Está en la página 1de 44

PROYECTO DE MONTAJE E INTERCONEXIN DE DOS (2) TANQUES EN

PLANTA DE VENTAS YURIMAGUAS.


ESTANDAR DE SEGURIDAD Y PROTECCIN AMBIENTAL DEL PROYECTO
LRP-CE&A-110-D-SU-PRO-001
Director del proyecto : Lizandro Rosales Puo
Administrador del contrato : Edward Acosta Torres
A 13.0.1! Emitido para comentarios
Re". #ec$a Descripci%n
CONSORCIO: LIZANDRO ROSALES
PUO CONSULTORA ENERGTICA &
AMBIENTAL S.A.C.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a ! de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
?*D,(E
P@A.
1 5eneralidades !
! &>9eti"o !
3 Alcance !
: ReBerencias
!
C Responsa>ilidades
!
D ReEuerimiento para el personal contratista y /uper"isores
:
F RiesAo de /eAuridad en el Tra>a9o
C
Est@ndar de /eAuridad para ,ncendios y EmerAencias !C
G Elementos de Protecci%n personal
!F
10 ,n"estiAaci%n y Reportes de accidentes !G
11 Permiso de tra>a9o
30
1! &rden y limpieza 31
13 Protecci%n del am>iente 3!

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 3 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a : de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
1 G'(')*+,-*-'.
Este Est@ndar de /eAuridad y Protecci%n Am>ientalH $a sido preparado de conBormidad
con la leAislaci%n nacional peruanaH la cual esta>lece responsa>ilidadesH procedimientosH
y pro"ee inBormaci%n para un comportamiento seAuro del personal de (onsultorIa
EnerAJtica = Am>iental y contratistas en Aeneral.
2 O/0'1,23
El o>9eti"o de este est@ndar es pro"eer procedimientos y pr@cticas seAuras para todo el
personal (ontratista y /uper"isores en la e9ecuci%n de Proyectos.
A+4*(4'
El presente est@ndar de /eAuridad y Protecci%n Am>iental 0E/PA1 es complementario a
la PolItica Am>iental del propietario.
5 R'6')'(4,*.
K D./ *L01C<!00D<E) MReAlamento para la Protecci%n Am>iental en las Acti"idades de
8idrocar>uros
K D/ *L 0:3<!00F<E) MReAlamento de /eAuridad para Acti"idades de $idrocar>urosN
K D/ *L 0CC<G3<E) MReAlamento de las Acti"idades de EOploraci%n y EOplotaci%n de
8idrocar>urosN
K D,R5L<(&<001.ReAlamento ,nterno de /eAuridad y /alud en el Tra>a9o (E=A/A(.
K D,)A<(&<001 )anual de /eAuridad y /alud &cupacional0//&)A1 de (E=A/A(
7 R'.83(.*/,+,-*-'.
Los p@rraBos siAuientes descri>en las responsa>ilidadesH en lo Eue respecta a seAuridad
y protecci%n del medioam>ienteH de todo el personal contratista yPsuper"isores asiAnado
a tareas especIBicas.
Todas las personas in"olucradas son responsa>les de cumplir los reEuerimientos de este
est@ndar.
La empresa solicitante del ser"icio 0E//1H ser@ el responsa>le Binal de la actuaci%n de los
contratistasH en lo Eue respecta a la protecci%n del medio am>ienteH salud y seAuridadQ
asI como del cumplimiento de los reEuerimientos del proyecto por parte de los
contratistas.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a C de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
7.1 S98')2,.3)
El /uper"isor de la E//H ser@ el interlocutor natural entre el (ontratista y la Empresa.
Rsta desiAnar@ un /uper"isor ante el (ontratistaH Euien tendr@ a su carAo la super"isi%n
del tra>a9o y los asuntos de seAuridad y protecci%n am>iental. /us responsa>ilidadesH en
ese sentidoH son indeleAa>les.
Las mismas Eue comprenden:
AseAurar la e9ecuci%n de las tareas encomendadas al (ontratistaH en tiempo y BormaH
respetando las normas de /eAuridad y de Protecci%n Am>iental.
Reci>ir del (ontratista las no"edades en materia de /eAuridad y Protecci%n
Am>ientalH y actuar en consecuencia.
EOtender los Permisos de Tra>a9o 0Tra>a9o en BrIoH Tra>a9o en (aliente1 a solicitud
del (ontratista.
Detener las tareas si se alteran las condiciones de /eAuridad o Protecci%n Am>iental
durante la e9ecuci%n de las mismasH o suspender la "alidez de un Permiso de
Tra>a9o.
Detener las tareas de un operador yPo solicitar su separaci%n del Arupo de tra>a9o del
(ontratista cuando compro>are "iolaciones a las reAlamentaciones contenidas en
este est@ndarH sin per9uicio de las sanciones disciplinarias Eue el (ontratista pudiera
aplicar a su personal.
#acilitar las acti"idades de entrenamiento del personalH a pedido del (ontratista.
#acilitar el conocimiento por parte del (ontratista de los planes de EmerAenciaH
listado de telJBonosH rutas de e"acuaci%nH etc.
Reci>irH de parte del (ontratistaH los reportes de accidentesPincidentesQ participar en
la in"estiAaci%n de los mismos y aseAurar el cumplimiento de las acciones
correcti"as Eue se disponAan y reportar.
,nspeccionar las $erramientasH eEuiposH y elementos de protecci%n personal del
(ontratistaH a Bin de "eriBicar su estado de conser"aci%n.
,nBormar al (ontratista las medidas yPo acti"idades de /eAuridad o Protecci%n
Am>iental Eue realice la Empresa.
,nspeccionar las acti"idades Eue se lle"en a ca>o y reportar las e"entuales
deBiciencias desde el punto de "ista de seAuridad y protecci%n am>iental.
,nteractuar con las distintas dotaciones de personal Eue se encuentren tra>a9ando
en el Proyecto.
Detener las acti"idades si $u>iera una situaci%n de MpeliAro inminenteN.
,nstruir al personal para cam>iar la Borma de e9ecutar una tarea si Jsta Buese riesAosa
para la seAuridad de los tra>a9adores o tercerosH o pudiera impactar en Borma
ad"ersa en el medio am>iente.
7.2 R'8)'.'(1*(1' -'+ 43(1)*1,.1* R'.,-'(1' 3 -'+ S')2,4,3

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a D de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
Es el m@Oimo representante en el ProyectoH ser@ el responsa>le de la direcci%n inteAralH
la implementaci%n y el cumplimiento de los reEuerimientos de seAuridad y protecci%n del
medioam>iente contenido en este est@ndar.
Dic$as responsa>ilidades incluyen:
AseAurar Eue las tareas se desarrollen de una manera consistente con los
lineamientos del est@ndar de seAuridad y protecci%n Am>iental 0E/PA1
(omunicar a todo el personal el contenido del E/PA
)onitorear el cumplimiento de los procedimientos esta>lecidos en el E/PA por parte
del personal de su compaIa y e"entuales su>contratistas.
AseAurar Eue las tareas se desarrollen de una manera consistente con los
lineamientos del Est@ndar de /eAuridad y Protecci%n Am>iental 0E/PA1
AseAurar la pro"isi%n de recursos adecuados para Eue se lle"en adelante los
reEuerimientos del E/PA.
)antener el eEuipamiento de seAuridad disponi>le en la Proyecto.
(onducir acti"idades de entrenamiento especIBico para el personal.
7. P').3(*+
El Personal 0P1 tendr@ las siAuientes responsa>ilidades:
Reportar inmediatamente cualEuier acci%n o situaci%n potencialmente riesAosa al
E//.
Reportar en Borma inmediata todos los incidentes o accidentesH no importa lo
insiAniBicante Eue puedan parecerH al E//.
)antenerse inBormados acerca de las instrucciones e inBormaci%n contenidas en el
E/PA.
Asistir a las reuniones de capacitaci%n y entrenamiento Eue se disponAanH Birmando
la planilla de asistencia correspondiente.
(umplir con los reEuerimientos y procedimientos del E/PAH y con cualEuier aAreAado
o enmienda Eue se le $aAa.
: R';9'),<,'(13 8*)* '+ 8').3(*+ C3(1)*1,.1* = S98')2,.3)
:.1 R';9'),<,'(13. -' '(1)'(*<,'(13 '( S'>9),-*- = 8)31'44,?( A</,'(1*+
Todos los empleados de las empresas (ontratistas yP/uper"isi%n aBectados el proyectoH
de>er@n estar entrenados para las acti"idades Eue se desarrollenH en tal sentido ser@n
capacitados por un periodo de tres dIas por el propietario y ser@n e"aluadosH solo se
admitir@ el acceso al proyecto yPo instalaciones al personal Eue tenAa una nota superior a
1:H los cursos de>er@n contener como mInimo:
Entrenamiento Aeneral de seAuridad y protecci%n am>iental en proyecto
Entrenamiento en seAuridad y protecci%n am>iental para tareas especIBicas

