ual a&#ite la +osi!ili&a& &e eHen-i1n +or error &el su!or&ina&o en -uanto a la
li-itu& &e la or&en2
En -uanto a la naturaleza &el error &eriva&o &e la equivo-a&a a+re-ia-i1n
so!re la li-itu& &e la or&enE eHiste &is-re+an-ia entre los autores na-ionalesE
+ues algunos alegan que se trata &e un error &e +rohi!i-i1n inven-i!le
N"RAM40% AR'AS y "RAM40%$AR'AS %4RRESOE #ientras que otros
sostienen que es #as !ien un error &e ti+o que eH-luye el &olo +or tratarse &e
un a-tuar legti#o &eriva&o &el -u#+li#iento &e un &e!er NFcd'GA
R4DRGUEFO2
52 Rela-i1n &e su!or&ina-i1n i&1nea
Resulta relevante &ilu-i&ar si to&a su!or&ina-i1n .er(rqui-a -alii-a +ara ee-tos
&e eHi#ir &e -ul+a2 En otras +ala!rasE L+ue&e a-e+tarse la +rote--i1n +enal &e
o!e&ien-ias que +rovengan &e rela-iones .er(rqui-as tan su!.etivas -o#o las
a#iliares o la!oralesM La &o-trina seKala que no2
Autores -o#o C4"4 DEL R4SAL 3 ,',ES A0%80E anotan al res+e-to queC
JLas rela-iones &e &e+en&en-ia a#iliares o la!orales se esti#an insui-ientes
+ara eH-usar el -u#+li#iento &e una or&en &irigi&a a la realiza-i1n &e un &elitoI
+ero se a-e+taE en -a#!ioE que +ue&an eH-usar la e.e-u-i1n &e una a--i1n
+eligrosa que no se &irige a la realiza-i1n &e un resulta&o &aKosoE aunque
+ue&a +rovo-arloJN??O 2
Se &e!e valorar la rela-i1n .er(rqui-a entre a#!os su.etos a in &e i#+e&ir queE
alegan&o -ualquier ti+o &e &e+en&en-iaE se +ue&an -o#eter &elitos al a#+aro
&e la eH-usa que quien los -o#eteE se en-uentra en una situa-i1n &e
su!or&ina-i1n .er(rqui-a res+e-to &e quien le trans#ite una or&en2 Por
e.e#+loE si JAJE her#ano #ayor &e J"JE le i#+arte a este la or&en &e -o#eter
un ro!o a #ano ar#a&a en un esta!le-i#iento -o#er-ialE J"JE luego &e ser
-a+tura&oE no +ue&e alegar o!e&ien-ia &e!i&a a&u-ien&o que a-tu1 !a.o la
or&en &e JAJE &e!i&o a que este o-u+a!a una +osi-i1n &e #ayor .erarqua en la
a#ilia2 2
0o solo !asta la eHisten-ia &e una .erarqua entre los su.etosE sino que esta
tiene que &arse en un (#!ito &eter#ina&o en el que el e.e-utante &e!er(
a-tuar sie#+re en su -on&i-i1n &e su!or&ina&oE +osi-i1n que no es a+li-a!le a
las rela-iones a#iliaresE to&a vez que la nor#a ha-e alusi1n eH+resa a que la
or&en &e!e e#anar &e Jautori&a& -o#+etenteJ y ha!er si&o eH+e&i&a en
Je.er-i-io &e sus un-ionesJE -on-e+tos que no son asi#ila!les al (#!ito
a#iliar2
Conviene en este +unto re-urrir a la &eini-i1n que a+orta DU'0%ER4
4Ll,ARESE quien +untualiza que la rela-i1n &e su!or&ina-i1n es la J222+osi-i1n
.ur&i-a que o-u+an unos un-ionarios res+e-to &e otrosE +or i#+erativo &el
Dere-ho A&#inistrativoE en -uya virtu& na-e +ara unos el &e!er &e &ar
-u#+li#iento a lo que les or&enen en los #o&os +ro+ios &e ese &ere-ho y +ara
los ines que -orres+on&en a aquel se-tor &e la a&#inistra-i1n +G!li-aJ2
Se asu#e que esta rela-i1n .er(rqui-a &e!e estar es+e-ii-a&a en la leyE +ues
tal -o#o sostiene ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE se requiere que UW22eHista una
regula-i1n .ur&i-a &eter#ina&a que es+e-iique la situa-i1n &e su!or&ina-i1n
&e un su.eto res+e-to a otroJN?5O2 Restringir los (#!itos en los que se +ue&e
&ar esta .ustii-anteE y li#itarlos al Dere-ho +G!li-o y #ilitar N&e!i&a#ente
regula&osOE que +or su naturaleza est(n estru-tura&os so!re la !ase &e un
or&en .er(rqui-oE +er#ite que no eHista ar!itrarie&a& en -uanto a la
&eter#ina-i1n &e las rela-iones &e verti-ali&a& que .ustii-an la eHisten-ia &e la
o!e&ien-ia &e!i&a2
62 Co#+eten-ia &el su!or&ina&o y el su+erior .er(rqui-o
Cuan&o el in-iso > en -o#entario seKala que la or&en &e!e e#anar &e
autori&a& -o#+etenteE ha-e ne-esaria alusi1n a la -on&i-i1n &e un-ionario
+G!li-o &el e#isor &e la instru--i1nE -ali&a& que +ara ee-tos +enalesE tal -o#o
seKalan SRAM40% AR'AS 3 SRAM40%$AR'AS %4RRESN?6O se en-uentra
&eini&a en el art-ulo 759 &el C1&igo Penal vigente2
Resulta tras-en&ente el he-ho &e que el su!or&ina&o tenga -o#+eten-iaE es
&e-ir que la rela-i1n &e su!or&ina-i1n sea legti#aE lo que i#+li-a que &e!e ser
un-ional #ente -o#+etente +ara re-i!ir 1r&enes su+eriores2 Si -ualquier
+ersona sin la &e!i&a legiti#a-i1n alegara o!e&ien-ia &e!i&a -o#o -ausa &e
.ustii-a-i1nE esta eHi#ente +er&era senti&oE to&a vez que requiere &e una
+osi-i1n &e su!or&ina-i1n .er(rqui-a que .ustiique el a-ata#iento &e la or&en
re-i!i&aE lo que no +o&ra &arse si el &estinatario &el #an&ato no uera
-o#+etente +ara ser el re-e+torE en -uyo -aso no se tratara &e un
su!or&ina&oE sino si#+le#ente &e un -oautor o -1#+li-e2
'gual -o#+eten-ia se requiere +ara el su+erior que e#ite la or&enE quien
&e!er( eH+e&irla en el e.er-i-io &e sus un-ionesE es &e-ir en el &ese#+eKo &e
la a-tivi&a& +G!li-a +ara la -ual ha si&o investi&o +or ley2 Algunos autores
sostienen que !asta que el un-ionario est e.er-ien&o su un-i1n +ara que se
-u#+la este requisitoE aun -uan&o la or&en que e#ita eH-e&a el (#!ito &e su
-o#+eten-iaE #ientras que otros seKalan que la -o#+eten-ia &el autori&a& o
su+eriorE eHige que la or&en e#iti&a est vin-ula&a ne-esaria#ente a su
-a+a-i&a& un-ional2
En nuestra o+ini1nE +ara que la or&en i#+arti&a tenga valor &e eHi#enteE no
solo &e!e +rovenir &e una autori&a& su+eriorE sino que &e!e -orres+on&er al
(#!ito un-ional &e quien la e#iteE to&a vez que &e eH-e&er su -a+a-i&a&
un-ionalE resulta notoria#ente eH-esiva y +or tanto no a-ata!leE en la #e&i&a
en que estara uera &e la esera &e o!liga-iones que le -o#+eten al
su!or&ina&o .er(rqui-o2
'''2 4!e&ien-ia &e!i&aE institutos #ilitariza&os y a+aratos &e +o&er oreaniza&os
Es #uy re-uente que la eHi#ente &e o!e&ien-ia &e!i&a sea alega&a en la
-o#isi1n &e &elitos +or +arte &e integrantes &e institu-iones #ilitariza&as
N*uerzas Ar#a&as o Poli-aOE en las que #u-has ve-es el e.e-utor &e -r#enes
-ontra los &ere-hos hu#anos es un #ie#!ro &e inerior .erarqua que invo-a
en su &eensa ha!er a-tua&o +or Jor&en su+eriorJ2
Sin e#!argoE no es a-ti!le a#+ararse en la eHi#ente &e la o!e&ien-ia &e!i&a
-uan&o se trata &e &elitos que ae-tan !ienes .ur&i-os &e gran valor Nvi&aE
integri&a& si-aE +ersonali&a&E et-2OE to&a vez queE salvo raras eH-e+-ionesE la
a#enaza &e #al +ara el su!or&ina&o ser( &e #ayor o igual #agnitu&2
De he-hoE esta -ausal &e in-ul+a!ili&a& ha si&o eH+resa#ente +ros-rita +or
&os instru#entos interna-ionales -o#o sonE la De-lara-i1n so!re %ortura &e las
0a-iones Uni&as Nart-ulo 9O y el C1&igo 'nterna-ional &e Con&u-ta &e los
un-ionarios en-arga&os &e ha-er -u#+lir la leyE ta#!in &e 0a-iones Uni&as
Nart-ulo 9O2
,in-ula&os a la +ro!le#(ti-a &e la o!e&ien-ia &e!i&a y los Dere-hos ;u#anosE
a+are-en aquellos -asos en que la or&en se &a en el -onteHto en que tanto el
su+erior -o#o el su!or&ina&o +ertene-en a a+aratos &e +o&er organiza&osE
enten&i&os -o#o organiza-iones estru-tura&as &e #o&o .er(rqui-o lineal
integra&as +or un nG#ero sui-iente &e e.e-utores inter-a#!ia!les2
En estos -asos surge la &u&a &e a quines -orres+on&e asu#ir
res+onsa!ili&a& +enal -uan&o los &elitos son -o#eti&os +or sus integrantes2
A +artir &e la teora &e RoH0 eH+uesta en su art-ulo JDo#inio &e la volunta&
en virtu& &e a+aratos organiza&os &e +o&erJE +u!li-a&o en ?>:6 +ara resolver
los &ile#as +lantea&os res+e-to al en.ui-ia#iento &e los nazisE se asu#e que
la autora #e&iataE a&e#(s &e &arse +or el &o#inio &el he-hoE +ue&e
a-onte-er +or el &o#inio &e la volunta&E variante &entro &e la -ual se u!i-a el
&eno#ina&o &o#inio en la organiza-i1n2
SegGn MUd4F C40DEE reirin&ose al a+arato &e +o&er &el go!ierno
na-ionalso-ialista ale#(nE en virtu& &e la teora &e R4B'0E es +osi!le
un&a#entar J222una auto ra #e&iata &e quienes sin ha!er interveni&o
&ire-ta#ente en la e.e-u-i1n &e tan horri!les he-hosE &o#ina!an su realiza-i1n
sirvin&ose &e to&o un a+arato &e +o&er &e organiza-i1n estatal que
un-iona!a -o#o una #(quina +ere-taE &es&e la -G+ula &on&e se &a!an las
1r&enes -ri#inalesE hasta los #eros e.e-utores #ateriales &e las #is#asE
+asan&o +or las +ersonas inter#e&ias que organiza!an y -ontrola!an el
-u#+li#iento &e esas 1r&enesJN?7O2
El autor #e&iato u Jho#!re &e atr(sJE utiliza al e.e-utor -o#o un instru#entoE lo
que +ue&e o-urrir en aquellos -asos en que el +ri#ero e.er-e el &o#inio so!re
una organiza-i1n -ri#inal -ara-teriza&a +or la ungi!ili&a& o inter-a#!ia!ili&a&
&e los e.e-utores #aterialesE quienes #u-has ve-es no -ono-en siquiera al
e#isor &e la or&enE sien&o ver&a&eros e.e-utores an1ni#os que +ue&en ser
-a#!ia&os +or otros si es que no -u#+len -on realizar la or&en2
Co#o su!raya QA' AM"4SE J222en estos -asos el ho#!re &e atr(s +re&o#ina
en virtu& &el &o#inio &e la volunta& &el a+arato organiza&o y sus
integrantesJN?9O2
Da&o que se trata &e organiza-iones -ri#inalesE no +ue&e alegarse la
eHisten-ia &e o!e&ien-ia &e!i&a +or +arte &e los e.e-utores #aterialesE que en
estos -asos se u!i-ar(n en una situa-i1n &e -oautora res+e-to &e quienes
i#+artieron las 1r&enes &eli-tivas o se en-uentran en -ontrol &e la
organiza-i1n2
',2 Juris+ru&en-ia
La .uris+ru&en-ia na-ional en esta #ateria es es-asa2 Sin e#!argoE la Corte
Su+re#a &e la Re+G!li-aE en el +ro-eso segui&o -ontra el sargento segun&o &e
la Guar&ia CivilE Augusto 4.e&a ,alen-iaE +or &elito -ontra la li!erta& in&ivi&ual
en agravio &e Mar-ial LuzaE &e-lar1 0ULA la senten-ia que -on&ena!a al
+oli-a a ?9 &as &e +risi1n -on&i-ional +or ha!er &eteni&o al agravia&o2 En
este -asoE la Corte razon1 queC
J222el in-ul+a&o +ro-e&i1 en -u#+li#iento &e or&en su+eriorE lo que -o#+ro!1 al
eHhi!ir el telegra#a &el Pree-to &el De+arta#ento que i#+arti1 la
or&en222air#(n&ose en ella que el #en-iona&o Luza ,el(squez era o!.eto &e
&enun-ias graves222J N?:O
Se o+ta +or anular la senten-ia -on&enatoria aten&ien&o a queE
in&e+en&iente#ente &e que la or&en &e &eten-i1n haya si&o ar!itrariaE y +or lo
tanto &eli-tivaE la a+arien-ia or#al &e la #is#a .ustii-a el error so!re la li-itu&
&e la or&en su+eriorE to&a vez que -onsta!a en un &o-u#ento or#al y se
en-ontra!a razona!le#ente #otiva&a2
De igual or#aE en el +ro-eso segui&o -ontra Grover *lorentino Requena
Pait(nE +or la -o#isi1n &e &elito -ontra la li!erta& &e tra!a.o en agravio &e
;u#!erto Luis 4!reg1n FegarraE -aso en el que el agravia&oE que tena la
-on&i-i1n &e tra!a.a&or -ontrata&o en la Mi-ro Regi1n Sati+oE &e la -ual era
a&#inistra&or el in-ul+a&oE ue -esa&o en el -argo +or esteE la Corte Su+re#a
resolvi1 -onir#ar la senten-ia a!solutoriaE to&a vez queC
J222ee-tiva#ente le -ursa al agravia&o el Me#oran&o 0\ @?=$>?E +ero lo ha-e
en -u#+li#iento &el Me#oran&o R @>6$>?$DSYRJE en &on&e el Dire-tor Su!
Regional le reitera que &e!er( sus+en&er el a-to &el ingreso &e +ersonal que
no tenga la -on&i-i1n &e no#!ra&o222&es+ren&in&ose que el a-usa&o se li#it1
a e.e-utar una or&en &e su su+erior .er(rqui-oJN?<O
En este -asoE la Corte razona a avor &e la eHisten-ia &e una or&en or#al
e#ana&a &e autori&a& -o#+etente en el e.er-i-io &e sus un-ionesE su+erior
.er(rqui-o &el in-ul+a&o2 M(s all( &e que en la +ro+ia senten-iaE luego &e que
haya air#a&o que no se -u#+lan los +resu+uestos &el &elitoE &e ha!erse
trata&o &e una or&en -on -onteni&o &eli-tivoE el +ro-esa&o hu!iera que&a&o
eHento &e res+onsa!ili&a& ya sea +orque o!r1 lleva&o a error +or la a+arien-ia
&e li-itu& &e la or&enE o +orque sien&o -ons-iente &e su ili-itu&E el te#or a ser
san-iona&o o se+ara&o &e su un-i1n en -aso &e in-u#+li#ientoE lo u!i-a!a en
una situa-i1n &e no eHigi!ili&a&2
DOCTRINA
"RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40% AR'AS$%4RRESE Luis Al!erto2 JC1&igo
Penal anota&oJ2 San Mar-os2 7Z e&i-i1n2 Li#a2 "RAM40%$AR'AS %4RRESE
Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 5Z
e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6Z e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-ia2 MUd4F
C40DEE *ran-is-o2 U%eora General &el DelitoJ2 5Z e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2
,alen-iaE ?>>?2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 6Z e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE ?>>>2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Mar-ial Pons2 ?>>52 ,'LLA S%E'0E Javier2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 ,'LLA,'CE0C'4
%ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal Co#enta&oJ2 6Z e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE
5@@?2 FA**AR40'E Eugenia RaGl2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&iar2
"uenos AiresE 5@@@2 Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 JLas -ausas &e .ustii-a-ion
en el Dere-ho PenalJ2 Li#aE 5@@?2
)!RISPR!DENCIA
JPro-e&e a!solver a los sol&a&os integrantes &e una +atrullaE quienes si !ien
esta!an en la o!liga-i1n &e &enun-iar a sus su+eriores los he-hos il-itos &e
avore-i#iento y a-ilita-i1n &el tr(i-o &e &rogas -o#eti&os +or &eter#ina&os
oi-ialesI -a!e &esta-ar que tal &enun-ia no +u&o realizarse en raz1n &e que
los #is#os involu-ra&os eran sus su+erioresE a quienes &e!an res+eto y
o!e&ien-ia segGn la nor#ativi&a& -astrenseE ha!ien&o si&o in-luso
a#enaza&osE +resiona&os y -oa--iona&os +or &i-hos oi-ialesE !a.o san-i1n &e
ser so#eti&os a la .usti-ia #ilitarI -onse-uente#ente se en-ontra!an su.etos a
las rela-iones &e su+erior a inerior .er(rqui-oE rela-i1n que se &a en el
Dere-ho #ilitarE &on&e las 1r&enes se -u#+len sin &u&as ni #ur#ura-ionesE
!a.o san-i1n &e ser so#eti&os a la .usti-ia #ilitar +or &elito &e &eso!e&ien-iaI
+or lo que esta -on&u-ta se en-uentra &e!i&a#ente ti+ii-a&a en el in-iso
noveno &el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalJ2
NSenten-ia @>Y@<Y>:2 ?\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Junn2 EH+2
>=6$>9O2
J0o se .ustii-a la atenuante -onsigna&a -o#o o!e&ien-ia .er(rqu-a i#+ere-taE
+uesto que es ele#ental -o#+ren&er el -ar(-ter -ri#inal &e los a-tos &e tortura
y eli#ina-i1n &e las v-ti#asE !a.o el +reteHto &e investigar alguna vin-ula-i1n
&e estas -on alguna organiza-i1n su!versivaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@6Y>>2 EH+2 7>$>>2 La#!ayequeO2
J0o se ha llega&o a a-re&itar eha-iente#ente la res+onsa!ili&a& +enal &e los
en-ausa&os en la -o#isi1n &el &elito &e a!uso &e autori&a&E +uesto que
o!raron en su -on&i-i1n &e ee-tivos +oli-iales su!alte#osE li#it(n&ose solo a
-u#+lir el #an&ato su+erior i#+arti&o +or su -a+it(n y -o+ro-esa&oE -onor#e
se a&vierte &e las +ro+ias &e-lara-iones &e esteI +or lo que en a+li-a-i1n &el
art-ulo 5@ in-iso > &el C1&igo PenalE es &el -aso a!solverlosE +or resultar
eHentos &e res+onsa!ili&a& +enalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@9Y>=2 EH+2 ?>:$>=2 La Li!erta&O2
N?O La -onsi&era-i1n +arti-ulariza&aE a-lara FA**AR40'E +roviene &e los
C1&igos &e tra&i-i1n inglesaE y #(s +re-isa#enteE &e la eH+osi-i1n que hizo
"la-/stoneI institu-i1n que es a.ena a la inluen-ia ran-esa $C1&igos Penales
&e ?<>? y ?=?@$E +ero que se re-ono-i1 en el arti-ulo ?55 &el C1&igo &e
"aviera &e ?<9? re-on&u-in&ola eH-lusiva#ente a la or&en e#ana&a &e una
autori&a&E al igual que el C1&igo es+aKol &e ?=55 NFA**AR40'E Eugenio RaGl2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&iar2 "uenos AiresE 5@@@2 P(g2 <59 3 sgte2O2
N5O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 UU%eorla General &el DelitoJ2 5U e&i-i1n2 %irant lo
"lan-h2 ,alen-iaE ?>>?2 P(g2 ?@>2
N6O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal Co#enta&oJ2 6U
e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 P(g2 ?5:2
N7O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Mar-ial
Pons2 Ma&ri&E ?>>52 P(g2 9?62
N9O A&o+ta esa +osi-i1n en la &o-trina na-ionalE PEdA CA"RERAE RaGl2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6J e&i-i1n2 Gri.ley2 ?>>>2 P(g2 9@72
N:O AsZ en la &o-trina na-ionalE "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Miguel2
JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 5J e&i-i1n2 Li#aE
5@@52 P(g2 5>?I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San
Mar-os2 ?>>=2 P(g2 6692
N<O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 JLas -ausas &e .ustii-a-ion en el Dere-ho
PenalJ2 Li#aE 5@@?2 P(g2 66:2
N=O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 J%eora General &el &elitoJ2 4+2 Cil2 P(g2 ?@<2
N>O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Ree&i-i1n &e la 5U e&i-i1n2 P(g2 9?62
N?@O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(g2 66>2
N??O C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 6U e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-ia2 P(g2 9652
N?5O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?6@
N?6O "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 JC1&igo
Penal Anota&oJ2 San Mar-os2 7U e&i-i1n2 P(g2 :62
N?7O MaterialesU &e le-tura2 Se#inario 'nterna-ionalC JRetos &e la .u&i-ializa-i1n
en el +ro-eso &e ver&a&E .usti-iaE re+ara-i1n y re-on-ilia-i1nJ2 Li#aE Julio 5@@62
N?9O Materiales &e le-tura2 Se#inario 'nterna-ionalC JRetos &e la .u&i-ializa-i1n
en el +ro-eso &e ver&a&E .usti-iaE re+ara-i1n y re-on-ilia-i1nJ2 Li#aE Julio 5@@62
N?:O JRevista &e Juris+ru&en-ia PeruanaJ2 P(g2 ?5762 EH+e&iente ?56?Y9>$
Cus-o2
N?<O J0or#as LegalesJE Setie#!re ?>>92 EH+e&iente 0\ ?6<$>6$Junn2
EL CONSENTIMIENTO
Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC
N222O
?@2 El que a-tGa -on el -onsenti#iento v(li&o &el titular &e un !ien .ur&i-o &e
li!re &is+osi-i1n2
CONCORDANCIAS1
C2 arts2 ?E52?
C2 P2P2 arts2 <?E <5E ?6@E 5@7E 5@9
C2C2 arts2 9E :E <E>E ?5
C2P2 arts2 ??7$??:E ??>
C.me/(ari.
Julio Ro&riguez Delga&o
l2 El -onsenti#iento
0ueva#enteE el legisla&or ha -onsi&era&o +ertinente ti+ii-ar una -ausa &e
.ustii-a-i1nE en &on&e +one &e relieve la i#+ortan-ia en la so-ie&a& a-tual &el
e.er-i-io &e la li!erta&2 En este or&en &e i&easE -onviene &esta-ar queE aun
-uan&o nos +arez-a una -ausa &e .ustii-a-i1n +o-o -onli-tivaE la +r(-ti-a ha
&eter#ina&o que su +ro!le#atiza-i1n sea !astante a!un&ante2
"reve esque#aC
?2 Esta&o &e la -uesti1n2
52 Las teoras so!re la naturaleza y u!i-a-i1n siste#(ti-a &el -onsenti#iento2
A2 La teora #onistaC "ustos Ra#rez2
"2 La teora &ualistaC Mir PuigE Jes-he-/2
a2 El -onsenti#iento -o#o -ausa &e eH-lusi1n &el ti+o o &e
ati+i-i&a&C el a-uer&o2
!2 El -onsenti#iento -o#o -ausa &e .ustii-a-i1nC el
-onsenti#iento +ro+ia#ente &i-ho2
-2 Dieren-ias entre a-uer&o y -onsenti#iento2
62 Cara-tersti-as y requisitos &el -onsenti#iento2
72 )#!ito &e a+li-a-i1n &el -onsenti#iento2
92 Consenti#iento +resunto2
El C1&igo Penal &e ?>>?E a &ieren-ia &el C1&igo &e MaGrtuaE esta!le-e -o#o
un su+uesto eH+reso &e ati+i-i&a&N?O lo que la &og#(ti-a +enal &eno#ina
J-onsenti#iento &e la v-ti#aJ2 Sin e#!argoE en las eseras &e la -o#uni&a&
-ienti-a vin-ula&a al Dere-ho Penal resulta #uy +ro!le#(ti-a la naturaleza y
u!i-a-i1n siste#(ti-a &e &i-ha institu-i1nN5O2 En otras +ala!rasE el esta&o &e la
&is-usi1n a-tual i#+li-a &eter#inar Jsi el -onsenti#iento ei-az es una -ausa
&e ati+i-i&a& o &e .ustii-a-i1nE res+e-to &e lo -ual reina la -ontroversiaJN6O2
En la &o-trina a-tual na-ional no eHiste unior#i&a& res+e-to a la teora que se
sigue +ara la naturaleza .ur&i-a &el -onsenti#ientoN7O2 Por otra +arteE en la
&o-trina eHtran.eraE JeHiste un +osi-iona#iento !astante equili!ra&o entre
a#!as tesisC
la &ualista o &e la &ieren-ia-i1n Nque es la tra&i-ionalO y la unitariaE #onista o
&e la unii-a-i1n2 Es &e-irE entre quienes air#an que el -onsenti#iento ei-az
+ue&e serE segGn los -asosE -ausa &e ati+i-i&a& o &e .ustii-a-i1n y quienes
entien&en que solo +ue&e ser -ausa &e ati+i-i&a&2JN9O De a-uer&o a los
-riterios esta!le-i&os en la &o-trina tra&i-ionalE la ati+i-i&a& se -orres+on&era
-on los &eno#ina&os -asos &e Ja-uer&oJ o J-onor#i&a&JE y la .ustii-a-i1n -on
los &e J-onsenti#ientoJ en senti&o estri-to N:O2 Por su +arteE yen senti&o
o+uestoE +ara la teora unitaria no ten&ra relevan-ia tal &ieren-ia-i1n y se
-entrara eH-lusiva#ente en el -onsenti#ientoN<O2
Ahora !ienE hay que re-al-ar que +ara la &o-trina &ualista tra&i-ional el a-uer&o
Nque se entien&e -o#o una -ausal &e ati+i-i&a&O ten&ra un -ar(-ter #(s
(-ti-o$-on-retoE rente al -onsenti#iento Nque o+erara -o#o una -ausa &e
.ustii-a-i1nOE que tiene una +re+on&eran-ia &e naturaleza .ur&i-aN=O2 %o#an&o
en -uenta la -ita&a &ieren-ia-i1n a-uer&o$-onsenti#ientoE se &aranE en
-uanto a sus requisitosE las siguientes -onronta-iones res+e-tivasC volunta&
interna sin ne-esi&a& &e #aniesta-i1n al eHteriorE rente a volunta&
-ognos-i!le en el #un&o eHteriorI y volunta& natural sin ne-esi&a& &e
-a+a-i&a& &e -o#+rensi1nE rente a -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n2 De ello se
&erivaran -onse-uen-ias &ierentes en -uanto a los +resu+uestos +ara su
ei-a-iaC entre otrasE +or e.e#+loE los vi-ios &e volunta& NerrorE engaKo o uerzaO
seran irrelevantes +ara el a-uer&o +ero -onvertiran en inei-az el
-onsenti#iento2
En tal senti&oE el a-uer&o -on-urra en aquellos ti+os -uya a--i1n t+i-a
+resu+one ya -on-e+tual#ente $en aten-i1n a los tr#inos eH+resa&os en la
&es-ri+-i1n &e la -on&u-ta t+i-a$ un a-tuar -ontra o sin la volunta& &el
lesiona&o Ninvito laesoO y eH-luira la ti+i-i&a& +or eH-luirse &e ante#ano la
lesi1n &el !ien .ur&i-o +rotegi&o2 Ello su-e&eraE ver!igra-iaE en los &elitos &e
-oa--i1nE &eten-iones ilegalesE viola-i1n &e &o#i-ilio o hurto +or la alta &e
lesi1n &eE res+e-tiva#enteE los !ienes .ur&i-osE li!erta& &e #aniesta-i1n &e
volunta&E li!erta& a#!ulatoriaE inti#i&a& &e #ora&a o +atri#onioN>O2
Por elloE +ue&e &e&u-irse queE en virtu& &e los +lantea#ientosE
argu#enta-iones y -rti-as re-+ro-as &e los &eensores No algunos &e ellosO &e
las teoras unitaria y &ualistaE las &ieren-ias en -uanto a los ee-tos ati+i-i&a&
y .ustii-a-i1n ra&i-an un&a#ental#ente en el siguiente as+e-toC Jen que el
-on-e+to !ien .ur&i-o viene &eter#ina&oE en algunos -asos y &e or#a
eH-lusivaE +or el valor &e la a-ulta& &e &is+osi-i1n so!re el o!.eto &e
&is+osi-i1n2 Ello &e-i&iraE res+e-tiva#enteE la i#+osi!ili&a& &e lesi1n &el !ien
.ur&i-o oE +or el -ontrarioE su +osi!le lesi1nE +ero .ustii-a&aJN'4O2 Por el
-ontrarioE so!re la !ase &e su u!i-a-i1n siste#(ti-aE se -onsi&era el
-onsenti#iento -o#o una -ausa &e eH-lusi1n al ti+oE esto es-a#a una
nega-i1n &e la ti+i-i&a& +ositivaE que genera la ati+i-i&a& &e la -on&u-taN''O2
?2 Dieren-ias entre a-uer&o y -onsenti#iento
A2 En el a-uer&o se tratara solo &e la volunta& interna &e quien asienteE aun
-uan&o esa volunta& no se haya #aniesta&o en el eHteriorI +or el -ontrarioE en
el -onsenti#iento se eHige -o#o #ni#o que la volunta& sea re-ono-i!le en el
#un&o eHterior a travs &e +ala!ras o a--ionesN?5OE &e #anera in&u!ita!leE +or
ello se &i-e que se trata &e una eH+resi1n &e volunta& #aniiesta2
"2 El a-uer&o su+on&ra +ara su ei-a-ia solo la volunta& JnaturalJ &e la
v-ti#aE in-luso -uan&o a esta le alte la -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n +or su
e&a& .uvenil Nini#+uta!ili&a& +or #inora &e e&a&O o +or una +ertur!a-i1n
#ental Nini#+uta!ili&a& +or ener#e&a& #entalO2 En el -onsenti#ientoE +or el
-ontrarioE es +resu+uesto #aterial &e su ei-a-ia que el ae-ta&o Jgo-e &e .ui-io
y equili!rio #ental ne-esarios +ara -o#+ren&er el al-an-e &e su #aniesta-i1n
y +ara so+esar razona!le#ente los +ros y los -ontras2JN?6O2 %o#an&o los
e.e#+los &e la &og#(ti-aE si el autor &a lugar a que un niKo in-a+az &e
enten&i#iento le JregaleJ su !illeteraE no eHiste hurto +orque alta el
que!ranta#iento &e la -usto&iaE esto es el su.eto no su!strae +ara trasla&ar el
!ien &e la esera &e vigilan-ia &e la v-ti#a e in-or+orarlo a su esera &e
&o#inio N+eroE tal vez &a&as las -ir-unstan-ias +arti-ulares &el -asoE +o&ra
tratarse &e a+ro+ia-i1n il-ita o &e estaaON?7O2 De igual #aneraE ta#!in el
-onsenti#iento en una lesi1n Ntrat(n&ose &e una riKa o +eleaO ha!r( que
-onsi&erarlo ya inei-az si el que -ons-iente se en-ontra!a en esta&o &e
e!rie&a&N?9O2
C2 Los vi-ios &e la volunta& tra&i-ional#ente a-e+ta&os NerrorE engaKo y
uerzaO seran irrelevantes +ara el a-uer&oE +ero haran inei-az el
-onsenti#iento2
,er!igra-iaE aquel que #e&iante si#ula-iones astutas &a lugar a que el
+ro+ietario &e la vivien&a le autori-e la entra&aE no -o#ete viola-i1n &e
&o#i-ilioE a #enos que se le soli-ite salir &e la vivien&a y +er#anez-a en la
#is#a2 Muy +or el -ontrarioE en el -onsenti#iento los vi-ios &e la volunta&
ser(n -onte#+la&os -o#o relevantes2 En ellos se !asa so!re to&o la eHtensa
.uris+ru&en-ia so!re el &e!er &e inor#a-i1n #&i-a +revio a las interven-iones
-urativas2 La interven-i1n &el #&i-o se esti#a -o#o lesi1n -or+oral t+i-a al
!ien .ur&i-o salu& in&ivi&ualE +ero .ustii-a&a +or el -onsenti#iento &el
+a-iente2 Sin e#!argoE segGn +er#anente .uris+ru&en-ia eHtran.eraE el
-onsenti#iento es solo ei-az -uan&o #er-e& a la inor#a-i1n #&i-a se
otorga li!re &e errorI si alta aquellaE el #&i-o ser( -astiga&o +or lesionesN?:O2
D2 Por su +arteE &e la &ierente u!i-a-i1n siste#(ti-a &el a-uer&o y &el
-onsenti#iento se +ue&en &erivar solu-iones &istintas +ara el -aso en que el
autor &es-onoz-a una a+ro!a-i1n ee-tiva#ente eHistente &el titular &el !ien
.ur&i-o2 En los -asos &e a-uer&oE tan solo entra aqu en -onsi&era-i1n una
tentativa +orque no se llega a -onigurar el ti+o o!.etivoE y en este or&en &e
i&easE es o!vio que el &olo &eli-tivo &el autor se &irige a un o!.eto ini&1neoN?<O2
SiE +or el -ontrarioE en unos &aKos o en unas lesionesE el autor no -ono-e &e la
eHisten-ia &el -onsenti#iento &e la v-ti#aE se +ue&e llegar a la a-e+ta-i1n &e
un &elito -onsu#a&o +orque &es&e este +unto &e vista se &a un resulta&o
t+i-o y ta#!in un &olo &eli-tivo &el autor &irigi&o a su realiza-i1n2 A &e-ir
ver&a&E la #ayora &e los autores en &og#(ti-a eHtran.eraN?=O que -onsi&era el
-onsenti#iento -o#o -ausa &e .ustii-a-i1n quiere e#+lear &ire-ta#ente o +or
analoga las reglas &e la tentativaE llegan&o as al #is#o resulta&o que en el
&es-ono-i#iento &e un a-uer&o2 Sin e#!argoE esto requiere una
un&a#enta-i1n y sustenta-i1n a&i-ionalE que &einitiva#ente no es ne-esaria
en el a-uer&oN?>O2
E2 4tro tanto +ue&e &e-irse en la su+osi-i1n err1nea ineHistenteN5@O2 Si la
#is#a ae-ta al a-uer&oE eH-luye sin #(s el &oloC quien su+one el +er#iso &el
titular &el &ere-ho so!re el a--eso o no a un &o#i-ilio o &el titular &e la
-usto&ia &e un !ien #ue!leE no tiene &olo &e inva&ir o &e su!straer2 Duien +or
el -ontrarioE en unas lesiones o en unos &aKosE su+one +or error un
-onsenti#iento &e la v-ti#aE yerra segGn la &o-trina &o#inante so!re los
+resu+uestos o!.etivos &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE lo que -onstituye un error
&e ti+o negativoN5?O2
52 Cara-tersti-as &el -onsenti#ientoC
A2 Se entien&e el -onsenti#iento -o#o la a-ulta& que el or&ena#iento le
re-ono-e a una +ersona +ara &is+oner v(li&a#ente &e &eter#ina&os !ienes
.ur&i-os +ro+ios2 Esta a-ulta& es -uestiona!le res+e-to &e &eter#ina&os
!ienes .ur&i-osE -o#o la vi&a o la integri&a& si-a2
"2 El -onsenti#iento i#+li-a la -a+a-i&a& +ara &is+onerE que no tiene
ne-esaria#ente que -oin-i&ir -on la -a+a-i&a& -ivilE +ero que igual que esta
eHige unas a-ulta&es +ara -o#+ren&er el signii-a&o &e sus a-tos +or +arte &e
quien -onsiente2
C2 Cualquier vi-io esen-ial &e volunta& &e quien -onsiente invali&a el
-onsenti#iento2 2
D2 El -onsenti#iento tiene que ser otorga&o eH ante &e la -o#isi1n &el he-ho y
ha &e ser -ono-i&o +or quien a-tGa a su a#+aro2 Cualquier ti+o &e error so!re
la eHisten-ia &el -onsenti#iento &e!e ser trata&o -onor#e a las reglas &el
error en las -ausas &e .ustii-a-i1nN55O2 El -onsenti#iento otorga&o eH +ost no
tiene valor -o#o .ustii-a-i1n &e la -on&u-taE no o!stante resulta in&istinto $
&es&e una +ers+e-tiva +r(-ti-a$ el otorga#iento &el -onsenti#iento &e #anera
ante-e&enteE -on-o#itante o su!se-uenteE +ues en los tres -asos se generara
una i#+uni&a& &e la -on&u-ta realiza&a2
62 Requisitos &el -onsenti#iento
A2 0o es +re-iso que el su.eto que -onsiente &is+onga &e la -a+a-i&a& .ur&i-o$
-ivil +ara nego-iar v(li&a#enteE sino que !asta en +rin-i+io la -a+a-i&a& natural
&e &is-erni#iento que le +er#ita a&vertir el signii-a&o y -onse-uen-ias
esen-iales &e su -onsenti#ientoE ello +ara el -aso &e -iertos a-tos &e
&is+osi-i1n que haran &e la vi&a -oti&iana un sin in &e +ro!le#as .ur&i-os2 0o
o!stante elloE +ara el -aso &e &elitos que seKalan l#ites &e e&a& #(s
eleva&os o #(s !a.osE el -onsenti#iento +ier&e to&o valor -o#o -ausa &e
.ustii-a-i1nN56O2 ,er!igra-iaE el C1&igo Penal -onsi&era viola-i1n seHual
+resunta la +ra-ti-a &el a-to seHual so!re una +ersona #enor &e ?7 aKos
Nart-ulo ?<6 C1&igo PenalOE sien&o a!soluta#ente inei-az su -onsenti#iento
aunque tenga &is-erni#iento naturalN57O2
"2 EHisten +ro!le#as en &og#(ti-a res+e-to &e la ne-esi&a& &e una
#aniesta-i1n eHterna &el -onsenti#iento2 Anterior#enteE se -ontra+onan la
teora &e la &e-lara-i1n &e volunta&E que eHiga #aniesta-i1n eHterna -o#o en
un nego-io .ur&i-oE y la teora &e la &ire--i1n &e volunta&E que se -ontenta!a
-on la -onor#i&a& interna &el ae-ta&oN59O2 En la a-tuali&a& se ha i#+uesto
una &ire--i1n inter#e&iaE que eHige NsoloO que el -onsenti#iento sea
re-ono-i!le eHterna#enteE +or -ualquier #e&ioE aunque no sea &e los +revistos
+or el Dere-ho Civil2 ElloE sin e#!argoE no es 1!i-e a que algGn -aso la nor#a
+ue&a requerir que el -onsenti#iento se #aniieste eH+resa#enteE -o#o lo
ha-en los art-ulos ?99 y ?9: &el C1&igo Penal es+aKol en los reerente al
&elito &e lesionesE y ta#!in el art-ulo 7?< !is &el -ita&o teHto legalE en lo
-on-erniente al &elito &e a!orto2 En -ualquier -asoE &e!e enten&erse que el
-onsenti#iento no +ue&e +ro&u-irse -on +osteriori&a& Nsin +er.ui-io &e la
+osi!ili&a& &el -onsenti#iento +resuntoXN5:O2
C2 EHiste una interrogante res+e-to a la ne-esi&a& &e que el autor -onoz-a el
-onsenti#iento2 La &og#(ti-a en este senti&o reiere que no es +re-iso que el
autor tenga -ono-i#iento &el Ja-uer&oJ $si este es re-ono-i!le eHterna#enteE
segGn lo &i-ho$ +ara que que&e &es+laza&o el ti+o &e &elito &e que se trate2 0o
o!stanteE quien a-tGa &es-ono-ien&o el -onsenti#iento no que&ar( i#+uneE
sino que ser( +uni!le +or tentativa in i&1neaE &e a-uer&o al teHto es+aKol2 Sin
e#!argoE el su+uesto &e tentativa ini&1nea &entro &e nuestra legisla-i1n
-onstituye un -aso &e ati+i-i&a& Nart-ulo ?< &el C1&igo PenalO2 ;ay que
re-al-ar que la ee-tiva eHisten-ia &el -onsenti#iento ha-e &esa+are-er el ti+o
-onsu#a&oE el autor que lo &es-ono-e intentaE siquiera &e or#a ini&1neaE
realizarlo2 En -uanto al J-onsenti#iento .ustii-anteJE su &es-ono-i#iento
+lantea la +ro!le#(ti-a general &e alta &el ele#ento su!.etivo &e .ustii-a-i1nE
esto esE que to&a -ausa &e .ustii-a-i1n requiere a&i-ional#ente a los
+resu+uestos o!.etivosE la +resen-ia &e un ele#ento su!.etivoE que -onsiste en
que el que invo-a la -ausa &e .ustii-a-i1n -onoz-a que est( a-tuan&o al
a#+aro &e la #is#aN5<O2
D2 Por su +arteE M'R PU'GN5=O reiere que en estos -asos no es a+li-a!le la
teora .ur&i-o$-ivil &e los vi-ios &e la volunta&2 La -oa--i1n eH-luye sie#+re la
ei-a-ia &el -onsenti#ientoE +ero el error y el engaKo solo lo ha-en -uan&o
ae-tan a la -anti&a& y -uali&a& &e la in.eren-ia -onsenti&a2 0o ha-e inei-az el
-onsenti#iento el error en los #otivos N+ues all se a+re-ia &is+oni!ili&a& &el
!ien .ur&i-oOE el error so!re la i&enti&a& &e la +ersona a la que se -onsiente
intervenir N&e igual #anera resulta in-uestiona!le que el su.eto est( realizan&o
a-tos &e &is+osi-i1n &el !ien .ur&i-oOE -uan&o no tiene tras-en&en-ia
sui-ienteE ni el error en la &e-lara-i1n2 0o o!stanteE el -ita&o autor seKala que
eHiste error en los #otivos -uan&o ae-ta solo a la raz1n o #otivo +or el -ual se
-onsiente2
''2 )#!itos &e a+li-a-i1n &el -onsenti#iento
?2 En los &elitos -ontra la vi&a hu#ana resulta in&u&a!le que nuestra nor#a
sustantiva no -on-e&e ninguna ei-a-ia eHi#ente al -onsenti#iento2 En este
senti&oE el siste#a &e .usti-ia +enal re-ono-e el -ar(-ter &e irrenun-ia!le &el
&ere-ho a la vi&aE lo que +ue&e un&arse ya sea en la -onsi&era-i1n &e la vi&a
hu#ana yYo &e la +rohi!i-i1n &e #atara otra +ersona -o#o !ienes &ota&os &e
un valor so-ial que tras-ien&e al inters +arti-ular &e su titularE ya sea en el
he-ho &e 2
queE a &ieren-ia &e otros &ere-hos un&a#entalesE la renun-ia a la vi&a es
irreversi!leN5>OE 0uestro or&ena#iento legalE &e or#a -oherenteE -astiga
Natenua&a#enteO aquellos a-tos &e &is+osi-i1n so!re la vi&a que haga un
ter-ero res+e-to &e su titular Nart-ulo ??5 &el C1&igo PenalO2
52 En el a!orto el -onsenti#iento &e la e#!araza&a resulta tener una +ena #(s
agrava&a res+e-to al &elito &e autoa!orto Nart-ulo ??7 &el C1&igo PenalOE
aunque el -ita&o art-ulo tiene una re&a--i1n -onusaE to&a vez que +are-e
a+li-ar la #is#a +ena a la #u.er que se +ra-ti-a el a!orto +or s #is#a y a la
+ersona que -on el -onsenti#iento &e la #u.er se lo +ra-ti-a2 0o o!stante elloE
&i-ho ti+o +enalE resulta -astigar tan solo a la #u.erE esta!le-ien&o un -astigo
en su -on&i-i1n &e autora #e&iata #e&iante instru#ento +uni!leN64O -o#o lo
seKala el art-ulo ??9 que esta!le-e el -astigo +ara el a!orto -onsenti&o2
A&i-ional#ente nuestra nor#a +rev su+uestos en &on&e eHisten
-ir-unstan-ias es+e-iales +ara una a+li-a-i1n atenua&a o eHi#ente &e
+enali&a& Na!orto tera+uti-oE eugensi-o o senti#entalO2 Sin e#!argoE en la
legisla-i1n es+aKola se esta!le-e una san-i1n +ara aquella +ersona que -on el
-onsenti#iento &e la gestante2 -ausa un a!ortoE no la eHi#eE +ero le atenGa la
+enaC el art-ulo ?77 &el C1&igo Penal es+aKol -astiga el a!orto sin
-onsenti#iento -on #ayor +ena que la que +rev el art-ulo ?79 +ara el
-onsenti&oN6?O2 0o en to&os los -asos el -onsenti#iento o+era -o#o -ausa &e
.ustii-a-i1n in&e+en&ienteE sino -o#o +resu+uesto &el -onli-to entre la vi&a
&el eto y los intereses &e la #a&re que sirve &e !ase al eHi#ente en -aso &el
a!orto tera+uti-oE +ues sin -onsenti#iento &e la #u.er no eHiste tal -onli-to2
0o o!stante elloE no es a+li-a!le +ara las otras #o&ali&a&es &e a!orto
Nsenti#ental o eugensi-oO +ues en estos -asos el legisla&or ha esta!le-i&o
una +ena +rivativa &e li!erta& no #ayor &e tres #esesE lo que en la +r(-ti-a
i#+li-a una #o&ali&a& &e &es+enaliza-i1nN65O E
62 El -onsenti#iento en las lesiones2 Es in&u&a!le que el !ien .ur&i-o
integri&a& si-a es &is+oni!le +or su titularE +ero es &is-uti!le si el #is#o &e!e
+rotegerse +enal #ente -o#o intereses eH-lusiva#ente +riva&os yYo
renun-ia!les2 %al vez la res+uesta no +ue&a ser unior#e +ara to&o el (#!ito
&e la integri&a& si-a y la salu&E +ues son !ienes &istintos los -asos que
-o#+ren&en &es&e la #utila-i1n &e un #ie#!ro +rin-i+al hasta gol+esE #alos
tratos o agresiones #utuasN66O2
Resultan -asos #uy +arti-ulares las interven-iones #&i-as N-iruga estti-aE
esteriliza-ionesE entre otrosO o in-luso el su+uesto vin-ula&o a la +r(-ti-a &e
-iertos &e+ortes $!oHeoE Gt!olE entre otros &e -onta-to si-o$N67O2 Un -aso #uy
+arti-ular lo -onstituyen los su+uestos &e vin-ula&os al trans+lante &e 1rganosE
en &on&e el -onsenti#ientoE li!reE -ons-iente y eH+resa#ente e#iti&oE eHi#e
&e res+onsa!ili&a& +enal -on arreglo a lo &is+uesto en la ley &e la #ateria2 M(s
e#!le#(ti-os son los su+uestos &e esteriliza-iones realiza&as +or #&i-osE
so!re to&o +or el -uestiona#iento &e las #is#as &urante el Go!ierno anteriorE
+ues ha!a &u&a si &i-ho -onsenti#iento se ha!ra o!teni&o vi-ia&a#ente o
#e&iante +re-io o re-o#+ensaE o si el otorgante ue #enor &e e&a& o in-a+azE
en -uyo -aso resulta evi&ente que no ser( v(li&o el +resta&o +or este ni +or su
re+resentanteN69O2 Para inalizarE los su+uestos &e auto$lesiones que&an
eH-lui&osE +ues se trata &e la &is+osi-i1n que ha-e el +ro+io titular &e su !ien
.ur&i-oI en este senti&oE siguien&o a M'R PU'GN6:OE no -reo que se +ue&a
re+utar +uni!le la +arti-i+a-i1n en una autolesi1n Nin&u-ien&o o -oo+eran&o
-on ellaO2
72 En los &elitos -ul+osos2 La estru-tura &e los &elitos -ul+osos est( !asa&a en
la +resen-ia &e &os ele#entosC el resulta&o lesivo y la viola-i1n &e la nor#a &e
-ui&a&o2 Por lo tantoE se +resenta un +ri#er +ro!le#a vin-ula&o a si el
-onsenti#iento al-anza a la -on&u-ta &es-ui&a&a o a la +ro&u--i1n &el
resulta&oN6<O2 Mu-has ve-es el -onsenti#iento &el su.eto a!ar-a tan solo la
-on&u-ta &es-ui&a&a que +one en +eligro la integri&a& si-a o la vi&aE sin que
ello ne-esaria#ente su+onga que se -onsienta en el eventual resulta&oN6=O2
Sin e#!argo resulta i#+ortante &esta-ar que el su.eto +or lo #enos a-e+ta el
riesgo que la -on&u-ta vulnerante &e la nor#a &e -ui&a&o ha genera&o2
,er!igra-iaE en los -asos en que el a-o#+aKante N-o+ilotoO -onsiente en que el
-on&u-tor #ane.e i#+ru&ente#ente NeH-e&in&ose &e la velo-i&a& +er#iti&aOE
+ero no +or ello -onsiente en tener un a--i&ente y surir algGn ti+o &e lesiones2
Resulta #uy inusual que se -onsienta en la lesi1nE so!re to&o si se tiene en
-uenta que el Dere-ho Penal no +ue&e +rohi!ir resulta&osN6>O2 Lo que es
i#+ortante esta!le-er es siE en tales -asosE +ue&e resultar ei-az el
-onsenti#iento que solo al-anza a la a--i1n Ntransgresora &e la nor#a &e
-ui&a&oO y no al resulta&oE +ara eHi#ir en -aso que se +ro&uz-a el resulta&o
lesivo2 Co#+artien&o el -riterio &e M'R PU'GN74OE entien&o que es sui-iente
que el -onsenti#iento se reiera a la -on&u-ta &es-ui&a&a +ara que +o&a#os
ha!lar &e su a+li-a-i1n -o#o -ausa &e .ustii-a-i1nN7?O2
Ahora !ienE son #(s -o#+li-a&os los -asos &e &elitos -ul+osos en los que
resulta la #uerte &el que -onsiente2 J0o ha!ra &u&a &e que la res+uesta
&e!er( ser negativa si el o!.eto &el -onsenti#iento se -onsi&erase que ha &e
ser el resulta&o &e #uerteE +uesto que na&ie +ue&e -onsentir ei-az#ente en
su #uerteJN75O2
Por otro la&oE es #u-ho #(s -uestiona!le si el -onsenti#iento solo se reiere a
la -on&u-ta i#+ru&enteE +uesto que no es tan grave el riesgo +ara la vi&a -o#o
el resulta&o &e #uerte2 En este senti&oE un se-tor &e la &o-trina a&#ite la
ei-a-ia &el -onsenti#iento en las a--iones +eligrosas +ara la vi&aN76OE +ues
segGn se reiereE es un &ere-ho &e la +ersona vivir +eligrosa#ente2 ;ay que
to#ar en -uenta que la vi&a +ost#o&erna no solo valora el riesgo y lo
-onsi&era -o#o un #e-anis#o &ina#iza&or &e la so-ie&a&E sino in-lusive +ara
algunas +ersonas i#+li-a un #o&o &e vi&a N&e+ortes &e aventuraE &e+ortes &e
alto riesgoE &e+ortes &e velo-i&a&E &e+ortes eHtre#osE entre otrosO2
0o o!stante lo anterior#ente #en-iona&oE hay que &ieren-iar los -asos &el
que -onsiente en que otra +ersona le +onga en +eligro &e #uerteE &el su+uesto
&e quien se +one a s #is#o en +eligro &e or#a &es-ui&a&a y soli-ita u
o!tiene el auHilio &e ter-eros2 En este -aso -a!e a&#itirse la i#+uni&a& &e los
+art-i+es +orque el su+uesto es estru-tural#ente -oin-i&ente -on la
-oo+era-i1n o ayu&a al sui-i&io +revista en el art-ulo ??6 &el C1&igo Penal
Nsu+uesto es+e-ial en &on&e se -astiga solo al +art-i+e sin que eHista autor &el
he-hoE -o#o eH-e+-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aOE +ero es &e
re-al-ar que &i-ho su+uesto no se haya +revisto en la ley2 Por en&eE se trata &e
una -on&u-ta &e +arti-i+a-i1n en un he-ho i#+ru&enteE no a&#iti&o en nuestra
&o-trina y legisla-i1nE lo que genera que no +ue&a -astigarse si la nor#a no
-onsi&era t+i-o el he-ho +rin-i+al Na--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nO2
En -onse-uen-iaE es in&is-uti!le que es i#+une el he-ho +rin-i+al &e +onerse
a uno #is#o en +eligroE -o#o lo es el +ro+io sui-i&ioE y si a la #is#a raz1n le
-orres+on&e el #is#o &ere-hoE eHa-ta#ente igual tiene que ser la res+uesta
.ur&i-o$+enal +ara la in&u--i1n o instiga-i1n a otro a +onerse en +eligro &e
#orirN77O2
'''2 Consenti#iento +resunto El -onsenti#iento +resunto -onstituye una -ausa
&e .ustii-a-i1n &e +arti-ular naturalezaE +ues +one &e #aniiesto que &es&e
una +ers+e-tiva +r(-ti-a N-o#o se seKal1 lneas arri!aO resulta in&istinto si el
-onsenti#iento ue otorga&o el_ anteE su!sequens o -on-o#itansE +ero queE
sin e#!argoE -one-ta -on la +osi!ili&a& &el -onsenti#iento +or el titular &el !ien
.ur&i-oN79O2 Este su+uesto !us-a evitar queE en aquellos -asos en los -uales el
-onsenti#iento que +u&iera +restarse ei-az#ente -onor#e a la situa-i1nE ni
eHiste ni +ue&e ta#+o-o ser re-a!a&o a tie#+oE +ero que su titular en las
#is#as -ir-unstan-ias lo hu!iese otorga&o2
,er!igra-iaE ya sea +orque el titular &el !ien .ur&i-o o su re+resentante no
resultan lo-aliza!lesE o +orque el ener#o +re-isa urgente#ente &e trata#ientoE
ha +er&i&o el -ono-i#ientoE +ero -uya +resta-i1n hu!iera si&o +revisi!le -on
seguri&a& segGn una -onsi&era-i1n o!.etiva y eH ante &e to&as las
-ir-unstan-ias2 SegGn JESC;ECQN7:J a este gru+o &e su+uestos resulta
asi#ila!le el -aso en el que el titular &el !ien .ur&i-o hu!iera renun-ia&o
-ierta#ente a ser +regunta&o res+e-to al otorga#iento &el #is#oE tenien&o la
#is#a ei-a-ia &el -onsenti#iento +resunto2 Es &e resaltar que lo &e-isivo +ara
la ei-a-ia eHi#ente &el -onsenti#iento +resunto es la +ro!a!ili&a& eH ante &e
que el titular -onsentira2 'n-lusoE no &e.ar( &e eHi#ir aunque luego NeH +ostO
resulte queE -ontra to&o +ron1sti-oE el titular &el !ien .ur&i-o no a+rue!a la
interven-i1nN7<U2
En este or&en &e i&easE el autor antes -ita&o &istingue &os gru+os &e -asos en
los que entra en -onsi&era-i1n el -onsenti#iento +resunto2
?2 En +ri#er lugarE +ue&e reerirse a -olisiones internas &e !ienes e intereses
en la esera vital &el lesiona&oE que tengan que resolverse a travs &e una
interven-i1n &es&e ueraE +orque no +ue&a to#arse a tie#+o la &e-isi1n +ro+ia2
Este su+uesto se a+roHi#a al esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante N&e a-uer&o al
&eno#ina&o auHilio ne-esario -uan&o el !ien .ur&i-o en .uego -orres+on&e a
uno &e #enor valor que el +reserva&oOE &a&o que ta#!in aqu &e!e
+on&erarse si un inters su+era esen-ial#ente al otro2 La &ieren-ia ra&i-a en
que los intereses i#+li-a&os -orres+on&en a una #is#a +ersonaE y la ele--i1n
res+e-to a -onsentir ha &e ha-erse +or un ter-eroE aunque le hu!iese
-orres+on&i&o al titular ha-erlaE y el ter-ero no es -o#+etente +ara to#ar &i-ha
&e-isi1nE y en que la +resu#i!le volunta& &el titular &el !ien .ur&i-o resulta
sie#+re &e-isiva2 ,er!igra-iaC el #&i-o que +ra-ti-a al heri&o graveE que
ingresa en esta&o &e in-ons-ien-iaE una a#+uta-i1n que no +ue&e &e#orarse
!a.o riesgos a&i-ionalesN7=U2
'''2 Consenti#iento +resunto El -onsenti#iento +resunto -onstituye una -ausa
&e .ustii-a-i1n &e +arti-ular naturalezaE +ues +one &e #aniiesto que &es&e
una +ers+e-tiva +r(-ti-a N-o#o se seKal1 lneas arri!aO resulta in&istinto si el
-onsenti#iento ue otorga&o eH anteE su!sequens o -on-o#itansE +ero queE sin
e#!argoE -one-ta -on la +osi!ili&a& &el -onsenti#iento +or el titular &el !ien
.ur&i-oN79O2 Este su+uesto !us-a evitar queE en aquellos -asos en los -uales el
-onsenti#iento que +u&iera +restarse ei-az#ente -onor#e a la situa-i1nE ni
eHiste ni +ue&e ta#+o-o ser re-a!a&o a tie#+oE +ero que su titular en las
#is#as -ir-unstan-ias lo hu!iese otorga&o2
,er!igra-iaE ya sea +orque el titular &el !ien .ur&i-o o su re+resentante no
resultan lo-aliza!lesE o +orque el ener#o +re-isa urgente#ente &e trata#ientoE
ha +er&i&o el -ono-i#ientoE +ero -uya +resta-i1n hu!iera si&o +revisi!le -on
seguri&a& segGn una -onsi&era-i1n o!.etiva y eH ante &e to&as las
-ir-unstan-ias2 SegGn JESC;ECQN7:OE a este gru+o &e su+uestos resulta
asi#ila!le el -aso en el que el titular &el !ien .ur&i-o hu!iera renun-ia&o
-ierta#ente a ser +regunta&o res+e-to al otorga#iento &el #is#oE tenien&o la
#is#a ei-a-ia &el -onsenti#iento +resunto2 Es &e resaltar que lo &e-isivo +ara
la ei-a-ia eHi#ente &el -onsenti#iento +resunto es la +ro!a!ili&a& eH ante &e
que el titular -onsentira2 'n-lusoE no &e.ar( &e eHi#ir aunque luego NeH +ostO
resulte queE -ontra to&o +ron1sti-oE el titular &el !ien .ur&i-o no a+rue!a la
interven-i1nN7<O2
En este or&en &e i&easE el autor antes -ita&o &istingue &os gru+os &e -asos en
los que entra en -onsi&era-i1n el -onsenti#iento +resunto2
?2 En +ri#er lugarE +ue&e reerirse a -olisiones internas &e !ienes e intereses
en la esera vital &el lesiona&oE que tengan que resolverse a travs &e una
interven-i1n &es&e ueraE +orque no +ue&a to#arse a tie#+o la &e-isi1n +ro+ia2
Este su+uesto se a+roHi#a al esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante N&e a-uer&o al
&eno#ina&o auHilio ne-esario -uan&o el !ien .ur&i-o en .uego -orres+on&e a
uno &e #enor valor que el +reserva&oOE &a&o que ta#!in aqu &e!e
+on&erarse si un inters su+era esen-ial#ente al otro2 La &ieren-ia ra&i-a en
que los intereses i#+li-a&os -orres+on&en a una #is#a +ersonaE y la ele--i1n
res+e-to a -onsentir ha &e ha-erse +or un ter-eroE aunque le hu!iese
-orres+on&i&o al titular ha-erlaE y el ter-ero no es -o#+etente +ara to#ar &i-ha
&e-isi1nE y en que la +resu#i!le volunta& &el titular &el !ien .ur&i-o resulta
sie#+re &e-isiva2 ,er!igra-iaC el #&i-o que +ra-ti-a al heri&o graveE que
ingresa en esta&o &e in-ons-ien-iaE una a#+uta-i1n que no +ue&e &e#orarse
!a.o riesgos a&i-ionalesN7=O2
52 En segun&o lugarE se +resentan aquellos su+uestos en &on&e se requiera
&el ae-ta&o la renun-ia &e intereses +ro+ios en !enei-io &el autor o &e un
ter-ero2 En este -asoE la +resun-i1n &e que el titular est( &e a-uer&o &es-ansa
en su es-aso inters res+e-to a la -onserva-i1n &el !ien -orres+on&ienteE o en
razones es+e-iales -on-ernientes a la +ersona &el i#+li-a&o2 E.e#+losC los
niKos re-ogen la ruta -a&a &e un (r!ol en un aKo &e eH-eso &e +ro&u--i1nE
alguien utiliza la !i-i-leta &el a#igo +ara no +er&er el auto!Gs que est( +or
+artirE la e#+lea&a &el hogar que regala a un #en&igo el tra.e vie.o &e su
seKor_7>O2
DOCTRINA
DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 JConsenti#iento y A-uer&oC LCausa &e
eH-lusi1n &e la ti+i-i&a& o &e la anti.uri-i&a&M EnC Cuestiones a-tuales &e la
%eora &el Delito2 Mir Puig y Luz1n PeKa N-oor&ina&oresO2 Monograa2 Cien-ias
.ur&i-as2 Ma&ri&E ?>>>2 "RAM40% AR'AS %4RRESE Luis Al!erto y "RAM40%
$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JC1&igo Penal anota&oJ2 San Mar-os2 5h
E&i-i1nE Li#a ?>>=2 ,'LLACE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal
-o#enta&oJ2 Gri.ley2 6h e&i-i1n2 Li#aE 5@@?2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y
De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho
PenalJ2 Re++ertor2 9h e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2
J%eora General &el DelitoJ2 5h e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>?2
"RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto y GARCA CA0%'FA04E Mara &el
Car#en2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ialJ2 7h e&i-i1n2 San Mar-os2
Li#aE ?>>=2 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte
GeneralJ2 %o#o ??2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>72 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares
Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62
)!RISPR!DENCIA
JLa soli-itu& &el &enun-iante +eti-ionan&o Uli-en-ia sin go-e &e ha!er +or
razones &e estu&io &urante el #es &e e!reroUE .ustii-a la reten-i1n &el -heque
&e re#unera-iones a que se -ontrae la &enun-iaE +or lo que no eHiste &elito &e
a!uso &e autori&a&E al ha!er a-tua&o el en-ausa&o &entro &e lo &is+uesto +or
el in-iso &iez &el art-ulo veinte &el C1&igo PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@:?><2 EH+2 9<5$><2 An-ashO2
JSi !ien el a-to seHual lo realiz1 -on -onsenti#iento &e la agravia&aE no
ha!ien&o #e&ia&o +ara ello uerza o a#enaza algunaE ello no lo eHi#e &e su
res+onsa!ili&a&E ya que se trata &e una #enor que no tiene -ontrol ra-ional
so!re su -on&u-ta seHualE +or lo que su a-e+ta-i1n no +ue&e tenerse en
-onsi&era-i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@?Y@@2 EH+2 76=9$>>2 A#azonasO2
JSi !ien es -ierto que las -1+ulas -arnales lleva&as a -a!o entre la agravia&a y
el en-ausa&o ueron &e #utuo a-uer&oE ta#!in lo es que &a&a la #inora &e
e&a& &e la agravia&aE esta no tiene -a+a-i&a& +lena +ara &is+oner &e su
li!erta& seHualE +or lo que la ley tien&e a tutelar esta li!erta& &e los #enores &e
e&a&E as -o#o ta#!in su ino-en-iaE -uyo &esarrollo +si-o$e#o-ional se ve
ae-ta&o +or -iertos -o#+orta#ientos &eli-tivosJ2
NE.e-utoria Su+re#a @<Y@9Y>>2 EH+2 <><$>>2 Ro.as ,argasE *l&el e 'nantes
,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2
P(g2 >>O2
JSi se ha a-re&ita&o que el +ro-esa&o estuvo o-u+an&o -on anteriori&a& +arte
&el in#ue!le en or#a +a-i-a y -on el -onsenti#iento &e la agravia&aE no
-on-urren los ele#entos &el &elito &e usur+a-i1nJ2
NResolu-i1n Su+erior ?>Y@:?>=2 Sala Penal &e A+ela-iones +ara +ro-esos
su#arios -on reos li!res2
Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ?7?9$>=O2
JEn el &elito &e alsii-a-i1n &e &o-u#entosE si !ien el -onsenti#iento &e la
+ersona -uya ir#a ue alsii-a&a no eHi#e &e +ena al in-ul+a&oE al ser el
Esta&o el titular &el !ien .ur&i-oE +ue&e to#arse en -uenta +ara &is#inuir la
+ena +or &e!a.o &el #ni#o legalJ2
NSenten-ia 6?Y@9Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Puno2 EH+2 6?$
L$?$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez
aKos &e Juris+ru&en-ia slste#atlza&aJ2 P(g2 >>O2
JEl e.er-i-io &e la a--i1nE en los &elitos -ontra el honorE es +riva&oE +or lo que al
ser un !ien .ur&i-o &is+oni!le el -onsenti#iento eH-luye la res+onsa!ili&a&E no
eHistien&o inra--i1n -uan&o el titular &el &ere-ho hu!iese otorga&o al ee-to su
-onsenti#ientoI sien&o asE esta#os ante una -ausa eH-luyente &e la
anti.uri&i-i&a&E +ues el titular al -onsentir los ataques los legiti#aE -onor#e al
in-iso &-i#o &el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalJ2
NResolu-i1n Su+erior 6?Y@6Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2
EH+2 6<=$>=O2
JEn nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal +ra-ti-ar el a-to seHual -on una #enor
&e e&a& -onstituye &elitoE &e!i&o a que no tiene una #a&urez si-ol1gi-a
sui-iente +ara sa!er la grave&a& &el he-ho y +or lo tanto su -onsenti#iento no
es v(li&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a @<Y@9Y>>2 EH+2 >69$>>2 Junn2
JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 >:O2
JLos a-tos i#+uta&os -onsistentes en i#+e&ir el ingreso al agravia&o a su lo-al
-o#er-ialE a&o+ta&os +or a-uer&o &e asa#!lea &e +ro+ietarios y -o#o
#e-anis#o &e +resi1n +ara el +ago &e -uotas &e #anteni#ientoE no resulta un
he-ho +uni!leE +ues el in-ul+a&o solo se li#it1 a -u#+lir -on un a-uer&o &e
asa#!lea sus-ritoE entre otrosE +or el +ro+io agravia&oJ2
NResolu-i1n Su+erior 56Y@6Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ::66$><O2
J0o se &a el ele#ento &e ti+i-i&a& o!.etiva -onstitui&o +or el engaKoE al
ha!erse +ro&u-i&o las rela-iones seHuales &e #utuo a-uer&o y sin que en
ningGn #o#ento el in-ul+a&o le haya ore-i&o #atri#onio o realiza&o alguna
otra +ro#esa que no haya -u#+li&oE #(s aun si a#!os se hallan en vi&a
-onviven-iaYJ2
NResolu-i1n Su+erior ?6Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =@$>=O2
JSi el a-to seHual +ra-ti-a&o entre el +ro-esa&o y la #enor agravia&a ue
realiza&o -on -onsenti#ientoE -on +leno -ono-i#ientoE +or volunta& +ro+ia y
#utuo a-uer&oE y sin eHistir engaKo ni violen-ia &e +or #e&ioE la -on&u-ta &e
viene en at+i-aJ2
NResolu-i1n Su+erior 5:Y@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9>?9$><O2
JSe i#+uta al +ro-esa&o que en su -ali&a& &e ven&e&or y -o!ra&or &e la
e#+resa se ha a+o&era&o i'-ita#ente y en or#a siste#(ti-a &e &inero que se
en-ontra!a o!liga&o a entregar al +ro+ietario &e la e#+resa antes #en-iona&aE
-orres+on&iente a a-turas +en&ientes &e -an-elar2 Las air#a-iones &el
+ro-esa&o en el senti&o &e que el agravia&o &io su -onsenti#iento +ara retener
+arte &el &inero -o!ra&oE al no estar -orro!ora&as +or &o-u#ento alguno ni
#e&io +ro!atorio i&1neoE son argu#entos que no enervan su res+onsa!ili&a&
en la -o#isi1n &el i'-ito +enal i#+uta&oJ2
NResolu-i1n Su+erior ?>Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior
&e Justi-ia &e Li#a2
EH+2 ?==$>=O2
N?O ;ay re-al-ar que el +unto &e +arti&a +ara -o#+ren&er si esta#os ante un
su+uesto &e ati+i-i&a& o &e .ustii-a-i1nE +asa +or tener en -uenta que +ara las
&os teoras inalistas Nla !i+artita $$ele#entos negativos &el ti+o$ y la tri+artita $
inalis#o tra&i-ional$O la u!i-a-i1n siste#(ti-a y las -onse-uen-ias &e ello son
&istintas a ee-tos te1ri-os y +r(-ti-os2 ,er!igra-iaE +ara e#itir un auto &e no
ha lugar2
N5O %o#a&o &e DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 JConsenti#iento y a-uer&oC
LCausa &e eH-lusi1n &e la ti+i-i&a& o &e la anti.uri-i&a&M EnC Cuestiones
a-tuales &e la %eora &el Delito2 Mir Puig y Luz1n PeKa NCor&ina&oresO2
Monograa2 Cien-ias .ur&i-as2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 ??=2
N6O DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 4+2 Cil2 ?>>>2 P(g2 ??=2
N7O Al +are-erE en &o-trina na-ional se -onun&e la tesis a seguirI a avor &e la
tesis #onista se +ue&e -onsultar "RAM40% AR'AS %4RRESE Luis y
"RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 JC1&igo Penal anota&oJ2 San Mar-os2 5J
E&i-i1nE Li#a ?>>=2 P(gs2 5@6 y sgtes2I en senti&o -ontrarioE esto es a avor &e
la tesis &ualistaE se +ue&e analizar ,'LLACE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo
Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 6U e&i-i1n2 Li#aE 5@@?2 P(g2 ?652
N9O DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 4+2 Cil2 P(gs2 ??= y sgtes2
N:O En el #is#o senti&oE se +ue&e -onsultar ,'LLACE0C'4 %ERRER4SE
*eli+e2 4+2 Cil2 5@@?2 P(g2 ?652
N<O %o#a&o &e DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 4+2 Cil2 ?>>>2 P(g2 ??>2
N=O En senti&o si#ilar se +ue&e ver DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 4+2 Cil2
P(g2 ?552
N>O M(s &etalle se +ue&e -onsultar en DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 4+2 Cil2
P(g2 ?552
N?@O DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 4+2 Cil2 P(gs2 ?5< y sgte2
N??O En el #is#o senti&o se +ue&e ver R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %o#o ?2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(gs2 9?<295:2
N?5O En el #is#o senti&o -onsultar R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9?62
N?6O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 9?6 y sgte2
C?7O %o#a&o &e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 9?62
N?9O Para #(s e.e#+los se +ue&e -onsultar R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 9?6 y
sgte2
N?:O Para #(s e.e#+los se +ue&e ver R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9?72
N?<O En la legisla-i1n na-ional la tentativa ini&1neaE ya sea +or el #e&io
e#+lea&o o +or el o!.eto so!re el -ual re-ae la a--i1n +enalE -onstituye un
su+uesto at+i-o Narti-ulo ?< &el C1&igo PenalOE es &e-irE no eHiste -astigo
algunoE ya que en estos -asos ni siquiera eHiste +uesta en +eligro &el !ien
.ur&i-o N+rin-i+io &e lesivi&a&O &e a-uer&o a lo +re-e+tua&o en el arti-ulo ', &el
%tulo Preli#inar &el C1&igo Penal2
N?=O %o#a&o &e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9?92
N?>O En el #is#o senti&oE +ero -on #(s &etalle y e.e#+losE se +ue&e -onsultar
R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9?92
N5@O Este -aso sera un su+uesto &e error &e ti+o negativoE y que
evi&ente#ente en -aso &e estar ante un su+uesto &e inven-i!ili&a& a-arreara
la ati+i-i&a& a!soluta &e la -on&u-taE y en -aso &e ser ven-i!le i#+li-ara la
nega-i1n &el &olo y el -astigo +or el &elito ho#1ni#o -ul+oso $si est( ti+ii-a&oE
+ues &e lo -ontrario ta#!in la -on&u-ta &even&ra en at+i-a$E al a#+aro &e lo
+revisto en el arti-ulo ?7 &el C1&igo Penal2 En el #is#o senti&oE se +ue&e
-onsultar -on #(s &etalle M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 Re++ertor2 SJ
e&i-i1n2
"ar-elonaE ?>>=2 P(g2 7562
N5?O En el #is#o senti&oE ver R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9?9E 3 so!re las
-onse-uen-ia &el error &e ti+o negativo ver lo seKala&o +or M'R PU'GE
Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 7562
N55O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 UU%eora General &el DelitoJ2 5J e&i-i1n2 %irant
lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>?2 P(g2 ??92
N56O %o#a&o &e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 75:2
N57O Sin e#!argoE hay que tener +resente que nuestra legisla-i1n +enal y la
.uris+ru&en-ia &e las &iversas -ortes Nso!re to&o las -ortes u!i-a&as en la
regi1n an&inaOE han veni&o a+li-an&o la igura &el error &e +rohi!i-i1n $#al e
inne-esaria#ente lla#a&o error &e +rohi!i-i1n -ultural#ente -on&i-iona&o$
+revisto en el art-ulo ?9 &el C1&igo PenalE -o#o un su+uesto en &on&eE si !ien
es -ierto se re-ono-e el -ar(-ter anti.ur&i-o &el -o#+orta#iento &el su.eto que
+ra-ti-a el a-to seHual -on una #enor &e ?7 aKos Nso!re la !ase &e la
-ostu#!re arraiga&a &e antaKo en las -ulturas an&inas &e que la #u.er -on su
+ri#era #enstrua-i1n +ue&e es-oger un ho#!re -on quien ha-er vi&a en
-o#GnE lo que +ara los &e#(s sera una suerte #atri#onio a +rue!aOE ta#!in
lo es que no +ue&e o!lig(rsele a &e.ar &e realizar &i-has +r(-ti-as an-estrales
que son +arte &e una +r(-ti-a -ultural &iversa +ro+ia &e nuestro +asE que no le
+er#ite a-tuar -onor#e al #an&ato -onteni&o en la nor#a Nno +or alta &e
-o#+resi1n &e la #is#aO sino +or alta &e #otiva-iona!ili&a& que le genera la
-ita&a nor#a N+or no a-tuar -onor#e a &i-ha -o#+resi1nO en virtu& &e los
uertes lazos &e la -ostu#!re2
N59O En senti&o i&nti-o ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 75:2
N5:O %o#a&o &e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 95:2
N5<O En el #is#o senti&oE +ero -on #(s &etalleE ha-ien&o reeren-ia a la
&og#(ti-a +enal es+aKola y a su teHto legalE ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2
P(g2 95<2
N5=O M(s inor#a-i1n se +ue&e en-ontrar en M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2
95<2
N5>O M(s inor#a-i1n se +ue&e en-ontrar en M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2
95?2
N6@O En senti&o si#ilar se +ue&e ver "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis Al!erto
y GARCA CA0%'FA04E Mara &el Car#en2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte
Es+e-ialJ2 7J e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 P(g2 =92
N6?O %o#a&o &e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 9552
N65O De la #is#a o+ini1n se +ue&e ver "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis y
GARCiA CA0%'FA04E Marra &el Car#en2 4+2 Cil2 P(g2 =72
N66O Con #(s &etalle se +ue&e ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 CiZ2 P(g2 9552
N67O Con a!un&ante an(lisisE -onsultar M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 9562
N69O De la #is#a o+ini1nE se +ue&e ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2
956 y sgte2
N6:O Para #(s inor#a-i1nE ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 CiZ2 P(g2 9572
N6<O En el #is#o senti&oE se +ue&e ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 9572
N6=O %o#a&o &e M'R PU'GE Santiago2 4+2 CiZ2 P(g2 9572
N6>O Con #(s +re-isi1n CEREF4 M'RE Jos2 2Curso &e Dere-ho Penal es+aKol2
Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %e-nos2
Ma&ri&E ?>>72 P(gs2 >> y sgte2
N7@O En este or&en &e i&easE ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 9572
N7?O De la #is#a o+ini1n se +ue&e ver GEREF4 M'RE Jos2 4+2 Gil2 P(gs2 >> y
sgte2
N75O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 9592
N76O Para #(s &etalle res+e-to a las +osturas &e la &og#(ti-a es+aKola
-onsultar M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2
P(g2 9592
N77O En el #is#o senti&o -on a!un&ante !i!liograa ver M'R PU'GE Santiago2
4+2 Gil2 P(g2 9592
N79O Con #(s inor#a-i1n ver JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2
Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(g2 67<2
N7:O %o#a&o &e JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 67<2
N7<O En la #is#a lnea &e inter+reta-i1n se +ue&e ver M'R PU'GE Santiago2 4+2
Cil2 P(g2 9572
N7=O El #is#o senti&oE -on a!un&ante &etalleE -onsultar JESC;ECQE ;ans$
;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 67<2
N79O Con #(s inor#a-i1n ver JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2
Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(g2 67<2
N7:O %o#a&o &e JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 67<2
N7<O En la #is#a lnea &e inter+reta-i1n se +ue&e ver M'R PU'GE Santiago2 4+2
Cil2 P(g2 9572
N7=O El #is#o senti&oE -on a!un&ante &etalle2 -onsultar JESC;ECQE ;ans$
;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 67<2
N7>O M(s inor#a-i1n se +ue&e ver en JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 Cil2
P(g2 67=2
EKIMENTES INCOMPLETAS
En los -asos &el art-ulo 5lJ>E -uan&o no -on-urra alguno &e los requisitos
ne-esarios +ara ha-er &esa+are-er total#ente la res+onsa!ili&a&E el Juez
+o&r( &is#inuir +ru&en-ial#ente la +ena hasta l#ites ineriores al #ni#o
legal2
CONCORDANCIAS1
C2J2M2 arls2 5@2?E 5@2:E 6>
C2 DE P2P2 arlo ?>@
C2P2 arlo 5@
C.me/(ari.
