Está en la página 1de 125

Perfiles de mercado para productos bo

livianos en los mercados de Argentina,


Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Mxico,
Paraguay, Per, Uruguay y Venezuela
Departamento de Promocin Econmica
Publicacin No. 11/04

La Secretara General de la Asociacin Latinoamericana de Integracin


(ALADI), presenta el estudio Perfiles de mercado para productos bolivianos en los
mercados de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Mxico, Paraguay, Per,
Uruguay y Venezuela, preparado por el personal de planta del Departamento de
Promocin Econmica.
El estudio fue elaborado de acuerdo al Programa de Actividades de la
Secretara General de la ALADI para el ao 2004, en el marco del Sistema de Apoyo
a los Pases de Menor Desarrollo Econmico Relativo.

Montevideo, diciembre de 2004.

NDICE
Pgina
RESUMEN EJECUTIVO
1.

LECHE EN POLVO, GRNULOS O DEMS FORMAS SLIDAS,


CON UN CONTENIDO DE MATERIAS GRASAS SUPERIOR AL
1,5% EN PESO,
SIN ADICIN DE AZCAR NI OTRO
EDULCORANTE
...

10

2.

PALMITOS EN CONSERVA ......

18

3.

CERVEZA DE MALTA ... .

22

4.

ALCOHOL ETLICO SIN DESNATURALIZAR CON GRADO


ALCOHLICO VOLUMTRICO SUPERIOR O IGUAL AL 80%
VOL.

32

5.
6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

PUERTAS Y SUS MARCOS, CONTRAMARCOS Y UMBRALES


DE MADERA .....
TABLEROS CELULARES Y DEMS OBRAS Y PIEZAS DE
CARPINTERA PARA CONSTRUCCIONES, DE MADERA ..

HILADOS SENCILLOS DE FIBRAS SIN PEINAR, DE ALGODN,


DE TTULO INFERIOR A 714,29 DECITEX PERO SUPERIOR O
IGUAL A 232,56 DECITEX (SUPERIOR AL NMERO MTRICO
14, PERO INFERIOR O IGUAL AL NMERO MTRICO 43) ..

35
40

43

CAMISAS DE PUNTO, PARA HOMBRES O NIOS, DE


ALGODN

48

T-SHIRTS Y CAMISETAS INTERIORES, DE PUNTO, DE


ALGODN
................................................................................

58

SUTERES
(JERSEYS),
"PULLOVERS",
"CARDIGANS",
CHALECOS Y ARTCULOS SIMILARES, INCLUIDOS LOS "SOUS
PULL",
DE
PUNTO,
DE
LANA
O
PELO
FINO
...
SUTERES
(JERSEYS),
"PULLOVERS",
"CARDIGANS",
CHALECOS Y ARTCULOS SIMILARES, INCLUIDOS LOS "SOUS
PULL", DE PUNTO, DE ALGODN ...
................
ARTCULOS DE JOYERA Y SUS PARTES, DE ORO O DE
PLATINO, INCLUSO REVESTIDOS O CHAPADOS DE OTRO
METAL
PRECIOSO
(PLAQU)

68

74

85

13.

LAS DEMS MANUFACTURAS DE METAL PRECIOSO O DE


CHAPADO DE METAL PRECIOSO (PLAQU) ..

90

14.

LOS DEMS ASIENTOS CON ARMAZN DE MADERA .

92

15.

LOS DEMS MUEBLES DE MADERA ..

98

ndice (Cont.)
Pgina
16.

PARTES PARA MUEBLES, DE MADERA ........

ANEXOS
ANEXO 1
ANEXO 2

111
121

MEDIDAS PARAARANCELARIAS APLICADAS POR


LOS PAISES ESTUDIADOS ..

123

MEDIDAS NO ARANCELARIAS APLICADAS POR


LOS PASES ESTUDIADOS ..

127

___________

PERFILES DE MERCADO PARA PRODUCTOS BOLIVIANOS


EN LOS MERCADOS DE ARGENTINA, BRASIL, CHILE, COLOMBIA,
ECUADOR, MXICO, PARAGUAY, PER, URUGUAY Y VENEZUELA

RESUMEN EJECUTIVO
Con la finalidad de coadyuvar a la realizacin de acciones de promocin en los
mercados argentino, brasileo, chileno, colombiano, ecuatoriano, mexicano, paraguayo,
peruano, uruguayo y venezolano1, la Secretara General de la ALADI ha elaborado, en el
marco del Sistema de Apoyo a los Pases de Menor Desarrollo Econmico Relativo,
perfiles de mercado para un conjunto de productos, de la oferta exportable boliviana que,
en base a estudios previos, han presentado mayor potencialidad en los mercados
seleccionados.
En ese sentido, se han seleccionado los diecisis productos que se sealan en el
cuadro que sigue en el que, para cada uno de ellos, se indican los mercados que han
sido estudiados.

PRODUCTOS

Leche en polvo, grnulos o dems formas slidas, con un


contenido de materias grasas superior al 1,5% en peso, sin
adicin de azcar ni otro edulcorante

Palmitos en conserva
Cerveza de malta

Alcohol etlico sin desnaturalizar con grado alcohlico


volumtrico superior o igual al 80% vol.
Puertas y sus marcos, contramarcos y umbrales, de madera
Tableros de madera y las dems obras y piezas de
carpintera para construcciones, de madera
Hilados sencillos de fibras sin peinar, de algodn, de ttulo
inferior a 714,29 decitex pero superior o igual a 232,56
decitex (superior al nmero mtrico 14, pero inferior o igual al
nmero mtrico 43)

MERCADOS

Brasil
Chile
Colombia
Ecuador
Per
Venezuela
Argentina
Chile
Uruguay
Argentina
Brasil
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Venezuela
Chile
Per
Argentina
Mxico
Uruguay
Argentina
Chile
Colombia
Per
Venezuela

No se ha incluido Cuba, al no contar la Secretara General de la ALADI, con informacin


estadstica de este pas, para los dos ltimos aos del perodo analizado.
1

PRODUCTOS

MERCADOS

Camisas de punto, para hombres o nios, de algodn

Argentina
Colombia
Ecuador
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela
T-shirts y camisetas interiores, de punto, de algodn
Argentina
Colombia
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela
Suteres (jerseys), "pullovers", "cardigans", chalecos y Brasil
artculos similares, incluidos los "sous pull", de punto, de lana Paraguay
o pelo fino
Per
Uruguay
Suteres (jerseys), "pullovers", "cardigans", chalecos y Brasil
artculos similares, incluidos los "sous pull", de punto, de Colombia
algodn
Ecuador
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela
Artculos de joyera y sus partes, de oro o de platino, incluso Mxico
revestidos o chapados de otro metal precioso (plaqu)
Per
Venezuela
Las dems manufacturas de metal precioso o de chapado de Mxico
metal precioso (plaqu)
Los dems asientos con armazn de madera
Ecuador
Mxico
Uruguay
Venezuela
Los dems muebles de madera
Argentina
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela
Partes para muebles, de madera
Argentina
Chile
Ecuador
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela

Para cada producto, los perfiles estn conformados por los siguientes captulos:
clasificacin arancelaria del producto (I); comercio en el quinquenio 1999/2003 2 (II);
tratamientos arancelarios aplicados por los pases estudiados a la importacin, as
como, en el caso que las hubiere, las preferencias recibidas por Bolivia, de estos pases,
en el marco del Tratado de Montevideo 1980 (III); y conclusiones (IV).
En las pginas finales del presente documento, se incluyen dos anexos,
conteniendo informacin referida a medidas paraarancelarias (ANEXO 1) y a medidas no
arancelarias aplicadas por los pases estudiados en ocasin de las importaciones
(ANEXO 2).
Es de sealar, finalmente, que en el Portal Empresarial del sitio Web de la
Asociacin (www.aladi.org/nsfaladi/importadores.nsf/portalazul), el usuario podr
encontrar la informacin bsica y actualizada para la prospeccin de mercados y
concertacin de operaciones de exportacin, referente a las Normas de Importacin; los
Directorios de entidades empresariales, Importadores y Exportadores; Calendario de
ferias y encuentros empresariales; las Guas bsicas para operaciones de importacin; y
el Consolidado de preferencias recibidas, por cada uno de los pases miembros, en los
acuerdos suscritos en el marco del Tratado de Montevideo 1980.
__________

Al no contarse con las importaciones paraguayas del ao 2003 se analiz, para este pas, el
comercio registrado en el cuatrienio 1999/2002.
2

LECHE EN POLVO, GRNULOS O DEMS FORMAS SLIDAS, CON UN


CONTENIDO DE MATERIAS GRASAS SUPERIOR AL 1,5% EN PESO, SIN
ADICIN DE AZCAR NI OTRO EDULCORANTE

I CLASIFICACIN
La leche en polvo, grnulos o dems formas slidas, con un contenido de
materias grasas superior al 1,5% en peso, sin adicin de azcar ni otro edulcorante se
clasifica, en la nomenclatura arancelaria de la Asociacin, basada en el Sistema
Armonizado (NALADISA) en el tem 0402.21.10 en tanto que en las nomenclaturas
arancelarias nacionales de los pases estudiados se clasifican en los tem que se indican
en el cuadro que sigue:
Pas
Brasil
Chile

Colombia
Ecuador
Per
Venezuela

Cdigo arancelario
0402.21.10; 0402.21.20
0402.21.11; 0402.21.12; 0402.21.13; 0402.21.14;
0402.21.15; 0402.21.16; 0402.21.17; 0402.21.18;
0402.21.10; 0402.21.20; 0402.21.30; 0402.21.70;
0402.21.80
0402.21.11.00; 0402.21.19.00; 0402.21.91.00;
0402.21.99.00
0402.21.11; 0402.21.19; 0402.21.91; 0402.21.99
0402.21.11.00; 0402.21.99.00
0402.21.11; 0402.21.19; 0402.21.91; 0402.21.99

II COMERCIO
BRASIL
Las exportaciones brasileas de leche en polvo alcanzaron, en el promedio del
quinquenio 1999/2003, 1,5 millones de dlares y crecieron sostenidamente, desde 63 mil
dlares en el primer ao, hasta 515 mil en el segundo, 975 mil en el tercero, 1,6 millones
en el cuarto y 4,5 millones de dlares en el ltimo ao. El 23,7% de las mismas se
destin a pases de la ALADI y el 76,3% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases
de la ALADI, Chile, Colombia y Paraguay se constituyeron en los principales
demandantes, con el 59,7%, el 20,2% y el 10,0% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Debe sealarse que, aunque con valores poco significativos, en cuatro de los cinco aos
considerados, se registraron exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el
cuadro que sigue:

10

CUADRO N 1
Exportaciones de Brasil
(En dlares)

Las importaciones brasileas de la leche que se estudia alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 147,6 millones de dlares. Las mismas
cayeron, desde 243,2 millones de dlares en el primer ao, hasta 201,4 millones en el
segundo y 85,9 millones en el tercero, recuperndose parcialmente en el ao 2002, para
registrar los valores ms bajos en el ltimo ao con 59 millones de dlares. El 92,9% de
las mismas se origin en pases de la ALADI y el 7,1% en pases del Resto del Mundo.
Argentina y Uruguay se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales
abastecedores de este mercado, con el 82,6% y el 15,9% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 2
Importaciones de Brasil
(En dlares)

CHILE
Las exportaciones chilenas de leche en polvo alcanzaron, en el promedio del
quinquenio 1999/2003, 12,8 millones de dlares y cayeron desde 14,5 millones de
dlares en el primer ao, hasta 4,2 millones en el segundo, recuperndose en los dos
siguientes hasta alcanzar 13,8 millones en el ao 2001 y 16,3 millones en el ao 2002,
cayendo en el quinto ao hasta 15,2 millones de dlares. El 92,1% de las mismas se
destin a pases de la ALADI y el 7,9% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases
de la ALADI, Cuba, Colombia, Venezuela, Brasil y Bolivia se constituyeron en los
principales demandantes, con el 33,8%, el 17,6%, el 16,0%, el 14,9% y el 13,8% (sobre
el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:

11

CUADRO N 3
Exportaciones de Chile
(En dlares)

Las importaciones chilenas de leche en polvo alcanzaron, en el promedio del


quinquenio considerado, los 11,8 millones de dlares. Las mismas crecieron, desde 4,8
millones de dlares en el primer ao, hasta 13,4 millones en el segundo, cayendo en los
dos siguientes aos, hasta 8,9 millones en el 2001 y 3,2 millones en el 2002, registrando
el valor ms relevante en el ltimo ao, con 28,6 millones de dlares. El 78,7% de las
importaciones se origin en pases de la ALADI y el 21,2% en pases del Resto del
Mundo. Argentina y Uruguay se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los
principales abastecedores de este mercado, con el 83,2% y el 16,7% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 4
Importaciones de Chile
(En dlares)

COLOMBIA
Las exportaciones colombianas de leche en polvo alcanzaron, en el promedio del
quinquenio 1999/2003, 31,3 millones de dlares y crecieron desde 16,1 millones de
dlares en el primer ao, hasta 18,4 millones en el segundo y 48,5 millones en el tercero,
cayendo hasta 35,3 millones el cuarto ao, recuperndose parcialmente, en el ltimo
ao, hasta los 37,9 millones de dlares. El 99,7% de las mismas se destin a pases de
la ALADI y el 0,3% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI,
Argentina se constituy en el principal demandante, con el 99,7% (sobre el total ALADI)
Debe sealarse que, aunque con valores poco significativos, en el ao 1999 se
registraron exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:

12

CUADRO N 5
Exportaciones de Colombia
(En dlares)

Las importaciones colombianas de la leche que se estudia alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 14,9 millones de dlares. Las mismas
crecieron en los tres primeros aos del perodo considerado, desde 7,4 millones de
dlares en el ao 1999, hasta 15,9 millones en el 2000 y 34,8 millones en el 2001,
cayendo en los dos ltimos aos, hasta 16,2 millones de dlares en el ao 2002 y 220 mil
dlares en el ao 2003. El 74,2% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el
25,8% en pases del Resto del Mundo. Uruguay, Argentina, Chile y Bolivia se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 32,2%, el 29,2%, el 19,1% y el 13,2% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 6
Importaciones de Colombia
(En dlares)

ECUADOR
Las exportaciones ecuatorianas de leche en polvo alcanzaron, en el promedio del
quinquenio 1999/2003, 692 mil dlares y crecieron desde 924 mil dlares en el primer
ao, hasta 1,6 millones en el segundo, cayendo en los dos siguientes aos hasta 773 mil
dlares en el ao 2001 y 79 mil dlares en el ao 2002, recuperndose parcialmente en
el ltimo ao, hasta los 95 mil dlares. El 94,3% de las mismas se destin a pases de la
ALADI y el 5,7% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Venezuela,
Colombia y Per se constituyeron en los nicos demandantes, con el 84,9%, el 10,1% y
el 5,0% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:

13

CUADRO N 7
Exportaciones de Ecuador
(En dlares)

Las importaciones ecuatorianas de la leche que se estudia alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 618 mil dlares. Las mismas cayeron, desde
1,4 millones de dlares en el primer ao, hasta 36 mil dlares en el segundo,
recuperndose en los dos aos siguientes, hasta 583 mil dlares en el ao 2001 y 952
mil dlares en el ao 2002 cayendo, en el ltimo ao del perodo considerado, hasta 147
mil dlares. El 42,7% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 57,3% en
pases del Resto del Mundo. Uruguay, Colombia, Chile y Per se constituyeron, entre los
pases de la ALADI, en los nicos abastecedores de este mercado, con el 57,5%, el
36,5%, el 3,2% y el 2,8% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que
sigue:
CUADRO N 8
Importaciones de Ecuador
(En dlares)

PERU
En el quinquenio considerado, las exportaciones peruanas de leche en polvo
resultaron irrelevantes, con 10 dlares en el ao 2003 destinados a Bolivia y 168 dlares
en el ao 2002 destinados a pases del Resto del Mundo, en tanto que las importaciones
alcanzaron, en el promedio del perodo considerado, los 21,9 millones de dlares. Las
mismas cayeron desde 33,8 millones de dlares en el primer ao, hasta 23,8 millones en
el segundo, recuperndose, parcialmente, en el tercero hasta los 26,7 millones para caer
en los dos ltimos aos, del perodo considerado, hasta 14,5 millones en el ao 2002 y
10,7 millones de dlares en el ao 2003. El 21,4% de las mismas se origin en pases de
la ALADI y el 78,6% en pases del Resto del Mundo. Bolivia, Argentina y Chile se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 80,0%, el 11,2% y el 6,0% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Vase el cuadro que sigue:

14

CUADRO N 9
Importaciones de Per
(En dlares)

VENEZUELA
Las exportaciones venezolanas de leche en polvo alcanzaron, en el promedio del
quinquenio 1999/2003, a 601 mil dlares y cayeron desde 769 mil dlares en el primer
ao, hasta 252 mil en el segundo, logrando los valores ms relevantes en el ao 2001
con 864 mil dlares y cayendo en los dos ltimos aos, hasta 728 mil dlares en el ao
2002 y 391 mil dlares en el ao 2003. El 92,5% de las exportaciones se destin al
mercado colombiano y el 7,5% a mercados de pases del Resto del Mundo. Vase el
cuadro que sigue:
CUADRO N 10
Exportaciones de Venezuela
(En dlares)

Las importaciones venezolanas de la leche que se estudia alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 107,8 millones de dlares. Las mismas
crecieron desde 106,3 millones de dlares en el primer ao, hasta 119,5 millones en el
segundo y 126,3 millones en el tercero, cayendo en el cuarto ao hasta los 81,7 millones
de dlares, recuperndose, en el ltimo ao, hasta los 105 millones de dlares. El 28,5%
de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 71,5% en pases del Resto del
Mundo. Colombia, Argentina, Uruguay y Chile se constituyeron, entre los pases de la
ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el 58,6%, el 19,3%,
14,9% y el 5,9% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, aunque
marginalmente, Bolivia particip, en el ltimo ao del perodo considerado, en el
abastecimiento del mercado venezolano. Vase el cuadro que sigue:

15

CUADRO N 11
Importaciones de Venezuela
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a las importaciones del producto estudiado
originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el cuadro que sigue:
Pases
Brasil
Chile
Colombia
Ecuador
Per
Venezuela

Gravamen
20%
6%
20%
20%(*)
20%
20%

(*) Tributa, adems del gravamen aduanero, un


0,5% para el Fondo de Desarrollo para la
Infancia (FODINFA).

En el marco del Tratado de Montevideo 1980, todos los pases considerados han
otorgado preferencias arancelarias a la importacin de leche de origen boliviano. Brasil,
en el Acuerdo de Complementacin Econmica N 36 (MERCOSUR-Bolivia), ha
establecido un cronograma de desgravacin que fija una preferencia arancelaria del 85%
para el ao 2004, que se profundizar a 90% a partir del 1 de enero del ao 2005 y
llegar al 100% el 1 de enero del ao 2006. Chile, en el Acuerdo de Complementacin
Econmica N 22 (ACE/22) establece una preferencia del 100% aplicable a la
importacin de leche entera en polvo. Colombia, Ecuador, Per y Venezuela, en el
marco de la Comunidad Andina de Naciones, exoneran de arancel las importaciones
originarias de Bolivia.
IV CONCLUSIONES
En el perodo considerado, Brasil aparece como un fuerte importador de leche
en polvo, presentando una balanza comercial deficitaria que, en el total del quinquenio,
alcanz los 146 millones de dlares. Si bien, en cuatro de los cinco aos del perodo
analizado, se registraron exportaciones destinadas al mercado boliviano, considerando
las significativas importaciones brasileas, adems, de que a partir del 1 de enero de
2005 el producto boliviano ingresar a este mercado con una preferencia arancelaria
del 90% y que, a partir del 1 de enero del 2006, la misma llegar al 100%, el mercado
brasileo puede presentar oportunidades para la colocacin de la leche en polvo de
origen boliviano.

16

Por otro lado, si bien la balanza comercial chilena present, en el promedio del
quinquenio analizado, un saldo de signo positivo superior a 1 milln de dlares y, a
pesar de que en los cinco aos se registraron exportaciones destinadas al mercado
boliviano, considerando que las importaciones chilenas son significativas, que las
exportaciones bolivianas de leche en polvo crecieron desde 1,2 millones de dlares en
el ao 1998, hasta 7,7 millones de dlares en el ao 2003 (bsicamente destinadas al
mercado peruano) y que Chile ha exonerado de arancel las importaciones de leche en
polvo de origen boliviano, los exportadores bolivianos deberan incrementar los
contactos con potenciales importadores y encarar una agresiva promocin del
producto, con la finalidad de participar en el abastecimiento del mercado estudiado.
A pesar que en el perodo analizado la balanza comercial colombiana presenta
importante saldo de signo positivo, tomando en consideracin que: las importaciones
acumuladas en el perodo resultaron significativas, alcanzando los 74,6 millones de
dlares; que se han registrado importaciones originarias de Bolivia en tres de los cinco
aos del perodo estudiado y que, en el marco de la CAN, Colombia exonera de
arancel las importaciones de este producto de origen boliviano, puede afirmarse que,
la leche en polvo boliviana, cuenta con buenas perspectivas en el mercado estudiado.
Sin embargo, debera investigarse a qu se debi que, en el ao 2003, cayeran en
forma tan significativa las importaciones colombianas de este producto.
Ecuador presenta, en el total del quinquenio considerado, una balanza de saldo
positivo de 74 mil dlares. Considerando este factor y que las importaciones no son
significativas, alcanzando en el promedio del perodo los 618 mil dlares, habra que
profundizar este perfil con la finalidad de determinar, con ms elementos de juicio, si la
demanda ecuatoriana justifica encarar acciones de promocin en el mercado
estudiado, con el objetivo de lograr la participacin del producto boliviano, en el
abastecimiento del mismo.
En el quinquenio analizado, Per aparece como un neto importador de leche en
polvo presentando la balanza comercial, para este producto, un saldo de signo
negativo de casi 22 millones de dlares en el promedio del perodo. Considerando este
factor y el hecho de que, entre los pases de la ALADI, Bolivia se constituy en el
principal abastecedor del mercado peruano, solo restara incrementar la promocin y
los contactos con importadores peruanos con el objetivo de mejorar la participacin de
Bolivia en el abastecimiento de este mercado.
Tambin Venezuela se present, en el quinquenio analizado, como un neto
importador de leche en polvo, lo que determin que el saldo de su balanza alcanzara,
en el promedio del perodo estudiado, un saldo negativo de 107 millones de dlares. Si
bien la leche boliviana recin en el ao 2003 logr participar en el abastecimiento de
este mercado, considerando que se han establecido canales de comercializacin, el
tamao de la demanda, y que el producto boliviano ingresa a este mercado exonerado
de arancel, se justificara incrementar los contactos con potenciales importadores
venezolanos, as como la promocin del producto boliviano, con la finalidad de
aumentar la participacin boliviana en el abastecimiento de este mercado.
___________

17

2 PALMITOS EN CONSERVA
I CLASIFICACIN
Los palmitos en conserva se clasifican, en la nomenclatura arancelaria de la
Asociacin, basada en el Sistema Armonizado (NALADISA) en el tem 2008.91.00 en
tanto que en las nomenclaturas arancelarias nacionales de los pases estudiados se
clasifican en los tem que se indican en el cuadro que sigue:

Pas
Argentina
Chile
Uruguay

Cdigo
arancelario
2008.91.00
2008.91.00
2008.91.00.00

II COMERCIO
ARGENTINA
Las exportaciones argentinas de palmitos alcanzaron, en el promedio del
quinquenio 1999/2003, a 30 mil dlares y cayeron desde 8 mil dlares en el primer ao,
hasta 4 mil en el segundo, registrando el valor ms significativo en el ao 2001 con 99 mil
dlares, cayendo en el cuarto ao hasta 40 mil dlares, no registrndose exportaciones
en el quinto ao del perodo analizado. El 98,4% de las mismas se destin a pases de la
ALADI y el 1,6% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Brasil y
Ecuador se constituyeron en los principales demandantes, con el 75,0% y el 16,6%
(sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 12
Exportaciones de Argentina
(En dlares)

Las importaciones argentinas de palmitos en conserva alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 14,6 millones de dlares. Las mismas
crecieron, desde 21,8 millones de dlares en el primer ao, hasta 23,6 millones en el
segundo, cayendo en los dos siguientes aos hasta los 20,7 millones en el ao 2001 y
2,9 millones en el ao 2002, recuperndose en forma parcial, en el ltimo ao del perodo
analizado, hasta 4,3 millones de dlares. El 99% de las mismas se origin en pases de
la ALADI y el 1% en pases del Resto del Mundo. Ecuador, Brasil, Bolivia y Per se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 55,7%, el 17,2%, el 14,7% y el 8,7% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:

18

CUADRO N 13
Importaciones de Argentina
(En dlares)

CHILE
Las exportaciones chilenas de palmitos alcanzaron, en el promedio del
quinquenio 1999/2003, 68 mil dlares y cayeron desde 260 mil dlares en el primer ao,
hasta 16 mil en el segundo y 2 mil dlares en el tercero, recuperndose, hasta los 60 mil
dlares, en el cuarto ao, registrando apenas 360 dlares en el ltimo ao del perodo
considerado. El 86,9% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 13,1% a
pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Bolivia, Ecuador y Per se
constituyeron en los principales demandantes, con el 53,2%, el 24,5% y el 22,3% (sobre
el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 14
Exportaciones de Chile
(En dlares)

Las importaciones chilenas del producto estudiado alcanzaron, en el promedio del


quinquenio considerado, los 3,1 millones de dlares. En el perodo analizado, las mismas
se presentaron bastante equilibradas, con 2,7 millones de dlares en el primer ao, 2,6
millones en el segundo, creciendo en los dos siguientes aos hasta 3,2 millones en el
ao 2001 y 3,5 millones en el ao 2002, cayendo hasta 3,4 millones de dlares en el
ltimo ao. El 93,3% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 6,7% en pases
del Resto del Mundo. Ecuador y Bolivia se constituyeron, entre los pases de la ALADI,
en los principales abastecedores de este mercado, con el 66,2% y el 31,8% (sobre el
total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:

19

CUADRO N 15
Importaciones de Chile
(En dlares)

URUGUAY
Las exportaciones uruguayas de palmitos resultaron irrelevantes, con tan solo
2.088 dlares en el ao 1999 y 273 dlares en el ao 2000.
Las importaciones uruguayas de palmitos en conserva alcanzaron, en el
promedio del quinquenio considerado, los 852 mil dlares. Las mismas cayeron en forma
sostenida, desde 1,4 millones de dlares en el primer ao, hasta 1,3 millones en el
segundo, 909 mil dlares en el tercero, 389 mil dlares en el cuarto y 237 mil dlares en
quinto ao del perodo analizado. El 98,1% de las mismas se origin en pases de la
ALADI y el 1,9% en pases del Resto del Mundo. Ecuador y Brasil se constituyeron, entre
los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el 51% y
el 46,7% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, aunque
marginalmente, Bolivia particip en el abastecimiento de este mercado, con
exportaciones concentradas en los dos primeros aos del perodo considerado. Vase el
cuadro que sigue:
CUADRO N 16
Importaciones de Uruguay
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a las importaciones del producto estudiado
originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el cuadro que sigue:

20

Pases
Argentina
Chile
Uruguay

Gravamen
14%
6%
14%

En el marco del Tratado de Montevideo 1980, Argentina, Uruguay (ACE/36) y


Chile (ACE/22), exoneran de gravmenes la importacin de palmitos, originarios de
Bolivia.
IV CONCLUSIONES
En el promedio del perodo considerado, la balanza comercial argentina, referida
a este producto, present un saldo de signo negativo de 14,6 millones de dlares.
Considerando este factor, que Argentina, en el ACE/36, ha exonerado de arancel las
importaciones de palmitos de origen boliviano y que se han registrado importaciones
originarias de Bolivia en los cinco aos del perodo analizado, posicionando a este pas
como el tercer abastecedor del mercado argentino (detrs de Ecuador y Brasil), se
estima que este producto cuenta con buenas perspectivas en el mercado argentino.
Habra que investigar las causas que determinaron la cada, en los dos ltimos aos del
quinquenio analizado (fundamentalmente en el ao 2002), de las importaciones
originarias de Bolivia.
Chile tambin se constituy, en el perodo considerado, en un fuerte importador
de palmitos, lo que determin que presentara, en su balanza comercial, como promedio
del quinquenio, un saldo de signo negativo de casi 3 millones de dlares. Por su parte,
Bolivia se constituy, detrs de Ecuador, en el segundo abastecedor de este mercado.
Considerando adems de estos factores, el tratamiento arancelario otorgado por Chile a
la importacin del palmito boliviano, podra justificarse la intensificacin de la promocin y
los contactos con potenciales importadores, con la finalidad de obtener una mayor
participacin en el abastecimiento del mercado estudiado.
Para este producto, en el quinquenio analizado, tambin Uruguay present en la
balanza comercial saldo de signo negativo, constituyndose Ecuador, Brasil y Bolivia en
los principales abastecedores. Sin embargo, se desprende de la informacin estadstica
precedente, que las importaciones uruguayas cayeron en forma sostenida, desde 1,4
millones de dlares en el ao 1999, hasta 237 mil dlares en el ao 2003,
interrumpindose las de origen boliviano a partir del ao 2001. Debera profundizarse
este perfil, con la finalidad de determinar las causas que ocasionaron la cada de las
importaciones uruguayas de palmito, particularmente las originarias de Bolivia.
___________

21

3 CERVEZA DE MALTA
I CLASIFICACIN
La cerveza de malta se clasifica, en la nomenclatura arancelaria de la Asociacin,
basada en el Sistema Armonizado (NALADISA) en el tem 2203.00.00, en tanto que en
las nomenclaturas arancelarias nacionales de los pases estudiados se clasifican en los
tem que se indican en el cuadro que sigue:
Pas
Argentina
Brasil
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Venezuela

Cdigo
arancelario
2203.00.00
2203.00.00
2203.00.00
2203.00.00.00
2203.00.00
2203.00.00
2203.00.00

II COMERCIO
ARGENTINA
Las exportaciones argentinas de cerveza alcanzaron, en el promedio del
quinquenio 1999/2003, a 4,8 millones de dlares y cayeron desde 8,4 millones de dlares
en el primer ao, hasta 4,1 millones en los dos siguientes y 2,9 millones en el cuarto ao,
recuperndose, parcialmente, hasta 4,5 millones de dlares en el quinto ao del perodo
analizado. El 77,9% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 22,1% a pases
del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Paraguay, Chile y Uruguay se
constituyeron en los principales demandantes, con el 36,8%, el 36,1% y el 14,6% (sobre
el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, con valores de relativa
significacin, en los cinco aos del perodo estudiado, se registraron exportaciones
destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 17
Exportaciones de Argentina
(En dlares)

22

Las importaciones argentinas de cerveza alcanzaron, en el promedio del


quinquenio considerado, los 6,4 millones de dlares. Las mismas cayeron,
sostenidamente, desde 12,6 millones de dlares en el primer ao, hasta 11,8 millones en
el segundo, 6 millones en el tercero, 780 mil dlares en el cuarto y 748 mil dlares en el
quinto ao. El 52,6% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 47,4% en
pases del Resto del Mundo. Chile, Brasil y Mxico se constituyeron, entre los pases de
la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el 43,2%, el 37,8% y el
15,2% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe consignarse que, aunque con
valores poco relevantes (sobretodo en los dos ltimos aos), Bolivia particip en el
abastecimiento del mercado argentino en los cinco aos del perodo estudiado. Vase el
cuadro que sigue:
CUADRO N 18
Importaciones de Argentina
(En dlares)

BRASIL
Las exportaciones brasileas de cerveza alcanzaron, en el promedio del
quinquenio 1999/2003, 15,8 millones de dlares y crecieron desde 18,5 millones de
dlares en el primer ao, hasta 22,5 millones en el segundo, cayendo en el tercer y
cuarto aos, hasta 16,2 millones en el ao 2001 y 9,3 millones en el 2002,
recuperndose parcialmente en el ltimo ao, hasta 12,6 millones de dlares. El 85,2%
de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 14,8% a pases del Resto del Mundo.
Entre los pases de la ALADI, Paraguay, Argentina y Bolivia se constituyeron en los
principales demandantes, con el 82,2%, el 8,1% y el 6,9% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:

23

CUADRO N 19
Exportaciones de Brasil
(En dlares)

Las importaciones brasileas de cerveza alcanzaron, en el promedio del


quinquenio considerado, los 2,1 millones de dlares. Las mismas cayeron, desde 2,6
millones de dlares en el primer ao, hasta 2,1 millones en el segundo, recuperndose
en el tercer ao hasta 2,4 millones y cayendo en los dos ltimos aos, hasta 2 millones
de dlares en el ao 2002 y 1,4 millones de dlares en el ao 2003. El 58,4% de las
mismas se origin en pases de la ALADI y el 41,6% en pases del Resto del Mundo.
Mxico y Uruguay se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales
abastecedores de este mercado, con el 62,9% y el 27,3% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 20
Importaciones de Brasil
(En dlares)

CHILE
Las exportaciones chilenas de cerveza alcanzaron, en el promedio del quinquenio
1999/2003, 2,6 millones de dlares y cayeron desde 4,2 millones de dlares en el primer
ao, hasta 3,9 millones en el segundo, 1,4 millones en el tercero y 1,3 millones en el
cuarto ao, recuperndose parcialmente en el ltimo ao, hasta los 1,9 millones de
dlares. El 90% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 10% a pases del
Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Argentina, Per y Colombia se
constituyeron en los principales demandantes, con el 64,1%, el 23,2% y el 9,9% (sobre el
total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, aunque con valores poco
significativos, en cuatro de los cinco aos del perodo considerado, se registraron
exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:

24

CUADRO N 21
Exportaciones de Chile
(En dlares)

Las importaciones chilenas de cerveza alcanzaron, en el promedio del quinquenio


considerado, los 5,4 millones de dlares. Las mismas cayeron, desde 7,5 millones de
dlares en el primer ao, hasta 5 millones en el segundo, recuperndose parcialmente en
el tercer ao hasta 5,3 millones, cayendo en el cuarto ao hasta 4 millones, cerrando el
perodo con 5,2 millones de dlares en el ao 2003. El 68,3% de las mismas se origin
en pases de la ALADI y el 31,7% en pases del Resto del Mundo. Argentina, Mxico,
Bolivia y Per se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales
abastecedores de este mercado, con el 50,7%, el 36,7, el 6,2% y el 4,8% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 22
Importaciones de Chile
(En dlares)

COLOMBIA
Las exportaciones colombianas de cerveza alcanzaron, en el promedio del
quinquenio 1999/2003, a 1,2 millones de dlares y cayeron desde 1,1 millones de dlares
en el primer ao, hasta 988 mil dlares en el segundo y 856 mil dlares en el tercero,
recuperndose en los dos ltimos aos del perodo considerado, hasta 1,3 millones en el
ao 2002 y 1,6 millones de dlares en el ao 2003. El 64,3% de las mismas se destin a
pases de la ALADI y el 35,7% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la
ALADI, Ecuador y Venezuela se constituyeron en los nicos demandantes, con el 99,7%
y el 0,3% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:

25

CUADRO N 23
Exportaciones de Colombia
(En dlares)

Las importaciones colombianas de cerveza alcanzaron, en el promedio del


quinquenio considerado, los 13,9 millones de dlares. Las mismas cayeron, desde 13,6
millones de dlares en el primer ao, hasta 11,1 millones en el segundo, recuperndose
en el tercer ao hasta 26,8 millones y cayeron en los dos ltimos aos del perodo
considerado, hasta 11,7 millones en el ao 2002 y 6,5 millones de dlares en el ao
2003. El 78,8% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 21,2% en pases del
Resto del Mundo. Venezuela y Mxico se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en
los principales abastecedores de este mercado, con el 83,7% y el 12,1% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 24
Importaciones de Colombia
(En dlares)

ECUADOR
Las exportaciones ecuatorianas de cerveza alcanzaron, en el promedio del
quinquenio 1999/2003, a 282 mil dlares y crecieron en forma sostenida, desde 184 mil
dlares en el primer ao, hasta 233 mil en el segundo, 266 mil en el tercero, 355 mil en el
cuarto y 372 mil dlares en el quinto ao del perodo considerado. El 1,1% de las
mismas tuvo como destino el mercado colombiano y el 98,9% pases del Resto del
Mundo. Vase el cuadro que sigue:

26

CUADRO N 25
Exportaciones de Ecuador
(En dlares)

Las importaciones ecuatorianas de cerveza alcanzaron, en el promedio del


quinquenio considerado, los 2,2 millones de dlares. Las mismas cayeron, desde 2
millones de dlares en el primer ao, hasta 862 mil dlares en el segundo,
recuperndose en los ltimos tres aos hasta 2,3 millones en el ao 2001, 2,8 millones
en el ao 2002 y 2,9 millones de dlares en el ao 2003. El 61,7% de las mismas se
origin en pases de la ALADI y el 38,3% en pases del Resto del Mundo. Colombia y
Mxico se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores
de este mercado, con el 68,1% y el 30,4% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase
el cuadro que sigue:
CUADRO N 26
Importaciones de Ecuador
(En dlares)

PARAGUAY
Las exportaciones paraguayas de cerveza alcanzaron, en el promedio del
cuatrienio 1999/2002, 50 mil dlares y cayeron en forma sostenida, desde 108 mil
dlares en el primer ao, hasta 78 mil en el segundo, 13 mil dlares en el tercero, no
registrndose exportaciones en el cuarto ao. El 100% de las mismas se destin a
pases de la ALADI, constituyndose, Argentina, Brasil y Chile, en los nicos
demandantes, con el 86,4%, el 7,8% y el 5,8%, respectivamente. Vase el cuadro que
sigue:

27

CUADRO N 27
Exportaciones de Paraguay
(En dlares)

Las importaciones paraguayas de cerveza alcanzaron, en el promedio del


cuatrienio considerado, los 12,7 millones de dlares. Las mismas cayeron
sostenidamente, desde 15,6 millones de dlares en el primer ao, hasta 15,3 millones en
el segundo, 12,5 millones en el tercero y 7,4 millones de dlares en el cuarto ao. El
62,5% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 37,5% en pases del Resto
del Mundo. Brasil y Argentina se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los
principales abastecedores de este mercado, con el 83,2% y el 14,4% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 28
Importaciones de Paraguay
(En dlares)

VENEZUELA
Las exportaciones venezolanas de cerveza alcanzaron, en el promedio del
quinquenio 1999/2003, 11 millones de dlares y cayeron desde 11,8 millones de dlares
en el primer ao, hasta 9 millones en el segundo, recuperndose hasta 21,5 millones en
el tercer ao, para caer en los dos ltimos aos, hasta 8,3 millones en el ao 2002 y 4,8
millones de dlares en el ao 2003. El 71,7% de las mismas se destin a pases de la
ALADI y el 28,3% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Colombia
se constituy en, prcticamente, el nico demandante, con el 99,9% (sobre el total
ALADI). Vase el cuadro que sigue:

28

CUADRO N 31
Exportaciones de Venezuela
(En dlares)

Las importaciones venezolanas de cerveza alcanzaron, en el promedio del


quinquenio considerado, los 1,8 millones de dlares. Las mismas crecieron, desde 1,7
millones de dlares en el primer ao, hasta 2,3 millones en el segundo y 3,0 millones en
el tercero, cayendo en los dos ltimos aos, hasta 1,1 millones en el ao 2002 y 681 mil
dlares en el ao 2003. El 48,8% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el
51,2% en pases del Resto del Mundo. Mxico, Brasil y Colombia se constituyeron, entre
los pases de la ALADI, en los nicos abastecedores de este mercado, con el 91,2%, el
8,1% y el 0,7% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 32
Importaciones de Venezuela
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a las importaciones del producto estudiado
originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el cuadro que sigue:
Pases
Argentina
Brasil
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Venezuela

Gravamen
20%
20%
6%
20%
20% (*)
20%
20%

(*) Tributa, adems del gravamen aduanero,


un 0,5% para el Fondo de Desarrollo
para la Infancia (FODINFA).

29

En el marco del Tratado de Montevideo 1980, Argentina, Brasil y Paraguay en el


Acuerdo de Complementacin Econmica N 36 (ACE/36) y Chile en el Acuerdo de
Complementacin Econmica N 22 (ACE/22), exoneran de gravmenes la importacin
de la cerveza originaria de Bolivia. Por su parte, Colombia, Ecuador y Venezuela, en el
marco de la Comunidad Andina de Naciones, exoneran de arancel las importaciones de
origen boliviano.
IV CONCLUSIONES
En el quinquenio estudiado, Argentina present para la cerveza de malta, una
balanza comercial deficitaria que alcanz, en el promedio del perodo, los 1,6 millones de
dlares. Si bien las importaciones son significativas, tambin lo son las exportaciones,
incluso las destinadas a Bolivia. No obstante, en los cinco aos considerados se
registraron importaciones de cerveza boliviana, aunque los valores no resultaron muy
relevantes, especialmente en los dos ltimos aos. Habra que profundizar los contactos
con importadores argentinos, as como la promocin del producto, con el objeto de lograr
una mayor participacin de la cerveza boliviana en el abastecimiento del mercado
argentino.
Brasil se constituy, en el quinquenio estudiado, en un importante exportador de
cerveza, lo que determin que, en el promedio del perodo, la balanza comercial
presentara un saldo positivo de 13,7 millones de dlares. A pesar de que, en todos los
aos del perodo estudiado, se registraron exportaciones destinadas a Bolivia,
considerando que las importaciones son significativas, que Brasil ha exonerado de
arancel la importacin de cerveza boliviana y que se registraron exportaciones bolivianas
destinadas a este mercado en los aos 1995, 1996 y 1997, podra justificarse la
profundizacin de este perfil, con la finalidad de determinar si, en base a una adecuada
promocin y el establecimiento de contactos con potenciales importadores, la cerveza
boliviana est en condiciones de participar, en ciertas regiones o en determinadas
pocas del ao, en el abastecimiento de este mercado.
En el promedio del quinquenio considerado, la balanza comercial chilena
present un saldo de signo negativo de 2,8 millones de dlares. Si bien en cuatro, de los
cinco aos se registraron exportaciones de cerveza chilena destinadas al mercado
boliviano, el saldo de la balanza bilateral es ampliamente favorable a Bolivia. Tomando en
consideracin este factor, que Chile exonera de arancel la importacin de cerveza
originaria de Bolivia, que en los cinco aos del perodo considerado, Chile ha importado
cerveza boliviana y que las importaciones del ltimo ao crecieron significativamente, los
exportadores bolivianos deberan incrementar la promocin, as como los contactos con
importadores chilenos, con la finalidad de mejorar la participacin de Bolivia en el
abastecimiento de este mercado.
En el quinquenio considerado, Colombia aparece como un fuerte importador de
cerveza, lo que determin que, el saldo de la balanza comercial para este producto
presentara, como promedio del perodo, un saldo negativo de 12,8 millones de
dlares. Si bien un alto porcentaje de sus importaciones se origin en pases de la
ALADI (fundamentalmente Venezuela), Bolivia no ha participado en el abastecimiento
del mercado colombiano, a pesar de que Colombia exonera de arancel las
importaciones de cerveza boliviana. Debera profundizarse este perfil con la finalidad
de determinar, con ms elementos de juicio (precio, costo de flete, etc.), si la cerveza
boliviana est en condiciones de competir con la originaria de los actuales
abastecedores y lograr participar, en algn grado, en el abastecimiento de este
mercado.