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a F de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
Adicionalmente a este entrenamiento inicialH se aAreAar@n otros reEuerimientos Eue
sur9an de las reuniones peri%dicas de seAuridad Eue se lle"en a ca>o.
Todo el entrenamiento conducido de acuerdo con el E/PA de>er@ ser documentado.
La documentaci%n a arc$i"ar contendr@:
Tipo de entrenamiento reci>ido
#ec$a en Eue Bue reci>ido el mismoH duraci%nH nom>re del instructorH contenido
del curso
Esta documentaci%n estar@ en poder del (ontratistaH disponi>le en Proyecto y
podr@ ser reEuerida en cualEuier momento por parte de la empresa de ser"icio
solicitante 0E//1
El super"isor de>er@ tener dic$os reAistros y Bormara parte del inBorme Binal. /e aplicara
las restricciones del propietario.
:.2 R';9'),<,'(13 -' S*+9-
La E// eOiAir@ a las empresas (ontratistas el cumplimientoH para todos sus tra>a9adoresH
de las normas contenidas en el est@ndar de /alud para (ontratistasH el cual de>er@ ser
conocido y aceptado por el (ontratista.
@.0 R,'.>3 -' S'>9),-*- '( '+ T)*/*03
En esta /ecci%n se detallan los distintos riesAos a los Eue puede estar eOpuesto el
personal del (ontratistaH y sus Bormas de minimizarlos yPo pre"enirlos para e"itar
incidentes yPo accidentes.
Para cada una de las principales tareas o acti"idades asociadas con el ProyectoH se
lle"ar@ a ca>o un An@lisis de RiesAo de las Acti"idades. Este an@lisis podr@ ser re"isado y
discutido por todos los tra>a9adores in"olucrados en esas tareasH incluso en Borma pre"ia
al inicio de cada una de ellas en el predio.
Los RiesAos de cada Acti"idad ser@n analizados como parte de las reuniones de
seAuridad Eue el (ontratista de>er@ lle"ar a ca>o con su personal. /e estimular@ a los
tra>a9adores para Eue identiBiEuen los riesAos potenciales de cada tarea y para Eue
e"alSen los mismos. AsimismoH los tra>a9adores participar@n en la discusi%n de distintos
escenarios pro>a>lesH y suAerir@n medidas de control apropiadas.
@.1 R,'.>3. AB.,43.
3na "ariedad de riesAos BIsicos pueden estar presentes durante la e9ecuci%n del
Proyecto. La e"aluaci%n de los riesAos BIsicos presentada en esta /ecci%n ser"ir@ para su
comunicaci%n al personal aBectado al Proyecto.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
Los riesAos asociados con tareas especIBicas ser@n cu>iertosH en la medida Eue Buese
necesarioH mediante reuniones de seAuridad en el predio.
A continuaci%n se muestra la relaci%n de los principales riesAos BIsicos durante la
e9ecuci%n del proyecto.
C9*-)3 @.1
R'+*4,?( -' R,'.>3. *.34,*-3. *+ 8)3='413
%TEM PROCESOS
001 RiesAos de (aIdas a *i"el yPo Res>alamientos
00! RiesAo de (aIdas de distinto *i"el
003 RiesAo de (aIdas de distinto *i"el
00: Escaleras
00C Andamios
00D (ontacto con Buentes enerAizadas
00F Tra>a9os elJctricos
00 Ruido
00G 8erramientas elJctricas y de mano
010 Le"antamiento de carAas Ppesadas
011 ,nclemencia del tiempo
01! Espacios conBinados
013 EOca"aciones y zan9as
01: &peraciones de eEuipos pesados y Po "e$Iculos
01C )ane9o de sustancias peliArosas
01D Tra>a9o en caliente
01F Transporte de personas y P eEuipos
@.1.1 R,'.>3. -' C*B-*. * N,2'+ =C3 R'./*+*<,'(13.
(omo en cualEuier proyecto relacionado con construcci%n yPo demolici%nH puede darse la
eOistencia de superBicies irreAularesH res>aladizasH o con riesAo potencial de caIdas. 3n

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a G de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
adecuado mane9o del orden y la limpieza y la remoci%n de escom>ros yPo residuos
reducir@n estos riesAos considera>lemente.
@.1.2 R,'.>3 -' C*B-*. -' -,.1,(13 N,2'+
Para acceder a luAares ele"ados o para tra>a9os en alturaH se utilizar@n escalerasH
andamios o sistemas apro>ados para iza9e de personas. En todos los casosH las
personas de>er@n usar un arnJs de seAuridadH del tipo inteAralH con una cuerda o cinta
anclada a un punto Bi9oH esta>le y resistente.
El uso de arnJs de seAuridad desacelera y detiene la e"entual caIda de un tra>a9ador. En
consecuenciaH la lonAitud de la cuerda o cinta de>e estar relacionada con la altura de
tra>a9oH a Bin de Eue el sistema resulte eBecti"o. /e recomienda Eue la lonAitud m@Oima de
la cuerda no eOceda de 1.0 m 0D pies1.
Las lIneas de "ida de>er@n estar aseAuradas por encima del punto de tra>a9oH y ser@n
capaces de soportar un peso muerto mInimo de !C00 TA por persona. Las lIneas de "ida
de>en proteAerse de la a>rasi%n a causa del usoH asI como de e"entuales cortaduras. /e
permitir@ solamente un tra>a9ador por cada lInea de "ida.
Para el cuidadoH mantenimiento y uso de cinturones de seAuridadH arnesesH y lIneas de
"idaH se seAuir@n las recomendaciones del Ba>ricante.
Todos los eEuipos para protecci%n de caIdas ser@n inspeccionados en Borma pre"ia a su
usoH y aEuellos Eue no se encuentren en condiciones ser@n retirados de inmediatoH
coloc@ndose un cartel con la leyenda M*o 3sarN.
Todo aEuel elemento de protecci%n Eue se $aya utilizado en una caIdaH de>er@ separarse
del resto y no de>er@ ser reutilizado nue"amente.
@.1. E.4*+')*.
Para el uso seAuro de escaleras se seAuir@n las siAuientes recomendaciones:

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 10 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
C9*-)3 @.1.. U.3 43))'413 -' +* '.4*+')*

(uando se tra>a9e en proOimidad de Buentes de enerAIa elJctricaH se usar@n escaleras no
conductoras 0dielJctricas1.
P*.3. A44,3('.
1
EleAir la escalera correcta para cada tareaUtipo y tamao adecuado
para lo Eue se "a a $acer.
!
4eriBicar las condiciones de la escalera antes de su>ir.
K *o usar una escalera con larAueros o peldaos rotos o deteriorados
K *o usar una escalera con aceiteH Arasa o suciedad en sus peldaos
K La escalera de>er@ tener zapatas antideslizantes.
3 (olocar la escalera en posici%n BirmeH con a>ertura apropiada.
:
AseAure la escalera por medio de:
K Ataduras
K Posicionando la misma Birmemente
(on otro tra>a9ador Eue la sostenAaH /i otro tra>a9ador sostendr@ la
escaleraH de>er@:
K 3sar el casco de seAuridad
K /ostener la escalera con am>as manos
K /oportar las escalera con am>os pies
K *o mirar $acia arri>a
C
)antener las @reas alrededor del tope y de la >ase de la escalera li>res
de elementos
D
EOtender el tope de la escalera $asta al menos 0 cm por encima del
plano $orizontal.
F
/u>ir a la escalera cuidadosamente 7 de Brente a la misma 7 y usando
am>as manos.
K 3se una cuerda para lle"ar materiales o $erramientas al tope o a la
>ase de la escalera.
K 3se zapatos en >uen estadoH con suelas limpias. :