Roger 3on Ruesta
l2 Presenta-i1n
Co#o se ha +uesto &e #aniiesto &e #o&o -asi un(ni#e en la &o-trina a-tualE
#ientras que en un ini-io la +rin-i+al +reo-u+a-i1n &e la &og#(ti-a ue la
u!i-a-i1n siste#(ti-a &e los &iversos ele#entos que se i!an &es-u!rien&o en
la estru-tura &el &elitoE en la a-tuali&a& +ue&e a+re-iarse que &i-ha &is-usi1n
se ha i&o re&u-ien&o a lo que +o&ra lla#arse un J-onsenso alre&e&or &el
esque#a &e &elito resultante &el inalis#oJN?O2
Por otro la&oE si se analiza la evolu-i1n &e la -ien-ia +enal &e la +ost$guerra en
un +as &e gran inluen-ia +ara nuestra &og#(ti-a a-tualE -o#o es el -aso &e
Ale#aniaE +o&r( evi&en-iarse un avan-e &e la un&a#enta-i1n &el -on-e+to
#aterial &el &elito en leyes ti-as Nteol1gi-asOE +asan&o +or un segun&o
#o#ento +reventivo es+e-ialE +ara &ese#!ar-ar en una ter-era ase Na-tualO
en la que el Dere-ho Penal se #ueve en +ar(#etros que to#an -o#o gua a la
+reven-i1n general asegurativaE en la que el -entro &e grave&a& &e la
+rote--i1n se trasla&a &el in&ivi&uo a la -ole-tivi&a& N+rote--i1n &e !ienes
.ur&i-os -ole-tivosON5O en un-i1n &e &iversas +osturas que giran alre&e&or &e
una &eter#ina&a teleologa +o' ti-a Netiza-i1n &el Dere-ho PenalON6O2 En ese
(#!ito &e &esarrollo &og#(ti-o eHisten &os gran&es -orrientes ale#anas
inluen-ia&as +or la so-iologa a#eri-anaC &e un la&o una +ostura inluen-ia&a
J&ire-ta o in&ire-ta#ente &e la -on-e+-i1n sist#i-a &e la so-ie&a& &e %al-ot
PARS40SN7OE li&era&a +or Claus R4B'0JN9O y la otra -orrienteE inluen-ia&a +or
el un-ionalis#o sist#i-o &e 0i/las LU;MA00N:OE -uyo #(Hi#o eH+onente es
el +roesor GPnther JAQ4"S2 Corrientes que han #ere-i&o una +reo-u+ante
a-e+ta-i1n a-rti-aE salvo ilustres eH-e+-ionesN<O2
Resulta inelu&i!leE &e -ara a la +resenta-i1n y eH+li-a-i1n &e las eHi#entes
in-o#+letas eH+oner la +ostura nor#ativa que &a -uenta &e la naturaleza &e
estas eHi#entes y el +orqu &e su trata#iento &ieren-ia&o que a#erita una
atenua-i1n &e la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE en el -aso +eruano2 En
ee-toE -ree#os &e ne-esi&a& vital eH+oner -1#o se &a el #ensa.e nor#ativo
ha-ia el -iu&a&anoE a ttulo &e nor#a +ri#ariaE a +artir &e re-ono-er su
eHisten-ia Nesto esE esta!le-ien&o una vin-ula-i1n entre nor#a y J-iu&a&ano
eHistenteJE a &ieren-ia &el que es J-onstrui&oJ -o#o lo seKalan las +osturas
un-ionalistas eHtre#asXN=OE +ara enten&er +or qu un -iu&a&ano se en-uentra
o!liga&o a evitar a-tos +rohi!i&os y realizar otros i#+uestos +or la nor#aE -uya
-ontraven-i1n evi&en-ia una inra--i1n a estaE sie#+re y -uan&o se tenga
-o#o reeren-ia la ae-ta-i1n &e intereses o su +uesta en +eligro y sie#+re
que no -on-urra -ausa &e .ustii-a-i1n queE valga la re&un&an-iaE .ustiique la
ae-ta-i1n a un &eter#ina&o !ien .ur&i-o y -onigure el ti+o &e in.usto2
AsE el esuerzo &el tra!a.o se orientar( a +roveer al le-tor $segura#ente &e
#anera li#ita&a$ una visi1n so!re -1#o instru#ental izar y a+li-ar las
eHi#entes in-o#+letas re-ogi&as en el C1&igo Penal +eruanoE a tenor &e lo
&is+uesto en el art-ulo 5?2
''2 El ti+o &e in.ustoC j0or#a &e valora-i1n o nor#a &e &eter#ina-i1np
La nor#a &e valora-i1n eH+resa un .ui-io &e valor negativo N&esvalorO -on
reeren-ia a una nor#a -o#+leta que -o#+ren&e la ausen-ia &e -ausas &e
.ustii-a-i1nE en reeren-ia a a--iones o sus resulta&os sin -onllevar ningGn
#an&ato &irigi&o a su &estinatario2 La nor#a &e &eter#ina-i1nE -o#o
i#+erativoE eH+resa un #an&ato o +rohi!i-i1n que +reten&e #otivar a los
-iu&a&anos a no -o#eter &elitos NasE no #atarE no lesionarE ayu&a al +r1.i#o
en grave +eligroE et-2ON>O2 Al res+e-toE ,EL)SDUEF ,EL)SDUEF realiza la
siguiente -lasii-a-i1n so!re la naturaleza &e la nor#aC
?2 %eora #onista o &e los i#+erativos
La nor#a tiene el -ar(-ter &e #an&ato que &e!e ser o!e&e-i&a +or los
-iu&a&anos sin tener en -uenta la -onse-uen-ia .ur&i-a -orres+on&ienteE &e tal
or#a que el &ere-ho -on-e!i&o -o#o un J-o#+le.o &e i#+erativosJ ha-e que
J&ere-ho y &e!er sean -on-e+tos que est(n el uno enrente &el otroI no hay
&e!er sin &ere-ho y no hay &ere-ho sin &e!erJN?4O2 Este enoque signii-a
asu#ir una -on-e+-i1n a!solutista &el Esta&o y a&#itir las nor#as +enales
-o#o nor#as su!.etivas &e &eter#ina-i1nE lo que a su vez a#erita -rti-as
insalva!les -o#o que no to&as las nor#as su+onen un vn-ulo &e volunta& en
senti&o +si-ol1gi-oI yE &e otro la&oE que en siste#as &e#o-r(ti-os la nor#a es
+ro&u-to &e una &is-usi1n -ongresal y no la eH+resi1n &e volunta& &e un
&eter#ina&o so!erano2 A lo que se aKa&e que no es -ierto que el vn-ulo
o!liga-ional sea el sustento &e la nor#aE +ues esta vin-ula al &estinatario aun
-uan&o no se sienta -o#+eli&oE -o#o o-urre -on los ini#+uta!les2 A-oger esta
+ostura signii-a +er&er &e vista que la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes
.ur&i-os es la tarea +rioritaria &el Dere-ho Penal2
52 %eora &e las nor#as a +artir &e la -on-e+-i1n &e "in&ing
Este autor sostiene que las nor#as &irigi&as a los -iu&a&anosE -uya inra--i1n
es el +resu+uesto &e las nor#as &irigi&as a los .ue-esE +ertene-en al Dere-ho
+G!li-o generalI ha-e la &istin-i1n entre nor#as y leyes +enalesE las que
-on-i!e -o#o +ro+osi-iones .ur&i-as autoriza&orasE &esesti#an&o el -ar(-ter
nor#ativo &e stas2 En ese senti&oE las nor#as no le son +ro+ias al Dere-ho
PenalE -ronol1gi-a#ente lo +re-e&en2 MA3ERE -riti-a&o +or el +ro+io
"'0D'0GE -on-i!e las 1r&enes a!stra-tas &el legisla&or -o#o enun-ia&os
.ur&i-o$+enales que en reali&a& son nor#as &e &e-isi1nE al -on-e!ir que las
nor#as &irigi&as a los -iu&a&anos sonE en reali&a&E Jnor#as &e -ulturaJE
+revias al Dere-ho en tanto es Jel -on.unto &e #an&atos y +rohi!i-iones que se
&irigen al -iu&a&ano -o#o eHigen-ias religiosas #oralesE -onven-ionalesE
-o#o eHigen-ia &el tr(i-o o &e la +roesi1nJN??O2
A#!os autores han si&o &ura#ente -riti-a&os al +unto &e que ninguna &e estas
teoras se ha i#+uesto en la &o-trina2 A la +ri#era se le ha o!.eta&o que no
eHiste or#a #(s antigua &e a+ari-i1n &el Dere-ho que el Dere-ho PenalE &e
tal or#a que no es -ierto que este se en-uentre &eter#ina&o +or nor#as
+ertene-ientes a otro se-tor &el or&ena#iento .ur&i-o2 3 que aun &e ser el
-aso &e la eHisten-ia &e otras nor#as .ur&i-asE +revias al Dere-ho PenalE la
interven-i1n &e este +ro&u-e nor#as aut1no#as ya que la +rohi!i-i1n .ur&i-a
-onlleva la a#enaza &e +ena NS'L,A S)0C;EF seKala que no es #era#ente
un he-ho in.ustoE sino un Jin.usto #ere-e&or &e +enaJN?5OX2 A la segun&a teora
se le o!.eta que no es -ierto -on-e!ir las nor#as +ri#arias -o#o nor#as &e
-ulturaE to&a vez que la ley +enal tiene (#!itos en los que in-i&e antes &e que
lo haga nor#a so-ial algunaE a los que se su#a que el Dere-ho Penal +ue&e
asu#ir la nor#a &e -ultura y regularla &e #anera +ar-ial#ente &istinta u o+tar
+or una regula-i1n -ontrariaE segGn el -riterio &e valor o +resu+uesto &e una
#ayor ei-a-ia &e la nor#a +enalN?6O2
Cuan&o la &o-trina +are-a ha!er &esesti#a&o estas +osturasE el +roesor
SC;M'D;AUSER ha +uesto so!re el ta+eteE a +ro+1sito &e la &is-usi1n so!re
Jel +ro!le#a &e los &estinatariosJ &e las leyes +enalesE la tesis &e que las
nor#as o leyes +enales se &irigen Gni-a#ente a los 1rganos &e .usti-ia y no a
los -iu&a&anos2 Agrega que las nor#as &irigi&as al -iu&a&ano res+on&en a la
ti-a so-ialE -o#o +arte &el or&ena#iento .ur&i-o$so-ialE #ientras que es al
or&ena#iento .ur&i-o$estatal a quien le -orres+on&e el vin-ular la inra--i1n &e
&eter#ina&as +rohi!i-iones a las san-iones estatales2 Para SC;M'D;AUSER
las nor#as &irigi&as a to&os -o#o &estinatarios solo eHisten en el #un&o &e las
-onstru--iones te1ri-asE air#aE que en reali&a& no se a&o+tan #e&i&as que
vayan &irigi&as al -ono-i#iento &e estas nor#as +or los -iu&a&anos2
;4ERS%ER le ha sali&o al rente seKalan&o que la ley +enal no requiere que
+reeHista una nor#a so-ial #oral2 Corres+on&e al Dere-ho Penal ee-tuar una
sele--i1n &e -on&u-tas que esti#a #ere-e&oras &e +ena2
Agrega el -rti-o &e SC;M'D;AUSER queE en #ateria +enalE el he-ho &e que
la nor#a +ri#aria no se -onoz-a #(s que +or vas in&ire-tas no i#+li-a que el
legisla&or no haya queri&o &irigirse a los -iu&a&anosE sino que es ele#ento
&e#ostrativo &e la ei-a-ia &el Dere-ho Penal rente a otros #e&ios &e -ontrol
que in-i&en en la so-ie&a&2 Pone -o#o e.e#+lo a las leyes en #ateria t-ni-a
!io#&i-aE que eH+resan nor#as +ri#arias y que no tienen una !ase so-ial
-o#o ante-e&enteN?7O2
%ras estas -rti-asE SC;M'D;AuSER ha varia&o su tesis +lantean&o la
&ieren-ia-i1n &e &os +lanosC el -on-e+to &e &ere-ho +ro+io &el or&ena#iento
.ur&i-o$estatalE en -ontra+osi-i1n al -on-e+to &e &ere-ho que vivira en la
-on-ien-ia so-ial &istinto &e la #oral so-ialE re-ono-ien&o que eHiste -ierto
nivel &e a+rehensi1n nor#ativo +or +arte &el -iu&a&anoE al -ual l &eno#ina
J&ere-ho &e las re+resenta-iones en la esera &el +roanoJ2 Co#o !ien
-o#+le#enta S'L,A S)0C;EFE Jla Jre+resenta-i1nJ Nsu!.etivaO eHistente en
los in&ivi&uos a-er-a &e las nor#as .ur&i-asE +or #uy eHten&i&a que se halleE
no +ue&e -alii-arse ta#!in -o#o &ere-hoE ni atri!ursele la -a+a-i&a& &e
+rohi!ir o no +rohi!ir -on&u-taJI es &e-irE la valora-i1n que ee-tGa el
-iu&a&ano +ue&e ser err1nea yE +or tantoE &istante &el #ensa.e nor#ativo
.ur&i-o$+enalE -on lo -ual no es +osi!le sustituir la nor#a +ri#aria .ur&i-o$
+enal +or una re+resenta-i1n so-ial Nesera &el +roanoON?9O2
62 %eora &ualista
Es E&#un& MEFGER quien la or#ula al seKalar que no solo hay nor#as
o!.etivas &e valora-i1nE sino que a&e#(s eHisten nor#as su!.etivas &e
#otiva-i1nE esto esE que la +ri#era inluye en el in.usto +enal y la segun&a en la
-ul+a!ili&a&E es &e-ir que la nor#a +enal es .ui-io &e valor e i#+erativo2 En esa
lneaE la nor#a &e valora-i1n es un +rius l1gi-o &e la nor#a &e
&eter#ina-i1nN?:O2
Por el -ontrarioE LUF80 PEdAN?<O seKala que en el (#!ito &e la
anti.uri&i-i&a&E la nor#a .ur&i-o$+enal es &e &eter#ina-i1nE esto esE tiene un
-ar(-ter i#+erativoE lo que traera la o!serva-i1n &e no +o&er eH+li-ar la
anti.uri&i-i&a& &e las -on&u-tas &e los ini#+uta!lesI en tanto que el i#+erativo
vin-ula a la volunta& &e quienes son -a+a-es &e -ono-erlo y &eter#inarse
-onor#e a esteE lo que no +o&ra &arse en los -asos &e los #enoresE
ena.ena&os yE en generalE in-ul+a!les2 LUF80 PEdA -ree salvar la -rti-a
seKalan&o que en la anti.uri&i-i&a& eHiste una nor#a o!.etiva &e &eter#ina-i1nE
esto esE que va &irigi&a a la totali&a& &e -iu&a&anosE sin &istinguir entre
-ul+a!les y no -ul+a!les2 SeKala que al #is#o tie#+o es nor#a &e valora-i1n
en un &o!le as+e-toC en +ri#er lugarE -uan&o &eter#ina un !ien relevante +ara
su +rote--i1n .ur&i-aI y en segun&oE en -uanto &esvalora la -on&u-ta que !a.o
&eter#ina&as -ir-unstan-ias lesiona el !ien .ur&i-a#ente +rotegi&oE y en tanto
elloE el or&en .ur&i-o Nta#!in eHiste una &esvalora-i1n &e la +ro&u--i1n &e
resulta&oE o si se trata &e un &elito &e +eligroE &esvalor &e he-hoO2 A&e#(sE se
&a una &esvalora-i1n o!.etiva y su!.etiva &e la a--i1n2 Para este autorE la
nor#a +enal es nor#a &e &eter#ina-i1n y valora-i1nE to&a vez que el
i#+erativo en-uentra so+orte en valora-iones +ositivas y negativas2
Ahora !ienE re-iente#ente el +roesor Santiago M'R PU'GN?=O ha en-ontra&o
que -on-e!ir en la anti.uri&i-i&a& nor#as &e &eter#ina-i1n -o#o i#+erativos
-onlleva &os o!.e-ionesC aO la ee-tiva +ro&u--i1n &el resulta&o no +o&ra
-onsi&erarse anti.ur&i-aE y !O la +osi!ili&a& &e -ono-i#iento &e la nor#a +or el
su.eto ha!ra que eHigirse -o#o -on&i-i1n &e la anti.uri&i-i&a&2 Por elloE y +ara
esta!le-er una &ieren-ia entre un he-ho +enal#ente t+i-o .ustii-a&o y un
he-ho at+i-oE ya que a#!os tienenE segGn este autorE un signii-a&o valorativo
&istintoE +lantea queE aunque eHiste una -oneHi1n interna un&a#ental entre lo
anti.ur&i-o y la nor#a i#+erativaE Jesta -oneHi1n se &a +or la valora-i1n &el
ataque al !ien .ur&i-oE que es la !ase &e la +rohi!i-i1nE y no a +artir &el
al-an-e &el i#+erativo nor#ativo Noo2O Con-luyen&o que lo &esvalora&o
.ur&i-o$+enal #ente es #(s a#+lio que lo +rohi!i&o +or la nor#a +enal
+ri#ariaJ2
72 %eora +ura &el Dere-hoN?>O
Esta teoraE +lantea&a +or QELSE0E -on-i!e que el or&ena#iento .ur&i-o est(
or#a&o Gni-a#ente +or nor#as &e san-i1n N&es-ono-ien&o -ualquier otro ti+o
&e reglasOE en tanto nos en-ontra#os en una teora !asa&a en la -oa--i1n
+enal2
En este senti&oE se &ieren-iara &e la teora &e los i#+erativosE en la #e&i&a
en que lo que &eine la nor#a es la san-i1n +enalE sin to#ar en -uenta si se
trata &e un #an&ato2 Esta teora no es a-e+ta!le +orque las nor#as -ontienen
tanto en senti&o +ri#arioE -o#o se-un&arioE un -onteni&o i#+erativo $que en el
-aso &e la anti.uri&i-i&a&E -o#o ya se seKal1E es &eli#ita&o +or un as+e-to
valorativo Ny vi-eversaO2 Esta teora -alii-a&a +or SERRA04$P'EDECASAS
*ER0)0DEF &e #onis#o nor#ativoE en-uentra serias &ii-ulta&es &e
-o#+ren&er la reali&a&E +re-isa#ente lo &es-ri+tivoE &es&e la a!stra--i1n &el
&e!er ser2
LARE0FE -riti-an&o esta teoraE res-ata la ne-esi&a& &el as+e-to teleol1gi-o en
un-i1n &e la inter+reta-i1n ya que Juna &og#(ti-a neutra al valor solo -u#+le
+ar-ial#ente su -o#eti&oJN54O2 *inal#enteE seguir la -orriente &e Qelsen
i#+li-ara va-iar a la -ien-ia +enal &e to&a -onsi&era-i1n valorativa2 De all que
-on-e+tos -o#o !ien .ur&i-o y #otiva-i1n &e la nor#a N&e -ara a la ae-ta-i1n
o +uesta en +eligro &e los !ienes .ur&i-osO sean &e.a&os &e la&o +or esta
teora2
En nuestra -on-e+-i1nE el ti+o &e in.usto se -onigura -o#o la +resen-ia &e un
-o#+orta#iento -ontrario a lo or&ena&o +or la nor#aE &e!ien&o al-anzar un
-onteni&o &e i#+uta-i1n su!.etiva y no +resentar -ausa &e .ustii-a-i1n alguna2
En ese senti&o una +arte +ositiva &es-ri!e los ele#entos o!.etivos y su!.etivos
&e una a--i1n que la ha-en en +rin-i+io +enal #ente relevante N+or su
+eligrosi&a& o lesivi&a& +ara !ienes .ur&i-osOE +ero +ara que que&e
&einitiva#ente un&a#enta&a la anti.uri&i-i&a& Nno lo estar( si hay -ausas &e
ati+i-i&a& o .ustii-a-i1nOE es ne-esario analizar la +arte negativa &el ti+oE esto
esE .usta#enteE la +resen-ia &e -ausas &e .ustii-a-i1n N+ara -onir#ar o
&esesti#ar el ti+o +ositivoO2 De or#a tal que asu#i#os la -on-e+-i1n !i+artita
&e la teora &el &elitoC anti.uri&i-i&a& y -ul+a!ili&a&N5?O2 ElloE en el #ar-o &e
e&ii-ar un siste#a en el que la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&o y los valores
-onteni&os en ellaE #arquen el +unto &e +arti&a &e una -onstru--i1n teleol1gi-a
NasC "R'C4LAE G'M"ER0AR% 4RDE'GE GARCA R',ASN55OE "ERDUG4
G8MEF DE LA %4RREN56OE SERRA04$P'EDECASASN57OE R4B'0N59OE entre
otrosO2
Ahora !ienE en -uanto a que el ti+o &e in.usto -ontenga un &esvalor &e a--i1n y
un &esvalor &e resulta&oE &e -ara a una anti.uri&i-i&a& #aterialI &e +lano es &e
re-hazarse las +osturas ain-a&as en un Dere-ho Penal &e inten-i1r5:OE en
tanto que Jesta -on-e+-i1n &e &esvalor &e a--i1n su!.etiva#ente -on-e!i&a
ha-e &e la nor#a un o!.eto &e resolu-i1n a-tiva y que &es&e el #o#ento en
que el autor -rea ha!er he-ho to&o lo sui-iente o ne-esario +ara al-anzar el
resulta&oE lo +ro&u-i&o ulterior#ente &e+en&a &el azarJN5<OI en tal senti&oE al
autor se le re+ro-har( Gni-a#ente la resolu-i1n a-tivaE +ero no la -onse-uen-ia
&e su a--ionar N+re-isa#ente el &esvalor &e resulta&oO2 Las -onse-uen-ias
visi!les ser(n queE +ara esta teoraE la tentativa y el &elito -onsu#a&o tengan el
#is#o &esvalorE esto es la #is#a san-i1nI que la tentativa a!soluta#ente in
i&1nea sea o!.eto &e san-i1nE et-2
De otro la&oE el &elito i#+ru&ente que&ar( -onigura&o -on la #era inra--i1n
&el &e!er &e -ui&a&o NGARCA R',ASN5=O seKala que se a!an&ona el +rin-i+io
&e interven-i1n #ni#aO2 Esta teora en-uentra en los &elitos &e +eligro
a!stra-to la #e.or t-ni-a &e ti+ii-a-i1n &el &esvalor &e a--i1n2
Por el -ontrarioE +ensa#osE -on el +roesor "US%4S RAMREFE que las
nor#as +rohi!itivas o &e #an&atoE en una so-ie&a& -on-retaE sele--ionan &e
las rela-iones so-iales aquellos intereses que +olti-o$-ri#inal#ente les
interesa +rotegerI &e tal or#a que el !ien .ur&i-o a+are-e -o#o un +rin-i+io
garantiza&or NsegGn "US%4S RAMREFN5>OE esto +er#ite -ono-er qu es lo
que se est( +rotegien&o y las !ases so!re las -uales se sustenta esta
+rote--i1nE lo que inal#ente +er#ite su revisi1n -rti-aOI &e or#a tal que la
anti.uri&i-i&a& #aterial ser( lo &esvalora&o so-ial#ente2 Esto &e!e ser
enten&i&o -o#o que el &esvalor so-ial &e a-to no &e!e ser lo Gni-o a
analizarseE sino que esta valora-i1n al-anza al &esvalor so-ial &e resulta&o
N+uesta en +eligro o ae-ta-i1n &e un !ien .ur&i-o &eter#ina&oO2
En -uanto a la nor#a se-un&ariaE que&a -laro que esta es i#+erativa2 3 que
las nor#as +ri#arias y se-un&arias no +ue&en -onsi&erarse -o#o una Gni-a
nor#a -o#+le.a2 AsE &es&e "E0%;AM que&1 -laro que a#!as son
i#+res-in&i!les +ara estru-turar un siste#a .ur&i-oN64O2
En nuestra legisla-i1nE +are-iera que el art-ulo ?< &el C1&igo Penal a+unta en
esta &ire--i1nE aunque resulta &i-il eH+resar una o+ini1n -on-luyente al
res+e-to ya que nuestro or&ena#iento .ur&i-oE tanto en la +arte general -uanto
Ny #(s aGnO en la +arte es+e-ial &el C1&igo PenalE ha si&o &eor#a&o -on
#o&ii-a-iones legislativas irra-ionales que en #u-hos -asos han Jsu+era&oJ
los +rin-i+ios &e igual&a& y reso-ializa-i1n N+or -itar algunosOE -o#o +rin-i+ios
re-tores esta!le-i&os en nuestra Constitu-i1nI ver!igra-iaE Ley 0D 5<@57 &el
59 &e &i-ie#!re &e ?>>=E que #o&ii-1 el art-ulo 55 &el C1&igo Penal +eruano2
Una vez seKala&o que las nor#as +ri#arias tienen un -onteni&o i#+erativo $&e
&eter#ina-i1n$ Nel #ensa.e nor#ativo tien&e a que el -iu&a&ano no reali-e
-iertos -o#+orta#ientos a ttulo &e +rohi!i-i1n &e -iertas -on&u-tas o que
reali-e algunas &eter#ina&as +or la nor#aO &eli#ita&o +or situa-iones
valorativas Nnor#a &e valora-i1nO entre las que se en-uentran las -ausas &e
.ustii-a-i1n2 0o es la Gni-a valora-i1n que se ee-tGa ya que la ae-ta-i1n &el
in.usto +ue&e ser gra&ua!le2 De all que interese $al +resente tra!a.o$'as
situa-iones +ro&u-to &el error so!re el +resu+uesto (-ti-o &e una -ausa &e
.ustii-a-i1nE el in-u#+li#iento &e los requisitos &e esta y el trata#iento &e los
eH-esos2
'#+orta enton-es el an(lisis &e las &istintas -on&u-tas que se en-uentran entre
aquellas que est(n a#+ara&as en una -ausa &e .ustii-a-i1n y las otras que no
a#eritan -ir-unstan-ia atenuante alguna N+or lo #enos &e las que aqu se
seKalanO2
'''2 As+e-tos generales &e las -ausas &e .ustii-a-i1n
Duien a-tGa al a#+aro &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE lo ha-e -onor#e a
&ere-ho2 En ee-toE la +resen-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1n eHi#e &e
res+onsa!ili&a& y &e -ualquier -alii-a-i1n &e +eligrosi&a&E &esesti#an&o la
i#+osi-i1n &e #e&i&a &e seguri&a& algunaI asi#is#oE eHi#e &e -ualquier
eHigen-ia a ttulo &e in&e#niza-i1n en se&e -ivil o res+onsa!ili&a&
a&#inistrativa2
Ahora !ienE eHisten &iversas teoras que eH+li-an las -ausas &e .ustii-a-i1nC
Una +ri#era la en-ontra#os en la teora &e +on&era-i1n &e intereses No
valoresON6?OE lo que signii-a esti#ar -o#o o!.eto &e +rote--i1n un !ien .ur&i-o
+revalente res+e-to a otros #enos valiososE en tanto se -u#+lan +resu+uestos
y requisitos &e una -ausa &e .ustii-a-i1n &eter#ina&aC la -onse-uen-ia ser(
que se restrin.a la +rohi!i-i1n +enal2 El +ro!le#a -on esta teora es que +arte
&e una -olisi1n &e intereses que no eH+li-a satisa-toria#ente el un&a#ento
&e algunas -ausas &e .ustii-a-i1n que solo eH-luyen el &esvalor &e la a--i1nI
no +er#ite &is-ri#inar a&e-ua&a#ente los #ati-es +e-uliares &e -a&a unaE y
es +ro-live a generalizar las i&eas &e estri-to -onli-toC +on&era-i1n y
+ro+or-ionali&a&E que son a+li-a!les al esta&o &e ne-esi&a& y no as a las
&e#(s -ausas &e .ustii-a-i1n2 A&e#(sE en algunos -asos no es ne-esaria la
+re+on&eran-ia +ara .ustii-ar un a-toE ya que resulta sui-iente una
equivalen-ia &e intereses en -olisi1n +ara res+etar la li!erta& &e &e-isi1n &e los
-iu&a&anos2
Una segun&a teoraE &eno#ina&a teora &el inE +lantea que la .ustii-a-i1n es la
a&e-ua-i1n y ne-esi&a& &el #e&io +ara un in .ustoE resultan&o -laro que ante
tal -on-e+to genri-o resulta (-il -aer en i#+re-isiones so!re lo que en -a&a
-aso se -onsi&era -o#o in .ustoE o en qu -onsistir(n aquellos #e&ios
a&e-ua&osE +or lo que es +osi!le estar ante una un&a#enta-i1n que en
reali&a& es una argu#enta-i1n so!re una air#a-i1n si#!1li-aE ar!itrariaI es
&e-irE sin -onteni&o #aterial2 Por elloE siguien&o lo eH+uesto +or LUF80
PEdAN65OE es +reeri!le eHa#inar el o los un&a#entos +arti-ulares o
&ieren-ia&o res &e las -ausas &e .ustii-a-i1nE teora +luralistaE &e.an&o &e la&o
el intento +or en-ontrar +rin-i+ios generales -o#unes a to&as ellasN66O2
Por otro la&oE hay quienes -o#o GU0%;ERN67OE han -re&o -onveniente
agru+ar las -ausas &e .ustii-a-i1nE en un-i1n &e su intensi&a&E -lasii-(n&olas
enC
?2 De!eres .ur&i-os -o#o -ausas &e .ustii-a-i1n
La #ayor intensi&a& en la .ustii-a-i1n se &a -uan&o eHiste un &e!er .ur&i-o &e
realizar la -on&u-ta +enal#ente t+i-aE +or e.e#+loE en los -asos &e +osi-i1n
&e garanteE -uan&o este Nel garanteO a-tGa anti.ur&i-a#enteE ver!igra-ia
+ro&u-ien&o &aKos #aterialesE +ara salvar una vi&a2
52 La autoriza-i1n garantiza&a -onstitu-ional#ente
Si una +ersona +ue&e a#+arar su -o#+orta#iento t+i-o en un &ere-ho
un&a#entalE no eHiste +osi!ili&a& en el or&ena#iento .ur&i-o +ara -alii-ar
-o#o anti.ur&i-o ese he-ho2
62 Dere-hos &e intro#isi1n &el autor +ara garantizar intereses +re+on&erantes
La raz1n &e estas -ausas &e .ustii-a-i1n estri!a en queE en -asos &e -onli-to
se +ue&e i#+onerE si resulta ne-esarioE el inters &e #ayor valorE a -osta &el
inters #enos valioso2 El autor +ue&e ae-tar los !ienes .ur&i-os &e la v-ti#aE
aun sin su -onsenti#ientoE sin +osi!ili&a& &e que esta +ue&a o!rar en legti#a
&eensa o esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante Nart-ulo 5@E in-isos 6 y 7 &el C1&igo
Penal PeruanoO2
72 Dere-hos &e intro#isi1n &el autor +or renun-ia &el titular &el !ien .ur&i-o
En este -aso no eHiste una -on-esi1n &e &ere-hos al autorE ni una o!liga-i1n
&e so+ortar el ataqueI sino queE la eH-lusi1n &el in.usto se &e!e a la renun-ia
&e la v-ti#aE quien +ue&e revo-ar o li#itar su -onsenti#iento2 Ca!e seKalar
que en este -asoE esta#os ante si#+les -ausas &e eH-lusi1n &el in.usto +enalE
que no &e-i&en la -onor#i&a& &el he-ho -on el resto &el or&ena#iento2 AsE
los -asos &e -onsenti#iento &e un !ien &e li!re &is+osi-i1n Nart-ulo 5@E in-iso
?\ &el C1&igo Penal +eruanoO2
92 Causas &e eH-lusi1n &el ti+o
En este su+uesto se en-ua&ran algunos +re-e+tos &el C1&igo Penal que
-ontienen eHi#entes -ir-uns-ritas a ti+os +enales es+e-i-osE que no -onllevan
a una .ustii-a-i1nE sino a una eH-lusi1n &el ti+o &e in.usto2 AsE +or e.e#+loE
+ue&e seKalarse el su+uesto &el art-ulo ??> &el C1&igo Penal +eruanoE y los
su+uestos &e los in-isos ? y 5 &el art-ulo ?66 &el #is#o -1&igo sustantivo2
:2 Causas &e atenua-i1n N&is#inu-i1nO &el in.usto
Se &a en los -asos &e eH-eso en los l#ites &e las tres +ri#eras agru+a-iones2
Para GuntherE si el eH-eso intensivo es #ni#oE ha &e -onsi&erarse la
eH-lusi1n &el ti+o &e in.usto2 Esta -lasii-a-i1n +arte &e la ee-tua&a +or QernE
so!re la teora &e los gra&os &el in.ustoE +ara seKalar que es +osi!le gra&uar el
in.usto en el (#!ito &e la .ustii-a-i1n2 AsE J-uanto #(s ele#entos &e una
-ausa &e .ustii-a-i1n se -u#+lanE o -uanto #(s insignii-ante#ente sean
re!asa&os sus l#itesE tanto #(s se a+roHi#a la a--i1n al l#ite &el Dere-hoE o
es &e-ir que esE -asi -onor#e a &ere-hoU2
Ca!e &e-ir al res+e-to que si !ien la -lasii-a-i1n +lantea&a +or GPnther es
interesante Nen es+e-ial al to#ar en -uenta la gra&ua-i1n &el in.ustoN69O &e
-araE luego a enten&er el ee-to &e las -ausas &e .ustii-a-i1n yE so!reto&oE
-uan&o se &an las eHi#entes in-o#+letasOE resulta li#ita&a +ara nuestros
+ro+1sitos &e arri!ar a -1#o in-i&e en la anti.uri&i-i&a& y en la -ul+a!ili&a&
vin-ula&as a su -onse-uen-iaC la san-i1n +enal2
;asta el #o#ento he#os +reten&i&o &elinear la in-i&en-ia nor#ativa en la
-onigura-i1n &el ti+o &e in.ustoE ha-ien&o notar que la +resen-ia &e -ausas &e
.ustii-a-i1n lo enervan !a.o una valora-i1n &e ti+o total2 La +resen-ia &e
-ausas &e .ustii-a-i1n in-o#+letasE o la igura &el error en el +resu+uesto y los
eH-esos en el e.er-i-io &e las -ausas &e .ustii-a-i1n #ere-er(n nuestra
aten-i1n en lo que sigue2
0o ser( +arte &el an(lisis las -ir-unstan-ias agravantes o atenuantes
genri-asE las -uales su+onen una #ayor o #enor grave&a& &el in.usto +ues
las nor#as .ur&i-o$+enales eH+resa&as en ti+os &e la +arte es+e-ial &el
C1&igo or#an los ti+os agrava&os o atenua&os2 %a#+o-o ser( #ateria &e
nuestro tra!a.o aten&erE en esta o+ortuni&a&E a las -on&i-iones o!.etivas &e
+uni!ili&a&E que o!e&e-en a -on&i-iones &e +olti-a -ri#inal y queE aunque
est(n &es-ritas en el ti+o no son +arte &el in.usto2 Por Glti#oE ta#+o-o integra
nuestro tra!a.o los su+uestos &e ati+i-i&a& o!.etivaE -o#o el a-uer&oN6:OE el
-u#+li#iento &e un &e!erN6<OE el -aso ortuitoN6:O y el a-tuar +or &is+osi-i1n &e
una leyN6>O2 Consi&era#osE -on CEREF4 M'RE que -ir-unstan-ia es UUto&o
he-hoE rela-i1n o &ato -on-retoE &eter#ina&oE que es teni&o en -uenta +or la
ley +ara #e&ir la grave&a& &el in.usto o &e la -ul+a!ili&a&JN74O2 En rela-i1n a
esto Glti#oE el trata#iento &e la res+onsa!ili&a& restringi&a +or la e&a&E
su+one#os ser( -o#enta&a +or otro tra!a.oE al #o#ento &e analizar el Art-ulo
55 &el C1&igo Penal2
',2 EHi#entes in-o#+letas que 'n-i&en en la anti.uri&i-i&a& y en la -ul+a!ili&a&
;a!ien&o -o#enta&o ya la o+ini1n &e &ierentes autores -on res+e-to a las
-ausas &e .ustii-a-i1nE es &e-ir los ele#entos -o#unes yE #(s aGnE
&ieren-ia&ores que ellas +oseen y el -riterio intensivo a&u-i&o +or GPntherE se
ha-e +re-iso resaltar queE -o#o air#a LUF80 PEdA_7?OE segGn se trate &e
-ausas &e .ustii-a-i1n &el resulta&o o &e .ustii-a-i1n solo &e la a--i1nE sus
-onse-uen-ias ser(n &istintas2
Ahora !ienE en lo que res+e-ta a la ne-esi&a& &e la +resen-ia &e un ele#ento
su!.etivo +are-i&o al &oloE en el #o#ento &e e.e-utarse las -ausas &e
.ustii-a-i1nE nos +are-e -oherente re-hazar la -on-e+-i1n +ura#ente o!.etiva
&el in.usto N-o#oE +or e.e#+loE lo sostiene S+en&elE al -onsi&erar sui-iente que
el su.eto se en-uentre o!.etiva#ente a#+ara&o +or una -ausa &e .ustii-a-i1nO2
J`' res+e-toE es ne-esario verii-ar que el su.eto haya a-tua&o -ono-ien&o que
la situa-i1n &a -uenta &el +resu+uesto (-ti-o &e la -ausa &e .ustii-a-i1n o que
la situa-i1n lo haga -reer que este -on-urre2 La volunta& estar( enton-es
en-a#ina&a a una res+uesta &eensiva que se verii-a en un a--ionar lesivo
+ara un !ien .ur&i-o2 Coin-i&i#os -on "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RRE en
seKalar que en generalE en la -onigura-i1n su!.etiva &e las -ausas &e
.ustii-a-i1nE no es ne-esario (ni#o a&i-ional algunoN75O2 Sin e#!argo no ha
alta&o quien -onsi&ere que en el esta&o &e ne-esi&a& se +resenta un
ele#ento su!.etivo &ierente &el &olo &e ten&en-ia interna tras-en&ente2
Cuan&o ha!la#os &e +resu+uesto &e la -ausa &e .ustii-a-i1n nos reeri#os a
la situa-i1n que ha-e +osi!le la a--i1n .ustii-a&aE es &e-irE la situa-i1n que es
+re#isa +ara -onsi&erar una a-tua-i1n Nres+uestaO -o#o .ustii-a&a2 En este
senti&oE +ara que se -onigure el ele#ento su!.etivo es ne-esario que la
-on&u-ta &e la v-ti#a venga #otiva&a +or la +resen-ia &e tal +resu+uesto &e
la -ausa &e .ustii-a-i1n y no +or otros #otivos2 De tal or#a que &e no &arse el
+resu+uesto No las -on&i-iones (-ti-as que hagan +ensar a quien e.er-ita la
-ausa &e .ustii-a-i1n que este se &aOE no +ue&e eHistir ele#ento su!.etivo2
La +resen-ia ne-esaria &e un ele#ento su!.etivo en las -ausas .ustii-antesE es
+ro+ugna&a +or un gran se-tor &e la &o-trinaE el -ual sostiene que el
-ono-i#ientoE &e en-ontrarse en una situa-i1n &e .ustii-a-i1nE a lo que se
su#a la volunta& es+e-i-a &e realizar una a-tua-i1n .ustii-anteE se
-o#+le#enta -on la +resen-ia &el ele#ento o!.etivo &e la -ausa &e
.ustii-a-i1nE +ues +ara -ontrarrestar el &esvalor su!.etivo &e la a--i1n &e!e
ha!er un valor +ositivo &e la a--i1n2
Esta teora se !iur-a en &os +osturasC
?2 Aquella que reair#a la +resen-ia esen-ial &el ele#ento su!.etivoE &e #o&o
que sin l no -a!e eHen-i1n ni atenua-i1n2 Al res+e-to nos +are-e que esta
+ostura &esatien&e in.ustii-a&a#ente la -on-urren-ia o!.etiva &el +resu+uesto
y requisitos &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE lo que -ontrara lo sosteni&o hasta el
#o#ento -o#o la ne-esi&a& &e valorar la gra&ua-i1n &e ae-ta-i1n &el in.usto2
52 Aquella que seKala que aun altan&o el ele#ento su!.etivo se &a el ele#ento
o!.etivoE +or lo que se +ue&e a+re-iar una eHi#ente in-o#+leta oE vista &es&e
otro +untoE -alii-ar al he-ho -o#o tentativaN76O2 Es &e-irE ha!ien&o un &esvalor
&e a--i1nE no eHiste &esvalor &e resulta&o N-o#o resulta&o &el in.usto +ues
este se en-uentra .ustii-a&oO ya que el agente ha!r( a-tua&o sin -ono-er que
se en-ontra!a ante la -on-urren-ia &el +resu+uesto y los requisitos o!.etivos
&e la -ausa &e .ustii-a-i1nE los -uales se +resentaron en el +lano o!.etivo2
Enton-es se estar( rente a una tentativaN77O ini&1nea que segGn nuestra
legisla-i1n no es +uni!leN79O2 En tal senti&oE al -on-e!ir el ele#ento su!.etivo
-o#o un ele#ento +are-i&o al &oloE no +o&e#os -oin-i&ir -on aquellos queE
ante la alta &el ele#ento su!.etivo &e la -ausa &e .ustii-a-i1nE -on-luyen que
nos en-ontra#os ante la ausen-ia &e un requisito &e aquella NeHi#ente
in-o#+letaON7:O2 El +resu+uesto y los requisitos &e la -ausa &e .ustii-a-i1n se
&an en el +lano o!.etivo &e esta2
Ahora !ienE +ue&e su-e&er que la +ersona a-tGe o!.etiva#ente !a.o el
-on-urso &e +resu+uesto y requisitos &e una &eter#ina&a -ausa &e
.ustii-a-i1nE +ero queE a nivel su!.etivoE se & algo se#e.ante al &olo eventual
+or el que al su.eto N-ono-ien&o que est( a-tuan&o en &eensa +ro+ia o &e
ter-erosO le resulta in&ierente a-tuar en &eensaE o ha-erlaE in-lusoE -on
inten-iones il-itas N+or e.e#+loE querer lesionarU al agresorO -on lo que no
eHistir( &esvalor &e resulta&oI s &e a--i1n2 En esta Glti#a situa-i1n es +osi!le
que se +resenten -asos &e eH-esos2
En tal senti&oE es &e tenerse en -uenta que si el su.eto se gua +or otro
ele#ento su!.etivo que no es +re-isa#ente el &e &een&er el !ien .ur&i-oE
+ue&e -aer en el su+uesto &el eH-eso eHtensivo Ntie#+oO o intensivo
Nintensi&a&O2 Los -asos &e eH-eso se &an +orque se -ontraranE en generalE
+rin-i+ios -o#o el &e +ro+or-ionali&a& yYo +rohi!i-i1n &e eH-eso2
v2 Error en el +resu+uesto (-ti-o &e una -ausa &e .ustii-a-i1n Nerror en el
+resu+uesto &el ti+o +er#isivoO
Este error re-ae en los ele#entos &es-ri+tivos yYo nor#ativos &el ti+oC El su.eto
a-tGa -onven-i&o &e que la situa-i1n le +er#ite a-tuar .ustii-a&a#enteE
-uan&o en reali&a& no es as2 0o se equivo-a so!re la eHisten-ia &e una -ausa
&e .ustii-a-i1n2 Solo en el +resu+uesto &e ella2 AsE en la legti#a &eensa el
error re-aer( en la agresi1n ilegti#aI en el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteE en
el +eligro in#inenteI en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE la eHisten-ia &e un
&ere-ho su!.etivo que se en-uentre re-ogi&o en el or&ena#iento .ur&i-o2
La &o-trina se ha en-arga&o &e tratar el error &e ti+o +er#isivo Nen el
+resu+uesto &e una -ausa &e .ustii-a-i1nO ela!oran&o &iversas teoras que la
han &ivi&i&o2 AsC
?2 %eora estri-ta &e la -ul+a!ili&a&
SegGn esta teora el error en el +resu+uesto (-ti-o &e una -ausa &e
.ustii-a-i1n &e!e -onsi&erarse -o#o un error &e +rohi!i-i1n2 De esta #aneraE
las -onse-uen-ias son las #is#asC ante un error inven-i!le no se eli#ina el
&olo +ero s la -ul+a!ili&a&I y ante la igura &e un error ven-i!le se atenGa la
-ul+a!ili&a& yE +or lo tantoE la +ena2
52 %eora li#ita&a &e la -ul+a!ili&a& Nrestringi&aO
Di-ha teora asu#e una +ostura inter#e&ia -on res+e-to a la teora &e los
ele#ento negativos &el ti+oI esto esE no -onsi&era el error evita!le en el
+resu+uesto &e una -ausa &e .ustii-a-i1n -o#o error &e ti+o +ero le a+li-a las
-onse-uen-ias &el #is#o al en-ontrar si#ilitu& en sus estru-turas2 Esto esE no
se trata &e un error &e ti+o +eroE +or analogaE se le otorga el #is#o
trata#iento Nse le a+li-a el ti+o -orres+on&iente al i#+ru&enteI -laro est(
sie#+re y -uan&o este ti+o eHistaO2 Es &e re-or&ar que nuestro siste#a e#+lea
un nu#erus -lausus en ti+os &e inra--i1n al &e!er o!.etivo Ny su!.etivoO &e
-ui&a&o -on resulta&o i#+uta!le y +enal#ente relevante2
62 %eora &e la -ul+a!ili&a& orienta&a a las -onse-uen-ias .ur&i-as
Esta teora lo que !us-a es atri!uir a la igura &el error en el +resu+uesto &e
una -ausa &e .ustii-a-i1n las -onse-uen-ias &e un &elito i#+ru&ente2 La teora
en #en-i1n no eli#ina el he-ho &e que el su.eto haya a-tua&o &e or#a &olosaE
sin e#!argoE &i-ha a-tua-i1nE air#anE no -orres+on&e a la ausen-ia &e una
a-titu& .ur&i-a interna Nla i#+uta-i1n su!.etiva &el -o#+orta#iento res+on&e al
&oloO +ero la -ul+a!ili&a& &is#inui&a &el su.eto &eriva su +uni-i1n -o#o &elito
i#+ru&enteN7<O2
La +resen-ia &el &olo -o#o +orta&or &el in.usto &e a--i1n o!e&e-era ta#!inE
air#a JESC;ECQN7=OE a que +ue&e eHistir +arti-i+a-i1n +uni!le &e aquellas
+ersonas que ee-tiva#ente s -ono-en la situa-i1n Nno in-urren en errorO2
72 %eora &e los ele#entos negativos &el ti+o
Esta teoraE al to#ar al ti+o &e in.usto -o#o un to&o glo!alE trata a las -ausas
&e .ustii-a-i1n -o#o integrantes &el ti+o Nla ausen-ia &e ellas &eter#ina la
-onigura-i1n &el in.ustoOE &e esta #anera sus +resu+uestos son ele#entos
negativos &el ti+o2 De to&o ello se -olige que el error en el +resu+uesto &e una
-ausa &e .ustii-a-i1n se -onigura en un error &e ti+o negativo2 3 su
-onse-uen-ia es que el error ven-i!le se trata -o#o &elito i#+ru&ente Nsie#+re
y -uan&o eHista tal ti+oO2
%enien&o en -uenta las teoras antes #en-iona&asE -onsi&ero -orre-taE al igual
que el +roesor "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE la teora &e los ele#entos
negativos &el ti+oE +ues resulta -laro que al to#arElas -ausas &e .ustii-a-i1n
-o#o +arte &el ti+o negativoE el error en el +resu+uesto &e una &e estas
-onstituye un error &e ti+o negativo2 3 es que quien a-tGa -onor#e a la nor#a
&e &eter#ina-i1n -o#+le#enta&a Nre-+ro-a#enteO -on la valora-i1n
N+er#isi1nOE a-tGa -onor#e a la #otiva-i1n que quiere generar la nor#a en un
-o#+orta#iento &eter#ina&o &el su.eto2 J0o lesiones un !ien .ur&i-o o ayu&a a
+roteger algunoE salvo que te asista alguna -ausa &e .ustii-a-i1n que
&esesti#e tal #an&ato Nnor#a +ri#ariaOJ2 En este senti&oE se estar( a-tuan&o
-onor#e a lo +res-rito +or la nor#a y no &e #o&o -ontrario a ellaE +or lo que
#al +ue&e #ere-er una san-i1n Nerror inven-i!leOI yE &e ser el -aso que no se
tuvo el -ui&a&o ne-esario +ara +er-atarse &e la situa-i1n y &esesti#ar una
agresi1n que resulta +utativaE +orque en reali&a& no se &aE es -laro que se
inringe &e!eres o!.etivos y su!.etivos &e -ui&a&oE sien&o &e tal or#a el ttulo
&e la i#+uta-i1n i#+ru&ente2 De esta #aneraC JEl error reeri&o a sus
+resu+uestos eli#ina la volunta& &e a-tuar -ontra la +rohi!i-i1nE +ersistien&o
sin e#!argo la inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&oE +ero no la nor#a
+rohi!itivaN7>OJ2
En -ontra &e aquellas teoras que -alii-an a esta -lase &e error -o#o &e
+rohi!i-i1nE "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RRE re+li-a que ellas arri!an a esa
-on-lusi1n Nerror &e +rohi!i-i1nO +orque su+onen que el su.eto -ree estar
a-tuan&o l-ita#ente ya que siente que su a--i1n est( a#+ara&a +or una
-ausa &e .ustii-a-i1n2 Sin e#!argoE ello no es -orre-to +ues en ese -aso se
estara ante un error so!re la eHisten-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1n Nerror &e
+rohi!i-i1n in&ire-toO2 A&e#(sE -onsi&era#os que el error so!re el +resu+uesto
(-ti-o &e una -ausa &e .ustii-a-i1n no es rera-tario &e un eH-eso anti-i+ativo2
Si la situa-i1n no ha-e in-urrir al su.eto en una alsa a+re-ia-i1n &e que es
agre&i&o yE en tanto elloE a-tGa +ara &een&erseE no -on-urrir( esta -lase &e
error2
El .ui-io &e requeri!ili&a& &e la a--i1n &eensiva que ee-tu1 el su.eto Nque
in-urri1 en el error so!re el +resu+uestoOE &e!e realizarse eH ante N9@OE esto esE
situ(n&ose el .uzga&or en el #o#ento en que el su.eto realiz1 la -on&u-ta2
En nuestra legisla-i1n no se ha re-ogi&o el trata#iento &e este error +or lo queE
tras su &is-usi1nE sera !ueno que se in-luyaE no +orque sea#os +arti&arios &e
que to&o &e!e &e-irse en el C1&igo sino +orqueE +resenta&a la situa-i1nE el
-iu&a&ano ter#ina +riva&o &e su li!erta& Nla que #u-has ve-es re-in es
&is-uti&a en la senten-iaE tras varios aKos &e en-ierroO2 3 to&o +or un a-to que
&e!e ser valora&o -o#o -ir-unstan-ia atenuante &e ae-ta-i1n al in.usto Nerror
ven-i!le en el +resu+uesto (-ti-o &el ti+o +er#isivo $negativo$O oE que no
re+resenta ae-ta-i1n al in.usto +or ser una igura at+i-a Nerror inven-i!le so!re
el +resu+uesto (-ti-o &el ti+o +er#isivo $negativo$O2
,'2 Error en la valora-i1n Zlo!al &el he-ho
Men-i1n a+arte #ere-e el trata#iento &e la valora-i1n glo!al &el he-hoE los
-uales son ti+os que -ontienen en su &es-ri+-i1n o valora-i1n nor#ativa la
eH-lusi1n &e -ualquier -ausa &e .ustii-a-i1nE +or e.e#+loE los art-ulos ?95E
N+rivar &e la li!erta& sin &ere-hoE #otivo ni a-ulta& .ustii-a&aOE ?9> Nel que sin
&ere-ho$en senti&o lato$ +enetra en #ora&aOE ?=9E ?==E ?=>$C N-uan&o seKalan
que el a+o&era#iento &e!e ser ilegti#oOE 697E 699 Nal seKalar que &e!e #e&iar
violen-ia o a#enaza +ara tur!ar el a-to ele-toral o i#+e&ir al ele-tor e.er-er su
&ere-hoO &el C1&igo PenalE entre otros2 En &i-has nor#as se -onte#+laE
ee-tua&o el +ro-eso &e su!sun-i1nE -on&u-tas que eH+resan el ti+o &e in.usto2
2
Pue&e &arse &os -lases &e errorC aO el +ri#ero versa so!re la a+rEO-ia-i1n &e
las -ara-tersti-as (-ti-as que sirven &e !ase +ara ee-tuar la valora-i1nE lo
que -onlleva a un trata#iento &e error so!re el +resu+uesto &e una -ausa &e
.ustii-a-i1n Nta#!in se &eno#ina error so!re las -ir-unstan-iasO2 Es el -aso
&e quien agre&e a una +ersona que ha +enetra&o inte#+estiva#ente en su
-asaE &es-ono-ien&o que esta se en-ontra!a en una situa-i1n .ustii-ante al
huir &e unos se-uestra&oresI o quien se &eien&e -on ar#a &e uego &e una
&eten-i1n +oli-ial +or -onsi&erar que se trata!a &e un se-uestro Nla +oli-a no
se ha!a i&entii-a&o -orre-ta#enteOI !O el segun&o error se reiere a la alsa
-reen-ia &e -onsi&erar l-ito lo que es il-itoE al +ensar que se o!ra al a#+aro
&e una .ustii-a-i1n ineHistente N-a2-tGa so!re la !ase &e un .ui-io .ur&i-o glo!al
equivo-a&oO2 Es el -aso &el error &e +rohi!i-i1n in&ire-toE reeri&o a la
eHisten-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1n2 As o-urre -on el -iu&a&ano queE
sensi!iliza&o -on la ola &e se-uestrosE o!liga a varias +ersonasE a quienes
-alii-a &e J+lagiariosJE a -on-urrir al +uesto +oli-ial #(s -er-ano2 Una vez en la
-o#isaraE se &a -uenta que son +ersonas +o!res +ero honestas2 Este
-iu&a&ano -rey1 a-tuar a#+ara&o en una ineHistente legti#a &eensa2 Los
-asos &e error &e +rohi!i-i1n in&ire-toE in-i&en en una #enor -ul+a!ili&a& si
son ven-i!lesE o en la ineHisten-ia &e esta N-ul+a!ili&a&O si el error es inven-i!le
Ny +or tanto no +uni!leO2 Aqu son &e a+li-arse las reglas &el +(rrao in ine &el
art-ulo ?7 &el C1&igo Penal2
Es #ateriaE luego &e analizar los errores queE -o#o he#os visto no son
regula&os +or el art-ulo 5?E entrar a eHa#inar los eH-esosE uno &e -uyos -asos
Nel intensivoO s -orres+on&e al #en-iona&o art-ulo &e la Parte General2 A esta
altura es ne-esario -orrer el velo +ara #en-ionar que el &eno#ina&o JeH-eso
en la -ausaJ no es talN9?O2 En ee-toE la +ersona que +or i#+ru&en-ia +rovo-a
sui-iente#ente al agresor y luego se ve en la ne-esi&a&E no in-urre en un
eH-eso sino en la ausen-ia &el requisito Jalta &e +rovo-a-i1n sui-ienteJE
&e!in&ose re-urrir a la 1r#ula &e atenua-i1n +revista +or el art-ulo 5? +ara
resolver estos -asos2
,''2 %rata#iento &el eH-eso en la e.e-u-i1n &e una -ausa &e .ustii-a-i1n
El eH-eso se &a tras -on-urrir una a--iqn .ustii-a&a2 En este senti&oE
&is-re+a#os &e aquellos que sostienen queE en los eH-esos -ronol1gi-osE se
&e!an a&#itir los que se +resentan a! initioN95O2 En ee-toE +ara -onsi&erarse
un eH-eso Ny &e lege eren&aE -onsi&era#os que as &e!era re&a-tarse la
nor#aO al eH-eso le &e!e ante-e&er una -ausa &e .ustii-a-i1n &e or#a tal que
la ini-ia-i1n sea .ur&i-a y la -on-lusi1n anti.ur&i-aN96O2
Ahora !ienE +ara que se -onsi&ere eH-eso &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE el a-to
+osterior NeH-esivoO &e!e tener -oneHi1n l1gi-o$te#+oral -on la -ausa &e
.ustii-a-i1nE ya que &e no eHistir estaE se tratar( &e un a-to &ierente Nsin el
ante-e&ente &e la -ausa &e .ustii-a-i1nO y +or lo tanto su trata#iento ser(
&istante &e la .ustii-a-i1n2
De otro la&oE los eH-esos +ue&en ser +ro&u-i&os +or error2 AsE el su.eto que se
equivo-a en la naturaleza &el #e&io -on el que se &eien&e N+iensa que es &e
#a&era -uan&o en reali&a& es &e ierroOE o se eHtrali#ita -o#o +ro&u-to &el
#ie&o o tur!a-i1n Nla +ersona que #ani+ula tor+e#ente un ar#a y que +or el
#ie&o en el que se en-uentraE la &is+ara -uan&o era -ons-iente &e que
!asta!a -on a+untar al agresorO2
Los eH-esos +ue&en tener naturaleza su!.etiva &olosa o i#+ru&enteN97O2 En el
+ri#er -asoE se &an en aquellas situa-iones en las que el agente +reten&e
-onir#ar o -onsu#ar la a--i1n &eensivaE Nla +ersona que se &eien&e en un
-aso &e legti#a &eensa +ere-taE que &e-i&e volver a gol+ear al agresorE
quien ya-e ten&i&o en el sueloE a in &e asegurarse que no se +ro&uz-a un
nuevo ataque in#inenteO2 En el segun&o -asoE est(n to&os los su+uestos en los
que la +ersona que se &eien&e No &eien&e a un ter-eroOE +or una equivo-a&a
a+re-ia-i1n &e los he-hosE a&i-iona nuevos a-tos &e &eensa inne-esarios Nla
+ersona que ante una -onvulsi1n &el agresor que ya-e en el +isoE +or lo que
-reyen&o que va a ser v-ti#a &e un nuevo ataque in#inenteE gol+ea
nueva#ente al agresor $ya no +ara asegurarse &e que no se +ro&uz-a un
nuevo ataqueE sino en la -reen-ia &e que este se esta!a +ro&u-ien&o$O_99J2
En a#!os su+uestosE el su.eto &eensor se equivo-a en la &ire--i1n &e la
volunta& &e la a--i1n2 Los eH-esos +ue&en ser &e &os -lasE?SC
?2 EHtensivo2$ %a#!in lla#a&o eH-eso -ronol1gi-o o i#+ro+io2 0os
en-ontra#os ante a-tos inne-esarios que se &an a -ontinua-i1n &e la -ausa &e
.ustii-a-i1n2 En tal senti&oE el &esvalor &e a--i1n se en-uentra .ustii-a&oE #(s
noE el &esvalor &e resulta&o2 AhoraE el trata#iento que re-i!e en nuestro
C1&igo es el &is+uesto en el art-ulo ?7 in NineE a ttulo &e error &e +rohi!i-i1n
in&ire-to Nerror +er#isivo en la -ul+a!ili&a&C so!re los l#ites &e una -ausa &e
.ustii-a-i1nO2
Sin e#!argoE -o#o ya se ha a&verti&oE estos ti+os &e eH-esos no solo +ue&en
&arse a -onse-uen-ia &e un errorE sino ta#!in a -onse-uen-ia &e a-tos
a&i-ionales &e -ar(-ter &oloso que no res+on&en a una venganzaE sino a evitar
que en un uturo in#e&iatoE el agresor vuelva a &esarrollar un nuevo a-to
agresivo2 Para esto Glti#o no hay &is+ositivo en nuestro C1&igo Penal2 Su
atenua-i1n en-uentra senti&o &og#(ti-o en una #enor ae-ta-i1n &el in.ustoE y
+or lo tanto &e la -ul+a!ili&a&2 Caso &istintoE es &e aquel que se &es-one-ta &e
la -ausa &e .ustii-a-i1n +ara realizar a-tos &e ae-ta-i1n a un !ien .ur&i-o
&eter#ina&oE es-u&(n&ose en que +re-e&e una -ausa &e .ustii-a-i1n2
Cierta#enteE este Glti#o su+uesto no a#erita ningGn ti+o &e atenua-i1n2 0o se
+ue&e &es-ono-er que ha!ran -asos en los que el Gni-o #e&io +ro!atorio
estri!ara en sa!er qu +ens1 el agente al #o#ento &e ee-tuar el eH-eso o
a-to +osteriorE en estos -asos se estara &is-utien&o un Dere-ho Penal &e
autorE +or lo que es ne-esario res+etar el +rin-i+io &e +resun-i1n &e ino-en-ia2
52 'ntensivo2$ %a#!in lla#a&o +ro+io2 Esta -lase &e eH-eso se en-uentra en la
ra-ionali&a& &el #e&io e#+lea&o en la &eensaI en la alta &e +rovo-a-i1n
sui-ienteI en la +ro+or-ionali&a& en el -u#+li#iento &el &e!erI en la
+ro+or-ionali&a& en el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteI en el (#!ito o #ateria
&el -onsenti#ientoI en la +on&era-i1n &el e.er-i-io &e un &ere-ho yE en generalE
+ara los requisitos &e las -ausas &e .ustii-a-i1n que !rillan +or su ausen-ia2
Esto signii-a que hay una re+ro-ha!ili&a& +or un &esvalor &e resulta&o que es
+ro&u-to &e un eH-eso en la -ausa &e .ustii-a-i1n2 EH-eso que es anti.ur&i-o y
que #aniiesta una atenua-i1n &el in.usto o!.etivoE y no &e la -ul+a!ili&a&N9:O2
La -onse-uen-ia es que nos en-ontrare#os ante una -ausa &e .ustii-a-i1n
i#+ere-ta o in-o#+letaE +or alta &el requisito2 La -ausa &e .ustii-a-i1n
+resenta el +reu+uesto Nsitua-i1n &e a#enaza a !ienes .ur&i-osOE +ero le alta
alguno &e sus requisitos N-ir-unstan-ias o -on&i-iones que in&i-an -1#o y
-uan&o &e!e e.er-itarse la -ausa &e .ustii-a-i1nO2
El legisla&or +eruano ha -re&o -onveniente san-ionar estos -asos -on +enas
hasta +or &e!a.o &el l#ite legal Nel legisla&or e#+lea la rase J+o&r( &is#inuir
+ru&en-ial #ente la +ena hasta l#ites ineriores al #ni#o legalJE re&a--i1n
+o-o aortuna&a +uesto que no es -laro alu&ir un l#ite &el l#ite legalO2 AhoraE
-onsi&era#os que -uan&o se reiere a J+o&r( &is#inuirJE i#+one al .uez la
o!liga-i1n &e esta!le-er una gra&ua-i1n a la +enaE en un-i1n &el -aso
-on-reto2 En tal senti&oE el .uez solo ten&r( a-ulta& en &e-i&ir a -u(nto
-orres+on&e esta gra&ua-i1nE #as no a valorar si la a+li-a2 Estos son los -asos
&e eHi#ente in-o#+leta que &e!en ser resueltos +or el art-ulo 5? &el C1&igo
Penal2
Es +ro!a!le que en el e.er-i-io &e las -ausas &e .ustii-a-i1n se +resenten
-asos &e #ie&o insu+era!leE &e esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante N-ausas &e
eH-ul+a-i1nOE -iertas -ir-unstan-ias que +ertur!an &e alguna or#a la
i#+uta!ili&a& &e las +ersonas et-2N9<O2 Para to&os estos -asosE &e+en&ien&o
&el gra&o &e enerva-i1n &e la -ul+a!ili&a&E +ue&e llegarse hasta eHi#ir &e
+enaE -on lo que no sera ne-esario re-urrir al art-ulo 5? &el C1&igo Penal2
Al #en-ionar la ausen-ia &e algGn requisitoE este +re-e+to &ara a enten&er2
$-onsi&era#os err1nea#ente$ que su a+li-a-i1n solo es a-ti!le ante la
ausen-ia &e U04 &e los requisitosE &e.(n&ose &e valorar y a+li-ar el art-ulo &e
las eHi#entes in-o#+letas -uan&o alten #(s &e unoE -uan&o a la ausen-ia &el
requisito se a&i-iona un eH-eso o no es -lara la -onigura-i1n su!.etiva &e la
-ausa &e .ustii-a-i1n o eH-ul+a-i1n2 0o valorar estos -asos sera +reten&er
o-ultar la +ro!le#(ti-a &el -iu&a&ano +ara &eter#inarse +or la nor#a .ur&i-o$
+enal y +or lo tanto ignorar que hay gra&os &e -onigura-i1n en la
anti.uri&i-i&a& y la -ul+a!ili&a& que &e!en ser eH+resa&os en el tie#+o &e
a+li-a-i1n &e la +ena2
El art-ulo 5@ no ee-tGa una &istin-i1n entre -ausas &e ati+i-i&a& N+ositivaOE
.ustii-a-i1nE eH-ul+a-i1n e ini#+uta!ili&a&I to&as a+are-en aglutina&as en el
#en-iona&o art-ulo2 Ello +ro+i-ia su &esatina&a valora-i1n y a+li-a-i1n al
&es-ono-erse su in-i&en-ia en el ti+o &e in.usto y la -ul+a!ili&a&2 E.e#+lo &e
esto es la inne-esaria y re-iente #o&ii-atoria &el requisito ra-ionali&a& &el
#e&io e#+lea&o en la legti#a &eensa queE al +reten&er Ja-lararJ que la
varia!le +ro+or-ionali&a& no es sin1ni#o &el requisitoE su#erge aun #(s al
.uzga&or en -onusi1n y &es-on-ierto2 ;u!iera si&o sui-iente que el .uzga&or
-ono-iera en qu -onsiste el razona!le e#+leo &el #e&io &e &eensa2
La &is-usi1n so!re los -asos a+li-a!les al art-ulo 5? &el C1&igo PenalE la
re&a--i1n &el +re-e+toE un +ro!a!le lista&o so!re la -orrela-i1n &e +ena y
ae-ta-i1n &el ti+o &e in.usto o la -ul+a!ili&a&E +ue&e -onstituir un !are#o
v(li&o que nos in&ique qu tan +roun&a es la -onusi1n en la que nos
en-ontra#os2
DOCTRINA
"A'Gc0E Davi& y FA**AR40'E Eugenio RaGl N&ire-toresO2 JC1&igo PenalJ2
%o#o ? y ??2
E&itorial ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>><2 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RRE2
'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5W e&i-i1n2
E&itorial La Ley2 "ar-elonaE ?>>>2 "US%4S RAMREFE Juan2 JLe--iones &e
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Ariel2 "ar-elonaE ?>=72 "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %rotta2 Ma&ri&E ?>><2 CEREF4 M'R2 Jos2 JCurso &e Dere-ho
Penal Es+aKol2
Parte GeneralJ2 %o#o ?2 :W e&i-i1n2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>=2 GARCA R',ASE
0i-ol(s2 JEl Po&er Punitivo en el Esta&o De#o-r(ti-oJ2 E&i-iones &e la
Universi&a& Castilla$La Man-ha2 Cuen-aE ?>>:2 G[0%;ERE ;ans Lu&Sig2 JLa
-lasii-a-i1n &e las -ausas &e .ustii-a-i1n en Dere-ho PenalJE en Causas &e
Justii-a-i1n y ati+i-i&a& en Dere-ho Penal2
Luz1n PeKa y Mir Puig N-oor&ina&oresO2 E&itorial Aranza&i2 Ma&ri&E ?>>92
;'RSC;E ;ansJoa-hi#E en JLa Cien-ia &el Dere-ho Penal ente el nuevo siglo2
Li!ro ;o#ena.e al +roesor Cerezo MirJ2 %e-nos2 Ma&ri&E 5@@52 JESC;ECQE
;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 +arte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Mir
Puig y MuKoz Con&e2 E&itorial "os-h2
"ar-elonaE ?>=?2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o
&e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2
Co#ares2 9W e&i-i1n2
Grana&aE 5@@52 L8PEF "ARJA DE DU'R4GA2 Ja-o!o2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %o#o ??2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@52 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2
JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E 5@@52
LUF80 PEdAE DiegoManuel y M'R PU'GE Santiago N-oor&ina&oresO2 JCausas
&e .ustii-a-i1n y ati+i-i&a& en Dere-ho PenalJ2 E&itorial Aranza&i2 Ma&ri&E
?>>92 M'R PU'GE Santiago2 J,alora-ionesE nor#as y anti.uri-i&a& +enalJE en La
Cien-ia &el Dere-ho Penal ante el nuevo siglo2 Li!ro ;o#ena.e al +roesor
Cerezo Mir2 E&itorial %e-nos2 Ma&ri&E 5@@52 M4Ll0A *ER0)0DEFE *ernan&o2
JAnti.uri-i&a& +enal y siste#a &el &elitoJ2 E&itorial "os-h2 "ar-elonaE 5@@?2
MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7W e&i-i1n2 %'rant
lo "lan-h2
,alen-iaE 5@@@2 RAG[ES ' ,ALLASE Ra#1n2 UU%res gran&es &ile#as &e la
&og#(ti-a +enal &el siglo BB'JE en Revista Peruana &e Do-trina y
Juris+ru&en-ia Penales2 R 52 Li#aE 5@@?2
R4B'0E Claus2 JLa evolu-i1n &e la Polti-a Cri#inalE el Dere-ho Penal y el
Pro-eso PenalJ2
%irant lo "lan-h2 Alternativa2 ,alen-iaE 5@@@2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y
De ,i-ente Re#asal2
Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 SERRA0D$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2
JCono-i#iento -ienti-o y un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 E&itorial Gr(i-a
;orizonte2 Li#aE ?>>>2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JDire-tivas &e
Con&u-ta o eH+e-tativas institu-ionaliza&as2 As+e-tos &e la &is-usi1n a-tual
so!re la teora &e las nor#asJE en Revista Peruana &e Do-trina y
Juris+ru&en-ia Penales2 R 62 Li#aE 5@@52 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2
JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 E&itorial "os-h2 "ar-elonaE
?>>52 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
6W e&i-i1n2 E&itorial %e#is2 "ogot(E ?>><2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JLDu
que&a &el inalis#o en Latinoa#ri-aMJE en Revista ele-tr1ni-a LeH Stri-taE
estu&ios .ur&i-o +enales2 SSS2leHstri-ta2-o#2
)!RISPR!DENCIA
JAl +ro&u-irse to&a la se-uela &el eventoE el a-usa&o se en-ontra!a
e#!riaga&o tal -o#o es &e verse &el +erita.e &e &osa.e etli-oE he-ho que le
+ro&u.o una altera-i1n &e la -on-ien-iaE la #is#a que no ue en la grave&a&
que esta!le-e el in-iso +ri#ero &el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalE to&a vez que a
+esar &e la ingesta al-oh1li-a que +resenta!a el a-usa&oE se &a!a -uenta &e
to&os sus a-tos as -o#o &e lo que su-e&a en sus alre&e&oresE lo -ual +er#ite
re!a.ar la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legal en aten-i1n que no se han &a&o
to&os los ele#entos ne-esariosE -onor#e lo esta!le-e el art-ulo 5? &el C1&igo
PenaYJ2
NSenten-ia 6@Y@>Y>72 <\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
7?5$>7O2
JLa -on-urren-ia &e -ir-unstan-ias atenuantes -o#+ati!les -o#o la legti#a
&eensa i#+ere-ta y la -onesi1n sin-era &el i#+uta&o &e!en a+re-iarse
-on.unta#ente al #o#ento &e &eter#inarse la eHtensi1n y naturaleza &e la
+ena a+li-a!leJ2
NE.e-utoria Su+re#a @:Y??Y>=2 EH+2 6<@:$>=2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?59O2
JCorres+on&e al Dere-ho Penal esta!le-er -u(les son los l#ites en los que
&esa+are-e la eHigi!ili&a&E +ero en -aso &e &eter#inar que un su.eto ha
su+era&o el u#!ral inter#e&io y -onsi&erar que es i#+uta!leE no +ue&e &e.ar
&e re-ono-er que aun &entro &e esta -ategora eHisten es-alas que +er#iten
esta!le-er lo que se &eno#ina la i#+uta!ili&a& &is#inui&aE la que re&un&a en
una atenua-i1n &e la +enaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y>62 EH+2 ?5><$>62 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 D'ez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >>O2
JLa i#+uta!ili&a& restringi&a &el in-ul+a&o +er#ite &is#inuir la +ena
+ru&en-ial#enteE +ero esta &e-isi1n que&a en #anos &el .uzga&orE quien
+ue&e o no realizar &i-ha &is#inu-i1n tenien&o en -uenta la grave&a& &el
&elitoJ2
NSenten-ia &el @9Y@=?>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;uaura2
EH+2 >=$?<72 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2
Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >>O2
JLa &is#inu-i1n +ru&en-ial &e la +ena esta!le-i&a +ara el -aso que el
in-ul+a&o +or su e&a& tenga una i#+uta!ili&a& restringi&aE es una a-ulta& &el
.uzga&orE quien ha &e evaluar +ara su a+li-a-i1n las -ir-unstan-ias en que se
-o#eti1 el &elito y la a-tua-i1n &el in-ul+a&oJ2
NSenten-ia &el 56Y@7Y><2 5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Cus-o y
Ma&re &e Dios2 EH+2
@?6@$>:2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez
aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(gs2 >>$?@@O2
JPara los ee-tos &e gra&uar e i#+onerse +ena &e!e tenerse en -uentaE entre
otros as+e-tosE las -on&i-iones +ersonales &e los agentes &eli-tivosE quienes a
la e-ha &e -o#isi1n &el il-ito eran agentes &e res+onsa!ili&a& restringi&aI
asi#is#oE &e!e tenerse en -onsi&era-i1n que +ara la -o#isi1n &el &elito se
en-ontra!an !a.o los ee-tos &el al-oholE no tenien&o +lena +er-e+-i1n &e la
reali&a&E +or lo que le es a+li-a!le el art-ulo 5@ -on-or&ante -on el art-ulo 5?
&el C1&igo PenalE &e!ien&o &is#inuirse +ru&en-ial#ente la +ena hasta l#ites
ineriores al #ni#o legalJ2
NSenten-ia 0Z5 :=> &el 6@Y?5?>>2 5\ Sala Penal &e reos en -(r-el &e la Corte
Su+erior &e Justi-ia &el Cono 0orte$Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes
,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2
P(g2 ?@@O2
JEl -onteni&o &e una -ausa &e .ustii-a-i1n &e!e eHtraerse &el -onteHto so-ial
en que se &esarrolla la situa-i1n &e -onli-toE -orres+on&ien&o al .uzga&or
valorar el +ro!le#a -on-reto +ara &e-i&ir la +ro-e&en-ia &e la .ustii-a-i1n en el
-aso +arti-ular2 En el -aso &e autos la -on&u-ta no se en-uentra eHi#i&a &e
+ena al a#+aro &e la -ausa &e .ustii-a-i1n &e legti#a &eensaE +revista en el
in-iso ter-ero &el art-ulo veinte &el C1&igo PenalE as -o#o ta#+o-o le es
a#+ara!le la -ir-unstan-ia atenuante &e la legti#a &eensa i#+ere-taE
-onor#e a lo +revisto en el art-ulo veintiuno &el C1&igo PenalE to&a vez que
en el +resente -aso no ha -on-urri&o ninguno &e sus ele#entos
-onigurativosJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@6Y>=2 EH+2 7@79$><2 Li#aO2
JEs legal la i#+osi-i1n &e la -on&ena si no eHisti1 +ro+or-ionali&a& entre el
ataque y la re+ulsaE +ues el agente &e inra--i1n se ha eH-e&i&o en el e.er-i-io
&e una .ustii-anteI &e!ien&o seKalarse +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE en
raz1n &e que el agente -o#eti1 el &elito tratan&o &e re-hazar una agresi1nE
+ero eH-e&in&ose en la &eensa al e#+lear un ar#a que no guar&a!a
+ro+or-ionali&a& -on el instru#ento usa&o +or el agresorJ2
NE.e-utoria Su+re#a 56Y@5Y>72 EH+2 5<>$>62 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes
,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2
P(g2 >9O2
JLa -on&u-ta &es+lega&a +or el a-usa&o se ha +ro&u-i&o en -ir-unstan-ias &e
una legti#a &eensa i#+ere-taE to&a vez que ha o!ra&o en &eensa &e su
integri&a&E en la que ha -on-urri&o una agresi1n ilegti#a +or +arte &el
agravia&o y sus a-o#+aKantesE la que no ha si&o +rovo-a&a +or el a-usa&oI
eHistien&o sin e#!argo una &es+ro+or-i1n en los #e&ios e#+lea&osE +ues el
a-usa&o ha utiliza&o un ar#a &e uego -ontra sus ata-antes que se
en-ontra!an &esar#a&os y eran su+eriores en nG#eroJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@9Y>=2 EH+2 7<<<$><2 JunnO2
JEHiste un ho#i-i&io si#+le en -ir-unstan-ias &e una legti#a &eensa
i#+ere-ta y no una situa-i1n &e e#o-i1n violentaE +or -uanto el su.eto a-tivo al
&is+arar al su.eto +asivoE estan&o este Glti#o &esar#a&oE se ha eH-e&i&o en el
requisito &e la ne-esi&a& ra-ional &e la &eensaE resultan&o &e a+li-a-i1n al
-aso &e autos lo esta!le-i&o en el art-ulo 5? &el C1&igo PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a @=Y@?Y>=2 EH+2 ?5<:$><2 Cus-oO2
JCuan&o se trata &e una -on&u-ta ti+ii-a&a en una nor#a +enal -o#+le.aE el
1rgano .uris&i--ionalE +ara i#+oner la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE tiene
el &e!er &e un&a#entar si se trata &e algGn ele#ento negativo i#+ere-to &el
&elito o &e or&en +ro-esalE en -uyo -aso ta#!in tiene la o!liga-i1n &e in&i-ar
el &is+ositivo legal que .ustii-a la atenua-i1n que seKalaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@>Y><2 EH+2 67:5$><2 La#!ayequeO2
JAquel su.eto que -o#ete un in.usto en esta&o &e ini#+uta!ili&a& no eHhi!e
ninguna &is+osi-i1n interna -ontraria a la nor#aE +orque no es +osi!le
re+ro-harle su &e-isi1nI sin e#!argoE &e!e re-ono-erse que eHisten gra&os &e
re+ro-ha!ili&a& +uesto que sie#+re hay gra&os &e auto&eter#ina-i1n2 En el
-aso &e un ini#+uta!leE no +ue&e &e.ar &e re-ono-erse queE aun &entro &e
esta -ategoraE eHisten es-alas que +er#iten esta!le-er lo que se &eno#ina la
i#+uta!ili&a& &is#inui&aE que re&un&a a su vez en la &is#inu-i1n &e la
-ul+a!ili&a& y en -onse-uen-ia en la atenua-i1n &e la +enaJ2
NEH+2 ?5><$>625>Y@>Y>62 Li#a2 Caro CorlaE Dlno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?:6O2
JSi el a-usa&o que +osey1 seHual#ente a la #enor agravia&a utilizan&o
violen-ia +resenta #aniesta-iones resi&uales &e +si-osis esquizorni-a
+aranoi-a -r1ni-a que requiere -ontroles +eri1&i-os &e -onsulta eHternaE ello
no +er#ite eHi#rsele &e la +enaE sino atenuarlaJ2
NEH+2 ?9:$>72 @=?@5Y>72 Arequi+a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2
P(g2 ?:6O2
JPara los ee-tos &e gra&uar e i#+onerse la +ena &e!e tenerse en -uenta las
-on&i-iones +ersonales &e los agentes &eli-tivosE quienes a la e-ha &e la
-o#isi1n &el il-ito eran agentes &e res+onsa!ili&a& restringi&aI asi#is#oE &e!e
tenerse en -onsi&era-i1n que +ara la -o#isi1n &e &elito se en-ontra!an !a.o
los ee-tos &el al-oholE no tenien&o +lena +er-e+-i1n &e la reali&a&E +or lo que
ta#!in es a+li-a!le el art-ulo 5@ -on-or&ante -on el art-ulo 5? &el C1&igo
PenalE &e!ien&o &is#inuirse +ru&en-ial#ente la +ena hasta l#ites ineriores al
#ni#o legaYJ2
NEH+2 >>$9=<2 6@Y?5Y>>2 Cono 0orte$Li#aO2
JDe a-uer&o a los inor#es #&i-os a-tua&osE el +ro-esa&o a&ole-e &e
ener#e&a& #entalE sin e#!argoE &e a-uer&o a las &iligen-ias +ra-ti-a&asE
eHisten ele#entos &e .ui-io que &e#uestran que el en-ausa&o en #en-i1n
+resenta un transtorno +si-1ti-o -r1ni-o -on snto#as +aranoi&es a-tivosE sin
que ello -onstituya una ano#ala +squi-a que +er#ita &e-larar su eHen-i1n &e
res+onsa!ili&a&J2
NSenten-ia @:Y@<Y@@2 Sala Penal %'D$E2 EH+2 ?:9=$><2 Caro CariaE Dino Carlos2
JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:7O2
JPara los ee-tos &e i#+osi-i1n &e +ena se &e!e tener en -uenta las
-on&i-iones +ersonales &el a-usa&oE as -o#o la or#a y -ir-unstan-ias en que
se +er+etr1 el il-ito +enal o-urri&o al -alor &e una &is-usi1nE e!rie&a& y
+ugilatoE sin que eHistieran #1viles &e ene#ista&E ha!in&ose +ro&u-i&o
-ir-unstan-ial#ente el &e-eso &e la v-ti#aJ2
NE.e-utoria Su+re#a @5Y@>Y><2 EH+2 6<5:$><2 Arequi+aO2
JLos en-ausa&osE al #o#ento &e -o#eter los he-hos #ateria &e .uzga #ientoE
se en-ontra!an en esta&o &e e!rie&a& relativaI queE la e!rie&a& &e los
en-ausa&os si !ien no los eHi#e &e res+onsa!l&a& +enalE -onstituye una
-ir-usntan-ia atenuante +or eHen-i1n relativaJ2
NEH+2 5>9$5@@?2 ?5Y@6Y@?2 La Li!erta&2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo
PenalJ2 P(g2 ?:7O2
JEl a-usa&o +resenta un -ua&ro +siqui(tri-o &e trastorno esquizorni-o que le
+ro&u-e altera-iones en el +ensa#ientoE situa-i1n que si !ien es -ierto no lo
-onvierte en ini#+uta!leE s atenGa su res+onsa!l&a&E segGn lo +revisto en el
art-ulo 5? &el C1&igo PenalE y &e a-uer&o a -uya -ir-unstan-ia se le &e!e
i#+oner la +enaJ2
NEH+2 9@9?$>=$C2 5=Y@9Y>>2 An-ash2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2
P(g2 ?:9O2
JCuan&o en la legti#a &eensa no -on-urren -o#+leta#ente los requisitos
ne-esariosE no &esa+are-e total#ente la res+onsa!ili&a& +enal y la +ena &e!e
atenuarseJ2
NResolu-i1n Su+erior @>Y??Y>@2 5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e
Callao2 EH+2 ?55$>@2 Gua r(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal Penal2
P(g2 6=O2
JEs &e a&vertir que la -on&u-ta &el intrusoE hoy o--isoE -onstituye agresi1n
ilegti#aE a-tual y real al ha!er atenta&o -ontra el +atri#onio &el e#+lea &ar &el
agenteE a quien +uso en la i#+eriosa ne-esi&a& &e &een&er tal !ien .ur&i-oE
usan&o +ara ello el #e&io -on el que -onta!aE su ar#a &e uegoE -on la que
&is+ar1 al agresor a -orta &istan-ia yen la regi1n tor(Hi-o$a!&o#inalE +u&ien&o
ha!erlo he-ho en los #ie#!ros inerioresE lo que -onstituye un eH-eso +or la
venta.a en que se en-ontra!aI to&o esto i#+li-a una legti#a &eensa
i#+ere-ta o in-o#+leta al no -on-urrir a +lenitu& uno &e los ele#entos que
&es-ri!e el art-ulo 5@ in-iso 6 &el C1&igo PenalE -o#o +ara eHi#ir su
res+onsa!ili&a& +enalE o+eran&o as -o#o atenuante e i#+onerle una +ena +or
&e!a.o &el #ni#o legalE en aten-i1n a lo +re-e+tua&o +or el art-ulo 5? &el
C1&igo PenalJ2
NEH+2 9?7?$>>2 5:Y@6Y@@2 La Li!erta&2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2
P(g2 ?:9O2
JDue no eHisti1 +ro+or-ionali&a& entre el ataque y la re+ulsaE ha!in&ose
eH-e&i&o el agente &e la inra--i1n en el e.er-i-io &e una .ustii-anteE +or lo que
&eviene en legal la i#+osi-i1n &e una +enaE aunque la re+resi1n &e!e ser
atenua&aE +orque el e.e-utor ha -o#eti&o el &elito tratan&o &e re-hazar una
agresi1nJ2
NEH+2 5<>$>6$=2 Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:9O2
U%a#+o-o se .ustii-a la atenuante -onsigna&a -o#o Uo!e&ien-ia .er(rqui-a
i#+ere-taUE +uesto que es ele#ental -o#+ren&er el -ar(-ter -ri#inal &e los
a-tos &e tortura y eli#ina-i1n &e las v-ti#asE !a.o el +reteHto &e investigar
alguna vin-ula-i1n &e estas -on alguna organiza-i1n su!versivaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 2 EH+2 7>$>>2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y
Pro-esal PenalJ2 P(g2 6>O2
JConor#e se ha a-re&ita&o en autosE el a-usa&o +er+etr1 el il-ito en
-ir-unstan-ias en que se en-ontra!a en relativo esta&o &e e#!riaguezE #otivo
+or el -ual se +ue&e inerir que suri1 altera-i1n &e su -on-ien-iaE que no
o!stante no ser graveE s &e!e tenerse en -uenta +ara los ee-tos &e la
gra&ua-i1n &e la +enaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?:Y@<Y><2 EH+2 ?7>5$>62 LoretoO2
JPara ee-tos &e i#+oner la +ena &e!e tenerse en -uentaE entre otros
as+e-tosE las -on&i-iones +ersonales &e los agentesE las -uales est(n reeri&as
no solo a a-tores so-iol1gi-os sino ta#!in a -ir-unstan-ias que hayan
ae-ta&o su +er-e+-i1n &e los he-hosE sin que -onstituyan -ausas &e
ini#+uta!ili&a&I tenin&ose en el -aso &e autos que los en-ausa&os a-tuaron
en esta&o &e e!rie&a& relativaE sien&o &e a+li-a-i1n lo nor#a&o en el art-ulo
+ri#ero &el art-ulo 5@ y el art-ulo 5? &el C1&igo PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a @5Y?5Y>>2 EH+2 6:9<$>>2 Ro.as ,argasE *i&el2
JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(gs2 5=5$5=6O2
JSi !ien se a-o#+aKa el &osa.e toHi-ol1gi-o y etli-o que &a +ositivo a -o-anaE
esto +o&ra eH+li-ar la a-titu& violenta +or +arte &el +ro-esa&oE #as no eH-usa
el a-to ni lo eHi#e &e res+onsa!ili&a& en el +resente -asoI el art-ulo 5? &el
C1&igo Penal otorga la +otesta& al A$qua +ara atenuar la res+onsa!ili&a& +ero
esto &e!e evaluarse en la +resente -ausaE so!re to&o tenien&o en -uenta lo
#aniesta&o +or este en su &e-lara-i1n instru-tiva en que in&i-a que esta!a
-ons-iente &e sus a-tosJ2
NResolu-i1n Su+erior ?9Y@<Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e
Justi-ia &e Li#a2 EH+2 5?:>$>=2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y
Pro-esal PenalJ2 P(gs2 7@O2
J0o se ha esta!le-i&o que eHistiera una -ausa &e .ustii-a-i1n +ues si !ien
+ue&e -onsi&erarse que hu!o agresi1n ilegti#a +or +arte &el agravia&o no
-onluyen los tres requisitos que la ley +reve +ara -onsi&erar que eHisti1
legti#a &eensaE esto esE ne-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&o +ara i#+e&ir
&i-ha agresi1n y la alta &e +rovo-a-i1n sui-iente +or +arte &el +ro-esa&oJ2
NSenten-ia 5>Y@=Y@@2 6\ SPC$Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 >@9$>62
*i&el Ro.as2 P(g2 777O2
JAl #o#ento &e &eter#inar la +enaE se &e!e &e tener en -uenta que el
+ro-esa&o al igual que la agravia&a ha!an ingeri&o !e!i&as al-oh1li-asE
en-ontr(n&ose a#!os en esta&o etli-oE +or lo que la res+onsa!ili&a& +enal &el
en-ausa&o resulta atenua&a -onor#e a lo +revisto en el in-iso +ri#ero &el
art-ulo 5@ &el C1&igo PenalJ2
NResolu-i1n Su+erior 5?Y@>Y>=2 SPA$Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2
7>96$><O2
J%rat(n&ose &e una legti#a &eensa en la que los requisitos ne-esarios no
-on-urren en or#a -o#+letaE la +ena &e!e atenuarse +ru&en-ial#enteJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>Y??Y>@2 EH+2 ?55$>@2 J+2 Reta#ozo2 P(g2 99O2
N?O RAG[ES ' ,ALLASE Ra#1n2 J%res gran&es &ile#as &e la &og#(ti-a +enal
&el siglo BB'J2 EnC Revista Peruana &e Do-trina y Juris+ru&en-ia Penales2 R 52
Li#aE 5@@?E quien -ita a su vez a los +roesores RoHinE Silva S(n-hez y
ShPne#ann2
N5O R4B'0E Claus2 JLa evolu-i1n &e la Polti-a Cri#inalE el Dere-ho Penal y el
Pro-eso PenalJ2 %irant lo "lan-h2
Alternativa2 ,alen-iaE 5@@@2 P(gs2 ?< y 6:2 2
N6O Con-e+to -ita&o +or RelzelE y res-ata&o +or FA**AR40'E Eugenio RaGl2
JLDu que&a &el inalis#o en Latinoa#ri-aMJ 'n&ito en el PerG y +r1Hi#o a
+u!li-arse en la revista ele-tr1ni-a LeH Stri-taE estu&ios .ur&i-o+enales2
SSS2leHstri-ta2-o#2
N7O Duien seKalaC J%o&os los +ro-esos &e #otiva-i1n Nal reerirse a la un-i1n
que -u#+le la nor#a +enalO son +ro-esos que se +ro&u-en en las
+ersonali&a&es &e los a-tores in&ivi&uales2 Los +ro-esos #e&iante los que la
estru-tura #otiva-ional &e una +ersonali&a& in&ivi&ual llega a ser lo que esE
sonE sin e#!argoE un&a#ental#ente +ro-esos so-ialesE que entraKan la
inra--i1n &el ego -on una +lurali&a& &e alterJ2 EnC MUd4F C40DEE *ran-is-o2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7U e&i-i1n2 %'rant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2
P(g2 :>2
N9O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JLDu que&a &el inalis#o en Latinoa#ri-aMJ2
EnC LeH Stri-taE estu&ios .ur&i-o+enales2 SSS2leHstri-ta2-o#2
N:O *rente a ParsonsE que &een&a que el +ro!le#a un&a#ental era
&eter#inar las -on&i-iones que +ro&u-en la eHisten-ia y +er#anen-ia &e las
estru-turasE Luh#ann &eien&e que el +ro!le#a es &eter#inar la -onigura-i1n
&el siste#a y las un-iones &e las estru-turas &entro &el siste#aI en L8PEF
"ARJA DE DU'R4GA2 Ja-o!o2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2
>@2
N<O AsE +or e.e#+lo2 EnC Es+aKaC S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2 JDire-tivas
&e Con&u-ta o eH+e-tativas institu-ionaliza&as2 As+e-tos &e la &is-usi1n a-tual
so!re la teora &e las nor#asJ2 EnC Revista Peruana &e Do-trina y
.uris+ru&en-ia Penales2 R 62 Li#aE 5@@5I y en Latinoa#ri-aC FA**AR40'E
Eugenio RaGl2 JLDu que&a &el inalis#o en Latinoa#ri-aMJ2 EnC LeH Stri-taE
estu&ios .ur&i-o$+enales2 SSS2leHstri-ta2-o#2
N=O En -ontra &e la eHisten-ia &e nor#a +ri#ariaE "in&ingE M2E2 Mayer y luegoE
&es&e ?>:7E S-h#i&hiiuser2 Cr2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2
JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52
P(gs2 6?: y 6562 Des&e otra +ers+e-tivaE igual#ente en -ontraE Ja/o!sE -ita&o
+or S'L,A S)0C;EFE JesGsMara2 JDire-tivas &e Con&u-ta o eH+e-tativas
institu-ionaliza&as2 As+e-tos &e la &is-usi1n a-tual so!re la teorra &e las
nor#asJ2 P(g2 7@52
N>O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E 5@@52
P(g2 :72
N?@O ,on *erne-/E -ita&o +or ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 6U e&i-i1n2
%e#is2 "ogot(E ?>><2 P(g2 >>2 En tal senti&oE von *erne-/ a travs &e los
&e!eres N-oer-i1n +squi-o$so-ialO en-uentra la or#a &e in-i&ir en la volunta&
hu#ana +ara +roteger intereses so-iales2 AslE este -on.unto &e &e!eres no es
-on-e!i!le sin un i#+erativo2 SeKalaC JEl &e!er no es #(s que el trans#isor &el
i#+erativo al interior &el ho#!reJE +or lo que resulta -o#+rensi!le que la nor#a
no al-an-e a las +ersonas ini#+uta!lesE ni a las +ersonas .ur&i-asC Jsolo
+ue&en &irigirse 1r&enes a quienes -u#+lan &eter#ina&os requisitos
su!.etivosE general#ente agru+a&os !a.a la eH+resi1n -ul+a!ili&a&I en
-onse-uen-ia no -a!e ha!lar &e anti.uri&i-i&a& no -ul+a!leJE -on lo que se
ha-e &i-il &istinguir anti.uri&i-i&a& &e -ul+a!ili&a&2 En 'taliaE +osi-iones
-er-anas a esta +ue&en verse en Petro-elli y Cian2 EnC M4Ll0A *ER0)0DEFE
*ernan&o2 JAnti.uri&i-i&a& +enal y siste#a &el &elitoJ2 "os-h2 "ar-elonaE 5@@?2
P(gs2 66@ y sgtes2
N??O M2 E2 MayerE -ita&o +or S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2 JA+roHi#a-i1n al
Dere-ho Penal -onte#+or(neo22
P(g2 6?<2
N?5O S'L,A S)0G;EFE JesGs$Marra2 4+2 Gil2 P(g2 6?<2
N?6O 4+2 Gil2 P(gs2 6?= y sgteI en la #is#a 'rnea ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE
*ernan&o2 4+2 Gil2 P(g2 ?@@2
N?7O S'L,A S)0G;EFE JesGs$Mara2 4+2 Gil2 P(gs2 65@ y 6552
N?9O 4+2 Gil2 P(gs2 6552
N?:O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Gil2 P(g2 :<2
N?<O 4+2 Gil2 P(gs2 :9 y sgte2
N?=O M'R PU'GE Santiago2 J,alora-ionesE nor#as y anti.uri&i-i&a& +enalJ2 EnC La
Cien-ia &el Dere-ho Penal ante el nuevo siglo2 Li!ro ;o#ena.e al +roesor
Cerezo Mir2 %e-nos2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 >@2
N?>O ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g ?@52
N5@O SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEF2 Jos Ra#1n2 JCono-i#iento
-ienti-o y un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 Gr(i-a ;orizonte2 Li#aE ?>>>2
P(gs2 ?76 y sgte2
N5?O Co#+arten esta lnea "er&ugo G1#ez &e la %orreE Arroyo Fa+ateroE
Gar-a RivasE *err 4livE SerranoPie&e-asasE LU5C1n PeKaI -on
#o&ii-a-iones en su -on-e+-i1n &e la nor#aC Mir PuigI -on +arti-ulari&a&es
que le +er#iten &ieren-iar los -asos &e ati+i-i&a& &e los .ustii-a&osC Silva
S(n-hezE -on una +ostura !i+artita +ero &istinta a los ele#entos negativos &el
ti+oI -on #ati-es en la -on-e+-i1n &e la -ul+a!ili&a&E al re-oger la li!erta& &e
volunta& -o#o &eini&ora &e estaC S-hPne#annE -on anteriori&a&C Sa#sonE
Engis-hE Arthur Qau#annE Re!erE Mezger2 En -ontra &e esta -on-e+-i1nC
Jes-he-/E RoHinE "au#annE "o-/el#annE ;irs-hE Maura-hE Ar#in Qau#annE
StratenSerthE ResselsE quienes +lantean una o+osi-i1n -erra&a a a&#itir la
teora !i+artita &e los ele#entos negativos &el ti+o2
N55O GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JEl Po&er Punitivo en el Esta&o De#o-r(ti-oJ2
E&i-iones &e la Universi&a& CastillaLa Man-ha2 Cuen-aE ?>>:2 P(gs2 76 y
sgtes2
N56O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RRE2 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 5J e&i-i1n2 La Ley2 "ar-elonaE ?>>>2 P(gs2 6> y sgtes2
N57O SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 4+2 Cil2 P(gs2 =9 y
sgtes2
N59O R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2
P(g2 99 3 sgtes2
N5:O Co#o lo sostienen Ar#in Qau#annE San-inelli2 En tal lneaE Fielins/i
sostiene a +artir &e una -on-e+-i1n i#+erativa &e la nor#a Nnor#a &e
&eter#ina-i1nO que sola#ente se +ue&en +rohi!ir -on&u-tas +ero nun-a
resulta&os2 De all que la inali&a& sea la -olu#na verte!ral &el in.ustoE el que
se agota en el +uro &esvalor &e a--i1nC Jel &esvalor &e a--i1n que
un&a#enta&o +or la &ire--i1n &e la -on&u-ta a una #eta -ontraria al valorE
-onstituye el in.usto2 3 l solo integra el -onteni&o &el in.ustoN222OJE -ita&o +or
GARCA R',ASE 0i-ol(s2 4+2 Cil2
P(g2 =<2
N5<O ;'RSC;E ;ans Joa-hi#2 EnC La Cien-ia &el Dere-ho Penal ante el nuevo
siglo2 Li!ro ;o#ena.e al +roesor Cerezo Mir2 %e-nos2 Ma&ri&E 5@@52 P(gs2 <::
y sgte2
N5=O GARCA R',ASE 0i-ol(s2 4+2 Cil2 P(g2 =:2
N5>O "US%4S RAMREFE Juan2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%rolla2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 ?792 ,i&e ta#!in GARCA R',ASE 0i-ol(s2 4+2 Cil2
P(g2 =>E quien llega a seKalar que estos &os -o#+onentes son ne-esarios e
in&is+ensa!les &el in.usto2
N6@O Una +osi-i1n -ontraria a la &e "entha# es la sosteni&a +or Lu#iaE -ita&os
+or M4Ll0A *ER0)0DEFE *ernan&o2 4+2 Gil2 P(g2 :572
N6?O Segui&ores &e esta teora son "er&ugo G1#ez &e la %orreE Arroyo
Fa+ateroE Gar-a RivasE *err 4livE Serrano$Pie&e-asasE entre otrosI teora
que les +er#itira a sus segui&ores ee-tuar una se+ara-i1n entre lo que es
-ausa &e .ustii-a-i1n &e -ausas &e eH-ul+a-i1nE vi&e "ERDUG4 G8MEF DE
LA %4RREE 'gna-io et al2 4+2 Gil2 P(gs2 5?< y s>?e2
N65O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cito P(g2 9<92
N66O %a#!in se ha!la en la &o-trina &e otros +rin-i+ios total#ente a!stra-tos
-o#o el J+reerente +retensi1n &e res+eto &el !ienJ NS-h#i&hauserOE J!enei-ia
#(s que &aKaJ NSauerOE Ja+li-a-i1n &el #e&io a&e-ua&o +ara la -onse-u-i1n
&e un in re-ono-i&o +or el or&ena#iento .ur&i-oJ NGralZ Fu DohnaOI to&os ellos
&eensores &e la teora #onista Nun +rin-i+io a!stra-to que .ustii-a to&as las
-ausas &e .ustii-a-i1nOE +ero que al igual que Luz1n PeKaE segGn Jes-he-/E
ter#inan re-ono-ien&o que las +arti-ulares -ausas &e .ustii-a-i1n #aniiestan
estru-turas &iversasE vi&eJESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 6J e&i-i1n2 "os-h2
"ar-elonaE ?>=?2 P(g2 7762 El #is#o Jes-he-/E luego &e re-ono-er algunos
as+e-tos generales +ara algunas -ausas &e .ustii-a-i1nE -o#o la reair#a-i1n
&el &ere-hoE la ne-esi&a&E la +ro+or-ionali&a&E la +reserva-i1n &e la li!erta&E y
en es+e-ialE la su!or&ina-i1n &e !ienes .ur&i-os a la autono#a in&ivi&ual
N-o#enta&os a#+lia#ente +or StratenSerthOE -on-luye #en-ionan&o que la
interven-i1n &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE tanto el &esvalor &e a--i1n -o#o el
&esvalor resulta&o &el he-hoE &e!e &e-aer o ser -o#+ensa&o en to&o o en su
#ayor +arteI inaliza #en-ionan&o que en -a&a -ausa &e .ustii-a-i1nE se
en-uentra una serie &e -o#!ina-iones &e a-tores .ustii-antesI
vi&eJESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 CiZ2 :2 e&i-i1n2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52
P(g2 67>2 N67O G[0%;ERE ;ans Lu&Sig2 JLa -lasii-a-i1n &e las -ausas &e
.ustii-a-i1n en Dere-ho PenalJ2 EnC Causas &e .ustii-a-i1n y ati+iei&a& en
Dere-ho Penal2 Luz1n PeKa y Mir Puig N-oor&ina&oresO2 Aranza&i2 Ma&ri&E
?>>92
P(gs2 96 y sgtes2
N69O Al res+e-toE CEREF4 M'R2 Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal Es+aKol2 Parte
GeneralJ2 %o#o ?2 :J e&i-i1n2 %e-nos2
Ma&ri&E ?>>=2 P(gs2 >: y sgtes2 y 67> 3 sgtes2
N6:O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor SU
e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 7>=E ta#!in CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2
P(gs2 65< y sgte2
N6<O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2 7:> y sgteI -on #ayor a#+litu&
"A'Gc0E Davi& y FA**AR40'E Eugenio RaGl N&ire-toresO2 JC1&igo PenalJ2
%o#o ?2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>><2 P(g2 :9?2
N6=O LUF80 PEdAE Diego Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 9:5E quien seKala que a&e#(s
&e -ausa &e ati+i-i&a& o!.etivaE al #is#o tie#+o su+one una -ausa &e
.ustii-a-i1n2
N6>O "US%4S RAMrREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ralla2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 59<2
N7@O CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 69@2
N7?O LUF80 PEdAE Diego Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 9<>2
N75O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io el al2 4+2 Cil2 P(g2 55?2
N76O LUF80 PEdAE Diego$ManUel2 4+2 eil2 P(g2 9<>2
N77O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 4+2 eil2 P(g2 55?2 Este
autor seKala que -on-luir en un &elito intenta&o es &is-uti!le2
N79O En esta 'nea &e solu-i1nE R4B'0E elaus2 4+2 eil2 P(g2 :@@ 3 sgteI
JESe;EeQE ;ans$;einri-h2 4+2 eil2 :J e&i-i1n2 P(g2 77>I LUF80 PEdAE Diego$
Manuel2 4+2 eil2 P(g2 9<>2
N7:O Para una a#+lia-i1n so!re el te#aE LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2eit2
P(gs2 9<> y sgte2
N7<O JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 Cil2 SJ e&i-i1n2 P(g2 7>> -onsi&era que el
su.eto realiz1 un an(lisis +o-o -ui&a&oso &e la situa-i1n N7=O 4+2 Cil2 P(g2
S442
N7>O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io el al2 4+2 Cil2 P(gE 5562
N9@O "A'Gc0E Davi& y FA**AR40'E Eugenio RaGl N&ire-toresO2 4+2 Cil2 %o#o
??2 P(g2 5?E se +reguntan si el .ui-io &e requeri!ili&a& &e!e ser or#ula&o en el
instante &e la e.e-u-i1n &e la a--i1n res+e-to a to&os los ele#entos o!.etivos
&el ti+o +er#isivo o si la +rognosis eH ante se a+li-a solo a algunos Ny en su
-aso a -u(lesOE -orres+on&ien&o verii-ar eH +ost la +resen-ia &e los &e#(s
ele#entos o!.etivos2
N9?O "A'Gc0E Davi& y FA**AR40'E Eugenio RaGl N&ire-toresO2 4+2 Gil2 P(g2
?62
N95O En la #is#a lneaE ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Gil2 P(g
95?2 En -ontraE a&#itien&o el eH-eso al a! anitioE 0ino 0GKezE -ita&o +or
"A'Gc0E Davi& y FA**AR40'E Eugenio RaGl N&ire-toresO2 4+2 Gil2 P(g2 ?@2
N96O "A'Gc0E Davi& y Eugenio FA**AR40' N&ire-toresO2 4+2 Gil2 P(g2 552
N97O A&#iten esta &ieren-ia-i1nE ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2
Cil2 P(g2 9552 Este autor seKala que otras +osturas in-luyen en esta
-lasii-a-i1n los -asos ortuitosE as Reyes E-hean&a2
N99O "a-igalu+o solo a&#ite los eH-esos &olososE -ita&o +or "A'Gc0E Davi& y
Eugenio FA**AR40' N&ire-toresO2
4+2 Cil2 P(g2 592
N9:O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 :@=2
N9<O "A'Gc0E Davi& y FA**AR40JE Eugenio RaGl N&ire-toresO2 4+2 Cil2 P(gs2
?= y sgtes2
RESPONSABILIDAD PENAL RESTRINGIDA
Po&r( re&u-irse +ru&en-ial#ente la +ena seKala&a +ara el he-ho +uni!le
-o#eti&o -uan&o el agente tenga #(s &e &ie-io-ho y #enos &e veintiGn aKosE
o #(s &e sesenta y -in-o aKosE al #o#ento &e realizar la inra--i1n2
Est( eH-lui&o el agente que haya in-urri&o en &elito &e viola-i1n &e la li!erta&
seHualE tr(i-o il-ito &e &rogasE terroris#oE terroris#o agrava&oE atenta&o
-ontra la seguri&a& na-ional y trai-i1n a la +atria u otro &elito san-iona&o -on
+ena +rivativa &e li!erta& no #enor &e veinti-in-o aKos o -a&ena +er+etua2NfO
NfO %eHto &el arti-ulo segGn #o&ii-atoria ee-tua&a #e&iante el art-ulo Gni-o
&e la Ley 0\ 5<@57 &el 59Y?5Y>=2
CONCORDANCIAS1
C2+2 arts2 5@2 5E 5?
C2+2+2 arto ?76
D2L2 0\ 597<9 arto ?@
LE3 0\ 5:77< N5@Y@7Y>9O arto 6
C.me/(ari.
