Está en la página 1de 16

RGANO OFICIAL DEL COMIT CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

VIERNES 22
AGOSTO 2014
La Habana
Ao 56 de la Revolucin
EDICIN
NICA
CIERRE: 11:00 P.M.
AO 50
No. 200
20 ctvs
El hombre
crece con el
trabajo que
sale de
sus manos
PELOTEROS
SANTIAGUEROS A
BUEN PASO EN EL
NACIONAL SUB-23
ANTIMPERIALISMO
Y SOLIDARIDAD EN EL
FORO DE SAO PAULO
DEL COMERCIO
MINORISTA
EN CUC Y CUP
HOY, CUATRO
RESPUESTAS
Y CINCO
OPINIONES
VIVENCIAS DE LA
PRIMERA CUBANA
JEFA DE NAVE DE
HELICPTEROS
DE COMBATE
14
10 y 11
4 y 5
8
QU PASA CON
LOS UNIFORMES
ESCOLARES?
2
Lissy Rodrguez Guerrero y Susana Lee
La unidad histrica y fraternal existente entre
la mayor organizacin de masas del pas y la
Fede racin de Mujeres Cubanas (FMC), sirvi de
hilo conductor en el homenaje a las fminas del
Secretariado Ejecutivo Nacional de los Comit de
Defensa de la Revolucin (CDR), este jueves en
el Museo Nacional 28 de Septiembre.
Carlos Rafael Miranda, coordinador nacional
de los CDR, entreg un diploma de reconoci-
miento a Teresa Amarelle Bou, secretaria gene-
ral de la FMC, y envi una felicitacin a las fede-
radas, al tiempo que brind estadsticas para
ilustrar el papel de la mujer en la realidad cuba-
na actual: El 65 % de nuestros cuadros y alre-
dedor del 50 % de nuestros dirigentes de base,
son mujeres.
En el sitio donde se rememoran importantes
sucesos histricos protagonizados por el pue-
blo, se reinaugur la exposicin Nacen entre
espinas flores, del Hroe Antonio Guerrero
(Tony), en la cual se representan las flores nacio-
nales de los pases de Amrica. Las obras, inspi-
radas en versos escritos por Jos Mart a su
madre en el ao 1870, se realizaron con la tcni-
ca de pastel, durante ms de dos meses de traba-
jo en prisin.
Lo ms revolucionario que podemos hacer
en estos tiempos es que todas las organizaciones
en la comunidad nos unamos en funcin de
lograr la batalla colectiva por el perfeccionamien-
to de nuestra so cie dad, dijo a la prensa Teresa
Ama relle, agradecida por el homenaje.
A solo horas de los festejos por el cumpleaos
54 de la FMC, la secretaria de la organizacin
coment que Guantnamo, provincia donde se
celebrar maana el acto central, espera con entu-
siasmo la fecha.
Al referirse a los retos de la organizacin, a solo
meses de haber celebrado su IX Congreso, se refiri
a la preparacin de las jvenes generaciones y la
importancia del trabajo en la base: Cada una de
las experiencias que se estn construyendo, se
estn haciendo a partir de experimentarlo en una
delegacin, en un bloque, en un municipio, a tra-
vs de debates, de intercambios, de las propuestas
de las mujeres.
Finalmente, sintetiz la importancia de haber
contado con la conduccin de quien se convirtiera
en brjula del desarrollo de la mujer cubana:
Vilma es un paradigma de la lucha por la emanci-
pacin en todo el mundo, y as su vida y su obra lo
demostraron.
HOMENAJE DE LOS TRABAJADORES
El homenaje de la CTC por el aniversario 54 de
la FMC se efectu ayer en el Centro Cultural Palacio
de los Torcedores de La Habana.
Ermela Garca Santiago, miembro del Secre -
tariado Nacional de la Cen tral sindical, presidi la
celebracin, que incluy la inauguracin de la
exposicin Soy la mujer que piensa, de la artista
de la plstica Martha Beatriz Castro Moure, profe-
sora jubilada de la enseanza tcnico-profesional.
Al sencillo acto asistieron Ma nuela Aguilar, fun-
cionaria de la organizacin femenina, Lidia Rosa
Mo rales, jefa de departamento de la CTC, y cuadros
sindicales.
16
ANIVERSARIO 54 DE LA FMC
Flores de Agosto
Un ramo de rosas y un diploma de reconocimiento recibi Teresa Amarelle, secretaria general de la organizacin
femenina, en el homenaje de los cederistas. FOTO: MODESTO GUTIRREZ/AIN
Ecologistas advierten que se est
arribando a un lmite peligroso para
la sostenibilidad de la vida en la
Tierra debido a que la humanidad
est explotando y gastando los recur-
sos naturales del planeta ms rpido
de lo que puede producirlos.
Lo que nuestro planeta produce
en un ao nosotros lo gastamos en
ocho meses. El mundo alcanz el
pasado 20 de agosto del 2013, el Da
del Exceso de la Tierra, un momento
del ao en el que la humanidad ha
agotado los recursos que producen el
suelo, los bosques y el mar, sobrepa-
sando la capacidad anual que tiene el
planeta para compensar el gasto de
su produccin, incluyendo la absor-
cin del dixido de carbono.
La organizacin Global Footprint
Network calcula a diario el desgaste
que producimos y advierte que el
mundo necesitara dos mundos y
medio para sostenerse.
La desaparicin de los recursos
naturales debido a la deforestacin, la
contaminacin y la prdida de la bio-
diversidad, entre otras causas, provo-
car el colapso del sector agrcola y
del pesquero, as como de la indus-
tria, obligndoles a aumentar el pre-
cio de sus productos y llegando a un
lmite en el que escaseen los recursos
para satisfacer las necesidades bsi-
cas de la poblacin mundial, lo que
provocara disturbios sociales y gue-
rras, entre otras peores consecuen-
cias. (Tomado de Russia Today)
Al borde de la
deuda ecolgica?
Lo que nuestro planeta produce en un ao
los seres humanos lo gastamos en ocho meses
PANAM.El Sindicato de Perio -
distas de Panam rechaz este jueves
un plan de subversin del gobierno
de Estados Unidos contra Cuba para
desestabilizar a su pueblo y gobierno,
revelado por la agencia de noticias
Associated Press (AP).
En un comunicado el sindicato
expres que la AP inform del finan-
ciamiento de Estados Unidos me -
diante la Agencia para el Desarrollo
Internacional (Usaid) de un proyecto
contra Cuba denominado ZunZu neo,
revelado en abril pasado y que el
gobierno de Barack Obama reconoci.
El objetivo del plan era influir ne -
gativamente sobre la juventud cuba-
na y convertirla en actor poltico con-
tra el gobierno de Cuba, con jvenes
previamente identificados y recluta-
dos por emisarios latinoamericanos,
contratados para tal fin.
Da vergenza que Estados Uni dos,
autoproclamada cuna de la democra-
cia, aplique en los pases que decidie-
ron construir su propia identidad, lo
que condena enrgicamente dentro
de sus fronteras, valindose para ello
de ONG, dijo la nota. La otra operacin
clandestina consista en enviar a la
nacin como turistas a un grupo de
jvenes de Venezuela, Per y Costa
Rica para promover rebelda en la
juventud con el pretexto de participar
en un supuesto evento contra el sida,
como denunci el intelectual argenti-
no Atilio Born en Pgina 12.
El sindicato de periodistas de Pa -
nam alert finalmente que la polti-
ca injerencista de Estados Unidos no
conoce lmites y hay que estar vigi-
lantes pues tras cada proyecto su -
puestamente social y humanitario
puede ocultarse el germen de la sub-
versin y desestabilizacin como ha
denunciado Cuba. (PL)
Periodistas panameos rechazan
plan de EE.UU. contra Cuba
NACIONALES 2
AGOSTO 2014 > viernes 22
Lissy Rodrguez Guerrero
Llamadas y cartas llegan diariamente al
Departamento de Atencin a los Lectores de
este rotativo y evidencian una situacin que
pone a los padres de cabeza cuando fal-
tan solo das para el comienzo del nuevo
curso escolar: la compra de los uniformes.
Tengo un adolescente que va a comenzar
el preuniversitario. La semana pasada fue
que me dieron el bono. He ido a varias tien-
das y en ninguna hay la talla que busco. Ya
estoy desesperada. Lo primero que pensa-
rn sus maestros es que soy una madre des-
preocupada, pero la verdad es que no puedo
encontrar los uniformes. Cmo va a ir a la
escuela?
La imposibilidad de comprar el uniforme
escolar de su hijo, que en prximos das
comenzar a estudiar en el Politcnico
Hermanos Ameijeiras, constituye para
Vivian Garca motivo de indignacin, des-
pus de recibir tardamente los bonos y bus-
car en los puntos de venta Mi Beb, Bayamo
y La Americana, de Centro Habana.
Un recorrido realizado el 20 de agosto por
varias unidades de la capital demostr que
estas inquietudes y preocupaciones se dise-
minan como plvora entre los padres, cuan-
do se les ve desesperados salir de las tien-
das, luego de varios das de bsqueda.
Yanuski Cspedes, por ejemplo, hace dos
meses trata de encontrar la talla 34 de pan-
taln para su hijo, que comienza el preuni-
versitario. Hemos ido a Playa, Marianao y
aqu en Centro Habana. La respuesta que
nos dan es que solo hay tallas pequeas. No
sabemos qu vamos a hacer, refiere entre
confuso y angustiado.
DNDE COMPRO EL UNIFORME?
En conferencia de prensa, ofrecida el 18
de julio por directivos del MINCIN, Pilar
Fernndez, jefa del Grupo de Venta
Minorista, inform una serie de ajustes en la
comercializacin de los uniformes, a partir
de un diagnstico realizado por este
Ministerio.
Se mantena como en aos anteriores,
segn inform, que este producto deba ser
adquirido en el municipio de residencia del
estudiante; no obstante, diversas inquietu-
des llegadas a nuestra redaccin contradicen
esta disposicin, pues algunos padres se han
visto obligados a comprar en el municipio al
cual pertenece la escuela que proporcion el
bono.
Por otro lado, en aquel momento se
comunic a la poblacin que se estimara,
para finales de agosto, la posibilidad de
adquirirlos en cualquier territorio. Sin
embargo, existen opiniones encontradas
sobre este aspecto: padres que no han podi-
do comprar en tiendas fuera de su munici-
pio de residencia, y otros que lo han logrado
hacer con la mayor naturalidad.
Es que acaso solo se han escogido algu-
nas tiendas para comenzar la venta liberada,
o que se ir haciendo paulatinamente? Si es
as, por qu no se inform a tiempo cules
iban a ser las tiendas donde se iba a comen-
zar?
Norma Ferrer administradora de J y 11,
(Plaza), una de las tiendas en las que
comenz la venta liberada explic que:
Esta situacin provoc un aumento en las
ventas de su unidad, mas las camisas gran-
des de primaria se terminaron desde princi-
pio de mes.
Otros cuestionamientos se relacionan con
el hecho de que este ao no se pusieran las
tallas del alumno en los bonos. En conferen-
cia de prensa, el MINCIN refiri que se haca
con el objetivo de beneficiar a ambas partes;
pero para algunos padres, como Ana
Rodrguez, clienta de la tienda J y 11, el obje-
tivo de esta medida no se cumple, si de cual-
quier modo no han podido encontrar las
prendas que requieren.
Se acabaron muy rpido los uniformes.
Qu yo hago con una talla 20 para una nia
de segundo grado?, inquiri.
Por su parte Elaine Lee comentaba: Fui a
la tienda La Odesa (Plaza) y La Elegancia
(Cerro). En ambas me dicen que el problema
es que no han surtido. Estoy buscando las
tallas 10 o 12, pero me ver obligada a com-
prar la 8 para tratar de cambiarla despus.
Similar situacin encontramos en la
Tienda La Elegancia (Cerro). Osvaldo Prez,
su administrador, explic que no tenan
camisas, e igualmente suceda con las tallas
grandes de politcnico.
Mientras, la clienta Yelenis Fernndez,
quien estuvo en Playa, Plaza y ahora indaga
en el Cerro, tampoco encuentra la blusa que
busca: aqu hay talla 6 nada ms.
El estudio de los trabajos publicados por
Granma sobre este tema desde hace algu-
nos aos evidencia una reiteracin en los
cuestionamientos sobre los problemas con
el tallaje y las dificultades en la planificacin
oferta - demanda. Ao tras ao persisten los
mismas dificultades.
Esteban Gonzlez, administrador de la
tienda El Sol (Habana Vieja), explic que
tiene uniformes de tallas extragrandes que
no salen a la venta. Mientras, las ms solici-
tadas por la poblacin ya se le han termina-
do. Cabe preguntarse cunto le cuesta al
pas la produccin de uniformes que des-
pus no logran venderse, y en consecuencia,
cunto disgusto podra ahorrarle a su gente
producir las ms necesitadas.
Si existiera un estudio efectivo que permi-
tiera conocer las medidas de ms demanda,
as como las ms grandes y pequeas,
basndose en la tendencia del desarrollo de
los nios y adolescentes, otro gallo cantara.
Al parecer, la conciliacin entre el Ministerio
de Educacin (MINED), el Ministerio de
Comercio Interior (MINCIN), y la industria,
es an insuficiente.
Maira Ruiz Andrs, administradora de Mi
beb, explic que han recibido uniformes
solo una vez. La poblacin de Centro
Habana es muy populosa. Nosotras todas
las semanas despachamos lo que tenemos y
lo que vendimos. Nos responden que se est
trabajando para ver si paulatinamente entra
otro poquito de mercanca.
El administrador de El Sol explic que de
su tienda fue necesario ayudar con el trasla-
do de uniformes a otras de municipios como
San Miguel del Padrn, Plaza y Playa, para
de esa forma atenuar la situacin en ellos
existente, ya que al principio fueron de los
ms privilegiados.
Sin embargo, hoy la realidad se configura
totalmente diferente para ellos. Gretell
Gabancho, despus de visitar cuatro estable-
cimientos, busca all la talla 6 y 8 de camisa
para varn y 8 de blusa para nia. La depen-
diente le explic que no tienen camisas de
varn, y de hembra solo la talla 4, y de ah
salta a la 22 y 28. Tampoco poseen panta-
lones de politcnico y blusas de preuniversi-
tario suficientes.
Un aspecto controvertido es la actitud de
los administradores, quienes, segn infor-
m Pilar Fernndez, es el responsable de
gestionar con las tiendas del municipio la
adquisicin del uniforme deseado. Otra fue
la realidad constatada en el recorrido reali-
zado.
La carta publicada por nuestro diario el
pasado viernes: Difcil situacin con los uni-
formes escolares, de Mercedes Amaro
Snchez, lectora de la provincia de Ar te -
misa, confirma que las preocupaciones con
la venta de las prendas escolares repercute
no solo en la capital.
Solo ocho das restan para que toque la
campana del inicio del curso, y los padres
tendrn que echar mano a la vieja mqui-
na de coser, o localizar a la costurera del
barrio, pero podrn hacerlo nicamente
aquellos que hayan logrado comprar el uni-
forme escolar.
Cmo puede entenderse que todava a
mediados de agosto hubiesen padres que no
tenan los bonos de sus hijos? Por qu no
puede lograrse la disponibilidad de surtidos
varios? En qu se basan los estudios de
demanda y diagnsticos que se realizan
para mejorar la calidad de este proceso? Y
sobre todo, qu se va a hacer para solucio-
nar este asunto en el tiempo que queda
hasta el primero de septiembre, son pregun-
tas que deben responderse con apremio.
Granma indagar en las respuestas a estas
inquietudes, para lo cual funcionarios del
MINCIN han dado su conformidad, y el
MINED ha anunciado la realizacin de una
conferencia de prensa sobre el inicio del
nuevo periodo lectivo.
A pocos das de iniciar el curso escolar, un recorrido por diversos puntos de venta
de uniformes de la capital demostr que todava queda mucho por hacer
para lograr la calidad en el desarrollo de este proceso
Estar en talla:
La Odisea
Algunos padres se ven obligados a cambiar alguna prenda del uniforme al no encontrar la que necesi-
tan.
El dficit de talla y los desajustes en la calidad del proceso de venta provoca inconformidades en la
poblacin. FOTOS: YAIM RAVELO
3 AGOSTO 2014 > viernes 22 OPININ
Alfonso Nacianceno
La mujer naci para la casa: tiene que
lavar, planchar, cocinar y atender a los nios!
El hombre es para buscar el dinero!
As lo conocimos muchos de nosotros
durante ni se sabe qu cantidad de aos en
boca y manera de actuar de abuelos chapa-
dos a la antigua, pues no permitan que
supuestamente se les rebajara su timbre de
hombres duros y mandones ante las marga-
ritas hogareas, a punto de deshojarse delan-
te de la batea.
Pobre de Luisita cuando aquella tarde de
mayo se le ocurri pararse ante el padre para
decirle que empezara como maestra en una
escuela primaria del barrio. La sangre no lleg
al ro porque el to de la muchacha intervino y
marc el receso en medio de aquel crujiente
ring exaltado con las voces que viajaron en un
dos por tres de lo moderado a lo estridente.
Los cambios experimentados en la socie-
dad, de los cuales no hemos sido ajenos, indi-
can hoy una manera diferente de asumir este
tema, aunque persisten por ah quienes, afe-
rrados a su machismo, todava siguen consi-
derando a la mujer cual objeto sexual, como
parte de su propiedad privada.
Sin embargo, las posibilidades abiertas a
su superacin han dado rienda suelta a sus
ilusiones de triunfar en cualquier carrera
profesional, puesto de trabajo o responsabi-
lidad como dirigente a la misma altura que
los hombres. Que una joven acceda a la
direccin de un colectivo en su mayora
compuesto por hombres, ha de verse como
algo normal, siempre y cuando posea los
conocimientos, aptitud y prestigio para lle-
varlo adelante.
Qu parte de su integridad masculina pier-
de el esposo que ayuda en las labores de la
casa? Ir a la bodega, contribuir a la limpieza
del hogar, atender a los nios, cuidar de la
abuela o abuelo enfermo disminuye la virili-
dad? Alguien ha de cocinar, mantener la
higiene colectiva en la casa, velar por los adul-
tos mayores. Cmo lograrlo si no se compar-
ten estos deberes?
Piense durante unos minutos cuntas horas
emplea usted, padre de familia, en trabajar
durante la semana. Comprobar que si su
esposa tambin labora en la calle, ella estar
aportando mucho ms a la economa del
ncleo, pues ese tiempo empleado por las
mujeres en los asuntos caseros no se remune-
ra y, por tenerse como habituales esas jorna-
das despus del horario laboral, pasan inad-
vertidas.
Cuntas compaeras nuestras, profesiona-
les graduadas con experiencia de aos, en un
momento determinado se han visto en la dif-
cil situacin de solicitar una licencia (vaya a
saber por cunto tiempo) para atender a la
abuela o abuelo cuando no pueden valerse
por s solos.
No se trata nicamente de abandonar su
plaza, sino recordemos cuntos nuevos hbi-
tos han de incorporar aquellas cuidadoras de
enfermos que, a partir de aceptar ese rol, se
convierten en presa de traumas emocionales
y fsicos, adems de experimentar una reduc-
cin considerable de su economa. Porque
pre servarle la salud a un anciano entraa sa -
crificios, adems de que ellos reclaman, por lo
general, la asistencia de una hija por ser ms
hbil en esos menesteres. Entonces, quin
cuida a la que est cuidando?, se preguntaba
un experimentado siclogo.
Nunca ser suficiente el reconocimiento
que hagamos a la mujer. Por estos das estuve
hablando con un amigo quien, por primera
vez en su existencia, se haba enfrentado a los
quehaceres hogareos, pero ahora por tener a
su compaera con siete meses de gestacin y
en reposo, no le ha quedado otra salida que
ponerle el pecho a la casa.
Cmo te va la vida?, le pregunt para, co -
mo decimos los cubanos buscarle la lengua.
Imagnate, con las dos manos en la cocina!
Mujeres! Entre el t y el usted
Vctor Hernndez Torres*
El compaero Ral en varias oportunida-
des ha insistido en la necesidad de enfrentar
resueltamente todo tipo de conductas inapro-
piadas y comportamientos inadecuados que
no estn en correspondencia con los valores
que ha sembrado la Revolucin en nuestro
pueblo. Realmente los hechos vandlicos,
robos, hurtos, daos a la propiedad social son
de las manifestaciones ms repudiadas y que
debemos combatir resueltamente entre
todos. Pero existen otros comportamientos,
que no laceran tanto, que tambin daan y
distan de la adecuada cultura ciudadana a la
que aspiramos. Entre ellos quiero referirme a
un tema asociado a las relaciones humanas y
voy hacerlo recordando un pasaje inolvidable
de mi infancia.