,nspeccione la escalera todos los dIas antes de su usoH a Bin de


detectar los siAuientes pro>lemas:
K Daos en peldaos o larAueros
K Vapatas Baltantes o rotas
K (uerdas de eOtensi%n daadas
K ;loEueos deBectuosos o daados
K EOcesi"a suciedadH aceite o Arasa
/i la escalera no pasara la inspecci%nH de>er@ ser retirada del ser"icio y
se le colocar@ una leyenda Eue diAa M*o 3sarN.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 11 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
En ninASn caso las escaleras se usar@n $orizontalmenteH como andamios o plataBormas.
@.1.5 A(-*<,3.
Este punto comprende diBerentes tipos de andamiosH y las recomendaciones para su
armado y desarmadoH como asI tam>iJn los materiales recomendados para su utilizaci%n.
Andamio Tubular Metlico Fijo Standard (hasta 5 metros)
(omprende a los Andamios Tu>ulares #i9os cuya alturaH medida desde el suelo $asta la
plataBorma no supere los C m. *o cu>re otro tipo de andamios de mayor alturaH en
"oladizoH so>re plataBormasH etc.
De>er@n seAuirse las siAuientes consideraciones:
a. /iempre Eue se reEuiera tra>a9ar en altura solicite la construcci%n de andamios.
*unca utilice para tal Bin escaleras 0Bi9as o port@tiles1H tam>oresH ca9ones o
ca>alletes. /%lo las plataBormas auto ele"a>les pueden reemplazar al andamio en
tra>a9os de corta duraci%n. (uando los tra>a9os son de muy corta duraci%nH tales
como el reemplazo de l@mparasH se podr@ utilizar una escalera adecuada de
acuerdo con las recomendaciones asiAnadas en la norma.
>. El andamio de>e ser eriAido >a9o las %rdenes de personal especializado. Es
responsa>ilidad de la super"isi%n a carAo del tra>a9oH de la empresa in"olucrada en
el mismo y del @rea operati"aH "eriBicar Eue el andamio estJ armado seASn la
norma.
c. Los andamios construidos en zonas de tr@nsito "e$icular o peatonal de>en estar
sealizados con >anderas o cintas apropiadas para tal Bin durante el dIa y con luces
alimentadas con tensi%n de seAuridad durante la noc$e.
d. (uando se de>a tra>a9ar cerca de lIneas elJctricasH su><estaciones o luAares con
e"entuales riesAos elJctricosH se solicitar@ autorizaci%n a la /uper"isi%n de
Electricidad la e9ecuci%n del tra>a9o.
e. Antes de iniciar el armado del andamio se de>er@n inspeccionar los materiales a
utilizar. Los ta>lones no podr@n tener un espesor menor de ! pulAadas y un anc$o
no menor a 1!WQ de>er@n descartarse aEuellos Eue presenten ra9adurasH BisurasH
nudos o sIntomas de en"e9ecimiento o anormalidades Eue lo indiEuen como
inseAuro. Los tu>os a utilizar ser@n de acero de 1 1P!W de di@metro y las Arampas
de acero adecuadas a la medida.
Armado del andamio:
a. La altura del andamio no de>e superar los C m.H medidos desde el suelo $asta la
plataBorma.
>. Los andamios no de>er@n tener una luz entre apoyos superior a 3 metros.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 1! de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
c. (uando el andamio es armado so>re tierra o material seme9anteH sus apoyos de>en
poseer una planc$uela de $ierro Eue de>er@ empernarse a tacos de madera de
10O10 pulAadas y ! pulAadas de espesor.
d. Los tra"esaos del andamioH no pueden estar espaciados en m@s de ! m. y se
de>er@n colocar tu>os inclinados a :CL en no menos de 3 de sus cuatro ladosH
seASn muestra el modelo ad9unto.
e. A eBecto de pre"enir mo"imientosH todo andamio de>e estar perBectamente
aseAurado a estructuras Bi9as en inter"alos $orizontales no mayores de 10 m.
B. Todo andamio cuya plataBorma supere 1m. de alturaH de>er@ tener una >aranda de
protecci%n a 1 m 0XP<10 cm1 a partir de la plataBorma. /i la plataBorma supera los 3
m. de altura de>er@ contar con ! >arandas de protecci%nQ una a 0.D0m.y otra a 1 m
respecto de la plataBorma.
A. Los ta>lones en la plataBorma de>en estar unidos entre sIH no de>iendo eOistir
desni"eles entre ellos y aseAurados a los dos eOtremos de la estructura Eue lo
soportaQ en caso de aseAurarse con alam>re no de>e $acerse el lazo para m@s de
dos ta>lones.
$. *o est@ permitido el solapamiento del eOtremo de un ta>l%n con el eOtremo de
otroH sal"o Eue en la zona de solapamiento eOista un tra"esao. Los ta>lones en la
plataBorma de>en eOceder los tra"esaos Eue lo soportan en no menos de 1C cm y
no m@s de :C cm.
De>er@n contar en sus eOtremos con tra"esaos de 01WO1WO el anc$o del ta>l%n1H
Birmemente su9eto al mismo para e"itar su caIda en caso de desplazamiento.
i. *o de>en utilizarse tu>erIas elJctricasH >ande9asH tu>erIas aisladas o desnudasH
>ande9as intermediasH etc. para apoyo de los ta>lones. /%lo podr@ usarse tu>erIas
no aisladas de proceso para apoyos con la autorizaci%n de la super"isi%n de
operacionesH y Snicamente cuando la tu>erIa en cuesti%n permanezca a
temperatura am>iente mientras el andamio est@ armado. La lInea de>er@ indicarse
en el Permiso de Tra>a9o.
9. Para impedir posi>les caIdas de material de tra>a9o 0tuercasH pernosH m@EuinasH
etc.1 Eue estJn so>re la plataBormaH se colocar@ en todo el perImetro ta>lones de
canto u otro elemento Bormando un z%calo de no menos de 10 cm de altoH
aseAurado a los dos tu>os "erticales de la estructura. A su "ez el personal Eue
tra>a9e so>re los mismos de>er@ depositar los esp@rraAos y tuercas en una ca9a
met@lica Eue pro"eer@ al eBecto.
T. En el recinto donde se arma la plataBorma no de>en Euedar espacios li>res sin
colocar ta>lones.
l. /iempre Eue el espacio lo permitaH la plataBorma de>e ser de no menos de dos
ta>lones.
ll. Los andamios no de>en ser so>recarAados con materiales o personas por encima
de lo indicado en el cuadro F.1.:

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 13 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 1: de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
C9*-)3 @.1.5. MDE,<* 4*)>* 8*)* 1*/+3('. -' A(-*<,3. -' 2 89+>*-*. -' '.8'.3)
'( F>C<
2
(E(1)' *83=3.)
N9<')3 -' 8+*4*.
D,.1*(4,*
'(1)'
*83=3.
1 2 5
1.0 10G! !1:
1.C :F! G:: 1:1D
!.0 !CD C1! FD 10!:
!.C 1F! 3:: C1D D
3.0 11F !3: 3C1 :D
m Durante el armado o desarmado del andamioH se de>er@ usar arnJs de seAuridadH
Eue se aseAurar@ a miem>ros estructurales Birmes o a una lInea de seAuridad.
n. Est@ pro$i>ido el uso de escaleras port@tiles. La escalera de>e ser parte inteArante
de la estructura y acceder a la plataBorma en Borma c%modaH e"itando caminar
so>re tu>os. Los escalones estar@n iAualmente distanciados entre sI por una luz de
:0 O :0 cm con los dos larAueros laterales.
. (uando se tra>a9a en zonas donde $ay riesAo de incendio o eOplosi%nH se de>e
dotar al andamio de una seAunda escalera o salida a otra plataBorma para escapeH
la cual tendr@ la misma riAidez y ser@ de B@cil acceso. Es responsa>ilidad del
personal operati"o del @rea indicar tal necesidad.
D'.*)<*-3 -'+ *(-*<,3!
a. 3na "ez Eue la /uper"isi%n responsa>le del tra>a9o dJ por Binalizado el mismoH es
o>liAatorio desarmar el andamio. *o de>en Euedar andamios armados sin uso
inmediato proAramado dentro de la planta.
>. Durante el desarmado no se de>e arro9ar las "acIas tu>erIasH ta>lonesH etc. El
descenso de estos elementos se de>e realizar mediante apare9osH winc$esH soAasH
etc.
L3. <*1'),*+'. ;9' .' 91,+,4'( -'/')D( 49<8+,) +3 .,>9,'(1'!
Toda "ez Eue se arme un andamio se de>er@ eBectuar un control "isual de los ta>lones y
rec$azar aEuellos Eue tenAan Arandes nudosH des"iaciones eOcesi"as de la "etaH Arietas
a lo larAo de la Bi>raH deAradaciones y otros deBectos similaresH en caso de Eue sean
ta>lones de maderaH como asimismo se rec$azar@n los ta>lones met@licos deteriorados.
AsimismoH se inspeccionar@n "isualmente los tu>os y se rec$azar@n aEuellos Eue
presenten deBormaciones o a>olladuras.
A(-*<,3. M'1D+,43. '.8'4,*+'. (<D. -' 7 <'1)3.)
/e reBiere a andamios tu>ulares cuya alturaH medida desde el suelo $asta la plataBorma

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 1C de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
supera los C m. /e incluyen tam>iJn en esta norma los andamios rodantes.
Para este tipo de andamios se de>er@ cumplir lo siAuiente:
a. /iempre Eue se reEuiera tra>a9ar en altura a m@s de C m. el sistema a utilizar ser@ el
de andamios tu>ulares. /%lo se utilizar@n andamios colAantesH plataBormas o
Auindolas ele"adas con ArSasH en los casos Eue no se a posi>le el armado de
andamios.
>. El andamio de>e ser eriAido >a9o las %rdenes de personal especializado. Es
responsa>ilidad primaria de la /uper"isi%n a carAo del tra>a9o controlar Eue el mismo
sea construido de acuerdo a la presente norma. AsimismoH el personal operati"o y
usuario "eriBicar@ su cumplimiento.
c. /e instalar@ "allado de>a9o del andamio para e"itar Eue circule personal o "e$Iculos.
El "allado estar@ sealizado con >anderas apropiadas durante el dIa y luces durante
la noc$e 0utilizar tensi%n de seAuridad1.
d. (uando se de>a tra>a9ar cerca de e"entuales riesAos elJctricosH se solicitar@
autorizaci%n a la /uper"isi%n de Electricidad la e9ecuci%n del tra>a9o.
e. Los ta>lones y tu>os ser@n inspeccionados por el /uper"isor a carAo del tra>a9o cada
"ez Eue el andamio es armadoH siAuiendo las instrucciones correspondientes.
L3. <*1'),*+'. ;9' .' 91,+,4'( -'/')D( 49<8+,) +3 .,>9,'(1'!
a. /e utilizar@n tu>os de acero de 1 1P!W de di@metroH Arampas de acero adecuadas a la
medida y ta>lones de !W O 1!W de madera o material de iAual o mayor resistencia. El
tipo de madera de>er@ ser aceptada siempre Eue cumpla las especiBicaciones de la
Ta>la C.!.1.
>. Las escaleras ser@n del tipo est@ndar Ba>ricadas en serie con perBiles de aluminioH y
se Bi9ar@n a la estructura tu>ular mediante Arampas.
c. Los peldaos de la escalera tendr@n una terminaci%n anti<deslizante.
d. Las plataBormas z%calo de madera0o similar1 de :W O 1W como mInimo.
L*. )'43<'(-*4,3('. 8*)* '+ *)<*-3 -' '.13. *(-*<,3. .3(!
a. En "ista del Aran peso de este tipo de andamiosH se prestar@ especial atenci%n a los
puntos donde se asentar@. En caso de ser necesario armar el andamio so>re tierra
u otra superBicie de dudosa resistenciaH de>er@n colocarse planc$as de madera o
metal Eue aseAuren la esta>ilidad del con9unto.
>. Las plataBormas no de>er@n tener una luz entre apoyos superior a 3 m.
c. Los andamios se ir@n construyendo de tal Borma Eue sus componentes estJn a
plomo y ni"elados.
d. Los andamios se anclar@n a estructuras Bi9as en inter"alos $orizontales de no m@s
de G m y "erticales de no m@s de m. En el caso de Eue el anc$o sea inBerior a G
m. se instalar@n tu>os a :CL.
e. Las plataBormas se proteAer@n en todos sus lados eOpuestos con pasamanos a 1m