Luis La#as Pu--io
JLas in-erti&u#!res &e las +enas y la o+resi1n &e las li!erta&es en&erezan el
e#+eKo &e los -l(si-os ha-ia la -onse-u-i1n &e &os -onquistasC la rigurosa
&eter#ina-i1n o!.etiva &e las +enas y el res+eto +or las garantas
in&ivi&ualesJN?O2
?2 'ntro&u--i1n
Uno &e los te#as #(s +ol#i-as que -ara-teriza al Dere-ho Penal &e los
Glti#os aKos ha si&o la rigurosi&a& &e la san-i1n -o#o #e-anis#o +unitivoE en
el a(n &e ra-ionalizar la +ena -on #iras a la +rote--i1n so-ial va el !ien
.ur&i-o -o#o resguar&o &e la ley y la reso-ializa-i1n &el &elin-uente en el a(n
&e sus-itar el #enor &aKo +osi!le a este2 %an as es que en los #o#entos
a-tuales la restri--i1n &e una serie &e &ere-hosE entre ellos el #(s i#+ortante
que es la li!erta& in&ivi&ualE +or #e&io &e una san-i1n que +riva &e la li!erta&E
solo se ha &e.a&o +ara -asos #uy es+e-ialesE +arti-ular#ente gravesE en los
que la so-ie&a& ne-esita aislar a &eter#ina&os in&ivi&uos -o#o una or#a &e
+rotegerse2
En un -onteHto &e esta naturalezaE las -ir-unstan-ias que atenGan o agravan la
res+onsa!ili&a& +enal &el autor #aterial o intele-tual &e un &elito tien&en en
gran #e&i&a a -ir-uns-ri!irseE -uan&o no a que!rantar el al!e&ro .u&i-ialE
originan&o +ara tales ines &eter#ina&as &ire-tivas que -onsagran las layesE
-o#o la -onsa!i&a -onsagra-i1n &e la inter+reta-i1n literal &e la leyE la
+ros-ri+-i1n &e la inter+reta-i1n anal1gi-aE la inter&i--i1n +ara re+ri#ir a-tos no
+revistos eH+resa#ente en las nor#asE a+li-a-i1n +rei.a&a &e las san-iones
esta!le-i&as en los -1&igosE la in-lusi1n &e -ir-unstan-ias agravantes o
atenuantes es+e-i-as &e las +enas y +ro+or-i1n &e nor#as rgi&as +ara la
re-ta a+li-a-i1n &e las +enas segGn la grave&a& &el &elitoN5O2
''2 Ante-e&entes
A+are-e lo sui-iente#ente &e#ostra&o +or los estu&ios etnol1gi-os y
so-iol1gi-osE que el ho#!re +ri#itivo rigi1 su -on&u-ta -onor#e a los
+rin-i+ios &e -ausali&a& y &e -on-ien-ia &el yo2 La retri!u-i1n y la #agia &e
una +arte y la +si-ologa -ole-tiva &e la otra -oniguraron la visi1n +ri#itiva &el
ho#!re en los +ri#eros aKos &e la historia &e la hu#ani&a&2 Las +ri#eras
rea--iones ueron +rin-i+al#ente -ole-tivas -ontra los #ie#!ros que
trasgre&an los +rin-i+ios que regan el -onglo#era&o so-ial2 Ese -ar(-ter
+rin-i+al#ente -ole-tivo es evi&en-ia&o hasta en la or#a &e e.e-u-i1n2 El
&esenvolvi#iento +osterior &e la +ena nos #uestra -on la a-e+ta-i1n y el
-onsiguiente rela.a#iento so-ial +ro+ia#ente &i-ho2 JLa &ul-ii-a-i1n &e la
rea--i1n aniquila&ora &irigi&a -ontra el -ri#inalE que originaria#enteE
-are-ien&o &e #e&i&a y &e inali&a&E era i#+etuosa y violentsi#aJ2kSO
El &esenvolvi#iento +osterior &e la +ena nos #uestra un i#+ulso +o&eroso +or
o!ra &el +o&er &el Esta&oE ortale-i&o y eleva&o a su vez so!re las
aso-ia-iones a#iliaresE &esligan&o a la v-ti#a &el #ane.o &e la +ena +ara
tras+asarla a un .uez i#+ar-ialE que so#ete a +rue!as los he-hosE los valora en
or#a in&ivi&ual o -ole-tiva2 Enton-es la grave&a& &e la +ena inlingi&a +or el
Esta&oE -o#ienza a ser gra&ua&a &e+en&ien&o !(si-a#ente &e la lesi1n
.ur&i-a o-asiona&a2 La i&ea e-lesi(sti-o$religiosa &el %ali1n No.o +or o.o y
&iente +or &ienteOE &a a la venganza -ole-tiva una #e&i&a &e gra&ua-i1n y un
o!.eto2 La +ena se ha-e +G!li-a y as se transor#a en Dere-ho Penal +G!li-o
el +o&er ili#ita&o &el Esta&o2 La ley +enal no solo &eter#ina el -onteni&o y el
#o&o &e la +enaE sino ta#!in las eHterioriza-iones &e su +rin-i+io2 2
*ue Csar "ECCAR'A "40ASE0A quien anate#iz1 -on &ureza singular los
a!usos &e las +r(-ti-as -ri#inales i#+erantesE eHigien&o una reor#a &e on&o2
JLa .usti-ia +enal en-uentra su un&a#ento en la utili&a& -o#GnE en el inters
generalE en el !ienestar &el #ayor nG#eroJN7O2 Este un&a#entoE
esen-ial#ente utilitarioE &e!eE sin e#!argoE ser #o&ii-a&oE li#ita&o y
-o#+leta&o +or la ley #oralE ya que es +rin-i+io un&a#ental en "e--aria la
alianza &e la ley +enalE o -o#o l la &eno#ina J+olti-aJE -on la ley #oralJN9O2
As surge el Dere-ho Penal li!eral sustenta&o en la igual&a&E la li!erta& y la
raterni&a& -on la o!.etiviza-i1n &e los ti+os +enales y -on la #enor -ruel&a&
&e los -astigos2 JSi to&os los ho#!res son igualesE no era l-ito #(s que
aquellos he-hos real#ente &aKosos +ara la so-ie&a& y solo -on la +ena
ne-esariaE y no +o&a esti#arse ta#+o-o .usto que la res+onsa!ili&a& uera
&iversa segGn la +ersona oen&i&aE ni que las +enas uesen &ierentes segGn la
+ersona &el oensorJ2N:O De esta #anera se esuerzan los trata&istas en
+re-aver el -aos y guiar al .uezE re+aran&o Gni-a#ente en la -anti&a& &el &elito2
A+arente#ente hiere #(s la i#agina-i1nE +rotege #e.or las li!erta&es
in&ivi&ualesE re+ara #(s a&e-ua&a#ente los &ere-hos -on-ul-a&osE re&u-e el
(rea &e la ar!itrarie&a& y +er#ite i.ar las reglas #(s eHa-tas y #enos
o-asiona&as a la in.usti-iaN<O2
?2 La grave&a& &el &elito y la #e&i&a &e la +ena
La #e&i&a &e la +ena ne-esaria#ente requiere -olegirse -on la grave&a& &el
&elito2 Sin e#!argo surge la interrogante &e -1#o &e!e ra-ionalizarse la
grave&a& &el &elito a los ee-tos &e su+e&itar la +ena2 Distintas han si&o las
-ir-unstan-ias y las ten&en-ias que han +ro-la#a&o la -ategoriza-i1n &e la
grave&a& &el &elitoE aunque to&as ellas +are-ieran +re-aver la ar!itrarie&a&
.u&i-ial #e&iante un elen-o &e -ir-unstan-ias que atenGan o agravan las +enas
&e+en&ien&o &e las -ir-unstan-iasE &e las -ara-tersti-as &e los he-hos y en
or#a #uy +arti-ular &e las +arti-ulari&a&es &el autor &el he-ho +uni!le2 Parten
&el &aKo so-ialE &e la s+na -ri#inalE &el &e!er viola&oE aunque to&os +or lo
general estru-turan legal#ente las -ir-unstan-ias que alteran la i#+uta!ili&a&2
A #enu&o los autores que arran$U -an &o-trinaria#ente &es&e &istintos +untos
&e vista +ara aquilatar la grave&a& &e los &elitosE -oin-i&en +lena#ente en la
a+re-ia-i1n &e las -ir-unstan-ias que sirven &e !ase +ara i.ar la es-ala
+enalN=O2
En to&o -aso el gra&o &e +eligrosi&a& resulta la !ase angular en -uanto a la
a+re-ia-i1n &e la +ena que -orres+on&e al &elito realiza&o2 Asu#i#os que el
gra&o &e +eligrosi&a& &e!e +las#arse +or las -ir-unstan-ias relativas a la
grave&a& &el &elitoE la #o&ali&a& e#+lea&a en la realiza-i1n &el &elitoE los
#otivos &eter#inantesE la situa-i1n &el inra-tor en el #o#ento &e la -o#isi1n
&el &elito y la +ersonali&a& &el &elin-uente2
52 El C1&igo Penal &e ?>>? La siste#(ti-a que asu#e nuestro C1&igo Penal &e
?>>? en el te#a reeri&o al -a+tulo que esta!le-e las -ausas que eHi#en o
atenGan la res+onsa!ili&a& +enalE se -ir-uns-ri!e a las -ausas eHi#entes &e
res+onsa!ili&a& +enal &etalla&as en el art-ulo 5@ reeri&as aC la ano#ala
+squi-a o grave altera-i1n &e la -on-ien-iaE la #inora &e ?= aKos &e e&a&E el
que o!ra en &eensa &e !ienes .ur&i-os +ro+iosE el que realiza un he-ho
+uni!le ante una &aKo grave e e#inenteE el que realiza un he-ho anti.ur&i-o
+ara ale.ar el +eligro &e si #is#oE el que o!ra +or uerza si-a irresisti!leE el
que o!ra -o#+eli&o +or #ie&o insu+era!le &e un #al igualo #ayorE el que o!ra
+or &is+osi-i1n &e la ley en -u#+li#iento &e un &e!erE el que o!ra +or or&en
o!ligatoria &e una autori&a& -o#+etente y el que a-tGa -on el -onsenti#iento
v(li&o &el titular &e un !ien .ur&i-o &e li!re &is+osi-i1nI a las -ausas que
atenGan la res+onsa!ili&a& -onor#e al art-ulo 5? E en este -aso vin-ula&as a
los -asos ya seKala&os sie#+re y -uan&o no -on-urran los requisitos
ne-esarios -o#o +ara ha-er &esa+are-er total#ente la res+onsa!ili&a&E +ara
-uyos ee-tos el .uez +ue&e +ru&en-ial #ente &is#inuir la san-i1n hasta los
ineriores al #ni#o legalI y la &eno#ina&a res+onsa!ili&a& +enal restringi&a
-onor#e a lo esta!le-i&o en el art-ulo 55 &el -ita&o C1&igo2
62 Res+onsa!ili&a& +enal restringi&a A2 Mar-o Legal
El art-ulo 55 &el C1&igo Penal seKala que el .uez J+o&r(222 re&u-ir
+ru&en-ial#ente la +ena seKala&a +ara el he-ho +uni!le -o#eti&oJ o realiza&oE
sie#+re que Jtenga #(s &e &ie-io-ho y #enos &e veintiGnE o #(s &e sesenta y
-in-o aKosE al #o#ento &e realizar la inra--i1nJ2 La #is#a &is+osi-i1n eH-luye
la +osi!ili&a& &e re&u-ir la +ena -uan&o se trata &e los &elitos &e viola-i1n &e la
li!erta& seHualE tr(i-o il-ito &e &rogasE terroris#o y terroris#o agrava&oE
atenta&os -ontra la seguri&a& na-ional y trai-i1n a la +atria u otro &elito
san-iona&o -on +ena +rivativa &e li!erta& no #enor &e veinti-in-o aKos o
-a&ena +er+etuaN>O2 2
72 Mayora &e e&a& restringi&a
La +osi!ili&a& &e re&u-ir +ru&en-ial#ente la +ena a +ersonas #enores &e
veintiGn aKos y #ayores &e &ie-io-ho surge un&a#ental#ente +or razones &e
or&en hu#anitario2 La Constitu-i1n Polti-a a-tual#ente vigente re-ono-e en su
art-ulo segun&o literal +ri#eroE que to&a +ersona tiene &ere-ho no solo a la
vi&aE sino ta#!in a su integri&a& #oralE +squi-a y si-a y a su li!re &esarrollo
y !ienestarN?@O2 ;a!la#os &e J-ir-unstan-ias atenuantes es+e-ii-a&as o
&eter#ina&asJ -onsagra&as &e #anera teHtual en el C1&igo Penal2 De-i#os
que si +ara la +o-a &e la realiza-i1n &el a-to el agente no ha al-anza&o la
e&a& &e &ie-io-ho aKosE es +enal#ente ini#+uta!le2 La #inora +enal es una
-ausa &e ini#+uta!ili&a& yE +or en&eE una eHi#ente &e res+onsa!ili&a& +enal2
Pero si es #ayor &e &ie-io-ho y #enor &e veintiunoE es +enal#ente i#+uta!le
y +enal#ente res+onsa!le +or los &elitos que realizaE aunque en or#a
atenua&aE +orque el su.eto se en-uentra a#+ara&o +or la &is+osi-i1n que es
#otivo &e an(lisis2
Sin e#!argo es i#+ortante seKalar que esta +osi!ili&a& es una a-ulta&
o+tativa y no o!ligatoria &el #is#o .uezE en raz1n &e que el art-ulo 55 &el
C1&igo Penal seKala y su.eta esta &e-isi1n a una +osi!ili&a& J+o&r(222 re&u-ir
+ru&en-ial#ente la +ena seKala&a +or el he-ho +uni!le -o#eti&o222JE en
rela-i1n al #(Hi#o que esta!le-e la ley y al #ni#o &e la #is#a2 El .uez
&e!er( tener en -onsi&era-i1n otros he-hos en la valora-i1n &e la
res+onsa!ili&a& &el su.eto y no solo la relativa a la e&a& &el autor &el &elito2
Po&ran ser las lla#a&as J-ir-unstan-ias atenuantes in&eini&as o
in&eter#ina&asJE -o#o el gra&o &e tentativaE &esisti#ientoE as+e-tos -ulturales
-on&i-iona&osE o si los he-hos ueron &olosos o -ul+osos -onor#e a los
art-ulos ?5E ?9E ?< 3 ?=2
Es &e-irE -orres+on&e al .uez +enal -o#+etente &eter#inar la +ena que
a+li-ar(E &e+en&ien&o en to&o -aso &e la a+re-ia-i1n &e to&as las
-ir-unstan-ias involu-ra&as en el he-ho -on-retoE +ara los ines &e &e-i&ir si
a+li-a a avor &el su.eto a-tivo o agente la atenuante +revista en el art-ulo 55
&el C1&igo Penal2 Para tales ines -onsi&ero que no sera ne-esarioE +ara que
el .uez +ro-e&iera a atenuar la res+onsa!ili&a& +enalE que se -ir-uns-ri!a a la
#ayora &e e&a& restringi&a en eH-lusivi&a&E -o#o lo seKala Jos PEC4
-uan&o #aniiesta que Jel teHto legal no &e!era ser el anillo &e hierro queE
-eKi&o al tron-o &el Dere-ho PenalE &ii-ulte sus eH+ansiones2 Por otra +arteE
ningGn .uez &es-ono-era los #1viles no!les -o#o -ir-unstan-ias &e #enor
+eligrosi&a&JN??O2 En to&o -aso eHisten ta#!in los siguientes as+e-tos que
+o&ran ser o!.eto &e -onsi&era-i1n +or el .uez +enal a los ines &e atenuar la
res+onsa!ili&a&C
A2 La !uena -on&u-ta +re&eli-tual &el +ro-esa&oE es &e-ir la !uena -on&u-ta
anterior a la +er+etra-i1n &el &elitoE aunque +ue&en ha!er .ue-es que no
-onsi&eren este as+e-to -o#o talE al sostener que es un &e!er &e to&o
integrante &e la so-ie&a&E y que en -onse-uen-ia no &e!e ser -onsi&era&a
-o#o una atenuante que & lugar a la a+li-a-i1n &e la +ena en tr#inos &e una
re&u--i1n +ru&en-ial2 Aunque -onsi&ero que este Glti#o -riterio es inhu#ano y
&e#asia&o estri-toE +orque as -o#o se to#a -o#o -riterio &ire-triz la #ala
-on&u-ta &el in&ivi&uo que &elinqueE es .usto que -o#o -ontra+arti&a se to#e
en -uenta -o#o atenuante la !uena -on&u-ta +re&eli-tual &el +ro-esa&oE la
genuina !uena -on&u-ta &el reo -on-reta&a en a-tos &e !uen -o#+orta#iento
a#iliar y -ole-tivoN?5O2
"2 La -on&i-i1n e#eninaE ya que la #eno+ausia lla#a&a ta#!in +eri1&o
#enstrual y la gesta-i1n -ausan altera-iones en el -o#+orta#iento &e la #u.er
que +ue&en +ro&u-ir en ella la realiza-i1n &e un &elito &eter#ina&o2
C2 La alta &e e&u-a-i1n y la alta &e instru--i1nE +ues el que ha si&o e&u-a&o y
el que no ha si&o e&u-a&o sino -orro#+i&oE no est(n en iguales -on&i-iones ni
en lo #oral ni en lo +enal2 En este senti&oE la no instru--i1n y la -orru+-i1n
i#+li-an una &is#inu-i1n en lo reerente a lo #oral y a lo +enal reeri&os a la
a+li-a-i1n &e la +ena2
D2 La +o!rezaE -uan&o no llega a la #iseriaE +orque si llega a la #is#a no
resultara una atenuante &e la res+onsa!ili&a& +enal sino una eHi#ente &e ella2
E2 Consenti#iento &el agravia&oE &el su.eto +asivo o &e la v-ti#a2 ClaroE
aunque en algunos -asos -on el -onsenti#iento &el su.eto +asivo +o&r+
tratarse &e un -aso o &e una hi+1tesis &e ati+i-i&a&E +or e.e#+lo si yo #e
a+o&ero &e una -osa #ue!le a.ena -on el -onsenti#iento &el &ueKoE en
reali&a& no he hurta&oE en raz1n &e que esta#os rente a un a-to at+i-o y +or
lo tanto no eHiste &elito2 Si JAJ tiene un a-to -arnal -on J"J y J"J no se o+one
no hay +or -onsiguiente un &elito &e viola-i1nE es un a-to at+i-o y +or lo tanto
no eHiste &elito2 Pero en otros -asosE este -onsenti#iento &el su.eto +asivo
+ue&e ser a+re-ia&o -o#o una -ausal atenuante in&eter#ina&a o in&eini&aE
-o#o en los -asos &e la eutanasia o el ho#i-i&io +ia&oso o #iseri-or&ioso que
se +resenta -uan&o una +ersona ener#a que est( -on&ena&a a #orir y que
+a&e-e &e &olores que no +ue&en ser -al#a&os -on ninguna -lase &e re#e&ioE
+i&e a otra +ersonaE !ien un a#iliar o un a#igo nti#oE que +onga in a su
suri#iento #at(n&olaE y este a#iliar o a#igoE -o#+ren&ien&o que tar&e o
te#+rano va a #orirE se -o#+a&e-e y la #ata2 Este #1vil no!le &e!e ser
-onsi&era&o -o#o una atenuante en virtu& &el -onsenti#iento &e la v-ti#a2
92 La an-iani&a& -o#o -ausa &e #itiga-i1n &e la +ena El C1&igo Penal seKala
en su art-ulo 55 que +o&r( re&u-irse ta#!in +ru&en-ial#ente la +ena -uan&o
el agente tenga J#(s &e sesenta y -in-o aKos al #o#ento &e realizar la
inra--i1nJ2 SegGn esta &is+osi-i1nE en +rin-i+ioE si +ara la e-ha &e
+er+etra-i1n &el &elito la +ersona es #ayor &e esta e&a&E el .uez ta#!in
+ue&e +ro-e&er a re&u-ir +ru&en-ial #ente la +enali&a&2
Se trata &e una raz1n &e or&en hu#anitaria en rela-i1n -on las eta+as
+ostreras &e la vi&a &e una +ersonaE -uan&o &e lo que se trata es &e re&u-ir la
+enali&a&2 Una &e las interrogantes que surge al res+e-to es qu &e!e
-orres+on&er a una +ersona que ha!ien&o -o#eti&o un &elito -on anteriori&a&
a la e-ha &el -u#+li#iento &e los sesenta y -in-o aKosE en el -aso que la +ena
i#+uesta su+erara este tie#+o2 Aunque es in&is+ensa!le que el agente &el
&elito haya teni&o que -u#+lir la e&a& esti+ula&aE surge la interrogante &e si
eHiste la +osi!ili&a& &e a&e-uar la +ena i#+oni!le -uan&o su+era el l#ite
esta!le-i&o +or la leyE a los ee-tos &e a&e-uarla a lo que se seKala en el
art-ulo 55 &el C1&igo PenalE lo -ual nos +lantea una situa-i1n ne-esaria &e
a&e-uar2 Una +ersona que tiene sesenta y un aKos y e#+ieza a -u#+lir una
+ena -or+oral &e &iez aKosE La-aso &e!era tenerse en -uenta esta -lase &e
atenuantesM En este -aso &e!era a&e-uarse la +ena -or+oral a lo esta!le-i&o
en la leyN?6O2
:2 Delitos eH-lui&os &e la res+onsa!ili&a& +enal restringi&a El art-ulo 55 &el
C1&igo Penal en su Glti#a +arte esta!le-e qu &elitos est(n eH-lui&os &e la
+osi!ili&a& &e atenuar la res+onsa!ili&a&2 Se trata &e los &elitos &e viola-i1n &e
la li!erta& seHualE &el tr(i-o il-ito &e &rogasE &el terroris#o en sus &ierentes
#o&ali&a&esE aunque se ha-e reeren-ia en or#a es+e-i-a al terroris#o
agrava&oE los atenta&os -ontra la seguri&a& na-ional y &e trai-i1n a la +atria y
-ualquier otro &elito que sea san-iona&o -on +ena +rivativa &e la li!erta& no
#enor &e veinti-in-o aKos o &e -a&ena +er+etuaN?7O2
En el +resente -aso se eH-luyen estos &elitos so!re la !ase &el gra&o &e
+eligrosi&a& que &e +or s i#+li-an los #is#os2 La +eligrosi&a& &e estos &elitos
surge -o#o .ustii-a-i1n +ara que la +ena no sea o!.eto &e una atenua-i1nE la
que &e!e ser a+re-ia&a .u&i-ial#ente -onsi&eran&o el gra&o &e antiso-ia!ili&a&
&e los -ul+a!les y el gra&o &e intensi&a& &el #1vil antiso-ial que #otiva su
-o#isi1n2 Conor#e a los -riterios utiliza&os en el +resente -asoE la
+eligrosi&a& -o#o un&a#ento &e +enali&a&E a ee-tos &e la &is#inu-i1n o
eHen-i1n &e la +ena +ara &elitos gravesI -o#o -riterio &osii-a&or &e la +enaE a
ee-tos &e que el .uez +ue&a
gra&uarlaI -o#o un&a#ento y l#ite &e #e&i&as &e seguri&a& +ara los
ini#+uta!les y +ara los +lurirrein-i&entes y ha!ituales2
DOCTRINA
"ECCAR'AE Csare2 JDe los &elitos y la +enasJ2 "i!liote-a Aguilar &e 'ni-ia-i1n
Jur&i-a2
Ma&ri&E ?>=@2 CR'SA0%' A,E LED4E ;ernan&o2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 ,alen-iaE ?>=92 J'MA0EF DE AScAE Luis2 J%rata&o &e
Dere-ho PenalJ2 6Z
e&i-i1n2 Losa&a SA PEC4E Jos2 JEn-i-lo+e&ia Jur&i-a 4#e!aJ2 Dris/ill2 S2A2
)!RISPR!DENCIA
JPara los ee-tos &e la i#+osi-i1n &e la +ena &e!e to#arse en -uenta la a-titu&
te#eraria y la +eligrosi&a& -on que han a-tua&o los a-usa&os2 Aun -uan&o &e
autos a+are-e que uno &e los a-usa&os tena #enos &e veintiGn aKos a la
e-ha &e los he-hosE +or tantoE in-urso en la +revisi1n &el nu#eral veinti&1s &el
C1&igo PenalE ta#!in lo es que su a+li-a-i1n es a-ultativaE -orres+on&in&ole
al 1rgano .uris&i--ional la gra&ua-i1n &e la +enaE +revia -alii-a-i1n &e la
-on&u-ta in-ri#ina&aJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@:Y>:2 EH+2 55@?$>:2 JunnO2
JA!ona a avor &e los en-ausa&os la -ir-unstan-ia atenuante &e or&en
sustantivoE +revista en el art-ulo 55 &el C+E reeri&a a la res+onsa!ili&a&
restringi&aE la -ual a-ulta al .uzga&or a re!a.ar la +ena +or &e!a.o &el #ni#o
legalJ2
NE.e-utoria Su+re#a @7Y@>Y@52 EH+2 65:$5@@52 Li#aO2
JLa atenua-i1n &e la +ena que regula el art-ulo 55 &el C1&igo Penal es
a-ultativa y no o!ligatoria +ara el .uzga&orI +or -onsiguienteE si en el +ro-eso
no se ha a-re&ita&o la e&a& &el +ro-esa&o -on la +arti&a &e na-i#iento
-orres+on&ienteE no -a!e a+li-ar en su avor &i-ha atenuanteJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y??Y><2 EH+2 7>96$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes
,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2
P(g2 ?@@2 Li#aO2
JPara ee-tos &e gr2a&uar la +ena se &e!e tener en -uenta las -on&i-iones
+ersonales &e los agentes &eli-tivosE quienes a la e-ha &e -o#isi1n &el il-ito
eran agentes &e res+onsa!ili&a& relativaE segGn se &es+ren&e &e las +arti&as
o!rantes &e autosJ2
NSenten-ia 0\ :=> &el 6@Y?5Y>>2 5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e
Cono 0orte$Li#a2 EH+2 >>9=<2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?@?O2
JSi en autos se a-re&ita que el +ro-esa&o tenaE al #o#ento &e la -o#isi1n &el
&elitoE ?= aKos y tres #esesE -a!e a+li-arle los ee-tos atenuantes &el art-ulo
55 &el C1&igo PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y??Y><2 EH+2 97>7$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes
,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2
P(g2 ?@?O2
JEn #rito al art-ulo 55 &el C1&igo Penal se -onsi&era res+onsa!ili&a&
restringi&aE -uan&o el agente en la e-ha &e -o#isi1n &el &elito -onta!a -on
#(s &e ?= aKos y #enos &e 5?E aunque +or sus -on&i-iones +ersonales
negativasE sea -onsi&era&o +eligrosoJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@=Y>52 EH+2 7<9$>5E La Li!erta&O2
JSi !ien el a-usa&o al #o#ento &e -o#eter el il-ito +enal -onta!a -on veinte
aKos &e e&a&E no resulta a+li-a!le la atenuante que +er#ite re&u-ir la +ena +or
&e!a.o &el #ni#o legalE sino #(s !ien gra&uar la +ena en aten-i1n a que el
a-usa&oE +(ra +er+etrar el &elitoE !us-1 un lugar &esola&o y a#enaz1 al #enor
-on un ar#a &e uegoE revistien&o grave&a& los #is#os2 La a+li-a-i1n &el
art-ulo 55 &el C1&igo Penal es a-ultativaJ2
NEH+2 5575$>52 55Y@6Y>62 Li#aO2
JPara la i#+osi-i1n &e una +ena &e!e tenerse en -uenta la res+onsa!ili&a& y la
grave&a& &el he-ho +uni!le -o#eti&o +or la a-usa&aE as -o#o sus
-on&i-iones +ersonales en aten-i1n a lo &is+uesto en el art-ulo 55 &el C1&igo
PenalJ2
NEH+2 55>?$>52 ?@Y@5Y>6E Caro CariaE Dino Carlos2
JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?::2 Cus-aO2
JDel an(lisis ee-tua&o se -olige que el in.usto +enal se en-uentra &e!i&a#ente
a-re&ita&o2 Para ee-tos &e gra&uar la +ena es ne-esario tener en -uenta la
e&a& &el +ro-esa&o a la e-ha &e -o#isi1n &el &elito as -o#o su gra&o &e
-ulturaJ2
NEH+2 75==$>9E CallaoO2
JLa ini#+uta!ili&a& es la -a+a-i&a& +squi-a &e -ul+a!ili&a& y +or -onsiguiente
su ausen-ia i#+e&ir( que o+ere la eHigi!ili&a& y el re+ro-he2 Aquel su.eto que
-o#ete un in.usto en esta&o &e ini#+uta!ili&a& no eHhi!e ninguna &is+osi-i1n
interna -ontraria a la nor#aE +orque no es +osi!le re+ro-harle su &e-isi1nI sin
e#!argoE &e!e#os re-ono-er que eHisten gra&os &e re+ro-ha!ili&a&E +uesto
que sie#+re hay gra&os &e auto&eter#ina-i1n y -orres+on&e al Dere-ho Penal
esta!le-er -u(les son los l#ites en los que &esa+are-e la eHigi!ili&a&E +ero en
-aso &e &eter#inar que un su.eto ha su+era&o el u#!ral inter#e&io y -onsi&era
que es i#+uta!leE no +ue&e &e.ar &e re-ono-erse que aun &entro &e esta
-ategora eHisten es-alas que +er#iten esta!le-er lo que se &eno#ina
i#+uta!ili&a& &is#inui&aE que re&un&a a su vez en la &is#inu-i1n &e la
-ul+a!ili&a& y en la atenua-i1n &e la +enaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y>62 EH+2 ?5><$>62 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >@O
JEs agente &e res+onsa!ili&a& restringi&a la a-usa&a que al #o#ento &e la
-o#isi1n &el he-ho -onta!a -on #(s &e sesenti-in-o aKos &e e&a&J2
NEH+2 ?5=:$>62 Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:<O2
JSi el agente tiene la -on&i-i1n &e i#+uta!le restringi&o +or -ontar -on #(s &e
&ie-io-ho aKos y #enos &e veintiunoE -orres+on&e !enei-i(rsele -on la
re&u--i1n &e la +enaE tanto #(s si la #o&ali&a& &el &elito y la +ersonali&a& &el
agente ha-en +rever que no -o#eter( nuevo &elitoJ2
NEH+2 =?=$>62 Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:<O2
JLa &is#inu-i1n +ru&en-ial &e la +ena esta!le-i&a +ara el -aso en que el
in-ul+a&o +or su e&a& tenga una ini#+uta!ili&a& restringi&aE es una a-ulta& &el
.uzga&orE quien ha &e evaluar +ara su a+li-a-i1n las -ir-usntan-ias en que se
-o#eti1 el &elito y la a-tua-i1n &el in-ul+a&oJ2
NEH+2 @?6@$>:2 Cus-o2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:<O2
JSe ha &e#ostra&o en autos que el a-usa&o y la agravia&a en su -on&i-i1n &e
ena#ora&os han #anteni&o rela-iones seHuales en varias o+rtuni&a&esE sien&o
la +ri#era &e ellas -uan&o la agravia&a -onta!a -on tre-e aKos &e e&a&2 A
+esar &e lo anteriorE y tenien&o en -uenta la -ali&a& &el agenteE quien -onta!a
-on veinte aKos &e e&a& al #o#ento &e la -o#isi1n &el &elitoE es &e-irE se
en-ontra!a -on res+onsa!ili&a& restringi&aE y la -onesi1n sin-era que ha
o!serva&o a lo largo &el +ro-esoE resulta a-or&e a ley la san-i1n i#+uestaE en
a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&J2
NE.e-utoria Su+re#a @6Y@7Y@@2 EH+2 5<9$>>2 Li#a2
Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:=O2
JPara &eter#inar la +ena a i#+onerse se tiene en -uenta la naturalezaE
#o&ali&a& y -ir-unstan-ia &el he-ho +uni!leE as -o#o las -on&i-iones
+ersonales &e los a-usa&osI que el +ro-esa&o es un su.eto .ovenE sin
ante-e&entes +enales ni .u&i-ialesE -uya in#a&urez e#o-ional lo llev1 a
-o#eter el &elitoE sin #e&ir las graves y reales -onse-uen-ias &el #is#oI que
-uan&o su-e&ieron los he-hos -onta!a -on &ie-inueve aKos &e e&a&E sien&o
+or tanto &e a+li-a-i1n el art-ulo 55 &el C1&igo PenalJ2
NSenten-ia ?<Y@6Y>>2 SPC$CSJ Li#a2 EH+2 @7$>>E Ro.as ,argasE *i&el2
JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 67<2 %o#o ?O2
JLa a+li-a-i1n &e la -ir-unstan-ia atenuante +revista en el art-ulo ?6: &el
C1&igo &e Pro-e&i#eintos PenalesE +or ser -onesosE y &e la atenuante
+revista en el art-ulo 55 &el C1&igo PenalE +or tratarse &e agentes &e
res+onsa!ili&a& restringi&aE +or -ontar -on veinte aKos &e e&a& al #o#ento &e
o-urri&os los he-hosE -ierta#ente i#+li-a re!a.arles la +ena +or &e!a.o &el
#ni#o legalE +ero no en los tr#inos i#+uestos en la senten-iaE #uy +or
&e!a.o &e su gra&o &e +arti-i+a-i1n y -ul+a!ili&a&I #otivo +or el -ual &e!e
in-re#entarse +ro+or-ional#ente2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@?Y@@2 EH+2 76?=$>>2 Cono 0orte$Li#aO2
JLa atenua-i1n &e la +ena que regula el art-ulo 55 &el C1&igo Penal es
a-ultativa y no o!ligatoria +ara el .uzga&orI +or -onsiguienteE si en el +ro-eso
no se ha a-re&ita&o la e&a& &el a-usa&o -on la +arti&a &e na-i#iento
-orres+on&ienteE no -a!e a+li-ar a su avor &i-ha atenuanteI #(Hi#e si
-onsi&era#os la grave&a& &el &elito y las -ir-unstan-ias &el he-hoJ2
NE.e-utoria Su+re#a @5?@<Y@?2 EH+2 ?@67$5@@?2 Cus-o2 JRevista Peruana &e
Juris+ru&en-iaJ2 AKo 62 0SZ
=2 P(g2 ?7?2 g @5=O2
Uo la e-ha &e -o#isi1n &el ro!o agrava&o el a-usa&o -onta!a -on veinti&1s
aKos &e e&a&I sin e#!argo err1nea#ente el Su+erior Colegia&o ha a+li-a&o la
+ena to#an&o en -uenta el art-ulo 55 &el C1&igo PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@=?@62 EH+25655$5@@52 Cono Corte$Li#aO
JSi el agente es &e res+onsa!ili&a& restringi&aE -onor#e se +rue!a -on +arti&a
&e na-i#ientoE resulta +ertinente re&u-irle +ru&en-ial#ente la +enaJ2
NRe-urso &e 0uli&a&2 EH+2 7===$>=2 CaKete2 Cho-ano Ro&riguezE Reiner y
,alla&oli& FetaE ,i-tor2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 Jurista2 Li#aE 5@@52 P(g2?<O2
N?O PEC4E Jos2 JEn-i-lo+e&ia Jur&i-a 4#e!aJ2 Dris/ill2 S2A2
N5O PEC4E Jos2 4+2 -il2 P(g2 ?@?=2
N6O J'MA0EF DE AScAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 6U e&i-i1n2 Losa&a2
P(g2 5772
N7O "ECCAR'AE Csare2 JDe los &elitos y las +enasJ2 Aguilar2 Ma&ri&E ?>=@2
N9O J'MA0EF DE AScAE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5952
N:O J'MA0EF DE AScAE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5:72
N<O PEC4E Jos2 4+2 Cil2
N=O PEC4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 ?@?=2
N>O %eHto #o&ii-a&o segGn Ley 0\ 5<@57 N59Y?5Y>=O2
N?@O Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE art-ulo 5E nu#eral segun&o2
N??O PEC4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 ?@5?2
N?5O CR'SA0%' A,ELED4E ;ernan&o2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 ,alen-iaE ?>=92 P(gs2 56= y sgtes2
N?6O Art-ulo 7: &el C1&igo Penal2 *i.a-i1n &e las +enas2 JPara &eter#inar la
+ena &entro &e los l#ites i.a&os +or la leyE el Juez aten&er( la res+onsa!ili&a&
y la grave&a& &el he-ho +uni!le -o#eti&oE en -uanto no sean es+e-i-a#ente
-onstitutivas &el he-ho +uni!le o #o&ii-atorias &e la res+onsa!ili&a&E
-onsi&eran&o es+e-ial#enteC =2 La e&a&222J2
Art-ulo =? &el C1&igo Penal2 Pres-ri+-i1nC re&u--i1n2 JLos +lazos &e la
+res-ri+-i1n se re&u-en a la #ita& -uan&o el agente tena #enos &e ventiGn o
#(s &e sesenta y -in-o aKos al tie#+o &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!leJE N?7O
%eHto #o&ii-a&o segGn Ley 0\ 5<@57 N59Y?5Y>=O2
CAPIT!LO I"
A!TORIA A PARTICIPACIN
A!TORIA DIRECTA= A!TORIA MEDIATA= COA!TORIA
El que realiza +or s o +or #e&io &e otro el he-ho +uni!le y los que lo -o#etan
-on.unta#enteE ser(n re+ri#i&os -on la +ena esta!le-i&a +ara esta inra--i1n2
CONCORDANCIAS1
C2J2M2 arts2 ?6E ?7E ?9E ?:E667
C202A2 arts2 ?=6E ?>6E ?>:
C2+C arts2 6?<E 77@25
C2 DE P2P2 arto <5
LE3 0\ 5<6<= N5?2?52@@O arto 626
C2+2+2 arto ?692 ?
C.me/(ari.
Per-y Enrique Revilla Llaza
l2 Con-e+tos !(si-os
El CP +eruano re-ono-e &os or#as &e interven-i1n &eli-tivaC la autora y la
+arti-i+a-i1n2 De.an&o +ara otro lugar las or#as &e +arti-i+a-i1n Nin&u--i1nC
art-ulo 57E y -o#+li-i&a&C art-ulo 59OE en su art-ulo 56 el CP &istingueE a su
vezE tres or#as en que una +ersona +ue&e -o#eter un &elito NrealizarloO en
-ali&a& &e autorC aO -uan&o realiza +or s #is#o el he-ho +uni!leE !O -uan&o
realiza +or #e&io &e otro el he-ho +uni!leE y -O -uan&o realiza el he-ho +uni!le
-on.unta2 #ente -on otro u otros2 Esta se+ara-i1n que &e las or#as &e auto ra
realiza nuestro CP +er#ite &ieren-iarE res+e-tiva#enteE las -ategoras &e
autora &ire-ta Nin#e&iata o in&ivi&ualC -uan&o se realiza +or s #is#o los
ele#entos &el ti+o &el he-ho +uni!le y se e.e-uta la a--i1n t+i-a
+ersonal#enteOE autora #e&iata Nin&ire-ta o i#+ro+iaC -uan&o -o#ete el he-ho
+uni!le +or #e&io &e otro &el que se sirve -o#o instru#entoO y -oautora
Nautora -on.unta o +luriautoraC que se -onstituye -uan&o varias +ersonas en
-o#Gn -ola!oran -on.unta#ente en la -o#isi1n &el he-ho +uni!leE -o#o
realiza-i1n -ons-iente y queri&a &el ti+oE +or la va &e una &ivisi1n -onsenti&a
&el tra!a.oOE a#+lia#ente &iun&i&as en la legisla-i1n -o#+ara&a2
?2 Des&e la +ro+ia siste#atiza-i1n &el CPE se +ue&e +artir &e la i&ea &e que
autor es la igura -entral &el a-onte-er en or#a &e a--i1nN?OE -ara-teriza&o &e
lege lata -o#o el que realiza o -o#ete el he-ho +uni!leN5OE y +unto &e
reeren-ia a +artir &el -ual se han -onstrui&o las -ategoras &e in&u--i1n y
-o#+li-i&a&2 Pues -uan&o el art-ulo 57 CP +une Na--esoria#enteO al que
&eter#ina a otro y -uan&o el art-ulo 59 CP +une al que +resta auHilio o
asisten-ia a otroE ese otro solo +ue&e serio el autor +rin-i+al &el &elitoC no hay
+art-i+e a--esorio sin autor +rin-i+al N+rin-i+io &e a--esorie&a& &e la
+arti-i+a-i1nO2 Los art-ulos 57 y 59 CP solo eHtien&en Na los in&u-tores y
-1#+li-esE res+e-tiva#enteO la +uni!ili&a& &e los ti+os +enales re&a-ta&os
sie#+re en un-i1n a un autorN6OE a#+li(n&ola &e la igura -entral a las
-ontri!u-iones +eriri-as2 Los -riterios &e &ieren-ia-i1n entre autora y
+arti-i+a-i1n #ere-en un an(lisis in&ivi&ualiza&o2
52 Para una teora o!.etivo$or#alE !(si-a#enteE es autor aquel que realiza +or
s #is#oE total o +ar-ial#enteE la a--i1n Nor#al#enteO &es-rita en el ti+o +enal
res+e-tivoN7O2 Conor#e a ellaE to&o autor &e!e realizar &e #anera re-ono-i!le
una +arte &e la a--i1n t+i-a al-anza&a +or el ver!o e#+lea&o en el +re-e+toE
segGn el uso -o#Gn &el lengua.eN9OE "(si-a#ente entien&e la autora en un
senti&o estri-ta#ente t-ni-o$t+i-oC +ara ella el -riterio &e-isivo est(
-onstitui&o +or la realiza-i1n +ar-ial &e la -on&u-ta ti+ii-a&a en el su+uesto &e
he-hoI es autor quien e.e-uta +ersonal#ente la a--i1n t+i-a o siquiera alguno
&e los ele#entos t+i-os o!.etivos2 Una teora -o#o esta no +ue&e a&#itirse
&es&e el #o#ento en que -are-e &e a+titu& +ara eH+li-ar la autora #e&iataE
-ara-teriza&a +re-isa#ente +orque el autor no realiza +or s #is#oE sino a
travs &e otroE la a--i1n t+i-a Nvi&e inraOE ni +ara &istinguir -oautores &e
-1#+li-es N+ues no sie#+re un -oautor +ara serio &e!e realizar una +arte &e la
a--i1n or#al#ente t+i-aE vi&e inraO2 Por e.e#+loC si B ha-e -reer a 3 que la
+are& que le +i&e &e#oler es &e su +ro+ie&a&E y y la &e#ueleI B es autor
#e&iato &e &aKosE y sin e#!argo no se +ue&e &e-ir que B haya e.e-uta&o la
a--i1n &e &estruir +or s #is#o No!.etivo$or#al#ente B no ha &estrui&o la
+are&O2 Si " su.eta a la v-ti#a C #ientras D le -lava una +uKala&aI " es
N-oOautor &e ho#i-i&ioE y sin e#!argoE -onor#e a esta teoraE no se +ue&e
&e-ir que C haya e.e-uta&o la a--i1n t+i-a &e #atar2 A #ayor a!un&a#ientoE
+ara un&ar -oautora no es ne-esario que -a&a agente &e!a realizar una +arte
or#al#ente a+re-ia&a &el ti+oI v2gr2 quien solo -ui&a la entra&a al !an-oE
#ientras los otros intervinientes a#enazan a los vigilantes y se ha-en &el
&ineroE +ue&e ser ta#!in -oautor as no haya realiza&o las a--iones &e
a#enazar ni sustraer eHigi&as en el ti+o +enal Nvi&e inraO N:O2
62 Las teoras o!.etivo$#ateriales han si&o un&a#enta&as &e &iversa #anera2
En lo que aqu interesaE &el +ro+io CP se +ue&en eHtraer al #enos &os
alusiones o!.etivo$#ateriales en las que -a!e re+arar +ara la &ieren-ia-i1n
entre autor y +art-i+e2 La +ri#era &e ellas &eriva &e la regula-i1n &e la
-o#+li-i&a& +ri#ariaE la -ual est( &eini&a -o#o la +resta-i1n &e un auHilio sin
el -ual Nel he-ho +uni!leO no se hu!iere +er+etra&o2 La segun&a est( reeri&a a
los ver!os que utiliza +ara &einir al autor &ire-to y #e&iato NrealizarO y al
-oautor N-o#eterO en -ontra+osi-i1n -on el que utiliza al &einir a los -1#+li-es
N+restar auHilio o asisten-iaON<O2
A2 SegGn la teora &e la ne-esi&a& &e la a+orta-i1n -ausal autor y +art-i+e se
&istinguen !(si-a#ente +or la i#+ortan-ia &el a+orte N&e-isivo y tras-en&ente
en aquelO2 Sin e#!argoE -o#o +ue&e inerirse &e lege lataE ya esta teora
resulta insui-iente +ara &istinguir al autor y -oautor &el -1#+li-e +ri#ario
Nart-ulo 59E +ri#er +(rraoO2 AsE +or e.e#+loE es -oautor quien -o#ete el
he-ho +uni!le -on.unta#ente -on otro N-oautorOE y es -1#+li-e +ri#ario quien
+resta un auHilio tal +ara la realiza-i1n &el &elito sin el -ual no se hu!iere
+er+etra&o2 Co#o se a+re-iaE si to#ara#os en -uenta Gni-a#ente la enti&a&
&e la -ontri!u-i1n eHigi&a en la ley no ha!ra #o&o &e &ieren-iar al -oautor &el
-1#+li-e +ri#arioE +uesE segGn el teHtoE tanto la a+orta-i1n &e esteE y -on
#u-ho #(s raz1n la &el -oautorE requieren ser &e-isivas e i#+res-in&i!les en
el he-ho2 En los &os -asosE &e #anera hi+otti-aE sea que se su+ri#a
#ental#ente la -ontri!u-i1n &el -oautor sea la &el -1#+li-e +ri#arioE +or la
i#+ortan-ia que &e!en revestir a#!os a+ortesE el &elito no ha!ra +o&i&o
+ro&u-irse2
"2 La &ieren-ia-i1n +o&ra ha-erseE -on #e.or -riterioE +or el #o#ento &el iter
-ri#inis en que se realiza la a+orta-i1n al he-ho Nteora &e la -oo+era-i1n
anterior o si#ult(nea al he-hoO2 Para -o#+ati!ilizar las regula-iones &el CP
-on esta teora sera ne-esario un&ar la -orres+on&en-ia entre el realizar o
-o#eter el he-ho +uni!le N+ro+ios &e la regula-i1n &e la autoraC art-ulo 56
CPO -on la a-tua-i1n &urante la ase e.e-utiva &el &elitoE y entre el auHiliar o
+restar asisten-ia N+ro+ios &e la regula-i1n &e la -o#+li-i&a&C art-ulo 59 CPO
-on la a-tua-i1n &urante la ase +re+aratoria &el &elito2 As una -ontri!u-i1n
&e-isiva +resta&a &urante la +re+ara-i1n &el &elito &eter#inara la +resen-ia &e
un -1#+li-e +ri#arioE #ientras que una a+orta-i1n tras-en&ente &urante su
e.e-u-i1n un&ara -oautoraN=O2 Pero este -riterio N&e in&u&a!le utili&a&
+r(-ti-aO no &e!e asu#irse sin ne-esarias atingen-iasE +uesE +or e.e#+loE no
sie#+re una -ontri!u-i1n &e-isiva +revia a la e.e-u-i1n t+i-a -onstituir(
-o#+li-i&a& +ri#ariaE ni to&a -ontri!u-i1n tras-en&ente su#ult(nea a ella
-onstituir( -oautora2 Duien to#a +arte en la e.e-u-i1n &el &elito o quien
-oo+era al #o#ento &e la e.e-u-i1n +ue&eE no o!stante elloE no ser -oautor
sino -1#+li-eE v2gr2 quien a-ilita al alsii-a&or N&urante la a--i1n &e alsii-ar
un &o-u#entoO un la+i-eroE ha interveni&o en la ase e.e-utiva &el &elito yE sin
e#!argoE +ue&e ser -1#+li-e +ero no -oautor N+ues no -o&o#ina el he-hoE
vi&e inraO2 Del #is#o #o&oE quien realiza un auHilio &e-isivo +revio a la
e.e-u-i1n &el &elito +ue&eE no o!stante elloE no ser -1#+li-e sino -oautorE v2gr2
quien e#+a+a &e gasolina el in#ue!le antes &e que su -o#+in-he le +ren&a
uego es -oautor No &e!e serioO aun -uan&o su interven-i1n -on-luya antes &e
la a--i1n t+i-a N+or -iertoE or#al#ente a+re-ia&aE vi&e inraO &e in-en&iar2 A
#ayor a!un&a#ientoE este -riterio ta#+o-o +ue&e -o#+ati!ilizarse -on
aquellos su+uestos &e autora #e&iata &on&e el ho#!re &e atr(s no interviene
&ire-ta#ente ni +resta su a+orta-i1n &urante la e.e-u-i1n &el &elitoE v2gr2
intro&u-ir su!re+ti-ia#ente en el equi+a.e &el via.ero un +aquete &e &roga
Ninstru#entaliza-i1n &el que a-tGa in-urso en errorE vi&e inraO2
72 Las teoras su!.etivas !(si-a#ente &istinguen las or#as &e interven-i1n
&eli-tiva segGn el agente a-tGe -on volunta& &e autor o volunta& &e +art-i+e2
El +art-i+e se &istingueE -onor#e a ellaE +or tener una volunta& &e+en&iente o
su!or&ina&a a la &el autorE a -uya volunta& &e.a la e.e-u-i1n &el he-hoE +ues
Gni-a#ente quiere auHiliar o a+oyar el &elito &e otro Nel autorO2 En -a#!ioE el
autor tiene una volunta& &e -o#eter el &elito no su!or&ina&aE +ues su
e.e-u-i1n &e+en&e &e s #is#oE &e su +ro+ia &e-isi1n2 Contra ellaE &e!e
&e-irse que la &eter#ina-i1n &e si un interviniente tiene la -ali&a& &e autor o
+art-i+e no +ue&e realizarse aten&ien&o eH-lusiva#ente a la volunta& &el que
a-tGa ni +ue&e &e+en&er &e lo que el interviniente -onsi&ere interna#enteE
+ues as a+orta-iones en el he-ho +uni!le No!.etiva#enteO +ro+ias &e un autor
+o&ran (-il#ente -onvertirse en interven-iones en -ali&a& &e +art-i+esE y
vi-eversa2 A&e#(s a una teora su!.etiva -a!e -riti-arla en el senti&o &e que la
volunta& &el autor Gni-a#ente +ue&e &einirse a travs &el -o#+orta#iento al
-ual ella se &irigeE +or lo que el re-urso a los ele#entos o!.etivos &e tal
-o#+orta#iento resultar( sie#+re inelu&i!leE ya que solo se +ue&e -ono-er
-on regulares -uotas &e seguri&a& lo +ertene-iente a la esera interna &e las
+ersonas a travs &e la o!.etiviza-i1n NeHterioriza-i1nO &e la volunta& al a-tuar2
92 El &e!ate &o-trinal so!re la a-e+ta-i1n y re-hazo &e una teora
o!.etivoor#alE o!.etivo$#aterial o su!.etiva Nen sus &istintas or#ula-ionesOE &e
-ara a +re-isar N-laro est(E &entro &e un -on-e+to restri-tivo &e autory -u(n&o
se +ue&e &e-ir que eHiste una -ontri!u-i1n &e autor y -u(n&o una &e +art-i+eE
ha si&o +roli-o e intensoN>O2 La &o-trina +enal #ayoritaria -onsi&era que la
solu-i1n a este +ro!le#a no +ue&e ser ni un -riterio +ura#ente su!.etivo ni un
-riterio +ura#ente o!.etivo2 Ello +orqueE -o#o se ha anota&oE a la teora
su!.etiva -a!e -riti-arla en el senti&o &e que la volunta& &el autor Gni-a#ente
+ue&e -ono-erse a travs &el -o#+orta#iento al -ual ella se >irigeE lo -ual
i#+li-a re+arar Nne-esaria#enteO ya en ele#entos o!.etivos2 %al -o#o anota
S%RA%E0RER%;N?4OC la teora su!.etiva Jrequiere Nta#!inO la &es-ri+-i1n &e
los &iversos roles &e los +art-i+es segGn sus as+e-tos o!.etivos2 Lo &e-isivo
es +ues lo queri&oE +ero en su signii-a-i1n o!.etivaJ ya que a+li-a&a en
solitario no se llega a una -lara &eter#ina-i1nN??O2 En senti&o si#ilar se
+ronun-ia JESC;ECQN?5OE quien a+untaC J0i una teora +ura#ente o!.etiva ni
otra +ura#ente su!.etiva resultanE +uesE a+ro+ia&as +ara un&a#entar &e
#anera -onvin-ente la esen-ia &e la autora yE al #is#o tie#+oE &eli#itar
a-erta&a#ente entre s la autora y la +arti-i+a-i1n2 Pro-e&e intentarE +or lo
tantoE una sntesis &e a#!as o+iniones &o-trinalesE -a&a una &e las -uales
-ara-teriza -orre-ta#ente un as+e-to &e la -uesti1n +eroE a+li-a&a en solitarioE
no llega a -a+tar el senti&o total &e aquellaJ2 Coin-i&e ta#!in MAURAC;N?6OE
quien o+ina que si !ien un in&i-io su!.etivo &e la volunta& &el autor est(
-onstitui&o +or el inters en el resulta&o t+i-oE este in&i-io no +ue&e !astarse a
s #is#oE sino que requiere a&e#(s &e in&i-ios o!.etivosI los in&i-ios o!.etivos
y su!.etivos no resultan &e-isivos +or s solos2 Este +lantea#iento -onstituye
+ues el &o#inante en la &o-trina +enal -o#+ara&aE +uesto queE en resu#enE
to#a en -uenta que lo que -a&a interviniente quiere &e!e ser investiga&o
valorativa#ente +or la va &e una -onsi&era-i1n genri-a y glo!al &el he-ho
so!re la !ase &e -riterios tanto su!.etivos -o#o o!.etivosN?7O2
Ahora !ienE una sntesis &e los -riterios o!.etivos y su!.etivos +ara un&ar la
auto ra la en-ontra#os en la teora &el &o#inio &el he-hoE -uyos un&a#entos
han al-anza&o en la &o-trina +enal una +osi-i1n &esta-a&a y &o#inanteN?9O2
La teora &el &o#inio &el he-ho +ue&e ser vin-ula&a a un -on-e+to inal &e la
a--i1nC
Jsi la a--i1n hu#ana se entien&e -o#o un su-eso inal#ente &o#ina&o +or la
volunta&E la -uesti1n &e quin ha realiza&o una a--i1n yE +or tantoE quin es
autor &e la #is#aE nos re#ite a aquel que ha teni&o el &o#inio inal &el
su-esoJN?:O2 Solo el autor tiene &o#inio &el he-hoE y no el +art-i+eC el autor
&irige inal#ente el a-onte-i#iento t+i-oE tiene entre sus #anos el -urso t+i-o
&e los a-onte-i#ientosE al -ual se eHtien&e el &oloI solo el autor +ue&e inhi!irE
&e.ar -orrer o !ien interru#+ir la realiza-i1n &el resulta&o -o#+letoN?<O2 Dentro
&e la autoraE la &o-trina &el &o#inio &el he-ho se #aniiesta &e tres or#asC el
&o#inio &e la a--i1n Nen la autora in&ivi&ualC el autor &ire-to es el que tiene el
&o#inio &el he-hoOE el &o#inio &e la volunta& Nen la autora #e&iataE e.er-i&o
+or la J+ersona &e atr(sJO y el &o#inio un-ional &el he-ho o -o&o#inio &el
he-ho Nen la -oautoraC el &o#inio &el he-ho no es e.er-i&o +or una +ersona
in&ivi&ual sino en -o#Gn +or un nG#ero +lural &e ellasON?=ON?>O2 La teora &el
&o#inio &el he-ho ta#!in ha si&o a-ogi&a avora!le#ente $en lo un&a#ental$
en Es+aKa +or un -onsi&era!le se-tor &o-trinalE que ha en-ontra&o en ella la
solu-i1n a varios &e los -o#+le.os +ro!le#asN5@O &eriva&os &e la autora y la
+arti-i+a-i1n &eli-tivas2 A-tual#ente #u-hos autores es+aKoles se a&hieren
a!ierta#ente a ella y a los -riterios que englo!aC el &o#inio &e la a--i1n en la
autora &ire-taI el &o#inio &e la volunta& en la autora #e&iataI y el &o#inio
un-ional &el he-ho en la -oautoraN5?O2 De #o&o si#ilarE en el DP +eruano
eHiste una a+re-ia!le ten&en-ia &o-trinal Ny ta#!in .uris+ru&en-ialO a a-e+tar
los +lantea#ientos &e la reeri&a teoraE a la que se suele -onsi&erar J&o-trina
&o#inanteJ2 Siguien&o a la &o-trina +enal -o#+ara&a N+rin-i+al#ente ale#anaO
se a&hieren a ellaE en &einitivaE ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE PEdA
CA"RERAE ,'LLA S%E'0 3 "RAM40%$AR'ASN55OE entre otrosI re-ono-ien&o
asi#is#o sus re+er-usiones en la autora &ire-taE en la -oautora y en la
autora #e&iataN56O2
''2 El &o#inio &e la a--i1n
?2 Realiza-i1n &el ti+o &e #anera &ire-taE &olosa y li!re
3a se ha reeri&o que los ti+os &e la Parte Es+e-ial &el CP &es-ri!en las
-on&u-tas t+i-as en un-i1n &e un autor Nin&ivi&ualOE v2gr2 el JEl queJ -on que
e#+iezan los &elitos -o#unes2 En tal senti&oE se +ue&e air#ar que quien &e
#anera in&ivi&ual realiza &olosa#ente y +or s #is#o N&ire-ta#enteO to&os los
ele#entos &el ti+o +enal res+e-tivo se -onstituyeE +or ese he-hoE en la igura
-entral &el su-eso y tiene &o#inio &e la a--i1n2 Cara-tersti-o &e estos
su+uestos no lo es solo la realiza-i1n +ersonal o in&ivi&ualE sino
un&a#ental#ente la realiza-i1n li!re Nv2gr2 eHenta &e -oa--i1n y errorO &e la
-on&u-ta &eli-tiva +ara un&ar la autora &ire-ta2
En tales -on&i-iones y -on tales #(rgenes &e li!erta& N-on un (#!ito &e
auto&eter#ina-i1n &e -onsi&era!le a#+litu&OE resultan irrelevantes los #1viles
o #otivos N+olti-osE religiososE &e -ons-ien-iaE et-2O que i#+ulsaron al agente a
realizar la -on&u-ta &eli-tiva o si llev1 a -a!o la -on&u-ta al servi-io o +or
or&en &e un ter-ero Nv2gr2 1r&enes #ilitares o +oli-iales uera &e los -asos &el
art-ulo 5@ in-iso >I a-tua-i1n -o#o su!or&ina&o en un a+arato organiza&o &e
+o&erE vi&e inraO o +or inluen-ia #otiva&ora &e una +ersona o -on su &e-isiva
asisten-iaE +ues en ninguno &e estos -asos se +ue&e +oner en &u&a una
a-tua-i1n -on li!erta& &el e.e-utorE y #enos air#ar su instru#entaliza-i1n
N-o#o s su-e&e en la autora #e&iataE vi&e inraO2 Su!.etiva#enteE quien as
a-tGa no so#ete Nen el senti&o &el &o#inio &e la volunta&O en ningGn -aso su
volunta& a la &e na&ie sino que &e+en&e la suya +ro+ia +ara realizar N-ontinuarE
#o&ii-ar o interru#+irO el &elito2 Por elloE -on&u-tas -o#o &es+ertar el &olo y
&eter#inar la -o#isi1n &el &elito +er#ane-en en la +erieria &el he-ho -entral
Nin&u--i1nO y no ae-tan la autora &el e.e-utor2
52 La realiza-i1n t+i-a &e #anera &ire-ta y &olosaE +ero no li!re
Este gru+o &e su+uestos -o#+ren&e &iversos -asos aO aquellos en los que el
e.e-utor o!ra -oa--iona&o N+or a#enaza o inti#i&a-i1nOE !O aquellos en los que
el e.e-utor o!ra !a.o una +resi1n #otiva-ional so-ial#ente ina&e-ua&a N+ero
no eH-luyente &e -ul+a!ili&a&E v2gr2 que +er#ane-e en el (#!ito &e la
in&u--i1nC art-ulo 57OE -O aquellos en los que el e.e-utor o!ra en situa-i1n &e
esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante Nart-ulo 5@ in-iso 7OE esta&o &e ne-esi&a&
eH-ul+ante Nart-ulo 5@ in-iso 9OE #ie&o insu+era!le Nart-ulo 5@ in-iso <O u
or&en il-ita &e autori&a& Nart-ulo 5> in-iso >OE &O aquellos en los que el
e.e-utor o!ra en esta&o &e ini#+uta!ili&a& Nart-ulo 5@ in-isos ? y 5OE yeO
aquellos en los que el autor o!ra in-urso en error so!re la anti.uri&i-i&a& &e su
a-to Nart-ulo ?7 +(rrao segun&o y ?9E o en error &e +rohi!i-i1n in&ire-to o
so!re una -ausa &e .ustii-a-i1nC art-ulo 5?OE eH-luyentes &e -ul+a!ili&a&N57O2
%a#!in en to&os estos -asos el e.e-utor lleva a -a!o &olosa#ente la a--i1n
t+i-a +or s #is#o N&ire-ta#enteO y e.er-e el &o#inio &el he-ho requeri&oE aun
-uan&o su li!erta& &e a-tuar se en-uentre restringi&a2 A avor &e tal air#a-i1nE
-a!e &e-ir queE en +rin-i+ioE el a-tuar inlui&o +squi-a#enteE +resiona&o
#otiva-ional#enteE li#ita&o en la -a+a-i&a& +ara auto&eter#inarse -onor#e a
las nor#asE in-urso en error so!re la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taE !a.o
-on&i-iones que hagan ineHigi!le una -on&u-ta -onor#e a Dere-hoE
inti#i&a&o o -oa--iona&o o en una situa-i1n &e +eligro in#inenteE no eH-luyen
la ti+i-i&a& Nsu!.etivaO &e la -on&u-ta Nel &oloOE sino a lo su#o la -ul+a!ili&a&
&el agente Nla anti.uri&i-i&a& en -aso &el art-ulo 5@ in-iso 7E o ninguna &e ellas
en los -asos en que -onstituyen aGn in&u--i1nO2 En tal senti&oE ni el o!rar !a.o
una +resi1n #otiva-ional so-ial#ente ina&e-ua&aE ni el a-tuar en esta&o &e
ne-esi&a& .ustii-anteE ni el o!rar en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE #ie&o
insu+era!le o +or or&en il-ita &e autori&a&E ni el o!rar en esta&o &e
ini#+uta!ili&a& ni en error &e +rohi!i-i1n eH-luyen el &oloI &e lo -ontrario solo
-a!ra -on-e!ir a tales -ir-unstan-ias $-ontra la &o-trina a!soluta#e#ente
&o#inante$ -o#o -ausas &e ati+i-i&a& Nsu!.etivaO &e la -on&u-ta2 Aun en el
-aso eHtre#o &e que la volunta& se en-uentre +resiona&a grave#ente +or
+eligro &e #uerte N#ientras no se est en un su+uesto &e vis a!soluta -o#o
-ausal &e ausen-ia &e a--i1n en senti&o +enalO el &o#inio &el he-ho lo tiene el
e.e-utor -on la realiza-i1n &olosa y &ire-ta &e la -on&u-ta2 La volunta& li!re
+ue&e enton-es en-ontrarse in-luso &e una #anera tan intensa N-o#o en el
art-ulo 5@ in-iso 9OE o la -ul+a!ili&a& enerva&a &e #anera relevante N-o#o en
-iertos -asos &e ini#+uta!ili&a&OE +ero el e.e-utor no +ier&e el &o#inio &el
he-hoE +ues el &is-urrir -on-reto &e los a-onte-i#ientos siguen &e+en&ien&o
&e l2 Sea que el e.e-utor o!re in#erso en -ualquiera &e las -ir-unstan-ias
antes anota&as o noE Uno +ue&e negarse que la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta y el
-urso &e la a--i1n son su o!ra2 A eH-$e+-i1n &e los -asos queE a +esar &e la
+resi1n #otiva-ional intensa Nno eH-luyente &e -ul+a!ili&a&OE +er#ane-en en el
(#!ito &e la in&u--i1n N&on&e solo hay un autor &ire-to -on &o#inio &e la
a--i1nOE en los &e$
N57O Do-trina na-ional &o#inante2
#(s su+uestos +ue&e eHistirE tras el e.e-utor &e la -on&u-taE un autor #e&iato
Nv2gr2 la +ersona que a#enaza &e #uerte al e.e-utor en el esta&o &e ne-esi&a&
eH-ul+anteOE quien e.er-e el &o#inio &e la volunta&2 Pero el he-ho &e que se
+ue&a ha!lar aqu &e un autor #e&iato no signii-a sie#+re negar +or ello el
&o#inio &e la a--i1n +or +arte &el e.e-utor in#e&iato2 Ello +orque el autor
#e&iato no +ue&e tener &o#inio &el he-ho &ire-ta#ente sino a travs &el
&o#inio &el he-ho &el e.e-utor Nautor &ire-toOE &e #o&o tal que si este no lo
tuvieseE ta#+o-o lo +o&ra tener aquelC a#!as auto ras +ue&en -oeHistir en el
he-ho glo!al#ente -onsi&era&oN59O2
62 Do#inio &e la a--i1n &e quien realiza &e #anera &ire-ta y &olosa algGn
ele#ento &el ti+o +enal
Duien realiza &e #anera &ire-ta y &olosa Nli!re o noO to&os los ele#entos &el
ti+o +enal tieneE -onor#e se ha anota&oE el &o#inio &el he-ho -o#o autor
&ire-to Nal #argen &e la eventual -oeHisten-ia &e una autora #e&iata &el
ho#!re &e atr(sO2 Ello sin e#!argoE no signii-a que +ara tenerlo el agente
&e!a realizar sie#+re to&os los ele#entos &el ti+o +enal2 A+arte que se +ue&e
ser autor &ire-to &e una tentativa &eli-tiva &on&e alta -u#+lir al #enos algGn
ele#ento &el ti+o o!.etivoE su realiza-i1n +ue&e re+artirse en -aso &e una
+lurali&a& &e intervinientes en el &elito2 Es -ierto que a ve-es no +o&r( siquiera
+onerse en &u&a la autora y el &o#inio &el he-ho en quien realiza &e #anera
&ire-ta y &olosa algGn ele#ento &el ti+o +enal o algunos &e ellos
N+resu+onien&oE -laro est(E la realiza-i1n &e los restantes ele#entos +or +arte
&e otro -oautor o -oautoresOI +or e.e#+loE -uan&o se realiza la a--i1n t+i-a
nu-lear &el +re-e+toE v2gr2 #atarE lesionarE sustraerE &aKarE et-2 Pero ello no
signii-a que el -u#+li#iento &e un ele#ento &el ti+o -ualquiera sea ya
sui-iente +ara un&a#entarloE ya que +ue&e su-e&er que a +esar &e su
ee-tiva realiza-i1nE al agente no le que+a la -ali&a& &e -oautor sino solo &e
-1#+li-eI y que a +esar &e su no realiza-i1n +ue&a air#arse -oautora Nvi&e
su+raO2 Ello +one en evi&en-ia que en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientesE
+ara +re-isar si uno &e ellos es -oautor o -1#+li-eE no ha &e ser Nsie#+reO
&eter#inante si realiz1 o no un ele#ento &el ti+o +enal2 Co#o ya se anot1E se
+ue&e ser -oautor sin realizar ningGn ele#ento &el ti+o Ny ello al #argen &e una
teora o!.etivo$or#alE v2gr2 el .ee &e la !an&a &e la&rones que i#+arte las
1r&enes a &istan-iaOE y se +ue&e ser -1#+li-e ha!ien&o e.e-uta&o alguno &e
ellos Nv2gr2 interviniente en la ase e.e-utiva sin &o#inio un-ionalE vi&e inraO2
'''2 El &o#inio &e la volunta&
El &o#inio &e la volunta& se -ara-teriza +orque quien lo +osee Nel autor
#e&iatoC el ho#!re &e atr(sO no e.e-uta el he-ho +ersonal#ente Nni &e #anera
&ire-ta ni +or s #is#oO sino a travs &e otra +ersona a la que instru#entaliza2
En estos -asos el e.e-utor &ire-to Nque a ve-es +ue&e -onstituirse ta#!in
-o#o un autorE +ero &ire-toE -on &o#inio &el he-hoOE que es instru#entaliza&o
+or el autor #e&iatoE +ue&e o!rarE !ien -oa--iona&oE !ien in-urso en errorE !ien
en esta&o &e ini#+uta!ili&a&E o !ien -o#o +arte su!or&ina&a in#ersa en una
estru-tura organiza&a &e +o&er u organiza-i1n &eli-tiva2 Sin e#!argoE -o#o se
ver(E no sie#+re el #ero e.e-utor &ire-to instru#entaliza&o Nv2gr2 in-urso en
errorO o el e.e-utor &ire-to -on &o#inio &e la -on&u-ta +ero intru#entaliza&o
Nv2gr2 su!or&ina&o en una estru-tura organiza&a &e +o&erO estar( eHento &e
res+onsa!ili&a& +enalE +uesE +or e.e#+loE el in-urso en error +ue&e ser +uni!le
+or un &elito i#+ru&enteE o el e.e-utor su!or&ina&o en una estru-tura
organiza&a &e +o&er ser autor &ire-to &el &elitoE &el #is#o #o&o que el
su+erior autor #e&iato2
?2 El &o#inio &e la volunta& en virtu& &e -oa--i1n
A2 A este gru+o &e su+uestos +ertene-enE en +ri#er lugarE los -asos en que el
ho#!re &e atr(s instru#ental iza #e&iante a#enazaE -oa--i1n o inti#i&a-i1n a
una +ersona que o!ra .ustii-a&a#ente Nv2gr2 en esta&o &e ne-esi&a&
.ustii-anteC
art-ulo 5@E in-iso 7E CPO +ara -o#eter su il-ito2 El ho#!re &e atr(s que
-oa--iona se sirve &e una +ersona que o!ra t+i-a +ero no anti.ur&i-a#ente
Nl-ita#enteO +ara -o#eter un he-ho +uni!le2 Aqu si !ien el e.e-utor &ire-to no
+ier&e el &o#inio &el -urso &e los he-hos que realizaE el autor #e&iato &o#ina
su volunta&E y -on ella Nin&ire-ta#enteOE el +ro+io he-ho e.e-uta&o2 Ahora !ienE
-o#o el e.e-utor &ire-to instru#ental iza&o a-tGa l-ita#ente Nes &e-irE no es
autor &e il-ito algunoOE Gni-a#ente l estar( eHento &e re+onsa!ili&a& +enal
Nv2gr2 -onor#e al art-ulo 5@E in-iso 7E CPOE a &ieren-ia &el ho#!re &e atr(s
que es +uni!le +or ha!er realiza&o +or #e&io &e otro $el e.e-utor &ire-to$
&olosa#enteE y -on &o#inio &e su volunta&E el he-ho +uni!le Nart-ulo 56 CPO2
El &o#inio &e la volunta& &el autor #e&iato e.er-e una inluen-ia &e tal enti&a&
que +ara el DP el e.e-utor &ire-to &e!e que&ar eHento &e res+onsa!ili&a&
+enal2 E.e#+loC El +asa.ero P a#enaza al taHista %E a in &e que este &estruya
-on su auto un !ien #ue!le a.eno NP es autor #e&iato &e &aKoWI % est( eHento
&e +ena +or ha!er a-tua&o en esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteC art-ulo
5@Win-iso 7E CPO2
"2 En segun&o lugarE +ertene-en a este gru+o &e su+uestos aquellos en que el
autor #e&iato &o#ina la volunta& &el autor &ire-toE que realiza la -on&u-ta
anti.ur&i-a -oa--iona&o +or o!ra &e aquelE ya sea en esta&o &e ne-esi&a&
eH-ul+ante Nart-ulo 5@E in-iso 9O o -o#+eli&o +or #ie&o insu+era!le Nart-ulo
5@E in-iso <O2
A#!as or#as &e autora -oeHisten en el he-ho glo!alC #ientras el autor &ire-to
&o#ina el -urso &e los he-hos que e.e-utaE el autor #e&iato &o#ina la volunta&
&el autor &ire-toE y -on ella Nin&ire-ta#enteOE el +ro+io he-ho e.e-uta&o N+ero
a#!os a-tGan anti.ur&i-a#enteO2 El que -oa--iona &o#ina &ire-ta#ente solo
al -oa--iona&o2 JSolo +orque el -oa--iona&oE a su vezE #er-e& a su a-tuarE
tiene en sus #anos el -urso &el he-hoE &o#ina el su.eto &e &etr(s el +ro+io
he-ho2 Pue&e air#arse que el &o#inio &e la volunta& so!re el titular &el
&o#inio &e la a--i1n un&a#enta el &o#inio &el he-hoJN5:O2 cni-a#ente el
e.e-utor &ire-to en estos -asosE -onor#e al art-ulo 5@ CP Nin-isos 9 y <OE est(
eHento &e re+onsa!ili&a& +enal Nno sin&ole eHigi!le una -on&u-ta -onor#e a
Dere-hoE su -on&u-ta anti.ur&i-a es eH-ul+a&aOE a &ieren-ia &el autor #e&iato
que es +uni!le +or ha!er realiza&o +or #e&io &e otro N&olosa#ente y -on
&o#inio &el eventoO el he-ho +uni!le Nart-ulo 56 CPO2 As -o#o en el -aso
anteriorE se +ue&e air#ar que el &o#inio &e la volunta& Ny -on ella &el he-ho
glo!alO &el autor #e&iato en estos -asos es tal que +ro&u-e la eHen-i1n &e la
res+onsa!ili&a& +enal &el e.e-utor &ire-to2 E.e#+losC ?2 " a#enaza -on -ausar
una lesi1n grave a C si este no #ata a DE +or lo que e #ata a D N" es autor
#e&iato &el ho#i-i&io &e DI e es autor &ire-to &e ho#i-i&io +ero est( eHento &e
+ena +or ha!er o!ra&o en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteC art-ulo 5@E in-iso
9O2 52 B a#enaza -on &es-uartizar al #&i-o M -on una sierra el-tri-a a in &e
que este ino-ule veneno a su +a-iente P NB es autor #e&iato &el ho#i-i&io &e
PI M es autor &ire-to &e ho#i-i&io +ero est( eHento &e +ena +or ha!er o!ra&o
-o#+eli&o +or #ie&o insu+era!leC art-ulo 5@E in-iso <ON5<O2
Asi#is#oE &e!e air#arse autora #e&iata &e lesiones u ho#i-i&io Ny el &o#inio
&e la volunta& &el e.e-utor v-ti#aO en aquella +ersona que uerza a otra a la
autolesi1n o al sui-i&io #e&iante una a#enaza -on +eligro in#inente +ara la
vi&aE la integri&a& si-a o la li!erta& &el agente o &e un allega&o suyoE en una
situa-i1n eH-ul+anteo &e no eHigi!ili&a&&e una -on&u-ta -onor#e al Dere-ho
Nv2gr2 art-ulo 5@ in-isos 9 1 <OE v2gr2 B a#enaza -on &is+ararle a 3 si este no
se -orta Na s #is#oO un &e&o NB autor #e&iato &e lesionesO Nso!re ello vi&e
#(s inraO2
C2 %a#!in eHiste autora #e&iata en los su+uestos en que el e.e-utor &ire-to
a-tGe en virtu& &e una or&en i'-ita &e autori&a&Nart-uloE 5@ in-iso >ON5=O2 En
estos -asos solo +o&r( air#arse el &o#inio &e la volunta& +or +arte &el
su+erior .er(rqui-o en un re&u-i&o nG#ero &e su+uestos que son a los que a #i
+are-er se eHtien&e la eHi#enteE solo &on&e que+a a+re-iar que el autor &ire-to
se halla eH-ul+a&o +or no +o&er &eter#inarse ya -onor#e a las nor#as2
Evi&ente#ente na&ie est( o!liga&o N.ur&i-a#enteO al -u#+li#iento &e
-on&u-tas il-itas N+ues &eontol1gi-a#ente no +ue&e eHistir un &e!er .ur&i-o
&e -u#+lir 1r&enes anti.ur&i-asC lo il-ito nun-a es &e!i&oOE y la or&en su+erior
&e -o#eter un &elito en ningGn -aso &e!e ser o!e&e-i&aE y si lo esE Nuera &e
los -asos &e autora #e&iata en virtu& &e a+aratos organiza&os &e +o&erE vi&e
inraE &on&e en to&o -asoE el e.e-utor &ire-to no est( eHento &e res+onsa!ili&a&
+enalO no +ue&e un&ar autora #e&iata +or +arte &el su+eriorE sino que el
e.e-utor &ire-to su!or&ina&o ten&r( Nsolo lO &o#inio &el he-hoE #ientras que al
su+erior .er(rqui-o le -a!e res+onsa!ili&a& +or in&u--i1n No -oautoraE en su
-asoO2 Res+etan&o elloE -o#o na&ie $ni siquiera los #an&os ineriores en la
esera #ilitar$ est(n o!liga&os +or el or&ena#iento .ur&i-o a -u#+lir #an&atos
anti.ur&i-osE la +resi1n +squi-a intensa que i#+i&e &eter#inarse -onor#e a
Dere-ho Ny que ha-e ineHigi!le otra -on&u-taE eH-ul+(n&olaON5>O solo +o&r(
eHi#irE -onor#e al art-ulo 5@ in-iso >E en un re&u-i&o nG#ero &e -asos &e
+o-a signii-a-i1nE en aquellos en que se +ue&a &e-ir que la &e-isi1n &el
e.e-utor &ire-toE +or tal raz1nE ya no es li!re Nen altas o &elitos &e #uy
re&u-i&a grave&a&E v2gr2 #altrato &e o!raE altas -ontra la integri&a& si-aE
algunas &eten-iones ilegalesE viola-iones &e &o#i-ilio en el (#!ito +oli-ial o
#ilitarI -iertos &elitos -ontra la a&#inistra-i1n +G!li-aE et-2OE +ero nun-a
res+e-to &e un &elito grave Nv2gr2 -ontra la vi&aE la integri&a& si-a o la
li!erta&O2
52 El &o#inio &e la volunta& en virtu& &e error
A2 En estos -asos el su.eto &e atr(s utiliza a una +ersona in-ursa en error +ara
-o#eter un &elitoE y es quien -onse-uente#ente tiene el &o#inio &e su
volunta&2
Aqu el ho#!re &e atr(s -on&i-iona los he-hos &e tal #anera que la -on&u-ta
ee-tua&a +or el e.e-utor solo +ue&e atri!uirse -o#o o!ra suya2 A &ieren-ia &e
los -asos anterioresE en estos solo se +ue&e a+re-iar a un autor #e&iato y a un
e.e-utor &ire-to -iego e instru#entaliza&o in-urso en error Nsin &o#inio ni
estatus &e autorO2 Pues si +resu+uesto &el &o#inio &el he-ho es la a-tua-i1n
&e #anera &olosa &el e.e-utor &ire-toE al -ontrarioE la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta
en error eH-luye el &oloE y -on lE to&o &o#inio +osi!le &e la -on&u-ta2 En tal
senti&oE solo la +ersona &e atr(s tiene &o#inio &el he-ho N&e la volunta& &el
instru#entaliza&oOE +ues solo ella &irige inal#ente el &is-urrir &e los he-hos
ha-ia el resulta&oE solo ella en-auza el a-onte-er en &ire--i1n a la inali&a&
+reten&i&aI #ientras que el e.e-utor in-urso en error es solo un instru#ento
-iego en el he-hoE v2gr2 " utiliza al #ensa.ero M +ara enviar a C un +aquete
que -ontiene una !o#!aE que +osterior#ente eH+lota en sus #anos N" es autor
#e&iato &e ho#i-i&ioI M a-tGa at+i-a#enteON6@O2
"2 Sin e#!argoE en estos -asosE el e.e-utor &ire-to in-urso en error Nven-i!leO
s +ue&e ser autor &ire-to &e un &elito +or i#+ru&en-ia in-ons-iente o
-ons-iente Nque es un (#!ito a.eno al &o#inio &el he-hoOE -on lo -ual
-ierta#ente -oeHistira en el he-ho glo!al#ente -onsi&era&o &os or#as &e
auto raC un autor #e&iato y un autor &ire-toI -laro est( &e &os &elitos
&ierentesC uno &oloso y uno i#+ru&enteE res+e-tiva#ente2 En tales -asosE el
e.e-utor &ire-to N-o#o instru#ento -iego e instru#ental iza&o o a&virtien&o la
+osi!ili&a& &e resulta&o sin a-e+tarlaO se ha &e.a&o &o#inar +or el autor
#e&iato en virtu& &e su alta &e -ui&a&o &e!i&oE +ues sien&o &iligente ha!ra
sali&o &el error instru#entaliza&or en que se en-ontra!a y #o&ii-a&o el -urso
-ausal &irigi&o ha-ia el resulta&o2 0atural#enteE +ara que el e.e-utor &ire-to
in-urso en error +ue&a ser autor +or -ul+a &e!e eHistir ne-esaria#ente el ti+o
i#+ru&ente -orre+on&iente al ti+o &oloso &el autor #e&iatoE v2gr2 " a -a#!ia&o
&olosa#ente el -onteni&o &el ras-o &estina&o a C NinsulinaO +or una sustan-ia
letal NqueroseneOE a in &e que DE que es #uy &istra&oE se la ino-uleC " autor
#e&iato &e ho#i-i&io &oloso Nart-ulo ?@: CPOE y C autor &ire-to &e ho#i-i&io
-ul+oso Nart-ulo ??? CPO2
-2 %a#!in -a!e la +osi!ili&a& &e un&ar &o#inio &e la volunta& &el autor
#e&iato en -aso el e.e-utor &ire-to est in-urso en un error &e +rohi!i-i1n
Nso!re la ili-itu& &e su a-toOE ven-i!le o inve-i!leE -o#o -ausa &e in-ul+a!ili&a&
N-onor#e a los art-ulos ?7E +(rrao segun&oE o ?9 CPN6?OO2 Para elloE ser(
ne-esario -o#+ro!ar que el e.e-utor &ire-to &es-ono-a la anti.uri&i-i&a& &e la
-on&u-ta yE en -a#!ioE el ho#!re &e atr(s s +osea ese -ono-i#iento2 En
-aso -ontrario Ntanto si el e.e-utor &ire-to a&virti1 la anti.uri&i-i&a& #aterial &e
la -on&u-ta -o#o si el ho#!re &e atr(s la &es-ono-aO este sera solo un #ero
in&u-tor No -1#+li-eON65O2 Di-ha or#a &e autora #e&iata es +osi!le tanto si el
ho#!re &e atr(s ha in&u-i&o al error al e.e-utor &ire-to N-rean&o en l una alsa
i&ea &e la -on&u-ta #aterial#ente anti.ur&i-a que e.e-utaO -o#o si solo se
li#ita a -oo+erar en el he-ho o a a+rove-harse &el error en el que est( in-urso
+ara &irigirlo ha-ia sus &esignios2
En a#!os -asos ta#!in es +osi!le a+re-iar en la a--i1n glo!al la -oeHisten-ia
&e &os autoresC un autor &ire-toE quien e.e-uta +ersonal#ente la -on&u-ta
anti.ur&i-aE sea que est eHento &e +ena Nerror &e +rohi!i-i1n ven-i!leO o no
Nerror &e +rohi!i-i1n ven-i!leOE y un autor #e&iatoE quien -ono-e la
anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta y &o#ina la volunta& &el e.e-utor N+or
&eter#ina-i1n o a+rove-ha#iento &el errorOE v2gr2 B utiliza a un in&gena
a#az1ni-o que re-in ha llega&o a la -iu&a& NFO +ara a+ro+iarse &e los rutos
&e un (r!ol a.eno NB autor #e&iato &e hurtoI F est( eHento &e +ena al o!rar en
error &e +rohi!i-i1nC art-ulo ?9O2
D2 Pue&e +resentarse &o#inio &e la volunta& &el autor #e&iato en los -asos
&eno#ina&os -o#o &e error &e +rohi!i-i1n in&ire-to o so!re los requisitos &e
una -ausal &e .ustii-a-i1n Nen la que el e.e-utor &ire-to -ree err1nea#ente
estar a#+ara&oOE -uya resolu-i1n $a alta &e una nor#a es+e-i-a$ &e!e
ha-erse -onor#e al art-ulo 5? CP NeHi#entes in-o#+letasOE en -on-or&an-ia
-on la +arti-ular -ausa &e .ustii-a-i1n &el art-ulo 5@ CP2 En estos -asosE el
ho#!re &e atr(s Nautor #e&iatoO &o#ina la volunta& e instru#ental iza al
e.e-utor &ire-to al +rovo-ar N&olosa#enteO su errorE o a+rove-harse
N&olosa#enteO &e lE a-er-a &e la -on-urren-ia &e un +resu+uesto #aterial &e
una -ausal &e .ustii-a-i1n Nv2gr2 legti#a &eensa o esta&o &e ne-esi&a&
.ustii-anteOE instigan&o o +osi!ilitan&o la -o#isi1n &e la -on&u-ta anti.ur&i-a
+or +arte &el e.e-utor instru#ental iza&o2 En estos su+uestos el e.e-utor &ire-to
se ha re+resenta&o err1nea#ente una reali&a& Nla -on-urren-ia &e una -ausa
&e .ustii-a-i1nO &e la -ual el autor #e&iato se sive +ara sus +ro+1sitos
-ri#inales2 Co#o se iniereE esta re+resenta-i1n err1nea &el e.e-utor &ire-to se
o+one a la -ons-ien-ia &e la anti.uri&i-i&a& #aterialE +ues +re-isa#ente lo que
l -ree es que est( a-tuan&o -onor#e a Dere-ho2 Caso -ontrarioE si el e.e-utor
&ire-to tuviese tal -ono-i#ientoE ya no +o&ra &e-irse #(s que ha -re&o que
esta!a a-tuan&o .ur&i-a#enteE -on lo que &e-aera el +ro+io un&a#ento &el
error &e +rohi!i-i1n in&ire-to2 E.e#+loC B le ha-e -reer a 3 que el transeGnte F
que se le a-er-a -orrien&o Nque es ene#igo &e BO es un la&r1n ar#a&oE
o-asionan&o que 3 re+ela N-o#o legti#a &eensa +ero en ausen-ia &e
agresi1n ilegti#aO lo que -ree es un ataque NB es autor #e&iato &e las lesiones
&e FO2
E2 %a#!in +ue&e +resentarse &o#inio &e la volunta& &el autor #e&iato en los
-asos &e error so!re los +resu+uestos &e una -ausal &e eH-lusi1n &e la
-ul+a!ili&a& Nen la que el e.e-utor &ire-to -ree err1nea#ente estar in#ersoOE
-uya resolu-i1n $-o#o en el -aso anteriorE a alta &e una nor#a es+e-i-a$
&e!e ha-erse ta#!in -onor#e al art-ulo 5? CP NeHi#entes in-o#+letasOE en
-on-or&an-ia -on la +arti-ular -ausa &e eH-ul+a-i1n No &e no eHigi!ili&a&&e una
-on&u-ta arregla&a a Dere-hoO &el art-ulo 5@ CP2 En estos -asos el ho#!re
&e atr(s Nautor #e&iatoO &o#ina la volunta& e instru#entaliza al e.e-utor &ire-to
al +rovo-ar N&olosa#enteO su errorE o a+rove-harse N&olosa#enteO &e lE
a-er-a &e los +resu+uestos &e una -ausal &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& Nv2gr2
esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE #ie&o insu+era!le u or&en il-ita &e
autori&a&OE instigan&o o +osi!ilitan&o Nen -aso &e a+rove-ha#iento &el errorO la
-o#isi1n &e la -on&u-ta anti.ur&i-a +or +arte &el e.e-utor instru#entaliza&o2
En estos su+uestos el e.e-utor &ire-toE si !ien sa!e que realiza una -on&u-ta
#aterial#ente anti.ur&i-aE se re+resenta err1nea#ente la -on-urren-ia &e una
-ir-unstan-ia que ha-e in eHigi!le una -on&u-ta -onor#e a Dere-ho o lo
eH-ul+a Nque enerva su -ul+a!ili&a& o re+ro-ha!ili&a&OE &e lo -ual se sive el
autor #e&iato +ara sus +ro+1sitos -ri#inalesE v2gr2 B le ha-e -reer a 3 que la
-uer&a que los sostiene a una -i#a est( a +unto &e ro#+erseE in&u-in&olo a
que -orte la -uer&a +or en-i#a &e CE que se en-ontra!a #(s a!a.o NB es autor
#e&iato &el ho#i-i&io &e CO2
*2 Parte &e la &o-trina a+re-ia auto ra #e&iata ta#!in en los -asos en que el
ho#!re &e atr(s in&u-e &olosa#ente a error in +ersona Nes+e-ie &e error &e
ti+oO al e.e-utor &ire-toE si !ien no -o#o &o#inio &e la volunta& +ro+ia#ente
&i-hoN66OE +ues el e.e-utor tiene aqu &o#inio &e la a--i1n y realiza una
-on&u-ta anti.ur&i-a -ul+a!le#ente2 0o o!stante la irrelevan-ia &el error in
+ersona +ara el autor &ire-to Nv2gr2 el e.e-utor ha queri&o #atar y ha #ata&oOE
se sustenta su relevan-ia en la autora #e&iata so!re la !ase &e que el
resulta&o +ro&u-i&o en &einitiva no ha si&o el queri&o +or el e.e-utor y s +or el
ho#!re &e atr(sI y en tal #e&i&aE se llega a air#ar que el ho#!re &e atr(s ha
utiliza&o ta#!in al e.e-utor -o#o un instru#ento -iego +ara su -on-reto
+ro+1sito -ri#inal2 Conor#e a elloE ha!r( ta#!in en estos su+uestos &os
autores -on &o#inio &el he-hoC un autor &ire-to Nel e.e-utor in-urso en error in
+ersonaO y un autor #e&iato Nel ho#!re &e atr(s que in&u-e a error in +ersona
al e.e-utorO2 Aquel esE en virtu& &el error al que ha si&o in&u-i&oE
instru#entaliza&o +or este +ara un &eter#ina&o in Nqueri&o +or el ho#!re &e
atr(s +ero no +or el e.e-utor &ire-toOE v2gr2 " tiene resuelto #atar a DI A ha-e
-reer a " que C es DI " #ata a C NA autor #e&iato y " autor &ire-to &el
ho#i-i&io &oloso &e CO2 En -a#!ioE en los su+uestos &e error &e ti+o
&eno#ina&os &olus generalis los resulta&os son #ar-a&a#ente &ierentes2 En
estos -asos el e.e-utor &ire-to tiene &o#inio &el he-ho &urante la e.e-u-i1n &el
&elito +ero lo +ier&e antes &e su -onsu#a-i1nE +ues solo el autor #e&iato tiene
&o#inio &el he-ho -on res+e-to al &elito -onsu#a&o2 A&e#(sE -o#o en otros
-asosE aqu ta#!in el ho#!re &e atr(s in&u-e a error &el e.e-utor &ire-toE o se
a+rove-ha &el error en que se haya in#ersoE +ara que este reali-e su inali&a&
-ri#inal2 Por elloE el e.e-utor &ire-to solo +o&r( ser san-iona&o -o#o autor &e
una tentativa &eli-tiva Nen -on-urso i&eal -on un &elito i#+ru&ente -onsu#a&oE
&e eHistir el ti+o +enal -orres+on&ienteOE #ientras que el ho#!re &e atr(s ser(
autor #e&iato &el &elito &oloso -onsu#a&oI v2gr2 A -ree ha!er #ata&o a "2 CE
quien a&vierte que " solo est( in-ons-ienteE le a-onse.a arro.ar el J-a&(verJ al
agua +ara o-ultar el &elito2 " #uere ahoga&o en el aguaN67O NC es autor
#e&iato &el ho#i-i&io &oloso &e "I A autor &ire-to &e tentativa &e ho#i-i&io
&oloso en -on-urso i&eal -on ho#i-i&io i#+ru&ente -onsu#a&oO2
G2 EHiste a&e#(s &o#inio &el he-hoE +ro+io &e la autora #e&iataE -uan&o el
ho#!re &e atr(s instru#ental iza a una +ersona que a-tGa at+i-a#ente2 El
-aso &e #ayor i#+ortan-ia en este (#!ito es aquel en queE #e&iante in&u--i1n
a errorE se +rovo-a el sui-i&io &e una +ersona o su autolesi1n N-on&u-tas
at+i-asON69O2 E.e#+losC ?2 El #&i-o M +rovo-a &olosa#ente el sui-i&io &el
+a-iente P ha-in&o le -reer que va +a&e-er una ener#e&a& &olorosaE #ortal
e in-ura!le NM autor #e&iato &e ho#i-i&ioO2 52 B ha-e que 3 toque unos -a!les
&e ele-tri-i&a&E ha-in&ole -reer que son unas inoensivas -uer&asE
o-asion(n&ole que#a&uras NB es autor #e&iato &e lesionesO2 En estos -asosE
quien realiza la -on&u-ta at+i-a ta#!in a-tGa instru#ental iza&o en virtu& &el
error al que ha si&o in&u-i&o +or el ho#!re &e atr(sI error que +re-isa#ente
&eter#ina su &e-isi1n &e a-tuar -onor#e a la +retensi1n -ri#inal &el autor
#e&iatoN6:O2
;2 Los -l(si-os e.e#+los &e autora #e&iata en que el ho#!re &e atr(s
instru#entaliza a una +ersona que a-tGa t+i-a +ero no anti.ur&i-a#ente en
nuestro or&ena#iento .ur&i-o son #uy re&u-i&osE si se -on-i!e N-o#o a-(O
que gran +arte &e los -asos que se in-luyen en el a-tuar +or &is+osi-i1n &e la
leyE en -u#+li#iento &e un &e!er o en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho
Nart-ulo 5@E in-iso =O ha-en &e-aer la relevan-ia t+i-a &e la -on&u-ta Ny no
solo eH-luyen su anti.uri&i-i&a&O2 Pue&e #en-ionarse s el -aso &e autora
#e&iata -o#o in&u--i1n a error al un-ionario +ara que reli-e una &eten-i1n
ar!itraria Nel ho#!re &e atr(s es autor #e&iato &e un &elito -ontra la li!erta&
+ersonalE al #argen &el -orres+on&iente &elito -ontra la a&#inistra-i1n &e
.usti-iaO2 Los -asos &e autora #e&iata -o#o instru#entaliza-i1n &e una
+ersona que o!ra en legti#a &eensa o esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante &e!en
&es-artarseE ya que la in&u--i1n a error &e una situa-i1n .ustii-ante se o+one a
la .uri&i-i&a& &el -o#+orta#iento N+or lo que la -on&u-ta es ya il-itaO2 Po&ra
#en-ionarse s el e.e#+lo &e R4B'0 so!re las lesiones -or+orales .ustii-a&as
+or el &ere-ho &e -orre-i1nC el ve-ino s(&i-o -onsigue #e&iante engaKos que
el +a&re &e un .oven travieso le +ro+ine a este una +alizaE i&1nea +ara
e&u-arleN6<O Nvi&e art-ulo 756 in-iso 6 CCO2 De otro la&oE la autora #e&iata
-o#o in&u--i1n a error al #agistra&o +ara que +revarique Notro e.e#+lo
general#ente -ita&oO est( &es-arta&a en nuestro CPE +ues el #agistra&o
in-urso en error a-tGa at+i-a#ente segGn el art-ulo 7?= CP que eHige un
realizar Ja sa!ien&asJ el ti+o +enalE y ello al #argen &el +ro!le#a &e la alta &e
-ualii-a-i1n &el ho#!re &e atr(s NeHtraneusOE -onor#e al art-ulo 5: CP N+ero
su -on&u-ta +ue&e ser +uni!le -on arreglo al art-ulo 7?: CPE +or e.e#+loO2
62 El &o#inio &e la volunta& en la utiliza-i1n &e ini#+uta!les
A2 Conor#e al art-ulo 5@ in-iso ? CPE el in i#+uta!le N-on ano#ala +squi-aE
grave altera-i1n &e la -ons-ien-ia o grave altera-i1n &e la +er-e+-i1nO no &e!e
+oseer la a-ulta& +ara -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o +ara
&eter#inarse segGn esa -o#+rensi1n2 La alusi1n a la in-a+a-i&a& +ara
-o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &el a-to se vin-ula a un &ee-to intele-tivo
&el ini#+uta!leE #ientras que la alusi1n a la in-a+a-i&a& +ara &eter#inarse
segGn esa -o#+rensi1n ha-e reeren-ia a un &ee-to volitivo Ninhi!itorioO2 En el
+ri#er -asoE -uan&o el ho#!re &e atr(s se a+rove-ha &el esta&o &e
ini#+uta!ili&a& &el e.e-utor &ire-to N+or el que no +ue&e -o#+ren&er la
anti.uri&i-i&a& #aterial &e su a-toOE instru#entaliz(n&oloE tanto la in&u--i1n a
-o#eter un il-ito -o#o la -oo+era-i1n al que tiene resuelto -o#eterlo
un&a#entan la autora #e&iataE v2gr2 B in&u-e a un ener#o #ental a +ren&er
uego en una -asa NB es autor #e&iato &e &aKos o &el art-ulo 5<6 CPO2 A-( $
-o#o en los su+uestos &e -ausales &e eH-ul+a-i1nE vi&e su+ra$ +ue&e
a+re-iarse un autor &ire-to -on &o#inio &e la a--i1n Nel e.e-utor ini#+uta!le &el
il-ito i#+uneO y un autor #e&iato que &o#ina su volunta& Nel ho#!re &e atr(s
+uni!leO2 Asi#is#oE eHiste autora #e&iata -on &o#inio &e la volunta& -uan&o
el ho#!re &e atr(s se a+rove-ha &el esta&o &e ini#+uta!ili&a& &el e.e-utor
&ire-to +ara in&u-irlo o +osi!ilitar su sui-i&io o autolesi1n Nautora #e&iata &e
ho#i-i&io o lesionesOE v2gr2 " in&u-e a un oligorni-o +roun&o a arro.arse +or
una ventana N" es autor #e&iato &e ho#i-i&ioO2 En -a#!ioE en el segun&o
-asoE -uan&o el ho#!re &e atr(s se a+rove-ha &el esta&o &e ini#+uta!ili&a&
&el e.e-utor &ire-to N+or el que si !ien -o#+ren&e la anti.uri&i-i&a& #aterial &e
su a-to y tiene -laro lo +rohi!i&o &e su -on&u-taE no +ue&e &eter#inarse
-onor#e a esa -o#+rensi1nOE -a!e &ieren-iar los su+uestos en que el ho#!re
&e atr(s in&u-e o &eter#ina al in i#+uta!le a -o#eter un il-itoE &e aquellos en
que solo lo auHilia o -oo+era en su realiza-i1n2 En los -asos &e &olosa
in&u--i1n o &eter#ina-i1n al il-ito -a!e air#ar la autora #e&iata &el ho#!re
&e atr(s so!re la !ase &e la alta &e -a+a-i&a& &e inhi!i-i1n o a-ulta& +ara
resistir el i#+ulso &el ini#+uta!le Neste es &o#ina&o en la or#a-i1n &e la
volunta& +or aquel +ara la realiza-i1n &el il-itoO2 En los -asos &e &olosa
-oo+era-i1n o auHilio en el il-itoE -ara-teriza&os +orque el ini#+uta!le ya ha
a&o+ta&o la &e-isi1n &e -o#eter el il-itoE +o&r( un&arse el &o#inio &e la
volunta& &e la autora #e&iata sie#+re que la -oo+era-i1n &el ho#!re &e atr(s
sea &e-isiva +ara la -o#isi1n &el il-itoE &e una enti&a& tal que sin ella el il-ito
N&el ini#+uta!leO no hu!iera +o&i&o +er+etrarseI v2gr2 el esquizorni-o interno
#ata a la ener#era E -on un ar#a +ro+or-iona&a +or el #&i-o ME quien
-ono-a su resolu-i1n -ri#inal NM es autor #e&iato &e ho#i-i&ioO2 A-( ta#!in
+ue&e a+re-iarse un autor &ire-to -on &o#inio &e la -on&u-ta Nel e.e-utor
ini#+uta!le &el il-ito i#+uneO y un autor #e&iato que &o#ina su volunta& Nel
ho#!re &e atr(s +uni!leO2 De la enti&a& antes reeri&a ta#!in &e!e ser la
-oo+era-i1n &el ho#!re &e atr(s +ara air#ar su autora #e&iata -on &o#inio
&e la volunta& Ny no solo in&u--i1n o ayu&a al sui-i&ioC art-ulo ??6 CPO en -aso
&e la instru#entaliza-i1n &e in i#+uta!les +ara su sui-i&io o autolesi1n Nauto
ra #e&iata &e ho#i-i&io o lesionesO2 0aturale#enteE ta#!in +ue&en &arse
-asos &e #era in&u--i1n &el ho#!re &e atr(s so!re to&o en -aso los
i#+uta!les relativos Nart-ulo 5@E in-iso ?E en -on-or&an-ia -on el art-ulo 5?