30

La balanza comercial ecuatoriana present, para el producto estudiado, en el


promedio del quinquenio, un saldo de signo negativo de 1,9 millones de dlares, con
importaciones por 2,2 millones de dlares. Si bien varios pases de la ALADI
participaron en el abastecimiento de este mercado, no se han registrado importaciones
originarias de Bolivia, a pesar de la exoneracin arancelaria otorgada por Ecuador. Si
bien la demanda de este mercado es mucho menor que la colombiana, podra
reiterarse la recomendacin efectuada para el mercado colombiano.
Paraguay present, en el promedio del cuatrienio 1999/2002, una balanza
comercial deficitaria de 12,7 millones de dlares, con exportaciones de poca
relevancia. Considerando que la demanda paraguaya de cerveza es significativa, que
Paraguay ha exonerado de arancel la importacin de cerveza boliviana y, a pesar que
un alto porcentaje de la demanda paraguaya es satisfecha por sus socios del
MERCOSUR (bsicamente Brasil y Argentina), sera necesario profundizar este perfil
para determinar, con ms elementos de juicio, las posibilidades de que Bolivia
participe en el abastecimiento de este mercado.
En el promedio del quinquenio analizado, la balanza venezolana present para
la cerveza, un saldo de signo positivo de 9,3 millones de dlares. No obstante, las
importaciones venezolanas alcanzaron en el total del perodo considerado casi 9
millones de dlares. Considerando que las importaciones venezolanas resultaron
significativas y que Venezuela exonera, de arancel las importaciones originarias de
Bolivia, podra justificarse que los exportadores bolivianos establecieran contactos con
importadores de este pas y encararan una agresiva promocin de este producto, con
el objeto de satisfacer, en algn grado, la demanda existente en este mercado.
___________

31

4 ALCOHOL ETLICO SIN DESNATURALIZAR CON GRADO ALCOHLICO


VOLUMTRICO SUPERIOR O IGUAL AL 80% VOL.
I CLASIFICACIN
El alcohol etlico sin desnaturalizar se clasifica, en la nomenclatura arancelaria de
la Asociacin, basada en el Sistema Armonizado (NALADISA) en el tem 2207.10.00 en
tanto que en las nomenclaturas arancelarias nacionales de los pases estudiados se
clasifican en los tem que se indican en el cuadro que sigue:
Cdigo
arancelario
2207.10.00
2207.10.00.00

Pas
Chile
Per
II COMERCIO
CHILE

Las exportaciones chilenas de alcohol etlico alcanzaron, en el promedio del


quinquenio 1999/2003, los 344 mil dlares. No se registraron exportaciones en el ao
1999, el siguiente ao alcanzaron a 318 mil dlares y crecieron en el ao 2000 hasta 1,2
millones de dlares, cayendo en el quinto ao hasta 223 mil dlares. El 88,5% de las
mismas se destin a pases de la ALADI y el 11,5% a pases del Resto del Mundo. Entre
los pases de la ALADI, Colombia, Argentina y Mxico se constituyeron en los principales
demandantes, con el 85,5%, el 11,7% y el 2,4% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Debe sealarse que, aunque con valores poco significativos, en el ao 2001 se
registraron exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 35
Exportaciones de Chile
(En dlares)

Las importaciones chilenas de alcohol etlico alcanzaron, en el promedio del


quinquenio considerado, los 5,7 millones de dlares. Las mismas crecieron en forma
sostenida, desde 5 millones de dlares en el primer ao, hasta 5,1 millones en el
segundo, 5,5 millones en el tercero, 5,7 millones en el cuarto y 7,1 millones de dlares en
el ltimo ao. El 98,1% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 1,9% en
pases del Resto del Mundo. Argentina, Bolivia y Per se constituyeron, entre los pases
de la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el 81,5%, el 15,1% y
el 3,1% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:

32

CUADRO N 36
Importaciones de Chile
(En dlares)

PERU
Las exportaciones peruanas de alcohol etlico alcanzaron, en el promedio del
quinquenio 1999/2003, 1,1 millones de dlares y crecieron desde 80 mil dlares en el
primer ao, hasta 892 mil en el segundo, cayendo hasta 719 mil dlares en el tercer ao,
recuperndose en los dos ltimos aos, hasta 1,6 millones en el ao 2002 y 2,4 millones
de dlares en el ao 2003. El 65,9% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el
34,1% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Ecuador, Chile y
Colombia se constituyeron en los principales demandantes de este mercado, con el
64,4%, el 22% y el 13,6% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que
sigue:
CUADRO N 39
Exportaciones de Per
(En dlares)

Las importaciones peruanas de alcohol etlico alcanzaron, en el promedio del


quinquenio 1999/2003, 2,1 millones de dlares y crecieron desde 2,1 millones de dlares
en el primer ao, hasta 2,5 millones en el segundo, cayendo en los tres ltimos aos
hasta 2,2 millones en el ao 2001 y 1,9 millones en los aos 2002 y 2003. El 98,8% de
las mismas se origin en pases de la ALADI y el 1,2% en pases del Resto del Mundo.
Entre los pases de la ALADI, Bolivia se constituy en el principal abastecedor de este
mercado, con el 98,3% (sobre el total ALADI). Vase el cuadro que sigue:

33

CUADRO N 40
Importaciones de Per
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a las importaciones del producto estudiado
originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el cuadro que sigue:
Pases

Gravamen
6%
12%

Chile
Per

En el marco del Tratado de Montevideo 1980, Chile, en el Acuerdo de


Complementacin Econmica N 22 (ACE/22), exonera de gravmenes la importacin de
alcohol etlico de origen boliviano. Por su parte, Per, en el marco de la Comunidad
Andina de Naciones, tambin exonera de arancel las importaciones de alcohol etlico,
originarias de Bolivia.
IV CONCLUSIONES
En el quinquenio analizado, la balanza comercial chilena present, para este
producto, un saldo de signo negativo que, en el promedio del perodo, alcanz los 5,4
millones de dlares. Tomando en consideracin este factor, que en el perodo analizado
Bolivia aparece, detrs de Argentina, en segundo lugar entre los abastecedores de este
mercado y habiendo otorgado Chile una preferencia arancelaria del 100% a favor del
alcohol boliviano, solo restara a los exportadores bolivianos incrementar la promocin de
este producto, as como los contactos con potenciales importadores, con el objeto de
mejorar el posicionamiento del alcohol boliviano en el mercado chileno.
En el promedio del quinquenio considerado, la balanza comercial peruana
present, para el alcohol etlico, un saldo de signo negativo de casi 1 milln de dlares.
Considerando este factor, que en los cinco aos del perodo considerado se registraron
importaciones originarias de Bolivia y que, en el marco de la CAN, la importacin de este
producto est exonerada de gravmenes por Per, se reitera, para este mercado, la
recomendacin realizada para el caso chileno.
___________

34

5 PUERTAS Y SUS MARCOS, CONTRAMARCOS Y UMBRALES, DE MADERA


I CLASIFICACIN
Las puertas y sus marcos, contramarcos y umbrales de madera se clasifican, en
la nomenclatura arancelaria de la Asociacin, basada en el Sistema Armonizado
(NALADISA) en el tem 4418.20.00 en tanto que en las nomenclaturas arancelarias
nacionales de los pases estudiados se clasifican en los tem que se indican en el cuadro
que sigue:
Pas
Argentina
Mxico
Uruguay

Cdigo
arancelario
4418.20.00
4418.20
4418.20.01
4418.20.00.00

II COMERCIO
ARGENTINA
Las exportaciones argentinas de puertas y sus marcos de madera alcanzaron, en
el promedio del quinquenio 1999/2003, a 1,9 millones de dlares y cayeron desde 2,4
millones de dlares en el primer ao, hasta 953 mil dlares en el segundo,
recuperndose en los tres ltimos aos del perodo considerado, hasta 1,1 millones en el
ao 2001, 2,2 millones en el ao 2002 y 3 millones de dlares en el ao 2003. El 14,9%
de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 85,1% a pases del Resto del Mundo.
Entre los pases de la ALADI, Chile y Uruguay se constituyeron en los principales
demandantes, con el 67,6% y el 18,1% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe
sealarse que, aunque con valores poco significativos, en todos los aos del perodo
estudiado, se registraron exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el
cuadro que sigue:
CUADRO N 41
Exportaciones de Argentina
(En dlares)

35

Las importaciones argentinas de puertas y sus marcos de madera que se


estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 2,1 millones de
dlares. Las mismas crecieron, desde 3,7 millones de dlares en el primer ao, hasta 4
millones en el segundo, cayendo en los dos siguientes aos, hasta 2 millones en el ao
2001 y 295 mil dlares en el ao 2002, recuperndose parcialmente en el quinto ao,
hasta 425 mil dlares. El 91,5% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el
8,5% en pases del Resto del Mundo. Brasil, Bolivia, Paraguay y Chile se constituyeron,
entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el
62,8%, el 17,7%, el 9,9% y el 9,2% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el
cuadro que sigue:
CUADRO N 42
Importaciones de Argentina
(En dlares)

MEXICO
Las exportaciones mexicanas de puertas y sus marcos, de madera, alcanzaron
en el promedio del quinquenio 1999/2003, 43,8 millones de dlares y crecieron desde
41,2 millones de dlares en el primer ao, hasta 60,2 millones en el segundo, cayendo
sostenidamente en los tres ltimos aos, hasta 40,9 millones en el tercero, 40,2 millones
en el cuarto y 36,3 millones de dlares en el quinto ao. El 0,4% de las mismas se
destin a pases de la ALADI y el 96,6% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases
de la ALADI, Venezuela, Cuba, Chile y Bolivia se constituyeron en los principales
demandantes, con el 51,3%, el 32,7%, el 8,5% y el 3,7% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:

36

CUADRO N 43
Exportaciones de Mxico
(En dlares)

Las importaciones mexicanas de puertas y sus marcos, de madera alcanzaron,


en el promedio del quinquenio considerado, los 9,3 millones de dlares. Las mismas
crecieron en forma sostenida, desde 7,3 millones de dlares en el primer ao, hasta 8
millones en el segundo, 9,7 millones en el tercero, 10 millones en el cuarto y 11,2
millones de dlares en el quinto ao. El 9,3% de las mismas se origin en pases de la
ALADI y el 90,7% en pases del Resto del Mundo. Bolivia, Brasil y Chile se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 32,3%, el 31,4% y el 30,0% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 44
Importaciones de Mxico
(En dlares)

URUGUAY
Las exportaciones uruguayas de puertas y sus marcos, de madera, alcanzaron
en el promedio del quinquenio 1999/2003, los 19 mil dlares y crecieron desde 2 mil
dlares en el primer ao, hasta 27 mil en el segundo y 57 mil dlares en el tercero, no
registrndose exportaciones en el cuarto ao, en tanto que, en el quinto ao, alcanzaron
los 9 mil dlares. El 42% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 58% a

37

pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Argentina, Chile y Mxico se
constituyeron en los nicos demandantes, con el 91,7%, el 6,7% y el 1,6% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 45
Exportaciones de Uruguay
(En dlares)

Las importaciones uruguayas de puertas y sus marcos, de madera alcanzaron, en


el promedio del quinquenio considerado, los 682 mil dlares. Las mismas crecieron,
desde 1 milln de dlares en el primer ao, hasta 1,1 millones en el segundo, cayendo
sostenidamente en los tres ltimos aos, desde 791 mil dlares en el ao 2001, a 349 mil
en el ao 2002 y 79 mil dlares en el ao 2003. El 90,7% de las mismas se origin en
pases de la ALADI y el 9,3% en pases del Resto del Mundo. Brasil se constituy, entre
los pases de la ALADI, en el principal abastecedor de este mercado, con el 79,9% (sobre
el total ALADI). Debe sealarse que Bolivia particip, en los dos primeros aos del
perodo analizado, en el abastecimiento del mercado estudiado. Vase el cuadro que
sigue:
CUADRO N 46
Importaciones de Uruguay
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a las importaciones del producto estudiado
originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el cuadro que sigue:
Pases
Argentina
Mxico
Uruguay

Gravamen
14%
23%
14%

38

En el marco del Tratado de Montevideo 1980, Argentina y Uruguay, en el Acuerdo


de Complementacin Econmica N 36 (ACE/36) y Mxico en el Acuerdo de
Complementacin Econmica N 31 (ACE/31), exoneran de gravmenes la importacin
de las puertas y sus marcos, de madera, de origen boliviano.
IV CONCLUSIONES
En el promedio del quinquenio estudiado, la balanza comercial argentina para las
puertas y sus marcos, contramarcos y umbrales, de madera, present un saldo de signo
negativo de 183 mil dlares. Si bien la balanza comercial presenta un cierto equilibrio,
considerando que las importaciones resultaron significativas, alcanzando en el total del
perodo los 10,5 millones de dlares, habindose establecido canales de
comercializacin, con importaciones de origen boliviano en los cinco aos y existiendo
una preferencia arancelaria del 100% para el producto originario de Bolivia, los
exportadores bolivianos, tomando en consideracin que sus exportaciones han cado
sostenidamente a partir del ao 2000 e iniciado su recuperacin en el ao 2003, deberan
incrementar los contactos con importadores argentinos con la finalidad de mejorar el
posicionamiento de este producto, en el abastecimiento del mercado estudiado.
En el promedio del perodo analizado, la balanza comercial mexicana present,
para estos productos, un supervit de 34,5 millones de dlares. No obstante, sus
importaciones resultaron relevantes, alcanzando en el total del quinquenio ms de 46
millones de dlares. Considerando la importante demanda, existiendo una preferencia
arancelaria del 100%, otorgada por Mxico a la importacin de las puertas bolivianas y
habindose establecido canales de comercializacin que posicionaron a Bolivia, entre los
pases de la ALADI, como el principal abastecedor de este mercado, los exportadores
bolivianos deberan incrementar los contactos con importadores mexicanos, con el fin de
lograr una mayor participacin de este producto, en el abastecimiento del mercado
estudiado.
En el promedio del quinquenio analizado, Uruguay present para estos productos,
una balanza comercial deficitaria de 663 mil dlares. Considerando este factor, que se
han establecido canales de comercializacin, con exportaciones en los dos primeros
aos del perodo y que Uruguay ha exonerado de gravmenes la importacin de estos
productos de origen boliviano, los exportadores de Bolivia deberan profundizar este perfil
para identificar las causas que ocasionaron el cese de las importaciones uruguayas en
los ltimos tres aos y establecer contactos con importadores de estos productos, con el
objeto de volver a participar en el abastecimiento de este mercado.
___________

39

6 TABLEROS CELULARES Y DEMS OBRAS Y PIEZAS DE CARPINTERA PARA


CONSTRUCCIONES, DE MADERA
I CLASIFICACIN
Los tableros celulares y dems obras y piezas de carpintera para
construcciones, de madera, se clasifican en la nomenclatura arancelaria de la
Asociacin, basada en el Sistema Armonizado (NALADISA) en los tem 4418.90.10
(tableros celulares, de madera) y 4418.90.90 (las dems obras y piezas de carpintera
para construcciones, de madera) en tanto que en la nomenclatura arancelaria
argentina se clasifican en el tem que se indica en el cuadro que sigue:
Cdigo
arancelario
4418.90.00

Pas
Argentina

II COMERCIO
ARGENTINA
Las exportaciones argentinas de las obras y piezas de carpintera, de madera,
que se estudian, alcanzaron en el promedio del quinquenio 1999/2003, los 1,7 millones
de dlares y crecieron sostenidamente, desde 82 mil dlares en el primer ao, hasta 694
mil dlares en el segundo, 765 mil en el tercero, 3,2 millones en el cuarto y 3,6 millones
de dlares en el quinto ao. El 7,7% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el
92,3% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Uruguay, Chile, Brasil
y Bolivia se constituyeron en los principales demandantes, con el 42,4%, el 35,6%, el
9,1% y el 7,2% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 47
Exportaciones de Argentina
(En dlares)

Las importaciones argentinas de los productos que se estudian alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 580 mil dlares. Las mismas cayeron
sostenidamente, desde 1,1 millones de dlares en el primer ao, hasta 870 mil en el
segundo, 787 mil en el tercero, 104 mil en el cuarto y 82 mil dlares en el quinto ao. El
39,7% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 60,3% en pases del Resto

40

del Mundo. Brasil, Paraguay, Chile, Mxico y Bolivia se constituyeron, entre los pases
de la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el 41,9%, el 40,8%,
el 9,9%, el 5,7% y el 1,8% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que
sigue:
CUADRO N 48
Importaciones de Argentina
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Argentina aplica a las importaciones del producto estudiado originarias de
terceros pases, el gravamen que se indican en el cuadro que sigue:
Pases

Gravamen

Argentina

14%

En el marco del Tratado de Montevideo 1980, en el Acuerdo de Complementacin


Econmica N 36 (Bolivia-MERCOSUR), Argentina otorg en favor de Bolivia, para los
productos comprendidos en el tem NALADISA 4418.90.10, una preferencia del 100%
aplicable a los tableros celulares, excepto los recubiertos con chapas de metales
comunes, en tanto que, para los tableros celulares, recubiertos con chapas de metales
comunes, estableci un cronograma de desgravacin que determina una preferencia
arancelaria del 80% para el ao 2004, que se profundizar hasta 90% a partir del 1 de
enero de 2005 y alcanzar el 100% a partir del 1 de enero de 2006.
Para los productos comprendidos en el tem NALADISA 4418.90.90: canceles y
muros de madera, piezas para edificios y construcciones y tableros carpinteros la
preferencia otorgada por Argentina es del 100%, en tanto que, para las dems obras y
piezas de carpintera (excepto las mencionadas anteriormente) estableci un
cronograma de desgravacin que determina una preferencia arancelaria del 80% para el
ao 2004, que se profundizar hasta 90% a partir del 1 de enero de 2005 y alcanzar el
100% a partir del 1 de enero de 2006.
IV CONCLUSIONES
Si bien la balanza comercial argentina present, en el quinquenio considerado,
un saldo de signo positivo de ms de 1 milln de dlares como promedio y que la

41

balanza bilateral tambin es favorable a este pas, considerando que la demanda es


relativamente significativa, que se han establecido canales de comercializacin, con
importaciones originarias de Bolivia en los tres primeros aos y que la importacin de
estos productos, originarios de Bolivia, cuentan con preferencias arancelarias en este
mercado, los exportadores bolivianos deberan incrementar los contactos con
potenciales importadores argentinos, con el objeto de volver a participar en el
abastecimiento del mercado estudiado.
___________

42

7 HILADOS SENCILLOS DE FIBRAS SIN PEINAR, DE ALGODN, DE TTULO


INFERIOR A 714,29 DECITEX PERO SUPERIOR O IGUAL A 232,56 DECITEX
(SUPERIOR AL NMERO MTRICO 14, PERO INFERIOR O IGUAL AL NMERO
MTRICO 43)
I CLASIFICACIN
Los hilados de algodn que se estudian se clasifican, en la nomenclatura
arancelaria de la Asociacin, basada en el Sistema Armonizado (NALADISA) en el tem
5205.12.00 en tanto que en las nomenclaturas arancelarias nacionales de los pases
estudiados se clasifican en los tem que se indican en el cuadro que sigue:
Pas
Chile
Colombia
Per
Venezuela

Cdigo
arancelario
5205.12.00
5205.12.00.00
5205.12.00.00
5205.12.00

II COMERCIO
CHILE
En el quinquenio considerado, las exportaciones chilenas de los hilados de
algodn que se estudian resultaron irrelevantes (27 mil dlares), se concentraron en el
ao 1999 y tuvieron como destino, en su totalidad, el mercado boliviano.
Las importaciones chilenas de estos productos alcanzaron, en el promedio del
perodo considerado, los 3,6 millones de dlares y crecieron desde 2,1 millones de
dlares en el primer ao, hasta 2,7 millones en el segundo, cayeron en el tercero hasta
2,6 millones, recuperndose en el cuarto ao hasta 5,6 millones y cayeron nuevamente,
en el quinto ao, hasta 4,8 millones de dlares. El 76,2% de las mismas se origin en
pases de la ALADI y el 23,8% en pases del Resto del Mundo. Brasil, Per, y Argentina
se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 69,1%, el 16,6% y el 9,8% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Debe consignarse que, en los cuatro primero aos del perodo considerado, se
registraron importaciones originarias de Bolivia. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 53
Importaciones de Chile
(En dlares)

43

COLOMBIA
Las exportaciones colombianas de los hilados de algodn que se estudian
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, los 551 mil dlares y crecieron
desde 481 mil dlares en el primer ao, hasta 1,2 millones en el segundo, cayendo en los
tres ltimos aos del perodo considerado, hasta 792 mil dlares en el ao 2001, 234 mil
en el 2002 y 55 mil dlares en el ao 2003. El 97,8% de las mismas se destin a pases
de la ALADI y el 2,2% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI,
Venezuela y Mxico se constituyeron en los principales demandantes, con el 49,4% y el
40,1% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 54
Exportaciones de Colombia
(En dlares)

Las importaciones colombianas de estos hilados alcanzaron, en el promedio del


quinquenio considerado, los 17 millones de dlares. Las mismas crecieron en los tres
primeros aos del perodo considerado, desde 14,8 millones de dlares en el ao 1999,
hasta 16,1 millones en el 2000 y 17,9 millones en el 2001, cayeron hasta 15,5 millones
en el ao 2002 y se recuperaron hasta 20,8 millones de dlares en el ao 2003. El 35,9%
de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 64,1% en pases del Resto del
Mundo. Bolivia, Ecuador y Brasil se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los
principales abastecedores de este mercado, con el 43,2%, el 22,1% y el 14,1% (sobre el
total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 55
Importaciones de Colombia
(En dlares)

44

PERU
Las exportaciones peruanas de los hilados de algodn que se estudian
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, 2,4 millones de dlares y
crecieron en los tres primeros aos del perodo analizado, desde 1,6 millones de dlares
en el primer ao, hasta 2,7 millones en el segundo y 3,1 millones en el tercero. Cayeron
en el cuarto ao hasta 906 mil dlares y se recuperaron en el quinto ao hasta 3,9
millones de dlares. El 80,1% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 19,9%
a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Venezuela, Colombia y
Chile se constituyeron en los principales demandantes, con el 32,9%, el 31,4% y el
27,3% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, en cuatro del los
cinco aos considerados, se registraron exportaciones destinadas al mercado boliviano.
Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 56
Exportaciones de Per
(En dlares)

Las importaciones peruanas de los hilados de algodn que se estudian


alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 1,5 millones de dlares. Las
mismas crecieron, desde 1,9 millones de dlares en el primer ao, hasta 2 millones en el
segundo, cayendo en los dos siguientes aos hasta 1,5 millones en el ao 2001 y 1,1
millones en el 2002, recuperndose, parcialmente, en el quinto ao hasta 1,2 millones de
dlares. El 80,9% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 19,1% en pases
del Resto del Mundo. Bolivia y Brasil se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en
los principales abastecedores de este mercado, con el 77,4% y el 20,4% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 57
Importaciones de Per
(En dlares)

45

46

VENEZUELA
Las exportaciones venezolanas de los hilados de algodn estudiados resultaron,
en el promedio del quinquenio 1999/2003, poco significativas alcanzando apenas los 17
mil dlares. El 100% de las mismas se destin a pases de la ALADI, constituyndose
Colombia, Mxico y Chile en los nicos demandantes, con el 63,9%, el 29,9% y el 6,2%,
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 58
Exportaciones de Venezuela
(En dlares)

Las importaciones venezolanas de los referidos hilados de algodn alcanzaron,


en el promedio del quinquenio considerado, los 2,9 millones de dlares. Las mismas
crecieron, desde 3,4 millones de dlares en el primer ao, hasta 4,1 millones en el
segundo, cayendo en el tercer ao hasta 3,9 millones y recuperndose, parcialmente en
el ltimo ao, hasta 2,1 millones de dlares. El 41,8% de las mismas se origin en pases
de la ALADI y el 58,2% en pases del Resto del Mundo. Per, Colombia y Bolivia se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 50,0%, el 21,1% y el 17,3% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 59
Importaciones de Venezuela
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a las importaciones del producto estudiado
originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el cuadro que sigue:

47

Pases
Chile
Colombia
Per
Venezuela

Gravamen
6%
15%
12%
15%

Chile no ha otorgado tratamiento arancelario preferencial a la importacin de


estos hilados de origen boliviano.
Colombia, Per y Venezuela, en el marco de la Comunidad Andina de Naciones,
exoneran de arancel las importaciones originarias de Bolivia de los hilados de algodn
estudiados.
IV CONCLUSIONES
En el promedio del quinquenio analizado, la balanza comercial chilena present
para estos hilados, un saldo de signo negativo de 3,6 millones de dlares. Si bien en el
ao 1999 se registraron exportaciones destinadas a Bolivia, considerando las
significativas importaciones chilenas y el hecho de que se han establecido canales de
comercializacin, con importaciones originarias de Bolivia en los cuatro primeros aos del
perodo analizado, los exportadores bolivianos deberan incrementar los contactos con
potenciales importadores chilenos e inclusive gestionar ante las autoridades bolivianas
competentes la negociacin con Chile, de un tratamiento preferencial a la importacin de
estos productos originarios de Bolivia, con la finalidad de mejorar el posicionamiento de
estos productos en el abastecimiento del mercado estudiado.
En el promedio del quinquenio analizado, la balanza comercial colombiana
present, para los hilados que se estudian, un saldo negativo de 16,5 millones de
dlares. Considerando este factor, que existen canales de comercializacin, con
importaciones de origen boliviano en los cinco aos, que posicionaron a Bolivia como
el principal abastecedor zonal de este mercado y que, en el marco de la CAN,
Colombia exonera de arancel las importaciones originarias de Bolivia, solo restara
incrementar los contactos con importadores colombianos, con el fin de incrementar los
volmenes que ya se exportan hacia este mercado.
La balanza comercial peruana present, en el promedio del quinquenio
analizado, un saldo de signo positivo de 903 mil dlares. No obstante, sus
importaciones alcanzaron en el total del perodo, los 7,7 millones de dlares,
constituyndose Bolivia en el principal abastecedor de este mercado. Considerando
los significativo de la importaciones peruanas, habindose establecido canales de
comercializacin y al estar ya exoneradas, por parte de Per las importaciones de
origen boliviano, solo restara que los exportadores de Bolivia incrementaran los
contactos con importadores peruanos con el objeto de mejorar la participacin de
estos productos en el abastecimiento del mercado estudiado.
En el promedio del perodo analizado, la balanza comercial venezolana
present, para los hilados que se estudian, un saldo de signo negativo de 2,9 millones
de dlares. Considerando este factor, que se han establecido canales de
comercializacin, con exportaciones bolivianas en los cuatro ltimos aos del perodo
y que Venezuela, en el marco de la CAN, exonera las importaciones originarias de
Bolivia, los exportadores bolivianos deberan incrementar los contactos con
importadores venezolanos con el fin de mejorar su participacin en el abastecimiento
del mercado estudiado.
___________