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 1D de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
de altura de la plataBormaH >arra intermedia a 0.D0 m. de altura y Auardapie de 10
cm de alto contra el piso.
B. Los pasamanos y >arra intermedia ir@n enArampados a la estructura tu>ular. El
z%calo Auardapie ser@ aseAurado adecuadamente a los caos "erticales.
A. Los ta>lones ir@n apoyados en am>os eOtremos a tra"esaos tu>ulares
perpendiculares a los mismos. ,r@n Birmemente atados a dic$os tra"esaos de a !
como m@OimoH con por lo menos C "ueltas de alam>re de ! mm de di@metro. Los
ta>lones estar@n uno 9unto al otro no eOistiendo lucesH a>erturas ni desni"eles entre
ellos.
$. Est@ pro$i>ido el solapamiento del eOtremo de un ta>l%n con el eOtremo de otroH
sal"o Eue en la zona de solapamiento eOista un tra"esao Eue sir"a de apoyo Los
ta>lones de>en eOceder en 1C cm como mInimo y en :C cm como m@Oimo al
tra"esao de apoyo. *o eOistir@n plataBormas con menos de ! ta>lones de anc$o.
9. En la plataBorma no eOistir@n $uecos o espacios sin ta>lones.
T. *o se utilizar@n tu>erIas elJctricasH >ande9asH tu>erIas aisladasH etc. para apoyos de
los ta>lones. /%lo podr@n usarse como apoyos tu>erIas no aisladas de proceso
con la autorizaci%n del /uper"isor de &peraciones y Snicamente cuando la caerIa
en cuesti%n permanezca a temperatura am>iente mientras el andamio estJ armado.
La lInea de>er@ indicarse en el permiso de tra>a9o.
l. Los andamios no de>en ser so>recarAados con materiales o personas por encima
de lo indicado en el cuadro F.1.:.
C9*-)3 @.1.7!
MDE,<* 4*)>* 8*)* 1*/+3('. -' *(-*<,3. -' 2 89+>*-*. -' '.8'.3) F>. E( '+
4'(1)3.
NG<')3 -' 1*/+3('. .98')89'.13.
D,.1*(4,*
'(1)'
*83=3.
1 2 5
1.0 !DG C3 0F 10FD
1.C !1C :30 D:D D1
!.0 1C3 30F :D0 D1:
!.C 11G !3G 3C :F
3.0 10F !1: 3!! :!G
m. Las escaleras estar@n instaladas so>re el >orde de la plataBorma Eue da al "acIoH
de>er@ ser trepada del lado interno de tal Borma Eue la espalda de la persona Eue
trepe la escalera Euede proteAida por la pared del eEuipo donde estJ instalado el
andamio. En aEuellos casos particulares en Eue no eOista esta pared y a la espalda
del usuario Eue del "acIoH Jste de>er@ utilizar arnJs de seAuridad y lo ir@
enAanc$ando alternati"amente de los peldaos mientras trepe.
AsimismoH en aEuellos casos en Eue la pared del recipiente eOceda los F0L(H se
de>er@ instalar una protecci%n para e"itar Euemaduras al usuario de la escalera. La

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 1F de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
protecci%n podr@ ser construida con dos caos "erticales de 1 1P!W de di@metro
distanciados 30 cm. entre sI y a !0 cm como mInimo de la pared caliente. El $ueco
Eue Euede en las plataBormas a las Eue acceda la escaleraH de>er@ tener un anc$o
m@Oimo de D0cm y para e"itar el riesAo de caIdas estar@ proteAido con cadenas de
am>os costados.
El personal Eue tra>a9e so>re los andamios de>er@ depositar los esp@rraAosH
tuercasH $erramientasH etc. en una ca9a met@lica Eue se pro"eer@ a tal eBecto. Las
escaleras estar@n enArampadas a la estructura tu>ular cada ! m.
. Los tramos de escaleras medir@n como m@Oimo Dm. de larAo incluyendo en dic$a
lonAitud 1.C m. Eue la escalera de>er@ superar el ni"el de la plataBorma superior a la
Eue permite acceder. En estructuras con m@s de un tramo de escaleraH dic$os
tramos estar@n instalados en Borma Eue>rada.
A(-*<,3. M?2,+'.!
Los andamios m%"iles cumplir@n con todos los reEuisitos esta>lecidos para andamios
especiales sal"o los puntos Eue eOpresamente no son de aplicaci%n.
>. La altura de la plataBorma superior no eOceder@ a : "eces el lado menor de la >aseH
con una altura m@Oima de G m.
c. Las patas del andamio tendr@n ruedas met@licas con un dispositi"o Eue Brene e
impida todo desplazamiento.
d. La estructura tendr@ soportes inclinados a :CL en sus : lados.
e. Pre"io a su armado se "eriBicar Eue el piso puede resistir el peso concentrado en las
ruedas del andamio y Eue la superBicie es lo suBicientemente reAular para permitir los
desplazamientos.
En su utilizaci%n se tendr@n las siAuientes precauciones especiales:
K (uando se desplace el andamioH nadie de>er@ estar so>re Jl y se >a9ar@n al piso
todos los eEuipos y $erramientas.
K 3na "ez en su posici%n se Brenar@n las ruedas y se calzar@n antes de ascender al
andamio.
K *o se desplazar@ un andamio m%"il sin suBiciente ayuda. /e inspeccionar@ el piso en
el recorrido a eBectuar aseAurando Eue no eOisten pozosH >ac$es o desni"eles Eue
$aAan peliArar la esta>ilidad del andamio.
En caso de ser necesarioH los materiales ser@n sometidos a la siAuiente compro>aci%n:
K Determine la carAa de seAuridad para un ta>l%n de su dimensi%n 04Jase cuadro
F.1.C1
Andamios suspendidos
/e reBiere a la utilizaci%n de andamios suspendidos en el aire por medio de soAas o

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 1 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
ca>lesH su9etos Jstos a miem>ros estructurales de eEuipos o ediBicios.
De>er@n cumplirse las siAuientes recomendaciones:
a. Todos los andamios colAantes de>en tener >arandas de protecci%n so>re los cuatro
lados y >aranda intermedia so>re los 3 lados Eue no son de tra>a9o. En un todo de
acuerdo a las normas de andamios precedentes.
>. Las cuerdas utilizadas para suspender los andamios colAantes ser@n de nylon de !0
mm de di@metro como mInimo. El polipasto tendr@ como mInimo una polea do>le y
otra simpleH si el andamio se usa para limpieza de materiales @cidos o Bines similaresH
se sustituir@ la cuerda por ca>le de acero de mm como mInimo. En este caso
eOistir@ un mecanismo de ele"aci%n del andamio.
d. Los andamios colAantes se colAar@n de "iAas u otros soportes diAnos de conBianza
por medio de Aanc$os colocados apropiadamente. Todo el con9unto tendr@ suBiciente
resistencia y un Bactor de seAuridad D 0seis1.Los ancla9es se inspeccionar@n antes de
colocar los Aanc$osH una "ez construido el andamioH ser@ sometido ! "eces a una
prue>a Eue consiste en ele"arlo 0.C m del sueloH estando so>recarAado con : "eces
m@s de lo Eue ser@ su carAa de tra>a9o.
e. 3na "ez construido el andamioH ser@ sometido ! "eces a una prue>a Eue consiste en
ele"arlo 0.C m del sueloH estando so>recarAado con : "eces m@s de lo Eue ser@ su
carAa de tra>a9o.
B. *o se permitir@n m@s de ! $om>res so>re el andamio colAante y am>os de>en estar
perBectamente Bamiliarizados con la operaci%n de los apare9os y eBectuar los nudos o
WretenidasW Eue correspondan.
A. En ninASn casoH las plataBormas de tra>a9o podr@n tener menos de C0 centImetros de
anc$o.
$. Los operarios de>er@n estar eEuipados con arneses de seAuridad indi"iduales. El
andamio contar@ con una soAa sal"a"idas por operarioH tomada de una estructura
Bi9a independiente de la Eue se su9eta el andamio y Eue lleAar@ $asta el suelo. El
arnJs ir@ unido a la soAa sal"a"idas mediante mordaza o nudo deslizante triple.
i. La entrada y salida a este tipo de andamios se realizar@ a ni"el del piso
eOclusi"amenteH estando la plataBorma lo m@s pr%Oima posi>le al suelo. Toda
modiBicaci%n a esta disposici%n de>er@ ser autorizada por el /uper"isor encarAado
del tra>a9o.
9. /e de>en tomar precauciones para e"itar el tr@Bico por de>a9o de los andamios
colAantes. A tal eBectoH se colocar@n >arreras alrededor de dic$a zona y se colocar@
un cartel indicando la presencia de $om>res tra>a9ando en un andamio colAante. Las
soAas o ca>les Eue soporten el andamio ser@n proteAidos de los >ordes aBilados
0especialmente en los cam>ios de direcci%n1 colocando almo$adillas o elementos
similares.
l. /e de>er@n tomar precauciones para e"itar el Euemado de los ca>les o soAas
soportes durante la e9ecuci%n de tra>a9os mediante soldadurasH cortes con sopletes o