CPO no solo -o#+ren&an lo +rohi!i&o &e su -on&u-ta sino que a-tGen &e
a-uer&o a esa -o#+rensi1nI en tales -asos el +art-i+e in&u-tor lo ser( &e un
il-ito +enal +rin-i+alC la -on&u-ta anti.ur&i-a &e un se#iini#+uta!leE quien
-o#o autor &ire-to &el &elito +ue&e ser re-e+tor &e una +ena atenua&a y &e
una #e&i&a &e seguri&a& Nvi&e art-ulo << CPO2
"2 Conor#e al art-ulo 5@ in-iso 5E est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal el
#enor &e &ie-io-ho aKos2 Por su +arteE el art-ulo ' &el %P &el C0A -onsi&era
niKo a to&o ser hu#ano &es&e su -on-e+-i1n hasta -u#+lir los &o-e aKos &e
e&a&E y a&oles-ente &es&e los &o-e hasta -u#+lir los &ie-io-ho aKos2 El
&o#inio &e la volunta& en -aso &e utiliza-i1n &e #enores &e &ie-io-ho aKos &e
e&a& no +ue&e air#arse -on vali&ez general en to&os los -asos2 M(s !ienE &e
#o&o si#ilar al -aso anteriorE &e!en &ieren-iarse los su+uestos en que el
#enor &e e&a& no +osee la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su
a-to o +ara &eter#inarse -onor#e a esa -o#+rensi1n2 Co#o regla generalE si
!ien su.eta a eH-e+-ionesE +ue&e seKalarse que al #enos una &e esas
a-ulta&es altar( en los #enores &e &o-e aKos &e e&a& NniKos segGn el C0AOI
#(s &i-il es air#ar $ni siquiera -o#o regla general$ que al #enos la +ri#era
estar( +resente en los #enores entre &o-e y &ie-io-ho aKos Na&oles-entes
segGn el C0AO2 cni-a#ente en -aso &e que el #enor &e e&a& a&oles-ente
+osea a#!as a-ulta&es +o&r( negarse el &o#inio &e la volunta& +ro+io &e la
autora #e&iataE y air#arse in&u--i1n2 En tal senti&oE sie#+re -o#o regla
general Niuris tantu#OE +ue&e &e-irse que hay autora #e&iata en -aso el
ho#!re &e atr(s utili-e a un #enor &e &o-e aKos +ara la realiza-i1n &el he-ho
+uni!le2 Por su +arteE +ara &eter#inar in&u--i1n en -asos en que el e.e-utor
&ire-to es un a&oles-enteE ten&r( que evaluarse Nso!re la !ase &e la
a+re-ia-i1n &e su #a&urez #entalE y su &esarrollo #oral e intele-tualO si +osee
la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to y +ara &eter#inarse
-onor#e a esa -o#+rensi1nI en -aso -ontrarioE si alta aunque sea una &e
ellasE +o&r( air#arse N-o#o regla generalO el &o#ino &e la volunta& &el
ho#!re &e atr(s +ro+io &e la autora #e&iata Nv2gr2 -o#o en el art-ulo 5><
in-iso 9 CPO2 %a#!in +ue&en &arse -asos &e #era in&u--i1n &el ho#!re &e
atr(s en -aso &e que el a&oles-ente no solo -o#+ren&a lo +rohi!i&o &e su
-on&u-ta sino que a-tGe -onor#e a esa -o#+rensi1nI en tales -asos el
+art-i+e in&u-tor lo ser( &e un il-ito +enal +rin-i+alC la -on&u-ta anti.ur&i-a &e
un in i#+uta!le inra-torE quien -o#o autor &ire-to &el &elito +ue&e ser re-e+tor
&e una san-i1n +ro+ia &el C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entesN6=O2
72 Do#inio &e la volunta& en virtu& &e estru-turas &e +o&er organiza&as
En lo esen-ialE esta -lase &e autora #e&iata se +lantea -uan&oE &entro &e una
estru-tura organiza&a &e +o&erE un su+erior .er(rqui-o or&ena a un inerior
su!or&ina&o la realiza-i1n &e una -on&u-ta al-itaE la que este e.e-uta2 Se trata
&e un&a#entar aqu si el su+erior .er(rqui-oE e#isor &el #an&ato anti.ur&i-oE
+ue&e ser -onsi&era&o autor #e&iato N-on &o#inio &e la volunta&O &el he-ho
+uni!le +er+etra&o +or 1r&enes suyasN6>O2 Ello tenien&o en -uenta que el
su!or&ina&o e.e-utorE en estos -asosE es ta#!in autor Nno #e&iato sino
&ire-toE -on &o#inio &e la a--i1nO &e la -on&u-ta il-ita or&ena&aE la que
a&e#(s realiza res+onsa!le#ente N-on -ul+a!ili&a&O2
En +rin-i+ioE &e!e seKalarse que esta or#a &e autora #e&iata solo es +osi!le
&entro &e una estru-tura &e +o&er organiza&a .er(rqui-a#enteE &on&e +ue&a
&ieren-iarseE al #enosE #an&os su+eriores Nque e#iten 1r&enesO e ineriores
su!or&ina&os Nque las -u#+lenOE +u&ien&o eHistir ta#!in #an&os inter#e&ios
Ninter#e&ios ineriores y su+erioresON7@O2 Pero tanto unos -o#o otros &e!en
ne-esaria#ente +ertene-er Nor#ar +arteE ser integrantesO &e la estru-tura
organiza-ionalN7?O2
La organiza-i1n &e!e estar .erarquiza&a &e tal or#a que +ue&a &e-irse que el
ho#!re &e atr(s &o#ina y tiene a su &is+osi-i1n una #aquinaria +ersonal a
travs &e la -ual +ue&a +er+etrar &elitos sin que sea ne-esario &elegar su
realiza-i1n a la &e-isi1n aut1no#a &el e.e-utor in#e&iato2 Di-ha .erarquiza-i1n
a&e#(s &e!e +er#itir una &istri!u-i1n &e un-iones y -o#+eten-ias entre los
&iversos #ie#!ros &e la organiza-i1nE as -o#o la -analiza-i1n &e las 1r&enes
y una a&e-ua&a or&ena-i1n &e a-tivi&a&es2 De!e +er#itirE +or e.e#+loE que el
#an&o su+erior +ue&a -oniar en que la or&en il-ita que e#iteE una vez
tras#iti&a +or los #an&os inter#e&iosE va a ser -u#+li&a +or un
su!or&ina&oN75O2 Las estru-turas &e los a+aratos organiza&os &e +o&er &e!en
a&e#(s en-ontrarse al #argen &e la legali&a& o &esvin-ula&os &el Dere-ho2 El
in-u#+li#iento &e este requisito Nv2gr la -o#isi1n aisla&a &e un &elito or&ena&a
+or un su+erior a un su!or&ina&o &entro &e la a&#inistra-i1n +G!li-aO &es-arta
la autora #e&iata y los -asos que -o#+ren&e han &e ser trata&os -on las
reglas -o#unes &e la autora y +arti-i+a-i1n No &e la eHigi!ili&a&E en su
-asoN76O2 De otro la&oE no es ne-esarioE +ara un&ar autora #e&iataE que la
estru-tura -u#+la un in es+e-i-oI +ue&e tener un -orte +olti-oE i&eol1gi-oE
religiosoE so-ialE e-on1#i-oE e#+resarialE o &e -ualquier otra n&ole2
Conor#e a lo anota&oE autor #e&iato solo +ue&e serio quien -uenta -on la
a-ulta& &e to#ar &e-isiones y e#itir 1r&enes a su!or&ina&os o +ersonas
so#eti&as a su #an&oE -on el +o&er &e inluir so!re ellosI aquel que -o#o
+arte &e un a+arato organiza&o &e +o&erE sea -ual uere el lugar &e la es-ala
.er(rqui-a en que se en-uentreE tiene la +otesta& &e i#+artir #an&atos a
su!alternosE aun -uan&o el re-e+tor &e la 1r&en -onstituya solo un esla!1n
inter#e&io en su trans#isi1n y otro la e.e-ute2 Co#o se a+re-iaE la +osi!ili&a&
&e que un su+erior tenga la -ali&a& &e autor +or i#+artir una 1r&en il-ita a un
su!or&ina&o se e#+arenta -on los otros su+uestos &e autora #e&iataE que
ta#!in +res-in&en &el requisito &e realizar o e.e-utar N+ersonal#enteO el
he-ho +uni!le2 %a#+o-o aqu es ne-esario que los ho#!res &e atr(s Nquienes
e#iten las or&enes il-itasO estn +resentes en el lugar y #o#ento &el -ri#en
+ara +o&er tener &o#inio &el he-ho y ser -alii-a&os -o#o autores #e&iatos
-on &o#inio &e la volunta& N&o#inio &e la organiza-i1nON77O2
La res+onsa!ili&a& a ttulo &e autor #e&iato &el ho#!re &e atr(s &es-ansa
+ues en el &o#inio &e la volunta& en virtu& &e estru-turas organiza&as &e
+o&er N!reve#enteC en el &o#inio &e la organiza-i1nO2 En esta or#a &e autora
#e&iata el &o#inio &el he-ho &es-ansa en un -ontrol &e la organiza-i1nE en el
&o#inio &e sus estru-turasE &e su un-iona#iento y &e la es-ala .er(rqui-a
-orres+on&iente a la &e-isi1n que se to#a2 En este (#!itoE el su+erior que
e#ite la or&en no ne-esita e#+lear -oa--i1n o engaKo +ara que el su!or&ina&o
e.e-ute el &elitoE +ues la organiza-i1nE en -aso se rehGse a ha-erloE tiene a su
&is+osi-i1n a otros su!or&ina&os que +ue&en asu#ir la un-i1n &e
e.e-utanteN79O2 Se -ara-teriza as a esta or#a &e autora #e&iata +or la
ungi!ili&a& &el e.e-utorN7:OE o seaE +or la +osi!ili&a& ili#ita&a que tiene el
su+erior e#isor &e la or&en &e ree#+lazar a la +ersona &estina&a a e.e-utarla2
Pre-isa#ente esta ungi!ili&a& garantiza al ho#!re &e atr(s el -ontrol &e los
a-onte-i#ientosE +ues sa!e que el he-ho ser( &e to&as #aneras realiza&oE ya
que el e.e-utor no es #(s que una +ieza &e engrana.e sustitui!le Nel #an&o
su+erior &e la organiza-i1n no renun-ia al he-ho +reten&i&o solo +orque un
su!or&ina&o se niegue a la e.e-u-i1n &el &elitoO2 ;ay enton-es autora #e&iata
N&e +arte &el su+erior e#isor &e la 1r&en il-itaO si el e.e-utor &ire-to que la
-u#+le ue e#+lea&o -o#o #era +ieza en el +lan &eli-tivo -on-e!i&o al
#argen &e l2 Duien se en-uentra o-u+an&o una +osi-i1n +rivilegia&a en la
estru-tura &e la organiza-i1n tiene as en sus #anos el &o#inio &e la
organiza-i1nE el siE el -1#o y el -u(n&o &e la e.e-u-i1n &el &elito2 ErgoE hay
&o#inio &e la volunta& en virtu& &e a+aratos organiza&os &e +o&er si el agenteE
sea el lugar &e la es-ala .er(rqui-a que o-u+eE utiliza sus -o#+eten-ias +ara la
realiza-i1n &e &elitosE &irigien&o la +arte &e la organiza-i1n que le est(
su!or&ina&a2 En tales -on&i-ionesE una a--i1n -onsistente en si#+le#ente
ir#ar un &o-u#ento o en lla#ar +or telono +ue&e -onstituir asesinatoN7<O2
El &o#inio &e la organiza-i1n no su+one que el uni-o res+onsa!le -o#o autor
#e&iato es la +ersona que se en-uentra en lo #(s alto &e la -a&ena &e #an&o2
Autor #e&iato +ue&e ser -ualquier +ersona integrante &e la organiza-i1nE
in&e+en&iente#ente &e la +osi-i1n que o-u+a &entro &e la estru-tura
.er(rqui-aE -on tal &e que tenga a su -argo la &ire--i1n &e una +arte &e la
organiza-i1n que le est( su!or&ina&a sin que en tal (#!ito tenga que &e.ar a
-riterio &e otros la realiza-i1n &el &elito2 0o ae-ta a tal -ali&a& el que &iri.a y
or&ene la e.e-u-i1n &el &elito +or +ro+ia ini-ativaE en inters &e instan-ias
su+eriores oE a su vezE -u#+lien&o 1r&enes2 %a#!in +ue&en ser autores
#e&iatos los esla!ones y los #an&os inter#e&ios su+erioresE v2gr2 si el #an&o
inter#e&ioE que solo trans#ite la or&en &e su su+erior a su ineriorE sigue
&irigien&o la +arte &e la -a&ena a su -argo ser( ta#!in autor #e&iato &el
&elito que se e.e-ute2 En estos -asosE -uan&o entre el su+erior .er(rqui-o que
i#+arte la 1r&en y el e.e-utor &ire-to &el &elito eHiste una +lurali&a& &e
esla!ones inter#e&iosE &e!e &istinguirse a los #an&os inter#e&ios inerioresE
-uya -ontri!u-i1n al he-ho es valorativa#ente si#ilar a la &e un -1#+li-e
+ri#ario o -oo+era&or ne-esarioE ya los #an&os inter#e&ios su+erioresE queE
en virtu& &e lo i#+res-in&i!le &e su -on&u-taE &e!eran ser -onsi&era&os $
-o#o el su+erior &e quien e#ana la or&en$ autores #e&iatos N-on &o#inio &e
la organiza-i1nO2 Por otro la&oE -o#o se ha anota&o en -asos anterioresE el
&o#inio &e la organiza-i1n +or +arte &el ho#!re &e atr(s no i#+i&e un&ar auto
ra in#e&iata2 El e.e-utor que realiza +ersonal#ente el he-ho en estos -asos
no +ier&e el &o#inio &e la a--i1nE +or lo que ta#!in &e!e re-i!ir el trata#iento
&e autor N&ire-toO2
',2 El &o#inio &el he-ho un-ional
?2 En +rin-i+ioE la utiliza-i1n +or nuestro CP &el ver!o -o#eter +ara &einir la
-oautora N-o#o el realizar en la auto ra in&ivi&ualC art-ulo 56 CPO +er#ite
vin-ularla al e.e-utar N-on.unta#ente -on otrosO el he-ho +uni!le2 De lo que se
sigue que -onstituir( -oautora la realiza-i1n -on.unta N+or +arte &e varios
in&ivi&uosO &e la ase e.e-utiva &el he-ho +uni!le2 Sin e#!argoE no -ualquier
a+orte en la e.e-u-i1n +ue&e un&a#entar la -oautora -o#o e.e-u-i1n
-on.unta &el he-ho +uni!le2
Su -onsi&era-i1n -o#o #o&ali&a& &e autora N-o#o estatus su+erior a la
+arti-i+a-i1nO eHige en su un&a#enta-i1n un a+orte &e a+re-ia!le i#+ortan-ia
&urante la ase &e e.e-u-i1n2 Ello +orque la a+orta-i1n que +reste un in&ivi&uo
&urante &i-ha ase +ue&e ser &e tan +o-a enti&a& que ni siquiera +er#ita
ha!lar &e una e.e-u-i1n -on.unta &el &elito o &e un -o&o#inio &el he-ho
N+luriautoraO2 El &el -oautor &e!e ser un a+orte &e una i#+ortan-ia tal que solo
-on l Nauna&o al &el otro -oautorO el &elito haya si&o realiza!le y sin l el &elito
Nrealiza&o solo +or +arte &el otro -oautorO no se hu!iera +o&i&o -o#eter2
'n&ivi&ual#ente +ues el &elito no hu!iese +o&i&o -o#eterse ya que -a&a
-oautor est( vin-ula&o nti#a#ente a la -oo+era-i1n e.e-utiva &el otro2 Es
&e-irE su a+orta-i1n en la ase e.e-utiva &e!e ser un requisito in&is+ensa!le
+ara la realiza-i1n &el resulta&o +reten&i&oE lo -ual se -orres+on&e -on la
eHigen-ia &e una un-i1n &e i#+ortan-ia esen-ial +ara la -on-reta realiza-i1n
&el &elito2 Sin e#!argoE i&entii-ar -o#eter -on.unta#ente el he-ho +uni!le -on
e.e-utarlo -on.unta#ente Nes &e-irE -on-e!ir a la -oautora -o#o la realiza-i1n
-on.unta &e la ase e.e-utiva &el &elitoO &e!e ser o!.eto &e +re-isiones2 Ello
+orque eHisten algunos -asos en que se +ue&e un&a#entar -oautora y
-o&o#inio &el he-ho sin que en rigor haya e.e-u-i1n &el he-ho +uni!le y
realiza-i1n &e ele#entos o!.etivos &el ti+o +enal2 0o to&o a+orte +resta&o
&urante la ase e.e-utiva -onstituye sin #(s -oautoraE y no to&o a+orte
+resta&o uera &e ella nun-a lo es Nal #enos no si se &eine la a--i1n t+i-a
&es&e un +unto &e vista or#al$o!.etivoO2 En ee-toE a ve-es -a!r( air#ar
-oautora en un agente que stri-tu sensu no ha reliza&o a-tos e.e-utivos &el
&elitoI in-lusoE a ve-es ni siquiera ser( ne-esario que un -oautor est +resente
&urante la e.e-u-i1n &el &elitoE v2gr2 el .ee &e la !an&a &e la&rones que gua a
sus -o#+in-hes e i#+arte las 1r&enes +or telono -elular es ta#!in -oautorE
J+ues to&a la e#+resa -aera en -onusi1n y ra-asara si la -entral &e #an&o
se viniera a!a.o &e re+enteJN7=O2
Por otro la&oE aun -uan&o se est +resente en el lugar &e los he-hosE no
sie#+re es ne-esaria la realiza-i1n &e ele#entos o!.etivos &el ti+o +ara ser
-oautorI v2gr2
el interviniente que se que&a vigilan&o en la +uerta &el !an-o o rente a l al
volante &e un auto -on el #otor en-en&i&oE ni a#enaza a na&ie ni sustrae !ien
alguno -o#o eHige al ti+o +enalE y sin e#!argo +ue&e ser -oautor N+ues lo
&e-isivo es el &o#inio un-ional &el he-hoE vi&e a -ontinua-i1nO2
52 Conor#e al teHto +enalE eHiste -oautora si varios Nal #enos &osO in&ivi&uos
-o#eten -on.unta#ente el he-ho +uni!le2 Por tantoE en ella -a&a in&ivi&uo solo
+ue&e &o#inar el he-ho glo!al -on.unta#ente -on los &e#(s2 El &o#inio total
&el he-ho no est( en #anos &e un solo -oautor sino que est( re+arti&o entre
los varios N-oautoresO que a-tGan -on.unta#ente2 Solo en la #e&i&a en que se
valore &i-ho a-tuar en -on.unto Ny no la -on&u-ta aisla&a &e un -oautorOE +o&r(
&e-irse que -a&a uno &e los -oautores N+ero -on.unta#enteO tiene en sus
#anos el &o#inio &el he-ho glo!al2 La -oautora i#+li-a en tal senti&o &o#inio
&el he-ho -on.unto No -o&o#inio &el he-hoOE +ues -a&a autor tiene algo #(s
que el &o#inio so!re su +or-i1n &el he-ho yE sin e#!argoE Gni-a#ente &irige el
he-ho -on.unta#ente -on los otrosN7>O2 A&e#(sE el &o#inio &el he-ho en la
-oautora es un &o#inio &el he-ho un-ionalE +orque est( &eter#ina&o +or la
a-tivi&a& o un-i1n es+e-i-a que -u#+le el -oautor &entro &el he-ho glo!al
#ente -onsi&era&oE y que le +osi!ilitan -o&o#inarlo -on los &e#(s2 El &o#inio
un-ional o -o&o#inio &el he-ho +er#ite -alii-ar -o#o -oautor Gni-a#ente a
quien ue -o$titular &e la &e-isi1n &el he-ho -uya a+orta-i1n en la e.e-u-i1n &el
&elito Nvi&e su+raO sea el resulta&o &e una &ivisi1n &el tra!a.o un-ional en el
#ar-o &e un +rogra#a -on.unto2 La -otitulari&a& &e la &e-isi1n i#+li-a un
a-uer&o &e volunta&es &e los intervinientes -on res+e-to a la e.e-u-i1n &el
&elito y la realiza-i1n &e sus -onse-uen-ias2 Pues natural#ente solo si &os o
#(s +ersonas est(n &e a-uer&oE -onor#e al teHto +enalE se +ue&e &e-ir que
o!ran -on.unta#ente2 En senti&o -ontrarioE no eHiste -otitulari&a& &e la
&e-isi1n Nni -o&o#inio &el he-hoO si una +ersona +resta &urante la ase
e.e-utiva un a+orte Nin-luso &e #u-ha relevan-iaO a la o!ra -on.unta &e los
-oautores &el &elitoE en virtu& &e una &e-isi1n in&ivi&ual y es+ont(nea N+or
tantoE a lo su#o +o&r( ser -1#+li-e o autora &ire-ta &e un &elito
in&e+en&ienteO2 El a-uer&o &e volunta&es li#ita a&e#(s la rela-i1n &e
inter&e+en&en-ia entre -oautores Nen -orres+on&en-ia -on la
in-o#uni-a!ili&a& $solo$ &e las -ir-untan-ias i#+ersonalesO2 AsE el eH-eso
-ons-iente &e un -oautor que va #(s all( &e lo a-or&a&o -on.unta#ente ha-e
+er&er el -o&o#inio un-ional &el he-hoE y el -oautor o!ra -o#o autor in&ivi&ual
res+e-to al eH-esoE v2gr2 un -oautor &el ro!o al !an-o -o#ete viola-i1n seHual
a una e#+lea&a2 Por otro la&oE el -o&o#inio un-ional &el he-ho +resu+one
una &ivisi1n &el tra!a.o un-ionalE es &e-irE una asigna-i1n y &istri!u-i1n &e
tareas a &ese#+aKar entre los -oautores2 Las a-tivi&a&es &e los -oautoresE
-o#o se ha anota&oE &e!en -onstituir a+ortes ne-esarios y esen-iales en la
realiza-i1n &el he-hoE y &e!en a+are-er a&e#(s -o#o un-iones aut1no#as
&entro &e la &ivisi1n &el tra!a.o2 Se requiere enton-es +ara ser autor &el
-u#+li#iento &e una un-i1n in&e+en&iente e in&is+ensa!le +ara el &esarrollo
&el su-esoE v2gr2 no es -oautor aquel -uya interven-i1n en el he-ho se li#ita a
a-onse.arE ni aquel que solo est( +resente en el lugar &el he-ho y +roiere
rases &e aliento Nv2gr2 quien a+oya #oral#ente -on su +resen-ia o &a vo-es
&e aliento a los e.e-utores &e la viola-i1n seHualO2 En -a#!ioE -onor#e al
&o#inio un-ionalE aunque No!.etivo$or#al#enteO un interviniente no e.e-ute la
a--i1n t+i-a +ue&e ser -oautorE v2gr2 es -oautor tanto el -a!e-illa que organiza
y +lanii-a la e.e-u-i1n &el he-ho N+ues -u#+le una un-i1n i#+res-in&i!le en
el #ar-o &el +lan &el ro!oO -o#o el interviniente que se que&a vigilan&o en la
+uerta &el !an-o Nsi la e.e-u-i1n &el ro!o eHiga un +uesto asO2 El -a!e-illa o
.ee &e !an&a +ue&e ser -oautor -uan&o &irige o -u!re la e.e-u-i1n &e los
&elitosE aunque sea &es&e le.os N+ero #(s all( &e estos su+uestosE a lo su#o
+ue&e ser in&u-torI salvo que se +ue&a un&ar autora #e&iata en virtu& &e una
estru-tura &e -ri#inali&a& organiza&aE vi&e su+raO2
62 Res+etan&o lo anota&oE aquel que solo interviene en la ase +re+aratoria &el
&elito no +ue&e tener &o#inio &el he-ho ni tener estatus &e autor &el &elito Ny
#u-ho #enos quien interviene antes &e ellaO2 La igura -entral &el su-eso &e la
a--i1n no +ue&e ser alguien que solo se ha li#ita&o a organizar o -rear las
-on&i-iones +revias al &elito sin to#ar +arte en su realiza-i1n2 Duien solo
interviene +re+aran&o el &elito real#ente no tiene a+titu& +ara &o#inar el
&is-urrir -on-reto &e los a-onte-i#ientosE +ues este va a &e+en&er inal#ente
sie#+re &e las &e-isiones &el e.e-utor &ire-to No &el autor #e&iato
instru#entaliza&orE en su -asoOE +or #(s tras-en&ental que haya si&o su
-ontri!u-i1n en la ase +re+aratoria &el &elito2 Sin e#!argoE una interven-i1n a
este nivel s +ue&e un&a#entar res+onsa!ili&a& +or +arti-i+a-i1n &eli-tiva
Nin&u--i1n o -o#+li-i&a&OE -laro est( +resu+onien&o la e.e-u-i1n &el &elito +or
+arte &e un autor +rin-i+al2 Un te#a a+arte lo -onstituye el +ro!le#a que ataKe
a la &eter#ina-i1nE en el iter -ri#inisE &el ini-io &e la ase e.e-utiva &el &elito Ny
&e la inaliza-i1n &e la ase +re+aratoriaOE la -ual -o#+eteE #(s que a la teora
&e la auto ra y +arti-i+a-i1nE a la teora &e la tentativa &eli-tiva N+rin-i+io &e
e.e-u-i1nO2 Si !ien en otro lugar ya #e o-u+ &e esoN9@` que+a &e-ir aqu
sola#ente que un -riterio o!.etivo$or#al resultaE a tal ee-toE -lara#ente
insui-iente +or una raz1n sen-illaC el signii-a&o &e a--i1n t+i-a no se
-orres+on&e +ere-ta#ente -on el &e a--i1n or#al#ente t+i-aE si se realizan
ne-esarias valora-iones #(s all( &e una estri-ta inter+reta-i1n literal y se
intro&u-en -riterios o!.etivo$#ateriales2 AsE +or e.e#+loE es +osi!le vin-ular
valorativa#ente &iversos a-tos Nin#e&iatos y -on-atena&osO en una #is#a
a--i1n e.e-utiva &ota&a &e uni&a& &e signii-a&oE v2gr2 quien &es+us &e
ganarse su -onianzaE atrae a la v-ti#a al lugar solitario &on&e se +ro&u-ir( el
ho#i-i&io es -oautor aun -uan&o su interven-i1n -on-luya antes &el +ri#er
gol+e letal &e otroE +orque su -on&u-ta +ue&eE #(s all( &e una +ers+e-tiva
#era#ente or#al$o!.etivaE valorarse -o#o a--i1n t+i-a e.e-utiva2 Lo #is#o
se +ue&e &e-ir &el -aso en que B en-ien&e la -asa &e #a&era que su
-o#+in-he a-a!a &e e#+a+ar &e -o#!usti!le Na#!os son -oautores aun
-uan&o la -oo+era-i1n &e 3 se haya +resta&o antes &e la realiza-i1n o!.etivo$
or#al &el ti+oO2
DOCTRINA
"AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 7iZ
e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>><2 "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2
JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 San Mar-os2 5iZ e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 C4"4 DEL
R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2
G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JAutor y C1#+li-e en Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E
?>::2
G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2
,alen-iaE ?>>:2 ;'RSC;E ;ans Joa-hi#C JDere-ho Penal2 4!ras Co#+letas
NA-er-a &e los l#ites &e la Autora Me&iataOJ2 %ra&u--i1n &e Sola Re-he y
Mi-hele Qlein2 %o#o ?2 "uenos AiresE ?>>=2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual
&e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2
5iZ e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&2 &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Ma&ri&E ?>>92
JESC;ECQE ;ans;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 L8PEF
"ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!oE en JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Co!o &el
Rosal NDire-torO2 %o#o ???2 Ma&ri&E 5@@@2 L8PEF PEREGR0E MiZ Car#en2
JLa -o#+li-i&a& en el &elitoJ2 ,alen-iaE ?>><2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E
;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2
"uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Re++ertor2
9iZ e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 M4Ll0A "L)FDUEFE Con-e+-i1nE en
JCo#entarios al C1&igo PenalJ NDire-torC Co!o &el RosalOE Ma&ri&E 5@@@2
MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJE ,alen-iaE ?>>:2 4LMED4 CARDE0E%EE MiguelE en
JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ???2 Co!o &el Rosal NDire-torO2 Ma&ri&E
5@@@2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Gri.ley2 Li#aE ?>>92 PEdARA0DA RAM4SE Enrique2 JLa +arti-i+a-i1n en el
&elito y el +rin-i+io &e a--esorie&a&J2 Ma&ri&E ?>>@2 DU'0%ER4 4L',AR ESE
GonzaloE en JCo#entarios al 0uevo C1&igo PenalJ NDire-torC Duintero
4livaresO2 0avarraE ?>>:2
R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2
"ar-elonaE ?><52
R4B'0E Claus2 JAutora y Do#inio &el he-ho en Dere-ho PenalJ2 %ra&2 &e
Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Ma&ri&E ?>>=2
S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
Gla&ys Ro#ero2 Es&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 ,ALLE MUd'FE Jos Manuel2 EnC
JCo#entarios al 0uevo C1&igo PenalJ NDire-torC Duintero 4livaresO2 0avarraE
?>>:2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2
Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 ,',ES A0%80E %o#(sE en
JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>>:2 RELFELE ;ans2
JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e &e "ustos Ra#rez y 3(nez Prez2
Santiago &e ChileE ?><@2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho
Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ',2 "uenos AiresE ?>=52
)!RISPR!DENCIA
JEl ti+o +enal &e a!uso &e autori&a& eHige que el agente &el &elito sea
un-ionario +G!li-oI los su!alternos su.etos a las 1r&enes &e este no +ue&en
ser su.etos a-tivos &el &elito en reeren-iaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y?5Y><2 EH+2 ?@:$><2 Li#aO2
JAl ser el a-usa&o una +ersona -ontrata&a que no #ane.a!a &inero &el instituto
agravia&oE no se reGne en l la -ali&a& &e su.eto a-tivo &el &elito &e +e-ula&o2
El CP ti+ii-a el &elito &e +e-ula&o -o#o la a+ro+ia-i1n o utiliza-i1n en
+rove-ho +ro+io o +ara otro &e -au&ales +G!li-osE -uya +er-e+-i1nE
a&#inistra-i1n o -usto&ia estuvieran -onia&osE en raz1n &e su -argoE a
un-ionario o servi&or +G!li-oI y en el -aso &e autosE el +ro-esa&o era +ersonal
-ontrata&o y no #ane.a!a &inero &el 'nstituto agravia&oE +or -onsiguienteE no
ha in-urri&o en el &elito #ateria &e la a-usa-i1n y .uzga#ientoJ2
NE.e-utoria Su+re#a @7Y?@Y>:2 EH+2 65>>$>7$=2Li#aO2
JEn el +ro-eso e.e-utivo &el &elito es autor y no -1#+li-e aquel que ha
realiza&o &e +ro+ia #ano to&os los ele#entos o!.etivos y su!.etivos que
-oniguran el ti+oE lo que +er#ite air#ar a la luz &e la #o&erna teora &el
&o#inio &el he-ho que el senten-ia&o ha sosteni&o las rien&as &el a-onte-er
t+i-o o la &ire--i1n inal &el a-onte-erE ha!ien&o teni&o a la vez la +osi!ili&a&
&e evitar el resulta&oUC
NE.e-utoria Su+re#a @5Y?@Y><2 EH+2 7697$><2 CallaoO2
JEl a+orte +resta&o +or el a-usa&o a la +er+etra-i1n &el evento &eli-tivo ha
teni&o la -ali&a& &e esen-ial o +rin-i+alE ha!ien&o to#a&o +arte en la
+lanii-a-i1n &el il-ito su!$#ateria -o#o en su e.e-u-i1n -onor#e a una
&istri!u-i1n &e un-ionesE so!resalien&o la un-i1n &e ha!er -arga&o el ar#a
que uera utiliza&a +ara ulti#ar a la v-ti#aE +or lo que la -on&i-i1n .ur&i-a que
le -orres+on&e es la &e -oautor y no as la &e -1#+li-eJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@6Y>=2 EH+2 9>57$><2 PiuraO2
JEn -aso &el +ri#er a-usa&o su +arti-i+a-i1n en el evento &eli-tivo es el &e
e.e-utor en senti&o estri-to yen el &el segun&o es el &e a-tor vigilante segGn la
&ivisi1n &e tareas a-or&a&a +revia#enteE y +or tanto a este Glti#o le al-anza
res+onsa!ili&a& en -ali&a& &e -oautor un-ionalE +or -uanto -on.unta#ente -on
sus +ro-esa&os +lanii-aron y a-or&aron la -o#isi1n &e &i-ho evento &eli-tivoE
&istri!uyn&ose el tra!a.o a realizar +or -a&a uno &e ellos en la e.e-u-i1n &el
#is#o y tenien&o el -o&o#inio &el he-ho al #o#ento &e su +er+etra-i1n2 La
realiza-i1n en -o#Gn &el &elito +or +arte &e to&os los -o+ro-esa&osE en la
rela-i1n &e inter&e+en&en-ia un-ional un&a#enta&a so!re el +rin-i+io &e la
&ivisi1n &el tra!a.oE &a origen a una i#+uta-i1n re-+ro-aE en el senti&o que lo
realiza&o +or los e.e-utores en senti&o estri-to le es ta#!in i#+uta!le a los
otrosJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@?Y>:2 EH+ 7:7<$>92 La#!ayequeO2
J%res requisitos !(si-os -oniguran la -oautoraC aO &e-isi1n -o#GnE que
+osi!ilita una a--i1n -on.unta y una &ivisi1n &el tra!a.o o &istri!u-i1n &e
un-ionesE orienta&as al logro eHitoso &el resulta&oE !O a+orte esen-ial
in&ivi&ual realiza&o +or -a&a agenteE &e #o&o que si uno &e ellos hu!iera
retira&o su a+orte +u&o ha!er rusta&o to&o el +lan &e e.e-u-i1nE y -O to#ar
+arte en la ase &e e.e-u-i1nC -a&a su.eto al to#ar +arte en la e.e-u-i1n ha
&es+lega&o un &o#inio +ar-ial &el a-onte-erE &an&o as -onteni&o real a la
-oautoraJ2
NE.e-utoria Su+re#a ??Y@6Y>=2 EH+2 :@?<$><2 Li#aO2
JLos requisitos que -oniguran la -oautora sonC aO &e-isi1n -o#GnC entre los
intervinientes ha eHisti&o &e-isi1n -o#Gn &e realizar el &elitoE en la que -a&a
uno ha realiza&o a-tos +ar-iales que ha +osi!ilita&o una &ivisi1n &el tra!a.o o
&istri!u-i1n &e un-iones orienta&o al logro eHitoso &el resulta&oI !O a+orte
esen-ialC el a+orte in&ivi&ual que ha realiza&o -a&a uno &e los a-usa&osE ha
si&o esen-ial o relevanteE &e tal #o&o que si uno &e ellos hu!iera retira&o su
a+orteE +u&o ha!er rustra&o el +lan &e e.e-u-i1nI -O to#ar +arte en la ase &e
e.e-u-i1nC -a&a a-usa&o ha &es+lega&o un &o#inio +ar-ial &el a-onte-erE la
-ir-unstan-ia que &a +re-isa#ente -onteni&o real a la -oautoraJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y??Y><2 EH+2 6>@@$><2 Li#aO2
JEl autor #e&iato solo &e!e res+on&er en la #e&i&a en que el he-ho +rin-i+al
-on-uer&e -on su inten-i1nE no resultan&o res+onsa!le &el eH-eso en el que
han in-urri&o los agentes a quienes utiliz1E al no tener ya &o#inio ni -ontrol &el
he-hoJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>Y?@Y><2 EH+2 6=7@$><2 Aya-u-hoO2
U%o&a or#a &e autora &olosa en los &elitos &olosos &e resulta&oE sea en su
#o&ali&a& &ire-taE #e&iata o -oautoraE se -ara-teriza +or el &o#inio &el
he-ho2 La -oautora requiere que quienes to#an +arte en la e.e-u-i1n &el &elito
o!ren -on &o#inio un-ional2 En el -aso su!$.u&i-eE en el que los agentes
+er+etraron los ro!os -on una &e-isi1n -o#GnE en -uya e.e-u-i1n -a&a
interviniente &io un a+orte esen-ialE -a!e unii-ar la i#+uta-i1n +ara to&os ellos
a ttulo &e -oautores y no solo &e -1#+li-es se-un&arios2 El &elito investiga&o
reGne los tres requisitos que -oniguran la -oautoraC aO &e-isi1n -o#GnC las
a+orta-iones &e los -oautores se #aniiestan en un +lano &e igual&a&E lo que
+er#ite ha!lar &e una a--i1n -on.unta or#a&a +or a-tos +ar-iales que
+osi!ilita una &ivisi1n &el tra!a.oE o &istri!u-i1n &e un-ionesE orienta&o al logro
eHitoso &el resulta&oI !O a+orte esen-ialC el a+orte in&ivi&ual que realiza -a&a
a-tuante es esen-ial o relevanteE &e tal #o&o que si uno &e ellos hu!iera
retira&o su a+orte +u&o ha!er rustra&o to&o el +lan &e e.e-u-i1nE eO to#ar
+arte en la ase &e e.e-u-i1nC -a&a su.eto al to#ar +arte en la e.e-u-i1n
&es+leg1 un &o#inio +ar-ial &el a-onte-erI la sola interven-i1n en la ase
+re+aratoria no es sui-ienteE +orque ello ta#!in eHiste en la -o#+li-i&a& e
instiga-i1nI la +arti-i+a-i1n e.e-utiva &a -onteni&o inal al &o#inio un-ional &el
he-ho en la -oautoraJ2
NE.e-utoria Su+re#a ??Y@6Y>>2 EH+2 96?9$>=2 La Li!erta&2 Ro.as ,argasE *i&el2
JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 5<:O2
JEn el -aso &e autosE los en-ausa&os -on.unta#ente -on sus -oa-usa&os
+lanii-aron y a-or&aron la e.e-u-i1n &el he-ho &eli-tivoE &istri!uyn&ose el
tra!a.o a realizar +or -a&a uno &e ellos y tenien&o el -o&o#inio &el he-ho al
#o#ento &e su +er+etra-i1nE a-tuan&o -o#o J-a#+anasJ y Jagentes &e
re+liegueJ &eter#in(n&ose la realiza-i1n en -o#Gn &el &elito en la realiza-i1n
&e inter&e+en&en-ia un-ional &e los agentes un&a#enta&a so!re el +rin-i+io
&e &ivisi1n &el tra!a.oE +or lo que los en-ausa&os tienen la -ali&a& &e
-oautores y no la &e -1#+li-esJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@?Y>>2 EH+2 7=99$>=2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el2
JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 5<>O2
JEl a-usa&o tiene la -ali&a& &e -oautorE al -on-urrir el &olo -o#Gn o
#an-o#una&o y la e.e-u-i1n -o#Gn &el he-hoE que son los ele#entos que
-ara-terizan la -oautoraI que en el -aso &e autos ha que&a&o &e#ostra&o que
-a&a uno &e los reeri&os a-usa&os ha +resta&o un a+orte en la realiza-i1n &el
+lanE +or lo que las &istintas -ontri!u-iones &e!en -onsi&erarse -o#o un to&o y
el resulta&o total &e!e atri!uirse a -a&a autorE in&e+en&iente#ente &e la
enti&a& #aterial &e su interven-i1nE en virtu& &el +rin-i+io &e re+arto un-ional
&e rolesJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@?Y>>2 EH+2 9@==$>=2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2
5=9O2
JSe a&vierte &e autos que la interven-i1n &e los en-ausa&os no ha si&o
si#+le#ente -oa&yuvanteE sino que -ontri!uyeron &e-i&i&a#ente a la
e.e-u-i1n &el il-itoE lo que &eter#ina que su -on&i-i1n es la +revista en el
art-ulo 56 &el C1&igo PenalE ello en virtu& &el +rin-i+io &e re+arto un-ional &e
rolesE +or el -ual las &istintas -ontri!u-iones &e!en -onsi&erarse -o#o un to&o
y el resulta&o total &e!e atri!uirse a -a&a -oautorE in&e+en&iente#ente &e la
enti&a& #aterial &e su interven-i1n y no -o#o -1#+li-es se-un&ariosJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@7Y>>2 EH+2 =:*>>2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2
5=<O2
JLa -o#+li-i&a& se en-uentra u!i-a&a en un nivel a--esorio y &e+en&iente &e
un he-ho +rin-i+al &o#ina&o +or el autor o los -oautoresI la a+orta-i1n &e los
en-ausa&os al +er+etrar el ro!o agrava&o ue esen-ial y no a--esoria o
se-un&ariaE +ues +arti-i+aron en -o&o#inio &el he-hoE +or lo que -orres+on&e
a&e-uar la -on&u-ta &e los #en-iona&os a-usa&os a ttulo &e -oautorI los
he-hos ueron +er+etra&os +or tres agentesE quienes a-tuaron +revio -on-ierto
y +ro+1sito +lanii-a&oE +or lo que las -on&u-tas &e los agentes reGnen los tres
requisitos que -oniguran la -oautoraE esto esE &e-isi1n -o#Gn orienta&a al
logro eHitoso &el resulta&oE a+orte esen-ial realiza&o +or -a&a agente y el
to#ar +arte en la ase &e e.e-u-i1n &es+legan&o un &o#inio +ar-ial &el
a-onte-erJ2
NE.e-utoria Su+re#a 56Y@6Y>>2 EH+2 ?@5$>>2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2
6@@O2
J%o&a or#a &e autora en los &elitos &olosos &e resulta&oE sea en su
#o&ali&a& &e &ire-taE #e&iata o &e -oautoraE se -ara-teriza +or el &o#inio &el
he-ho2 La -oautora requiere que quienesE -on una &e-isi1n -o#GnE to#an
+arte en la e.e-u-i1n o!ren -on &o#inio un-ionalJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>Y?@Y><2 EH+2 77=7$><2 CaKete2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(gs2 ?@?$?@5O2
JLos a-usa&os tienen la -ali&a& &e -oautoresE al -on-urrir el &olo -o#Gn o
#an-o#una&o y la e.e-u-i1n -o#Gn &el he-hoE que son los ele#entos que
-ara-terizan la -oautoraI que en el -aso &e autos -a&a uno &e los a-usa&os ha
+resta&o un a+orte en la realiza-i1n &el +lanE +or lo que las &istintas
-ontri!u-iones &e!en -onsi&erarse -o#o un to&o y el resulta&o total &e!e
atri!uirse a -a&a -oautorE in&e+en&iente#ente &e la enti&a& #aterial &e su
interven-i1nE en virtu& &el re+arto un-ional &e rolesJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@6Y>>2 EH+2 5:?$>>2 La#!ayequeO2
JEn virtu& &el +rin-i+io &el re+arto un-ional &e roles las &istintas -ontri!u-iones
&e!en -onsi&erarse -o#o un yel resulta&o total &e!e atri!uirse a -a&a -oautorUC
NE.e-utoria Su+re#a @:Y@7Y@@2 EH+2 7>@$>>2 Cono 0orte$Li#aO2
JLa -on&i-i1n .ur&i-a &el a-usa&o es la &e -oautor y no &e -1#+li-eE +or
-uanto sus a+ortes a la +er+etra-i1n &el evento &eli-tivo han teni&o la -ali&a&
&e +rin-i+ales o esen-ialesE ha!ien&o to#a&o +arte en la +lanii-a-i1n -o#o en
la e.e-u-i1n &el il-ito +enalE -onor#e a una &istri!u-i1n &e un-ionesJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@6Y>=2 EH+2 9>57$><2 PiuraO2
JLa +arti-i+a-i1n &el a-usa&o en los he-hos su!$#ateria ha si&o a ttulo &e
-oautorE to&a vez que ha to#a&o +arte en el il-ito tanto en la ase +re+aratoriaE
e.e-utiva y -onsu#atoria -on una &ivisi1n &e un-iones y rolesE tenien&o su
a+orte la -ali&a& &e esen-ialE logran&o el -o&o#inio &el he-ho -on su
-oa-usa&oE +or lo que -orres+on&e i#+oner a a#!os agentes la #is#a +enaJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@7Y>=2 EH+2 96?$>=2 %a-naO2
JDue la interven-i1n &el en-ausa&o no ha si&o si#+le#ente -oa&yuvanteE sino
que -ontri!uy1 &e-isiva#ente a la e.e-u-i1n &el evento &eli-tivoE lo que
&eter#ina que su -on&i-i1n es la &e -oautor en virtu& &el +rin-i+io &e re+arto
un-ional &e rolesE +or el -ual las &istintas -ontri!u-iones &e!en -onsi&erarse
-o#o un to&o y el resulta&o total &e!e atri!uirse a -a&a -oautorE
in&e+en&iente#ente &e la enti&a& #aterial &e su interven-i1n y no -o#o
+art-i+e -o#o se -alii-a en la re-urri&aE &es+ren&in&ose &i(ana#ente que
hu!o un -on-ierto &e volunta&es entre los en-ausa&osJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@>Y>=2 EH+2 5:95$>=2 PiuraO2
JLa interven-i1n &olosa &el a-usa&o en la e.e-u-i1n &e los il-itos se -alii-a
-o#o esen-ial y no a--esoria o se-un&ariaE -uan&o se a-tGa -on &o#inio
un-ional &el he-ho en la eta+a &e e.e-u-i1nE esto esE &an&o un a+orte
signii-ativo -uya ausen-ia hu!iera &eter#ina&o el ra-aso &el +lan &e
e.e-u-i1nE -ons&era-iones estas que +er#iten unii-ar la i#+uta-i1n a ttulo &e
-oautoresJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?>Y?@Y>=2 EH+2 6669$>=2 ;u(nu-o2 JRevista Peruana &e
Juris+ru&en-iaJ2 AKo l2 0\ @?2 P(g2 65=2 g ?:9O2
U%enin&ose en -uenta que el &elito +atri#onial su!$#ateria ue +er+etra&o
&urante la no-he y -on una +lurali&a& &e agentesE so!re la !ase &e una
&istri!u-i1n &e un-ionesE ha!ien&o a+orta&o -a&a uno &e los intervinientes una
-ontri!u-i1n esen-ial +ara el logro eHitoso &el resulta&oE o!ran&o +or
-onsiguiente en -o&o#inio un-ional &el he-hoE -orres+on&e unii-arles la
i#+uta-i1n a ttulo &e -oautores e i#+onerles la #is#a san-i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@7Y>=2 EH+2 7999$><2 Cono 0orte$Li#aO2
JEstan&o +lena#ente a-re&ita&o que sin ayu&a &e los a-usa&os -on&ena&os
-o#o -1#+li-es &e ho#i-i&ioE no se ha!ra +o&i&o +er+etrar ese &elitoE la
situa-i1n .ur&i-a &e los #is#os es la &e -oautores y no la &e -1#+li-esJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y=?2 EH+2 5@>:$=?2 Aya-u-ho2 Ro.as ,argasE *i&el e
'nantes ,argasE Al!erto2
JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(gs2 ?@6$?@7O2
JDueE en lo reerente a la autora &el +resente &elitoE &eviene en a+li-a-i1n lo
&is+uesto en el art-ulo veintitrs &el C1&igo Penal que seKala que son autores
los que realizan +or s o +or #e&io &e otros el he-ho +uni!le y los que lo
-o#entan -on.unta#enteI queE si !ien los in-ul+a&os no han interveni&o
&ire-ta#ente en la -o#isi1n &el il-ito +enalE ta#!in es -ierto que &e vienen
en autores #e&iatos al &is+onerE en su -ali&a& &e +resi&ente y vi-e$+resi&enteE
res+e-tiva#enteE &e la Aso-ia-i1n &e ,ivien&a Coraz1n &e JesGsE que el
agravia&o sea &esalo.a&o &el in#ue!le que vena +oseyen&oJ2
NResolu-i1n Su+erior @5Y@:Y>=2 EH+2 0\ >6>$>=2 Li#aO2
JEl autor #e&iato solo &e!e res+on&er en la #e&i&a en que el he-ho +rin-i+al
-on-uer&a -on su inten-i1nE no resultan&o res+onsa!le &el eH-eso en que
in-urran los agentes a quienes utilizaE al no tener ya &o#inio ni -ontrol &el
he-hoJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>??@?><2 EH+2 6=7@$><2 Aya-u-hoO2
JLa -on&u-ta &e la se-retaria &el i#+li-a&o +rin-i+alE -onsistente en trans-ri!ir
los -ontratos &e -r&ito is-alE &esarrolla&a en un-i1n &e su -on&i-i1n la!oralE
no -onigura +rue!a eha-iente &e -o#isi1n &eli-tivaE ya que &i-ha +ro-esa&a
se su.eta!a al -u#+li#iento &e 1r&enesE sin que hu!iera teni&o en #o#ento
alguno &o#inio so!re el &esarrollo &el su-eso &eli-tualE -u#+lien&o
+asiva#ente su rol &e se-retaria &e+en&ienteI +or lo que es &el -aso
a!solverlaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@9Y>=2 Sala =2 EH+2 =76$>=2Li#aO2
JLa -oautora se un&a#enta en &os -on&i-ionesC La &e-isi1n -o#Gn y la
realiza-i1n -o#Gn en el +lan &e e.e-u-i1n2 La &e-isi1n -o#Gn &eter#ina la
-oneHi1n &e las +artes &el he-ho lleva&as a -a!o +or &istintas +ersonasI la
realiza-i1n -o#Gn -onstituye las &istintas -ontri!u-iones &e los -oa-usa&os
-o#o +artes &e un +lan glo!alE que &an origen al +rin-i+io &e i#+uta-i1n
re-+ro-aE esto esE to&o lo que haga -a&a uno es i#+uta!le a los &e#(s2 Ca&a
-oautor -o#+le#enta -on su +arte en el he-hoE or#(n&ose un to&o unitario
atri!ui!le a -a&a uno &e ellosJ2
NEH+e&iente 5=<7$>7$=2 @9Y?@Y>92 Li#a2 Caro CariaE Dlno Carlos2 JC1&igo
PenalJ2 P(g2 ?:>O2
JPara los ee-tos &e la i#+osi-i1n &e la +ena a los a-usa&os &e!e tenerse en
-uenta si +arti-i+aron en la +lanii-a-i1n y e.e-u-i1n &e los he-hosE si
&istri!uyeron el tra!a.o a realizar +or -a&a uno &e ellosE a in &e &eter#inar la
realiza-i1n en -o#Gn &el &elito +or +arte &e los -o+ro-esa&osE as -o#o la
rela-i1n &e inter&e+en&en-ia un-ional &e los agentesE un&a#enta&a so!re el
+rin-i+io &e &ivisi1n &el tra!a.oJ2
NEH+e&iente ?<?6$>:2 ?:Y@:Y>:2 La#!ayeque2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo
PenalJ2 P(g2 ?:>O2
JSe eHige -o#o +resu+uesto +ara su ti+ii-a-i1n que el su.eto se valga o utili-e
+ara la -o#isi1n &el &elito a #enores &e e&a& o -ualquier +ersona ini#+uta!leE
esto esE que el su.eto a-tivo -o#ete el &elito +or #e&ia-i1n &e +ersonas que
-are-en &e -a+a-i&a& &e enten&i#ientoE auto-ontrol y volunta&J2
NE.e-utoria Su+re#a @6Y@9Y>:2 EH+2 5<5$>:$=2 La Li!erta&2 JGua R(+i&a &e
Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 7@O2
JDe la unior#e y #Glti+le +rue!a testi#onial se iniere que la interven-i1n &el
+ro-esa&oE quien &irigi1 su +an&illaE &e-i&i1 la sustra--i1n y +ara a-ilitarla
agre&i1 !rutal#ente a la v-ti#a -on los &e#(s agentesE ue &e-isiva +ara
-egar la vi&a al agravia&oI +or lo tantoE ha!ien&o teni&o &o#inio so!re la
#uerte &e la v-ti#a su -on&u-ta se -ir-uns-ri!e a la -ali&a& &e -oautor +or el
&elito &e ho#i-i&io -alii-a&oJ2
NEH+e&iente =:9$5@@@2 @=Y@:Y@@2 Piura2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo
PenalJ2 P(g2 ?<@O2
JLos a-usa&os han a-tua&o -on el -on-urso &e #(s &e &os +ersonas e in-luso
han utiliza&o ar#as &e uegoE +or lo que &e!en ser -onsi&era&os -o#o
-oautoresE tenien&o en -uenta que a#!os han to#a&o +arte en la &ivisi1n &el
tra!a.o y e.e-u-i1n &el &elitoE &e-i&ien&o .untos -o#eter el &elito y !rin&an&o
un a+orte o!.etivo en la realiza-i1n &el #is#oJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@>Y><2 EH+2 7?:9$><2 leaO2
JAutor &e un &elito no sola#ente es el que realiza #ateria#ente el il-ito +enalE
sino ta#!in el que -oa&yuva en alguna or#a a su e.e-u-i1nJ2
NEH+2 ?59@$>62 Li#a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<6O2
JLos a-usa&os han a-tua&o en -ali&a& &e ailia&os a una !an&aE
enten&in&ose -o#o tal a la integra-i1n &e &os o #(s +ersonas que -on-ertan
-on la inali&a& &e -o#eter uno o #(s &elitosE +ara lo -ual se i#+le#entan y
a-tGan -oor&ina&a#ente a ee-tos &e asegurar el Hito &e su in-ursi1n -ri#inalE
seKal(n&ose roles +ara tal +ro+1sitoE +or lo que les &e!e -orres+on&er si#ilar
+enaE sin +er.ui-io &e valorar sus -ali&a&es +ersonalesJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@:Y><2 EH+2 ?>@5$><2 JanO2
JRes+e-to a la +arti-i+a-i1n &e los en-ausa&os resulta evi&ente que s
-ono-an &e las a-tivi&a&es il-itas que ha!an +revisto &esarrollar sus otros
-oen-ausa&osE sien&o el -aso que su +resen-ia &ete-ta&a en el in#ue!leE
&on&e a-on&i-iona!an la &rogaE &e#uestra su -oautora en este a--ionar
+uni!leE resultan&o as que ello se e.e-ut1 -on la interven-i1n &e los
senten-ia&os &e #utuo a-uer&oE -o#+artien&o entre to&os el &o#inio &el
he-ho y re+artin&ose las tareas que i#+one el ti+oJ2
NEH+2 6@Y??Y@@2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<6O2
JLa -on&u-ta &e los en-ausa&os reGne los tres requisitos que -oniguran la
-oautoraE esto esE &e-isi1n -o#Gn orienta&a al logro eHitoso &el resulta&oE
a+orte esen-ial realiza&o y el to#ar +arte en la e.e-u-i1n &es+legan&o un
&o#inio +ar-ial &el a-onte-erJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=Y?@Y@@2 EH+2 6@@9$5@@@2 Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2
JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<6O2
JEn los &elitos &olosos &e resulta&oE la -oautora requiere que quienes or#an
+arte &e la eta+a &e e.e-u-i1n o!ren -on &o#inio un-ional &el he-hoE esto esE
&an&o un a+orte esen-ial -uya ausen-ia hu!iese &eter#ina&o el ra-aso &el
+lan &e e.e-u-i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?5Y?@Y>=2 EH+2677:$>=2 La Li!erta&2 Caro CoriaE Dino
Carlos2 JC1&igo PenalJ2
P(g2 ?<6O2
JLa -ali&a& &e los agentes &e!e -alii-arse -o#o la &e -oautoresE #as no -o#o
la &e -1#+li-esE -uan&o el inters &e#ostra&o +or estos y la &e-isi1n &e
&is+osi-i1n la realizan -on total autono#a y sin su.e-i1nE ni &e+en&en-ia &e
+ersona algunaJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@6Y>>2 EH+2 5@?$>>2 Li#aO2
JEs ne-esario #en-ionar que -ontra la tra&i-ional -on-e+-i1n &e la autora
#e&iataE que &eina al e.e-utante &ire-to &el &elito -o#o #ero instru#ento
&es+rovisto &e volunta& y en -onse-uen-ia no +asi!le &e res+onsa!ili&a& +enal
rente al resulta&o +ro&u-i&oE est( la +osi-i1n &o-trinal que -on-i!e esta or#a
&e autora sin eH-luir la +osi!ili&a& &e san-ionar +enal#ente al e.eu-tor &ire-to
&el &elitoI ello se eH+li-a a travs &e la teora &el &o#inioE segGn la -ual el
Uho#!re &e atr(sU $en tr#inos &e RoHin$ es quien -ontrola el resuta&o t+i-oE
aun -uan&o ni siquiera se aso#e a la es-ena &el -ri#enI este ti+o &e autora
tiene lugar en el #ar-o &e estru-turas organiza&asE en las que el in Gni-o &e
las -on&u-tas -onluye en la realiza-i1n &el resulta&o t+i-oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?:?@6Y@@2 EH+2 9@7>$>>2 San Ro#(n$Julia-a2 Caro CoriaE
Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<7O2
JSegGn el +rin-i+io &e re+arto un-ional &e rolesE las &istintas -ontri!u-iones
&e!en -onsi&erarse -o#o un to&o y el resulta&o total &e!e atri!uirse a -a&a
-oautor2 Glaus RoHin sostiene queE entre las or#as &e &o#inio &el he-hoE se
&esarrolla una ti+ologa &e la au&itora intrega&a +or tres iguras
un&a#entalesC la autora &ire-taE la autora #e&iata y la -oautoraE esta Glti#a
se &esigna -o#o Uautora un-ionarE seKalan&oC U222en este -aso varios
-orrealizan la e.e-u-i1n en &istintos +a+eles Nun-ionesO &e tal or#a que sus
a+ortes al he-ho to#a&os en s -o#+letan la total realiza-i1n &el ti+oJ2
NSenten-ia ?5Y@?Y>>25\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Callao2 EH+2
>=$@75>$@<@<@?JP@:2 CallaoO2
JSe a&vierte que la interven-i1n &e los en-ausa&os no ha si&o si#+le#ente
-oa&yuvanteE sino que estos -ontri!uyeron &e-isiva#ente a la e.e-u-i1n &el
il-itoE lo que &eter#ina que su -on&i-i1n es la +revista en el art-ulo 56 &el
C1&igo PenalE ello en virtu& &el re+arto un-ional &e rolesE +or el -ual las
&istintas -ontri!u-iones &e!en -onsi&erase -o#o un to&o y el resulta&o total
&e!e atri!uirse a -a&a -oautorI in&e+en&iente#ente &e la enti&a& #aterial &e
su interven-i1nE y no -o#o -1#+li-es se-un&ariosJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@7?>>2 EH+2 =:@$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el2
JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o E2 P(g2 5=<O2
JEn -uanto a la res+onsa!ili&a& &e los a-usa&osE estos &e!en res+on&er a
ttulo &e -oautoresE to&a vez que -on-urren los &os ele#entos que -ara-terizan
la -oautoraE -uales sonC el &olo -o#Gn o #an-o#una&o y la e.e-u-i1n -o#Gn
&el he-hoI ha!in&ose esta!le-i&o +lena#ente que a#!os a-usa&os han
a-tua&o -on -ons-ien-ia y volunta& &e -ausar la #uerte &el agravia&oE y
a#!os ta#!in realizaron a-tos equivalentes -on igual +o&er -ausalE +ues
a#!os inirieron lesiones a la v-ti#aE que a la +ostre le -ausaron la #uerteJ2
NE.e-utoria Su+re#a 55Y@?Y>>2 EH+2 77@:$>=2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o E2 P(g2
7?<O2
JEn -uanto a la res+onsa!ili&a& &e los a-usa&osE estos &e!en res+on&er a
ttulo &e -oautoresE y no &e -1#+li-esE to&a vez que to&os los agentes han
teni&o +rotagonis#o y &o#inio &e los he-hosJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@6Y>>2 EH+2 7>$>>2 La#!ayeque2 JGua R(+i&a &e
Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 7?O2
J;ay que tener en -uenta la &e-isi1n -o#Gn &e los +ro-esa&os -o#o un
-on-ierto &e volunta&es &irigi&as a llevar a -a!o un he-ho &eli-tivoE lo -ual
&eter#ina la un-i1n que -a&a uno &e ellos realiza!a en la +er+etra-i1n &el
il-itoE un&a#enta&a en el +rin-i+io &e &ivisi1n &el tra!a.oJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@9Y>:2 EH+2 >7>$>:2 Puna2
JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 76O2
JEl -on-e+to &e !an&a i#+orta una +lurali&a& &e agentes a-tivos reuni&os +ara
+lanii-arE &irigir y ee-tuar una e#+resa &e -ar(-ter &eli-tualE lo #is#o que
su+one la +resen-ia &e un .ee que or&ena a otros que o!e&e-en a in &e que
se reali-en los a-tos il-itos y re+artir se &e a-uer&o a sus res+onsa!ili&a&es el
+ro&u-to &e sus a--iones &eli-tivasJ2
NResolu-i1n Su+erior ?7Y@:Y==2 ?6\ SPA$ CSJ2 Li#a2EH+2 57@$=<O2
JEl &elito &e ro!o agrava&o su!$#ateria ha si&o +er+etra&o en !an&aE to&a vez
que ue lleva&o a -a!o #e&iante una +lurali&a& &e agentesE los que +revio
-on-ierto y +ro+1sito +lanii-a&o han e.e-uta&o su resolu-i1n &eli-tiva -on un
&o#inio un-ional &el he-ho +restan&o a+ortes esen-ialesE +or lo que la
-on&i-i1n .ur&i-a que les -orres+on&e es &e -oautores y no &e -1#+li-esJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@:Y>=2 EH+2 ?=5<$>=2 Li#aO2
JEl en-ausa&o tiene la -ali&a& &e autorE to&a vez que los agentes que re&u-en
a la agravia&a +ara a+o&erarse ilegti#a#ente &el &inero &e la e#+resaE
a-tuaron so!re +resu+uestos &e seguri&a& to#a&os a +artir &el +lan
&esarrolla&o -on interven-i1n &e esteE quien +or ser e#+lea&o &e la e#+resa y
-ono-i&o &e la agravia&aE !a.o -uyas 1r&enes tra!a.a!aE si !ien no interviene
en la e.e-u-i1nE +ero tan +resto -o#o #aterializan el ro!o ue u!i-a&o en su
&o#i-ilio +ara que re-i!iera +arte &el &inero ro!a&oI +or lo tantoE su -on&u-ta al
ha!er interveni&o +ro+or-ionan&o inor#a-i1nE ela!ora-i1n &el +lan y el
resulta&oE se -ir-uns-ri!e a la &e autor y no a la &e -1#+li-eJ2
NE.e-utoria Su+re#a @=Y@6Y@@2 EH+2 9?9:$>>2 Li#a2 *i&el Ro.as2 P(gs2 9@>$
9?@O2
JDe la revisi1n &e lo a-tua&o se -olige que los en-ausa&os han a-tua&o en
!an&aE to&a vez que el reeri&o il-ito ue +er+etra&o +revio -on-ierto y
+ro+1sito +lanii-a&oE ha!in&ose i#+le#enta&o &e ar#as &e uego reales
au#entan&o as su -a+a-i&a& &e agresivi&a& y ei-a-ia en el logro &el o!.etivoE
logran&o re&u-ir a las v-ti#as +ara &es+o.arles luego &e sus +ertinen-iasJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>Y@<Y>=2 EH+2 ?=>:$>=2 Cono 0orte$Li#aO2
JLos tres requisitos que -oniguran la -oautora sonC &e-isi1n -o#Gn orienta&a
al logro eHistoso &el resulta&oE a+orte esen-ial realiza&o +or -a&a agente y
to#ar +arte en la ase &e e.e-u-i1n &es+legan&o un &o#inio +ar-ial &el
a-onte-erJ2
NE.e-utoria Su+re#a @:Y@9Y>>2 EH+2 677:$>=2 CaKete2 JRevista Peruana &e
Juris+ru&en-iaJ2 AKo l2 0\ @?2 P(g2 65: 0\ ?:7O2
JEs ne-esario in&i-ar que si los tres +ro-esa&os a-or&aron asaltar a los
agravia&os y uno &e los a-usa&os no sustra.o na&aE no es #otivo +ara
a!solverloE +uesto que hay que tener en -uenta la &e-isi1n -o#Gn &e los
+ro-esa&os -o#o un -on-ierto &e volunta&es &irigi&as a llevar a -a!o el he-ho
&eli-tivoE lo -ual &eter#ina la un-i1n que -a&a uno &e ellos realiza!a en la
+er+etra-i1n &e &i-ho l-itoE un&a#enta&a en el +rin-i+io &e la &ivisi1n &el
tra!a.oJ2
NRe-urso &e 0uli&a& >7>$>:2 Puno2 CP2 J0or#as LegalesJ2 P(gs2 <5@$<5?O2
N?O Cr2 R4B'0E Claus2 JAutora y Do#inio &el he-ho en Dere-ho PenalJ2 %ra&2
&e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Ma&ri&E ?>>=2 P(g2 752
N5O ,i&e art-ulo 56 CPC JEl que realiza222 los que lo -o#etan222J2
N6O Es &e-irE general#ente en un-i1n &e un autor in&ivi&ualE lo -ual no o!sta $
salvo eH-e+-iones estru-turalesE v2gr2 realiza-i1n &el ti+o &e +ro+ia #ano$$
inter+retar los ti+os &e la +arte es+e-ial -onor#e a la regula-i1n &e la autora
#e&iata y &e la -oautora2 De otro la&oE no est( &e #(s a+untarse que ta#!in
en aquellas or#as &e +arti-i+a-i1n eH+resa#ente ti+ii-a&as -o#o &elitos
in&e+en&ientes N-ontri!u-iones &e +art-i+e ti+ii-a&as -o#o ti+os &e autoraOE
quien realiza la -on&u-ta t+i-a es autor &el &elitoI v2gr2 &elitos -uya -on&u-ta
t+i-a -onsiste en in&u-ir Nart-ulos ?7=E ?7= AE 55< CPE et-2O2
N7O R4B'0E Claus2 4+2 Cl2 P(g2 952
N9O Conse-uen-ia &e ello es la restri--i1n &el sgnii-a&o &e a--iones t+i-asE a
las que esta teora i&entii-a -on a--iones or#al#ente su!su#i!les en el
ver!o t+i-o2 Pero la air#a-i1n &e la ti+i-i&a& +enal &e una -on&u-ta no +ue&e
re&u-irse a su #era su!sun-i1n or#al en el tenor literal &el +re-e+toE sino que
#+li-a a&e#(s ne-esarias valora-iones eHtra gra#ati-ales2
N:O Cr2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJE ,alen-iaE ?>>:2
P(g2 79@I "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 A/al2 7U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 69:EI C4"4 DEL R4SALE
Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ,alen-iaE
?>>>2 %irant lo "lan-h2 P(gs2 <7? y <77I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE
Ja-o!o2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Co!a &el Rosal NDire-torO2 %o#o ???2
Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 ?5:2 4LMED4 CARDE0E%EE MiguelE en JCo#entarios al
C1&igo PenalJ2 %o#o ???2 Co!a &el Rosal NDire-torO2 Ma&ri&E 5@@@2 P(gs2 ?=<
y 5?9 3 sgtes2E R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo
PenalJ2 "ar-elonaE ?><52 P(g2 =55I PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>92 P(g2 6@5I ,'LLA,'CE0C'4
%ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2
Li#aE ?>>@2 P(g2 ?>9I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 P(g2 6?6I "RAM40% AR'ASE Luis y
"RAM40%AR'AS %4RRESE Luis2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 San Mar-os2 5U
e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 P(g2 5?7I a#+lia#ente vi&e G'M"ER0A% 4RDE'GE
Enrique2 JAutor y C1#+li-e en Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>::2 P(gs2 ?> y
sgtes2I
vi&e a#+lia#ente R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 95 y sgtes2I -on nu#erosas
reeren-iasE JAQ4"SE GPnther2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&2 &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez
&e Murillo2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2
<67I MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 "uenos AiresE ?>>72 P(g2 6??I
S%RA%E0RER%;2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys
Ro#ero2
Es&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 P(g2 55=2
N<O Cr2 a#+lia#ente R4B'0E Claus2 4+2 Gil2 P(gs2 9: y sgtes2E vi&e ta#!in
C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(gs2 <7@ y
sgtes2I MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2
P(g2 79?I "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 6:@I L8PEF "ARJA DE
DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(g2 ?5<I
R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 =572 En la &o-trina na-ionalE
PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2
Cil2 P(g2 6@6I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?>:I ,'LLA
S%E'0E Javier2 P(g2 6?7I
"RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5?72
N=O Sin &ieren-iar los #o#entos en que +resta su -ontri!u-i1n un -oautor y un
-1#+li-e +ri#arioE la inter+reta-i1n &el artr-ulo 59 se a-er-arra #(s a la
antigua teorra &e la a+orta-i1n -ausal o teorra &e la ne-esi&a&E que
+re-isa#ente -onsi&era autor a aquel queE +or ha!er a+orta&o una -on&i-i1n
sin la que el &elito no se ha!rra +ro&u-i&oE es quien tiene la &e-isi1n so!re si el
he-ho va a tener lugar o no2 Pero !asarse Gni-a#ente en una teorra &e la
si#ultanei&a&E +or la -ual -oautor es aquel que -oo+era si#ult(nea#ente a la
e.e-u-i1n &el &elitoE no est( eHenta &e re+arosE vi&e a -ontinua-i1n2
N>O Cr2 sola#ente &iversas o+iniones en JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#a niego2
Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(gs2 9>@ y sgtes2I S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2
Cil2 P(gs2 55> y sgte2I ta#!in MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2
P(gs2 6?? y sgtes2
N?@O ,i&eS%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 P(g2 56?2
N??O Cr2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2
P(g2 79@I "AC'GALUP4E Enrique2 4+2
Cil2 P(g2 69=I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2
P(g2 <6>I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(g2 ?59I
R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 =56I PEdA CA"RERAE
RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 6@?I ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 E&&ili2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 P(g2 9?:I ,'LLA,'CE0C'4
%ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?>7I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40% $
AR'ASE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5?92 A#+lia#ente G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2
4+2 Cil2 P(gs2
75 y sgtes2I vi&e a#+lia#ente R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 :> y sgtes2E quien
&istingue las teorras &el &oloE y la teorra &el inters N-rti-a#ente vi&e +(gs2
9>= y sgtes2OI MAURAC;E Reinha&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2
6@? y sgtes2E quienes &istinguenE a su vezE una teora su!.etiva eHtre#a y una
teorra su!.etiva -on intro&u--i1n &e ele#entos o!.etivosI S%RA%E0RER%;E
GPnter2 4+2 Cil2 P(g2 56@I a#+lia#ente JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2
P(gs2 <69 y sgtes2I ;'RSC;E ;ans Joa-hi#C JDere-ho Penal2 4!ras Co#+letas
NA-er-a &e los l#ites &e la Autora Me&iataOJ2 %ra&u--i1n &e Sola Re-he y
Mi-hele Qlein2 %o#o l2 "uenos AiresE ?>>=2 P(g2 ?>:2
N?5O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 9>62
N?6O Cr2 MAURAC;E Reinha&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 6@= y sgte2E -o#o
in&i-ios o!.etivos &e la volunta& &el autorE la .uris+ru&en-ia +enal ale#ana ha
&esta-a&o la -on&u-ta &el ae-ta&oE tanto &urante -o#o -on +osteriori&a& al
he-hoC las inluen-ias so!re la +lanii-a-i1n &e la realiza-i1n t+i-aE el &o#inio
&el -urso &el a-onte-erE en es+e-ial la -o#isi1n +or +ro+ia #ano y la +osesi1n
&el &o#inio &el he-hoE entre otros2
N?7O ,i&e MAURAC;E Reinha&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 6@=2
N?9O Cr2 a#+lia#ente R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 =6 y sgtes2E -on
nu#erosas reeren-ias &o-trinales y .uris+ru&en-ialesE ta#!in +(g2 695E en
es+e-ialE a#+lia y -rrti-a#enteE +(gs2 9>= y sgtes2 y ::5I MAURAC;E Reinha&t
y F'P*E ;einz2 P(gs2 6?7 y sgtes2I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 <7@I
;'RSC;E ;ans Joa-hi#2 4+2
CiZ2 P(g2 ?>:2
N?:O ,i&eS%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 P(g2 5652 ElloE sin e#!argoE no
ha i#+e&i&o ta#!in su sustenta-i1n &es&e +osi-iones &o-trinal es &ierentes
al inalis#o2
N?<O El autor es el que &o#ina el he-hoE el que tiene en sus #anos el -urso
-ausalE el que +ue&e &irigir so!re el si y el -1#oE y la -onigura-i1n -entral &el
a-onte-i#iento2 Cr2 a#+lia#ente R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 ?5< y sgtesI
MAURAC;E Reinha&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 6?: y sgtes2 Sin e#!argoE
tal -o#o anota R4B'0E Claus N4+2 Cil2 +(gs2 ?5= y sgtes2 y 6::C autor es la
igura -entral &el su-esoOE &e!e re+ararse en que el -onteni&o &el J&o#inio &el
he-hoJ no +ue&e ser a!ar-a&o +or una &eini-i1n eHa-ta o a!soluta#ente
+re-isaE sino #(s !ien &entro &e un -on-e+to Ja!iertoJ Nen el senti&o &e que no
in&i-a &e #anera eHhaustiva sus ele#entos en to&o -aso i#+res-in&i!les y no
va estar -erra&o a a&#itir nuevos ele#entos &e -onteni&oOE &e #o&o que sea
a+li-a!le a los &ierentes y varia&os gru+os &e -asos y a los -a#!iantes
en1#enos vitales Nto#an&o en -uenta las &es-ri+-iones es+e-i-as &e los
ti+os +enales y las -ir-unstan-ias -on-retas &el -aso +arti-ularO2
N?=O ,i&e a#+lia#ente R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 ?7> y sgtes2
N?>O E#+eroE &e!e +re-isarse que la vin-ula-i1n &e un -on-e+to restri-tivo &e
autor -on los -riterios &i#anantes &e la teora &el &o#inio &el he-ho no &e!e
ser enten&i&a rgi&a#ente Ny a ve-es ni -on vali&ez generalO +ara to&os los
su+uestos &e autora2 As se +resentan -asos &e -oautora &on&e se +ue&e
ate#+erar la regla &e que un autor Jreali-eJ el he-ho +uni!le N-onor#e a un
-on-e+to restri-tivo &e autorO +ues lo &e-isivo es el &o#inio un-ional &el he-ho
Nvi&e inraO2 4tro tanto su-e&eE +or e.e#+loE en el (#!ito &e las organiza-iones
&eli-tivas y a+aratos organiza&os &e +o&er Nvi&e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2
5:< y sgtes2OE &on&e v2gr2 el su+erior o .ee no requiere sie#+re realizar o
e.e-utar el he-ho +uni!le Nv2gr2 estar +resentes en el lugar y #o#ento &el
-ri#enO +ara +o&er tener &o#inio &el he-ho Nvi&e inraO2 Men-i1n a+arte
#ere-en algunos -asos l#ite &e autora #e&iataE v2gr2 el intraneus que se vale
&e un eHtraneus que a-tGa &olosa#ente +ara realizar el &elito es+e-ial +ro+io
Nvi&e "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 6<9I R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2
6=6C &elitos &e inra--i1n &e &e!erOE y en generalE los &el &o#inio &el he-ho en
los &elitos &e +ro+ia #ano y o#isivosE entre otros2
N5@O Cr2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(gs2
<7? y sgtes2I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(gs2 ?5< y ?6@I
4LMED4 CARDE0E%EE Miguel2 4+2 Cil2 P(gs2 ?>7 y sgtes2
A#+lia#ente G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 4+2 Cil2 P(gs2 ?55 y sgtes2
N5?O ,i&e +or to&os L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(g2 ?66E
-on reeren-ias2
N55O As ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(gs2 ?>< y sgte2C
Jautor es el que tiene &o#inio &el he-hoE es &e-irE aquel su.eto que tiene el
+o&er &e -on&u--i1n &e to&os los a-onte-i#ientos &e or#a tal que le es
+osi!le en-auzarlo ha-ia el in &eter#ina&oJI PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2
P(g2 6@6E a&hirin&oseE en &einitiva N+(gs2 6@7 y sgtes2OC Jlo i#+ortante es
tener el &o#inio so!re la realiza-i1n &el &elitoJI ,'LLA S%E'0E Javier24+2 Cil2
P(g2 6?9I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis2 4+2
Cil2 P(gs2 5?9 y sgtes2C Jse
&e!e &o#inar el -urso o realiza-i1n &el he-hoJE -on reeren-iasI "RAM40%$
AR'AS %4RRESE LuisC JLe--iones &e la Parte General y el C1&igo Penal
-on-or&a&oE su#illa&o y a-tualiza&oJ li#aE ?>>=E P(g2 ?:>C quien anotaC
la teora &el &o#inio &el he-ho Jes la #(s a-e+ta&a a-tual#enteE yE a nuestro
-on-e+to es la #(s -o#+leta y -oherente +ara &einir quin es autor &e un
&elitoJI ha-ien&o una valora-i1n +ositivaI ;UR%AD4 P4F4E Jos2
4+2 Cit2 P(gs2 9?= y siguiente2
N56O ,i&e ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cit2 P(g2 5@@I PEdA
CA"RERAE RaGl2 4+2 Cit2 P(g2 6@6I ,'LLA S%E'0E Javier2 4+2 Cit2 P(gs2 6?9 y
sgtes2I "RAM40% AR'ASE Luis 3 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2
Cit2 P(gs2 5?9 y sgteI -onZIE sin e#!argoE ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cit2
P(g2 965E so!re el &o#inio un-ional &el he-ho en la -oautora2
N59O Ahora !ienE el e.e-utor en -aso &e esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante
Nart-ulo 5@ in-iso 7OE que realiza una -on&u-ta t+i-a +ero no anti.uri&i-aE no es
autor &e ili-ito alguno2 Por su +arteE el e.e-utor en -aso &el arti-ulo ?7 +(rrao
segun&oE ?9 y 5@ in-isos ?E 5E 9E < 3 > Ny -on #ayor raz1n quien o!ra !a.o una
+resi1n #otiva-ional intensa +ero no eH-luyente &e -ul+a!ili&a&O sr es autor &e
un il-ito N-on&u-ta t+i-a y anti.uri&i-aO +ero -o#eti&o sin -ul+a!ili&a& o
re+ro-ha!ili&a&2 En estos Glti#os -asosE los e.e-utores tienen &o#inio &el
he-ho &e una -on&u-ta anti.urr&i-a2 0egar ello signii-araE +or e.e#+loE que el
e.e-utor no +o&ria ser asr autor &e il-ito algunoI lo -ual a su vez traerra -o#o
-onse-uen-ia la i#+osi!ili&a& &e un&a#entar la +arti-i+a-i1n &eli-tiva
Nin&u--i1n y -o#+li-i&a&OE segGn el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a
&o#inante2
N5:O R4B'0E Claus2 4+2 eil2 P(g2 ?:9C JEsta no es una autora -o#+arti&aE
-o#o la que entraKa la -oautoraE sino una +lena autora &o!le N222O AsZ +uesE ha
&e -ontestarse air#ativa#ente Nen estos -asosO la tan &e!ati&a -uesti1n &e si
eHiste el autor &etr(s &el autorJ2
N5<O Pero la +osi!ili&a& &e un&ar autora #e&iata no se agota en los -asos en
que la -oa--i1n o +eligro que -ara-terizan al esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante o
al #ie&o insu+era!le +rovienen &el ho#!re &e atr(sE sino que +ue&e a+re-iarse
ta#!in !ien en aquellos -asos en que este intro&u-e &olosa#ente a otro en
una situa-i1n &e esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante o #ie&o insu+era!leE -o#o
en los que +ro+or-iona a quien ha in-urri&o en tales situa-iones sin
+ro+onrseloE la +osi!ili&a& &e salvarse a -osta &e otro #e&iante una -on&u-ta
anti.ur&i-a eH-ul+a&a2
N5=O Para &otar &e -onteni&o #aterial a esta eHi#ente Gni-a#ente -a!e
-on-e!irla -o#o eHi#ente &el -u#+li#iento &e 1r&enes y #an&atos il-itos
N-uya ili-itu& es -ono-i&a +or el e.e-utorO e#iti&os +or un su+erior .er(rqui-o y
-u#+li&os +or un su!or&ina&o2 Por el -ontrarioE el -u#+li#iento &e #an&atos
l-itos +or +arte &e su!or&ina&os no -onstituye il-ito alguno y +ertene-e a la
esera &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley o el -u#+li#iento &e un &e!er2 En tal
senti&oE la #is#a &eno#ina-i1n Jor&en o!ligatoria &e autori&a&J resulta
ina&e-ua&aE +ues nun-a el -u#+li#iento &e lo il-ito es &e o!ligatorio
-u#+li#iento2
N5>O La &isyuntiva &el autor &ire-to entre o!e&e-er la or&en en -u#+li#iento &e
los &e!eres Nes+e-i-osO &e o!e&ien-ia y su!or&ina-i1n al su+erior .er(rqui-oE
y no -u#+lirla en virtu& &el &e!er NgeneralO &e no -o#eter il-itosE -on el
-onse-uente +eligro &e verse ae-ta&o en sus intereses +ersonales Nv2gr2
hostili&a&E &es+i&oE &egra&a-i1n2 i#+e&i#ento &e as-ensoE trasla&o &e (rea
la!oralE et-2O o eH+onerse a -onse-uen-ias &is-i+linarias o +enales2
N6@O El &o#inio &e la volunta& en estos -asos se eHtien&e a to&o aquel queE
ante un su.eto a-tuante sin &olo No ta#!in i#+ru&ente#enteE vi&e inraOE a
sa!ien&as &e la situa-i1nE a+orta -ons-iente#ente una -on&i-i1n &el resulta&oE
a+rove-h(n&ose &el error en que se haya in#erso Nvi&e R4B'0E Claus2 4+2 Cit2
P(g2 5@@OE v2gr2 AE quien -ree que los !illetes alsos que +osee " son
ver&a&erosE se los +i&e +resta&o +ara ha-er unas -o#+rasI
" que querra intro&u-irlos al tr(i-oE se los entrega N" autor #e&iato en el
art-ulo 597O2
N6?O Art-ulo ?7E +(rrao segun&oC error &e +rohi!i-i1nE y art-ulo ?9C error &e
+rohi!i-i1n -ultural#ente -on&i-iona&o2
N65O Lo #is#o se +ue&e &e-ir &e errores &e su!sun-i1n o so!re la
anti.uri&i-i&a& or#al &e la -on&u-ta2
N66O De su+ra&eter#ina-i1n un&a#enta&ora &el &o#inio -on res+e-to al
resulta&o Nreeri&a al senti&o -on-reto &e la a--i1nO ha!la R4B'0E Claus2 4+2
Cil2 P(g2 56<2
N67O E.e#+lo to#a&o &e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 57@2
N69O Si el sui-i&io es una -on&u-ta at+i-a i#+une -on #ayor raz1n ha &e serio
la si#+le autolesi1n no lesiva &e la vi&a2
N6:O En este (#!itoE -a!e &ieren-iar los -asos &e autora #e&iata &e ho#i-i&io
&e los &e instiga-i1n al sui-i&ioE +uni!le segGn el art-ulo ??6 G+2 Si !ien la
in&u--i1n al sui-i&io ta#!in es +osi!le #e&iante engaKo o error +ara valorarse
una autora #e&iata este &e!e ser sie#+re la raz1n &eter#inante &e la
auto&estru--i1n &e la vi&a2 En tal senti&oE si en el e.e#+lo &el #&i-oE una
ener#eraE a sa!ien&as &el +ro+1sito -ri#inal &e lE lo auHilia alsean&o los
an(lisis -lni-os &el +a-ienteE ser( -1#+li-e en ho#i-i&io Ny no si#+le#ente
autora &el ??6O2 Por otro la&oE la &ieren-ia-i1n &e la autora #e&iata &e
lesiones -on la instiga-i1n a la autolesi1n -are-e &e #ayor relevan-iaE &es&e
que la in&u--i1n a la autolesi1n es at+i-a e i#+une Na #enos que se +ue&a
un&ar la autora &e un &elito o#isivo i#+ro+ioO2
N6<O R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 P(g2 5992
N6=O Los #is#os -riterios han &e ser utiliza&os +ara &eter#inar autora #e&iata
-on &o#inio &e la volunta& -uan&o el ho#!re &e atr(s se a+rove-ha &e un
#enor &e e&a& +ara in&u-irlo o +osi!ilitar su sui-i&io o auto lesi1n Nautora
#e&iata &e ho#i-i&io o lesionesO2
N6>O 0o se trata en estos -asos &e un -aso &e la eHi#ente &e o!rar en virtu& &e
una or&en il-ita &e autori&a& Nart-ulo 5@E in-iso > CPOE &on&e solo hay un
in&u-tor su+erior y un autor &ire-to su!or&ina&o y no es +osi!le un&ar &o#inio
&e la volunta&E no +lante(n&oseE +or tantoE el +ro!le#a &e la autora #e&iata2
N7@O %al -o#o seKalan los &o-u#entos interna-ionalesE +ara que +ue&a
ha!larse &e Jorganiza-i1nJ +or lo #enos &e!e eHistir una +ersona que e#ita las
1r&enes y &os o #(s que las -u#+lan2
N7?O El vn-ulo &el integrante -on la organiza-i1n es en to&o -aso #aterial y no
or#alE v2gr2 un general en retiro +ero -on +o&er &e &e-isi1n +ue&e ser
#aterial#ente integrante &e la estru-tura organiza-ional y tener &o#inio &e la
organiza-i1n2
N75O Los a+aratos &e +o&er estatal son el +rototi+o &e -ri#inali&a& organiza&a2
E#+ero la estru-tura organiza&a &e +o&er requeri&a +ue&e eHistir tanto al
interno &e un a+arato estatal Ninvolu-ran&o general#ente a las uerzas
ar#a&as y +oli-ialesO -o#o al #argen &e l Nv2gr2 !an&as &e &elin-uentes
-o#unesE organiza-iones su!versivas
o &e +r(-ti-as terroristasO2 Dentro &e a+aratos estatales &i-tatorialesE +or
e.e#+loE el e.r-ito ha llega&o a un-ionar -o#o una organiza-i1n -ri#inal &e
eHter#inio al servi-io &el go!ierno Nv2gr2 torturasE asesinatosE &esa+ari-iones
orza&asE geno-i&iosOI in-lusoE la totali&a& &e la estru-tura estatal +ue&e llegar
a -onvertirse en una organiza-i1n -ri#inal Nque !us-a +er+etuarse en el
+o&erO2 Pero $-o#o enseKa la eH+erien-ia$ ta#!in a+aratos estatales &e
origen &e#o-r(ti-o +ue&e -onsentir en su interior organiza-iones &e &esingios
-ri#inalesE v2gr2
servi-ios &e inteligen-iaE gru+os +ara#ilitares2 Por su +arteE al #argen &el
a+arato estatal se en-ontrar(n to&as aquellas #aniesta-iones &e -ri#inali&a&
organiza&a que no est(n al servi-io &el Esta&o N!an&as &e &elin-uentes
-o#unesE #aiasE -(rteles &e &rogasE gru+os terroristasOE aunque s o!ren -on
su aquies-en-ia2
N76O Cr2 art-ulo 5@E in-iso >E CP2
N77O Para que los -a!e-illas +ue&an ser -alii-a&os -o#o -oautoresE en -a#!ioE
ser( ne-esario al #enos una a-tualiza-i1n &el &o#inio &el he-ho &urante los
a-tos e.e-utivosI &e lo -ontrario solo -a!ra un&ar in&u--i1n2
N79O 0i siquiera es ne-esario que el ho#!re &e atr(s -onoz-a al e.e-utante
&ire-to o eHista un a-uer&o -o#Gn entre a#!os +ues +ue&e ha!er #an&os
inter#e&ios que trans#itan la or&en2
N7:O Cr2 R4B'0E Claus2 4+2 CiZ2 P(g2 5<@2
N7<O R4B'0E Claus2 4+2 CiZ2 P(g2 5<7E -on reeren-ias2
N7=O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 6@>2
N7>O R4B'0E Claus2 4+2 CiZ2 P(g2 6@<2
N9@O ,i&e el -o#entario al art-ulo ?: &el CP en esta #is#a o!ra2
IND!CCIN
El queE &olosa#enteE &eter#ina a otro a -o#eter el he-ho +uni!le ser(
re+ri#i&o -on la +ena que -orres+on&e al autor2
CONCORDANCIAS1
C2+2 arts2?7=E ?7= AE 55<E 6@5
C2e2 art2 ?><=
C2J2M2 arts2 ?9E5@29
C2 DE P2P2 arts2 <5E 6?9
LE3 0\ 5<6<= N5?2?52@@O art2 626
C2+2+2
art2 ?692 ?
D2L2 0\ 597<9 N@:?@9?>5Oart2:
C.me/(ari.