48

8 CAMISAS DE PUNTO, PARA HOMBRES O NIOS, DE ALGODN


I CLASIFICACIN
Las camisas de punto, para hombres o nios, de algodn se clasifican, en la
nomenclatura arancelaria de la Asociacin, basada en el Sistema Armonizado
(NALADISA) en el tem 6105.10.00, en tanto que en las nomenclaturas arancelarias
nacionales de los pases estudiados, se clasifican en los tem que se indican en el cuadro
que sigue:

Pas
Argentina
Colombia
Ecuador
Paraguay
Per

Uruguay
Venezuela

Cdigo
Arancelario
6105.10.00
6105.10.00.00
6105.10.00
6105.10.00
6105.10.00.41
6105.10.00.42
6105.10.00.49
6105.10.00.51
6105.10.00.52
6105.10.00.59
6105.10.00.80
6105.10.00.91
6105.10.00.92
6105.10.00.99
6105.10.00.00
6105.10.00

II COMERCIO
ARGENTINA
Las exportaciones argentinas de camisas para hombres o nios, de algodn,
alcanzaron en el promedio del quinquenio 1999/2003, a 609 mil dlares y cayeron
sostenidamente en los primeros cuatro aos, desde 925 mil dlares en el primer ao,
hasta 542 mil en el segundo, 423 mil en el tercero y 355 mil dlares en el cuarto ao,
recuperndose en el ltimo ao, hasta los 801 mil dlares. El 68,4% de las mismas se
destin a pases de la ALADI y el 31,6% a pases del Resto del Mundo. Todos los pases
de la ALADI demandaron las camisas argentinas, destacndose Uruguay, Chile y Brasil
con el 42,4%, el 28,1% y el 11,9% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe
sealarse que, aunque con valores poco significativos, en los cinco aos del perodo
estudiado, se registraron exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el
cuadro que sigue:

49

CUADRO N 60
Exportaciones de Argentina
(En dlares)

Las importaciones argentinas de camisas para hombres o nios, de algodn,


alcanzaron en el promedio del quinquenio considerado, los 4,7 millones de dlares. Las
mismas crecieron, desde 6,1 millones de dlares en el primer ao, hasta 7,7 millones en
el segundo, cayendo en el tercer y cuarto aos hasta 7,5 millones en el ao 2001 y 408
mil dlares en el ao 2002, recuperndose parcialmente en el ao 2003, hasta los 1,7
millones de dlares. El 68% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 32% en
pases del Resto del Mundo. Brasil, Bolivia y Per se constituyeron, entre los pases de
la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el 86,7%, el 9,8% y el
2,5% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 61
Importaciones de Argentina
(En dlares)

COLOMBIA
Las exportaciones colombianas de camisas para hombres o nios, de algodn
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, los 4,4 millones de dlares y
cayeron desde 4,4 millones de dlares en el primer ao, hasta 3,6 millones en el
segundo, creciendo en el tercer y cuarto aos hasta 4,7 millones en el ao 2001 y 4,8
millones en el ao 2002, cayendo en el ltimo ao hasta 4,7 millones de dlares. El

50

32,6% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 67,4% a pases del Resto del
Mundo. Entre los pases de la ALADI, Venezuela y Mxico se constituyeron en los
principales demandantes, con el 62,4% y el 27,5% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Debe sealarse que, con valores de relativa significacin, en los cinco
aos del perodo estudiado, se registraron exportaciones destinadas al mercado
boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 62
Exportaciones de Colombia
(En dlares)

Las importaciones colombianas de las camisas que se estudian alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 1,5 millones de dlares. Las mismas crecieron,
desde 857 mil dlares en el primer ao, hasta 2 millones en el segundo, cayendo en el
tercer ao hasta 1,2 millones, recuperndose hasta 1,9 millones en el cuarto ao y
cayendo nuevamente, en el quinto ao, hasta 1,3 millones de dlares. El 43,2% de las
mismas se origin en pases de la ALADI y el 56,8% en pases del Resto del Mundo.
Per, Mxico y Bolivia se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales
abastecedores de este mercado, con el 81,5%, el 8,0% y el 6,6% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 63
Importaciones de Colombia
(En dlares)

51

ECUADOR
Las exportaciones ecuatorianas de camisas para hombres o nios, de algodn
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, los 139 mil dlares y crecieron en
los tres primeros aos, desde 58 mil dlares en el ao 1999, hasta 132 mil en el ao
2000 y 169 mil dlares en el ao 2001, cayendo hasta 166 mil dlares en el ao 2002 y
recuperndose, parcialmente, en el ltimo ao hasta 167 mil dlares. El 35% de las
mismas se destin a pases de la ALADI y el 65% a pases del Resto del Mundo. Entre
los pases de la ALADI, Venezuela, Colombia, Per y Mxico se constituyeron en los
principales demandantes, con el 41,6%, el 19,2%, el 15,6% y el 13,8% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, aunque con valores poco significativos,
en cuatro de los cinco aos del perodo estudiado, se registraron exportaciones
destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 64
Exportaciones de Ecuador
(En dlares)

Las importaciones ecuatorianas de camisas para hombres o nios, de algodn


alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 471 mil dlares. Las mismas
cayeron desde 205 mil dlares en el primer ao, hasta 196 mil en el segundo y crecieron
sostenidamente en los tres ltimos aos, desde 508 mil dlares en el ao 2001, hasta
621 mil en el ao 2002 y 825 mil dlares en el ao 2003. El 36,7% de las mismas se
origin en pases de la ALADI y el 63,3% en pases del Resto del Mundo. Per y
Colombia se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales
abastecedores de este mercado, con el 50% y el 34,4% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Debe sealarse que, en los dos ltimos aos del perodo considerado,
se registraron importaciones originarias de Bolivia. Vase el cuadro que sigue:

52

CUADRO N 65
Importaciones de Ecuador
(En dlares)

PARAGUAY
En el perodo considerado, Paraguay no registr exportaciones de camisas para
hombres o nios, de algodn, en tanto que sus importaciones alcanzaron en el promedio
del cuatrienio 1999/2002, los 549 mil dlares. Las mismas crecieron, desde 316 mil
dlares en el primer ao, hasta 730 mil en el segundo y 835 mil en el tercero, cayendo en
el ltimo ao, hasta 313 mil dlares. El 78,5% de las mismas se origin en pases de la
ALADI y el 21,5% en pases del Resto del Mundo. Brasil y Argentina se constituyeron,
entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el
96% y el 3% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, en dos de los
aos del perodo considerado se registraron, aunque poco significativas, importaciones
originarias de Bolivia. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 66
Importaciones de Paraguay
(En dlares)

PERU
Las exportaciones peruanas de camisas para hombres o nios, de algodn
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, 113,9 millones de dlares y
cayeron desde 112,8 millones de dlares en el primer ao, hasta 112,3 millones en el
segundo, 103,3 millones en el tercero, y 99,5 millones en el cuarto ao, recuperndose

53

en el quinto ao, hasta los 141,4 millones de dlares. El 2,6% de las mismas se destin a
pases de la ALADI y el 97,4% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la
ALADI, Chile, Colombia, Venezuela y Mxico se constituyeron en los principales
demandantes, con el 38%, el 22%, el 13,9% y el 12,4% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Debe sealarse que, aunque con valores poco significativos, en cuatro
de los cinco aos del perodo estudiado, se registraron exportaciones destinadas al
mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 67
Exportaciones de Per
(En dlares)

Las importaciones peruanas de camisas para hombres o nios, de algodn


alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 533 mil dlares. Las mismas
cayeron, desde 811 mil dlares en el primer ao, hasta 351 mil en el segundo,
recuperndose, parcialmente en los dos siguientes aos, con 569 mil dlares en el ao
2001 y 503 mil en el ao 2002, cayendo hasta 429 mil dlares en el quinto ao. El 9,6%
de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 90,4% en pases del Resto del
Mundo. Mxico, Brasil, Chile, Ecuador y Colombia se constituyeron, entre los pases de la
ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el 31,3%, 29,2%, 13,2%,
11,8% y el 10,2% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, en el
ltimo ao del perodo considerado, se registraron importaciones originarias de Bolivia.
Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 68
Importaciones de Per
(En dlares)

54

URUGUAY
Las exportaciones uruguayas de camisas para hombres o nios, de algodn
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, 27 mil dlares y cayeron desde
69 mil dlares en el primer ao, hasta 11 mil en el segundo, recuperndose en el tercero
hasta 25 mil dlares, cayendo nuevamente en el ao 2002 hasta 5 mil dlares,
recuperndose, parcialmente, en el ltimo ao hasta los 27 mil dlares. El 80,5% de las
mismas se destin a pases de la ALADI y el 19,5% a pases del Resto del Mundo. Entre
los pases de la ALADI, Argentina, Brasil y Chile se constituyeron en los principales
demandantes, con el 54,2%, el 14,3% y el 19,7% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 69
Exportaciones de Uruguay
(En dlares)

Las importaciones uruguayas de camisas para hombres o nios, de algodn


alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 1,3 millones de dlares. Las
mismas se mantuvieron equilibradas en los tres primeros aos del perodo considerado,
con 1,7 millones en el ao 1999, 1,8 millones en el ao 2000 y 1,8 millones en el ao
2001, cayendo en el ao 2002 hasta 613 mil dlares y recuperndose, parcialmente, en
el ao 2003, hasta los 695 mil dlares. El 84,7% de las mismas se origin en pases de la
ALADI y el 15,3% en pases del Resto del Mundo. Brasil y Argentina se constituyeron,
entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el
83% y el 15,5% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, en tres de
los cinco aos del perodo analizado, se registraron importaciones originarias de Bolivia.
Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 70
Importaciones de Uruguay
(En dlares)

55

VENEZUELA
Las exportaciones venezolanas de camisas para hombres o nios, de algodn
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, 52 mil dlares y crecieron desde
13 mil dlares en el primer ao, hasta 19 mil en el segundo, cayendo en el tercer ao
hasta 10 mil, recuperndose en el cuarto ao, hasta los 114 mil dlares y cayendo,
finalmente, en el quinto ao, hasta los 106 mil dlares. El 21,9% de las mismas se
destin a pases de la ALADI y el 78,1% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases
de la ALADI, Colombia y Per se constituyeron en los principales demandantes, con el
78,3% y el 20,3% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 71
Exportaciones de Venezuela
(En dlares)

Las importaciones venezolanas de camisas para hombres o nios, de algodn


alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 4 millones de dlares. Las
mismas crecieron en los tres primeros aos del perodo considerado, desde 4,5 millones
de dlares en 1999, hasta 4,6 millones en el ao 2000 y 6,2 millones de dlares en el ao
2002 y cayeron en los dos ltimos aos, hasta 2,9 millones en el ao 2002 y 1,7 millones
en el ao 2003. El 30% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 70% en
pases del Resto del Mundo. Colombia, Per y Brasil se constituyeron, entre los pases
de la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el 54,5%, 26,3% y el
16,4% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 72
Importaciones de Venezuela
(En dlares)

56

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a las importaciones del producto estudiado
originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el cuadro que sigue:
Pases
Argentina
Colombia
Ecuador
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela

Gravamen
20%
20%
20%
25%
20%
20%
20%

En el marco del Tratado de Montevideo 1980, en el Acuerdo de Complementacin


Econmica N 36 (Bolivia-MERCOSUR), Argentina, Paraguay y Uruguay, exoneran de
gravmenes la importacin de estas prendas de vestir, originarias de Bolivia.
Colombia, Ecuador, Per y Venezuela, en el marco de la Comunidad Andina de
Naciones, exoneran de arancel las importaciones originarias de Bolivia de los hilados de
algodn estudiados.
IV CONCLUSIONES
En el promedio del perodo estudiado Argentina present para las camisas de
algodn que se estudian, una balanza deficitaria que alcanz los 4,7 millones de dlares.
Si bien en los cinco aos del perodo estudiado, se registraron exportaciones destinadas
al mercado boliviano, la balanza bilateral es ampliamente favorable a Bolivia.
Considerando las significativas importaciones, que se han establecido canales de
comercializacin, (con importaciones originarias de Bolivia que posicionaron a este pas,
entre los pases de la ALADI, como segundo abastecedor, detrs de Brasil) y que
Argentina ha liberado de gravmenes la importacin de camisas de algodn bolivianas,
los exportadores deberan incrementar la promocin, as como los contactos con
potenciales importadores argentinos, con la finalidad de mejorar su posicionamiento en el
abastecimiento de este mercado.
La balanza comercial colombiana present, para las camisas que se estudian, en
el promedio del quinquenio analizado, un supervit de casi 3 millones de dlares. Si bien
en los cinco aos del perodo se registraron exportaciones destinadas a Bolivia, tambin
en los cinco aos se registraron importaciones originarias de Bolivia resultando, en la
balanza bilateral, el saldo favorable a Bolivia. Tomando en consideracin que se han
establecido canales de comercializacin y que, en el marco de la CAN, la importacin de
camisas bolivianas est exonerada de arancel en Colombia, los exportadores bolivianos
de camisas deberan profundizar los contactos con potenciales importadores, as como la
promocin de sus productos, con el objeto de mejorar la participacin de las camisas de
algodn bolivianas en el abastecimiento de este mercado.
En el promedio quinquenio analizado, la balanza comercial ecuatoriana
present para las camisas que se estudian un saldo de signo negativo de 332 mil
dlares, con importaciones que alcanzaron, en el total del perodo los 2,4 millones de
dlares. Si bien el los cuatro primeros aos del perodo se registraron exportaciones
ecuatorianas destinadas al mercado boliviano, en los dos ltimos aos se registraron
importaciones de origen ecuatoriano, resultando que la balanza bilateral fuese

57

favorable a Bolivia. Considerando que se han establecido canales de comercializacin


y que, en el marco de la CAN, Ecuador exonera de arancel las importaciones
originarias de Bolivia, los exportadores bolivianos de camisas deberan intensificar los
contactos con potenciales importadores ecuatorianos, as como la promocin de estas
prendas, con el objeto de mejorar la participacin de los mismos en el abastecimiento
del mercado estudiado.
En el cuatrienio analizado, Paraguay no registr exportaciones de camisas de
algodn, en tanto que sus importaciones alcanzaron en el total del perodo los 2,2
millones de dlares. Considerando que la demanda es de cierta significacin, que se
han establecido canales de comercializacin, con importaciones de origen boliviano en
los aos 2000 y 2001 y que Paraguay ha exonerado de gravmenes la importacin de
estas camisas originarias de Bolivia, los exportadores de este pas, deberan
incrementar los contactos con potenciales importadores, as como la promocin de
estas prendas, con la finalidad de obtener una mayor participacin en el
abastecimiento del mercado estudiado.
Per aparece en el quinquenio analizado, como un fuerte exportador de
camisas de algodn, lo que determin que su balanza comercial presentara, en el
promedio del perodo, un saldo de signo positivo superior a 113 millones de dlares.
No obstante, considerando que las importaciones peruanas alcanzaron, en el total del
perodo, los 2,7 millones de dlares, que en el ao 2003 se registraron, aunque poco
significativas, importaciones originarias de Bolivia, podra justificarse encarar la
promocin de estos productos y el establecimiento de contactos con potenciales
importadores para, en base a la exoneracin arancelaria otorgada, en el marco de la
CAN, a la importacin de las camisas bolivianas, lograr una mayor participacin en el
abastecimiento de este mercado.
En el promedio del quinquenio analizado, la balanza comercial uruguaya
present, para las camisas que se estudian, un saldo de signo negativo de 1,3
millones de dlares. Considerando que las importaciones resultaron significativas, que
Uruguay exonera de arancel la importacin de las camisas bolivianas y que se han
establecido canales de comercializacin, con importaciones originarias de Bolivia en
tres de los aos del perodo estudiado, los exportadores de este pas deberan
incrementar los contactos con importadores uruguayos, as como encarar una
adecuada promocin de estas prendas, con la finalidad de obtener un mejor
posicionamiento de las mismas en el abastecimiento de este mercado.
Para las prendas de algodn que se estudian, la balanza comercial venezolana
present, en el promedio del quinquenio, un saldo de signo negativo de 3,9 millones
de dlares. Considerando la significativa demanda, la exoneracin arancelaria que, en
el marco de la CAN, Venezuela otorga a la importacin de las camisas bolivianas y
que, si bien poco relevantes, se registraron importaciones originarias de Bolivia en uno
de los aos del quinquenio analizado, los exportadores de este pas deberan
establecer contactos con importadores venezolanos y encarar una agresiva promocin
de estas prendas, para lograr una mayor participacin de las mismas, en el
abastecimiento de este mercado.
___________

58

9 T-SHIRTS Y CAMISETAS INTERIORES, DE PUNTO, DE ALGODN


I CLASIFICACIN
Las t-shirts y camisetas interiores, de punto, de algodn se clasifican, en la
nomenclatura arancelaria de la Asociacin, basada en el Sistema Armonizado
(NALADISA) en el tem 6109.10.00 en tanto que en las nomenclaturas arancelarias
nacionales de los pases estudiados se clasifican en los tem que se indican en el cuadro
que sigue:
Pas
Argentina
Colombia
Paraguay
Per

Uruguay
Venezuela

Cdigo
arancelario
6109.10.00
6109.10.00.00
6109.10.00
6109.10.00.31
6109.10.00.32
6109.10.00.39
6109.10.00.41
6109.10.00.42
6109.10.00.49
6109.10.00.50
6109.10.00.00
6109.10.00

II COMERCIO
ARGENTINA
Las exportaciones argentinas de t-shirts de algodn alcanzaron, en el
promedio del quinquenio 1999/2003, a 2,5 millones de dlares y cayeron en los tres
primeros aos desde 1,9 millones de dlares en el ao 1999, hasta 1,5 millones en el ao
2000 y 850 mil dlares en el ao 2001, creciendo en los dos ltimos aos, hasta 2,1
millones en el ao 2002 y 6 millones de dlares en el ao 2003. El 54% de las mismas se
destin a pases de la ALADI y el 46% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de
la ALADI, Chile y Uruguay se constituyeron en los principales demandantes, con el
40,8%, y el 35,2% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, en los
cinco aos del perodo estudiado, se registraron exportaciones destinadas al mercado
boliviano. Vase el cuadro que sigue:

59

CUADRO N 73
Exportaciones de Argentina
(En dlares)

Las importaciones argentinas de t-shirts de algodn alcanzaron, en el promedio


del quinquenio considerado, los 7,8 millones de dlares. Las mismas crecieron desde 8,9
millones de dlares en el primero ao, hasta 12,2 millones en el segundo y 12,5 millones
en el tercero, cayendo en el cuarto ao hasta 1,6 millones y recuperndose,
parcialmente, en el quinto ao hasta los 3,8 millones de dlares. El 75,2% de las mismas
se origin en pases de la ALADI y el 24,8% en pases del Resto del Mundo. Brasil se
constituy, entre los pases de la ALADI, en el principal abastecedor de este mercado,
con el 97,4% (sobre el total ALADI). Debe consignarse que, aunque con valores de poca
significacin, en cuatro de los cinco aos del perodo considerado, se registraron
importaciones originarias de Bolivia. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 74
Importaciones de Argentina
(En dlares)

COLOMBIA
Las exportaciones colombianas de t-shirts de algodn alcanzaron, en el
promedio del quinquenio 1999/2003, 21,7 millones de dlares y crecieron desde 16,7
millones de dlares en el primer ao, hasta 22,5 millones en el segundo y 25,2 millones

60

en el tercero, cayendo, en el cuarto ao hasta los 15,4 millones y creciendo en el quinto


ao, hasta los 28,5 millones de dlares. El 39,8% de las mismas se destin a pases de
la ALADI y el 60,2% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI,
Venezuela, Mxico y Ecuador se constituyeron en los principales demandantes, con el
62%, el 19,5% y el 12,4% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que,
con valores de cierta significacin, en los cinco aos del perodo estudiado, se registraron
exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 75
Exportaciones de Colombia
(En dlares)

Las importaciones colombianas de t-shirts de algodn alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 2,2 millones de dlares. Las mismas cayeron,
desde 2,6 millones de dlares en el primer ao, hasta 2,1 millones en el segundo y 1,9
millones en el tercero, recuperndose parcialmente en los dos ltimos aos, hasta 2,4
millones en el ao 2002 y 2 millones en el ao 2003. El 28,9% de las mismas se origin
en pases de la ALADI y el 71,1% en pases del Resto del Mundo. Per, Ecuador, Mxico
y Bolivia se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales
abastecedores de este mercado, con el 64,2%, 15,3%, 9,3% y el 4,0% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 76
Importaciones de Colombia
(En dlares)

61

PARAGUAY
Las exportaciones paraguayas de t-shirts de algodn alcanzaron, en el
promedio del cuatrienio 1999/2002, los 240 mil dlares y crecieron desde 261 mil dlares
en el primer ao, hasta 359 mil en el segundo, cayendo en el tercer ao hasta 127 mil,
recuperndose parcialmente, en el cuarto ao, hasta 212 mil dlares. El 63,2% de las
mismas se destin a pases de la ALADI y el 36,8% a pases del Resto del Mundo. Entre
los pases de la ALADI, Chile, Per y Argentina se constituyeron en los principales
demandantes, con el 24,5%, el 14,9% y el 14,1% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Debe sealarse que en los tres ltimos aos del perodo estudiado, se registraron
exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 79
Exportaciones de Paraguay
(En dlares)

Las importaciones paraguayas de t-shirts de algodn alcanzaron, en el


promedio del cuatrienio considerado, los 1,6 millones de dlares. Las mismas crecieron,
desde 1,6 millones de dlares en el primer ao, hasta 1,8 millones en el segundo y 1,9
millones en el tercero, cayendo en el cuarto ao, hasta 938 mil dlares. El 71,8% de las
mismas se origin en pases de la ALADI y el 28,2% en pases del Resto del Mundo.
Brasil se constituy, entre los pases de la ALADI, en el principal abastecedor de este
mercado, con el 95,5% (sobre el total ALADI). Debe sealarse que, en los dos ltimos
aos del perodo considerado, se registraron importaciones originarias de Bolivia. Vase
el cuadro que sigue:

62

CUADRO N 80
Importaciones de Paraguay
(En dlares)

PERU
Las exportaciones peruanas de t-shirts de algodn alcanzaron, en el promedio
del quinquenio 1999/2003, 195,8 millones de dlares y crecieron desde 151,6 millones de
dlares en el primer ao, hasta 211,4 millones en el segundo, cayendo en el tercero
hasta 183,2 millones, recuperndose en los dos ltimos aos, hasta 195,2 millones en el
ao 2002 y 237,6 millones en el ao 2003. El 7,7% de las mismas se destin a pases de
la ALADI y el 92,3% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI,
Venezuela y Chile se constituyeron en los principales demandantes, con el 46,1% y el
34,7% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, en los cinco aos
del perodo estudiado, se registraron exportaciones destinadas a Bolivia. Vase el cuadro
que sigue:
CUADRO N 81
Exportaciones de Per
(En dlares)