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 1G de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
mane9os de productos EuImicos.
ll. El andamio ser@ eriAido >a9o %rdenes de personal especializado. Es responsa>ilidad
de la super"isi%n a carAo del tra>a9oH de la empresa in"olucrada en el mismo y del
@rea operati"aH "eriBicar Eue el andamio estJ armado seASn norma.
Andamios por mdulos y andamios comerciales
Aplica a los distintos tipos de andamios modulares y comerciales Eue puedan ser
utilizados en el predio.
En lo reBerido a estos andamios de>er@n a9ustarse en un todo a las normas precedentes.
En lo Eue respecta a la uni%n en Borma apiladaH de andamios por m%dulosH de>er@n estar
las patas de los distintos m%dulosH encastrados entre sI por el sistema de mac$o<$em>ra
y aseAurados con pasadores apropiados.
En el caso de los andamios comerciales pre<armadosH su diseo oriAinal no de>er@ ser
modiBicado. La $a>ilitaci%n para su uso dentro del predioH planta o instalaci%n ser@
otorAadaH en todos los casos por personal caliBicado.
@.1.7 C3(1*413 43( A9'(1'. E(')>,H*-*.
Durante las acti"idades Eue se desarrollen en el predioH y Eue in"olucren tra>a9ar en
proOimidad de lIneas de ser"icios acti"asH eOistir@ un riesAo potencialH tanto para el
personal como para los eEuiposH de entrar en contacto con Buentes enerAizadas.
En Borma adicionalH el personal puede tomar contacto con partes enerAizadas de eEuipos
o $erramientas elJctricas de mano. Este contacto puede resultar en electrocuci%nH BueAo
yPo eOplosi%nH En consecuenciaH todos los tra>a9os Eue se realicen cerca de elementos
elJctricos enerAizadosH de>er@n ser autorizados mediante Permiso de Tra>a9o por escrito
y cumplir con los reEuerimientos de la leAislaci%n "iAente y los de la &/8A.
Las medidas de control para minimizar este riesAo incluyen los reEuisitos tales Eue todo
eEuipo yPo $erramientas elJctricas de>er@n ser mantenidasH almacenadas y por personal
competente. La posi>le presencia de conductos su>terr@neosH ca>lesH o c@maras de
enerAIa elJctricaH de>e ser in"estiAada antes de comenzar cualEuier tarea Eue in"olucre
mo"imiento de suelo o tra>a9o su>superBicial. El (ontratista de>er@ coordinar con el
/uper"isor de (ontacto la localizaci%n de e"entuales ser"icios eOistentes.
@.1.: T)*/*03. E+I41),43.
Los tra>a9os Eue in"olucren instalaciones elJctricas o eEuipo enerAizadoH de>er@n ser
realizados por un electricista caliBicado.
*o se permitir@ el tra>a9o de personas cerca de circuitos elJctricos sin autorizaci%n
mediante permiso de tra>a9o por escrito. La protecci%n contra s$ocT elJctrico incluir@H

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a !0 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
pero no se limitar@H el aterramiento apropiado de la instalaci%nH >arrera protectoraH
aseAur@ndose Eue el tra>a9ador posea eEuipo de protecci%n personal 0EPP1 adecuado.
Todos los circuitos elJctricos de>er@n tener puesta a tierra adecuada. La lInea de puesta
a tierra de>e ser permanente y continua. Todas las instalaciones temporales de>er@n
estar autorizadas por la super"isi%n de electricidad y pro"istas de disyuntores
diBerenciales en las lIneas monoB@sicas de !!0 "oltiosQ inclusi"e cuando se trate de una
prolonAaci%n.
/e utilizar@n Mta>leros de proyectoN o Mport@tilesNH los cuales poseer@n interruptor termo
maAnJtico triB@sico y disyuntor diBerencial monoB@sicoH y una serie de tomas de cada tipo
donde se conectar@n las $erramientas o eEuipos a alimentar.
Los ca>les de eOtensi%n ser@n para ser"icio pesadoH apro>ados para uso en am>ientes
$Smedos y de acuerdo a la clasiBicaci%n elJctrica del @rea de tra>a9oH con lInea de puesta
a tierra. (uando las eOtensiones pasen por @reas de tra>a9o de>er@n estar proteAidas
contra posi>les daosQ en la medida de lo posi>leH se e"itar@n las prolonAaciones so>re el
sueloH preBiriJndose tendidos aJreos pro"isoriosH de>idamente apro>ados por el
responsa>le de seAuridad.
*o se permitir@ el uso de ca>les daados o empalmados.
Las l@mparas Eue se utilicen para iluminaci%n temporaria estar@n proteAidas contra
roturas o contactos accidentales. (uando el tra>a9ador de>a usar l@mparas port@tilesH se
preBerir@n las de 1! " o !: "H con su correspondiente transBormador de tensi%n.
Todos los elementos elJctricos de las instalaciones temporales de>er@n ser "eriBicados
en Borma peri%dicaH correctamente mantenidosH y proteAidos de la $umedad y el aAua.
@.1.@ R9,-3
El ruido es un riesAo potencial asociado con la operaci%n de eEuipo pesadoH $erramientas
elJctricasH >om>as o Aeneradores. Los tra>a9adores eOpuestos a ruidos con un ni"el de
C d;A o mayorH de>er@n usar protecci%n auditi"a. (omo norma AeneralH de>er@ usarse
protecci%n auditi"a cuando se operen eEuipos pesadosH $erramientas elJctricas Eue
Aeneren ruidoH >om>as yPo Aeneradores elJctricos.
@.1.J K'))*<,'(1*. E+I41),4*. = -' M*(3
Todas las $erramientas elJctricas y de mano Eue se utilicen ser@n correctamente
mantenidasH de manera tal Eue su uso no represente un riesAo para los tra>a9adores. *o
se admitir@ la utilizaci%n de $erramientas elJctricas inseAurasH ni se permitir@ Eue los
tra>a9adores inAresen $erramientas inseAuras al predio.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a !1 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
Todas las $erramientas ser@n usadasH inspeccionadas y mantenidas de acuerdo a las
instrucciones de su Ba>ricante. Antes de su utilizaci%nH las $erramientas ser@n
inspeccionadas para aseAurarse de Eue no poseen ninAuna condici%n inseAura.
Peri%dicamenteH o >ien cuando se incorpore un nue"o su>contratistaH se proceder@ a
inspeccionar todas las $erramientas elJctricas y est@ndares. AEuellas Eue no pasen la
inspecci%nH no podr@n utilizarse y se identiBicar@n con un cartel con la leyenda M*o 3sarN.
(uando se tra>a9e con ciertas $erramientas elJctricas o de manoH se reEuerir@ el uso de
protecci%n adicional a los elementos de protecci%n personal. Por e9emploH al utilizar
amoladorasH se usar@ una protecci%n Bacial inteAral para proteAer al tra>a9ador de
posi>les proyecciones o desprendimientos de material. /i $u>iese riesAo de salpicaduras
o proyecciones de lIEuidosH se usar@n antiparras.
Adem@sH se dispondr@ de protectores auditi"os 0taponesH de copa1H en caso de Eue el
ni"el de ruido Aenerado reEuiera su uso. /iempre Eue eOista riesAo de a>rasi%nH
cortadurasH Euemaduras en las manosH se usar@n Auantes protectores. *o se permite
arro9ar o de9ar caer ninASn tipo de $erramienta $acia un ni"el inBerior.
Las $erramientas elJctricas de mano de>er@n ser del tipo Mdo>le aislaci%nNH o contar con
su correspondiente puesta a tierra. Todas tendr@n un interruptor M/,<*&N en >uen estado.
(uando eOistan partes en mo"imiento Eue puedan representar un riesAo al operador o a
tra>a9adores cercanosH se de>er@ contar con protecciones adecuadas Bi9as. Las mismas
no de>en retirarse del eEuipoH eOcepto para tareas de mantenimiento por personal
autorizado.
Las amoladoras estar@n pro"istas de una Auarda o protecci%n para el disco o piedra de
amolar. *o est@ permitido retirar esta protecci%nH como asI tampoco intentar a9ustar la
piedra mientras esta se encuentre en mo"imiento. ReAularmente se inspeccionar@n estos
elementosH y se descartar@n y destruir@n los discos de corte o piedras de amolar
deteriorados o Bisurados.
Las sierras circulares o de cadena estar@n eEuipadas con protecciones para pre"enir el
contacto del operador con partes Bilosas o en mo"imiento
El uso de $erramientas neum@ticas 0martillosH cincelesH etc.1 solo est@ permitido a
personas caliBicadas y entrenadas para ello.
(ualEuier duda con respecto al uso de los elementos descriptos en este Item de>er@ ser
consultada al /uper"isor de (ontacto.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a !! de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
@.1.L L'2*(1*<,'(13 '.1D(-*) -' C*)>*.CP'.3.
Las lesiones en la espaldaH producto de Bormas inapropiadas de le"antar pesosH pueden
ser e"itadas o reducidas mediante la aplicaci%n de sencillas tJcnicas para el
le"antamiento de carAas:
/i la carAa es demasiado pesada o "oluminosaH se recurrir@ a la ayuda de otra personaH o
si Buera posi>leH a alASn elemento Eue Bacilite el le"antamiento 0apare9oH Auinc$eH etc.1
@.1.10 R,'.>3. )'+*4,3(*-3. 43( +*. I(4+'<'(4,*. -'+ T,'<83
Estos riesAos incluyen el potencial de Aolpe de calor o stress tJrmico por BrIo o calorH asI
como la ocurrencia de tormentas elJctricas o la "isi>ilidad limitada por nie>la. Las
acti"idades a la intemperie se suspender@n durante las tormentas elJctricas.
En caso de condiciones atmosBJricas ad"ersasH el /uper"isor de (ontacto y el /uper"isor
de /eAuridad y Protecci%n Am>iental determinar@n la continuidad o suspensi%n de las
tareas.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a !3 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
C9*-)3 @.1.L. TI4(,4*. 8*)* +'2*(1*<,'(13 -' 4*)>*.CP'.3.
@.1.11 E(1)*-* * E.8*4,3. C3(6,(*-3.
3n espacio conBinado es cualEuier @rea o am>iente Eue tiene medios limitados de
entrada yPo salidaH no es adecuado para ser ocupado en Borma continua por un ser
$umanoH contiene 0o se sospec$a Eue pueda contener1 una atm%sBera deBiciente en
oOIAenoH contiene 0o se sospec$a Eue pueda contener1 acumulaci%n de contaminantes
t%Oicos o inBlama>lesH o con material contenido Eue e"entualmente pueda sepultar a una
P*.3. TI4(,4*. *8)38,*-*. 8*)* '+ +'2*(1*<,'(13 -' C*)>*.
1
Planee la Borma de $acerloH antes de le"antar la carAa. TenAa en
cuenta el pesoH tamao y Borma de la carAa.
!
&>ser"e el trayecto a recorrer y el luAar de destino para
aseAurarse de Eue no $aya riesAos de caIdas u o>st@culos.
3
3se Auantes para proteAer manos y dedos de >ordes o @nAulos
cortantes.
)antenAa adem@s las manos ale9adas de puntos salientes entre
la carAa y otros o>9etos.
:
(oloEue la carAa cerca de sus to>illosH con las piernas un poco
separadas.
)antenAa su espalda derec$aH no la do>le demasiadoH en su
luAar BleOiones sus rodillas.
C /ienta el pesoQ pruJ>elo.
D
Le"ante la carAa lentamenteQ permita Eue sus piernas $aAan el
esBuerzo.
/i tiene Eue AirarH no Aire solo la carAaQ sino Eue mue"a sus pies y
cuerpo 9unto con la carAa.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a !: de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
persona.
Las zan9as eOca"adas a una proBundidad mayor de 1.!0 m son consideradas Mespacios
conBinadosN.
Todo inAreso a espacios conBinados reEuiere de un Permiso de tra>a9o escrito. (uando se
produzca el acceso de personas a un espacio conBinadoH de>e disponerse de al menos
un o>ser"ador o "iAIa en luAar seAuro para actuar en caso de emerAencia. Los
tra>a9adores Eue inAresen al @rea conBinadaH de>er@n usar un arnJs de seAuridad y una
cuerda o lInea de "ida su9eta a un punto Bi9o y esta>le en el eOterior.
Las acti"idades pre"istas en esta Proyecto pueden incluir el inAreso a espacios
conBinados 0zan9asH eOca"acionesH etc.1.
En ese casoH se adoptar@n las siAuientes medidas:
K /e emitir@ un permiso especIBico
K /e pro"eer@ entrenamiento al personal Eue inArese y al Eue permanezca como "iAIa
K /e e"aluar@ el uso de EPP especIBico
K Pre"iamente y durante el desarrollo de las tareas se monitorear@ el am>iente
@.1.12 EE4*2*4,3('. = "*(0*.
En Borma pre"ia a la e9ecuci%n de cualEuier eOca"aci%n o zan9eoH se in"estiAar@ con el
personal de Planta la eOistencia de tu>erIas su>terr@neasH conductos o ca>les elJctricos
enterrados en el @rea considerada. Todas las construcciones superBiciales Eue pudieran
con"ertirse en un riesAo potencial para los tra>a9adores a causa de las tareas de
eOca"aci%nH de>er@n ser soportadas o apuntaladas con"enientemente.
Las eOca"aciones y las @reas adyacentes ser@n inspeccionadas por personal competente
de acuerdo al siAuiente esEuema:
DiariamenteH antes del comienzo de las tareas
DespuJs de una tormenta o llu"ia intensa
(uando $aAa BaltaH si el a"ance del tra>a9o introduce cam>ios siAniBicati"os
En ese casoH si eOistiera una condici%n de riesAoH todos los tra>a9adores de>er@n de9ar la
zonaH y el tra>a9o de eOca"aci%n se interrumpir@ $asta Eue las condiciones seAuras sean
resta>lecidas.
Los siAuientes controles de seAuridad ser@n implementados para todas las eOca"aciones
o zan9eos cuya proBundidad eOceda 1.!0 m:
K Las eOca"aciones donde pudieran encontrarse atm%sBeras con deBiciencia de oOIAeno