Julio Mazuelos Coello
l2 Con-e+to y un&a#ento &e la +uni-i1n &e la in&u--i1n
'n&u--i1n es la &eter#ina-i1n &olosa a otro ha-ia la -o#isi1n &e un he-ho
&oloso y anti.ur&i-oE no es ne-esario que -on-urra la -ul+a!ili&a&N?O2 El agente
in&u-e a otro a realizar un he-ho so!re el que no tiene el &o#inioE el -ual le
-orres+on&e a la +ersona in&u-i&a2 El in&u-tor in-ita a un he-ho a.eno &el -ual
no quiere ser autor2 La +uni-i1n &e la in&u--i1n eHige la eHisten-ia o!.etiva
N-o#o #ni#o en gra&o &e tentativaO &e un he-ho +rin-i+al &oloso y
anti.ur&i-oN5O2 De ah que si el in&u-tor &eter#ina a un in-a+az &e -ul+a!ili&a&
a realizar el he-hoE sin -ono-er &e &i-ha in-a+a-i&a&E su!siste la in&u--i1n2
En el un&a#ento &e la +uni-i1n &e la in&u--i1n han .uga&o un rol i#+ortante
los tra!a.os orienta&os a la &eli#ita-i1n &e la in&u--i1n -o#o or#a &e
+arti-i+a-i1n rente a la autoraE -onstituyen&o uno &e los te#as &e #ayor
&is-usi1n en la &o-trina +enal2 Un se-tor &e la &o-trina ale#ana ha +ro+uesto
la &eno#ina&a teora +ura &e la -ausa-i1n Nreine ,erursa-hungstheorieON6OE
segGn la -ual el in.usto &e la +arti-i+a-i1n sera #e&iante el in.usto &el autor la
-ausa-i1n ale.a&a &el +ro+io in.usto2 Esta +osi-i1n -on&u-iraE &e una +arteE a
la nega-i1n &e la +osi!ili&a& &e la +arti-i+a-i1n +uni!le en un &elito es+e-ial
+ro+ioE ya que el !ien .ur&i-o -orres+on&iente no +ue&e ser lesiona&o
+re-isa#ente +or un eHtraneusI o a la a-e+ta-i1n &e la +osi!ili&a& &e la
+arti-i+a-i1n en un sui-i&io a.enoE a +esar &e que alta en el he-ho +rin-i+al &e
otroN7O2 En la &o-trina #ayoritaria &esta-a la &eno#ina&a teora &e la
-ausa-i1n orienta&a a la a--esorie&a& NJa/zessorietatsorientirteJ
,erursa-hungstheorieOE la -ualE en el senti&o &e la teora +ura &e la -ausa-i1nE
o!serva la +uni-i1n &e la +arti-i+a-i1n en la -ausa-i1n &e la lesi1n t+i-a al !ien
.ur&i-oI sin e#!argoE &e #anera &ierente -olo-a en un +ri#er +lano el
+rin-i+io &e a--esorie&a& y &eriva el in.usto &e la +arti-i+a-i1n &el in.usto &el
he-ho +rin-i+alN9O2 SegGn elloE el in.usto &e la in&u--i1n ra&i-a en que ta#!in
el in&u-tor que sus-ita el &olo &el he-ho en el autor +rin-i+al ha ata-a&o
in&ire-ta#ente al !ien .ur&i-o +rotegi&o2 La venta.a que +resenta esta +osi-i1n
se en-uentra en su -o#+ati!ili&a& -on el +rin-i+io &e a--esorie&a&I sin
e#!argoE esta teora se orienta &e #anera &e#asia&o eH-lusiva al in.usto &e
resulta&o &el he-ho +rin-i+al y &es-ui&a el in.usto &e la -on&u-ta &el
+art-i+eN:O2
Des&e la teora &e la -ausa-i1n orienta&a a la a--esorie&a&E R4B'0N<O ha
&esarrolla&o una +osi-i1n &eno#ina&a teora &el ataque a--esorio al !ien
.ur&i-o N%heorie &es a/zessoris-hen Re-htsgutsangriesOE la -ual evita las
li#ita-iones &e las anteriores +ro+uestas yE a &ieren-ia &e lo seKala&o +or la
teora originariaE no &eriva el in.usto &e la +arti-i+a-i1n eH-lusiva#ente &el
in.usto &el he-ho +rin-i+alE sino ta#!in o!serva si el +art-i+eE en este -aso el
in&u-torE lesiona un !ien .ur&i-o +rotegi&o es+e-ial#ente -on rela-i1n a lN=O2
Des&e esta +ers+e-tivaE -a&a +arti-i+a-i1n +resu+one &es&e su a--esorie&a&
un ataque in&e+en&iente al !ien .ur&i-o +or +arte &e -a&a +art-i+eN>O2 Se
logra as que la teora &e la i#+uta-i1n o!.etiva ta#!in sea a+li-a!le +ara la
+arti-i+a-i1nN'4O2
La a--esorie&a& &e la in&u--i1n Ny ta#!in &e la -o#+li-i&a&O -onllevaE -o#o
he#os seKala&oE que la in&u--i1n +resu+one sie#+re el he-ho &e otro2 Esta
uni1n a--esoria -on un he-ho +rin-i+al sirve a la +uni-i1n &e la in&u--i1n +ara
la o!ten-i1n &e su -onteni&o &e legali&a& rente al +rin-i+io -onstitu-ional &e
&eter#ina-i1nC 0ullu# -ri#en sine lege2''O2 La a--esorie&a& &e la in&u--i1n Ny
&e la -o#+li-i&a&O tiene vigen-ia no solo +ara la &eter#ina-i1n &e la
res+onsa!ili&a& +enal &el +art-i+eE sino +rin-i+al#ente ta#!in +ara la
&eter#ina-i1n &e la san-i1n2 Esta queE +or otro la&oE no ha!ra +arti-i+a-i1n
+uni!le alguna en los -asos &e -rea-i1n -on &olo t+i-o &e un #ero est#ulo
&eli-tivoE a +esar &e que se ha -ausa&o en or#a a--esoria un he-ho &el autor2
Los ee-tos &e esta teora no se .ustii-a +or el solo he-ho que segGn el art-ulo
57 &el CP el in&u-tor ha &e ser -astiga&o -on la #is#a +ena que el autorE se
ha &e to#ar en -uentaE no o!stanteE los &eno#ina&os a!lan&a#ientos &e la
a--esorie&a& NA/zessorietatslo-/erungenO liga&os general#ente a los
ele#entos +ersonales es+e-iales2
?2 Los ele#entos +ersonales es+e-iales &el autor
El +art-i+e res+on&e +or la -ausa-i1n o -o-ausa-i1n &e un in.usto a.enoE sin
e#!argoE esa -o$res+onsa!ili&a& +ue&e resultar ino-ua &es&e la +ers+e-tiva
&e los un&a#entos &e la equi&a& +enalE all &on&e res+e-to &e la +ersona &el
autor +rin-i+al est(n &a&os en el in.ustoE la -ul+a!ili&a& o la +enali&a&
&eter#ina&os ele#entos que -ara-terizan #(s la +ersona &el autor NsUu in.usto
+ersonalO que la lesi1n al !ien .ur&i-o -o#o tal2 SegGn la legisla-i1n Nart-ulo
5: CPOE tales ele#entos +ersonales se atri!uyen solo al -oautor o al +art-i+e
en la #e&i&a en que en ellos eHistan2 A +artir &e ahE surge la interrogante
a-er-a &e qu -lase &e ele#entos +ersonales es+e-iales &e!en ser aquellos
que -on&u-en a la a+li-a-i1n &e los a!lan&a#ientos &e la a--esorie&a&2 La
res+uesta a ello se ha &e en-ontrar en la &ieren-ia-i1n &e los ele#entos
+ersonales es+e-iales entre aquellos reeri&os al autor y los reeri&os al
he-hoN?5O2
El +rin-i+al (#!ito &e a+li-a-i1n &e la &ieren-ia-i1n &e los ele#entos
+ersonales es+e-ials tiene lugar en aquellos -asos en que estos un&a#entan
la +uni!ili&a& &el autorE as es+e-ial#ente en el (#!ito &e los &elitos
es+e-iales +ro+ios N&elitos &e inra--i1n &e &e!er en la #o&erna &og#(ti-a
+enalO2 Si alta en el in&u-tor el ele#ento +ersonal es+e-ial que un&a#enta la
+uni-i1nE +ara un se-tor &e la &o-trina +er#ane-eE no o!stanteE la
res+onsa!ili&a& +enal #e&iante la a+li-a-i1n &e una +ena #enor?6O2 Dentro &e
las es+e-iali&a&es &e los ele#entos A in&u-e al la&r1n " a realizar una
sustra--i1nE la -ual ee-tiva#ente lleva a -a!oE surge la +regunta si a alta &el
(ni#o &e a+o&era#iento &e la -osa en el in&u-torE se le ha &e atenuar la +ena2
La res+uesta es negativa2 A +esar &e su in-uestiona!le -ar(-ter su!.etivo no es
tal inten-i1n es+e-ial +ro+ia &e los &elitos +atri#oniales un ele#ento +ersonal
reeri&o al autorE sino reeri&o al he-hoE +ues se trata &e una inten-i1n que se
ha &e u!i-ar en la +osi-i1n &e los -orres+on&ientes ele#entos eHternos2 En
este senti&oE vi&e GEPPER%2 4+2 eil2 P(g2 6@?2 SegGn el art-ulo 5: e+ las
-uali&a&es +ersonales que ae-tan la res+onsa!ili&a& &e algGn autor no se
-o#uni-an a los &e#(s autores si los hu!ieraE ni a los +art-i+esE +or lo que no
se tratara &e una &is#inu-i1n &e la +ena -o#o en el -aso &el g5= StG"E sinoE
en +rin-i+ioE &e la eH-lusi1n &e res+onsa!ili&a& en el -aso &e los -oautores en
los que no -on-urra Uel ele#ento es+e-ial que un&a#enta el in.ustoI res+e-to
&e la in&u--i1n s -onsi&era#os via!le la +uni-i1n &el in&u-tor en estos -asosE
+ara lo -ual es sui-iente que &i-ho in&u-tor y no so!re el autor +rin-i+alE el
Su+re#o %ri!unal en la Senten-ia &e la Sala PenalE R202 0\ 6=7@$><E
Aya-u-hoE ha o+ina&o que s -onstituye un &elito agrava&o +or la -ali&a& &el
agente el he-ho &e que el in&u-tor sea la -1nyuge &e la v-ti#a &el ho#i-i&io
+er+etra&o +or los autores +rin-i+alesE a+li-(n&osele al in&u-torE en
-onse-uen-iaE la +ena esta!le-i&a en el art-ulo ?@< CPE #ientras que a los
autores +rin-i+ales les -orres+on&era la +ena -orres+on&iente al asesinato
+revista en el art-ulo ?@= CPE &e!i&o a la -ruel&a& -on que a-tuaronE la -ual
no se a+li-1 en tal -aso +or tratarse &e #enores &e e&a&2 En +rin-i+ioE
-ontraria#ente a lo resuelto +or el Su+re#o %ri!unalE no -a!ra air#ar la
-o#isi1n &el &elito &e in&u--i1n al +arri-i&ioE +ues el he-ho +rin-i+al no se trata
&e un &elito &e +arri-i&ioE sino &e un asesinatoE ya que esta es la -on&u-ta
lleva&a a -a!o +or los in&u-i&osE quienes no ostentan la -uali&a& +ersonal
es+e-ial que un&a#enta la +uni-i1n &el &elito &e +arri-i&ioN?9O2 La in&u--i1n
ha &e estar reeri&a ne-esaria#ente al he-ho +rin-i+al que se ha realiza&oE
-o#o #ni#o en gra&o &e tentativaE y no al que estuvo en el +lan &el in&u-torE
+ara que +ue&a serie i#+uta&oN?:OE en este -aso el &elito -uya realiza-i1n
&eter#ina el in&u-tor es un ho#i-i&ioI no o!stanteE se trata &e aquellos
su+uestos en que el in&u-tor +o&ra #ere-er una +ena #ayor que los autores
+rin-i+ales2 A +esar &e esta -ateg1ri-a air#a-i1nE +ara la senten-ia en
-uesti1n se ha &e revisar la variante que tiene la teora &e la a--esorie&a&
li#ita&a -uan&o el +art-i+e sa!e &e la in-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& &e los
autores +rin-i+alesE lo -ual o-urre en este -aso -on los #enores &e e&a& que
realizan el he-ho +rin-i+alE en tales su+uestos la &o-trina ha o+ta&o +or air#ar
una auto ra #e&iata &entro &e la +ro!le#(ti-a &el &o#inio &el he-ho +or +arte
&el ho#!re &e atr(s en el -aso &e un instru#ento no -ul+a!leN?<O2 Des&e esta
+ers+e-tivaE el Su+re#o %ri!unal &e!i1 san-ionar a la +resunta Jin&u-toraJ
-o#o autora #e&iata &el &elito &e +arri-i&ioE salvan&oE &e un la&oE la alta &e
-ul+a!ili&a& &e los #enores que llevan a -a!o la -on&u-ta yE &e otro la&oE
un&a#entan&o la +ena &el &elito &e +arri-i&io en la autora #e&iata y no en
una in&u--i1n al +arri-i&io -on una -uali&a& es+e-ial &e autor que no ostentan
los #enores2
''2 El ti+o o!.etivo &e la in&u--i1n
?2 Un he-ho +rin-i+al &oloso y anti.ur&i-o
El +ri#er ele#ento eHigi&o +ara la -onstitu-i1n &e la in&u--i1n es la eHisten-ia
&e una realiza-i1n &olosa &e un he-ho anti.ur&i-o realiza&o +or otroN?=O2 Co#o
he-ho +rin-i+al es sui-iente que se trate &e a-tos +re+aratorios +uni!lesN?>O2
Es +osi!le la in&u--i1n a un &elito &el -ual el in&u-tor no +ue&e ser autorE -o#o
los &elitos &e inra--i1n &e &e!er Nel ele#ento es+e-ial &e la autora re-ogi&o
en el ti+o &e!e ser a!ar-a&o +or el &olo &el in&u-torO y los &e +ro+ia #anoN5@OI
ta#!in -a!e la in&u--i1n a un &elito &e +eligroN5?O2 En la +ersona &el autor
&e!en -on-urrir to&os los ele#entos o!.etivos y su!.etivos &el ti+oE y &e!e estar
ausente alguna -ausa &e .ustii-a-i1nN55O2 Con rela-i1n al gra&o &e &esarrollo
&el &elito +rin-i+alE segGn los un&a#entos &e la a--esorie&a& no solo es
+uni!le la in&u--i1n en los -asos en que el he-ho +rin-i+al est( -onsu#a&oE
sino ta#!in -uan&o ha si&o intenta&oE este es el -aso &e la tentativa +uni!le
-o#o he-ho +rin-i+alN56O2
A2 Dieren-ia entre in&u--i1n a una tentativa y la tentativa en la in&u--i1n
Uno &e los te#as -o#+le.os en #ateria &e la in&u--i1n es el reeri&o a la
&ieren-ia-i1n entre in&u--i1n a una tentativa y la tentativa en la in&u--i1n2 Se
tratar( &e un -aso &e in&u--i1n a una tentativa -uan&o el &olo &el in&u-tor est(
orienta&o a un &elito -onsu#a&o &oloso y el autor +rin-i+al lleva a -a!o solo
una tentativa +uni!leN57O2 La tentativa en la in&u--i1n se +resenta en aquellos
su+uestos en los queE realiza&a la &eter#ina-i1n +or +arte &el in&u-tor so!re el
+resunto autor +rin-i+alE este no solo no llega a realizar un &elito -onsu#a&oE
sino que ni siquiera &a ini-io a la ase &e la tentativa Na alta &e un he-ho
&oloso y anti.ur&i-o &esa+are-e +ara el in&u-tor la +osi!ili&a& &e una in&u--i1n
-onsu#a&aOI igual#enteE ser( tentativa &e in&u--i1n aquella que realiza
alguien so!re una +ersonaE sin sa!er que est( ya &e-i&i&a a la realiza-i1n &el
he-hoI a#!os -asos se tratan solo &e una in&u--i1n en gra&o &e tentativa que
ser( +uni!le en la #e&i&a en que el +resunto he-ho +rin-i+alE -uya realiza-i1n
uera o!.eto &e la in&u--i1nE -onstituya &elitoN59O2 %an +ronto -o#o el he-ho
+rin-i+al al-anza -o#o #ni#o el gra&o &e tentativa es +ertinente ha!lar &e
una in&u--i1n -onsu#a&aN5:O2 Co#o to&a tentativaE la tentativa &e la in&u--i1n
+resu+oneE en el +lano &el ti+oE el &olo &el in&u-tor orienta&o a la -onsu#a-i1n
&olosa &el he-ho +rin-i+alE as -o#o la -olo-a-i1n &e to&o lo &ire-ta#ente
+ro+io &e la in&u--i1n2
"2 ;e-ho +rin-i+al &oloso
Solo es +uni!le la in&u--i1n a un he-ho +rin-i+al &olosoN5<O2 La in&u--i1n a un
he-ho +rin-i+al -ul+oso que&a uera &e -onsi&era-i1nE en la #e&i&a en que si
una +ersona a-tGa no &olosa#ente -o#o instru#ento &e un ho#!re &e atr(s
#al inten-iona&oE resulta &e a+li-a-i1n +ara este la autora #e&iataE sie#+re
que ostente la -uali&a& &e autor que uera eHigi!le +ara el -aso es+e-i-oN5=O2
El art-ulo 57 CP no ha-e alusi1n eH+resa a la eHigen-ia &e que el he-ho
+rin-i+al sea &olosoE solo #en-iona un he-ho +uni!le en generalI sin e#!argoE
&i-ho +re-e+to se ha &e inter+retarE &es&e la +ro+ia estru-tura &e la in&u--i1n y
su &ieren-ia -on la autora #e&iataE en el senti&o &e que solo -a!e -o#o
he-ho +uni!le #ateria &e in&u--i1n un he-ho +rin-i+al &oloso y no uno
-ul+oso2
52 La &eter#ina-i1n &e otro
La &eter#ina-i1n se ha &e enten&er -o#o originar la &e-isi1n a un he-ho
anti.ur&i-o -on-retoE ella &e!e -onvertirseE -o#o #ni#oE en una rela-i1n &e
-ausa a ee-to +ara la realiza-i1n &el he-hoN5>O2 0o es +osi!le la in&u--i1n
-uan&o la +ersona a &eter#inar se en-uentra ya +or s #is#a &e-i&i&a al
he-hoE esto esE -uan&o se trata ya &e un o#n#o&o a-turus2264O2 La in&u--i1n
&e!e estar orienta&a a un &eter#ina&o autor o a un &eter#ina&o -r-ulo
in&ivi&ual iza&o &e autoresE &es&e el -ual uno se &e-i&e +or el he-hoN6?O2 La
&eter#ina-i1n &e!e un&a#entar la i#+uta-i1n al in&u-tor &el in.usto &e a--i1n
realiza&o +or el autor +rin-i+alN65OI
-o#o &e-isi1n al he-ho +ue&e o!servarse solo el &olo &el autor que o!ra en el
esta&io &e la realiza-i1n &el he-ho +rin-i+alE solo #e&iante &i-ho o!rar &oloso
se tiene una -on&u-ta &e in.usto i#+uta!le al in&u-torE no es sui-iente el #ero
&esarrollo &el +lan &el he-ho en el esta&io &e la +re+ara-i1nN66O2 La
&eter#ina-i1n es ta#!in +osi!le en aquellos -asos en los que el autor est(
+re+ara&o &e una #anera #uy general +ara el he-hoE o -uan&o ya tiene el
+ensa#iento so!re el he-hoE +ero to&ava est( &u!itativo o -ohi!i&o +ara su
realiza-i1n2 De ah que -o#o #ni#o se eHi.a al in&u-tor la -o-ausa-i1n &e la
&eter#ina-i1nE -on la salve&a& &e que el autor no &e!e estar ya ir#e#ente
&e-i&i&o al he-ho -on-retoN67OI
-onse-uente#enteE la in&u--i1n no ha &e ser ne-esaria#ente la Gni-a -ausa
+ara la realiza-i1n &el he-ho ni es ne-esario que el in&u-i&o sea -ons-iente &e
que a-tGa !a.o la in&u--i1nN69O2 En la in&u--i1n no +ue&e eHten&erse la
i#+uta-i1n &el in.usto a las -ontri!u-iones aisla&as &e otro +art-i+eE al igual
que en la -oautora solo se i#+utan las -ontri!u-iones que en la -o#Gn
&e-isi1n &el he-ho han si&o #otiva&as re-+ro-a#enteN6:O2
Se &is-ute so!re la or#a e intensi&a& &e la inluen-ia so!re el he-ho requeri&a
+ara a+re-iar la &eter#ina-i1n en la in&u--i1nE SegGn la &o-trina &o#inanteE la
&e-isi1n al he-ho +ue&e originarse #e&iante -ualquier inluen-ia intele-tualE a
la -ual no se le eHige que sea -ono-i&a +or quien es inluen-ia&oE ni que el
in&u-tor lleve a -a!o una -o#uni-a-i1n &ire-ta -on el in&u-i&oN6<XE Una
-on-e+-i1n restri-tiva eHige un -onta-to intele-tual entre el in&u-tor y quien va
a ser inluen-ia&o -on el o!.etivo &e &eter#inar a este Glti#o ha-ia la &e-isi1n
&el he-hoI +or -onsiguienteE la #era -rea-i1n &e est#ulos o i#+ulsos
situa-ionales ha-ia el he-ho no es sui-iente +ara a+re-iar una in&u--i1nN6=OE
Por otra +arteE se eHige que entre el in&u-tor y quien va a ser inlui&o eHista un
a-to -o#uni-ativo re-ono-i!le &irigi&o a la +rovo-a-i1n &e la &e-isi1n ha-ia el
he-hoE #e&iante un +e&i&oE sugeren-iaE eHhorta-i1n o el ore-i#iento o
+ro#esa &e ala!anzaN6>OE R4B'0 #en-iona +ara la in&u--i1n la ne-esi&a& &e
la -on-urren-ia &e una Jintele-tual -o#uni-a-i1n -olusivaJ entre el in&u-tor y el
autorN7@O2 %o&ava #(s restringi&as son las -on-e+-iones que en -uanto a la
or#a &e la inluen-ia eHigen un &o#inio &el +lan +or +arte &el in&u-torN7?OE un
+a-to il-ito entre el in&u-tor y el autorN75OE o la soli&ari&a& &el +art-i+e -on el
in.usto a.enoN76O2 0e-esaria#ente ha &e &arse un +ro-eso &e -o#uni-a-i1n
entre el in&u-tor y el in&u-i&oE &entro &e un -onteHto &e intera--i1n so-ial &e
a#!osE &e lo -ontrario no eHistira una situa-i1n a resolverE se tratara &e un
autor que a-tGa aisla&a#enteI &i-ha -o#uni-a-i1n ta#!in se lleva a -a!o en
la -o#+li-i&a& +squi-aE &e ah que sea i#+ortante &eter#inar la -ara-tersti-a
&istinta -on la que se -o#uni-a el in&u-tor_77O2 LuegoE no se trata &e -ualquier
inluen-ia intele-tualE sino &e una orienta&a a que tenga lugar el he-hoI &e tal
or#a que la inluen-ia +squi-a +ara que sea in&u--i1n ha &e serE -o#o
#ni#oE una inluen-ia +or la que el autor -o#+ren&a su &e-isi1n &e #anera
in&e+en&iente &e la volunta& &el in&u-tor N79O2
Crti-o -on estas +osturas se #uestra ;'LGE0D4R*E quien u!i-a la li#ita-i1n
&e la +uni!ili&a& &e la in&u--i1n no en las inluen-ias ver!ales o situa-ionalesE
-o#o en su o+ini1n se #ostraran las +osi-iones anterior#ente eH+uestasE sino
segGn el -orres+on&iente +oten-ial &e riesgo que en-ierra la -on&u-ta &el
in&u-torE el -ual se &eter#ina &e a-uer&o a un eHa#en &e la -ausali&a& a
travs &el gra&o &el riesgo +ara el !ien .ur&i-o +rotegi&o origina&o +or el
i#+ulso ha-ia el he-hoI este riesgo +ue&e ser -rea&o #e&iante inluen-ias
-o#uni-ativas y no -o#uni-ativasE aqu .uegan un rol i#+ortante solo aquellos
i#+ulsos que su+eren el nivel -oti&iano &e i#+ulsos ha-ia la -o#isi1n &e
he-hos +uni!les que eHiste en to&a so-ie&a&E los -uales han &e ser
-onsi&era&os -o#o una su+era-i1n &el riesgo so-ial#ente a&e-ua&o yE en
-onse-uen-iaE una in&u--i1nN7:O2 En una -er-ana orienta-i1n a la &e
;'LGE0D4R*E +ero #(s vin-ula&a a la #o&erna teora &e la i#+uta-i1n
o!.etivaE se en-uentra la +ro+uesta &e RE"LAUN7<OE en su o+ini1nE antes que
un +ro!le#a so!re el &olo o so!re la es+e-i-a +arti-i+a-i1nE la in&u--i1n ha
&e ser trata&a &es&e la -rea-i1n &e un riesgo +or +arte &el in&u-torE &e tal
or#a que solo +ue&e -onstituir una in&u--i1n aquella -rea-i1n &e un +eligro
nor#ativa#ente relevanteE lo -ual ten&ra #ayor in-i&en-ia en la relativiza-i1n
&e la i&ea &e J-o-ausa-i1nJ &e la &eter#ina-i1n -o#o l#ite #ni#o +ara
a+re-iar una in&u--i1n2 Co#+arto la +osi-i1n &e RE"LAU en -uanto
-onstituira un -orre-tivo &e la -o-ausa-i1n &e la &eter#ina-i1n -o#o Gni-o
-riterio &e un&a#enta-i1n &e la in&u--i1nE a +artir &e enten&er que la
in&u--i1n ha &e ser a+re-ia&a &es&e una +ers+e-tiva eH ante -o#o la -rea-i1n
&e un +eligro +ara un &eter#ina&o !ien .ur&i-o que se realiza en el resulta&oE
sin que +ier&a su naturaleza &e a-to &e -o#uni-a-i1n entre el in&u-tor y el
autorE &ieren-ia&o &e la -o#+li-i&a& +squi-a en -uanto -onlleva que el autor
-o#+ren&a su &e-isi1n &e #anera in&e+en&iente &e la volunta& &el in&u-tor2
Son in&ierentes los #e&ios que el in&u-tor +ue&e e#+lear +ara &eter#inar a
otro a la realiza-i1n &e un he-ho +uni!le2 Resultan a+ro+ia&osE +or e.e#+loE
una -on-luyente eHhorta-i1nE +ersuasi1nE in-ita-i1n o -onse.oI sin e#!argoE no
es sui-iente el si#+le silen-io rente a la +osi!le +re+ara-i1n &e un he-hoN7=O2
Una in&u--i1n #e&iante o#isi1n es eH-e+-ional#ente +osi!leN7>O2 Un se-tor
&e la &o-trina niegaE no o!stanteE la +osi!ili&a& &e la in&u--i1n +or o#isi1n en
la #e&i&a en que en ella no +ue&e en-ontrarse una interven-i1n -on -onteni&o
&e senti&o que uera relevante +ara la &eter#ina-i1nN94O2 Algunos autores
a+re-ian eH-e+-ional#ente una in&u--i1n #e&iante o#isi1n -uan&o en el -aso
&e un garante -o#+etente &e la vigilan-ia &e una +ersonaE esta in&u-e a un
ter-ero a la realiza-i1n &el he-hoN9?O2 Una segun&a +osi-i1n a&#ite la
+osi!ili&a& &e la in&u--i1n +or o#isi1n -uan&o el &e!er ra&i-a en la
interru+-i1n &el riesgo que en-ierra la +ro+ia &eter#ina-i1n ha-ia el he-hoN95OE
1r#ula que resultara &e a+li-a-i1n res+e-to &el art-ulo 57 CP en la #e&i&a
en que -on-urra en el in&u-tor un &e!er &e garante res+e-to &el !ien .ur&i-o
ae-ta&o +or el he-ho +rin-i+alE solo as +o&ra &eter#inarse un ataque
in&e+en&iente +ara un !ien .ur&i-o reeri&o al in&u-torE en los tr#inos &el
art-ulo ?6 CP2
62 Su+uestos &e in&u--i1n so!re un autor ya &e-i&i&o a realizar el he-ho
En los su+uestos en que el autor es &eter#ina&o a realizar un he-ho &istinto
&el que ya tena +lanea&oE esto esE los &eno#ina&os -asos &e varia-i1n &el
+lan que ya tiene &e-i&i&o el autor +rin-i+al NU#stitungOE la &o-trina &o#inante
-onsi&era que se trata &e una in&u--i1n ya sea en el -aso que se -on&uz-a a
la realiza-i1n &e un he-ho &istinto &el que el autor tena en #ente o a la
-o#isi1n &e una realiza-i1n t+i-a a&i-ional2 En to&a varia-i1n &el -urso -ausal
&el he-ho se ha &e &eter#inar en qu #e&i&a el riesgo -rea&o +or el in&u-tor
se ha realiza&o en el resulta&o y si la varia-i1n era &eter#ina!le eH ante +ara el
in&u-tor96O2 La in&u--i1n a una #era #o&ii-a-i1n &el #is#o he-ho ha &e ser
trata&a -o#o -ola!ora-i1n +squi-aN97O2 En los -asos &e varia-i1n &el titular &el
!ien .ur&i-o se quie!ra la i&enti&a& &el he-hoE +or lo que ha!r( &e
-onsi&erarse una in&u--i1nN99O2 Res+e-to &e la varia-i1n &el o!.eto &el he-hoE
se a&#ite general#ente solo -ola!ora-i1n +squi-aN9:OI no o!stanteE ha!r(
in&u--i1n si la +arte &el &aKo #ateria &e la interven-i1n &el +art-i+e su+era a
aquella -onsi&era&a original#ente +or el autorE +ues se trata &e otro he-hoN9<O2
Una varia-i1n &el #otivo &el he-ho se ha &e a+re-iar -o#o in&u--i1nN9=O2
Res+e-to &e la varia-i1n &e las #o&ali&a&es &el he-hoE +or e.e#+loE tie#+oE
lugarE et-2E el +art-i+e ha &e res+on&er +or -ola!ora-i1nN9>O2 En el -aso que el
autor no -uente -on un +lan +ara la realiza-i1n &el he-ho y es in&u-i&o a un
he-ho &eter#ina&oE +ero realiza un he-ho -o#+leta#ente &istintoE no
estara#os ante un su+uesto &e varia-i1n &el +lan &el autor Neste no eHisteOE la
&o-trinaN:@O resuelve esta situa-i1n sugirien&o una tentativa &e in&u--i1n si el
he-ho +ro+uesto -onstituye &elitoI sin e#!argoI no -o#+arto esta +osi-i1nE en
la #e&i&a en que el he-ho +rin-i+al &e!e en-ontrarse en gra&o &e tentativaE lo
-ual no o-urre en este -aso res+e-to &el he-ho in&u-i&oE y &i-il#ente en el
terreno +r(-ti-o +o&ra &ieren-iarse &e un si#+le -onse.o o &e una
-o#+li-i&a& +squi-aN:?O2
Para el su+uesto en que el autor ya est( &e-i&i&o a la realiza-i1n &e un &elito
!(si-oE +or e.e#+loE un hurtoE solo +ue&e ser in&u-i&o a la #o&ali&a& agrava&a
&e &i-ho &elitoC ro!oE &e!i&o a que a#!os he-hos no son i&nti-osN:5OE o
res+e-to &el #is#o he-ho al e#+leo &e una or#a &e realiza-i1n #(s +eligrosa
que la #enor +lanea&aN:6O2 Son los &eno#ina&os -asos &e varia-i1n &el +lan
ya &e-i&i&o +or el autor +rin-i+al ha-ia un &elito #(s grave NAutstitungO2 La
&o-trina no es +a-i-a en este -aso2 De!i&o al eleva&o -onteni&o &e in.usto &el
he-ho realiza&oE #ayoritaria#ente algunos autores air#an la +resen-ia &e una
in&u--i1n a la or#a agra$
va&aN:7O2 4tro se-tor &e la &o-trina a&#ite +ara este su+uesto una
-ola!ora-i1n +squi-a al ti+o !(si-oE #ientras que la in&u--i1n solo es
-onsi&era&a a&i-ional#ente en la #e&i&a en que est -o#+ren&i&o
in&e+en&iente#ente el +lus -on&u-ente a la agrava-i1nN:9O2 ;43ERN::O ha-e
#en-i1n en este -aso al &o#inio +ositivo &el #otivo +or +arte &el in&u-tor solo
&e una +arte &e la totali&a& &el in.usto2 En ee-toE el autor +rin-i+al ya es un
o#n#o&o a-turus res+e-to &el ti+o !(si-o &e-i&i&o a realizarE +or lo que no
-a!e una in&u--i1n so!re &i-ha -on&u-ta solo so!re la agrava-i1n o la
realiza-i1n #(s +eligrosa2
La varia-i1n +or +arte &el in&u-tor &el +lan ya &e-i&i&o +or el autor +ara la
realiza-i1n &e un &elito -ualii-a&o ha-ia el &elito !(si-oE los &eno#ina&os
-asos &e A!stitungE no ha &e ser trata&a -o#o in&u--i1nE entrara en
-onsi&era-i1n #(s !ien la -ola!ora-i1n +squi-aE ya que el autor res+e-to &el
&elito !(si-o es un o#n#o&o a-turus:<O2 El &o#inio &el #otivo &el in&u-tor se
li#ita negativa#enteE +ues el autor no realiza el in.usto -uantitativa#ente
#ayorI se trata &e un &o#inio negativo &el #otivo +or +arte &el in&u-tor &e!i&o
a que el #otivo +orta&or &e res+onsa!ili&a& es in&e+en&iente &el ee-to &e la
in&u--i1nN:=O2 La i#+uni&a& &e la in&u--i1n +ro-e&e igual#ente -uan&o el
Jin&u-torJ in&u-e al autor ya &e-i&i&o a la realiza-i1n &el &elitoE a una or#a &e
realiza-i1n #enos grave en el #ar-o &el #is#o &elitoN:>O2
72 ,aria-i1n entre el he-ho in&u-i&o y el he-ho realiza&o +or el autor
En +rin-i+ioE al in&u-tor se le ha &e i#+utar el he-ho +rin-i+al en la #e&i&a en
que lo haya in&u-i&oE esto esE que el +eligro +ara el !ien .ur&i-o -rea&o +or su
-on&u-ta se reali-e en el resulta&o Nlesi1n o +eligroO2 Sin e#!argoE -a!e la
+osi!ili&a& &e varia-iones en la realiza-i1n &el he-ho +rin-i+al que +ue&en
tener -ierta re+er-usi1n so!re la res+onsa!ili&a& &el in&u-tor2 En el -aso &e
varia-iones intras-en&entesE -o#o son las -ir-unstan-ias &e tie#+o y lugar &el
he-hoE estas no tienen #ayor re+er-usi1nN<4O2 Para el su+uesto &e una
varia-i1n &el !ien .ur&i-o se anula 2'a i&enti&a& &el he-ho in&e+en&iente#ente
&e la grave&a& &el &elito varia&oI si el !ien .ur&i-o ata-a&o es o!.etiva#ente
inerior al que se hu!iera ae-ta&oE se ha &e -onsi&erar una .ustii-a-i1n &el
in&u-torI en -aso uera #ayor el !ien .ur&i-o #ateria &e la varia-i1nE se estar(
ante un su+uesto &e #ayor &esvalor &e resulta&o a resolverse &e a-uer&o a si
era +revisi!le +ara el in&u-tor &i-ho resulta&oE +or el que +o&r( res+on&erE en
to&o -asoE a ttulo &e &olo eventual2 Res+e-to &e las varia-iones tras-en&entes
s es +ertinente +re-isar algunas &ieren-ia-iones2 Para el -aso &e un &elito
-o#+leta#ente &istinto al in&u-i&o no res+on&e el in&u-torI asE +or e.e#+loE
-uan&o el autor asesina a la v-ti#a en lugar &e ro!arleE &istinto es si el
in&u-tor ha &esea&o -on algunas reservas el otro he-hoN<?O2 En los -asos
&eno#ina&os &e eH-eso +or +arte &el autor +rin-i+alE to&o aquello que era
i#+uta!le a ttulo &e in&u--i1n en la varia-i1n &el +lan original &el autor
NU#stitungO y en la eleva-i1n a un &elito o +er.ui-io #ayor NAustitungOE
que&an uera &e i#+uta-i1n +or in&u--i1n &e!i&o al eH-esoN<5OE aqu el autor
so!re+asa el #ar-o que el in&u-tor se ha re+resenta&o2 Solo res+on&e el
in&u-tor +or la +arte &el he-ho que -orres+on&e a su volunta&E no so!re la
+arte eH-e&i&aN<6O2 Si el autor +rin-i+al que uera in&u-i&o a un &elito !(si-o
realiza &olosa#ente la or#a -ualii-a&aE res+e-to &e la -ual el in&u-tor ni
siquiera #ni#a#ente ha to#a&o en -onsi&era-i1nE res+on&er( este +or
in&u--i1n solo res+e-to &el &elito !(si-oN<7O2 Por el -ontrario en los &elitos
-ualii-a&os +or el resulta&o es sui-iente que el in&u-tor se -o#+orte
negligente#ente res+e-to &el resulta&o agrava&o +or l no queri&oN<9O2 En los
su+uestos &e eH-eso +or +arte &el autor +rin-i+alE se ha &e a-u&ir al -riterio &el
+eligro nor#ativa#ente relevante -rea&o +or el in&u-tor +ara el !ien .ur&i-o a
ser verii-a&o en el -aso -on-retoN<:O2 En el su+uesto en que un autor in&u-i&o
a un ro!o agrava&o -o#ete solo un ro!o si#+leE res+on&er( el in&u-tor +or
tentativa &e in&u--i1n res+e-to &el &elito &e ro!o agrava&o en uni&a& &e a--i1n
-on la in&u--i1n a un ro!o si#+leN<<O2
92 Convergen-ia &e #otivos en la +ersona &el autor +ara la realiza-i1n &el
he-ho
Con rela-i1n a la eHigen-ia &el &olo en el esta&io &e la realiza-i1n &el he-ho
+ara la verii-a-i1n &e un in.usto &e a--i1n i#+uta!le al in&u-torE suelen
+resentarse algunos -asos -o#+le.os2
A2 Con antela-i1n al ini-io &e la tentativa
En el -aso que alguien +ro#ete al autor una retri!u-i1n e-on1#i-a +or la
realiza-i1n &el he-hoE +ero el autor re-haza la oerta +re-isa#ente antes &e la
ini-ia-i1n &e la tentativaE se eli#ina la +uni!ili&a& +or in&u--i1n &e quien
+ro#ete si es que el autor +or otros #otivos -o#ete el he-ho +lanea&o
original#ente &e!i&o a la +ro#esaN<"O2 Por el -ontrarioE un he-ho
+rovisional#ente ya +re+ara&o +or otras razones +ue&e ser &eter#ina&o al
he-ho #e&iante una a&i-ional oerta &e &ineroE si es que las razones anteriores
son &e.a&as &e la&o +re-isa#ente antes &el ini-io &e la tentativa y el autor
ha-e suya la oerta &e &inero -o#o nuevo #otivo &el he-hoE en -uyo -aso no
ha!ra #ayores -o#+li-a-iones +ara la -on-urren-ia &e la in&u--i1nN<>O2
"2 'n-re#ento &e los #otivos originales en el autor
Pro!le#(ti-o es el -aso en que a los #otivos origina&os en el autor +rin-i+alE
+or e.e#+loE los -elosE +or los que aGn no ha realiza&o el he-hoE se #antienen
yE luegoE a +artir &e ellos a+are-en +ara el autor a&i-ionales #otivos +ara la
realiza-i1n &el he-hoC oerta &e &inero2 La &o-trina #ayoritaria &ieren-ia aqu
segGn la ir#eza -on que el autor estuvo &e-i&i&o al he-ho a -onse-uen-ia &el
original #otivo que inluyera so!re l2 Si el autorE en -uanto a su #otivo
originalE est( &is+uesto al he-ho +ero to&ava va-ilanteE se ha &e -onsi&erar
+osi!le la &eter#ina-i1n yE en -onse-uen-iaE la in&u--i1nN=4O2 %an +ronto
-o#o el autor o!tiene en su +sique un -laro +re&o#inio &el #otivo que lo
esti#ul1 al &elitoE la +osterior in&u--i1n no +o&r( ser -o#+ren&i&a -o#o -ausa
&e la &e-isi1n &el he-hoN=?O2 Desa+are-e la in&u--i1nE solo +er#ane-e en
-onsi&era-i1n una +osi!le -o#+li-i&a& +squi-aN=5O2 En una variante &el -aso
anteriorE si tanto el #otivo &e los -elos &el autor -o#o la entrega &e &inero +or
+arte &el +art-i+e se ha!ran +resenta&o +ara el autor -o#o #otivos
sui-ientes +ara la realiza-i1n &el he-hoE no +ier&e la -ontri!u-i1n al he-ho &el
+art-i+e su signii-a&o &e -o&eter#inante en el #ar-o &e la realiza-i1n &el
he-ho &e!i&o a que te#+oral#ente ha inluen-ia&o al autor &es+us &el #otivo
&e los -elosN=6O2
C2 La &ieren-ia-i1n entre &is+osi-i1n al he-ho N%atgeneigtheitO y &e-isi1n al
he-ho N%atents-hlossenheitO
La &ieren-ia-i1n entre &is+osi-i1n al he-ho y &e-isi1n al he-ho tiene a+li-a-i1n
a +artir &e la inluen-ia &el +art-i+e so!re la or#a-i1n &e la volunta& &el autor
en la ase &e +re+ara-i1n &el he-hoN=7O2 'n&u-tor solo &e!e ser aquel -uya
inluen-ia -on&u-e a que el autorE en la ase anterior a la e.e-u-i1n &el he-hoE
-ru-e el u#!ral &e la si#+le &is+osi-i1n al he-ho ha-ia la real &e-isi1n so!re el
he-ho2 AsE aGn no est( &e-i&i&o quin se siente entusias#a&oE +ero al #is#o
tie#+o os-ila so!re si &e!e realizar el he-hoE +ues +ue&e ser o!.eto &e la
interven-i1n &e un ter-ero que logre in-re#entar en su +sique la ten&en-ia
ha-ia la -o#isi1n &el he-ho2 Por el -ontrarioE quien se en-uentra &e-i&i&o a
realizar el he-hoE +ero tiene to&ava +arti-ulares va-ila-ionesE no +ue&e ser
#(s in&u-i&o2
En el -aso &e quienE en +ri#er lugarE &e-i&e la realiza-i1n &el he-hoE +ero
+osterior#ente &e-ae y retro-e&e al esta&o &e in&eter#ina-i1nE es in&u-i&o si
un ter-ero lo ani#a y re+ro&u-e en l la volunta& &e realiza-i1n &el he-hoN=9O2
En &einitivaE ante la in&aga-i1n a-er-a &e las -ausas +or las que el autor ue
#otiva&o a la realiza-i1n &el he-hoE si la inluen-ia &el +art-i+e +ertene-e a
&i-has -ausas se ha &e -onsi&erar una in&u--i1nE aun en el -aso que el autor
haya -o#eti&o el he-ho sin la inluen-ia +re&o#inante &el +art-i+e y solo
&e!i&o a otras razones #(s uertes que lo hayan #otiva&oE sie#+re que &es&e
una +ers+e-tiva eH ante el +eligro -rea&o +or el in&u-tor sea nor#ativa#ente
relevante y se haya realiza&o en el resulta&o2
'''2 El ti+o su!.etivo &e la in&u--i1n
?2 El &olo &el in&u-tor
El in&u-tor ha &e &eter#inar &olosa#ente al autor ha-ia el he-ho2 0o es
+uni!le una in&u--i1n negligenteN=:O2 El &olo &el in&u-tor &e!e estar reeri&o a
un he-ho +rin-i+al &eter#ina&oE no es sui-iente &eter#inar &e -ualquier
#anera al autorE in&u-in&olo solo al gnero o al ti+o +enal2 El in&u-tor &e!e
sa!er +re-isa#ente que &eter#ina a otro ya qu lo &eter#inaN=<O2 El &olo &e!e
-o#+ren&er la -onsu#a-i1n &e un &eter#ina&o he-ho &oloso y anti.ur&i-o y la
+rovo-a-i1n &e la &e-isi1n ha-ia el he-ho en el autor +rin-i+alE &e ah que la
&o-trina haga reeren-ia al &o!le &olo &el in&u-tor==O2 Se eHige &olo &e
-onsu#a-i1nN=>O aunque el he-ho +rin-i+al se haya realiza&o en gra&o &e
tentativaN>4O2 El in&u-tor &e!e re+resentarse un he-ho +rin-i+al -on-reto
aunque no en to&as sus +arti-ulari&a&esE +ero s en sus ele#entos esen-iales
y rasgos un&a#entalesE en el senti&o &e una i#agen &el he-hoN>?OI es
i#+ortante en los &elitos &e inra--i1n &e &e!er que el in&u-tor -onoz-a que el
autor +rin-i+al ostenta la -uali&a& es+e-ial &e autora eHigi&a +or el ti+o +enal
en -on-reto2 Para la in&u--i1n es ne-esario que el agente &esee la
-onsu#a-i1n &el he-hoE en aquellos -asos en que solo se &esea que el he-ho
sea realiza&o en tentativaE -o#o es el -aso &el agente +rovo-a&orE no -on-urre
ninguna in&u--i1nN>5O2 En la in&u--i1n en -a&enaE el &olo &el +ri#er in&u-tor
ha &e estar orienta&o al siguiente &estinatarioE no al Glti#o &e la -a&enaN>6O2
Junto al &olo &el autor +rin-i+al se en-uentran ele#entos su!.etivos &el in.usto
que este &e!e -u#+lirE res+e-to &e los -uales no es ne-esario que el in&u-tor
+or s #is#o los #aniiesteE !asta -on que se+a que el autor +rin-i+al los
#aniiestaN>7O2 En los -asos &e &esvia-i1n &el -urso -ausal +or +arte &el autor
+rin-i+alE la &ieren-ia entre el in.usto realiza&o +or el autor y el in.usto
+er+etra&o +or el in&u-tor se ha &e en-ontrar en los +rin-i+ios so!re la
esen-iali&a& &e la &esvia-i1n &el -urso -ausalE &e tal or#a que el in&u-tor
res+on&er( en el #ar-o &el ti+o -o#+ren&i&o +or el &olo res+e-to &e la total
&i#ensi1n +ara l +revisi!le &el in.ustoN>9O2
52 Las -ir-unstan-ias que ha-en anti.ur&i-o el he-ho &el autor2 Dieren-ias
entre in&u-tor y agente +rovo-a&or
Aquellas -ir-unstan-ias que eH+resan la anti.uri&i-i&a& &el he-ho &e!en ser
ne-esaria#ente -ono-i&as +or el in&u-tor2 0o se ne-esita que el in&u-tor haya
valora&o el he-ho +rin-i+al en s #is#o -o#o anti.ur&i-oE es sui-iente que
haya -ono-i&o las -ir-unstan-ias +or las que el or&ena#iento .ur&i-o valora el
he-ho +rin-i+al -o#o anti.ur&i-oN>:O2 AsE +or e.e#+loE en la in&u--i1n a un
&elito es+e-ial el in&u-tor &e!e sa!er que el autor +osee la es+e-ial -uali&a&
eHigi&a +ara la auto raE el in&u-tor +ue&e estar a.eno a ella2 0o ha!r(
in&u--i1n -uan&o el agente &esea la realiza-i1n or#al &el ti+oE +ero no el
resulta&o #aterial &el in.ustoN><O2
AsE la +rovo-a-i1n al he-ho #e&iante un agente en-u!ierto o una +ersona &e
-onianza &e la +oli-a -on la inali&a& &e +erseguir +enal #ente al autor
+rin-i+alE no es ninguna in&u--i1n2 Sin +er.ui-io &e los +ro!le#as &e -onteni&o
+ro-esal +enal so!re el agente +rovo-a&orE que +or una -uesti1n &e e-ono#a
no +o&r(n ser trata&os aquE la &ieren-ia entre el in&u-tor y el agente
+rovo-a&or ra&i-a en que el he-ho -o#eti&o +or este Glti#o no es +uni!le
-uan&o +er#ane-e en gra&o &e tentativaE #ientras que +ara la in&u--i1n s es
+uni!leE lo #is#o su-e&e -uan&o el agente +rovo-a&or solo &esea i#+e&ir la
-ul#ina-i1n &el he-ho +uni!leN>=O2 Por el -ontrarioE si el agente +rovo-a&or se
-o#+orta -on &olo eventual &e -onsu#a-i1n o !ien &e -ul#ina-i1n &el he-hoE
ha!r( a-tua&o #e&iante in&u--i1n +uni!leN>>O2 A &ieren-ia &el in&u-torE el
agente +rovo-a&or no #uestra la #is#a reeren-ia su!.etiva res+e-to &el
+er.ui-io al !ien .ur&i-o -o#o eHige una realiza-i1n &el autorE -are-e &e un
ataque +ro+io al !ien .ur&i-oE &e ah que no +ue&a ser in&u-tor?44O2
62 Error en el in&u-tor
Si el in&u-tor +arte equivo-a&a#ente &e una -on&u-ta &olosa &el autor
+rin-i+alE +ero se -o#+orta este solo negligente#enteE se trataraE enton-esE
sola#ente &e una in&u--i1n tenta&a2 La autora #e&iata se eli#ina +orque el
in&u-tor no -ono-e el &i-it &e quien est( a&elante Nautor &ire-toO que
un&a#enta su &o#inio &el he-hoN?@?O yE +or otro la&oE le alta la ne-esaria
volunta& &e -o#eter el he-ho -o#o +ro+io Nani#us au-torisON?@5O2 Si el autor
+rin-i+al a-tGa &olosa#enteE +ero el in&u-tor no lo sa!eE o!.etiva#ente se
ha!ra realiza&o una in&u--i1nE +ero el as+e-to su!.etivo no que&a #uy -laroE
+are-iera -on-urrir una autora #e&iata &e un instru#ento no &oloso2 R4B'0
-onsi&era que en este -aso se trata &e una tentativa &e autora #e&iata en
uni&a& &e a--i1n -on una in&u--i1n -onsu#a&aN'@6JE sin e#!argoE se ha &e
a+re-iar una eH-esiva -arga ha-ia el ho#!re &e atr(s2
Res+e-to &e la eHigen-ia &e un he-ho +rin-i+al &olosoE resulta #ateria &e
&is-usi1n si esta se -u#+le en el -aso &e que el autor +rin-i+alE que +or s
#is#o o!ra &olosa#enteE yerra so!re un +resu+uesto o!.etivo &e una -ausa &e
.ustii-a-i1nE esto esE !a.o un error &e +er#isi1n &el ti+o2 Para los +arti&arios &e
la teora estri-ta &e la -ul+a!ili&a&N?@7O el error so!re la anti.uri&i-i&a& yE
-onse-uente#enteE ta#!in el error so!re un +resu+uesto o!.etivo &e una
-ausa &e .ustii-a-i1n han &e ser -onsi&era&os -o#o un error &e +rohi!i-i1n2 La
&o-trina &o#inante en la a-tuali&a& o+ta +or la teora li#ita&a &e la -ul+a!ili&a&
y +arte &el un&a#ento &e que en los -asos &e error so!re un +resu+uesto
o!.etivo &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE el autor &esea -o#+ortarse iel al
Dere-hoE +ero yerra sola#ente en una -ir-unstan-ia N&e ah error so!re una
-ir-unstan-iaOE luego el error so!re un +resu+uesto o!.etivo &e una -ausa &e
.ustii-a-i1n lo equi+ara al error &e ti+oN?@9O2 Para la variante eHtre#a &e esta
teora se a+li-ara el art-ulo ?7 CP en to&as sus -onse-uen-iasE se equi+ara
en to&a su eHtensi1n el error &e +er#isi1n &e ti+o -on el error so!re una
-ir-unstan-ia &el he-ho -on&u-ente a la eH-lusi1n &el &olo2 Ello signii-a la
a!soluta eH-lusi1n &e un he-ho &olosoN'@:OE lo -ual trae -o#o -onse-uen-ia
que a alta &e un he-ho &oloso ta#!in que&e eH-lui&a la -orres+on&iente
res+onsa!ili&a& &el +art-i+eN?@<O2
',2 Autora y +arti-i+a-i1n en la in&u--i1n
En +ri#er lugarE se ha &e a&vertir que el in&u-tor no realiza el he-ho so!re un
instru#ento &o#ina!le +or lE ni le quita al autor la +ro&u--i1n &e una esen-ial
-ontri!u-i1n al he-hoN?@=O2 El in&u-tor &e!e +oseer el &o#inio &el #otivo so!re
el autor NMotivherrs-hatO res+e-to &e los &e#(s intervinientes en el he-hoE
+ara +o&er realizar el in.usto equi+ara!le valorativa#ente -on el &el autorN?@>O2
La in&u--i1n +ue&e verii-arse -ole-tiva#ente o in&ire-ta#ente #e&iante la
interven-i1n &e un ter-ero &e !uena e Nin&u--i1n #e&iataON??@O2 En los -asos
&e in&u--i1n en -a&ena NQettenanstitungOE esto esE -uan&o se in&u-e a la
in&u--i1nE no es ne-esario que el +ri#er in&u-tor -onoz-a a la +ersona &el
autorE solo se eHige que eHista un autor +rin-i+al al inal &e la -a&enaN???O2 Lo
#is#o su-e&e +ara los -asos &e in&u--i1n en -oautoraN??5O2 La in&u--i1n a la
-o#+li-i&a& se ha &e a+re-iar -o#o ayu&a #e&iata a un he-ho +rin-i+alI
igual#enteE en los -asos &e -o#+li-i&a& a la in&u--i1n se san-iona +or
-o#+li-i&a& al he-ho +rin-i+alN??6J2
El in.usto &e&u-i&o &el he-ho +rin-i+al ha &e ser -onsi&era&o en -uanto a su
&esvalor &e resulta&o -o#o ta#!in a su &esvalor &e a--i1nI en la
-o#+li-i&a&E a &ieren-ia &e la in&u--i1nE no se ha &e -onsi&erar la &e-isi1n &el
autor +rin-i+al en el &esvalor &e a--i1nN??7O2 El -1#+li-e no ha &e -ontri!uir en
la to#a &e &e-isi1n +ara la realiza-i1n &e la -on&u-ta &esvalora&aE su
interven-i1n +ue&e ser +osterior a la ini-ia-i1n &e la -on&u-ta +rin-i+alE
#ientras que la -ara-tersti-a -entral &el in&u-tor es que su +arti-i+a-i1n ha &e
ser ne-esaria#ente anterior al he-hoI
&e ah que al -1#+li-e se le ha &e i#+utar el resulta&o &el in.usto Nlesi1n o
+uesta en +eligro &el !ien .ur&i-oOE +ero no la -on&u-ta in.usta realiza&aN??9O2
Res+e-to &e la &ieren-ia-i1n entre in&u--i1n y autora #e&iataE se ha &e
a&vertir que el in&u-tor solo +osee el &o#inio so!re la &e-isi1n a&o+ta&a +or el
autor +rin-i+alE lo -ual es insui-iente +ara a+re-iar la autora #e&iata que
requiere el &o#inio &el he-hoN??:O2 En el -aso que un +art-i+e interviene no
solo -o#o in&u-tor sinoE a&e#(sE en or#a &e autora en el he-ho +rin-i+alE se
ha &e +re-isar que la in&u--i1n -o#o or#a &e +arti-i+a-i1n es &es+laza&a +or
una realiza-i1n en autoraE #ientras que la in&u--i1n &es+laza a una or#a &e
autora o#isivaN??<O2
,2 La +enali&a& &e la in&u--i1n
La +enali&a& &el in&u-tor se &eter#ina segGn el #ar-o &e la +ena a+li-a!le al
he-ho +rin-i+al2 Sin e#!argoE la #e&i-i1n &e la +ena +ara el in&u-tor +ue&e ser
&istinta &e la &el autor +rin-i+alE ya sea #ayor o #enor??=O2 Se ha &e tener en
-uenta que las or#as leves &e +arti-i+a-i1n res+e-to &e las graves son
su!si&iariasE &e ah que la in&u--i1n a +esar &e la equi+ara-i1n -on la autora
en el (#!ito &e la +enaE es una or#a leve &e +arti-i+a-i1nN??>O2 Des&e una
+ers+e-tiva +olti-o-ri#inalE la equi+ara-i1n &e +enas entre autora e in&u--i1n
que +resenta la a-tual siste#(ti-a &el C1&igo Penal ha &e ser revisa&aE +ues
los l#ites -on-e+tuales que &istinguen la in&u--i1n rente a la #era -rea-i1n
&e i#+ulsos ha-ia el he-ho en la +ersona &el autor no est(n -lara#ente
&eini&osE #ientras queE +or otro la&oE se ha-e ne-esario +or +arte &e la
.uris+ru&en-ia la a&o+-i1n &e un -riterio #aterial +ara la -o#+rensi1n &el
he-ho &el in&u-tor en to&a su &i#ensi1nE el -ual +o&ra estar orienta&o &es&e
el re-ono-i#iento en l &e un ataque in&e+en&iente al !ien .ur&i-o2 De lege
eren&aE se re-o#ien&a la in-or+ora-i1n al art-ulo 57 CP &e una a-ultativa
&is#inu-i1n &e la +enaE a ser a+li-a&a +or el .uez segGn el -aso -on-reto2
DOCTRINA
ARF%YRE"ER2 JStrare-ht2 "un&estag2 Deli/te gegen &ie PersonJE 6 Aul2
"ieleel&E ?>==2
"AUMA00YRE"ERYM'%SC;2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 ?@ AutZ2 "ieleel&E
?>>92
"RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2
Li#a2 5@@@2 "RAM40%$AR'ASE Luis Al!ertoY"RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis
Al!erto2
JC1&igo Penal anota&oJ2 6W e&i-i1n2 Li#aE 5@@@2 CAR4 J4;0E Jos Antonio2
JLa i#+uta-i1n o!.etiva en la +arti-i+a-i1n &eli-tivaJ2 Li#aE 5@@62 GEPPER%2
JDie Anstitung Ng5: StG"OJ2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?>><2 ;AQE2
J"eteiligtenstra!ar/eit un& !eson&ere +ersonli-he Mer/#aleJ2 "erlnE ?>>72
;ERF"ERG2 JDie Unterlassung i# Strare-ht un& &as Garanten+rinzi+J2 "erlnE
?><52 ;ERF"ERG2 UU%i;ers-hat un& %eilnah#eJ2 MPn-henE ?><<2
;'LGE0D4R*2 JRas #eint zur %at !esti##en in g5: StG"J2 EnC Jurstis-he
Aus!il&ung ?>>:2 ;43ER et al2 JSyste#atis-her Qo##entar Fu#
Stragesetz!u-h2
Al'ge#einer %eilJ2 < AuL 5@@6 NSQ$;43ERE 5@@@O2 ;RUSC;QA2
JRegressver!otE
Anstitungs!egri un& &ie QonsequenzenJ2 EnC Feits-hrit Pr&ie gesa#te
Strare-htsSissens-hat ?>>=2 '0GEL*'0GER2 JAnstitervorsatz un&
%at!esti##theitJ2 "erlnE ?>>52 JAQ4"SE GPnter2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2
Die Grun&lagen un& &ie Fure-hnungslehre Lehr!u-hJ2 5 Aul2 "erlnE ?>>?2
JAQ4"SE GPnter2 JA/zessorietat Fu &en ,oraussetzungen
ge#einsa#er4rganisationJ2 EnC Golt&a##erUsAr-hivPr Strare-ht ?>>:2
QAU*MA002
JDie Dog#ati/ &er Unterlassungs&eli/teJ2 "onnE ?>992 Q'0D;AuSER2
JStragesetz!u-h2
Lehr$ un& PraHis/o##entarJ2 "a&en$"a&en2 5@@?2 Q[;L2 JStrare-ht
Al'ge#einer %eilJ2
5 Aul2 MPn-henE ?>><2 Q[PPER2 J"eson&ere Ers-heinungsor#en &er
AnstitungJ2 EnC
Juristis-he "latter ?>>:2 LESC;2 JGe#einsa#er %atents-hluss als
,oraussetzung &er Mittaters-hatMJ2 EnC Juristis-he Ar!eits!later 5@@@2
L[DERSSE02 JFu# Stragrun& &er %eilnah#eJ2 "a&en$"a&en2 ?>:<2
MAURAC;E ReinhartlF'P*E ;einz2 JStrare-ht2
Al'ge#einer %eilJ2 %eil!an& ?2 = Aul2 ;ei&el!ergE?>>52
MAURAC;YG4SSEUF'P*2
JStrare-ht Al'ge#einer2 %eilJ2 %eil!an& 5E < Aul2 ;ei&el!ergE ?>=>2 MAURAC;'
SC;R4EDERlMA'RALD2 JStrare-ht2 "un&estagJ2 "an& ?2 > Aul2 ;ei&el!ergE
5@@62
4%%42 JAnstitung un& "eihileJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?>=52 PEdA
CA"RERAE RaGl2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 6I?
e&i-i1n2 Li#aE ?>><2 PUPPE2 JDer o!.e/tive %at!estan& &er AnstitungJ2 EnC
Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>=72 R4B'0E Claus et al2 Stragesetz!u-h $
Lei+ziger Qo##entar2 ?? Aul2
"erln2 5@@6 NLQ$R4B'0E ?>>5O2 R4B'0E Claus2 JFu# Stragrun& &er
%eilnah#eJ2
*ests-hrit Pr Ralter Stree un& Johannes Ressels zu# <@2 Ge!urtstag2
;ei&el!ergE ?>>62 R4B'0E Claus2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2 Grun&lagen &er
Au!au &er ,er!re-henslehreJ2 "UZn& ?2 6 Aul2 MPn-henE ?>><2 R4B'0E Claus2
JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2
"an& ??2 MPn-henE 5@@62 SC;40QE' SC;R4DER2 JStragesetz!u-h2
Qo##entarJ2 5: Au2 MPn-henE 5@@?2 SC;ULF2
JAnstitung o&er "eihileJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?>=:2 SC;UMA002
JStrare-htli-hes ;an&lungsunre-ht un& &as Prinzi+ &er Sel!stverantSortung
&er An&erenJ2 %P!ingenE ?>=:2 S'PPEL2 JFur Stra!ar/eit &er QettenanstitungJ2
Mar!urgE ?>=>2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2 Die
StratatJ2 7 Aul2 Q:?n u2a2 5@@@2 S%REE2 J"esti##ung eines
%atents-hlossenen zur %atan&erungUC *ests-hrit Pr E2 ;einitz zu# <@2
Ge!urtstag2 "erlnE ?><52 %R40DLEl*'SC;ER2 JStragesetz!u-h un&
0e!engesetzeJ2
9? Aul2 MPn-henE 5@@62 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal
-o#enta&oJ2 6ZZ e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 RELFELE ;ans2 JDeuts-hes Strare-htJ2
?? Aul2 "erlnE ?>:>2
RESSELSY"EULQE2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2 Die Stratat un& ihr Au!auJ2
65 Aul2
;ei&el!ergE 5@@52 RE"LAU2 JDer EHze" &es AngestitetenJ2 EnC Feits-hrit
Pr&ie gesa#te Strare-htsSissens-hat ?@72 ?>>52
)!RISPR!DENCIA
JLa instiga-i1n he-ha +or los a-usa&os a los #enores a in &e que &ieran
#uerte al agravia&oE se halla -onte#+la&a en el art-ulo 57 &el C1&igo PenalE
U+or el -ual se re+ri#e -o#o autor &el he-ho +uni!le al que &eter#ine a otro a
-o#eterYo2 El a-usa&o solo &e!e res+on&er en la #e&i&a en que el he-ho
+rin-i+al -on-uer&e -on su inten-i1n N&ar #uerte a la v-ti#aOE no resultan&o
res+onsa!le +or el eH-eso en el que han in-urri&o los #enores Nasesinato -on
-ruel&a&OJ2
NResolu-i1n Su+erior @>Y?@Y><2 EH+2 6=7@$><2 Aya-u-hoO2
N?O Ello en virtu& &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE solo -on-i!e la
+arti-i+a-i1n &e #anera &e+en&iente Na--esoriaO &el he-ho +rin-i+alE y
+re-isa#ente es li#ita&a &e!i&o a que no se -ir-uns-ri!e a la -ul+a!ili&a& &el
autorE solo a la anti.uri&i-i&a& &e su -o#+orta#iento2 ,i&e R4B'0E JStrare-hl2
Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StrataU2 "an& ??2
MPn-henE 5@@62 g5:E n2#2 92 Crti-os &e la teora &e la a--esorie&a& li#ita&a
en -uanto a la sui-ien-ia &e un he-ho anti.ur&i-o -o#o he-ho +rin-i+alE
vi&eJAQ4"S2 JA/zessorietat Fu &en ,orausselzungen ge#einsa#er
4rganisationJ2 EnC GoYt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>>:2 P(gs2 599 y sgte2I
LESC;2 JGe#einsa#er %atents-hluss als ,oraussetzung &er Mittaters-hatMJ2
EnC Juristis-he Ar!eits!Yater 5@@@2 P(gs2 <9 y sgte2E +ara quienes solo -a!e la
+arti-i+a-i1n en un he-ho -ul+a!leE ya que un -o#+orta#iento no -ul+a!le no
ten&ra signii-a-i1n +ara el Dere-ho PenalE luego no +ue&e generar
res+onsa!ili&a& +enal &e un +arti-i+eI tal eHigen-ia &e un he-ho -ul+a!le
res+on&e a su -on-e+-i1n &e la teora &e la a--i1n y la teora &el &elito
-onstrui&as so!re la !ase &e la i#+uta-i1n o!.etivaE -uyo estu&io +or #otivos
&e es+a-io no +ue&e ser trata&o en este tra!a.o2
N5O ,i&eQ'0D;AUSER2 JStrageselz!u-h2 Lehr$ un& PraHis/o##entarJ2 "a&en$
"a&enE 5@@?2 g5:E n2#2 5I R4B'02
4+2 Cil2 g5:E n2#2 7 y :I %R80DLE 3 *'SC;ER2 JStrageselz!u-h un&
0e!engeselzeJ2 9? Aul2 MPn-henE 5@@62
g5:E n2#2 5 y ??2 En la &o-trina +eruanaE vi&e ,'LLA,'CE0C'4E *eli+e2 JC1&igo
Penal -o#enta&oJ2 6U e&i-i1n2
Li#aE 5@@52 P(g2 ?7=2
N6O Cr2 L[DERSSE02 JFu# Stragrun& &er %eilnah#eJ2 "a&en$"a&enE ?>:<2
P(gs2 ??> y sgtes2E +ara el autor en los -asos &e los &elitos es+e-ialesE la
lesi1n al !ien .ur&i-o a -argo &el +art-i+e no se trata &e una in&e+en&en-ia
.ur&i-aE sino solo &e una in&e+en&en-ia (-ti-a NP(g2 ?6?O2 En esta #is#a
lneaE S'PPEL2 JFur Stra!ar/eit &er QettenanstitungJ2 Mar!urgE ?>=>2 P(gs2 :?
y sgte2E ha-ien&o alusi1n al +eligro +ara el !ien .ur&i-o que -rea el in&u-tor ya
sea #e&iante la -o#isi1n &e un he-ho anti.ur&i-o +or el autor +rin-i+al o !ien
si -on su -o#+orta#iento tien&e a tal he-hoE esto Glti#o +ara los -asos en que
el he-ho +rin-i+al que&e en gra&o &e tentativa2
N7O En este senti&oE GEPPER%2 JDie Anstitung Ng5: Stragesetz!u-hOJ2 EnC
Jurstis-he Aus!il&ung ?>><2 P(g2 6@@2
Criti-a ta#!in la +ri#era +osi-i1n &e L[DERSSE0E '0GEL*'0GER2
JAnstitervorsatz un& %at!esti##theitJ2
"erlnE ?>>52 P(g2 ??:E R4B'02 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?5 y ?62 De!i&o a elloE el
+ro+io L[DERSSE02 4+2 Cil2 P(gs2
?:=E 5?7 3 sgte2E +ara la i#+uni&a& &e la +arti-i+a-i1n en un sui-i&io a-u&e al
(#!ito &e la -ul+a!ili&a&E !a.o la or#a &e una eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& &e
Dere-ho -onsuetu&inario2 0o o!stanteE se ha &e a&vertir que esta nega-i1n &el
siste#a a--esorio &e la +arti-i+a-i1n no entra en o+osi-i1n -on lo esta!le-i&o
en la legisla-i1n +enal ale#anaE to&a vez que el g5=E ?2 StG" +osi!ilita a
-ontrario sensu la +arti-i+a-i1n en un &elito es+e-ial +ro+io sie#+re que el
he-ho +rin-i+al realiza&o se trate &e un he-ho t+i-oE &oloso y anti.uri&i-oI en la
legisla-i1n +enal +eruanaE al -are-er &e una nor#a es+e-i-aE la a&o+-i1n &e
esta +ri#era eH-luir( la +osi!ili&a&U&e la +arti-i+a-i1n &e un &elito es+e-ial
+ro+io2
N9O ,i&e "AUMA00E RE"ER y M'%SC;2 2Strare-hl2 Allge#einer %eilJ2 ?@ Aul2
"ieleel&E ?>>92 P(g2 :6>I
'0GEL*'0GER2 4+2 Cil2 P(g2 ?57I Q'0D;AuSER2 4+2 Cil2 ,or g59E n2#2 ?:I
Q[;L2 JStrare-ht Allge#einer %eilJ2 5 Aul2 MPn-henE ?>><2 P(g2 <?=I
MAURAC;E G4SSEL 3 F'P*2 JStrare-ht Allge#einer2 %eilJ2 %eil!an& 5E < Aul2
;ei&el!ergE ?>=>2 P(g2 659I %R40DLE 3 *'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?@2 En
la &o-trina +eruanaE vi&e "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis2 JManual &e
Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE 5@@@2 P(g2 65=E "RAM40% AR'ASE Luis
3 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 2C1&igo Penal anota&oJ2 6J e&i-i1n2 Li#aE
5@@@2 P(g2 55?I
PEdA CA"RERAE RaGl2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io +rogra#(ti-o &e
la Parte GeneralJ2 6J e&i-i1n2
Li#aE ?>><2 P(gs2 69? y sgte2I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2
?792
N:O Crti-a#enteE GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6@@I ta#!in R4B'02 4+2 Cil2 g5:E
n2#2 5<C se &e.a uera &e -onsi&era-i1n a aquella +arti-i+a-i1n sin una
-ausa-i1n a--esoria &el resulta&o t+i-o -onsu#a&o o &e tentativaE #ientras
so!re este +unto se venE a&e#(sE en la asi#ila-i1n &e la -on&u-ta &el agente
+rovo-a&or -on la tentativa &e la in&u--i1nE a +esar &e que este no haya
&esea&o la -onsu#a-i1n #aterial &el in.usto2
N<O Cr2 R4B'02 JFu# Stragrun& &er %eilnah#eJ2 *ests-hrit 4r Ralter Stree
un& Johannes Ressels zu# <@2
Ge!urtstag2 ;ei&el!ergE ?>>62 P(g2 6<@I R4B'0E JStrare-hl2 Al'ge#einer %eil2
"eson&ere Ers-heinungsor#en &e Stratar2 g5:E n2#2 = a ??I R4B'0E
-o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 ?? Aul2 "erln2
5@@6 NLQ$R4B'0E ?>>5O2 ,or g5:E n2#2 <2 En la #is#a orienta-i1nE GEPPER%2
4+2 Gil2 P(g2 6:@I ;43ERE en JSyste#atis-her Qo##entar Fu#
Stragesetz!u-h2 Allge#einer %eilJ2 < Aul2 5@@6 NSQ$;43ERE 5@@@O2 ,or g5:E
n2#2 ?< y g5:E n2#2 5I JAQ4"S2 JStrare-hl2 Al'ge#einer %eil2 Die Grun&lagen
un& &ie Fure-hnungslehre Lehr!u-hJ2
5 Aul2 "erlnE ?>>?2 P(g2 ::@I 4%%42 JAnstitung un& "eihileJ2 EnC Jurisis-he
S-hulung ?>=52 P(g2 99=I
S%RA%E0RER%;2 JStrare-ht2 Al'ge#einer%eil2 Die Stratar2 7 Aul2 Q:?n u2a2
5@@@2 P(gs2 66: y sgtes2I RESSELS y "EULQE2 JStrare-hl2 Al'ge#einer %eil2
Die Stratat un& ihr Au!auJ2 65 Aul2 ;ei&el!ergE 5@@52 P(g2 ?=@2
N=O R4B'0 a&#We que a &ieren-ia &e los otros +resu+uestos &e la
a--esorie&a&E el ataque in&e+en&iente al !ien .ur&i-o eHigi&o al +art-i+e no
tiene un rele.o en la legisla-i1n +enalE este +resu+uesto se &eriva &e los
un&a#entos generales &e la i#+uta-i1nE segGn los -uales un resulta&o solo
+ue&e ser i#+uta&o -uan&o se un&a#enta en la -rea-i1n &e un riesgo no
+er#iti&o2 R4B'02 JStrare-hl2 Al'ge#einer %eil2 "eson&ere
Ers-heinungsor#en &e Stratar2 g5:E n2#2 >2 Los ee-tos +r(-ti-os que
+resenta esta teora -onllevan a una #e.or &eli#ita-i1n entre el in&u-tor y el
agente +rovo-a&orE -uan&o no se +ro&u-e la -onsu#a-i1n #aterial &el he-ho2
N>O ,i&e R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ??C La -on-e+-i1n &e la +arti-i+a-i1n -o#o
ataque a--esorio al !ien .ur&i-o se +resenta -o#o una teora #iHta que
un&a#enta el in.usto &e la +arti-i+a-i1nE +or un la&oE &es&e el in.usto &el autor
Na--esoriaO yE +or otroE &es&e ele#entos in&e+en&ientes Nataque al !ien
.ur&i-oO2
N?@O R4B'0 eH+li-a ello -on &os e.e#+losC la v-ti#a so!reviviente &e un
ho#i-i&io a +eti-i1n intenta&o no es +uni!le &e ello +or in&u--i1nE &e!i&o a que
el !ien .ur&i-o vi&a ata-a&o en aten-i1n a la i#+uni&a& &el sui-i&io res+e-to
&el +eti-ionario no est( .ur&i-o$+enal#ente +rotegi&o2 Por la #is#a raz1n no
eHiste ninguna in&u--i1n +uni!le en el -aso que alguien -onvenza a otroE
eventual#ente +ara su -ui&a&o o +ara su trans+orteE a sustraer una -osa que
le +ertene-e al +ro+io in&u-torI na&ie +ue&e ata-ar su +ro+io +atri#onio &e una
or#a .ur&i-o+enal#ente relevante2 ,i&e R4B'0E -o#entarios en
JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 ,or g5:E n2#2 52
N??O Es -onveniente +re-isarE en la lnea &e an(lisis eH+uesta +or GEPPER%E
que el eHa#en &e +uni!ili&a& sie#+re ha &e ini-iarse res+e-to &e la +ersona
#(s -er-ana al he-hoE en este -aso el autorE sera un J+e-a&o #ortalJ
-uestionar la +uni!ili&a& &el in&u-tor sin ha!er &eter#ina&o +revia#ente la
eHisten-ia &e un he-ho +rin-i+al2Cr2 GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6@@2
N?5O Se -o#+ren&e -o#o ele#entos reeri&os al autor aquellas -uali&a&esE
-on&i-iones y -ir-unstan-ias queE en gran +arteE ataKen a la +ersona y la
+ersonali&a& &el autorE a su es+e-ial +osi-i1n &e &e!er NPtli-htenstellungO y sus
#otivos y #1vilesI #ientras que los ele#entos reeri&os al he-ho sirven a su
-ara-teriza-i1n y a las #o&ali&a&es &e su e.e-u-i1nE en &einitiva est(n #(s
reeri&os al !ien .ur&i-o2 La &is-usi1n so!re este +unto sigue en &e!ate en la
&o-trina ale#anaE so!re to&o aten&ien&o a la +osi!ili&a& &e a+li-a-i1n &el g5=
StG" que +rev la re&u--i1n &e la +ena +ara el in&u-tor o -1#+li-e en que no
-on-urra los ele#entos es+e-iales reeri&os al autorI
vase al res+e-toC GEPPER%2 4+2 eil2 P(g2 6@?2
N?6O AsE +or e.e#+loE e]? el -aso que AE &e#an&ante en un +ro-eso -ivilE
soli-ita al .uez B que su &e#an&a sea nueva#ente a&#iti&a +ero a travs &e
una resolu-i1n #(s avora!le +ara lE lo -ual B atien&e y realiza -on ello el ti+o
+enal &e +revari-atoE la +enali&a& &el in&u-tor A ha &e ser #enorE ya que la
-uali&a& &e .uez un&a#enta el in.ustoI se trataE en -onse-uen-iaE &e un
ele#ento que un&a#enta la +uni-i1n reeri&o al autor y al &e!er que este
tiene2 En el -aso que
+ersonales +or las que la +ena se agravaE atenGa o eH-luye se en-uentran los
&elitos !(si-os que tienen vigen-ia +ara -ualquiera Nlos &eno#ina&os &elitos
es+e-iales i#+ro+iosO que +er#iten air#ar la res+onsa!ili&a& +enal &el
+art-i+e NeHtraneusO2 Por e.e#+loE la -uali&a& &e un-ionario +G!li-o &el autor
+resenta una -ir-unstan-ia reeri&a a la agrava-i1n &e la +enaE la -ual no eHiste
res+e-to &el in&u-torE el a!lan&a#iento &e la a--esorie&a& +revisto en el g5=E 5
StG" Nreeri&o a la in-o#uni-a!ili&a& &e los ele#entos +ersonales es+e-iales
que agravanE atenGan o eH-luyen la +enaO resulta &e a+li-a-i1n +ara lN?7O2 En
#i o+ini1nE al no eHistir en la legisla-i1n +eruana una nor#a es+e-i-a que
eH-luya o &is#inuya la +uni-i1n &el +art-i+e eH+resa#ente +ara aquellos
-asos en que el autor ostenta ele#entos es+e-iales que un&a#entan el
in.ustoE se ha &e tener en -uenta que -onor#e al art-ulo 57 CP la realiza-i1n
&el he-ho +uni!le N+rin-i+alO -orres+on&e a otro Nal autorO en el que s &e!en
&arse to&os los ele#entos es+e-iales que el ti+o +enal eHige +ara la autora2
En el -aso &el in&u-tor !asta que tales ele#entos sean a!ar-a&os +or el &oloE
+or lo que s es +osi!le la in&u--i1n a un &elito es+e-ial +ro+ioE sin e#!argoE se
ha &e -onsi&erar la &is#inu-i1n &e la +ena &el in&u-tor en aten-i1n a que en l
no -on-urre la -uali&a& es+e-ial eHigi&a en el ti+oE luego no +ro-e&e la
equi+ara-i1n &e la +ena -on el autorE resultan&o &e a+li-a-i1n lo esta!le-i&o en
el art-ulo 5: CPE a +artir &e enten&er que en este +re-e+to ta#!in se
-onte#+lan la in-o#uni-a!ili&a& &e los ele#entos +ersonales es+e-iales que
un&a#entan el in.usto2 De tal or#a que en el (#!ito &is-re-ional que -on-e&e
el art-ulo 7: CP al .uez +ara la &eter#ina-i1n &e la +enaE se ha &e -onsi&erar
que los ele#entos -onstitutivos &el he-ho +uni!le Nele#entos +ersonales
es+e-ialesO no -on-urren en la +ersona &el in&u-torE +or lo que &eviene en
a+li-a-i1n el in-iso 6E +ues no ostenta el in&u-tor los &e!eres inringi&os +or el
autor2
Un te#a i#+ortante y que ha si&o trata&o +or la .uris+ru&en-ia es el -aso en
que el ele#ento +ersonal es+e-ial que un&a#enta la +uni-i1n re-ae so!re el
ele#ento +ersonal es+e-ial re-aiga en el autor y sea a!ar-a&o +or el &olo &el
in&u-torE ya que el he-ho +uni!le eHigi&o +or el art-ulo 57 -o#o he-ho
+rin-i+al no es realiza&o +or lI ello +ue&e eHten&erse a la +arti-i+a-i1n
Na!ar-a&o +or el &olo &el +art-i+eOE sin e#!argo sr ha!ra -iertas li#ita-iones
+ara la -oautorra -o#o +ara la autora #e&iata2
N?7O Cr2 GEPPER%2 4+2 eil2 P(g2 6@?2 AsrE +or e.e#+loE el -aso &e A que
in&u-e al +oli-a P +ara que & una uerte +aliza a " que le es anti+(ti-oE -on
o-asi1n &e una #aniesta-i1nE lo que luego ee-tiva#ente su-e&e2 En este
-aso el autor +rin-i+al P es san-iona&o +or lesiones y lesiones -ausa&as -on
o-asi1n &e la un-i1n segGn lo esta!le-i&o en los g556 y g67@ StG"E
res+e-tiva#enteE &eter#in(n&ose la +ena segGn el g67@ StG" -o#o un &elito
&e un-ionario i#+ro+io +or su +ree#inen-ia en el -on-urso &e leyes so!re las
lesionesE +or lo que resulta &e a+li-a-i1n una +ena su+erior a la ae-ta-i1n &e
la integri&a& -or+oral la -ual no sera &e a+li-a-i1n +ara el in&u-tor2 La solu-i1n
&e la &o-trina so!re este +unto se en-uentraE sin e#!argoE &ivi&i&a2 La &o-trina
#ayoritaria -onsi&era que el e#+leo &el g5=E 5 StG" -on&u-e a un
&es+laza#iento +ro+io &el ti+o Ne-hte %at!estan&svers-hie!ungO Nvi&e Q[;L2
4+2 eil2 P(g2 <5:I eRAMER y ;E'0E en Se;80QE y Se;R8DER2
2Stragesetz!u-h2 Qo##entarJ2 5: Au2 MPn-henE 5@@?2 g5=E n2#2 5=I
RESSELS 3 "EULQE2 4+2 eil2 P(g2
?=?OE lo -ual signii-a que el in&u-tor +ue&e ser san-iona&o solo &e!i&o a la
in&u--i1n a las lesiones -or+orales2
Un se-tor &o-trinal #inoritario o+taE a +artir &e -o#+ren&er el g5=E 5 StG"
-o#o una regla &e &eter#ina-i1n &e la +enaE +or un &es+laza#iento &el #ar-o
&e la +ena NStrarah#envers-hie!ungOE segGn el -ual el +art-i+e es san-iona&o
#e&iante la #is#a nor#a +enal que el autor2 Por to&osE R4B'02 4+2 eil2 g5=E
n2#2 72
N?9O Des&e esta +ers+e-tivaE ha!ra que inter+retarse ta#!in los al-an-es &el
art-ulo 5: CP en un senti&o negativo e inversoE no solo -o#o la i#+osi!ili&a&
&e -o#uni-ar el ele#ento +ersonal es+e-ial que ostente el autor al +arti-i+e
que no lo tieneE sino -o#o la i#+osi!ili&a& &e -o#uni-ar &es&e el +arti-i+e el
ele#ento es+e-ial que ostenta y que no tiene el autorE lo -ontrario signii-arla
&esnaturalizar to&o he-ho +uni!le en virtu& &e los ele#entos es+e-iales que
-a&a +arti-i+e +ue&a tenerE lo -ual es in-onsistente2 Categ1ri-a#ente en este
senti&oE ;AQE2 J"eieiligtenstra!ar/eit un& !eson&ere +ers4nli-he Mer/#aleJ2
"er;nE ?>>72 P(gs2 ?<9 y sgte2E al o-u+arse &e la +ro!le#(ti-a &e los
ele#entos +ersonales es+e-iales y las or#as &e +arti-i+a-i1n2 A avor &e la
a+li-a-i1n &el ti+o !(si-o -uan&o no -on-urre los ele#entos es+e-iales en la
+ersona &el +art'-i+eE vi&e ARF% y RE"ER2 JStrare-hl2 "un&estag2 Deli/te
gegen &ie PersonJE 6 Aul2 "ieleel&E ?>==2 P(g2 7?I %R80DLE 3 *'SC;ER2
4+2 CW2 g5t?E n2#2 7@2 En -ontraE vi&e MAURAC;E SC;R4EDER y MA'RALD2
JStrare-hl2 "un&estagJ2
"an& ?2 > Aul2 ;ei&el!ergE 5@@62 P(g2 96C sien&o sui-iente el &olo &el in&u-tor
+ara estos -asos2 El ele#ento que .ugara a avor &e la +uni-i1n &el in&u-tor
+or el &elito &e +arri-i&io seriaE +rin-i+al#enteE el he-ho que la a+li-a-i1n &e la
+ena &el ho#i-i&io si#+le +o&ra avore-er el a+rove-ha#iento &e esta
situa-i1n +ara o!tener una +ena #enor a la que le -orres+on&eraE as
eH+resa#ente ESER en SC;80QE y SC;R8DER2
JStragesetz!u-h2 Qo##entarJ2 5: Au2 M4n-henE 5@@?2 g59?E n2#2 95 y 962
N?:O La in&u--i1n no es in&e+en&ienteE &e ahl que +ara el .ui-io &e
anti.uri&i-i&a& so!re el he-ho &el in&u-tor y so!re su +uni!ili&a& sea ne-esario
el -u#+li#iento &el ti+o +or +arte &el autorE sin el he-ho &e otro no -a!e
-on-e+tual#ente in&u--i1n alguna2 ,i&e ;RUSC;QA2 JRegressver!otE
Anstitungs!egri un& &ie QonsequenzenJ2
EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat ?>>=2 P(g2 9>52 So!re
una orienta-i1n o!.etiva en la valora-i1n &e la +arti-i+a-i1n en la &o-trina
+eruanaE &es&e una +ers+e-tiva nor#ativista un-ionalistaC CAR4 J4;0E Jos
Antonio2 JLa i#+uta-i1n o!.etiva en la +arti-i+a-i1n &eli-tivaJ2 Li#aE 5@@62 P(g2
:@C la relevan-ia .url&i-o$+enal &e un -o#+orta#iento se &eter#ina en el
-onteHto o!.etivo &e la a--i1nE la rela-i1n &eli-tiva &e senti&o no es una
-uesti1n &e lo su!.etivoE sino &e lo o!.etivo &el he-ho2
N?<O ,i&e R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en
&e StratatJ2 g59E n2#2 7< y 7=E quien ha a&o+ta&o el +rin-i+io &e
res+onsa!ili&a&E segui&o #ayoritaria #ente +or la &o-trina ale#anaE +ara
aquellos su+uestos en que el autor +rin-i+al que&a li!era&o &e res+onsa!ili&a&
+enal &e!i&o a la interven-i1n &el +art-i+e2 Sin e#!argoE aqu se &e#uestra
una &e las insui-ien-ias &e la teora &e la a--esorie&a& li#ita&aE +ues una
-on&u-ta &e in&u--i1n es &eno#ina&a autora #e&iataE sie#+re que se trate &e
#enores &e e&a& -o#o +resuntos autores +rin-i+ales2 Una solu-i1n #uy
+r1Hi#aE +ero &e &istante un&a#enta-i1nE se &ara en este -aso &es&e la
+osi-i1n &e JAQ4"S N#uy -er-ano &e la teora &e la a--esorie&a& eHtre#aOE
quien eHige un -o#+orta#iento +rin-i+al -ul+a!le +ara +o&er air#ar la
+arti-i+a-i1nE vi&e JAQ4"S2 JA/zessorietat Fu &en ,oraussetzungen
ge#einsa#er 4rganisationJ2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>>:2
P(gs2 59< y sgte2
A +artir &e su -on-e+to .ur&i-o +enal &e a--i1n y &e la Gni-a relevan-ia que
re-ono-e este autor a los -o#+orta#ientos en senti&o .ur&i-o +enal solo
-uan&o son lleva&os a -a!o +or su.etos i#+uta!lesI al no +o&erse air#ar la
-ul+a!ili&a& &el he-ho +rin-i+alE este -aso se tratara &e una autora #e&iata
+or +arte &e la es+osa &e la v-ti#aE en la -ual los #enores a-tuaran -o#o
instru#entos2 De otra +arteE aunque JAQ4"S ha-e reeren-ia en su #anual a
la eHigen-ia &e un he-ho +rin-i+al t+i-oE anti.ur&i-o y &olosoE -uyo &olo ha &e
ser &eter#ina&o +re-isa#ente +or el in&u-tor NJAQ4"S2 JStrare-hl2
Allge#einer %eil2 Die Grun&lagen un& &ie Fure-hnungslehre Lehr!u-hJ2 ?>>?2
P(gs2 ::? y sgte2OE a +artir &e su tra!a.o so!re la a--esorie&a& N?>>:O surge la
+reguntaC si +ara este autor la &eter#ina-i1n +ro+ia &e la in&u--i1n ha &e
a!ar-arE enton-esE ta#!in la -ul+a!ili&a& &el autor +rin-i+al2 La res+uesta
+are-iera ser air#ativa2 Por -uestiones &e es+a-io no es +osi!le revisar aqu
esta +osi-i1nE sin e#!argoE sin +er.ui-io &e la -oheren-ia sist#i-a #ostra&a
+or JAQ4"SE -onsi&ero que su +unto &e vista ha &e ser #atiza&oE +ues si !ien
los #enores no ostentan -ul+a!ili&a& en senti&o .ur&i-o$+enalE su
-o#+orta#iento s ten&ra signii-a-i1n .ur&i-o$+enal en -uanto +er#ite atri!uir
res+onsa!ili&a& +enal al in&u-tor en -ali&a& &e tal y no -o#o autor #e&iatoE
+ues no es lo #is#o &eter#inar a otro a -o#eter el he-ho que utilizar a otro
-o#o instru#ento &e su realiza-i1nE &es&e la +osi-i1n &e JAQ4"S esta
&istin-i1n ya no ten&ra senti&oE ya que en a#!os -asos se tratara &el e#+leo
&e un #ero instru#ento Nno -ul+a!leO +or +arte &el ho#!re &e atr(sE quien
sie#+re +o&ra res+on&er -o#o autor #e&iato2
N?=O ,i&e R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 >@2 So!re la eHigen-ia &e la anti.uri&i-i&a&
&el he-ho +rin-i+alE vi&e%R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ??2 En la
&o-trina +eruanaE vi&e "RAM40% AR'ASE Luis 3 "RAM40%$AR'AS %4RRESE
Luis2 4+2 Gil2 P(gs2 ?55 y sgte2I PEdA GA"RERAE RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 6952
N?>O ,i&e %R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 62 En el #is#o senti&o
R4B'0E -uan&o la in&u--i1n se &iri.e al +ro+io a-to +re+aratorio -o#o talI +ero
a&vierteE no o!stanteE que la in&u--i1n a la realiza-i1n &e a-tos +uni!les
in&e+en&iza&os t+i-a#ente que&ar( uera &e san-i1n si es que el in&u-tor se
&iri.e al ti+o +enal al -ual ha-e reeren-ia el a-to +re+aratorioE +ero no &esea
que se +ro&uz-a la -onsu#a-i1nI +ues sien&o -oherente -on la i#+uni&a& &e
quien ha a-ogi&o en su &olo la tentativa &el autorE +ero no la -onsu#a-i1n &el
he-hoE se ha &e sostener la i#+uni&a& &e aquel -uyo &olo no se &iri.e a la
+re+ara-i1n &e la lesi1n al !ien .ur&i-o #e&iante el autorI lo -ual sera
eHtensivo a los &elitos &e e#+ren&i#iento2 ,i&e R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?9=
y ?:@2
N5@O ,i&e R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2
g5:E n2#2 ?@?I R4B'02 JStrare-hl2
Allge#einer %eiZ2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 ?:=E
eHten&ien&o esta +osi!ili&a& ta#!in a los &elitos &e &e!erI %R80DLE y
*'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?52 En la &o-trina +eruanaE vi&e ,'LLA,'CE0C'4
%ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?762
N5?O En los &elitos &e +eligro a!stra-to se ha &e negar la +uni!ili&a&E en la
#e&i&a en que el autor se haya +reo-u+a&o que los +eligros que el ti+o +enal
&esea +revenir no +ue&an so!revenir a!soluta#enteE lo -ual &e!e ser v(li&o
ta#!in +ara el in&u-tor a tales &elitos2 ,i&e R4B'02 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?9<E
-on #ayores reeren-ias res+e-to &e la i#+li-a-i1n &e esta solu-i1n en el -aso
&e los &elitos &e estu+ea-ientes2
N55O Se ha &e a&vertirE Co#o eH+resa#ente seKala GEPPER%E que .unto al
&olo &el autor +rin-i+al y solo res+e-to &e lE &e!en -on-urrir los es+e-iales
ele#entos su!.etivos &el in.ustoE -o#o es el -aso &el (ni#o &e a+o&era#iento
en el hurto o el (ni#o &e lu-ro en el &elito &e estaaE vi&e GEPPER%2 4+2 Cil2
P(g2 6@?2
N56O ,i&e GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 69=I R4B'02 4+2 Cil2 g5:E n2#2 5I ;43ER2
4+2 Cil2 g5:E 5=2 En la &o-trina +eruanaE vi&e "RAM40% $AR'ASE Luis2 4+2 Cil2
P(g2 66@E +ara quien el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &el &elito o+era -o#o
-on&i-i1n o!.etiva &e +uni!ili&a& res+e-to &el in&u-torI "RAM40% AR'ASE Luis
3 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 CW2 P(g2 ?55E -o#o #ni#o eHige
una tentativa -on#ina&a -on +ena res+e-to &el he-ho +rin-i+alI PEdA
CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 696E ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE*eli+e2 4+2
Cil2 P(g2 ?7=2
N57O Por e.e#+loE A +i&e a " que #ate al su.eto CE lo -ual a-e+ta "E +ero lo
ha-e &e una #anera erra&a que alla en el &is+aro2 " lleva a -a!o solo una
tentativa &el ho#i-i&io -ualii-a&o que uera in&u-i&o +or AE no eHiste ningGn
in-onveniente +ara a+re-iar ello a +esar &e que el &olo &e A se haya orienta&o
a un asesinato -onsu#a&oE +ues el &olo &e A orienta&o a la -onsu#a-i1n &el
he-ho +rin-i+al -u!re ta#!in la #enor ti+i-i&a& &el he-ho +rin-i+al que en
gra&o &e tentativa que&1 -orta&o2 En este senti&oE GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2
6@52
N59O AsE +or e.e#+loE reor#ulan&o el -aso anteriorE A soli-ita nueva#ente a "
que #ate a CE este re-haza in&igna&a#ente la eHhorta-i1n ha-ia el he-ho
realiza&a +or A2 ,i&e GEPPER%2 4+2 Cil2 P(gs2 6@5 y 69>C &e la #is#a o+ini1n
ta#!in +ara los su+uestos en que el autor +rin-i+al realiza un ti+o
-o#+leta#ente &ierenteE &esa+are-er( el &olo &el +resunto in&u-torE solo
ha!r( tentativa en la #e&i&a en que el he-ho in&u-i&o y no realiza&o sea un
&elitoI la o+ini1nE no o!stanteE es &is-uti!leE +ues -o#o #ni#o tiene que
ha!erse &a&o ini-io a la tentativa &el he-ho +rin-i+al +ara que +ue&a ha!larse
&e una in&u--i1nE lo -ual no o-urre en el +resente -aso2 En el #is#o senti&aE
R4B'02 4+2 Cil2 g5:E n2#2 :9E &es&e una inter+reta-i1n &el g6@ ' StG"
Nsan-iona la tentativa &e la in&u--i1nOE &e.an&o a!ierta la +osi!ili&a& &e una
-ola!ora-i1n +squi-a2 Consi&eraE igual#enteE la tentativa +ara este -asoE +ero
sin un&a#entar #ayor#ente su +osi-i1nC ;43ER2 4+2 Cil2 g5:E 5<2 De o+ini1n
&ierenteC
%R80DLE y *'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?@E +ara quienes ya el autor +rin-i+al
-onstituye un alias a-turus2 En la &o-trina +eruanaE -ontrarios a la +uni-i1n &e
la in&u--i1n tenta&aE vi&e PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2
696I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?7=2 En #i o+ini1nE no
ha!r( tentativa en aquellos -asos en que el autor +rin-i+al realiza un &elito
-o#+leta#ente &istinto al in&u-i&oE los -asos &e tentativa se &aran en el
su+uesto que el in&u-tor +ersiga la -onsu#a-i1n &el he-ho +rin-i+alE +ero este
no llega a la -onsu#a-i1n2
N5:O ,i&e GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6@52 A &ieren-ia &e la in&u--i1n que tiene
+ara los -asos &e tentativa una a+li-a-i1n &ire-ta el g6@E ? StG"E la si#+le
intenta&a -o#+li-i&a& no es +uni!le2 0o ha!r( tentativa &e in&u--i1n en los
-asos en que el agente se re+resenta equivo-a&a#ente un #enor in.usto que
aquel #aterial#ente realiza&aE esto esE un &elito !(si-o en lugar &el agrava&oI
ta#+o-o +ara el -aso -ontrario en que se trate &e la re+resenta-i1n equivo-a&a
&e un #ayor in.usto que el ee-tiva#ente lleva&o a -a!o2 ,i&e ;43ER2 4+2 Cil2
g5:E5<2
N5<O Cuan&o el arti-ulo 57 &el CP ha-e reeren-ia a la &eter#ina-i1n &e un
he-ho +uni!le que ne-esaria#ente ha &e ser &olosoE se ha enten&er que
que&an -o#+ren&i&as to&as las or#as &e &oloE in-lusive el &olo eventual2
So!re la #is#a inter+reta-i1n res+e-to &el g5: StG"E R4B'02 4+2 Cil2 g5:E
n2#2 ?6@2
N5=O Cr2 GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6@5E nota 562 En la &o-trina +eruanaE
eH+resa#ente -ontrario a la a&#isi1n &e un he-ho +rin-i+al -ul+oso en la
in&u--i1nE "RAM40% AR'ASE Luis 3 "RAM40%$AR'ASE Luis2 4+2 Cil2 P(g2
?55C
+or tratarse &e un -on-e+to e#inente#ente nor#ativo2 Con-i!en ta#!in el
arti-ulo 57 CP reeri&o solo a un 2 he-ho +rin-i+al &olosoE PEdA CA"RERAE
RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 696I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2Cil2 P(g2
?762
N5>O El he-ho +rin-i+al &e!e ser realiza&o +or el in&u-i&o &olosa#ente y a
-onse-uen-ia &e la in&u--i1n2 AsE %R40DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 >2
Su!siste la in&u--i1n a +esar &e la +ro&u--i1n &e un -a#!io &el autorE as en el
-aso que el ho#!re &e atr(s logra la realiza-i1n &e un a-to terrorista no +or
+arte &el su.eto original#ente +revistoE sino +or una +ersona &istintaE sie#+re
que el +lan &el he-ho +er#anez-a invaria!le2 ,i&e R4B'02 4+2
Gil2 g5:E n2#2 >52 De la #is#a o+ini1n JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::>E ha-ien&o
alusi1n a la alta &e ne-esi&a& &e que el in&u-tor -onoz-a a la +ersona
in&u-i&a2
N6@O ,i&e JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::<I R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 :92 En el
#is#o senti&oE en la &o-trina +eruanaE vi&e "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2
4+2 Git2 P(g2 66@I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE
Luis2
4+2-it2 P(g2 ?55I PEdA GA"RERAE RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 697I ,'LLA,'GE0G'4
%ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 ?7<2
N6?O En este senti&oE GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69>I Q'0D;AUSER2 4+2 Gil2
g5:E n2#2 55I R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger
Qo##entarJ2 g5:E n2#2 99I R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere
Ers-heinungsor#en &e Strata2 g5:E n2#2 ?7=I GRAMER y ;E'0E2 4+2 Gil2
g5:E n2#2 ?=I %R40DLE y *'SG;ER24+2 Gil2 g5:E n2#2 62 Se ha &e a&vertir
que -uan&o la eHhorta-i1n +ara la realiza-i1n &e un he-ho +uni!le est(
orienta&a a un -r-ulo in&eter#ina&o &e +ersonas no se -onsi&era in&u--i1n
+or la alta &e un &estinatario -on-retoI asE #e&iante el e#+leo &e ra&ioE
televisi1nEli!rosE revistasE et-2E no -a!e una in&u--i1n2 ,i&e R4B'024+2 Gil2
g5:E n2#2 ?7=2
N65O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 6I ;'LGE0D4R*2 JRas #eint zur %at
!esti##en in g5: StG"J2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?>>:2 P(g2 ?@2 Ah ra&i-a
+re-isa#ente la &ieren-ia entre la in&u--i1n y la -o#+li-i&a&2
N66O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 92
N67O ,i&eGEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6@6I R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 :9I ;43ER2
4+2 Gil2 g5:E n2#2 92 Gon reeren-ias a la .uris+ru&en-ia ale#anaC %R40DLE y
*'SG;ER2 4+2 Gil2 n2#2 62 En su o+ini1nE &e no -u#+lirse -on esta eHigen-ia
se estara ante un su+uesto i#+une o !ien &e tentativa &e in&u--i1n +uni!le o
-ola!ora-i1n +squi-a2
AsE ta#!in Q'0D;AUSER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ??2 A avor &e la ea$in&u--i1n
-o#o una #o&ali&a& &e realiza-i1n &e la in&u--i1nE en la &o-trina +eruanaE
vi&e ,'LLA,'GE0G'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 ?7=2
N69O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 9 y %R40DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E
n2#2 ?@2
N6:O ,i&e ;43ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 5@2 De otro la&oE una a--i1n in&ivi&ual &e
in&u--i1n +ue&e estar reeri&a a varios he-hos to&avra no ir#e#ente resueltos
en sus &etallesE en -uyo -aso se a+re-iar( la realiza-i1n &e una in&u--i1n en
uni&a& &e a--i1n +ara -a&a uno &e los &elitos in&e+en&ientesE ya sea en el
-aso &e la in&u--i1n &e un solo autor a varios he-hosE -o#o ta#!in &e varios
autores a varios he-hos2 ,i&e R4B'02 4+2 Cil2 g5:E n2#2
?<5C En el -aso &e varias a--iones &e inluen-ia so!re el autor +ara
&eter#inarlo al he-hoE se un&a#enta una sola in&u--i1n2 Asi#is#oE
vi&e%R80DLE y *'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 6 y ?62
N6<O Se ha &e tener en -onsi&era-i1n ta#!in una inluen-ia #e&iante la
-rea-i1n &e -ir-unstan-ias +rovo-a&oras -o#o el -aso &e &e.ar listo un
instru#ento +ara la realiza-i1n &el he-ho2 ,i&e ;ERF"ERG2 Jniters-hat un&
%eilnah#eJ2 MPn-henE ?><<2 P(g2 ?7:2 En la &o-trina +eruanaE
