Normas Legales 16-09-2014 (TodoDocumentos - Info)

Martes 16 de setiembre de 2014
532563 Ao XXXI - N 12988

AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMTICO
PODER EJ ECUTIVO
AGRICULTURA Y RIEGO
R.M. N 0523-2014-MINAGRI.- Aprueban Directiva
General denominada Normas especcas para garantizar
la neutralidad y transparencia de la Unidad Ejecutora N
001 del Pliego 013: Ministerio de Agricultura y Riego
durante los procesos electorales 532564
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
R.M. N 243-2014-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representante del Ministerio a Uruguay, en comisin de
servicios 532565
DEFENSA
R.S. N 460-2014-DE/EP.- Autorizan viaje de ocial
del Ejrcito Peruano, enfermero y mdico para recibir
tratamiento mdico altamente especializado en los EE.UU.
532565
RR.MM. Ns. 748 y 749-2014-DE/SG.- Autorizan ingreso
al territorio nacional de personal militar de la Repblica
Federativa del Brasil 532567
R.M. N 757-2014 DE/SG.- Dan por concluida designacin
de Director de Tesorera de la Direccin General de
Administracin 532567
EDUCACION
R.M. N 433-2014-MINEDU.- Modican R.M. N 014-
2014-MINEDU mediante la cual se delegaron funciones
y atribuciones a diversos funcionarios del Ministerio de
Educacin durante el ao scal 2014 532568
INTERIOR
R.M. N 0959-2014-IN.- Aprueban Reglamento del
Procedimiento Administrativo Disciplinario del Ministerio
del Interior 532569
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
R.M. N 324-2014-MIMP.- Aceptan renuncia de Directora
II de la Ocina de Desarrollo del Talento Humano de la
Ocina General de Recursos Humanos del Ministerio
532569
PRODUCE
R.M. N 302-2014-PRODUCE.- Designan representante
del sector privado (CONFIEP) ante el Consejo Directivo
del Proyecto de Innovacin para la Competitividad a que
se reere la R.M. N 108-2013-PCM 532570
RELACIONES EXTERIORES
RR.MM. Ns. 0651 y 0652/RE-2014.- Autorizan viajes
de funcionarios diplomticos a Guatemala y Corea, en
comisin de servicios 532570
SALUD
R.S. N 037-2014-SA.- Autorizan viaje de profesionales
de la Direccin General de Medicamentos, Insumos y
Drogas a la India, en comisin de servicios 532571
R.M. N 692-2014/MINSA.- Disponen iniciar proceso
de reactivacin de la Escuela Nacional de Salud Pblica
532573
R.M. N 695-2014/MINSA.- Declaran la Alerta Verde en
todos los establecimientos de Salud a nivel nacional, ante
el riesgo de transmisin autctona del virus Chikungunya
(CHIKV) 532573
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N 639-2014 MTC/01.- Designan Director Ejecutivo
del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Descentralizado - PROVIAS Descentralizado 532574
R.M. N 640-2014 MTC/01.- Designan Asesor II del
Despacho Ministerial 532574
ORGANISMOS EJ ECUTORES
AGENCIA DE COMPRAS DE LAS
FUERZAS ARMADAS
RR.JJ. Ns. 024, 025, 026 y 027-2014-ACFFAA.-
Designan Jefes de la Ocina de Asesora Jurdica, Ocina
de Planeamiento y Presupuesto, Ocina General de
Administracin y Ocina de Informtica de la Agencia de
Compras de las Fuerzas Armadas 532575
RR.JJ. Ns. 028, 029 y 030-2014-ACFFAA.- Designan
Directores de la Direccin de Estudios de Mercado,
Direccin de Procesos de Compras y Direccin de
Ejecucin de Contratos de la Agencia de Compras de las
Fuerzas Armadas 532576
Sumario
El Peruano
532564
BIBLIOTECA NACIONAL DEL PER
R.D. N 165-2014-BNP.- Designan Asesora de la Alta
Direccin y le encargan la Direccin General de la Ocina de
Asesora Legal de la Biblioteca Nacional del Per 532578
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Fe de Erratas RR. Ns. 171 y 172-2014-OS/CD 532579
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 284-2014/SUNAT.- Dictan normas que regulan
la disposicion de los insumos qumicos, medios de
transporte y productos mineros incautados al amparo de
los Decretos Legislativos Ns 1103 y 1107 532579
Res. N 285-2014/SUNAT.- Dictan normas que regulan
la disposicin de los bienes scalizados y los medios de
transporte incautadoos al amparo del Decreto Legislativo
N 1126 532583
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
LOS REGISTROS PUBLICOS
Res. N 230-2014-SUNARP/SN.- Designan Jefe de la
Ocina General de Recursos Humanos de la Sede Central
de la SUNARP 532588
PODER J UDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. N 223-2014-P-CSJLE/PJ.- Conforman la
Sala Superior Especializada Penal Descentralizada y
Transitoria de San Juan de Lurigancho y designan juez
supernumeraria en el Primer Juzgado Civil de Ate de la
Corte Superior de Justicia de Lima Este 532588
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES
Res. N 2008-2014-ANR.- Disponen la incorporacin y
registro de rma de Rectora de la Universidad Catlica
Santo Toribio de Mogrovejo como miembro de la Asamblea
Nacional de Rectores 532589
GOBIERNOS LOCALES
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE HUAURA
D.A. N 004-2014-MPH.- Conforman Comisin Tcnica
Mixta de Vehculos Menores Motorizados 532589
DE MARISCAL NIETO
Ordenanza N 013-2014-MPMN.- Aprueban Reglamento
del Proceso de Presupuesto Basado en Resultados
para el ao scal 2015 de la Provincia de Mariscal Nieto
532590
PROYECTOS
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. N 182-2014-OS/CD.- Proyecto de Resolucin de
Consejo Directivo que disponen levantar la suspensin
del Procedimiento de Sustitucin de las Vlvulas de
Paso Existentes por Vlvulas de Paso que Cumplan con
las Normas Vigentes 532591
Res. N 183-2014-OS/CD.- Proyecto de Resolucin de
Consejo Directivo que modca diversas disposiciones y
anexos de la Resolucin de Consejo Directivo N 191-
2011-OS/CD y modicatorias 532594
PODER EJ ECUTIVO
AGRICULTURA Y RIEGO
Aprueban Directiva General
denominada Normas especficas
para garantizar la neutralidad y
transparencia de la Unidad Ejecutora
N 001 del Pliego 013: Ministerio
de Agricultura y Riego durante los
procesos electorales
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0523-2014-MINAGRI
Lima, 12 de setiembre de 2014
VISTOS:
El Informe N 185-2014-MINAGRI-OGPP/OPLA y
el Acta de la Cuarta Sesin de la Comisin de tica y
Transparencia del Sector Agricultura y Riego; y,
CONSIDERANDO:
Que, es objetivo de la Comisin de tica y
Transparencia del Sector Agricultura y Riego, establecer
bases slidas para fomentar una cultura de tica basada
en valores, apoyar la transparencia en la gestin,
promover la participacin de la sociedad civil a travs de la
vigilancia ciudadana y la neutralidad poltica, articulando,
coordinando acciones y proponiendo polticas de corto,
mediano y largo plazo, dirigidas a prevenir y combatir la
corrupcin en el Sector Agricultura y Riego;
Que, la Ley N 27815, Ley del Cdigo de tica de la
Funcin Pblica, establece como deber del servidor pblico,
actuar con absoluta imparcialidad poltica, econmica o de
cualquier otra ndole en el desempeo de sus funciones,
demostrando independencia a sus vinculaciones con
personas, partidos polticos o instituciones, as como ejecutar
los actos del servicio de manera transparente;
Que, en ese contexto, resulta necesario que la Unidad
Ejecutora N 001 del Pliego 013: Ministerio de Agricultura
y Riego, cuente con un procedimiento para la atencin y
tratamiento uniforme de hechos relacionados a presuntas
vulneraciones a la normatividad electoral y que afecten
los deberes de neutralidad y transparencia;
Que, conforme a lo descrito en el prrafo precedente,
a efectos de coadyuvar a garantizar durante los procesos
electorales la transparencia y neutralidad de la Unidad
Ejecutora N 001 del Pliego 013 Ministerio de Agricultura y
El Peruano
532565
Riego, resulta necesario la aprobacin de la Directiva General
denominada Normas especcas para garantizar la neutralidad
y transparencia de la Unidad Ejecutora N 001 del Pliego
013: Ministerio de Agricultura y Riego durante los procesos
electorales, como la elaboracin y aprobacin de directivas
sobre neutralidad y transparencia de los Programas, Proyectos
Especiales y Organismos Pblico adscritos al Ministerio;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158, Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo N 997,
Ley Orgnica del Ministerio de Agricultura, modicado por la
Ley N 30048; y el Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI,
que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Agricultura y Riego;
SE RESUELVE:
Articulo 1.- Aprobar la Directiva General N 007-
2014-MINAGRI denominada Normas especcas para
garantizar la neutralidad y transparencia de la Unidad
Ejecutora N 001 del Pliego 013: Ministerio de Agricultura
y Riego durante los procesos electorales.
Artculo 2.- Disponer que los Organismos Pblicos,
Programas y Proyectos Especiales adscritos al Ministerio
de Agricultura y Riego, elaboren y aprueben sus normas
especcas para garantizar la neutralidad y transparencia
en sus dependencias durante los procesos electorales,
otorgndoles para tal efecto el plazo de cinco (05) das
hbiles contados desde la publicacin de la presente
Resolucin Ministerial en el Diario Ocial El Peruano.
Articulo 3.- Disponer la publicacin de la Directiva
General N 007-2014-MINAGRI denominada Normas
especcas para garantizar la neutralidad y transparencia
de la Unidad Ejecutora N 001 del Pliego 013: Ministerio de
Agricultura y Riego durante los procesos electorales en el
portal del Ministerio de Agricultura y Riego (www.minagri.
gob.pe), en la misma fecha de publicacin de la presente
Resolucin Ministerial en el Diario Ocial El Peruano.
Articulo 4.- Derogar la Resolucin Ministerial N 0155-
2010-AG, que aprueba la Directiva sobre Neutralidad y
Transparencia del Ministerio de Agricultura, Organismos
Pblicos, programas, proyectos, y de sus funcionarios,
empleados pblicos, y personas que prestan servicio en
el sector pblico agrario, durante el proceso de elecciones
regionales y municipales del 3 de octubre del 2010.
Regstrese, notifquese y publquese.
JUAN MANUEL BENITES RAMOS
Ministro de Agricultura y Riego
1137474-1
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
Autorizan viaje de representante del
Ministerio a Uruguay, en comisin de
servicios
N 243-2014-MINCETUR
CONSIDERANDO:
Que, del 24 al 25 de setiembre de 2014, en la ciudad
de Montevideo, Repblica Oriental del Uruguay, se llevar
a cabo la VI Reunin de la Comisin Administradora del
Acuerdo Regional N 8 Acuerdo Marco para la Promocin
del Comercio mediante la superacin de Obstculos
Tcnicos al Comercio, en el marco de la Asociacin
Latinoamericana de Integracin - ALADI;
Que, dicha Reunin tiene por objeto continuar la
negociacin de los elementos contenidos en dicho
Acuerdo, referidos a los Reglamentos Tcnicos, Normas
y Procedimientos de Evaluacin de la Conformidad con
la nalidad de lograr el perfeccionamiento del mismo,
tomando como base las experiencias en materia
de obstculos tcnicos al comercio en los acuerdos
negociados entre los pases miembros de la ALADI;
Que, la participacin de un representante del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo MINCETUR, en dicha reunin
permitir exponer y sustentar adecuadamente a nivel tcnico,
la posicin del Per sobre los puntos a tratar, tales como la
Ruta Crtica para denir los sectores en los que se trabajar la
Cooperacin Regulatoria, as como la propuesta de Mecanismo
de Consultas presentada por Mxico, entre otros;
Que, por lo expuesto, el Viceministro de Comercio Exterior
ha solicitado que se autorice el viaje del seor Tiburcio Alejandro
Bravo Martnez, profesional que presta servicios al Viceministerio
de Comercio Exterior, para que participe en representacin del
MINCETUR en la reunin antes mencionada;
Que, el MINCETUR es el organismo pblico
competente para formular, dirigir, coordinar, ejecutar
y supervisar la poltica de comercio exterior, as como
negociar, suscribir y poner en ejecucin los acuerdos o
convenios internacionales en materia de comercio exterior
y otros en el mbito de su competencia; en tal sentido,
dirige y coordina la posicin negociadora del pas en las
negociaciones de la Agenda Comercial en el marco de la
ALADI, entre otros foros y esquemas de integracin;
Que, el artculo 10 de la Ley N 30114, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, prohbe los viajes
al exterior con cargo a recursos pblicos, salvo los casos
excepcionales que la misma Ley seala, entre ellos, los
viajes que se efecten en el marco de la negociacin de los
acuerdos comerciales de importancia para el Per, los que
deben realizarse en categora econmica y ser autorizados
por Resolucin del Titular de la Entidad;
De conformidad con la Ley N 27790, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo -
MINCETUR, la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios pblicos,
sus modicatorias, y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 047-2002-PCM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Tiburcio
Alejandro Bravo Martnez, profesional que presta servicios
al Viceministerio de Comercio Exterior, a la ciudad de
Montevideo, Repblica Oriental del Uruguay, del 23 al 26
de setiembre de 2014, para que en representacin del
MINCETUR participe en la VI Reunin de la Comisin
Administradora del Acuerdo Regional N 8 Acuerdo Marco
para la Promocin del Comercio mediante la superacin
de Obstculos Tcnicos al Comercio, de la Asociacin
Latinoamericana de Integracin - ALADI, a que se reere
la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
los artculos precedentes, estarn a cargo del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes : US $ 553,04
Viticos (US$ 370,00 x 3 das) : US $ 1 110,00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes a su retorno al pas, el seor Bravo Martnez
presentar a la Titular del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo un informe detallado sobre las acciones realizadas y
resultados obtenidos en la reunin a la que asistir; asimismo,
presentar la rendicin de cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MAGALI SILVA VELARDE-LVAREZ
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
1135560-1
DEFENSA
Autorizan viaje de oficial del Ejrcito
Peruano, enfermero y mdico para
recibir tratamiento mdico altamente
especializado en los EE.UU.
RESOLUCIN SUPREMA
N 460-2014-DE/EP
El Peruano
532566
Visto, la Hoja de Recomendacin N 018 Y-6.a.4/15.00
del 31 de julio de 2014, del Comando de Salud del Ejrcito.
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Suprema N 234-2012-DE/ del 28
de mayo de 2012, se resolvi autorizar el viaje al exterior por
Tratamiento Mdico Altamente Especializado, al Capitn EP
Jos Luis CASAS CARRIN, al Hospital Johns Hopkins,
de la ciudad de Baltimore, Estado de Maryland, Estados
Unidos de Amrica, para recibir tratamiento altamente
especializado por un periodo de noventa (90) das, del 29
de mayo al 26 de agosto de 2012;
Que, mediante Resoluciones Supremas N 451-2012-
DE/ del 28 de setiembre de 2012, 104-2013-DE/ del 25 de
marzo de 2013, 306-2013-DE/ del 26 de junio de 2013,
741-2013-DE/ del 22 de noviembre de 2013 y 087-2014
del 28 de febrero de 2014, se ampli sucesivamente la
permanencia del Capitn EP Jos Luis CASAS CARRIN,
para continuar con el tratamiento ambulatorio y controles
mdicos en el citado nosocomio;
Que, con Ocio N 602 Y-8.07.15.00 del 04 de julio
de 2014, el Director del Hospital Militar Central (HMC),
remite el Acta de Junta Mdica Intersanidades de las
Fuerzas Armadas y Polica Nacional del Per del 21 de
mayo de 2014, el Informe Mdico y Resumen de Historia
Clnica del 12 de junio de 2014, y el Peritaje Mdico Legal
(PML) del 28 de mayo de 2014, mediante los cuales
se recomienda que el Capitn EP Jos Luis CASAS
CARRIN, contine su tratamiento en el Hospital Jhons
Hopkins, de la ciudad de Baltimore, Estados Unidos de
Amrica;
Que, mediante Carta de fecha 07 de abril de 2014,
el Departamento de Ciruga Plstica y Reconstructiva
del Hospital Jhons Hopkins, maniesta la necesidad del
control mdico que debe seguir el paciente en el mes
de julio del presente ao durante veintisis (26) das, a
requerimiento del equipo de cirujanos de ese nosocomio
para evaluar su estado post reconstruccin compleja de
miembro inferior izquierdo, la curacin de la lesin, as
como para decidir los siguientes pasos de su tratamiento
en busca de su completa recuperacin;
Que, con las comunicaciones de fecha 01 de julio
de 2014, el Hospital Jhons Hopkins, informa sobre la
reprogramacin de las citas del Capitn EP Jos Luis
CASAS CARRIN, para el 17 y 23 de setiembre de 2014
a las 10.45 horas y 10.30 horas, respectivamente;
Que, con el documento del visto, el seor General
de Ejrcito Comandante General del Ejrcito, autoriza la
evacuacin internacional por tratamiento mdico altamente
especializado del Capitn EP Jos Luis CASAS CARRIN,
al Hospital Jhons Hopkins, de la ciudad de Baltimore, Estado
de Maryland, Estados Unidos de Amrica, para realizar su
control mdico post quirrgico a n de evaluar su estado
post reconstruccin compleja de miembro inferior izquierdo,
evaluar la evolucin de la curacin de la lesin, as como para
decidir los siguientes pasos de su tratamiento en busca de
su completa recuperacin luego de las pruebas pertinentes,
debiendo salir del pas el 16 de setiembre y retornar el 13 de
octubre de 2014, sin que esos das adicionales irroguen gasto
alguno al Tesoro Pblico, acompaado del mdico tratante,
Mayor EP Maritza Cecilia CASTAEDA RIVEROS, y del
enfermero Tcnico de Primera EP Jess Edwin CAMARGO
HURTADO, este ltimo permanecer el mismo periodo de
tiempo que el paciente;
Que, los gastos que ocasione la presente autorizacin
de viaje, se ejecutarn con cargo al Presupuesto
Institucional del Ao Fiscal 2014, de la Unidad Ejecutora
N 003-Ejrcito del Per, de conformidad con el artculo
13 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
Que, el artculo 13 del Reglamento de Viajes al
Exterior de Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado por Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG del
26 de enero de 2004, establece que el personal Militar del
Sector Defensa en situacin de actividad que contraiga
una enfermedad o lesin y no logre su total recuperacin
por falta de tratamiento especializado en el pas, podr
ser evacuado al extranjero para ser tratado en centros de
salud altamente especializados, sujeto a la disponibilidad
presupuestal. Se requerir previamente un peritaje
medico as como el informe de la Junta de Sanidad de la
Institucin Armada;
Que, de conformidad con el Decreto Legislativo
N 1134 que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Defensa; la Ley N 30114 Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014;
la Ley N 27619 Ley que Regula la Autorizacin de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos
y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo N
0472002-PCM del 05 de junio de 2002 y su modicatoria;
el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG del 26 de enero
de 2004 y sus modicaciones, que reglamentan los viajes
al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa;
el Decreto Supremo N 024-2009 DE/SG del 19 de
noviembre de 2009, que determina la jerarqua y uso de
las normas de carcter administrativo que se aplicarn en
los distintos rganos del Ministerio; y,
Estando a lo propuesto por el seor General de Ejrcito
Comandante General del Ejrcito, y a lo acordado con el
seor Ministro de Defensa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior por
tratamiento mdico altamente especializado, al Capitn
EP Jos Luis CASAS CARRIN, identicado con CIP
N 121265600 y DNI N 43275024 al Hospital Jhons
Hopkins, de la ciudad de Baltimore, Estado de Maryland,
Estados Unidos de Amrica, a n de evaluar su estado
post reconstruccin compleja de miembro inferior
izquierdo, evaluar la evolucin de la curacin de la lesin
y para decidir los siguientes pasos de su tratamiento
en busca de su completa recuperacin; as como de su
enfermero acompaante Tcnico de Primera EP Jess
Edwin CAMARGO HURTADO, identicado con CIP
N 318892200 y DNI N 20072303, por un periodo de
veintisis (26) das, del 17 de setiembre al 12 de octubre
de 2014, autorizndoles su salida del pas el 16 de
setiembre de 2014 y su retorno al mismo el 13 de octubre
de 2014; y de su mdico tratante, Mayor EP Maritza
Cecilia CASTAEDA RIVEROS, identicada con CIP N
400354300 y DNI N 09641136, en el periodo de siete (07)
das, del 17 al 23 de setiembre de 2014, autorizndole su
salida del pas el 16 de setiembre de 2014 y su retorno el
24 de setiembre de 2014.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Unidad
Ejecutora: 003-Ejrcito del Per, efectuar los pagos que
correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:
VITICOS:
PACIENTE CAP EP JOS LUIS CASAS CARRIN
US $ 440.00x26 das (del 17 Set al 12 Oct 2014) US$ 11,440.00

ENFERMERO ACOMPAANTE TCO1 EP JESS
EDWIN CAMARGOHURTADO
US $ 440.00x26 das (del 17 Set al 12 Oct 2014) US$ 11,440.00
MDICOTRATANTE MY EP MARITZACECILIACASTAEDA
RIVEROS
US $ 440.00x07 das (del 17 Set al 23 Set 2014) US$ 3,080.00
PASAJES AREOS:
US$ 2,398.77x03 personas (Lima Washington Lima) US$ 7,196.31
TOTAL DE GASTOS: US$ 33,156.31
(TREINTAY TRES MIL CIENTOCINCUENTAY
SEIS CON 31/100 DLARES AMERICANOS)
Artculo 3.- El otorgamiento de los viticos por
Comisin de Servicio en el Extranjero, se har por das
reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a
lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del
personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado
por el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha
26 de enero de 2004 y sus modicatorias y con cargo
al respectivo Presupuesto Institucional del Ao Fiscal
correspondiente.
Artculo 4.- El personal militar deber cumplir con
presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad,
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje realizado, dentro de los quince
(15) das calendario contados a partir de la fecha de retorno
al pas. Asimismo, dentro del mismo plazo efectuar la
sustentacin de viticos, conforme a lo indicado en el
artculo 6 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM.
Artculo 5.- La presente autorizacin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
El Peruano
532567
Artculo 6.- La presente Resolucin ser refrendada
por la Presidenta del Consejo de Ministros y por el Ministro
de Defensa.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica