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a !C de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
o t%Oicas ser@n monitoreadas antes de cada turno de tra>a9oH o peri%dicamente
durante el turno. El /uper"isor de (ontacto lle"ar@ un reAistro de las mediciones
eBectuadasH asI como de toda otra medida adicional de seAuridad Eue sea necesario
implementar.
K Los costados de las eOca"aciones donde el material suelto pueda representar un
riesAo para los tra>a9adoresH de>er@n proteAerse por medio de ta>las de madera. 3na
adecuada disposici%n del materialH con pendiente tal Eue impida el desmoronamientoH
es una soluci%n recomendada cuando eOiste espacio suBiciente.
K /i la esta>ilidad de estructuras superBiciales se "iera comprometida por la eOca"aci%nH
de>er@n apuntalarse las mismas antes de continuar los tra>a9os *o de>er@ $a>er
personal tra>a9ando en eOca"aciones aneAadasH o con inAreso constante de aAuaH a
menos Eue se tomen precauciones para e"itar los riesAos emanados de la
acumulaci%n de aAua.
K Los tra>a9adores de>er@n proteAerse contra e"entuales caIdas de material suelto
0tierraH rocas1 de las paredes de la eOca"aci%n. El uso de casco de seAuridad es
o>liAatorio.
K El suelo eOtraIdo de la eOca"aci%n de>er@ depositarse al menos a C0 cm del >orde de
la zan9a o eOca"aci%n.
K (uando eEuipo m%"il sea usado o de>a aproOimarse al >orde de una eOca"aci%nH
de>er@n usarse >arricadasH seales o carteles de ad"ertencia.
K /e colocar@n escaleras o rampasH en nSmero apropiadoH como medio seAuro para
inAreso yPo eAreso del personal a la eOca"aci%n. (omo normaH cada 10 m de>er@
colocarse una escalera.
K Los tra>a9adores no de>er@n u>icarse o permanecer de>a9o de carAas manipuladas
por eEuipos de eOca"aci%n.
@.1.1 O8')*4,?( -' E;9,83. P'.*-3. =C3 V'MB49+3.
/e utilizar@n eEuipos pesados u otros "e$Iculos durante la etapa de construcci%n y solo
circunscripto al @rea de inBluencia inmediata. Los mismos ser@n operados solamente por
personal caliBicado y $a>ilitado para tal Bin.
*o se podr@n operar los eEuipos de manera tal de poner en peliAro a personas o causar
daos a la propiedad.
Los siAuientes controles y reparaciones ser@n implementados durante este Proyecto:
Los eEuipos ser@n inspeccionados diariamente por el operadorH antes de empezar los
tra>a9os. Las no"edades ser@n reportadas y reAistradas.
Los eEuipos inseAuros ser@n sacados de ser"icio $asta tanto no se eBectSen las
correcciones yPo reparaciones pertinentes. /e les colocar@ un cartel con la leyenda
M*o 3sarN.
*o se realizar@ ninAuna tarea de mantenimiento o control con eEuipos en marc$a.
Pre"io a elloH de>er@n detenerse y >loEuearse.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a !D de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
(ualEuier elemento de "idrio 0para>risasH "entanillasH etc.1 roto o astilladoH de>er@ ser
reemplazado.
L3. 38')*),3. 49<8+,)D( +*. .,>9,'(1'. )'>+*.!
3so de cinturones de seAuridad.
(arAa de com>usti>le con el motor detenido.
El lImite de "elocidad en el predio ser@ de !0 TmP$.
*o de>er@n desatender los eEuipos mientras Jstos estJn en marc$a.
/e colocar@ el Breno de mano siempre Eue los eEuipos o "e$Iculos permanezcan
estacionadosQ si el luAar tu"iese pendienteH adem@s de>er@n >loEuearse las ruedas.
De>er@n estar entrenados para los eEuipos Eue operar@n.
De>er@n usar los elementos de protecci%n personal Eue se correspondan con la
tarea Eue estJn realizando.
R';9'),<,'(13. 8*)* ';9,83.!
TractoresH topadorasH retroeOca"adoras o similares de>er@n estar pro"istos de
para>risasH ca>inas o protecciones de manera tal de pre"enir la caIda del operador y
de proteAerlo contra proyecciones de material.
Todos los eEuipos tendr@n >ocinaH luces reAlamentarias 0de posici%nH luces >a9as y
de marc$a atr@s1 y una seal audi>le de retroceso.
(ada "e$Iculo o eEuipo estar@ eEuipado con un eOtintor tipo A;(H de al menos C TA
de capacidad.
Las partes m%"iles Eue pudieran representar un riesAo para el operadorH de>er@n
estar con"enientemente proteAidas y e"entualmente sealizadas.
C9*(-3 +3. ';9,83. .' '(49'(1)'( 38')*(-3:
K 3na persona desiAnada ser@ la encarAada de dar las seales a los operadores de los
eEuipos.
K El personal no podr@ u>icarse en el @rea operacional de los eEuiposH ni permanecer o
transitar por de>a9o de elementos tales como ArSasH plumasH >aldesH etc.
K /i se realizan tareas nocturnasH el @rea de tra>a9o de>er@ estar correctamente
iluminada.
K Los tra>a9adores no podr@n treparse o "ia9ar en los eEuipos pesados o sus partes
tales como >aldesH cuc$arasH >razosH etc.
Las normas Aenerales para todo tipo de "e$Iculo Eue circule dentro de las instalaciones
de la Empresa son:
K Es o>liAatorio el uso de cintur%n de seAuridad.
K La "elocidad m@Oima permitida dentro de las @reas de las instalaciones de la
empresa es de !0 Yp$H sal"o Eue se indiEue alAuna otra restricci%n especIBica.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a !F de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
K ;a9o ninAuna circunstanciaH ninASn "e$Iculo de>e so>repasar a otro "e$Iculo en
mo"imientoH eOcepto en caso de emerAencia.
K Esta pro$i>ido estacionar "e$Iculos en @reas Eue o>staculicen la proyecto de
$idrantes o estaciones contra incendio.
*inAuna persona podr@ "ia9ar en los estri>os o plataBormas descu>iertas de "e$IculosQ no
se permite Eue el personal su>a o >a9e de "e$Iculos en mo"imiento.
(ualEuier carAa Eue so>resalAa de la parte posterior o lateral de un "e$IculoH ser@
sealizada con >andera ro9a oH si es de noc$eH con sealizaci%n luminosaH de acuerdo a
las reAlamentaciones "iAentes.
Est@ pro$i>ido lle"ar pasa9eros en la parte posterior de "e$Iculos Eue transportan carAas
sueltasQ asimismo en la ca>ina solo de>en sentarse tantas personas como cinturones de
seAuridad en >uen estado posea el "e$Iculo.
El a>astecimiento de com>usti>le se lle"ar@ a ca>o con el motor apaAado.
Los "e$Iculos Eue inAresan a zonas industriales de la Empresa de>en reunir las
condiciones de seAuridad siAuientes:
K ;uen estado Aeneral.
K Tapas tanEue de com>usti>le colocadas.
K EOtintor contra incendio de pol"o EuImico seco de al menos 1 YA para autom%"iles y
camionetasH y de 10 YA para camiones o maEuinaria "ial.
K Tu>erIas y manAueras de com>usti>le en >uen estado.
K *o de>e tener BuAasH Aoteras o cierres Eue no a9ustenH por los Eue puedan producirse
derrames
K En caso de tratarse de camiones tanEue de com>usti>leH de>er@ tener una toma para
la coneOi%n a tierra en luAar "isi>le.
K A"isos de /eAuridad en luAar "isi>le.
K Accesorios tales como tri@nAulo de seAuridadH >alizasH etc.
La iluminaci%n de>e ser adecuada en todos los luAares de tra>a9o.
De>e sealizarse claramente los o>st@culos capaces de producir accidentes por c$oEue
contra los mismos.
De>e esta>lecerse y sealizarse las "Ias de circulaci%n peatonal y "e$icular.
@.1.15 M*('03 -' S9.1*(4,*. P'+,>)3.*.
LB;9,-3. I(6+*<*/+'. = C3</9.1,/+'.
L3. +B;9,-3. 4+*.,6,4*-3. 43<3 N,(6+*<*/+'.N tienen un punto de inBlamaci%n 0MBlas$
pointN1 por de>a9o de 3L ( 0100L#1. Los lIEuidos clasiBicados como Mcom>usti>lesN tienen
un punto de inBlamaci%n de entre 3L( y G3L( 0100L# y !00L#1. El mane9oH