vi&e,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2
Cil2 P(g2 ?7<E ha-e #en-i1n a la ne-esi&a& &e un inlu.o +srqui-o o +si-ol1gi-oE
lo -ual +resenta &ii-ulta&es +ara &ieren-iar la in&u--i1n &e la -o#+li-i&a&
+squi-a2 Son #uy elo-uentes los -asos &a&os +or R4B'0 que +onen en
evi&en-ia la in-onsisten-ia &e esta +osi-i1nI +or e.e#+loE sera in&u-tor quien
&e.a a!ierta una ventana en la eH+e-tativa &e que un la&r1n +ue&a &e-i&irse a
to#ar &e la ha!ita-i1n las -osas a.enas que se en-uentran all2 En o+ini1n &e
este autorE esta teora -o#+ren&era situa-iones que -oti&iana#ente el ho#!re
re-i!e en -ali&a& &e est#ulos y que +u&ieran in&u-irlo a llevar a -a!o un
he-ho +uni!leE +ero que sin e#!argo no tienen relevan-ia alguna res+e-to &el
riesgo +ara el !ien .ur&i-oI &es&e la +osi-i1n &e R4B'0E no son sui-ientes
+ara -onstituir un ataque in&e+en&iente al !ien .ur&i-o2 ,i&e R4B'02 4+2 Cit2
g5:E n2#2 <9 y s22 Criti-a ta#!in una -on-e+-i1n su!.etivista &e la
&eter#ina-i1nE PUPPE2 JDer o!.e/tive %at!estan& &er AnstitungJ2 EnC
Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>=72 P(g2 ?@: 3 sgte2
N6=O En este senti&oE Q'0D;)USER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 =I Q[;L2 4+2 Cit2 P(g2
<69I CRAMER y ;E'0E2 4+2 Cil2 g5:E n2#27I ;43ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?5I
%R80DLE 3 *'SC;ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 6I RESSELS y "EULQE2 4+2 Cit2
P(g2 ?=92 En la &o-trina +eruana se a+roHi#a a esta +osi-i1nE ha-ien&o alusi1n
a una rela-i1n +ersonal entre el in&u-tor y el autor que +ue&e ser intele-tual o
trsi-aE "RAM40% 2AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 65> y sgte2
N6>O ,i&e Q'0D;)USER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 >I R4B'0E -o#entarios en
JStrageselz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2
g5:E n2#2 6I 4%%42 4+2 Cit2 P(g2 9:@I R4B'02 JFu# Stragrun& &er
%eilnah#eJ2 P(gs2 6<: y sgtes2I ;43ER2
4+2 Cit2 g5:E n2#2 ?@I %R80DLE 3 *'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 62
N7@O ,i&e R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2
g5:E n2#2 62 Crti-a#ente ;43ERE o!serva que tal eHigen-ia re-uer&a a la
resolu-i1n -o#Gn al he-ho en el -aso &e la -oautoraE +ara ellaE sin e#!argoE
segGn la inter+reta-i1n +re&o#inanteE no es sui-iente la &e-isi1n unilateral &e
a.uste &el he-ho +or +arte &e un interviniente a +esar &e que haya +ro&u-i&o
una esen-ial -ontri!u-i1n al he-ho que !rin&eE a su vezE a otro la o+ortuni&a&
&e su -ontri!u-i1n al he-ho2 En el -aso &e la in&u--i1nE no es sui-iente que se
a-ilite unilateral#ente a otro una o+ortuni&a& +ara el he-hoE sin ha!er ini-ia&o
+or s #is#o ni una +arte &el he-ho2
,i&e ;43ER2 4+2eil2 g5:E n2#2 ?52
N7?O ,i&e Se;ULF2 JAnstitung o&er "eihileJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?>=:2
P(g2 >6=E sostiene el autor que el -riterio &ieren-ia&or &e la in&u--i1n res+e-to
&e la -o#+li-i&a& y queE +re-isa#enteE un&a#enta la +uni-i1n &e la +ri#eraE
se en-uentra en el he-ho &e que el in&u-tor +osee el &o#inio &el +lan a ser
realiza&o +or el autor +rin-i+alE el -ual #antiene hasta el #o#ento &e su
a-e+ta-i1n +or el autorE luego &e ello le -orres+on&e a este el &o#inio so!re el
su-eso2
N75O AsE PUPPE2 4+2 eil2 P(gs2 ??5 y sgte2E quien sostiene que &i-ho +a-to
une a los -oautoresE ya sea antes o en la realiza-i1n &el he-hoE y los o!liga
(-ti-a#ente entre ellosI lo -ual su-e&e ta#!in res+e-to &e la -ontri!u-i1n a
la realiza-i1n &el he-ho +or +arte &el +art-i+eE -on ella -u#+le el +art-i+e su
+arte &el +a-to &e in.usto2 Del #is#o #o&oE el in&u-tor &e!e -errar un +a-to
-on el autorE ya sea #e&iante una +ro#esa o un -o#+ro#iso +or el he-hoE que
si !ien no es .ur&i-oE s es (-ti-a#ente -ele!ra&o entre ellos y se &a -o#o
una or#a &e -o#uni-a-i1n2
N76O ,i&e Se;UMA002 JStrare-htli-hes ;an&lungsunre-ht un& &as Prinzi+ &er
Sel!stverantSortung &er An&erenJ2
%P!ingenE ?>=:2 P(gs2 7> y sgtes2E a +artir &e a&#itir que el un&a#ento &e la
+uni!ili&a& tanto &el -1#+li-e -o#o &el in&u-tor se en-uentra en el &esvalor &e
a-toE el -ualE en su o+ini1nE se eH+resa en la soli&ariza-i1n -on el in.usto a.eno
-onteni&a en la -ontri!u-i1n &olosa -on un in.usto &oloso a.eno2 Sin e#!argoE
la +osi-i1n &e Se;UMA00 no +er#ite una -lara &ieren-ia-i1n entre in&u--i1n
y -o#+li-i&a&E +ues a#!as se .ustii-an !a.o el #is#o +resu+uestoE lo -ual
ta#+o-o sirve +ara eH+li-ar +or qu el -1#+li-eE en algunos -asosE es
san-iona&o -on una #enor +ena que el in&u-tor2
N77O ,i&eJAQ4"S2 4+2 eil2 P(g2 :::2
N79O ,i&e JAQ4"S2 4+2 eil2 P(g2 ::<C solo si la &e-isi1n ha-ia el he-ho se
-o#+ren&e -o#o una in&e+en&iente y ir#eE la inluen-ia +squi-a es #ayor a
un esU#uloE ayu&a o !uen -onse.oE solo as se ha -olo-a&o el nasis &e la
in&u--i1n .unto a la -o#+li-i&a&2
N7:O AsE &es&e un #ar-a&o su!.etivis#oE ;'LGE0D4R*2 4+2 Gil2 P(gs2 > y
sgte2 Grti-a#enteE R4B'02 JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere
Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 <>C se trata &e un -riterio
in&eter#ina&oE to&a invita-i1n a la realiza-i1n &e un he-ho +uni!le su+era el
riesgo +er#iti&oE -are-e &e una un&a#enta-i1n .ur&i-a +ara su a&#isi1n2
N7<O ,i&e RE"LAU2 JDer EHze" &es Angestiteten2 EnC Feits-hrit Pr &ie
gesa#te Strare-htsSissens-hat ?@72 ?>>52
P(gs2 ?59 y sgtes2
N7=O ,i&e%R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 72 Sin e#!argoE a&vierte
que la si#+le eHhorta-i1n a un &elito es eH-e+-ional#ente +uni!leE vi&e g5:E
n2#2 >2
N7>O ,i&e %R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 62 La eH-e+-ionali&a& &e la
a&#isi1n &e una in&u--i1n +or o#isi1n se un&a en que +resentara +ro!le#as
+ara su equi+ara-i1n -on la -on&u-ta lleva&a a -a!o +or el autor en
-u#+li#iento &e la 1r#ula -o#+ren&i&a en el art-ulo 57 &el GPE yE &e otro
la&oE en la o#isi1n no se &ara un -o#+orta#iento +ositivo +orta&or &e un
ee-to +squi-o$-o#uni-ativoI sin e#!argoE ello se ve su+era&o en aquellos
-asos en que en el in&u-tor -on-urre un &e!er &e garante es+e-i-o vin-ula&o
a la evita-i1n &e la +ro+ia &eter#ina-i1n a otro ha-ia la -o#isi1n &e un &elito2
N9@O ,i&e QAU*MA00E Ar#in2 JDie Dog#ati/ &er Unterlassungs&eli/teJ2 "onnE
?>992 P(g2 5>5I 4%%42 4+2 Gil2 P(g2
9:@I GRAMER 3 ;E'0E2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 9I S'PPEL2 4+2 Gil2 P(gs2 ?@? y
sgte2I RESSELS 3 "EULQE2 4+2
Gil2 P(g2 ?=92 En -ontra &e la a&#isi1n &e una in&u--i1n a un &elito &e
o#isi1nE RELFEL2 JDeuts-hes Strare-hU2
?? Aul2 "erlnE ?>:>2 P(g2 5@:E +ara quien los -asos que !a.o la rG!ri-a &e
in&u--i1n a una o#isi1n se -ara-terizanE son en reali&a& situa-iones &e
&is#inu-i1n &el -u#+li#iento &el #an&atoE que son a--iones2 Contrario a
a&#itir una in&u--i1n +or o#isi1n en la &o-trina +eruanaE vi&e "RAM40%$
AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Gil2 P(g2 65>E aunque no lo ha-e eH+resa#enteE se
&es+ren&e su negativa aten&ien&o a los #e&ios que re-ono-e el autor +ara
llevar a -a!o la in&u--i1nC #e&ios +ositivosE "RAM40% AR'ASE Luis y
"RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Gil2 P(g2 ?55E +ara quienes en estos
-asos no se trata &e una o#isi1nE sino una -on-ien-ia &el he-ho que no
-onlleva una &ire--i1n &el he-ho +rin-i+alE ,'LLA,'GE0G'4 %ERRER4SE
*eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 ?7<2
N9?O ,i&e R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2
5:E n2#2 :6I GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2
6:9I R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e
StratatJ2 g5:E n2#2 =< y ?<@2 As en el -aso en que alguien eHhorta a un +a&re
o#itir la salva-i1n &e su hi.o a#enaza&o &e #uerte +or el uego &e un in-en&ioE
el +a&re res+on&er( +or &elito &e ho#i-i&io +or o#isi1n y el ter-ero +or la
in&u--i1n a elloI se tratara en to&o -aso &e una o#isi1n &el autor +rin-i+al que
resulta i#+uta&a a un -o#+orta#iento +ositivo &el in&u-tor NeHhortarO2
N95O ,i&e JAQ4"S2 4+2 Cil2 P(g2 =7<I en la #is#a orienta-i1n ;ERF"ERG2
JDie Unterlassung i# Strare-ht un& &as Garanten+rinzi+J2 "erlnE ?><52 iJ(gs2
??> y sgtes2
N96O ,i&e RE"LAU2 4+2 Gil2 P(g2 ?5:2 Es +ertinente +ara la +uni!ili&a& &e la
in&u--i1n +re-isar si a -onse-uen-ia &e la varia-i1n eHiste ya otro he-ho
&eter#ina&o +or el in&u-torE o si se rata &el #is#o he-ho al que ya est(
resuelto el autorE aunque realiza&o -on #o&ii-a-ionesE res+e-to &e las -uales
el in&u-tor solo ha!ra +ro+or-iona&o una -ola!ora-i1n +squi-a2
N97O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6@9I R4B'0E -o#entarios en
JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 6I R4B'0E JStrare-hl2
Allge#einer%eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 >?I
;43ER2
4+2 Gil2 g5:E n2#2 5?I GRAMER 3 ;E'0E2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 =I %R80DLE 3
*'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 62 Se ha &e -onsi&erarE sin e#!argoE la
+osi!ili&a& &e una res+onsa!ili&a& +enal +or -ola!ora-i1n +squi-a -uan&o el
agente +ro+one o a-onse.a al autor la o+ortuni&a& venta.osa +ara la realiza-i1n
&el he-ho2 ,i&e ;43ER2 4+2Gil2 g5:E n2#2 ?72
N99O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 552
N9:O AsE en un hurto &e una !otella &e vino !lan-o se sugiere que sea vino
ro.oE sie#+re &el #is#o +ro+ietario2 ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 552
N9<O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 562 A avor &e la in&u--i1n +ara este
su+uesto JAQ4"SE sie#+re que el &olo &el autor sea -o#+ren&i&o
in&e+en&iente#ente &e la volunta& &e quien lo ha-e -a#!iar &e +are-erE sino
solo ha!r( una -ola!ora-i1n +squi-a2 ,i&eJAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::=2
N9=O As +ara el -aso &e un anarquista resuelto a la realiza-i1n &e un atenta&o
+ara la interna-ionaliza-i1n &e la revolu-i1n y es varia&o +or la uni&a& &e la
na-i1n2 ,i&e JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::>2 De una o+ini1n &istinta R4B'0E +ara
quien solo eHiste una -ola!ora-i1n +squi-aE &e!i&o a que no es -a+az &e
un&a#entar otro he-ho2
,i&e R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e
StratatJ2 g5:E n2#2 >>I ;43ER2
4+2 Gil2 5:E n2#2 562
N9>O ,i&e R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?@@I ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 57C a&#ite
la +osi!ili&a& &e que la #o&ii-a-i1n &e las #o&ali&a&es &el he-ho +ue&an
tra&u-irse en un a&i-ional resulta&o &e in.ustoE lo que -on&u-e a air#ar
res+e-to &e ellas una in&u--i1n2 De otra o+ini1n JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::=E
+ara quien esta #o&ii-a-i1n &e las #o&ali&a&es &el he-ho varan ya su
i&enti&a&E +or lo que ha &e tratarse sie#+re &e una in&u--i1n2
N:@O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(gs2 69= y sgte2I ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E 5<2
N:?O Por otro la&oE no -a!e a+li-ar esta solu-i1n en la legisla-i1n +eruana al
-are-er nuestro teHto sustantivo &e una nor#a que eH+resa#ente san-ione la
tentativa &e la in&u--i1n -o#o su-e&e en la legisla-i1n ale#ana -on el g6@
StG"2 ,i&e %R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?@E niegan +ara este
su+uesto la +uni-i1n &e la in&u--i1n en gra&o &e tentativaE &e!i&o al alias
ta-turus &el autor +rin-i+al2
N:5O AsE %R80DLE 3 *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 62
N:6O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?=2
N:7O ,i&e R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h$ Lei+ziger Qo##entarJ2
g5:E n2#2 6> y sgtes2I R4B'02 JStrare-hl2
Allge#einer %eiZ2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 ?@5I
4%%4E ?>=52 P(gs2 99< y 9:?I
%R80DLE 3 *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 62 La un&a#enta-i1n &e esta
+osi-i1n -on #ayor -lari&a& en S%REE2
J"esti##ung eines %atents-hlossenen zur %atiin&erungJ2 *ests-hrit Pr E2
;einitz zu# <@2 Ge!urtstag2 "erlnE ?><52 P(gs2 5<< y sgtes2C La -ualii-a-i1n
signii-araE &es&e esta +ers+e-tivaE no solo un +lus en el in.usto res+e-to &el
&elito !(si-oE sino la varia-i1n &el in.usto ta#!in -ualitativa#enteE &e ahr queE
-onse-uente#enteE se agru+a la -ualii-a-i1n -on el &elito !(si-o en una nueva
uni&a&E -uyo -o#+le.o in.usto sera #ayor a la su#a &el -onteni&o &e in.usto
&el &elito !(si-o y &el ti+o -ualii-a&oE y en la que no se +ue&e si#+le#ente
se+arar +artes in&ivi&uales &e in.usto2
N:9O La a+re-ia-i1n solo &e una -ola!ora-i1n +squi-a al he-ho +rin-i+al se
!asa en que no resultara legiti#o i#+utar al in&u-tor una in&u--i1n al &elito
!(si-oE que -o#+ren&e +ero que no ha -o-ausa&o2 ,i&e GEPPER%2
4+2 Gil2 P(g2 6@92 Se in-linan +or una -ola!ora-i1n +siqui-a al &elito ya
resuelto +or el autor e in&u--i1n al &elito a&i-ionalC JAQ4"S2 4+2 Git2 P(g2 ::=I
Q[PPER2 J"eson&ere Ers-heinungsor#en &er AnstitungJ2 EnC Juristis-he
"'LJtler ?>>:2 P(g2 57I GRAMER 3 ;E'0E2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 =I ;43ER2 4+2
Gil2 g5:E n2#2 ?5I RELFEL2 4+2 Gil2
P(g2 ??:2
N::O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?5 y ?>2 SegGn el +rin-i+io analiti-o &e
se+ara-i1n +ue&e el in&u-tor ser i#+uta&o solo &e la +arte -orres+on&iente &el
in.usto realiza&o +or el autor +rin-i+alE &e ah se ha &e tener en -uenta que la
air#a-i1n &e la +uni!ili&a& &e la in&u--i1n &e+en&e &e la in&e+en&iza-i1n
ti+i-a &e la +arte i#+uta!le &el in.usto2
N:<O ,i&e Q'0D;)USER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?<I R4B'0E -o#entarios en
JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2
g5:E n2#2 6:I GRAMER 3 ;E'0E2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 =I ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E
n2#2 ?<2
N:=O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?52 En o+ini1n &e GEPPER%2 4+2 Gil2
P(gs2 6@7 y sgte2E son &os los #otivos +or los que el agente no +ue&e ser
san-iona&o +or in&u--i1nC +ri#eroE res+e-to &el &elito #enor el autor +rin-i+al
es o#ni#o&o a-turus yE segun&oE &es&e la +ers+e-tiva &el +rin-i+io &e
&is#inu-i1n &el riesgo no le +ue&e ser i#+uta&o al +art-i+e el resulta&o #enos
graveE en otras +ala!rasE no se le +ue&e +rohi!ir al Jin&u-torJ la realiza-i1n &e
aquello que no e#+eora el esta&o &el !ien .ur&i-oE sino que lo #e.ora2
Per#ane-eE sin e#!argoE la i#+uta-i1n al Jin&u-torJ +or -ola!ora-i1n +squi-a
res+e-to &el &elito #enos graveE -uan&o el ho#!re &e atr(s no se li#ita
sola#ente a evitar el riesgo +ara la v-ti#aE sino que a-onse.a &ire-ta#ente al
autor +rin-i+al a la realiza-i1n &el &elitoE aunque en un #enor &esvalor &e
in.usto2 En -aso &e que la +ro+osi-i1n &el ho#!re &e atr(s sea el Gni-o #e&io y
el #otivo -on&u-ente a la evita-i1n &e la -o#isi1n &el &elito #(s graveE resulta
&e a+li-a-i1n el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante2
N:>O ,i&e R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 66E res+e-to &e la sugeren-ia a no hurtar
S'2 ?@@@2 sino solo SY2? 442 Re-iente#enteE R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer
%eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 :>E sostiene que
+ara estos su+uestos no -a!e ta#+o-o la -ola!ora-i1nE -o#o lo ha re-ono-i&o
la .uris+ru&en-ia ale#anaE &e!i&o a que rente a la i#+uta-i1n &el resulta&o se
o+one la &is#inu-i1n &el riesgoI en el #is#o senti&o enC
R4B'02 JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 Grun&lagen &er Au!au &er
,er!re-henslehreJ2 "an& ?2 6 Aul2 MPn-henE ?>><2 g??E n2#2 762
N<@O ,i&e '0GEL*'0GER2 4+2 Gil2 P(gs2 5@@ y sgte2
N<?O ,i&e%R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 5:E n2#2 ?:2
N<5O ,i&e JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::>I R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2
"eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 ?@>2
N<6O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69=I Q'0D;AUSER2 4+2 Cil2 5:E n2#2 59I
%R80DLE 3 *'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?:2 AsZ ta#!in la .uris+ru&en-ia
+enal +eruanaC Sala Penal2 R202 04 6=7@$><2 Aya-u-ho2
N<7O ,i&e%R40DLEy *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?:2
N<9O ,i&eGEPPER%2 4+2 Cit2 P(g2 6:9I R4B'02 4+2 Cil2g5:E n2#2 ?:<I
%R40DLEy*'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?:2
En la &o-trina +eruanaE "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 66@C
eHige -o#o #ni#o &olo eventual2
N<:O ,i&e RE"LAU2 4+2 Gil2 P(gs2 ?5= y sgte2
N<<O ,i&e %R40DLE y *'SG;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?@ 3 ?:I aqu
+re-isa#ente el autor &eter#ina -oherente#ente la &ieren-ia -on su +osi-i1n
res+e-to &e la no +uni-i1n &e la tentativa en aquellos su+uestos en que no se
ha &a&o ini-io a la realiza-i1n &el he-ho2
N<=O Solo ven&ra a -onsi&era-i1n la +uni-i1n &e quien +ro#ete segGn el g6@ ?E
? StG" N+rev eH+resa#ente la tentativa &e la in&u--i1nOE -uan&o el he-ho
+rin-i+al se trate &e un &elito y no se haya esorza&o +ara i#+e&irlo2
En este senti&o JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 :::2 De otra o+ini1nC R4B'0E
-o#entarios en JStrageselz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 ?52
N<>O ,i&e 4+2 Cil2 g5:E n2#2?>2
N=@O ,i&e4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?<2
N=?O ,i&e4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?=E PUPPE2 4+2 Gil2 P(g2 ??=E nota 9:2
N=5O En este senti&oE ;43ER2 4+2 Gil2 5:E n2#2 <2 Sin e#!argoE si el autor est(
ya &e-i&i&o Jinque!ranta!le e irreuta!le#enteJ Nvi&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E
n2#2 ?=O a la -o#isi1n &el he-ho al #o#ento en que re-i!e el #otivo a&i-ionalE
este #otivo a&i-ional no +ue&e ser -onsi&era&o -o#o -o#+li-i&a& +squi-a2
N=6O ,i&e JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 :<6E -on la +re-isi1n &e que no es sui-iente
la sola soli&ari&a& -on el he-ho que no es -ausal -on el resulta&o2
N=7O ,i&e PUPPE2 4+2 Gil2 P(gs2 ??< y sgte2 Solo -on el ini-io &e la tentativa
realiza el autor el in.usto &e la -on&u-ta y entra en -onsi&era-i1n la i#+uta-i1n
a un +art-i+e2 ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 =2
N=9O En este senti&oE R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere
Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2
:=2 Distinto es el -aso &el +art-i+e que a un autor &is+uesto al he-ho le a-ilita
los #e&iosE la o+ortuni&a& y el /noS hoS+ara su realiza-i1nE se -onvierte as
en -o-ausal &e que +ue&a +ro&u-irse una -on&u-ta &olosa &el
autor en el esta&io &e la e.e-u-i1n &el he-hoI sin e#!argoE &i-ho +art-i+e no lo
&eter#inara res+e-to &e la resolu-i1n &el he-hoE sino que lo -on&u-ira
sola#ente en tentativa #e&iante un a-uer&o &e una situa-i1n +rovo-a&ora &el
he-hoI &e otro la&oE si el autor &e-lina la tentativa no se le +ue&e i#+utar al
+art-i+e y &e!i&o a ello ta#+o-o se .ustii-a ninguna +ena +ara el in&u-tor
equi+ara!le al autorE vi&e R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger
Qo##entarJ2 g5:E n2#2 92
N=:O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69=E nota 52 En la &o-trina +eruanaC
"RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Gil2
P(g2 66@I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis2 4+2
Gil2 P(g2 ?552 A&#iteE sin e#!argoE una +osi!le autora a--esoria +or
negligen-iaE R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 :92
N=<O ,i&eGEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69>2
N==O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69=I Q'0D;AUSER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 56I
R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 :7I ;43ER2
4+2 Gil2 g5:E n2#2 6@C el in&u-tor &e!e ha!er sa!i&o que su +ro+ia volunta&
+o&ra -o$#otivar al autor a realizar &olosa#ente el he-ho2 %a#!in R4B'02
JStrare-hl2 Allge#einer%eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StrataU2
g5:E n2#2 5=E ?65 3 ?9@E eHigen-ia +ara el &olo que la &eriva &e su -on-e+-i1n
so!re el ataque in&e+en&iente al !ien .ur&i-o -o#o -onigura-i1n &e la
in&u--i1n2 En la &o-trina +eruana ha-e #en-i1n al &o!le &olo &el in&u-torC
vi&e,'LLA,'GE0G'4%ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 ?7<2
N=>O La +osi-i1n &o-trinal #ayoritaria sostiene el #o#ento or#al &e la
-onsu#a-i1n -o#o -riterio +ara la +uni-i1n &e la in&u--i1nE se niega el &olo &e
Ula in&u--i1n en la #e&i&a en que el in&u-tor solo &esea que se reali-e el he-ho
+rin-i+al en gra&o &e tentativa2 ,i&e Q[;L2 4+2 Gil2 P(g2 <7:I en RELFEL2 4+2
Gil2 P(g2 ??<2 Esta +osi-i1nE -uya raz se en-uentra en la teora a--esoria &e la
-ausa-i1nE a +esar &e su -oheren-iaE +resenta in-onvenientes +ara &ieren-iar
al in&u-tor &el agente +rovo-a&orE este Glti#o sera &e to&os #o&os
-onsi&era&o in&u-torE a +esar &e que no &esee la +ro&u--i1n &el resulta&o
t+i-o2 De ahi que sea +reeri!le la teora &el l#ite #aterial &e la -onsu#a-i1nE
origina&a en la teora &el ataque a--esorio al !ien .ur&i-oE +or la -ual se niega
el &olo &el in&u-tor -uan&o el &olo -o#+ren&e la or#al -onsu#a-i1n &el he-ho
+rin-i+alE +ero no su #aterial -on-lusi1nE o en to&o -aso no se orienta a una
irre+ara!le lesi1n &el !ien .ur&i-o2 En -aso -ontrarioE solo que&ara i#+une la
-on&u-ta &el in&u-torE si #e&iara una -ausa &e .ustii-a-i1n a.ena a su
+arti-i+a-i1nE -o#oE +or e.e#+loE un esta&o &e ne-esi&a&2 En esta +osi-i1nE
-on algunas #atiza-ionesE vi&e GEPPER%2 4+2
Gil2 P(g2 69=I JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 :=7I R4B'0E -o#entarios en
JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2
g5:E n2#2 <> y sgtes2I S%RA%E0RER%;2 4+2 Gil2 P(g2 6772
N>@O El &olo &e -onsu#a-i1n -o#+ren&e la tentativa &el he-ho +rin-i+al2 ,i&e
GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69=E nota 9C
no altera la eHigen-ia en el in&u-tor &e un &olo &e -onsu#a-i1n si es que el
he-ho +rin-i+al +er#ane-e solo en el esta&io &e la tentativa2 Goin-i&o -on
GEPPER%E si el ho#!re &e atr(s Nin&u-torO solo &esea la realiza-i1n &el he-ho
+rin-i+al en gra&o &e tentativaE su &olo &e in&u--i1n no estar( orienta&o a la
realiza-i1n &el ti+oE alta en l un in&e+en&iente ataque al !ien .ur&i-o eHigi&o
+ara el in.usto &e la +arti-i+a-i1n NP(g2 6:@O2 En el #is#o senti&oC ;43ER2 4+2
Gil2 g5:E n2#2 7 y 5=C si el &eseo +or +arte &el in&u-tor tiene +or o!.eto solo la
realiza-i1n &e una tentativaE &esa+are-e la in&u--i1n2 Lo -ual resulta
.ur&i-a#ente l1gi-o y equitativo rente al art-ulo 57 &el GP que equi+ara la
+ena &el in&u-tor -on la &el autorE so!re to&o en aquellos su+uestos en que el
+art-i+e no as+ira a una lesi1n &el !ien .ur&i-oE #ientras que la volunta& &el
autor &e la tentativa s est( orienta&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-oE +or lo que no
-a!e equi+ara-i1n alguna2 ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6:@2
N>?O ,i&e Q'0D;AuSER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 57I R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer
%eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StrattaU2 g5:E n2#2 ?69 y ?6:I
%R40DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 :2 En ello +ue&en altar algunos
+arti-ulares ele#entos in&ivi&ualiza&ores2 ,i&eGRAMER y ;E'0E2 4+2 Gil2
g5:E n2#2 ?<2 Siguien&o la o+ini1n &e JAQ4"SE se &e!e tener en -uenta que al
-are-er el in&u-tor &el &o#inio &el he-hoE en los tr#inos &el autorC
&o#inio &e la -onigura-i1nE la -on-retiza-i1n &e las #o&ali&a&es que &e-i&en
la #e.or +roHi#i&a& al he-ho han &e ser &e.a&as al in&u-i&oI el in&u-tor +ara
-o#+ortarse -o#o tal ha &e -ono-er el (#!ito y los linea#ientos +ro+ios +ara
la -on-retiza-i1nE la v-ti#aE #e&iosE lugar y tie#+o &el he-ho solo &entro &e
ese (#!ito general2
,i&eJAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::>2
N>5O ,i&eGEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6:?I Q'0D;AUSER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 5<I
R4B'0E -o#entarios en JStragesetF!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 :<
y <@I 4%%42 4+2 Gil2 P(gs2 9:? y sgte2I GRAMER y ;E'0E2 4+2 Gil22 g5: n2#2
5@I ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 6@I %R40DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 =2
La &o-trina se in-lina +or la no +uni-i1n &el agente +rovo-a&or en aquellos
-asos en que esteE #e&iante una interven-i1n o+ortunaE &esea evitar la
-ul#ina-i1n o la +ro&u--i1n &e una lesi1n al !ien .ur&i-o2
N>6O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6:92
N>7O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69=E nota 6C los ele#entos su!.etivos &el
in.usto no &e!en ne-esaria#ente -on-urrir en la +ersona &el in&u-torE +ero s
&e!en ser -o#+ren&i&os +or su &oloI R4B'02 JStrare-hl2 Allge#einer %eil2
Grun&lagen &er Au!au &er ,er!re-henslehreJ2 g5:E n2#2 ?9@C ha-e reeren-ia
a aquellas &eter#ina&as inten-iones o #otivos ne-esarios +ara la realiza-i1n
&el ti+oE -uya +resen-ia en la +sique &el autor &e!e ser -o#+ren&i&a +or el
&olo &el in&u-tor2 De &istinta o+ini1n ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E 5:E +ara quien si el
ele#ento su!.etivo se reiere a un +er.ui-io +ara el !ien .ur&i-o +rotegi&o +or el
ti+oE &e!e &e realizarse +ersonal#ente tanto en el autor -o#o en el in&u-tor2
N>9O ,i&e R4B'0E -o#entarios en JStrageselz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2
g5:E n2#2 ==2 En la &o-trina +eruanaE vi&e,'LLA,'CE0C'4%ERRER4SE *eli+e2
4+2 Cil2 P(g2 ?7=2
N>:O ,i&e ;43ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 592
N><O ,i&e%R80DLE y *'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 =2
N>=O En el #is#o senti&oE ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2
?7<C el agente +rovo-a&or ser( in&u-tor si no a&o+ta #e&i&as +re-autorias
+ara evitar el resulta&o2
N>>O ,i&eQ'0D;)USER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 5<2
N?@@O ,i&e ;43ER2 4+2 Cil2 g5:E 5=2
N?@?O Cr2 Q'0D;)USER2 4+2 Cil2 g5: n2#2 72
N?@5O ,i&eGEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6:62
N?@6O ,i&e R4B'02 4+2 Cil2 g59E n2#2 ?7: y sgte2 Se in-lina +or a+re-iar solo
una tentativa &e in&u--i1nC JAQ4"S2
4+2 Cil2 P(g2 ::<2
N?@7O 4riginal#enteE RELFEL2 4+2 Cil2 P(gs2 ?:7 y ?:< 3 sgtes2
N?@9O 0o se trata &el error so!re la eHisten-ia o so!re los l#ites legales &e una
-ausa &e .ustii-a-i1n que es trata&o -o#o error &e +rohi!i-i1nE vi&e
GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6@52
N?@:O Cr2 G'PPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6@6I Q[;L2 4+2 Cil2 P(g2 7:@I R4B'02
JStrare-hl2 Allge#einer%eil2 Grun&lagen &er Au!au &er ,er!re-henslehreJ2
g?7E n2#2 :5 CRAMER y S%ER0"ERG$LlE"EE en SC;80CQE y SC;R8DER2
JStragesetz!u-h2 Qo##entarJ2 5: Au2 MPn-henE 5@@?2 g?:E n2#2 ?=I
LE0CQ0ERE en SC;80CQE y SC;R8DER2 JStragesetz!u-h2 Qo##entarJ2
5: Au2 MPn-henE 5@@@2 ,or!e# g?6 ??2E n2#2 ?=2
Al #is#o resulta&o llegan a-tual#ente los aisla&os &eensores &e la teora &e
los ele#entos negativos &el ti+o que ven en las -ausas &e .ustii-a-i1n los
ele#entos negativos &el ti+oE y los segui&ores &e la #o&ii-a&a teora rigurosa
&el &oloE quienes to&os los ele#entos que +ertene-en a la ti+i-i&a& y a la
anti.uri&i-i&a& los su.etan al (#!ito &e a+li-a-i1n &el g?: StG" NeH-lusi1n &el
&olo +or error &e ti+oO2
N?@<O A +esar &e ello R4B'0 Nvi&e R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $
Lei+ziger Qo##entarJ2 ,or g5:E n2#2
5: y sgtes2I R4B'02 JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 Grun&lagen &er Au!au &er
,er!re-henslehreJ2 g?7E n2#2
<92OE sin +er.ui-io &e ser +arti&ario &e la variante rigurosa &e la teora li#ita&a
&e la -ul+a!ili&a&E sostiene res+e-to &e la +arti-i+a-i1n .ur&i-a un he-ho
&oloso ta#!in -uan&o uera &a&a la eHisten-ia &e un error &e +er#isi1n &e
ti+o2 Des&e esta +osi-i1n &e &ieren-ia-i1n N-rti-a#ente GEPPER%2 4+2 Cil2
P(g2 6@6E la -alii-a &e in-onse-uenteO no eHistira en estos -asos ningGn
i#+e&i#ento +ara san-ionar al ho#!re &e atr(s +or in&u--i1n a un he-ho
+rin-i+al &oloso2 Un se-tor &e la &o-trina re+resenta&o +or MAURAG; y F'P*2
2Strare-hl2
Allge#einer %eilJ2 %eil!an& ?2 = Aul2 ;ei&el!ergE ?>>52 P(gs2 96? y RESSELES
y "EULQE2 4+2 Gil2 P(g2 ?97E a+orta una solu-i1n +ara el -aso -on-reto que
+arte &e una analoga &e las -onse-uen-ias .urr&i-asE &eno#ina&a Jvariante
re#iti&a a las -onse-uen-ias .ur&i-asJ &e la teora li#ita&a &e la -ul+a!ili&a&2
Se &e.a en el (#!ito &e la ti+i-i&a& el he-ho &oloso ya air#a&oE se re-o#ien&a
una analoga &e las -onse-uen-ias .ur&i-as en el senti&o &e que el he-ho
&oloso sea trata&o -o#o un he-ho -ul+osoE esto esE que sola#ente resulte &e
a+li-a-i1n el #ar-o &e +ena &el -orres+on&iente he-ho -ul+oso2 De esta
#anera se logra san-ionar al ho#!re &e atr(s +or in&u--i1n a un he-ho
+rin-i+al invaria!le#ente &oloso2 Grti-a#enteE GEPPER% sostiene que esta
teora a+are-e -o#o un U?ru-o &e #agiaJ que solo sirve +ara -u!rir un
#aniiesto va-o &e +uni!ili&a&E y a!oga +or un trata#iento igualitarioI en su
o+ini1nE si se &esea en estos -asos li!erar al autor +rin-i+al &e la -arga &el
in.usto &oloso y a+li-ar res+e-to &e l el g?: StG" NeH-lusi1n &el &olo +or error
&e ti+oOE se ha &e ser -onse-uente y !enei-iar ta#!in al ho#!re &e atr(s2
,i&e GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6@62 En el #is#o senti&o sostiene ;ERF"ERGE
-onvin-ente#enteE que los un&a#entos #ateriales que instan en la teora &el
error al trata#iento igualitario &el error &e ti+o y el error &e +er#isi1n &e ti+oE a
los -uales la teora li#ita&a &e la -ul+a!ili&a& agra&e-e su -a+a-i&a& &e
-onven-i#ientoE +roh!en ta#!in -uan&o se trata &el -astigo &el +art-i+e una
valora-i1n &ieren-ia&a +ara -a&a -lase &e error2 ,i&e;ERF"ERG2 UU%ilters-hait
un& %eilnah#eJ2
MPn-henE ?><<2 P(g2 ???2
N?@=O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?52
N?@>O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?6C El in&u-tor &e!e eHigir la realiza-i1n
&el he-ho -o#o una +resta-i1n +ro&u-i&a +ara l N+osi!le#ente !a.o la
+ro#esa &e una -ontra+resta-i1nO y el autor &e!e realizar el he-ho +orque
&esea +ro&u-ir +ara el in&u-tor la +resta-i1n eHigi&a N+osi!le#ente +ara lograr
la -ontra+resta-i1nO2
,i&eJAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::<I PUPPE2 4+2 Gil2 P(gs2 ??@ 3 ??6I &e otra
o+ini1n R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E
n2#2 ?? y sgtes2
N??@O En este senti&oE vi&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6:9I Q'0D;AUSER2 4+2
Gil2 g5:E n2#2 5I Q4PPER2 4+2 Gil2
P(g2 59I R4B'0E 2Strare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en
&e Stratar2 g5:E n2#2 ?<6 y ?<92 ;a!r( in&u--i1n en -oautora -uan&o varias
+ersonasE segGn un a-uer&o +revioE tratan -on.unta#ente &e +ersua&ir al autor
y &es&e una &istri!u-i1n &e roles lo &eter#inan a la realiza-i1n &el he-hoI en
-aso &e que no #e&ie un J+lan &e in&u--i1nJ y &ierentes +ersonas
in&e+en&iente#ente in&u-en a un autor a la resolu-i1n &e un he-hoE !a.o los
+resu+uestos &e la -o-ausa-i1nE +ara -a&a una eHistir( una in&u--i1n en
autora a--esoria2
Una o+ini1n -ontraria a la a&#isi1n &e la -oautora en la in&u--i1n eH+resa
G@SSELE a +artir re-ono-er que no sien&o el in&u-tor un autorE no -a!e la
-oautora Nvi&e MAURAG;E G@SSEL y F'P*2 4+2 Gil2 P(g2 66>OI sin e#!argoE
se ha &e a&vertirE -oin-i&ien&o -on R4B'0E que la in&u--i1n es un he-ho
+uni!le y es +osi!le su realiza-i1n en -oatora -o#o -ualquier he-ho +uni!le en
general2 De otro la&oE eHistir( in&u--i1n en autora #e&iata -uan&o alguien
o!liga a otroE !a.o los +resu+uestos &el art-ulo 56 GPE a la in&u--i1n &e un
ter-ero o -uan&o a travs &e un inter#e&iario en el he-ho &a lugar a la
resolu-i1n ha-ia el he-ho en el autor2 Se ha &e a&vertir que la -on&u-ta &e
in&u--i1n lleva&a a -a!o +or el Jho#!re &e a&elanteJ +or sr #is#a no +ue&e
ser -onsi&era&a -o#o un he-ho +rin-i+al -on -a+a-i&a& &e a&#itir la
+arti-i+a-i1nI en este senti&oE vi&e ;43ER2
4+2 Gil2 g5:E 652 En la &o-trina +eruanaE a&#ite tanto la -oautora -o#o la
in&u--i1n #e&iataE vi&e ,'LLA,'GE0G'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2
?7=2
N???O ,i&eJAQ4"S2 4+2 Cit2 P(g2 :<@I Q[PPER2 4+2 Cit2 P(g2 59I GEPPER%2
4+2 Cit2 P(g2 6:7I %R40DLE y *'SC;ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 6C es +osi!le que
uno &e los #ie#!ros &e la in&u--i1n en -a&ena a-tGe &e !uena eE +or lo que
se -onstituira en instru#ento &el su.eto anterior2 R4B'0 a&vierteE a&e#(sE que
es +osi!le una in&u--i1n en -a&ena #e&iante una -o$&eter#ina-i1n ha-ia el
he-hoE en la #e&i&a en que -a&a #ie#!ro &e la -a&ena a travs &e su
-ontri!u-i1n &eter#ine al autor ha-ia el he-ho2 ,i&e R4B'02 4+2 Cit2 g5:E n2#2
?<:2
Contrario a la a+re-ia-i1n &e una in&u--i1n en estos -asosC S'PPEL2 4+2 Cit2
P(gs2 =6 y sgtes2E en su o+ini1n se trata &e una autora #e&iata en aten-i1n a
que el +ri#er in&u-tor no realiza una &eter#ina-i1n &el autor en el senti&o &el
g5: =tG" N&eter#ina a otroOE sino que +ar el -ontrario -u#+le -on las
eHigen-ias &e la autora #e&iata &el g59 S'G" N-o#ete el he-ho +uni!le a
travs &e otroOE sin e#!argoE #e a&hiero en este as+e-to a la &o-trina
#ayoritaria &e a+re-iar la in&uo-i1n en -a&ena -o#o una in&u--i1n en s
#is#a a +artir &el -rWerio &e la -o$&eter#ina-i1n2 En la &o-trina +eruanaE a
avor &e la a&#isi1n &e una in&uo-i1n en -a&enaE vi&e "RAM40%$AR'AS
%4RRESE Luis2 4+2
Cit2 P(g2 66@I en -ontraE vi&e ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cit2
P(g2 ?7=2
N??5O Se ha &e verii-ar una &e-isi1n -o#Gn so!re el he-ho que &eriva en una
&ivisi1n &el tra!a.o orienta&a a &eter#inar al autor +rin-i+al2 ,i&e %R40DLE y
*'SC;ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 6I R4B'02 4+2 Cit2 g5:E n2#2 ?<6I
;43ER2 4+2 Cit2 g5:E 6?2
N??6O ,i&eGEPPER%2 4+2 Cit2 P(g2 6:9I ;43ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 65I
JAQ4"S2 4+2 Cit2 P(g2 :<@I R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $
Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 ??@I R4B'02 JStrare-ht2 Allge#einer %eil2
"eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 ?<=2 En el -aso &e la
in&u--i1n a la -o#+li-i&a&2 &e!i&o a que la -on&u-ta &el -1#+li-e no -onstituye
+or s #is#a un he-ho +rin-i+al que a&#ita la interven-i1n &e un +art-i+eE solo
que&a la i#+uta-i1n &e una ayu&a #e&iata al he-ho +rin-i+alE +or la regla
general &e sUDsi&iari&a& en la +arti-i+a-i1nE la -o#+le.a or#a &e la
-o#+li-i&a& su+lanta a la si#+le in&u--i1n a la -o#+li-i&a& Nsu!si&iarie&a&O2
De una o+ini1n &ierente %R40DLE y *'SC;ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 >E +ara
quienes eHiste -o#+li-i&a& al he-ho +rin-i+al2
N??7O 2,i&e ;43ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 52
N??9O ,i&e;43ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 62 El -1#+li-eE a &ieren-ia &el in&u-torE
no se re+resenta to&as las -ir-unstan-ias que han &e -u#+lirse +or el autor
+rin-i+al +ara la realiza-i1n &el he-hoI &es&e esta +ers+e-tivaE sigue eHistien&o
una in&u--i1n -onsu#a&a -uan&o la -ir-unstan-ia re+resenta&a +or el +art-i+e
se &esva &e la -on-reta realiza-i1n &el he-ho +rin-i+al2 ,i&e ;43ER2 4+2 Cit2
g5:E 5>2
N??:O Situa-i1n que no que&a #uy -lara en la E.e-utoria Su+re#a Sala Penal
R202 0\ 6=7@$><E Aya-u-hoE -uan&o al in&u-tor se le &eno#ina autor #e&iato
-on la inali&a& &e no i#+utarle los eH-esos -o#eti&os +or los autores
+rin-i+ales en la realiza-i1n &el he-hoE -uan&oE -o#o se ha a+re-ia&o
anterior#enteE no -a!e la i#+uta-i1n &el eH-eso al in&u-tor en la #e&i&a en
que no haya si&o a!ar-a&o +or el &oloE oE en los -asos &e los &elitos
-ualii-a&os +or el resulta&oE si no hu!iera o!ra&o negligente#ente2
N??<O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 66E +or otro la&oE una -ola!ora-i1n al
#is#o he-ho +rin-i+al es su!si&iaria rente a la in&u--i1n2
N??=O En el #is#o senti&oE ,'LLA,'GE0G'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2
?7=2
N??>O ,i&e R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?=@2
COMPLICIDAD PRIMARIA 8 SEC!NDARIA
El queE &olosa#enteE +reste auHilio +ara la realiza-i1n &el he-ho +uni!leE sin el
-ual no se hu!iere +er+etra&oE ser( re+ri#i&o -on la +ena +revista +ara el
autor2
A los queE &e -ualquier otro #o&oE hu!ieran &olosa#ente +resta&o asisten-ia
se les &is#inuir( +ru&en-ial#ente la +ena2
CONCORDANCIAS1
C2-2 arto ?><=
C2J2M2 arts2 ?<E 79
C2P2 arts2 ?=7E559E655
C2 DE P2P2 arto <5
LE3 0>5<6<= N5?2?52@@O arto 626
C2P2P2 arto ?692 ?
C.me/(ari.
Ro!inson Gonzales Ca#+os
?2 Generali&a&es
"RAM40%$AR'ASN?OE -itan&o a Duintero 4livaresE sostiene que la -o#+li-i&a&
J+ue&e &einirse -o#o aquella -ontri!u-i1n o auHilio al he-hoE anterior o
si#ult(neaE que ha si&o Gtil +ara la e.e-u-i1n &el +lan &el autorJN5O2 Para otrosE
&es&e otra 1+ti-aE la J-o#+li-i&a& es el a-to +or el que &olosa#ente se +one
una -on&i-i1n &el he-hoE -oin-i&ien&o en la resolu-i1n &eli-tuosaE sin -u#+lir la
a--i1n t+i-aE ni valerse &e otro +ara e.e-utarla2Es a-tuar &oloso en un he-ho
&olosoJN6OE Juna a+orta-i1n -ons-iente a la tarea que se sa!e y quiere
-o#GnJN7O2
En este senti&oE es sui-iente -on un auHilio que a-ilite o haga #(s eH+e&ita la
e.e-u-i1n &el he-hoE sin ser esta ayu&a ne-esaria#ente #aterialE +u&ien&o ser
intele-tual o #oral2
Para *40%)0 "ALES%RAE Jel -1#+li-e &e!e +oner una -on&i-i1n &el
resulta&oE &e otro #o&oE no ha!ra &e su +arte a+orte -ausal al he-hoE requisito
eHigi&o +ara la -on-urren-ia o!.etiva &e to&os los +art-i+esJN9O2 De otra o+ini1n
es CUR3 URFcAE +ara quien Jen estos -asos no es ne-esaria una interven-i1n
-ausalJN:O2
?2 Dieren-ias entre la -o#+li-i&a& y otras iguras JAnte to&oE la -o#+li-i&a& es
+arti-i+a-i1nI +or tantoE a--i1n t+i-a#ente anti.ur&i-a y -ul+a!leJN<O2 Pero +ara
algunos el -1#+li-e no realiza la a--i1n que se su!su#e al ti+o &e la +arte
es+e-ialE lo -ual lo &istinguira &el autorE sien&o que esta &ieren-ia-i1n sera
es-en-ial J-on res+e-to a la eHigen-ia &e las -on&i-iones &e autor en los
&elitos es+e-ialesE las que no sera +re-iso requerir en el -1#+li-eJN"OE
En la -o#+li-i&a& se &istingue a quienes se valen &e otro +ara e.e-utar la
a--i1nE es &e-ir se la &ieren-ia &e los autores #e&iatos y &e los instiga&ores y
ta#!in se &ieren-ia &e los -oautores +ues en este su+uestoE siguien&o la
teora &el &o#inio &el he-hoE lo que lo &a esE -o#o seKala RoHin2 que -a&a uno
+ue&e &es!aratar el +lan total2 retiran&o su -ontri!u-i1n al he-hoN>O2 En este
senti&oE -on res+e-to a la eH+resi1n &e J+arti-i+a-i1n ne-esariaJE no es
-o#+leta#ente eHa-ta &e!i&o a que +or un la&oE +ue&e tratarse &e una
-oautora yE +or otroE +orque la -ola!ora-i1n no tiene +or qu al-anzar la
-ategora &e +arti-i+a-i1nN?4J2
52 Criterios &e &ieren-ia-i1n entre -o#+li-i&a& +ri#aria y se-un&aria
Algunos C1&igos -onsi&eran autor al -1#+li-e ne-esarioE otrosE utilizan&o
#ayor t-ni-a legislativaE solo ha-en la equi+ara-i1n quo& +ena#E -o#o el
C1&igo Penal +eruano que equi+ara al +ri#ero a ee-tos &e +ena -on la
genuina autoraI y al segun&oE lo -alii-a &e -o#+li-i&a&2 Deli#itar estas &os
-lases &e -oo+era-iones ore-e gran&es &ii-ulta&es2 Los -riterios -onsi&era&os
+ara esta &eli#ita-i1n sonC
A2 SegGn la -anti&a& y la naturaleza &el a+orte in&ivi&ual al he-hoN??O
En o+ini1n &e MUd4F C40DEE esta &eli#ita-i1n +lantea +ro!le#as -asi
insolu!les en la +r(-ti-aE ya que es i#+osi!le +re-isar -on niti&ez -uan&o la
-ontri!utos i-ti-ios -onsistentes en la +osi!le +arti-i+a-i1n &e +ersonas a.enas
total#ente a los he-hos2
Siguien&o el -riterio &e la sustitui!ili&a&E si se sostiene una +ostura
-o#+leta#ente a!stra-ta &e la situa-i1n es+e-i-aE ninguno &e los +art-i+es
+o&r( -alii-arse &e -oo+era&or ne-esarioE +ues es +lausi!le &e to&as las
or#as que los a-tos +or l -o#eti&os +o&ran ha!erlo si&o realiza&os +or
-ualquier su.eto a.eno al gru+o &elin-uen-ialE asE el que a-ilita el ar#a -on la
que ser( -o#eti&o el asesinato o el que se +one &e a-uer&o -on otro +ara
estu&iar los #ovi#ientos ha!ituales &e un !an-o -on el +ro+1sito &e +lanii-ar
el asalto son a!soluta#ente ree#+laza!les to#an&o el he-ho en a!stra-toE en
tanto en el +ri#er -aso la #uerte +u&o ha!erse -ausa&o -on otra ar#a y en el
segun&oE en tanto que el +art-i+e es sustitui!le +or -ualquier otra +ersona2 La
#e&i-a-i1n o!teni&a -on la que se o!tuvo el arsni-o utiliza&o +ara -ausar la
#uerte hu!iera +o&i&o ser eH+e&i&a +or un galeno &ierente &el que +arti-i+1
en los he-hos2
AhoraE si +or el -ontrarioE se ha-e una ra&i-al -on-re-i1n enton-es se llegara a
la -on-lusi1n &e que ninguno &e los que intervinieron hu!iera +o&i&o ser
ree#+laza&o +or na&ieE ni &e uera ni &e &entro &el gru+oE +orque en tal
su+uesto los he-hos no hu!ieran o-urri&o eHa-ta#ente -o#o su-e&ieron2
%o&osE a!soluta#ente to&osE seran -oo+era&ores ne-esarios2
Pero al #argen &e estoE a#!as -on-e+-ionesE -o#o ya se &i.oE +e-an uno +or
eH-eso y otro +or &ee-toE +ues -on la -onsi&era-i1n a!stra-ta se re&u-en
notoria#ente los su+uestos &e -o#+li-i&a& ne-esariaE en tanto que -on la &el
-on-reto se a#+lan -on +eligro &e -o#eter &esa-iertosN?:O2 En o+ini1n &e M'R
PU'GN?<O la solu-i1n &el +ro!le#a &e!e -o#!inar as+e-tos a-erta&os
eHistentes en las &os +osi-iones +ues la +ri#era a-ierta al situar al +unto &e
#ira eH anteE +orque nun-a +o&r( sa!erse -on seguri&a& si luego el autor
hu!iera +o&i&o o no -o#eter el &elito sin la -oo+era-i1n #ientras que la
segun&a tiene raz1n al &istinguir entre el JsiJ y el J-1#oJ &el he-ho N#e.or que
entre el resulta&o y las #o&ali&a&es &e a--i1nO2 *40%)0 "ALES%RAN?=O
o+ina en este senti&o que Jlo &eter#inante es la a--i1n y no la +ersona &el
-1#+li-eE a-laran&o que si se eHigiera esto Glti#oE el nG#ero &e los -1#+li-es
ne-esarios se re&u-iraE +ues el +osi!le ree#+lazo hi+otti-o &e +ersonaE -on
los #is#os resulta&osE hara a+are-er la -o#+li-i&a& -o#o no ne-esariaJN?>OE
en otras +ala!rasE que si el he-ho en -on-reto no hu!iera +o&i&o -o#eterse sin
la a--i1n &eter#ina&a su autor es -1#+li-e +ri#arioE sien&o que si
natural#ente el auHilio o -oo+era-i1n solo +o&a +restarlo un &eter#ina&o
interviniente en los he-hosE ese in&ivi&uoE o!e&e-ien&o a sus es+e-iales
-on&i-iones y -a+a-i&a&esE la -alii-a-i1n &el -o#+li-e -o#o ne-esario ser(
aGn #(s -ontun&ente2
Para otra +osi-i1n &e la &o-trinaE &eter#inan&o a los intervinientes ee-tivos en
la -o#isi1n &el &elito no resta #(s +osi!ili&a& que +reguntarse si sus
-on&u-tas son inter-a#!ia!les entre s2 AsE en el -aso &el -a#+ana en un
ro!oE la -o#+li-i&a& ne-esaria se &eter#ina aten&ien&o a la situa-i1n
es+e-i-a2 Enton-esE si son uni-a#ente &os intervinientesE e.e-utan&o el
+ri#ero el he-hoE #ientras el otro vigilaE su -oo+era-i1n ser( &e n&ole
ne-esariaI si son una #ulti+li-i&a& y sus un-iones en or&en a la -o#isi1n &el
ro!o son +er#uta!lesE sera un #ero -1#+li-eI si intervienen variosE +ero
&e!i&o a la es+e-iali&a& &el rol que tienen atri!ui&o no +ue&en sustituir al que
vigilaE este ha!r( &e se -onsi&era&o -oo+era&or ne-esario2 De esta or#aE en
-uanto a este Glti#o -asoE el es+e-ialista en &esa-tivar los #e-anis#os &e
seguri&a& o el eH+erto -orre&or &e autos que es+era se -on-luya el atra-o +ara
re-oger a quienes lo han lleva&o a -a!o -on una velo-i&a& solo -onsegui&a +or
lE es +or lo general -oo+era&or ne-esario en -uanto que es insustitui!le a
-ausa &e su +arti-ular ha!ili&a&2 En el -aso &el galeno que eHtien&e la
#e&i-a-i1n +ara -onseguir el arsni-o que se -ono-e ha &e usarse +ara #atarE
su a--i1n no +ue&e ser ree#+laza&a +or la &e los otros intervinientes &el
gru+oE y ha &e to#arse -o#o i#+res-in&i!leI el ir +or la #e&i-a-i1n a la
ar#a-ia +u&o ha-erla -ualquiera &e ellosE +or lo que ha!r( &e ser &a&o -o#o
-1#+li-e el que lo re-o.a2 En este senti&oE R4DRGUEF M4URULL4 sostiene
que esta eH+li-a-i1n +ue&e ser insui-iente +or a+li-ar el -riterio &e la
sustitu-i1n sola#ente en las +ersonas que han interveni&o en los he-hosE +ues
la i#+ortan-ia &e esta 1r#ula &e+en&e &e que se a&#ita que se +ue&e &e-i&ir
la -uesti1n en la +osi!lili&a& &e a-u&ir a otras +ersonas que sustituyan a uno
&e los +art-i+es2
''2 C1#+li-es +ri#arios o ne-esarios
SegGn el +ri#er +(rrao &el art-ulo 59E Jel queE &olosa#enteE +reste auHilio
+ara la realiza-i1n &el he-ho +uni!leE sin el -ual no se hu!iera +er+etra&oE ser(
re+ri#i&o -on la +ena +revista +ara el autorU2 Por tantoE una -ara-tersti-a
inherente a esta -o#+li-i&a& es que el &elito no +ue&e -o#eterse sin la
interven-i1n &e varios in&ivi&uosE sien&o que -onsiste en la a+orta-i1n &e a-tos
sin los -uales el &elito no se ha!ra realiza&oE +u&ien&o ser estas a+orta-iones
tanto +or a--i1n -o#o +or o#isi1nN54O2
Co#o lo &esta-a LUF80 CUES%AE esta -oo+era-i1n &el -1#+li-e ha &e
-onsistir en la realiza-i1n &e he-hos -uya o#isi1n no i#+i&a la verii-a-i1n &el
&elitoE o el Hito &el #is#oE aunque s que lo a-ilitenN5?O2 En tanto que MUd4F
C40DE es &e la o+ini1n que to&a -oo+era-i1n ne-esaria -onvierte al
-oo+era&or en +osee&or &el &o#inio &el he-ho yE +or tantoE en autorN55U2
#ientras que en o+ini1n &e Reinhart MAURAC;E la +arti-i+a-i1n $y +or en&e la
-o#+li-i&a& ne-esaria -o#o es+e-ie &e la #is#a$ es solo -ola!ora-i1n
-onigurativa &el he-ho en un &elito a.enoE sien&o que el +art-i+e -are-era &el
&o#inio &el he-hoE aunque no eH-luyen&o esto que le a+oye en la realiza-i1n
-on-reta &e esteN56O2
Para un se-tor &o-trinario la ley e#+lea en lo -on-erniente a la -o#+li-i&a&
ne-esaria la 1r#ula &e la -on&itio sine qua nonE +or lo que in&is-uti!le#ente
esta -oo+era-i1n se ha &e verii-ar -on una -ontri!u-i1n -ausal a la -o#isi1n
&el &elitoE sin que llegue a tener la enti&a& &e a-to &e e.e-u-i1nE +orque
enton-es ha!ra &e ser -onsi&era&o -o#o -oautorE &e.an&o &e la&o las
eH+li-a-iones &es&e la 1+ti-a &e la teora &el &o#inio &el he-hoE sien&o que
+ara este se-tor la a-tivi&a& &es+lega&a +or un -oo+era&or en el &elito ser(
ne-esario o i#+res-in&i!le -uan&o ninguno &e los que en l interviene hu!iera
+o&i&o sustituirleN57O2
?2 Casos &e no +uni!ili&a& +ara el -1#+li-e +ri#ario
Si el he-ho +rin-i+al que&ara en gra&o &e tentativaE la +ena que -orres+on&e al
-1#+li-e +ri#ario es la i.a&a +or la tentativa sien&o la Gni-a eHigen-ia que el
+art-i+e haya verii-a&o los he-hos y si esta uera &esisti&a voluntaria#enteE
to&os los +art-i+es que&an eHentos &e +ena2 En to&o -asoE en o+ini1n &e
JES;ECQN59OE eHiste -oin-i&en-ia en lo reerente a que el interviniente
ne-esario sie#+re ser( i#+une -uan&oC
2 La &is+osi-i1n +enal +ersigue +re-isa#ente su +rote--i1nE -o#o su-e&e -on
el alu#no que +er#ite que el #aestro le reali-e to-a#ientos in&e!i&os2
2 Se trata &el !enei-ia&o en &is+osi-iones +enales que +roh!en el a+oyo al
autor &el &elitoE &e!i&o a que la situa-i1n #otiva-ional que -ara-teriza al he-ho
ha-e -o#+rensi!le una -ola!ora-i1n que eH-e&e &e la que le -orres+on&e2
La ini-iativa &el he-ho suele +ro-e&er t+i-a#ente &e lE -o#o el
avore-i#iento &e la +rostitu-i1n +or +ersonas que se +rostituyenE sien&o que
aqu resultara &e-isiva la i&ea &e la inutili&a& +olti-o$-ri#inal &e +rohi!i-iones
se#e.antes2
52 La +ersona .ur&i-a -o#o +art-i+e ne-esario
Dii-ulta&es es+e-iales surgen si el +art-i+e ne-esario est( -onstitui&o +or una
+ersona .ur&i-aE -o#o en la estaa -o#eti&a en +er.ui-io &e una -o#+aKa &e
segurosE en la -ual esta Glti#a es o!.eto &e un engaKo y -an-ela al !enei-iario
una su#a que no le -orres+on&e en virtu& &e la +1liza2 SiE +or lo generalE el
+art-i+e ne-esario &e!e reunir -iertos ele#entos su!.etivosE las queE sin
e#!argoE sola#ente +ue&en ser o!.eto &e un error reserva&o a +ersonas
naturalesE lo &e-isivo en estos -asos es en-ontrar a las +ersonas naturales
-uyos ele#entos su!.etivosE la aso-ia-i1n su+rain&ivi&ualE se &e!en atri!uir
+ara +resentar el -ar(-ter &e +art-i+e ne-esarioN5:O2
62 Deli#ita-i1n &e la -o#+li-i&a& ne-esaria -on la -oautora
Si la ayu&a +resta&a es &e tal #agnitu& que se +ue&e &e-ir que el que la +resta
ta#!in &o#ina el he-hoE este ser( -oautor aunque no e.e-ute el he-hoE solo
+u&in&ose -onsi&erar -oautora siE a+arte &el a-uer&oE -onstituye una ayu&a
&eter#ina&a en la -on-reta realiza-i1n &el &elito N&o#inio un-ional &el
he-hoXN5<O2
'''2 C1#+li-es se-un&arios o no ne-esarios
El segun&o +(rrao &el art-ulo 59 &el C1&igo Penal esta!le-e que Ja los queE
&e -ualquier otro #o&oE hu!ieran &olosa#ente +resta&o asisten-iaE se les
&is#inuir( +ru&en-ial#ente la +enaJ2
Para un se-tor &e la &o-trinaE si el a-to realiza&o hu!iera +o&i&o verii-arse +or
-ualquiera &e los &e#(s que intervieneE su -oo+era-i1n ha!ra &e -lasii-arse
en la -ategora &e si#+le -o#+li-i&a&2
?2 Mo#entos &e a-tuar &el -1#+li-e se-un&ario
A2 Co#+li-i&a& anterior o +aralela a la e.e-u-i1nC JLa +ala!ra -oo+erar signii-a
a+ortes a-or&a&os anteriores o si#ult(neos a la e.e-u-i1n &el &elitoJN5=O2
El -ar(-ter -onveni&o &e esta ayu&a la &ieren-ia &el #ero auHilio que es un
si#+le so-orro o a#+aro2
"2 Co#+li-i&a& +or a-tos +osteriores al he-hoC JSe trata &e +restar una ayu&a
+osterior -u#+lien&o una +ro#esa +revia al he-hoE &e otro #o&o sera
en-u!ri#ientoJN5>O2 JEsta ayu&a +osterior a la e.e-u-i1n &el he-ho -o#+ren&e
a los -oo+era&ores ne-esarios y no ne-esariosJN64O2
El a-uer&o +ue&e tener lugar -on -ualquiera &e los que intervienen en el &elitoE
autor o +art-i+e2 La -o#+li-i&a& eHige una a--i1nE la +ro#esa +or s solaE
-are-e &e enti&a& +enalE sera tentativa &e +arti-i+a-i1nE es &e-irE i#+une2
52 La -ul+a!ili&a& en el -1#+li-e
Lo &e-isivo +ara &eter#inar la -ul+a!ili&a& &el -1#+li-e se &eriva &e la
eHiten-ia &e la -o#uni-a-i1n o no &e las rela-ionesE -ir-unstan-ias y -ali&a&es
+ersonalesE -uyo ee-to sea agravar la +enali&a& y &e la li#ita-i1n -orre-tora
que +ue&e resultar &e la a+li-a-i1n in&ivi&ual &e los +rin-i+ios &e -ul+a!ili&a&E
que&an&o eH-lui&a la -o#+li-i&a& +or auHilioE en la que no #e&ia a-uer&o ni
+ro#esaN6?O2 La -ul+a!ili&a& &el -1#+li-e se re&u-e al (ni#o &e -ontri!uir a
que el autor +ro&uz-a el he-ho &el que ha &e resultar lo re+ro-ha!leN65O2
JA&e#(s se &e!e to#ar en -uenta que la +ena que -orres+on&e a los
-1#+li-es &e +ri#er gra&o es la esta!le-i&a +ara el &elito y no +ara el autor o
autoresE +or lo que la +ena se li#ita a la i.a&a +ara el he-ho a!ar-a&o +or la
-ul+a!ili&a&JN66O 2
62 La -o#+li-i&a& +or o#isi1n
La -o#+li-i&a& +or o#isi1n i#+ro+ia es general#ente a-e+ta&a +or la &o-trina
y la .uris+ru&en-ia2 Es &e-irE es -on-e!i!le una -oo+era-i1n o#isivaE +ero solo
si el -1#+li-e esta!a .ur&i-a#ente o!liga&o a a-tuar +ara evitar la
-onsu#a-i1nk67J2
72 La -o#+li-i&a& en los &elitos &e -onvergen-ia y en los &elitos &e en-uentro
La +arti-i+a-i1n ne-esaria no ore-e &ii-ulta&es -uan&o la ley &is+one
eH+resa#ente la +uni-i1n &e to&os los +art-i+es2 Cuan&o esto no es asE se
est( en la &u&a &e si nos en-ontra#os ante un &elito +lurisu!.etivo oE +or el
-ontrarioE solo se -astiga uno &e los intervinientes2 En este senti&oE
*reu&enthalE +ara &esignar los &elitos en los -uales el ti+o requiere la
interven-i1n &e varias +ersonasE se reiri1 a &elitos &e en-uentro y &elitos &e
-onvergen-ia2
A2 Delitos &e -onvergen-ia
Se -ara-terizan +or la a-tua-i1n -on.unta o a--esoria &e varias +ersonas
&irigi&a a una #eta -o#GnE -o#o +or e.e#+lo el grave allana#iento &e #ora&aE
la +ertur!a-i1n &e la +az o las lesiones -or+orales -ausa&as en -o#GnE los
-uales no +resentan +eligro &e!i&o a la +uni!ili&a& &e to&os los -ola!ora&ores
-onvergentes en la +arti-i+a-i1n ne-esariaE es &e-irE estos son +uni!les solo
-o#o autores y no -o#o +art-i+esN69O2 Se trata &e una serie &e a-tivi&a&es
que -onvergen en una #is#a &ire--i1n2
"2 Delitos &e en-uentro
Presu+one una +lurali&a& &e +ersonas a-tiva#ente intervinientesE -uyas
a--ionesE sea -on una &ire--i1n &e volunta& -oin-i&ente o noE se a-er-an
#utua#enteI es &e-irE el en-uentro &e las &iversas a-tua-iones &e volunta&
tiene ee-to -onstitutivo +ara el ti+oE sien&o que si !ien las a-tivi&a&es &e los
intervinientesE -ierta#enteE se &irigen al #is#o o!.etivoE sin e#!argo lo ha-en
&es&e la&os &istintosE &e #o&o que las a--ionesE en -ierto #o&oE a-a!an
en-ontr(n&oseN6:O2 Aqu la +arti-i+a-i1n ne-esaria no +resentan &ii-ulta&es
-uan&o la ley &eter#ina la +uni!ili&a& &e to&os los -ola!ora&ores en or#a
eH+resa2 En estos &elitos la ley -ontiene re-uente#ente una -on#ina-i1n
+unitiva solo +ara uno &e los -ola!ora&ores ne-esariosE sin #en-ionar al otroE
-o#o su-e&e en la estaaE -on el engaKa&o que in-urre en una a--i1n estan&o
en errorN6<OE sien&o que en este senti&o la ley -astiga a travs &e -on-retas
&is+osi-iones +enales solo a &eter#ina&os intervinientesE que&an&o &e este
#o&o los &e#(s i#+unesE -o#o su-e&e en el a!uso seHual &e +ersonas
su.etas al -ui&a&o o -usto&ia &el autorN6=O2 En otras +ala!rasE la a--i1n resulta
&el en-uentro &e &iversas #aniesta-iones &e volunta& al #o&o &e un -ontratoE
-o#o su-e&e en el -ohe-hoE que -onsiste en la re-e+-i1n &e &(&ivas +or el
un-ionario2
SegGn GPnther JAQ4"SN6>O en estos &elitos &e en-uentro hay que &istinguir
varias or#as segGn los siguientes -riteriosC
a2 Cuan&o los +art-i+es son &e &ierente rango o tras-en&en-ia so-ial o
-uan&o la interven-i1n &e la v-ti#a en situa-i1n &e ineriori&a& -u#+le los
requisitos &e la -o#+li-i&a&C Ser( i#+uneE ya que no +ue&e -ontri!uir en na&a
al in.usto &e una lesi1n a otroE -o#o en la #ayor +arte &e las inra--iones
+enales -ontra la li!erta& seHualE sien&o que la v-ti#a +rotegi&a +ue&e #e&iar
en las a+orta-iones &e otras +ersonas +or su +ro+ia situa-i1n &e ineriori&a&E
-onstituyen&o las a-tua-iones &e estos ter-eros so!re ellaE -o#+li-i&a& a avor
&el autor y +or tanto -o#+li-i&a& +uni!le &e estos2
!2 Cuan&o los +arti-i+antes son &el #is#o rangoE se +ue&en &ar varias
#o&ali&a&esE sien&o las +rin-i+alesC
Cuan&o un ter-ero lesiona a la v-ti#a -ontan&o -on la -ola!ora-i1n &e estaE
ya que la v-ti#a que interviene no +ue&e -ontri!uir en esta lesi1nE que&an&o
i#+uneE +ues el lesiona&o ya +er&i1 su +osi-i1n &e ineriori&a&E &e.1 su rol &e
v-ti#a2
Cuan&o el #otivo que eH-luye la res+ona!ili&a& +or autora es v(li&o ta#!in
+ara la res+onsa!ili&a& &el +art-i+eE ta#!in la +arti-i+a-i1n es i#+uneI sin
e#!argoE s hay que res+on&er +or los &elitos que eventual#ente -on-urran2
',2 Puni!ili&a& en la -o#+li-i&a&
JLa equi+ara-i1n en -uanto a la +ena no &e!e ser ne-esaria#ente -onsi&era&a
la &el autorE sino la &el &elitoE -on las &ieren-ias que resultan &el -onteni&o &e
la -ul+a!ili&a& &e -a&a uno y &e la -o#uni-a-i1n &e las -ir-unstan-ias o
-on&i-iones +ersonales que tienen +or ee-to #o&ii-ar la +enali&a&JN74O2
Es ne-esaria una #ayor restri--i1n &e la +uni!ili&a& -onor#e a los +rin-i+ios
generalesE los que sin e#!argo hasta ahora no han o!teni&o re-ono-i#iento en
este as+e-toN7?OE sien&o solo +osi!le &esarrollar +rin-i+ios generales a-er-a &e
la +uni!ili&a& &el +art-i+e ne-esarioE so!re un un&a#ento te1ri-o$
nor#ativoN75O2
Es ne-esario verii-ar si el su.eto +rotegi&o +or el ti+o o in-luso otros
intervinientes ne-esarios i#+unes +ue&en ser san-iona&osE a&e#(sE en raz1n
&e un he-ho +uni!le aut1no#oE sien&o &is-uti!le la i#+uni&a& &el +art-i+W
ne-esario +rotegi&oE -uan&o el ti+o a+li-a!le no solo tiene +or o!.eto su +ro+ia
+rote--i1nE sino ta#!in la &e otros !ienesN76O2
DOCTRINA
"RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 JLe--iones &e la Parte General y el C1&igo
PenalJ2
San Mar-os2 Li#aE ?>><2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E
%o#(s2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 CUR3
URFcAE Enrique2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 E&itorial Jur&i-a
&e Chile2 Santiago &e Chile2
*ERRE'RA DELGAD4E *ran-is-o2 J%eora General &el DelitoJ2 %e#is2 "ogot(E
?>==2
*40%)0 "ALES%RAE Carlos2 JDere-ho PenalJ2 A-tualiza&o +or Guiller#o
Le&es#a2
?:W e&i-i1n2 A!ele&o Perrot2 "uenos AiresE ?>>=2 G'M"ER0A% 4RDE'GE
Enrique2 JAutor y -1#+li-e en el Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>::2 JAQ4"SE
GPnther2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2
Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2
Co#ares2 9W e&i-i1n2 Grana&aE 5@@52 LUF80 CUES%AE Jos Mara2
JCo#+en&io &e Dere-ho PenalJ2
??W e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@@2 MAR%0EF$PEREDA R4DRGUEFE Jos
Manuel y R4MA ,ALDASE Antonio2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "osh2
"ar-elonaE ?>>>2
MAURAC;E G8SSEL y F'P*2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 <W
e&i-i1n2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>92 M'R PU'GE
Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6W e&i-i1n2 PPU2 "ar-elonaE ?>>@2
MUd4F C40DEE *ran-is-o2
J%eora General &el DelitoJ2 5W e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>?2
)!RISPR!DENCIA
JEl -1#+li-e se-un&ario o-u+a un lugar a--esorio o se-un&ario en el he-ho
&o#ina&o +or el autorE no tenien&o ninguna +osi!ili&a& o!.etiva &e &irigirE
&o#inar y evitar el resulta&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a @5Y?@Y><2 EH+2 7697$><2 CallaoO2
JLa -on&u-ta &el +ro-esa&o +er#ite esta!le-er su interven-i1n en el he-ho
&eli-tivoE -ontri!uyen&o &olosa#ente +ara la realiza-i1n &el he-ho +uni!leE +or
lo que tiene la -ali&a& &e -1#+li-e +ri#arioJ2
NE.e-utoria Su+re#a @5Y@>Y><2 EH+2 6<56$><2 Li#aO2
JEl -olegia&o al eH+e&ir senten-ia ha in-urri&o en una -ontra&i--i1n -on-e+tual
en -uanto -on&ena al a-usa&o -o#o autor &e &elito en su -on&i-i1n &e
U-1#+li-e se-un&arioUE &es-ono-ien&o t-ni-a#ente que es autor quien a-tGa
-on el &o#inio &el he-hoE y -1#+li-e quien -ola!ora -on el autor en un nivel
a--esorio o se-un&arioJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@6Y>=2 EH+2 ?:9=$><2 An-ashO2
JEl he-ho &e que el a-usa&o haya esta&o -er-a &e la es-ena &el eventoE y el
ha!er usa&o su -asa-a uno &e los autoresE no +rue!a ni el ha!er or#a&o +arte
&el +lan &e e.e-u-i1n ni su +arti-i+a-i1n en -ali&a& &e -1#+li-e se-un&arioJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5:Y??Y@52 EH+2 5:7$5@@52 Li#a2
Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2
JLa -o#+li-i&a& se en-uentra en un nivel a--esorio y &e+en&iente &e un he-ho
+rin-i+al &o#ina&o +or el autor o los -oautoresI la +arti-i+a-i1n &el en-ausa&o
ha -onsisti&o en a-ilitar su vivien&a +ara guar&ar las es+e-ies a+o&era&as y
luego ayu&ar +ara su -o#er-ializa-i1nE -ir-uns-ri!in&ose +or ello su
+arti-i+a-i1n -o#o -1#+li-e se-un&arioJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5@Y??Y@52 EH+2 6?55$5@@52 Aya-u-ho2 Centro &e
'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2
JDueE si !ien no se ha logra&o a-re&itar que la #er-an-a sea &e +ro+ie&a& &e
los +ro-esa&osE su +arti-i+a-i1n resulta ser la &e -1#+li-es +ri#ariosE to&a vez
que su interven-i1n ue i#+res-in&i!le +ara la -o#isi1n &el &elito &e
-ontra!an&oE al ser quienes trans+ortaron la #er-a&era o-ulta +or los
-ontroles a&uanerosJ2
NE.e-utoria Su+re#a @>Y@>Y@52 EH+2 6?5@$5@@?2 La#!ayeque2 Centro &e
'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2
JEn el -aso &e autos se en-uentra a-re&ita&o que el a-usa&o +rest1 su
-ola!ora-i1n en la realiza-i1n &el evento &eli-tivo en -ali&a& &e -1#+li-e
+ri#ario2 La -o#+li-i&a& se en-uentra u!i-a&a en un nivel a--esorio y
&e+en&iente &e un he-ho +rin-i+al &o#ina&o +or un autor o -oautoresJ2
NE.e-utoria Su+re#a 5<Y@?Y>>2 EH+2 9?:6$>=2 San MartnO2
JDue la -on&i-i1n &e -1#+li-e solo la +ue&e tener el su.eto que &olosa#ente
haya +resta&o asisten-ia &e -ualquier #o&o +ara la realiza-i1n &el he-ho
+uni!leE ya sea en la ase +revia a la ini-ia-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito o en la
e.e-u-i1n &el #is#oE +ero &e ninguna #anera +ue&e -alii-arse -o#o -1#+li-e
al su.eto que haya interveni&o &es+us &e la -onsu#a-i1n &el il-itoJ2
NE.e-utoria Su+re#a 56Y@=Y>>2 EH+2 5679$>>2 Li#a Ro.as ,argasE *i&el2
JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 6@:O2
JEl -1#+li-e se-un&ario es aquel que otorga un a+orte no in&is+ensa!le +ara la
realiza-i1n &el &elitoE -uya a-tivi&a& se en-uentra en &e+en&en-ia -on rela-i1n
a la &el autorE +or lo que es in&ierente la eta+a &e +arti-i+a-i1nE +ero sie#+re
antes &e la -onsu#a-i1nJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?6Y@?Y>>2 EH+2 66?5$>=2 Li#a Ro.as ,argasE *l&el2
JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 6@=O2
JEl a-to &e -o#+li-i&a& no +ue&e &arse &es+us &e la -onsu#a-i1n &el he-ho
&eli-tivoE sino tan solo en la eta+a &e +re+ara-i1n y e.e-u-i1nE #as no as
-uan&o los !ienes sustra&os esta!an ya en la esera &e &o#inio &e los
asaltantesI en el +resente -asoE la interven-i1n &el a-usa&o se +ro&u-e una
vez que se ha!a -onsu#a&o el ro!oJ2
NE.e-utoria Su+re#a @<Y@<Y>>2 EH+2 ?>67$>>2 U-ayali JGua R(+i&a &e
Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 77O2
J0o se +ue&e -on&enar -o#o autor en -ali&a& &e -1#+li-e se-un&arioE ya que
un agente +ue&e ser autorE -oautorE -1#+li-e +ri#ario o se-un&arioE +ero no
a-u#ular #(s &e uno &e los gra&os #en-iona&os2 En el -aso &e autosE la
-on&u-ta &eli-tiva &el en-ausa&o se -ir-uns-ri!e a su +arti-i+a-i1n -o#o
-1#+li-e se-un&arioE ya que no eHisten +rue!as que a-re&iten que haya teni&o
+arti-i+a-i1n en el &o#inioE +lanii-a-i1n o e.e-u-i1n &el il-ito en -ontra &el
agravia&oJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@<Y@@2 EH+2 ?59@$5@@@2 Cono 0orte$Li#a2 Ro.as
,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?@9O2
JLos ele#entos que -ara-terizan la -ategora &el -1#+li-e +ri#ario sonC aO La
intensi&a& o!.etiva &el a+orte al &elitoE !O El #o#ento en que se realiza el
a+orte2 %enien&o -o#o !ase este segun&o su+uestoE la -ola!ora-i1n +ro+ia &e
la -o#+li-i&a& +ri#aria se &a en la ase +re+aratoria &el he-ho &eli-tivoJ2
NE.e-utoria Su+re#a @:??@Y>>2 EH+2 6@=:$>>2 Li#a2
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#a tiza&aJ2 P(g2 ?@9O2
JDe!e -onsi&erarse -o#o -1#+li-e +ri#ario &el &elito &e ro!o agrava&o al
in-ul+a&o queE a +esar &e -ontar -on un ar#a &e uegoE no tuvo &o#inio &e la
sustra--i1n +atri#onial2 Por su +arteE &e!e -onsi&erarse -1#+li-e se-un&ario
al in-ul+a&o que tuvo la la!or &e vigilan-ia y &e avore-er la uga &e sus
-oin-ul+a&osJ2
NSenten-ia @9Y@=Y>>2 SP$CSJ2 ;uaura2 EH+2>=$?<72
Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e
.uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?@9O2
JLa -on&u-ta &eli-tiva &el a-usa&o es la &e -1#+li-e +ri#ario &el &elito &e
viola-i1n seHual &e +ersona en esta&o &e in-ons-ien-iaE +or ha!er +osi!ilita&o
-on su a-titu& el he-ho &eli-tivoE al ha-er ingerir a la #enor agravia&a un
so#nero a in &e que se &uer#a y sea viola&a +or sus -oa-usa&osJ2
NE.e-utoria Su+re#a @6Y@6Y>=2 EH+2 9>@$>=2 Li#aO2
JLa res+onsa!ili&a& +enal &el a-usa&o es a ttulo &e -o#+li-i&a& se-un&aria en
el &elito &e ro!oE al no ha!er +arti-i+a&o &ire-ta#ente en los he-hos y -onsistir
su a+orte en la +rovisi1n &e inor#es y &atosE as -o#o en ha!er +ro+or-iona&o
el veh-ulo +ara a-ilitar la ugaJ2
NSenten-ia 5>Y?5Y>>2 5\ SP$CSJ Cono 0orte$Li#a2
EH+2 >>$@=@2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2
Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?@:O2
JAl ha!er interveni&o el +ro-esa&o inter-e+tan&o a la v-ti#a y a-o#+aKan&o al
agenteE aseguran&o &e ese #o&o la su+eriori&a& oensiva so!re la #is#aE
&i-ha -on&u-ta se en-uentra en un nivel a--esorio o se-un&ario en rela-i1n
-on la a--i1n +rin-i+al &el autorE quien gol+e1 al agravia&o hasta -ausarle la
#uerteE +or lo que la i#+uta-i1n o!.etiva al +ro-esa&o es solo a ttulo &e
-1#+li-e se-un&arioJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?=?@:?>=2 EH+2 ?6=7$>=2 Arequi+alo
JEl he-ho &e ha!er +ro+or-iona&o a quienes ya tenan &e-i&i&o a -o#eter el
he-ho +uni!le la inor#a-i1n &e to&o el #ovi#iento e-on1#i-o y los lugares
&on&e se en-ontra!an las es+e-ies a sustraerE +er#ite -olegir que la -ali&a&
.ur&i-a &e los +ro-esa&os no es la &e -1#+li-es +ri#arios sino &e -1#+li-es
se-un&ariosJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?@Y??Y>=2 EH+2 7?==$>=2 CallaoO2
JLa +arti-i+a-i1n &el +ro-esa&o se li#it1 a una si#+le -o#+li-i&a& se-un&ariaE
to&a vez que su -o#+orta#iento ue el &e llevar vveres a la -hoza &on&e se
en-ontra!a la +ersona se-uestra&aE sin ha!er to#a&o +arte &e #anera
esen-ial en el il-itoJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?>Y??Y><2 EH+2 7:?7$><2 Li#aO2
JLa -o#+li-i&a& se en-uentra u!i-a&a en un nivel a--esorio y &e+en&iente &e
un he-ho +rin-i+al &o#ina&o +or el autor o -oautoresJ2
NE.e-utoria Su+re#a 55?@6Y>>2 EH+2 :7$>>2 La Li!erta&2 JGuia R(+i&a &e
Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalUUO2
JLa res+onsa!ili&a& &el a-usa&o es a ttulo &e -o#+li-i&a& se-un&aria en el
&elito &e ro!o al no ha!er +arti-i+a&o &ire-ta#ente en los he-hos y -onsistir
sus a+ortes en la +rovisi1n &e inor#es y &atosE as -o#o al ha!er
+ro+or-iona&o el veh-ulo +ara a-ilitar la ugaJ2
NEH+2 >>$@=@2 5>Y?5Y>>2 Cono 0orte$Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo
PenalJ2 P(g2 ?<:O2
JAl no ha!erse a-re&ita&o que el a-usa&o haya ingresa&o al in#ue!leE #(s
aGn si se tiene en -uenta las &e-lara-iones &e sus -oa-usa&os &e ha!er
a-tua&o &e -a#+ana a la es+eraE su nivel &e +arti-i+a-i1n en el &elito es a
ttulo &e -o#+li-i&a& se-un&ariaJ2
NEH+2?56<$>=2 ?<Y@<Y>=2 Li#a2 Caro CoriaE 4ino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?<:O2
JEl he-ho &e ha!er +ro+or-iona&oE a quienes ya tenan &e-i&i&o -o#eter el
he-ho +uni!leE la inor#a-i1n &e to&o el #ovi#iento e-on1#i-o y los lugares
&on&e se en-ontra!an las es+e-ies que i!an a sustraerE +er#ite -olegir que la
-ali&a& .ur&i-a &e los +ro-esa&os no es la &e -1#+li-es +ri#arios sino la &e
-1#+li-es se-un&ariosJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?@Y??Y>=2 EH+2 7?==$>=2 CallaoO2
JSi los a-usa&os han -ola!ora&o &ire-ta#ente -on los -a!e-illas &e las
organiza-iones que han si&o interveni&as +or la D'0A0DR4E en el #e.or &e los
-asos seran -1#+li-es +ri#ariosE -onse-uente#ente les -orres+on&e la +ena
&e los autoresE y no la &e -1#+li-es se-un&arios -o#o lo ha &is+uesto la Sala
Penal Su+eriorJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?7Y@=Y@@2 EH+2 9?>$><2 Li#a2
Caro CoriaE 4ino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<<O2
J%al -o#o se a+re-ia &e autosE la +arti-i+a-i1n &el a-usa&o resulta ser la &e
-1#+li-e se-un&arioE to&a vez que su interven-i1n no era i#+res-in&i!le +ara
que sus -oen-ausa&os lleven a -a!o su -o#eti&oE +or lo que +ara el a-usa&o
resulta a+li-a!le el Glti#o +ar(grao &el art-ulo 59 &el C1&igo PenalJ2
NEH+2 67?=$5@@@2 5<Y@5?@?2 A#azonas2 Caro CoriaE 4ino Carlos2 JC1&igo
PenalJ2 P(g2 ?<<O2
JEl -1#+li-e se-un&ario es aquel que otorga un a+orte no in&is+ensa!le +ara la
realiza-i1n &el &elitoE -uya a-tivi&a& se en-uentra en &e+en&en-ia en rela-i1n
-on la &el autorE +or lo que es in&ierente la eta+a &e su +arti-i+a-i1nE +ero
sie#+re antes &e su -onsu#a-i1nJ2
NEH+2 7@?@$5@@@2 @>Y@?Y@?2 ;u(nu-o$Pas-o2 Caro CoriaE 4ino Carlos2 JC1&igo
PenalJ2 P(gs2 ?<<$?<=O2
JLa -o#+li-i&a& +ri#aria -o#o or#a &e a#+lia-i1n &el ti+o eHige una
-ola!ora-i1n &olosa +or +arte &el agenteE la que a&e#(s est( +resente en la
eta+a &e +re+ara-i1n &el &elitoE -onstituyen&o un a+orte ne-esario al he-hoJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@=Y>>2 EH+2 577?$>>2 Li#a2
Caro CoriaE 4ino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<=O2
JLa a-tivi&a& &es+lega&a +or el +ro-esa&o antes &el asesinato &e la v-ti#aE
#ovilizan&o a quienes &e!an u!i-ar a los si-ariosE a +o-as horas &es+us &el
lu-tuoso he-hoE -onta-t(n&ose -on su -oen-ausa&a y trasla&(n&ose luego a
en-ontrarse -on los si-ariosE evi&en-ia que ta#!in tuvo a-tiva +arti-i+a-i1n en
el +lan &esarrolla&o +ara ulti#ar a la v-ti#aE -u#+lien&o la un-i1n que le
ha!a si&o en-o#en&a&aE +or lo que le al-anza res+onsa!ili&a& +enal en
-ali&a& &e -1#+li-e +ri#arioE en aten-i1n a lo +re-e+tua&o en el art-ulo 59 &el
C1&igo PenalJ2
NE.e-utoria Su+re#a 6@Y@6Y@@2 EH+2 7:?5$>>2 Li#a2
Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<=O2
JEn -uanto al en-ausa&oE +or su gra&o &e +arti-i+a-i1n y enten&in&ose que si
!ien +arti-i+1 en el +lan +revioE no lo hizo en la e.e-u-i1nE no sien&o +or tanto
-oautor sino -1#+li-eE ya que a la luz &e su a+orteE que no ue esen-ial e
insustitui!le +ara la +er+etra-i1n &el &elitoE &eviene en -1#+li-e se-un&arioJ2
NSenten-ia ?<Y@6Y>>2 SPC$CSJ2 Li#a2 EH+2 @7$>>2
Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2
67<O2
JEl -1#+li-e valorativa#ente se en-uentra u!i-a&o en un nivel a--esorio y
&e+en&iente &e un he-ho +rin-i+al &o#ina&o +or el autor o los -oautoresE y no
+ue&a ser #ere-e&or &e una san-i1n &e #anera in&e+en&iente -o#o
in-orre-ta#ente lo ha realiza&o la Sala Penal Su+eriorJ2
NE.e-utoria Su+re#a 59Y@:Y>=2 EH+2 ?=5<$>=2 Li#aO2
JLa +arti-i+a-i1n en la -o#isi1n &el &elito su+one una -on&u-ta a--esoria &e
+arte &el agenteE &e+en&iente &e la eHisten-ia &e un he-ho +rin-i+alI sin
e#!argoE &i-ha a--esorie&a& +ue&e signii-ar que los ti+os &e +arti-i+a-i1n
&istingui!les +ue&an eH+resarse a travs &e un a+orte esen-ial +ara la
realiza-i1n &el he-ho +uni!le o a travs &e un si#+le a-to &e -ola!ora-i1nI en
el +ri#ero &e los su+uestos esta#os ante una +arti-i+a-i1n a ttulo &e
-o#+li-i&a& +ri#ariaE #ientras que en el segun&o &e ellosE la -alii-a-i1n
-orres+on&e a la &e -o#+li-i&a& se-un&ariaJ2
NE.e-utoria Su+re#a @7Y??Y>>2 EH+2 5>57$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el2
JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 956O2
JLa -o#+li-i&a& se en-uentra u!i-a&a en un nivel a--esorioy &e+en&iente &e
un he-ho +rin-i+al &o#ina&o +or el autor o los -oautoresJ2
NE.e-utoria Su+re#a @:Y@9Y>>2 EH+2 677:$>=2 CaKete2 JRevista Peruana &e
Juris+ru&en-iaJ2 AKo l2 0\ @?2 P(g2 65: 0W ?:7O2
JSi el en-ausa&o +arti-i+1 +restan&o su -asa +ara realizar los a-tos
+re+aratorios &el &elitoE se tiene que su -ali&a& es la &e -1#+li-e se-un&ario y
no la &e -oautorE &a&o que el -1#+li-e se-un&ario es aquel que otorga un
a+orte que no es in&is+ensa!le +ara la realiza-i1n &el &elitoE resultan&o
in&ierente la eta+a en que intervieneE sie#+re y -uan&o se +ro&uz-a antes &e
la -onsu#a-i1n &el &elitoJ2
NEH+2 96:?$>>2 Piura2 CP2 J0or#as LegalesJ2 P(g2 <?7O2
N?O "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 JLe--iones &e la Parte General y el
C8&igo PenalJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>><2
P(g2 ?<72
N5O Al res+e-toE C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 J*or#as
&e A+ari-i1n &el DelitoJ2 SU e&i-i1n2
%'rant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 <S5E son &e la o+ini1n que la -oautorra
ir(E nor#al#enteE J+re-e&i&a &el a-uer&o e.e-utivo +revio N-ons+ira-i1nO2 Pero
el a-uer&o +ue&e +ro&u-irse &urante la e.e-u-i1n oE in-lusoE &es+us &e la
-onsu#a-i1n -on tal &e que esta no haya ter#ina&o N-oautorra su-esivaO es en
tanto no su-e&a asrE erhe-ho -ontinGa e.e-ut(n&oseJ2
N6O *40% )0 "ALES%RAE Carlos2 JDere-ho PenalC 'ntro&u--i1n y Parte
GeneraUUU2 A-tualiza&a +or Guiller#o Le&es#a2
?:U e&i-i1n2 A!ele&o Perrot2 "uenos AiresE ?>>=2 P(g2 76@2
N7O CUR3 URFcAE Enrique2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 E&itorial
Jurr&i-a &e Chile2 Santiago &e Chile2
P(g2 5SS2
N9O *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 76@2
N:O CUR3 URFcAE Enrique2 4+2 Cil2 5992
N< *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 76@2
N=O '!i&2
N>O LUF80 CUES%AE Jos Marra2 JCo#+en&io &e Dere-ho PenalJ2 ??J e&i-i1n2
Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 5?S
N?@O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as yolro2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enele2 SJ e&i-i1n renova&a y
a#+lia&a2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 P(g2 <9?2
N??O *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 76@2
N?:O En este senti&oE G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 ?6> 3 sgte2
N?<O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 6U e&i-i1n2
"ar-elonaE ?>>@2 P(g2 76<2
N?=O *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 7652
N?>O *40% )0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 76?2
N5@O MAR%0EF$PEREDA R4DRGUEFE Jos Manuel y R4MA ,ALDASE
Antonio2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
"osh2 "ar-elonaE ?>>>2 P(g2 ?672
N5?O LUF80 CUES%AE Jos Marra2 4+2 Cil2 P(g2 5?92
N55O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(g2 ?:62
N56O MAURAC;E ReinhartE G4SSELE Qarl ;einz y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %ra&u--i1n &e Jorge "oill Genzs-h2 Astrea2 "uenos
AiresE ?>>92 P(gs2 7@: y sgte2
N57O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'0GE0DE %ho#as y otro2 4+2 Cil2 P(g2
<9?E en &on&e ta#!in se sostiene el -riterio &e la i#+res-in&i!ili&a& +ara la
+arti-i+a-i1n ne-esaria2
N59O '!l&2
N5:O MAURAC;E ReinhartE G4SSELE Qar? ;einz y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2
7@:2
N5<O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(g2 ?9=2
N5=O *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 7672
N5>O 4+2 CitE +2 7692
N6@O '!l&2
N6?O 4+2 Cil2 P(g2 76:2
N65O *ERRE'RA DELGAD4E *ran-is-o2 J%eorra General &el DelitoJ2 %e#is2
"ogot(E ?>==2 P(g2 ?<92
N66O *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 7662
N67O CUR3 URFcAE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 5992
N69O MAURAC;E ReinhartE G4SSELE Qarl ;einz y F'P*E ;einz I JESC;ECQE
;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2
4+2 Cil2 P(gs2 7@? y sgte2E +ara quien la +arti-i+a-i1n es la -ola!ora-i1n
ar!itraria y &olosa &e un he-ho a.eno que re+resenta una suerte &e
su!-ategorla &e la interven-i1n2
N6:O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y otro2 4+2 Cil2 P(g2 <9?2
N6<O MAURAC;E Reinhart et al2 4+2 Cil2 P(g2 7@52
N6=O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y otro2 4+2 Cil2 P(g2 <9?2
N6>O JAQ4"SE G4nther2 JDere-ho PenalC Parte General2 *un&a#entos y teorla
&e la '#+uta-i1nJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e
Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>><2 P(gs2 =7@ y sgtes2
N7@O *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(gs2 76@ y sgte2
N7?O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'0GE0DE %ho#as2 4+2 Cil2 P(gs2 9:> y
sgte2
N75O MAURAC;E ReinhartE G4SEELE Qarl ;einz t F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2
7@5 y sgte2
N76O 4+2 Cil2 P(g2 7@9
INCOM!NICABILlDAD DE LAS CIRC!NSTANCIAS 8 C!ALIDADES F!E
AEECTAN LA RESPONSABILIDAD DE A!TORES 8 PARTICIPES
Las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-ten la res+onsa!ili&a& &e algunos &e
los autores y +art-i+es no #o&ii-an las &e los otros autores o +art-i+es &el
#is#o he-ho +uni!le2
CONCORDANCIAS1
C2P2 arts2 56E 57E 5:E 5@=
C.me/(ari.