ANA JARA VELSQUEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Ministro de Defensa
1137894-1
Autorizan ingreso al territorio nacional
de personal militar de la Repblica
Federativa del Brasil
N 748-2014-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DSD) N 653 del 25 de julio de
2014, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de
Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso de personal militar de la Repblica
Federativa del Brasil, sin armas de guerra;
Que, con Ocio N 2236/DRIE/c.2 del 4 de setiembre
de 2014, el Director de Relaciones Internacionales del
Ejrcito, emite opinin favorable para el ingreso al pas
del personal militar de la Repblica Federativa del Brasil;
Que, el referido personal militar ingresar a territorio
de la Repblica, del 21 al 27 de setiembre de 2014, a n
de participar en un intercambio de Cadetes;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de Requisitos
para la Autorizacin y consentimiento para el ingreso
de tropas extranjeras en el territorio de la Repblica,
modicado por el artculo nico de la Ley N 28899 y por
el artculo nico de la Ley N 30209, establece que el
ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra
para realizar actividades relacionadas a las medidas de
fomento de la conanza, actividades de asistencia cvica,
de planeamiento de futuros ejercicios militares, acadmicas,
de instruccin o entrenamiento con personal de las Fuerzas
Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinacin
o protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante
Resolucin Ministerial, con conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la
Repblica por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas
tras la expedicin de la resolucin, bajo responsabilidad. La
Resolucin Ministerial de autorizacin debe especicar los
motivos, la cantidad de personal militar, la relacin de equipos
transentes y el tiempo de permanencia en el territorio
peruano. En los casos en que corresponda se solicitar
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,
Estando a lo opinado por el Ejrcito del Per; y de
conformidad con la Ley N 27856, modicada por la Ley
N 28899 y la Ley N 30209;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas de guerra, a dos (02) militares de la
Repblica Federativa del Brasil, del 21 al 27 de setiembre de
2014, a n que participen en un intercambio de Cadetes.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente
del Consejo de Ministros la presente resolucin, a n que
d cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que
se contrae el artculo 5 de la Ley N 27856, modicada
por Ley N 28899 y Ley N 30209.
Ministro de Defensa
1137424-1
N 749-2014-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmiles (DSD) Ns. 654, 655, 679
y 680 del 27 de agosto y 5 de setiembre de 2014
respectivamente, el Director de Seguridad y Defensa del
Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida
la autorizacin para el ingreso de personal militar de la
Repblica Federativa del Brasil, sin armas de guerra;
Que, con Ocio N 2233 y 2235/DRIE/c.2 ambos del 4 de
setiembre de 2014, el Director de Relaciones Internacionales
del Ejrcito, emite opinin favorable para el ingreso al pas
del personal militar de la Repblica Federativa del Brasil;
Que, el referido personal militar ingresar a territorio
de la Repblica, del 17 de setiembre de 2014 al 5 de
enero de 2015, a n de participar en el curso Superior
de Administracin y curso de Operaciones Psicolgicas
impartido por el Ejrcito del Per;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de Requisitos
para la Autorizacin y consentimiento para el ingreso
de tropas extranjeras en el territorio de la Repblica,
modicado por el artculo nico de la Ley N 28899 y por
el artculo nico de la Ley N 30209, establece que el
ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra
para realizar actividades relacionadas a las medidas de
fomento de la conanza, actividades de asistencia cvica,
de planeamiento de futuros ejercicios militares, acadmicas,
de instruccin o entrenamiento con personal de las Fuerzas
Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinacin
o protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante
Resolucin Ministerial, con conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la
Repblica por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas
tras la expedicin de la resolucin, bajo responsabilidad. La
Resolucin Ministerial de autorizacin debe especicar los
motivos, la cantidad de personal militar, la relacin de equipos
transentes y el tiempo de permanencia en el territorio
peruano. En los casos en que corresponda se solicitar
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,
Estando a lo opinado por el Ejrcito del Per; y de
conformidad con la Ley N 27856, modicada por la Ley
N 28899 y la Ley N 30209;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas de guerra, a dos (02) militares de
la Repblica Federativa del Brasil, del 17 de setiembre
de 2014 al 5 de enero de 2015, a n que participen en el
curso Superior de Administracin y curso de Operaciones
Psicolgicas impartido por el Ejrcito del Per.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente
del Consejo de Ministros la presente resolucin, a n que
d cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que
se contrae el artculo 5 de la Ley N 27856, modicada
por Ley N 28899 y Ley N 30209.
Ministro de Defensa
1137425-1
Dan por concluida designacin de
Director de Tesorera de la Direccin
General de Administracin
N 757-2014-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 041-2008 DE/
SG de 17 de enero de 2008, se design al Empleado Civil
Juan Carlos Caballero Rubio como Director de Tesorera de
la entonces Direccin General de Gestin Administrativa,
actualmente Direccin General de Administracin;
Que, por Resolucin Ministerial N 572-2008 DE/SG de 09
de julio de 2008, se instaur proceso administrativo disciplinario
El Peruano
532568
al Empleado Civil Juan Carlos Caballero Rubio, por haber visado
el comprobante de pago N 0844 del 16 de febrero de 2003,
por el importe de TREINTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS
TREINTA Y DOS CON 00/100 Nuevos Soles (S/. 34,932.00)
equivalente al valor de CIENTO CUARENTIN (141) llantas,
cuando en realidad solo se adquirieron CUARENTA (40)
para el pool de vehculos del Despacho Ministerial; habiendo
posteriormente recogido CINCO (05) llantas para su uso
personal del mismo proveedor de bienes donde se adquirieron
stas, conforme consta del Informe N 005-2008/CPPAD-MD
de 25 de agosto de 2008, emitido por la Comisin Permanente
de Procesos Administrativos Disciplinarios del Despacho
Ministerial del Ministerio de Defensa;
Que, como consecuencia de los hechos antes
descritos, se expidi la Resolucin Ministerial N 1359-
2008 DE/SG de 31 de octubre de 2008, que impuso al
Empleado Civil Juan Carlos Caballero Rubio la sancin de
15 das de suspensin sin goce de remuneraciones;
Que, mediante sentencia de 23 de julio de 2010, recada
en el Expediente N 71-2007, la Cuarta Sala Penal Especial
de la Corte Superior de Justicia de Lima conden por los
hechos descritos en el segundo considerando, entre otros,
a Juan Carlos Caballero Rubio como cmplice primario del
delito contra la Administracin Pblica Colusin Ilegal y
como autor del Delito contra la Administracin Pblica
Cohecho Pasivo Propio, en agravio del Estado, Ministerio
de Defensa, imponindosele CUATRO (04) aos de pena
privativa de la libertad, cuya ejecucin se suspende por el
plazo de TRES (03) aos; asimismo, se le impuso la pena
accesoria de inhabilitacin para obtener cargo, mandato,
empleo o comisin de carcter pblico por el termin de
TRES (03) aos, despus de vencida la pena;
Que, asimismo, por sentencia de 09 de noviembre de
2011, expedida por la Sala Penal Transitoria de la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica, se declar no haber
nulidad en la sentencia que conden por delito contra
la Administracin Pblica en la modalidad de Colusin
Desleal e impuso pena accesoria de inhabilitacin, entre
otros, a Juan Carlos Caballero Rubio;
Que, el artculo 29 del Decreto Legislativo N 276, Ley de
Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones
del Sector Pblico, dispone que la condena privativa de la
libertad por delito doloso cometido por un servidor pblico
lleva consigo la destitucin automtica;
Que, en concordancia con la norma antes sealada, el
artculo 161 del Reglamento de la Carrera Administrativa,
aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM, establece
que la condena penal y ejecutoriada privativa de la libertad, por
delito doloso, acarrea destitucin automtica. En el caso de
condena condicional, la Comisin de Procesos Administrativos
Disciplinarios evala si el servidor puede seguir prestando
servicios, siempre y cuando el delito no est relacionado con
las funciones asignadas ni afecte a la Administracin Pblica;
Que, atendiendo a que los hechos por los cuales se
conden al Empleado Civil Juan Carlos Caballero Rubio, se
encuentran relacionados con el ejercicio de sus funciones
y afectan a la Administracin Pblica, resulta necesario
dar por concluida su designacin y disponer su inmediata
destitucin en observancia de la normativa antes descrita;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 37 del
artculo 10 del Decreto Legislativo 1134, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Defensa, concordante con el
literal r) del artculo 8 de su Reglamento de Organizacin y
Funciones aprobado por Decreto Supremo 001-2011-DE.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del EC
Juan Carlos Caballero Rubio en el cargo de Director de
Tesorera de la Direccin General de Administracin.
Artculo 2.- Dar trmino a la carrera administrativa del
Empleado Civil Juan Carlos Caballero Rubio por la causal,
destitucin automtica, al haber sido condenado por delito
doloso en agravio de la Administracin Pblica.
Artculo 3.- Instruir a la Direccin General de
Recursos Humanos para que, a travs, de la Direccin
de Personal Civil proceda a la inscripcin de los actos que
correspondan ante el Registro Nacional de Sanciones de
Destitucin y Despido.
Ministro de Defensa
1137891-1
EDUCACION
Modifican R.M. N 014-2014-MINEDU
mediante la cual se delegaron funciones
y atribuciones a diversos funcionarios
del Ministerio de Educacin durante el
ao fiscal 2014
N 433-2014-MINEDU
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 8 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Educacin, aprobado por el Decreto Supremo N 006-
2012-ED, el Ministro de Educacin es la mxima autoridad
del Sector Educacin y titular del pliego presupuestal;
Que, el artculo 25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo, establece que los Ministros de Estado
pueden delegar, en los funcionarios de su cartera ministerial,
las facultades y atribuciones que no sean privativas de su
funcin, siempre que la normatividad lo autorice;
Que, mediante la Resolucin Ministerial N 014-2014-
MINEDU, modicada por Resolucin Ministerial N 064-2014-
MINEDU, se deleg en diversos funcionarios del Ministerio
de Educacin, facultades y atribuciones durante el ao
scal 2014; delegndose en el Jefe de la Ocina General de
Administracin, a travs del literal b) de su artculo 4, facultades
de representacin en las Unidades Ejecutoras 024: Sede
Central, 026: Programa de Educacin Bsica para Todos, y
108: Programa Nacional de Infraestructura Educativa;
Que, con Decreto Supremo N 004-2014-MINEDU se
cre el Programa Nacional de Infraestructura Educativa
PRONIED, con el objeto de ampliar, mejorar, sustituir,
rehabilitar y/o construir infraestructura educativa pblica de
Educacin Bsica y de Educacin Superior Pedaggica,
Tecnolgica y Tcnico-Productiva, incluyendo el
mantenimiento y/o equipamiento de la misma, cuando
corresponda, de manera concertada y coordinada con los
otros niveles de gobierno, y en forma planicada, articulada
y regulada; en el marco de las polticas sectoriales de
educacin en materia de infraestructura educativa; a n de
contribuir a la mejora en la calidad de la educacin del pas;
Que, de acuerdo con lo sealado en el ltimo prrafo del
artculo 1 del mencionado Decreto Supremo, el PRONIED
depende del Viceministro de Gestin Institucional del
Ministerio de Educacin y asume la Unidad Ejecutora 108
del Pliego 010 Ministerio de Educacin;
Que, con Resolucin Ministerial N 0491-2013-ED se
formaliz la creacin de la Unidad Ejecutora 120: Programa
Nacional del Dotacin de Materiales Educativos; mientras
que, con Resolucin Ministerial N 255-2014-MINEDU
se deleg en su Responsable, facultades y obligaciones
respecto a sus recursos asignados;
Que, mediante el Informe N 013-2014-MINEDU/
VMGP/MATERIALES EDUCATIVOS, la Responsable de
la Unidad Ejecutora 120: Programa Nacional del Dotacin
de Materiales Educativos maniesta que con el propsito
de agilizar la marcha administrativa de dicha Unidad,
resulta necesario delegar en el Jefe de la Ocina General
de Administracin, facultades de representacin de dicha
Unidad Ejecutora ante diferentes entidades;
Que, por lo antes expuesto, corresponde modicar el
literal b) del artculo 4 de la Resolucin Ministerial N 014-
2014-MINEDU, a n de sealar las Unidades Ejecutoras del
Ministerio de Educacin, respecto de las cuales el Jefe de la
Ocina General de Administracin ejercer representacin;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin,
modicado por la Ley N 26510; la Ley N 29158, Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo; y el Decreto Supremo N
006-2012-ED que aprueba el Reglamento de Organizacin
y Funciones (ROF) y el Cuadro para Asignacin de
Personal (CAP) del Ministerio de Educacin;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Modicar el literal b) del artculo 4
de la Resolucin Ministerial N 014-2014-MINEDU, en los
siguientes trminos:
El Peruano
532569
Artculo 4.- Delegar en el Jefe de la Ocina General
de Administracin del Ministerio de Educacin, durante el
Ao Fiscal 2014, las siguientes facultades y atribuciones:
()
b) En las Unidades Ejecutoras 024: Sede Central, 026:
Programa de Educacin Bsica para Todos, y 120: Programa
Nacional del Dotacin de Materiales Educativos:
()
JAIME SAAVEDRA CHANDUV
Ministro de Educacin
1137429-1
INTERIOR
Aprueban Reglamento del Procedi-
miento Administrativo Disciplinario
del Ministerio del Interior
N 0959-2014-IN
VISTO, el Informe Tcnico formulado por la Secretaria
General del Ministerio del Interior, recomendando la
aprobacin del Proyecto de Reglamento del Procedimiento
Administrativo Disciplinario del Ministerio del Interior;
CONSIDERANDO:
Que, el Reglamento Interno de Procedimientos
Administrativos Disciplinarios del Ministerio del Interior,
aprobado por la Resolucin Ministerial N 2179-2005-IN
de fecha 3 de octubre de 2005, se sustenta en la Ley de
Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneracin
del Sector Pblico, Decreto Legislativo N 276 y su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-90-
PCM, sirviendo de va procedimental para la aplicacin
del rgimen disciplinario establecido en la Ley del Cdigo
de tica de la Funcin Pblica, Ley N 27815;
Que, con la Ley N 30057, Ley del Servicio Civil,
se estableci un rgimen nico y exclusivo para las
personas que prestan servicios en las entidades pblicas
del Estado, as como para aquellas personas que estn
encargadas de su gestin, del ejercicio de sus potestades
y de la prestacin de servicios a cargo de estas;
Que, la citada norma, de aplicacin progresiva por
parte de las entidades de la Administracin Pblica,
estableci en su Ttulo V las disposiciones aplicables al
rgimen disciplinario y el procedimiento sancionador de los
servidores civiles, las mismas que seran de aplicacin a la
fecha de entrada en vigencia de las normas reglamentarias
de dichas materias, conforme lo establecido en la Primera
Disposicin Complementaria de la citada ley;
Que, el Reglamento General de la Ley del Servicio Civil,
aprobado mediante Decreto Supremo N 040-2014-PCM,
estableci, en su Undcima Disposicin Complementaria
y Transitoria, que la entrada en vigencia del ttulo
correspondiente al rgimen disciplinario y procedimiento
sancionador se efectuar a los tres (03) meses de su
publicacin, con la nalidad de que las entidades puedan
adecuarse internamente al procedimiento;
Que, las normas antes citadas han establecido un
procedimiento disciplinario distinto al actualmente vigente,
considerando nuevas autoridades para las distintas fases
del proceso, as como actuaciones, trminos y plazos que
requieren ser considerados en una reglamentacin de
aplicacin interna para el Ministerio del Interior;
Que, en consideracin a lo sealado, es necesario
adecuar el Reglamento del Procedimiento Administrativo
Disciplinario del Ministerio del Interior a la Ley del Servicio
Civil y a su Reglamento;
Que, el Reglamento del Procedimiento Administrativo
Disciplinario del Ministerio del Interior propuesto cuenta
con la aprobacin y los vistos del Viceministro de Gestin
Institucional, de la Secretara General, de la Direccin
General de Recursos Humanos y la Ocina General de
Asesora Jurdica del Ministerio del Interior;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1135 Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior; y, el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio del
Interior, aprobado por Decreto Supremo N 010-2013-IN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Reglamento del Procedimiento
Administrativo Disciplinario del Ministerio del Interior,
conformado por cuatro Captulos, noventa y tres (93)
artculos, dos (02) Disposiciones Complementarias Finales
y dos (02) Disposiciones Complementarias Transitorias.
Artculo 2.- Derogar la Resolucin Ministerial N 2179-
2005-IN de fecha 3 de octubre de 2005, as como el Reglamento
Interno de Procedimientos Administrativos Disciplinarios del
Ministerio del Interior aprobado por la misma.
Artculo 3.- Disponer que la publicacin del
Reglamento del Procedimiento Administrativo Disciplinario
del Ministerio del Interior en el portal web del Ministerio
del Interior (www.mininter.gob.pe) se efectuar, bajo
responsabilidad, el mismo da de la publicacin en el
Diario Ocial El Peruano de la presente Resolucin
Ministerial.
DANIEL URRESTI ELERA
Ministro del Interior
1137846-1
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Aceptan renuncia de Directora II de
la Oficina de Desarrollo del Talento
Humano de la Oficina General de
Recursos Humanos del Ministerio
N 324-2014-MIMP
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial 066-2014-
MIMP se design a la seorita Mirian Teresa Sols Rojas
en el cargo de Directora II de la Ocina de Desarrollo
del Talento Humano de la Ocina General de Recursos
Humanos del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables MIMP;
Que, la referida persona ha formulado renuncia al
citado cargo, la que resulta pertinente aceptar;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley 29158
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley 27594
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
el Decreto Legislativo 1098 Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
MIMP; y, su Reglamento de Organizacin y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo 003-2012-MIMP;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por
la seorita MIRIAN TERESA SOLS ROJAS al cargo
de Directora II de la Ocina de Desarrollo del Talento
Humano de la Ocina General de Recursos Humanos del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
CARMEN OMONTE DURAND
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1137893-1
El Peruano
532570
PRODUCE
Designan representante del sector
privado (CONFIEP) ante el Consejo
Directivo del Proyecto de Innovacin
para la Competitividad a que se refiere
la R.M. N 108-2013-PCM
N 302-2014-PRODUCE
VISTOS: El Memorando N 907-2014-PRODUCE/
DVMYPE-I del Despacho Viceministerial de MYPE e
Industria, el Memorando N 2484-2014-PRODUCE/
DVMYPE-I/DIGITSE de la Direccin General de Innovacin,
Transferencia Tecnolgica y Servicios Empresariales y el
Informe N 036-2014-PRODUCE/OGAJ-jmantilla de la
Ocina General de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 29152, Ley que establece la
Implementacin y el Funcionamiento del Fondo de
Investigacin y Desarrollo para la Competitividad, tiene
por nalidad promover la investigacin y el desarrollo
mediante el conanciamiento de proyectos de innovacin
productiva, con participacin empresarial;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 108-2013-
PCM, modicada por la Resolucin Ministerial N 219-2013-
PCM y por la Resolucin Ministerial N 074-2014-PCM, se
conforma el Consejo Directivo del Proyecto Innovacin para
la Competitividad, en el marco del Contrato de Prstamo
N 2693/OC-PE suscrito por el Ministerio de Economa y
Finanzas y el Banco Interamericano de Desarrollo, con
arreglo a lo dispuesto en el Reglamento Operativo del
Proyecto Innovacin para la Competitividad, aprobado por
Resolucin Directoral N 34-2013-PCM-FINCyT;
Que, mediante Decreto Supremo N 003-2014-PRODUCE
publicado en el Diario Ocial El Peruano el da 24 de Julio
del 2014, se crea el Programa Nacional de Innovacin para
la Competitividad y Productividad y se dispone la fusin por
absorcin de la Unidad Ejecutora 012 de la Presidencia del
Consejo de Ministros al Ministerio de la Produccin;
Que, la Segunda Disposicin Complementaria Final del
Decreto Supremo N 003-2014-PRODUCE dispone que el
Proyecto de Innovacin para la Competitividad se ejecutar
de acuerdo a las condiciones de viabilidad establecidas en el
Proyecto con cdigo SNIP N 159771, el Contrato de Prstamo
N 2693/OC-PE y que el Consejo Directivo a cargo de la
ejecucin ser presidido por el Ministerio de la Produccin;
Que, la Segunda Disposicin Complementaria
Transitoria del citado Decreto Supremo, dispone que
el Ministerio de la Produccin, en el marco de sus
competencias, aprobar las normas complementarias que
requiera la aplicacin del Decreto Supremo;
Que, en la clusula 4.02 del Anexo nico del
Contrato de Prstamo N 2693/OC-PE, se prev que la
Direccin General del proyecto se encuentre a cargo del
Consejo Directivo del Proyecto (CDP), conformado por
representantes de la comunidad cientca/universitaria,
del gobierno y del sector privado, cuya composicin
se encuentra detallada en el Reglamento Operativo del
Proyecto Innovacin para la Competitividad;
Que. por medio de la Resolucin Ministerial N 074-2014-
PCM, se design entre otros al seor Eduardo Ferreyros
Kppers como representante del sector privado ante el Consejo
Directivo del Proyecto de Innovacin para la Competitividad
encargado de la ejecucin del Proyecto con cdigo SNIP N
159771 y el Contrato de Prstamo N 2693/OC-PE;
Que, mediante Carta N 498-2014/GG/COMEXPERU
de fecha 14 de agosto de 2014, el seor Eduardo Ferreyros
Kppers, comunica a la Presidenta del Consejo Directivo
del Proyecto de Innovacin para la Competitividad,
su renuncia por motivos estrictamente personales
como representante de la Confederacin Nacional de
Instituciones Empresariales Privadas - CONFIEP;
Que, mediante el documento CONFIEP PRE-155/14,
de fecha 20 de agosto de 2014, el Gerente General de la
Confederacin Nacional de Instituciones Empresariales -
CONFIEP acredita al seor Luis Daz Imiela-Gentimur como
nuevo representante ante el Consejo Directivo del Proyecto
de Innovacin para la Competitividad, por lo que corresponde
emitir el acto de administracin correspondiente;
Con el visado del Despacho Viceministerial de MYPE e
Industria y de la Ocina General de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
N 1047, que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de la Produccin; Resolucin Ministerial N
343-2012-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin;
Decreto Supremo N 003-2014-PRODUCE, que crea el
Programa Nacional de Innovacin para la Competitividad
y Productividad, asimismo dispone la fusin por Absorcin
de la Unidad ejecutora 012 de la Presidencia del Consejo
de Ministros al Ministerio de la Produccin;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia del seor EDUARDO
FERREYROS KPPERS, como representante del
sector privado ante el Consejo Directivo del Proyecto
de Innovacin para la Competitividad encargado de la
ejecucin del Proyecto con cdigo SNIP N 159771 y el
Contrato de Prstamo N 2693/OC-PE, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al seor LUIS DAZ IMIELA-
GENTIMUR como representante del sector privado
(Confederacin Nacional de Instituciones Empresariales
Privadas CONFIEP) ante el Consejo Directivo del
Proyecto de Innovacin para la Competitividad encargado
de la ejecucin del Proyecto con cdigo SNIP N 159771
y el Contrato de Prstamo N 2693/OC-PE.
PIERO EDUARDO GHEZZI SOLS
Ministro de la Produccin
1137440-1
RELACIONES EXTERIORES
Autorizan viajes de funcionarios
diplomticos a Guatemala y Corea, en
comisin de servicios
N 0651/RE-2014
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Permanente de la Organizacin de
Estados Americanos ha convocado un periodo extraordinario
de sesiones de la Asamblea General sobre el Problema
Mundial de las Drogas, en la ciudad de Guatemala, Repblica
de Guatemala, el 19 de setiembre de 2014;
Que, los tpicos a tratarse en el referido evento tales como
el problema de las drogas, principalmente reduccin de la
demanda, justicia penal, enfoque de los derechos humanos,
polticas sobre cannabis y aspectos operativos vinculados con
el Plan de Accin, son de especial inters para el Per;
Que, es necesario que la Direccin de Control
de Drogas, de la Direccin General para Asuntos
Multilaterales y Globales del Ministerio de Relaciones
Exteriores, est debidamente representada en la reunin
antes mencionada, a n de asegurar un seguimiento
diplomtico y poltico adecuado de la posicin del Per en
el marco de la Organizacin de Estados Americanos;
Teniendo en cuenta las Hojas de Trmite (GAC) N.
4791 y 4817, del Despacho Viceministerial, de 1 y 3 de
setiembre de 2014, respectivamente; y los Memoranda
(DGM) N. DGM0686/2014, de la Direccin General para
Asuntos Multilaterales y Globales, de 22 de agosto de 2014,
y (OPR) N OPR0291/2014, de la Ocina de Programacin
y Presupuesto, 9 de setiembre de 2014, que otorga
certicacin de crdito presupuestario al presente viaje;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, modicada por la Ley N 28807; y
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, modicado por Decreto Supremo N 056-
2013-PCM; la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico
El Peruano
532571
de la Repblica, su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 130-2003-RE y sus modificatorias; la
Ley N 29357, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Relaciones Exteriores y su Reglamento; y
el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30114, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios,
del Ministro en el Servicio Diplomtico de la Repblica John
Peter Camino Cannock, Director de Control de Drogas, de la
Direccin General para Asuntos Multilaterales y Globales, a
la ciudad de Guatemala, Repblica de Guatemala, el 19 de
setiembre de 2014, por las razones expuestas en la parte
considerativa de la presente resolucin.
la presente comisin de servicios sern cubiertos por el
pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Meta 0094343: Promocin y Defensa de los Intereses del
Per en Asuntos de Seguridad y Lucha Contra las Drogas,
debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor
de quince (15) das calendario, al trmino del referido viaje,
de acuerdo con el siguiente detalle:
Nombres y Apellidos
Pasaje
Areo Clase
Econmica
US$
Viticos
por da
US$
N de
das
Total
Viticos
US$
John Peter Camino
Cannock
1 398,00 315,00 1+1 630,00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario,
posteriores a su retorno al pas, el citado funcionario
diplomtico presentar al Ministro de Relaciones Exteriores,
un informe detallado sobre las acciones realizadas y los
resultados obtenidos en el viaje autorizado.
GONZALO GUTIRREZ REINEL
Ministro de Relaciones Exteriores
1137871-1
N 0652/RE-2014
VISTO:
El ocio mltiple N 035-2014-MINAM/VMDERN, de 22
de julio de 2014, remitido por el Viceministro de Desarrollo
Estratgico de los Recursos Naturales del Ministerio del
Ambiente, mediante el cual se invita a un funcionario de
Cancillera a formar parte de la delegacin peruana que
asistir a la Duodcima Reunin de la Conferencia de las
Partes del Convenio sobre Diversidad Biolgica COP12;
CONSIDERANDO:
Que, en marco del Convenio sobre la Diversidad
Biolgica (CDB) se llevarn a cabo en la ciudad de
Pyeongchang, Repblica de Corea, del 29 de septiembre
al 17 de octubre de 2014, las siguientes reuniones:
Sptima Reunin de la Conferencia de las Partes en
el Convenio sobre la Diversidad Biolgica que acta como
Reunin de las Partes en el Protocolo de Cartagena sobre
Seguridad de la Biotecnologa COP-MOP7, del 29 de
septiembre al 3 de octubre de 2014;
Duodcima Reunin de la Conferencia de las Partes
en el Convenio sobre la Diversidad Biolgica COP12,
del 6 al 17 de octubre de 2014;
Primera Reunin de la Conferencia de las Partes en
el Convenio sobre la Diversidad Biolgica que acta como
Reunin de las Partes en el Protocolo de Nagoya sobre
Acceso a los Recursos Genticos y Participacin Justa y
Equitativa en los Benecios que se Deriven de su Utilizacin
COP MOP1, del 13 al 17 de octubre de 2014; y,
Segmento Ministerial de Alto Nivel sobre
Biodiversidad para el Desarrollo Sostenible, del 15 al 16
de octubre de 2014;
Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores participa
activamente en los trabajos de la Comisin Nacional de
Diversidad Biolgica (CONADIB), de la cual forma parte; y
corresponder al Per ocupar una de las Vicepresidencias
de la COP12 en representacin del grupo de pases de
Amrica Latina y el Caribe;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N. 4630,
del Despacho Viceministerial, de 2 de setiembre de 2014;
y los Memoranda (DGM) N. DGM 0684/2014, de la
Direccin General para Asuntos Multilaterales y Globales,
de 21 de agosto de 2014, y (OPR) N OPR0292/2014,
de la Ocina de Programacin y Presupuesto, de 9 de
setiembre de 2014, que otorga certicacin de crdito
presupuestario al presente viaje;
De con la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
modicada por la Ley N 28807; y su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 047-2002-PCM, modicado por
Decreto Supremo N 056-2013-PCM; la Ley N 28091, Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica, su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 130-2003-RE y sus modicatorias; la
Ley N 29357, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Relaciones Exteriores y su Reglamento; y el numeral 10.1
del artculo 10 de la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios,
de la Ministra en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Vilma Liliam Balln Snchez de Amzaga, Directora de Medio
Ambiente, de la Direccin General para Asuntos Multilaterales
y Globales, a la ciudad de Pyeongchang, Repblica de Corea,
del 10 al 17 de octubre de 2014, por las razones expuestas en
la parte considerativa de la presente resolucin.
la presente comisin de servicios sern cubiertos por el
pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Meta 0094342 Promocin y Defensa de Intereses del
Per en Medio Ambiente, Cambio Climtico y Desarrollo
Sostenible, debiendo rendir cuenta documentada en un
plazo no mayor de quince (15) das calendario, al trmino
del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:
Nombres y
Apellidos
Pasaje
Areo Clase
Econmica
US$
Viticos
por da
US$
N de
das
Total
Viticos
US$
Vilma Liliam
Balln Snchez de
Amzaga
2 750,00 500,00 8+1 4 500,00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario,
posteriores a su retorno al pas, la citada funcionaria
diplomtica presentar al Ministro de Relaciones Exteriores,
un informe detallado sobre las acciones realizadas y los
resultados obtenidos en el viaje autorizado.
GONZALO GUTIRREZ REINEL
Ministro de Relaciones Exteriores
1137871-2
SALUD
Autorizan viaje de profesionales de la
Direccin General de Medicamentos,
Insumos y Drogas a la India, en
comisin de servicios
RESOLUCIN SUPREMA
N 037-2014-SA
Lima, 15 de setiembre del 2014
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 29459, Ley de los
Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y Productos
El Peruano
532572
Sanitarios, establece que la Autoridad Nacional de Productos
Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y Productos Sanitarios
(ANM) es la entidad responsable de proponer polticas,
y dentro de su mbito, normar, regular, evaluar, ejecutar,
controlar, supervisar, vigilar, auditar, certicar y acreditar
en temas relacionados a lo establecido en la referida Ley,
implementando un sistema de administracin eciente
sustentado en estndares internacionales;
Que, el artculo 11 de la acotada Ley seala que el
Certicado de Buenas Prcticas de Manufactura emitido por
la Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas -
DIGEMID del Ministerio de Salud, como Autoridad Nacional de
Sanitarios, constituye requisito previo para la inscripcin y
reinscripcin de dichos productos en el Registro Sanitario;
Que, asimismo el artculo 22 de la acotada Ley dispone
que las personas naturales o jurdicas, pblicas y privadas
que se dedican para s o para terceros a la fabricacin, la
importacin, la distribucin, el almacenamiento, la dispensacin
o el expendio de productos farmacuticos, dispositivos mdicos
y productos sanitarios, deben cumplir con los requisitos y
condiciones sanitarias establecidas en el Reglamento respectivo
y en las Buenas Prcticas de Laboratorio, de Distribucin,
de Almacenamiento, de Dispensacin y de Seguimiento
Farmacoteraputico y dems aprobados por la Autoridad
Nacional de Salud a propuesta de la Autoridad Nacional de
Sanitarios, segn corresponda, y contar con la certicacin
correspondiente en los plazos que establece el Reglamento;
Que, la Directiva Administrativa N 165-MINSA/DIGEMID
V.01, Directiva Administrativa para la Certicacin de Buenas
Prcticas de Manufactura en laboratorios Nacionales y
Extranjeros aprobada por Resolucin Ministerial N 737-
2010/MINSA, seala en el numeral 6.1 de las Disposiciones
Especcas que, el Ministerio de Salud como Autoridad
Nacional de Salud, a travs de la Direccin General de
Medicamentos, Insumos y Drogas como Autoridad Nacional de
Sanitarios, otorga la Certicacin de Buenas Prcticas de
Manufactura a los laboratorios dedicados a la fabricacin de
Sanitarios a nivel nacional e internacional, previa auditora
para vericar su cumplimiento;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6.17 de la
citada directiva, en el caso de certicacin de laboratorios
extranjeros, estos abonarn en la cuenta del Ministerio de
Salud, los montos correspondientes a la tarifa segn el
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
vigente, ms la cantidad que se dena en una Pre
Liquidacin que incluya los costos de pasajes y viticos
para el personal que realizar dicha certicacin;
Que, de acuerdo a lo sealado por la Direccin General
de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud
en la Nota Informativa N 363-2014-DIGEMID-DG-DCVS-
ECVE/MINSA, la Empresa DROGUERIA PHARMARIS PER
S.A.C., ha solicitado la Certicacin de Buenas Prcticas de
Manufactura (BPM) y Certicacin de Buenas Prcticas de
Laboratorio (BPL) del Laboratorio WOCKHARDT LIMITED,
ubicado en las ciudades de Chandigarh y Aurangabad,
Repblica de la India, sealando que la citada empresa ha
cumplido con el pago del derecho de tramitacin previsto en
el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
para las certicaciones sealadas, incluyendo los costos por
concepto de pasajes y viticos;
Que, segn lo informado por la Direccin General de
Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud,
la inspeccin solicitada para la obtencin del Certicado de
Buenas Prcticas de Manufactura (BPM) y Buenas Prcticas
de Laboratorio (BPL), se llevarn a cabo del 22 al 26 de
setiembre y del 29 de setiembre al 3 de octubre de 2014;
Que, con Memorando N 2166-2014-OGA/MINSA, la
Ocina General de Administracin del Ministerio de Salud,
informa que el viaje que realizarn del 18 de setiembre al
5 de octubre de 2014, las Qumico Farmacuticas Aura
Amelia Castro Balarezo y Fanny Felipa Vsquez Ramos,
profesionales de la Direccin General de Medicamentos,
Insumos y Drogas del Ministerio de Salud, para realizar
la inspeccin solicitada, cuenta con la disponibilidad
presupuestal correspondiente en la fuente de nanciamiento
de Recursos Directamente Recaudados del Pliego 011:
Ministerio de Salud para pasajes en tarifa econmica, as
como viticos para diez das y el equivalente a dos das
adicionales por gastos de instalacin, para dos personas;
Que, mediante Informe N 185-2014-ODRH-OGGRH/
MINSA, remitido a travs del Memorndum N 2056-2014-
OGGRH-ODRH/MINSA, la Ocina General de Gestin de
Recursos Humanos del Ministerio de Salud, emite opinin
favorable respecto de la autorizacin de viaje de las
referidas profesionales, sealando que se enmarca dentro
de las normas que regulan la materia;
Que, en tal sentido considerando que la Empresa
DROGUERIA PHARMARIS PER S.A.C., ha cumplido con
presentar los documentos referidos al pago por Certicacin
de Buenas Prcticas de Manufactura (BPM) y Buenas
Prcticas de Laboratorio (BPL), a la que hace referencia la
Ley N 29459, Ley de Productos Farmacuticos, Dispositivos
Mdicos y Productos Sanitarios, es necesario autorizar el
viaje de las profesionales que estarn a cargo de realizar la
inspeccin al laboratorio antes sealado;
Que, en atencin a lo sealado en los considerandos
precedentes, la realizacin del mencionado viaje tiene por
objeto efectuar la supervisin de las condiciones y prcticas
de fabricacin de los productos farmacuticos, dispositivos
mdicos y productos sanitarios por parte de los laboratorios
extranjeros y que sern materia de comercializacin en el
pas, resultando de inters institucional autorizar el viaje de
las profesionales en mencin;
Que conforme a lo dispuesto en el ltimo prrafo del
numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30114, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014,
el requerimiento de viajes al exterior en el caso de las
entidades del Poder Ejecutivo con cargo a recursos
pblicos, por supuestos distintos a los sealados en los
literales a), b), c), d) y e) del mismo numeral, deber
canalizarse a travs de la Presidencia del Consejo de
Ministros y se autoriza mediante Resolucin Suprema
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 10 de
la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el ao scal 2014; en la Ley N 27619, Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de los servidores y
funcionarios pblicos y su modicatoria; en su reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 047-2002-PCM; en el
artculo 11 del Reglamento del Decreto Legislativo N 1057,
que regula el Rgimen Especial de Contratacin Administrativa
de Servicios, aprobado por Decreto Supremo N 075-2008-
PCM y su modicatoria; y en la Directiva Administrativa
para la Certicacin de Buenas Prcticas de Manufactura
en Laboratorios Nacionales y Extranjeros, aprobada por
Resolucin Ministerial N 737-2010/MINSA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de las Qumico Farmacuticas
Aura Amelia Castro Balarezo y Fanny Felipa Vsquez Ramos,
profesionales de la Direccin General de Medicamentos,
Insumos y Drogas del Ministerio de Salud, a las ciudades de
Chandigarh y Aurangabad, Repblica de la India, del 18 de
setiembre al 5 de octubre de 2014, para los nes expuestos en
la parte considerativa de la presente Resolucin Suprema.
la presente Resolucin Suprema sern cubiertos con cargo
a la fuente de nanciamiento de Recursos Directamente
Recaudados del Pliego 011: Ministerio de Salud, conforme
al siguiente detalle:
- Pasajes tarifa econmica (incluido TUUAc/u US$ 7,968.87
para 2 personas) : US$ 15,937.74
- Viticos por 12 das (c/u US$ 6,000.00, para 2 personas) : US$ 12,000.00
----------------------
Total : US$ 27,937.74
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das posteriores a
su retorno las referidas profesionales debern presentar un
informe detallado, dando cuenta de las acciones realizadas y
los resultados obtenidos, en las actividades a las que acudirn
y la rendicin de cuentas debidamente documentada.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema no
dar derecho a exoneraciones o liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros y
por la Ministra de Salud.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
ANA JARA VELSQUEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
1137894-2
El Peruano
532573
Disponen iniciar proceso de
reactivacin de la Escuela Nacional de
Salud Pblica
N 692-2014/MINSA
VISTOS, el Informe N 017-2014-DGGDRH-AL/MINSA,
de la Direccin General de Gestin del Desarrollo de Recursos
Humanos y el Informe N 124-2014-OGPP-OO/MINSA, de
la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto;
CONSIDERANDO:
Que, con Decreto Legislativo 1161 se aprob la Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud, que
en su Cuarta Disposicin Complementaria Final, dispone
la reactivacin de la Escuela de Salud Pblica del Per,
en adelante Escuela Nacional de Salud Pblica, a la que
se le establece la responsabilidad de proponer y generar
polticas en materia de formacin de recursos humanos
en salud y goza de autonoma acadmica, econmica
y administrativa, de conformidad con la Ley 30220, Ley
Universitaria, y la Ley 28044, Ley General de Educacin;
Que, mediante Decreto Supremo 35/64-DGS, de fecha 25
de febrero de 1964, se cre la Escuela de Salud Pblica del Per
en el Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social, en base al
Programa de Capacitacin de Personal del Servicio Especial
de Salud Pblica, siendo objetivo principal la preparacin en
Salud Pblica del personal de salud del Sector, la capacitacin
de los diferentes tipos de personal auxiliar y la realizacin de
investigaciones sobre los problemas de salud del pas;
Que, mediante Decreto Ley 23072, de fecha 28 de mayo
de 1980, se complementan los alcances del Decreto Supremo
35/64-DGS, al reconocerse a la Escuela de Salud Pblica
del Per como centro de postgrado de educacin superior
con rango universitario, para ofrecer estudios de maestra
de carcter profesional en el campo de la salud pblica,
autorizndose a sta a otorgar en nombre de la Nacin el
grado de Magister de carcter profesional en salud pblica;
Que, durante la vigencia de la Ley 27657, Ley del
Ministerio de Salud, en el literal b) del artculo 33 se
estableci que la Escuela Nacional de Salud Pblica tena
como misin el conducir las actividades de investigacin
acadmica, formacin, capacitacin y especializacin del
personal, el desarrollo y la evaluacin de la calidad de los
recursos humanos del Sector Salud, y mediante la Cuarta
Disposicin Complementaria, Transitoria y Final, la Escuela
Nacional de Salud Pblica cambi su denominacin por
Instituto de Desarrollo de Recursos Humanos - IDREH,
manteniendo su rango como centro de postgrado;
Que, mediante Decreto Supremo 003-2007-SA se
produjo la Fusin por Absorcin del Instituto de Desarrollo de
Recursos Humanos - IDREH al Ministerio de Salud, entidad
incorporante que para todo efecto signic, de acuerdo al
numeral 2.2 de su artculo 2, que toda referencia hecha al
IDREH o a las competencias, funciones o atribuciones que
ste vena ejerciendo, una vez culminado el proceso de
fusin al que se reere el artculo 2.1, se entender como
hecha al Ministerio de Salud;
Que, se establece de los alcances del Decreto
Legislativo 1161, que es competencia del Ministerio
de Salud, gestionar los recursos humanos en salud,
siendo su funcin especca la de promover y participar
en el desarrollo y fortalecimiento de las capacidades y
competencias de los recursos humanos en salud;
Que, el citado Decreto Legislativo 1161, establece en la
Cuarta Disposicin Complementaria Final la reactivacin de
la Escuela de Salud Pblica, modicando su denominacin
a Escuela Nacional de Salud Pblica, la cual depender
del Ministerio de Salud y ser responsable de proponer
y generar polticas en materia de formacin de Recursos
Humanos en Salud, para lo cual gozar de autonoma
acadmica, econmica y administrativa, por lo que estando
a lo anteriormente sealado, resulta necesario delegar en
el Director General de la Direccin General de Gestin del
Desarrollo de Recursos Humanos del Ministerio de Salud
las funciones de la Escuela Nacional de Salud Pblica, que
permitan el logro de las mismas;
Que, el artculo 67 de la Ley 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, faculta a las
entidades a delegar sus funciones en sus rganos
inferiores cuando existan circunstancias de ndole tcnica,
econmica, social o territorial que lo hagan conveniente;
Con el visado del Director General de la Direccin
General de Gestin del Desarrollo de Recursos Humanos,
del Director General de la Ocina General de Planeamiento
y Presupuesto, de la Directora General de la Ocina
General de Asesora Jurdica, del Secretario General y de la
Viceministra de Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con lo establecido por el Decreto
Supremo 35/64-DGS, que crea la Escuela de Salud Pblica
del Per; el Decreto Ley 23072, que reconoce a la Escuela
de Salud Pblica del Per como centro de postgrado de
educacin superior con rango universitario; la Ley 28044,
Ley General de Educacin; la Ley 30220, Ley Universitaria;
Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
y la Cuarta Disposicin Complementaria Final, de la Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud,
aprobada mediante Decreto Legislativo 1161;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Iniciar el proceso de reactivacin de
la Escuela Nacional de Salud Pblica, para lo cual se
encarga a la Direccin General de Gestin del Desarrollo
de Recursos Humanos del Ministerio de Salud las acciones
inmediatas para su organizacin, en coordinacin con las
instancias necesarias del Ministerio de Salud.
Artculo 2.- Delegar al Director General de la Direccin
General de Gestin del Desarrollo de Recursos Humanos
del Ministerio de Salud las funciones de la Escuela
Nacional de Salud Pblica, en adicin a sus funciones,
hasta la aprobacin de los documentos de gestin de la
citada Escuela, que a continuacin se detallan:
- Formular los Lineamientos de polticas de
capacitacin, formacin en pregrado y postgrado y
especializacin en salud.
- Conducir y regular programas y proyectos de
capacitacin.
- Promover y gestionar la implementacin de un
programa de becas para la capacitacin, formacin y
especializacin.
- Expedir y aprobar resoluciones en asuntos de la
competencia que se delega.
- Certicar a nombre de la nacin, conforme a las
normas vigentes en la materia.
Artculo 3.- Disponer que las acciones a que se hacen
referencia en los artculos 1 y 2 de la presente Resolucin
Ministerial comprende las atribuciones de decidir y
resolver, pero no exime del debido cumplimiento de los
requisitos legales que cada caso requiera.
Artculo 4.- Lo dispuesto en la presente Resolucin
Ministerial entra en vigencia a partir de su publicacin en
el Diario Ocial El Peruano.
Artculo 5.- Disponer que la Ocina General de
Comunicaciones publique la presente Resolucin
Ministerial en el portal institucional del Ministerio de
Salud, en la Direccin Electrnica http://www.minsa.gob.
pe/transparencia/normas.asp
Ministra de Salud
1137890-1
Declaran la Alerta Verde en todos los
establecimientos de Salud a nivel
nacional, ante el riesgo de transmisin
autctona del virus Chikungunya
(CHIKV)
N 695-2014/MINSA
Visto, el Expediente N 14-096412-001, que contiene el
Informe Tcnico N 09-JAPH-2014-COE-OGDN/MINSA, de la
Ocina General de Defensa Nacional del Ministerio de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 517-2004/
MINSA se aprob la Directiva N 036-2004/MINSA-V.01,
Declaratoria de Alertas en Situaciones de Emergencias
El Peruano
532574
y Desastres, cuyo objeto es establecer los lineamientos
y procedimientos para la aplicacin de la Declaratoria de
Alertas ante emergencias y desastres a nivel nacional;
Que, la precitada Directiva establece que la Alerta Verde
es la situacin de expectativa ante la posible ocurrencia de
un evento adverso o destructivo, lo cual determina que las
dependencias de salud efecten las acciones preparativas;
Que, mediante el informe del visto, la Ocina General de
Defensa Nacional del Ministerio de Salud, ha informado que
() Desde la conrmacin de la transmisin autctona del
virus Chikungunya (CHIKV) en la regin de las Amricas,
en diciembre de 2013, hasta la fecha, se ha reportado
transmisin autctona en 33 pases y territorios de esta
regin (01 pas de Norteamrica, 26 pases y territorios del
Caribe, 03 pases de Centroamrica, 01 pas y 03 territorios
en Sudamrica) . Asimismo, seala que en el Per,
actualmente no se ha noticado transmisin autctona de
CHIKV, sin embargo, hasta la fecha se han registrado 3
casos importados conrmados por laboratorio, en residentes
peruanos que viajaron a Repblica Dominicana;
Que, asimismo, la citada Ocina General precisa que
debido a que en las temporadas prximas se ha notado
mayor trasmisin del dengue en muchas regiones del pas,
debido al aumento del Aedes aegypti, es necesario fortalecer
el control vectorial para mantener ndices de infestacin
bajos ante probable ingreso de casos con CHIKV;
Que, ante el riesgo de la transmisin autctona del
CHIKV, las diferentes dependencias del Ministerio de
Salud, as como las regiones del pas deben implementar
medidas orientadas a reducir el riesgo de transmisin de
la enfermedad y por tanto el impacto sanitario, econmico
y social en la poblacin, por lo que es necesario adecuar
la capacidad de respuesta del Sector Salud, a n de poder
atender de forma oportuna y adecuada dichas situaciones;
Estando a lo propuesto por la Ocina General de
Defensa Nacional;
Con las visaciones del Director General de la Ocina
General de Defensa Nacional, la Directora General de
la Ocina General Asesora Jurdica, del Viceministro
de Salud Pblica y de la Viceministra de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud;
De conformidad con lo dispuesto en Decreto Legislativo
N 1161, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar la ALERTA VERDE en todos los
establecimientos de Salud a nivel nacional, ante el riesgo de
la transmisin autctona del virus Chikungunya (CHIKV), a
partir de la publicacin de la presente Resolucin Ministerial
y hasta que el Ministerio de Salud, previo pronunciamiento
de la Ocina General de Defensa Nacional, se pronuncie
ocialmente para informar que tal situacin ha dejado de
ser una amenaza para nuestra poblacin.
Artculo 2.- Disponer que el Instituto de Gestin de
Servicios de Salud, las Direcciones de Salud, Direcciones
Regionales de Salud, Gerencias Regionales de Salud o las
que hagan sus veces, de conformidad a lo dispuesto en la
Directiva N 036-2004-OGDN/MINSA-V.01., Declaratoria
de Alertas en Situaciones de Emergencias y Desastres,
aprobada con Resolucin Ministerial N 517-2004/MINSA,
puedan incrementar la alerta al nivel que corresponda, siempre
que el rea comprometida corresponda a su jurisdiccin.
Artculo 3.- Disponer que la Ocina General de Defensa
Nacional a travs del Instituto de Gestin de Servicios de
Salud, las Direcciones de Salud, Direcciones Regionales
de Salud, Gerencias Regionales de Salud o las que hagan
sus veces, se encarguen de difundir, supervisar y evaluar la
aplicacin de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 4.- Las acciones que se deriven de la
aplicacin de la presente Resolucin Ministerial se
sujetarn a las normas legales vigentes.
Artculo 5.- Encargar a la Ocina General de
Comunicaciones la publicacin de la presente Resolucin
Ministerial en el portal institucional del Ministerio de
Salud, en la direccin electrnica: http://www.minsa.gob.
pe/transparencia/dge_normas.asp.
Ministra de Salud
1137892-1
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Designan Director Ejecutivo del
Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Descentralizado - PROVAS
Descentralizado
N 639-2014 MTC/01
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 859-2011-
MTC/02 del 16 de diciembre de 2011, se encarg las
funciones de Director Ejecutivo del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Descentralizado - PROVIAS
DESCENTRALIZADO del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones al seor Jos Carlos Rodrguez Cantinet,
Asesor Tcnico de la Direccin Ejecutiva de PROVIAS
DESCENTRALIZADO, en tanto se designe a su titular;
Que, resulta pertinente designar al funcionario que
desempear el cargo de Director Ejecutivo del Proyecto
Especial de Infraestructura de Transporte Descentralizado
- PROVIAS DESCENTRALIZADO;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley que
regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de funcionarios pblicos; la Ley N 29370, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones; el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 021-2007-MTC; y el Manual de Operaciones
del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Descentralizado - PROVIAS DESCENTRALIZADO;
Con la visacin del Viceministro de Transportes;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la encargatura de las funciones
de Director Ejecutivo del Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Descentralizado - PROVIAS DESCENTRALIZADO
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones al seor JOS
CARLOS RODRGUEZ CANTINET, dndosele las gracias por
los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al seor ALEXEI OBLITAS CHACN,
como Director Ejecutivo del Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Descentralizado - PROVIAS DESCEN-
TRALIZADO del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
JOS GALLARDO KU
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1137766-1
Designan Asesor II del Despacho
Ministerial
N 640-2014 MTC/01
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II del
Despacho Ministerial del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, el cual es considerado de conanza,
por lo que resulta necesario designar al funcionario que
desempear dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Ns. 27594,
29158 y 29370 y el Decreto Supremo N 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor Edgar Quispe Remn
en el cargo pblico de conanza de Asesor II del Despacho
Ministerial del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
JOS GALLARDO KU
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1137768-1
El Peruano
532575
ORGANISMOS EJ ECUTORES
AGENCIA DE COMPRAS DE
LAS FUERZAS ARMADAS
Designan Jefes de la Oficina de
Asesora Jurdica, Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, Oficina
General de Administracin y Oficina de
Informtica de la Agencia de Compras
de las Fuerzas Armadas
RESOLUCIN JEFATURAL
N 024-2014-ACFFAA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1128, se crea
la Agencia de Compras de las Fuerzas Armadas, como
organismo pblico ejecutor adscrito al Ministerio de
Defensa, con personera jurdica de derecho pblico,
autonoma funcional, econmica, y administrativa,
constituyendo un pliego presupuestal;
Que, a travs del Decreto Supremo N 004-2014-DE,
de fecha 30 de marzo de 2014, se aprob el Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Agencia de Compras
de las Fuerzas Armadas;
Que, el artculo 12 del Reglamento de Organizacin y
Funciones seala que la Ocina de Asesora J urdica es
el rgano de asesoramiento encargado de asesorar en
asuntos de carcter legal, dictaminar sobre los aspectos
legales de las actividades de la Agencia de Compras de
las Fuerzas Armadas, absolver consultas legales que
le sean formuladas por los rganos de sta y depende
directamente de la Secretara General;
Que, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
funcionarios pblicos, en su artculo 6 dispone que todas las
Resoluciones de designacin o nombramiento de funcionarios
en cargos de conanza surten efecto a partir del da de su
publicacin en el Diario Ocial El Peruano, salvo disposicin
en contrario de la misma que postergue su vigencia;
Que, asimismo, mediante Resolucin Ministerial N
716-2014-DE/SG, se aprob el Cuadro de Asignacin de
Personal Provisional CAP Provisional de la Agencia de
Compras de las Fuerzas Armadas;
Que, estando vacante el cargo de J efe de la Ocina de
Asesora J urdica, resulta necesaria su designacin como
empleado de conanza, de acuerdo a la Ley N 30114
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2014 y la Ley N 28175 - Ley Marco del Empleo
Pblico y al Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Agencia de Compras de las Fuerzas Armadas aprobado
mediante Decreto Supremo N 004-2014-DE;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1128,
Ley N 27594, Decreto Supremo N 004-2014-DE y la
Resolucin Ministerial N 716-2014-DE/SG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al seor Luis Alberto CARRANZA
MICALAY, en el cargo de conanza de J efe de la Ocina
de Asesora J urdica de la Agencia de Compras de las
Fuerzas Armadas.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin
al interesado y a los rganos pertinentes de la Agencia de
Compras de las Fuerzas Armadas.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el Portal
Institucional de la Agencia de Compras de las Fuerzas
Armadas (www.acffaa.gob.pe).
J AVIER BRICEO CARPIO
J efe de la Agencia de Compras
1137602-1
RESOLUCIN JEFATURAL
N 025-2014-ACFFAA
CONSIDERANDO:
Funciones, aprobado mediante Decreto Supremo N 004-2014-
DE, seala que la Ocina de Planeamiento y Presupuesto es el
rgano de asesoramiento encargado de conducir los procesos
de planeamiento, programacin y presupuesto institucional,
desarrollo organizacional, racionalizacin y normatividad, de
conformidad a las normas legales vigentes sobre la materia y
depende directamente de Secretara General;
Que, mediante Resolucin J efatural N 007-2014-
ACFFAA, se encarg al seor J os Ernesto Vidal
Fernndez las funciones del cargo de J efe de la Ocina de
Planeamiento y Presupuesto de la Agencia de Compras
Que, asimismo, mediante Resolucin Ministerial N 716-
2014-DE/SG, se aprob el Cuadro de Asignacin de
Personal Provisional CAP Provisional de la Agencia de
Compras de las Fuerzas Armadas;
Que, por razones de inters institucional y convenir a
las necesidades del servicio, resulta necesario dejar sin
efecto la Resolucin J efatural N 007-2014-ACFFAA;
funcionarios pblicos, en su artculo 6 dispone que todas
las Resoluciones de designacin o nombramiento de
funcionarios en cargos de conanza surten efecto a partir
del da de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano,
salvo disposicin en contrario de la misma que postergue
su vigencia;
Ley N 27594, y Decreto Supremo N 004-2014-DE;
SE RESUELVE:
Artcul o 1.- Dejar sin efecto la Resolucin J efatural
N 007-2014-ACFFAA.
Artculo 2.- Designar, al seor Rober Liuwaifon
APHANG LAM, en el cargo de conanza de J efe de la
Ocina de Planeamiento y Presupuesto de la Agencia de
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin a
los interesados y a los rganos pertinentes de la Agencia
de Compras de las Fuerzas Armadas.
1137602-2
RESOLUCIN JEFATURAL
N 026-2014-ACFFAA
CONSIDERANDO:
Funciones, aprobado mediante Decreto Supremo N 004-
2014-DE, seala que la Ocina General de Administracin
es el rgano de apoyo responsable de la administracin
El Peruano
532576
de los recursos humanos, materiales, econmicos y
nancieros para asegurar una eciente y ecaz gestin
de la Agencia; asimismo, apoya a la Secretara General y
dems rganos de la Agencia para el logro de los objetivos
institucionales y depende directamente de la Secretara
General;
Que, mediante Resolucin J efatural N 008-2014-
ACFFAA, se encarg al seor J os Ernesto Vidal
Fernndez las funciones del cargo de J efe de la Ocina
General de Administracin de la Agencia de Compras de
las Fuerzas Armadas;
2014-DE/SG, se aprob el Cuadro de Asignacin de Personal
Provisional CAP Provisional de la Agencia de Compras de
Que, por razones de inters institucional y convenir a
las necesidades del servicio, resulta necesario dejar sin
efecto la Resolucin J efatural N 008-2014-ACFFAA;
su vigencia;
Ley N 27594, y Decreto Supremo N 004-2014-DE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto la Resolucin J efatural
N 008-2014-ACFFAA.
Artculo 2.- Designar al seor Fernando J avier
BERNEDO RIVAS en el cargo de conanza de J efe de
la Ocina General de Administracin de la Agencia de
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin a
los interesados y a los rganos pertinentes de la Agencia
de Compras de las Fuerzas Armadas.
1137602-3
RESOLUCIN JEFATURAL
N 027-2014-ACFFAA
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 26 del Reglamento de Organizacin
y Funciones seala que la Ocina de Informtica es el
rgano de apoyo encargado de dirigir, sistematizar, integrar
y supervisar el sistema de informacin de la Agencia,
potenciando el uso eciente de los recursos tecnolgicos
disponibles, de la seguridad de la informacin y de los
servicios de telecomunicaciones, y depende directamente
de la Secretara General;
su vigencia;
Que, estando vacante el cargo de J efe de la Ocina de
Informtica, resulta necesaria su designacin como cargo
de libre designacin o remocin, de acuerdo a la Ley
N 30114 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2014 y la Ley N 28175 - Ley Marco del Empleo
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al seor Franklin Amilcar
HUAYTANI LEN, en el cargo de libre designacin
o remocin de J efe de la Ocina de Informtica de la
Agencia de Compras de las Fuerzas Armadas.
1137602-4
Designan Directores de la Direccin
de Estudios de Mercado, Direccin de
Procesos de Compras y Direccin de
Ejecucin de Contratos de la Agencia
de Compras de las Fuerzas Armadas
RESOLUCIN JEFATURAL
N 028-2014-ACFFAA
CONSIDERANDO:
Funciones seala que la Direccin de Estudios de Mercado
es el rgano de lnea encargado de efectuar el estudio
de posibilidades que ofrece el mercado, en base a los
requerimientos de bienes, servicios, consultora y obras
solicitados por los rganos bajo el mbito de competencia
de la Agencia, y las que se ejecuten por encargo; asimismo,
determina el valor referencial, solicita la certicacin de
disponibilidad presupuestaria, determina el tipo de proceso
de contratacin, as como el mercado donde se ejecutar el
proceso y depende directamente del Despacho J efatural;
su vigencia;
El Peruano
532577
Que, estando vacante el cargo de Director de la
Direccin de Estudios de Mercado, resulta necesaria su
designacin como empleado de conanza, de acuerdo a la
Ley N 30114 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2014 y la Ley N 28175 - Ley Marco del Empleo
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al seor J orge Walter Adolfo
BUTRN ALARCN, en el cargo de conanza de Director
de la Direccin de Estudios de Mercado de la Agencia de
1137602-5
RESOLUCIN JEFATURAL
N 029-2014-ACFFAA
CONSIDERANDO:
y Funciones seala que la Direccin de Procesos de
Compras es el rgano de lnea encargado de ejecutar los
procesos de seleccin a cargo de la Agencia, ya sea en
el mercado nacional como en el mercado extranjero, a
partir de la recepcin de los expedientes de contratacin
aprobados y depende directamente del Despacho
J efatural;
su vigencia;
Direccin de Procesos de Compras, resulta necesaria su
designacin como empleado de conanza, de acuerdo a
la Ley N 30114 Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2014 y la Ley N 28175 - Ley Marco
del Empleo Pblico y al Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Agencia de Compras de las Fuerzas
Armadas aprobado mediante Decreto Supremo N 004-
2014-DE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al seor Arturo Orlando
LVAREZ RODRGUEZ, en el cargo de conanza de
Director de la Direccin de Procesos de Compras de la
Agencia de Compras de las Fuerzas Armadas.
Regstrese, comunquese y publquese
1137602-6
RESOLUCIN JEFATURAL
N 030-2014-ACFFAA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1128, se crea la
Agencia de Compras de las Fuerzas Armadas, como organismo
pblico ejecutor adscrito al Ministerio de Defensa, con personera
jurdica de derecho pblico, autonoma funcional, econmica, y
administrativa, constituyendo un pliego presupuestal;
y Funciones seala que la Direccin de Ejecucin de
Contratos es el rgano de lnea encargado de desarrollar las
actividades relacionadas con la suscripcin, seguimiento
y control de los contratos a cargo de la Agencia y depende
directamente del Despacho J efatural;
funcionarios pblicos, en su artculo 6 dispone que todas las
Resoluciones de designacin o nombramiento de funcionarios
en cargos de conanza surten efecto a partir del da de su
publicacin en el Diario Ocial El Peruano, salvo disposicin
en contrario de la misma que postergue su vigencia;
Direccin de Ejecucin de Contratos, resulta necesaria su
designacin como empleado de conanza, de acuerdo a la
Ley N 30114 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2014 y la Ley N 28175 - Ley Marco del Empleo
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al seor Ren Ricardo ALFARO
CASTELLANOS, en el cargo de conanza de Director de
la Direccin de Ejecucin de Contratos de la Agencia de
Regstrese, comunquese y publquese
1137602-7
El Peruano
532578
BIBLIOTECA NACIONAL
DEL PER
Designan Asesora de la Alta Direccin
y le encargan la Direccin General
de la Oficina de Asesora Legal de la
Biblioteca Nacional del Per
RESOLUCIN DIRECTORAL NACIONAL
N 165-2014-BNP
EL DIRECTOR NACIONAL DE LA BIBLIOTECA
NACIONAL DEL PER
VISTOS, el Memorando N 270-2014-BNP/DN, de
fecha 11 de setiembre de 2014, emitido por la Direccin
Nacional de la Biblioteca Nacional del Per; el Informe
N 581-2014-BNP/OAL, de fecha 12 de setiembre de
2014, emitido por la Ocina de Asesora Legal, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Biblioteca Nacional del Per es un Organismo
Pblico Ejecutor conforme a lo establecido en el Decreto
Supremo N 034-2008-PCM, raticado Decreto Supremo
N 048-2010-PCM y Decreto Supremo N 058-2011-PCM,
por el cual se aprob la calicacin de los Organismos
Pblicos de acuerdo a lo dispuesto por la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
Que, la Biblioteca Nacional del Per se encuentra
adscrita al Ministerio de Cultura en concordancia con
el Artculo 11 de la Ley N 29565 Ley de Creacin del
Ministerio de Cultura y con lo dispuesto por el inciso a) del
Artculo nico de la disposicin Complementaria Final del
Decreto Supremo N 001-2010-MC, que aprueba fusiones
de entidades u rganos en el Ministerio de Cultura;
Que, de acuerdo a lo indicado en el artculo 4 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la Biblioteca
Nacional del Per y del Sistema Nacional de Bibliotecas,
aprobado por Decreto Supremo N 024-2002-ED; la
Biblioteca Nacional del Per tiene autonoma tcnica,
administrativa y econmica las cuales la facultan a
organizarse internamente, determinar y reglamentar los
servicios pblicos de su responsabilidad;
Que, mediante Resolucin Directoral Nacional
N 118-2014-BNP, de fecha 30 de julio de 2014, se
design a la Abogada Carmen Patricia Soria Valdivia,
como Directora General de la Oficina de Asesora
Legal de la Biblioteca Nacional del Per, Categora
Remunerativa F-4, Plaza N 057, cargo considerado
de confianza;
Que, mediante Carta con Registro N 12889, de fecha
11 de setiembre de 2014, la Abogada Carmen Patricia
Soria Valdivia presenta su renuncia irrevocable al cargo
de Directora General de la Ocina de Asesora Legal de la
Biblioteca Nacional del Per;
Que, mediante Memorando N 270-2014-BNP/DN, de
fecha 11 de setiembre de 2014, la Direccin Nacional acepta
la renuncia irrevocable de la Abogada Carmen Patricia
Soria Valdivia al cargo de Directora General de la Ocina
de Asesora Legal de la Biblioteca Nacional del Per a partir
de la emisin del correspondiente acto resolutivo; asimismo
se designa a la Abogada Mara Anglica Porras Vsquez,
como Asesora de la Alta Direccin de la Biblioteca Nacional
del Per, bajo el Rgimen Especial de Contratacin
Administrativa de Servicios CAS, encargndole la
Direccin General de la Ocina de Asesora Legal de la
Biblioteca Nacional del Per;
Que, el artculo 182 del Reglamento de la Ley de
Bases de la Carrera Administrativa Decreto Legislativo
N 276, aprobado por el Decreto Supremo N 005-90-
PCM, seala que el trmino de la carrera administrativa
se produce por:
a) Fallecimiento;
b) Renuncia;
c) Cese Denitivo; y,
d) Destitucin;
Que, el artculo 183 del referido Reglamento seala
que el trmino de la carrera administrativa se expresa
por resolucin del titular de la entidad o de quien est
facultado para ello, con clara mencin de la causal que se
invoca y los documentos que acrediten la misma;
Que, segn lo previsto en el artculo 184 de la norma
acotada, en los casos de fallecimiento, renuncia o cese
denitivo, la resolucin respectiva expresara adems
todos los aspectos referentes a la situacin laboral del
ex servidor, a n de facilitar el inmediato ejercicio de los
derechos econmicos que le corresponda;
Que, el artculo 185 del mismo cuerpo legal seala
que la renuncia ser presentada con una anticipacin no
menor de treinta (30) das calendario, siendo potestad
del titular de la entidad, o del funcionario que acta por
delegacin, la exoneracin del plazo sealado;
Que, conforme a lo establecido en el Manual Normativo
de Personal N 002-92-DNP Desplazamiento de
Personal, aprobado por Resolucin Directoral N 013-
92-INAPDNP, la designacin se dene como la accin
administrativa que consiste en el desempeo de un cargo
de responsabilidad directiva o de conanza por decisin de
la autoridad competente en la misma o diferente entidad,
con los derechos y limitaciones que las leyes establecen.
La designacin es de carcter temporal y no conlleva a la
estabilidad laboral, requiere plaza vacante y se formaliza
con Resolucin Suprema;
Que, el numeral 3.1.8 del referido Manual seala que
las designaciones son procedentes solo para cargos de
conanza, hasta el nivel de Director General e inmediato
inferior, siempre y cuando la plaza se encuentre vacante.
Asimismo, el numeral 3.1.9 establece que tambin pueden
ser cargos pblicos de conanza los que cada sector
determine por Resolucin del Titular. Estos cargos pueden
ser de categora remunerativa de F-1, F-2 y F-3 que cuenten
con unidad orgnica bajo su mando, ejercicio efectivo de la
funcin directiva, decisin en el rea de su competencia y que
se encuentren vacantes, en el momento de su designacin;
Que, la Cuarta Disposicin Complementaria Transitoria
del Reglamento del Decreto Legislativo N 1057, que regula
el Rgimen Especial de Contratacin Administrativa de
Servicios, aprobado mediante Decreto Supremo N 075-
2008-PCM, respecto de las reglas aplicables a funcionario
y directivos designados por resolucin prescribe que los
cargos cubiertos por personas designadas por resolucin
no se encuentran sometidos a las reglas de duracin
del contrato, procedimiento, causales de suspensin o
extincin, regulados por el presente reglamento. Les son
de aplicacin las disposiciones legales y reglamentarias
que regulen la materia;
Que, cabe precisar que todas las Resoluciones de
Designacin o Nombramiento de Funcionarios encargados
surten efectos a partir de da de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano, salvo disposicin en contrario de que
postergue su vigencia, de conformidad con lo establecido
en el artculo 6 de la Ley N 27594 Ley que regula la
participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designacin de Funcionarios Pblicos;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1057
Ley que regula el Rgimen Especial de Contratacin
Administrativa de Servicios y su Reglamento, aprobado
por el Decreto Supremo N 075-2008-PCM; el Decreto
Legislativo N 276 Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y Remuneraciones del Sector Pblico y su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-90-
PCM; el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Biblioteca Nacional del Per y del Sistema Nacional de
Bibliotecas, aprobado por Decreto Supremo N 024-2002-
ED, y dems normas pertinentes;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- ACEPTAR la renuncia de la
abogada Carmen Patricia Soria Valdivia al cargo de
Directora General de la Ocina de Asesora Legal de
la Biblioteca Nacional del Per, conferido mediante
Resolucin Directoral Nacional N 118-2010-BNP, de
fecha 30 de julio de 2014.
Artculo Segundo.- DESIGNAR a la Abogada
Mara Anglica Porras Vsquez como Asesora de la
Alta Direccin de la Biblioteca Nacional del Per, bajo
el Rgimen Especial de Contratacin Administrativa se
Servicios CAS.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Abogada Mara
Anglica Porras Vsquez, Asesora de la Alta Direccin de
El Peruano
532579
la Biblioteca Nacional del Per, la Direccin General de
la Ocina de Asesora Legal de la Biblioteca Nacional del
Per, en adicin a sus funciones.
Artculo Cuarto.- DISPONER que la presente
resolucin surta efectos a partir de la publicacin en el
Diario Ocial El Peruano.
Artculo Quinto.- PUBLICAR la presente Resolucin
en el Diario Ocial El Peruano y en la pgina Web
Institucional: (http:// www.bnp.gob.pe).
Artculo Sexto.- NOTIFICAR la presente Resolucin a
los interesados y a las instancias para los nes pertinentes.
Regstrese, comunquese y cmplase.
RAMON ELAS MUJ ICA PINILLA
Director Nacional
Biblioteca Nacional del Per
1137843-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LA INVERSION EN
ENERGIA Y MINERIA
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN
EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN
N 171-2014-OS/CD
Mediante Ocio N 86-2014-OS/AAD, el Organismo
Supervisor de la Inversin en Energa y Minera solicita
se publique Fe de Erratas de la Resolucin de Consejo
Directivo OSINERGMIN N 171-2014-OS/CD, publicada
en la edicin del 11 de setiembre de 2014.
En el nmero de la Resolucin (Pgina 532260):
DICE:
N 171-2014-OS/CD
(...)
DEBE DECIR:
N 179-2014-OS/CD
(...)
1137873-1
FE DE ERRATAS
N 172-2014-OS/CD
Mediante Ocio N 86-2014-OS/AAD, el Organismo
Supervisor de la Inversin en Energa y Minera solicita
se publique Fe de Erratas de la Resolucin de Consejo
Directivo OSINERGMIN N 172-2014-OS/CD, publicada
en la edicin del 11 de setiembre de 2014.
En el nmero de la Resolucin (Pgina 532261):
DICE:
N 172-2014-OS/CD
DEBE DECIR:
N 180-2014-OS/CD
1137873-2
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Dictan normas que regulan la
disposicin de los insumos qumicos,
medios de transporte y productos
mineros incautados al amparo de los
Decretos Legislativos Ns. 1103 y
1107
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 284-2014/SUNAT
CONSIDERANDO:
Que el Decreto Legislativo N 1103 establece medidas
de control y scalizacin en la distribucin, transporte y
comercializacin de insumos qumicos que puedan ser
utilizados en la minera ilegal, y norma modicatoria;
Que el artculo 6 del Decreto seala que la SUNAT
proceder a la incautacin de los insumos qumicos, as
como de los medios de transporte utilizados para su traslado
cuando en el ejercicio de sus actuaciones administrativas
detecte la presunta comisin del delito previsto en el
artculo 272 del Cdigo Penal, debiendo comunicar al
Ministerio Pblico para las acciones correspondientes.
Asimismo, indica que los insumos qumicos y medios de
transporte incautados o decomisados que sean contrarios
a la salud pblica, al medio ambiente, los no aptos para el
uso o consumo, los adulterados, o cuya venta, circulacin,
uso o tenencia se encuentre prohibida de acuerdo a la
normatividad nacional sern destruidos;
Que el citado artculo 6 del Decreto tambin indica
que la SUNAT podr disponer el almacenamiento de los
insumos qumicos y medios de transporte incautados,
as como su venta, donacin o destino a entidades del
Sector Pblico, o su entrega al sector competente; y,
que para el caso de medios de transporte incautados, la
venta proceder una vez culminado el proceso judicial
correspondiente. Asimismo, seala que la disposicin de
los insumos qumicos y la donacin o destino de medios
de transporte se efectuar aun cuando se encuentre la
investigacin scal o el proceso judicial en curso, dando
cuenta al scal o juez penal que conoce la causa;
Que, de otro lado, el Decreto Legislativo N 1107
establece medidas de control y scalizacin en la
distribucin, transporte y comercializacin de maquinarias
y equipos que puedan ser utilizados en la minera ilegal, as
como del producto minero obtenido en dicha actividad;
Que el artculo 5 del Decreto indica que la SUNAT
proceder a la incautacin de las maquinarias, equipos
y de los productos mineros que constituyan objeto del
delito de comercio clandestino, as como de los medios de
transporte utilizados para su traslado, cuando en el ejercicio
de sus actuaciones administrativas detecte la presunta
comisin de los delitos previstos en los numerales 4) y 5)
del artculo 272 del Cdigo Penal, debiendo comunicar
al Ministerio Pblico para las acciones correspondientes.
Asimismo, seala que los productos mineros y medios
de transporte incautados o decomisados cuya venta,
El Peruano
532580
circulacin, uso o tenencia se encuentre prohibida de
acuerdo a la normatividad nacional, sern destruidos;
Que el citado artculo 5 del Decreto tambin indica
que la SUNAT podr disponer el almacenamiento de los
productos mineros y medios de transporte incautados, as
como su venta, donacin, destino a entidades pblicas
y entrega al sector competente; y, que para el caso
de medios de transporte, la venta proceder una vez
culminado el proceso judicial correspondiente. Asimismo,
seala que la disposicin de los productos mineros se
efectuar aun cuando se encuentre la investigacin scal
o proceso judicial en curso, dando cuenta al scal o juez
penal que conoce la causa;
Que el artculo 9 del Decreto Supremo N 132-2012-EF,
Reglamento de bienes controlados y scalizados involucrados
en la comisin de delitos de comercio clandestino, indica que
la SUNAT establecer el procedimiento para, entre otros, la
disposicin de los bienes incautados;
Que resulta necesario dictar las normas que regulan
la disposicin de los insumos qumicos, medios de
transporte y productos mineros incautados por haberse
detectado la presunta comisin de delitos de comercio
clandestino al amparo del Decreto Legislativo N 1103 y
norma modicatoria, y del Decreto Legislativo N 1107;
En uso de las facultades conferidas por el artculo 9
del Decreto Supremo N 132-2012-EF; el artculo 5 de la
Ley N 29816, Ley de Fortalecimiento de la SUNAT; y el
inciso s) del artculo 8 del Reglamento de Organizacin
y Funciones de la SUNAT, aprobado por la Resolucin
de Superintendencia N 122-2014/SUNAT y normas
modicatorias;
SE RESUELVE:
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto
La presente resolucin tiene por objeto dictar las
normas que regulan la disposicin de los insumos
qumicos, medios de transporte y productos mineros
incautados por haberse detectado la presunta comisin
de delitos de comercio clandestino al amparo del Decreto
Legislativo N 1103 y norma modicatoria, y del Decreto
Legislativo N 1107.
Artculo 2.- Deniciones
Para efecto de lo dispuesto en la presente resolucin,
se entender por:
a) rea
Operativa
: A la Unidad Organizacional que
realiz la incautacin de los
bienes.
b) rea
Respon-
sable
: A la Gerencia de Almacenes,
Ocinas de Soporte Administrativo
y Secciones de Soporte
Administrativo respecto del
almacn a su cargo.
c) Insumos
qumicos
: A aquellos bienes referidos en el
artculo 2 del Decreto Legislativo
N 1103 y norma modicatoria,
incluyendo los que se incorporen
mediante decreto supremo.
d) Bienes : A los insumos qumicos, medios
de transporte y productos mineros
incautados por encontrarse
involucrados en la comisin de
delitos de comercio clandestino al
amparo del Decreto Legislativo N
1103 y norma modicatoria, y del
Decreto Legislativo N 1107.
e) Directivo : Al personal designado o encargado
como jefe de la Ocina de Soporte
Administrativo o Seccin de
Soporte Administrativo. En el caso
de la Gerencia de Almacenes, al
designado o encargado como J efe
de la referida gerencia.
f) SUNAT : A la Superintendencia Nacional
de Aduanas y de Administracin
Tributaria.
TTULO II
PROCEDIMIENTO DE DISPOSICIN DE BIENES
CAPITULO I
DESTRUCCIN O NEUTRALIZACIN
Artculo 3.- Bienes a destruir
Los bienes a destruir son:
a) Aquellos insumos qumicos y medios de transporte
incautados al amparo del Decreto Legislativo N 1103 y
norma modicatoria, que son contrarios a la salud pblica
y al medio ambiente, los no aptos para el uso o consumo
o los adulterados, o aquellos cuya venta, circulacin,
uso o tenencia se encuentre prohibida de acuerdo a la
normativa nacional.
b) Aquellos productos mineros y medios de transporte
incautados al amparo del Decreto Legislativo N 1107 cuya
venta, circulacin, uso o tenencia se encuentre prohibida
de acuerdo a la normativa nacional.
Artculo 4.- Disponibilidad de los bienes
Las reas Operativas informarn al rea Responsable,
sobre la situacin legal de los bienes precisando si
se encuentran en condicin de disponibles para su
destruccin o neutralizacin, desde el punto de vista legal
y tcnico.
Las reas Operativas a travs de la Procuradura
Pblica de la SUNAT comunicarn al Ministerio Pblico
que se proceder a la destruccin o neutralizacin de
los bienes, la misma que podr efectuarse luego de
transcurridos treinta (30) das hbiles de efectuada la
citada comunicacin en la que se pone a disposicin del
Ministerio Pblico los referidos bienes para que efecte
las diligencias que considere convenientes.
Con la informacin proporcionada segn lo dispuesto
en los prrafos precedentes, el rea Responsable
gestionar la destruccin o neutralizacin de los bienes
en aplicacin de las normas vigentes.
Artculo 5.- Proceso de destruccin o
neutralizacin
El proceso de destruccin o neutralizacin de los
bienes se iniciar de ocio por el rea Responsable.
Artculo 6.- Resolucin de destruccin o
neutralizacin
1. El directivo del rea Responsable emitir la
resolucin que aprueba la destruccin o neutralizacin
de los bienes, la cual deber contener como mnimo la
siguiente informacin:
a) Fecha y nmero del Acta de Incautacin.
b) Detalle de los bienes: cantidad, unidad de medida,
descripcin, valor, peso y estado de conservacin.
c) Referencia al informe del rea Operativa que
sustenta la destruccin o neutralizacin.
d) El resultado de la toma de muestra remitida por las
reas Operativas, de corresponder.
La citada resolucin deber ser noticada a la
Comisin de Destruccin.
La referida comisin ser designada por el directivo
del rea Responsable y estar integrada como
mnimo por un representante del rea Responsable,
un representante de la Intendencia Nacional de
Insumos Qumicos y Bienes Fiscalizados (INIQBF), un
representante del rea Operativa, salvo que sta sea la
INIQBF, y un representante de un rea diferente al rea
Responsable.
2. El plazo mximo para la ejecucin de la destruccin
o neutralizacin ser de sesenta (60) das hbiles, el cual
se computar a partir del da siguiente de noticada la
resolucin que aprueba la destruccin o neutralizacin de
los bienes a la Comisin de Destruccin.
3. El directivo del rea Responsable determinar la(s)
fecha(s) en que se debe ejecutar el acto de destruccin o
neutralizacin, para lo cual considerar:
a) La naturaleza de los bienes, cantidad y volumen.
b) El lugar de ejecucin del acto de destruccin o
neutralizacin.
El Peruano
532581
c) La disponibilidad de los medios logsticos para su
realizacin.
d) Su inicio y trmino, estimado en das.
e) El plazo para la comunicacin al rgano de Control
Institucional.
4. Emitida la resolucin que aprueba la destruccin
o neutralizacin de los bienes, el rea Responsable
comunicar el lugar y fecha de ejecucin del acto de
destruccin o neutralizacin y remitir la relacin de los
bienes a ser destruidos o neutralizados al rgano de
Control Institucional, con el n que se evale la designacin
de un veedor que participe en dicho acto.
Dicha comunicacin se efectuar con una anticipacin
no menor de tres (3) das hbiles a la fecha prevista para
la ejecucin del acto de destruccin o neutralizacin. En
el caso que el rea Responsable se ubique fuera de la
circunscripcin de Lima y Callao, la comunicacin se
efectuar con una anticipacin no menor de cinco (5) das
hbiles.
Artculo 7.- Entrega de los bienes para destruccin
o neutralizacin
El rea Responsable pondr a disposicin de la
Comisin de Destruccin y del veedor del rgano de
Control Institucional los bienes que sern objeto de
destruccin o neutralizacin para las revisiones que
estimen pertinentes.
El directivo del rea Responsable o el personal
designado por ste, autorizar la entrega de los bienes
a los integrantes de la Comisin de Destruccin. Para tal
efecto, el rea Responsable emitir el acta de entrega,
que contendr la relacin de los bienes que se entregan
a la Comisin de Destruccin, la que ser suscrita y se
proceder al cierre de la misma.
Artculo 8.- Acto de destruccin o neutralizacin
1. El acto de destruccin o neutralizacin:

a) Deber ser ejecutado por la Comisin de
Destruccin o por una empresa especializada contratada
por la SUNAT.
b) Podr ejecutarse en una jurisdiccin distinta a
la del rea Responsable que gestiona la destruccin o
neutralizacin.
c) Deber contar con la participacin de un Notario
Pblico. En aquellas circunscripciones donde no se
cuente con Notario, se deber contar con la participacin
del J uez de Paz de la localidad.
2. El directivo del rea Responsable ejecutar las
siguientes acciones:
a) Gestiona la obtencin de los recursos y la
participacin del personal necesario para llevar a cabo la
destruccin o neutralizacin.
b) Solicita a la Ocina de Seguridad y Defensa
Nacional que brinde las medidas de seguridad que amerite
la ejecucin del acto de destruccin o neutralizacin.
c) Conrma la participacin del Notario Pblico o J uez
de Paz en el acto de destruccin o neutralizacin.
d) Facilita informacin al Notario Pblico o J uez de
Paz sobre los bienes a ser destruidos o neutralizados y
el nombre de los participantes para su inclusin en el acta
de destruccin o neutralizacin que certicar la ejecucin
del acto de destruccin o neutralizacin.
3. La Comisin de Destruccin y el veedor del rgano
de Control Institucional estn facultados para efectuar las
constataciones que estimen pertinentes antes o durante
la carga, traslado, llegada y descarga de los bienes que
sern destruidos o neutralizados.
4. El acto de destruccin o neutralizacin se
iniciar en el lugar sealado en la resolucin que
aprueba la destruccin o neutralizacin de los bienes,
con la presencia de los miembros de la Comisin de
Destruccin, del Notario Pblico o del J uez de Paz y del
veedor del rgano de Control Institucional si se hubiese
presentado.
De no asistir el Notario Pblico o J uez de Paz, el
acto de destruccin o neutralizacin se ejecutar sin la
presencia de dichos funcionarios, correspondiendo a la
Comisin de Destruccin elaborar el acta de destruccin
o neutralizacin de los bienes. Estos casos debern ser
reportados al rea Responsable al da siguiente hbil de
ejecutado el acto indicando dicha ocurrencia.
5. Cuando el acto de destruccin o neutralizacin de
los bienes es ejecutado por una empresa especializada
contratada por la SUNAT, ste se sujetar a las
disposiciones de la presente resolucin, sin perjuicio de lo
estipulado en el contrato suscrito entre las partes y, en su
caso, en las bases integradas del proceso de seleccin.
6. Concluido el acto de destruccin o neutralizacin,
los participantes suscribirn el acta de destruccin o
neutralizacin que deber contener como mnimo la
- Lugar, fecha, hora de inicio y trmino del acto de
- El nmero de resolucin que aprueba la destruccin
o neutralizacin.
- El peso de los bienes al ser retirados del almacn,
as como el peso al ingresar al lugar de destruccin o
neutralizacin siempre y cuando dicho lugar cuente con
balanza.
- Las incidencias que se hubieran presentado.
La Comisin de Destruccin adjuntar al acta las
fotografas de los aspectos resaltantes del acto, salvo
que en los lugares en que se ejecute dicho acto existan
restricciones al respecto.
7. El directivo del rea Responsable remitir al rgano
de Control Institucional, copia escaneada del acta de
destruccin o neutralizacin. Dicha remisin se realizar
dentro del plazo de tres (3) das hbiles siguientes de
recibida la mencionada acta.
8. El directivo del rea Responsable remitir a la
Procuradura Pblica de la SUNAT, copia de los documentos
que acrediten el acto de destruccin o neutralizacin para
su comunicacin al Ministerio Pblico o Poder J udicial
segn corresponda. Dicha remisin se realizar dentro
del plazo de tres (3) das hbiles siguientes de recibida la
mencionada documentacin.
CAPTULO II
DONACIN O DESTINO
Artculo 9.- Bienes a ser donados o destinados
Los bienes podrn ser donados a instituciones privadas
sin nes de lucro de tipo asistencial o educacional, o ser
destinados a entidades del Sector Pblico.
Las referidas instituciones o entidades debern tener
inscripcin vigente en el Registro para el Control de
Bienes Fiscalizados creado por el artculo 6 del Decreto
Legislativo N 1126 y norma modicatoria, por los bienes
a recibir, de corresponder.
sobre la situacin legal de los bienes precisando si se
encuentran en condicin de disponibles para su donacin
o destino, desde el punto de vista legal y tcnico.
que se proceder a la donacin o destino de los bienes, la
misma que podr efectuarse luego de transcurridos treinta
(30) das hbiles de efectuada la citada comunicacin en
la que se pone a disposicin del Ministerio Pblico los
referidos bienes para que efecte las diligencias que
considere convenientes.
Artculo 11.- Proceso de donacin o destino
A) Solicitud de donacin o destino
1. Las instituciones privadas sin nes de lucro de
tipo asistencial o educacional y las entidades del Sector
Pblico, segn corresponda, presentarn su solicitud ante
las diferentes sedes administrativas de la SUNAT.
2. La solicitud debe contener la siguiente
informacin:
- Nmero del Registro nico de Contribuyente (RUC).
- Nombre de la entidad o institucin.
- Nmero del documento de identidad (Documento
Nacional de Identidad o Carnet de Extranjera) de la
persona que suscribe la solicitud y acreditacin de su
representatividad.
El Peruano
532582
- Direccin electrnica (correo electrnico), en el caso
que se disponga del mismo.
- Nmero telefnico de contacto.
- Relacin de los bienes requeridos en donacin o
destino.
- Destino de los bienes y caractersticas de los
beneciarios.
- De ser el caso, se registran los datos de identicacin
de la dependencia descentralizada de la entidad o
institucin que requiere ser asistida con la donacin o
destino de los bienes.
3. El nmero de RUC que se registra en la solicitud
debe tener el estado de contribuyente activo y el
solicitante no debe haber adquirido la condicin de no
habido o no hallado de acuerdo a las normas tributarias
vigentes.
B) Evaluacin de la solicitud por el rea
Responsable
El rea Responsable evaluar la solicitud y, de acuerdo
al resultado de la evaluacin, adoptar las siguientes
acciones:
a) De ser favorable el resultado de la evaluacin,
remitir a la Comisin de Supervisin la solicitud y un
informe en el que se indicar la relacin de los bienes
propuestos para su donacin o destino.
b) De no ser favorable el resultado de la evaluacin,
comunicar al solicitante la razn por la cual su
solicitud no puede ser atendida, dando por concluido el
procedimiento.
C) Evaluacin de la solicitud por la Comisin de
Supervisin
1. La Comisin de Supervisin recomendar las
acciones a seguir en base a la propuesta de donacin o
destino efectuada por el rea Responsable.
La Comisin de Supervisin para efectos de la
presente Resolucin es la conformada mediante la
Resolucin de Superintendencia N 011-2014/SUNAT
y normas modicatorias, o la que se designe mediante
Resolucin de Superintendencia.
2. La Comisin de Supervisin comunicar al rea
Responsable:

a) La recomendacin de la atencin total o parcial de
la propuesta de donacin o destino.
b) La recomendacin de no atencin de la propuesta
de donacin o destino, precisndose las observaciones
que hubieran determinado dicha decisin.
D) Denegatoria de la donacin o destino
El rea Responsable comunicar al solicitante sobre
la razn por la que su solicitud no podr ser atendida.
E) Aprobacin de la donacin o destino
1. El rea Responsable elaborar y emitir la
resolucin que aprueba la donacin o destino de los
bienes.
2. La resolucin que aprueba la donacin o destino de
los bienes deber contener la informacin siguiente:
sustenta la donacin o destino.
e) Nmero del RUC y nombre de la entidad o institucin
que va a ser beneciada con la donacin o destino de los
bienes.
f) El plazo de treinta (30) das hbiles computados a
partir de la noticacin de la resolucin que aprueba la
donacin o destino para recoger los bienes, vencido dicho
plazo la resolucin queda sin efecto y los bienes podrn
ser materia de donacin o destino a otro beneciario.
3. La resolucin que aprueba la donacin o destino
deber sealar que:
a) Los beneciarios deben dedicar los bienes
entregados por la SUNAT para la realizacin de sus nes
propios.
b) Las instituciones privadas sin nes de lucro de tipo
asistencial o educacional no pueden transferir los medios
de transporte hasta dentro del plazo de dos (2) aos
contados desde la fecha de la donacin; y, que luego de
transcurrido dicho plazo, en caso sean transferidos, los
ingresos que se perciban debern ser destinados a sus
nes propios.
c) Las entidades del Sector Pblico quedan prohibidas
de efectuar la transferencia de los medios de transporte.
los bienes deber ser noticada a la entidad o institucin
beneciada.
F) Entrega de los bienes donados o destinados
1. Para proceder a la entrega de los bienes donados o
destinados, el personal designado del rea Responsable
vericar que la persona que suscribi la solicitud o
su representante acreditado como tal facultado para
la recepcin presente el original de su documento de
identidad.
La SUNAT informar al beneciario las medidas de
seguridad y la forma correcta de manipulacin de los
bienes, y entregar la cha tcnica de corresponder. El
beneciario suscribir una declaracin jurada en la que
indicar haber recibido la referida informacin y que
libera a la SUNAT de cualquier responsabilidad por las
consecuencias del mal manejo de los bienes entregados.
2. El rea Responsable emitir el acta de entrega,
la misma que debe contener como mnimo la siguiente
informacin:
- Motivo de entrega.
- Nmero de expediente.
- Nmero de resolucin que aprob la donacin o
- Nmero de RUC y nombre del beneciario.
- Nombre y nmero del documento de identidad de
la persona que suscribi la solicitud y de ser el caso
el nombre y nmero del documento de identidad del
representante acreditado como tal, para la entrega.
- Cantidad y unidad de medida de los bienes.
- Descripcin detallada de los bienes, con la indicacin
de su marca, modelo o serie de corresponder.
- Peso y valor de los bienes.
3. El directivo del rea Responsable o el personal
designado por ste, proceder a la entrega de los bienes
a la persona que suscribi la solicitud o su representante
acreditado como tal facultado para la recepcin.
En seal de conformidad de la entrega y recepcin de
los bienes, los participantes de este acto suscribirn el
acta de entrega.
4. Culminado el proceso de entrega y recepcin, el
personal designado del rea Responsable proceder al
archivo de las actas.
5. El directivo del rea Responsable remitir a
la Procuradura Pblica de la SUNAT, copia de los
documentos que acrediten el acto de donacin o destino
para su comunicacin al Ministerio Pblico o al Poder
J udicial segn corresponda. Dicha remisin se realizar
suscrita el acta de entrega.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Forma de disposicin
La INIQBF aprobar los lineamientos que permitan
determinar la forma de disposicin de los insumos
incautados, conforme a la normativa vigente.
Los referidos lineamientos debern ser utilizados
por las reas Operativas a efecto de informar al rea
Responsable la forma de disposicin de los insumos
incautados.
Segunda.- Procedimientos vigentes
En lo no previsto en la presente resolucin, la
Intendencia Nacional de Administracin aplicar los
procedimientos correspondientes.
El Peruano
532583
Tercera.- Vigencia
La presente resolucin entrar en vigencia al da
siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
TANIA QUISPE MANSILLA
Superintendente Nacional
1137889-1
Dictan normas que regulan la
disposicin de los bienes fiscalizados
y los medios de transporte incautados
al amparo del Decreto Legislativo
N 1126
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 285-2014/SUNAT
CONSIDERANDO:
Que el Decreto Legislativo N 1126 establece
medidas de control en los insumos qumicos y productos
scalizados, maquinarias y equipos utilizados para la
elaboracin de drogas ilcitas, y norma modicatoria;
Que el artculo 32 del Decreto indica que la SUNAT
proceder a la incautacin de los bienes scalizados,
as como de los medios de transporte utilizados para
su traslado cuando en el ejercicio de sus funciones de
control y scalizacin detecte la presunta comisin de los
delitos previstos en los artculos 272 y 296-B del Cdigo
Penal, debiendo comunicar al Ministerio Pblico para las
acciones correspondientes;
Que el artculo 39 del Decreto seala que la SUNAT
podr disponer el almacenamiento de los bienes
scalizados y medios de transporte incautados, as como
su venta, remate, donacin, destruccin, neutralizacin,
destino a entidades del Sector Pblico, o su entrega
al sector competente; y que, para el caso de medios
de transporte incautados, la venta proceder una vez
culminado el proceso judicial correspondiente. Asimismo,
indica que la disposicin de los bienes scalizados y
la donacin o destino de los medios de transporte se
efectuar aun cuando se encuentre la investigacin scal
o el proceso judicial en curso, dando cuenta al scal o juez
penal que conoce la causa;
Que el artculo 41 del Decreto indica que los bienes
scalizados que hayan sido decomisados, hallados o
incautados por las Unidades Antidrogas de la Polica
Nacional del Per o la SUNAT, cuyo traslado resulte
imposible o haga presumir que pondr en grave riesgo la
integridad de las personas, sern destruidos o neutralizados
en el lugar de decomiso, hallazgo o incautacin, con
la participacin del Ministerio Pblico, cuidando de
minimizar los daos al medio ambiente. Asimismo, seala
que en estas circunstancias se proceder a levantar el
acta correspondiente, la misma que ser suscrita por los
funcionarios intervinientes;
Que, por su parte, el artculo 57 del Reglamento del
Decreto Legislativo N 1126, aprobado mediante Decreto
Supremo N 044-2013-EF y normas modicatorias,
establece que la SUNAT determinar el almacenamiento
o la forma de disposicin de los bienes scalizados
mediante resolucin correspondiente, de acuerdo al
marco legal vigente;
Que resulta necesario dictar las normas relacionadas
con la disposicin de los insumos qumicos, productos y
sus subproductos o derivados, as como de los medios de
transporte utilizados para su traslado, que hubieran sido
incautados por haberse detectado la presunta comisin
de los delitos previstos en los artculos 272 y 296-B del
Cdigo Penal al amparo del Decreto Legislativo N 1126 y
norma modicatoria;
En uso de las facultades conferidas por el artculo 57
del Reglamento del Decreto Legislativo N 1126, aprobado
mediante Decreto Supremo N 044-2013-EF y normas
modicatorias; el artculo 5 de la Ley N 29816, Ley de
Fortalecimiento de la SUNAT; y el inciso s) del artculo
8 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
SUNAT, aprobado por la Resolucin de Superintendencia
N 122-2014/SUNAT y normas modicatorias;
SE RESUELVE:
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto
La presente resolucin tiene por objeto establecer
las normas que regularn los procedimientos para que
la SUNAT pueda efectuar la disposicin de los insumos
qumicos, productos y sus subproductos o derivados,
as como de los medios de transporte utilizados para
su traslado, que hubieran sido incautados por haberse
detectado la presunta comisin de los delitos previstos en
los artculos 272 y 296-B del Cdigo Penal al amparo del
Decreto Legislativo N 1126 y norma modicatoria.
Artculo 2.- Deniciones
Para efecto de lo dispuesto en la presente resolucin,
se entender por:
a) rea Op-
erativa
: A la Unidad Organizacional que re-
aliz la incautacin de los bienes.
b) rea Re-
sponsable
: A la Gerencia de Almacenes, O-
cinas de Soporte Administrativo
y Secciones de Soporte Adminis-
trativo respecto del almacn a su
cargo.
c) Bienes : A los insumos qumicos, productos
y sus subproductos o derivados,
as como los medios de transporte
utilizados para su traslado, que hu-
bieran sido incautados por haberse
detectado la presunta comisin de
los delitos previstos en los artcu-
los 272 y 296-B del Cdigo Penal
al amparo del Decreto Legislativo
N 1126 y norma modicatoria.
d) Directivo : Al personal designado o encarga-
do como jefe de la Ocina de So-
porte Administrativo o Seccin de
Soporte Administrativo. En el caso
de la Gerencia de Almacenes, al
designado o encargado como J efe
de la referida gerencia.
e) SUNAT : A la Superintendencia Nacional
de Aduanas y de Administracin
Tributaria.
Cuando se haga referencia a un artculo sin indicar
la norma a la que pertenece, se entender referido a la
presente resolucin. Asimismo, cuando se haga mencin
a un numeral o inciso sin sealar el artculo al que
pertenece, se entender referido al artculo en el que se
encuentre.
TTULO II
PROCEDIMIENTO DE DISPOSICIN DE BIENES
CAPITULO I
DESTRUCCIN O NEUTRALIZACIN
sobre la situacin legal de los bienes precisando si
se encuentran en condicin de disponibles para su
destruccin o neutralizacin, desde el punto de vista legal
y tcnico.
que se proceder a la destruccin o neutralizacin de
los bienes, la misma que podr efectuarse luego de
transcurridos treinta (30) das hbiles de efectuada la
citada comunicacin en la que se pone a disposicin del
Ministerio Pblico los referidos bienes para que efecte
las diligencias que considere convenientes.
El Peruano
532584
Con la informacin proporcionada segn lo dispuesto
en los prrafos precedentes, el rea Responsable
gestionar la destruccin o neutralizacin de los bienes
en aplicacin de las normas vigentes.
Artculo 4.- Proceso de destruccin o neutralizacin
El proceso de destruccin o neutralizacin de los
bienes se iniciar de ocio por el rea Responsable.

Artculo 5.- Resolucin de destruccin o
neutralizacin
1. El directivo del rea Responsable emitir la
resolucin que aprueba la destruccin o neutralizacin
de los bienes, la cual deber contener como mnimo la
sustenta la destruccin o neutralizacin.
La citada resolucin deber ser noticada a la
Comisin de Destruccin.
La referida comisin ser designada por el directivo del
rea Responsable y estar integrada como mnimo por
un representante del rea Responsable, un representante
de la Intendencia Nacional de Insumos Qumicos y
Bienes Fiscalizados (INIQBF), un representante del
rea Operativa, salvo que sta sea la INIQBF, y un
representante de un rea diferente al rea Responsable.
2. El plazo mximo para la ejecucin de la destruccin
o neutralizacin ser de sesenta (60) das hbiles, el cual
se computar a partir del da siguiente de noticada la
resolucin que aprueba la destruccin o neutralizacin de
los bienes a la Comisin de Destruccin.
3. El directivo del rea Responsable determinar la(s)
fecha(s) en que se debe ejecutar el acto de destruccin o
neutralizacin, para lo cual considerar:
a) La naturaleza de los bienes, cantidad y volumen.
b) El lugar de ejecucin del acto de destruccin o
neutralizacin.
c) La disponibilidad de los medios logsticos para su
realizacin.
d) Su inicio y trmino, estimado en das.
e) El plazo para la comunicacin al rgano de Control
Institucional.
4. Emitida la resolucin que aprueba la destruccin
o neutralizacin de los bienes, el rea Responsable
comunicar el lugar y fecha de ejecucin del acto de
destruccin o neutralizacin y remitir la relacin de los
bienes a ser destruidos o neutralizados al rgano de
Control Institucional, con el n que se evale la designacin
de un veedor que participe en dicho acto.
Dicha comunicacin se efectuar con una anticipacin
no menor de tres (3) das hbiles a la fecha prevista para
la ejecucin del acto de destruccin o neutralizacin. En
el caso que el rea Responsable se ubique fuera de la
circunscripcin de Lima y Callao, la comunicacin se
efectuar con una anticipacin no menor de cinco (5) das
hbiles.
Artculo 6.- Entrega de los bienes para destruccin
o neutralizacin
El rea Responsable pondr a disposicin de la
Comisin de Destruccin y del veedor del rgano de
Control Institucional los bienes que sern objeto de
destruccin o neutralizacin para las revisiones que
estimen pertinentes.
El directivo del rea Responsable o el personal
designado por ste, autorizar la entrega de los bienes
a los integrantes de la Comisin de Destruccin. Para tal
efecto, el rea Responsable emitir el acta de entrega,
que contendr la relacin de los bienes que se entregan
a la Comisin de Destruccin, la que ser suscrita y se
proceder al cierre de la misma.
Artculo 7.- Acto de destruccin o neutralizacin
1. El acto de destruccin o neutralizacin:
a) Deber ser ejecutado por la Comisin de
Destruccin o por una empresa especializada contratada
por la SUNAT.
b) Podr ejecutarse en una jurisdiccin distinta a
la del rea Responsable que gestiona la destruccin o
neutralizacin.
c) Deber contar con la participacin de un Notario
Pblico. En aquellas circunscripciones donde no se
cuente con Notario, se deber contar con la participacin
del J uez de Paz de la localidad.
2. El directivo del rea Responsable ejecutar las
siguientes acciones:
a) Gestiona la obtencin de los recursos y la
participacin del personal necesario para llevar a cabo la
b) Solicita a la Ocina de Seguridad y Defensa
Nacional que brinde las medidas de seguridad
que amerite la ejecucin del acto de destruccin o
neutralizacin.
c) Conrma la participacin del Notario Pblico o J uez
de Paz en el acto de destruccin o neutralizacin.
d) Facilita informacin al Notario Pblico o J uez de
Paz sobre los bienes a ser destruidos o neutralizados y
el nombre de los participantes para su inclusin en el acta
de destruccin o neutralizacin que certicar la ejecucin
del acto de destruccin o neutralizacin.
3. La Comisin de Destruccin y el veedor del rgano
de Control Institucional estn facultados para efectuar las
constataciones que estimen pertinentes antes o durante
la carga, traslado, llegada y descarga de los bienes que
sern destruidos o neutralizados.
4. El acto de destruccin o neutralizacin se
iniciar en el lugar sealado en la resolucin que
aprueba la destruccin o neutralizacin de los bienes,
con la presencia de los miembros de la Comisin de
Destruccin, del Notario Pblico o del J uez de Paz y del
veedor del rgano de Control Institucional si se hubiese
presentado.
De no asistir el Notario Pblico o J uez de Paz, el
acto de destruccin o neutralizacin se ejecutar sin la
presencia de dichos funcionarios, correspondiendo a la
Comisin de Destruccin elaborar el acta de destruccin
o neutralizacin de los bienes. Estos casos debern ser
reportados al rea Responsable al da siguiente hbil de
ejecutado el acto indicando dicha ocurrencia.
5. Cuando el acto de destruccin o neutralizacin de
los bienes es ejecutado por una empresa especializada
contratada por la SUNAT, sta se sujetar a las
disposiciones de la presente resolucin, sin perjuicio de lo
estipulado en el contrato suscrito entre las partes y, en su
caso, en las bases integradas del proceso de seleccin.
6. Concluido el acto de destruccin o neutralizacin,
los participantes suscribirn el acta de destruccin o
neutralizacin que deber contener como mnimo la
- Lugar, fecha, hora de inicio y trmino del acto de
- El nmero de resolucin que aprueba la destruccin
o neutralizacin.
- El peso de los bienes al ser retirados del almacn,
as como el peso al ingresar al lugar de destruccin o
neutralizacin siempre y cuando dicho lugar cuente con
balanza.
- Las incidencias que se hubieran presentado.
La Comisin de Destruccin adjuntar al acta las
fotografas de los aspectos resaltantes del acto, salvo
que en los lugares en que se ejecute dicho acto existan
restricciones al respecto.
7. El directivo del rea Responsable remitir al rgano
de Control Institucional, copia escaneada del acta de
destruccin o neutralizacin. Dicha remisin se realizar
recibida la mencionada acta.
documentos que acrediten el acto de destruccin o
neutralizacin para su comunicacin al Ministerio Pblico
o al Poder J udicial segn corresponda. Dicha remisin
se realizar dentro del plazo de tres (3) das hbiles
siguientes de recibida la mencionada documentacin.
El Peruano
532585
Artculo 8.- Destruccin o neutralizacin inmediata
Los bienes cuyo traslado resulte imposible o haga
presumir que pondr en grave riesgo la integridad de las
personas, sern destruidos o neutralizados en el lugar de
la incautacin, para lo cual deber tenerse en cuenta los
requisitos siguientes:
a) Requerir la participacin del Ministerio Pblico
a efectos que se encuentre presente en el acto, caso
contrario no podr realizarse.
b) Debida aplicacin de medidas de prevencin y
control para evitar posibles afectaciones al ambiente y a
la salud de la poblacin.
En esas circunstancias, en el lugar de la incautacin,
las reas Operativas que realizaron la incautacin
procedern a levantar el acta de destruccin o
neutralizacin correspondiente, la misma que ser suscrita
por los funcionarios intervinientes.
CAPTULO II
DONACIN O DESTINO
Artculo 9.- Bienes a ser donados o destinados
Los bienes podrn ser donados a instituciones privadas
sin nes de lucro de tipo asistencial o educacional, o ser
destinados a entidades del Sector Pblico.
Las referidas instituciones o entidades debern tener
inscripcin vigente en el Registro para el Control de
Bienes Fiscalizados creado por el artculo 6 del Decreto
Legislativo N 1126 y norma modicatoria, por los bienes
a recibir, de corresponder.
encuentran en condicin de disponibles para su donacin
o destino, desde el punto de vista legal y tcnico.
Las reas Operativas a travs de la Procuradura Pblica
de la SUNAT comunicarn al Ministerio Pblico que se
proceder a la donacin o destino de los bienes, la misma
que podr efectuarse luego de transcurridos treinta (30) das
hbiles de efectuada la citada comunicacin en la que se pone
a disposicin del Ministerio Pblico los referidos bienes para
que efecte las diligencias que considere convenientes.
Artculo 11.- Proceso de donacin o destino
A) Solicitud de donacin o destino
1. Las instituciones privadas sin nes de lucro de
tipo asistencial o educacional y las entidades del Sector
Pblico, segn corresponda, presentarn su solicitud ante
las diferentes sedes administrativas de la SUNAT.
2. La solicitud debe contener la siguiente informacin:
- Nmero del Registro nico de Contribuyente (RUC).
- Nombre de la entidad o institucin.
- Nmero del documento de identidad (Documento
Nacional de Identidad o Carnet de Extranjera) de la
persona que suscribe la solicitud y acreditacin de su
representatividad.
- Direccin electrnica (correo electrnico), en el caso
que se disponga del mismo.
- Nmero telefnico de contacto.
- Relacin de los bienes requeridos en donacin o
destino.
- Destino de los bienes y caractersticas de los
beneciarios.
- De ser el caso, se registran los datos de identicacin
de la dependencia descentralizada de la entidad o
institucin que requiere ser asistida con la donacin o
3. El nmero de RUC que se registra en la solicitud
debe tener el estado de contribuyente activo y el solicitante
no debe haber adquirido la condicin de no habido o no
hallado de acuerdo a las normas tributarias vigentes.
B) Evaluacin de la solicitud por el rea
Responsable
El rea Responsable evaluar la solicitud y, de acuerdo
al resultado de la evaluacin, adoptar las siguientes
acciones:
a) De ser favorable el resultado de la evaluacin,
remitir a la Comisin de Supervisin la solicitud y un
informe en el que se indicar la relacin de los bienes
propuestos para su donacin o destino.
b) De no ser favorable el resultado de la evaluacin,
comunicar al solicitante la razn por la cual su
solicitud no puede ser atendida, dando por concluido el
procedimiento.
C) Evaluacin de la solicitud por la Comisin de
Supervisin
1. La Comisin de Supervisin recomendar las
acciones a seguir en base a la propuesta de donacin o
destino efectuada por el rea Responsable.
La Comisin de Supervisin para efectos de la
presente Resolucin es la conformada mediante la
Resolucin de Superintendencia N 011-2014/SUNAT
y normas modicatorias, o la que se designe mediante
Resolucin de Superintendencia.
2. La Comisin de Supervisin comunicar al rea
Responsable:

a) La recomendacin de la atencin total o parcial de
la propuesta de donacin o destino.
b) La recomendacin de no atencin de la propuesta
de donacin o destino, precisndose las observaciones
que hubieran determinado dicha decisin.
D) Denegatoria de la donacin o destino
El rea Responsable comunicar al solicitante sobre
la razn por la que su solicitud no podr ser atendida.
E) Aprobacin de la donacin o destino
1. El rea Responsable elaborar y emitir la resolucin
que aprueba la donacin o destino de los bienes.
los bienes deber contener la informacin siguiente:
sustenta la donacin o destino.
e) Nmero del RUC y nombre de la entidad o institucin
que va a ser beneciada con la donacin o destino de los
bienes.
f) El plazo de treinta (30) das hbiles computados a
partir de la noticacin de la resolucin que aprueba la
donacin o destino para recoger los bienes, vencido dicho
plazo la resolucin queda sin efecto y los bienes podrn
ser materia de donacin o destino a otro beneciario.
3. La resolucin que aprueba la donacin o destino
deber sealar que los beneciarios deben dedicar los
bienes entregados por la SUNAT para la realizacin de
sus nes propios.
los bienes deber ser noticada a la entidad o institucin
beneciada.
F) Entrega de los bienes donados o destinados
1. Para proceder a la entrega de los bienes donados o
destinados, el personal designado del rea Responsable
vericar que la persona que suscribi la solicitud o
su representante acreditado como tal facultado para
la recepcin presente el original de su documento de
identidad.
La SUNAT informar al beneciario las medidas de
seguridad y la forma correcta de manipulacin de los
bienes, y entregar la cha tcnica de corresponder. El
beneciario suscribir una declaracin jurada en la que
indicar haber recibido la referida informacin y que
libera a la SUNAT de cualquier responsabilidad por las
consecuencias del mal manejo de los bienes entregados.
2. El rea Responsable emitir el acta de entrega,
la misma que debe contener como mnimo la siguiente
informacin:
- Motivo de entrega.
El Peruano
532586
- Nmero de expediente.
- Nmero de resolucin que aprob la donacin o
- Nmero de RUC y nombre del beneciario.
- Nombre y nmero del documento de identidad de
la persona que suscribi la solicitud y de ser el caso
el nombre y nmero del documento de identidad del
representante acreditado como tal, para la entrega.
- Cantidad y unidad de medida de los bienes.
- Descripcin detallada de los bienes, con la indicacin
de su marca, modelo o serie de corresponder.
- Peso y valor de los bienes.
3. El directivo del rea Responsable o el personal
designado por ste, proceder a la entrega de los bienes
a la persona que suscribi la solicitud o su representante
acreditado como tal facultado para la recepcin.
En seal de conformidad de la entrega y recepcin de
los bienes, los participantes de este acto suscribirn el
acta de entrega.
4. Culminado el proceso de entrega y recepcin, el
personal designado del rea Responsable proceder al
archivo de las actas.
documentos que acrediten el acto de donacin o destino
para su comunicacin al Ministerio Pblico o al Poder
J udicial segn corresponda. Dicha remisin se realizar
suscrita el acta de entrega.
CAPTULO III
REMATE
Artculo 12.- Remate de los bienes
1. Responsable
encuentran en condicin de disponibles para su remate,
desde el punto de vista legal y tcnico.
que se proceder al remate de los bienes, el mismo que
podr efectuarse luego de transcurridos treinta (30) das
hbiles de efectuada la comunicacin en la que se pone a
disposicin del Ministerio Publico los referidos bienes para
que efecte las diligencias que considere convenientes.
El rea Responsable emitir la resolucin que apruebe
la realizacin del remate. Tratndose de la Gerencia de
Almacenes, la resolucin deber ser emitida a propuesta
de la Divisin de Disposicin de Bienes y Mercancas.
El rea Responsable realizar todos aquellos actos
necesarios para el cumplimiento de sus funciones.
2. Reglas generales del remate
2.1 Encargado del remate:
El remate de los bienes ser realizado por Martillero
Pblico.
El Martillero Pblico deber coordinar con el rea
Responsable todos los aspectos necesarios para la
ejecucin del remate.
El rea Responsable deber velar por la celeridad,
legalidad y transparencia del acto de remate.
2.2 Aviso de Convocatoria:
El aviso de convocatoria a remate se publicar en el
diario encargado de la publicacin de los avisos judiciales
del lugar del remate o, en uno de los diarios de mayor
circulacin en dicho lugar o a nivel nacional.
De no existir diarios en el lugar del remate, podrn
emplearse otros medios de comunicacin masiva que existan
en dicho lugar y aseguren la difusin de la convocatoria.
Adicionalmente, se podr efectuar avisos de
convocatoria en forma colectiva, disponer la difusin del
remate mediante carteles en el local del remate y en los
medios de comunicacin que se considere pertinentes
y sealar en un mismo aviso de convocatoria diversas
fechas de remates.
La publicacin del aviso de convocatoria se efectuar
durante dos (2) das calendario consecutivos en el
portal web de la SUNAT o en diarios de circulacin
nacional, tratndose de la primera convocatoria; y un
(1) da calendario, tratndose de la segunda o tercera
convocatoria.
El aviso deber consignar los siguientes datos:
a) Lugar, fecha y hora de la exhibicin de los bienes.
b) Lugar, fecha y hora en que se iniciar el remate.
c) rea Responsable que realiza el remate.
d) Nmero del Acta que sustenta la incautacin.
e) Bien o bienes a rematarse. De ser posible, se
incluir su descripcin y caractersticas, con indicacin
del nmero de lote, segn sea el caso.
f) El valor de tasacin.
g) El precio base, salvo en el caso de tercera
convocatoria.
h) Sistema de remate.
i) Indicacin de si se requiere oblaje o arras, as como
la forma de calcularlas.
j) Dems condiciones del remate: Se deber indicar
el monto de la comisin del Martillero Pblico que ser
asumido por el adjudicatario, de ser el caso.
2.3 Estado y exhibicin de los bienes:
El estado de los bienes ser conocido durante la
exhibicin, adjudicndose los mismos en el estado que
se encuentren y sin lugar a reclamo luego de realizado el
remate. Por razones de seguridad u otras que igualmente
lo justiquen, se podr exhibir slo una muestra de los
bienes.
La exhibicin ser realizada en das hbiles.
La exhibicin se efectuar tres (3) das hbiles antes
de la fecha de remate.
2.4 Lugar del remate:
El remate se efectuar en el lugar donde se encuentren
depositados los bienes, o en el lugar que se seale en el
aviso de remate.
2.5 Impedimentos para ser postor:
No pueden ser postores en el remate, por s mismos o
a travs de terceros:
a) El infractor o a la persona a quien se le incaut los
bienes.
b) Los trabajadores de la SUNAT, sus cnyuges y
familiares hasta en segundo grado de anidad y cuarto de
consanguinidad.
c) Los peritos que hayan intervenido en la determinacin
del valor del bien incautado de corresponder, el Martillero
Pblico y todos aquellos que hubieran intervenido
directamente en el procedimiento de incautacin y remate
de los bienes, as como los que pretendieron acreditar la
propiedad o posesin del bien.
d) Aquellos que hubieran sido declarados adjudicatarios
del bien y no hayan cumplido con pagar el saldo del precio
en el plazo sealado en el numeral 3.2.
e) Aquellos que no se encuentren en el Registro para el
Control de Bienes Fiscalizados a que se reere el artculo
6 del Decreto Legislativo N 1126 y norma modicatoria,
de corresponder.
2.6 De los sistemas de remate:
El rea Responsable podr optar por uno de los
siguientes sistemas:
a) Sistema de postura a viva voz:
El Martillero Pblico iniciar el acto de remate a la
hora sealada con la lectura de la relacin de bienes y
condiciones del remate. Proseguir con el anuncio de
las posturas a medida que stas se efectan. Luego se
adjudicar el bien al postor que hubiera efectuado la
postura ms alta, despus de un doble anuncio del precio
alcanzado sin que se haga una mejor postura, dar por
concluido el acto de remate.
b) Sistema de oferta en sobre cerrado:
El postor realizar su oferta mediante carta que ser
entregada en sobre cerrado. En el exterior del sobre se
El Peruano
532587
consignar como datos referenciales: el bien ofertado y/o
nmero de lote, nombre, denominacin o razn social del
postor con indicacin de su nmero de RUC o, en su defecto,
del nmero de documento de identidad que corresponda.
El sobre cerrado ser depositado, hasta antes del inicio
del remate, en un nfora acondicionada especialmente
para tal efecto.
Al cierre del plazo de presentacin de las ofertas,
el Martillero Pblico contar los sobres presentados y
proceder a abrirlos uno por uno, leyendo en voz alta
las ofertas, adjudicando el lote o bien al postor que haya
efectuado la oferta ms alta.
c) Sistema de remate por Internet:
Para tal efecto se seguir el procedimiento que disponga
la SUNAT mediante Resolucin de Superintendencia.
2.7 Modalidades para participar en el remate:
Se optar por cualquiera de las siguientes
modalidades:
a) Modalidad de Oblaje:
Podrn participar en el acto de remate, los sujetos
que antes del inicio del remate en el caso del sistema de
posturas a viva voz, o al momento de presentar el sobre
conteniendo la oferta en el caso del sistema en sobre
cerrado, hubieran depositado, como mnimo, un monto
equivalente al:
1. Diez por ciento (10%) del precio base del bien
que desean adquirir tratndose de la primera y segunda
convocatoria.
2. Veinte por ciento (20%) de la postura u oferta segn
corresponda, en el caso de la tercera convocatoria.
A los postores no beneciados con la adjudicacin se
les devolver al trmino del acto de remate el ntegro de
la suma depositada.
b) Modalidad de Arras:
El adjudicatario del bien, despus de concluido el acto
de remate, entregar en calidad de arras al Martillero
Pblico, como mnimo, el equivalente al treinta por ciento
(30%) del valor del monto adjudicado.
Cuando el adjudicatario no cumpla con entregar las
arras en el momento de la adjudicacin, se considerar
como nuevo adjudicatario al postor que hubiera realizado
la segunda postura ms alta o, en defecto de ste,
al siguiente postor hasta agotar todas las posturas
vlidamente realizadas, siempre y cuando el nuevo postor
est dispuesto a pagar las arras en el momento.
El oblaje o las arras, segn sea el caso, podrn
pagarse en efectivo o en cheque certicado o de gerencia
a la orden de la SUNAT.
El adjudicatario perder el monto otorgado en calidad
de oblaje o arras si no cancela el saldo del precio dentro
del plazo jado en el numeral 3.2. Dicho monto servir
para cancelar los gastos incurridos en el remate.
El Martillero Pblico asume la calidad de depositario
del dinero entregado en calidad de oblaje o arras, desde el
momento en que lo recibe hasta su entrega a la SUNAT.
2.8 Precio base:
El precio base del remate en la primera convocatoria
ser equivalente a las dos terceras partes (2/3) del valor
de tasacin ms el Impuesto General a las Ventas y el
Impuesto de Promocin Municipal.
De haber una segunda convocatoria, se reducir el
precio base en un quince por ciento (15%). En el caso de
una tercera convocatoria, no se sealar precio base.
2.9 Acta del remate:
Terminado el remate, se extender un acta que
contendr:
- Lugar, fecha y hora del acto de remate.
- Nmero del Acta de Incautacin.
- Nombre, denominacin o razn social del
adjudicatario.
- Nmero de RUC del adjudicatario.
- La relacin de los bienes adjudicados y el monto de
la adjudicacin.
- Nmero de registro de bienes scalizados del
adjudicatario.
El acta ser rmada por el Martillero Pblico.
2.10 Lotizacin de los bienes:
De considerarlo pertinente, el rea Responsable
conformar lotes con los bienes.
3. Remate de bienes
Cuando el remate de bienes sea realizado mediante
el sistema de postura a viva voz o el sistema de oferta en
sobre cerrado, adems de lo sealado en el numeral 2, se
aplicar el siguiente procedimiento:
3.1 Postergacin o suspensin del remate
La postergacin o suspensin del remate se anunciar
en el mismo plazo en que se realiz la convocatoria,
mediante carteles en el local de remate o la publicacin del
aviso correspondiente en los diarios donde fue realizada
la convocatoria o la publicacin en la pgina web de la
SUNAT.
3.2 Pago y transferencia de los bienes
El adjudicatario deber pagar el saldo del precio del
bien adjudicado, en efectivo o cheque certicado o de
gerencia a la orden de la SUNAT, dentro de los dos (2)
das hbiles siguientes al remate. Vericado el pago, se
proceder a la entrega del bien adjudicado.
Si el saldo del precio del bien adjudicado no es
depositado en la fecha sealada, se convocar a otro
remate con el mismo precio base. En este caso, el
adjudicatario perder la suma depositada y estar
impedido de participar como postor en los nuevos remates
del bien.
3.3 Demora en el retiro de los bienes
El adjudicatario que no cumpla con retirar el bien que
le ha sido adjudicado dentro de los dos (2) das hbiles
siguientes a la cancelacin del saldo de precio de venta,
deber pagar los gastos en que hubiese incurrido la
SUNAT durante el tiempo adicional en que los bienes
estuvieron almacenados.
3.4 Nuevas Convocatorias
De no existir postores en la fecha y hora indicada en
la primera convocatoria a remate, se declarar desierto el
remate y se realizar una segunda convocatoria.
De no presentarse postores en la segunda convocatoria,
se proceder a realizar una tercera convocatoria sin
sealar precio base, adjudicndose el bien al postor que
realice la postura u oferta ms alta, segn corresponda.
En el caso que no se produzca la venta de los bienes
hasta el tercer remate, stos podrn ser destinados,
donados o destruidos.
4. Producto del remate
El producto del remate est constituido por el monto
obtenido por la realizacin del remate, menos el Impuesto
General a las Ventas y el Impuesto de Promocin
Municipal.
5. Comprobante de pago
Adjudicado el bien en remate, el Martillero Pblico
emitir el comprobante de pago correspondiente.
6. Comunicacin al Ministerio Pblico o al Poder
Judicial
El directivo del rea Responsable remitir a la
Procuradura Pblica de la SUNAT, copia de los
documentos que acrediten el acto de remate para su
El Peruano
532588
comunicacin al Ministerio Pblico o al Poder J udicial
segn corresponda. Dicha remisin se realizar dentro
del plazo de tres (3) das hbiles siguientes de recibida la
mencionada documentacin.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Forma de disposicin
La INIQBF aprobar los lineamientos que permitan
determinar la forma de disposicin de los insumos
as como de los medios de transporte utilizados para su
traslado, conforme a la normativa vigente.
Los referidos lineamientos debern ser utilizados
por las reas Operativas a efecto de informar al rea
Responsable la forma de disposicin de los insumos
as como de los medios de transporte utilizados para su
traslado.
Segunda.- Procedimientos vigentes
En lo no previsto en la presente resolucin, la
Intendencia Nacional de Administracin aplicar los
procedimientos correspondientes.
Tercera.- Vigencia
La presente resolucin entrar en vigencia al da
siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
TANIA QUISPE MANSILLA
Superintendente Nacional
1137889-2
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Designan Jefe de la Oficina General de
Recursos Humanos de la Sede Central
de la SUNARP
RESOLUCIN DEL SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 230-2014-SUNARP/SN
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal j) del
artculo 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la SUNARP, aprobado mediante el Decreto Supremo N
012-2013-J US, es facultad del Superintendente Nacional
designar, sancionar y remover al personal de conanza de
la Sede Central;
Que, de acuerdo al artculo 6 de la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designacin de los Funcionarios
Pblicos, la designacin o nombramiento de funcionarios
en cargos de conanza surte efectos a partir del da
de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano, salvo
disposicin en contrario de la misma que postergue su
vigencia;
Que, la plaza de conanza de J efe de la Ocina
General de Recursos Humanos de la Sede Central de la
SUNARP se encuentra vacante a la fecha;
Que, estando a lo dispuesto en los literales j) y x) del
artculo 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la SUNARP, a la Ley N 27594; y con los vistos de
la Secretara General y la Ocina General de Asesora
J urdica;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, a partir del martes 16
de setiembre de 2014, como J efe de la Ocina General
de Recursos Humanos de la Sede Central de la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos al
seor Manuel Oyarce Postigo.

MARIO SOLARI ZERPA
Superintendente Nacional de Registros Pblicos
SUNARP
1137829-1
PODER J UDICIAL
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Conforman la Sala Superior
Especializada Penal Descentralizada y
Transitoria de San Juan de Lurigancho
y designan juez supernumeraria en el
Primer Juzgado Civil de Ate de la Corte
Superior de Justicia de Lima Este
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE
PRESIDENCIA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 223-2014-P-CSJLE/PJ
Chaclacayo, quince de setiembre del ao dos mil
catorce.
VISTOS:
La Resoluciones Administrativas Ns. 101 y 291-
2014-CE-PJ ; del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial,
la Resolucin del Consejo Nacional de la Magistratura
N 241-2014-CNM y el escrito presentado por el seor
J uez Superior J immy Garca Ruiz y;
CONSIDERANDO:

Primero.- Que, por Resolucin Administrativa N 101-
2014-CE-PJ , del diecinueve de marzo del ao en curso;
el Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, dispuso el
funcionamiento del Distrito J udicial de Lima Este.
Segundo.- Por Resolucin Administrativa N 291-
2014-CE-PJ , publicada en el diario ocial El Peruano el
seis de setiembre ltimo; el Consejo Ejecutivo del Poder
J udicial, prorrog el funcionamiento de la Sala Superior
Especializada Penal Descentralizada y Transitoria de San
J uan de Lurigancho.
Tercero.- El tres de setiembre de dos mil catorce, se
public en el diario ocial El Peruano, la Resolucin del
Consejo Nacional de la Magistratura N 241-2014-CNM,
que cancela el ttulo de Vocal (hoy J uez Superior) de
la Corte Superior de J usticia de Lambayeque, al seor
Doctor J immy Garca Ruiz y se le otorga el ttulo de J uez
Superior de la Corte Superior de J usticia de Lima Este.
Cuarto.- Mediante escrito de fecha cinco de setiembre
ltimo, el seor J uez Superior J immy Garca Ruiz; hace
de conocimiento que la Corte Superior de J usticia de
Lambayeque, por Resolucin Administrativa N 382-2014-
P-CSJ LA/PJ , le concedi vacaciones desde el primero al
quince de setiembre del ao en curso, por lo que vencido
dicho periodo corresponde su incorporacin a este Distrito
J udicial.
Quinto.- De igual modo, se debe integrar la Sala
Superior con Magistrados Provisionales y/o J ueces
Supernumerarios conforme corresponda, de acuerdo a las
normas vigentes, condiciones personales y evaluaciones
curriculares.
Por las consideraciones expuestas, la Presidencia de
la Corte Superior de J usticia de Lima Este, en uso de las
facultades conferidas en los incisos 3 y 9 del Artculo 90
de la Ley Orgnica del Poder J udicial.
El Peruano
532589
RESUELVE:
Primero.- DISPONER LA INCORPORACIN a la
labor jurisdiccional efectiva del doctor J IMMY GARCA
RUIZ, como J uez Superior Titular de la Corte Superior de
J usticia de Lima Este.
Segundo.- DESIGNAR al seor J uez Superior J IMMY
GARCA RUIZ como Presidente de la Sala Superior
Especializada Penal Descentralizada y Transitoria de San
J uan de Lurigancho, a partir del diecisis de setiembre del
presente ao.
Tercero.- DESIGNAR al seor Magistrado EDGAR
VIZCARRA PACHECO J uez Titular del Primer J uzgado
Civil de Ate, como J uez Superior Provisional de la
Sala Superior Especializada Penal Descentralizada
y Transitoria de San J uan de Lurigancho, a partir del
diecisis de setiembre del presente ao.
Cuarto.- DESIGNAR al seor Abogado J OS
ANDRS ARBAIL SANDOVAL, como J uez Superior
Supernumerario de la Sala Superior Especializada Penal
Descentralizada y Transitoria de San J uan de Lurigancho,
a partir del diecisis de setiembre del presente ao,
quedando conformado el Colegiado de la siguiente
manera:
Dr. J immy Garca Ruiz Presidente
Dr. Edgar Vizcarra Pacheco (P)
Dr. J os Andrs Arbail Sandoval (S)
Quinto.- DESIGNAR a la seora Abogada ANA
MARA ELIZABETH ZEGARRA GUILLN, como J ueza
Supernumeraria del Primer J uzgado Civil de Ate, mientras
dure la promocin del Magistrado Titular Vizcarra Pacheco,
con cargo de dar cuenta a la Sala Plena.
Sexto.- PONER la presente resolucin a conocimiento
de la Presidente del Poder J udicial Corte Suprema de
J usticia de la Repblica, Consejo Ejecutivo del Poder
J udicial, Ocina de Control de la Magistratura del Poder
J udicial, Gerencia General del Poder J udicial, Gerencia
de Personal y Escalafn J udicial, Ocina Desconcentrada
de Control de La Magistratura de la Corte Superior de
J usticia de Lima Este ODECMA, interesados y Ocina
de Administracin Distrital de ste Distrito J udicial para los
nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
MARIA DEL CARMEN PALOMA ALTABAS KAJ ATT
Presidenta
1137849-1
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
Disponen la incorporacin y registro
de firma de Rectora de la Universidad
Catlica Santo Toribio de Mogrovejo
como miembro de la Asamblea Nacional
de Rectores
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN N 2008-2014-ANR
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
VISTO:
Documento OGyT/SG 049 USAT - 2014, de fecha 25
de agosto de 2014, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a la Ley N 30220, la Asamblea
Nacional de Rectores mantiene vigente su estructura
organizacional, responsabilidades, obligaciones y ejerce
las funciones a las que est autorizada;
Que, mediante documento de visto y con la
documentacin correspondiente, la Universidad Catlica
Santo Toribio de Mogrovejo, pone en conocimiento
de la Asamblea Nacional de Rectores la eleccin de la
doctora Patricia J ulia Campos Olazbal como rectora de
la mencionada Casa Superior de Estudios, a partir del 22
de agosto de 2014;
En uso de las atribuciones conferidas al Presidente
de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud del
Reglamento General de la Comisin de Coordinacin
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Incorporar y registrar la rma de la seora
Rectora de la Universidad Catlica Santo Toribio de
Mogrovejo, doctora Patricia J ulia Campos Olazbal, como
miembro de la Asamblea Nacional de Rectores, en mrito
a los fundamentos expuestos en la presente resolucin.
Artculo 2.- Establecer que la condicin de miembro
del Pleno de Rectores, est vigente desde el 22 de agosto
de 2014.
Artculo 3.- Encargar a la Secretara Ejecutiva y la
Secretara General de la Asamblea Nacional de Rectores,
el cumplimiento de la presente Resolucin.
Resolucin en el diario ocial El Peruano y en la pgina
Web de la Institucin.
Regstrese y comunquese.
ORLANDO VELSQUEZ BENITES
Rector de la Universidad Nacional de Trujillo y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAL MARTN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
1137426-1
GOBIERNOS LOCALES
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE HUAURA
Conforman Comisin Tcnica Mixta de
Vehculos Menores Motorizados
DECRETO DE ALCALDA
N 004-2014-MPH
Huacho, 11 de setiembre de 2014
El ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE HUAURA
VISTO; la Ordenanza Municipal N 021-2014-A/MPH
de fecha 22.08.2014, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Estado, modicado por Ley N 27680 Ley de Reforma
Constitucional, establece, que las Municipalidades
Provinciales, son los rganos de Gobierno Local, que
tienen autonoma poltica y administrativa en los asuntos
de su competencia;
El Peruano
532590
Que, mediante el Decreto Supremo N 055-2010-MTC,
se aprueba el Reglamento Nacional de Transporte Pblico
Especial de Pasajeros en Vehculos Menores Motorizados
y No Motorizados, estableciendo en su Sptima
Disposicin Complementaria y Final, las funciones que le
corresponden, asimismo, la norma legal citada, faculta a
las municipalidades la regulacin pertinente a lo dispuesto
en el precitado reglamento;
Que, la administracin pblica, se rige por el principio
de legalidad, establecido en el numeral 1.1 del artculo
IV del Ttulo Preliminar de la Ley del Procedimiento
Administrativo General Ley N 27444, en virtud de ello, las
disposiciones legales citadas, anteriormente, sustentan la
procedencia legal de conformar la Comisin Tcnica Mixta
del Servicio de Transporte Pblico Especial de Pasajeros
en Vehculos Menores, con la nalidad de formular
propuestas, alternativas y sugerencias, que permitan
ordenar este sector de transporte, con la nalidad de
ponerlas a consideracin de la autoridad competente;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 021-2014-
A/MPH de fecha 22 de agosto del 2014, se aprob la
Modicacin del Plan Regulador del Servicio de Transporte
Urbano e Interurbano para la Provincia de Huaura, donde
en el acpite 4.1 del referido Plan Regulador se incluy
la restriccin del ingreso de los vehculos menores (moto
taxis) por ciertas calles de la ciudad de Huacho con el n
de priorizar el transporte mayor;
Que, el artculo 4 de la Ordenanza Municipal
N 021-2014-A/MPH, autoriza al seor Alcalde para
que, mediante Decreto de Alcalda emita normas
complementarias que resulten necesarias para el
cumplimiento de la ordenanza en mencin, en tal sentido
resulta factible, antes de proceder con la restriccin del
ingreso de los vehculos menores por ciertas calles de
esta ciudad, que previamente se conforme una Comisin
Tcnica Mixta, a n de plantear recomendaciones
consensuadas, para regular este servicio buscando el
orden, la seguridad y calidad en el servicio al usuario
de acuerdo a la realidad de la ciudad, para lo cual se
elaborar un plan regulador para vehculos menores, el
cual ser de carcter estrictamente tcnico y legal para
el bienestar de toda la poblacin;
Que, el artculo 2 numeral 24) literal a) de la
Constitucin Poltica del Estado, precisa, que nadie est
obligado a hacer lo que la ley no manda, ni impedido
de hacer lo que ella no prohbe; bajo dicho amparo
constitucional, el Decreto Supremo N 055-2010-MTC,
establece, que la Comisin Tcnica Mixta, debe estar
integrada por los regidores de la Comisin de Transportes,
por representantes acreditados de la Polica y de las
Organizaciones de Transportadores del Servicio Especial,
mas, la norma legal, citada, no pone limitaciones, ni
condicionantes, para que dichos integrantes, puedan ser
incrementados, quedando este ltimo, bajo la potestad
de la referida comisin tcnica, todo ello con la nalidad
de sumar esfuerzos e intervenir en el anlisis de las
iniciativas que se brinden, contribuyendo en opinar y
formular sus propuestas, buscando, mancomunadamente,
las alternativas de solucin, necesarias, para tratar de
ordenar la problemtica del transporte pblico en vehculos
menores, existentes en las diversas jurisdicciones de la
provincia de Huaura;
Que, como complemento a lo anteriormente, expuesto,
se debe precisar, que la Comisin Tcnica Mixta, formular
propuestas, planes y proyectos, los mismos, que debern
ser elevados a la autoridad competente;
En uso de las atribuciones y facultades conferidas por
el Art. 20 inciso 6) de la ley Orgnica de Municipalidades
N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- CONFORMAR la Comisin Tcnica
Mixta de Vehculos Menores Motorizados, la misma, que
estar integrada por los regidores de la Comisin de
Infraestructura Vial y Transportes, los representantes
acreditados de la PNP y de las organizaciones de
transportadores autorizados del Servicio.
Artculo Segundo.- PRECISAR que las funciones
de la Comisin Tcnica Mixta de Vehculos Menores
Motorizados, son las establecidas en el marco legal
establecido en la Sptima Disposicin Complementaria y
Final del Decreto Supremo N 055-2010-MTC; asimismo,
se podrn integrar otras organizaciones de transportadores
a la comisin, previa aprobacin de esta ltima.
Artculo Tercero.- PRECISAR que una vez instalada
la Comisin Tcnica Mixta, esta tendr un plazo de 60 das
para la presentacin del informe nal que corresponda.
Artculo Cuarto.- Encargar a la ocina de Trmite
Documentario, la noticacin a los interesados y a la
ocina de Imagen Institucional la publicacin en el portal
Web de la entidad.
Regstrese, comunquese y archvese.
SANTIAGO CANO LA ROSA
Alcalde Provincial
1137432-1
DE MARISCAL NIETO
Aprueban Reglamento del Proceso de
Presupuesto Basado en Resultados
para el ao fiscal 2015 de la Provincia
de Mariscal Nieto
ORDENANZA MUNICIPAL
N 013-2014-MPMN
Moquegua, 21 de julio de 2014
EL ALCALDE PROVINCIAL DE MARISCAL NIETO:
VISTO, en Sesin Ordinaria de Concejo Municipal
de fecha 21-07-2014 el Informe N 447-2014-SPPR-GPP-
GM/MPMN, de fecha 18-07-2014, sobre el Reglamento
de Presupuesto Participativo 2015.
CONSIDERANDO:
Que, los artculos 197 y 199 de la Constitucin
Poltica del Per, modicada por Ley N 27680, que
Aprueba la Reforma Constitucional del Captulo XIV del
Ttulo IV, sobre Descentralizacin, establecen que las
municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la
Participacin Vecinal en el desarrollo Local, formulan sus
presupuestos con la participacin de la poblacin y rinden
cuenta de ejecuciones anualmente, bajo responsabilidad
de acuerdo a Ley; y considerando la Ley Marco del
Presupuesto Participativo N 28056, modicada por Ley
N 29298, Reglamento de la Ley Marco del Presupuesto
Participativo aprobado por Decreto Supremo N 142-
2009-EF y el Instructivo para el Proceso del Presupuesto
Participativo N 001-2010-EF/76.01, aprobado mediante
Resolucin Directoral N 007-2010EF/76-01; y la Ley N
27293, Ley del Sistema Nacional de Inversin Pblica y
Disposiciones Complementarias y modicatorias;
Que, el numeral 17.1 del Artculo 17 de la Ley N
27783, Ley de Bases de la Descentralizacin establece
que los gobiernos locales estn obligados a promover
la participacin ciudadana en la formulacin, debate y
concertacin de sus planes de desarrollo y presupuestos,
para cuyo efecto debe garantizar la conformacin y
funcionamiento de espacios y mecanismos de consulta,
coordinacin, concertacin y vigilancia ciudadana, de
acuerdo a Ley.
Que, los artculos 9,20,53,97,99,100,103,104,
as como la Dcima Sexta Disposicin complementaria
de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades,
aluden al Proceso Concertado del Presupuesto
Participativo Municipal, comprometiendo al Concejo
de Coordinacin Local y Sociedad Civil Organizada
y disponiendo la Aprobacin Anual de dicho proceso,
mediante la respectiva regulacin va ordenanza.
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonoma
administrativa, poltica y econmica en los asuntos de
su competencia, de conformidad al Artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Per, modicada por Ley N
27680. Asimismo, por el Art. II del Ttulo Preliminar de la
Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades;
Que, la Ley Marco de Presupuesto Participativo Ley
N 28056, su modicatoria Ley 29298 y su Reglamento,
regulan todo el procedimiento participativo en la
El Peruano
532591
formulacin y ejecucin del Presupuesto de los Gobiernos
Locales y Regionales;
Que, el Instructivo N 001-2010-EF/76.01 del Ministerio
de Economa y Finanzas, aprobado mediante Resolucin
Directoral N 007-2010-EF/76.01 vigente en la fecha,
seala que la Formulacin del Presupuesto Participativo
para el ao scal 2015, debe estar reglamentado
mediante una ordenanza, en la que se debe precisar
el inicio de su proceso a partir de la convocatoria, la
identicacin y acreditacin de los Agentes Participantes,
las responsabilidades de los mismos, el cronograma para
el desarrollo de las acciones del proceso participativo en
todas sus fases, la Conformacin del Equipo Tcnico y
el cronograma del proceso de Rendicin de Cuentas a
implementarse de acuerdo a las normas del Ministerio de
Economa y Finanzas;
Que, mediante Informe de Visto, la Subgerencia de
Planes, Presupuesto Participativo y racionalizacin, remite
el Proyecto de Ordenanza que Aprueba el Reglamento
del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados para el Ao Fiscal 2015, de acuerdo a la
normatividad vigente, para su Aprobacin por el Concejo
Municipal.
POR CUANTO;
Conforme obra en acta y de conformidad a las
atribuciones conferidas por el Inciso N 08 del Artculo N
09 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, el
Concejo de la Municipalidad Provincial Mariscal Nieto por
mayora;
ORDENA:
Art i cul o 1.- APROBAR el Reglamento del Proceso
de Presupuesto Participativo Basado en Resultados
para el ao fiscal 2015 de la Provincia de Mariscal
Nieto, la misma que consta de (02) dos Ttulos,
(31) treintaiuno Artculos y (03) tres Disposiciones
Complementarias, que forma parte integrante de la
presente Ordenanza, cuyo texto ntegro ser publicado
en la pgina web de la Municipalidad Provincial de
Mariscal Nieto;
Artcul o 7.- ENCARGAR el cumplimiento de
la Presente Ordenanza a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, Gerencia
de Infraestructura Pblica y Gerencia de Desarrollo
Econmico Local de la Municipalidad Provincial de
Mariscal Nieto.
Artculo 8.- DISPONER la publicacin de la presente
Ordenanza en el diario ocial y en la Pgina Web de la
Institucin Municipal (www.munimoquegua.gob.pe).
POR TANTO;
Regstrese, publquese y cmplase.
ALBERTO R. COAYLA VILCA
Alcalde
1137423-1
PROYECTOS
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
EN ENERGIA Y MINERIA
Proyecto de Resolucin de Consejo Directivo que disponen levantar la
suspensin del Procedimiento de Sustitucin de las Vlvulas de Paso
Existentes por Vlvulas de Paso que Cumplan con las Normas Vigentes
EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N 182-2014-OS/CD
Lima, 9 de setiembre de 2014.
VISTO:
El Memorando GFHL/DPD-1746-2014 de la Gerencia
de Fiscalizacin de Hidrocarburos Lquidos.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido por el literal c)
del artculo 3 de la Ley N 27332, Ley Marco de los
Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los
Servicios Pblicos, la funcin normativa de los Organismos
Reguladores, entre ellos Osinergmin, comprende la
facultad exclusiva de dictar, en el mbito y materia de su
respectiva competencia, entre otros, los reglamentos de
los procedimientos a su cargo, normas de carcter general
referidas a actividades supervisadas o de sus usuarios;
Que, segn lo dispuesto por el artculo 22 del
Reglamento General de Osinergmin, aprobado mediante
Decreto Supremo N 054-2001-PCM, la funcin normativa
de carcter general es ejercida de manera exclusiva
por el Consejo Directivo de Osinergmin a travs de
resoluciones;
Que, asimismo, segn lo dispuesto por el artculo 3 de
la Ley N 27699, Ley Complementaria de Fortalecimiento
Institucional de Osinergmin, el Consejo Directivo est
facultado para aprobar procedimientos administrativos
especiales que normen los procedimientos administrativos
vinculados, entre otros, a la funcin supervisora;
Que, de conformidad con el artculo 45 del
Reglamento para la Comercializacin de Gas Licuado de
Petrleo, aprobado por Decreto Supremo N 01-94-EM, las
Empresas Envasadoras son responsables de mantener
los cilindros de su propiedad y los cilindros rotulados con
su signo en condiciones permanentes de seguridad para
los usuarios, ajustndose a los Reglamentos de Seguridad
y Normas Tcnicas que regulan esta materia;
Que, el Reglamento de Seguridad para Instalaciones
y Transporte de Gas Licuado de Petrleo, aprobado por
Decreto Supremo N 27-94-EM, fue modicado por el
Decreto Supremo N 065-2008-EM;
Que, el artculo 21 del Decreto Supremo N 065-
2008-EM establece que las Empresas Envasadoras
nicamente podrn envasar o comercializar GLP en
cilindros que cuenten con vlvulas de paso y reguladores
que cumplan con una serie de requisitos establecidos
en el mencionado artculo. Asimismo, se establece que
Osinergmin aprobara el cronograma y los mecanismos
que debern seguir las Empresas Envasadoras para que
sustituyan las vlvulas de paso existentes en los cilindros
rotulados por ellas, por vlvulas de paso que cumplan con
las normas mencionadas en el citado artculo;
Que, en virtud de lo anterior, Osinergmin, mediante
Resolucin de Consejo Directivo N 055-2010-OS/CD,
aprob como Anexo I de dicha resolucin, el Procedimiento
de Sustitucin de las Vlvulas de Paso existentes por
Vlvulas de Paso que Cumplan con las Normas Vigentes,
el cual incluy un cronograma para la sustitucin de dichas
vlvulas, a iniciarse el 31 de agosto de 2010;
Que, posteriormente, Osinergmin, a travs de la
suspendi el plazo de aplicacin del procedimiento
indicado en el prrafo anterior, hasta el 31 de agosto de
2011, toda vez que la Direccin General de Hidrocarburos
El Peruano
532592
del Ministerio de Energa y Minas y el Instituto Nacional
de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la
Propiedad Intelectual - Indecopi le haban comunicado
que estaban revisando los alcances del artculo 21 del
Decreto Supremo N 065-2008-EM y de la Norma Tcnica
Peruana - NTP 360.009, respectivamente;
Que, asimismo, a travs del Ocio N 1102-2011-
MEM/DGH y Ocio N 1243-2011-MEM/DGH, de fechas
18 de julio y 16 de agosto de 2011, respectivamente,
la Direccin General de Hidrocarburos indic que la
modicacin al artculo 21 del Decreto Supremo N 065-
2008-EM contempla requisitos referidos a la vlvulas de
cierre automtico para los recipientes porttiles para uso
de GLP, que vienen siendo analizados por Indecopi; por
lo que requera contar con dicha informacin para realizar
las modicaciones pertinentes a la citada norma y, en este
sentido, consider necesario que se prorrogue el plazo de
suspensin del procedimiento antes sealado;
Que, en atencin a lo solicitado por la Direccin General
de Hidrocarburos y teniendo en consideracin que el plazo
para la aplicacin del Procedimiento de Sustitucin de las
Vlvulas de Paso Existentes por Vlvulas de Paso que
Cumplan con las Normas Vigentes, aprobado mediante
Resolucin de Consejo Directivo N 055-2010-OS/CD, se
encontraba prximo a vencer, Osinergmin, por Resolucin
de Consejo Directivo N 166-2011-OS-CD, de fecha 18
de agosto de 2011, dispuso suspender la aplicacin del
mencionado Procedimiento, en tanto la Direccin General
de Hidrocarburos comunique a Osinergmin la culminacin
de las modicaciones normativas a que se hizo referencia
en los ocios citados en el prrafo precedente.
Que, con fecha 26 de diciembre de 2013, la Comisin de
Normalizacin y de Fiscalizacin de Barreras Comerciales
No Arancelarias de Indecopi aprob la Cuarta Edicin
(2013) de la Norma Tcnica Peruana NTP 360:009-1,
sobre Recipientes Porttiles de Gas Licuado de Petrleo.
Vlvulas. Parte 1: Vlvulas de cierre automtico;
Que, no obstante lo anterior, hasta la fecha de emisin de
la presente resolucin, el Ministerio de Energa y Minas no
ha aprobado modicacin alguna del artculo 21 del Decreto
Supremo N 065-2008-EM, por lo que encontrndose vigente
este dispositivo que establece requisitos de seguridad para
las vlvulas de paso para cilindros de GLP, lo cual se traduce
en condiciones de seguridad favorables para la vida, salud
e integridad fsica de los usuarios, corresponde disponer
el levantamiento de la suspensin del Procedimiento de
Sustitucin de las Vlvulas de Paso Existentes por Vlvulas
de Paso que Cumplan con las Normas Vigentes, aprobado
mediante Resolucin de Consejo Directivo N 055-2010-OS/
CD, precisando que los plazos sealados en los artculos 6
y 7 del mismo Procedimiento, comenzarn a computarse a
partir del da siguiente de publicada la presente Resolucin.
Que, de conformidad con la poltica de transparencia
Institucional contemplada en los artculos 8 y 25 del
Decreto Supremo N 054-2001-PCM, para la aprobacin
del proyecto normativo mencionado se requiere su
publicacin en el diario ocial El Peruano, con el n de
recibir comentarios de los interesados, los mismos que no
tendrn carcter vinculante ni darn lugar al inicio de un
procedimiento administrativo;
Que, en ese sentido, corresponde ordenar la
publicacin del proyecto de Resolucin de Consejo
Directivo que levanta la suspensin del Procedimiento
de Sustitucin de las Vlvulas de Paso Existentes por
aprobado mediante Resolucin de Consejo Directivo N
055-2010-OS/CD, y reactiva los plazos de sus artculos
6 y 7; otorgando a los interesados un plazo de quince
(15) das hbiles para la remisin por escrito de sus
comentarios o sugerencias;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 3
numeral 1 literal c) de la Ley Marco de los Organismos
Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios
Pblicos, Ley N 27332, modicado por Ley N 27631;
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesin N 25-2014;
Con la opinin favorable de la Gerencia de Fiscalizacin
de Hidrocarburos Lquidos Gerencia Legal y la Gerencia
General.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la publicacin de la presente
resolucin en el diario ocial El Peruano y disponer que
el texto ntegro del proyecto de Resolucin de Consejo
Directivo que levanta la suspensin del Procedimiento
055-2010-OS/CD y reactiva los plazos de sus artculos 6
y 7: as como su exposicin de motivos, sean publicados
en el portal institucional de Osinergmin el mismo da.
Artculo 2.- Disponer que los comentarios de los
interesados sern recibidos por escrito en las mesas
de partes de Osinergmin o va correo electrnico a
comentarios.normas.5@osinergmin.gob.pe, dentro
del plazo de quince (15) das hbiles siguientes a su
publicacin, siendo la persona designada para recibirlos
el abogado Marco Gonzales Peralta.
Artculo 3.- Encargar a la Gerencia de Fiscalizacin
de Hidrocarburos Lquidos la publicacin dispuesta,
el anlisis de los comentarios que hagan llegar los
interesados, as como la presentacin de la propuesta
nal al Consejo Directivo de Osinergmin.
J ESS TAMAYO PACHECO
Presidente del Consejo Directivo
Osinergmin
PROYECTO DE RESOLUCIN DE
CONSEJO DIRECTIVO
EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N -2014-OS/CD
Lima,
VISTO:
El Memorando GFHL/DPD-1746-2014 de la Gerencia
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido por el literal c)
del artculo 3 de la Ley N 27332 - Ley Marco de los
resoluciones;
Que, asimismo, segn lo dispuesto por el artculo 3 de
la Ley N 27699, Ley Complementaria de Fortalecimiento
Que, de conformidad con el artculo 45 del
Reglamento para la Comercializacin de Gas Licuado de
Petrleo, aprobado por Decreto Supremo N 01-94-EM, las
Que, el Reglamento de Seguridad para Instalaciones
y Transporte de Gas Licuado de Petrleo, aprobado por
2008-EM, establece que las Empresas Envasadoras
Osinergmin aprobar el cronograma y los mecanismos
PROYECTO
El Peruano
532593
Que, Osinergmin, mediante Resolucin de Consejo
Directivo N 055-2010-OS/CD dio cumplimiento al
mandato del artculo 21 del Decreto Supremo N 065-
2008-EM, aprobado como Anexo I de dicha resolucin,
el Procedimiento de Sustitucin de las Vlvulas de Paso
existentes por Vlvulas de Paso que Cumplan con las
Normas Vigentes, el cual incluy un cronograma para la
sustitucin de dichas vlvulas, a iniciarse el 31 de agosto
de 2010;
Que, posteriormente, Osinergmin, a travs de la
suspendi el plazo de aplicacin del procedimiento
indicado en el prrafo anterior, hasta el 31 de agosto de
2011, toda vez que la Direccin General de Hidrocarburos
del Ministerio de Energa y Minas y el Instituto Nacional
de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la
Propiedad Intelectual - Indecopi le haban comunicado
que estaban revisando los alcances del artculo 21 del
Decreto Supremo N 065-2008-EM y de la Norma Tcnica
Peruana - NTP 360.009, respectivamente;
Que, asimismo, a travs del Ocio N 1102-2011-
MEM/DGH y Ocio N 1243-2011-MEM/DGH, de fechas
18 de julio y 16 de agosto de 2011, respectivamente, la
Direccin General de Hidrocarburos del Ministerio de
Energa y Minas indic que la modicacin al artculo
21 del Decreto Supremo N 065-2008-EM, contempla
requisitos referidos a la vlvulas de cierre automtico para
los recipientes porttiles para uso de GLP, que vienen
siendo analizados por Indecopi; por lo que requera contar
con dicha informacin para realizar las modicaciones
pertinentes a la citada norma y, en este sentido, consider
necesario que se prorrogue el plazo de suspensin del
procedimiento antes sealado;
Que, en atencin a lo solicitado por la Direccin General
de Hidrocarburos y teniendo en consideracin que el plazo
para la aplicacin del Procedimiento de Sustitucin de las
procedimiento contenido en el Anexo I de la Resolucin
de Consejo Directivo N 055-2010-OS/CD, en tanto la
Energa y Minas comunique a Osinergmin la culminacin
en los ocios citados en el prrafo precedente.
Que, con fecha 26 de diciembre de 2013, la Comisin de
No Arancelarias de Indecopi aprob la Cuarta Edicin
(2013) de la Norma Tcnica Peruana NTP 360:009-1
Que, no obstante lo anterior, hasta la fecha de emisin
de la presente resolucin, el Ministerio de Energa y
Minas no ha aprobado modicacin alguna del artculo
21 del Decreto Supremo N 065-2008-EM, por lo que
encontrndose vigente este dispositivo que establece
requisitos de seguridad para las vlvulas de paso para
cilindros de GLP, lo cual se traduce en condiciones de
seguridad favorables para la vida, salud e integridad fsica
de los usuarios, corresponde disponer el levantamiento
de la suspensin del Procedimiento de Sustitucin de las
precisando que los plazos sealados en los artculos 6
y 7 del mismo Procedimiento, comenzarn a computarse
a partir del da siguiente de publicada la presente
Resolucin.
Que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 14
del Decreto Supremo N 001-2009-J US, en concordancia
con lo establecido en los artculos 8 y 25 del Reglamento
General de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo
N 054-2001-PCM, el XX de XXXXX de 2014 mediante
Resolucin de Consejo Directivo N XXX-2014-OS/CD,
Osinergmin public el proyecto de Resolucin de Consejo
Directivo que levantara la suspensin del Procedimiento
aprobado mediante Resolucin de Consejo Directivo
N 055-2010-OS/CD y reactivara los plazos de sus
artculos 6 y 7, otorgndose el plazo para la emisin de
comentarios de los administrados y usuarios;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 3
del Reglamento de la Ley N 29091, aprobado por
Decreto Supremo N 004-2008-PCM, las entidades de
la Administracin Pblica se encuentran obligadas a
publicar en el Portal del Estado Peruano y en sus Portales
Institucionales, entre otras, las disposiciones legales que
aprueben directivas, lineamientos o reglamentos tcnicos
sobre procedimientos administrativos contenidos en el
TUPA de la entidad, o relacionados con la aplicacin de
sanciones administrativas;
Que, asimismo el Decreto Supremo N 014-2012-
J US dispone que los reglamentos administrativos
deben publicarse en el diario ocial El Peruano para su
validez y vigencia, de acuerdo a lo establecido en los
artculos 51 y 109 de la Constitucin Poltica del Per,
entendindose por tales las disposiciones reglamentarias
que tienen efectos jurdicos generales y directos sobre los
administrados, incidiendo en sus derechos, obligaciones
o intereses;
numeral 1 literal c) de la Ley N 27332, Ley Marco de los
Servicios Pblicos, Ley N 27332, modicado por Ley N
27631; y estando a lo acordado por el Consejo Directivo
del Osinergmin en su Sesin N XX-2014;
de Hidrocarburos Lquidos, de la Gerencia Legal y de la
Gerencia General.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Levantar la suspensin del Procedimiento
055-2010-OS/CD; en virtud a los fundamentos expuestos
en la parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Disponer que los plazos sealados en los
artculos 6 y 7 del mismo Procedimiento, comenzarn
a computarse en la fecha de entrada en vigencia de la
presente Resolucin.
resolucin en el diario ocial El Peruano y con su
exposicin de motivos y absolucin de comentarios, en
el portal de internet de Osinergmin (www.osinergmin.gob.
pe) y en el portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe).
Artculo 4.- Autorizar a la Gerencia de Fiscalizacin
de Hidrocarburos Lquidos a aprobar los formularios que
resulten necesarios para la aplicacin de la presente
resolucin.
Artculo 4.- La presente resolucin entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin.
Osinergmin
EXPOSICIN DE MOTIVOS
De acuerdo a lo establecido por el literal c) del artculo
3 de la Ley N 27332 - Ley Marco de los Organismos
Pblicos, la funcin normativa de los Organismos
Segn lo dispuesto por el artculo 22 del Reglamento
General de Osinergmin, aprobado mediante Decreto
Supremo N 054-2001-PCM, la funcin normativa
resoluciones;
Asimismo, segn lo dispuesto por el artculo 3 de la
Ley N 27699, Ley Complementaria de Fortalecimiento
De conformidad con el artculo 45 del Reglamento
para la Comercializacin de Gas Licuado de Petrleo,
aprobado por Decreto Supremo N 01-94-EM, las
PROYECTO
El Peruano
532594
El Reglamento de Seguridad para Instalaciones y
Transporte de Gas Licuado de Petrleo, aprobado por
2008-EM, establece que las Empresas Envasadoras
Osinergmin aprobara el cronograma y los mecanismos
Al respecto, Osinergmin, mediante Resolucin de
Consejo Directivo N 055-2010-OS/CD, dio cumplimiento
al mandato del artculo 21 del Decreto Supremo N 065-
2008-EM, aprobando como Anexo I de dicha resolucin,
el Procedimiento de Sustitucin de las Vlvulas de Paso
existentes por Vlvulas de Paso que Cumplan con las Normas
Vigentes, el cual incluy un cronograma para la sustitucin de
dichas vlvulas, a iniciarse el 31 de agosto de 2010;
Posteriormente, Osinergmin a travs de la Resolucin
de Consejo Directivo N 219-2010-OS/CD, suspendi
el plazo de aplicacin del Procedimiento indicado en el
prrafo anterior, hasta el 31 de agosto de 2011, toda vez
que la Direccin General de Hidrocarburos del Ministerio
de Energa y Minas y el Instituto Nacional de Defensa de la
Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual
- Indecopi le haban comunicado que estaban revisando
los alcances del artculo 21 del Decreto Supremo N 065-
2008-EM y de la Norma Tcnica Peruana - NTP 360.009,
respectivamente;
Asimismo, a travs del Ocio N 1102-2011-MEM/DGH
y Ocio N 1243-2011-MEM/DGH, de fechas 18 de julio y 16
de agosto de 2011, respectivamente, la Direccin General
de Hidrocarburos del Ministerio de Energa y Minas indic
que la modicacin al artculo 21 del Decreto Supremo N
065-2008-EM contempla requisitos referidos a la vlvulas
de cierre automtico para los recipientes porttiles para
uso de GLP, que vienen siendo analizados por Indecopi;
por lo que requera contar con dicha informacin para
realizar las modicaciones pertinentes a la citada norma y,
en este sentido, consider necesario que se prorrogue el
plazo de suspensin del procedimiento antes sealado;
En atencin a lo solicitado por la Direccin General de
Hidrocarburos y teniendo en consideracin que el plazo
para la aplicacin del Procedimiento de Sustitucin de
las Vlvulas de Paso Existentes por Vlvulas de Paso que
procedimiento contenido en el Anexo I de la Resolucin
de Consejo Directivo N 055-2010-OS/CD, en tanto la
Energa y Minas comunique a Osinergmin la culminacin
en los ocios citados en el prrafo precedente;
Con fecha 26 de diciembre de 2013, la Comisin de
No Arancelarias del Indecopi aprob la Cuarta Edicin
(2013) de la Norma Tcnica Peruana NTP 360:009-1
No obstante lo anterior, hasta la fecha de emisin de la
presente resolucin, el Ministerio de Energa y Minas no ha
aprobado modicacin alguna del artculo 21 del Decreto
Supremo N 065-2008-EM, por lo que encontrndose
vigente este dispositivo que establece requisitos de
seguridad para las vlvulas de paso para cilindros de GLP,
lo cual se traduce en condiciones de seguridad favorables
para la vida, salud e integridad fsica de los usuarios,
corresponde disponer el levantamiento de la suspensin
del Procedimiento de Sustitucin de las Vlvulas de
Paso Existentes por Vlvulas de Paso que Cumplan con
las Normas Vigentes aprobado mediante Resolucin de
Consejo Directivo N 055-2010-OS/CD, precisando que
los plazos sealados en los artculos 6 y 7 del mismo
Procedimiento, comenzarn a computarse a partir del da
siguiente de publicada la presente Resolucin;
De conformidad con la poltica de transparencia
En ese sentido, corresponde ordenar la publicacin del
proyecto de Resolucin de Consejo Directivo que levanta
la suspensin del Procedimiento de Sustitucin de las
Resolucin de Consejo Directivo N 055-2010-OS/CD y
reactiva los plazos de sus artculos 6 y 7; otorgando a
los interesados un plazo de quince (15) das hbiles para
la remisin por escrito de sus comentarios o sugerencias.
1137875-1
Proyecto de Resolucin de Consejo Directivo que modica diversas
disposiciones y anexos de la Resolucin de Consejo Directivo
N 191-2011-OS/CD y modicatorias
EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N 183-2014-OS/CD
Lima, 9 de setiembre de 2014.
VISTO:
El Memorando N GFHL/DPD-1574-2014 de la
Gerencia de Fiscalizacin de Hidrocarburos Lquidos.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal c)
Reguladores, entre ellos Osinergmin, comprende la facultad
exclusiva de dictar, entre otros, en el mbito y materia de
su competencia, los reglamentos de los procedimientos a su
cargo y otras normas de carcter general;
Que, segn lo dispuesto por el artculo 3 de la Ley
N 27699 - Ley Complementaria de Fortalecimiento
vinculados, entre otros, a la Funcin Supervisora;
Reglamento General de Osinergmin aprobado mediante
resoluciones;
Que, el mencionado Reglamento establece la facultad
exclusiva que tiene Osinergmin de dictar dentro del mbito
de su competencia, reglamentos y normas de carcter
general, aplicables a todas las entidades y usuarios que
se encuentren en las mismas condiciones; en las cuales
se normarn los derechos y obligaciones de las entidades
y de stas con sus usuarios;
Que, a travs del Decreto Supremo N 004-2010-EM,
se transere a Osinergmin el Registro de Hidrocarburos,
establecindose que el citado Organismo Supervisor
PROYECTO
El Peruano
532595
ser el encargado de administrar, regular y simplicar el
mismo;
Que, siendo as, con fecha 21 de noviembre de 2011,
mediante la Resolucin de Consejo Directivo N 191-
2011-OS/CD, se aprob el Reglamento del Registro de
Hidrocarburos de Osinergmin, establecindose los nuevos
procedimientos y principios a seguir para la inscripcin,
modicacin, suspensin, cancelacin y habilitacin en el
Registro de Hidrocarburos;
Que, en el Anexo 1.1 del Anexo 1 de la Resolucin de
Consejo Directivo N 191-2011-OS/CD y modicatorias,
se establece los requisitos para solicitar Modicacin
de Datos, Suspensin, Cancelacin o Habilitacin de la
Inscripcin en el Registro de Hidrocarburos; asimismo,
en los Anexos 2.1, 2.2 y 2.3 contenidos en el Anexo 2
de la Resolucin indicada, se establecen los Requisitos
para solicitar Informes Tcnicos Favorables, Actas de
Vericacin de Pruebas y de Conformidad, e Inscripcin o
Modicacin del Registro de Hidrocarburos de los diversos
agentes que realizan Actividades de Hidrocarburos;
Que, si bien para acceder a la inscripcin en el Registro de
Hidrocarburos y poder iniciar actividades de hidrocarburos en
el pas, resulta necesario que los agentes interesados cumplan
con los requisitos previstos para ello, dicha situacin debe
mantenerse con posterioridad a la inscripcin, en el mismo
sentido, los administrados deben brindar en todo momento
las facilidades necesarias para vericar el cumplimiento de la
normativa vigente; pues lo contrario representa un riesgo para
la seguridad de las instalaciones y operaciones;
Que, en tal sentido, corresponde modicar el
Reglamento de Registro de Hidrocarburos, a efectos
de incluir como una causal de suspensin del registro
la vericacin que una instalacin, establecimiento o
medio de transporte con inscripcin vigente, ha dejado de
cumplir con los requisitos previstos por el ordenamiento
vigente para la inscripcin; as como precisar que tambin
se efectuar la suspensin cuando se impida, obstaculice
o niegue la supervisin o scalizacin de Osinergmin;
Que, asimismo corresponde precisar que la suspensin
del Registro de Hidrocarburos por la causal referida a
incumplir las medidas administrativas impuestas por el
rgano competente, se realizar previo apercibimiento de
la indicada suspensin;
Que, de otro lado, en el caso especco de la obtencin
del Informe Tcnico Favorable e inscripcin en el Registro de
Hidrocarburos por parte de Establecimientos de Venta al Pblico
de Combustibles y Consumidores Directos de Combustibles
Lquidos y/u Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos
ubicados en las zonas comprendidas en el Anexo 1 del Decreto
Legislativo N 1100, se estableci requisitos especiales a n
de coadyuvar con las medidas de control y scalizacin en la
distribucin, transporte y comercializacin de hidrocarburos que
puedan ser utilizados en la minera ilegal;
Que, no obstante lo indicado, a travs del Decreto
Supremo N 016-2014-EM se estableci el Rgimen
Complementario de Control de Insumos Qumicos en el
que se incluye el departamento de Madre de Dios y dems
zonas que establezca el Ministerio de Energa y Minas;
por lo que corresponde adecuar a este nuevo rgimen la
exigencia de los requisitos especiales antes indicados;
Que, de una revisin de la casustica presentada, se
ha detectado la necesidad de facilitar a los administrados
la realizacin del trmite de Inscripcin o Modicacin
del Registro de Hidrocarburos de Medio de Transporte
Martimo, Fluvial y Lacustre, as como el de Modicacin
de Datos; por lo que es preciso simplicar los mencionados
procedimientos, variando el requisito que acredita el
seguro con el que debe contar el Medio de Transporte
para realizar actividades de hidrocarburos;
Que, en atencin a ello, para acreditar el seguro de los
medios de transporte acutico de Combustibles Lquidos
y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos, se
requerir copia simple del Certicado de Seguro u otra
garanta nanciera, emitido por la Direccin General de
Capitanas y Guardacostas del Per DICAPI en caso
de medios de transporte de bandera nacional; en caso de
medios de transporte de bandera extranjera, copia de la
Pliza de Seguro Internacional (P&I) vigente o Pliza de
Seguro de Responsabilidad Civil Extracontractual, que
cubran daos a terceros en las personas y la propiedad;
y para el caso de los medios de transporte acutico de
Gas Licuado de Petrleo (GLP), ser necesario copia de la
Pliza de Seguro de Responsabilidad Civil Extracontractual
o Pliza de Seguro Internacional (P&I) vigente, que cubran
daos a terceros en las personas y la propiedad;
Que, de una revisin integral del Anexo N 2
del Reglamento del Registro de Hidrocarburos,
correspondiente a la Gerencia de Fiscalizacin de
Hidrocarburos Lquidos, se ha detectado la necesidad
de uniformizar los documentos con los que corresponde
acreditar el diseo, fabricacin y prueba de los tanques de
almacenamiento de GLP; as como aquellos reparados,
modicados, reubicados, reinstalados o que no cuenten
con el certicado de conformidad de origen;
Que, la acreditacin de los tanques de almacenamiento
de GLP nuevos se har presentando copia simple del
certicado de conformidad, otorgado por un organismo
de certicacin acreditado por el Servicio Nacional de
Acreditacin del INDECOPI que certique que los tanques
han sido diseados, fabricados y probados conforme a la
Norma Tcnica Peruana, al Cdigo ASME Seccin VIII o
norma tcnica internacional reconocida por el Ministerio
de Energa y Minas o en su reemplazo un reporte U-1 o
U-1A segn el Cdigo ASME seccin VIII rmado por un
inspector autorizado de la National Board;
Que, para los casos de tanques de almacenamiento
de GLP en uso que hayan sido reparados, modicados,
reubicados, reinstalados o que no cuenten con el certicado
de conformidad de origen; deber presentarse un
certicado de inspeccin que certique que se encuentran
aptos para seguir operando de acuerdo al cdigo API 510,
otorgado por un organismo de inspeccin acreditado por
el Servicio Nacional de Acreditacin del INDECOPI o un
documento emitido por un inspector API 510;
Que, de otro lado, actualmente el Registro de
Hidrocarburos dispone requisitos diferenciados para los
Consumidores Directos de Combustibles Lquidos y/u
OPDH en atencin a su capacidad de almacenamiento;
no obstante, a n de simplicar los procedimientos
relacionados con este agente, corresponde realizar las
variaciones necesarias para unicar dichos requisitos; as
mismo, se disponen otros cambios que coadyuvan a la
simplicacin general del Registro de Hidrocarburos;
Que, nalmente, con fecha 18 de diciembre de 2013,
se aprob la Ley N 30130 - Ley que declara de necesidad
pblica e inters nacional la prioritaria ejecucin del Proyecto
de Modernizacin de la Renera Talara (PMRT); a n de
asegurar, entre otros, que se implementen en las operaciones
de la Renera los mecanismos o medidas necesarias para
la preservacin de la calidad del aire y la salud pblica;
Que, asimismo, con fecha 24 de marzo de 2014,
mediante Decreto Supremo N 008-2014-EM se aprob
el Reglamento de la Ley N 30130, en cuyo artculo 3 se
establece que el Proyecto de Modernizacin de la Renera
Talara, debe ser diseado y construido de acuerdo a
la normativa vigente en el pas y en lo no considerado
por sta se aplicarn los cdigos y estndares tcnicos
generalmente aceptados, vigentes y utilizados por la
industria internacional de hidrocarburos;
Que, del mismo modo, el artculo 5 del referido Reglamento
dispuso que la Supervisin del Proyecto de Modernizacin de
la Renera Talara estar a cargo de OSINERGMIN, quien
para tales efectos podr contratar asesores, inspectores
y/o certicadores nacionales y/o extranjeros; en tal sentido,
determinar los procedimientos y calicaciones necesarias
que debern cumplirse para tales efectos;
Que, en atencin a dichas disposiciones, de una
revisin integral de los requisitos exigidos a las Reneras,
Plantas de Procesamiento y Plantas de Produccin de
GLP, resulta necesario precisar la documentacin que
debe ser presentada para acreditar que los recipientes a
presin sin estampa, de la marca de certicacin, fueron
fabricados segn el Cdigo ASME Seccin VIII, as como
para aquellos fabricados con norma tcnica distinta
aprobada por el Ministerio de Energa y Minas;
Que, para el primer caso, aquellos que no cuenten con
estampa de la marca de certicacin correspondiente, ser
necesaria una copia del Reporte de Datos del Fabricante
que como mnimo contenga la informacin tcnica exigida
en el formato establecido en el Cdigo ASME Seccin VIII
que corresponda, el mismo que deber estar suscrito por
el fabricante y un evaluador autorizado por el Titular de la
Instalacin, el cual deber ser independiente del fabricante
del recipiente a presin y sustentar una experiencia en la
materia no menor de diez (10) aos;
Que, para el caso de recipientes a presin fabricados
con norma tcnica distinta al Cdigo ASME Seccin VIII,
aprobada por el Ministerio de Energa y Minas, deber
presentarse copia de la hoja de datos de acuerdo a lo
establecido en su norma de fabricacin;
PROYECTO
El Peruano
532596
Que, en tal sentido, en cumplimiento de los Principios
de Simplicidad y Predictibilidad previstos en el artculo
IV del Ttulo Preliminar de la Ley N 27444, corresponde
modicar el artculo 20 del Captulo V del Ttulo II del
Anexo N 1 e incorporar los artculos 31 y 32 en el
Captulo IV del Ttulo II del Anexo N 2 de la Resolucin de
Consejo Directivo N 191-2011-OS/CD y modicatorias;
asimismo, variar en dicha resolucin el Anexo 1.1 del
Anexo 1 y Anexos 2.1.C, 2.1.D, 2.1.E, 2.2.A, 2.2.B, 2.3.C,
2.3.D, 2.3.F, 2.3.H, 2.3.I y 2.3.J contenido en el Anexo 2;
Que, de conformidad con la poltica de transparencia
Que, en ese sentido, corresponde ordenar la
publicacin del proyecto de Resolucin de Consejo
Directivo que modica el artculo 20 del Captulo V del
Ttulo II del Anexo N 1 e incorpora los artculos 31 y
32 en el Captulo IV del Ttulo II del Anexo N 2 de la
Resolucin de Consejo Directivo N 191-2011-OS/CD
y modicatorias; asimismo, vara en dicha resolucin el
Anexo 1.1 del Anexo 1 y Anexos 2.1.C, 2.1.D, 2.1.E, 2.2.A,
2.2.B, 2.3.C, 2.3.D, 2.3.F, 2.3.H, 2.3.I y 2.3.J contenido
en el Anexo 2, otorgando a los interesados un plazo de
quince (15) das hbiles para la remisin por escrito de
sus comentarios o sugerencias;
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesin N 25-2014;
de Hidrocarburos Lquidos, la Gerencia Legal y la Gerencia
General.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la publicacin de la presente
resolucin en el diario ocial El Peruano y disponer que el
texto ntegro del proyecto de Resolucin de Consejo Directivo
que modica el artculo 20 del Captulo V del Ttulo II del
Anexo N 1 e incorpora los artculos 31 y 32 en el Captulo
IV del Ttulo II del Anexo N 2 de la Resolucin de Consejo
Directivo N 191-2011-OS/CD y modicatorias; asimismo,
vara en dicha resolucin el Anexo 1.1 del Anexo 1 y Anexos
2.1.C, 2.1.D, 2.1.E, 2.2.A, 2.2.B, 2.3.C, 2.3.D, 2.3.F, 2.3.H,
2.3.I y 2.3.J contenido en el Anexo 2 de dicha resolucin; as
como su exposicin de motivos, sean publicados en el portal
institucional de Osinergmin el mismo da.
Artculo 2.- Disponer que los comentarios de los
interesados sern recibidos por escrito en las mesas
de partes de Osinergmin o va correo electrnico a
comentarios.normas.5@osinergmin.gob.pe, dentro
del plazo de quince (15) das hbiles siguientes a su
publicacin, siendo la persona designada para recibirlos
el abogado Marco Gonzales Peralta.
Artculo 3.- Encargar a la Gerencia de Fiscalizacin
de Hidrocarburos Lquidos la publicacin dispuesta,
el anlisis de los comentarios que hagan llegar los
interesados, as como la presentacin de la propuesta
nal al Consejo Directivo de Osinergmin.
Osinergmin
PROYECTO DE RESOLUCIN DE
CONSEJO DIRECTIVO
INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N -2014-OS/CD
Lima,
VISTO:
El Memorando N GFHL/DPD- -2014 de la Gerencia
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal c)
facultad exclusiva de dictar, entre otros, en el mbito
y materia de su competencia, los reglamentos de los
procedimientos a su cargo y otras normas de carcter
general;
Que, segn lo dispuesto por el artculo 3 de la Ley
N 27699 - Ley Complementaria de Fortalecimiento
vinculados, entre otros, a la Funcin Supervisora;
Reglamento General de Osinergmin aprobado mediante
resoluciones;
Que, el mencionado Reglamento establece la facultad
exclusiva que tiene Osinergmin de dictar dentro del mbito
de su competencia, reglamentos y normas de carcter
general, aplicables a todas las entidades y usuarios que
se encuentren en las mismas condiciones; en las cuales
se normarn los derechos y obligaciones de las entidades
y de stas con sus usuarios;
Que, a travs del Decreto Supremo N 004-2010-EM,
se transere a Osinergmin el Registro de Hidrocarburos,
establecindose que el citado Organismo Supervisor
ser el encargado de administrar, regular y simplicar el
mismo;
Que, siendo as, con fecha 21 de noviembre de 2011,
mediante la Resolucin de Consejo Directivo N 191-
2011-OS/CD, se aprob el Reglamento del Registro de
Hidrocarburos de Osinergmin, establecindose los nuevos
procedimientos y principios a seguir para la inscripcin,
modicacin, suspensin, cancelacin y habilitacin en el
Registro de Hidrocarburos;
Que, en el Anexo 1.1 del Anexo 1 de la Resolucin de
agentes que realizan Actividades de Hidrocarburos;
Que, si bien para acceder a la inscripcin en el
Registro de Hidrocarburos y poder iniciar actividades de
hidrocarburos en el pas, resulta necesario que los agentes
interesados cumplan con los requisitos previstos para ello,
dicha situacin debe mantenerse con posterioridad a la
inscripcin, en el mismo sentido, los administrados deben
brindar en todo momento las facilidades necesarias para
vericar el cumplimiento de la normativa vigente; pues lo
contrario representa un riesgo para la seguridad de las
instalaciones y operaciones;
Que, en tal sentido, corresponde modicar el
Reglamento de Registro de Hidrocarburos, a efectos
de incluir como una causal de suspensin del registro
la vericacin que una instalacin, establecimiento o
medio de transporte con inscripcin vigente, ha dejado de
cumplir con los requisitos previstos por el ordenamiento
vigente para la inscripcin; as como precisar que tambin
se efectuar la suspensin cuando se impida, obstaculice
o niegue la supervisin o scalizacin de Osinergmin;
Que, asimismo corresponde precisar que la suspensin
la indicada suspensin;
Que, de otro lado, en el caso especco de la obtencin
del Informe Tcnico Favorable e inscripcin en el Registro
de Hidrocarburos por parte de Establecimientos de Venta
al Pblico de Combustibles y Consumidores Directos de
Combustibles Lquidos y/u Otros Productos Derivados de
los Hidrocarburos ubicados en las zonas comprendidas en
el Anexo 1 del Decreto Legislativo N 1100, se estableci
requisitos especiales a n de coadyuvar con las medidas
PROYECTO
El Peruano
532597
de control y scalizacin en la distribucin, transporte
y comercializacin de hidrocarburos que puedan ser
utilizados en la minera ilegal;
Que, no obstante lo indicado, a travs del Decreto
exigencia de los requisitos especiales antes indicados;
Que, de una revisin de la casustica presentada, se
ha detectado la necesidad de facilitar a los administrados
para realizar actividades de hidrocarburos;
Que, en atencin a ello, para acreditar el seguro de los
de medios de transporte de bandera nacional; en caso
de medios de transporte de bandera extranjera, copia de
la Pliza de Seguro Internacional (P&I) vigente o Pliza
de Seguro de Responsabilidad Civil Extracontractual, que
cubran daos a terceros en las personas y la propiedad; y
para el caso de los medios de transporte acutico de Gas
Licuado de Petrleo (GLP), ser necesario copia de la Pliza
de Seguro de Responsabilidad Civil Extracontractual o Pliza
de Seguro Internacional (P&I) vigente, que cubran daos a
terceros en las personas y la propiedad;
Que, de una revisin integral del Anexo N 2
del Reglamento del Registro de Hidrocarburos,
correspondiente a la Gerencia de Fiscalizacin de
Hidrocarburos Lquidos, se ha detectado la necesidad
de uniformizar los documentos con los que corresponde
acreditar el diseo, fabricacin y prueba de los tanques de
almacenamiento de GLP; as como aquellos reparados,
modicados, reubicados, reinstalados o que no cuenten
con el certicado de conformidad de origen;
Que, la acreditacin de los tanques de almacenamiento
inspector autorizado de la National Board;
Que, para los casos de tanques de almacenamiento
de GLP en uso que hayan sido reparados, modicados,
reubicados, reinstalados o que no cuenten con el certicado
certicado de inspeccin que certique que se encuentran
aptos para seguir operando de acuerdo al cdigo API 510,
otorgado por un organismo de inspeccin acreditado por
el Servicio Nacional de Acreditacin del INDECOPI o un
documento emitido por un inspector API 510;
Que, de otro lado, actualmente el Registro de
Hidrocarburos dispone requisitos diferenciados para los
Consumidores Directos de Combustibles Lquidos y/u
OPDH en atencin a su capacidad de almacenamiento;
no obstante, a n de simplicar los procedimientos
relacionados con este agente, corresponde realizar las
variaciones necesarias para unicar dichos requisitos; as
mismo, se disponen otros cambios que coadyuvan a la
simplicacin general del Registro de Hidrocarburos;
Que, nalmente, con fecha 18 de diciembre de 2013,
se aprob la Ley N 30130 - Ley que declara de necesidad
pblica e inters nacional la prioritaria ejecucin del
Proyecto de Modernizacin de la Renera Talara (PMRT);
a n de asegurar, entre otros, que se implementen en las
operaciones de la Renera los mecanismos o medidas
necesarias para la preservacin de la calidad del aire y la
salud pblica;
Que, asimismo, con fecha 24 de marzo de 2014,
mediante Decreto Supremo N 008-2014-EM se aprob
el Reglamento de la Ley N 30130, en cuyo artculo 3 se
industria internacional de hidrocarburos;
Que, del mismo modo, el artculo 5 del referido
Reglamento dispuso que la Supervisin del Proyecto de
Modernizacin de la Renera Talara estar a cargo de
OSINERGMIN, quien para tales efectos podr contratar
asesores, inspectores y/o certicadores nacionales y/o
extranjeros; en tal sentido, determinar los procedimientos
y calicaciones necesarias que debern cumplirse para
tales efectos;
Que, en atencin a dichas disposiciones, de una
revisin integral de los requisitos exigidos a las Reneras,
GLP, resulta necesario precisar la documentacin que
debe ser presentada para acreditar que los recipientes a
presin sin estampa, de la marca de certicacin, fueron
fabricados segn el Cdigo ASME Seccin VIII, as como
para aquellos fabricados con norma tcnica distinta
aprobada por el Ministerio de Energa y Minas;
Que, para el primer caso, aquellos que no cuenten con
materia no menor de diez (10) aos;
Que, para el caso de recipientes a presin fabricados
con norma tcnica distinta al Cdigo ASME Seccin VIII,
establecido en su norma de fabricacin;
Que, en tal sentido, en cumplimiento de los Principios
de Simplicidad y Predictibilidad previstos en el artculo
IV del Ttulo Preliminar de la Ley N 27444, corresponde
modicar el artculo 20 del Captulo V del Ttulo II del
Anexo N 1 e incorporar los artculos 31 y 32 en el
asimismo, variar en dicha resolucin el Anexo 1.1 del
Anexo 1 y Anexos 2.1.C, 2.1.D, 2.1.E, 2.2.A, 2.2.B, 2.3.C,
2.3.D, 2.3.F, 2.3.H, 2.3.I y 2.3.J contenido en el Anexo 2;
Que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 14
del Decreto Supremo N 001-2009-J US, en concordancia
con lo establecido en los artculos 8 y 25 del Reglamento
General de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo
N 054-2001-PCM, el XX de XXXXXX de 2014 mediante
Resolucin de Consejo Directivo N XX-2014-OS/
CD, Osinergmin public el proyecto de Resolucin de
Consejo Directivo que modica los anexos sealados
precedentemente, contenidos en la Resolucin de
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 3
del Reglamento de la Ley N 29091, aprobado por
Decreto Supremo N 004-2008-PCM, las entidades de
la Administracin Pblica se encuentran obligadas a
publicar en el Portal del Estado Peruano y en sus Portales
Institucionales, entre otras, las disposiciones legales que
aprueben directivas, lineamientos o reglamentos tcnicos
sobre procedimientos administrativos contenidos en el
TUPA de la entidad, o relacionados con la aplicacin de
sanciones administrativas;
Que, asimismo el Decreto Supremo N 014-2012-
J US dispone que los reglamentos administrativos
deben publicarse en el diario ocial El Peruano para su
validez y vigencia, de acuerdo a lo establecido en los
artculos 51 y 109 de la Constitucin Poltica del Per,
entendindose por tales las disposiciones reglamentarias
que tienen efectos jurdicos generales y directos sobre los
administrados, incidiendo en sus derechos, obligaciones
o intereses;
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo del
OSINERGMIN en su Sesin N XX-2014;
de Hidrocarburos Lquidos, de la Gerencia Legal y de la
Gerencia General.
PROYECTO
El Peruano
532598
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modicar el artculo 20 del Captulo V
del Ttulo II del Anexo N 1 de la Resolucin de Consejo
Directivo N 191-2011-OS/CD y modicatorias, referido al
Procedimiento de inscripcin, modicacin, suspensin,
cancelacin y habilitacin en el Registro de Hidrocarburos,
conforme al siguiente detalle:
Artculo 20.- Suspensin de Ocio
La suspensin de ocio del Registro, proceder en los
siguientes casos:
()
e) Cuando el administrado incumpla las medidas
administrativas impuestas por el rgano competente que
hayan sido dictadas con apercibimiento de la suspensin
del Registro de Hidrocarburos.
f) Cuando se impida, obstaculice o niegue la
supervisin o scalizacin de Osinergmin.
()
n) Cuando se verique que no se cuenta con
los requisitos previstos para solicitar la inscripcin o
modicacin en el Registro.
Artculo 2.- Incorporar los artculos 31 y 32 en el
referido al Rgimen Especial aplicable a Reneras,
GLP, conforme al siguiente detalle:
Artculo 31.- Disposiciones tcnicas aplicables a
los recipientes a presin
Los recipientes a presin deben ser fabricados segn
el Cdigo ASME Seccin VIII; u otra norma tcnica
equivalente siempre que haya sido previamente aprobada
por el MINEM.
En caso los recipientes a presin sean fabricados
segn el Cdigo ASME, el titular de la instalacin puede
optar por gestionar la estampa de la marca de certicacin
correspondiente para cada recipiente a presin.
En los casos de recipientes a presin fabricados
segn el Cdigo ASME que no cuenten con estampa
de la marca de certicacin correspondiente, o aquellos
fabricados segn una norma tcnica equivalente que
haya sido previamente aprobada por el MINEM, el titular
de la instalacin deber asegurar a cuenta propia y bajo
su responsabilidad que el diseo, construccin y pruebas
realizadas a cada recipiente a presin cumplen con los
requisitos especcos tcnicos o altos estndares de
calidad, internacionalmente aceptados, conforme a lo
especicado en el Anexo 2.3.J de la presente resolucin.
Artculo 32.- De los requisitos que debe tener el
evaluador autorizado por el Titular
Para el caso de los recipientes a presin fabricados
segn el Cdigo ASME Seccin VIII sin estampa de la
marca de certicacin correspondiente, el Titular de la
Instalacin deber designar un evaluador autorizado
que ser el encargado de suscribir cada documento que
acredita la fabricacin del recipiente a presin, y deber
cumplir como mnimo con los siguientes requisitos:
a. Ser independiente al fabricante del recipiente a
presin.
b. Demostrar que posee la competencia necesaria,
sustentada con una experiencia no menor de 10 aos
para realizar dicha evaluacin; tal competencia podr ser
vericada por OSINERGMIN.
Artculo 3.- Modicar el Anexo 1.1 del Anexo N 1
y Anexos 2.1.C, 2.1.D, 2.1.E, 2.2.A, 2.2.B, 2.3.C, 2.3.D,
2.3.F, 2.3.H, 2.3.I y 2.3.J del Anexo N 2 de la Resolucin
de Consejo Directivo N 191-2011-OS/CD y modicatorias,
que establecen los Requisitos para solicitar Modicacin
de datos, suspensin, cancelacin o habilitacin de la
inscripcin en el Registro de Hidrocarburos y la Inscripcin
o Modicacin del Registro de Hidrocarburos de diversos
agentes, de acuerdo a lo expuesto en el Anexo de la
presente resolucin.
resolucin y su anexo en el diario ocial El Peruano y con
su exposicin de motivos y evaluacin de comentarios, en
el portal de internet de Osinergmin (www.osinergmin.gob.
pe) y en el del Estado Peruano (www.peru.gob.pe).
Artculo 5.- Autorizar a la Gerencia General a aprobar o
modicar los formularios que sean necesarios, as como dictar
las disposiciones tcnico-operativas y medidas complementarias
requeridas para la aplicacin de la presente resolucin.
Artculo 6.- La presente resolucin entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin.
Osinergmin
ANEXO
1.1
REQUISITOS PARA SOLICITAR
MODIFICACIN DE DATOS, SUSPENSIN,
CANCELACIN O HABILITACIN DE LA
INSCRIPCIN EN EL REGISTRO DE
HIDROCARBUROS
Alcance:
Este procedimiento es aplicable a las actividades
supervisadas del Sub Sector Hidrocarburos (Combustibles
Lquidos, Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos
- OPDH, Gas Licuado de Petrleo - GLP y Gas Natural)
que tienen como exigencia para operar en el mercado la
inscripcin en el Registro de Hidrocarburos.
Caractersticas:
Denominacin del
procedimiento:
Modicacin de datos,
suspensin, cancelacin o
habilitacin de la inscripcin en el
registro de hidrocarburos
Derecho de trmite: Gratuito
Plazo para resolver: 30 das hbiles
1
Autoridad que resuelve el
trmite:
Gerencia de Fiscalizacin de
Hidrocarburos Lquidos (GFHL) o
Gerencia de Fiscalizacin de Gas
Natural (GFGN)
Evaluacin sujeta a silencio administrativo negativo
Nota: Para admitir a trmite la solicitud, todos los
documentos debern ser legibles.
Requisitos generales:
2
1. Formulario de solicitud.
3
2. Para persona natural:
- Copia simple del documento de identidad vigente.
Para persona jurdica:
- Copia simple de la partida registral donde obre la
Constitucin Social de la empresa.
- Copia simple del documento de identidad vigente del
representante legal o apoderado, de ser el caso.
- Copia simple del certicado de vigencia de poderes
del representante legal o apoderado
4
, expedido dentro de
los seis (6) meses previos a la presentacin de la solicitud
ante el OSINERGMIN.
1
El plazo empezar a contarse a partir de la fecha en que el
solicitante ingrese a OSINERGMIN su solicitud completa.
2
En el caso de consorcios, asociaciones en participacin u
otras modalidades contractuales, cuando corresponda, como
requisitos generales se deber presentar el formulario de
solicitud y copia simple del contrato asociativo de creacin, de
consorcio u otros, en el cul se identique claramente quin es
el titular responsable de realizar la actividad de hidrocarburos
as como el representante legal o apoderado y sus facultades
especcas, el cual deber contar con rma legalizada o haber
sido elevado a escritura pblica; as como copia simple del
documento de identidad de dicho representante.
3
El formulario de solicitud deber estar completamente llenado
y rmado por el solicitante o representante legal, a n de
ser admitido para trmite. Se obtiene de la pgina web de
OSINERGMIN http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/
GFH/RegHidro_Anexo2.htm?86
4
El apoderado deber acreditar facultades administrativas de
representacin.
PROYECTO
El Peruano
532599
Requisitos especcos:
CASO A:
Modicacin de datos:
1. Copia simple de la pliza de seguro de responsabilidad
civil extracontractual vigente
5
. Para los casos de Medio de
transporte martimo, uvial y lacustre de Combustibles
Lquidos y Otros Productos Derivados de Hidrocarburos,
deber presentarse copia simple del Certicado de Seguro
u otra garanta nanciera, emitido por la Direccin General
de Capitanas y Guardacostas del Per DICAPI en caso
cubran daos a terceros en las personas y la propiedad.
Para los casos de Medio de transporte martimo, uvial y
lacustre de GLP deber presentarse copia de la Pliza de
Seguro de Responsabilidad Civil Extracontractual o Pliza
de Seguro Internacional (P&I) vigente, que cubran daos a
terceros en las personas y la propiedad.
2. Documentos detallados que sustenten la
modicacin de los datos del registro.
3. En los casos en los que se solicite una modicacin de
datos en el Registro de Hidrocarburos por cambio de titularidad,
el solicitante deber adjuntar a su documentacin lo siguiente:
a) Una declaracin jurada mediante la cual reconoce
haber revisado toda la documentacin tcnica y de
seguridad de la instalacin, dando conformidad a la misma;
as como haber revisado la documentacin administrativa
correspondiente, incluyendo las multas impagas del titular
vigente y los titulares precedentes, de acuerdo al modelo
aprobado por resolucin de Gerencia General.
b) Una declaracin jurada suscrita por el titular vigente
de la inscripcin en el Registro de Hidrocarburos en la cual
manieste su conformidad con el cambio de titularidad de
la inscripcin a favor del solicitante, de acuerdo al modelo
aprobado por resolucin de Gerencia General.
c) Una peticin del titular vigente de la inscripcin en el
Registro de Hidrocarburos en la cual solicite la suspensin
de su inscripcin en el Registro de Hidrocarburos.
d) Copia del DNI y de la vigencia de poder (si es
representante de una persona jurdica) del titular vigente
de la inscripcin en el Registro de Hidrocarburos.
Nota: Debido a la naturaleza de los agentes, no es
posible realizar el procedimiento de modicacin de datos
en el Registro de Hidrocarburos para Distribuidor Mayorista
de Combustibles Lquidos y/u OPDH, Comercializador
de Combustibles para Aviacin, Comercializador de
Combustibles para Embarcaciones, Importador y Consumidor
Directo con Instalaciones Mviles.
CASO B:
Modicacin de datos en el Registro para los supuestos
de titularidad mltiple:
Notas: En los casos, en los que se requiera incorporar
ms de un operador en un establecimiento o instalacin, ser
obligatorio presentar solicitudes de modicacin de datos en
todos los expedientes que coexistan para tal establecimiento. El
nmero de expedientes ser igual al nmero de operadores.
Los operadores responden de manera solidaria e ilimitada
por los espacios comunes. Los espacios propios sern de
exclusiva responsabilidad del operador autorizado. Cada
solicitante es responsable de distinguir los espacios comunes
de los propios en su trmite de modicacin del Registro.
A n de establecer los antecedentes, cada solicitante
deber relacionar su expediente a los otros que coexisten
en su establecimiento, consignando en su solicitud el
nmero de la resolucin que aprueba el Registro o el
expediente en el que sta se tramit.
CASO C:
Suspensin o Cancelacin:
Nota: La suspensin o cancelacin de la inscripcin en
el registro de hidrocarburos, no exime al titular del registro
de sus obligaciones y responsabilidades, anteriores o
futuras, ante las autoridades competentes.
CASO D:
Habilitacin, cuando el registro ha estado suspendido
a pedido de parte:
1. Copia simple de la pliza de seguro de
responsabilidad civil extracontractual vigente
5
.
2. Formulario de Declaracin J urada de cumplimiento
de las normas legales, tcnicas y de seguridad aplicables al
establecimiento o medio de transporte, segn corresponda
1
.
Nota: Cuando la suspensin haya tenido una duracin
igual o mayor a un (1) ao, el rgano competente emitir
un informe relativo a las condiciones de seguridad del
establecimiento o medio de transporte, el cual servir
para determinar o no la habilitacin.
CASO E:
Habilitacin, cuando el registro ha estado suspendido
de ocio:
1. Sustento de la subsanacin de las observaciones
que motivaron la suspensin del registro.
5
.
de las normas legales, tcnicas y de seguridad aplicables
a la instalacin, establecimiento o medio de transporte,
segn corresponda
6
.
Nota: El rgano competente emitir un informe
relativo a las condiciones de seguridad de la instalacin,
establecimiento o medio de transporte, el cual servir para
determinar o no la habilitacin.
5
Los montos y las coberturas de las plizas de seguro de
responsabilidad civil extracontractual debern estar en
concordancia con el tipo de agente.
6
El formulario de declaracin jurada deber estar completamente
llenado y rmado por el solicitante o representante legal, a
n de ser admitido para trmite. Dicho formulario se obtiene
de la pgina web de OSINERGMIN http://www.osinerg.gob.
pe/newweb/pages/GFH/RegHidro_Anexo3.htm?333
2.1.C
INFORME TCNICO FAVORABLE PARA
INSTALACIN O MODIFICACIN DE:
GRIFO, ESTACIN DE SERVICIOS Y GASOCENTRO
Alcance:
1. Grifo
2. Estacin de servicios
3. Estacin de servicios con Gasocentro de GLP
4. Gasocentro de GLP
5. Estacin de Servicio con Gasocentro de GNV
6. Estacin de Servicio con Gasocentro de GLP y GNV
7. Gasocentro de GLP y GNV
Caractersticas:
Denominacin del
procedimiento:
Informe tcnico favorable para instalacin
o modicacin
1
Autoridad que
resuelve el trmite:
Gerencia de Fiscalizacin de Hidrocarburos
Lquidos (GFHL)
Requisitos:
2
1
El plazo empezar a contarse a partir del da siguiente a la
fecha en que el solicitante ingrese a OSINERGMIN su solicitud
completa.
2
OSINERGMIN http://www.osinerg.gob.pe/newweb/uploads/
GFH/TUPA/Solicitud%20de%20ITF.pdf
PROYECTO
El Peruano
532600
representante legal o apoderado.
3
ante el OSINERGMIN.
3. Copia simple del Estudio Ambiental aprobado que
corresponda segn la naturaleza del proyecto, incluyendo
las observaciones y subsanaciones, en caso las hubiera,
as como la resolucin que lo aprueba emitida por la
autoridad competente. Si no fuese obligatorio contar con
un Estudio Ambiental aprobado, bastar con presentar
un documento emitido por la correspondiente autoridad
competente, donde conste tal situacin.
4
4. Estudio de riesgos, salvo lo sealado para los
supuestos del caso A.
5. Copia simple del documento emitido por la
municipalidad provincial en que se indique que el predio
no cuenta con habilitacin urbana (requisito nicamente
aplicable a establecimientos ubicados en Red Vial Nacional
fuera de la zona urbana o de expansin Urbana).
6. Copia simple de la seccin vial vigente, emitida por
la municipalidad provincial o la autoridad competente.
5
7. Memoria descriptiva que incluya las especicaciones
tcnicas de las instalaciones de hidrocarburos.
8. Documentos de Ingeniera correspondiente a la
obra, siguientes:
6
- Plano de situacin (escala 1:5000)
- Plano de ubicacin (escala 1:500)
- Plano de distribucin incluyendo circulacin y radios
de giro (escala 1:100)
- Plano de instalaciones mecnicas de tanques, surtidores,
dispensadores, tuberas y accesorios, segn corresponda
- Plano de instalaciones elctricas e instrumentacin
que contenga la clasicacin de reas peligrosas
- Plano de obras civiles de instalacin de tanques,
tuberas e islas de despacho
- Plano de equipos o sistema de seguridad contra
incendio, segn corresponda
- Plano de instalaciones sanitarias. En caso el proyecto
incluya facilidades para el lavado y engrase de vehculos,
deber presentar adicionalmente el detalle de la trampa
de aceites y grasas.
CASO A:
Los agentes que se encuentren en el Rgimen
Complementario de Control de Insumos Qumicos establecido
por el Decreto Supremo N 016-2014-EM, en el que se
incluye el departamento de Madre de Dios y las dems zonas
que establezca el Ministerio de Energa y Minas; debern
presentar, en adicin a los requisitos sealados, el Estudio de
Riesgo elaborado con mtodo HAZOP (Hazard and Operability
analysis) y suscrito por un profesional(es) calicado(s).
3
representacin.
4
Si al iniciar el trmite, el administrado no cuenta con este
documento, podr presentar el Estudio Ambiental sin aprobar
y el documento que acredite haber iniciado el trmite para
su aprobacin o de la consulta ante la autoridad competente
sobre la necesidad de realizar el Estudio Ambiental; debiendo
subsanar, antes de la emisin del ITF, la presentacin del Estudio
Ambiental, la resolucin que lo aprueba y las observaciones
y subsanaciones en caso las hubiere, o del documento de
respuesta emitida a la consulta presentada indicando que no
es obligatorio contar con el Estudio Ambiental. Esta facilidad no
aplica para los supuestos sealados en el Caso A.
5
Debe corresponder a las vas colindantes que cuenten con
algn acceso vehicular al establecimiento.
6
Los planos deben ser presentados en escalas normalizadas
adecuadas, con excepcin de las indicadas expresamente.
Asimismo la presentacin de los planos ser de manera fsica
y magntica. Por cada plano solicitado se deber adjuntar
01 archivo magntico, en formato legible en autocad. Planos
rmados por el solicitante o su representante legal y por los
profesionales responsables de la especialidad, inscritos y
habilitados en el colegio profesional correspondiente.
2.1.D
INSTALACIN O MODIFICACIN DE:
CONSUMIDOR DIRECTO DE COMBUSTIBLES
LQUIDOS Y/U OTROS PRODUCTOS DERIVADOS
DE LOS HIDROCARBUROS
Alcance:
Consumidor directo de combustibles lquidos y/u otros
productos derivados de los hidrocarburos (OPDH)
Caractersticas:
Denominacin del
procedimiento:
Informe tcnico favorable para instalacin
o modicacin
1
Autoridad que
resuelve el trmite:
Hidrocarburos Lquidos (GFHL)
Requisitos:
2
3
ante el OSINERGMIN.
3. En el caso que el proyecto incluya instalaciones
que requieran contar con derecho de va o servidumbre,
deber acreditar dicho derecho con la documentacin
correspondiente.
las observaciones y subsanaciones, en caso las hubiera,
as como la resolucin que lo aprueba, slo si la actividad
principal es de hidrocarburos. En caso que la actividad
principal fuera de hidrocarburos y no fuese obligatorio
contar con un Estudio Ambiental aprobado, bastar con
presentar un documento emitido por la correspondiente
autoridad competente, donde conste tal situacin.
4
5. Estudio de riesgos.
6. Memoria descriptiva.
7. Especicaciones tcnicas de los tanques, tuberas,
equipos y accesorios principales del proyecto.
1
completa.
2
El formulario de solicitud se obtiene de la pgina web de
3
representacin.
4
Si al iniciar el trmite, el administrado no cuenta con este
subsanar, antes de la emisin del ITF, la presentacin
del Estudio Ambiental, la resolucin que lo aprueba y las
observaciones y subsanaciones en caso las hubiere, o del
documento de respuesta emitida a la consulta presentada
indicando que no es obligatorio contar con el Estudio Ambiental.
Esta facilidad no aplica para los supuestos sealados en el
Caso B.
PROYECTO
El Peruano
532601
obra, siguientes
5
:
- Plano de situacin.
- Plano de ubicacin.
- Planos de distribucin correspondiente a las reas
donde se proyectan las instalaciones de hidrocarburos
(recepcin, almacenamiento, ventilacin, entre otros),
incluyendo circulacin y radios de giro si cuenta con
equipos de despacho a vehculos
- Planos de instalaciones mecnicas de tanques,
vlvulas, tuberas, equipos y accesorios.
- Planos de instalaciones para atraque de naves,
lneas submarinas, brazos de carga, muelles y facilidades
para la atencin de naves y barcazas, de ser el caso.
- Planos de instalaciones elctricas e instrumentacin
que contenga la clasicacin de reas peligrosas.
- Planos de obras civiles (cimentacin o fosas para
tanques, diques, etc.)
9. Diagramas de Flujo de Procesos y diagramas de
Tuberas e Instrumentacin del sistema de transferencia de
los combustibles, sistema de recuperacin de combustibles,
sistema de quemado o procesamiento de gases, sistema
de recuperacin de vapores, sistema contra incendios,
sistemas de automatizacin, de ser el caso.
CASO A:
Para Consumidores Directos en las actividades
de exploracin y explotacin que requieran adquirir
combustibles para la construccin de sus instalaciones
1. Solicitud para la instalacin de equipos que permitan
el suministro de combustibles nicamente a los medios
de transporte durante la construccin de las instalaciones
de Consumidor Directo de Combustibles Lquidos y/u
Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos. En esta
solicitud se deber justicar documentalmente la cantidad
y tipo de combustible a consumir y el plazo requerido para
la permanencia de la instalacin.
CASO B:
El Consumidor Directo de Combustibles Lquidos y/u
Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos, que se
encuentre en el Rgimen Complementario de Control de
Insumos Qumicos establecido por el Decreto Supremo
N 016-2014-EM, en el que se incluye el departamento
de Madre de Dios y las dems zonas que establezca
el Ministerio de Energa y Minas; deber presentar, en
adicin a los requisitos sealados, lo siguiente:
1. Si realiza actividades de minera conforme a la legislacin
vigente, presentar el cargo de entrega de la Declaracin de
Compromisos (artculo 5 del Decreto Legislativo N 1105)
al Gobierno Regional de Madre de Dios o el documento que
acredite la Titularidad, Contrato de Cesin, Acuerdo o Contrato
de Explotacin sobre la Concesin Minera.
2. En la Memoria Descriptiva deber incluir
adicionalmente, las especicaciones tcnicas, la
descripcin de todos los equipos y sistemas a utilizar,
as como la justicacin tcnica documentada del uso
de todos los combustibles lquidos y/u Otros Productos
Derivados de los Hidrocarburos a consumir y el clculo
de la proyeccin mensual de consumo en galones por
producto y por cada equipo a instalar.
Nota:
En el caso de los Consumidores Directos de
Combustibles de Aviacin y Combustible para
Embarcaciones, debern obtener previamente el Informe
Tcnico Favorable para Instalacin o Modicacin de
Sistemas de Despacho de Combustibles para Aviacin y
Embarcaciones, de acuerdo a lo establecido en la cha B
del Anexo 2.1 del presente reglamento.
2.1.E
INSTALACINOMODIFICACIN DE:
REFINERAS, PLANTAS DE PROCESAMIENTO Y
PLANTAS DE PRODUCCIN DE GLP
Alcance:
1. Reneras
2. Plantas de Procesamiento
3. Plantas de Produccin de GLP
Caractersticas:
Denominacin del: Informe tcnico favorable para
procedimiento instalacin o modicacin
Derecho de trmite Gratuito
Plazo para resolver 30 das hbiles
1
Autoridad que resuelve el trmite: Gerencia de Fiscalizacin de
Hidrocarburos Lquidos
(GFHL)
Requisitos:
2
de la normatividad tcnico-legal aplicable.
3
ante el OSINERGMIN.
4. En caso el proyecto incluya instalaciones que
requieran contar con derecho de va o servidumbre,
deber acreditar dicho derecho con la documentacin
correspondiente.
corresponda segn la naturaleza del proyecto. Si no fuese
obligatorio contar con un Estudio Ambiental aprobado,
bastar con presentar un documento emitido por la
correspondiente autoridad competente, donde conste tal
situacin.
4
6. Memoria descriptiva
7. Ingeniera Bsica del Proyecto, incluyendo como
mnimo la siguiente documentacin:
5
01 archivo magntico, en formato legible en autocad. Los
planos fsicos deben estar rmados por el solicitante o su
representante legal y por los profesionales responsables de la
especialidad, inscritos y habilitados en el colegio profesional
correspondiente.
1 El plazo para resolver empezar a contarse a partir del
da siguiente a la fecha en que el solicitante ingrese a
OSINERGMIN su solicitud completa.
2 El formulario de solicitud deber estar completamente llenado
3 El apoderado deber acreditar facultades administrativas de
representacin.
4 Si al iniciar el trmite, el administrado no cuenta con este
subsanar, antes de la emisin del ITF, la presentacin
del Estudio Ambiental, la resolucin que lo aprueba y las
observaciones y subsanaciones en caso las hubiere, o del
documento de respuesta emitida a la consulta presentada
indicando que no es obligatorio contar con el Estudio
Ambiental.
PROYECTO
El Peruano
532602
- Balance de Materia y Energa.
- Planos de distribucin con arreglo de planta.
- Diagramas de bloques de procesos (PBDs).
- Diagramas de ujo de procesos (PFDs) y euentes.
- Diagramas de tuberas e instrumentos (P&IDs).
- Listado y hojas de datos de las vlvulas de alivio.
- Planos de clasicacin de reas peligrosas.
- Seleccin de materiales.
- Listado y hoja de datos de equipos.
- Hoja de datos de los instrumentos incluyendo el
Sistema Instrumentado de Seguridad (SIS) y diagramas
de los sistemas de deteccin de fuego y gas (F&G).
- Listado y especicaciones de tuberas.
- Clculo hidrulico y diagramas de ujo del sistema
de contra incendio.
- Balance de servicios auxiliares.
- Estudio de suelos.
8. Copia simple de las autorizaciones otorgadas por
la Direccin General de Capitana de Puertos (DICAPI) o
Autoridad Portuaria Nacional (APN), segn corresponda.
9. Estudio hidrogeolgico, en caso corresponda.
2.2.A
DOCUMENTOS NECESARIOS PARA SOLICITAR
ACTAS DE VERIFICACION DE PRUEBAS Y DE
CONFORMIDAD
Aplicable a:
1. Planta de Lubricantes
2. Plantas de Abastecimiento de Combustibles Lquidos
y/ u Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos
3. Plantas de Abastecimiento en Aeropuertos
4. Plantas de Abastecimiento de GLP
5. Plantas Envasadoras de GLP
6. Terminales (de Combustibles Lquidos, Gas
Licuado de Petrleo y/u Otros Productos Derivados de los
Hidrocarburos)
7. Instalaciones de Comercializador de Combustible
de Aviacin
8. Instalaciones de Comercializador de Combustible
para Embarcaciones
9. Consumidores Directo de Combustibles para
Aviacin o para Embarcaciones
Documentos a presentar:
1. Para las pruebas
Durante la etapa de construccin de la instalacin o
modicacin del proyecto, con una anticipacin mnima
de diez (10) das hbiles antes de realizar las pruebas, el
administrado deber presentar el Formulario de solicitud
1
,
adjuntando el protocolo de las pruebas a realizar. En caso
las pruebas se programen en ms de un da, deber
presentar el cronograma de dichas pruebas.
Las solicitudes de Actas de Vericacin de Pruebas
en presencia de representantes del OSINERGMIN,
correspondern a las indicadas en el Informe Tcnico
de Instalacin o Modicacin otorgado previamente por
OSINERGMIN.
2. Para la conformidad
2.1 Parcial:
2
Con una anticipacin mnima de diez (10) das hbiles
a la vericacin de la Conformidad, el administrado
deber presentar el Formulario de Solicitud
1
, adjuntando
los siguientes documentos aplicables a la conformidad
que estn solicitando:
- Planos de construccin
3
- Manual de Diseo conteniendo las Especicaciones
Tcnicas de Materiales y Equipos, Especicaciones
Tcnicas de Construccin, Especicaciones Tcnicas para
el control de calidad de materiales, equipos, inspecciones
y pruebas.
2.2 Final:
Con una anticipacin mnima de treinta (30) das
hbiles a la vericacin de la Conformidad, el administrado
deber presentar el Formulario de Solicitud
1
, adjuntando
los siguientes documentos aplicables a la conformidad
que estn solicitando:
- Procedimientos de Operacin y Control.
- Certicado de Conformidad de los recipientes a
presin
4
.
- Certicados de evaluacin de conformidad, informes
o certicados de inspeccin, de laboratorio de ensayo o
de laboratorio de calibracin, segn corresponda
5
.
- Certicaciones requeridas de los equipos para
uso con combustibles de aviacin, en los casos que
corresponda.
- Planos de construccin
3
.
- Manual de Diseo conteniendo las Especicaciones
Tcnicas de Materiales y Equipos, Especicaciones
Tcnicas de Construccin, Especicaciones Tcnicas para
el control de calidad de materiales, equipos, inspecciones
y pruebas.
- Plan de Contingencias aprobado, para la etapa de
operacin de las instalaciones
6.
- Copia simple del certicado de epoxicado del tanque
(aplicable slo para almacenamiento de combustibles de
aviacin en tanques fabricados de acero al carbn).
1
2
La Conformidad Parcial es opcional a criterio del solicitante
3
La presentacin de los planos ser de manera fsica y
magntica. Por cada plano solicitado se deber adjuntar 01
archivo magntico, en formato legible en autocad. Planos
4
Para los tanques de almacenamiento de GLP nuevos
instalados en Plantas Envasadoras y Plantas de
Almacenamiento, se deber presentar copia simple de los
certicados de conformidad de los tanques, otorgados por
un organismo de certicacin acreditado por el Servicio
Nacional de Acreditacin del INDECOPI que certique que los
tanques han sido diseados, fabricados y probados conforme
a la Norma Tcnica Peruana, al Cdigo ASME Seccin VIII
o norma tcnica internacional reconocida por el Ministerio de
Energa y Minas o en su reemplazo un reporte U-1 o U-1A
segn el Cdigo ASME seccin VIII rmado por un inspector
autorizado de la National Board.
Para tanques de almacenamiento de GLP en uso que
hayan sido reparados (en los que la reparacin incluya la
modicacin estructural de las partes sometidas a presin),
modicados, reubicados, reinstalados, o que no cuenten con
el certicado de conformidad de origen; deber presentarse
un certicado de inspeccin que certique que los tanques
de almacenamiento de GLP se encuentran aptos para seguir
operando de acuerdo al cdigo API 510, otorgados por un
organismo de inspeccin acreditado por el Servicio Nacional
de Acreditacin del INDECOPI o un documento emitido por un
inspector API 510.
5
Los certicados de evaluacin de conformidad, informes
o certicados de inspeccin, o de laboratorio debern ser
emitidos por organismos de evaluacin de conformidad
acreditados o por otras entidades o profesionales aceptables.
6
La Aprobacin del Plan de Contingencias no es requerida
para Plantas Envasadoras de GLP, pero deber ser elaborado
y suscrito por un Ingeniero colegiado y habilitado.
2.2.B
DOCUMENTOS NECESARIOS PARA SOLICITAR
ACTAS DE VERIFICACION DE PRUEBAS Y DE
CONFORMIDAD
Aplicable a:
1. Grifo
2. Grifo Flotante
4. Estacin de servicios con gasocentro de GLP
PROYECTO
El Peruano
532603
6. Consumidor Directo de Combustibles Lquidos y/u
Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos
7. Estacin de Servicios con Gasocentro de GNV
8. Estacin de Servicios con Gasocentro de GLP y
GNV
Documentos a presentar:
1. De la Conformidad
Durante la etapa de construccin o modicacin de la
instalacin, el administrado deber presentar el formulario
de solicitud
1
con una anticipacin mnima de diez (10)
das hbiles a la fecha programada para la vericacin
de la conformidad y para el caso en el que la instalacin
cuente con tanques para almacenamiento de GLP, se
deber adjuntar el Certicado de Conformidad de los
recipientes a presin
2
. En la siguiente tabla se muestra las
instalaciones para las cuales los agentes debern solicitar
las referidas actas:
Actas de Vericacin de
Conformidad
Tanques Lneas
Lquido GLP Lquido GLTP
Grifo Si Si
Grifo Flotante Si
3
Si
4
Estacin de Servicios Si Si
Estacin de Servicios con Gasocentro Si Si Si Si
Gasocentro de GLP Si Si
Consumidor Directo de Combustibles
Lquidos y/u OPDH Si Si
2. De las Pruebas
Con una anticipacin mnima de diez (10) das hbiles
a la fecha programada para la vericacin, el administrado
deber presentar el formulario de solicitud
1
, adjuntando el
protocolo de pruebas y un plano de distribucin de los
tanques y/o lneas a instalar o reemplazar e indicando
las fechas en las cuales se realizaran dichas pruebas.
En caso las pruebas se programen en ms de un da,
deber presentar el cronograma de dichas pruebas. En
la siguiente tabla se muestra las instalaciones para las
cuales los agentes debern solicitar las referidas actas:
Actas de Vericacin de
Pruebas
Tanques Lneas
Lquido GLP Lquido GLP
Grifo Si Si
Grifo Flotante Si
3
Si
4
Estacin de Servicios Si Si
Estacin de Servicios con Gasocentro Si No Si Si
Gasocentro de GLP No Si
Consumidor Directo de Combustibles
Lquidos y/u OPDH
Si Si
El Protocolo de pruebas, sealado en el prrafo
precedente, contendr como mnimo la siguiente
informacin:
1) Identicacin concreta de los tanques y/o tuberas
a someter a pruebas
2) Fluido a emplear
3) Procedimiento a seguir para realizar la prueba.
4) Descripcin del rango de presin de los
manmetros
5) Tiempo de duracin de cada una de las pruebas.
6) El da de la prueba deber necesariamente
acreditarse, mediante la exhibicin fsica del documento
respectivo, que los manmetros a utilizar se encuentran
calibrados por un organismo acreditado ante INDECOPI
y con fecha vigente.
Para el caso de los Consumidores Directos de
Combustibles Lquidos y/u OPDH con capacidad de
almacenamiento mayor a 5 MB; las solicitudes de Actas de
Vericacin de Pruebas en presencia de representantes
del OSINERGMIN, correspondern a las indicadas en el
Informe Tcnico de Instalacin o Modicacin otorgado
previamente por OSINERGMIN.
Nota: En caso el administrado programe la vericacin
de la conformidad y la vericacin de las pruebas en
una misma fecha, se podr presentar una sola solicitud
indicando ambas pruebas.
1
Osinergmin: http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFH/
RegHidro_Anexo2.htm?86
2
Para tanques de almacenamiento de GLP nuevos deber
presentarse copia simple de los certicados de conformidad
de los tanques, otorgados por un organismo de certicacin
acreditado por el Servicio Nacional de Acreditacin del
INDECOPI que certique que los tanques han sido diseados,
fabricados y probados conforme a la Norma Tcnica Peruana,
al Cdigo ASME Seccin VIII o norma tcnica internacional
reconocida por el Ministerio de Energa y Minas o en su
reemplazo un reporte U-1 o U-1A segn el Cdigo ASME
seccin VIII rmado por un inspector autorizado de la National
Board.
operando de acuerdo al cdigo API 510, otorgados por un
organismo de inspeccin acreditado por el Servicio Nacional
de Acreditacin del INDECOPI o un documento emitido por un
inspector API 510.
3
Aplicable a los tanques que se encuentran instalados en tierra.
No aplicable a los tanques instalados en el artefacto otante.
4
Aplicable a las lneas de tuberas que se encuentran instalados
en tierra y a lneas submarinas.
2.3.C
INSCRIPCIN O MODIFICACIN DEL
REGISTRO DE HIDROCARBUROS DE:
GRIFO, ESTACIN DE SERVICIOS, GASOCENTRO
DE GLP
Alcance:
4. Grifo
5. Grifo otante
6. Grifo rural
8. Estacin de servicios con Gasocentro de GLP
10. Estacin de servicios con Gasocentro de GNV
11. Estacin de servicios con Gasocentro de GLP y
GNV
Caractersticas:
Denominacin del
procedimiento:
Inscripcin o modicacin del registro de
hidrocarburos
1
Autoridad que
resuelve el trmite:
1
fecha en que el solicitante ingrese a Osinergmin la solicitud de
inscripcin o modicacin del registro de hidrocarburos
PROYECTO
El Peruano
532604
2
2. Formulario de declaracin jurada de cumplimiento
de la normativa tcnico-legal aplicable.
3
4
ante el OSINERGMIN.
4. Copia simple del certicado de pruebas en
maestranza de cada tanque
5
(requisito slo aplicable a
instalaciones de tanques y/o modicaciones de tanques
para almacenamiento de combustibles lquidos segn
corresponda). Para el caso de grifo otante (artefacto
otante), ste documento deber ser emitido por el
astillero correspondiente.
5. Copia simple del Acta de Vericacin de Pruebas y
del Acta de Vericacin de Conformidad
6
, con resultados
satisfactorios, (para el caso de Grifos Flotantes solo es
aplicable cuando los tanques y/o tuberas se encuentren
en tierra).
6. Fotografas panormicas ntidas a color, con medidas
mnimas de 15 x 10 cm, mostrando las instalaciones
culminadas del establecimiento y fotografas ntidas en
primer plano de las placas de identicacin del fabricante
de cada uno de los tanques instalados
7
.
7. Plan de contingencias, elaborado y suscrito por un
ingeniero colegiado y habilitado.
8. Copia simple de la pliza de seguros de
responsabilidad civil extracontractual vigente.
8
9. ndice de Riesgos del Sistema de Tanques
Enterrados de Combustibles Lquidos, de ser el caso.
Requisitos especcos: Para estos casos
adicionalmente deber presentar los siguientes
requisitos:
CASO A:
Grifo, Estacin de Servicios, Estacin de Servicios con
Gasocentro de GLP, Gasocentro de GLP, Estaciones de
Servicio con Gasocentro de GNV, Estaciones de Servicio
con Gasocentro de GLP y GNV, Gasocentro de GLP y
GNV.
1. Copia simple de los documentos que demuestren
la instalacin, segn los clculos realizados, del sistema
de proteccin catdica de tanques y tuberas metlicos
monticulados o soterrados, suscritas por el profesional
responsable.
2. En caso de establecimientos ubicados en zonas
urbanas que cuenten con hidrantes o grifos contra
incendios, debern presentar un documento emitido por
la empresa de saneamiento de la localidad que acredite
el abastecimiento constante de la red pblica de agua
(requisito slo aplicable, si se han realizado instalaciones
que incluyan el expendio de GLP para uso automotor).
3. Planos conforme a obra, segn corresponda
910
.
CASO B:
Grifo otante
las observaciones y subsanaciones, en caso las hubiere;
as como de la resolucin que lo aprueba, emitida por
la autoridad competente, si corresponde. Si, por la
naturaleza del proyecto, no fuese obligatorio contar con
2. Copia simple de la constancia de ubicacin y
conformidad de la embarcacin o balsa otante y de las
lneas submarinas, de ser el caso, emitido por la capitana
de puerto respectiva, otorgada a favor del solicitante de la
Inscripcin o modicacin en el registro de hidrocarburos,
en donde se acredite que cuenta con el correspondiente
derecho de uso de reas acuticas.
3. Copia simple del certicado de matrcula vigente de
la embarcacin o balsa otante emitido por la Direccin
General de Capitana de Puertos (DICAPI).
4. Para el caso de instalaciones de lneas submarinas
deber presentar copia simple de la Autorizacin de
construccin, otorgada por la autoridad competente, de
conformidad con la normativa vigente.
5. Estudios de riesgos, incluyendo el sistema de
recepcin de combustible (desde la ribera, litoral, tierra o
zona acutica segn corresponda).
6. Copia simple de los documentos que demuestren
la instalacin, segn los clculos realizados, del sistema
de proteccin catdica de tanques y tuberas metlicos
soterrados, suscritas por el profesional responsable.
obra, siguientes:
9
- Plano de ubicacin indicando las coordenadas UTM
del rea autorizada (escala 1:500)
9
- Plano de distribucin, sealando los sistemas de
recepcin (desde la ribera, litoral, tierra o zona acutico,
segn corresponda), almacenamiento, ventilacin y
despacho (escala 1:100)
9
- Plano de las instalaciones mecnicas correspondiente
a los sistemas de recepcin de combustible (desde la
ribera, litoral, tierra o zona acutica, segn corresponda),
almacenamiento, despacho, ventilacin y recuperacin
de vapores (ste ltimo, slo aplicable para combustibles
lquidos Clase I)
9
que contenga la clasicacin de reas peligrosas
9
- Plano del sistema de seguridad contra incendio
9
- Plano de la embarcacin aprobados por la Direccin
General de Capitana de Puertos (DICAPI).
CASO C:
Grifo rural con almacenamiento en cilindros
1. Copia simple del Estudio Ambiental, aprobado, que
las observaciones y subsanaciones, en caso las hubiere;
as como la resolucin que lo aprueba, emitido por
la autoridad competente, si corresponde. Si, por la
naturaleza del proyecto, no fuese obligatorio contar con
2. Copia simple de la clasicacin de la zona otorgada
por la municipalidad provincial. Para el caso de un
proyecto de modicacin de la inscripcin del registro de
hidrocarburos, el requisito slo aplica a establecimientos
que amplan la capacidad de almacenamiento y/o amplan
el rea del establecimiento.
2
Osinergmin http://www.osinerg.gob.pe/newweb/uploads/GFH/
TUPA/Solicitud%20de%20ITF.pdf.
3
llenado y rmado por el solicitante o representante legal, a n
de ser admitido para trmite. Se obtiene de la pgina web de
Osinergmin http://www.osinerg.gob.pe/newweb/uploads/GFH/
TUPA/Solicitud%20de%20ITF.pdf
4
representacin
5
De contar el tanque con dos o ms compartimientos, el
certicado deber ser emitido por cada compartimiento.
6
Las Actas de Vericacin de Pruebas y las Acatas de
Vericacin de Conformidad debern estar suscritas por el
solicitante, por el profesional responsable y por un supervisor
o representante designado por Osinergmin.
7
De contar el tanque con dos o ms compartimientos, las
fotografas sern por cada compartimiento. Todas las
fotografas debern contar necesariamente con leyenda
informativa.
8
concordancia con el tipo de establecimiento.
PROYECTO
El Peruano
532605
obra, siguientes:
9
- Plano de localizacin o croquis del establecimiento
rmado por el solicitante o su representante legal
9
.
- Plano de distribucin, sealando la ubicacin de
los cilindros, equipos contra incendio y pozo(s) a tierra a
utilizarse durante el proceso de descarga
9
que contenga la clasicacin de reas peligrosas (de ser
el caso)
9
CASO D:
Los agentes que se encuentren en el Rgimen
Complementario de Control de Insumos Qumicos
establecido por el Decreto Supremo N 016-2014-EM, en
el que se incluye el departamento de Madre de Dios y
las dems zonas que establezca el Ministerio de Energa
y Minas; debern presentar, en adicin a los requisitos
sealados, lo siguiente:
1. Estudio de asegure la factibilidad del transporte de
combustible desde la Planta hasta el punto de descarga
del establecimiento. Para el presente caso se exige que
el transporte sea continuo y que en todo el trayecto se
cumpla con la normativa vigente.
2. Instalacin en el establecimiento de sistema de
video vigilancia que opere permanentemente.
3. Instalacin en el establecimiento de un sistema
de medicin automtica de tanques (ATG) que opere
permanentemente.
CASO E:
Para los supuestos de operador mltiple en un mismo
establecimiento:
1. Presentar conjuntamente con la solicitud una
declaracin jurada a travs de la cual se declare el o los
operadores que son solidariamente responsables por
operar en el mismo establecimiento; distinguiendo los
espacios comunes de los propios de cada uno de los
operadores.
Notas: En los casos, en los que se requiera incorporar
ms de un operador en un establecimiento o instalacin,
ser obligatorio presentar solicitudes de modicacin de
datos en todos los expedientes que coexistan para tal
establecimiento. El nmero de expedientes ser igual al
nmero de operadores.
Los operadores responden de manera solidaria
e ilimitada por los espacios comunes. Los espacios
propios sern de exclusiva responsabilidad del operador
autorizado. Cada solicitante es responsable de distinguir
los espacios comunes de los propios en su trmite de
modicacin del Registro.
A n de establecer los antecedentes, cada solicitante
deber relacionar su expediente a los otros que coexisten
en su establecimiento, consignando en su solicitud el
nmero de la resolucin que aprueba el Registro o el
expediente en la que sta se tramit.
9
y magntica. Por cada plano solicitado se deber adjuntar 01
archivo magntico, en formato autocad. El archivo en formato
autocad es opcional para los casos de Grifo otante y Grifo
rural con almacenamiento en cilindros. Los planos debern
estar rmados por el solicitante o su representante legal y por
los profesionales responsables de la especialidad, inscritos y
10
Este requisito no ser aplicable cuando las instalaciones
han sido construidas o modicadas sin variacin respecto
de lo proyectado en el Informe Tcnico de Instalacin o de
Modicacin, para cuyo caso los planos presentados sern
considerados como planos Conforme a Obras.
2.3.D
CONSUMIDOR DIRECTO DE COMBUSTIBLES
LQUIDOS Y/U OTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE
LOS HIDROCARBUROS
Alcance:
1. Consumidor directo de combustibles lquidos y/u
otros productos derivados de los hidrocarburos (OPDH)
Caractersticas:
Denominacin del
procedimiento:
Inscripcin o modicacin del registro de
hidrocarburos
1
Autoridad que
resuelve el trmite:
Gerencia de Fiscalizacin de Hidrocarburos
Lquidos (GFHL)
1. Formulario de solicitud
2
.
3
ante el OSINERGMIN.
4
.
Requisitos especcos:
Caso A:
Para Consumidores Directos de combustibles lquidos
y/u OPDH:
2. ndice de Riesgos del Sistema de Tanques
Enterrados de combustibles lquidos y/u OPDH.
3. Planos conforme a obra.
5
1
fecha en que el solicitante ingrese a OSINERGMIN la solicitud
de inscripcin o modicacin del registro de hidrocarburos.
2
3
representacin
4
5
01 archivo magntico, en formato legible en autocad. Planos
rmados por el solicitante o su representante legal y por
los profesionales responsables de la especialidad, inscritos
y habilitados en el colegio profesional correspondiente.
Este requisito no ser aplicable cuando las instalaciones
han sido construidas o modicadas sin variacin respecto
de lo proyectado en el Informe Tcnico de Instalacin o de
Modicacin, para cuyo caso los planos presentados sern
considerados como planos Conforme a Obras.
PROYECTO
El Peruano
532606
Ingeniero colegiado habilitado.
5. Copia simple del certicado de fabricacin de los
tanques, donde se acredite las pruebas de tanques en
maestranza (requisito slo aplicable a tanques nuevos y/o
modicaciones de tanques).
6. Copia de las actas de vericacin de pruebas y
las actas de vericacin de conformidad con resultados
satisfactorios, de acuerdo con el Anexo 2.2 B.
6
El Consumidor Directo de Combustibles Lquidos
y/u Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos,
que se encuentre en el Rgimen Complementario
de Control de Insumos Qumicos establecido por
el Decreto Supremo N 016-2014-EM, en el que
se incluye el departamento de Madre de Dios y las
dems zonas que establezca el Ministerio de Energa
y Minas; deber presentar, en adicin a los requisitos
sealados, lo siguiente:
7. Estudio que asegure la factibilidad de transporte de
combustible desde la Planta hasta el punto de descarga
del establecimiento. Para el presente caso, se exige que
el transporte sea continuo y que, en todo el trayecto, se
cumpla con la normativa vigente.
8. Presentacin de la relacin de la maquinaria y
equipos que consumen combustibles, as como el ratio de
consumo de galones por hora.
Caso B:
Para Consumidores Directos de Combustibles de
Aviacin y Combustible para Embarcaciones:
1. Copia del Informe Tcnico Favorable para Instalacin
o Modicacin de Sistemas de Despacho de Combustibles
para Aviacin o Combustible para Embarcaciones,
segn corresponda, obtenido previamente de acuerdo a
lo establecido en la cha B del Anexo 2.1 del presente
reglamento.
2. En el caso que los consumidores directos operen
dentro de instalaciones aeroportuarias, debern presentar
copia simple del Certicado de Servicios Especializados
Aeroportuarios, habilitado para el suministro de
combustibles.
3. Copia de las actas de vericacin de pruebas y las
actas de vericacin de conformidad nal con resultados
satisfactorios de acuerdo al Anexo 2.2 A.
6
6
Las actas de vericacin de pruebas y las actas de vericacin
de conformidad debern estar suscritas por el solicitante, por
el profesional responsable y un supervisor o representante
designado por OSINERGMIN.
2.3.F
INSCRIPCIN O MODIFICACIN EN ELREGISTRO
DE HIDROCARBUROS DE: CONSUMIDOR DIRECTO
Y RED DE DISTRIBUCIN DE GLP
Alcance:
1. Consumidor directo de GLP
2. Red de distribucin de GLP
Caractersticas:
Denominacin del
procedimiento:
Inscripcin o modicacin del
registro de hidrocarburos
Plazo para resolver:
Derecho de trmite:
30 das hbiles
1
Gratuito
Autoridad que resuelve el
trmite:
Requisitos:
2
3
- Copia simple del documento de identidad vigente
4
ante el OSINERGMIN.
- Copia simple de los certicados de conformidad de
los tanques de almacenamiento de GLP nuevos, otorgados
por un organismo de certicacin acreditado por el Servicio
Nacional de Acreditacin del INDECOPI que certique que
los tanques han sido diseados, fabricados y probados
conforme a la Norma Tcnica Peruana, al Cdigo ASME
Seccin VIII o norma tcnica internacional reconocida por el
Ministerio de Energa y Minas o en su reemplazo un reporte
U-1 o U-1A segn el Cdigo ASME seccin VIII rmado por
un inspector autorizado de la National Board.
operando de acuerdo al cdigo API 510 o al cdigo NB-
23, otorgados por un organismo de inspeccin acreditado
por el Servicio Nacional de Acreditacin del INDECOPI o
un documento emitido por un inspector API 510 o por un
inspector de la National Board con registro vigente.
4. Planos conforme a obra segn corresponda de
5
:
- Croquis de localizacin del establecimiento.
- Distribucin, indicando ubicacin de los tanques,
equipos de aire acondicionado, motores y ductos, entre
otros.
- Isomtrico(s) con detalle del tanque, equipos,
tuberas, vlvulas y accesorios (de ser el caso).
6
1
fecha en que el solicitante ingrese a Osinergmin la solicitud de
inscripcin o modicacin del registro de hidrocarburos.
2
Osinergmin: http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFH/
3
de la pgina web de Osinergmin: http://www.osinerg.gob.pe/
newweb/pages/GFH/RegHidro_Anexo3.htm?333
4
representacin.
5
01 archivo magntico en formato legible en autocad. Planos
6
La presentacin del plano Isomtrico ser obligatorio en los
siguientes casos:
- Instalacin de Vaporizador (es), decantador(es), bombas,
mezclador, etc. que transportan GLP a alta presin
- Instalacin de puntos de Transferencia Desplazados
(tuberas de llenado y de Compensacin de Presiones).
- Instalaciones de Sistemas deGLP a altas presiones en
Plantas de Procesos.
- Para los casos en los que el regulador se conecte ms all de
la salida del conector exible; esto es, que entre el regulador
y el conector exible exista un tramo de tubera.
PROYECTO
El Peruano
532607
- Instalaciones elctricas e instrumentacin que
contenga la clasicacin de reas peligrosas (de ser el
caso).
- Obras civiles aplicables al proyecto (de ser el caso).
- Plano de Circulacin (aplicable solo para
Consumidores Directos con equipos de despacho).
5. Fotografas a color, con medida mnima de 15x10
cm en las que se aprecie la ubicacin de (los) tanque(s)
de almacenamiento de GLP, frontis del establecimiento
donde se ubica(n) los tanques de almacenamiento de
GLP, punto de llenado de GLP de ser el caso, vaporizador
de GLP de ser el caso, as como del sistema de corte
y accionamiento remoto de las vlvulas para el caso
de tanques con capacidad mayor a 4,000 galones. As
tambin, fotografas ntidas en primer plano de las placas
de identicacin del fabricante de cada uno de los tanques
instalados.
7
Caso A:
Para Consumidores Directos de GLP con equipos de
despacho:
1. En el caso de los Consumidores Directos de GLP
con equipos de despacho para unidades vehiculares,
los equipos de despacho y sus correspondientes lneas
de abastecimiento debern cumplir con la normativa
aplicable establecida para Gasocentros de GLP, para
lo cual debern obtener previamente el Informe Tcnico
Favorable para Instalacin o Modicacin de Gasocentro
de GLP, de acuerdo a lo establecido en la cha C del
Anexo 2.1; y las Actas de Vericacin de acuerdo a lo
establecido en la cha B del Anexo 2.2 del presente
reglamento.
7
2.3 H
MEDIO DE TRANSPORTE MARITIMO, FLUVIAL Y
LACUSTRE