Cada maana pasaba frente a mi casa el
lechero, montado en una mula con una can-
tina de leche en su alforja. Coincida con nues-
tra salida para la escuela. Alegre y pintoresco,
siempre nos saludaba y alguna broma se gas-
taba. En una ocasin lo trate de t. Mi madre,
que me arreglaba el uniforme escolar, me
rega y en voz baja me dijo:
No lo tutees, a menos que l te lo pida.
Evocando ese recuerdo, que me ayud a
establecer mis cdigos al tratar a los dems,
quisiera abordar el uso desmedido en nuestra
sociedad del tuteo. No es que est en contra
de tutear ya que es una de las formas de trata-
miento de confianza y cercana entre los indi-
viduos.
Entre familiares, amigos y conocidos es nor-
mal y contribuye al ambiente de cordialidad e
intimidad entre los miembros de estos gru-
pos. Pero cuando nos dirigimos a alguien con
quien no tenemos una relacin personal, ni
conocemos, el tratamiento debe ser de usted.
No es adecuado tutear de forma directa a
quien no conocemos. Por ejemplo, cuando
vamos al hospital y tratamos con mdicos y
enfermeras, el dependiente de las tiendas y
mercados, el trabajador por cuenta propia, el
polica, las recepcionistas de las entidades
que nos vemos obligados a visitar y a cuantos
individuos nos encontremos en la cotidiani-
dad de nuestras vidas. Peor an es tratar a
quien no conocemos con los sobrenombres
de puro, asere, socio, chama, ambia y otros
apelativos tan comunes hoy.
Por otra parte se encuentran los que cono-
cemos y ameritan que tratemos de usted, co -
mo son nuestros superiores jerrquicos, nues -
tros subordinados, personas mayores, los
maestros de nuestros hijos, el mdico de la
familia, el jefe de sector y otras tantas figuras
pblicas que actan en nuestro entorno.
Tratar de usted no hace inferior a nadie y no es
sinnimo de rendir pleitesas a alguien.
Quienes consideran que tutear, sin importar
a quien tienen en frente, es parte de la moder-
nidad, la igualdad y la libertad individual,
cometen el error de considerase ms cercanos.
Realmente son menos respetuosos. En tal sen-
tido Mart sentenci: el respeto a los que lo
merecen honra al que sabe respetar.
En las relaciones humanas lo ms atinado
es, siempre, iniciar por el tratamiento de
usted. Las relaciones y la vida darn la con-
fianza necesaria para tutear. Es cuando, para-
fraseando al popular programa de televisin,
podemos codearnos entre t y yo.
* Subdirector de la Oficina del
Programa Martiano.
Madeleine Sauti Rodrguez
Cuando el aplauso es un deber y sin embargo no se deja
escuchar, no puedo evitar el recuerdo de aquella sentencia
categrica que nos dej Pablo Picasso: El que se guarda un
elogio se queda con algo ajeno.
No pocas veces pasan inadvertidas situaciones que merecen
el reconocimiento de los otros. De esa omisin todos hemos
sido vctimas alguna vez y hasta victimarios, aunque no siem-
pre hayamos estado conscientes de ello, sin tener en cuenta la
fuerza insospechada que puede ejercer en quien lo recibe el
elogio pertinente.
Confundindolo tal vez con alguna posicin de adulonera
que entraa ser extremadamente atento con la sola inten-
cin de obtener beneficios a cambio muchos se limitan de
ofrecerlo, con tal de no concebirse errneamente como adulo-
nes, y les niegan a otras personas palabras reconfortantes que
pueden llegar a conseguir en ellas efectos muy positivos.
Un total desacierto resulta el caso si se piensa que reconocer
en los dems alguna buena accin, celebrarles su apariencia o
estimularles un resultado de trabajo, nos hace rebajarnos en
nuestra escala personal, o quedar como falsos halageos.
Pero una revisin del concepto, una revaloracin del motivo
que nos convida a callar ante lo que debe ser halagado, puede
corregir el tiro y lograr que para la prxima nuestra opinin le
regale a quien se lo gana el beneplcito que todo agasajo pro-
voca.
Lo peor es cuando el elogio est hechecito y maduro, aun-
que sin la menor intencin de salir a flote, y fermenta dentro
de aquel que prefiere virar la cara antes de decirle al de al lado
alguna expresin de complacencia que lo haga sentir bien visto
y reconfortado con el parabin ajeno.
Ese sabe que un elogio es una caricia, y prefiere cocinarse
en su bilis antes de soltar lo que no es suyo como si aguantn-
dose la lengua dejara de pertenecerle a su dueo absoluto.
Como ejercicio social es necesario practicar el elogio.
Hacerlo es vlido solo si es sincero, si ese desprendimiento de
nuestra palabra animosa nos hace ser justos, si entendemos
que esa fibra humana de la que estamos hechos se nutre de los
afectos.
A veces, resulta una necesidad, una estrategia, incluso una
responsabilidad. En este maremgnum de experiencias que es
la vida hay circunstancias en que elogiar no es una mera
opcin. El estudiante de psimos resultados docentes que
intenta cambiar su conducta y empieza a recibir resultados
mejores, necesita como un motor para impulsar sus prximos
buenos desenvolvimientos el estmulo oportuno que lo dota
del entusiasmo y la confianza que est necesitando.
Si el ms lento de un equipo es celebrado en el momento
preciso, el elogio funciona como un catalizador y enciende
una llamita que alegra el espritu del que se sabe menos des-
collante. Si a un esfuerzo grande, que finalmente consigue
resultados, no lo acompaa la palabra cariosa de los ms
capaces, un derrumbamiento interior puede ocurrir en aquel
que siendo menos virtuoso intenta con ms dificultad llegar a
su cima.
La sugestin elogiosa que toman en cuenta las ciencias de
direccin, y estudia la psicologa, usa con xito esos argumen-
tos para conseguir sus objetivos. Pero la magia del elogio nos
compete a todos. Esa fibra humana de la que estamos hechos
siente como un blsamo la miel dosificada venida de los otros.
Sin empalagos ni artificios el elogio dignifica. En uno de sus
Poemas sin nombre, hablaba la Loynaz de ciertos guijarros
que pudieron brillar como las estrellas solo porque alguien
les asegur que eran las estrellas que se caan.
Y as nos sucede. Un elogio a tiempo puede ser el responsa-
ble de un cambio de actitud, de un nuevo sueo. Quien lo
dude que busque entre sus recuerdos alguna gentileza que lo
hizo feliz y que vino de alguien que al hacerlo le entreg lo que
le perteneca.
Los elogios y el silencio
4 NACIONALES AGOSTO 2014 > viernes 22
Diana Ferreiro, Julio Martnez, Miguel Febles,
Eduardo Palomares y Dilbert Reyes
Buena acogida en general ha tenido por la
poblacin cubana la medida de posibilitar el
pago en lo que comnmente la poblacin
llama moneda nacional (CUP) para las com-
pras realizadas en tiendas minoristas que
hasta hace poco solo operaban en pesos con-
vertibles (CUC).
Inconvenientes cotidianos criticados con
frecuencia, como el hecho de hacer otra cola,
agregar un trmite ms, trasladarse hacia la
oficina, o simplemente la propensin de ir a
parar ante los ilegales que ofrecen un servicio
rpido y cercano (con su muy personal cobro
de impuesto, claro), eran consecuencias aso-
ciadas a la hasta entonces exclusiva alternati-
va de pasar por CADECA, y que ahora pue-
den paliarse desde la propia tienda y sin
mediaciones cambiarias, sin importar si el
bolsillo lleva uno u otro tipo de dinero.
No son todas las tiendas, ni en todos los
lugares, pero la aplicacin de la medida se ha
ido extendiendo, acercando a la familia, y
generando criterios que, recogidos por
Granma en varios puntos de la Isla, dan
cuenta de una acogida mayoritariamente
favorable, aunque no exenta de sugerencias y
opiniones divergentes.
Esta decisin es vista, aunque algunos
piensen lo contrario, como uno de los pasos
del proceso de la anunciada eliminacin de la
dualidad monetaria, pues la experiencia esta-
blece que en cualquiera que sea la moneda en
que se pague, la poblacin no pierde su actual
capacidad de compra.
Ahora bien, cmo las personas han perci-
bido la opcin, de uno u otro lado del mostra-
dor?
SALTARSE A CADECA
A Yosnieli Camejo le vino como anillo al
dedo su visita al Centro Comercial Calle
Cuba, de la ciudad de Camagey. Quera
comprar un coche para su nio y all pudo
adquirirlo, aunque no le alcanzaban los CUC
para cubrir completamente el precio del pro-
ducto.
Pagu 20 y el resto en pesos. Este nuevo
sistema lo veo bastante bien, porque se aho-
rra uno la molestia de ir a CADECA, donde a
veces las colas son bastante largas, explica el
joven, satisfecho por la compra efectuada.
En Bayamo, capital de Granma, el cliente
Mario Antnez aprecia de igual modo la ven-
taja de suprimir el trmite de CADECA, que
implica el esfuerzo de ir hasta all si ests
muy lejos, y cuando es fin de semana o tiem-
po de vacaciones, como ahora, hacer una
incmoda cola.
Tambin posibilita apunta Luisa Gon -
zlez que si te falta un menudo en CUC pa -
ra completar el pago, ya no tienes que volver
ala CADECA a comprar al menos un peso ms,
porque te faltaron 20 o 30 centavos; ni tampoco
en caso de apuro o porque CADECA est
lejos cometer la ilegalidad de comprarle a
un vendedor de los que siempre merodean
las tiendas.
Se trata de una medida muy positiva,
consider el cienfueguero Yuseibis Alin,
quien adquiri un ventilador de 28 CUC por
700 pesos, en un comercio de la Perla del Sur.
Junt dos sueldos y lo compr directo, sin
necesidad de ir a CADECA. Ojal pronto
todas las tiendas operen as. Es mucho menos
engorroso y prctico, sostuvo.
En cambio, su coterrneo Josu Palacios,
veterano trabajador, contrapuso: Es muy
bonito pero, la verdad, no hemos ganado
nada, porque CADECA queda en el centro de
Cienfuegos, comprar el CUC no era nada del
otro mundo, sino algo resuelto de forma
momentnea. Los precios, por su parte,
siguen igual. El verdadero impacto ser cuan-
do el cambio est a 10 o 15 por uno.
Por su parte, en Santiago de Cuba el cues-
tionamiento predominante entre la pobla-
cin y los trabajadores de tiendas recaudado-
ras de divisas, se resumi en una pregunta y
una sugerencia: por qu la experiencia no
se haba aplicado mucho antes?, y que sera
conveniente extenderlo a otros servicios
como la gastronoma y la transportacin en
CUC.
La mnima incertidumbre que pudo
haber generado la modalidad se derrumb de
un da para otro, pues en la prctica no hay
nada engorroso y s mucha satisfaccin para
los clientes, quienes por esa forma han adqui-
rido todo tipo de artculos, refiere Yusmira
Morell Micl, jefa del Departamento Co -
mercial de la Divisin Terriorial de la Cadena
TRD Caribe.
En la capital cubana volvi la disyuntiva.
Por un lado una mayora opina como Miguel
ngel Cabezas: Ha sido una muy buena
idea, porque as no es preciso ir a cambiar
donde siempre hay colas, y si no te alcanza
con una moneda, completas con la otra;
mientras por otro varias personas prefieren
hacer vibrar la tensa cuerda del precio: Es la
misma historia, solo que uno se ahorra ir a
CADECA, pero los precios siguen igualitos. El
mismo precio con diferente moneda, recal-
c Yanet Lpez.
Ms all de las inquietudes con relacin a
los precios de los productos, la mayora de los
entrevistados por Granma seala la relevan-
cia de suprimir el casi obligado paso por
CADECA, lo cual s representa una gran ven-
taja pues en muchas localidades donde ya
funciona el comercio en doble moneda o est
por implementarse, no existen estas oficinas
o resultan insuficientes.
En este sentido, para nadie es secreto el
incremento creciente de personas en pobla-
dos distantes de las grandes ciudades, cuyo
poder adquisitivo en moneda nacional se ha
elevado, dada su vinculacin a la produccin
agropecuaria.
No obstante, los vendedores ilegales de
divisas en los alrededores de las tiendas, aun-
que se han atenuado un poco, continan con
sus actividades, aprovechando sobre todo el
desconocimiento que muchas personas tie-
nen de la medida.
Por eso es preciso que la divulgacin sea
visible, incluso en los exteriores de la tienda,
para que el cliente no se entere dentro, cuan-
do ya pudo haber cambiado ilegalmente el
dinero. Adems, es importante la labor pro-
motora de los propios dependientes, acot
Odalis Alfonso, gerente econmica de la cor-
poracin CIMEX en Granma.
Valia Espinosa, cajera en el complejo
bayams Las Novedades, declar haber ale-
grado a varios clientes con la noticia de la
nueva posibilidad, cuando al darse cuenta de
que no les alcanzaba el efectivo en CUC, pre-
tendan suspender la compra o salir a gestio-
nar el menudo frente a la tienda.
Ana Esther Lpez, dependienta de la cien-
fueguera tienda La Grfica, concuerda en la
observacin sobre la necesidad de mayor
divulgacin; en tanto Evisley Abreu, trabaja-
dora de la camageyana Plaza Mercado,
reproduce el criterio: A veces la persona se
entera en la propia tienda. De todas formas,
siempre le explicamos las opciones de pago
que tiene y sus ventajas .
Carmen Brizuela dio fe de ello en la urbe
de los tinajones: Realmente me entero
ahora. Por supuesto que es un servicio muy
beneficioso para el cliente. Si lo hubiera sabi-
do antes, a lo mejor este ventilador lo hubiera
pagado en CUP.
DETRS DEL MOSTRADOR
Mostradores adentro, a unos cajeros les ha
costado ms que a otros adaptarse a la reali-
dad de manejar ms efectivo y lidiar con el
riesgo del equvoco, la confusin, la exposi-
cin al billete falso, o la inadecuada tecnolo-
ga en la caja para acomodar el dinero por su
valor, sin hablar del apremio que el cliente
casi siempre tiene.
La propia dependienta entrevistada en La
Grfica, de Cienfuegos, expres que ella y sus
compaeras estaban preparadas para asumir
este reto, el cual en realidad no alcanza
Pagar con la moneda a mano
El pago en moneda nacional se va haciendo cada vez ms cotidiano FOTO: DILBERT REYES RODRGUEZ
COMERCIO MINORISTA EN CUC Y CUP
Criterios recogidos por Granma dan cuenta de una acogida en su mayora favorable,
aunque no exenta de sugerencias y opiniones encontradas
Las unidades cuentan en su interior con elementos promocionales del nuevo servicio.
FOTO: MIGUEL FEBLES
dificultad mayor, pues rpidamente se habi-
tan al nuevo proceder, muy bsico.
Fundadora hace cinco aos de Plaza
Mercado, en Camagey la cajera-dependien-
te Minerva Albernas considera que el nuevo
sistema, lejos de traer inconvenientes, ha
favorecido a la poblacin; en tanto Eldys
Carbonell, gerente de la unidad, ratifica que
las dudas, si existieron, se disiparon rpido:
La diferencia en el procedimiento de caja es
mnima, por lo que no ha repercutido en la
atencin del cliente. No han mermado ni la
afluencia de pblico ni los niveles de venta.
En Granma, por su parte, los das iniciales
de la experiencia fueron los de mejores ven-
tas, y aunque cogerle la vuelta al procedi-
miento no ha sido problema para los cajeros,
s es preciso crear algunas condiciones mni-
mas en las cajas para no entorpecer la fluidez
en la atencin al cliente, la organizacin del
efectivo y evitar equvocos lamentables.
Roberto Ramos y Liuba Rosabal, del
departamento de Electrnica de Las
Novedades, hacen notar la diferencia que
sobrevino con la medida; pues los altos pre-
cios de los electrodomsticos multiplican por
25 veces la cantidad de dinero a manejar
cuando se paga en moneda nacional.
Solo la venta de un refrigerador implic
recientemente el conteo de unos 19 mil pesos,
y esto, ms la rutina de revisar el equipo, pro-
barlo y llenar los papeles de propiedad y
garanta, demora el despacho e incomoda al
cliente que espera su turno, dijo Liuba.
En La Violeta, la cajera Magalis Ocaa afir-
m no tener ninguna duda con el nuevo siste-
ma, sin embargo los compartimentos de la
caja resultan insuficientes para distribuir bien
el dinero en las dos monedas, por lo que recu-
rren a la peligrosa variante por el riesgo de
equivocacin de colocar una moneda
debajo de la otra, agrupando los billetes de
similar valor.
Casi al otro extremo del pas, en la capital
cubana, Yulin Castro, gerente general del
Complejo Comercial Especial La poca, al
referirse a los electrodomsticos, dijo que se
venden menos en CUP, pues parece que con
el cambio el dinero es demasiado como para
llevarlo encima. Cuando tenemos una venta
grande de ese tipo debemos llamar a la caja
central para que se ocupen de eso, porque las
cajas sencillas no estn diseadas para recep-
cionar tal cantidad de efectivo.
EN EL VISOR DEL CLIENTE
Una buena observacin, en pos de atenuar
los riesgos que siempre entraa el manejo de
efectivo abundante, la hizo casi sin querer el
cliente granmense Alberto Rebilla, quien ope-
raba una compra en CUP por medio de una
tarjeta magntica, con la cual era posible ese
trmite desde antes de ser anunciada la nueva
medida.
Creo que la tarjeta magntica es una posi-
bilidad que debera seguir incrementndose,
pues adems de la comodidad de la opera-
cin, se evitan muchos riesgos. Al no interve-
nir efectivo, no es posible equivocarse, ni hay
peligro de falsificacin, ni demora en el servi-
cio por conteo o registro de billetes grandes.
Esta sera una ventaja que la provincia de
Granma est en condiciones favorables de
explotar, pues segn explic Odalis Alfonso,
la gerente econmica de la corporacin
CIMEX, este territorio oriental es uno de los
que en el pas cuentan con ms post (disposi-
tivos conectados en red para la lectura de tar-
jetas magnticas) funcionando en tiendas y
quioscos.
Por su parte, en la cadena TRD de esa pro-
vincia, su director Alberto Rosabal calific de
muy positiva la experiencia, estrenada en la
tienda El Arte, de Bayamo, por ser la mayor de
esa organizacin en la ciudad y tener una
variedad superior de familias de productos;
mientras Yaqueln Prez, la gerente de ese
comercio, confirm la buena salud de las ven-
tas en CUP, aunque muy lejos todava de equi-
pararse a los montos en CUC.
Sin embargo, fue all a pesar de que el
criterio no distingue a TRD de CIMEX
donde constatamos la primera queja sobre la
exclusividad del vuelto en CUC. Al parecer no
a todos les conviene, pues segn refiri
Maidolis Bentez: Si tengo solo un billete de
20 pesos para pagar diez, por qu estoy obli-
gada a recibir el vuelto en CUC, si tena los
otros diez pensados para otra cosa?
No obstante, Dulce Mara Ramos, cajera
de El Arte, asever que varios clientes han
expresado su conformidad con acceder a un
menudo valorado en la justa proporcin de
1 x 25; porque en CADECA no se puede com-
prar moneda fraccionaria, y en la calle los ven-
dedores lo proponen ms caro.
Por otro lado, resulta engorrosa para el
flujo de atencin a los clientes la medida de
seguridad que tienen implementada en TRD
para evitar el uso de billetes falsos. All cada
billete de 50 o de 100 pesos en CUP debe ser
registrado con su nmero de serie, datos del
cliente y su firma.
La cajera del departamento de Electrnica
asegur que es una operacin que en ocasio-
nes consume mucho tiempo y exaspera a los
clientes. Imagnese el pago de siete mil
pesos, como pas recientemente con un equi-
po: 140 billetes que debieron ser registrados,
uno a uno, con 140 series, 140 direcciones
iguales y la misma firma 140 veces.
EXPERIENCIA EN EXPANSIN
La cadena CIMEX est presente actual-
mente en todos los municipios del pas y pre-
tende extender esta medida a todas sus unida-
des. Tenemos en la actualidad 223 estableci-
mientos que ofrecen ventas en CUP y CUC,
pero todava no es suficiente explic a
Granma Brbara Soto Snchez, vicepresi-
denta comercial de CIMEX. Ya hemos creado
las condiciones en otros 81 para incorporarlos
prximamente, acot.