Per-y Enrique Revilla Llaza
l2 0o-iones +reli#inares
?2 El art-ulo 56 CP alu&e eH+resa#ente a las tres or#as en que una +ersona
+ue&eE segGn lE intervenir en un he-ho &eli-tivo NrealizarloO en la -ali&a& &e
autorC
la autora &ire-taE la autora #e&iata y la -oautora2
Conor#e a su tenorE !(si-a#ente se +ue&e &e-ir que es autor &ire-to aquel
interviniente en el he-ho &eli-tivo que realiza +or s #is#o los ele#entos &el
ti+o &el he-ho +uni!le NasE es autor &ire-to aquel que e.e-uta la a--i1n t+i-a
+ersonal#enteN?OO2 Por su +arteE que es autor #e&iato la +ersona que -o#ete
el he-ho +uni!le +or #e&io &e otra N&e la que se sirve -o#o instru#entoOI
#ientras que la -oautora se -onstituye -uan&o varias +ersonas en -o#Gn
-ola!oran -on.unta#ente -o#o autores en la -o#isi1n &el he-ho +uni!le
Na+orte relevante en la e.e-u-i1nE a-uer&o +revio y &ivisi1n &e un-ionesON5O2
52 A -ontinua-i1n &e las or#as &e autoraE el CP regula la +arti-i+a-i1n
&eli-tiva en sus art-ulos 57 y 59E a travs &e los -uales se a#+la la +uni!ili&a&
a los in&u-tores y a los -1#+li-esE res+e-tiva#enteN6O2 Del +ro+io teHto +enal
se +ue&e eHtraer la i&ea &e que es in&u-tor la +ersona que ha &eter#ina&o
&olosa#ente a otra a realizar su he-ho anti.ur&i-o realiza&o &olosa#ente
Nvolunta& &olosa &e in&u-ir a -o#eter un &elitoOI y es -1#+li-e la +ersona que
&olosa#ente ha +resta&o ayu&a a otra en su he-ho anti.ur&i-o realiza&o
&olosa#ente Nvolunta& &olosa &e auHiliar o asistirON7O2 A su vezE &entro &e la
-o#+li-i&a&E el CP +eruano &istingue eH+l-ita#ente entre lo que &o-trinal
#ente se ha &eno#ina&o -o#+li-i&a& +ri#aria Nart-ulo 59 +(rrao +ri#eroO y
-o#+li-i&a& se-un&ariaN9O Nart-ulo 59 +(rrao segun&oON:O2
62 Con rela-i1n al #ar-o reeren-ial &e las san-iones +enales esta!le-i&as +ara
los autoresE in&u-tores y -1#+li-esE se &e!e seKalar que el CP +eruano
re+ri#e al in&u-tor y al -1#+li-e +ri#ario -on la +ena -orres+on&iente al autorE
y eH+resa#ente solo +rev la +osi!ili&a& &e una atenua-i1n &e la +ena en los
-asos en que se haya interveni&o en el he-ho +uni!le en -ali&a& &e -1#+li-e
se-un&ario2
*rente a ello -a!e &e-ir que si to#a#os -o#o +unto &e +arti&a que una
interven-i1n en -ali&a& &e autor -on &o#inio &el he-ho re+resentaE +or regla
generalE #ayor in.usto y #ayor re+ro-ha!ili&a& en la a-titu& interna que una
interven-i1n en -ali&a& &e +art-i+e N-uyo in.usto &e+en&e +re-isa#ente &e un
he-ho +rin-i+al &el autorOE as sea este un in&u-tor o -1#+li-e +ri#arioE
&e!era#os llegar a la -on-lusi1n &e que he-hos &ierentes N#(s y #enos
gravesO han &e ser san-iona&os &e #o&o &iversoE -on #ayor y #enor
severi&a&E -on +enas &e &esigual -osteN<O2
En tal senti&oE +o&ra sostenerse que la equi+ara-i1n &el #ar-o +enal entre
in&u-tor y autor #enos-a!a el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& &e las +enas
Nart-ulo ,''' %P CPOE ya que quien instiga a otro a -o#eter un &elito no +ue&e
#ere-er -o#o regla la #is#a +ena que quien lo e.e-uta #aterial#enteE sino
solo una +ena Na-ultativa#enteO atenua&aN=O2 La #is#a -rti-a +ue&e
eHten&erse a la equi+ara-i1n &el #ar-o +enal entre autor y -1#+li-e +ri#ario
N+ues el CP Gni-a#ente +rev una atenua-i1n &e la +ena en -aso &e
-o#+li-i&a& se-un&ariaO N>O2
??2 Siste#a &ieren-ia&or y &o#inio &el he-ho
Con res+e-to a la autoraE el DP +eruano a-oge un -on-e+to restri-tivo &e autor
en los &elitos &olososN?4OE segGn el -ualE -o#o +unto &e +arti&aE es autor
quienE aten&ien&o a la re&a--i1n &e los ti+os +arti-ularesE realiza &olosa#ente
y -on &o#inio &el he-ho el &elito2 As un -on-e+to restri-tivo &e autor se +ue&e
vin-ular -on la reeren-ia t+i-a a la +ersona in&eter#ina&a que segGn los
+re-e+tos &e la Parte Es+e-ial realiza la -on&u-ta t+i-a &el +re-e+to
res+e-tivo Nlos ti+os &e la Parte Es+e-ial solo &es-ri!en -o#+orta#ientos en
un-i1n &el autorON??J2 Conor#e a elloE los ti+os &e +arti-i+a-i1n son J-ausas
&e eHtensi1n &e la +enaJE ya que si no estuvieran +revistos y regula&os +or la
ley Nen la Parte GeneralO no seran +uni!lesN?5O +or ningGn &elito Nno +o&ran
serio +orque no realizan -on&u-ta t+i-a algunaO2
Por esa raz1nE la si#+le -ontri!u-i1n en el he-ho +uni!le N+ro+ia &e la
+arti-i+a-i1nO #e&iante a--iones &istintas a las t+i-as no +ue&e un&ar
ninguna auto ra N#(s -laroC stri-tu sensuE el in&u-tor y el -1#+li-e no realizan
o -o#eten el &elito en el senti&o &e los ti+os +enalesOE +or lo que su +uni-i1n
o!e&e-e a la &e-isi1n &el legisla&or &e a#+liar la +uni!ili&a& a a--iones
situa&as uera &el ti+o No eHtrat+i-as que valora&as +or s #is#as resultaran
i#+unesN?6JOE a travs &e los es+e-i-os +re-e+tos que regulan la in&u--i1n y
la -o#+li-i&a& &eli-tivasE &e+en&ientes &e la auto ra Nesta sE +or s #is#a
+uni!leON?7O2 Me&iante los art-ulos 57 y 59 CP la +uni!ili&a& +revista en los
ti+os +enales eH-lusiva#ente +ara el autor &e las a--iones t+i-as es eHten&i&a
a aquellos -ola!ora&ores no autores que -aen !a.o la &eini-i1n &e
+art-i+esN?9O2
De este #o&oE a +artir &el #is#o -onteni&o &e los +re-e+tos regula&ores &e la
autora y +arti-i+a-i1n en el CP +eruanoE la &o-trina y .uris+ru&en-ia -on-luyen
en una -on-e+-i1n &ieren-ia&oraE #e&iante la -ual -a!e &istinguir varias
or#as &e interven-i1n en el he-ho &eli-tivo &olosoE segGn la i#+ortan-ia
#aterial &e las -ontri!u-iones al he-hoI as los a-tos &e e.e-u-i1n o &e &o#inio
N&el he-hoO &e los autores &e los a-tos &e &eter#ina-i1n o -ola!ora-i1n &e los
+art-i+es2 En virtu& &el trata#iento .ur&i-o &ieren-ia&o a las or#as &e
interven-i1n -ri#inal en los &elitos &olososE el DP +eruano -onsi&era que la
autora y la +arti-i+a-i1n no se en-uentran en un #is#o +lano valorativo ni son
&e la #is#a .erarquaC #ientras el autor &ire-toE el #e&iato y los -oautores
realizan el he-ho +uni!le &oloso en un estatus &e a-tores +rin-i+ales
in&is+ensa!les Niguras -entrales -on &o#inio &el eventoOE el in&u-tor y el
-1#+li-e solo avore-en o -oo+eran en un &elito +rin-i+al a.enoE +or lo que su
eHisten-ia N&eriva&aO +resu+one y &e+en&e sie#+re &e la autora +rin-i+al &e
otra +ersona2 Esta rela-i1n &e &e+en&en-ia que eHiste entre la +arti-i+a-i1n
&eli-tiva -on res+e-to a la autora es los que &o-trinal#ente se &eno#ina
+rin-i+io &e a--esorie&a&2
'''2 Prin-i+io &e a--esorie&a& &e la +arti-i+a-i1nN?:? Nen es+e-ialE la
a--esorie&a& -ualitativaO
?2 Due se &e!a -onsi&erar autor Gni-a#ente a quienes realizan el he-ho +or s
solosE -on.unta#ente o +or #e&io &e otro &el que se sirve -o#o instru#ento
o!e&e-e a que solo el autor realiza el he-ho +rin-i+al y -u#+le el ti+o
aut1no#oE #ientras que el +art-i+e interviene en un he-ho a.eno Nque
+ertene-e al autorO &el que &e+en&e +ara un&ar la ili-itu& y +uni!ili&a& &e su
interven-i1nI el +art-i+e se halla as solo en una +osi-i1n se-un&aria o
a--esoria res+e-to &el autor_?<O2 La +arti-i+a-i1n en s #is#a no es sino un
-on-e+to &e reeren-ia que su+one la eHisten-ia &e un autor +rin-i+al en
un-i1n &el -ual se ti+ii-a el he-ho -o#eti&oN?=O2
%al -o#o anota MAURAC;C la +arti-i+a-i1n re+resenta Jun -on-e+to &e
rela-i1n no aut1no#oE -on -uya ayu&a es +osi!le so#eter en una -ierta y
restringi&a eHtensi1n al ee-to +unitivo a aquellos intervinientes en un &elito &el
queE a alta &e &o#inio &el he-hoE no son autoresJN?>O2
El -on-e+to &e +art-i+e se -ara-terizaE &e este #o&oE negativa#enteC +or no
realizar el ti+o +rin-i+al sino un ti+o &e+en&iente &el que realiza el autorE y +or
no e.e-utar la a--i1n &eli-tiva -on &o#inio &el he-hoN54OI &e otra #anera el
+art-i+e sera autor Na&e#(s el &esvalor &e la +arti-i+a-i1n +ro-e&e &el
&esvalor &el he-ho +rin-i+alE no es un &esvalor aut1no#oN5?OX2 De ah queE a
&ieren-ia &e quien realiza el ti+o -o#o autorE que es +uni!le aut1no#a#ente
-o#o talE el +art-i+e se halle so#eti&o al +rin-i+io &e a--esorie&a& &e la
+arti-i+a-i1n res+e-to &el he-ho +rin-i+al &el autorE +or el que solo +ue&e ser
-astiga&o si eHiste un he-ho anti.ur&i-o +rin-i+al +or +arte &el autor2 %al -o#o
anotan C4"4 DEL R4SAL y ,',ES A0%80N55OC JEl in.usto t+i-o no +ue&e
i#+utarse al +art-i+e si no se i#+uta +revia#ente al autor Noo2O no hay
-1#+li-e sin reo +rin-i+alJN56O2
52 En ee-toE esta!le-er -u(l es el un&a#ento &e la +uni!ili&a& &e la
+arti-i+a-i1n nos re#ite &ire-ta#ente a la i&ea &e la a--esorie&a& &e la
+arti-i+a-i1nN57O2
De entre to&as sus variantes Nhi+er a--esorie&a&E a--esorie&a& #(Hi#a o
a--esorie&a& #ni#aXN59OE la &o-trina #ayoritaria a-oge la 1r#ula &e la
a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nN5:O2 Co#o se sa!eE segGn ellaE !asta
+ara +o&er air#ar la +arti-i+a-i1n que el he-ho +rin-i+al realiza&o +or el autor
sea un he-ho t+i-o y anti.ur&i-oN5<O Naunque este no sea -ul+a!leON5=O2 Es
&e-irE la +arti-i+a-i1n &e+en&e &el he-ho +rin-i+al &el autor Nli#ita&a#enteO
hasta -ierto +untoC &e+en&e &e que el he-ho +rin-i+al sea -ontrario a Dere-hoE
sin que sea ne-esarioE en -a#!ioE que sea +ersonal#ente i#+uta!le a su
autorN5>O2
Por tantoE si a-aso el autor -o#eti1 el he-ho -ul+a!le#ente N-on -ul+a!ili&a& o
re+ro-ha!ili&a&OE y si -on-urrieron -ausales &e eH-lusi1n o su+resi1n &e la
+enaE eH-usas a!solutorias o noE es una -uesti1n irrelevante +ara la +osi!ili&a&
&e +arti-i+a-i1n2 M(s -laroC +ara air#ar la +arti-i+a-i1n !asta la ti+i-i&a&
No!.etiva y su!.etivaO y la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta Nili-itu& &e la -on&u-taE
ausen-ia &e -ausas &e .ustii-a-i1nOE sin que sea ne-esaria ni la -ul+a!ili&a& &e
su autor N-on in&e+en&en-ia &e si -on-urre alguna -ausal &e eH-lusi1n &e la
-ul+a!ili&a& o &e eH-ul+a-i1nO +ues la -ul+a!ili&a& &e -a&a +art-i+e es
sie#+re in&ivi&ual e in&eJ +en&ienteN6@OE ni la +uni!ili&a& &e la -on&u-ta2
',2 A--esorie&a& -uantitativa Nautora y +arti-i+a-i1n en los &elitos en ase &e
tentativaO
La a--esorie&a& reeri&a a los esta&ios &e la realiza-i1n &el &elito +ue&e &arse
en &os su+uestosC aO -uan&o el he-ho +rin-i+al se realiza total#ente Nen este
-aso el +art-i+e res+on&e +or la +arti-i+a-i1n en el &elito -onsu#a&oOE o !O
-uan&o el he-ho +rin-i+al se realiza en +arteE se e.e-uta sin -onsu#arlo Nen
este -aso el +art-i+e res+on&e +or la +arti-i+a-i1n en una tentativa &eli-tivaO2
Pero si la a--i1n +rin-i+al ni siquiera -onstituye tentativaE la res+onsa!ili&a& &el
+art-i+e -are-e &e o!.eto real &e reeren-ia2
Conor#e a elloE el DP +eruano a&#ite la +arti-i+a-i1n +uni!le Nin&u--i1nE
-o#+li-i&a& +ri#aria y -o#+li-i&a& se-un&ariaO en un he-ho intenta&oE
un&ante &e tentativa &eli-tivaN6?O2 Ello +orque un ti+o &e autora +ue&e serio
tanto si est( -onsu#a&o -o#o si el autor solo ha &a&o -o#ienzo a la e.e-u-i1n
&el &elito sin -onsu#ario Nart-ulo ?: CPON65O2 De este #o&oE se -onsi&eran
+uni!les &i-has #o&ali&a&es &e +arti-i+a-i1n &olosasE ya no solo -uan&o el
he-ho +rin-i+al ha si&o -onsu#a&oE sino ta#!in -uan&o ha que&a&o en gra&o
&e tentativa Nti+o &e i#+ere-ta realiza-i1nO2 En tal senti&oE L8PEF
PEREGR0N66O anota que la interven-i1n &el +art-i+e no es +uni!le hasta que
el autor llega en su +ro+ia a-tua-i1n a una ase &e e.e-u-i1n que se -onsi&era
ya in.ustoE es &e-irE &a -o#ienzo a la tentativa2 JEn -onse-uen-iaE en tanto en
-uanto el autor no haya tras+asa&o el l#ite &e los a-tos +re+aratorios i#+unes
+ara &ar -o#ienzo a la tentativa y entra en el (#!ito &e lo que es +enal#ente
relevanteE ta#+o-o el +art-i+e &e!e ser -astiga&oJN67O2
La +uni!ili&a& &el +art-i+e &e+en&e as -uantitativa#ente &e que el he-ho
+rin-i+al haya al-anza&o un &eter#ina&o gra&o &e realiza-i1n N+re-isa#ente
aquel -on el que &a -o#ienzo lo il-ito .ur&i-o$+enal #ente relevanteOE o &e que
el autor llegue en su +ro+ia a-tua-i1n a una ase &e e.e-u-i1n que se -onsi&ere
ya in.ustoC
es &e-irE & -o#ienzo a la tentativa N-on&u-ta anti.ur&i-aOI +or tantoE la
+osi!ili&a& &e +arti-i+a-i1n est( uera &e &u&a tanto -uan&o el he-ho +rin-i+al
ha si&o -onsu#a&o -o#o -uan&o ha que&a&o en ase &e tentativaN69O2
v2 Relas &e in-o#uni-a!ili&a& ?2 Conteni&o &el art-ulo 5: &el CP
El +ro!le#a #e&ular +ara esta!le-er el ra&io o+erativo y -onteni&o &el art-ulo
5: CP ha &e e#+ezar +or &eter#inar qu ha &e enten&erse +or la
N&es#esura&a#enteO a#+lia y +o-o +re-isa reeren-ia nor#ativa a las
J-ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-ten la res+onsa!ili&a&222J2
A2 En +rin-i+ioE &e!e &esta-arse que el +re-e+to tras-rito alu&e genri-a#ente
a J-ir-unstan-ias y -uali&a&esJ sin -alii-arlas &e ningGn #o&o Nv2gr2 -o#o
+ersonales o i#+ersonalesE -o#o reeri&as al autor o al he-hoE et-2O ni
-ir-uns-ri!irlas a &eter#ina&os su+uestos Nen el (#!ito &e lo in.ustoE
-ul+a!ili&a&E +uni!ili&a&E et-2OE y ni siquiera &ar una +ista #aniiesta &e su
senti&o Nen -o#+ara-i1nE +or e.e#+loE -on los GP es+aKol o ale#(nOE
eHigien&o -o#o requisito Gni-o queE ae-tan&o la res+onsa!ili&a& &e un autor o
+art-i+eE no #o&iiquen la &e los otros autores o +art-i+es &el #is#o he-ho
+uni!leN6:O2
Esta Glti#a eHigen-iaE sin e#!argoE ha &e ser el +unto &e +arti&a +ara
esta!le-er un ne-esario -riterio &e &eli#ita-i1n &e la +o-o es+e-i-a regla &el
art-ulo 5: GPE +ues si se trata &e -ir-unstan-ias y -uali&a&es Nque ae-tan la
res+onsa!ili&a& &e algunos &e los autores y +art-i+esO que no #o&ii-an la &e
los otros autores o +art-i+esE ha &e inerirse que se trata &e -ir-unstan-ias y
-uali&a&es &e naturaleza +ersonalE +ues solo -ir-unstan-ias o -uali&a&es &e
esta n&ole tienen la virtu&E no o!stante el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE
&e no ser -o#uni-a!les entre los autores y +art-i+es &e un &elitoE a &ieren-ia
&e las i#+ersonales que s son -o#uni-a!les N-uan&o el interviniente tiene
-ono-i#iento &e ellasON6<O2
Resulta un&a#entalE enton-esE i&entii-arE en +ri#er lugarE -u(les son las
-ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales in-o#uni-a!les entre autores y
+art-i+es +resentes en nuestro GPI y en segun&o lugarE &eter#inar si to&as
ellas o solo algunas han &e in-luirse &entro &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es
que ae-tan la res+onsa!ili&a& +enal a que se reiere el art-ulo 5:2
Sin entrar aGn en la +re-isi1n &el -onteni&o esen-ial &el art-ulo 5: GPE a
gran&es rasgosE +ue&e sostenerse que -onstituyen ele#entos +ersonales
in-o#uni-a!les en nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal los siguientesC las
-uali&a&es y -ir-unstan-ias que ae-tan el in.usto y la -ul+a!ili&a& N+ersonalesOE
los +resu+uestos &e +uni!ili&a& y los -riterios +ara la &eter#ina-i1n e
in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +enaN6=O2 Sin e#!argoE +re-isar la in-lusi1n o
eH-lusi1n &e estos ele#entos &entro &e la regla &e in-o#uni-a!ili&a& &el
art-ulo 5: solo +ue&e ser +osi!le tras un an(lisis es+e-i-o &e los &ierentes
gru+os &e -asos Nvi&e inraO2
"2 En segun&o lugarE &e!e ser es-lare-i&o el +ro!le#aE estre-ha#ente
vin-ula&o al anteriorE que in-u#!e a la inter+reta-i1n &el tr#ino
Jres+onsa!ili&a&J a la que ha-e reeren-ia el art-ulo 5: CP NJoo2 que ae-ten la
res+onsa!ili&a&222JOE +ues &e las +osi!les res+uestas que se &en a esta
interrogante va a &e+en&er -ualquier &isquisi-i1n -onvin-ente so!re el +ro!a!le
-onteHto un-ional &e la regla &e in-o#uni-a!ili&a& &el art-ulo 5: CPN6>O2 A #i
+are-erE sin entrar aGn al autnti-o -onteni&o &el art-ulo 5: CPE
+reli#inar#enteE -reo que la +ala!ra Jres+onsa!ili&a&J a la que ha-e alusi1n
&i-ho +re-e+toE &e!e enten&erse en un senti&o lato o a#+lioE -o#o la
Jres+onsa!ili&a& +enalJ que +ue&e ser ae-ta&a &e &iversa #anera tanto &entro
&e los &istintos niveles &e la estru-tura &eli-tual Nv2gr2 -o#o en las -ausas que
eHi#en o atenGan la res+onsa!ili&a& +enal &el art-ulo 5@ CP y sgtes2O -o#o
uera &e ella Nv2gr2 -o#o la res+onsa!ili&a& +enal que se agrava o atenGa
segGn los art-ulos 79E7: 3 7: A CPO2 A &ieren-ia &e otras -on-e+-iones
restri-tivasN74OE esta a#+lia inter+reta-i1n +rovisional +osi!ilita sin +ro!le#as
i&entii-ar y estu&iar los &ierentes gru+os &e -asos en que una -ir-unstan-ia o
-uali&a& +ersonalE sea -ual uere su origen y esera &e a+li-a-i1nE es
in-o#uni-a!le &e unos a otros intervinientes en el he-ho +uni!leE -o#o +aso
+revio +ara la &eli#ita-i1n es+e-i-a &e su -onteni&oE lo -ual in-luye los ya
#en-iona&os su+uestos &e in-o#uni-a!ili&a& &e -riterios +ersonales &e
&eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +enaE &e los +resu+uestos
+ersonales &e +uni!ili&a&E y &e las -ir-unstan-ias +ersonales que ae-tan la
-ul+a!ili&a& y el in.usto Na #i +are-erE +ie&ra &e toque &e esta +ro!le#(ti-aI
vi&e inraO2
C2 De!e ser es-lare-i&oE en ter-er lugarE el +ro!le#a $vin-ula&o nti#a#ente a
los &os anteriores$ que in-u#!e a la inter+reta-i1n &el ver!o Jae-tarJ a que
alu&e el art-ulo 5: CP NJ222que ae-ten la res+onsa!ili&a& ]+enal^222JO2 Con la
&o-trina +enalE se &e!e &e.ar senta&o que las Gni-as tres #aneras en que se
+ue&e Jae-tarJ Nen el +ro!a!le senti&o &el art-ulo 5: CPO la res+onsa!ili&a&
+enal &e una +ersona sonC agrav(n&ola Nau#entan&o la enti&a& &e su san-i1n
+enalOE atenu(n&ola N&is#inuyen&o la enti&a& &e su san-i1n +enalO y
eH-luyn&ola NeHi#in&ola &e to&a res+onsa!ili&a& +enalO2 Ello +re-isa#ente
&eter#ina la eHisten-ia en nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal &e &iversas
-ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que agravanE atenGan y eH-luyen la
res+onsa!ili&a& +enal2
Dentro &e la Parte General y Es+e-ial &e nuestro CP en-ontra#os nu#erosas
&e estas -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que +ue&en ae-tar la
res+onsa!ili&a& +enal &e un intervinienteE sea que &es+lieguen su ee-to &entro
&e la estru-tura &eli-tivaE inluyen&o so!re los ele#entos &el &elito Nv2gr2
ae-tan&o el in.usto o la -ul+a!ili&a&OE o uera &e ella Nv2gr2 inluyen&o la
san-iona!ili&a& &e la -on&u-ta o la &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e
la +enaO2 AsE +or e.e#+loE los -riterios +ara la &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n
.u&i-ial &e la +ena &es+liegan un ee-to agravatorio o atenuanteE los
+resu+uestos &e la +uni!ili&a& un ee-to eH-luyenteE y las -ir-unstan-ias que
ae-tan la -ul+a!ili&a& y ei in.usto un ee-to agravanteE atenuante y eH-luyente2
0o &e!e +er&erse &e vista que el art-ulo 5: CP +re&i-a &e estas
-ir-unstan-ias que ae-tan la res+onsa!ili&a& N&e algunos autores o +art-i+es
&el he-ho +uni!leO el no #o&ii-ar en #o&o alguno la res+onsa!ili&a& &e los
otros autores y +art-i+es2 Es &e-irE seKala -o#o regla que NsoloO las
-ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que agravanE atenGan o eH-luyen la
res+onsa!ili&a& N+enalO no son -o#uni-a!les entre los autores y +art-i+es &el
he-ho +uni!le2 Ello resulta ele#ental so!re to&o +ara &ieren-iar las
-ir-unstan-ias que ae-tan NagravanE atenGan y eH-luyenO la res+onsa!ili&a&
+enal Ny sus ee-tosOE que no son -o#uni-a!les en #o&o algunoE &e aquellas
-ir-unstan-ias que un&a#entan la res+onsa!ili&a& +enal queE sien&o &e
naturaleza +ersonalE s son -o#uni-a!les &el autor al +art-i+eE -o#o
-onse-uen-ia &e la a-e+ta-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a2
D2 ;asta este +untoE resu#ien&oE ha &e seKalarse que la in-o#uni-a!ili&a& &e
las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan la res+onsa!ili&a& &e los autores y
+art-i+es a que alu&e el art-ulo 5:E &e!e ser enten&i&a -o#o la
in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que agravanE
atenGan o eH-luyen la res+onsa!ili&a& +enal &e los autores y +art-i+es2
Due&aE e#+eroE +or resolver el +ro!le#a esen-ial +ara &eter#inar el -orre-to
ra&io o+erativo &el art-ulo 5: CPC LA qu (#!ito .ur&i-o$+enal +ertene-en las
-ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales queE segGn el art-ulo 5: CPE son
in-o#uni-a!les entre autores y +art-i+esME o !reve#enteC L-u(les son las
-ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que &e!en in-luirse &entro &el
-onteni&o &el art-ulo 5:MI ello en el !ien enten&i&o &e queE -o#o se ha
seKala&oE en nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal es +osi!le i&entii-ar
nu#erosos su+uestos en que las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales
-on-urrentes en un autor o +art-i+e no son -o#uni-a!les a los otros autores o
+art-i+es en quienes no se +resentanE +or lo que no ae-tan &e #o&o alguno
su +arti-ular res+onsa!ili&a& +enal2 La in-o#uni-a!ili&a& &e -ir-unstan-ias
+ersonales as se +resenta y &es+liega sus ee-tos en &iversos (#!itos
.ur&i-o$+enalesE -o#o se ha a&verti&oE tanto &entro &e la estru-tura &eli-tiva
-o#o uera &e ellaI e#+ero no ne-esaria#ente to&as estas -onstela-iones han
&e al-anzar a-ogi&a &entro &e una ne-esaria inter+reta-i1n teleol1gi-o$
siste#(ti-a restri-tiva &e la regla &e in-o#uni-a!ili&a& &el art-ulo 5: CP2
52 El -onteni&o +ri#arioC La in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias o
-uali&a&es +ersonales que ae-tan lo in.usto
A2 Co#o se ha vistoE el +art-i+e no realiza el in.usto t+i-o +rin-i+al sino un
in.usto t+i-o &e+en&iente &el que realiza el autorI y el &esvalor &e la
+arti-i+a-i1n +ro-e&e &el &esvalor &el he-ho +rin-i+alE no es un &esvalor
aut1no#oN7?O Nlas -on&u-tas &e +arti-i+a-i1n valora&as +or s solas equivalen
a #eros a-tos +re+aratorios irrelevantesO2 Por elloE una regula-i1n rgi&a e
inleHi!le &el +rin-i+io &e a--esorie&a& o!ligaraE a ee-tos &e &eter#inar el
&elito -o#eti&oE a -o#uni-ar &el autor al +art-i+e en el (#!ito &e in.usto to&o
el -onteni&o &e lo il-ito &e su -on&u-taE to&as las -ir-unstan-ias o -uali&a&es
+ersonales que ae-ten la ti+i-i&a& y la anti.uri&i-i&a& &e su -on&u-taI lo -ual
traera -o#o -onse-uen-ia el no$ro#+i#iento en ningGn -aso &el ttulo &e la
i#+uta-i1n2
Es &e-irE a ese ee-toE autores y +art-i+es res+on&eran sie#+re +or el #is#o
-onteni&o &e lo in.usto +enalE sin to#ar en -onsi&era-i1n las -ir-unstan-ias o
-uali&a&es +ersonales +resentes en -a&a -ual que les inluyanI y ello originara
la -o#uni-a!ili&a& &e to&as las -ir-unstan-ias +ersonalesE un&a#enta&orasE
#o&ii-atorias y eH-luyentesN75O Nregula-i1n rgi&a y a!soluta que se a-er-a
+eligrosa#enteE en sus -onse-uen-iasE a un siste#a unitario &e autorO2 Di-ha
&e+en&en-ia rgi&a o a!solutaE -o#o se a+re-iaE vulnera el +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a&E no resulta +olti-o$-ri#inal#ente &esea!le y e-ha &e #enos
resulta&os .ustosE +ues un interviniente en quien -on-urre una -ir-unstan-ia o
-uali&a& +ersonal Nque ae-ta el in.ustoO no +ue&e ser trata&o .ur&i-o$
+enal#ente &e la #is#a #anera que otro que no la +oseeE y vi-eversa2
"2 A #i +are-erE &e!e a-ogerse una inter+reta-i1n teleol1gi-o$siste#(ti-a
restri-tiva &el +re-e+to que re+are a&e#(s en razones &e .usti-ia #aterial y
+olti-o-ri#inal#ente +reventivas a&e-ua&asE es &e-irE -o#o que el DP
+eruano rela.a o leHi!iliza en el art-ulo 5: CP el +rin-i+io &e a--esorie&a&
li#ita&aE res+e-to a las -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales que ae-tan
NagravanE atenGan o eH-luyenO el in.usto &e uno &e los autores o +art-i+esE
&is+onien&o su in-o#uni-a!ili&a&2 De a-uer&o a elloE se +ue&e air#ar que en
una a&e-ua&a valora-i1n .ur&i-a &el il-ito que le -orres+on&e a -a&a
interviniente &el &elito no &e!e to#ar en -onsi&era-i1n -ir-unstan-ias o
-uali&a&es +ersonales #o&ii-antes o eH-luyentes &e la -on&u-ta t+i-a y
anti.ur&i-a que le son a.enas al su.eto en.ui-ia&o2
Es &e-irE no se &e!e -onsi&erar +ara &eter#inar el il-ito -o#eti&o Ny la
res+onsa!ili&a& +enalO &el su.eto en.ui-ia&o un ele#ento +ersonal queE si !ien
#o&ii-a o eH-luye el in.usto t+i-o a algGn interviniente que lo +oseeE en l no
se +resenta Nlas -ir-unstan-ias +ersonales que #o&ii-an o eH-luyen el in.usto
t+i-o son in-o#uni-a!les a los otros autores o +art-i+es &el he-ho &eli-tivoO2
As -o#o un autor o +art-i+e en quien -on-urre una -ir-unstan-ia o -uali&a&
+ersonal Nque ae-ta su in.ustoO no +ue&e ser trata&o .ur&i-o$+enal#ente -o#o
si no la +oseyeraE as #is#o un autor o +art-i+e en quien ella no -on-urre no
+ue&e ser trata&o .ur&i-o$+enal#ente -o#o si la tuviera2
C2 De lo anota&oE +o&e#os llegar a una -on-lusi1n !(si-a &eriva&a &el art-ulo
5: CPC NsoloO son in-o#uni-a!les entre autores y +art-i+es las -ir-unstan-ias
o -uali&a&es +ersonales que agravanE atenGan o eH-luyen el in.usto +enalE
-uan&o estas se +resentan o -on-urren Gni-a#ente en alguno &e ellos2
Pre-isa#ente este esE a #i +are-erE el enun-ia&o +ri#ario o autnti-o
-onteni&o &e la regla &e in-o#uni-a!ili&a& esta!le-i&a en el art-ulo 5: CPC
Una -ir-unstan-ia o -uali&a& +ersonalE #o&ii-ante Nagravante o atenuanteO o
eH-luyente &el in.ustoE que +osee un autor o un +art-i+e no !enei-ia ni
+er.u&i-a a otros autores o +art-i+es en los que ella no -on-urreN76O2
M(s &eli-a&oE en -a#!ioE resulta eHtraer &el art-ulo 5: CP una segun&a reglaE
en senti&o -ontrario a la anota&aC que aquellas -ir-unstan-ias o -uali&a&es
+ersonales que no ae-tan NagravanE atenGan o eH-luyenO el in.usto s son
-o#uni-a!les entre autores y +art-i+esI ello en el !ien enten&i&o &e que si una
-ir-unstan-ia o -uali&a& +ersonal no tiene la virtu& &e agravarE atenuar o eH-luir
el in.ustoE ello es +orque -onstituye una -ir-unstan-ia +ersonal un&a#enta&ora
&el in.usto Nvi&e #atiza-i1n inraO2 Sin e#!argoE a +esar &el teHto &ei-itario en
-lari&a& &e la leyE &e!e a-ogerse la +osi!ili&a& &e eHtraerE va inter+reta-i1nE
legti#a#ente la regla &e que to&as las -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales
que un&a#entan el in.usto y que -on-urren en un autor han &e ser a+re-ia&as
ta#!in en el +art-i+e2 M(s -laroC &el que el art-ulo 5: CP i#+onga que las
-ir-unstan-ias que ae-tan el in.usto no sean nun-a -o#uni-a!lesE &e!e
inerirse Naunque -ierta#ente no sin re+aros a nivel &e tenor literalO que las que
un&a#entan Nno ae-tanO el in.usto son -o#uni-a!les2
E#+eroE si !ien es -ierto que a+elan&o a una inter+reta-i1n &el +re-e+to &es&e
el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E que inor#a el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &e
la +arti-i+a-i1nE +o&ra#os arri!ar a la -on-lusi1n &e que las -ir-unstan-ias o
-uali&a&es +ersonales que un&a#entan el in.usto son -o#uni-a!les &el autor
al +art-i+eE +ues sin un in.usto &e autor no es +osi!le air#ar un in.usto &e
+art-i+eE ello +ue&e +onerse legti#a#ente en &u&a en algunos -asos &on&e
tales -ir-unstan-ias -onsisten en ele#entos es+e-iales reeri&os al autor
+ertene-ientes al ti+o o!.etivo Nque un&a#entan la +uni!ili&a& &el autor
-ualii-a&oO2 Por elloE &e la a-e+ta-i1n o re-hazo &een&i!les &e una
-onse-uen-ia -o#o la anota&a va a &e+en&er eH-lusiva#ente la a+re-ia-i1n
&e va-os nor#ativos y lagunas &e +uni!ili&a& al nivelE +or e.e#+loE &e la
un&a#enta-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal y la &eter#ina-i1n &e la enti&a& &e
la +ena &el +art-i+e eHtraneus en un &elito es+e-ial +ro+ioN77O2
D2 En este nivel resulta relevante i&entii-ar y &ieren-iar aquellas
-ir-unstan-ias o -uali&a&es que un&a#entan el in.usto y aquellas
-ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales que agravanE atenGan o eH-luyen el
in.usto y la res+onsa!ili&a& +enal2
a2 Una -ir-unstan-ia o -uali&a& +ersonal que un&a#enta el in.usto es aquella
-ir-unstan-ia i#+res-in&i!le eHigi&a +or la ley en la -rea-i1n &e una -on&u-ta
t+i-a y anti.ur&i-aE #as no en su agrava-i1n o atenua-i1n2 Co#o ya se anot1
antesE -o#+ro!ar si una -ir-unstan-ia o -uali&a& un&a#enta el in.usto
&e+en&er( eH-lusiva#ente &e si &eter#ina&o -o#+orta#iento sigue o no
sien&o +uni!le N+or il-itoO en -aso &e altar tal -ir-unstan-ia2 Si sigue sien&o
+uni!le no ser( un&a#enta&ora &el in.ustoE si &e.a &e ser +uni!le s ser(
un&a#enta&ora &el in.usto2
Ca!e &esta-ar esen-ial#ente -o#o -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales
que un&a#entan el in.usto los ele#entos su!.etivos alta#ente +ersonales que
or#an +arte y un&a#entan el ti+o &el in.usto -o#o las -ualii-a-iones
+ersonales &e la autora en los &elitos es+e-iales +ro+iosE los ele#entos
ti+ii-a&os reeri&os al &olo y a &eter#ina&as inten-ionesE las es+e-iales
ten&en-ias N-o#o la ten&en-ia internaE v2gr2 el (ni#o &e enrique-i#iento en el
hurtoE o el (ni#o &e a-ilitar u o-ultar otro &elito en el asesinatoOE et-2N79O2
!262?2 En +ri#er lugarE &e!e #atizarse la air#a-i1n &e que no se &e!en in-luir
&entro &el art-ulo 5: CP aquellas -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que
eH-luyen el in.usto y la res+onsa!ili&a& +enalE !asa&a en el argu#ento &e que
si una -ir-unstan-ia o -uali&a& +ersonal que eH-luye el in.usto no tiene el
ee-to &e agravarlo o atenuarloE ello es +re-isa#ente +orque lo
un&a#entaN7<O2 Cierta#enteE el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a i#+i&e
sustentar un in.usto &e +art-i+e sin un in.usto &e autorE lo -ual a!ona a la i&ea
&e -onsi&erar que aquellas -ir-unstan-ias +ersonales que un&a#entan el
in.usto en un autor sean -o#uni-a!les al +art-i+eE o lo que es lo #is#oE que
aquellas -ir-unstan-ias +ersonales que eH-luyen el in.usto en un autor sean
-o#uni-a!les al +art-i+e2 PeroE si !ien la -o#uni-a!ili&a& &e las
-ir-unstan-ias +ersonales que eH-luyen el in.ustoE en virtu& &el +rin-i+io &e
a--esorie&a& li#ita&aE resulta a&#isi!le y ne-esaria &e un autor a un +art-i+eE
no su-e&e lo #is#o en las &e#(s rela-iones entre los intervinientes &el &elito2
M(s -laroC las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que eH-luyen el in.usto
han &e serE en virtu& &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE -o#uni-a!les &el
autor +rin-i+al a los +art-i+es Nla eH-lusi1n &el in.usto &el autor &eter#ina
sie#+re la eH-lusi1n &el in.usto &el +art-i+eOI +ero no son -o#uni-a!les ni &el
+art-i+e al autorE ni entre -oautoresE ni entre +art-i+esE +resu+onien&o la
eHisten-ia &e un autor +rin-i+al Nla eH-lusi1n &el in.usto &e un +art-i+e no tiene
+or qu ae-tar al in.usto &e otro +art-i+e o &el autorE y la eH-lusi1n &el in.usto
&e un -oautor no tiene +or qu ae-tar el in.usto &el otro -oautorO2 Con esta
#atiza-i1n en virtu& &e las rela-iones se +ue&e sin +ro!le#as sostener
ta#!in la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales que
eH-luyen el in.usto -o#o su+uesto -onteni&o en el art-ulo 5: CPN7=O2
!26252 Dentro &e las -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales in-o#uni-a!les N&e
+art-i+es a autoresE entre +art-i+es o entre -oautoresO que eH-luyen el in.us2I2
to &e la -on&u-ta y la res+onsa!ili&a& +enalE y que se en-uentran regula&as en
nuestro CPE tene#osC el a-tuar in-urso en error &e ti+o Nart-ulo ?7E +ri#er
+(rraoOE el -ual -uan&o es inven-i!le eH-luye la ti+i-i&a& &e la -on&u-ta y la
res+onsa!ili&a& +enalE y -uan&o es ven-i!le eH-luye la ti+i-i&a& &olosa &e la
-on&u-taI la realiza-i1n &e un intento &eli-tivo -uya -onsu#a-i1n es eH ante
i#+osi!le NJtentativaJ a!soluta#ente in i&1neaE art-ulo ?<XN7>OI el a-tuar en
legti#a &eensa Nart-ulo 5@E in-iso 6OE en esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante
Nart-ulo 5@E in-iso 7OE +or &is+osi-i1n &e la leyE en -u#+li#iento &e un &e!er o
en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho Nart-ulo 5@E in-iso =OE y -on el
-onsenti#iento &el titular &el !ien .ur&i-o Nart-ulo 5@E in-iso ?@XN9@O2
De este #o&oE +artien&o &e que las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan el
in.usto son &e -ar(-ter +ersonal e in-o#uni-a!le y tienen un ee-to tanto
agravanteE atenuante -o#o eH-luyenteE la regla &e in-o#uni-a!ili&a& -onteni&a
en el art-ulo 5: CP &e!e enten&erse esen-ial#ente asC las -ir-unstan-ias y
-uali&a&es que agravanE atenGan o eH-luyen el in.usto &e algunos &e los
autores y +art-i+es no #o&ii-an el in.usto &e los otros autores o +art-i+es &el
#is#o he-ho +uni!le2 El art-ulo 5: CP -ontiene as una regla &e rela.a-i1n y
leHi!iliza-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nE que
&is+one la in-o#uni-a!ili&a& entre autores y +art-i+es &e las -ir-unstan-ias y
-uali&a&es +ersonales que agravanE atenGan y eH-luyen su in.usto yE -on lE su
res+onsa!ili&a& +enalE +u&ien&o originar la ru+tura &el ttulo &e i#+uta-i1nN9?O2
62 El -onteni&o se-un&ario
Su!si&iaria#ente a la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que
ae-tan el in.usto t+i-oE &e!i&o so!re to&o a la i#+re-isi1n ter#inol1gi-a &el
+re-e+to en -o#entarioE y en una inter+reta-i1n a#+liaE +o&ran in-luirse
ta#!in &entro &el art-ulo 5: CP las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan
la -ul+a!ili&a& y la +uni!ili&a&E e in-luso los -riterios &e &eter#ina-i1n e
in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +ena2
A2 Po&ra sustentarseE en +ri#er lugarE la in-lusi1n &entro &e la regla &el
art-ulo 5: CP &e la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias o -uali&a&es que
ae-tan la -ul+a!ili&a&2 Pues -a!e &e-ir queE en virtu& &el +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a&E -a&a su.eto interviniente en un he-ho &eli-tivo &e!e ser
san-iona&o -on in&e+en&en-ia &e la -ul+a!ili&a& &el otroE es &e-irE so!re la
!ase &e su +ro+ia e in&ivi&ual -ul+a!ili&a&2 Por elloE to&as aquellas
-ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan o re+er-uten en la -ul+a!ili&a& &e un
autor o un +art-i+e son eH-lusiva#ente +ersonales Nse valoran +ersonal#ente
en -a&a in&ivi&uoOE y nun-a son -o#uni-a!les a los otros autores y
+art-i+esN95O2
a2 Entre estas -ir-unstan-iasE &entro &e la Parte General &e nuestro CPE
tene#osC el a-tuar in-urso en error &e +rohi!i-i1n Nart-ulo ?7E segun&o +(rraoE
y ?9OE el a-tuar in-urso en error so!re las -ausas &e .ustii-a-i1n Nerror &e ti+o
+er#isivoE v2gr2 legti#a &eensa +utativaO y so!re las -ausas &e eH-ul+a-i1n Na
resolverse segGn el art-ulo 5?OI la ano#ala +squi-aE grave altera-i1n &e la
-on-ien-ia o &e la +er-e+-i1n &el art-ulo 5@E in-iso ?E la #inora &e e&a& &el
art-ulo 5@E in-iso 5E y la i#+uta!ili&a& restringi&a &el art-ulo 55I el a-tuar en
esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante &el art-ulo 5@E in-iso 9I el a-tuar -o#+eli&o
+or #ie&o insu+era!le &el art-ulo 5@E in-iso <E el a-tuar +or una or&en il-ita &e
autori&a& &el art-ulo 5@E in-iso >I y en generalE -ualquier -ausa &e eH-lusi1n
&e la -ul+a!ili&a& o eH-ul+a-i1n in-o#+letas Na resolverse segGn el art-ulo 5?
ON96O2
De otro la&oE ta#!in tene#os en la Parte Es+e-ial &e nuestro CP
-ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales in-o#uni-a!les entre autores y
+art-i+es que ae-tan in&ivi&ual#ente la -ul+a!ili&a& &e -a&a interviniente2
Prin-i+al#ente han &e #en-ionarse los ele#entos +ertene-ientes al ti+o &e
-ul+a!ili&a& Nele#entos ti+ii-a&os &e la -ul+a!ili&a& &entro &e la &es-ri+-i1n
t+i-aO en la regula-i1n &e los +re-e+tos es+e-i-osE los -uales son ta#!in &e
-ar(-ter alta#ente +ersonalN97O e in-o#uni-a!lesE -o#o las a-titu&es internas
y los ele#entos su!.etivos es+e-iales &e la -ul+a!ili&a& Nv2gr2 el i#+erio &e una
e#o-i1n violenta en el art-ulo ?@>E el esta&o +uer+eral en el &elito &e
inanti-i&ioE el #1vil egosta en el +(rrao segun&o &el art-ulo ??6 y el #1vil &e
honor en el art-ulo ?7:I el a-tuar #ali-iosa#ente en el art-ulo ?7>I ta#!in
+ue&e serio la ero-i&a& en el asesinatoE et-2ON99O2
!2 Sin e#!argoE la in-usi1n &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan la
-ul+a!ili&a& &entro &el -onteni&o +ri#ario &el art-ulo 5: CP no estara eHenta
&e o!.e-ionesC aO Si !ien son &e naturaleza +ersonal e in-o#uni-a!les entre
autores y +art-i+esE elloE a #i +are-erE es una -onse-uen-ia que se &eriva no
&el art-ulo 5: CPE sino &ire-ta#ente &e un +rin-i+io general &el 4P #(s
a#+lioC el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& +ersonalE que +re-isa#ente un&a#enta el
+rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE en virtu& &el -ual tales -ir-unstan-ias y
-uali&a&es seguiran sien&o in-o#uni-a!les in&e+en&iente#ente &e la
eHisten-ia &el art-ulo 5: CPI !O Por otro la&oE en nuestro or&ena#iento
.ur&i-o$+enal resultara err1neo sustentar la restri--i1n &el -onteni&o &el
art-ulo 5: CP a las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-tan la
-ul+a!ili&a& &e un autor o un +art-i+e Nni restringin&olo a ellasE ni
-on.unta#ente -on los -riterios &e los art-ulos 79E 7: 3 7: A yYo los
+resu+uestos &e +uni!ili&a&OI ello signii-ara la a!solutiza-i1n &el +rin-i+io &e
a--esorie&a& li#ita&a al nivel &e lo in.ustoE y su &istan-ia#iento &e la
valora-i1n &e un in.usto +ersonal a avor &e la &e un in.usto Ji#+ersonalJC to&as
las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales agravantesE atenuantes y
eH-luyentes que ae-ten el in.usto &e un autor o +art-i+e seran -o#uni-a!les
a los otros autores o +art-i+esN9:O2 AsE a ee-tos &e &eter#inar la -alii-a-i1n
&el &elito -o#eti&oE no se to#aran en -uenta las -ir-unstan-ias #o&ii-atorias
es+e-i-as Nv2gr2 las que originan un ti+o agrava&o o +rivilegia&o en virtu& &e
un #ayor o #enor in.ustoO +or lo que en ningGn -aso sera +osi!le la ru+tura
&el ttulo &e la i#+uta-i1n entre los &iversos intervinientes N+osean o no +osean
-uali&a&es #o&ii-antes &e su in.usto +ersonalOC a este nivelE entre varios
intervinientesE +ara &eter#inar el &elito es+e-i-o que uno &e ellos ha
E-o#eti&oE se to#ara en -onsi&era-i1n ele#entos que no +osee
+ersonal#enteE y los que s +osee +ersonal#ente se eHten&eran a to&os los
&e#(s autores y +art-i+esI -O Asi#is#oE air#ar que el art-ulo 5: CP se
restringe a regular la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que
ae-tan la -ul+a!ili&a&E signii-ara inter+retar tal +re-e+toE no -o#o una
ne-esaria rela.a-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE sino eH-lusiva#ente
-o#o una eHtraKa +las#a-i1n +ositiva $inne-esaria$ &el +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a& en el (#!ito es+e-i-o &e la autora y +arti-i+a-i1n2
"2 Po&ra sustentarseE su!si&iaria#enteE en segun&o lugarE la in-lusi1n &entro
&e la regla &el art-ulo 5: CP &e la in-o#uni-a!ili&a& &e los +resu+uestos &e
+uni!ili&a& eHtra &eli-tualesE ya que estos ta#!in se vin-ulan a -ir-unstan-ias
y -uali&a&es +ersonales que ae-tan NeH-luyenO la res+onsa!ili&a& +enal N-o#o
+resu+uestos a&i-ionales -uya -on-urren-ia o in-on-urren-ia -on&i-ionan la
+uni!ili&a& o san-iona!ili&a& &e un &elitoO2 Los +resu+uestos &e +uni!ili&a& son
as -ir-unstan-ias +ersonales in-o#uni-a!les queE en +rin-i+ioE no ae-tan ni el
in.usto ni la -ul+a!ili&a& en el he-ho +uni!le Nson a&i-ionales al &elitoE se
en-uentran #(s all( &e la -ul+a!ili&a&E uera &e la estru-tura &eli-tivaN9<bOE
que la ley en algunos -asos eHige orzosa#ente +ara que un in.usto -ul+a!le
+ue&a o no san-ionarse +enal#enteE y -uya ausen-ia o +resen-ia &eter#inan
la -onvenien-ia +olti-o-ri#inal &e su +uni!ili&a&N9=O2 Entre ellos tene#osE +or
e.e#+loE las -ausales +ersonales &e eH-lusi1n &e la +uni!ili&a& o &e su+resi1n
&e la +uni!ili&a&E las eH-usas a!solutoriasE las -on&i-iones o!.etivas &e
+uni!ili&a&E et-N9>O2
=2 De su naturaleza .ur&i-a &e +resu+uestos que +osi!ilitan y -on&i-ionan la
+uni!ili&a& &e un &elitoE general#ente un&a&a so!re to&o en -riterios
+olti-o-ri#inales &e ne-esi&a& in&ivi&ual &e +enaE se &eriva su -ar(-ter
alta#ente +ersonalE +or el -ual solo han &e ser valora&os y a+re-ia&os
es+e-i-a#ente en -a&a interviniente &el &elito en quien -on-urran N-on la
+arti-ulari&a& &e queE en nuestro DP solo +ue&en tener un ee-to eH-luyente &e
la res+onsa!ili&a& +enalE no agravante o atenuanteN:@OC o -on-urren o no
-on-urrenO2 Ello es as +orque los +resu+uestos &e +uni!ili&a& re+aran
!(si-a#ente en la -onvenien-ia o utili&a& &e +unir a los in&ivi&uos en quienes
est(n +resentes o ausentesE i#+i&ien&o o ha-ien&o &e-aer la ne-esi&a&
+ersonal &e una san-i1n +enal2 AsE +or e.e#+loE si &os +ersonas -o#eten un
&elito o una -oo+era -on la otraE segGn el -asoE una eH-usa a!solutoria N-o#o
la &e los art-ulos 5@= 1 7@: CPO +ue&e &eter#inar la eH-lusi1n &e la
res+onsa!ili&a& +enal &e una sola &e ellas Nen quien se +resentenOE sin que
&i-ha #o&ii-a-i1n ae-te la &el otro interviniente2
!2 Sin e#!argoE el +orqu &e que no se in-luyan +ri#aria#ente estos
+resu+uestos &e +uni!ili&a& &entro &el art-ulo 5: CP y que solo se -onsi&eren
en l su!si&iaria#ente se &es+ren&e &e &iversas razonesC aO Si !ien son &e
-ar(-ter +ersonal e in-o#uni-a!leE elloE en +ri#er lugarE no es una
-onse-uen-ia institui&a en la regla &e in-o#uni-a!ili&a& &el art-ulo 5: CP
-o#o en su #is#a naturaleza .ur&i-a Nun&a&a so!re to&oE -o#o ya se seKal1E
en -riterios &e utili&a& y ne-esi&a& +ersonal &e +enaOI !O De!e &esta-arse
a&e#(s que la in-o#uni-a!ili&a& &e tales ele#entos su!sistira in-1lu#e al
#argen &el art-ulo 5: CPE +ues trat(n&ose &e +resu+uestos eHtra &eli-tuales
Nque en na&a ae-tan la eHisten-ia &el &elito $in.usto -ul+a!le$ sino solo su
+uni!ili&a&O no ten&ran +or qu ser trans#isi!les entre autores y +art-i+esE en
virtu& &e la in-uestiona!le a-e+ta-i1n &e nuestro DP &e una a--esorie&a&
li#ita&a &e la +arti-i+a-i1n al in.usto &el autorC a#!as razones son las que
o!ligan a a+re-iarlos in&ivi&ual#ente en -a&a su.eto $interviniente +or
interviniente$E Gni-a#ente en quienes -on-urranI -O En nuestro or&ena#iento
.ur&i-o$+enal resultara err1neo sustentar la restri--i1n &el -onteni&o &el
art-ulo 5: a los +resu+uestos &e +uni!ili&a& Nni restringin&olo a ellosE ni
-on.unta#ente -on las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan la -ul+a!ili&a&E
yYo los -riterios &e los art-ulos 79E 7: 3 7: AOI elloE -o#o en el -aso anteriorE
signii-ara la a!solutiza-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a al nivel &el
in.ustoE y su ale.a#iento a la valora-i1n &e un in.usto +ersonalC to&as las
-ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-ten el in.usto &e un autor o
+art-i+e ha!ran &e trans#itirse a los otros autores o +art-i+es2 La -alii-a-i1n
&el &elito -o#eti&o no to#ara en -uenta las -ir-unstan-ias #o&ii-atorias
es+e-i-asE +or lo que en ningGn -aso sera +osi!le la ru+tura &el ttulo &e la
i#+uta-i1n entre los &iversos intervinientes2 Co#o antesE entre varios
intervinientesE +ara &eter#inar el &elito es+e-i-o que uno &e ellos ha
-o#eti&oE se to#aran en -onsi&era-i1n ele#entos que no +osee
+ersonal#enteE y los que +osee +ersonal#ente se eHten&eran a to&os los
&e#(s autores y +art-i+esN:?O2
-2 Po&ra sustentarseE su!si&iaria#enteE en ter-er lugarE la in-lusi1n &entro &e
la regla &el art-ulo 5: CP la intrans#isi!ili&a& &e los -riterios +ara la
&eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +enaE esta!le-i&os en los
art-ulos 79E7: 3 7:$A &e nuestro CPE ya que estos -riterios -onstituyen
in&u&a!les -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales in-o#uni-a!les que ae-tan
la res+onsa!ili&a& +enal Nenten&i&a -o#o la +ena que esta!le-e el .uez al
e#itir una senten-iaO2 Estas -ir-unstan-ias y -uali&a&es son +ues ele#entos
a--i&entales &el &elito Nno ae-tan la +resen-ia &el &elito ni su +uni!ili&a&E sino
solo la grave&a& o enti&a& &e la +enaN:5bOE -uya -on-urren-ia o in-on-urren-ia
han &e ser valora&as +or el 1rgano .uris&i--ional en el #ar-o &e su i#+osi-i1n
a un -on&ena&o en +ro-esoE y +rin-i+al#ente to#an en -onsi&era-i1n razones
&e ne-esi&a& y #ere-i#iento +ersonal &e la +ena o vin-ula&as a sus ines
N+reventivo$generalesE +reventivo$es+e-iales y retri!utivosO2
a2 De la o!ligatorie&a& &e la in&ivi&ualiza-i1n &e la +ena N+rin-i+io &e
-ul+a!ili&a&E +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&O se iniere su naturaleza +ersonalE en
virtu& &e la -ual Gni-a#ente +ue&en ser valora&as y a+li-a&as en -a&a
interviniente &el &elito en quien -on-urran N-on la +arti-ulari&a& &e que solo
+ue&en tener un ee-to agravante o atenuante +ero no eH-luyente &e la
res+onsa!ili&a& +enalO2 Ello es as +orque la &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n
&e la +ena &e!e re+arar ne-esaria#ente en los ines que ha &e -u#+lir la +ena
en el -aso -on-reto N+reven-i1n general y +reven-i1n es+e-ialE .usta retri!u-i1n
&el in.usto y la -ul+a!ili&a&O2 AsE si &os +ersonas -o#eten un &elito o una
-oo+era -on la otraE segGn el -asoE las -ir-unstan-ias esta!le-i&as en los
art-ulos 79E 7: 3 7:$A CP +ue&en &eter#inar la agrava-i1n o atenua-i1n &e la
res+onsa!ili&a& +enal &e una sola &e ellas Nen quien se +resenten o
-on-urranOE sin que &i-ha #o&ii-a-i1n ae-te la &el otro interviniente Nello solo
en -uanto no sean es+e-i-a#ente -onstitutivas &el &elito o #o&ii-atorias &e
la res+onsa!ili&a& +enalON:6ON:7O2
!2 Entre las razones +or las que no se in-luyen +ri#aria#ente los -riterios &e
&eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n &e la +ena &entro &el art-ulo 5: CPE sino
solo su!si&iaria#enteE se +ue&en #en-ionarC aO La naturaleza +ersonal e
in-o#uni-a!le &e estos -riterios &erivan originaria#ente &el +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a& en la #e&i&a &e la +enaE &e su -ar(-ter &e ele#entos a--i&entales
&el &elito Nque en na&a ae-tan su eHisten-ia ni su +uni!ili&a&E +ues las
+resu+onenOE y &e su vin-ula-i1n +olti-o$-ri#inal a los ines &e la +enaI ello
+re-isa#ente es lo que o!liga a evaluarlos +or el .uez singular#ente en -a&a
in&ivi&uo Nautor +or autorE +art-i+e +or +art-i+eON:9OI !O La regla &e
in-o#uni-a!ili&a& &el art-ulo 5: CP ta#+o-o +ue&e restringirse a la
in-o#uni-a!ili&a& &e estos -riterios Nni restringin&ose solo a ellos ni
-on.unta#ente -on los +resu+uestos &e +uni!ili&a& yYo las -ir-unstan-ias que
ae-tan la -ul+a!ili&a&OI ello re+ro&u-ira to&as las -riti-a!les -onse-uen-ias
anota&as en los +untos anterioresC a!solutiza-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a&
li#ita&a a nivel &e in.ustoE -o#uni-a!ili&a& &e to&as las -ir-unstan-ias y
-uali&a&es +ersonales agravantesE atenuantes y eH-luyentes que ae-ten el
in.usto &e un autor o +art-i+eE no$ru+tura &el ttulo &e la i#+uta-i1n en ningGn
-asoE et-2 AquE a ee-tos &e &eter#inar la -alii-a-i1n &el &elito -o#eti&oE no
se to#aran en -uenta las -ir-unstan-ias #o&ii-atorias es+e-i-as +or lo que
en ningGn -aso sera +osi!le la ru+tura &el ttulo &e la i#+uta-i1n entre los
&iversos intervinientesN::O N+osean o no +osean -uali&a&es #o&ii-antes &e su
in.usto +ersonalOC a este nivelE -o#o se ha seKala&o antesE entre varios
intervinientesE +ara &eter#inar el &elito es+e-i-o que uno &e ellos ha
-o#eti&oE se to#aran en -onsi&era-i1n ele#entos que no +osee
+ersonal#enteE y los que s +osee +ersonal#ente se eHten&eran a to&os los
&e#(s autores y +art-i+esN:<ON:=O2
,'2 EH-ursoC Reglas &e 'n-o#uni-a!ili&a& en el Dere-ho -o#+ara&o ?2 En
Ale#aniaC g5= &el StG"N:>O2
En +rin-i+ioE se &e!e seKalar que en el DP ale#(n se inter+reta la reeren-ia
t+i-a a Jele#entos +ersonales es+e-ialesJE vin-ul(n&ola a la +ro+ia &eini-i1n
que &a el g?7 StG"N<@OE segGn la -ual se tratara &e Jes+e-iales
-ara-tersti-asE rela-iones o -ir-unstan-ias +ersonalesJE en las -uales i#+orta
el -ar(-ter eHtre#a&a#ente +ersonal &el ele#ento2 La &o-trina #ayoritaria
&istingue entre ele#entos +ersonales reeri&os al he-ho Nele#entos que sirven
a su -ara-teriza-i1n #aterial o a la &e la lesi1n al !ien .ur&i-oO y ele#entos
+ersonales reeri&os al autor Nele#entos que se rela-ionan -on la +ersona &el
autorOE +ero -onsi&era que en el g5= Gni-a#ente se in-luyen los ele#entos
+ersonales relativos al autor<?OE #ientras que los ele#entos relativos al he-ho
se so#eten a las reglas generales &e la a--esorie&a&E ya que -ara-terizan
aquel in.usto &el he-ho +rin-i+al que +ue&e ser realiza&o +or -ualquiera2 AsE
+or e.e#+loE en el &elito &e asesinato un ele#ento +ersonal reeri&o al he-ho
sera la alevosaE y un ele#ento +ersonal reeri&o al autor seran el #1vil !a.o y
la inten-i1n &e o-ultar otro &elitoE -onor#e al g5?? StG"N<5ON<6O2
A2 El g5= StG" &a las res+uestas a &os +ro!le#as un&a#entales &eriva&os
&el +rin-i+io &e a--esorie&a&2 De un la&o Ng5=E +(rrao +ri#eroOE rente al
+ro!le#a &el trata#iento .ur&i-o que ha &e re-i!ir el +art-i+e en el que no
-on-urren los ele#entos +ersonales es+e-iales que un&a#entan la +uni!ili&a&
&el autorE esta!le-e la regla &e que &i-ho +art-i+e ha &e res+on&er +or el
#is#o &elito &el autor Nuni&a& &el ttulo &e la i#+uta-i1nOE +ero no -on su
#is#a +ena sino -on una +ena o!ligatoria#ente atenua&a2 Es &e-irE -uan&o se
trata &e ele#entos +ersonalsi#os que un&a#entan la +enaE el StG" seKala
que estos sirven &e !ase a la +uni!ili&a& &el +art-i+eE aunque solo -on-urran
en el autorE &e!ien&o en tal -aso atenuarse la +ena al +art-i+e2 Co#o se
a+re-iaE en esta regla la ru+tura &e la a--esorie&a& se #aniiesta &e la
siguiente #aneraC Si las -uali&a&es +ersonales un&a#entan la +uni!ili&a& +or
hallarse in&isolu!le#ente uni&as al ti+o !aseE la ru+tura &e la a--esorie&a&
solo tiene ee-to so!re el #ar-o &e la +ena Nautor y +art-i+e no re-i!en la
#is#a +enaC la +ena &el +art-i+e en quien no -on-urre un ele#ento es+e-ial
+ersonal que un&a#enta la +ena &el autor ha &e ser &eter#ina&a en un-i1n
&e la +ena &e este +ara su atenua-i1nO y no &e la -alii-a-i1n Nuni&a& &el ttulo
&e la i#+uta-i1nC autor y +art-i+e lo son &el #is#o &elitoO2 El g5=E +(rrao
+ri#eroE &eter#ina as que los es+e-iales ele#entos +ersonales que
un&a#entan la +ena son li#ita&a#ente a--esoriosN<7O2
%al solu-i1n resulta .ustaE +or -uanto evita -ualquier intento &e alegar
i#+uni&a& en un +art-i+e en el que no -on-urre un ele#ento +ersonal es+e-ial
un&a#enta&or &e la +uni!ili&a& &el autorE a la vez que o!liga a res+on&er al
eHtraneus -o#o in&u-tor &el &elito es+e-ial +ro+io +ero -on una +ena
ne-esaria#ente atenua&aN<9O2 AsE +or e.e#+loE no ha &e que&ar i#+une el
in&u-tor o -1#+li-e no -ualii-a&o que +arti-i+a en un &elito es+e-ial +ro+io que
Gni-a#ente +ue&e realizar un autor -ualii-a&o2
Ahora !ienE -o#+ro!ar si un ele#ento +ersonal es+e-ial un&a#enta la
+uni!ili&a& &e la -on&u-ta &e+en&er( eH-lusiva#ente &e si el -o#+orta#iento
+enaliza&o sigue o no sien&o +uni!le en -aso &e altar este ele#ento2 De este
#o&oE +or e.e#+loE las -ir-unstan-ias que -ara-terizan al ho#i-i&io a +eti-i1n
Ng5?: StG"O no un&a#entan su +uni!ili&a&E +ues el -o#+orta#iento seguira
sien&o +uni!le en -aso &e que altaren Nv2gr2 -o#o ho#i-i&io si#+leE g5?5
StG"O2 AsE un ele#ento +ersonal es+e-ial solo tiene -ar(-ter un&ante &e la
+ena -uan&oE ante su ausen-iaE no eHista una lesi1n t+i-a &el !ien .ur&i-oE no
se &a ningGn -o#+orta#iento t+i-oN<:O2 En -onse-uen-iaE son ele#entos
+ersonales es+e-iales un&antes &e la +ena los -onstitutivos &e la lesi1n &el
+ien .ur&i-o en la #e&i&a en que estn -o#+ren&i&os en el ti+oE no as e#+ero
aquellos &e naturaleza es+e-ial que +ue&en tener tanto un ee-to un&ante
-o#o #o&ii-atorio &e la +enaE +u&ien&o llegar in-luso a la eH-lusi1n &e esta2
Los ele#entos +ersonales un&antes &e la +ena &e.an su!sistente la
a--esorie&a&E en el senti&o &e que ta#!in el +art-i+e no -ualii-a&o res+on&e
+or el ti+o realiza&o +or el autor +rin-i+al N-uan&o -onoz-a la -on-urren-ia &e
&i-ha -uali&a& en esteO2 En to&o -asoE la a--esorie&a& no al-anza al #ar-o
+unitivoE +ues el g5=E +(rrao +ri#eroE &is+one una atenua-i1n o!ligatoria Nv2gr2
sera in.usto -astigar al -1#+li-e no -ualii-a&o -o#o autor +rin-i+alE solo
+orque el ti+o est -onigura&o &e un #o&o #(s o #enos -asual -o#o &elito
es+e-ial +ro+ioON<<ON<=O2
"2 De otro la&o Ng5=E +(rrao segun&oOE rente al +ro!le#a &e si &e!en o no
-o#uni-arse los ele#entos +ersonales es+e-iales que agravanE atenGan o
eH-luyen la res+onsa!ili&a& +enal &e unos autores o +art-i+es en quienes
-on-urren a otros en los que est(n ausentesE esta!le-e la regla que estos
ele#entos solo han &e a+re-iarse en aquellos intervinientes Nautores o
+art-i+esO en quienes est(n +resentes o -on-urran Nes &e-irE su
in-o#uni-a!ili&a&O2 AquE -uan&o la ley utiliza las -uali&a&es +ersonales +ara
-alii-ar o +rivilegiar un ti+o !ase Nele#entos que agravanE atenGan o eH-luyen
la +enaOE la ru+tura &e la a--esorie&a& +ro&u-e sus ee-tos so!re la i#+uta-i1n
&el he-ho +rin-i+al a la +arti-i+a-i1nN<>OC -a&a su.eto interviniente Nautor o
+art-i+eO &e!e res+on&er Gni-a#ente +or aquellos ele#entos +ersonales que
solo en l -on-urren -uan&o ellos #o&ii-an o eH-luyen la +ena2 El g5=E +(rrao
segun&oE &e-lara as que los ele#entos es+e-iales +ersonales que #o&ii-an o
eH-luyen la +ena no son a--esoriosN=4O2 De este #o&oE el (#!ito &e la
a--esorie&a& &e la +arti-i+a-i1n no +ue&e ir tan le.os que se restrin.a el
-onteni&o &el in.usto &el he-ho +rin-i+alI en -a#!ioE una rgi&a regula-i1n &e la
a--esorie&a&E que eHten&iera sin #(s a to&os los intervinientes -a&a uno &e
los ele#entos &el in.usto que -ualii-ase o +rivilegiase al he-ho +rin-i+alE
resultara in.ustaE +orque -a!e que el a-tor que altera la +uni!ili&a& se halle
tan uni&o a la +ersona que solo +ue&a +er.u&i-ar o !enei-iar a aquel i#+li-a&o
en el que real#ente -on-urra2 Por e.e#+loE en un &elito es+e-ial i#+ro+ioE si el
su.eto no -ualii-a&o in&u-e al su.eto -ualii-a&o a realizar el &elitoE este
res+on&er( -o#o autor &el &elito agrava&o o -ualii-a&oE #ientras que aquel
+or el &elito -o#Gn su!ya-enteN=?O2
De este #o&oE los ele#entos #o&ii-a&ores &e la +uni!ili&a& o eH-luyentes &e
ella rigen solo +ara los intervinientes en quienes -on-urren2 Ello i#+orta
a&e#(s queE a &ieren-ia &e lo que o-urre -on los ele#entos un&a#enta&ores
&e la +enaE es +osi!le -astigar aqu al +art-i+e -ualii-a&o -onor#e al ti+o que
+resu+one &i-ha -ualii-a-i1nE -uan&o el ele#ento #o&ii-atorio alta en el
autor +rin-i+alE +uesto queE en tal su+uestoE el he-ho +rin-i+al +ersiste en la
or#a &el ti+o !aseN=5O2
Asi#is#oE signii-a que el +art-i+e -ualii-a&o &e!e ser -astiga&o &e a-uer&o
-on un ti+o +enal &istinto al &el no -ualii-a&oI a este Glti#oE le resulta a+li-a!le
el ti+o +enal !(si-o que no -ontiene la -ualii-a-i1n o la +rivilegia-i1n2
En ese senti&oE el g5=E +(rrao segun&oE resulta a+li-a!le a aquellos ti+os que
se +resentan -o#o -ualii-a&os o +rivilegia&osE +ero en to&o -aso -o#o
&eriva-iones no aut1no#as &e un ti+o !aseE es &e-irE rente a ti+os que
-onstituyen o un +lus o un #inus res+e-to al ti+o !ase Nno resulta a+li-a!leE +or
el -ontrarioE en &elitos aut1no#os o &eli-ti sui generis22=6bO2 De a-uer&o a elloE
la regla &e la a--esorie&a& esta!le-i&a en el g5=E +(rrao segun&oE ae-ta a las
varia-iones -ualii-a&as y +rivilegia&as &e+en&ientes &e un ti+o !(si-o Nv2gr2 el
ho#i-i&io -on res+e-to al asesinato y al ho#i-i&io a +eti-i1nON=7O2
Co#o se a+re-iaE los l#ites !(si-os &e la a--esorie&a& suren una
#o&ii-a-i1n en virtu& &el g5=E en la #e&i&a en que los g5: y 5< ha-en
&e+en&er la res+onsa!ili&a& &el +art-i+e &el he-ho +rin-i+alE +ues esta
&e+en&en-ia se ro#+e rente a la -on-urren-ia &e -uali&a&es +ersonales
es+e-iales en el (#!ito &e lo il-itoC las -uali&a&es +ersonales es+e-iales
agravantesE atenuantes o eH-luyentes &e la +ena solo &e!en ser -onsi&era&as
+ara aquel en el -ual -on-urrenE &e #o&o que &e!en ser &es-arta&as &el
-onteHto &e la a--esorie&a&N=9ON=:O2
52 En Es+aKaC Art-ulo :9 &el CPN=<O
La &o-trina es+aKola #ayoritariaN==O entien&e que la eH+resa alusi1n a las
-ir-unstan-ias agravantes y atenuantes N&el art-ulo :9 &el CP es+aKolO &e!e
inter+retarse restringi&a#ente -o#o reeri&a Gni-a#ente a las -ir-unstan-ias
-onteni&asE &entro &e la Parte GeneralE en los art-ulos 5? E 55E 56 &el CP
es+aKolE lla#a&as +or el CP es+aKol -o#o J-ir-unstan-ias #o&ii-ativas
genri-asJ &e la res+onsa!ili&a& +enalE en senti&o estri-toI y no en senti&o
a#+lioE -o#o si &es+legara sus ee-tos a las -ir-unstan-ias agravantes y
atenuantes es+e-i-asN=>O +revistas en la Parte Es+e-ialE que &eter#inan la
a+ari-i1n &e un ti+o -ualii-a&o N-ir-unstan-ias agravantesO o +rivilegia&o
N-ir-unstan-ias atenuantesO_>@O2 De este #o&oE eH-luyen su a+li-a-i1n +ara
to&os los &e#(s su+uestos -onteni&os en los &elitos &e la Parte Es+e-ialE sean
-onstitutivosE esen-ialesE -ualii-a&o resE a--i&entalesE a--esorios o -o#o se
les quiera l'a#arN>?ON>5O2
Por otro la&oE en la inter+reta-i1n &el +re-e+toE la &o-trina es+aKola
#ayoritaria#ente -onsi&era estril +reten&er -lasii-ar las -ir-unstan-ias
esta!le-i&as en los &os nu#erales &el art-ulo :9 CP es+aKol segGn su
naturaleza o!.etivaE su!.etiva o #iHtaC ni se +ue&e &e-ir que el +(rrao +ri#ero
esta!lez-a -ir-unstan-ias su!.etivasE ni que el +(rrao segun&o -onsagre
-ir-unstan-ias o!.etivas2 0o -a!e +ues i&entii-ar auto#(ti-a#ente unas y
otras -ir-unstan-ias -on una su+uesta naturaleza o!.etiva y su!.etivaN>6O2 Por
lo #is#oE no -a!e i&entii-ar -ir-unstan-ias o!.etivas -on -ir-unstan-ias
+ersonalesE ni -ir-unstan-ias su!.etivas -on -ir-unstan-ias i#+ersonalesE ni
#enos vin-ularlas a las -ategoras &e -ul+a!ili&a& y anti.uri&i-i&a&2 PuesE -o#o
anota G40F)LEF CUSSACN>7OC J0i su!.etivo es equivalente a +ersonalE ni
to&o lo su!.etivo y +ersonal se reiere a la -ul+a!ili&a&2 Co#o ta#+o-o es
equivalente o!.etivo e i#+ersonalE ni to&a reeren-ia o!.etiva e i#+ersonal va
reeri&a a la anti.uri&i-i&a&J2 Para &eter#inar su al-an-e Nsi son -o#uni-a!les o
noO un&a#ental#ente ha &e to#arse en -uenta si talo -ual -ir-unstan-ia
#o&ii-ativa res+on&e a un -riterio +ersonal o i#+ersonal2
El ante-e&ente legislativo in#e&iato &el tras-rito art-ulo :9 &el CP es+aKol es
el art-ulo :@ &el CP es+aKol &eroga&o &e ?>772 Res+e-to a este Glti#o el
art-ulo :9 re+ro&u-e -asi literal#ente el #en-iona&o art-ulo :@E #antenien&o
as ina#ovi!les las reglas +revistas +ara la -o#uni-a!ili&a& e
in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias #o&ii-ativas &e la res+onsa!ili&a&
+enalN>9O2 De este #o&oE la inter+reta-i1n &el -onteni&o literal e#ana&o &el
+re-e+to +ervive en el siguiente senti&oC
A2 En el +ri#er +(rrao &el art-ulo :9 CP es+aKolE se air#a la
in-o#uni-a!ili&a& a los +art-i+es &e las -ir-unstan-ias +ersonalesE las -uales
solo +o&r(n ser a+re-ia&as y a+li-a&as en aquellos en quienes -on-urran2 Es
&e-irE si una -ir-unstan-ia +ersonal -on-urre en el autor +ero no en el +art-i+eE
se le a+li-ar( solo al autor2 Del #is#o #o&oE si una -ir-unstan-ia +ersonal
-on-urre en el +art-i+e +ero no en el autorE se le a+li-ar( solo al +art-i+eN>:O2
Des#enuzan&o el -onteni&o &el +re-e+toE se +ue&e &e-ir que el +ri#er +(rrao
-ontiene tres -lases &e rela-i1n +ersonalC
a2 Las -ir-unstan-ias que -onsisten en la &is+osi-i1n #oral &el &elin-uenteC
Por J&is+osi-i1n #oral &el &elin-uenteJ se entien&e la &is+osi-i1n &e (ni#o
na-i&a &e -riterios #oralesE ti-osE y +or tanto intele-tualiza&osE lo que al
+are-er eH-luira los ele#entos e#o-ionalesN><O2 De!e +ues -onstatarse la
a-titu& interna o Jla &is+osi-i1n &e (ni#oE enten&i&a en senti&o ti-o J-o#o
orienta-i1n interna &e la raz1n y #o&o &e +ensar &el ho#!re y no -o#o
senti#ientoJN>=O2 De a-uer&o a lo anota&oE +ue&en -onsi&erarse -ir-unstan-ias
que -onsisten en la J&is+osi-i1n #oral &el &elin-uenteJ las siguientesC La
atenuante &e la -onesi1n sin-era Nart-ulo 57 nu#eral 7OE la atenuante &e la
re+ara-i1n o &is#inu-i1n &el &aKo Nart-ulo 5? nu#eral 9OE la agravante &el
+re-ioE re-o#+ensa o +ro#esa Nart-ulo 55 nu#eral 6OE y la agravante un&a&a
en #1viles &is-ri#inatorios Nart-ulo 55 nu#eral 7O &el CP es+aKolN>>O2
!2 Las -ir-unstan-ias que -onsisten en rela-iones +arti-ulares &el -ul+a!le -on
el oen&i&oC Estas -lases &e -ir-unstan-ias est(n reeri&as a un neHo o vn-ulo
&e -ualquier naturalezaE +er#anente o noE +ero o!.etiva!leE entre &elin-uente y
v-ti#a u oen&i&oE en -uanto +ersonas si-asN?@@O2 Por oen&i&o &e!e
enten&erse el su.eto +asivo &el &elitoE es &e-irE el titular &el !ien .ur&i-o
lesiona&oN?@?O2 En este senti&oE +ue&en -onsi&erarse -ir-unstan-ias que
-onsisten en Jrela-iones +arti-ulares &el -ul+a!le -on el oen&i&oJ las
siguientesC la agravante &el a!uso &e -onianza Nart-ulo 55 nu#eral :OE la
-ir-unstan-ia #iHta &el +arentes-o Nque un-iona a ve-es -o#o agravante y a
ve-es -o#o atenuanteO o an(loga rela-i1n &e ae-tivi&a& Nart-ulo 56O &el CP
es+aKolN?@5O2
-2 Las -ir-unstan-ias que -onsisten en Jotra -ausal +ersonalJC SegGn la
&o-trina +enal es+aKolaE la utiliza-i1n &e la rase Ju otra -ausa +ersonalJ
in#e&iata#ente &es+us &e ha!er #en-iona&o las -ir-unstan-ias Nagravantes
o atenuantesO que -onsisten en la &is+osi-i1n #oral &el &elin-uente y en sus
rela-iones +arti-ulares -on el oen&i&oE &e!e enten&erse -o#o que estas &os
Glti#as -ir-unstan-ias tienen ta#!in -ar(-ter +ersonalI argu#ento que se ve
reorza&o en el he-ho &e que es a&#isi!le la #o&ii-a-i1n &e la
res+onsa!ili&a& +enal Jsolo en aquellos en quienes -on-urranJ Nl1gi-a#enteE
&i-has -ir-unstan-ias +ersonalesON?@6O2 Se trata +ues &e una -l(usula resi&ualE
en &on&e han &e in-luirse to&as las &e#(s -ir-unstan-ias un&a&as en una
-uali&a& &el su.eto a-tivo2 SegGn elloE +ue&en -onsi&erarse -ir-unstan-ias
in-lui&as &entro &e esta -l(usula las siguientesC la atenuante &e a-tuar a -ausa
&e grave a&i--i1n a !e!i&as al-oh1li-as o &rogas Nart-ulo 5? nu#eral 5OE la
atenuante &e arre!atoE o!-e-a-i1n u otro esta&o +asional Nart-ulo 5? nu#eral
6OE la agravante &e +revali#iento &el -ar(-ter +G!li-o &el -ul+a!le Nart-ulo 55
nu#eral <OE la agravante &e rein-i&en-ia Nart-ulo 55 nu#eral =O &el CP
es+aKol2 A&i-ional#ente agrega G40F)LEF CUSSACN?@7O que -a!e in-luir
&entro &e estas -ir-unstan-ias a Jlos #enores &e e&a& &e ?= aKosE +ero
#ayores &e ?:E en tanto no entre en vigor la ley que esti+ule la res+onsa!ili&a&
+enal &el #enor NDis+osi-i1n Derogatoria ?D aOJE as -o#o a las eHi#entes
in-o#+letas y la aten uante anal1gi-aN? @9O2
En -onse-uen-iaE las -ir-unstan-ias #o&ii-ativas &e la res+onsa!ili&a& +enal
in-lui&as en el +ri#er +(rrao &el art-ulo :9 CP es+aKol +ro&u-en el ee-to &e
atenuar o agravar la +ena solo &e aquellos intervinientes Nautores o +art-i+esO
en quienes ee-tiva#ente -on-urran2 En senti&o -ontrarioE no son
-o#uni-a!les Nno agravan ni atenGanO a aquellos intervinientes Nautores o
+art-i+esO en quienes &i-has -ir-unstan-ias +ersonales no se +resentenN?@:O2
Anota ta#!in G40F)LEF CUSSAC que en o-asiones no sola#ente la
-ir-unstan-ia +ersonal &e!e -on-urrir en el intervinienteE sino que ta#!in en
o-asiones es ne-esario que este la -onoz-aE Jque tenga -ono-i#iento &e la
+arte o!.etiva!le &e la #is#aJ2 AsE +or e.e#+loE +ara que se -o#unique la
-ir-unstan-ia &e +arentes-o o a!uso &e -onianza a un intervinienteE este &e!e
tener -ono-i#iento &e ellaE +ues &e +ro-e&er la -o#uni-a!ili&a& aun en -aso
&e su &es-ono-i#ientoE Jnos &eslizara#os ha-ia una res+onsa!ili&a&
o!.etivaJN?@<O2
"2 En el segun&o +(rrao &el art-ulo :9 CP es+aKol se air#a la
-o#uni-a!ili&a& a to&os los intervinientes &e las -ir-unstan-ias que -onsistan
en la e.e-u-i1n #aterial &el he-ho o en los #e&ios e#+lea&os +ara realizarlaE
sie#+re que -ono-ieran los he-hos que las un&a#entan2 Es &e-irE &i-has
-ir-unstan-ias solo +o&r(n #o&ii-ar la res+onsa!ili&a& +enal &el interviniente
Nautor o +art-i+eO si este tuvo -ono-i#iento &e su -on-urren-ia en el #o#ento
&e su a--i1n o -oo+era-i1nN?@=O2 A &ieren-ia &e las -ir-unstan-ias -onteni&a
en el +(rrao +ri#ero &el art-ulo :9 CP es+aKol N-ir-unstan-ias +ersonalesOE en
este se trata &e -ir-unstan-ias i#+ersonales N#ateriales o e.e-utivasO2
Sin e#!argoE la &o-trina es+aKola #ayoritaria ha re+ara&o en que a#!os
su+uestos &e -ir-unstan-ias -onteni&as en el +(rrao en an(lisis Ntanto las que
-onsisten en la e.e-u-i1n #aterial &el he-ho -o#o en los #e&ios e#+lea&os
+ara realizarlaO +ue&en re&u-irse a una sola aten&ien&o a la #o&ali&a&
e.e-utiva que a#!as eH+resanE es &e-irE re-on&u-irlas un -riterio -o#GnC a la
or#a &e realiza-i1n &el he-ho t+i-o2 Por ello se air#a queE aten&ien&o a la
#o&ali&a& e.e-utivaE este +(rrao Gni-a#ente +ue&e estar reeri&o a
-ir-unstan-ias &e ee-to agravante y nun-a atenuante N+ues aten&ien&o a las
or#as &e e.e-u-i1n &el he-ho yYo a los #e&ios e#+lea&os en ellaE la
res+onsa!ili&a& +enal solo +ue&e agravarseO2
0o +ue&e a&#itirseE +or e.e#+loE la atenua-i1n &e la +ena esta!le-i&a +or
ha!er -o#eti&o el &elito -on un #e&io #enos lesivo o &e una or#a #enos
re+ro!a!leI
v2gr2 un ho#i-i&io no +ue&e ser atenua&o en la +ena +or ha!er si&o realiza&o
-on una nava.a o sin alevosa2 Por lo tantoE en ver&a&E estas -ir-unstan-ias no
sirven J+ara agravar o atenuar la res+onsa!ili&a& &e los que hayan teni&o
-ono-i#iento &e ellasJ N-o#o seKala literal#ente el +re-e+to en -o#entarioOE
sino sirven solo J+ara agravar $y no +ara atenuar$ la res+onsa!ili&a& &e los que
hayan teni&o -ono-i#iento &e ellasJ2
4tro rasgo &esta-a!le &e las -ir-unstan-ias i#+ersonales -onteni&as en el
+(rrao segun&o &el art-ulo :9 CP es+aKol es queE -o#o eH+resa#ente eHige
el +re-e+toE el interviniente Nautor o +art-i+eO &e!e ha!er teni&o -ono-i#iento
&e ellas N&e su -on-urren-iaO al #o#ento &e la a--i1n o &e su -oo+era-i1n
+ara el &elitoJ2 La &o-trina +enal es+aKola se +lantea el +ro!le#as &e -1#o ha
&e inter+retarse el que la #o&ii-a-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enalE regula&a en
este +(rraoE se a&#ita Gni-a#ente en quienes Jhayan teni&o -ono-i#ientoJ &e
las -ir-unstan-ias Nal #o#ento &e la a--i1n o &e su -oo+era-i1n +ara el &elitoO2
Partien&o &e una inter+reta-i1n teleol1gi-a &el +re-e+to y so!re la !ase &el
+rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E la &o-trina +enal #ayoritaria en Es+aKa $y ta#!in la
.uris+ru&en-ia$ -onsi&era que +ara eHten&er las -ir-unstan-ias i#+ersonales a
otros intervinientes Nautores o +art-i+esO no !asta solo el J-ono-i#ientoJ
Nele#ento -ognos-itivoO &e que esta i!a a e#+learseE sino que es ne-esaria
ta#!in la volunta& Nele#ento volitivoO &e &i-ho interviniente Nautor o +art-i+eO
en su utiliza-i1nN?@>O2 En este senti&o se +ronun-iaE +or e.e#+loE G40F)LEF
CUSSACE quien o+ina que el su.eto que realiza la -on&u-ta no solo &e!e &e
-ono-er la -ir-unstan-ia y su -on-urren-iaE sino ta#!in quererlaI Jse requiere
volunta& &e e#+lear ese &eter#ina&o #e&io -o#isivoJN??@O2 La #is#a
ten&en-ia a eHigir un ele#ento -ognos-itivo y un ele#ento volitivo se
&es+ren&e &e la .uris+ru&en-ia #ayoritaria es+aKolaE la -ual eHige +ara
eHten&er las -ir-unstan-ias i#+ersonales a otros intervinientes Jel -ono-i#iento
y la a-e+ta-i1n &e la -ir-unstan-iaJN???O2
De ah que +ue&an -onsi&erarse -ir-unstan-ias que -onsisten en la Je.e-u-i1n
#aterial &el he-ho o en los #e&ios e#+lea&os +ara realizarlaJ las siguientes
agravantesC la agravante &e alevosa Nart-ulo 55 nu#eral ? OE la agravante &e
&israzE a!uso &e su+eriori&a& y a+rove-ha#iento &e las -ir-unstan-ias &e
lugarE tie#+o y auHilio &e otras +ersonas Nart-ulo 55 nu#eral 5OE y la agravante
-onsistente en au#entar &eli!era&a e inhu#ana#ente el suri#iento &e la
v-ti#a Nart-ulo 55 nu#eral 9O &el CP es+aKol2
En -onse-uen-iaE las -ir-unstan-ias #o&ii-ativas &e la res+onsa!ili&a& +enal
in-lui&as en el segun&o +(rrao &el art-ulo :9 CP es+aKol +ro&u-en el ee-to
&e agravar la +enaC aO A aquellos intervinientes Nautores o +art-i+esO que
ee-tiva#ente realizan N-on -ono-i#iento y volunta&O la -on&u-ta integrante &e
la -orres+on&iente -ir-unstan-ia i#+ersonalE y !O A aquellos intervinientes
Nautores o +art-i+esO queE sin ha!er realiza&o la -on&u-ta integrante &e la
-orres+on&iente -ir-unstan-ia i#+ersonalE han teni&o -ono-i#iento &e las
#is#as en el #o#ento &e su interven-i1n N&e la a--i1n o &e su -oo+era-i1nO2
En senti&o -ontrarioE no son -o#uni-a!les Nno agravan la res+onsa!ili&a&
+enalO a aquellos intervinientes que &es-onoz-an la -ir-unstan-ia i#+ersonal y
su -on-urren-ia en el #o#ento &e su interven-i1nN??5O2
DOCTRINA
"AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 7iZ
e&i-i1n2
Ma&ri&E ?>><2 "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'ASE Luis2 JC1&igo
Penal -o#enta&oJ2 San Mar-os2 5iZ e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 "US%4S RAMREFE
Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2
,olu#en ?2 Ma&ri&E ?>><2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E
%o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo !lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2
CREUSE Carlos2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "uenos AiresE ?>>72 ESERE
Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o y
Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JAutor y
C1#+li-e en Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>::2 G40F)LEF CUSSACE Jos LuisE
en JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>>:2 ;UR%AD4 P4F4E
Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5iZ e&i-i1n2 Li#aE
?>=<2 JAQ4"SE GPnther2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano
Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o
&e Dere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE
?>>62 L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!oE en JCo#entarios al C1&igo
PenalJ2 Co!o &el Rosal NDire-torO2 %o#o ???2 Ma&ri&E 5@@@2 L8PEF
PEREGR0E MiZ Car#en2 JLa -o#+li-i&a& en el &elitoJ2 ,alen-iaE ?>><2
MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
%ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 "uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9iZ e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2
M4Ll0A "L)FDUEFE Con-e+E>i1nE en Co#entarios al C1&igo Wenal NDire-torC
Co!o &el RosalOE Ma&ri&E 5@@@2 MU04F C40DEE *ran-is-o y GARC'A ARA0E
Mer-e&es2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJE ,alen-iaE ?>>:2 4LMED4 CARDE0E%EE MiguelE en
JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ???2 Co!o &el Rosal NDire-torO2 Ma&ri&E
5@@@2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
Gri.ley2 Li#aE ?>>92 PEdARA0DA RAM4SE Enrique2 JLa +arti-i+a-i1n en el
&elito y el +rin-i+io &e a--esorie&a&J2 Ma&ri&E ?>>@2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE
GonzaloE en JCo#entarios al 0uevo C1&igo PenalJ NDire-torC Duintero
4livaresO2 0avarraE ?>>:2 R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al
C1&igo PenalJ2 "ar-elonaE ?><52 R4B'0E Claus2 JAutora y Do#inio &el he-ho
en Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e
Murillo2 Ma&ri&E ?>>=2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 ,ALLE
MUd'FE Jos ManuelE en Co#entarios al 0uevo C1&igo Penal NDire-torC
Duintero 4livaresO2 0avarraE ?>>:2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2
JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 ,',ES
A0%80E %o#(sE en JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 %irant lo !la-h2
,alen-iaE ?>>:2 RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e &e
"ustos Ra#rez y 3(nez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 FA**AR40'E
Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ',2 "uenos
AiresE ?>=52
)!RISPR!DENCIA
J%enien&o en -uenta que la a-usa&a era es+osa &el agravia&o su -on&u-ta
-onigura el &elito &e +arri-i&ioE #ientras que la -on&u-ta &e su -oa-usa&o
-onigura ho#i-i&io si#+leJE
NE.e-utora Su+re#a @>??@@<2 EH+2 W><2 Aya-u-hoO2
JLa res+onsa!ili&a& y la +ena &e!en -onsi&erarse sore la !ase &el +rin-i+io &e
igual&a& ante la leyE -uan&o los +ro-esa&os han -o#+arti&o el #is#o
+rotagonis#o &eli-tualE -o#etien&o -on.unta#ente el he-ho +uni!leE +ero las
-ir-unstan-ias que ae-ten la res+onsa!ili&a& &e algunos autores y +art-i+esE
no #o&ii-a la &el otro -oautorJ2
NE.e-utoria Su+re#a ?7?@7Y>>2 EH+2 ?W>>2 Li#a2 JRevista Peruana &e
Juris+ru&en-iaJ2 AKo YY2 0Zl 62 P(g2
5<62 g?5?O2
N?O ,i&e R4B'0E Claus2 JAutora y Do#inio &el he-ho en Dere-ho PenalJ2
%ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Ma&ri&E ?>>=2
P(g2 9=9I RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos
Ra#rez y 3(Kez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 P(g2 ?792
N5O ,i&e R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2
"ar-elonaE ?><52 P(gs2 =@6 y sgtes2I
L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!oE en JCo#entarios al C1&igo PenalJ2
Co!o &el Rosal NDire-torO2 %o#o ???2
Ma&ri&E 5@@@2 P(gs2 ?67 y sgtes2 y ?752 Cr2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2
JAutor y C1#+li-e en Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>::2 P(gs2 555 y sgtes2I
4LMED4 CARDE0E%EE MiguelE en JCo#entarios al C1&igo PenalJ2
%o#o ???2 Co!o &el Rosal NDire-torO2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 5772 %a#!in M'R
PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2
Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(gs2 6<9 y sgtes2I
,',ES A0%80E %o#(sE en JCo#entarios al C8&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE
?>>:2 P(g2 5=6I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2
JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(gs2 <7> y
sgtes2 %a#!in R4B'0E Claus2 4+2 CiZ2 P(g2 9=9I MAURAC;E Reinhart y F'P*E
;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e
"oill Genzs-h2 "uenos AiresE ?>>72 P(gs2 677 y sgtes2 y 6:<I JAQ4"SE
GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y
Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(gs2 <79 y <:?E
-rti-a#ente +(g2 =@5I S%RA%E0RER%;E GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 P(g2 57<2
N6O Cr2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2
E&&ili2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 P(g2
9?9C autores son Je.e-utores &el he-ho &eli-tuoso +rin-i+alJ y +art-i+es
Je.e-utores &e ayu&a o -oo+era-i1n a la -o#isi1n &el he-ho +rin-i+alJE +(gs2
969 y 9752
N7O %al -o#o anota MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 769 y
sgtes2 y 795C Jil&u--i1n es la #otiva-i1n &olosa &e otro al he-ho &e -o#eter
inten-ional #ente un &elitoJE y J-o#+li-i&a& es la -oo+era-i1n &olosa en un
he-ho +uni!le -o#eti&o &olosa#ente +or otroJI S%RA%E0RER%;E GPnther2
4+2 Cil2 P(g2 5:<2
N9O ,i&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 97=I PEdA CA"RERAE RaGl2
4+2 Cil2 P(g2 65@I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40% $AR'AS %4RRESE
Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 555 y sgte2
N:O Esta su!-lasii-a-i1n evi&en-ia el re-ono-i#iento &e los &iversos gra&os &e
-ontri!u-i1n que +ue&e +restar un -1#+li-e a un he-ho +rin-i+alE &e su &iversa
valora-i1n o relevan-ia .ur&i-o$+enal -o#o a+ortes o!.etivos N-on
re+er-usiones en la +enaO2 ,i&e re-ono-ien&o &os or#as &e -o#+li-i&a&E
ne-esaria y no ne-esariaE en el CP es+aKolE C4"4 DEL R4SALE Manuel y
,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <9=2 Asi#ila la -oo+era-i1n ne-esaria a
la -o#+li-i&a& +ri#ariaE y la -o#+li-i&a& si#+le a la -o#+li-i&a& se-un&ariaE
,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 P(g2 5672
N<O ElloE -laro est(E +er#ane-e al #argen v2gr2 &e la -on-urren-ia &e -ausales
que ae-ten la -ul+a!ili&a& in&ivi&ual &e -a&a interviniente Nv2gr2 in&u-tor
i#+uta!le y autor i#+uta!le relativoO o la &eter#ina-i1n &e la +ena Nin&u-tor
-on re+ro!a!les #1viles y autor -on #1viles atenuantesE segGn el arti-ulo 7:E
in-iso :O2
N=O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =?@I -r2E sin e#!argoE PEdA
CA"RERAE RaGl2 P(g2 6?>I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2
P(g2 5662
N>O En el CP +eruano +o&ra -onsi&erarse la +osi!ili&a& &e instaurar una
atenua-i1n &e la +ena al #enos a-ultativa en la -o#+li-i&a& +ri#ariaI +ara la
se-un&aria +o&ria #antenerse su o!ligatoria atenua-i1n res+e-to a la +ena &el
autorE o #o&ii-arla +or una a-ultativa atenua-i1n res+e-to a la &el -1#+li-e
+ri#ario2
N?@O Cr2 a avor "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 A/al2 7U e&i-i1n22 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 699I C4"4 DEL R4SALE
Manuel y,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(gs2 <7: y sgtes2I G'M"ER0A%
4RDEIGE Enrique2 4+2 Gil2 P(g2 5?<I ta#!in R4DRGUEF M4URULL4E
Gonzalo2 4+2 Gil2 P(gs2 =@5 y =?5I vi&eE sin e#!argoE PEdA CA"RERAE RaGl2
4+2 Gil2 P(g2 6?9I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2
P(g2 ?>92
N??O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 69=I MAURAG;E Reinhart y F'P*E
;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 5=9E 5>6 y6?@2
N?5O ,i&eM'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 :62
N?6O Cr2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Gil2 P(g2 6?@I ;UR%AD4
P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 95@I
,'LLA,'GE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?>?2
N?7O ,i&e S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 59<I JESC;ECQE ;ans2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#a
niego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(gs2 9=> y sgte2
N?9O ,i&e MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 5>62 Por el
-ontrarioE el DP +eruano se ale.a #ar-a&a#ente &e una -on-e+-i1n unitaria &e
autor N-r2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 7=<I vi&e R4DRGUEF M4URULL4E
Gonzalo2 4+2 Cil2 P(gs2 <>9 y sgtes2I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES
A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <67I
L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(gs2 ?57 y ?6@I a#+lia#ente
L8PEF PEREGR0E MJ Car#en2 JLa -o#+li-i&a& en el &elitoJ2 ,alen-iaE ?>><2
P(gs2 5> y sgtes2E 9:I -r2 en el PerGE asu#ien&o una -on-e+-i1n
&ieren-ia&oraE PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5>< 3 5>>I ;UR%AD4
P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(gs2
9?7 y sgte2I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?>6I ,'LLA
S%E'0E Javier2 4+2 Cil2 P(g2 6??I
"RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5?6E
-o#o &e una -on-e+-i1n eHtensiva &e autor Nvi&e -on &etalle C4"4 DEL
R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(gs2 <69 y sgtes2E L8PEF
"ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(g2 ?57I -r2 JAQ4"SE GPnther2 4+2
Cil2 P(g2 <5?E vi&e PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5>>I ,'LLA,'CE0C'4
%ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?>6I ,'LLA S%E'0E Javier2 4+2 Cil2 P(g2
6?5O2
N?:O Co#o se sa!eE el -on-e+to &e a--esorie&a& est( re+resenta&o +or una
rela-i1n &e &e+en&en-ia &el +arti-i+e -on res+e-to al autorE la -ual se tra&u-e
en un -on.unto &e eHigen-ias que ha &e -u#+lir el he-ho +rin-i+al +ara que
+ue&a &erivarse res+onsa!ili&a& +enal +ara el +art-i+e NCr2 MAURAC;E
Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2
P(g2 7??O2 Se eHigeC aO Una a--esorie&a& -ualitativaE res+e-to a los ele#entos
&el &elito que &e!e reunir el he-ho +rin-i+al +ara -onvertirse en o!.eto &e
reeren-ia i&1neo +ara las -on&u-tas &e +arti-i+a-i1nC -on&u-ta t+i-a y
anti.ur&i-aI !O Una a--esorie&a& -uantitativaE -on rela-i1n al gra&o &e
&esarrollo que ha &e al-anzar &entro &el iter-ri#inis el he-ho +rin-i+al +ara que
sea +uni!le la a--i1n &el +art-i+eC tentativaI -O Se eHige que
la -on&u-ta hay si&o realiza&a -on &oloE en un &o!le senti&oC que solo se
a&#ite la +arti-i+a-i1n &olosa en un he-ho +rin-i+al &olosoI yE +or Glti#oE &O
Due en los &elitos es+e-iales el autor &el &elito sea un intraneus N-r2
L8PEF PEREGR0E MU Car#en2 4+2 Cil2 P(gs2 9> y sgtes2O2 De estas -uatro
eHigen-iasE a -ontinua-i1n se in-i&ir(n en las &os +ri#eras2
N?<O ,i&e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9:=I MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2
4+2 Cil2 P(gs2 7@@ y sgtes2 Cr2
C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <66C JEl
in.usto t+i-o no +ue&e i#+utarse al +art-i+e si no se i#+uta +revia#ente al
autorJI <97 y sgtes2E PEdARA0DA RAM4SE Enrique2 JLa +arti-i+a-i1n en el
&elito y el +rin-i+io &e a--esorie&a&J2 Ma&ri&E ?>>@2 P(g2 56@C JEn tanto que el
+art-i+e solo to#a +arte en el &elito &e otroE la eHisten-ia &e este es -on&i-i1n
ne-esaria +ara la res+onsa!ili&a& &e aquel222 &on&e no hay autora no hay
ta#+o-o una +arti-i+a-i1n +uni!leJE -on reeren-iasI PEdA CA"RERA2 4+2 Cil2
P(g2 6?:2
N?=O ,i&e MUd4F C40DEE *ran-is-G y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2
P(g2 79@C JLa +arti-i+a-i1n es a--esoriaE la autora +rin-i+alJI C4"4 DEL
R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <7=C JLa autora es el
-on-e+to +ri#ario &el -on-urso &e +ersonas en el &elitoE sien&o la -alii-a-i1n
&e +art-i+e resi&ual y su!si&iariaJ2
N?>O ,i&eMAURAC;E Reinharty F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 7@@I -r2 ;UR%AD4
P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 99<2
N5@O Cr2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE GonzaloE en JCo#entarios al 0uevo C1&igo
PenalJ NDire-torC Duintero 4livaresO2
0avarraE ?>>:2 P(g2 6@52
N5?O ,i&e C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2
9<=I PEdARA0DA RAM4SE Enrique2
4+2 Cil2 P(g2 56@C Jlas -on&u-tas &e +arti-i+a-i1n +or s solas -onsi&era&as
equivalenE o!.etiva y su!.etiva#enteE a #eros a-tos +re+aratorios y sonE al
igual que estosE .ur&i-o$+enal#ente irrelevantesE en tanto el legisla&or no los
-onviertaE eH-e+-ional#enteE en &eli-ta sui generisUE -on reeren-ias2
N55O ,i&e C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2
<66E -on reeren-ias2
N56O ,i&e DU'0%ER4 4Ll,ARESE Enrique2 4+2 Gil2 P(g2 6@6E ,',ES A0%80E
%o#(s2 4+2 Gil2 P(g2 5=72
N57O Cr2 a#+lia#ente 4LMED4 CARDE0E%EE Miguel2 4+2 Cil2 P(g2 5=72
N59O ,i&e "AC'GALUP4E Enrique2 P(g2 6<>I 4LMED4 CARDE0E%EE Miguel2
4+2 Cil2 P(g2 6<>I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2
Cil2 P(g2 <97I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(g2
?:9I PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 6?<2
N5:O Cr2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2
P(g2 79<I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2
<99I PEdARA0DA RAM4SE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 66<I L8PEF PEREGR0E
MU Car#en2 4+2 Cil2 P(g2 <?2 Cr2 a#+lia#ente S%RA%E0RER%;E GPnther2
4+2 Cil2 P(g2 5:?I en la &o-trina na-ionalE vi&e "RAM40% AR'ASE Luis y
"RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 55?I ;UR%AD4 P4F4E Jos2
4+2 Cil2 P(g2 9:@I PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5>= 3 6?<I
,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 5?>I ,'LLA S%E'0E Javier2
4+2 Cil2 P(g2 65=2
N5<O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos LuisE en JCo#entarios al C8&igo Penal
&e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 6=72
N5=O ,i&e a#+lia#ente MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 7=5
y sgtes2I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2
P(g2 <>>E -on reeren-iasE a#+lia#ente so!re el errorE vi&e +(g2 =@@2
N5>O En ter#inologa e#+lea&a +or M' R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 6>92
N6@O ,i&e MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2
P(g2 79=C JLa -ul+a!ili&a& es una -uesti1n +ersonal que +ue&e ser &istinta +ara
-a&a interviniente en el &elito e in-luso altar en alguno &e ellosJI
"AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 6=@ 3 sgtes2I L8PEF "ARJA DE
DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(g2 ?:92
N6?O Cr2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2
P(g2 77=I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(gs2 55@E 565I ,'LLA
S%E'0E Javier2 4+2 Cil2 P(g2 65=I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%AR'AS
%4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 55@2
N65O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2 7@6 y7??2
N66O ,i&e L8PEF PEREGRi0E MU &el Car#en2 4+2 Cil2 P(g2 :?E -on reeren-ias2
N67O Cr2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 >7I R4DRGUEF
M4URULL4E Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 =9:2
N69O Cr2 S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5:52
N6:O De la eH+resa alusi1n a la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y
-uali&a&es entre Jautores y +art-i+esJE a que ha-e reeren-ia el art-ulo 5:E
-a!e ya eHtraerse el (#!ito &e rela-iones +ersonales que &i-ho +re-e+to
-o#+ren&eE queE -o#o se veE es #(s eHtenso que el que a!ar-a el +rin-i+io &e
a--esorie&a& Nque Gni-a#ente in-luye la a--esorie&a& &e los +arti-i+es -on
res+e-to al autorO2 AsE segGn el art-ulo 5:E no sola#ente son in-o#uni-a!les
las -ir-unstan-ias y -uali&a&es &e un autor a un +art-i+e y &e un +art-i+e a un
autorE sino ta#!in &e un +art-i+e a otro N+resu+onien&o que eHista un autor
+rin-i+alO -o#o &e un autor a otro N-oautoraO2
N6<O A #i +are-erE -lasii-ar las -ir-unstan-ias y -uali&a&es a que se reiere el
art-ulo 5: Gni-a#ente resulta via!le si se to#a en -uenta su naturaleza
+ersonal o i#+ersonal2 Resulta -onusa y hasta equvo-aE en -a#!iDE en
nuestro or&ena#iento .ur&i-oE tanto la su! -lasii-a-i1n entre -ir-unstan-ias
+ersonales reeri&as al autor y -ir-unstan-ias +ersonales reeri&as al he-ho
N&o#inante en la &o-trina ale#anaOE -o#o aquella que re+ara en su -ar(-ter
o!.etivoE su!.etivo o #iHto Nvi&e S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2
5<=O2 Para &eter#inar si una -ir-unstan-ia es -o#uni-a!le o no
un&a#ental#ente ha &e to#arse en -uenta siE sien&o #o&ii-ativa o
eH-luyenteE res+on&e a un -riterio +ersonal o i#+ersonal Nsi#ilar a la +osi-i1n
&o#inante en el DP es+aKolO2
Para el DP +eruanoE y +or regla generalE una -ir-unstan-ia +ersonal ha &e ser
aquella que no +ue&e ser trans#iti&a &e los intervinientes en que
N+ersonal#enteO -on-urran ha-ia aquellos en quienes no se +resente
in&ivi&ual#enteE +u&ien&o agravarE atenuar o eH-luir la res+onsa!ili&a& +enal
N&entro &e la estru-tura &eli-tiva +ro&u-e el ro#+i#iento &el ttulo &e la
i#+uta-i1nOE #ientras que una -ir-unstan-ia i#+ersonal +rin-i+al#ente atien&e
a la or#a &e realiza-i1n &el &elitoE +or lo que se -o#uni-a a to&os los que
-onoz-an su -on-urren-ia en el he-hoE y Gni-a#ente +ue&e agravar la
res+onsa!ili&a& +enal N&entro &e la estru-tura &eli-tiva no ae-tan el ttulo &e la
i#+uta-i1nOE v2gr2 las -alii-a-iones &el hurto y ro!o agrava&os que se reieren
al #o&o &e e.e-u-i1n &el &elito2 E.e#+lo ?C Si B Nun eHtraiUioO in&u-e al hi.o +ara
que #ate a su +a&reE B res+on&er( -o#o in&u-tor &e ho#i-i&io y no &e
+arri-i&ioC la -ir-unstan-ia +ersonal agravante no se -o#uni-a &el autor al
+art-i+e2 E.e#+lo 5C Si A -oo+era en el ro!o que +er+etra " +ortan&o un ar#a
&e uegoE a#!os intervinientes res+on&er(n +or el &elito &e ro!o agrava&oC la
-ir-unstan-ia i#+ersonal agravante s se -o#uni-a &el autor al +art-i+e2
N6=O De!ien&o enten&erse -o#o tales Jno#inal#enteJ solo a las
-onsi&era-iones es+e-i-as esta!le-i&as en los art-ulos 79E7: 3 7: A Nvi&eE
en senti&o estri-toE "US%4S RAMREFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE
;e#(n2
JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 ,olu#en ?2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 ?>9O2
N6>O En la &o-trina na-ionalE algunos autores la han inter+reta&o -o#o alusiva a
la J+enali&a&J Nque +ue&e ser eH-lui&a +or la ausen-ia o -on-urren-ia &e
&eter#ina&os +resu+uestos eHtra &eli-tualesO o a la J-ul+a!ili&a&J -o#o .ui-io
&e re+ro-he in&ivi&ual al autor o +art-i+e2 AsE -onsi&era que solo han &e
in-luirse &entro &el a-tual arti-ulo 5: las -ir-unstan-ias +ersonales que ae-tan
la +enali&a& y la -ul+a!ili&a&E PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2
Cil2 P(gs2 65? y sgtes2E quien agregaC JCree#os que las &istin-iones
legislativas res+e-to &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales resultanE
hoy en &aE su+erluasJ2 E#+eroE tal restri--i1n solo esta!a .ustii-a&a en el CP
&eroga&oE el -ual en su art-ulo ?@7 eH+resa#ente se reera a la
in-o#uni-a!ili&a& &e las J-ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-tan la
-ul+a!ili&a& y la +enali&a&J entre autores y +art-i+esE reeren-ia nor#ativa
queE +or algoE ha si&o eli#ina&a -onveniente#ente &el a-tual art-ulo 5: Nen
esa &ire--i1nE segGn la regula-i1n &eroga&aE vi&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2
Cil2 P(g2 9:?OI -on2E en la &o-trina argentinaE FA**AR40'E Eugenio RaGl2
J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ',2 "uenos AiresE ?>=52
P(g2 6<>E 3 CREUSE Carlos2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "uenos AiresE
?>>72 P(g2 7?=C Jel art-ulo 7= CP NargentinoO solo regula las -on&i-iones que
se reieren a la -ul+a!ili&a&E +eligrosi&a& y -ausas +ersonales &e eH-lusi1n &e
la +enaJO2 Si esto uera as el arti-ulo 5: Gni-a#ente servira +ara re-or&a#os
algo que en virtu& &el re-ono-i#iento &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& y &e
a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1n es evi&ente e in&is-uti!leC que las
-ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-tan la -ul+a!ili&a& yYo la
+enali&a& &e algunos autores o +art-i+es nun-a son -o#uni-a!les a otros
autores o +arti-i+esE sino que han &e valorarse in&ivi&ual#ente N+or lo que v2gr2
los +resu+uestos &e +uni!ili&a& y las -ausas &e in-ul+a!ili&a& &e un
interviniente no tienen +or qu #o&ii-ar la +ro+ia +enali&a& y -ul+a!ili&a& &e
otroO2 De ah queE a #i +are-erE a#!os +lantea#ientos resultan err1neosE +ues
i#+li-aranE a+arte &e e#+o!re-er o &esnaturalizar la -o#+rensi1n teleol1gi-a
&e su -onteni&oE &es-artar &es&e un ini-io la +osi!ili&a& &e que el arti-ulo 5:
+ue&a -u#+lir la un-i1n &e regular la in-o#uni-a!ili&a& &e -ir-unstan-ias y
-uali&a&es +ersonales en el (#!ito &el in.ustoE al inter+retarlo no -o#o una
ne-esaria leHi!iliza-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE sino -o#o una
&eensa &e la a&hesi1n &el DP +eruano a un +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a
rgi&oE a!soluto y sin eH-e+-ionesE &on&e el in.usto &el autor en na&a se
&ieren-iara &el in.usto &el +art-i+e a ee-tos &e &eter#inar los 'tulos &e
i#+uta-i1nI o -o#o una +las#a-i1n +ositiva Ninne-esariaO &el +rin-i+io &e
-ul+a!ili&a& en la esera es+e-ii-a &e la autora y +arti-i+a-i1n2 En ee-toE la
-onse-uen-ia #(s re+ro!a!le &e estas inter+reta-iones es el &e.ar en un va-o
nor#ativo los su+uestos &e -o#uni-a!ili&a& e in-o#uni-a!ili&a& &e
-ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-tan al in.usto t+i-oE que es el
(#!ito &e &on&e surgen los #(s -o#+le.os +ro!le#as &e ru+tura o
#anteni#iento &el 'tulo &e la i#+uta-i1n2 Solo +or #en-ionar &os e.e#+losE
inter+retar la Jres+onsa!ili&a&J -o#o -ul+a!ili&a& o +enali&a& no +ue&e
resolver la +ro!le#(ti-a ateniente a la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias
#o&ii-ativas en los &elitos es+e-iales i#+ro+iosE y la relativa a la
res+onsa!ili&a& +enal &el +arti-i+e eHtraneusen los &elitos es+e-iales +ro+ios2
Por &ee-toE querien&o llenar &i-has lagunasE el +ro!le#a &e la
in-o#uni-a!ili&a& se suele trasla&ar ta#!in al (#!ito &e los -riterios &e
&eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +enaE -on la -onse-uente no
ru+tura &el ttulo &e la i#+uta-i1n en ningGn -aso Nee-toE +or &e#(sE
-ensura!le en nuestro or&ena#iento .urr&i-o$+enalO2
N7@O Cr2 PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 65?2
N7?O ,i&e C4"a DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2
9<=I PEdARA0DA RAM4SE Enrique 4+2 Cil2 P(g2 56@2
N75O E.e#+lo ?C Si B -oo+era en el &elito &e inter-e+ta-i1n tele1ni-a realiza&o
+or un un-ionario +G!li-oE B ha!ra &e res+on&er -o#o +art-i+e segGn el
art-ulo ?:5E +(rrao segun&oE y no segGn el +(rrao +ri#ero2 E.e#+lo 5C Si B
in&u-e a un hi.o +ara que #ate a su +a&reE B res+on&era -o#o in&u-tor &e
+arri-i&io Na +esar &e no tener ningGn vn-ulo &e +arentes-o -on la v-ti#aO y
no &e ho#i-i&io2 E.e#+lo 6C B +ro+or-iona las ar#as que 3 va a utilizar +ara
#atar a F2 y #ata a F -on gran -ruel&a& y realizan&o una -on&u-ta -a+az &e
+oner en +eligro la vi&a &e otras +ersonas NasesinatoO2 En este -asoE segGn
una regula-i1n rgi&a &el +rin-i+io &e a--esorie&a&E B res+on&era N+or las
agravantes #en-iona&asO -o#o +arti-i+e &e asesinato y no &e ho#i-i&io2
N76O Cierta#enteE a +esar &e las -rti-as anota&asE -o#o se ver( luegoE ha &e
-onsi&erarse &een&i!le ta#!in una tesis que sustente Nsu!si&iaria#enteO la
in-lusi1n &e la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales
que ae-tan la -ul+a!ili&a& Nes+e-ial#ente las -ir-unstan-ias alta#ente
+ersonales &el ti+o &e -ul+a!ili&a&O $e in-luso &e los +resu+uestos &e
+uni!ili&a&$ &entro &el art'-ulo 5:2 Ello o!e&e-e a la -riti-a!le a#+litu& e
i#+re-isi1n ter#inol1gi-a -on la que ha si&o re&a-ta&o tal +re-e+toE a su +o-a
es+e-ii-i&a&2 'n-luso a-aso resulte &een&i!le ta#!in la inser-i1n en el
arti-ulo 5: &e los -riterios &e &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n &e la +ena &e
los arti-ulas 79E 7: 3 7: A2 Sin e#!argoE -onor#e al +unto &e +arti&a anota&oE
&e!e re+ararse en un he-ho in-uestiona!leC la a-e+ta-i1n &el +rin-i+io &e
a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1n Nal he-ho anti.urr&i-o &el autorO
Gni-a#ente +lantea &u&as so!re la -o#uni-a!ili&a& o no &e las -ir-unstan-ias
y -uali&a&es +ersonales que ae-tan el in.usto &e un autor o +art'-i+eE y no
so!re la -o#uni-a!ili&a& &e las que se en-uentran #(s all( &el in.usto
N-ul+a!ili&a&E +uni!ili&a& y &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n &e la +enaO2
N77O Para evitar inseguri&a& .ur&i-aE nuestro CP ne-esita -on urgen-ia regular
eH+resa#ente esta -onstela-i1n &e su+uestosE v2gr2 agregan&o una -l(usula al
art-ulo 5: &e -onteni&o si#ilar al &el arti-ulo 5=E +(rrao +ri#eroE &el CP
ale#(n Nvi&e nota n\ =:OE &e #o&o tal queI +or e.e#+loE el in&u-tor o -1#+li-e
eHtraneus &e un &elito es+e-ial +ro+io +ue&a ser san-iona&o inequvo-a#ente
-o#o +art-i+e Nin&u-tor o -1#+li-eO &e ese &elitoE +ero -on una +ena
atenua&a2 A#!os ee-tosC la &eter#ina-i1n &e una +ersona no -ualii-a&a
-o#o +arti-i+e en un &elito es+e-ial +ro+ioE +ero so!re to&o la ne-esaria
atenua-i1n &e su +ena res+e-to al autor -ualii-a&oE son -onse-uen-ias que
+ue&en o no -onsi&erarse &eriva-iones legti#as &el tenor literal evanes-ente
&el art-ulo 5:2 En su regula-i1n a-tualE se -orre el +eligro &e que la vague&a&
&el +re-e+to origine la invo-a-i1n &e la i#+uni&a& &e estos +art-i+es
eHtraneusE v2gr2 el que la -ali&a& &e un-ionario en nu#erosos &elitos &e
nuestro CP sea una -ir-unstan-ia es+e-ial &e la autora un&a#enta&ora &el
in.usto +ue&e ser el hilo -on&u-tor +ara alegar la i#+uni&a& &el +art-i+e que
no +osee el ele#ento es+e-ial -ualii-a&or2
N79O E.e#+lo ?C La -ali&a& &e +ariente en el +arri-i&io no es una -ir-unstan-ia
un&a#enta&ora &el il-itoE +uesto que si en &eter#ina&o -aso altare ellaE la
-on&u-ta seguira sien&o +uni!le -o#o ho#i-i&io si#+le2 E.e#+lo 5C La -ali&a&
&e un-ionario en el +revari-atoE en -a#!ioE s es una -ir-unstan-ia
un&a#enta&ora &el il-ito es+e-ial +ro+ioE +uesto que si altare ella en el autorE
la -on&u-ta sera i#+une2 Lo #is#o se +ue&e &e-ir &e la -ali&a& &e a!oga&o o
#an&atario .u&i-ial en el art-ulo 75? 2
N7<O SegGn esta o+ini1nE Gni-a#ente entrara &entro &el art-ulo 5: la
in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que agravan y atenGan el
in.ustoE +ero no la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que
eH-luyen el in.usto2 E.e#+lo ?C B in&u-e a " a que &is+are -on su ar#a a un
ar!ustoE &entro &el que i#+re&e-i!le#ente N+ara a#!osO &or#a un
vaga!un&o2 En este -asoE el error &e ti+o inven-i!le en que a-tu1 " eH-luye la
ti+i-i&a& &el ho#i-i&ioE eH-lusi1n que Nen virtu& &el +rin-i+io &e a--esorie&a&
li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nO s se -o#uni-a a B Na#!os son i#+unes +or
ho#i-i&ioC no ha!ien&o in.usto &e autor no hay in.usto &e +art-i+eO2 Enton-esE
tene#os que si el &es-ono-i#iento &e los ele#entos o!.etivos &el ti+o Nerror &e
ti+oO es una -ir-unstan-ia +ersonal que eH-luye la ti+i-i&a& &e la -on&u-taI al
-ontrarioE el -ono-i#iento &e los ele#entos o!.etivos &el ti+o es ele#ento que
un&a la ti+i-i&a& &e la -on&u-ta2 Por lo tantoE la -ir-unstan-ia &e a-tuar en
error &e ti+o s es -o#uni-a!le &el autor al +art-i+e Nla ausen-ia &e error &e
ti+o es una -ir-unstan-ia +ersonal que un&a#enta la ti+i-i&a& &e la -on&u-taO2
E.e#+lo 5C B -ola!ora en la legti#a &eensa que e.er-e " -ontra eE quien
resulta .ustii-a&a #ente lesiona&o2 En este -asoE la legti#a &eensa en que
a-tu1 " eH-luye la anti.uri&i-i&a& &e las lesionesE eH-lusi1n que Nen virtu& &el
+rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nO s se -o#uni-a a B
Na#!os son i#+unes +or lesionesC no ha!ien&o in.usto &e autor no hay in.usto
&e +arti-i+eO2 Enton-esE tene#os que si el a-tuar in-urso en una -ausa &e
.ustii-a-i1n Nla legti#a &eensaO es una -ir-unstan-ia +ersonal que eH-luye la
anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taE al -ontrarioE la ausen-ia &e -ausas &e
.ustii-a-i1n es un ele#ento que un&a#enta la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta2
Por lo tantoE la -ir-unstan-ia &e a-tuar in-urso en una -ausa &e .ustii-a-i1n s
es -o#uni-a!le &el autor al +arti-i+e Nla ausen-ia &e -ausas &e .ustii-a-i1n al
a-tuar es una -ir-unstan-ia +ersonal que un&a#enta la anti.uri&i-i&a& &e la
-on&u-taO2
N7=O E.e#+lo ?C Con o!.eto &eUun in-en&io en la -asa &e FE A -oo+era -on " en
la &estru--i1n &e la +uerta &e entra&a2 A +arti-i+a en la &estru--i1n &e la
+uerta +ara ingresar a la -asa y salvar a un #enor que +i&e auHilioI
" Nquien es ene#igo &e FO &estruye la +uerta a in &e que los transeuntes
hurten los !ienes &el in#ue!le2 En este -asoE A es i#+une +or a-tuar en
esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteE -ausal que eH-luye la anti.uri&i-i&a& &e su
-on&u-taI #ientras que " res+on&er( -o#o autor &el &elito &e &aiUiosC la -ausal
&e eH-lusi1n &el in.usto no es -o#uniCa!le &el +art-i+e A ha-ia el autor "2
E.e#+lo 5C Un +oli-a en-u!ierto -ola!ora -on B en la -o#+ra &e &roga2 Aqul el
+oli-la es i#+une +or a-tuar in-urso en una -ausal que eH-luye el in.usto &e su
-on&u-taI #ientras que B res+on&er( -o#o autor &e %2'2D2C la -ausal &e
eH-lusi1n &el in.usto no es -o#uni-a!le &e uno a otro2
N7>O En rigorE quien realiza una -on&u-ta eH ante no +eligrosa no -o#ienza a
e.e-utar &elito algunoI tal -on&u-ta es al+i-aE +or lo que ni siquiera -a!e
&eno#inarla tentativa &eli-tiva2
N9@O Para el arti-ulo 5@ in-iso =E vi&e "US%4S RAMREFE Juan y
;4RMAF)"AL MALARAEE ;e#(n2 4+2 Cil2 P(g2
?7:I +ara el art-ulo 5@ in-iso ?@E vi&e "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2
5@?C El -onsenti#iento eH-luye la ti+i-i&a& &e la -on&u-ta Na nivel &e
i#+uta-i1n o!.etivaO2
N9?O De esta inter+reta-i1n restri-tiva evi&ente#ente no &e!e inWrirse que las
-ir-unstan-ias y -uali&a&es que agravanE atenGan o eH-luyen la -ul+a!ili&a& y
las que eH-luyen la +uni!ili&a& se trans#itan entre autores y +arti-i+esE +ues
estasE -o#o se ha anota&oE ta#!in son sie#+re in-o#uni-a!lesE +ero -o#o
-onse-uen-ia &ire-ta &e otros un&a#entos N+rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E +rin-i+io
&e a--esorie&a& li#ita&aE et-2O no -onteni&osE a rni +are-erE +ri#aria#enteE
sino 9@?@ en una inter+reta-i1n eHtensiva &el art'-ulo 5:2
N95O 'n-luso +arte &e la &o-trina inter+reta el tr#ino Jres+onsa!ili&a&JE a que
se reiere el arti-ulo 5:E -o#o alusiva a la -ategorra &e -ul+a!ili&a& +ersonal
Nvi&e nota 0J ?69O2 Pero ello era solo via!le en el CP &e ?>57E que regula!a
eH+resa#ente en su artr-ulo ?@7 CP la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias
y -uali&a&es +ersonales que ae-ta!an la -ul+a!ili&a& &e los autores y
+artr-i+es2
N96O E.e#+lo ?C Si el seKor A in&u-e a " N#ayor &e e&a&O ya C N#enor &e e&a&O
a -o#eter un hurtoE el Gni-o eHento &e res+onsa!ili&a& +enal es CC la
-ir-unstan-ia &e ini#+uta!ili&a& N#inorra &e e&a&O Gni-a#ente ha &e ser
-onte#+la&a en quien -on-urreE la -ul+a!ili&a& Nini#+uta!ili&a&O es +ersonal e
in-o#uni-a!le2 E.e#+lo 5C Si un ener#o #ental -oo+era en el hurto que
realiza el senor BE solo aquel estar( eHento &e +ena #ientras este res+on&er(
-o#o autor &e hurto2 E.e#+lo 6 Nen algunos -asos &e -ausales &e eH-ul+a-i1n
no se llega sie#+re a resulta&os satisa-toriosOC El +art'-i+e B &el autor 3 que
#ata a F en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante +ue&e ser +uni!le -o#o in&u-tor
o -1#+li-e &el &elito &e ho#i-i&io &olosoE #ientras que el autor 3 es i#+une
segGn el artr-ulo 5@E in-iso 9 N+ero si en vez &e +arti-i+ar B hu!ieseE l #is#oE
#ata&o a F hu!iera +o&i&o resultar i#+uneE +ues la eHi#ente se eHtien&e a
ter-eros estre-ha#ente vin-ula&osI -r2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 ?<6O2
N97O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 96<2
N99O E.e#+lo ?C Duien in&u-e o -oo+era en el inanti-i&io que -o#ete una
#a&re en esta&o +uer+eralE res+on&er( -o#o +art-i+e &e ho#i-i&io no &e
inanti-i&io Nni &e asesinatoOC la -ir-unstan-ia +ertene-iente al ti+o &e
-ul+a!ili&a& no se -o#uni-a &e la #a&re al eHtraKo2 E.e#+lo 5C Si C y D en
-oautora in&u-en a E a que se sui-i&e y 9@?@ C +osee #1viles egostas Nv2gr2
el inters &e una heren-iaOE esta +ersona res+on&er( +or el &elito &e instiga-i1n
al sui-i&io en su or#a agrava&aE y aqulla en su or#a si#+leC la -ir-unstan-ia
+ertene-iente al ti+o &e -ul+a!ili&a& no se -o#uni-a &e un autor a otro2
N9:O ,i&e RELFEL2 4+2 Cil2 P(g2 >5C CEREF4 M'RE JosE notas a la tra&u--i1n
&e JEl 0uevo Siste#a &el Dere-ho PenalJ &e RELFELE "ar-elonaE ?>:72 P(g2
:=E nota 0J ?<2
N9<O Cr2 MAURAG;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Gil2 P(g2 9@@I &istintosE v2gr2
JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 7?9 Nres+e-to al &esisti#iento &e la tentativaOI
M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 ??: Nres+e-to a las -on&i-iones o!.etivas &e
+uni!ili&a&O2
N9=O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 ??92
N9>O ,i&eE +or e.e#+loE en nuestro GPE los art-ulos ?=E?>E ?<=E 5@=E 5>>E 69?E
7@:E et-2
N:@O E.e#+lo ?C A y "E in&u-i&os +or BE -o#eten un &elito &e hurto a GE +ero
-o#o G es #a&re &e AE la -on&u-ta &e este no es re+ri#i!le al en-ontrarse
in-urso &entro &e la eH-usa a!solutoria &el arti-ulo 5@=I en -a#!io " y B
res+on&er(n -o#o autor e in&u-tor &el &elito &e hurtoE res+e-tiva#enteC la
eH-usa a!solutoria es una -ir-unstan-ia +ersonal y no se -o#uni-a &e A a " ni
&e A a B2 E.e#+lo 5C Si &e los &iversos intervinientes que -o#ienzan a e.e-utar
un &elitoE uno se &esiste voluntaria y a-tiva#ente en el senti&o &el arti-ulo ?>E
la tentativa &e este no es +uni!leI en -a#!ioE si son +uni!les las -on&u-tas &e
los &e#(s intervinientesC el &esisti#iento &e la tentativa N-o#o -ausa &e
su+resi1n &e la +enaO es una -ir-unstan-ia +ersonal e in-o#uni-a!le2
N:?O %o&a realiza-i1n &eli-tiva +lural Nautorla y +arti-i+a-i1nO eHige la
&eter#ina-i1n +re-isa &el in.usto tr+i-o -o#eti&o +or -a&a intervinienteI ni
siquiera la -on-urren-ia &e -ir-unstan-ias eHi#entes en otros niveles la
+res-in&en2 De ah que no +ue&a re!atirse el +lantea#iento anota&o Nla
in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias que ae-tan el in.usto -o#o -onteni&o
+ri#ario &el art-ulo 5:E rente a la su!si&iarie&a& &e la in-o#uni-a!ili&a& &e
las -ir-unstan-ias que ae-tan la -ul+a!ili&a& y &e los +resu+uestos &e
+uni!ili&a&O -on el ligero argu#ento &e que si al inal &e -uentas Nen aquellos
-asos en que -on-urre una -ir-unstan-ia que ae-te la -ul+a!ili&a& o la
+uni!ili&a&O el autor o +arti-i+e result1 i#+uneE resulta su+erluo esta!le-er el
ttulo &e la i#+uta-i1n y la -alii-a-i1n &el ill-ito que se -o#eti1 Nre-ur&ese
que las -ir-unstan-ias que ae-tan la -ul+a!ili&a& +ue&en tener a&e#(s &e un
ee-to eH-luyenteE uno agravante y atenuante &e la res+onsa!ili&a& +enalE a
&eter#inarseO2
E.e#+lo ?C Un ener#o #ental o un #enor &e e&a& NeHtraneus a#!osO in&u-en
a un +a&re a que #ate a su hi.o2
En este -asoE antes &e eHi#ir &e +ena al ener#o #ental o #enor &e e&a&
-o#o in&u-tor &el &elitoE es +re-iso &eter#inar el &elito +or el que se le eHi#e
Nho#i-i&io o +arri-i&ioO2 E.e#+lo 5C Un +a&re in&u-e al un-ionario a sustraer a
su hi.o &e la +erse-u-i1n +enal2 En este -asoE la &e-lara-i1n &e eHen-i1n &e
+ena al +a&re Nen virtu& &e la eH-usa a!solutoria &el arti-ulo 7@:O no +ue&e
relevar la &eter#ina-i1n &el &elito +or el que se le eHi#e Nel &el arti-ulo 7@7
+(rrao +ri#ero o el &el +(rrao ter-eroO2
N:5O %a#!in ae-tan su -lase y or#a &e e.e-u-i1n N-r2 JESC;ECQE ;ans2
4+2 Cil2 P(g2 <=9O2 AsrE +or e.e#+loE en el art-ulo 7:E la re+ara-i1n &el &aKo y
la -onesi1n sin-era N-r2 artr-ulo ?6: &el C &e PPO son -onsi&era-iones
eHternas al &elito Nrela-iona&as a los ines &e la +enaOI los #e&ios e#+lea&osE
la i#+ortan-ia &e los &e!eres inringi&os o la eHtensi1n &el &aKo +ue&en
en-are-er el in.usto +enalE +ero no i#+e&ir su eHisten-ia o eH-luirlo2
N:6O E.e#+lo ?C Las -aren-ias so-iales &e un +art-i+e Nart-ulo 79E in-iso ?O en
un &elito &e hurto +ue&en llegar a &eter#inar -ierta atenua-i1n &e su
res+onsa!ili&a& +enalE sin que &i-ha -ir-unstan-iaE +or in-o#uni-a!leE tenga
+or qu ae-tar la &e los otros intervinientes en el &elito2 E.e#+lo 5C Si una
niMra y un ter-ero eHtraKo lesionan -or+oral#ente al #enor &e e&a& que la
+ri#era tenia !a.o su -ui&a&oE la i#+ortan-ia &e los &e!eres inringi&os
Nart-ulo 7:E in-iso 6C &e!er es+e-ial &e +rote--i1n y -ui&a&oOE -o#o
-ir-unstan-ia +ersonal e in-o#uni-a!leE &e!er( &eter#inar la agrava-i1n &e la
+ena &e la niKeraE res+e-to a la &el eHtraKo a quien no le ae-ta +or no
-on-urrir en l2 E.e#+lo 6C Si &os +ersonas intervienen en un &elito &e
a+ro+ia-i1n il-itaE y una &e ellasE #ovi&a +or el arre+enti#ientoE restituye al
agravia&o el valor &e lo a+ro+ia&o Narti-ulo 7:E in-iso >C re+ara-i1n es+ont(nea
&el &aKoO o -oniesa sin-era#ente ante las autori&a&es su interven-i1n en el
&elito antes &e ha!er si&o &es-u!ierta Narti-ulo 7:E in-iso ?@C -onesi1n
sin-eraOE ello &eter#inar( +ro!a!le#ente una atenua-i1n &e la +ena &e quien
as a-tu1E sin que &i-ha -ir-unstan-iaE +or in-o#uni-a!leE ae-te &e #o&o
alguno la res+onsa!ili&a& +enal &el otro interviniente2
N:7O Asi#is#oE se +ue&e #en-ionar que es &o-trina a!soluta#ente &o#inante
en Es+aKa enten&er que las reglas &e in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias
agravantes y atenuantes en el DP es+aKolE esta!le-i&as en el artl-u$
lo :9 N+aralelo &el art-ulo 5: &el CP +eruanoOE &es+liegan sus ee-tos
Gni-a#ente res+e-to a las -ir-unstan-ias que agravan y atenGan la
res+onsa!ili&a& +enal Nagravantes y atenuantes genri-asO -onteni&as en los
art-ulos 5? y 55E entre las que se +ue&e a+re-iarE +or e.e#+loE la -onesi1n
sin-eraE la re+ara-i1n +or el &aKo -ausa&o +or el &elitoE entre otras2
N:9O En ese senti&oE &e lege lata su in-o#uni-a!ili&a& se &eriva ta#!in
t(-ita#ente &e sus es+e-i-as regula-iones Nv2gr2 las -aren-ias so-iales que
hu!iere suri&o el agenteE su -ultura y sus -ostu#!res o los &e!eres inringi&os
y los #1viles solo &e!en ser esti#a&os en la +ersona &e quien -on-urran y no
en otrasI el .uez &e!e to#ar -ono-i#iento &ire-to &el agenteO2
N::O Por e.e#+loE el +art-i+e en un +arri-i&io res+on&era sie#+re +or el
art-ulo ?@<E +or regla general -on una +ena +rivativa &e li!erta& no #enor &e
?9 aKosE tenga o no tenga vn-ulo &e +arentes-o -on la v-ti#a2 Solo &entro &e
ese #argenE el .uez ha &e &eter#inar e in&ivi&ualizar la +ena +ara -a&a -aso
segGn los art-ulos 79E 7: 3 7: AE sie#+re y -uan&o la -ir-unstan-ia que se
valore +ara tal in no sea es+e-i-a#ente -onstitutiva &el &elito o #o&ii-atoria
&e la res+onsa!ili&a& +enal Nvi&ev2gr2 eH-e+-i1n &e la -onesi1n sin-era segGn
el art-ulo ?6: &el C &e PPC Jl#ites ineriores al #ni#o legalJO2
N:<O Por otro la&oE sustentar la in-lllsi1n &e estos -riterios en el art-ulo 5: Na
#anera &el #o&elo es+aKolO tiene el in-onveniente Na&i-ional a los ya
#en-iona&osO &e que el art-ulo 5: se en-uentra entre los +re-e+tos generales
regula&ores &el he-ho +uni!le N%tulo ??C Del he-ho +uni!leE Ca+tulo ',C
Autora y +arti-i+a-i1nO y no entre las reglas &e a+li-a-i1n &e la +ena N%tulo
???C De las +enasE Ca+tulo ??C A+li-a-i1n &e la +enaOE -o#o su-e&eE +or
e.e#+lo en el CP es+aKolE +or lo que &e &i-ha u!i-a-i1n siste#(ti-a se +o&ra
inerir que el art-ulo 5: no ha si&o +revisto +ara regular la in-o#uni-a!ili&a&
&e tales -riteriosE que o!e&e-e a otras razones2 Por otro la&oE &e que
+ri#aria#ente se in-luyan en el art-ulo 5: las -ir-unstan-ias +ersonales que
ae-tan el in.usto y no las +re-e+tua&as en los art-ulos 79E 7: 3 7: AE no se
&e!e &e&u-ir que estos no to#en nun-a en -onsi&era-i1n la valora-i1n &e una
#ayor enti&a& &el in.usto en la -on-reta -on&u-ta &el interviniente +ara la
in&ivi&ualiza-i1n &e su +enaI ello su-e&e sin &u&a v2gr2 en la valora-i1n &e los
#e&ios e#+lea&osE la i#+ortan-ia &e los &e!eres inringi&osE la eHtensi1n &el
&aKo o +eligro -ausa&osE et-2
N:=O Co#o en los -asos anterioresE no +ue&e re!atirse este +lantea#iento Nla
in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias que ae-tan el in.usto -o#o -onteni&o
+ri#ario &el art'-ulo 5:E rente a la su!si&iarie&a& &e la in-o#uni-a!ili&a& &e
los -riterios &e &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +enaO -on el
argu#ento &e que si al inal &e -uentas la +ena &el autor o +artr-i+e va a ser
#o&ii-(&a Nagrava&a o atenua&aO +or el .uez segGn los artl-ulos 79E 7: 3 7: AE
&e-ae en utili&a& esta!le-er el ttulo &e la i#+uta-i1n y la -alii-a-i1n &el a'r-ito
que se -o#eti12 E.e#+loC Un hi.o in&u-e a un eHtraneus a que #ate a su +a&re2
En este -asoE antes &e la la!or &e &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n &e la +ena
+or +arte &el .uez so!re la -on&u-ta &el hi.o in&u-torE es +re-iso &eter#inar el
in.usto N&e +arri-i&io u ho#i-i&ioO $y su #ar-o +enal$ que ha realiza&oE que va a
ser o!.eto &e valora-i1n res+e-to a la -on-urren-ia o no &e las -ir-unstan-ias
&e los artr-ulos 79E 7: 3 7: A2
N:>O El g5= StG"E +res-ri!eC JEle#entos +ersonales es+e-iales2 ?2$ Si no
-on-urren en el +arti-i+e Nin&u-tor o -1#+li-eO ele#entos +ersonales
es+e-iales Ng?7E +(rrao +ri#eroO que un&a#entan la +uni!ili&a& &el autorE su
+ena ha &e atenuarse -onor#e al g7>E +(rrao +ri#ero2 52$ Si la Ley &eter#ina
que -iertos ele#entos +ersonales es+e-Eiales agravenE atenGen o eH-luyan la
+enaE ello tan solo rige res+e-to &e aquel interviniente Nautor o +art-i+eO en
quien -on-urranJ2 El g7>E +(rrao +ri#ero &el StG" ha-e reeren-ias a las
es+e-iales -ausas legales &e atenua-i1n &e la +ena -uan&o esta sea
+re-e+tiva o a-ultativaI vi&e tra&u--i1n &e Can-io Meli( en ESERE Al!in y
"URQ;ARD%E ".4rn2 JDere-ho PenalJ2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 P(gs2 7@:E 7@=2
N<@O El g?7 &el StG" esta!le-e que son a+li-a!les eH-e+-ional#ente las
&is+osi-iones que to#en -o#o reeren-ia +ara la un&a#enta-i1n &e la
+uni!ili&a& ele#entos +ersonales es+e-iales N-uali&a&esE rela-iones o
-ir-unstan-ias +ersonales es+e-ialesOE en aquellos -asos en los que esos
ele#entos no -on-urren en &eter#ina&os su.etosE +ero estos a-tGan -o#o
re+resentantes o #an&atarios &e otros en quienes sr est(n +resentesI -tr2
tra&u--i1n &e Can-io Meli( en ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".4rn2 P(g2 7@7I
vi&e a#+lia#ente so!re la inter+reta-i1n &e este +re-e+to JAQ4"SE GPnther2
4+2 Cil2 P(gs2 <57 y sgtes2
N<?O AsrE MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 9@?I JESC;ECQE
;ans2 4+2 Cil2 P(g2 9>>I en -ontra JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =562
N<5O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 9>>2 En otro senti&oE JAQ4"SE
GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =5?E &istingue entre ele#entos +lena#ente a--esoriosE
ele#entos li#ita&a#ente a--esorios y ele#entos no a--esorios
N+ersonalsi#osOE en es+e-ial vi&e +(g2 =56C JLa &istin-i1n entre ele#entos
reeri&os al he-ho o autor es inGtil +ara el -on-e+to &e in.usto que vin-ula los
ele#entos o!.etivos y su!.etivos &el -o#+orta#iento y en o-asiones asi#is#o
las +osi-iones es+e-iales &e &e!er2 AsrE las &istin-iones &e esta solu-i1n
rele.an alta &e -lari&a& en el -on-e+to &e in.ustoE so!re to&o a-er-a &e la
+osi-i1n &e las inten-iones ti+ii-a&asE as -o#o a-er-a &el signii-a&o &e la
&istin-i1n entre ele#entos que +or +rin-i+ios son internos o !ien se +ue&en
&irigir ha-ia ueraJ2
N<6O Pre-isa MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 9@5E que esta
&istin-i1n Nno a-e+ta-i1n &e los ele#entos +ersonales reeri&os al he-ho y
a-e+ta-i1n &e ele#entos +ersonales reeri&os al autorO no es +re-isaE ya que
ta#!in el &olo y los ele#entos o!.etivos &el il-iio son reeri&os al autorE -o#o
lo es la inten-i1n &e enrique-i#iento Nen la estaa &el g 5:6 &el St G"O
N,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =5<E en es+e-ialE +(g2 =5>C
J%a#!in son +ersonalsi#os los &olos o +ro+1sitos ti+ii-antesE -o#o el (ni#o
&e lu-ro en la estaaJO y &e a+ro+ia-i1n Nen el hurto &el g575 StG"OI los
ele#entos +asionales Nv2gr2 en el asesinato +or se& &e sangreE segGn el g5??