Alcance:
1. Medio de transporte acutico a granel de petrleo
crudo, combustibles lquidos, otros productos derivados
de los hidrocarburos y GLP
2. Medio de transporte acutico en cilindros o
contenedores de combustibles lquidos, otros productos
derivados de los hidrocarburos y GLP
Caractersticas:
Denominacin del
procedimiento:
Inscripcin o modicacin del Registro de
Hidrocarburos
1
Autoridad que
resuelve el trmite:
documentos debern ser legibles y en idioma espaol.
2
3
4
ante el OSINERGMIN.
4. Para embarcaciones de bandera nacional:
- Certicado de Matricula, y slo en el caso que
el certicado de matrcula no indique el tipo de carga
solicitado a cargar, deber adjuntarse el certicado de
aptitud o el certicado de matrcula modicado. Estos
documentos son emitidos por DICAPI.
Para embarcaciones de bandera extranjera:
- Permiso de Operacin para prestar servicio de
Transporte Martimo, Martimo Fluvial y Lacustre de
Carga. Documento es emitido por DGTA.
- Constancia de Fletamento. Documento emitido por
la DGTA
Requisitos especcos: Para estos casos adicionalmente
se deber presentar los siguientes requisitos:
CASO A
Para Medio de transporte martimo, uvial y lacustre
de Combustibles Lquidos y Otros Productos Derivados
de Hidrocarburos:
1. Copia simple del Certicado de Seguro u otra
de medios de transporte de bandera nacional; en caso
de medios de transporte de bandera extranjera, copia de
la Pliza de Seguro Internacional (P&I) vigente o Pliza
de Seguro de Responsabilidad Civil Extracontractual, que
cubran daos a terceros en las personas y la propiedad.
CASO B
de GLP
1. Copia de la Pliza de Seguro de Responsabilidad
Civil Extracontractual o Pliza de Seguro Internacional
(P&I) vigente, que cubran daos a terceros en las
personas y la propiedad.
CASO C
de GLP a granel:
1. Copia simple de los certicados de conformidad
de los tanques de almacenamiento de GLP nuevos,
otorgados por un organismo de certicacin acreditado por
el Servicio Nacional de Acreditacin del INDECOPI que
certique que han sido diseados, fabricados y probados
conforme a la Norma Tcnica Peruana, al Cdigo ASME
Seccin VIII o norma tcnica internacional reconocida por
el Ministerio de Energa y Minas o en su reemplazo un
reporte U-1 o U-1A segn el Cdigo ASME seccin VIII
rmado por un inspector autorizado de la National Board.
hayan sido reparados (en los que la reparacin incluya
1
completa.
2
3
de la pgina web de OSINERGMIN http://www.osinerg.gob.
pe/newweb/pages/GFH/RegHidro_Anexo3.htm?333
4
representacin.
PROYECTO
El Peruano
532608
la modicacin estructural de las partes sometidas a
presin), modicados, reubicados, reinstalados en otra
nave, o que no cuenten con el certicado de conformidad
de origen; deber presentarse un certicado de inspeccin
que certique que los tanques de almacenamiento de GLP
se encuentran aptos para seguir operando de acuerdo al
cdigo API 510, otorgados por un organismo de inspeccin
acreditado por el Servicio Nacional de Acreditacin del
INDECOPI o un documento emitido por un inspector API
510.
Para el caso de naves no fabricadas en el pas,
deber presentar copia del Certicado Internacional de
Aptitud para el Transporte de Gases Licuados a granel
International Certicate of Fitness for the Carrier of Liquid
gas in Bulk correspondiente.
2.3.I
INSCRIPCIN O MODIFICACIN DEL REGISTRO
DE HIDROCARBUROS DE:
MEDIO DE TRANSPORTE TERRESTRE Y
DISTRIBUIDOR
Alcance:
1. Medio de transporte terrestre a granel de petrleo
crudo, combustibles lquidos, otros productos derivados
de los hidrocarburos y GLP.
2. Medio de transporte terrestre de GLP en cilindros.
3. Distribuidor de GLP en cilindros.
4. Distribuidor minorista de combustibles lquidos y/u
otros productos derivados de los hidrocarburos.
5. Distribuidor a granel de GLP.
6. Medio de Transporte de Combustibles Lquidos en
Contenedores Intermedios.
Caractersticas:
Denominacin del
procedimiento:
Inscripcin o modicacin de la inscripcin
en el registro de hidrocarburos
1
Autoridad que
resuelve el trmite:
2
3
4
ante el OSINERGMIN.
4. Copia simple de la tarjeta de propiedad o de
identicacin vehicular.
5. Fotografas ntidas a color, con medida mnima de
15 x 10 cm en las que se aprecie la parte frontal, posterior,
superior, lateral izquierda y lateral derecha del medio de
transporte completo incluyendo los equipos de seguridad,
segn lo sealado en su declaracin jurada.
Ingeniero colegiado habilitado.
5
Requisitos especcos: Para estos casos
adicionalmente se debern presentar los siguientes
requisitos:
CASO A:
Medio de transporte terrestre a granel y distribuidor
minorista de combustibles lquidos y/u otros productos
derivados de los hidrocarburos (OPDH):
1. Diagrama del sistema de recepcin y despacho,
que incluya equipos, vlvulas y conexiones; indicndose
las conexiones de los compartimientos hacia el sistema
de despacho (solo para unidades que cuenten con
instalacin de un sistema de despacho).
2. Copia simple del certicado de fabricacin del
tanque que incluya la fecha de fabricacin, la norma o
cdigo utilizado, as como las especicaciones tcnicas
de construccin y dimensiones de cada compartimiento.
3. Copia simple del certicado de prueba de
hermeticidad del tanque.
4. Copia simple del certicado de epoxicado del
tanque (slo aplicable para transporte de combustibles de
aviacin fabricado de acero al carbono).
5. Copia simple de la tarjeta de cubicacin vigente del
medio de transporte.
CASO B:
Medio de transporte terrestre a granel de GLP y
distribuidor a granel de GLP:
1. Diagrama del sistema de recepcin y despacho, el
que debe incluir: ubicacin e Informacin tcnica de la
vlvula de seguridad, de la vlvula interna con su sistema
de accionamiento remoto, los equipos y accesorios.
2. Copia simple de los certicados de conformidad
de los tanques de almacenamiento de GLP nuevos,
otorgados por un organismo de certicacin acreditado por
el Servicio Nacional de Acreditacin del INDECOPI que
certique que los tanques han sido diseados, fabricados
y probados conforme a la Norma Tcnica Peruana, al
Cdigo ASME Seccin VIII o norma tcnica internacional
reconocida por el Ministerio de Energa y Minas o en su
reemplazo un reporte U-1 o U-1A segn el Cdigo ASME
seccin VIII rmado por un inspector autorizado de la
National Board.
hayan sido reparados (en los que la reparacin incluya
la modicacin estructural de las partes sometidas a
presin), modicados, reubicados, reinstalados en otro
medio de transporte, o que no cuenten con el certicado
certicado de inspeccin que certique que los tanques
de almacenamiento de GLP se encuentran aptos para
seguir operando de acuerdo al cdigo API 510, otorgados
por un organismo de inspeccin acreditado por el Servicio
Nacional de Acreditacin del INDECOPI o un documento
emitido por un inspector API 510.
CASO C:
Medio de Transporte Terrestre de GLP en cilindros y
Distribuidor de GLP en cilindros:
1. Croquis de la plataforma de carga del vehculo,
indicando medidas de largo, ancho y altura, as como
1
fecha en que el solicitante ingrese a Osinergmin su solicitud
completa.
2
Osinergmin http://www.osinerg.gob.pe/newweb/pages/GFH/
3
de la pgina web de Osinergmin: http://www.osinerg.gob.pe/
newweb/pages/GFH/RegHidro_Anexo3.htm?333
4
representacin.
5
Los montos y las coberturas de las plizas de seguro
de responsabilidad civil extracontractual debern estar
en concordancia con el tipo de medio de transporte o
distribuidor.
PROYECTO
El Peruano
532609
la distribucin de los cilindros, segn lo sealado en su
declaracin jurada.
CASO D:
Medio de Transporte de Combustibles Lquidos en
Contenedores Intermedios:
1. Croquis de la plataforma de carga del vehculo,
indicando medidas de largo, ancho y altura, as como la
distribucin de los contenedores intermedios; segn lo
sealado en su declaracin jurada.
2. Fotografas de los contenedores intermedios que
transportar el vehculo motorizado.
3. Especicaciones tcnicas del contenedor
intermedio, con indicaciones del material de fabricacin,
peso, volumen y dimensiones del mismo.