Queremos, antes de que concluya el mes
de agosto, que en todas las tiendas del pas
que pertenecen a nuestra cadena se preste
este servicio, a las que se sumarn adems
algunos servicentros, aadi.
Por su parte, la cadena TRD Caribe ha incor-
porado el 86 % de las unidades comerciales a
esta modalidad. Los kioscos (49 %) y puntos
de venta (49 %) se han ido sumando con
menos velocidad, porque eso depende tam-
bin de la caja, inform Mara Elosa Cabrera,
directora de Mercadotecnia de esa cadena.
Tenemos la voluntad de que todas las
tiendas estn ofreciendo ese servicio a lo largo
del pas para el 31 de agosto, dijo.
Los nmeros tambin hablan de la acepta-
cin de esta opcin. Hasta el momento de la
realizacin de este reportaje, la cadena CIMEX,
por esta modalidad, haba vendido cerca de
20 millones de pesos en CUP, y las provincias
centrales eran las que iban delante con los
mejores resultados. Mientras, en las unidades
de TRD un da de ventas poda llegar a aportar
cerca de cuatro millones de pesos.
En opinin de Mara Elosa Cabrera esta
medida ha reanimado incluso las ventas en
muchos territorios, como es el caso de Cien -
fue gos, por las facilidades de pago que brinda;
de ah entonces la importancia de prestar aten-
cin a las sugerencias de los usuarios.
Dar una mayor divulgacin, preparar con-
secuentemente al personal y sobre todo, esta-
blecer medidas de seguridad que no se con-
viertan en barreras que entorpezcan el servi-
cio, adems de asegurar los requerimientos
tcnicos para facilitar el trabajo y evitar los
riesgos, son asuntos a atender con prioridad.
El pas viaja hacia el establecimiento de
una sola moneda. Se precisa entonces crear
las condiciones para una travesa sin innece-
sarios contratiempos.
5 AGOSTO 2014 > viernes 22 NACIONALES
Una clienta compra mediante la combinacin de ambas monedas en la tienda El Prado, de Cienfuegos.
FOTO: GLENDA BOZA
A la vista del pblico (detrs de la dependienta) hay tablas que informan la conversin, segn la tasa
de cambio de CADECA. FOTO: MIGUEL FEBLES
Para la cajera Mara Antonia Carbonell sera muy conveniente la emisin de billetes de mayor denomi-
nacin en moneda nacional. FOTO: EDUARDO PALOMARES
6 INTERNACIONALES AGOSTO 2014 > viernes 22
hilodirecto
AMAMANTAR PUEDE REDUCIR RIESGO
DE DEPRESIN POSNATAL
La lactancia puede reducir a la mitad el
riesgo de depresin posnatal, segn
un estudio llevado a cabo con 14 mil
nuevas madres por cientficos de la
Universidad de Cambridge, Inglaterra.
Se encontr que, entre las mujeres que
planeaban amamantar, hubo una
reduccin de 50 % en el riesgo de
depresin posnatal. Pero tambin
demostr que el riesgo de la enferme-
dad se duplic entre las que queran
amamantar y no pudieron hacerlo.
(BBC Mundo)
LOS BENEFICIOS DEL MANGO
PARA LA SALUD
Gracias a su sabor dulce y cremoso, el
mango es una de las frutas ms consu-
midas en el mundo. Contiene ms de
20 vitaminas y minerales que nos ayu-
dan a prevenir diversos padecimientos
como la degeneracin macular asocia-
da a la edad, el asma, enfermedades
del corazn, la diabetes e, incluso, el
cncer. Las dietas ricas en beta-carote-
no pueden desempear un papel pro-
tector contra el cncer de prstata,
segn un estudio realizado por la
Escuela de Salud Pblica de la
Universidad de Harvard (EE.UU.) y se
ha demostrado que tiene una relacin
inversa con el desarrollo de cncer de
colon. (Muyinteresante)
SEXOS DIFERENTES, ADICCIONES
DIFERENTES
Segn un estudio publicado en Fron -
tiers in Neuroendocrinology, las muje-
res y los hombres tenemos propensin
a trastornos adictivos distintos, rela-
cionados a veces con nuestro sistema
hormonal. As, por ejemplo, el com-
portamiento sexual compulsivo pare-
ce ser ms frecuente en hombres que
en mujeres, mientras que las fminas
llevan la delantera si se trata de una
necesidad imperiosa de comer,
sobre todo chocolate. (Muyinte re -
sante)
POR QU DUERMEN MENOS LOS NIOS?
Cuando vienen al mundo, los peque-
os an no regulan sus ciclos de sueo
y vigilia. As, durante los tres primeros
meses suelen despertarse por la
noche para reclamar alimento. Esta
incapacidad se debe a que los huma-
nos somos uno de los mamferos con
menor madurez neurolgica al nacer,
una autntica anomala desde un
punto de vista zoolgico. El 75 % del
desarrollo de nuestro cerebro tiene
lugar tras el nacimiento, mientras que
los chimpancs, nuestros parientes
ms prximos, solo experimentan un
aumento del 55 %. (20minutos.com)
EL SNDROME DEL ARCA DE NO
Se trata, en realidad, de una variante
del sndrome de Digenes, asociado a
aquellos individuos que acumulan
basura y objetos intiles. En el caso
que nos ocupa, el afectado rene ani-
males domsticos de manera obsesi-
va, como si fuera una coleccin. El sn-
drome se da en individuos que se sien-
ten solos, habitualmente personas
mayores sin familia ni redes sociales
de cualquier tipo. (Lahora.com)
FOTO: 20MINUTOS.COM
BAGDAD.Asesinatos colectivos,
decapitaciones, hombres en terrados
vivos y mujeres vendidas co mo escla-
vas. Estas son algunas de las acciones
brutales atribuidas a los miembros del
llamado Estado Is l mico(EI), segn
testimonios de civiles que han logrado
huir ante el avance del grupo extremis-
ta en el norte de Irak.
Se estima que en todo el pas
rabe, casi 1,2 millones de personas
han abandonado sus hogares en lo
que va de ao, 600 mil por el conflicto
tras la toma de Mosul por el grupo
extremista en junio.
Naciones Unidas recibi infor-
mes verificados de que EI est persi-
guiendo sistemticamente miembros
de las minoras atrapadas en zonas
bajo su control que reciben un ultim-
tum: convertirse o morir, dijo Chris -
tof Heyns, relator especial de la ONU
sobre ejecuciones extrajudiciales, su -
ma rias y arbitrarias.
La relatora especial sobre violencia
contra la mujer, Rashida Manjoo, dijo
recientemente haber recibido repor-
tes no solo de secuestros masivos sino
de la venta de mujeres y nias.
Hemos recibido informes de la eje-
cucin de mujeres y otros reportes no
verificados que indican que cientos
de mujeres y nias han sido secues-
tradas. Muchas de las adolescentes
han sido asaltadas sexualmente y las
mujeres han sido entregadas o vendi-
das a combatientes de EI como malak
yamiin o esclavas.
Ivan Mrat, un refugiado yazid que
huy de la regin montaosa de Sin -
yar a la ciudad kurda de Dohuk, rela-
t al servicio rabe de BBC cmo su
poblado fue rodeado por militantes
de EI.
Dijo a BBC que el EI tom ms de
dos mil mujeres de diferentes poblados.
Nadie sabe qu pas con ellas, pero es
claro para nosotros que estos militantes
despiadados las tomaron como escla-
vas sexuales, des pojos de guerra que les
pertenecen segn su entendimiento
errneo del Islam.
Otros testimonios hablan de per-
sonas enterradas vivas. El refugiado
Samo Ilyas Ali, quien huy de sus
tierras ancestrales en Sinyar, dijo a la
agencia Reuters que su aldea fue
rodea da en medio de la noche por
militantes de EI armados con ametra-
lladoras.
Insurgentes del Estado Islmico
divulgaron el martes un video que
muestra la decapitacin del periodista
estadounidense James Foley. El uso
de la brutalidad es parte de una estra-
tegia bien delineada, segn Sami Ra -
madami, analista iraqu y profesor de
sociologa de la London Metro politan
University en la capital britnica.
Usan el terror para lograr la
expansin, sembrando miedo y
usando las redes sociales para mos-
trar actos terribles antes de llegar a
una nueva zona que quieren contro-
lar. Justifican ese terror usando algn
texto religioso poco conocido que es
usualmente tomado totalmente fuera
de contexto, dijo Ramadami.
Los ataques contra minoras son
parte de otra tctica, segn Rama dami:
inflamar los odios sectarios, di vi -
diendo a diferentes grupos, lo que debi-
lita las sociedades de la re gin. (Frag -
mentos tomados de BBC )
La mesa de conversaciones en
La Habana entre el Gobierno de
Juan Manuel Santos y las FARC-EP
cuenta desde este jueves con una
comisin dedicada a profundizar
sobre las causas del conflicto arma-
do que vive ese pas suramericano
desde hace ms de medio siglo.
El grupo est integrado por 12
expertos y dos relatores y es resulta-
do de un acuerdo alcanzado el 5 de
agosto pasado en La Habana entre
los delegados de paz del Gobierno
de ese pas y de las insurgentes
Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia-Ejrcito del Pueblo
(FARC-EP).
Reporta PL que la Comisin his-
trica del conflicto y sus vctimas
aportar criterios en las conversa-
ciones de la paz que sostienen esos
representantes en la capital cubana
desde noviembre del 2012.
El origen y las causas del conflic-
to, as como factores y condiciones
para su dilatada existencia y los
impactos ms notorios sobre la
poblacin, sern analizados por los
expertos, quienes prevn entregar
su informe a la Mesa en cuatro
meses.
No es una comisin de la ver-
dad, sino histrica, con el propsi-
to de proponer hilos interpretati-
vos sobre el conflicto armado
desde miradas muy plurales, ex -
plic Mara Emma Wills, una de
sus integrantes.
Los miembros del equipo afirma-
ron que su objetivo es sintetizar los
asuntos ms importantes, de mane-
ra autnoma y plural, para contribuir
a la construccin de una sociedad
diferente, que renuncie a la violencia
como metodologa poltica.
La instalacin de la Comisin se
realiz en el Palacio de Conven -
ciones, en una sesin presidida por
delegados de paz del gobierno y de
las FARC-EP, a la cual asistieron
tambin diplomticos de Cuba y
Noruega, garantes de estos dilo-
gos, y de Chile y Venezuela, pases
acompaantes.
El gobierno colombiano y la gue-
rrilla debaten el cuarto punto de
una agenda de seis, referido al tema
de los derechos de las vctimas, des-
pus de lograr consensos en los de
desarrollo agrario integral, partici-
pacin poltica y solucin al proble-
ma de las drogas ilcitas.
Al menos 600 mil personas debieron abandonar sus hogares debido al avance de
EI en el norte de Irak. FOTO: REUTERS
Las tcticas brutales de
los extremistas en Irak
Instalan comisin
histrica sobre
conflicto colombiano
QUITO.La defensa del inform-
tico y periodista australiano Jul ian
Assange demanda la intervencin
de las Naciones Unidas en el caso,
anunci su abogado, el jurista espa-
ol Baltasar Garzn, en declaracio-
nes difundidas por la prensa local.
Durante una visita a Guatemala
para participar en el V Foro Es qui -
pulas (dirigido a promover el de -
sarrollo de la regin centroamerica-
na), Garzn indic que buscan la
intervencin de la ONU y denuncian
el estado de indefensin en que se
encuentra Assange.
De acuerdo con el jurista, los
dos aos que el fundador de la
organizacin WikiLeaks ha perma-
necido en cerrado en la sede diplo-
mtica constituyen un trato inhu-
mano, cit el diario El Telgrafo.
Con respecto a la situacin legal,
indic que se mantienen trabajando
para que la libertad del informtico
sea reconocida por el Tribunal de
Apelacin de Estocolmo, y de no ser
as, recurrirn al Tribunal Supremo
de ese pas.
Aunque Ecuador le otorg asilo
poltico, el Reino Unido ha negado
un salvoconducto para que pueda
viajar, por lo cual se ha visto obliga-
do a permanecer en la legacin
diplomtica por ms de dos aos.
Defensa de Assange demanda
intervencin de la ONU
GAZA.El grupo palestino Hamas indic
que tres de sus altos comandantes murieron en
un ataque areo israel en la madrugada del jue-
ves, indic BBC Mundo.
Hamas dijo a los medios que Mohammed
Abu Shamala, Mohammed Barhoum y Raed al
Attar murieron en la incursin en Rafah, en el sur
de la Franja de Gaza.
El asesinato de los tres lderes ocurri des-
pus de que Israel intentara, sin xito, liquidar
el martes al jefe de las Brigadas al Qasam,
Mohamed Deif. Su esposa y su beb de siete
meses murieron en el ataque en Gaza. Otra
hija de Deif, Sara, de tres aos, fue hallada
muerta entre los escombros el jueves, segn
los socorristas.
Al menos 27 palestinos, entre ellos varios
nios, murieron y decenas resultaron heridos
este jueves en bombardeos israeles en Gaza,
report AFP.
El primer ministro israel, Benjamin Ne -
tanyahu, dijo que Israel seguir con sus operacio-
nes el tiempo que sea necesario. Asimismo,
llam a filas a diez mil reservistas.
La nueva movilizacin es considerada una
seal de alarma de una posible nueva ofensiva
terrestre, como la que realiz entre el 17 de julio
y el 3 de agosto, para la que llam a 82 mil reser-
vistas, precis DPA.
Desde la retirada de las tropas terrestres de
Gaza a comienzos de mes, ha habido llamamien-
tos de seguidores de la lnea dura en el gobierno
para ampliar la operacin militar.
El Consejo de Seguridad de la ONU llam a
israeles y palestinos a retomar las conversa -
ciones.
Ataque areo de Israel mata a tres lderes de Hamas
Miles de partidarios del Hamas acompaaron a los
cuerpos de los tres lderes hasta el cementerio.
FOTO: REUTERS
7 AGOSTO 2014 > viernes 22 INTERNACIONALES
Laura Bcquer Paseiro, enviada especial
CARACAS.La mxima del emperador
romano Julio Csar parece ser la nueva ban-
dera de la oposicin venezolana: dividir a su
contraparte para vencerlo. Sin embargo, la
derecha en este pas est tomando su propia
medicina y en un intento desesperado por
recobrar algn protagonismo nacional ha
mostrado sus costurones al mundo.
El poder popular gestado en torno a la
Revolucin Bolivariana que triunf en 1999
por la va democrtica, ha sido el dolor de
cabeza del sector opositor en Venezuela. A lo
largo de estos 15 aos, en los que el proceso
de cambios y de insercin social iniciado por
Hugo Chvez se ha ido consolidando, la dere-
cha ha hecho comunes sus patadas de aho-
gados y proyectos que pocas veces sobrepa-
san sus propias narices.
La prematura muerte del lder bolivariano
el ao pasado alborot a un sector radical
dentro de la derecha. Surgieron lderes disper-
sos con diversas concepciones de cmo
lograr el objetivo de regresar al Palacio de
Miraflores y con ello revivir los tiempos de la
Cuarta Repblica.
La figura ms conocida, la del excandidato
presidencial y gobernador del estado de
Miranda, Henrique Capriles, fue pronto lleva-
da a un segundo plano cuando entr en esce-
na el belicoso Leopoldo Lpez, del partido
Voluntad Popular.
Su plan conocido como La Salida, tena
como objetivo sacar al presidente Nicols
Maduro del Gobierno por la va violenta, des-
conociendo la voluntad popular, curiosamen-
te el nombre del movimiento poltico al que
responde. La estrategia de Lpez se sald con
disturbios violentos a inicios de ao que solo
causaron muertes y a l una pena de crcel.
De otro lado, la exdiputada Mara Corina
Machado pretendi vender en el exterior su
versin de que el pas est dominado por una
atroz dictadura. Solo le creyeron los mismos
de siempre. Al violar la Constitucin fue des-
tituida de su cargo.
En pleno apogeo de esta faccin radical de
la oposicin venezolana, la respuesta del
Ejecutivo fue plantear un dilogo incluyente
para resolver los problemas ms acuciantes
de la nacin. Sin embargo, estos sectores se
negaron a participar en los esfuerzos para lle-
var la paz a la sociedad. Si bien las rondas de
conversaciones quedaron en un stand by,
s llevaron el mensaje de que Gobierno y una
oposicin consecuente pueden sentarse a
ofrecer sus distintos puntos de vista sobre una
misma realidad.
No obstante, las movidas dentro de la opo-
sicin siguen llenando titulares. A la reciente
renuncia de Ramn Guillermo Aveledo como
secretario de la agrupacin de partidos dere-
chistas Mesa de la Unidad Democrtica
(MUD), se sum la creacin del Movimiento
Independiente Democrtico (MID). Detrs de
ese movimiento se encuentra Machado,
quien promovi junto a Lpez y a Antonio
Ledezma, un congreso ciudadano para reac-
tivar a la oposicin.
Sin embargo, las grietas salieron nueva-
mente a la luz pblica cuando la mayora de
los partidos polticos acogidos en la MUD, no
respaldaron dicha iniciativa. Partidos tradicio-
nales como Accin Democrtica (AD) mani-
festaron que proyectos como ese muchas
veces son convocadas al fracaso, tal como
asegur Edgar Zambrano, jefe de la fraccin
parlamentaria de esta tolda a un diario local.
De hecho, salieron al paso recordndole los
resultados de las guarimbas (protestas violen-
tas) de febrero, que dejaron mayores ele-
mentos divisorios.
El partido social cristiano Copei, que junto
a AD se turn la presidencia del pas en la
dcada de los 60, opt en esta ocasin por
desconocer el MID. Tambin negaron su rela-
cin con el nuevo movimiento, Voluntad
Popular y Primero Justicia.
La postura de estos partidos demuestra la
desunin dentro de la derecha que no ha
logrado cuajar un proyecto poltico. As,
mientras esa oposicin intenta una estrategia
individual con un objetivo supuestamente
grupal, los ministros del gabinete de Maduro
ponen sus cargos a disposicin del presiden-
te para avanzar hacia la consolidacin de la
Revolucin. Conscientes, adems, de que la
mxima romana de dividir para vencer no se
ajusta a la Venezuela de estos tiempos.
Stella Calloni
La reciente recuperacin por las Abuelas de
Plaza de Mayo del nieto 114, Ignacio Hurban,
cuya verdadera identidad es ahora Ignacio
Guido Montoya Carlotto, nieto de la presiden-
ta de ese organismo, Estela de Carlotto, abri
la compuerta de los secretos de la pasada dic-
tadura militar en Olavarra, donde se sospe-
cha puede haber otros 20 jvenes que fueron
robados a sus padres, desaparecidos entre
1976-1983.
Acaba de descubrirse que el mdico que
firm la partida de nacimiento del nio arre-
batado a su madre, Laura Carlotto, a solo
cinco horas de haber nacido, se llama Julio
Sacher y perteneci a la polica bonaerense.
Los otros mdicos investigados son Luis
Alejandro Seambelar (urlogo), tambin de la
bonaerense, y Augusto Lpez Villamide, del
Regimiento de Tanques 2 de Olavarra.
Tanto Laura como su compaero y padre de
Guido, Wilmar scar Montoya (23 y 26 aos,
respectivamente), fueron secuestrados a finales
de 1977, vctimas de torturas y asesinados.
Desde Olavarra, las periodistas Claudia
Rafael y Silvana Melo denuncian, en una
investigacin que anticipa el semanario
Miradas al Sur, la trama de la apropiacin del
nio, llamado Guido por su madre, que fue
entregado por el productor agrario y terrate-
niente Carlos Francisco Aguilar a un matrimo-
nio de peones que cuidaban su finca, Juana
Mara Rodrguez y Clemente Hurban, a quie-
nes pidi que nunca dijeran que era adopta-
do hasta que l muriera.
A solo tres meses de la muerte de Aguilar la
verdad salt y fue confirmada por la humilde
madre adoptiva. Pero un nombre lleva a otro
y esta historia se une a lo sucedido en
Olavarra, donde existe la poderosa empresa
cementera Loma Negra, tambin en la mira,
habida cuenta de la amistad de su reciente-
mente fallecida duea, Amalia Fortabat, con
los militares y el poder econmico.
Despus de las lgrimas llegaron las pre-
guntas de cmo poda haber llegado un nio
desde un campo de concentracin de la dicta-
dura, un hospital policial o del hospital militar
central esto est en investigacin a ese
lugar tan oculto. En general los nios eran bus-
cados entre familias de militares, en sectores de
clase media, y es la primera vez que se cono-
ce otro destino insospechado, como es el caso
de Guido.