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a ! de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
almacenamiento y uso de lIEuidos inBlama>les o com>usti>les se cumplir@ en lIneas
Aenerales con la reAlamentaci%n especIBica local y con los lineamientos de la 3./. &/8A
03nited /tates &ccupational 8ealt$ and /aBety Administration1.
Los lIEuidos inBlama>les o com>usti>les solo de>er@n usarse en @rea con adecuada
"entilaci%n. *o se permitir@ el uso de aEuellos lIEuidos cuyo MBlas$ pointN sea menor a
3L( como Bluido desenArasante o de limpieza.
/i alASn lIEuido inBlama>le o com>usti>le se derramara so>re la ropa de alASn operarioH
Jste de>er@ cam>iarse tan pronto como sea posi>le.
Todos los lIEuidos inBlama>les o com>usti>les de>en almacenarse en el eOteriorH en @reas
>ien "entiladasH ale9ados de Buentes potenciales de calorH y proteAidos de la intemperie y
de la incidencia directa del solH especialmente en Jpocas de alta temperatura am>iente.
(uando se reEuiera almacenar una cantidad limitada de lIEuidos inBlama>les o
com>usti>lesH se recomienda no utilizar recipientes indi"iduales Eue eOcedan los !00 lts
0tam>ores met@licos1H y la acumulaci%n de los mismos no ser@ superior a los :000 lts 0!0
tam>ores1. (uando se utilicen tanEues m%"ilesH los mismos de>er@n estar eEuipados con
los elementos de seAuridad apropiados 0eOtintoresH "@l"ulas de cierre r@pidoH "enteoH
etc.1. /er@n u>icados a no menos de 1C m de los ediBicios eOistentesH y cuando se
aArupen dos o m@sH de>er@ de9arse un @rea li>re entre ellos de por lo menos 1.C m de
anc$o.
En el @rea de almacenamiento de lIEuidos com>usti>les o inBlama>les no se permitir@n
Buentes de calor o de iAnici%n: soldaduraH amoladoH llamas a>iertasH Aeneraci%n de
c$ispas 0mec@nicasH elJctricas o est@ticas1H y elementos de Bricci%n.
La pro$i>ici%n de Bumar reAir@ para toda el @rea de tra>a9o y o>"iamente comprende el
@rea de almacenamiento mencionada.
/e colocar@n carteles indicadores de la presencia de com>usti>les o inBlama>lesH y se
dispondr@ de al menos dos eOtinAuidores port@tiles de 10 TA de capacidad cada unoH
u>icados en luAares de B@cil acceso y ale9ados al menos 3 m del @rea de
almacenamiento.
/e esta>lecer@ un @rea para el rea>astecimiento de com>usti>le a m@Euinas y eEuipos.
En ese luAar se dispondr@n eOtinAuidores port@tiles de al menos C TA de capacidadH del
tipo ;(. Los motores de>er@n estar detenidos y el personal Buera del "e$IculoH antes de
comenzar el rea>astecimiento de com>usti>le.
A Bin de controlar los posi>les derrames Eue se produzcan en am>as @reasH el piso de las
mismas ser@ de concretoH con un sistema de drena9e adecuadoH disponiJndose adem@s

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a !G de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
de material a>sor>ente para $idrocar>uros.
@.1.17 T)*/*03 '( C*+,'(1'
Las acti"idades pre"istas para este Proyecto pueden incluir tra>a9os en caliente. /e
denomina de esta manera a tra>a9os de soldadura 0elJctrica o aut%Aena1H amolado o
corte por medios a>rasi"os y Eue Aeneren c$ispasH uso de sopletes o dispositi"os con
llama a>iertaH y toda otra acti"idad Eue se aseme9e.
En caso de Eue sea necesario realizar tra>a9os en calienteH el /uper"isor de (ontacto
lle"ar@ a ca>o los siAuientes pasosH en Borma pre"ia a la iniciaci%n de las tareas:
K Esta>lecer un permiso de tra>a9o en caliente.
K Realizar una >re"e reuni%n de seAuridad.
K ,nspeccionar el @rea "isualmente para detectar la presencia e"entual de materiales
inBlama>les o com>usti>les.
K /i las circunstancias lo $icieran necesarioH desiAnar un o>ser"ador de seAuridad.
Para todo tra>a9o en caliente se de>er@ disponer de por lo menos un eOtinAuidor port@tilH
de no menos de 10<1! YA de capacidad y del tipo ;(H al alcance del operador o del
o>ser"ador de seAuridad si lo $u>iere.
Todos los tra>a9adores Eue puedan esta in"olucrados en estas tareas de>en
Bamiliarizarse con los procedimientosH eEuiposH y elementos de seAuridad asociados.
@.1.1: R,'.>3. *.34,*-3. *+ 1)*(.83)1' -' 8').3(*. = ';9,83.
En el Punto F.1.13 se menciona el uso de "e$Iculos y eEuipos pesadosH y las
restricciones para el transporte de personas en los mismosH dentro de las @reas de la
Empresa. Los caminos de acceso cuentan con la de>ida sealizaci%n de tr@nsito.
Asimismo eOisten letreros pre"enti"os so>re el uso de EPP.
Para las tareas a realizar de>en considerarse adem@s las necesidades de transporte
aJreo 0mediante $elic%pteros1 y Blu"ial 0mediante lanc$as o >arcazas1. Las
reAlamentaciones especIBicas para cada caso eOceden el presente est@ndarH no o>stante
las medidas de protecci%n personal asociadas de>er@n ser tenidas en cuenta.
En el caso de transporte Blu"ial o tareas Eue e9ecute personal em>arcadoH es o>liAatorio
el uso de c$aleco sal"a"idas Para el transporte aJreoH es o>liAatorio el uso de cinturones
de seAuridad por parte de cada ocupante de la aerona"e.
@.2 R,'.>3. B,3+?>,43.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 30 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
Es o>liAatorio el cumplimiento del est@ndar de /alud para contratistas.
Los riesAos >iol%Aicos contemplados pueden presentarse de dos maneras:
K RiesAos de>ido a la presencia de oBidiosH insectos yPo roedoresH otros
K RiesAos asociados con enBermedades endJmicas 0p.e9. malaria1H otros
En am>os casosH se e"aluar@ la e9ecuci%n de tareas en las Eue potencialmente pudieran
presentarse estos riesAosH y se tomar@n las medidas para minimizarlos yPo e"itarlos.
J E.1D(-*)'. -' S'>9),-*- 8*)* ,(4'(-,3. = E<')>'(4,*.
El /uper"isor de la Empresa tiene la o>liAaci%n de indicar al (ontratista el siAniBicado de
las alarmas y los a"isos de emerAenciaH a Bin de Eue Jste y su personal los identiBiEuenH
o>edezcan y cumplan.
En caso se escuc$e la alarma de emerAencia o se tenAa conocimiento de ellaH de>e
detenerse todo tra>a9oH incluyendo la operaci%n de eEuipos y el uso de $erramientas.
En estas situaciones se seAuir@n las instrucciones Eue imparta el /uper"isorH de
/eAuridad o cualEuier /uper"isor de la Empresa.
El (ontratista de>er@ cumplir con los procedimientos am>ientales y de seAuridadH
esta>lecidos en el presente est@ndar de /eAuridad y de la E//
El (ontratista de>e tener entrenado a su personal para casos de incendiosH condici%n Eue
de>er@ ser mantenida mediante el e9ercicio de pr@cticas peri%dicasH en Bunci%n del tiempo
Eue dure su contrato.
A solicitud del (ontratistaH la Empresa podr@ dar entrenamiento de luc$a contra incendio
a su personalH para lo cual el /uper"isor de (ontacto coordinar@ las acciones
correspondientes. Los Aastos Eue demanden este entrenamientoH si los $u>ieraH ser@n
cu>iertos por el (ontratista.
Los eEuipos de luc$a contra incendio yPo de control de emerAenciasH incluyendo
Aa>inetesH eEuiposH "@l"ulasH porta manAuerasH monitoresH puertasH @rea y pasadizosH
de>en mantenerse li>re de o>strucciones.
(uando el (ontratista disponAa de instalaciones temporales 0oBicinasH sH comedoresH etc.1
los mismos de>er@n estar pro"istos de eOtinAuidores port@tilesH del tipo A;(H de 10 TA. de
capacidad como mInimo.
El /uper"isor de (ontacto de la Empresa entreAar@ al (ontratista un listado con los