Las importaciones peruanas de t-shirts de algodn alcanzaron, en el promedio


del quinquenio 1999/2003, los 2,8 millones de dlares y cayeron desde 1,9 millones de
dlares en el primer ao, hasta 1,8 millones en el segundo, creciendo en los tres aos
siguientes, hasta 2,4 millones en el ao 2001, 3,5 millones en el ao 2002 y 4,4 millones
de dlares en el ao 2003. El 9,8% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el

63

90,2% en pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Ecuador, Mxico,
Colombia y Brasil se constituyeron en los principales abastecedores de este mercado,
con el 38,6%, el 17,6%, el 16,3% y el 12,4% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Debe sealarse que, en los cuatro ltimos aos del perodo estudiado, se registraron
importaciones originarias de Bolivia. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 82
Importaciones de Per
(En dlares)

URUGUAY
Las exportaciones uruguayas de t-shirts de algodn alcanzaron, en el promedio
del quinquenio 1999/2003, los 32 mil dlares y cayeron desde 34 mil dlares en el primer
ao, hasta 1 mil en el segundo, recuperndose en los tres aos siguientes, hasta 22 mil
dlares en el ao 2001 y 52 mil dlares en cada uno de los aos 2002 y 2003. El 71,2%
de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 28,8% a pases del Resto del Mundo.
Entre los pases de la ALADI, Mxico, Chile, Brasil, Paraguay y Argentina se
constituyeron en los principales demandantes, con el 37,0%, el 21,2%, el 17,6%, el
13,7% y el 10,4% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 83
Exportaciones de Uruguay
(En dlares)

64

Las importaciones uruguayas de t-shirts de algodn alcanzaron, en el promedio


del quinquenio considerado, los 3,7 millones de dlares. Las mismas cayeron, desde 4,1
millones de dlares en el primer ao, hasta 3,6 millones en el segundo, recuperndose
en el tercer ao hasta 5,3 millones, cayendo nuevamente en el cuarto ao, hasta 2,7
millones y recuperndose, parcialmente, en el quinto ao, hasta los 3 millones de
dlares. El 83,5% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 16,5% en pases
del Resto del Mundo. Brasil y Argentina se constituyeron, entre los pases de la ALADI,
en los principales abastecedores de este mercado, con el 84,1% y el 14,8% (sobre el
total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 84
Importaciones de Uruguay
(En dlares)

VENEZUELA
Las exportaciones venezolanas de t-shirts de algodn alcanzaron, en el
promedio del quinquenio 1999/2003, los 312 mil dlares y crecieron desde 33 mil dlares
en el primer ao, hasta 266 mil en el segundo, cayendo en el tercer ao hasta 229 mil
dlares, recuperndose en los dos ltimos aos, hasta 408 mil dlares en el ao 2002 y
625 mil dlares en el ao 2003. El 8,8% de las mismas se destin a pases de la ALADI y
el 91,2% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Colombia y Per
se constituyeron en los principales demandantes, con el 92,3% y el 7,0% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 85
Exportaciones de Venezuela
(En dlares)

65

Las importaciones venezolanas de t-shirts de algodn alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 27,8 millones de dlares. Las mismas
crecieron, desde 34,1 millones de dlares en el primer ao, hasta 36,4 millones en el
segundo, cayendo en forma sostenida en los tres siguientes aos, hasta 33,6 millones en
el ao 2001, 23,6 millones en el ao 2002 y 11,3 millones de dlares en el ao 2003. El
31,9% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 68,1% en pases del Resto
del Mundo. Colombia y Per se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los
principales abastecedores de este mercado, con el 46,9% y el 44,5% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Cabe sealar que, en el ao 2002, se registraron
importaciones de origen boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 86
Importaciones de Venezuela
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a las importaciones del producto estudiado
originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el cuadro que sigue:
Pases
Argentina
Colombia
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela

Gravamen
20%
20%
25%
20%
20%
20%

En el marco del Tratado de Montevideo 1980, en el Acuerdo de Complementacin


Econmica N 36 (Bolivia-MERCOSUR), Argentina, Paraguay y Uruguay, exoneran de
gravmenes la importacin de t-shirts de algodn, originarias de Bolivia.
Colombia, Per y Venezuela, en el marco de la Comunidad Andina de Naciones,
exoneran de arancel las importaciones originarias de Bolivia de las prendas de algodn
estudiadas.

66

IV CONCLUSIONES
En el promedio del quinquenio analizado, la balanza comercial argentina
present, para las t-shirts de algodn, un saldo de signo negativo de 5,4 millones de
dlares. Considerando este factor, que si bien se registraron exportaciones destinadas a
Bolivia, el saldo de la balanza bilateral result favorable a este pas y que Argentina ha
exonerado de arancel la importacin de estas prendas originarias de Bolivia, los
exportadores bolivianos deberan poner el acento en una agresiva promocin y en el
establecimiento de contactos con potenciales importadores, con el fin de mejorar la
participacin de las t-shirts bolivianas en el abastecimiento del mercado argentino.
Para las prendas que se estudian, la balanza comercial colombiana present en
el promedio del quinquenio analizado, un supervit de ms de 19 millones de dlares. Si
bien la balanza bilateral tambin es favorable a Venezuela, considerando que las
importaciones venezolanas son relevantes, que se registraron importaciones originarias
de Bolivia en todos los aos del perodo analizado y que, en el marco de la CAN, las tshirts de algodn originarias de Bolivia estn exoneradas de arancel, los exportadores
de este pas deberan, para mejorar sus exportaciones hacia este mercado, incrementar
la promocin de estas prendas, as como los contactos con potenciales importadores
colombianos.
En el promedio del cuatrienio analizado, la balanza comercial paraguaya para las
prendas de algodn que se estudian, present un saldo de signo negativo de 1,3 millones
de dlares. Si bien en los tres ltimos aos del perodo, se registraron exportaciones
destinadas al mercado boliviano, en los aos 2001 y 2002 se registraron importaciones
originarias de Bolivia, resultando favorable a este pas el saldo de la balanza bilateral.
Considerando estos factores y el hecho de que Paraguay exonera de arancel la
importacin de t-shirts originarias de Bolivia, los exportadores de este pas deberan
incrementar los contactos con potenciales importadores y encarar una agresiva
promocin de esta prendas, con el fin de mejorar el posicionamiento de las mismas en el
abastecimiento del mercado estudiado.
Para las t-shirts de algodn que se estudian, la balanza comercial peruana
present, en el promedio del quinquenio analizado, un saldo de signo positivo de 193
millones de dlares. A pesar del saldo de la balanza y de que, en los cinco aos del
perodo analizado, se registraran exportaciones destinadas a Bolivia, lo que determin
que la balanza bilateral presentara un saldo favorable a Per por casi 10 mil dlares,
considerando que las importaciones peruanas son significativas, que en los ltimos
cuatro aos se registraron importaciones originarias de Bolivia y que, en el marco de la
CAN, estas prendas originarias de Bolivia ingresan al Per exoneradas de arancel, este
mercado puede ofrecer perspectivas para la colocacin de las t-shirts bolivianas,
debiendo encarar el exportador boliviano una adecuada promocin, as como establecer
contactos con importadores peruanos, con el fin de mejorar la participacin de estas
prendas en el abastecimiento del mercado peruano.
Uruguay present en el promedio del quinquenio, para las prendas de algodn
que se estudian, una balanza deficitaria de 3,7 millones de dlares. Tomando en
consideracin las significativas importaciones de Uruguay y que este pas ha exonerado
de arancel la importacin de t-shirts originarias de Bolivia, los exportadores bolivianos
deberan encarar la promocin de estas prendas, as como establecer contactos con
importadores uruguayos, con el objeto de participar en el abastecimiento del mercado
estudiado.

67

Venezuela aparece, en el quinquenio estudiado, como un fuerte importador de


estas prendas, presentando una balanza comercial deficitaria que super, en el promedio
del perodo, los 27 millones de dlares. Considerando el tamao de la demanda, que se
establecieron canales de comercializacin, con importaciones originarias de Bolivia en el
ao 2002 y que, en el marco de la CAN, el producto boliviano ingresa al mercado
estudiado, exento de gravmenes, los exportadores bolivianos debern encarar una
adecuada promocin, as como entrar en contactos con importadores venezolanos con la
finalidad de mejorar la participacin de estas prendas en el abastecimiento del mercado
venezolano.
___________

68

10

SUTERES (JERSEYS), PULLOVERS, CARDIGANS, CHALECOS Y


ARTCULOS SIMILARES, INCLUIDOS LOS SOUS PULL, DE PUNTO, DE
LANA O PELO FINO

I CLASIFICACIN
Los suteres (jerseys), pullovers, cardigans, chalecos y artculos similares,
incluidos los sous pull, de punto, de lana o pelo fino se clasifican, en el tem 6110.10.00
de la nomenclatura arancelaria de la Asociacin, basada en el Sistema Armonizado
(NALADISA-96) y en los tem 6110.11.00, 6110.12.00 y 6110.19.00 en la NALADISA
2002. En las nomenclaturas arancelarias nacionales de los pases estudiados se
clasifican en los tem que se indican en el cuadro que sigue:
Pas
Brasil

Paraguay

Per

Uruguay

Cdigo
Arancelario
6110.10.00
6110.11.00
6110.12.00
6110.19.00
6110.10.00
6110.11.00
6110.12.00
6110.19.00
6110.10.00.11
6110.10.00.12
6110.10.00.19
6110.10.00.21
6110.10.00.22
6110.10.00.29
6110.11.00.10
6110.11.00.20
6110.11.00.90
6110.12.00.00
6110.19.00.10
6110.19.00.20
6110.19.00.90
6110.10.00
6110.11.00
6110.12.00
6110.19.00

II COMERCIO
BRASIL
Las exportaciones brasileas de las prendas de lana o pelos finos que se
estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, 28 mil dlares y
crecieron desde 20 mil dlares en el primer ao, hasta 28 mil en el segundo y 40 mil en el
tercero, cayendo en los dos ltimos aos, hasta 36 mil y 19 mil dlares en los aos 2002
y 2003, respectivamente. El 62,8% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el
37,2% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Uruguay, Mxico y
Paraguay se constituyeron en los nicos demandantes, con el 99,5%, el 0,5% y el 0,1%
(sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:

69

CUADRO N 87
Exportaciones de Brasil
(En dlares)

Las importaciones brasileas de las prendas de lana o pelos finos que se


estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 2,2 millones de
dlares. Las mismas crecieron, desde 3 millones de dlares en el primer ao, hasta 3,2
millones en el segundo, cayendo en los tres ltimos aos, hasta 2,9 millones en el ao
2001, 1,2 millones en el ao 2002 y 721 mil dlares en el ao 2003. El 42,7% de las
mismas se origin en pases de la ALADI y el 57,3% en pases del Resto del Mundo.
Argentina, Uruguay y Per se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los
principales abastecedores de este mercado, con el 49,9%, el 38,7% y el 10,9% (sobre el
total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, en el primer ao del perodo
considerado, se registraron importaciones originarias de Bolivia. Vase el cuadro que
sigue:
CUADRO N 88
Importaciones de Brasil
(En dlares)

PARAGUAY
En el cuatrienio 1999/2002, Paraguay no registr exportaciones referidas a las
prendas de lana o pelo fino que se estudian, en tanto que las importaciones alcanzaron
en el promedio del perodo considerado los 112 mil dlares. Las mismas cayeron desde
131 mil dlares en el primer ao, hasta 103 mil en el segundo, recuperndose en el
tercero hasta los 157 mil dlares y cayendo, en el cuarto ao, hasta los 56 mil dlares. El
38,9% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 61,1% a pases del Resto del
Mundo. Entre los pases de la ALADI, Bolivia, Argentina y Uruguay y se constituyeron en
los principales abastecedores, con el 62,1%, el 22,7% y el 12,6% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:

70

CUADRO N 89
Importaciones de Paraguay
(En dlares)

PERU
Las exportaciones peruanas de las prendas de lana o pelo fino que se estudian
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, 12,3 millones de dlares y
cayeron desde 14 millones de dlares en el primer ao, hasta 12,1 millones en el
segundo y 10,5 millones en el tercero, recuperndose en los dos ltimos aos, hasta 12,3
millones en el ao 2002 y 12,4 millones de dlares en el ao 2003. El 3,6% de las
mismas se destin a pases de la ALADI y el 96,4% a pases del Resto del Mundo. Entre
los pases de la ALADI, Mxico y Brasil aparecen como los principales demandantes, con
el 62% y el 19,8% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, en tres
de los aos del perodo estudiado, se registraron exportaciones destinadas al mercado
boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 90
Exportaciones de Per
(En dlares)

Las importaciones peruanas de las prendas de lana o pelo fino que se estudian
alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 1,9 millones de dlares. Las
mismas crecieron, desde 1,1 millones de dlares en el primer ao, hasta 1,7 millones en
el segundo y 2,3 millones en el tercer y cuarto aos, cayendo en el quinto ao hasta 2
millones de dlares. El 2,2% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 97,8%
en pases del Resto del Mundo. Ecuador, Bolivia, Argentina y Chile se constituyeron,

71

entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el
34,3%, el 24,7%, el 24,1% y el 16,7% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el
cuadro que sigue:
CUADRO N 91
Importaciones de Per
(En dlares)

URUGUAY
Las exportaciones uruguayas de las prendas de lana o pelo fino que se estudian
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, 6,2 millones de dlares y
crecieron desde 6,6 millones de dlares en el primer ao, hasta 8,5 millones en el
segundo, cayendo en los tres siguientes aos, hasta 6,2 millones en el ao 2001, 5,1
millones en el ao 2002 y 4,4 millones en el ao 2003. El 24,2% de las mismas se
destin a pases de la ALADI y el 75,8% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases
de la ALADI, Argentina, Brasil y Mxico se constituyeron en los principales demandantes,
con el 49%, el 23,7% y el 23,3% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse
que, aunque con valores poco significativos, en el ao 2000, se registraron exportaciones
destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 92
Exportaciones de Uruguay
(En dlares)

Las importaciones uruguayas de las prendas que se estudian alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 955 mil dlares. Las mismas cayeron en forma
sostenida, desde 1,8 millones de dlares en el primer ao, hasta 1,5 millones en el
segundo, 1 milln en el tercero, 261 mil dlares en el cuarto y 199 mil dlares en el quinto
ao. El 21,6% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 78,4% en pases del

72

Resto del Mundo. Argentina y Brasil se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los
principales abastecedores de este mercado, con el 88.1% y el 10,5% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 93
Importaciones de Uruguay
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a las importaciones del producto estudiado
originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el cuadro que sigue:
Pases
Brasil
Paraguay
Per
Uruguay

Gravamen
20%
20%
20%
20%

En el marco del Tratado de Montevideo 1980, en el Acuerdo de Complementacin


Econmica N 36 (Bolivia-MERCOSUR), Argentina exonera de gravmenes la
importacin de sweaters (jerseys) y chompas de lana o de lana o pelos finos de alpaca
o de llama de punto no elstico y sin cauchutar, originarios de Bolivia, estableciendo un
cronograma que fija una preferencia porcentual del 85% para el ao 2004, que se
profundizar hasta 90% a partir del 1 de enero de 2005 y 100% a partir del 1 de enero
de 2006, para las prendas de lana o pelo fino, excepto sweaters (jerseys) y chompas de
lana o de lana o pelos finos de alpaca o de llama de punto no elstico y sin cauchutar.
Por su parte, Paraguay y Uruguay, en el mismo acuerdo establecieron, para las prendas
estudiadas originarias de Bolivia, un cronograma de desgravacin que establece una
preferencia porcentual del 85% que regir hasta el 31 de diciembre de 2004, que se
profundizar hasta 90% a partir del 1 de enero de 2005 y 100% a partir de 1 de enero
de 2006.
Per, en el marco de la Comunidad Andina de Naciones, exonera de arancel las
importaciones originarias de Bolivia de las prendas de lana o pelo fino estudiadas.
IV CONCLUSIONES
En el promedio del quinquenio analizado, la balanza comercial brasilea
present, para las prendas que se estudian, un saldo de signo negativo de 2,2 millones
de dlares, con importaciones que alcanzaron en el total del perodo los 10,9 millones de

73

dlares. Considerando que las importaciones resultaron de cierta significacin, que,


aunque en un solo ao, se registraron importaciones de origen boliviano y que Brasil ha
otorgado preferencias arancelarias a la importacin de estas prendas originarias de
Bolivia, los exportadores de este pas deberan incrementar la promocin de las prendas
de lana o pelo fino, as como los contactos con potenciales importadores brasileos, con
la finalidad de obtener una mayor participacin, de las referidas prendas, en el
abastecimiento del mercado estudiado.
Paraguay se constituy, en el cuatrienio considerado, en un neto importador de
las prendas de punto que se estudian. Si bien las importaciones no son muy
significativas, considerando que, entre los pases de la ALADI, Bolivia aparece como el
principal abastecedor y dado que Paraguay otorga tratamientos arancelarios
preferenciales a la importacin de estas prendas originarias de Bolivia, los
exportadores de este pas, deberan incrementar la promocin de las mismas y
establecer contactos con potenciales importadores con el objeto de lograr una mayor
participacin de las mismas en el abastecimiento del mercado estudiado.
Para las prendas de punto, de lana o pelo fino que se estudian Per present,
en el promedio del quinquenio analizado, un supervit en la balanza comercial de 10,4
millones de dlares, resultando tambin favorable a Per el saldo de la balanza
bilateral. No obstante, en los cinco aos del perodo, se registraron importaciones
originarias de Bolivia, lo que determin que este pas se ubicara como el segundo
abastecedor zonal (detrs de Ecuador) de este mercado. Considerando que se han
establecido canales de comercializacin, que en el marco de la CAN, estas prendas
ingresan al mercado peruano exoneradas de arancel, los exportadores bolivianos
deberan encarar una agresiva promocin de estas prendas e incrementar los
contactos con potenciales importadores peruanos, con la finalidad de lograr participar
en mayor grado, con estas prendas, en el abastecimiento del mercado estudiado.
En el promedio del quinquenio analizado, la balanza comercial uruguaya
present, para estas prendas, un supervit de 5,2 millones de dlares. Si bien el
comercio bilateral es marginal, la balanza bilateral favorece a Bolivia. Considerando
que las importaciones uruguayas alcanzaron en el total del quinquenio a 4,8 millones
de dlares, que se han establecido canales de comercializacin y que Uruguay otorga
preferencias arancelarias a la importacin de estas prendas originarias de Bolivia, los
exportadores bolivianos deberan incrementar la promocin de estas prendas,
poniendo el acento en las confeccionadas con pelos finos, con la finalidad de participar
en mayor grado en el abastecimiento del mercado uruguayo.
___________

74

11

SUTERES (JERSEYS), PULLOVERS, CARDIGANS, CHALECOS Y


ARTCULOS SIMILARES, INCLUIDOS LOS SOUS PULL, DE PUNTO, DE
ALGODN

I CLASIFICACIN
Los suteres (jerseys), pullovers, cardigans, chalecos y artculos similares,
incluidos los sous pull, de punto, de algodn se clasifican, en la nomenclatura
arancelaria de la Asociacin, basada en el Sistema Armonizado (NALADISA) en el tem
6110.20.00, en tanto que, en las nomenclaturas arancelarias nacionales de los pases
estudiados se clasifican en los tem que se indican en el cuadro que sigue:
Pas
Brasil
Colombia
Ecuador
Paraguay
Per

Uruguay
Venezuela

Cdigo
arancelario
6110.20.00
6110.20.00.00
6110.20.00
6110.20.00
6110.20.00.10
6110.20.00.20
6110.20.00.30
6110.20.00.40
6110.20.00.90
6110.20.00.00
6110.20.00

II COMERCIO
BRASIL
Las exportaciones brasileas de las prendas de vestir, de algodn, que se
estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, 10,6 millones de dlares
y crecieron desde 6,8 millones de dlares en el primer ao, hasta 10,6 millones en el
segundo y 12,0 millones en el tercero, cayendo en el cuarto ao hasta 10,4 millones,
recuperndose en el quinto ao, hasta 13,3 millones de dlares. El 28,6% de las mismas
se destin a pases de la ALADI y el 71,4% a pases del Resto del Mundo. Entre los
pases de la ALADI, Argentina, Uruguay y Chile se constituyeron en los principales
demandantes, con el 50,2%, el 37,4% y el 6,1% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Debe sealarse que, con valores de relativa significacin, en los cinco aos del perodo
estudiado, se registraron exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el
cuadro que sigue:

75

CUADRO N 94
Exportaciones de Brasil
(En dlares)

Las importaciones brasileas de prendas de vestir, de algodn, que se estudian


alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 2,3 millones de dlares. Las
mismas crecieron, desde 2,2 millones de dlares en el primer ao, hasta 2,4 millones en
el segundo y 3,1 millones en el tercer ao, cayendo en cada uno de los dos ltimos aos
del perodo considerado, hasta los 1,9 millones de dlares El 11,6% de las mismas se
origin en pases de la ALADI y el 88,4% en pases del Resto del Mundo. Argentina,
Uruguay y Bolivia se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales
abastecedores de este mercado, con el 46,4%, el 40,6% y el 6,6% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 95
Importaciones de Brasil
(En dlares)

COLOMBIA
Las exportaciones colombianas prendas de vestir, de algodn alcanzaron, en el
promedio del quinquenio 1999/2003, 5,7 millones de dlares y crecieron desde 2,8
millones de dlares en el primer ao, hasta 4,1 millones en el segundo y 5,2 millones en
el tercero, cayendo en el cuarto ao hasta 4,8 millones, recuperndose en el quinto ao,
hasta 11,6 millones de dlares. El 19,8% de las mismas se destin a pases de la ALADI
y el 80,2% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Venezuela,
Mxico y Ecuador se constituyeron en los principales demandantes, con el 54,5%, el

76

23,5% y el 15,1% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, con
valores alguna significacin, en todos los aos del perodo estudiado, se registraron
exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 96
Exportaciones de Colombia
(En dlares)

Las importaciones colombianas de las prendas de algodn que se estudian


alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 2,1 millones de dlares. Las
mismas cayeron en forma sostenida, desde 2,5 millones de dlares en el primer ao,
hasta 2,3 millones en el segundo, 2 millones en el tercero, 1,8 millones en el cuarto y 1,7
millones de dlares en el quinto ao. El 10,2% de las mismas se origin en pases de la
ALADI y el 89,8% en pases del Resto del Mundo. Per, Mxico y Bolivia se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 80,6%, el 16,0% y el 1,6% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 97
Importaciones de Colombia
(En dlares)

ECUADOR
Las exportaciones ecuatorianas de las prendas de vestir, de algodn estudiadas
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, los 380 mil dlares y cayeron
desde 414 mil dlares en el primer ao, hasta 203 mil en el segundo, recuperndose en

77

el tercer ao hasta 814 mil dlares, cayendo en los dos ltimos aos, hasta 363 mil
dlares en el ao 2002 y 107 mil dlares en el ao 2003. El 29,7% de las mismas se
destin a pases de la ALADI y el 70,3% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases
de la ALADI, Uruguay, Colombia, Chile y Per se constituyeron en los principales
demandantes, con el 28,3%, el 21,7%, el 20,3% y el 14,3% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Debe sealarse que, en los dos ltimos aos del perodo estudiado, se
registraron exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 98
Exportaciones de Ecuador
(En dlares)