Lo extraordinario en todo esto es que a
Guido, que en cualquier caso estaba destina-
do a ser un pen, lo salv su pasin por la
msica y la lectura, su compromiso social
heredado de los padres, lo que l llam esa
gentica de amor y rebelda.
Su salvacin lleva ahora a la posible salva-
cin de otros y a la verdad de las relaciones
socioeconmicas con la dictadura en esa zona
donde exista un regimiento del ejrcito, el de
Tanques 2 Lanceros General Paz, y muy cerca
una siniestra crcel Sierra Chica, y tambin en
Monte Peloni un centro clandestino de deten-
cin.
Varios militares sern juzgados en una
causa que comenz mucho antes del
hallazgo de Guido, el prximo jueves.
Com parecern ante la justicia en Mar del
Plata los civiles Emilio Felipe Mndez y Julio
Manuel Mndez, el exsuboficial mayor Jos
Luis Ojeda y los excoroneles Julio Alberto
Tommasi y Roque Italo Pappalardo, acusados
del secuestro, tormentos y homicidio de
Carlos Alberto Moreno, abogado laboralista
de Olavarra, cuyo crimen fue defender traba-
jadores contra la empresa Loma Negra.
(Tomado de La Jornada)
ATLANTA.El mdico y enfermera infectados con bola
en Liberia y que fueron trasladados hace tres semanas a
Estados Unidos para recibir un tratamiento experimental
superaron la enfermedad y recibieron el alta mdica del
Hospital Universitario de Emory de Atlanta (Georgia), infor-
maron sus doctores, segn EFE.
El mdico Kent Brantly, de 33 aos, y la enfermera Nancy
Writebol, de 59 aos, ambos misioneros que se contagiaron
con el virus mientras trabajaban en un centro mdico en
Liberia, recibieron tratamiento con el suero experimental
ZMapp, nunca antes usado en humanos.
Despus de que no se encontrase rastro del virus en su san-
gre, los dos misioneros fueron dados de alta del centro mdi-
co, que cuenta con un rea de aislamiento especializada para
este tipo de casos.
Los pacientes no suponen una amenaza mdica para la
salud pblica, dijo Bruce Ribner, director mdico de la
Unidad de Enfermedades Infecciosas del Hospital
Universitario de Emory, en una conferencia de prensa a la que
acudi el propio Brantly.
El mdico a cargo de su tratamiento en EE.UU. reconoci
que no estaba claro si el ZMapp ayud en la recuperacin de
los pacientes. Aadi, sin embargo, que el hospital haba
aprendido lecciones importantes sobre el suministro de flui-
dos y electrolitos y coagulacin anormal, que pasaran al equi-
po mdico en frica.
El ZMapp es uno de los productos autorizados por la
Organizacin Mundial de la Salud (OMS) para ser utiliza-
do en pacientes infectados con bola. Tambin fue aplica-
do a un espaol que sin embargo, falleci. Recientemente
lleg a Liberia, donde ya es aplicado a un grupo de enfer-
mos.
En tanto, el brote de bola contina en aumento en frica
occidental. La vspera, la OMS elev a 1350 el nmero de
muertes a causa de la dolencia en Guinea, Sierra Leona,
Liberia y Nigeria.
El organismo de la ONU lament este jueves la decisin de
algunas compaas de retirar sus servicios de pases africanos
afectados por el bola. En un pronunciamiento, la autoridad
precis que empresas areas y de transporte de mercancas
cesaron sus actividades, lo cual genera escasez de combusti-
bles, alimentos y otros productos bsicos.
A propsito, la OMS record que el contagio del bola no
se produce a travs del aire, sino por el contacto con flui-
dos corporales de un enfermo (heces fecales, orina, saliva
y sangre).
La labor de las Abuelas de Plaza de Mayo an no
concluye. FOTO: MIRADAS AL SUR
DERECHA VENEZOLANA
Divide y vencers?
Donde creci Ignacio Guido
Montoya puede haber
otros 20 nietos
Kent Brantly con su esposa durante una rueda de prensa en el hos-
pital de la Universidad de Emory, Atlanta. FOTO: BBC MUNDO
De alta dos pacientes
que recibieron
tratamiento
La oposicin de la Revolucin Bolivariana repite
las patadas de ahogados en su intento
por regresar a la IV Repblica
BOLA
INTERNACIONALES 8
AGOSTO 2014 > viernes 22
Patricio Montesinos
La dcima edicin del Foro de Sao Paulo, que se celebrar
en La Paz del 25 al 29 de este agosto, constituir un espalda-
razo a la ineludible integracin de la Patria Grande, y al
Proceso de Cambios en desarrollo en Bolivia, un ejemplo sin
duda alguna para Latinoamrica y el Caribe.
El importante cnclave, al que asistirn ms de 650 repre-
sentantes de partidos polticos de izquierda y de organizacio-
nes sociales de diferentes naciones de la regin, tiene previs-
to reuniones de juventudes, de mujeres, parlamentarios y
afrodescendientes, y tendr un carcter antimperialista y de
solidaridad entre los pueblos que se extienden desde el Rio
Bravo hasta la Patagonia.
Bolivia, hasta hace pocos aos considerado entre los pases
ms pobres del mundo, tendr mucho que mostrar al figurar
hoy entre los de mayor prosperidad de la regin, tras las trans-
formaciones materializadas por el presidente Evo Morales,
reconocido actualmente un lder internacional.
Morales y sus compatriotas han demostrado cunto se
puede hacer en favor de los desposedos, sin temor alguno a
la derecha recalcitrante latinoamericana, siempre financiada
por Estados Unidos, y a las amenazas directas y el accionar
subversivo que ha intensificado Washington.
En la nueva edicin del Foro de Sao Paulo se reiterar la
imperiosa necesidad de la unidad de la Patria Grande, y hacer
de esta vasta rea geogrfica una Zona de Paz, en momentos
en que la Casa Blanca alienta y protagoniza conflictos blicos
en todos los rincones del planeta Tierra para conseguir man-
tener su predominio imperial, resquebrajado notablemente en
los ltimos tiempos.
Entre los temas a tratar en la cita figurarn el proceso de paz
en curso en Colombia, la agresin de los parsitos Fondos
Buitre al gobierno de la presidenta Cristina Fernndez, ade-
ms del derecho de Argentina a la soberana sobre las Islas
Malvinas, ilegalmente ocupadas por Gran Bretaa.
Igualmente sern abordados el constante asedio del rgi-
men norteamericano a la Revolucin Bolivariana de
Venezuela, liderada por el mandatario Nicols Maduro; el
reclamo legtimo del pueblo boliviano a tener una salida al
mar; y la denuncia permanente de Ecuador a la empresa
petrolera estadounidense Chevron, por los daos causados
con su contaminacin ambiental a las poblaciones indgenas
en la Amazona.
El arreciado bloqueo econmico, comercial y financiero
impuesto por Washington a Cuba, que se prolonga ya por casi
60 aos, y la inclusin de la isla caribea en la lista espuria de
pases patrocinadores del terrorismo elaborada por la Casa
Blanca, sern otros de los tpicos centrales del encuentro de
La Paz.
En la reunin, asimismo, se exigir a la administracin del
presidente Barack Obama la excarcelacin inmediata de los
hroes antiterroristas cubanos an mantenidos en crceles
norteamericanas, y el cese del dominio colonial en Puerto
Rico.
La solidaridad con otros pueblos del mundo, como el pales-
tino, masacrado por Israel con el apoyo de Obama, y los de
Siria, Iraq, Afganistn, Libia y Ucrania, naciones convertidas
en verdaderos cementerios a merced de Estados Unidos, pri-
mar de seguro en los debates del Foro de Sao Paulo.
Washington escuchar una vez ms las voces de los repre-
sentantes de la Patria Grande, cada vez ms integrados, con-
vencidos de defender a ultranza su independencia y sobera-
na, y de que un mundo mejor es posible.
Es un foro de partidos y grupos de izquier-
da latinoamericanos, fundado en Brasil en
1990. Fue constituido para reunir esfuerzos
de los partidos y movimientos de izquierda y
debatir sobre el escenario internacional des-
pus del derrumbe del campo socialista y las
consecuencias del neoliberalismo en los pa-
ses de Latinoamrica y el Caribe. Decisivos
en su gestacin, fueron los aportes del lder
cubano Fidel Castro y el expresidente brasi-
leo Luiz Incio Lula da Silva.
Los miembros latinoamericanos del Foro
de Sao Paulo tienen voz y voto, sin embargo,
a los encuentros del Foro asisten tambin par-
tidos y movimientos sociales de izquierda de
otras regiones del mundo (como Europa,
Asia y frica).
Se han realizado 19 encuentros del Foro:
Ciudad de Mxico (1991), Managua (1992),
La Habana (1993), Montevideo (1995), San
Salvador (1996), Porto Alegre (1997), Ciudad
de Mxico (1998), Managua (2000), La
Habana (2001), Ciudad de Guatemala (2002),
Quito (2003), Sao Paulo (2005), San Salvador
(2007), Montevideo (2008), Ciudad de
Mxico (2009), Buenos Aires (2010),
Managua (2011), Caracas (2012) y Sao Paulo
(2013). Este ao se efectuar en La Paz,
Bolivia, del 25 al 29 de agosto.
Los debates que tienen lugar en el Foro son
una expresin del mosaico de organizacio-
nes, movimientos sociales y partidos que
estn presentes en Latinoamrica.
Con la eleccin de gobiernos encabezados
por partidos y movimientos polticos miem-
bros del Foro, se ha producido un cambio
cualitativo en su dinmica interna y en los
debates que all se realizan.
En Cuba han tenido lugar varios encuentros
y reuniones del Grupo de Trabajo del Foro:
21 al 24 de julio de 1993: bajo el auspicio
del Partido Comunista de Cuba, se celebra
en La Habana el IV Encuentro del Foro de
Sao Paulo, con la asistencia de 112 partidos
y movimientos polticos miembros, 25
observadores de Amrica Latina y el Caribe,
y otros 44 observadores de Amrica del
Norte, Europa, Asia y frica, para un total
general de 181 fuerzas polticas de todo el
mundo. All se registr la incorporacin de
31 nuevos miembros, de ellos 21 del Caribe.
29 y 30 de enero de 1994: reunin del
Grupo de Trabajo del Foro, donde se acuerda
que el V Encuentro se efecte en Montevideo
en el ao 1996. En esta ocasin se aprueba
un saludo al acuerdo-marco establecido entre
la Unidad Revolucionaria Nacional Guate -
malteca y el gobierno de Guatemala.
14 y 15 de junio de 1996: auspiciado por
la Asamblea Nacional del Poder Popular de la
Repblica de Cuba y el Partido Comunista de
Cuba, con la asistencia de 171 legisladores y
legisladoras de 17 pases, se celebra en La
Habana el Encuentro de Parlamentarios por
la Soberana y la Integracin de Amrica
Latina y el Caribe, que abord los temas
Parlamento, democracia y neoliberalismo en
los noventa; Parlamentos en el Tercer Milenio
y Parlamentos regionales: soberana, autode-
terminacin, democracia e integracin en
Amrica Latina y el Caribe.
17 y 18 de junio de 1997: se celebr en La
Habana una reunin del Grupo de Trabajo
cuyos propsitos fueron discutir y aprobar el
documento central del VII Encuentro, preci-
sar los temas, las sedes y las fechas de los
seminariostalleres previos, informar sobre
los contactos realizados con la izquierda euro-
pea, informar sobre la misin de observacin
electoral realizada en El Salvador, presentar el
plan de actividades de las secretaras subre-
gionales y aprobar el proyecto de homenaje
al Che a realizar dentro del VII Encuentro.
13 y 14 de julio de 1998: se rene en La
Habana la secretara subregional del Caribe,
con el propsito de abordar los temas que
sern discutidos en el seminario de Managua.
14 al 17 de enero de 2000: se rene en La
Habana el Grupo de Trabajo.
4 al 7 de diciembre de 2001: se realiza en
La Habana el X Encuentro del Foro de Sao
Paulo con la participacin de 518 delegados
de 81 pases de Amrica, Europa, Asia, fri-
ca, Medio Oriente y Australia, representantes
de 74 partidos y movimientos polticos miem-
bros, y 127 partidos y organizaciones invita-
dos. Se realizaron seminariostalleres de par-
lamentarios, gnero, juventud y Caribe.
16 y 17 de diciembre de 2006: se rene en
La Habana el Grupo de Trabajo.
29 y 30 de abril de 2013: se rene en La
Habana el Grupo de Trabajo. La reunin
satisfizo la expectativa de la realizacin de la
Reunin en Cuba, despus de siete aos sin
efectuar un evento del Foro en nuestro pas.
El nivel de las delegaciones, no usual en estas
reuniones, as lo confirma. Los delegados
tuvieron de primera mano la explicacin del
proceso de actualizacin del socialismo en
Cuba, y pudimos aportar nuestros criterios y
conceptos sobre la unidad y la integracin,
con lo cual qued esclarecida su importancia
estratgica para el devenir poltico latinoame-
ricano en el corto plazo. Adems, se reforz
el respaldo al proceso revolucionario venezo-
lano.
Un espaldarazo a
la Patria Grande
Con su impronta revolucionaria, Chvez se gan un espacio en el
Foro. FOTO: AVN
Decisivo en su gestacin, fueron los aportes del lder cubano Fidel Castro y el expresidente brasileo Luiz Incio Lula da Silva. FOTOS: ARCHIVO E INSTITUTO LULA
Qu es el Foro de Sao Paulo?
9 AGOSTO 2014 > viernes 22 INTERNACIONALES
Sergio Alejandro Gmez
La Revolucin Islmica de 1979 en Irn remo-
vi las estructuras feudales y abri una nueva
etapa de desarrollo en el pas persa, que hasta
entonces haba sido utilizado por Estados
Unidos como su gendarme en Oriente Medio.
Pocos meses despus del triunfo, el da 8 de
agosto, el nuevo gobierno revolucionario resta-
bleci sus relaciones con Cuba, rotas algunos
aos antes por el Sha, el dictador instalado por
Washington para garantizar sus ganancias de
miles de millones de dlares con la explotacin
del crudo iran.
Para saber cmo llegan los lazos entre
ambos pases a este aniversario 35 y conocer
de primera mano la evolucin de los aconteci-
mientos en Oriente Medio, Granmaconvers
con el embajador iran en La Habana, Dr. Ali
Chegeni.
El diplomtico persa lleg hace cuatro aos a
nuestro pas y solo lamenta no haber podido
dedicar ms tiempo a compartir con los cuba-
nos y su cultura.
Aunque pueda parecer increble asegu-
r los iranes tienen grandes conocimientos
sobre Cuba y su historia, en especial sobre la
Revolucin. En los ltimos aos se han publi-
cado decenas de libros sobre la Isla que ofrecen
una visin distinta a las manipulaciones de los
grandes medios occidentales.
Somos pases distantes geogrficamente,
pero tenemos muchas cosas en comn, refi-
ri respecto a la bsqueda de la justicia, inde-
pendencia y libertad que llevan a cabo ambos
pases.
CUMPLIR LA VOLUNTAD DE LOS PUEBLOS
El embajador destac el alto nivel que han
alcanzado las relaciones polticas bilaterales y
asegur que la colaboracin en el plano inter-
nacional es ejemplar.
Sin embargo, lament el hecho de que los
intercambios culturales, cientficos y econmi-
cos no estn an al nivel de la voluntad de
ambos pueblos y Gobiernos.
Chegeni afirm que el comercio bilateral
comenz en el campo de la agricultura, con la
venta de azcar cubano y despus se fue
extendiendo a otros sectores como el biotecno-
lgico y el farmacutico. Entretanto, las expor-
taciones iranes se han centrado en la industria
alimentaria, plantas de tratamiento de agua,
energa elctrica y sistemas de riego.
La actualizacin del modelo econmico
cubano aadi abre nuevas oportunida-
des. Afirm que las autoridades iranes estn
promoviendo que su sector privado invierta en
la Isla no solo con vistas al mercado nacional,
sino con perspectivas regionales.
Vemos a Cuba como una puerta hacia
Centroamrica y Amrica del Sur. Adems,
como un socio seguro, dijo. Muchas de las
empresas de las industrias ligera y pesada de
Irn estn dispuestas a invertir aqu.
Asimismo hay mucho potencial para la
agricultura y la importacin de diversos pro-
ductos como las frutas tropicales.
Mencion tambin al turismo como un sec-
tor que, con la promocin correcta, podra cre-
cer considerablemente en los prximos aos.
El diplomtico persa afirm que avizora un
buen futuro para la economa nacional. Cuba
tiene un gran potencial para crecer y desarro-
llarse; tiene gran capital humano, es muy segu-
ro y cuenta con lderes sacrificados que buscan
el bienestar de su pueblo.
UTILIZAR EL POTENCIAL NACIONAL
Chegeni resalt que Irn es un pas que tam-
bin ha pasado por bloqueos, sanciones y gue-
rras, por lo que tiene una amplia experiencia en
crear una economa de resistencia nacional
con potencial propio.
Antes de 1979, el gobierno de Irn era un
esclavo del imperialismo, algunos analistas
consideraban a Irn como el estado 51 de
EE.UU., record. Exportbamos millones de
barriles de petrleo y ramos un pas pobre.
Pasamos de 250 mil estudiantes universita-
rios a 4,5 millones en estos momentos. Somos
el pas ms alfabetizado de Oriente Medio y
nos hemos volcado hacia el desarrollo. Segn
los ltimos datos, el pas ocupa el decimoquin-
to lugar mundial en ciencia, dijo.
Puntualiz que mientras antes la mayor parte
de los productos eran importados a altos precios
a costa de los ingresos petroleros, en la actuali-
dad su pas produce cerca del 90 % de las nece-
sidades internas y tambin exporta. Hoy tene-
mos un Ejrcito defensivo muy fuerte, antes
importbamos hasta las balas, aadi.
Irn se convirti asegur en una poten-
cia regional con influencia poltica, econmica
y cultural y tiene por objetivo la bsqueda de la
estabilidad de todos los pases. Sin la partici-
pacin de Irn no se resolver ningn conflicto
de la regin.
Chegeni destac entre los avances de su
nacin el desarrollo de la energa atmica, un
conocimiento al que accedi su pas con capa-
cidades propias y cumpliendo todas las nor-
mativas internacionales. Su utilizacin con
objetivos civiles es un derecho inalienable de
los pueblos.
LA CAUSA DEL TERRORISMO ES LA INJUSTICIA
Chegeni se refiri a la situacin de desestabi-
lizacin que vive Oriente Medio desde hace
varias dcadas. Existen fuerzas que no quie-
ren que nuestros pueblos se desarrollen, pun-
tualiz.
Creemos que el terrorismo es un virus ms
peligroso que el bola y no conoce nacionali-
dad ni piedad, dijo y asegur que quienes lo
han auspiciado corren el riesgo de que un da
regrese hacia ellos.
La causa fundamental del terrorismo es la
injusticia. La religin, la cultura, la nacionali-
dad son solo las pantallas que asume, pun-
tualiz.
Mencion el ejemplo del autoproclamado
Estado Islmico (EI), el cual ha matado a miles
de mujeres y nios en Irak y Siria. Eso no tiene
nada que ver con los preceptos del Islam, pala-
bra que significa Paz.
En cambio, explic que existen Gobiernos y
pases cuya actitud puede catalogarse de terro-
rista, pues buscan un genocidio cultural.
Nadie tiene el derecho de imponer su sistema
de pensamiento o gobernar a otro pueblo o crear
una paz a la fuerza o mediante la injusticia.
En ese sentido, refiri que el mundo ha sido
testigo del crimen que se est cometiendo con el
pueblo de Palestina desde hace ms de 65 aos.
Sin embargo, algunas naciones no solo hacen
silencio, sino que defienden los actos criminales
y antihumanos del rgimen sionista.
Destac, en cambio, la admirable y contun-
dente reaccin de la mayora de los pases del
mundo en especial de los pueblos y los gobier-
nos de Amrica Latina en solidaridad con el
pueblo palestino. Tal y como dice el profeta
Mohammad, toda la humanidad es parte de
un mismo cuerpo y todas las naciones debe-
ran ayudar a las que estn teniendo proble-
mas.
Chegeni manifest que su pas busca fortale-
cer las relaciones con el ALBA y la CELAC e
indic que Irn, como actual presidente del
Movimiento de Pases No Alineados, tiene la
tarea de continuar alzando su voz contra todo
tipo de injusticias, como lo es tambin la conti-
nuidad del bloqueo de Estados Unidos contra
Cuba.
En ese espacio buscar estrechar an ms
los lazos entre los pases del Sur, su integracin
cultural y cientfica, as como la construccin
de un sistema financiero independiente. Este
es el siglo de la paz y el desarrollo de las nacio-
nes del Sur, y mientras ms pueblos se despier-
ten ms podremos hacer.