2.3.J
REFINERAS, PLANTAS DE PROCESAMIENTO Y
PLANTAS DE PRODUCCIN DE GLP
Alcance:
1. Reneras
2. Planta de Procesamiento
3. Plantas de Produccin de GLP
Caractersticas:
Denominacin del: Inscripcin o modicacin del
procedimiento registro de hidrocarburos
1
Autoridad que resuelve Gerencia de Fiscalizacin de
el trmite: Hidrocarburos Lquidos (GFHL)
2
3
ante el OSINERGMIN.
3. Copia de los certicados de Listo para
Comisionamiento (Ready for Commissioning o RFC, por
sus siglas en ingls),Listo para Puesta en Marcha (Ready
For Start-Up o RFSU, por sus siglas en ingls) y Listo para
Uso (Ready For Use o RFU, por sus siglas en ingls).
4. Planos conforme a obra en fsico y digital.
5. Para cada recipiente a presin, fabricado segn:
- El Cdigo ASME Seccin VIII, con estampa de
la marca de certicacin correspondiente, copia del
Reporte de Datos del Fabricante (Manufacturers Data
Report - MDR), debidamente suscrito por el fabricante y el
inspector autorizado de la National Board, de acuerdo a lo
establecido en dicho cdigo;
- El Cdigo ASME Seccin VIII sin estampa de
la marca de certicacin correspondiente, copia
del Reporte de Datos del Fabricante que como mnimo
contenga la informacin tcnica exigida en el formato
establecido en el Cdigo ASME Seccin VIII que
corresponda, el mismo que deber estar suscrito por el
fabricante y el evaluador autorizado por el Titular de la
Instalacin;
- Una norma aprobada por el MINEM, distinta al
cdigo ASME Seccin VIII, copia de la hoja de datos de
acuerdo a lo establecido en su norma de fabricacin.
4
.
Nota: No se aceptara el trmite de la solicitud sin que
la instalacin cuente con el Estudio de Riesgos y Plan de
Contingencia aprobados.
1
fecha en que el solicitante ingrese a OSINERGMIN la solicitud
de inscripcin o modicacin del registro de hidrocarburos.
2
OSINERGMINhttp://www.osinerg.gob.pe/newweb/uploads/
3
representacin.
4
EXPOSICIN DE MOTIVOS
Con fecha 21 de noviembre de 2011, mediante la
aprob el Reglamento del Registro de Hidrocarburos de
Osinergmin, establecindose los nuevos procedimientos
y principios a seguir para la inscripcin, modicacin,
suspensin, cancelacin y habilitacin en el Registro de
Hidrocarburos.
En el Anexo 1.1 del Anexo 1 de la Resolucin de
agentes que realizan Actividades de Hidrocarburos.
Si bien para acceder a la inscripcin en el Registro de
Hidrocarburos y poder iniciar actividades de hidrocarburos
en el pas, resulta necesario que los agentes interesados
cumplan con los requisitos previstos para ello, dicha
situacin debe mantenerse con posterioridad a la
inscripcin, en el mismo sentido, los administrados deben
brindar en todo momento las facilidades necesarias para
vericar el cumplimiento de la normativa vigente; pues lo
contrario representa un riesgo para la seguridad de las
instalaciones y operaciones.
En tal sentido, corresponde modicar el Reglamento
de Registro de Hidrocarburos, a efectos de incluir como
una causal de suspensin del registro la vericacin que
una instalacin, establecimiento o medio de transporte
con inscripcin vigente, ha dejado de cumplir con los
requisitos previstos por el ordenamiento vigente para la
inscripcin; as como precisar que tambin se efectuar
la suspensin cuando se impida, obstaculice o niegue la
supervisin o scalizacin de Osinergmin.
Asimismo corresponde precisar que la suspensin
la indicada suspensin.
De otro lado, en el caso especco de la obtencin del
Informe Tcnico Favorable e inscripcin en el Registro
de Hidrocarburos por parte de Establecimientos de Venta
al Pblico de Combustibles y Consumidores Directos de
Combustibles Lquidos y/u Otros Productos Derivados de
los Hidrocarburos ubicados en las zonas comprendidas en
el Anexo 1 del Decreto Legislativo N 1100, se estableci
requisitos especiales a n de coadyuvar con las medidas
de control y scalizacin en la distribucin, transporte
y comercializacin de hidrocarburos que puedan ser
utilizados en la minera ilegal.
No obstante lo indicado, a travs del Decreto
PROYECTO
El Peruano
532610
exigencia de los requisitos especiales antes indicados.
De una revisin de la casustica presentada, se ha
detectado la necesidad de facilitar a los administrados
para realizar actividades de hidrocarburos.
En atencin a ello, para acreditar el seguro de los
cubran daos a terceros en las personas y la propiedad;
y para el caso de los medios de transporte acutico de
Gas Licuado de Petrleo (GLP), ser necesario copia de la
Pliza de Seguro de Responsabilidad Civil Extracontractual
o Pliza de Seguro Internacional (P&I) vigente, que cubran
daos a terceros en las personas y la propiedad.
De una revisin integral del Anexo N 2 del Reglamento
del Registro de Hidrocarburos, correspondiente a la Gerencia
de Fiscalizacin de Hidrocarburos Lquidos, se ha detectado
la necesidad de uniformizar los documentos con los que
corresponde acreditar el diseo, fabricacin y prueba de
los tanques de almacenamiento de GLP; as como aquellos
reparados, modicados, reubicados, reinstalados o que no
cuenten con el certicado de conformidad de origen.
La acreditacin de los tanques de almacenamiento
inspector autorizado de la National Board.
Para los casos de tanques de almacenamiento de GLP
en uso que hayan sido reparados, modicados, reubicados,
reinstalados o que no cuenten con el certicado de
conformidad de origen; deber presentarse un certicado
de inspeccin que certique que se encuentran aptos para
seguir operando de acuerdo al cdigo API 510, otorgado
por un organismo de inspeccin acreditado por el Servicio
Nacional de Acreditacin del INDECOPI o un documento
emitido por un inspector API 510.
De otro lado, actualmente el Registro de Hidrocarburos
dispone requisitos diferenciados para los Consumidores
Directos de Combustibles Lquidos y/u OPDH en atencin
a su capacidad de almacenamiento; no obstante, a n
de simplicar los procedimientos relacionados con este
agente, corresponde realizar las variaciones necesarias
para unicar dichos requisitos; as mismo, se disponen
otros cambios que coadyuvan a la simplicacin general
del Registro de Hidrocarburos.
Finalmente, con fecha 18 de diciembre de 2013, se
aprob la Ley N 30130 - Ley que declara de necesidad
pblica e inters nacional la prioritaria ejecucin del
Proyecto de Modernizacin de la Renera Talara (PMRT);
a n de asegurar, entre otros, que se implementen en las
operaciones de la Renera los mecanismos o medidas
necesarias para la preservacin de la calidad del aire y la
salud pblica.
Asimismo, con fecha 24 de marzo de 2014, mediante
Decreto Supremo N 008-2014-EM se aprob el
Reglamento de la Ley N 30130, en cuyo artculo 3 se
industria internacional de hidrocarburos.
Del mismo modo, el artculo 5 del referido Reglamento
dispuso que la Supervisin del Proyecto de Modernizacin
de la Renera Talara estar a cargo de OSINERGMIN, quien
para tales efectos podr contratar asesores, inspectores
y/o certicadores nacionales y/o extranjeros; en tal sentido,
determinar los procedimientos y calicaciones necesarias
que debern cumplirse para tales efectos.
En atencin a dichas disposiciones, de una revisin
integral de los requisitos exigidos a las Reneras, Plantas
de Procesamiento y Plantas de Produccin de GLP,
resulta necesario precisar la documentacin que debe ser
presentada para acreditar que los recipientes a presin sin
estampa, de la marca de certicacin, fueron fabricados
segn el Cdigo ASME Seccin VIII, as como para
aquellos fabricados con norma tcnica distinta aprobada
por el Ministerio de Energa y Minas.
Para el primer caso, aquellos que no cuenten con
materia no menor de diez (10) aos.
Para el caso de recipientes a presin fabricados con
norma tcnica distinta al Cdigo ASME Seccin VIII,
establecido en su norma de fabricacin.
En tal sentido, en cumplimiento de los Principios de
Simplicidad y Predictibilidad previstos en el artculo IV
del Ttulo Preliminar de la Ley N 27444, corresponde
incorporar en el Captulo IV del Ttulo II del Anexo N 2 de
la Resolucin de Consejo Directivo N 191-2011-OS/CD y
modicatorias los artculos 31 y 32; asimismo, variar en
dicha resolucin el Anexo 1.1 del Anexo 1 y Anexos 2.1.C,
2.1.D, 2.1.E, 2.2.A, 2.2.B, 2.3.C, 2.3.D, 2.3.F, 2.3.H, 2.3.I
y 2.3.J contenido en el Anexo 2.
1137875-2
PUBLICACIN OBLIGATORIA DE
REGLAMENTOS ADMINISTRATIVOS
Se comunica a todas las Entidades del Sector Pblico que, conforme al Decreto Supremo
N 014-2012-J US, publicado el 29 de agosto de 2012, los REGLAMENTOS ADMINISTRATIVOS
DEBEN PUBLICARSE en el DIARIO OFICIAL EL PERUANO para su VALIDEZ Y VIGENCIA, de
acuerdo a lo establecido en los artculos 51 y 109 de la Constitucin Poltica del Per.
LA DIRECCION
PROYECTO

Normas Legales 16-09-2014 (TodoDocumentos - Info)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Normas Legales 16-09-2014 (TodoDocumentos - Info)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Martes 16 de setiembre de 2014

532563 Ao XXXI - N 12988

También podría gustarte