Las importaciones ecuatorianas de las prendas de algodn que se estudian


alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 888 mil dlares. Las mismas
crecieron, desde 372 mil dlares en el primer ao, hasta 389 mil en el segundo y 1,4
millones de dlares en el cuarto ao, cayendo en los dos ltimos aos hasta 1 milln en
el ao 2002 y 1,3 millones de dlares en el ao 2003. El 53,6% de las mismas se origin
en pases de la ALADI y el 46,4% en pases del Resto del Mundo. Per y Colombia se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 67,5% y el 30,6% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el
cuadro que sigue:
CUADRO N 99
Importaciones de Ecuador
(En dlares)

78

PARAGUAY
Las exportaciones paraguayas de las prendas de vestir de algodn que se
estudian alcanzaron, en el promedio del cuatrienio 1999/2002, los 30 mil dlares y se
concentraron en los tres ltimos aos del periodo considerado, con 186 dlares en el ao
2000, 69 mil en el ao 2001 y 51 mil dlares en el ao 2002. El 99,8% de las mismas se
destin a pases de la ALADI y el 0,2% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases
de la ALADI, Argentina se constituy en el principal demandante, con el 98,7% (sobre el
total ALADI). Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 100
Exportaciones de Paraguay
(En dlares)

Las importaciones paraguayas de las prendas de vestir que se estudian


alcanzaron, en el promedio del cuatrienio considerado, los 244 mil dlares. Las mismas
cayeron, desde 357 mil dlares en el primer ao, hasta 242 mil en el segundo,
recuperndose en el tercer ao hasta 263 mil dlares y registrndose los valores ms
bajos en el ltimo ao, con 114 mil dlares. El 48,4% de las mismas se origin en pases
de la ALADI y el 51,6% en pases del Resto del Mundo. Brasil y Argentina se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 77,2% y el 14,8% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe
sealarse que, en el ltimo ao del perodo analizado, se registraron importaciones
originarias de Bolivia. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 101
Importaciones de Paraguay
(En dlares)

79

PERU
Las exportaciones peruanas de las prendas de vestir, de algodn que se estudian
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, los 49,9 millones de dlares y
crecieron desde 47,9 millones de dlares en el primer ao, hasta 50 millones en el
segundo y 53,9 millones de dlares en el tercer ao y cayeron, en el cuarto, ao hasta los
47,9 millones, recuperndose parcialmente en el quinto ao, hasta los 49,7 millones de
dlares. El 4,6% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 95,4% a pases del
Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Chile, Venezuela, Ecuador y Mxico se
constituyeron en los principales demandantes, con el 33,9%, el 31,7%, el 13,8% y el
10,1% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, aunque con valores
de relativa significacin, en los cinco aos del perodo estudiado, se registraron
exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 102
Exportaciones de Per
(En dlares)

Las importaciones peruanas de las prendas de vestir, de algodn que se estudian


alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 2,4 millones de dlares. Las
mismas crecieron sostenidamente, desde 1,5 millones de dlares en el primer ao, hasta
1,8 millones en el segundo, 2,5 millones en el tercero, 2,9 millones en el cuarto y 3,4
millones de dlares en el quinto ao. El 1,6% de las mismas se origin en pases de la
ALADI y el 98,4% en pases del Resto del Mundo. Ecuador, Mxico, Colombia y Chile se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 34,3%, el 21,3%, el 18,7% y el 14,8% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Debe sealarse que se registraron importaciones originarias de
Bolivia, en el ao 2000, por apenas 800 dlares. Vase el cuadro que sigue:

80

CUADRO N 103
Importaciones de Per
(En dlares)

URUGUAY
Las exportaciones uruguayas de las prendas de vestir, de algodn que se
estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, los 997 mil dlares y
crecieron, desde 765 mil dlares en el primer ao, hasta 1,4 millones en el segundo,
cayendo en el tercer y cuarto aos, hasta 967 mil dlares en el 2001 y 861 mil dlares en
el ao 2002, recuperndose parcialmente, en el quinto ao, hasta los 981 mil dlares. El
63,6% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 36,4% a pases del Resto del
Mundo. Entre los pases de la ALADI, Mxico, Argentina y Brasil se constituyeron en los
principales demandantes, con el 59,6%, el 22,8% y el 15,8% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Debe sealarse que, aunque irrelevantes, en ao 2003, se registraron
exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 104
Exportaciones de Uruguay
(En dlares)

Las importaciones uruguayas de las prendas de vestir, de algodn que se


estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 2,1 millones de
dlares. Las mismas crecieron, desde 2,6 millones de dlares en el primer ao, hasta 2,8
millones en los aos 2000 y 2001, cayendo hasta 1,7 millones en el ao 2002 y 805 mil
dlares en el ao 2003. El 74,8% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el

81

25,2% en pases del Resto del Mundo. Brasil y Argentina se constituyeron, entre los
pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el 82,9% y el
16,3% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 105
Importaciones de Uruguay
(En dlares)

VENEZUELA
Las exportaciones venezolanas de las prendas de vestir, de algodn que se
estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, los 92 mil dlares y
crecieron desde 4 mil dlares en el primer ao, hasta 41 mil en el segundo, cayendo en
el tercer ao hasta 4 mil dlares, recuperndose en los dos ltimos aos, hasta 100 mil
dlares en el ao 2002 y 311 mil dlares en el ao 2003. El 3,3% de las mismas se
destin al mercado colombiano y el 96,7% a pases del Resto del Mundo. Vase el
cuadro que sigue:
CUADRO N 106
Exportaciones de Venezuela
(En dlares)

Las importaciones venezolanas de las prendas de algodn que se estudian


alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 13,2 millones de dlares. Las
mismas crecieron, desde 12,5 millones de dlares en el primer ao, hasta 18,4 millones
en el segundo y 20,5 millones en el tercero, cayendo en los dos ltimos aos, hasta 10,3
millones en el ao 2002 y 4,5 millones de dlares en el ao 2003. El 7,3% de las mismas
se origin en pases de la ALADI y el 92,7% en pases del Resto del Mundo. Per y
Colombia se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales
abastecedores de este mercado, con el 54,1% y el 39,6% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:

82

CUADRO N 107
Importaciones de Venezuela
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a las importaciones del producto estudiado
originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el cuadro que sigue:
Pases

Gravamen
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%

Brasil
Colombia
Ecuador
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela

En el marco del Tratado de Montevideo 1980, en el Acuerdo de Complementacin


Econmica N 36 (Bolivia-MERCOSUR), Brasil y Uruguay establecieron, para las
prendas estudiadas originarias de Bolivia, un cronograma de desgravacin que fija una
preferencia arancelaria porcentual del 85% que regir hasta el 31 de diciembre de 2004,
que se profundizar hasta 90% a partir del 1 de enero de 2005 y que alcanzar el 100%
a partir de 1 de enero de 2006. Por su parte, Paraguay ha establecido un cronograma de
desgravacin que fija una preferencia arancelaria del 88% para el ao 2004 que se
profundizar hasta el 92% el 1 de enero de 2005 y que alcanzar el 100% el 1 de enero
de 2006.
Colombia, Ecuador, Per y Venezuela, en el marco de la Comunidad Andina de
Naciones, exoneran de arancel las importaciones originarias de Bolivia de las prendas de
algodn estudiadas.
IV CONCLUSIONES
En el promedio del quinquenio, la balanza comercial brasilea present, para las
prendas de algodn que se estudian, un saldo de signo positivo de 8,3 millones de
dlares, alcanzando sus importaciones los 11,5 millones de dlares, en el total del
perodo. Considerando que las importaciones resultaron relevantes, que en dos de los
cinco aos del perodo analizado, Brasil import de Bolivia estas prendas y que este pas

83

otorga tratamiento preferencial a la importacin de suteres, pullovers, etc., de algodn


de origen boliviano, se debera encarar la promocin de estas prendas y los contactos
con importadores brasileos, con el objeto de que el producto boliviano participe en
mayor grado en el abastecimiento de este mercado.
Para las prendas de algodn que se estudian, la balanza comercial colombiana
present, en el promedio del quinquenio analizado, un supervit de 3,7 millones de
dlares, favoreciendo tambin a Colombia, el saldo en la balanza bilateral. No obstante,
considerando que las importaciones son relevantes, que se han establecido canales de
comercializacin, registrndose importaciones originarias de Bolivia en los cinco aos del
perodo y que, en el marco de la CAN, estos productos bolivianos ingresan al mercado
colombiano exonerados de arancel, los exportadores bolivianos deberan encarar una
adecuada promocin, as como contactarse con importadores colombianos, con la
finalidad de mejorar el posicionamiento de estas prendas en el abastecimiento del
mercado estudiado.
En el promedio del quinquenio analizado, la balanza comercial ecuatoriana
present, para las prendas que se estudian, un saldo de signo negativo de 508 mil
dlares. Si bien en los dos ltimos aos se registraron exportaciones destinadas a
Bolivia, considerando que las importaciones ecuatorianas resultaron de cierta
significacin y que, en el marco de la CAN, Ecuador exonera de arancel las
importaciones originarias de Bolivia, los exportadores de este pas deberan entrar en
contactos con importadores ecuatorianos y encarar la promocin de estas prendas, con
el fin de lograr satisfacer, en parte, la demanda existente en el mercado estudiado.
La balanza comercial paraguaya present, en el promedio del cuatrienio
estudiado, un saldo de signo negativo de 214 mil dlares. Si bien las importaciones
paraguayas, de las prendas estudiadas, no resultaron muy significativas, considerando
que en el ltimo ao se registraron importaciones originarias de Bolivia y que Paraguay
otorga tratamiento arancelario preferencial a la importacin de estas prendas, habra que
intensificar los contactos con potenciales importadores y la promocin de las mismas
para mejorar la participacin boliviana en el abastecimiento de este mercado.
En el quinquenio analizado, Per aparece como un fuerte exportador de las
prendas de algodn que se estudian, lo que determin que su balanza comercial, en el
promedio del perodo, alcanzara un supervit de 47,5 millones de dlares. No obstante
las relevantes exportaciones (incluso destinadas a Bolivia en los cinco aos),
considerando que las importaciones peruanas alcanzaron en el total del perodo a 12,1
millones de dlares, que en el ao 2000 se registraron importaciones, aunque
marginales, originarias de Bolivia y que en el marco de la CAN, las prendas de algodn
referidas ingresan al mercado peruano exoneradas de arancel, podra justificarse encarar
acciones de promocin y el establecimiento de contactos con importadores peruanos con
la finalidad de que, los suteres, pullovers, etc. de algodn bolivianos, participen en
mayor grado en el abastecimiento de este mercado.
Para las prendas que se estudian, la balanza comercial uruguaya present, en el
promedio del quinquenio un saldo de signo negativo de 1,1 millones de dlares.
Considerando que las importaciones uruguayas resultaron de cierta significacin, y que
Uruguay otorga tratamiento arancelario preferencial a las importaciones de estas prendas
originarias de Bolivia, podran existir posibilidades de acceder a este mercado, en
especial a partir del ao 2006, ao en que la preferencia arancelaria alcanza el 100%, lo
que dejara, desde el punto de vista arancelario, en las mismas condiciones al producto
boliviano con los originarios de Argentina y Brasil, principales abastecedores del mercado
uruguayo en el perodo estudiado.

84

Venezuela se constituy en un neto importador de las prendas que se estudian, lo


que determin que el saldo de su balanza comercial presentara un dficit de 13,2
millones de dlares, en el promedio del perodo. Considerando este factor y el hecho de
que, en el marco de la CAN, Venezuela exonera de arancel las importaciones originarias
de Bolivia, los exportadores de este pas deberan encarar una agresiva promocin de
estos productos, as como establecer contactos con importadores venezolanos, con el
objetivo de participar en algn grado en el abastecimiento de este mercado.
___________

85

12 ARTCULOS DE JOYERA Y SUS PARTES DE ORO O DE PLATINO, INCLUSO


REVESTIDOS O CHAPADOS DE OTRO METAL PRECIOSO (PLAQU)
I CLASIFICACIN
Los artculos de joyera y sus partes de oro o de platino, incluso revestidos o
chapados de otro metal precioso (plaqu) se clasifican, en la nomenclatura arancelaria
de la Asociacin, basada en el Sistema Armonizado (NALADISA) en los tem 7113.19.10
(de oro) y 7113.19.20 (de platino) en tanto que en las nomenclaturas arancelarias
nacionales de los pases estudiados se clasifican en los tem que se indican en el cuadro
que sigue:
Pas
Mxico

Per
Venezuela

Cdigo
arancelario
7113.19
7113.19.01
7113.19.02
7113.19.03
7113.19.99
7113.19.00.00
7113.19.00

II COMERCIO
MEXICO
Las exportaciones mexicanas de los artculos de joyera y sus partes, que se
estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, 248,6 millones de
dlares y crecieron sostenidamente, desde 207,6 millones de dlares en el primer ao,
hasta 240,4 millones en el segundo, 253,3 millones en el tercero, 263,0 millones en el
cuarto y 278,5 millones de dlares en el quinto ao. Prcticamente, el 100% de las
exportaciones mexicanas de estos artculos, se destin a pases Resto del Mundo. Vase
el cuadro que sigue:
CUADRO N 110
Exportaciones de Mxico
(En dlares)

Las importaciones mexicanas de los artculos de joyera y sus partes, que se


estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 162,6 millones de
dlares. Las mismas crecieron sostenidamente, desde 119,8 millones de dlares en el

86

primer ao, hasta 126,9 millones en el segundo, 143,2 millones en el tercero, 192,9
millones en el cuarto y 230,1 millones de dlares en el quinto ao. El 0,1% de las mismas
se origin en pases de la ALADI y el 99,9% en pases del Resto del Mundo. Brasil,
Colombia y Per se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales
abastecedores de este mercado, con el 51,1%, el 31,8% y el 15,4% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 111
Importaciones de Mxico
(En dlares)

PERU
Las exportaciones peruanas de los artculos de joyera y sus partes, que se
estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, 43,0 millones de dlares
y cayeron desde 36,5 millones de dlares en el primer ao, hasta 36,4 millones en el
segundo, creciendo en los ltimos tres aos del perodo considerado, hasta 37,6 millones
en el ao 2001, 48,7 millones en el ao 2002 y 55,6 millones de dlares en el ao 2003.
El 0,3% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 99,7% a pases del Resto del
Mundo. Entre los pases de la ALADI, Venezuela y Bolivia se constituyeron en los
principales demandantes, con el 57,2% y el 35,5% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 114
Exportaciones de Per
(En dlares)

Las importaciones peruanas de los artculos de joyera y sus partes, que se


estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 841 millones de
dlares. Las mismas crecieron sostenidamente, desde 515 mil dlares en el primer ao,
hasta 645 mil en el segundo, 880 mil en el tercero y 1,1 millones de dlares en cada uno

87

de los dos ltimos aos, del perodo considerado. El 58,4% de las mismas se origin en
pases de la ALADI y el 41,6% en pases del Resto del Mundo. Brasil se constituy, entre
los pases de la ALADI, en el principal abastecedor de este mercado, con el 99,3% (sobre
el total ALADI). Debe sealarse que en el ao 2002 se registraron, aunque irrelevantes,
importaciones de origen boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 115
Importaciones de Per
(En dlares)

VENEZUELA
Las exportaciones venezolanas de los artculos de joyera y sus partes que se
estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, los 781 mil dlares y
crecieron desde 868 mil dlares en el primer ao, hasta 879 mil en el segundo, cayendo
en los siguientes tres aos, hasta 849 mil dlares en el ao 2001, 732 mil en el ao 2002
y 575 mil dlares en el ao 2003. El 1,2% de las mismas se destin a pases de la ALADI
y el 98,8% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Chile, Colombia
y Brasil se constituyeron en los nicos demandantes, con el 48,8%, el 34,9% y el 16,3%
(sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 116
Exportaciones de Venezuela
(En dlares)

Las importaciones venezolanas de los artculos de joyera y sus partes que se


estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 3 millones de
dlares. Las mismas cayeron, desde 3,3 millones de dlares en el primer ao, hasta 3,2
millones en el segundo, recuperndose en el tercer ao hasta 6,5 millones y cayendo en
los dos ltimos aos, hasta 1,7 millones de dlares en el ao 2002 y 101 mil dlares en el
ao 2003. El 7,1% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 92,9% en pases
del Resto del Mundo. Brasil y Colombia se constituyeron, entre los pases de la ALADI,
en los principales abastecedores de este mercado, con el 75,5% y el 21,7% (sobre el
total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:

88

CUADRO N 117
Importaciones de Venezuela
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a las importaciones del producto estudiado
originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el cuadro que sigue:
Pases
Mxico

Gravamen
0%
20%
30%
12%
20%

Per
Venezuela

Per y Venezuela, en el marco de la Comunidad Andina de Naciones, exoneran


de arancel las importaciones, originarias de Bolivia, de los artculos de joyera y sus
partes que se estudian.
En el marco del Tratado de Montevideo 1980, en el Acuerdo de Complementacin
Econmica N 31 (Bolivia-Mxico), Mxico exonera de gravmenes la importacin de los
artculos que se estudian, originarios de Bolivia.
IV CONCLUSIONES
En principio, el mercado mexicano no parecera ofrecer mayores posibilidades
para la colocacin de las joyas originarias de Bolivia, ya que la balanza comercial
presenta un supervit por ms de 86 millones de dlares, como promedio del perodo
estudiado. Sin embargo, considerando que las importaciones resultaron significativas
(aunque originarias en un alto porcentaje en pases del Resto del Mundo) y el tratamiento
arancelario otorgado por Mxico, podra justificarse la profundizacin de este perfil, para
determinar, con ms elementos de juicio, las reales perspectivas con que podran contar
estos productos de participar en el abastecimiento de este mercado.
Para los artculos de joyera que se estudian Per present, en el promedio del
quinquenio analizado, una balanza comercial superavitaria de 42,1 millones de dlares.
Si bien la balanza bilateral, en el mismo perodo, tambin favoreci a Per, considerando
que se establecieron canales de comercializacin, con importaciones de origen boliviano
en uno de los aos del perodo y que, en el marco de la CAN, Per exonera de
gravmenes las importaciones originarias de Bolivia, los exportadores de este pas

89

deberan encarar una agresiva promocin de sus productos, as como los contactos con
importadores peruanos, con la finalidad de mejorar su participacin en el abastecimiento
del mercado estudiado.
La balanza comercial venezolana present, en el promedio del quinquenio
analizado, un saldo de signo negativo de 2,2 millones de dlares. Considerando la
significativa demanda, y an cuando las importaciones cayeron a partir del ao 2002 y
las mismas tuvieron su origen en un alto porcentaje en pases del Resto del Mundo,
talvez los artculos de joyera bolivianos, al no estar sujetos al pago de arancel podran,
en base a una agresiva promocin y el establecimiento de contactos con potenciales
importadores, satisfacer parte de la demanda generada en este mercado.
___________

90

13 LAS DEMS MANUFACTURAS DE METAL PRECIOSO O DE CHAPADO DE


METAL PRECIOSO (PLAQU)
I CLASIFICACIN
Las dems manufacturas de metal precioso o de chapado de metal precioso
(plaqu) se clasifican, en la nomenclatura arancelaria de la Asociacin, basada en el
Sistema Armonizado (NALADISA) en el tem 7115.90.00 en tanto que, en la
nomenclatura arancelaria nacional de Mxico, se clasifican en los tem que se indican en
el cuadro que sigue:
Pas
Mxico

Cdigo
arancelario
7115.90
7115.90.01
7115.90.99

II COMERCIO
MEXICO
Las exportaciones mexicanas de manufacturas de metal precioso o de chapado
de metal precioso que se estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003,
a 29,3 millones de dlares y cayeron en forma sostenida, desde 88,8 millones de dlares
en el primer ao, hasta 46,8 millones en el segundo, 6 millones en el tercero, 2,8 millones
en el cuarto y 1,9 millones de dlares en el quinto ao. Aunque algunos pases de la
ALADI demandaron estos artculos originarios de Mxico, prcticamente el 100% de las
exportaciones se destin a pases del Resto del Mundo. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 118
Exportaciones de Mxico
(En dlares)

Las importaciones mexicanas de manufacturas de metal precioso o de chapado


de metal precioso que se estudian alcanzaron, en el promedio del quinquenio
considerado, los 40,8 millones de dlares. Las mismas cayeron sostenidamente, desde
133,1 millones de dlares en el primer ao, hasta 42,7 millones en el segundo, 11,8
millones en el tercero, 8,4 millones en el cuarto y 8,1 millones de dlares en el quinto
ao. Aunque Colombia, Brasil y Argentina participaron en el abastecimiento del mercado
mexicano, prcticamente el 100% de las importaciones mexicanas de estos artculos se
origin en pases del Resto del Mundo. Vase el cuadro que sigue:

91

CUADRO N 119
Importaciones de Mxico
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Mxico aplica a la importacin de los artculos estudiados, originarias de terceros
pases, aranceles de 3% a los cospeles y de 20% a las dems manufacturas de metal
precioso o de chapado de metal preciosos (plaqu).
En el marco del Tratado de Montevideo 1980, en el Acuerdo de Complementacin
Econmica N 31 (Bolivia-Mxico), Mxico exonera de gravmenes la importacin de
manufacturas de metal precioso o de chapado de metal precioso, originarias de Bolivia.
IV CONCLUSIONES
En el promedio del quinquenio analizado, la balanza comercial mexicana
present, para las dems manufacturas de metal precioso, un saldo negativo de 11,6
millones de dlares, con exportaciones que promediaron los 29,3 millones de dlares. A
pesar de que, prcticamente, el 100% de las importaciones se originaron en los Estados
Unidos de Amrica, considerando que, aunque en forma marginal, algunos pases de la
ALADI, en especial Colombia y Brasil, lograron participar en el abastecimiento del
mercado mexicano, Bolivia, apoyado en la exoneracin arancelaria, en una adecuada
promocin y mediante el establecimiento de contactos con importadores mexicanos,
pueda llegar a colocar en este mercado parte de oferta de los artculos que se estudian.
___________

92

14 LOS DEMS ASIENTOS CON ARMAZN DE MADERA


I CLASIFICACIN
Los dems asientos con armazn de madera se clasifican, en la nomenclatura
arancelaria de la Asociacin, basada en el Sistema Armonizado (NALADISA), en el tem
9401.69.00, en tanto que en las nomenclaturas arancelarias nacionales de los pases
estudiados se clasifican en los tem que se indican en el cuadro que sigue:
Pas
Ecuador
Mxico
Uruguay
Venezuela

Cdigo
arancelario
9401.69.00
9401.69.99
9401.69.00.00
9401.69.00

II COMERCIO
ECUADOR
Las exportaciones ecuatorianas de los dems asientos con armazn de madera
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, a 136 mil dlares y crecieron
desde 22 mil dlares en el primer ao, hasta 89 mil en el segundo, cayendo en el tercer
y cuarto aos hasta 157 mil dlares en el 2001 y 134 mil en el 2002, recuperndose en el
quinto ao, hasta 279 mil dlares. El 5,8% de las mismas se destin a pases de la
ALADI y el 94,2% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Mxico,
Venezuela y Colombia se constituyeron en los principales demandantes, con el 38,9%, el
30,3% y el 26,7% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 120
Exportaciones de Ecuador
(En dlares)

Las importaciones ecuatorianas de los dems asientos con armazn de madera


alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 279 mil dlares. Las mismas
crecieron, desde 112 mil dlares en el primer ao, hasta 200 mil en el segundo, 264 mil
en el tercero y 510 mil en el cuarto ao, cayendo en el quinto ao, hasta 311 mil dlares.
El 21,4% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 78,6% en pases del Resto
del Mundo. Bolivia, Brasil y Colombia se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en
los principales abastecedores de este mercado, con el 47,6%, el 33,3% y el 9,6% (sobre
el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:

93

CUADRO N 121
Importaciones de Ecuador
(En dlares)

MEXICO
Las exportaciones mexicanas de los dems asientos con armazn de madera
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, 15 millones de dlares y crecieron
desde 13,1 millones de dlares en el primer ao, hasta 15,9 millones en el segundo,
cayendo en el tercer ao hasta 15,5 millones, recuperndose, parcialmente, en el cuarto
ao, hasta 15,8 millones de dlares y cayendo en el ltimo ao hasta 14,7 millones de
dlares. El 0,6% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 99,4% a pases del
Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Venezuela, Colombia, Bolivia y Chile se
constituyeron en los principales demandantes, con el 36,8%, el 14,7%, el 12,1% y el
10,5% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 122
Exportaciones de Mxico
(En dlares)

Las importaciones mexicanas de los dems asientos con armazn de madera


alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 6,1 millones de dlares. Las
mismas crecieron, desde 4,2 millones de dlares en el primer ao, hasta 5 millones en el
segundo, 6,2 millones en el tercero y 7,6 millones en el cuarto ao, cayendo en el quinto

94

ao, hasta 7,3 millones de dlares. El 4,4% de las mismas se origin en pases de la
ALADI y el 95,6% en pases del Resto del Mundo. Brasil, Chile y Bolivia se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 87,4%, 3,7% y el 3,6% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el
cuadro que sigue:
CUADRO N 123
Importaciones de Mxico
(En dlares)

URUGUAY
Las exportaciones uruguayas de los dems asientos con armazn de madera
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, los 10 mil dlares y crecieron
desde 3 mil dlares en el primer ao, hasta 11 mil en el segundo, cayendo en el tercer
ao hasta los 30 dlares y recuperndose en los dos ltimos aos, hasta 16 mil dlares
en el ao 2002 y 22 mil dlares en el ao 2003. El 9,2% de las mismas se destin a
pases de la ALADI y el 90,8% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la
ALADI, Argentina y Chile se constituyeron en los nicos demandantes, con el 54,1% y el
45,9% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 126
Exportaciones de Uruguay
(En dlares)

Las importaciones uruguayas de los dems asientos con armazn de madera


alcanzaron, en el promedio del quinquenio considerado, los 774 mil dlares. Las mismas
cayeron sostenidamente, desde 1,3 millones de dlares en el primer ao, hasta 1,2
millones en el segundo, 856 mil en el tercero, 283 mil en el cuarto y 168 mil dlares en el

95

quinto ao. El 46,8% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 53,2% en


pases del Resto del Mundo. Brasil, Paraguay y Argentina se constituyeron, entre los
pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el 83,2%, el
9,2% y el 6,7% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, en el ao
2000 se registraron importaciones de origen boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 127
Importaciones de Uruguay
(En dlares)

VENEZUELA
Las exportaciones venezolanas de los dems asientos con armazn de madera
alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, los 37 mil dlares y cayeron desde
55 mil dlares en el primer ao, hasta 29 mil en el segundo y 19 mil en el tercero,
recuperndose hasta los 52 mil dlares en el cuarto, cayendo hasta los 31 mil dlares en
el quinto ao. El 40,3% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 59,7% a
pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Colombia y Ecuador se
constituyeron en los principales demandantes, con el 67,2% y el 30,4% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 128
Exportaciones de Venezuela
(En dlares)

Las importaciones venezolanas de los dems asientos con armazn de madera


alcanzaron, en el promedio del quinquenio 1999/2003, 1,9 millones de dlares y
crecieron desde 1,9 millones de dlares en el primer ao, hasta 2,8 millones en el
segundo, cayendo en los tres siguientes aos, hasta 2,3 millones en el ao 2001, 1,8

96

millones en el 2002 y 991 mil dlares en el ao 2003. El 6,8% de las mismas se origin
en pases de la ALADI y el 93,2% en pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la
ALADI, Colombia, Brasil Ecuador y Argentina se constituyeron en los principales
abastecedores, con el 69,2%, el 12,3%, el 7,4 y el 5,3% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Debe sealarse que, aunque con valores poco significativos, en el ao
2002, se registraron importaciones originarias de Bolivia. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 129
Importaciones de Venezuela
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a las importaciones del producto estudiado
originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el cuadro que sigue:
Pases
Ecuador
Mxico
Uruguay
Venezuela

Gravamen
20% (*)
18%
18%
20%

(*) Tributa, adems del gravamen aduanero, un


0,5% para el Fondo de Desarrollo para la
Infancia (FODINFA).

Ecuador y Venezuela, en el marco de la Comunidad Andina de Naciones,


exoneran de arancel las importaciones, originarias de Bolivia, de los dems asientos con
armazn de madera que se estudian.
En el marco del Tratado de Montevideo 1980, en el Acuerdo de Complementacin
Econmica N 31 (Bolivia-Mxico), Mxico exonera de gravmenes la importacin los
dems asientos con armazn de madera, originarios de Bolivia y Uruguay, en el Acuerdo
de Complementacin Econmica N 36 (Bolivia-MERCOSUR), establece un cronograma
de desgravacin que determina una preferencia arancelaria del 80% para el ao 2004,
que se profundizar hasta 90% a partir del 1 de enero de 2005 y que alcanzar el 100%
a partir del 1 de enero de 2006.

97

IV CONCLUSIONES
En el promedio del quinquenio analizado, la balanza comercial ecuatoriana
present, para los asientos con armazn de madera, un saldo de signo negativo de 143
mil dlares. Considerando este factor, que en el marco de la CAN, Ecuador exonera de
arancel las importaciones originarias de Bolivia, que se han establecido canales de
comercializacin y que, entre los pases de la ALADI, Bolivia se constituy en el principal
abastecedor de este mercado, los exportadores bolivianos, con la finalidad de aumentar
sus exportaciones hacia este mercado, deberan realizar una promocin ms agresiva e
incrementar los contactos con importadores ecuatorianos.
Para los dems asientos con armazn de madera, la balanza comercial
mexicana present, en el promedio del quinquenio estudiado, un saldo de signo
positivo de 8,9 millones de dlares. No obstante, y a pesar de que en la balanza
bilateral, el saldo tambin es favorable a Mxico, considerando que se han establecido
canales de comercializacin, con importaciones originarias de Bolivia en los dos
ltimos aos y que Mxico no aplica gravmenes a la importacin de estos productos
originarios de Bolivia, los exportadores de este pas deberan incrementar la
promocin de los asientos bolivianos as como los contactos con importadores
mexicanos, con la finalidad de mejorar el posicionamiento de estos en el
abastecimiento del mercado estudiado.
La balanza comercial uruguaya present para estos productos, en el promedio
del quinquenio estudiado, un dficit de 763 mil dlares. Si bien las importaciones
uruguayas no resultaron muy relevantes, considerando que en el ao 2000 se
registraron importaciones originarias de Bolivia y que Uruguay ha establecido para la
importacin de los dems asientos con armazn de madera, originarios de Bolivia, un
cronograma de desgravacin que fija una preferencia del 90% a partir del 1 de enero
de 2005 y de 100% a partir del 1 de enero del 2006, los exportadores bolivianos
deberan enfatizar en la promocin de estos productos en el mercado uruguayo y
establecer contactos con potenciales importadores, con el fin de obtener una mayor
participacin en el abastecimiento de este mercado.
En el promedio del quinquenio analizado, la balanza comercial venezolana
present, para estos asientos, un saldo de signo negativo de 1,9 millones de dlares.
Si bien un alto porcentaje de las importaciones venezolanas se origin en pases del
Resto del Mundo, tomando en consideracin que las mismas resultaron de cierta
significacin, que en el ao 2002 se registraron importaciones, aunque marginales, de
origen boliviano y que, en el marco de la CAN, las importaciones originarias de Bolivia,
estn exoneradas de gravmenes, podra justificarse que los exportadores bolivianos
encararan un agresiva promocin de sus productos, as como el establecimiento de
contactos con importadores venezolanos, para lograr que estos productos obtengan
una mayor participacin en el abastecimiento del mercado estudiado.
___________

98

15 LOS DEMS MUEBLES DE MADERA


I CLASIFICACIN
Los dems muebles de madera (se excluyen: del tipo de los utilizados en oficinas,
cocinas y dormitorios) se clasifican, en la nomenclatura arancelaria de la Asociacin,
basada en el Sistema Armonizado (NALADISA) en el tem 9403.60.00 en tanto que en
las nomenclaturas arancelarias nacionales de los pases estudiados se clasifican en los
tem que se indican en el cuadro que sigue:
Pas
Argentina
Chile

Colombia
Ecuador
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela

Cdigo
arancelario
9403.60.00
9403.60.00
9403.60.10
9403.60.20
9403.60.30
9403.60.90
9403.60.00.00
9403.60.00
9403.60.00
9403.60.00.00
9403.60.00.00
9403.60.00

II COMERCIO
ARGENTINA
Las exportaciones argentinas de los dems muebles de madera alcanzaron, en
el promedio del quinquenio 1999/2003, a 5,4 millones de dlares y cayeron desde 4,9
millones de dlares en el primer ao, hasta 4,3 millones en el segundo, recuperndose
en los tres ltimos aos hasta 4,8 millones en el ao 2001, 5,4 millones en el ao 2002 y
7,6 millones de dlares en el ao 2003. El 31,6% de las mismas se destin a pases de la
ALADI y el 68,4% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Chile y
Uruguay se constituyeron en los principales demandantes, con el 52,2% y el 21,6%
(sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, aunque con valores de
relativa significacin, en los cinco aos del perodo estudiado, se registraron
exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:

99

CUADRO N 130
Exportaciones de Argentina
(En dlares)

Las importaciones argentinas de los dems muebles de madera alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 11,7 millones de dlares. Las mismas
crecieron, desde 17,2 millones de dlares en el primer ao, hasta 22,1 millones en el
segundo, cayendo hasta 15,7 millones en el ao 2001 y 703 mil dlares en el ao 2002,
recuperndose parcialmente, en el ao 2003, hasta los 2,8 millones de dlares. El 59,5%
de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 40,5% en pases del Resto del
Mundo. Brasil, Bolivia y Mxico se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los
principales abastecedores de este mercado, con el 92,5%, el 3,3% y el 2,7% (sobre el
total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 131
Importaciones de Argentina
(En dlares)

CHILE
Las exportaciones chilenas de los dems muebles de madera alcanzaron, en el
promedio del quinquenio 1999/2003, los 3,8 millones de dlares y crecieron desde 2,5
millones de dlares en el primer ao, hasta 4,9 millones en el segundo, cayendo en los

100

ltimos tres aos del perodo analizado, hasta 3,6 millones en el ao 2001, 3,6 millones
en el ao 2002 y 3,5 millones de dlares en el ao 2003. El 17,3% de las mismas se
destin a pases de la ALADI y el 82,7% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases
de la ALADI, Per, Mxico y Cuba se constituyeron en los principales demandantes, con
el 43,7%, el 13,5% y el 12,2% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse
que, con valores de alguna significacin, en los cinco aos del perodo estudiado, se
registraron exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 134
Exportaciones de Chile
(En dlares)

Las importaciones chilenas de los dems muebles de madera alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 8,9 millones de dlares. Las mismas crecieron,
desde 7,2 millones de dlares en el primer ao, hasta 8,7 millones en el segundo,
cayendo en el tercer ao hasta 7,0 millones y recuperndose en los dos ltimos aos
hasta 10,0 millones en el ao 2002 y 11,6 millones en el ao 2003. El 34,6% de las
mismas se origin en pases de la ALADI y el 65,4% en pases del Resto del Mundo.
Brasil, Argentina y Mxico se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los
principales abastecedores de este mercado, con el 65,1%, el 26,2% y el 12,2% (sobre el
total ALADI), respectivamente. Debe consignarse que, en los cinco aos del perodo
analizado, se registraron importaciones de origen boliviano. Vase el cuadro que sigue:

101

CUADRO N 135
Importaciones de Chile
(En dlares)

COLOMBIA
Las exportaciones colombianas de los dems muebles de madera alcanzaron,
en el promedio del quinquenio 1999/2003, 13,5 millones de dlares y crecieron desde 4,5
millones en el primer ao, hasta 7,7 millones en el segundo y 11,1 millones de dlares en
el tercero, cayendo en el cuarto ao, hasta 10,1 millones y recuperndose en el ltimo
ao, hasta los 34,2 millones de dlares. El 14,0% de las mismas se destin a pases de
la ALADI y el 86,0% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI,
Venezuela, Ecuador y Mxico se constituyeron en los principales demandantes, con el
55,6%, el 15,3% y el 13,0% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que,
aunque poco significativas, en los aos 2000 y 2002 se registraron exportaciones
destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 136
Exportaciones de Colombia
(En dlares)

102

Las importaciones colombianas de los dems muebles de madera alcanzaron,


en el promedio del quinquenio considerado, los 3 millones de dlares. Las mismas
cayeron, sostenidamente, desde 4,7 millones de dlares en el primer ao, hasta 3,9
millones en el segundo, 2,4 millones en el tercero, 2,3 millones en el cuarto y 1,8 millones
de dlares en el quinto ao. El 9,4% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el
90,6% en pases del Resto del Mundo. Mxico, Ecuador y Brasil se constituyeron, entre
los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el 35,6%,
el 22,2% y el 19,2% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que,
aunque poco significativas, en los tres primeros aos del perodo considerado, se
registraron importaciones originarias de Bolivia. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 137
Importaciones de Colombia
(En dlares)

ECUADOR
Las exportaciones ecuatorianas de los dems muebles de madera alcanzaron,
en el promedio del quinquenio 1999/2003, 1,8 millones de dlares y crecieron desde 1,4
millones de dlares en el primer ao, hasta 2,1 millones en el segundo, y 2,2 millones en
el tercero, cayendo en los dos ltimos aos, hasta 1,9 millones en el ao 2002 y 1,6
millones de dlares en el ao 2003. El 9,7% de las mismas se destin a pases de la
ALADI y el 90,3% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Colombia,
Cuba y Per se constituyeron en los principales demandantes, con el 40,7%, el 22,6% y
el 12,3% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, aunque con
valores poco significativos, en tres de los cinco aos del perodo estudiado, se registraron
exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:

103

CUADRO N 138
Exportaciones de Ecuador
(En dlares)

Las importaciones ecuatorianas de los dems muebles de madera alcanzaron, en


el promedio del quinquenio considerado, los 29 millones de dlares. Las mismas
registraron 1,1 millones de dlares en los dos primeros aos del perodo considerado y
crecieron, en los tres ltimos aos, hasta 3,3 millones en el ao 2001, 4,7 millones en el
ao 2002 y 4,8 millones de dlares en el ao 2003. El 34,7% de las mismas se origin en
pases de la ALADI y el 65,3% en pases del Resto del Mundo. Brasil y Colombia se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 38,7% y el 35,8% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe
sealarse que, en los cinco aos del perodo considerado, se registraron importaciones
originarias de Bolivia. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 139
Importaciones de Ecuador
(En dlares)

104

PARAGUAY
Las exportaciones paraguayas de los dems muebles de madera alcanzaron, en
el promedio del cuatrienio 1999/2002, 257 mil dlares y crecieron desde 5 mil dlares en
el primer ao, hasta 392 mil en el segundo, cayendo en los dos ltimos aos, hasta 386
mil dlares en el ao 2001 y 247 mil dlares en el ao 2002. El 27,4% de las mismas se
destin a pases de la ALADI y el 72,6% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases
de la ALADI, Argentina, Bolivia Brasil se constituyeron en los principales demandantes,
con el 69,1%, el 18,7% y el 11,7% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el
cuadro que sigue:
CUADRO N 140
Exportaciones de Paraguay
(En dlares)

Las importaciones paraguayas de los dems muebles de madera alcanzaron, en


el promedio del cuatrienio considerado, los 522 mil dlares. Las mismas crecieron, desde
273 mil dlares en el primer ao, hasta 564 mil en el segundo y 780 mil dlares en el
tercero, cayendo en el ltimo ao, hasta 469 mil dlares. El 69,4% de las mismas se
origin en pases de la ALADI y el 30,6% en pases del Resto del Mundo. Brasil,
Argentina y Bolivia se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales
abastecedores de este mercado, con el 79,7%, el 10,3% y el 7,7% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 141
Importaciones de Paraguay
(En dlares)

PERU
Las exportaciones peruanas de los dems muebles de madera alcanzaron, en el
promedio del quinquenio 1999/2003, 5,1 millones de dlares y crecieron en forma
sostenida, desde 2,7 millones de dlares en el primer ao, hasta 5,1 millones en el

105

segundo, 5,6 millones en el tercero, 6,1 millones en el cuarto ao y 6,2 millones de


dlares en el quinto ao. El 1,2% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el
98,8% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Venezuela, Chile,
Ecuador, Bolivia y Mxico se constituyeron en los principales demandantes, con el
26,2%, el 19,1%, 13,5%, 11,3% y el 10,7% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 142
Exportaciones de Per
(En dlares)

Las importaciones peruanas de los dems muebles de madera alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 2,3 millones de dlares. Las mismas
alcanzaron los 2,2 millones de dlares en cada uno de los dos primeros aos del perodo
considerado, cayendo hasta 2,1 millones en el tercer ao, creciendo hasta 2,9 millones
en el cuarto ao y registrando los valores ms bajos en el quinto ao, con 2 millones de
dlares. El 39,9% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el 60,1% en pases
del Resto del Mundo. Chile, Brasil y Colombia se constituyeron, entre los pases de la
ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el 35,9% y el 35,7% y el
10,9% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe consignarse que, aunque poco
significativas, en los aos 2001 y 2003 se registraron importaciones originarias de
Bolivia. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 143
Importaciones de Per
(En dlares)

106

URUGUAY
Las exportaciones uruguayas de los dems muebles de madera alcanzaron, en
el promedio del quinquenio 1999/2003, los 95 mil dlares y cayeron desde 42 mil dlares
en el primer ao, hasta 30 mil en el segundo, creciendo en los tres ltimos aos hasta 93
mil dlares en los aos 2001 y 2002 y 218 mil dlares en el ao 2003. El 26,2% de las
mismas se destin a pases de la ALADI y el 73,8% a pases del Resto del Mundo. Entre
los pases de la ALADI, Argentina, Brasil y Chile se constituyeron en los principales
demandantes, con el 74%, el 10,1% y el 7% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 144
Exportaciones de Uruguay
(En dlares)

Las importaciones uruguayas de los dems muebles de madera alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 3,9 millones de dlares. Las mismas crecieron,
desde 5,8 millones de dlares en el primer ao, hasta 6,2 millones en el segundo,
cayendo en los tres ltimos aos del perodo considerado, hasta 4,8 millones en el ao
2001, 1,6 millones en el ao 2002 y 827 mil dlares en el ao 2003. El 66,2% de las
mismas se origin en pases de la ALADI y el 33,8% en pases del Resto del Mundo.
Brasil y Argentina se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales
abastecedores de este mercado, con el 82,5% y el 14,7% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Debe significarse que, en los dos primeros aos del perodo
considerado, se registraron importaciones originarias de Bolivia. Vase el cuadro que
sigue:
CUADRO N 145
Importaciones de Uruguay
(En dlares)

107

VENEZUELA
Las exportaciones venezolanas de los dems muebles de madera alcanzaron, en
el promedio del quinquenio 1999/2003, los 546 mil dlares y cayeron desde 330 mil
dlares en el primer ao, hasta 243 mil en el segundo, creciendo en los ltimos tres aos,
hasta 545 mil dlares en el ao 2001, 619 mil en el ao 2002 y 991 mil dlares en al ao
2003. El 8,9% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 91,1% a pases del
Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Colombia, Cuba y Mxico se
constituyeron en los principales demandantes, con el 61,2%, el 14,2% y el 9,9% (sobre el
total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, aunque con valores irrelevantes, en
el ao 2003, se registraron exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el
cuadro que sigue:
CUADRO N 146
Exportaciones de Venezuela
(En dlares)

Las importaciones venezolanas de los dems muebles de madera alcanzaron, en


el promedio del quinquenio considerado, los 13,8 millones de dlares. Las mismas
crecieron, desde 13,1 millones de dlares en el primer ao, hasta 16,5 millones en el
segundo y 22,1 millones en el tercero, cayendo en los dos ltimos aos, hasta 12,9
millones en el ao 2002 y 4,7 millones de dlares en el ao 2003. El 12,1% de las
mismas se origin en pases de la ALADI y el 87,9% en pases del Resto del Mundo.
Colombia, Mxico y Brasil se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los
principales abastecedores de este mercado, con el 52,6%, el 24,2% y el 14,9% (sobre el
total ALADI), respectivamente. Debe consignarse que, en los cinco aos del perodo
considerado, se registraron importaciones originarias de Bolivia. Vase el cuadro que
sigue:

108

CUADRO N 147
Importaciones de Venezuela
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a las importaciones de los muebles de madera
que se estudian, originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el
cuadro que sigue:
Pases
Argentina
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela

Gravamen
18%
6%
20%
20% (*)
18%
12%
18%
20%

(*) Tributa, adems del gravamen


aduanero, un 0,5% para el Fondo de
Desarrollo
para
la
Infancia
(FODINFA).

En el marco del Tratado de Montevideo 1980, en el Acuerdo de Complementacin


Econmica N 36 (Bolivia-MERCOSUR), Argentina exonera de gravmenes la
importacin de los muebles que se estudian, originarios de Bolivia, en tanto que
Paraguay y Uruguay han establecido un cronograma de desgravacin que fija una
preferencia arancelaria del 91% para el ao 2004, que se profundizar hasta 94% a partir
del 1 de enero de 2005 y que alcanzar el 100% el 1 de enero de 2006.
Chile, por su parte, en el Acuerdo de Complementacin Econmica N 22,
exonera de arancel las importaciones de estos productos originarias de Bolivia.
Colombia, Ecuador, Per y Venezuela, en el marco de la Comunidad Andina de
Naciones, exoneran de arancel las importaciones originarias de Bolivia.