Entrevista con el Dr. Ali Chegeni, embajador de la Repblica Islmica de Irn en Cuba
Este es el siglo de las naciones del Sur
FOTO: YAIM RAVELO
Gloria la Riva *
Pensando que estaran seguras, ms de 3 000 personas se
unieron la noche del domingo para marchar pacficamente por
la Avenida W. Florissant en la ciudad de Ferguson, cuatro horas
antes del toque de queda de la medianoche impuesto por el
gobernador del Estado de Missouri, Jay Nixon.
Pero a las 8:30 p.m., hora local, las fuerzas policiales lanzaron
el ataque ms brutal de los ltimos das desde que el joven Mike
Brown fuera asesinado el 9 de agosto. Al final del asalto el gobier-
no anunci que la Guardia Nacional sera desplegada en
Ferguson.
En la guerra contra la comunidad afroamericana de Ferguson
se estn empleando todas las armas de un ejrcito moderno. La
pregunta es: Creen realmente los poderes fcticos que pueden
extinguir el clamor de justicia del pueblo con ms y ms fuerzas
policiales?
Despus del ataque que dur varias horas y en medio de
una zona de sitio fuertemente militarizada, las fuerzas policiales
realizaron una conferencia de prensa de emergencia a la 1:15 a.m.
para justificar el ataque. El escenario que la polica present a los
medios de comunicacin fue falso.
Afirmaron que tuvieron que disparar contra la multitud para
dispersarla despus de ser atacados por varios disparos.
Algunos de nosotros al frente de la marcha, quienes experimen-
tamos en carne propia el ataque de la polica, sabemos que eso
no fue lo que pas. Los incidentes de la noche comenzaron a las
8:00 p.m. Partiendo de la interseccin de las avenidas de
Cmaras y W. Florissant Ave., caminamos junto a una multitud
de dos mil dinmicas y comprometidas personas. La multitud
creci rpidamente a tres mil. En esta marcha haba muchas
mujeres jvenes, padres con nios y bebs.
Como una veterana de cientos de marchas y protestas, me
llam la atencin el respeto que la gente mostr hacia los lderes,
los monitores y con los dems participantes en la marcha. Ms
tarde, cuando el asalto policial se fue extendiendo, pude presen-
ciar y experimentar grandes actos de coraje; cmo los hombres
jvenes se ponan en peligro para ayudar a la gente a escapar del
cerco policial.
La razn ms probable para el ataque de la polica fue el
hecho de que los lderes comunitarios locales anunciaron que
marcharan hacia la comisara. La polica afirma que actuaron
en contra de la cabeza de la marcha porque bamos a marchar al
puesto de mando ubicado en un centro comercial cercano.
Nuevamente, eso es falso. En varias ocasiones el principal
organizador anunci por el altavoz que la marcha se dirigira
hacia la comisara. Nunca se uso un lenguaje inflamatorio.
Cuando los manifestantes se acercaron al camino Jenning
Station para doblar hacia la derecha en direccin a la estacin
policial, varios vehculos militarizados blindados aparecieron
repentinamente cerca de la tienda Target para bloquear comple-
tamente la protesta.
Una granada incendiaria fue disparada hacia el frente de la
marcha y las balas de goma comenzaron a golpear a la multitud.
El gas lacrimgeno atragant e incapacit a muchas personas.
La hora siguiente fue un asalto total contra una marcha en plena
retirada. No haba justificacin para balas de goma o gases lacri-
mgenos contra una multitud que estaba caminando o corrien-
do para el otro extremo de la avenida Florissant, donde la mar-
cha se inici.
La comunidad afroamericana de Ferguson tiene una clara y
simple demanda: que el polica Darren Wilson, asesino de Mike
Brown, sea enjuiciado. Pero los gobernantes y la polica tienen una
respuesta diferente. Estn amontonando mas fuerzas represivas
en Ferguson. La demanda por la acusacin del polica que mat a
Mike Brown no ha disminuido ni un tanto, solo ha crecido.
Es urgente que las comunidades y organizaciones en los
Estados Unidos se unan en solidaridad para exigir el trmino de
la represin policial en Ferguson y que Darren Wilson sea acusa-
do de asesinato. (Fragmentos tomados de Liberation)
*Activista poltica y coordinadora del Comit Nacional por la
Libertad de Los Cinco en EE.UU.
Un testigo en Ferguson
La brutalidad policial en Estados Unidos se ha puesto de manifiesto
en Ferguson. FOTO: GETTY
10 NACIONALES AGOSTO 2014> viernes 22
Aun cuando seguimos recibiendo numerosas llamadas telefnicas, cartas y mensajes
electrnicos de muchos lectores en torno a cmo continuar mejorando nuestra
sociedad, decidimos, esta vez, publicar cuatro respuestas de direcciones
administrativas y cinco opiniones, con las que se puede estar o no de acuerdo
Esta queja se remiti a los especialistas del Grupo de
Proteccin al Consumidor de la Direccin Estatal de Comercio
de la provincia de Matanzas, para su tramitacin. En visitas
realizadas a la Empresa Universal de Matanzas y a la Tienda El
Modelo, entidades encargas de la distribucin y venta de los
mdulos de coccin, respectivamente, se pudo comprobar
que efectivamente, durante los meses de noviembre y diciem-
bre del 2013 y enero del 2014, no hubo distribucin ni venta de
estos equipos, por no haber en existencia.
El 8 de febrero, la Tienda recibi, 156 ollas reinas, 484 menajes
de cocina, 98 arroceras y 76 cocinas elctricas y diez das ms
tarde, recibi otras 512 ollas reinas que completaban las 668 que
la Empresa Universal distribuy en la provincia de Matanzas.
Con este nivel de inventarios de estos equipos, fue posible
garantizar que todos los bonos pendientes pudieran
adquirir la olla Reina y el Menaje, no as, en el caso de las
arroceras y cocinas elctricas, que se les entreg a las per-
sonas con bonos, hasta donde fue posible segn la cobertu-
ra existente.
En el caso en cuestin que nos ocupa, la promovente Yuneisy
Rodrguez, al momento de la visita, ya haba adquirido la olla
Reina y el menaje, recibiendo todas las explicaciones correspon-
dientes, manifestando su satisfaccin.
En el caso de la venta de equipos de coccin mediante
bonos entregados a la poblacin, es evidente que se produ-
jeron irregu laridades, que fueron divulgadas en varios
trabajos periodsticos y reflejadas en las llamadas y quejas de
la poblacin, provocando disgusto e insatisfaccin, siendo una
de ellas, que la cantidad de bonos entregados no contaba con
el respaldo fsico de los equipos de coccin a adquirir, lo que
provoc falsas expectativas en la poblacin y una gran insatis-
faccin en todos los que teniendo supuestamente garantiza-
dos los equipos por el bono, no los pudieron adquirir al no con-
tarse con los inventarios necesarios, ni buscarse otra alternati-
va de solucin para las personas que ya tenan los bonos.
Saludos,
Hctor E. Amigo Carcacs
Director de Proteccin al Consumidor
Ministerio del Comercio Interior
Dando respuesta a la carta formulada
por la lectora, Lutgarda Abn Vzquez, el
pasado 4 de abril, donde explica la necesi-
dad de soldar la rejilla colocada en la calle
Finlay y rsula, la cual fue afectada du -
rante la reparacin de la lnea del tren para
el desage de las aguas.
Con respecto al tema le informamos que
al da siguiente de publicar la queja en la
prensa, los trabajadores de Vas y Puentes
del Nudo de La Habana se personaron
para solucionar el plan tea miento realiza-
do por la compaera, ya que los elementos
que componen la rejilla realmente estaban
sin solda duras, lo que provocaba ruidos y
molestias a los vecinos, solucionndose
ese mismo da, la afectacin encontrada.
Sin embargo, en das posteriores fuimos
informados sobre el continuo ruido que
segua causando el golpe de los rales al
transitar los carros.
Das despus se visit a la aquejada para
darle seguimiento al trabajo ejecutado por
los trabajadores de Vas y Puentes del
Nudo de La Habana, la cual manifest su
apro bacin con el trabajo ejecutado.
Agradecemos a la poblacin por los se -
alamientos y las crticas emitidas, pues
evidencian las fisuras que po seemos en
nuestros procesos de traba jo, impulsn-
donos as a seguir trabajando por mejorar
la atencin al cliente, a la poblacin y a
todas aquellas comuni da des y barrios que
viven cerca de instalaciones ferroviarias.
Fraternalmente,
Roberto Jess Prez Prez.
Director
Empresa Ferrocarriles Occidente
Sobre los bonos
de las ollas Reina
Respuesta de la Empresa
Ferrocarriles Occidente
El Banco Central de Cuba (BCC) ha anali-
zado con atencin la propuesta realizada por
el compaero M. Garca Prez en la seccin
Cartas a la direccin, del diario Granma,
considerando que:
Los argumentos expuestos en la Re so -
lucin No. 4 de 1997, sobre la retirada de la
circulacin de la moneda fraccionaria de
cuarenta centavos, y que alegaba que se
haba constatado en la prctica que la
misma no era aceptada favorablemente por
la poblacin, debido a sus caractersticas de
peso y tamao y su similitud con la mone-
da metlica de tres pesos cubanos por lo
que su circulacin, en aquel momento era
extraordinariamente limitada, mantie-
nen plena vigencia.
Aunque el BCC no define las denomina-
ciones de sus monedas metlicas a partir
del costo de determinado servicio, se puede
estudiar la acuacin de una nueva mone-
da, que no represente un alto costo para el
pas y a partir de los elevados precios del
metal en el mercado.
Existe suficiente efectivo de la denomi-
nacin de 20 centavos en todas las sucur-
sales de los Bancos que operan en CUP
para responder a la demanda que le rea-
licen, tanto clientes jurdicos como natu-
rales.
Se debe retomar con los comercios la dis-
ponibilidad de monedas fraccionarias para
satisfacer los cambios de los clientes.
Ariel Torres Collazo
Director
Direccin de Emisin y Valores
Banco Central de Cuba
Sobre la moneda de 40 centavos, aclara
el Banco Central de Cuba
Despus de leer la carta publicada en el peridico Granma
nos dimos a la tarea de revisar todos los elementos que el lec-
tor de forma respetuosa seala con el ttulo Calle peatonal
en la ciudad de Camagey y para ello es necesario infor-
marle lo siguiente:
Desde que se iniciaron los trabajos constructivos en la
calle Repblica (rehabilitacin o reparacin de entidades
comerciales, gastronmicas, de servicio, casas y mdulos
habitacionales), para el control de las mismas se constituy
un Puesto de Direccin (telfonos 253881 y 253945), des-
pus del 2 de febrero derivado en Administracin de las
Calles que mantiene los mismos telfonos y que hace cum-
plir el referido Reglamento a travs de un Grupo Coor -
dinador. Siempre se ha prestado atencin a cualquier queja
de la poblacin o los directivos de las entidades, a travs de
los recorridos de las principales autoridades del territorio
que siempre incluyeron a los cuatro delegados del Poder
Popular y a dirigentes de las organizaciones de masas, o por
despachos o llamadas telefnicas, significando quejas por
chapuceras, incomprensiones o malas decisiones. Entre las
quejas tramitadas y atendidas podemos mencionar la del
compaero Alejandro S. Marn Morn, vecino de R e pblica
438 e/ San Martn y Santa Rita, referida a llevar a su esposa
a un centro hospitalario en su auto y para ello se movieron
las macetas en la calle Correa de manera definitiva para
darle salida y entrada por la misma y no atravesar la calle
completa.
En este Reglamento de las calles Repblica, Maceo,
Ignacio Agramonte e Independencia, se autoriza el acceso
de bicicletas rodadas de mano a la calle Repblica solamen-
te a los vecinos y no a los trabajadores de las entidades de
servicio, de comercio, de gastronoma y a los cuentapropis-
tas arrendados en casa particulares, es por ello que se da el
pase de acceso como documento acreditativo de que la per-
sona vive en el lugar.
En cuanto a la colocacin de barreras o vallas alegricas al
500 aniversario de la fundacin de la Villa de Santa Mara del
Puerto del Prncipe, que estn fijas al pavimento, es una rea-
lidad, existen y se colocaron para mejorar la imagen visual
de la calle y evitar el acceso de vehculos a la misma; se
pusieron teniendo en cuenta que entraran a la calle los
carros de Bomberos, el SIUM, OBE, ETECSA, MININT que
son los que pudieran en determinado momento entrar a la
misma de forma emergente, situaciones que ya se han pre-
sentado y han tenido respuesta. Se realiz un ejercicio prc-
tico por el cuerpo de bomberos el pasado 24 de abril, donde
arroj que es permisible el acceso por esta calle, aunque sin
dudas hay que organizar mejor las macetas ornamentales
que estn ubicadas en el centro para lograr mayor agilidad.
La carga y descarga de mercancas a las entidades que se
encuentran en esa calle se realiza todos los das desde
las 8 p.m. hasta las 8 a.m. a travs de las calles que la inter-
ceptan o llegan a ella.
En lo relacionado a que esta va sea utilizada para el
paseo de carrozas, comparsas y congas en las fiestas tra-
dicionales del San Juan Ca mageyano, como se haca tra-
dicionalmente, la Comisin Organizadora de estos feste-
jos est estudiando y evaluando la posibilidad que se rea-
lice el mismo por alguna calle del centro histrico, de no
poder ser, se realizar por la avenida 26 como se realiz en
el ao anterior donde se obtuvo criterios positivos de la
poblacin.
Se consult la respuesta con el compaero el da 25 de
abril y firm la misma mostrando conformidad.
Saludos,
Yoleisy Ramrez Snchez
Vicepresidente de la Asamblea Municipal de
Camagey
Sobre el paso peatonal de Camagey, responde
la Asamblea Municipal del Poder Popular
El Ministerio de Comercio Interior (MINCIN) explica nuevamente detalles sobre la venta de estos equipos
0-22INTER:Maquetacin 1 21/08/2014 5:21 Pgina 10
11 NACIONALES AGOSTO 2014 > viernes 22
Enve su correspondencia a:
Peridico Granma. Departamento de Atencin al Lector. General Surez y Territorial. Plaza de la Revolucin. La
Habana, Cuba. Cdigo Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correo electrnico:
cartasaladireccion@granma.cu Telfonos 881 9712 o 881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177
Desde los meses finales del ao anterior he
permanecido llamando con relativa periodici-
dad a la ortopedia Cuba-RDA y a la or to pedia
Galiano, indagando por los regatones y siem-
pre recibo una respuesta negativa.
Las muletas y bastones actuales son metli-
cos por tanto los regatones de goma son
imprescindibles para su uso a fin de impedir
que resbalen. La ausencia de ellos obliga a
inventos nada seguros, y en muchos casos
algunas personas se hacen de recetas para
adquirir muletas nuevas para solventar el pro-
blema, crendose as un incremento de la
demanda de estos dispositivos, solo por la
falta de un simple taco de goma.
Esto resulta verdaderamente incomprensi-
ble cuando en La Habana existen dos o ms
gomeras donde producir estos artculos por
miles resultara poco complicado, quizs
incluso, podran existir an los moldes pues
en cierto momento se ofertaron de factura
nacional, por cierto de muy buena cali-
dad, al menos a mi me resultaron ms dura-
deros que los ltimos adquiridos hace tiempo
que parecan de factura china.
Tengo entendido que los nacionales se pro-
ducan en Amenidad y 20 de Mayo donde hoy
radica la empresa rectora de las gomeras.
Estos regatones podran tener una oferta
estable e incluso ofertarse en diferentes pun-
tos de la ciudad para facilitar la adquisicin
por los discapacitados que en una considera-
ble parte de los casos dependen de la buena
voluntad de otras personas.
Juan Norberto Martn Gil
Armas no. 914 e/ Santa Catalina
y Milagros. Lawton.
Diez de Octubre. La Habana
Regatones para las muletas y bastones
de las personas con discapacidad motora
Los vecinos del edificio e- 47 del distrito Jos
Mart en Santiago de Cuba, solicitamos su
ayuda con la publicacin de esta queja con la
finalidad de compulsar a los responsables con
la solucin a la complicada situacin higinica
sanitaria que estamos confrontando en nues-
tro edificio.
Desde hace ms de un mes se present
una tupicin en los stanos del edificio que
provoca vertimiento y derrame de aguas feca-
les por las calles con la pestilencia, suciedad y
contaminacin ambiental asociadas.
Desde hace 17 das la situacin se compli-
c en grado extremo al romperse la tubera de
agua potable que abastece parte del edificio en
un punto donde es contaminado por el agua
albaal, lo que constituye un grave riesgo de
contaminacin epidemiolgica para todos los
que aqu habitamos.
Esta situacin fue debidamente reportada
a la delegacin de Aguas Santiago situada en
el barrio San Pedrito, en la persona de la recep-
cionista con fecha lunes 14/7/14 y fue testigo
la cobradora que atiende este sector.
Ese mismo da fue reportada la situacin a
la subdireccin de Higiene y Epidemiologa
del policlnico comunitario del distrito Jos
Mart y as fue registrado.
Como en las 72 horas posteriores no hubo
reaccin que indicara solucin al problema
con fecha 17 de julio y por el telfono 6-54710
expresamos nuestra queja a la direccin provin-
cial de Aguas Santiago, recibiendo la promesa
de intervenir en el asunto. Al llamar el da 21 se
inform que no era responsabilidad de esa em -
presa y desconoca quin deba ocuparse.
El da 23 de julio nos personamos en las ofi-
cinas de Aguas Santiago del distrito tratando
de entrevistarnos con el director ya que ni por
telfono hemos logrado contactarlo y la recep-
cionista nos puso en contacto con el jefe co -
mercial, quien plante conocer del caso y que
estaba apenado por su no solucin y en ese
momento estaba a la espera de un camin espe-
cializado con el que se resolvera la tupicin,
que se mandara al operario que cambiara el
tramo de tubera afectado de inmediato, nada
de lo cual se cumpli.
En todo este tiempo hemos llamado a dife-
rentes instancias solicitando ayuda sin que los
problemas se resuelvan, lo que nos hace du -
dar de la seriedad y responsabilidad de los que
deben brindar soluciones y no explicaciones
ni justificaciones sobre su indolencia.
Maritza Leliebre Moya
Secundino Rodrguez Verdecia
Vecinos del e-49, apto 2,
distrito Jos Mart
Santiago de Cuba
Urge la solucin en el edificio e-47 del distrito Jos Mart, en Santiago de Cuba
Me dirijo a ustedes con el objetivo de que
me ayuden a conocer por qu no hay zapa-
tos ortopdicos de la talla 40. Las emplea-
das de la tienda que radica en Calzada de
10 de Oc tubre y Tamarindo no pueden
informar las causas porque ellas las desco-
nocen.
Mi nieto, que ahora empieza el 6to. grado,
usa este tipo de calzado para ir a la escuela u
otras actividades. La ltima vez que pude
comprarlos fue en marzo del 2013, corres-
pondindole nuevamente en marzo del 2014,
por ser una vez al ao.
Hasta la fecha no ha sido posible y no hay
informacin al respecto. En septiembre co -
mienza el curso escolar y al parecer, mi nieto
y otros nios no podrn asistir con ese tipo de
calzado necesario.
Alfonso Hernndez Bruzn
Calle Remedios 203 (altos) e/ Blanquizar
y Reyes. Luyan.
Diez de Octubre. La Habana
En busca de
zapatos
ortopdicos
Es terrible la situacin con el suministro
de agua potable que estamos viviendo los
vecinos de calle Escuela, reparto El Fnix,
en el kilmetro uno y medio, carretera Luis
Lazo. Hace alrededor de tres meses que no
contamos con ese vital servicio, lo cual es
de conocimiento del propio director de
Acueducto y Alcantarillado del municipio
de Pinar del Ro, que vive en esta misma
calle (por cierto siempre estn las pipas en
su casa). La nica opcin para mitigar la
falta del preciado lquido era la compra a
particulares de pipas de agua, que aunque
no es lo ms correcto era la nica forma de
acceder a ella; ahora, ni particulares, ni las
destinadas por el estado, ni el suministro
del agua.
Nos preguntamos si no tenemos los resi-
dentes en la ya mencionada calle el derecho
de contar con el servicio de agua potable,
como todos los habitantes del municipio
ca becera. No es un problema nuevo, hace
algn tiempo ya que padecemos este mal y
estamos esperando una respuesta.