StG"O y los #otivos #en-iona&os +or su as+e-to i#+ulsivoI y los ele#entos &e
-onstitu-i1n y &e la a-titu& en sus as+e-tos su!.etivos N-r2 JAQ4"SE GPnther2
4+2 Gil2 P(g2 =6@OI en tanto a la inversaE la -uali&a& &e un-ionario y el esta&o
&e e#!arazo N&el g5?= StG"O ta#!in -ara-terizan #aterial#ente el he-ho
res+e-tivo2 Por ello no &e!e to#arse la &istin-i1n reeri&a rlgi&a#enteE sino en
rela-i1n -on la generali&a& y &e a-uer&o a &iversos +untos &e vistaE as la
es+e-iali&a& &e un ele#ento se +ue&e &eter#inar en rela-i1n -on la lesi1n &e
un !ien .url&i-o Nen el &elito &e also testi#onio &el g?95 y siguientes StG"O y
ta#!in -on su autor Nv2gr g?:@ y ?:? StG"O yE a&e#(s -on reeren-ia a la
anti.uri&i-i&a& y res+onsa!ili&a& +or el he-ho &e la lesi1n &el !ien .ur&i-o Nv2gr
g?:5 y ?:6 StG"OI ta#+o-o los ele#entos -onstitutivos &e la a-tua-i1n +or
+ro+ia #ano son ele#entos es+e-iales +ersonalesE +or ese solo he-ho N-r2
JAQ4"SE GPnther2
4+2 Gil2 P(g2 =6@O2
N<7O Gr2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(gs2 =5@ y sgtes2 En ee-toE los
ele#entos +ersonales que un&a#entan la +uni!ili&a& &e!en -on-urrir sie#+re
en la +ersona &el autor +ara que llegue a eHistir el ti+o &e una a--i1n +uni!leE
&e lo -ontrario altar( un ele#ento &e lo il-ito &el ti+o en el que se interviene2
Pero en -aso estos alten en el +arti-i+eE el +(rrao +ri#ero seKala que &i-ha
ausen-ia solo +ue&e ser -onsi&era&a -o#o -ausa &e atenua-i1n &e la +ena2
De este #o&oE tal nor#a intro&u-e una atenua-i1n +enal o!ligatoria segGn el
arti-ulo 7>E +(rrao +ri#eroE +orque el in.usto y la -ul+a!ili&a& &el +art-i+e no
-ualii-a&o a+are-en en to&os los -asos -o#o esen-ial#ente #enores que los
&el autorE y este &esnivel &e#an&a una atenua-i1n &e la +ena2
Por e.e#+loE si B &eter#ina al un-ionario 3 a -o#eter un &elito es+e-ial
+ro+ioE 3 res+on&er( -o#o autor &el &elito es+e-ial +ro+ioE y B Nquien no +osee
el ele#ento +ersonal es+e-ial un&a#enta&or &e la +uni!ili&a& &el autor 3O
res+on&er( -o#o in&u-tor &el &elito es+e-ial +ro+io NyE l1gi-a#enteE no +or un
&elito -o#Gn ineHistenteO Nvi&e JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 9>=OE
&e!in&osele atenuar la +ena -orres+on&iente a este &elito2 Se trata &e i#+utar
ele#entos no realiza&os en la +ro+ia +ersona &el +arti-i+eE -onvirtien&o en
al-anza!le +ara el +arti-i+e no -ualii-a&o algo que l .ur&i-a#ente no +ue&e
al-anzar +or si solo Nvi&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =59O2
N<9O De!e to#arse en -uentaE asi#is#oE que esta regla +er#ite atenuar
-onor#e al g7> +(rrao2 +ri#ero 9tG" la +ena tanto &el -1#+li-e -o#o la &el
in&u-torI ello tenien&o en -uenta que si !ien el g5<E +(rrao segun&oE atenGa la
+ena &el -1#+li-eE segGn el g5: el in&u-tor #ere-a la #is#a +ena que el
autor N-r2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 79?O2
N<:O Cr2 JAQ4"9E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =652
N<<O Cr2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 9@=2
N<=O AsrE en el 9tG" +o&rran -onsi&erarse ele#entos +ersonales es+e-iales
que un&a#entan la +enaE +rin-i+al#ente los ele#entos o!.etivos reeri&os al
autorE -o#o la es+e-ial rela-i1n &e -onianza en la ini&eli&a& Nen el g5::E que
ti+ii-a el &elito &e a&#inistra-i1n &esleal &e un +atri#onio a.eno &el que se
&is+one &e #o&o ilegti#oOE la -ali&a& &e organiza&or en el DP &e .uegos &e
azar Nen los g5=7 y 5=:OE la -ali&a& &e &eu&or en la evita-i1n &e e.e-u-i1n Nen
el g5==OE la -ali&a& &e &eu&or en el DP -on-ursar Nen el g5=6E que ti+ii-a el
&elito &e quie!raOE et-2 Nvi&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =67O2 %a#!in es
un ele#ento un&a#enta&or &e la +ena la -on&u--i1n &e un veh-ulo
#otoriza&o UUsin -onsi&era-i1nJ &el g6?9E letra - N&elito &e -on&u--i1n &e
vehr-ulo -on +uesta en +eligro -on-reto &e las +ersonasO Nvi&e MAURAC;E
Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cit2 P(g2 9@7OE la -ali&a& &e sol&a&o en los he-hos
#ilitares +uni!lesE la -ali&a& &e un-ionario en los &elitos +ro+ios &e
un-ionarios Nv2gr2 la -ali&a& &e .uez en el &elito &e +revari-ato &el g66:OE la
-ali&a& &e su.eto es+e-ial#ente o!liga&o +or el servi-io +G!li-o en el &elito &e
-ohe-ho Ng66? y sgtes2OE la -ali&a& &e a!oga&o o asesor .ur&i-o Nen el &elito
&el g695OE la +osi-i1n &e garante en los &elitos i#+ro+ios &e o#isi1nE entre
otrosI -onE JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(gE =66E +ara quien #u-hos ti+os
&eli-tivosE &e+en&ien&o &e la -lase &e -o#+orta#ientoE +ue&en #ostrar
ele#entos un&a#enta&ores &e la +uni!ili&a& o !ien ser &elitos -o#unesE
-o#isi!les +or -ualquiera2
N<>O %al -o#o anota MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 7>>C Jel
he-ho +rin-i+al no le es i#+uta&o al +art-i+e &e la #anera ee-tiva#ente
-o#eti&a +or el autorE sino en una or#a hi+otti-aE es &e-irE -o#o si las
-uali&a&es +ersonales es+e-iales #en-iona&as en el g5=E +(rrao segun&oE
-on-urrentes en el +art-i+eE ueran ele#entos &el he-ho +rin-i+al t+i-oE
anti.ur&i-o y -o#eti&o -on res+onsa!ili&a& +or el he-hoI so!re el +art-i+e
en-uentra a+li-a-i1n aquel ti+o +enal que se ha!ra -o#eti&o en -aso &e su
autoraJE N=@O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =5?2
N=?O Cr2 JESC;ECQE P(g2 9>=2
N=5O Grti-a#ente JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =67C JEllo su+one una
solu-i1n insatisa-toria so!re to&o +ara aquellos -asos en los que el no
-ualii-a&o -oo+era +re-isa#ente -on un autor -ualii-a&oE +ues no que&a
a!ar-a&o el avore-i#iento &e la +or-i1n es+e-ial &el &elito +or +arte &el no
o!liga&o es+e-ial#enteJE vi&e ta#!in +(g2 =69C JAsE +uesE el g5=E +(rrao
segun&oE re+orta un !enei-ioE en los ele#entos li#ita&a#ente +ersonalesE a
aquel que no lo ostentaE !enei-io que no es a&e-ua&o -on arreglo al siste#a
&e i#+uta-i1nJ2
N=6O Gr2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =662
N=7O SegGn lo eH+uestoE tene#os que la situa-i1n &el +art-i+e +ue&e ser
agrava&a +orque los ele#entos +ersonales agravatorios que -on-urren en lE
+ero no en el autorE le +er.u&i-anE #ientras que las -ir-unstan-ias +ersonales
&e atenua-i1n que se &an en el autorE +ero no en el +arti-i+eE no !enei-ian a
este2 Del #is#o #o&o que la situa-i1n &el autor +ue&e ser agrava&a +orque
los ele#entos +ersonales agravatorios que -on-urren en lE +ero no en el
+art-i+eEle +er.u&i-anE #ientras que la`-ir-unstan-ias +ersonales &e
atenua-i1n que se &an en el +art-i+eE +ero no en el autorE no !enei-ian a este2
N=9O ,i&e MAURAG;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Git2 P(gs2 7=5 y sgte2
N=:O AsE +or e.e#+loE segGn la .uris+ru&en-ia ale#anaE seran ele#entos o
-ir-unstan-ias +ersonales es+e-iales agravantes &e la +uni!ili&a& en el StG"C
el (ni#o &e o!tener ganan-iasE la -ali&a& &e un-ionario en el en-u!ri#iento
-o#eti&o en la un-i1n +G!li-aE en las lesiones -o#eti&as en la un-i1n +c!li-a
y en la &erau&a-i1n &e la -osa -onia&a &e la a+ro+ia-i1n in&e!i&a N-r2
S%RA%E0RER;E GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 5=@OE la utiliza-i1n &e un #e&io
ho#i-i&a que +rovoque +eligro -o#Gn Nen el &elito &e asesinato &el g5??O o &e
un instru#ento +eligroso Nen el g566O Nvi&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cit2 P(g2
=69O2 En -a#!ioE seran -ara-terlsti-asE rela-iones o -ir-unstan-ias que
atenGan la +ena en el StG" el a-tuar a +eti-i1n seria y eH+resa &e aquel a
quien se &a #uerte en el ho#i-i&io a +eti-i1n Ng5?:OE el esta&o &e e#!arazo
Nen el g5?=E in-iso 6E +ri#er su+uestoOE la -ali&a& &e as-en&iente en el &elito &e
in-esto N&el g?<6E in-iso 5O2 Por otra +arteE la e&a& &el a&oles-enteE la
-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& &is#inui&a Ng5?OE el error &e +rohi!i-i1n ven-i!le
Ng?<E +(rrao segun&oO -aen en -uanto -ausales &e atenua-i1n &e la
-ul+a!ili&a& !a.o el g5>2 En ese senti&oE anota JESG;EGQE ;ans2 4+2 Git2
P(g2 9>>E que algunas -ir-unstan-ias general#ente -ita&as en este -onteHto
Nv2gr2 la -a+a-i&a& &is#inui&a &e -ul+a!ili&a&E y la -on&i-i1n &e #a&re
eHtra#atri#onial -onstituyen en reali&a& -ausas &e atenua-i1n &e la
-ul+a!ili&a& queE &e!i&o a la li#ita-i1n &e la a--esorie&a& Na--esorie&a&
li#ita&aO segGn el g5> N-ul+a!ili&a& aut1no#aOE que&an ya al #argen &el
en.ui-ia#iento &e la +arti-i+a-i1n NS%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2
P(g2 5=@E -onsi&era que la -ali&a& &e #a&re eHtra#atri#onial en el inanti-i&io
$g5?< StG"$ es un ele#ento es+e-ial atenuante &e la +uni!ili&a&I -onZ2
JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 96<O2
N=<O El CP es+aKol en su art-ulo :9 +res-ri!eC J?2$ Las -ir-unstan-ias
agravantes o atenuantes que -onsistan en la &is+osi-i1n #oral &el &elin-uenteE
en sus rela-iones +arti-ulares -on el oen&i&o o en otra -ausa +ersonalE
servir(n +ara agravar o atenuar la res+onsa!ili&a& solo en aquellos en quienes
-on-urran2 52 $ Las que -onsistan en la e.e-u-i1n #aterial el he-ho o en los
#e&ios e#+lea&os +ara real.zarlaE servir(n Gni-a#ente +ara agravar o atenuar
la res+onsa!ili&a& &e los que hayan teni&o -ono-i#iento &e ellas en el
#o#ento &e la a--i1n o &e su -oo+era-i1n +ara el &elitoJ2
N==O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 6>=I G'M"ER0A% 4RDE'GE
Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 5<>I DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 P(g2 :6I C4"4
DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 :=:I
G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=62
N=>O Cr2 M4Ll0A "L)FDUEFE Con-e+-i1nE en JCo#entarios al C1&igo PenalJ
NDire-torC Co!o &el RosalOE Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 <99I G40F)LEF CUSSACE
Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6<>2 Esta restri--i1n &e la a+li-a-i1n &e las reglas &e
in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias #o&ii-ativas genri-as &e la
res+onsa!ili&a& +enal NeH-luyen&o las es+e-i-asO tiene -o#o -onse-uen-ia
&ire-ta en el DP es+aKol la uni&a& &el ttulo &e la i#+uta-i1n en to&os los
-asosC to&os los intervinientes en un he-ho res+on&en +or el #is#o &elito
Nsalvo &es-ono-i#iento &e la -on-urren-ia &e la -ir-unstan-iaI vi&e inraO2 La
ne-esaria valora-i1n &e la -on-urren-ia o no &e las -ir-unstan-ias
#o&ii-ativas genri-as &e la res+onsa!ili&a& +enal Nque es +osterior y en na&a
ae-ta a la -alii-a-i1n .ur&i-a &el he-hoO !(si-a#ente va a &eter#inar N&entro
&el #ar-o +enal +revisto +ara el -o#Gn &elito i#+uta&o a autores y +art-i+esO
una #ayor o #enor enti&a& &e la san-i1n +enal a i#+onerse a -a&a
interviniente Nta#!in su -lase o or#a &e e.e-u-i1nO segGn los art-ulos 5? E 55
3 562
N>@O ;asta antes &e la entra&a en vigen-ia &el CP es+aKol &e ?>>9E +arte &e la
&o-trina es+aKola sostena la tesis &e que las reglas &e -o#uni-a!ili&a& e
in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias +ersonales #o&ii-ativas &e la
res+onsa!ili&a& +enal eran a+li-a!les ta#!in a las -ir-unstan-ias
#o&ii-ativas es+e-i-as N-on la -onse-uente ru+tura &el ttulo &e la
i#+uta-i1nE v2gr2 el autor +o&a res+on&er +or un ti+o !(si-o y el +arti-i+e +or
un ti+o agrava&o o +rivilegia&oE y vi-eversaO2 Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos
Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6<>2
N>?O ,i&e M4Ll0A "L)FDUEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9:I G40F)LEF
CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=62
N>5O Son &iversas las razones +or las que la &o-trina +enal es+aKola -onsi&era
que se &e!e sustentar la a+li-a-i1n &el arti-ulo :9 Gni-a#ente a las
-ir-unstan-ias genri-as #o&ii-ativas &e res+onsa!ili&a& +enal Ny no a las
es+e-i-as que &eter#inan la a+ari-i1n &e un ti+o -ualii-a&o N-ir-unstan-ias
agravantesO o +rivilegia&o N-ir-unstan-ias atenuantesO2 En +ri#er lugarE se
&e!e #en-ionar que el arti-ulo :9 se en-uentra entre las reglas &e a+li-a-i1n o
&eter#ina-i1n &e la +ena N%tulo ???C De las +enasE Ca+tulo ??C De la
a+li-a-i1n &e la +enaO +or lo que &e &i-ha u!i-a-i1n siste#(ti-a se iniere que
solo estara +revisto +ara regular la -o#uni-a!ili&a& o in-o#uni-a!ili&a& &e las
-ir-unstan-ias genri-asE ya que estas son las lla#a&as a -u#+lir la un-i1n &e
-on-re-i1n legal &e la +enaE #as no &e las es+e-i-as Nas M4Ll0A
"L)FDUEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9<C
JEn ee-toE el legisla&or &es+us &e ha!er esta!le-i&o las nor#as &osi#tri-as
-on rela-i1n al gra&o &e +arti-i+a-i1n y &esarrolloE y antes &e re-oger las reglas
que ae-tar(n a las -ir-unstan-ias #o&ii-ativasE resuelve a quin &e!en ser
a+li-a&as las reglas que +osterior#ente va a esta!le-er2 0o es esto lo que
su-e&e en los -asos &e -on-urren-ias
&e una -ir-unstan-ia es+e-i-a en un ti+o &e &elitoE y a estos ee-tos es
in&ierente que se trate &e un ti+o agrava&oE atenua&oE -ualii-a&o o
+rivilegia&oJI vi&e ta#!in G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2
6=5O2 En segun&o lugarE -a!e re+arar en la &istinta naturaleza &e
-ir-unstan-ias genri-as y es+e-ii-as2 As J#ientras las -ir-unstan-ias
genri-as nor#al#ente no su+onen un #ayor o #enor in.usto o una #ayor o
#enor -ul+a!ili&a&E sino si#+le#ente una #ayor o #enor ne-esi&a& &e +ena
N+rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&OE las -ir-unstan-ias es+e-iales en #u-hos -asos
s ae-tan al in.usto a la -ul+a!ili&a& &el &elito en el que se hayan &es-ritasJ
N,i&e G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=5I seKalan&o que la
a+li-a-i1n &el art-ulo :9 solo a las -ir-unstan-ias genri-as se &eriva &e la
inter+reta-i1n &el art-ulo :< &el CP es+aKolE el -ual +res-ri!eC JLas reglas &el
art-ulo anterior Nreglas +ara la a+li-a-i1n &e la +ena segGn haya -ir-unstan-ias
agravantes o atenuantesO no se a+li-ar(n a las -ir-unstan-ias agravantes o
atenuantes que la Ley haya teni&o en -uenta al &es-ri!ir o san-ionar una
inra--i1nE ni a las que sean &e tal #anera inherentes al &elito que sin la
-on-urren-ia &e ellas no +o&ra -o#eterseJO2
N>6O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=?I ,ALLE MUd'FE
Jos ManuelE en JCo#entarios al 0uevo C1&igo PenalJ NDire-torC Duintero
4livaresO2 0avarraE ?>>:2 P(g2 6>52
N>7O G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=?2
N>9O Por lo que na&a o!sta +ara re-oger el +ensa#iento &o-trinal &esarrolla&o
-on anteriori&a& a la vigen-ia &el CP es+aKol &e ?>>9I -r2 M4Ll0A
"L)FDUEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9@I ,ALLE MUd'FE Jos Manuel2 4+2
Cil2 P(g2 6>?E -on reeren-iasI G40F)LEF GUSSAGE Jos Luis2 4+2 Gil2 P(g2
6<=2
N>:O Cr2 M4Ll0A "L)F4UEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <96I M'R PU'GE
Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 :6@2
N><O Cr2 M4Ll0A "L)F4UEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9=2
N>=O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=7E -on reeren-ias2
N>>O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 6=7 y sgte2I M4Ll0A
"L)F4UEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2
P(g2 <9>E -onsi&era que han &e in-luirse ta#!in &entro &e este gru+o a la
agravante &e alevosa y el ensaKa#iento2
N?@@O ,i&e M4Ll0A "L)F4UEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9>2
N?@?O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=72
N?@5O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=9I M4Ll0A
"L)F4UEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9>2
N?@6O Cr2 ,ALLE MUd'FE Jos Manuel2 4+2 Gil2 P(g2 6>5E +ara quien en
-ualquier su+uesto -onte#+la&o en el arti-ulo :9 &el CP es+aKolE en virtu& &e
la -l(usula resi&ual UC22 otra -ausa +ersonal222 nE la reeren-ia +ersonal al su.eto
es inelu&i!le2
N?@7O ,i&e G40F)LEF GUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=92
N?@9O As ta#!in M4Ll0A SL)FDUEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9>2
N?@:O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Gil2 P(g2 6=92
N?@<O ,i&e G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 6=9 y sgte2
N?@=O Si#ilar M4Ll0A sL)FauEzE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <96I G40F)LEF
CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=:2
N?@>O Cr2 M4Ll0A "L)F4UEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <97C J0o es
sui-iente -on el #ero sa!er que la e.e-u-i1n &el he-ho se realizar( &e
&eter#ina&a or#a Nele#ento intele-tualOE sino que a&e#(s es ne-esarioE al
#enosE -ontar -on que se realizar( &e esa or#a Nele#ento volitivoOJ2
N??@O ,i&e G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 6=: y sgte2C JEl
-ono-i#iento eHigi&o +ara -o#uni-ar las -ir-unstan-iasE sera equivalente al
&olo requeri&o +ara eHten&er el &elito a los -o+art-i+es2 3 en ese -asoE -uanto
#enos &e!e eHigirse &olo eventualJ2
N???O Cuan&o el CP es+aKol seKala que las -ir-unstan-ias que -onsistan en la
e.e-u-i1n #aterial &el he-ho o en los #e&ios e#+lea&os +ara realizarla N+ara
agravar o atenuar la res+onsa!ili&a&O &e!en ser -ono-i&as en el #o#ento &e la
a--i1n o &e su -oo+era-i1n +ara el &elitoE est( eHigien&o un requisito intele-tual
o ele#ento -ognos-itivo o!ligatorio en el intervinienteC el -ono-i#iento +leno &e
que el &elito va a -o#eterse -on la -on-urren-ia &e tal -ir-unstan-ia2 0o &e!e
tratarse +ues &e una si#+le re+resenta-i1n #ental &e la si#+le +osi!ili&a& &e
-on-urren-iaE ni &e una su+osi-i1n o -on.etura2 Anota ,ALLE MUd'FE Jos
Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 6>5E que ta#+o-o es sui-iente la &e-lara-i1n genri-a
en el a-tu# &el +revio a-uer&o o +a-tu# s-elerisE si no se -onstatan otras
-ir-unstan-ias so!re la e.e-u-i1n #aterial &el he-ho o so!re los #e&ios
e#+lea&os +ara realizarla N,i&e R4DRiGUEF M4URULL4E Gonzalo2 4+2 Cil2
P(g2 =5>O2 Por -ono-i#iento hay que enten&erse -ons-ien-ia y re+resenta-i1n
&e la -on-urren-ia &e la -ir-unstan-iaE y +or volunta& su a-e+ta-i1n2
N??5O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Gil2 P(g2 6=<2
ACT!AR EN L!GAR DE OTRO
El que a-tGa -o#o 1rgano &e re+resenta-i1n autoriza&o &e una +ersona
.ur&i-a o -o#o so-io re+resentante autoriza&o &e una so-ie&a& y realiza el ti+o
legal &e un &elito es res+onsa!le -o#o autorE aunque los ele#entos es+e-iales
que un&a#entan la +enali&a& &e este ti+o no -on-urran en lE +ero s en la
re+resenta&a2
CONCORDANCIAS1
C2C2 arts2<<E ?:?
C2P2 arts2 ?@9E ?>=E5@>E5??
C2P2C2 art26
L2G2S2 arts2 ?E ?:5E ?=?
C2 P2P2 arto ?692 ?
C.me/(ari.
'v(n Meini Mn&ez
?2 *un-i1n +olti-o$-ri#inal2 La es-isi1n &e los ele#entos es+e-iales
La -l(usula &el art-ulo 5< CP +reten&e salvar la laguna &e +uni!ili&a& que se
+resentara -uan&o un re+resentante &e una +ersona .ur&i-a realiza la
-on&u-ta &es-rita en un &elito es+e-ialE a +esar &e lo -ual no +o&ra ser
san-iona&o +or i#+e&irlo el +rin-i+io &e legali&a&E ya que el ele#ento es+e-ial
no lo ostenta el re+resentanteE sino la +ersona .ur&i-a re+resenta&aN?O2 La
+ersona .ur&i-aE a&e #(sE no +o&ra ser san-iona&aE a#n &el +rin-i+io
so-ietas &elinquere non +otest2 3 aunque ello uera +osi!leE que&ara to&ava
latente la ne-esi&a& &e -astigar a la +ersona natural que a-tu12
Esta situa-i1n es -ono-i&a en &og#(ti-a -o#o Jes-isi1n &e los ele#entos
es+e-ialesJN5OE y signii-aE +ara &e-irlo -on ter#inologa que e#+lea el CPE que
quien &etenta el ele#ento que un&a#enta la +uni!ili&a& no a-tGaE sino que la
a--i1n u o#isi1n la lleva a -a!o un re+resentante que no -uenta -on los
ele#entos que un&a#entan la +uni!ili&a& NeHtraneusO2 En este senti&o el
art-ulo 5< CP -onstituye una -l(usula &e eHtensi1n &e la autoraN6OE +ues
+er#ite -onsi&erar autores a quienes en +rin-i+io no lo +ue&en ser +or
a&ole-er &e un ele#ento es+e-ial &e autora2
El art-ulo 5< CPE segGn la EH+osi-i1n &e Motivos &el C1&igo PenalE se ins+ira
en el art-ulo ?9 !is &el hoy en &a &eroga&o C1&igo Penal es+aKolN7O que
uera a&i-iona&o -on o-asi1n &e la reor#a urgente y +ar-ial &e 59 &e .unio &e
?>=6E y en el art-ulo 6? &e la Pro+uesta &el ante+roye-to &el nuevo C1&igo
Penal es+aKol &e ?>=6N9O2 Estos art-ulosE a su vezE en-ontraron su
ante-e&ente in#e&iato en el g ?7 &el StG" ale#(nN:O2 La#enta!le#enteE el
legisla&or no su+o a+rove-har esta o+ortuni&a& +ara a!ar-ar en la -l(usula &el
Ja-tuar en lugar &e otroJ to&os los
su+uestos que ya en la legisla-i1n -o#+ara&a y en &o-trina se &e#an&an2 AsE
+or e.e#+loE no se resuelve satisa-toria#ente los su+uestos &e re+resenta-i1n
&e he-hoE las a-tua-iones en lugar &e otra +ersona naturalE las
re+resenta-iones en -a&enaE los su+uestos en que el ele#ento es+e-ial &e
autora es uno su!.etivo2
Por el -ontrarioE se re&u-e el (#!ito &e a+li-a-i1n &el art-ulo 5< CP a las
+ersonas .ur&i-asE -o#o si to&as las hi+1tesis &e a-tuar en lugar &e otro que
#ere-en res+uesta +enal ueran +rivativas &e ellas2
Con to&oE la regula-i1n &el Ja-tuar en lugar &e otroJE -o#o -l(usula que se
in-or+ora en la Parte General &el C1&igo PenalE es nove&osa en nuestro
#e&io2
0i el C1&igo Penal &e ?>57 ni ley +enal es+e-ial alguna -onte#+la!an una
-l(usula si#ilar a la -onteni&a en el art-ulo 5< &el C1&igo Penal2 0o o!stanteE
ya en el C1&igo Penal &e ?>57 se -ono-an algunos su+uestos es+e-i-os en
la Parte Es+e-ial en los que se san-iona!a &ire-ta#ente a los re+resentantes
&e las +ersonas .ur&i-asN<O NasE los &elitos &e alse&a& en inor#es so-iales
&el art-ulo 57= CP ?>57 y el &e quie!ra i#+ro+ia &el art-ulo 597 CP ?>57O2 y
lo #is#o su-e&e en el C1&igo Penal vigenteE -o#oE +or e.e#+loE en el art-ulo
5@> CP2
??2 Al-an-e &el +re-e+toC Delitos es+e-iales +ro+ios
El +re-e+toE segGn su +ro+ia literali&a&E est( &estina&o a aquellos &elitos en los
que eHistan Jele#entos es+e-iales que un&a#entan la +enali&a&J2 Es +a-i-a
la o+ini1nN"O &e que ello ha-e -lara alusi1n a los &elitos es+e-ialesE ya que en
estosE a &ieren-ia &e los -o#unesE el su.eto ha &e &etentar &eter#ina&as
-on&i-iones o -uali&a&es +ara +o&er ser autor &el &elito2 El -r-ulo &e
+oten-iales autores &e los &elitos es+e-iales que&a a-ota&o a quienes &es&e
una +arti-ular +osi-i1n +ue&en lesionar -o#o autores el !ien .ur&i-o2 Son +ues
estos Jele#entos es+e-iales que un&a#entan la +enali&a&J los que re-aen en
la +ersona .ur&i-a re+resenta&a y los que le altan al su.eto que a-tGa +ara
+o&er res+on&er -o#o autor &ire-ta#ente2 AsE +or e.e#+loE el art-ulo 565 CP
+re-isa que se tenga una +osi-i1n #ono+1li-a u oligo+1li-a en el #er-a&o2
Esta situa-i1n re-aer( +or lo general en una +ersona .ur&i-aE +ero quien a!usa
&e ellaE en un +lano #aterialE y -on ello -u#+le el ti+o &el art-ulo 565 CPE es el
re+resentante2 El ele#ento es+e-ial que un&a#enta la +enali&a& es en este
-aso el ostentar la +osi-i1n #ono+1li-a u oligo+1li-a en el #er-a&o2
La &o-trina es ta#!in +a-i-a -uan&o entien&e que +ara i#+utar
res+onsa!ili&a& +enal al re+resentante &e una +ersona .ur&i-a +or un &elito
-o#Gn no ha-e alta a-u&ir al art-ulo 5< CPN>OE to&a vez que en estos -asos
no hay ele#ento es+e-ial alguno que i#+utar &es&e la +ersona .ur&i-a ha-ia el
re+resentante2
Este #is#o argu#ento -onlleva o!ligatoria#ente a re-ono-er a que si !ien en
los -asos &e &elitos es+e-iales i#+ro+ios no hay una laguna &e +uni!ili&a& que
salvar -o#o su-e&e -on los &elitos es+e-iales +ro+ios $+ues sie#+re -a!e la
+osi!ili&a& &e san-ionar -on !ase en el &elito -o#Gn que sirve &e !ase al &elito
es+e-ial i#+ro+io$ hayE sE una laguna &e agrava-i1n2 Ello es as +orque
-uan&o a un re+resentante eHtraneus &e una +ersona .ur&i-a que -o#ete un
&elito es+e-ial i#+ro+io se le i#+one la +ena &el &elito -o#GnE se le !enei-ia
sin .ustii-a-i1n rente al re+resentante eHtraneus &e una +ersona .ur&i-a que
-o#ete un &elito es+e-ial +ro+ioE a quienE +or i#+erio &el art-ulo 5< CPE se le
i#+one la +ena &el &elito es+e-ial +ro+io2 0o se trata &e i#+oner una +ena y
-on ello +ro-la#ar alegre#ente que se salva la laguna &e +uni!ili&a& en los
-asos &e es-isi1n &e ele#entos es+e-ialesE sino &e i#+oner la +ena que segGn
los -riterios &e #ere-i#iento y ne-esi&a& &e +ena se haya &e i#+oner2 Si el
art-ulo 5< CP +er#ite que en los -asos &e a-tua-i1n en lugar &e otro en
&elitos es+e-iales +ro+ios se i#+onga la +ena &el &elito es+e-ial +ro+ioE es
+orque se -onsi&era que ello &e!e ser as2 Esto es -laroE +orque &e otro #o&o
se ten&ra que &e.ar i#+une la -on&u-ta &el re+resentante +or at+i-a2 El
#is#o +rin-i+io -a!ra a+li-ar en los &elitos es+e-iales i#+ro+iosC se ha &e
i#+oner la +ena &el &elito es+e-ial i#+ro+io y no -ontentarse -on la +ena &el
&elito -o#Gn2 Si la -on&u-ta &el re+resentante que -o#ete un &elito es+e-ial
i#+ro+io se -astiga -on la +ena &el &elito -o#GnE se renun-ia a valorar
-a!al#ente el &esvalor &e a--i1n en los &elitos es+e-iales i#+ro+io2 Con to&oE
&e lege lata solo -a!e inter+retar que el art-ulo 5< CP se a+li-a a los &elitos
es+e-iales +ro+iosN?4O2
'''2 El un&a#ento &4#(ti-o &el art-ulo 5< CP
El un&a#ento &og#(ti-o &el Ja-tuar en lugar &e otroJ es -ontroverti&o en la
&o-trinaN??O2 En el -aso +eruano ello no es asE ya que el legisla&or o+t1 +or
una teora que +ue&e ser -ataloga&a -o#o Jteora &el &o#inio restringi&a 2+or
-riterios or#alesJ2 M(s all( &el no#enE -on tal &eno#ina-i1n se &e.a en -laro
que el ar
re+resenta-i1n autoriza&o &e una +ersona .ur&i-a o &e los so-ios
re+resentantes autoriza&os &e una so-ie&a&E +ara luego a#+liar el -a#+o &e
a+li-a-i1n &el +re-e+to a quienes a-tGen -o#o 1rganos &e re+resenta-i1n
autoriza&o &e una +ersona .ur&i-a o -o#o so-ios re+resentantes autoriza&os
&e una so-ie&a&2 Personal#ente o+to +or lo que sera una teora &el &o#inio
restringi&a +or -riterios #aterialesE +or la si#+le raz1n &e que el art-ulo 5< CP
no esta!le-e .erarquas entre las a-tua-iones &e quienes ver&a&era#ente son
re+resentantes y quienes no lo son +ero a-tGan -o#o tales2 %anto unas -o#o
otras son igual#ente re-ogi&as +or el +re-e+to !a.o -o#entario yE &e he-hoE la
l1gi-a in&i-a que si se +revn a-tua-iones &e quienes sin ser re+resentantes
a-tGan -o#o talesE a ortiori &e!en +reverse ta#!in las a-tua-iones &e los
ver&a&eros re+resentantesE +ero no ne-esaria#ente al revs2
Esto +er#ite -on-luir que el art-ulo 5< CP -ontiene -uatro su+uestos &e
he-hoC NYO -uan&o quien a-tGa es un 1rgano &e re+resenta-i1n autoriza&o &e
una +ersona .ur&i-aI NiYO -uan&o quien a-tGa es un so-io re+resentante
autoriza&o &e una so-ie&a&I NiilO -uan&o quien a-tGa lo ha-e -o#o un 1rgano
&e re+resenta-i1n autoriza&o &e una +ersona .ur&i-aI y NivO -uan&o quien a-tGa
lo ha-e -o#o un so-io re+resentante autoriza&o &e una so-ie&a&2
Con to&oE al #argen &el -on-reto un&a#ento &og#(ti-o &el a-tuar en lugar &e
otroE lo que +are-e -laro es que na&ie tiene que ver -on la res+onsa!ili&a& o
irres+onsa!ili&a& +enal &e las +ersonas .ur&i-asN?7O2 Son institu-iones
.ur&i-o+enal &istintas que a+untan a re#e&iar situa-iones &istintasC el a-tuar
en lugar &e otroE -o#o se &i.oE a solventar la situa-i1n &e es-isi1n &e
ele#entos que en algunos -asos &e &elitos es+e-iales se &aI la
res+onsa!ili&a& +enal &e las +ersonas .ur&i-as Nen -aso eHistieraO ten&ra
-o#o #eta su+erar los es-asos niveles &e +reven-i1n que $se &i-e$ tiene la
a-tua-i1n &el Dere-ho Penal en su lu-ha -ontra la -ri#inali&a& e#+resarial2 De
esto se &e&u-e que aun -uan&o se o+tara +or -onsi&erar +enal #ente
res+onsa!les a las +ersonas .ur&i-as ha!ra que #antener vigente la -l(usula
&el a-tuar en lugar &e otro2 En lo Gni-o en lo que se avanzara si se -onsi&era
+enal#ente res+onsa!les a las +ersonas .ur&i-asE sera en que los
re+resentantes eHtraneus +o&ran ser -onsi&era&os -1#+li-es &e sus
re+resenta&asE +ero esto en +o-o ayu&ara a +aliar la es-isi1n &e los
ele#entos es+e-iales2
Re-iente#ente se ha +ostula&oE so!re la !ase &e la -ategora &e los &elitos &e
&o#inio y &e los &elitos &e inra--i1n &e un &e!erE que +ara estos Glti#os el
art-ulo 5< CP i#+li-ara sola#ente una rela-i1n &e re+resenta-i1nE ya que Jla
teora &e la re+resenta-i1n asu#i&a +or el art-ulo 5< &el C1&igo Penal +are-e
a.ustarse sin +ro!le#as a los &elitos institu-ionalesE +ues los &e!eres
institu-ionales se transieren nor#al#ente #e&iante una rela-i1n &e
re+resenta-i1n N222O sola#ente un re+resentante &e &ere-ho +o&r( res+on&er
+or &e!eres institu-ionales &e su re+resenta&oN?9OJ2 0o o!stanteE +ara ello
ha!ra que a-e+tar en +ri#er lugar la eHisten-ia #is#a &e los &elitos &e
inra--i1n &e un &e!er_?:O yE so!re to&oE re-ono-er que ello i#+li-ara una
re&u--i1n en -ontra &el +ro+io senti&o literal &el art-ulo 5< CP &e su ya
re&u-i&o -a#+o &e a+li-a-i1n2 Pues si la a-tua-i1n en lugar &e otro &el art-ulo
5< CP ser( a+li-a!le en los &elitos &e inra--i1n &e un &e!er Gni-a#ente
-uan&o haya una rela-i1n &e re+resenta-i1n v(li&a N+ues los &e!eres
institu-ionales se transieren sie#+re y -uan&o &i-ha Jtranseren-ia &el &e!er
resulte +osi!le #e&iante la rela-i1n &e re+resenta-i1nJN?<OE ello signii-ara
negar &e +lano la +osi!ili&a& &e que en estos &elitos se &en a-tua-iones &e
he-hoN?=O2 Ello es -oherente -on el +unto &e +arti&a &e esta teoraE +ero no
&e.a &e ser +olti-o-ri#inal#ente +o-o &esea!le2 E.e#+loE -uan&o el ttulo &e
re+resenta-i1n &el re+resentante &e una e#+resa a&ole-e &e un vi-io &e
nuli&a&E no +o&ra ser res+onsa!le &el &elito -ontra la ;a-ien&a PG!li-a +or no
+agar los tri!utos &e la e#+resa que re+resentaE +orque aqu no ha o+era&o la
transeren-ia &el &e!er &e +agar i#+uestos &e la +ersona .ur&i-a re+resenta&a
ha-ia el re+resentante2 SegGn la teora &e los &elitos &e inra--i1n &e un &e!erE
el re+resentanteE al no ser talE no ten&ra &e!er alguno que -u#+lir2 A no ser
que se re-onoz-a que el su.etoE +ese al vi-io &e nuli&a& &e su ttulo &e
re+resenta-i1nE ha asu#i&o &e ta-to el &o#inio organiza-ional que le o!liga a
-u#+lir -on los &e!eres &el -argo que o-u+a2U
',2 1reano &e re+resenta-i1n autoriza&o &e una +ersona Jur&i-a y so-io
re+resentante autoriza&o &e una so-ie&a&
SegGn el C1&igo Civil son +ersonas .ur&i-as las aso-ia-ionesE las un&a-iones
y los -o#its2 Pero el -on-e+to &e +ersona .ur&i-a a!ar-a ta#!in a las
agru+a-iones regula&as en la Ley General &e So-ie&a&es NJso-ie&a&esJ
+ro+ia#ente &i-hasOC
so-ie&a&es an1ni#asE so-ie&a&es -ole-tivasE so-ie&a&es en -o#an&ita si#+leE
so-ie&a&es en -o#an&ita +or a--ionesE so-ie&a&es -o#er-iales &e
res+onsa!ili&a& li#ita&aE so-ie&a&es -iviles or&inarias y so-ie&a&es -iviles &e
res+onsa!ili&a& li#ita&a2 Son +ues estas las agru+a-iones a que ha-e
reeren-ia el art-ulo 5< &el C1&igo Penal -uan&o #en-iona a J+ersonas
.ur&i-asJ y Jso-ie&a&esJ2
Los J1rganos &e re+resenta-i1n autoriza&osJ son to&os aquellos que +or
&is+osi-i1n &e la ley o &e los estatutos tienen la un-i1n &e re+resentar y
eHteriorizar la volunta& &el ente -ole-tivoN?>O2 En el -aso &e la so-ie&a&
an1ni#a son J1rganos &e re+resenta-i1n autoriza&osJE en virtu& &e la leyE la
.unta general &e a--ionistasE el &ire-torio y las &istintas geren-ias2 El tr#ino
Jso-io re+resentante autoriza&oJ solo +ue&e tener -a!i&a en aquellas
so-ie&a&es en que +ue&an eHistir so-iosE es &e-irE en to&as salvo en la
so-ie&a& an1ni#a en la que eHisten a--ionistas2 De esta #aneraE se +resenta
una laguna en el senti&o &e que un a--ionista re+resentante autoriza&o o &e
he-ho &e una so-ie&a& an1ni#aE que realiza el ti+o &el &elito es+e-ial +ro+io
sin que -on-urran en l los ele#entos -ualii-a&os &el &elitoE +ero s en la
so-ie&a& an1ni#a que re+resentaE no +o&r( ser san-iona&o en aten-i1n al
+rin-i+io &e legali&a&E lo -ual no resulta l1gi-o si lo -o#+ara#os -on la
+osi!ili&a& &e que los so-ios &e las &e#(s so-ie&a&es s +ue&an ser
san-iona&os al a#+aro &el Ja-tuar en lugar &e otroJ2 Pero lo -ierto es que esto
se &e!e a una &ei-iente i#+ortan-ia &e la legisla-i1n eHtran.eraE +ues el g ?7
in-iso ? nu#eral 5 StG" ale#(n $ante-e&ente &e nuestro art-ulo 5< CP$ se
in-luye -o#o un su+uesto &e a-tua-i1n en lugar &e otro el -aso &el so-io
re+resentante autoriza&o &e una so-ie&a& -o#er-ial &e +ersonasE al no ser la
so-ie&a& &e +ersonasE en Dere-ho ale#(nE una +ersona .ur&i-aN54O2 Pero
+ara el Dere-ho +eruano las so-ie&a&es -ole-tivas y las en -o#an&itas Nque
seran las equivalentes a las so-ie&a& &e +ersonas en Dere-ho ale#(nO si son
+ersonas .ur&i-asE +or lo que los su+uestos en que un so-io re+resentante
autoriza&o &e una so-ie&a& a-tGa en lugar &e otroE son ya su!su#i!les en las
a-tua-iones +ara una +ersona .ur&i-a2
,2 Las a-tua-iones &e he-ho que +er#ite el art-ulo 5< CP
Se &i.o su+ra que el un&a#ento &og#(ti-o &el a-tuar en lugar &e otro +eruano
+er#ite enten&er que el +re-e+to se a+li-a no solo a los 1rganos &e
re+resenta-i1n autoriza&os &e una +ersona .ur&i-a y so-ios re+resentantes
autoriza&os &e una so-ie&a&E sino ta#!in a quienes a-tGan -o#o tales2 Una
inter+reta-i1n -o#+arativa &el tr#ino J-o#oJ in&i-a que quien ha &e a-tuar no
es sie#+re el re+resentanteE sino ta#!in quienes sin serio a-tGan -o#o
re+resentantesN5?O2 Ello &a +ie a re-ono-er que en nuestro siste#a +enal
tienen -a!i&a &os su+uestos Nlos a-a!a&os &e #en-ionarO &e a-tua-iones &e
he-ho en lugar &e otro2 AsE los -asos en los que el ttulo &e re+resenta-i1n
tenga un vi-io &e nuli&a& o anula!ili&a&E no se en-uentre +ere--iona&oE et-2
+ue&en y &e!en ser in-lui&os ta#!in en el -a#+o &e a+li-a-i1n &el art-ulo 5<
CP2 Con esto se solventan las &ii-ulta&es que +o&ran eHistir si el legisla&or se
hu!iera &e-anta&o +or la teora &e la re+resenta-i1n N+uraOE en virtu& &e la -ual
solo sera a-ti!le san-ionar +or a-tuar en lugar &e otro -uan&o el ttulo &e
re+resenta-i1n es v(li&o2 De esta #aneraE +or e.e#+loE el gerente &e una
so-ie&a& queE a +esar &e que su -ontrato no -u#+le -on to&as las
or#ali&a&es que i#+one la legisla-i1n #er-antil y -ivilE +ue&e res+on&er al
a-tuar en lugar &e otro2 En -aso se -o#+rue!e que su ttulo &e re+resenta-i1n
a&ole-e &e un vi-ioE sie#+re -a!e la +osi!ili&a& &e -onsi&erar que ha a-tua&o
-o#o re+resentante2 Lo i#+ortante es +ues que haya a-tua&o -on el &o#inio
organiza-ional que le -oniere el e.er-i-io &e una +osi-i1n &e gesti1n en la
+ersona .ur&i-aE -on in&e+en&en-ia &e si &i-ha +osi-i1n viene avala&a en las
or#as +or la legisla-i1n #er-antil2
La +osi!ili&a& &e a+re-iar a-tua-iones &e he-ho en lugar &e otro no +er#ite
a&#itirE sin e#!argoE que estas +ue&an &arse uera &e las a-tua-iones +ara
una +ersona .ur&i-a2 Una -osa es que alguien a-tGe -o#o re+resentante &e
una +ersona .ur&i-aE y otraE #uy &istintaE ser re+resentante &e una
organiza-i1n que no es +ersona .ur&i-a2 Des&e un +unto &e vista +olti-o$
-ri#inal a#!as situa-iones no &e!eran ser &ieren-ia&asE +ero &e lege lata la
situa-i1n es otra2 El tenor &el +re-e+to &el art-ulo 5< CP no autoriza a
inter+retar que las a-tua-iones &e he-ho +ue&an &arse al #argen &e una
a-tua-i1n &e una +ersona .ur&i-a2 Por lo que en los -asos &e +ersonas
.ur&i-as irregularesE que no se en-uentran -onstitui&as o que su -onstitu-i1n
a&olez-a &e un &ee-to ha!r( que resolver +ri#ero si son +ersonas .ur&i-as2
AsE si el &ee-to ae-ta a la -onstitu-i1n #is#a &e la +ersona .ur&i-a ha!r(
que re-ono-er que no esta#os rente a una +ersona .ur&i-a2 Pero en reali&a&
esto no genera #u-hos in-onvenientesE +ues si se &eter#ina que no eHiste una
+ersona .ur&i-aE lo nor#al ser( que los ele#entos es+e-iales N&eu&orE +or
e.e#+loO re-aigan en +ersonas naturales2
Las a-tua-iones &e he-ho han &e ser &ieren-ia&as &e aquellas hi+1tesis en las
-uales quien no tiene rela-i1n alguna -on la +ersona .ur&i-a o -on la so-ie&a&E
se +resentan ante ter-eros -o#o 1rganos re+resentantes autoriza&os &e una
+ersona .ur&i-a o -o#o so-ios re+resentantes autoriza&os &e una so-ie&a&2
Aqu no -a!e ha!lar &e a-tuar en lugar &e otroE +orque quien as se -o#+orta
no a-tGa ni siquiera -o#o re+resentante &e la +ersona .ur&i-aI al -ontrarioE se
vale &e un engaKo +ara +ro-urarse un !enei-io il-ito2 Se a-tGa -ontra la
+ersona .ur&i-aE y no +ara ella2 A&e#(sE su -on&u-ta no es i&nti-aE &es&e el
+unto &e vista &el -onteni&o &el ti+o es+e-ialE a la &el a&#inistra&or &e
&ere-hoE i&enti&a& que s se +resenta entre la -on&u-ta &el a&#inistra&or &e
&ere-ho y el a&#inistra&or &e he-ho2 La res+onsa!ili&a& +enal en estos -asos
ser( +or &elitos -o#unesE -o#o la estaa y alse&a& genri-a2
,'2 Los ele#entos es+e-iales que -on-urren en la re+resenta&a
El art-ulo 5< GP eHige que los ele#entos es+e-iales que un&a#entan la
+enali&a& y que no &etenta el re+resentante han &e -on-urrir en la +ersona
.ur&i-a re+resenta&a2 Se trata enton-es &e que los ele#entos es+e-iales que
eHige el &elito es+e-ial +ara la auto ra re-aigan en la +ersona .ur&i-a2
E.e#+loC la -on&i-i1n &e +osi-i1n #ono+1li-a en el #er-a&o que eHige el
art-ulo 565 GP no re-ae en el re+resentante &e la e#+resa que ostenta &i-ha
-on&i-i1nE sino en la +ersona .ur&i-a re+resenta&a2 Pero la naturaleza &e las
-osas i#+i&e que to&os los ele#entos es+e-iales &e autora que -ontienen los
ti+os es+e-iales +ue&an or#ar +arte &e aquellos que en #rito &el art-ulo 5<
GP se i#+utan al re+resentante2 Su-e&e asE en +ri#er lugarE -on los
ele#entos su!.etivos &e autora que algunos ti+os +enales -ontienenE +uesE +or
e.e#+loE los (ni#os N&e lu-roE +or e.e#+loO o las ten&en-ias son solo
realiza!les +or +ersonas naturales2 De esto se sigue que -uan&o un &elito
-ontiene un ele#ento su!.etivo que no realiza el re+resentante y que no +ue&e
realizar la +ersona .ur&i-a re+resenta&aE no es +osi!le a+li-ar el art-ulo 5<
GP2 3 lo #is#o +ue&e o-urrir -uan&o el ele#ento su!.etivo es realiza&o +or el
re+resentante +ero en !enei-io &e la +ersona .ur&i-a que re+resentaE +ues la
#ayora &e los ele#entos su!.etivos +resu+onen que el autor que los realiza
&esee algo +ara s #is#o y no +ara ter-eros2 La segun&a eH-e+-i1n est( &a&a
+or algunos ele#entos o!.etivos +ersonalsi#os &e autora que +or su +ro+ia
naturaleza no +ue&en ser trasla&os al re+resentante +or +arte &e quien los
&etenta2 Es el -asoE +or e.e#+loE &el -argo &e servi&or o un-ionario +G!li-oE o
&e algunas -on&i-iones +ersonales -o#o la e&a&E esta&o -ivil o seHo2
Las -on&i-ionesE -uali&a&es o rela-iones que &etenta la +ersona .ur&i-a
re+resentante y que en #rito al art-ulo 5< GP se i#+utan al agenteE tienen
que &arse en el #o#ento &e la -o#isi1n &el &elito2 Esto tiene es+e-ial
i#+ortan-ia +ara aquellas -on&i-ionesE -uali&a&es o rela-iones te#+orales o
transitoriasE -o#o +ue&e serE +or e.e#+loE la -on&i-i1n &e &eu&or o a-ree&or2 3
es as +orque as lo i#+onen i&eas ele#entales &e .usti-ia #aterial que o!ligan
a enten&er que en el #o#ento &e la -o#isi1n &el &elito se han &e realizar
to&os los ele#entos &el ti+o2
,''2 Realizar el ti+o leeal &e un &elito
El legisla&or se ha -ui&a&o &e esta!le-er eH+resa#ente que el que a-tGa en
lugar &e otro ha &e realizar el ti+o legal &e un &elito2 Aun -uan&o no lo hu!iera
he-hoE se hu!iera +o&i&o eHigir que el re+resentante tuviera sie#+re que ha!er
a-tua&o y no hu!iera si&o &a!le san-ionarlo +or la si#+le asun-i1n &e un rol
so-ietario2 As lo i#+one la -on-e+-i1n &el Dere-ho Penal &e he-hoE en virtu&
&e la -ual se san-iona +or el -o#+orta#iento lesivo ee-tiva#ente realiza&o y
se +ros-ri!e -ualquier ti+o &e res+onsa!ili&a& o!.etiva Nart-ulo ,'' %P GPE 3
ta#!in el art-ulo ?69 &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos PenalesN55OO2 En to&o
-asoE la alusi1n a que el agente tiene que ha!er realiza&o el ti+o legalE si !ien
no &e.a &u&as -on res+e-to a la ne-esi&a& &e que no !asta la -on&i-i1n &e
re+resentante +ara a+li-ar el art-ulo 5< CP y queE -o#o se viene &i-ien&oE es
+re-iso que el su.eto haya a-tua&oE no &e.a &e ser una ala-ia2 La raz1n
-onsiste en que no es +osi!le que el re+resentante eHtraneus reali-e
ntegra#ente el ti+o legal &e un &elito es+e-ial2 Al +o&r( realizar aquellos
ele#entos &el ti+o legaL que no requieren la -ualii-a-i1n es+e-ial &e autora
que no &etentaE +ero no los ele#entos es+e-iales2 El art-ulo 5< CP +arte +ues
&e una situa-i1n irrealE -ual es que el eHtraneusque a-tGa -o#o 1rgano &e
re+resenta-i1n autoriza&o &e una +ersona .ur&i-a o -o#o so-io re+resentante
autoriza&o &e una so-ie&a& en -asos &e &elitos es+e-iales +ue&e realizar el
ti+o legal &e un &elito2
4tra -osa es que en #rito al art-ulo 5< CP se i#+uten los ele#entos
es+e-iales que re-aen en la +ersona .ur&i-a re+resenta&a al re+resentanteE
+ero ello +resu+one que este no ha realiza&o el ti+o &el &elito es+e-ial2 Si el
re+resentante +ue&e realizar el ti+o &el &elito es+e-ialE L+ara qu invo-ar el
art-ulo 5< CP e i#+utarle los ele#entos es+e-iales que ostenta la so-ie&a& a
la que re+resentaE si ya ha realiza&o el ti+o +enalM Enten&er que el eHtraneus
realiza el ti+o legal &el &elito es+e-ial no +ue&e ser el su+uesto &e he-ho &e la
-l(usula &el a-tuar en lugar &e otroE sino su -onse-uen-ia2 AsE el
re+resentante o quien a-tGa -o#o tal ha &e ha!er realiza&o to&os los
ele#entos &el ti+o legal que -o#o eHtraneus +ue&e realizarE +ero no $+or la
si#+le raz1n &e que no +ue&e$ los ele#entos es+e-iales que &etenta la
+ersona .ur&i-a que re+resenta y que se le i#+utan en #rito &el art-ulo 5<
CP2
,'''2 La res+onsa!ili&a& -o#o autor
Co#o se ha &i-hoE la -onse-uen-ia &el art-ulo 5< CP es que se i#+utan al
su.eto los ele#entos es+e-iales &el &elito es+e-ial que re-aen en la +ersona
.ur&i-a re+resenta&a2 Ello +er#iteE y as lo esta!le-e la +ro+ia leyE que el
re+resentante o quien a-tGa -o#o talE res+on&a -o#o autor2
La #en-i1n a que el eHtraneus res+on&er( -o#o autor esI en reali&a&E
re&un&ante2 Si se tratara &e un +art-i+eE no ha!ra ne-esi&a& &e invo-ar el
art-ulo 5< CP +ara san-ionarlo -o#o +art-i+e eHtraneus &e un &elito es+e-ial2
En este -aso sera irrelevante que las -on&i-ionesE -uali&a&es o rela-iones
es+e-iales re-aigan en la +ersona .ur&i-a re+resenta&aE +ues tales son
ele#entos es+e-iales &e autoraE na&a tras-en&entesE +or en&eE +ara i#+utar
res+onsa!ili&a& +enal +or +arti-i+a-i1n2 El +art-i+e res+on&e -o#o instiga&orE
-1#+li-e +ri#ario o a--esorio &e quien a-tGa en lugar &e otro2 Aunque es
ver&a& ta#!in que -uan&o el legisla&or es+e-ii-a en el +re-e+to que el su.eto
res+on&e -o#o autorE &es+e.a to&o ti+o &e &u&as so!re la -on&u-ta que se
tiene que realizar +ara +o&er ser re+ri#i&o -uan&o se a-tGa en lugar &e otro2
Di-ho -on otras +ala!rasE si !ien el -o#+orta#iento &e +arti-i+a-i1n ni .ustii-a
ni a#erita la a+li-a-i1n &el art-ulo 5< CPE el a-tuar en lugar &e otro o!liga al
Juez a -onstatar que su -on&u-ta es &e auto ra2
Es &eE-irE el re+resentante ha!r( &etener2 el &o#inio &el riesgo que se eHige al
autor &e to&o &elitoE y su -o#+orta#ientoE a eH-e+-i1n &e los ele#entos
es+e-iales que no ostentaE ha &e ser uno &e autora2
%o&o esto +er#ite -on-luir que quien a-tGa -o#o 1rgano &e re+resenta-i1n
autoriza&o &e una +ersona .ur&i-a o -o#o so-io re+resentante autoriza&o &e
una so-ie&a&E ser( -onsi&era&oE +or o!ra y gra-ia &el art-ulo 5< CP y &es&e el
#o#ento en que este +re-e+to se a+li-aE autor &el &elito2 De ah se sigue que
ser( -onsi&era&o su.eto intraneus +ara los eH-lusivos ee-tos &el &elito que se
le i#+utaE +u&ien&o luego res+on&er -o#o -oautor -on aquellas otras +ersonas
a quienes ta#!in se les a+li-a la -l(usula &el a-tuar en lugar &e otro2 Esto
tiene es+e-ial i#+ortan-ia en los su+uestos en que se a&o+tan &e-isiones
-olegia&as il-itas en so-ie&a&es2 Por lo #is#oE es +osi!le que otras +ersonas
res+on&an -o#o +art-i+es &el re+resentante ahora intraneus2
2D4C%R'0A
"AJ4YSU)REF2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ial2 Delitos
+atri#oniales ye-on1#i-osJ2 5Z e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>62 "RAM40% AR'ASE Luis
Al!erto y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JC1&igo Penal anota&oJ2 5Z
e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 CAR4 J4;02
JAlgunas -onsi&era-iones so!re los &elitos &e inra--i1n &e un &e!erJ2 EnC
Anuario &e Dere-ho Penal2 As+e-tos un&a#entales &e la Parte General &el
Dere-ho Penal2 ;urta&o Pozo N&ire-torOYMeini Mn&ez N-oor&ina&orO2 Li#aE
5@@62 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2
JEl a-tuar en lugar &e otroC res+onsa!ili&a& +enal &e los 1rganos
re+resentantes y so-ios re+resentantes &e una +ersona .ur&i-a2 El -aso
+eruanoJ2 EnC 0or#as Legales2 R 5<>2 Agosto ?>>>2 C4"4 DEL R4SALE
Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ,alen-iaE
?>>?2 C8RD4"A R4DA2 JDelin-uen-ia e-on1#i-a y2
res+onsa!ili&a& &e los re+resentantes #er-antiles en Dere-ho es+aKolJ2
Estu&ios +enales y -ri#inol1gi-os2 ?>=<2 DE LA G)0GARA2 JEl su.eto &el
Dere-ho Penal e-on1#i-o y la res+onsa!ili&a& +enal y san-ionatoria &e las
+ersonas .ur&i-asC &ere-ho vigente y -onsi&era-iones &e lege eren&aJ2 EnC
Curso &e Dere-ho Penal e-on1#i-o2 "a-igalu+o N&ire-torO2 Ma&ri&E ?>>=2
GARCA CA,ER4E Per-y2 JEl art-ulo 5< &el C1&igo PenalC El a-tuar en lugar
&e otro en Dere-ho PenalJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 As+e-tos
un&a#entales &e la Parte General &el Dere-ho Penal2 ;urta&o Pozo
N&ire-torOYMeini Mn&ez N-oor&ina&orO2 Li#aE 5@@62 GARCA CA,ER4E Per-y2
JRes+onsa!ili&a& +enal &el a&#initra&or &e he-ho en la e#+resaC -riterios &e
i#+uta-i1nJ2 Pa#+lonaE ?>>>2
GRAC'A MAR%0E Luis2 JEl a-tuar en lugar &e otro en Dere-ho PenalJ2
FaragozaE ?>=:2 GRAC'A MAR%0E Luis2 JLos instru#entos &e i#+uta-i1n
.ur&i-o$+enal en la -ri#inali que a-tGan en no#!re &e las +ersonas .ur&i-as2
Resulta ina-e+ta!le tenerse -o#o &enun-ia&o a una +ersona .ur&i-aJ2
NEH+26@79$><2 ?>Y?5Y><2 Li#a2 Caro CariaE Dlno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?<>O2
JLa a--i1n -ivil no enerva la res+onsa!Wli&a& +enal que +u&iera al-anzar a los
&ire-tores y gerentes &e una so-ie&a&2 L( a--i1n +enal no +ue&e estar
su!orJ&nUa&a a '&ZI a-uer&as +revios &e una ^unrak.eneral or&inaria o
eHtraor&inaria &e a--ionistasE +uesto que &e ser asE i#+ortara -on&i-ionar el
e.er-i-io &e la a--i1n +enalE el a-tuar &el Ministerio PG!li-o y &el Po&er Ju&i-ialE
a la &e-isi1n &e una asa#!lea +riva&aJ2
NEH+2 ?=9<$>:255Y@=?>:2 Li#a2 Caro -ariaE Dlno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2
?<>O2
JSi !ien est( a-re&ita&o que la en-ausa&a es a.ena a los he-hos instrui&osE no
ha!ien&o e#iti&o la resolu-i1n a&#inistrativa que es o!.eto &e
-uestiona#ientoI -onor#e lo esta!le-e el art-ulo 5< &el C1&igo PenalE resulta
autor &el he-ho atri!ui&o a una +ersona .ur&i-a quien a-tGa -o#o 1rgano &e
re+resenta-i1n autoriza&o &e ella y realiza el ti+o +enalI +or lo #is#o resulta
a&e-ua&a la i#+uta-i1n &e &eso!e&ien-ia y resisten-ia a la autori&a& &irigi&a a
la a-usa&a en su -on&i-i1n &e re+resentante legal &e la 4i-ina 0a-ional &e
Previsi1nJ2
NResolu-i1n Su+erior 59Y@>Y@@2 SPA$CSL2 Li#a2 EH+2 59@<$>>2 Ro.as ,argasE
*i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 6@>O2
N?O MAR%0EF$"UJ)0 PAREFE CarlosE JDere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte
GeneralJ2 %irant lo "lan-hE ,alen-iaE ?>>=2 P(gE 5?=E "AJ4 *ER0)0DEFE
MiguelI PAREF MA0FA04E Mer-e&es y SU)REF G40F)LESE CarlosE
JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ial2 Delitos +atri#oniales y
e-on1#i-osJE 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>62 P(g2
S<:E C8RD4"A R4DAE Juan2 JDelin-uen-ia e-on1#i-a y res+onsa!ili&a& &e
los re+resentantes #er-antiles en Dere-ho es+aKolJ2 Estu&ios +enales y
-ri#inol1gi-osE ?>=<2 P(gs2 ?6S y sgtes2E 4C%A,'4 DE %4LE D4 y U"'E%4E
E#ilio2 JLas a-tua-iones en no#!re &e otroJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y
Cien-ias Penales2
?>=72 P(g2 S5I GRAC'A MAR%0E Luis2 JEl a-tuar en lugar &e otro en Dere-ho
PenalJE FaragozaE ?>=:2 P(gs2 5@ y sgtes2I M'R PU'GE SantiagoE JDere-ho
Penal2 Parte GeneralJE Re++ertor2 SJ e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 <Y:<I PEdA
CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte
GeneralJ2 %o#o ?2 Gri.ley2
5J e&i-i1n2 Li#aE ?>>92 P(g2 5=<I ME'0' MA0DEFE 'v(nE JEl a-tuar en lugar &e
otro en el Dere-ho Penal +eruanoJ2 EnC 0uevo *oro Penal2 R :52 ?>>>2 P(g2
?5=I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JEl a-tuar en lugar &e otroC
res+onsa!ili&a& +enal &e los 1rganos re+resentantes y so-ios re+resentantes
&e una +ersona .urr&i-a2 El -aso +eruanoJ2 EnC 0onnas Legales2 0J 5<>2
Agosto ?>>>2 P(g2 A$:5I GARCA CA,ER4E Per-y2 JEl artr-ulo 5< &el C1&igo
PenalC El a-tuar en lugar &e otro en Dere-ho PenalJ2 EnC Anuario &e Dere-ho
Penal2 As+e-tos un&a#entales &e la Parte General &el Dere-ho Penal2
;urta&o Pozo N&ire-torO y Meini Mn&ez N-oor&ina&orO2 Li#aE 5@@62 P(g2 5962
N5O GRAC'A MAR%0E Luis2 4+2 Cil2 P(g2 ?5<I "AJ4 *ER0)0DEF et al2 4+2
Cil2 P(gs2 9<= y sgte2I MAR%0EF"UJ)0 PAREFE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 5?=2
N6O GRAC'A MAR%0E Luis2 4+2 Cil2 P(g2 ?@7I %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan
Marra2 JDere-ho Penal &e la e#+resaJ2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 76I S'L,A
S)0C;EF2 JRes+onsa!ili&a& +enal &e las e#+resas y &e sus 1rganos en
Dere-ho es+aKolJ2 EnC *un&a#entos &e un siste#a euro+eo &el Dere-ho
Penal2 Li!ro ;o#ena.e a Claus RoHin2
"ar-elonaE ?>>92 P(g2 6<:I MAR%0EF$"UJ)0 PAREFE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2
5?:I ,'LLA,'CE0C'4%ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal Co#enta&oJ2 Gri.ley2
5U e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 P(g2 :7I ME'0' MA0DEFE 'v(n2 4+2
Cil2 P(g2 ?5=I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 A$:62 Pr1Hi#oE
R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2
JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Ro&rrguez Mourullo N&ire-torO2 Civitas2 Ma&ri&E
?>><2 P(g2 ?<:I 4C%A,'4 DE %4LED4 3U"'E%4E E#ilio2 4+2 Cil2 P(g2 95I
C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte
GeneralJ2 ,alen-iaE ?>>?2 P(g2 5=@E -ita ?62
N7O Art-ulo ?9 !is &el C1&igo Penal es+aKol N&eroga&oOC JEl que a-tuare -o#o
&ire-tivo u 1rgaoo &e una +ersona .ur&i-a o en re+resenta-i1n legal o
voluntaria &e la #is#aE res+on&er( +ersonal#enteE aunque no -on-urra en l y
s en la enti&a& en -uyo no#!re o!rareE las -on&i-ionesE -uali&a&es o
rela-iones que la -orres+on&iente igura &e &elito requiera +ara +o&er ser
su.eto a-tivo &el #is#oJ2
N9O Art-ulo 6? &e la +ro+uesta &el ante+roye-to &el nuevo C1&igo Penal
es+aKol &e ?>=6C JEl que -o#o &ire-tivo u 1rgano &e una +ersona .urr&i-a o en
re+resenta-i1n legal o voluntaria &e otro realizare un he-ho que -onstituira
&elito o alta si -on-urrieren en aquellas -on&i-ionesE -uali&a&es o rela-iones
requeri&as +or el -orres+on&iente +re-e+to +enalE res+on&er(n -on arreglo a
esteE sie#+re que -on-urran en la +ersona en -uyo no#!re hu!iere a-tua&oJ2
N:O El g ?7 &el StG" NC1&igo PenalO ale#(n esta!le-eC JSi alguien a-tuareC ?O
-o#o 1rgano autoriza&o +ara re+resentar a una +ersona .ur&i-a o -o#o un
#ie#!ro &e &i-ho 1rganoE 5O -o#o so-io autoriza&o +ara re+resentar a una
so-ie&a& #er-antil +ersonalista o 6O -o#o re+resentante legal &e otroE se
a+li-ar( enton-es ta#!in al re+resentante la ley que un&a#ente la +uni!ili&a&
-on arreglo a los atri!utosE rela-iones o -ir-unstan-ias +ersonales es+e-ialesE
aunque estos ele#entos no -on-urran en lE +ero sr en el re+resenta&o2
SiE +or in&i-a-i1n &el titular &e una e#+resa o +or in&i-a-i1n &e una +ersona
autoriza&a al ee-toE alguien estuvieseC ?O en-arga&o &e &irigir total o
+ar-ial#ente el esta!le-i#ientoE o 5O en-arga&o eH+resa#enteE !a.o su +ro+ia
res+onsa!ili&a&E &e aten&er tareas que in-u#!en al titular &el esta!le-i#ientoE
y hu!iese a-tua&o -on !ase en este en-argoE se a+li-ar( enton-es ta#!in a
los en-arga&os la ley que un&a#ente la +uni!ili&a& -on arreglo a ele#entos
+ersonales es+e-ialesE aunque estos ele#entos no -on-urran en lE +ero s en
el titular &el esta!le-i#iento2
Lo &is+uesto en los a+arta&os ? y 5 ser( ta#!in &e a+li-a-i1n aunque el a-to
.ur&i-o que &e!a un&a#entar la autoriza-i1n +ara la re+resenta-i1n o +ara el
en-argo hu!iese si&o inv(li&oJ2
N<O AsrE GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cit2 P(g2 5962
N=O ME'0' MA0DEFE 'v(n2 4+2 Cit2 P(gs2 ?6@ y sgte2I GARCA CA,ER4E
Per-y2 4+2 Cit2 5:52
N>O ME'0' MA0DEFE 'v(n2 4+2 Cit P(g2 ?6?I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2
Cil2 P(g2 A$:7I MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 JLa res+onsa!ili&a& +enal &e los
1rganos &e &ire--i1n &e la +ersona .ur&i-a2 Revisi1n &e la 1r#ula &el a-tuar
en lugar &e otroJ2 EnC A&vo-atus2 Di-ie#!re 5@@?2 P(g2 ?<=2
N?@O En el #is#o senti&o2 GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 P(g2 5:?2
N??O En &etalleE SC;[0EMA00E en JLei+ziger Qo##entarJ2 ?? Aul2 "erlnE
?>>62 g ?7 n2#2 > y sgtes2
N?7O AsrE 4G%A,'4 DE %4LED4 y U"'E%4E E#ilio2 4+2 Gil2 P(g2 5=I DE LA
G)0GARA ,ALLEJ4E "eatriz2 JEl su.eto &el Dere-ho Penal e-on1#i-o y la
res+onsa!ili&a& +enal y san-ionatoria &e las +ersonas .urr&i-asC Dere-ho
vigente y -onsi&era-iones &e lege eren&aJ2 EnC Curso &e Dere-ho Penal
e-on1#i-o2 "a-igalu+o N&ire-torO2
Ma&ri&E ?>>=2 P(g2 9@I ME'0' MA0DEFElv(n2 4+2 Gil2 P(g2 ?6>2
N?9O GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 P(g2 5::2
N?:O En la &o-trina na-ionalE a avorE re-iente#enteE CAR4 J4;0E Jos
Antonio2 JAlgunas -onsi&era-iones so!re los &elitos &e inra--i1n &e un &e!erJ2
EnC AnuarioU&e Dere-ho Penal2 As+e-tos un&a#entales &e la Parte General
&el Dere-ho Penal2 ;urta&o Pozo N&ire-torO y Meini Mn&ez N-oor&ina&orO2
Li#aE 5@@62 P(ssi#2
N?<O GARCA CA,ER4E Per-y2 P(g2 5::2
N?=O Asr lo re-ono-e GARCA CA,ER4 NJRes+onsa!ili&a& +enal &el
a&#inistra&or &e he-ho en la e#+resaC -riterios &e i#+uta-i1nJ2 Pa#+lonaE
?>>>OE -uan&o sostiene que Jsi el &e!er eHtra+enal se transiere &e la +ersona
.uri&i-a al 1rgano &e a&#inistra-i1n #e&iante un no#!ra#iento or#alE la
-onse-uen-ia l1gi-a es que el a&#inistra&or &e he-ho sea +enal#ente
irres+onsa!le -o#o autor &el &elito &e &erau&a-i1n tri!utariaJ2 4tra -osa es
que la transeren-ia &e los &e!eres no o+ere sie#+re -on -riterios or#ales
Nso!re estoE en &etalleE GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 P(g2 ?>=OE +ero
-uan&o sea asrE ello #ar-ar( un li#ite a los &elitos &e inra--i1n &e un &e!er2
N?>O En el #is#o senti&oE "RAM40% $AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS
%4RRESE Luis2 JC1&igo Penal anota&oJ2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 P(g2 5562
N5@O AsE GARCA CA,ER4E Per-y2 JEl art-ulo 5< &el C1&igo PenalC El a-tuar
en lugar &e otro en Dere-ho PenalJ2
P(g2 5:@2
N5?O En &etalleE ME'0' MA0DEFE 'v(n2 4+2 Cil2 P(g2 ?792
N55O Cuan&o requiereE -o#o requisito +ara &e-retar el #an&ato &e &eten-i1nE
que eHistan Jsui-ientes ele#entos +ro!atorios &e la -o#isi1n &e un &elito que
vin-ule al i#+uta&o -o#o autor o +art-i+e &el #is#o2 0o -onstituye ele#ento
+ro!atorio sui-iente la -on&i-i1n &e #ie#!ro &e &ire-torioE gerenteE so-ioE
a--ionistaE &ire-tivo o aso-ia&o -uan&o el &elito i#+uta&o se haya -o#eti&o en
el e.er-i-io &e una a-tivi&a& realiza&a +or una +ersona .ur&i-a &e Dere-ho
+riva&oJ2