109

IV CONCLUSIONES
En el promedio del quinquenio estudiado, la balanza comercial argentina present
para los dems muebles de madera, un saldo deficitario de 6,3 millones de dlares.
Considerando este factor, que se han establecido canales de comercializacin, con
importaciones originarias de Bolivia en los cinco aos del perodo, (aunque cayeron
notoriamente en los dos ltimos aos) y que Argentina ha exonerado de arancel la
importacin de estos muebles de origen boliviano, los exportadores bolivianos deberan
incrementarla promocin, as como los contactos con importadores argentinos para
mejorar el posicionamiento de los muebles bolivianos en el abastecimiento de este
mercado retornando a los valores registrados en los tres primeros aos del quinquenio.
Para los muebles que se estudian, la balanza comercial chilena present, en el
promedio del quinquenio analizado, un saldo de signo negativo de 5,1 millones de
dlares. Considerando este factor, que se registraron importaciones de origen boliviano
en los cinco aos, resultando la balanza bilateral favorable a Bolivia y que Chile ha
exonerado de arancel la importacin de los muebles que se estudian originarios de
Bolivia, los exportadores de este pas deberan incrementar la promocin de sus muebles
en Chile, as como los contactos con potenciales importadores, para lograr una mayor
participacin en el abastecimiento del mercado estudiado.
La balanza comercial colombiana present para estos muebles, en el promedio
del quinquenio estudiado, un saldo de signo positivo de 10,5 millones de dlares. No
obstante, las importaciones resultaron significativas y se registraron importaciones de
origen boliviano en los tres primeros aos del perodo. Habindose establecido canales
de comercializacin, resultando en el comercio bilateral la balanza favorable a Bolivia y
contando el producto boliviano, en el marco de la CAN, con exoneracin arancelaria, los
exportadores bolivianos deberan reiniciar los contactos con importadores colombianos y
la promocin de sus productos en ese pas con el fin de restablecer sus exportaciones
destinadas a Colombia.
El Ecuador present, para los dems muebles de madera, en el promedio del
quinquenio analizado, una balanza deficitaria de 1,2 millones de dlares. Teniendo en
cuenta este factor, que Bolivia particip en el abastecimiento de este mercado en los
cinco aos del perodo y que, en el marco de la CAN, los muebles bolivianos ingresan a
Ecuador exonerados de arancel, los exportadores bolivianos deberan encarar una
agresiva promocin de sus productos, as como incrementar los contactos con
potenciales importadores, con la finalidad de mejorar su participacin en el
abastecimiento de este mercado.
En el promedio del cuatrienio analizado, la balanza comercial paraguaya
present, para estos productos, un saldo de signo negativo de 264 mil dlares. Si bien las
importaciones paraguayas no son muy relevantes, considerando que en el ao 2002 se
registraron importaciones originarias de Bolivia que determinaron que el saldo de la
balanza comercial bilateral favoreciera a este pas y que Paraguay ha establecido un
cronograma de desgravacin que fija una preferencia porcentual del 94%, a partir del 1
de enero de 2005 y que la misma se profundizar hasta el 100%, a partir del 1 de enero
de 2006, los exportadores bolivianos deberan encarar una agresiva promocin de estos
productos en el mercado paraguayo, as como establecer contacto con potenciales
importadores, con el fin de obtener una mayor participacin, de los muebles que se
estudian, en el abastecimiento de este mercado.
La balanza comercial peruana present en el quinquenio analizado, para los
dems muebles de madera, un supervit de 2,8 millones de dlares. Sin embargo, y a
pesar de que en el comercio bilateral la balanza es favorable a Per, considerando que
se han establecido canales de comercializacin, con importaciones originarias de Bolivia

110

en los aos 2001 y 2003 y que, en el marco de la CAN, las importaciones originarias de
Bolivia est exentas de arancel, podra mejorarse la participacin de los muebles
bolivianos en el abastecimiento de este mercado, a travs de una adecuada promocin y
el establecimiento de contactos con potenciales importadores peruanos.
Para los dems muebles de madera Uruguay present, en el promedio del
quinquenio analizado, una balanza comercial deficitaria de 3,8 millones de dlares.
Considerando que las importaciones resultaron relevantes (aunque en sostenida cada),
que se establecieron canales de comercializacin, con importaciones de origen boliviano
en los dos primeros aos del perodo y que Uruguay otorga una preferencia arancelaria
del 94% a partir del 1 de enero de 2005, que alcanzara el 100% a partir del 1 de enero
de 2006, a la importacin de estos muebles originarios de Bolivia, los exportadores de
este pas deberan encarar la promocin de sus muebles en Uruguay, as como los
contactos con potenciales importadores uruguayos, con la finalidad de lograr una mayor
participacin en el abastecimiento del mercado estudiado.
En el promedio del quinquenio analizado, Venezuela present para los muebles
que se estudian, una balanza comercial deficitaria de 13,3 millones de dlares.
Considerando la significativa demanda, que se han establecido canales de
comercializacin, con importaciones originarias de Bolivia en los cinco aos del perodo,
lo que signific que el saldo de la balanza bilateral resultara favorable a Bolivia y que, en
el marco de la CAN, Venezuela exonera la importacin de muebles originarios de Bolivia,
los exportadores de este pas deberan, con la finalidad de mejorar el posicionamiento de
los muebles en el abastecimiento del mercado estudiado, encarar una promocin ms
agresiva, as como establecer contactos con potenciales importadores venezolanos de
estos artculos.
__________

111

16 PARTES PARA MUEBLES, DE MADERA


I CLASIFICACIN
Las partes para muebles, de madera, se clasifican, en la nomenclatura
arancelaria de la Asociacin, basada en el Sistema Armonizado (NALADISA) en el tem
9403.90.10, en tanto que en las nomenclaturas arancelarias nacionales, de los pases
estudiados, se clasifican en los tem que se indican en el cuadro que sigue:
Pas
Argentina
Chile

Ecuador
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela

Cdigo
arancelario
9403.90.10
9403.90.00
9403.90.10
9403.90.20
9403.90.90
9403.90.00
9403.90.10
9403.90.10
9403.90.00.00
9403.90.10.00
9403.90.10.00
9403.90.10

II COMERCIO
ARGENTINA
Las exportaciones argentinas de partes para muebles, de madera alcanzaron, en
el promedio del quinquenio 1999/2003, los 951 mil dlares y cayeron desde 1,5 millones
de dlares en el primer ao, hasta 1,4 millones en el segundo, 726 mil dlares en el
tercero y 424 mil dlares en el cuarto ao, recuperndose parcialmente, en el quinto ao,
hasta 723 mil dlares. El 52,3% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el
47,7% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Brasil, Uruguay y
Chile se constituyeron en los principales demandantes, con el 30,6%, el 24,3% y el
23,1% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, en los cinco aos
del perodo estudiado, se registraron exportaciones destinadas al mercado boliviano.
Vase el cuadro que sigue:

112

CUADRO N 148
Exportaciones de Argentina
(En dlares)

Las importaciones argentinas de partes para muebles, de madera alcanzaron, en


el promedio del quinquenio considerado, los 2 millones de dlares. Las mismas crecieron
desde 3,5 millones de dlares en el primer ao, hasta 4,1 millones en el segundo,
cayendo en los ltimos tres aos, hasta 2,2 millones en el ao 2001, 150 mil dlares en el
ao 2002 y 59 mil dlares en el ao 2003. El 56,9% de las mismas se origin en pases
de la ALADI y el 43,1% en pases del Resto del Mundo. Brasil, Chile y Paraguay se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 81,8%, el 8,6% y el 4,8% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe
sealarse que, en cuatro de los cinco aos del perodo considerado, se registraron
importaciones originarias de Bolivia. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 149
Importaciones de Argentina
(En dlares)

113

CHILE
Las exportaciones chilenas de partes para muebles, de madera alcanzaron, en el
promedio del quinquenio 1999/2003, los 17,8 millones de dlares y crecieron desde 18,4
millones de dlares en el primer ao, hasta 21 millones en el segundo, cayendo en el
tercer ao hasta 14,5 millones, recuperndose parcialmente, en el cuarto ao, hasta 20,7
millones de dlares y cayendo nuevamente en el quinto ao, hasta 14,4 millones de
dlares. El 2,3% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 97,7% a pases del
Resto del Mundo. Entre los pases de la ALADI, Per, Argentina y Bolivia se
constituyeron en los principales demandantes, con el 33,9%, el 28,0% y el 21,1% (sobre
el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 152
Exportaciones de Chile
(En dlares)

Las importaciones chilenas de partes para muebles, de madera alcanzaron, en el


promedio del quinquenio considerado, los 7,9 millones de dlares. Las mismas crecieron,
desde 7,1 millones de dlares en el primer ao, hasta 8,7 millones en el segundo y 9,3
millones en el tercero, cayendo en los dos ltimos aos, hasta 8,4 millones en el ao
2002 y 6 millones de dlares en el ao 2003. El 29,0% de las mismas se origin en
pases de la ALADI y el 71,0% en pases del Resto del Mundo. Brasil, Colombia y
Argentina se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales
abastecedores de este mercado, con el 39,3%, el 23,5% y el 22,4% (sobre el total
ALADI), respectivamente. Debe sealarse que, en los dos ltimos aos, aunque poco
significativas, se registraron importaciones originarias de Bolivia. Vase el cuadro que
sigue:

114

CUADRO N 153
Importaciones de Chile
(En dlares)

ECUADOR
Las exportaciones ecuatorianas de partes para muebles, de madera alcanzaron,
en el promedio del quinquenio 1999/2003, 303 mil dlares y crecieron desde 82 mil
dlares en el primer ao, hasta 229 mil en el segundo y 510 mil en el tercero, cayendo en
el cuarto ao hasta 158 mil dlares, creciendo en el quinto ao, hasta 536 mil dlares. El
75,4% de las mismas se destin a pases de la ALADI y el 24,6% a pases del Resto del
Mundo. Entre los pases de la ALADI, Per, Chile y Venezuela se constituyeron en los
principales demandantes, con el 41,4%, el 20,6% y el 20,3% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Debe sealarse que, con valores de relativa significacin, en los cuatro
ltimos aos del perodo estudiado, se registraron exportaciones destinadas al mercado
boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 156
Exportaciones de Ecuador
(En dlares)

Las importaciones ecuatorianas de partes para muebles, de madera alcanzaron,


en el promedio del quinquenio considerado, los 704 mil dlares. Las mismas cayeron,
desde 117 mil dlares en el primer ao, hasta 85 mil en el segundo, creciendo en los
ltimos tres aos, hasta 368 mil dlares en el ao 2001, 1,1 millones en el ao 2002 y 1,8

115

millones de dlares en el ao 2003. El 31,6% de las mismas se origin en pases de la


ALADI y el 68,4% en pases del Resto del Mundo. Colombia, Argentina y Mxico se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 62,2%, el 18,5% y el 13,5% (sobre el total ALADI), respectivamente.
Debe sealarse que, en el ltimo ao del perodo considerado, se registraron
importaciones originarias de Bolivia. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 157
Importaciones de Ecuador
(En dlares)

PARAGUAY
En el cuatrienio 1999/2002, no se registraron exportaciones paraguayas referidas
a las partes para muebles, de madera, en tanto que las importaciones alcanzaron, en el
promedio del cuatrienio considerado, los 44 mil dlares. Las mismas crecieron desde 18
mil dlares en el primer ao, hasta 55 mil en el segundo y 74 mil dlares en el tercero,
cayendo en el cuarto ao hasta 28 mil dlares. El 73,8% de las mismas se destin a
pases de la ALADI y el 26,2% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases de la
ALADI, Argentina, Brasil, Bolivia y Chile se constituyeron en los nicos abastecedores,
con el 48,3%, el 48,1%, el 2,4% y el 1,2% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase
el cuadro que sigue:
CUADRO N 158
Importaciones de Paraguay
(En dlares)

116

PERU
Las exportaciones peruanas de partes para muebles, de madera alcanzaron, en
el promedio del quinquenio 1999/2003, 184 mil dlares y crecieron en forma sostenida,
desde 97 mil dlares en el primer ao, hasta 121 mil en el segundo, 181 mil en el tercero,
206 mil en el cuarto y 313 mil dlares en el quinto ao. El 16,8% de las mismas se
destin a pases de la ALADI y el 83,2% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases
de la ALADI, Ecuador y Colombia se constituyeron en los principales demandantes, con
el 58,5% y el 26,0% (sobre el total ALADI), respectivamente. Debe sealarse que,
aunque con valores poco significativos, en dos de los aos del perodo estudiado, se
registraron exportaciones destinadas al mercado boliviano. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 159
Exportaciones de Per
(En dlares)

Las importaciones peruanas de partes para muebles, de madera alcanzaron, en


el promedio del quinquenio considerado, los 1,9 millones de dlares. Las mismas
crecieron, desde 964 mil dlares en el primer ao, hasta 1,2 millones en el segundo, 2,2
millones en el tercero y 3,1 millones en el cuarto, cayendo en el quinto ao, hasta 2,1
millones de dlares. El 34,2% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el
65,8% en pases del Resto del Mundo. Colombia, Brasil Ecuador y Argentina se
constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este
mercado, con el 29,4%, el 23,6%, el 23,2% y el 16,1% (sobre el total ALADI),
respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 160
Importaciones de Per
(En dlares)

117

URUGUAY
Las exportaciones uruguayas de partes para muebles, de madera alcanzaron, en
el promedio del quinquenio 1999/2003, 6 mil dlares y crecieron desde 2 mil dlares en el
primer ao, hasta 9 mil en el segundo y 10 mil en el tercero, cayendo en los dos ltimos
aos hasta 5 mil dlares en el ao 2002 y 4 mil dlares en el ao 2003. El 61,8% de las
mismas se destin a pases de la ALADI y el 38,2% a pases del Resto del Mundo. Entre
los pases de la ALADI, Argentina y Chile se constituyeron en los principales
demandantes, con el 61,2% y el 29,5% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el
cuadro que sigue:
CUADRO N 161
Exportaciones de Uruguay
(En dlares)

Las importaciones uruguayas de partes para muebles, de madera alcanzaron, en


el promedio del quinquenio considerado, los 665 mil dlares. Las mismas cayeron, desde
1,2 millones de dlares en el primer ao, hasta 1 milln en el segundo, 602 mil dlares en
el tercero y 239 mil dlares en el cuarto ao, recuperndose parcialmente, en el quinto
ao, hasta 327 mil dlares. El 58,8% de las mismas se origin en pases de la ALADI y el
41,2% en pases del Resto del Mundo. Brasil y Argentina se constituyeron, entre los
pases de la ALADI, en los principales abastecedores de este mercado, con el 58,8% y el
41,2% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro que sigue:
CUADRO N 162
Importaciones de Uruguay
(En dlares)

VENEZUELA
Las exportaciones venezolanas de partes para muebles, de madera alcanzaron,
en el promedio del quinquenio 1999/2003, los 77 mil dlares y cayeron desde 19 mil
dlares en el primer ao, hasta 3 mil en el segundo, creciendo hasta 78 mil dlares en el

118

tercer ao, cayendo en el cuarto ao hasta los 49 mil dlares y alcanzando los valores
ms significativos en el quinto ao, con 233 mil dlares. El 4,1% de las mismas se
destin a pases de la ALADI y el 95,9% a pases del Resto del Mundo. Entre los pases
de la ALADI, Colombia, Ecuador y Brasil se constituyeron en los nicos demandantes,
con el 96,6%, el 2,8% y el 0,6% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase el cuadro
que sigue:
CUADRO N 163
Exportaciones de Venezuela
(En dlares)

Las importaciones venezolanas de partes para muebles, de madera alcanzaron,


en el promedio del quinquenio considerado, los 1,4 millones de dlares. Las mismas
cayeron, desde 1,8 millones de dlares en el primer ao, hasta 1,5 millones en el
segundo, creciendo en el tercer ao hasta 2 millones, cayendo en los dos ltimos aos,
hasta 909 mil dlares en 2002 y 992 mil dlares en el ao 2003. El 29,9% de las mismas
se origin en pases de la ALADI y el 70,1% en pases del Resto del Mundo. Colombia y
Ecuador se constituyeron, entre los pases de la ALADI, en los principales abastecedores
de este mercado, con el 79,7% y el 12,8% (sobre el total ALADI), respectivamente. Vase
el cuadro que sigue:
CUADRO N 164
Importaciones de Venezuela
(En dlares)

III TRATAMIENTOS ARANCELARIOS


Los pases considerados aplican a la importacin de las partes para muebles, de
madera, originarias de terceros pases, los gravmenes que se indican en el cuadro que
sigue:

119

Pases
Argentina
Chile
Ecuador
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela
(*)

Gravamen
18%
6%
15% (*)
18%
12%
18%
15%

Tributa, adems del gravamen


aduanero, un 0,5% para el Fondo de
Desarrollo
para
la
Infancia
(FODINFA).

En el marco del Tratado de Montevideo 1980, en el Acuerdo de Complementacin


Econmica N 36 (Bolivia-MERCOSUR), Argentina exonera de gravmenes la
importacin de los muebles que se estudian, originarios de Bolivia, en tanto que
Paraguay y Uruguay han establecido un cronograma de desgravacin que fija una
preferencia arancelaria del 91% para el ao 2004, que se profundizar hasta 94% a partir
del 1 de enero de 2005 y que alcanzar el 100% el 1 de enero de 2006.
Chile, por su parte, en el Acuerdo de Complementacin Econmica N 22,
exonera de arancel las importaciones de estos productos originarias de Bolivia.
Ecuador, Per y Venezuela, en el marco de la Comunidad Andina de Naciones,
exoneran de arancel las importaciones originarias de Bolivia.
IV CONCLUSIONES
En el promedio del quinquenio estudiado, la balanza comercial argentina present
para las partes para muebles, de madera, un saldo deficitario de 1 milln de dlares.
Considerando este factor, que se han establecido canales de comercializacin, con
importaciones originarias de Bolivia en cuatro de los cinco aos del perodo, lo que
determin que la balanza bilateral resultara apenas favorable a Argentina y que este pas
ha exonerado de arancel la importacin de las partes de muebles originarias de Bolivia,
los exportadores de este pas deberan incrementarla la promocin, as como los
contactos con importadores argentinos para mejorar el posicionamiento de estos
artculos en el abastecimiento del mercado estudiado.
Para las partes de muebles que se estudian, la balanza comercial chilena
present, en el promedio del quinquenio analizado, un saldo de signo positivo de 9,9
millones de dlares. No obstante, considerando que las importaciones alcanzaron, en el
total del quinquenio a casi 40 millones de dlares, el hecho que se han establecido
canales de comercializacin, con importaciones originarias de Bolivia en los dos ltimos
aos y que Chile ha exonerado de arancel las importaciones originarias de Bolivia, los
exportadores de este pas deberan incrementar, en Chile, la promocin de las partes de
muebles, as como establecer contactos con importadores chilenos, con el fin de obtener
una mayor participacin en el abastecimiento de este mercado.
El Ecuador present, para las partes de muebles de madera, en el promedio del
quinquenio analizado, una balanza deficitaria de 400 mil dlares. Teniendo en cuenta
este factor, y a pesar de que en la balanza comercial bilateral, el saldo es favorable a

120

Ecuador, considerando el tamao de las importaciones, que en el ltimo ao del perodo


se registraron, aunque marginales, importaciones originarias de Bolivia y que, en el
marco de la CAN, las importaciones originarias de Bolivia ingresan a Ecuador
exoneradas de arancel, los exportadores bolivianos deberan incrementar los contactos
con fabricantes de muebles ecuatorianos y encarar una agresiva promocin de sus
productos, con la finalidad de mejorar su participacin en el abastecimiento de este
mercado.
En el cuatrienio analizado, Paraguay no registr exportaciones de partes de
muebles de madera, en tanto que sus importaciones alcanzaron, como promedio del
perodo, los 44 mil dlares. Si bien la demanda es de poca significacin, considerando
que en el ao 1999 se registraron importaciones originarias de Bolivia, y que Paraguay
otorga a las importaciones originarias de ese pas, una preferencia arancelaria porcentual
del 94%, a partir del 1 de enero del ao 2005, que se profundizar hasta el 100%, a
partir del 1 de enero del 2006, podra justificarse encarar una agresiva promocin de
estos productos, as como el establecimiento de contactos con importadores y
fabricantes de muebles paraguayos, con el fin de obtener una mayor participacin de los
mismos en el abastecimiento de este mercado.
En el promedio del quinquenio analizado Per present, para las partes de
muebles de madera que se estudian, una balanza deficitaria de 1,7 millones de dlares. A
pesar de no haberse registrado, en ninguno de los aos del perodo estudiado,
importaciones originarias de Bolivia, considerando el tamao de las importaciones y que,
en el marco de la CAN, las importaciones originarias de Bolivia ingresan a Per
exoneradas de arancel, los exportadores bolivianos deberan iniciar contactos con
fabricantes de muebles e importadores de partes del Per, con la finalidad de participar,
con estos productos, en el abastecimiento de este mercado.
Para las partes para muebles, de madera Uruguay present, en el promedio del
quinquenio analizado, una balanza comercial deficitaria de 659 mil dlares. Considerando
las significativas importaciones (registradas especialmente en los tres primeros aos), y
que Uruguay otorga, a la importacin de estos productos originarios de Bolivia, una
preferencia arancelaria del 94% a partir del 1 de enero de 2005, que alcanzara el 100%,
a partir del 1 de enero de 2006, los exportadores de este pas deberan encarar la
promocin de sus partes de muebles en Uruguay, as como iniciar contactos con
fabricantes de muebles en Uruguay, con la finalidad de lograr participar en el
abastecimiento del mercado estudiado.
En el promedio del quinquenio analizado Venezuela present, para las partes de
muebles que se estudian, una balanza comercial deficitaria de 1,4 millones de dlares.
Considerando la significativa demanda, y a pesar de que no se han establecido canales
de comercializacin, tomando en cuenta que en el marco de la CAN, Venezuela exonera
de gravmenes la importacin de partes de muebles originarias de Bolivia, los
exportadores de este pas deberan iniciar contactos con fabricantes de muebles
venezolanos, con la finalidad de obtener una participacin de sus productos en el
abastecimiento del mercado estudiado.

___________

121

ANEXOS

ANEXO 1
MEDIDAS PARAARANCELARIAS APLICADAS
POR LOS MERCADOS ESTUDIADOS

MEDIDAS PARAARANCELARIAS APLICADAS


POR LOS MERCADOS ESTUDIADOS
Pas

Medida

Argentina

Anticipo del Impuesto a las Ganancias


Anticipo del Impuesto al Valor Agregado
Impuesto de Equiparacin de Precios (del azcar)

Brasil

Adicional de las Tarifas Aeroportuarias


Adicional de Indemnizacin del Trabajador Portuario
Adicional al Flete para la Renovacin de la Marina Mercante
Contribucin PIS/PASEP-Importacin
Contribucin COFINS-Importacin

Chile

Tasa Aeronutica
Tasa de Despacho
Tasa de Verificacin de Aforo por Examen
Derechos Especficos Adicionales y Rebajas Arancelarias

Colombia

No se aplican a las importaciones originarias de Bolivia

Cuba

No se aplican medidas paraarancelarias

Ecuador

Cuota de contribucin para la CORPEI


Cuota de contribucin para el FODINFA

Mxico

Derecho de Trmite Aduanero


Derecho por el visado del Certificado de Origen
Derecho de Certificado de Cupo
Derecho de Permiso de Importacin

Paraguay

Tasa de Valoracin
Tasa por servicio de cargas areas

Per

Derechos Especficos Adicionales y Rebajas Arancelarias


Sobretasa Arancelaria

Uruguay

Pagos a cuenta del Impuesto al Valor Agregado


Pagos a cuenta del Impuesto Especfico Interno
Pagos a cuenta del Impuesto a las Rentas de Industria y
Comercio
Comisin del Banco de la Repblica Oriental del Uruguay
Tasa Consular

Venezuela

Tasa aduanera por determinacin

__________

ANEXO 2
MEDIDAS NO ARANCELARIAS APLICADAS
POR LOS MERCADOS ESTUDIADOS

SIGNIFICADO DE LAS ABREVIATURAS

Medida

Abreviatura

Autorizacin previa (autorizacin emitida por el organismo competente en materia sanitaria o del medio
ambiente)
Certificado sanitario
Inspeccin previa al embarque
Inspeccin sanitaria
Licencias automticas
Licencias previas (licencia de carcter discrecional que depende del criterio de la autoridad expedidora)
Medidas cambiarias
Medidas financieras
Requisitos de etiquetado
Normas Tcnicas y/o Normas de Calidad
Registro sanitario
Derechos variables
Valores referenciales

AP

__________

CS
IPE
IS
LA
LP
MC
MF
ET
NTC
RS
DV
VR

Intereses relacionados