Tenemos esperanzas en que este grave
problema se solucione y no mediante pipas,
sino con el suministro regular mediante la
red de acueducto, como hasta hace algn
tiempo vena hacindose. No queremos
justificaciones, pues no las hay; en todos los
lugares de nuestro municipio capital llega el
agua sin problemas con una frecuencia bas-
tante aceptable, no vemos entonces la
razn por la cual nosotros no tenemos el
mismo derecho.
Casimiro Urra Ceballos
Calle Escuela, #27, Reparto El Fnix,
kilmetro 1
Carretera a Luis Lazo
Pinar del Ro
Por qu no hay agua
en El Fnix?
A pesar de todos los esfuerzos que en estos
momentos se vienen llevando a cabo en el pas
para elevar la cultura y el respeto en la atencin
a los clientes persisten manifestaciones de infini-
ta indolencia y despreocupacin por el prjimo
y los derechos que le asisten en lugares que pre-
cisamente su razn de ser es la atencin al clien-
te. En aras de poner mi granito de arena en esta
lucha contra el maltrato y la indolencia, he deci-
dido dirigirme a ustedes y exponerles mi expe-
riencia que en este sentido he sufrido y an sufro
en el municipio de Jovellanos y al respecto digo:
1. El pasado mes de junio, comenc a trami-
tarle a mi padre y a un vecino (ambos inviden-
tes) la actualizacin de sus respectivos contra-
tos para el gas, trmite este que se realiza en la
OFICODA del municipio, al carecerse de local
para este fin, segn me han explicado.
2. En mi primera visita; la directora de la ofici-
na me inform que estos trmites solo se esta-
ban realizando los lunes por la tarde hasta las
4:00 p.m. ya que la compaera encargada de la
gestin, no perteneca al municipio y por tanto
tena que lidiar con el transporte. Adems me
argument que haba suficiente tiempo para
realizar los mismos, por lo que no deba apresu-
rarme en la gestin.
3. Atendiendo a lo dicho anteriormente, me
person un lunes a las 2:00 p.m.; la oficina esta-
ba atestada de personas y al preguntar por el lti-
mo me respondi un seor de muy avanzada
edad: Que va mi hijo; aqu hay que hacer la
cola desde por la maana bien temprano, si no,
nunca vas a poder actualizar el contrato. Fue
grande mi indignacin al ver a este pobre ancia-
no de piernas temblorosas que tena que hacer
semejante esfuerzo para lograr actualizar su
contrato. No obstante, pens que si realmente
no haba apuro, no se justificaba esta colosal
espera por lo que decid esperar un tiempo
mayor, con la esperanza que la interminable
cola mermara.
4. Semanas despus volv a ir el lunes; para
sorpresa ma no haba cola alguna, pero al pre-
guntar me informaron que la compaera tena
problemas y que no pudo venir; a lo que le repli-
qu que cmo era posible, si solo atienden los
lunes, tambin van a fallar. A lo que se me vol-
vi a argumentar que haba tiempo de sobra
para efectuar el trmite.
5. El 8 de agosto vuelvo a probar suerte y me
encuentro la misma cola de hace dos meses
atrs y nuevamente ya no se atenderan ms
casos, pero adems, la compaera encargada
saldr de vacaciones y no se volvern a atender
a los clientes del gas licuado hasta septiembre.
Indignado le pregunt si le pareca que ese era el
trato que se mereca la ciudadana, a lo que res-
pondi, que ella era tambin humana y mereca
sus vacaciones. Le ripost preguntndole: Y no
hay en su empresa nadie que la sustituya?
Respondindome que no, y que ella estaba
haciendo un favor ya que lo que nos correspon-
da era ir a el municipio de Matanzas o Coln
para realizar esta diligencia. Nuevamente le pre-
gunt si le caba en la cabeza que esa masa de
ancianos deba trasladarse a municipios tan dis-
tantes como los mencionados y hacer semejan-
tes colas para cumplir con este trmite, que me
pareca ilgico y que por esta razn realizara
esta gestin. A lo que respondi que lo hiciera,
repitindome que estaba haciendo un favor.
Es asombroso cmo hay personas que con-
funden buena atencin en su trabajo con un
favor. Es increble que a esta situacin de des-
atencin al cliente no se le d alguna solucin.
No es posible contratar personal, al me nos
eventualmente, hasta que se resuelva la mayo-
ra de las actualizaciones de los contratos?
Cmo se puede ser tan indolente con el pueblo?
Reynaldo Garca Hernndez
Ave 18, # 1505 e/ 15 y 17,
Jovellanos,
Matanzas
Los que confunden buena atencin en su trabajo con un favor
1-22INTER:Maquetacin 1 21/08/2014 5:22 Pgina 11
AGOSTO 2014 > viernes 22 12 CULTURALES
8:00 Animados 8:30 El show de Looney Tunes (cap. 9)
9:00 Reguilete 9:15 Sorpresa sorpresa 9:30 Segundas
partes: Historia de juguetes 2. EE.UU./animados 11:15
La reina de las nieves (cap. 2) 12:00 Al medioda de
verano 1:00 Noticiero del medioda 2:00 rase una vez
(cap. 24) 2:45 En vivo de arriba abajo 3:15 Estereo
ritmo 3:45 Sinopsis 4:00 Noticiero de la Ansoc 4:15
Mue en TV 4:45 Kim Possible (cap. 2) 5:15 El camino
de los juglares 5:42 Para saber maana 5:45 La ronca
de oro (cap. 35) 6:30 Noticiero cultural 7:00 Mesa
Redonda 8:00 NTV 8:48 El selecto club de la neurona
intranquila 9:18 Paraso tropical (cap. 10) 10:06 La 7ma.
Puerta: El conductor. EE.UU./accin 11:55 Noticiero del
cierre 12:09 Lucas Temba (2) 1:09 Telecine: El negocio
del hampa. Francia/policiaco 2:46 Paraso tropical 3:32
rase una vez (cap. 24) 5:00 Lucas 6:00 Pasaje a lo
desconocido: El enigma del hobbitt
ENVIADA POR LA TV CUBANA
CUBAVISIN
TELE-REBELDE
CANAL EDUCATIVO
MULTIVISIN
CANAL EDUCATIVO 2
EN LA UNEAC, EL ASESINO ENTRE LAS P -
GINAS.La Asociacin de Escritores de la UNEAC
invita a la charla sobre literatura policiaca El asesi-
no entre las pginas del escritor argentino Vicente
Battista el lunes 25 de agosto, a las 11:00 a.m. en la
sala Rubn Martnez Villena (17 y H, Ve dado)...
ESTRENARN EN CUBA DOCUMENTAL SOBRE
LA GIRA DE SILVIO RODRGUEZ POR LOS
BARRIOS.Cancin de barrio, documental que
recuenta los dos primeros aos de la gira intermi-
nable del cantautor Silvio Rodrguez por barrios
cubanos, se estrenar en la sala Charles Chaplin
de la Cinemateca de Cuba. La premier del filme,
dirigido por Alejandro Ramrez Anderson, est pro-
gramada para el jueves 28 de agosto a las 8:00 p.m....
PAYASO ROLLO EN EL CAF TEATRO MIRA-
MAR.El sbado 23 y el domingo 24 a las 11:00 a.m.
se presentar el Payaso Rollo con sus invitados en
un espectculo infantil que har las delicias de los
participantes.
Pedro de la Hoz
Ponga atencin a la banda sonora de la tele-
novela brasilea que acaba de estrenar la TV
Cubana. Cada vez que la Paula de Paraso tro-
pical sienta la proximidad de Daniel Bastos en
medio de esa fiebre de repentino amor solo
posible en una historia de tal naturaleza, preste
odo a las voces que cantan. Una, la de Erasmo
Carlos, autor de la balada; la otra es de Chico
Buarque.
La cancin Olha(Mire), escrita en 1975 y
lanzada ese mismo ao por Roberto Carlos, fue
grabada a mediados de la dcada pasada para
el disco Erasmo Carlos convida II, a base de
dos en los que comparti, entre otros, con
Milton Nascimento y Marisa Montes. Olha,
justamente por la telenovela, se convirti en el
xito ms resonante de aquel lbum.
Habr que decir que Francisco Buarque de
Hollanda es una de las personalidades artsticas
e intelectuales ms descollantes que Brasil ha
aportado a la cultura latinoamericana y caribe-
a de estos tiempos? Qu su msica y sus
novelas, pues tambin ha destacado como
escritor, nos pertenecen?
Chico acaba de cumplir 70 aos de edad.
Pero si el aniversario pas algo inadvertido en
su propio pas por coincidir el 19 de junio con el
furor desatado por la Copa Mundial de Ftbol,
pasado ese momento la escena artstica brasile-
a ha vuelto la mirada al autor de Samba de
Orly.
El mayor suceso de la actual temporada en
Ro es el nuevo montaje de la pera del malan-
dro, comedia musical que Chico concibi en
1978, luego llevada al cine por Ruy Guerra y
ahora revisitada por el director Joao Falcao, con
arreglos especialmente realizados para la oca-
sin por Beto Lemos, en el teatro Net Ro, de
Copacabana.
Sao Paulo no ha quedado atrs. El teatro
Faap estren el espectculo Todos los musica-
les de Chico Buarque, con selecciones de pe -
ra del malandro, Roda viva, Calabar, Gota de
agua, El gran circo mstico y Cam biaio, estas
dos ltimas en colaboracin con el tambin
notable compositor Edu Lobo.
El ltimo fin de semana de agosto Salvador de
Baha acoger un concierto homenaje en el tea-
tro Castro Alves con la intervencin de destaca-
das voces de la cancin brasilea como Roberta
S y Marina de la Riva y un repertorio que com-
prende los clsicos A pesar de voc(A pesar de
usted) y Clice (Cliz), cuyos mensajes fueron
seales subversivas en tiempos de la dictadura
militar.
En Cuba, Chico Buarque hall cauce por
primera vez asociado a la Nueva Trova en 1971,
cuando su msica form parte del memorable
espectculo que en la sala Chaplin, bajo los aus-
picios de Alfredo Guevara y la direccin musical
de Leo Brouwer, protagoniz el Grupo de
Experimentacin Sonora del ICAIC para dar a
conocer la nueva cancin brasilea.
Chico siempre Buarque
A los 70 aos su voz irrumpe nuevamente en la TV Cubana
Chico Buarque de Hollanda (Ro de Janeiro, 1944) cuen-
ta con una discografa que supera el medio centenar de
lbumes. FOTO: COVERALIA.COM
Amado del Pino
Desde hace varios aos la com-
paa Mephisto Teatro dirigida
por la cubana Liuba Cid viene
ganando importantes espacios en
los festivales de teatro, los comenta-
rios de la crtica y la entusiasta acogi-
da del pblico espaol.
Lope de Vega y el tambin clsi-
co, aunque menos conocido Rojas
Zorrilla, son dos de los autores que
han sido sometidos, con una mezcla
continua de picarda y rigor, al traba-
jo dramatrgico de Liuba y su talen-
toso colectivo. La presencia mayori-
taria de cubanos en el equipo crea-
dor irradia ritmo, musicalidad, hasta
un desparpajo bien pensado a estas
propuestas.
Con El burgus gentilhombre
que se est presentando durante
todo agosto en los jardines de la muy
concurrida sala Galileo de Madrid
las bsquedas de Mephisto Teatro
llegan a un momento de madurez y
sutileza. El clsico texto de Molire
est respetado en su esencia y si -
guiendo una robusta tradicin del
teatro popular confrontada con
las circunstancias del espectador de
hoy. Burlarse del que quiere ser ms
culto, refinado o famoso de lo que
merece es un tema que no envejece.
En el muy digital y globalizado siglo
XXI esa tendencia a parecer y posar
ms que a ser y merecer, aparece
continuamente lo mismo en Espaa
que en La Habana de nuestros das.
En el manejo de la travesura, la
transgresin, hasta la burla de voca-
cin social sigue estando la raz
cubana pero ahora se junta con per-
sonajes y situaciones que vienen de
los tipos y las circunstancias de la tra-
dicin madrilea o anda luza.
A nivel de puesta en escena hay
un depurado trabajo con el ritmo
que se expresa en un sentido aparen-
temente natural pero muy elaborado
de los tiempos para cada escena.
Tambin resultan bien integrados el
mbito sonoro, que firma Pilar Or -
dez, y la sencilla pero rica coreo-
grafa a cargo de David Hernndez.
Las actuaciones son el sostn
central y la carta de xito de esta
puesta en escena. Ocho actores in -
terpretan los personajes masculinos
y femeninos de la obra, a la manera
de la prctica teatral de siglos atrs.
Dos intrpretes cubanos que ad -
miro desde hace mu chos aos ver -
tebran el juego que reina en el envi-
diable crecimiento del espectculo.
Jus to Salas da lecciones a la hora de
lograr la risa a travs del depurado
lenguaje gestual y vocal, protagoni-
zando sin forzar resultados ni permi-
tirse es tridencias. Jorge Ferrera derro-
cha gracia, buen decir, especial
dominio de un frentico juego esc-
nico en el que su personaje sin
gota de pedantera nos recuerda
todo el tiempo que estamos viendo,
a pesar de la libertad y la vocacin
transgresora de la versin de Cid,
una de las ms universales comedias
de Molire.
Rey Montesinos, hbil y eficaz
protagonista a la hora de acercar el
espectculo a sus receptores, as co -
mo Guiller mo Dorda y Fidel Be -
tancourt aportan tambin mucho de
equilibrio y temperamento. En el tra-
bajo de Daniel Moreno, Gabriel Bue -
naventura y Juan Antonio Mo lina
podra encontrar detalles que reve-
lan algo menos de elaboracin o suti-
leza interpretativa pero se mantie-
nen el vigor y la mencionada mezcla
de juego y seriedad.
En tiempos de falsas solemni-
dades, de viejas caricaturas de
ascenso social que ahora se pre-
sentan con maquillaje nue vo y glo-
balizado, Liu ba Cid y su laborioso
equipo nos ad vierten que el teatro
sigue valiendo para desenmasca-
rar alegremente, juntarnos con
mayor o menor gravedad pero con
milenaria eficacia.
Simpata y ritmo de Cuba
en el verano de Madrid
FOTO: MEPHISTO TEATRO
El joven cantante cubano Baby Lores (Yoan -
dys Lores) prepara por estos das su nuevo
lbum junto a varios msicos del patio, el cual
llevar por ttulo 180 grados y se encuentra en
proceso de mezcla.
En el fonograma figuran como invitados artis-
tas de primera lnea dentro del panorama sono-
ro nacional, entre ellos Rodney Barreto (batera),
Yaroldy Abreu (percusin), Tony Rodrguez
(pia no), Gastn Joya (bajo); adems de los
metales de Alexander Abreu y Havana DPri -
mera, coment Lores a la prensa.
Tambin lo acompaan amigos especiales
como Omi Hernndez y Descemer Bueno, con
quien escribi la cancin Mariposa, que inter-
pretan los tres, precis.
Musicalmente, dijo el artista a Suenacubano,
el lbum recrea gneros tales como la salsa, el
son y la guaracha. No hay mquina ni Dj, afirm,
por lo que la sonoridad da un giro de 180 grados
a partir del tres, la guitarra, el cajn, la campana,
el bong, la clave, la tumbadora, y otros instru-
mentos.
Preparamos el CD con mucha calma y deta-
lle, apunt, incluye 12 temas, de los que realiza-
remos dos o tres videos clip promocionales con
las canciones Buscar, junto a Kelvis Ochoa, y El
short de mi vecina, el cual dirigir personalmen-
te. (AIN)
180 grados: nueva
propuesta discogrfica
de Baby Lores
6:30 Buenos das 8:31 Smate 8:36 Tour de Francia.
Etapa 17 9:36 Mi bisbol 10:06 Tope Balonmano (f),
Noruega: Vipers Kristiansand vs. Cuba 11.37 Grand
Prix de Voleibol: EE.UU. vs. Rusia 1:30Tour de Francia.
Etapa 18 2:30 Ftbol internacional: FC Bayern Munich
vs. Vfl Wolfsburg 4:15 Ftbol internacional: Real Madrid
vs. Atltico de Madrid. A continuacin NND. Resumen
Juegos Olmpicos de la Juventud. Tope Balonmano (f),
Noruega. Liga del diamante, Mnaco. Al cierre, Bisbol
internacional
8:30 Esposas desesperadas (cap. 19) 9:20 Cine del re -
cuerdo: Glory. EE.UU./drama 11:15 Revancha (cap. 13)
12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:00 Concierto nacional:
Buena Fe 3:00 Intimidad: Carlos Celdrn 3:15 Ruta 5
3:30 Big Time Rush (cap. 8) 4:00 Tras la huella: Sa -
lidero 5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte
7:00 El laboratorio 7:30 Blanco y negro no (cap. 40)
8:00 NTV 8:30 Msica y ms 9:00 Revelacin TV 10:00
Rodando el musical: Viviendo su vida. EE.UU./musical
12:00 Mesa Redonda.
8:00 Programacin TeleSur 4:30 Todo listo 4:45 Al Sur
de la Isla 5:00 De tarde en casa 6:00 Para un prncipe
enano 7:00 Scame del apuro 8:00 NTV 8:30 Pro -
gramacin TeleSur
8:00 Hola chico 8:43 Facilsimo 9:31 Tortugas ninjas
(cap. 136) 9:53 Cinemaindio: Nunca digas adis.
India/comedia 12:57 Cine Club: Algunos prefieren que-
marse. EE.UU./comedia 3:00 Herederos de una ven-
ganza (cap. 13) 4:01 Cine para ellas: Mamma ma!
EE.UU./musical 6:10 Hola chico 6:43 Facilsimo 7:31
Utilsimo 8:06 Documental: Fieras de la ingeniera.
Tnel subterrneo 8:46 Castle (cap. 11) 9:30 Sala de
urgencias (cap. 31) 10:20 Reinado (cap. 5). Desde las
11:02 p.m., hasta las 7:13 a.m., retransmisin de los
programas subrayados. 7:38 Cuentos del viejo Jack
13 CULTURALES AGOSTO 2014 > viernes 22
estrenos del
ICAIC Armando Morales
El arte de los tteres; su impronta, heredada de
ancestrales ritos animistas, han estado, general-
mente, expresadas a travs de manos masculinas.
Construir tteres; armar el tinglado; arrastrar o guiar
las andariegas carretas tiradas por bestias no siem-
pre dciles y establecer el afortunado dilogo entre
el actor de madera y el alborotado jolgorio de vian-
dantes y mercaderes en las plazas del mercado ha
sido, tradicionalmente, labor de hombres.
Los personajes populares de la tradicin del arte
de la figura animada como el napolitano Poli -
chinela, aplaudido al empuar a diestra y siniestra
sus sonoros y rtmicos porrazos; el irritable Mster
Punch de los retablos ingleses, aporreando a su
infeliz esposa Judy; el turco Karagoz, dominando
desde su sombra pantalla; el francs Guiol cono-
cido como el proletario de los retablos o el aberran-
te Ub; al igual que el castizo don Cristobita o el
ruso Petrushka, entre algunos de los variados per-
files nacionales europeos, expresan, a partir de la
condicin genrica de su animador, una actitud
extremadamente varonil.
Sin embargo, en nuestros das, las manos feme-
ninas han beneficiado la expresin creadora de
hacer tteres gracias a facetas particulares genera-
das desde la condicin humana de la mujer. El fuer-
te sentido de la ternura, el poder inclaudicable del
aliento maternal, entre otras expresivas facetas,
han implantado aristas novedosas a los retablos y
a los seres que los pueblan. Aristas un tanto desco-
nocidas o marginadas por el titerismo.
En Cuba, la presencia de la mujer ha favorecido
el arte de los tteres al descubrirnos caractersticas
de ennoblecida amplitud expresiva. En el mbito
de la dramaturgia, nombres como los de Dora
Alonso, creadora de la saga protagonizada por
nuestro ttere nacional, Pelusn del Monte, constru-
ye, adems, una importante dramaturgia. Entre las
ms representadas se cuentan Mandams; Quico
Quirico; Tin Tn Pirulero; Como el trompo
apren di a bailar; Saltarn, entre otros ttu los.
Dania Garca, adentrada en temas y personajes de
la cultura popular erige piezas memorables.
Nokn y el maz, Cmo atrapar un gije, entre
otros ttulos de obligada referencia en la historia de
la literatura dramtica titiritera, abren cauce a nue-
vas escritoras que, como Esther Surez Durn
ampla temas y personajes casi inexplorados como
el personaje Muelle del premiado ttulo Para subir
al cielo o el compositor W. Amadeus Mozart en Mi
amigo Mozart.
La direccin artstica o puesta en retablo de tte-
res es disciplina de importante jerarqua escnica.
Los nombres de Carucha Camejo, fundadora del
Teatro Nacional de Guiol con trabajos cardinales
como el premiado Don Juan Tenorio es acompa-
ada, desde antes de la clarinada de los aos sesen-
ta, por Beba Faras y su grupo Titirilandia, Nancy
Delbert y Mara Antonia Farias directoras e intr-
pretes marionetistas de agrupaciones fundaciona-
les del ttere en Cuba.
En la actualidad la compaa Guiol Guan -
tnamo mantiene el liderazgo de la inagotable
Maribel Lpez, sostenedora y gua de la Cruzada
Teatral Guantnamo-Baracoa. En el Guiol de
Holgun, Dania Agero recibe el legado de Miguel
Santiesteban, respetando y acrecentando el reper-
torio histrico de la agrupacin. El teatro de mue-
cos Okantom, muestra la sabia ternura de la direc-
tora Rirri; la incansable Margarita Daz resume en
sus manos el festivo arsenal de La Tintalla. Entre la
ms nueva generacin de creadoras se encuentran
Carmela Nez dirigiendo su teatro Viajero;
Malawi Capote continuando la artesana escnica
del afanoso grupo Los Cuenteros, Liliana Prez-
Recio, desde el Museo El Arca, espera por conver-
tir las exhibiciones de tteres en sitio de admirada
referencia del patrimonio titeril; en tanto Nueva
Lnea cosecha soberanos xitos de la mano de la
joven titiritera y directora Yaqui Sez.
La interpretacin y animacin de figuras atendi-
das por manos femeninas ha estado presente en el
repertorio de las compaas titiriteras cubanas.
Nombres que en justicia debieran permanecer, no
tras los retablos de la memoria, sino en el presente
real de la historia del teatro en Cuba, revelan la pre-
sencia de la creatividad de la mujer cubana otor-
gando amorosa vida a los tteres. Miriam Snchez,
reverdecida en cada presentacin; las jimaguas
Mayda y Migdalia Segu, insustituibles en los reta-
blos matanceros, Mara Elena Toms, dirigiendo y
formando desde el Teatro de La Villa de Guana -
bacoa nuevas talentos, Idania Garca, brillante
actriz-titiritera del Mejunje; la titiritera Olga Ji -
mnez actual directora del Guiol de Santa Clara,
Emelia Gonzlez desde el tunero Los Zahories,
agrupacin que tiene en su nmina a Grechen
Gonzlez, diseadora y constructora de figura con
trabajos de alta relevancia. En la programacin de
la televisin Gladys Gil, Cary Vera, Rigel Gonzlez,
entre otras intrpretes de maestra probada, resca-
tan la presencia televisiva del ttere.
Los ltimos estrenos en nuestras carteleras
anuncian el estreno de Montemar y otros choco-
lates, a partir de textos de Nersys Felipe y de la
musicalidad de Celia Torriente en las fascinantes
manos de Migdalia Reyes. Otros nombres engran-
decen e iluminan los retablos titiriteros de la
nacin. Baste sealar el Premio Internacional
Mariona Masgrau 2014, otorgada a la inmensa
Xiomara Palacio, por el Centro de Documentacin
de Tteres de Bilbao, dirigido por Concha de La
Casa, para establecer el alcance luminoso y el vital
aporte de la mujer al arte de los tteres.
La mujer en el arte de los tteres
El actor titiritero Armando Morales junto a Xiomara
Palacios en 2012. FOTO: LA JIRIBILLA.
Virginia Alberdi Bentez
Cundo Bermdez blasona su
jerarqua en el Edificio de Arte
Cubano del Museo Nacional de
Bellas Artes. Prxima a la conme-
moracin del centenario de su naci-
miento (La Habana, 3 de septiem-
bre de 1914) una exposicin recin
inaugurada reafirma el lugar que le
corresponde en el pelotn de van-
guardia de la pintura cubana del
siglo XX. Si ello salta a la vista cuan-
do se recorre la coleccin perma-
nente de nuestra principal institu-
cin musestica, ahora esa condi-
cin se refuerza mediante la obser-
vacin y el disfrute directos de
Cundo Bermdez: pasin y luci-
dez, que rene, bajo la curadura de
Roberto Cobas, 25 piezas en leo,
tempera y acuarela que abarcan un
plazo comprendido entre 1941 y
1964.
La consagracin de la obra de
Cundo comenz a cuajar en la dca-
da de los 40 de la centuria pasada.
Fueron momentos definitorios la
exposicin de arte cubano contem-
porneo de 1942 en el Lyceum
habanero, su primera muestra per-
sonal en ese mismo lugar, la panor-
mica colectiva de 1943 que organiz
Jos Gmez Sicre en el Instituto
Hispano Cubano de Cultura, y, de
manera muy especial, la exposi-
cin de pintura cubana en el Museo
de Arte Moderno de Nueva York
(MoMA) en 1944. Dos piezas su -
yas, El balcn y La barbera, engro-
saron la coleccin permanente de la
entidad neoyorquina.
Como efecto domin, ante la
acogida del MoMA, atrajo la mirada
de marchantes y galeristas de San
Francisco y Kansas City y se hizo
presente en espacios de Ciudad de
Mxico y Buenos Aires.
La siguiente dcada termin de
consagrarlo en los circuitos interna-
cionales, al colocar obras en Mu -
nich, Pars y Estocolmo y participar
en las Bienales de Venecia (1952),
de Sao Paulo (1956) y obtener ese
mismo ao el primer premio en la
Internacional de Arte del Caribe, de
Houston.
En Cuba su actividad fue ince-
sante. Estuvo entre los artistas que
organizaron una muestra paralela a
la Bienal Hispanoamericana finan-
ciada por el franquismo y auspicia-
da por el batistato en La Habana que
pretendi dar un barniz cultural al
rgimen de facto y se sum ms de
una vez a las presentaciones colecti-
vas de la Sociedad Nuestro Tiempo,
que como se sabe nucle a la inte-
lectualidad progresista y antidictato-
rial de la poca.
Bermdez decidi emigrar y en
Puerto Rico y Estados Unidos sigui
siendo consecuente con la expre-
sin identitaria que lo distingui
hasta su muerte en el 2008.
En su obra, Bermdez nos dej
la impronta de la insularidad. Una
insularidad que no fue ajena a la
doble toma de conciencia de la van-
guardia de su poca acerca de que se
responda a una identidad en la
medida que se asimilara el lenguaje
ms avanzado a escala internacio-
nal y de que, al mismo tiempo, la
imitacin de modelos forneos, sin
asideros espirituales, estaba conde-
nada al fracaso.
As lo supieron los adelantados
que le precedieron (Amelia Pelez,
Vctor Manuel, Fidelio Ponce,
Carlos Enrquez, Wifredo Lam, y
Marcelo Pogolotti) y sus coetneos
Ren Portocarrero, Mariano Rodr -
guez y Mario Carreo.
En San Alejandro, aprendi el
oficio acadmico para prontamente
superarlo, atrado tanto por las
novedades como por una necesidad
interna de expresin. De tal manera
comenz a explorar una zona tem-
tica y conceptual muy prxima a la
vibracin de nuestra msica, a la
idiosincrasia extrovertida de los
cubanos, al pulso de nuestras calles,
todo ello hecho sin desbordamien-
tos, ms bien atenindose a una
visin muy equilibrada del color y la
dinmica de la composicin.
Graziella Pogolotti en 1965 escri-
bi sobre el pintor: Cundo Ber -
mdez en su fidelidad a un mismo
modo expresivo es pintor caracters-
tico de un momento, de ese que
puede situarse un poco antes y des-
pus de 1940. Bsqueda de lo cuba-
no, unida a una actitud entre irnica
y bonachona, en que la tragedia se
deja a un lado y la realidad inmedia-
ta se proyecta hacia un pasado que
est dejando de existir. () Siempre
fiel a cierto voluntario puerilismo y a
una temtica muy cubana, la com-
posicin de Cundo Bermdez evo-
lucionar hacia un progresivo es -
quematismo, sin perder en su con-
cepcin los rasgos tpicos de este pri-
mera poca.
Un siglo junto a Cundo Bermdez
Dos nios, obra de la etapa inicial de
Cundo Bermdez.
Desde ayer se estren en las salas
Chaplin, Yara, Riviera, sala 1 del Multicine
Infanta, Acapulco, Carral, Regla, Sierra
Maestra, Miramar y Oasis la pelcula
cubana Omega 3, del realizador Eduardo
del Llano. Omega 3, protagonizada por
Car los Gonzalvo, Dailenys Fuentes y
Hctor Noas se desarrolla a cien aos del
presente, en medio de un conflicto que
involucra a todo el planeta. No se comba-
te por territorios o ideologas, sino por
jerarquizar una forma de alimentacin
sana sobre las dems. Nick es un soldado
Veg (vegetariano) que resulta prisionero
de los Macs (macrobiticos). En la prisin
conoce a Ana, una hermosa Ollie (ovolc-
tea). Entre los dos buscan estrategias
para escapar, o al menos para sobrevi-
virApta para mayores de 16 aos.
Tambin se exhibe el animado cubano
Meique, de Ernesto Padrn. Con ms
de cien mil espectadores durante sus pri-
meros das de exhibicin en la capital,
esta pelcula animada, coproducida por
Cuba y Espaa, contina en los ci nes
Yara (12 del medioda) Riviera (4:00 p.m.),
sala 1 del Multicine Infanta (2:00 p.m.) y en
las tandas infantiles del resto de los cines
de la capital y de todas las provincias. La
cinta es una adaptacin libre del cuento
Pulgarcito, del francs douard Labou -
laye, adaptado por Jos Mart para la
revista La Edad de Oro, y cuenta la histo-
ria de un pequeo y joven campesino que
quiere sacar a su familia de la pobreza.
Apta para todas las edades.
El cine 23 y 12 ofrece esta semana una
programacin especial para el pblico
infantil. Se proyecta a las 5:00 p.m. el ani-
mado cubano Fernanda y el extrao
caso del Dr. X y Mr. Jai, de Mario Rivas y
a las 8:00 p.m. el popular filme cubano
Habanastation, de Ian Padrn.
3-22inter:Maquetacin 1 21/08/2014 6:07 Pgina 13
AGOSTO 2014 > viernes 22 14 DEPORTES
Aliet Arzola Lima
Santiago de Cuba comenz a todo tren y nadie ha podi-
do detener su paso arrollador en el Campeonato Nacional
Sub-23 de Bisbol, al cual le restan solo seis fechas compe-
titivas de la etapa clasificatoria, antes de entrar en las semi-
finales, que sern precisamente en suelo indmito como
premio al tremendo rendimiento de las Avispas.
Dirigidos por Alberto Aguilera, los santiagueros solo han
perdido en tres ocasiones en 18 salidas y ya tienen garanti-
zado su boleto a la prxima ronda, amparados en un bateo
muy por encima de la media y el mejor pitcheo de la lid,
combinacin perfecta que ha contrarrestado una defensa
mediocre, tnica del evento en sentido general (la mitad de
los equipos tienen average inferior a 960).
Su acompaante a semifinales todava no se define, aun-
que Granma tiene ligera ventaja sobre Holgun en un grupo
donde Guantnamo no logr ofrecer resistencia jams, al
punto de contar con solo tres xitos, la peor novena de este
torneo.
En Ciego de vila, los locales tambin han consolidado
su candidatura y tienen amarrada la cima, fruto de un gran
despliegue en los ltimos partidos, mientras Camagey y
Las Tunas pugnan por el otro boleto, con ligera ventaja para
los agramontinos.
En las dos agrupaciones occidentales el panorama es
ms complejo, pues no se vislumbran claros lderes hasta el
momento. En el A, Matanzas y Artemisa marcan el paso,
pero Pinar del Ro est al acecho; y en el B, Cienfuegos y
Mayabeque son punteros, con La Habana pisndoles los
talones, sin obviar a Villa Clara, renacido con dos sonrisas
al hilo.
Las semifinales comenzarn el 30 de agosto y se exten-
dern hasta el 9 de septiembre en territorio santiaguero,
presumiblemente en el parque Guillermn Moncada, con
la participacin de seis elencos (los dos punteros de cada
llave).
A la discusin del cetro del 10 al 16 de septiembre
accedern los dos lderes de esa fase y se jugar por el siste-
ma de play off al mejor de cinco desafos, con par de ellos en
terreno del segundo, un da de traslado y tres en el del pri-
mero.
SIN MILAGROS EN NOL HOUTKAMP
Al final no hubo sorpresas y lo previsible se convirti en
realidad, cruda realidad que en un par de jornadas mand
a la lona al plantel cubano en el Campeonato Mundial de
softbol (f) de Haarlem, Holanda, donde las nuestras fueron
de ms a menos y perdieron cualquier posibilidad de
incluirse entre las ocho mejores del planeta.
Era necesario vencer a los conjuntos de menor enverga-
dura, porque en las dos ltimas jornadas se reducan las
opciones ante dos de las ms poderosas escuadras del
globo: Japn y Canad. Resultado? Par de inobjetables
descalabros, 16 carreras permitidas y ninguna anotada en
14 captulos, con juego perfecto incluido a manos de las
niponas.
En Nol Houtkamp, complejo deportivo sede del certa-
men, las pupilas de Indalecio Alejandrez vieron cmo se
esfumaban todas las esperanzas en la jornada del adis, al
caer 0-7 contra las norteas. Solo tres jits conectaron frente
a las lanzadoras Sara Groenewegen, Karissa Hovinga y
Eujenna Caira autoras de nueve ponches, quienes se
combinaron para extender a 21 entradas la racha sin pisar la
goma de las antillanas, con cinco inatrapables en ese lapso.
Al contrario, Anisley Lpez, intransitable en sus salidas
previas, no control el mpetu de las canadienses y se fue
por la puerta de atrs, al igual que la relevista Yusmari
Pacheco, ambas vapuleadas. No pudo ser peor la despedi-
da, aunque en honor a la verdad, si buscamos las verdade-
ras causas de la temprana eliminacin, podremos hallarlas
en los tropiezos contra la Repblica Checa y China, dos
escuadras asequibles, ante las cuales prim el desconcierto
y la presin, en el primer caso por solventar el debut con el
mejor resultado y en el segundo por la necesidad imperiosa
de triunfar para no depender de terceros.
A la postre, los clasificados a la siguiente ronda fueron
Japn, Canad, China y Nueva Zelanda (llave A), acom -
paados por Estados Unidos, Australia, Taipei de China y
Holanda (apartado B).
Ariel B. Coya
La seleccin cubana de ftbol se medir maana como visi-
tante a su similar de Guatemala, luego de caer goleada 4-0 este
mircoles ante Panam en su primer partido de fogueo rumbo a
la Copa del Caribe.
Esta vez se trataba solamente de un choque amistoso y eran
bien distintos los equipos, ambos muy renovados, pero el once
dirigido por el tcnico Walter Bentez volvi a sucumbir aparato-
samente ante el rival que lo escaldara 6-1 en la pasada Copa de
Oro, si bien arranc con mayor iniciativa y orden en el estadio
Rommel Fernndez de la capital itsmea, segn reflejaron varios
medios locales.
Poco a poco, sin embargo, el cuadro antillano acab desinfln-
dose a medida que corran los minutos y afloraban sus tradiciona-
les lagunas defensivas, al punto de encajar cuatro goles como
soles que no fueron ms por la actuacin del arquero Diosvelis
Guerra, que ataj un penal cobrado por Richard Peralta a los 15
minutos de juego.
De modo que en la segunda mitad el conjunto canalero termi-
n por irse arriba, dndole a un verdadero repaso, gracias a las
modificaciones tcticas que obr desde el banquillo Hernn el
Bolillo Gmez, sobre todo con la entrada del volante Darwin
Pinzn, autor de dos goles (a los minutos 67 y 74), junto a Juan de
Gracia (71) e Ismael Daz (90+1).
Para el encuentro de este sbado en el estadio Mateo Flores, de
la capital guatemalteca, se presupone entonces que la seleccin
cubana intente lavar su imagen ante un contrario que igual se pre-
para para disputar prximamente la Copa Centroamericana y
convoc para este choque a 20 futbolistas de su campeonato
domstico. Aunque el principal objetivo sea perfilar el equipo que
emprender la defensa del ttulo en la Copa del Caribe que
aco ger Jamaica del 9 al 18 de noviembre prximo y otorgar al
campen un boleto para la Copa Amrica Centenario del 2016.
Casualmente, en Guatemala, el elenco La Habana tambin
compite por estos das en representacin de Cuba en el primer
Campeonato de Clubes Campeones de ftsal de la CONCACAF,
donde este viernes se enfrentaba al club anfitrin Glucosoral, nue-
vamente en horas de la noche, tras debutar frente a la Universidad
Nacional de El Salvador (UES) en un encuentro que an se dispu-
taba, al momento de finalizar estas lneas.
CAMPEONATO NACIONAL SUB-23
Santiago y cinco ms
Nuevo examen en
Guatemala, tras
suspender ante Panam
Alan Del ha intervenido en seis de los 15 triunfos indmitos, con
dos victorias y cuatro salvados. FOTO: RICARDO LPEZ HEVIA
Alfonso Nacianceno
Tres de los cinco equipos que jugarn fren-
te a Cuba en la primera eliminatoria del
Campeonato Mundial femenino de voleibol
buscan lugares entre los finalistas del Grand
Prix, en el Coliseo Ariake, de Tokio.
La cita del orbe ser del 21de septiembre al
12 de octubre, en Italia, y a las nuestras les
corresponder competir en el grupo D, en la
ciudad de Bari, frente a Japn, China, Blgica,
Puerto Rico y Azerbaijn, las tres primeras
esta semana discutiendo escaos en la capital
nipona.
Precisamente las japonesas han sentado
ctedra (volvern a ser las Nias Magas del
Oriente?) temprano en la finalsima del Grand
Prix al batir 3-1a Rusia en el debut y este mir-
coles blanquearon 25-13, 25-17 y 25-17 a
Turqua, elenco que en la primera jornada
domin 3-2 a Brasil, monarca del evento. Las
rusas superaron a Blgica, 25-23, 25-16 y 25-19
en el segundo da de la competencia.
El cuadro sudamericano tambin se recom-
puso y aventaj a China, 25-23, 25-20 y 25-21,
su onceno xito consecutivo ante las asiticas
en las ltimas campaas. El sexteto lo compo-
nen la opuesta Sheila Castro, quien anot 11
puntos; Fabiana Claudinho (11) y Thaisa
Menezes (8) son las centrales, con el do de
auxiliares Jacqueline Carvalho-Fernanda Ro -
drigues (cada una 15 tantos), y Lins Danielle (1)
en los pases, la misma formacin ganadora del
ao pasado.
DIFCIL CAMINO DE LAS CUBANAS
Una caracterstica esencial identifica a las
finalistas en el Grand Prix: los pocos errores no
forzados que cometen en cada parcial, punto
neurlgico en el equipo de Cuba.
Japonesas, brasileas y rusas no pasan de
las 14 pifias en cada partido, a menos de cinco
por set. Regalan muy poco a las rivales, lo cual
podemos ejemplificar as: en el 3-0 de Rusia
sobre Blgica, las ganadoras incurrieron en 12
errores, por 21 las derrotadas.
La conclusin es clara, las cubanas, que
debutarn en el Mundial precisamente ante
Blgica y al da siguiente van contra Puerto
Rico, no tienen otra salida que abstenerse de
cometer tantos deslices por desafo para
intentar vencer en esos encuentros, porque
despus chocarn con Japn, China y
Azerbaijn, por ese orden. Una tarea en extre-
mo dura en el inters de incluirse entre las
cuatro primeras que pasan a la segunda
ronda por cada grupo.
Fuego graneado en Italia
Tres de los equipos finalistas en el Grand Prix rivalizarn
con Cuba en el Campeonato Mundial de voleibol (f)
Jacqueline Carvalho le marc 15 puntos a las chi-
nas. FOTO: GETTYMAGES
FOTO: ANAYANSI GAMEZ
15 AGOSTO 2014 > viernes 22 DEPORTES
Aliet Arzola Lima
En la era moderna, el deporte
avanza a pasos agigantados. El de -
sarrollo de las tecnologas aplicadas
al msculo, el perfeccionamiento de
los sistemas de entrenamiento y las
constantes oportunidades de supe-
racin competitiva han propiciado
un lgico aumento del nivel, y ya las
tradicionales potencias no dominan
abrumadoramente los podios.
Dentro de este panorama cam-
biante, Cuba ha logrado mantener
un determinado por ciento de atletas
en la lite, especialistas que intervie-
nen en los ms importantes torneos
del orbe con resultados relevantes,
los cuales permiten a la Mayor de las
Antillas conservar su prestigio en la
arena internacional.
Estas medallas y marcas destaca-
das incrementan las rutinarias prue-
bas antidoping a los deportistas
cubanos, quienes usualmente se
someten a tres o cuatro exmenes
por ao, sin arrojar resultados positi-
vos hasta la fecha, prueba de que la
labor educativa y de control que se
realiza en el pas est funcionando.
POR QU LIBRES DE DOPING?
Son varios los factores que influ-
yen en este asunto. As lo asegura el
MSc. Rodny Montes de Oca, director
del Laboratorio Antidoping de La
Habana, quien explic a Granma
que, por ejemplo, todos los suple-
mentos mdicos suministrados a
nuestros atletas salen del propio sis-
tema deportivo nacional.
Este detalle reduce al mnimo
la posibilidad de consumir algn
producto alterado, que contenga
cualquiera de los elementos incluidos
en la lista de sustancias prohibidas
de la Agencia Mundial Antidopaje
(WADA, por sus siglas en ingls).
Adems, no hay acceso en el pas a los
ms novedosos anabolizantes, esos
difciles de detectar, ni tampoco existe
un fondo monetario capaz de costear
los ms desarrollados programas de
dopaje, detalla el galeno.
En otras naciones se compran
los productos directamente en cual-
quier farmacia, y muchas veces no
tienen declarados cules son sus
componentes y, por desconoci-
miento o imprudencia, se consu-
men a expensas de que puedan
contener sustancias incluidas en la
lista de prohibidas, aade Montes
de Oca.
UNA VENTAJA INDISCUTIBLE
Sin dudas, los elementos descri-
tos, junto al trabajo educativo, son
determinantes para mantener lim-
pios a los deportistas cubanos, pero
el hecho de contar con un Labo -
ratorio Antidoping en suelo nacional
es decisivo en este sentido, pues se
pueden realizar controles libres de
costo en la propia nacin.
Aqu monitoreamos constante-
mente a nuestros deportistas, es una
gran fortaleza del pas, junto con la
labor que desempea la Brigada
Nacional Antidopaje. Para que se
tenga una idea, realizamos 2 000 an-
lisis de muestras internas, que inclu-
yen mayormente atletas de preselec-
ciones nacionales, pero tambin
otros muchachos jvenes que vienen
en ascenso, explica el director del
Laboratorio, inaugurado en el 2001 y
acreditado en septiembre del 2003.
Si no contramos con estas ins-
talaciones habra que mandar las
pruebas al extranjero, pagar por el
servicio, la transportacin, con un
monto que ascendera a cifras bien
altas, argumenta el Mster.
Por supuesto, esta no es su nica
responsabilidad. El Laboratorio, ubi -
cado en el municipio de Boyeros,
debe analizar 3 000 muestras anual-
mente de forma obligatoria, que
cubren con el Programa Nacional
Anti dopaje de Venezuela y otros
mltiples exmenes de distintas
federaciones y eventos.
UN TRABAJO DE TODOS LOS DAS
Contrario a lo que pudiera pen-
sarse, no existe en el mundo un
amplio grupo de laboratorios acredi-
tados por la WADA para realizar ex-
menes oficiales. Solo 32 instalacio-
nes cuentan hoy con el visto bueno
del organismo internacional, prueba
de que no resulta nada fcil ostentar
dicha condicin.
La Agencia emite un certificado
que tiene validez del 1ro de enero al
31 de diciembre de cada ao. En ese
lapso todos los laboratorios se so -
meten a tres rondas de exmenes de
re-a creditacin, y en caso de no pa -
sar alguna de ellas se le retira el aval,
revela Montes de Oca.
Por lo general envan primero
un grupo de muestras para revisin,
pero t conoces que te estn exami-
nando. Ya las otras dos son un poco
ms complicadas, pues la WADA
introduce muestras en lotes de
Federaciones Internacionales o de
eventos que tenemos la misin de
analizar, pero nunca las identifican
como muestras de control y chequeo
para la re-acreditacin, argumenta.
Cumplir con estos estndares es
obligatorio y para Cuba la tarea se
complica an ms debido al blo-
queo econmico de Estados Uni -
dos, que impide el acceso a varios
de los equipos y reactivos ms
novedosos, los cuales deben obte-
nerse en el mercado japons, con
un costo mucho mayor. No obstan-
te, con notable disposicin, todos
los especialistas del centro llevan ya
una dcada con resultados destaca-
dos y el certificado en la mano.
CAMPAA ANTIDOPING EN CUBA
FRICA
*Bloemfontein, Sudfrica
AMRICA
*Montreal, Canad
*Bogot, Colombia
La Habana, Cuba
*Mxico D.F., Mxico
Los ngeles, EE.UU.
*Salt Lake City, EE.UU.
ASIA
*Beijing, China
*Nueva Delhi, India
*Tokio, Japn
*Almaty, Kazajstn
*Sel, Sudcorea
Bangkok, Tailandia
EUROPA
*Seibersdrof, Austria
*Ghent, Blgica
*Helsinki, Finlandia
*Pars, Francia
*Colonia, Alemania
*Kreischa, Alemania
*Londres, Reino Unido
Atenas, Grecia
*Roma, Italia
*Oslo, Noruega
*Lisboa, Portugal
*Varsovia, Polonia
Bucarest, Rumania
*Mosc, Rusia
*Barcelona, Espaa
*Madrid, Espaa
Estocolmo, Suecia
*Lausana, Suiza
OCEANA
*Sydney, Australia
Laboratorios
acreditados para
anlisis de control
antidoping
El peso del
laboratorio
Decenas de especialistas en Ciencias Farmacuticas y Bioqumica trabajan en el
Laboratorio de La Habana. FOTO: RICARDO LPEZ HEVIA
*Laboratorios acreditados
que tambin realizan anlisis
de sangre en apoyo del mdu-
lo hematolgico del Pasaporte
Biolgico del Atleta.
Harold Iglesias Manresa
Como casi siempre, ser el Mundial de Lucha, en Uzbe -
kistn del 8 al 14 de septiembre, el primer torneo de nivel supre-
mo que encaren en el ao los gladiadores de la seleccin nacio-
nal. Sin embargo, tanto Julio Mendieta como Carlos Ulacia, los
entrenadores de las principales escuelas cubanas, han deposita-
do una gran confianza en sus discpulos, sobre la base del rigor
y la exigencia alcanzados durante todo el proceso preparatorio.
Sern siete los agraciados para competir en el evento, con
destaque para el regreso al mximo nivel del grequista Mijan
Lpez (130 kg), quien recientemente se titul en el Festival
Deportivo Panamericano sin grandes contratiempos. Com -
ple tan la nmina en ese estilo el santiaguero Ismael Borrero
(59 kg) y el camageyano Pablo Shorey (85).
La libre estar encabezada por los subcampeones de
Budapest 2013, Reinieri Salas, conocido como el gimnasta, en
86 kg y Livn Lpez (ahora en 74 en lugar de 66), adems de
Yowlys Bonne (61) y Javier Cortina (97), estos dos ltimos
debutantes en citas del orbe.
El referente de suelo hngaro el pasado ao coloc a los
libristas sptimos en el planeta (19 puntos como equipo), apo-
yados en buena medida en las actuaciones plateadas de Salas
y Livn Lpez; mientras que precisamente Borrero, con la
dcima posicin, amparado en dos xitos y un revs por 3-12
ante el japons Kazuma Kuramoto, carg con la mejor actua-
cin de los luchadores clsicos. Nuevamente nuestras escua-
dras acudirn a la justa universal sin representacin en todas
las divisiones con potencialidades.
LOS MENTORES RADIOGRAFAN SUS CARTAS
Mendieta, timonel de la libre, accedi a ofrecer algunos
pormenores de sus cuatro hombres, mientras completaban
exmenes biomecnicos al pie del colchn del Cerro Pelado:
Desde que regresamos del Festival Panamericano hemos
centrado las sesiones en pulir la tcnica ms efectiva de cada
uno, tanto de pie como en la posicin de cuatro puntos. Los
sparrings de calidad, la entrega y la disciplina en materia de
capacidad de trabajo individual se han convertido en alterna-
tivas para suplir la ausencia de roce al mximo nivel.
Salvo Livn, que tuvo la oportunidad de medirse con el
estadounidense y tres veces campen mundial Jordan
Burroughs como parte de su debut en la divisin de 74 kg en
el Festival Panamericano (cedi por superioridad tcnica
2-13), el resto no se ha codeado con los mejores de sus respec-
tivos pesos, expres el tcnico.
Eso s, Reinieri desterr las falencias presentadas en la edi-
cin anterior, esencialmente en el componente fsico. Gan en
masa muscular y ha suplido el dficit fsico, adems de crecer
en cuestiones tcnico-tcticas, todo eso sin interrupciones.
Yowlys super con creces sus lagunas en materia de prepara-
cin especial y defensa, de ah su nominacin dentro de la
escuadra; Cortina gan en los criterios de efectividad durante
la ejecucin de movimientos tcnicos, especialmente la entra-
da al tacklecon la cabeza por dentro; y Livn es un extraclase
que necesita mantener su cronograma competitivo rumbo a
Ro de Janeiro 2016 para fortalecer la posibilidad de otra pre-
sea bajo los cinco aros en su nueva divisin, concluy
Mendieta.
Ulacia, al mando de los grequistas, tambin pormenoriz:
En nuestro caso los tres tienen experiencia mundialista,
y buscaremos por todos los medios regresar al podio de pre-
miaciones. La presencia de Mijan es crucial en ese sentido.
Se ha adaptado completamente a los volmenes de trabajo,
transita por su cuarto ciclo olmpico desde que lleg al equi-
po nacional y es muy importante la correlacin trabajo-des-
canso. Adems no ha sufrido interrupcin alguna este ao
y realiz el peso sin problemas para el Festival Pana meri -
cano, explic.
Borrero tiene en la fuerza y la combatividad sus principa-
les virtudes, adems de que su evolucin de un ao a otro en
la defensa desde los cuatro puntos es notable; mientras Shorey
es un luchador muy completo, incansable en el combate arri-
ba, atacador nato, de recursos, que mete el brazo, tiene un
haln potente abajo y defiende bien, asegur el mentor.
MUNDIAL DE LUCHA EN UZBEKISTN
Siete con el podio entre ceja y ceja
Mijan acude al desbalance, su principal recurso, ante el estonio
Heiki Nabi en la final de Londres 2012. FOTO: FILA
hoy en la historia
www.granma.cu
Director Pelayo Terry Cuervo
Subdirectores Oscar Snchez Serra y Gustavo
Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
Redaccin y Administracin General
Surez y Territorial, Plaza de la
Revolucin, La Habana, Cuba.
Cdigo Postal 10699. Zona Postal La
Habana 6. Apartado Postal 6187
Telfono 881-3333
e-mail lectores@granma.cu
Impreso en el Combinado
Poligrfico Granma
ISSN 0864-0424
22 de agosto
1922 Da de la Radio Cubana: sale al aire la emisora 2-CL, del
patriota cubano, compositor y director de bandas, Luis
Casas Romero.
1961 Constituida la Unin de Escritores y Artistas de Cuba
(UNEAC). >>
Dai Liem Laf Armenteros, especial de la AIN para Granma
Nunca imagin la teniente Yudelmis Lpez Daz, de solo 23
aos, que se convertira en la primera mujer cubana jefa de nave
en el pilotaje de helicpteros, en una institucin de tanta gloria
como la Brigada de Aviacin de la Guardia Playa Girn, funda-
da hace 55 aos por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz.
Esta joven avilea confiesa que no tuvo inspiracin familiar
para decidirse por esa carrera, pero cerca de su casa exista un
corredor areo y desde all sus ojos infantiles observaban de
noche las luces de los aviones.
Aquella nia, al ingresar posteriormente en la Escuela Militar
Camilo Cienfuegos de su territorio, aprovech la opcin de pre-
sentarse al primer chequeo mdico para la especialidad de pilo-
taje y result aprobada por la comisin.
En duodcimo grado se someti en La Habana a otro examen
de salud, ms riguroso y definitorio para los que ingresaran al
Instituto Tcnico Militar (ITM) Jos Mart, acreedor de las rde-
nes Antonio Maceo (2007) y Carlos Juan Finlay (2010), y co -
men zaran a formarse como pilotos.
Cuenta Yudelmis que regres a Ciego de vila con la esperan-
za de realizar su sueo de volar, aunque jams haba abordado
un avin.
Al final fui la nica en aprobar de mi provincia, y en la etapa
de precadete, a pesar de que mis compaeros me mortificaban
dicindome que no lo lograra, me lleg el aorado telegrama
del ITM con la buena nueva, recuerda sonriente. Yo no quera
estudiar otra cosa.
Mi mam nunca estuvo de acuerdo, dice. De hecho ni saba
que yo haba pasado los exmenes mdicos para ser piloto, pen-
saba que estaba interesada en otras carreras.
Cuando le di la noticia empez a llorar, aunque mi pap me
apoy desde el principio. Mami comprendi luego que esa era mi
felicidad.
En agosto de 2008 comenc en el ITM, realic mis primeros
estudios y aprend tericamente a volar un helicptero. Ms
tarde hice otro periodo de aprendizaje prctico.
Mi primer vuelo fue el 20 de octubre de 2009, un reconoci-
miento de zona de la regin de Santa Clara. Toqu los mandos,
sent lo que era volar, pero no iba a la izquierda, sino a la dere-
cha siguiendo las indicaciones del instructor.
Al da siguiente realic mi primer vuelo estacionario y fue
un desastre realmente, porque tena la idea equivocada de
que el helicptero era muy tosco y haba que hacer mucha
fuerza, pero me ensearon que no era cuestin de brusque-
dad, sino de gentileza, porque el aparato se puede conducir
con un solo dedo.
Logr hacerlo y fui la primera de mi curso. El 3 de junio de
2010 hice el examen y obtuve calificaciones de cinco puntos.
Finalmente me gradu.
Era la primera vez que se efectuaba un curso con mujeres
pilotos de helicpteros.
Al llegar en agosto a la Brigada de Aviacin, ubicada en San
Antonio de los Baos, empec una preparacin ms profunda
junto a otras compaeras, al tiempo que nuestros instructores
se adaptaban con paciencia a ensear a mujeres e inculcarles
los conocimientos.
Cuando conclu el curso de joven piloto de helicpteros
comenc a realizar diversos ejercicios en la posicin izquierda
de este medio de combate. Demostr cada da mi dedicacin y
empeo de avanzar en mi profesin, de ah que la jefatura
tomara la decisin de hacerme Jefa de Nave, la primera cubana
que ostenta el cargo.
Me sorprendi este nombramiento, no lo esperaba dada mi
juventud y a que tengo compaeros mayores y ms experimen-
tados. Por eso me propuse dar lo mejor de m, prepararme
mejor y no defraudar la confianza depositada.
Hoy vuelo a la izquierda como Jefa de Nave, aunque las dos
posiciones cuentan con los mismos mandos y contribuyen a
optimizar las prcticas, aspecto importante para m ya que en el
futuro, cuando sea instructora, debo dar las indicaciones desde
la derecha.
El trabajo de cabina se realiza en equipo, y aunque tengo
liderazgo, cuando no hago las cosas bien acepto sin molestar-
me que el copiloto o el tcnico de vuelo me corrijan. Todos
aprendemos juntos.
He realizado misiones de bsqueda y rescate, y he volado en
ocasiones a la Isla de la Juventud, pero an no he tenido opor-
tunidad de participar en un apoyo a fuego.
Y aunque reconozco la parte negativa de la guerra, siempre
pregunto a mis camaradas internacionalistas cmo es realizar
un tiro de combate en esas condiciones y acerca de la salida de
los cohetes, el despegue picando a la cabeza, el rasante y las
dems maniobras.
Mi trabajo tiene que ver tambin con los tcnicos de tierra, y
con controlar antes de montar que se realiz todo el chequeo
prevuelo y el medio est en perfectas condiciones para volar.
La Brigada de Aviacin de la Guardia Playa Girn realiza
diversas misiones en tiempo de paz como el apoyo a la lucha
contra el mosquito Aedes aegypti, filmaciones, extincin de
incendios forestales y desfiles militares, entre otras.
Aqu hago vida de unidad porque soy avilea, expresa la joven.
Tengo a mi novio, de 27 aos y tambin piloto de helicptero; y nos
comunicamos muy bien sobre las experiencias de cada jornada.
El da que no es de vuelo se destina a la preparacin, y colec-
tivamente nos dedicamos a la limpieza de las reas, adems de
ver televisin, escuchar msica y desconectar en las noches.
A mi mam tengo que llamarla todos los das, porque si no,
se pone mal, expresa con cario.
Hoy Yudelmis aconseja a las muchachas pilotos que se gra-
duaron despus que ella, y segn su opinin asimilan rpi-
damente las enseanzas.
A quienes se animen a seguirlas, les asegura que las mujeres
s pueden escalar nuevos peldaos y hacer historia al ms alto
nivel en esta carrera.
Apasionada, la joven teniente declara su amor por la profe-
sin: si de m dependiera, nunca me bajara de un helicptero
de combate.
Yudelmis en la primera lnea de helicpteros de combate
Yudelmis, nica jefa de nave de los helicpteros de combate.
FOTO: YAIMA GARCA VIZCANO
Leonardo y su apuesta
permanente por el biogs
Julio Martnez Molina
LAJAS, Cienfuegos.Leonardo Len Re yes
es un agricultor, de 39 aos, perteneciente a la
Cooperativa de Crditos y Servicios (CCS)
Antonio Maceo desde hace tres lustros. l
posee cultivos varios, pero su labor fundamen-
tal consiste en la cra porcina, en las cochique-
ras que mont en su patio.
El campesino del municipio cienfueguero de
Lajas comenta que, hace cuestin de dos aos,
se encontr con un amigo, otro porcicultor,
quien le habl de las bondades de ahorro ener-
gtico y medioambientales inherentes al
empleo de la tcnica del biogs.
Primero mir aquello de reojo, pero luego mi
esposa me impuls; sobre todo por el hecho de
que la cuenta de la electricidad en nuestra casa
era muy elevada, debido a que utilizamos todo
el da la cocina, recuerda Leonardo.
Tras aprender los procedimientos bsicos, el
entrevistado localiz los fragmentos de hierro
y los dems aditamentos necesarios para la
ejecucin de su biodigestor de cpula fija.
Prefer este porque en el de cpula flotante
a medida que se va consumiendo el gas va
bajando el agua, pero el mo siempre mantie-
ne la presin estable acorde con la capacidad
del lquido que disponga. La excreta de los cer-
dos le entra por un lado y tiene una vlvula de
compensacin que libera los gases sobrantes,
lo cual propicia que se observe dicha uniformi-
dad en la presin, afirma.
Leonardo trabaja en su biogs con desechos
fecales de siete reproductoras, quince ma chos y
medio centenar de marranos en crecimiento.
Lo que gasto hoy da en electricidad es nfi-
mo. La cocina diaria para la familia, y algo que
le cocinamos a los puercos adems, se realiza
ntegramente gracias al biogs. Mi esposa est
enamorada de esa inextinguible llama azul,
dice, ufano, el porcicultor lajero.
Produce tanto biogs su biodigestor que l
no solo abastece las necesidades de su hogar;
sino que adems lo entrega al de su vecino
ms cercano, en cuya casa tambin cocinan
con este.
Leonardo se siente feliz y dice que, en el resto
de su vida, no utilizar nunca otra fuente de
energa. E intentar promover su em pleo en
las generaciones posteriores de la fa milia Len
Reyes.
Lajas es uno de los municipios ms destaca-
dos aqu en el fomento del uso de energa reno-
vable, con la construccin de biodigestores
que aprovechan los residuales nocivos y con-
tribuyen al desarrollo sostenible.
El empleo en Lajas de 18 biodigestores (tres
ms en construccin) que producen gas a par-
tir de las excretas porcinas supone un despe-
gue en la explotacin de tal fuente renovable
de energa en el sector cooperativo y campesi-
no, destacan los expertos en el tema.
Teresa Amarelle,
Secretaria General de
la Federacin de Mu -
jeres Cubanas y otras
dirigentes femeninas
de la capital y de
otras provincias del
pas animan la Mesa Redonda Con -
quistas y desafos de la mujer cubana
que hoy, a partir de las 7:00 p.m., trans-
mitirn Cubavisin, Cubavisin In -
ternacional y Radio Habana Cuba,
en vsperas del aniversario 54 de la
organizacin que agrupa a ms del
90 por ciento de las cubanas mayo-
res de 14 aos. Esta Mesa Redonda
se retransmitir al cierre por el Ca -
nal Educativo.
Conquistas
y desafos de
la mujer cubana