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 31 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
nSmeros teleB%nicos para casos de emerAencia o incendioH a eBectos de reportar
cualEuier $ec$o de esta naturalezaH de>iendo Euien llama identiBicarse yH en la Borma m@s
clara posi>leH inBormar la ocurrencia y el luAar.
L E+'<'(13. -' P)31'44,?( P').3(*+
Para la e9ecuci%n de todas las tareas Eue se lle"en a ca>o en el ProyectoH
complementario a las polIticas del propietarioH se utilizar@n Elementos de Protecci%n
Personal 0EPP1 para minimizar la eOposici%n del personal a los riesAos especIBicos.
Es o>liAaci%n del (ontratista pro"eer a su personal de todos los EPP necesarios para el
desempeo seAuro de las tareas encomendadas. El (ontratista lle"ar@ un reAistro de la
entreAa de los elementosH Eue ser@ Birmado en cada oportunidad por el operario. (omo
mInimo todo el personal utilizar@ los EPP detallados en el *i"el de Protecci%n D.
El (ontratista de>er@ cumplir con los procedimientos am>ientales y de seAuridadH
esta>lecidos en el presente est@ndar de /eAuridad de /eAuridad y Protecci%n Am>iental
0E/PA1 y de la empresa solicitante del ser"icio 0E//1
El ni"el de protecci%n Eue utilice el personal en cada caso ser@ deBinido por el
responsa>le de /eAuridad. Los ni"eles de protecci%n pueden ele"arse o disminuirse de
acuerdo con el criterio del responsa>le.
El criterio de decisi%n se >asar@ en los siAuientes puntos:
K LuAar donde se desarrollen las acti"idades
K Duraci%n de las acti"idades
K Tipo de tareas a desarrollar
K ReEuisitos leAales especIBicos
L.1 N,2'+ -' P)31'44,?( D
El ni"el de protecci%n D incluye:
K (amisa y pantal%n de alAod%nQ
K (asco de seAuridadQ
K Lentes de seAuridadQ
K Vapatos de seAuridad con punta de acero.
K 5uantesQ protecci%n auditi"a en los casos en Eue sea necesariaH no se reEuiere
respirador
K *o se reEuiere respiradorQ para determinadas operaciones puede ser necesario el
uso de protector Bacial
L.2 N,2'+ -' P)31'44,?( C

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 3! de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
El ni"el de protecci%n ( incluye:
K (amisa y pantal%n de alAod%n
K (asco de seAuridad
K Tra9e de Ty"eT multi capa
K Lentes de seAuridad o antiparras
K Vapatos de seAuridad con punta de acero y Bundas para >otas de l@teOH o >otas con
punta de acero con resistencia EuImicaQ
K 5uantes internos de l@teO 0EuirSrAicos1Q
K 5uantes con resistencia EuImica 04it%nH nitrilo u otros1
K Protecci%n auditi"a en los casos en Eue sea necesaria
K )ascarillaH media m@scara o m@scara Bacial completa con cartuc$os adecuados para
los contaminantes especIBicos.
L. N,2'+ B = N,2'+ A -' P)31'44,?(
El *i"el ; de protecci%n de>erIa usarse cuando se reEuiera el ni"el m@s alto de
protecci%n respiratoriaH pero se necesite un menor ni"el de protecci%n de la piel.
El *i"el A de protecci%n de>erIa usarse cuando se reEuiera el ni"el m@s alto de
protecci%n respiratoria y de pielH o en caso de tratarse de contaminantes desconocidos.
En el cuadro G.3 se muestranH a tItulo de e9emploH los *i"eles de Protecci%n a utiliza para
ciertas tareas.
C9*-)3 L.. N,2'+'. I(,4,*+'. -' P)31'44,?(

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 33 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
10 I(2'.1,>*4,?( = R'83)1' -' A44,-'(1'. ' I(4,-'(1'.
Es o>liAaci%n del /uper"isor la in"estiAaci%n y reporte de cualEuier tipo de incidente yPo
accidente Eue se produzca en ocasi%n de las tareas Eue le Bueran encomendadas por la
P*.3. TI4(,4*. *8)38,*-*. 8*)* '+ +'2*(1*<,'(13 -' C*)>*.
EOca"aci%n de
/uelos
K 3sar EPP *i"el D 0con Auantes y >otas de Aoma1
K 3sar protecci%n auditi"a
K 3sar Auantes de cuero cuando se utilicen $erramientas de
mano.
,nAreso a
Recipientes yPo
Espacios
(onBinados
K 3sar inicialmente EPP *i"el D
K Pasar a *i"el ( 0protecci%n respiratoria1 si el resultado del
monitoreo de aire eOcede los ni"eles de acci%n.
K 3sar Auantes de cuero cuando se utilicen $erramientas de
mano.
Tareas Aenerales
de
mantenimiento
yPo
construcci%n
K 3sar EPP *i"el D
K 3sar protecci%n auditi"a en caso de Eue el ni"el de ruido supere
el m@Oimo admisi>le
K 3sar protecci%n Bacial inteAral cuando se realicen acti"idades
Eue puedan dar luAar a proyecciones so>re el rostro 0p.e9:
amoladoH pulido etc.1
K 3sar Auantes de cuero cuando se utilicen $erramientas de
mano.
)o"imiento de
/uelos
K 3sar EPP *i"el D 0inclusi"e Auantes y >otas de Aoma1
K 3sar Auantes de cuero cuando se utilicen $erramientas de
mano.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 3: de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
Empresa.
En la in"estiAaci%n y reporte de accidentes El (ontratista de>er@ cumplir con los
procedimientos esta>lecidos en el presente est@ndar de /eAuridad y Protecci%n
Am>iental.
De ocurrir un accidente de tra>a9o a un miem>ro del personal del (ontratistaH las
acciones Eue Jste de>e eBectuar son las siAuientes:
K Dar a"iso inmediato al /uper"isor o al super"isor de la Empresa m@s cercano Eue se
u>iEueH a Bin de poner en conocimiento el suceso.
K ,nBormar al /uper"isor o al /uper"isor de /eAuridad de (onsultorIa EnerAJtica =
Am>iental para la remisi%n en el plazo de ley de los a"isos de accidente
correspondienteH utilizando los Bormularios oBiciales y dentro de los plazos Eue
indican los dispositi"os leAales "iAentes.
K EntreAar al /uper"isor de la EmpresaH dentro de los cinco dIas de ocurrido el
accidenteH copia de las denuncias indicadas anteriormente.
K El (ontratista in"estiAar@ la causa del accidente e inBormar@ al /uper"isor de la
Empresa.
K La Empresa se reser"a el derec$o de in"estiAar por su cuenta o en Borma con9unta
con el (ontratistaH los accidentes ocurridosH estas acciones de>en eBectuarse dentro
de los plazos reAlamentarios.
K El (ontratista de>er@ lle"ar un arc$i"o con todos los reportes de accidentes yPo
incidentesH y sus antecedentesH asI como tam>iJn realizar un seAuimiento adecuado
de las acciones correcti"as Eue sur9an de la in"estiAaci%n.
K La Empresa podr@ auditar en cualEuier momento los reAistros del (ontratistaH como
asI tam>iJn el cumplimiento de las acciones correcti"as propuestas.
El (ontratista utilizar@H para sus inBormes yPo reportes de accidentesH los Bormularios Eue
para tal Bin disponAa (onsultorIa EnerAJtica = Am>iental.
11.0 P')<,.3. -' 1)*/*03
Para la e9ecuci%n de las tareas de eOca"aci%nH soldaduraH tra>a9o en alturaH demolici%nH
mo"imiento de suelosH construcci%nH otrosH sea de mantenimiento o ser"iciosH se reEuerir@
la implementaci%n de un Permiso de Tra>a9o.
Para implementar un Permiso de tra>a9o el (ontratista de>er@ cumplir con los
procedimientos esta>lecidos en el presente est@ndar de /eAuridad y Protecci%n
Am>iental 0E/PA1 y de la empresa solicitante del ser"icio 0E//1

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 3C de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
*inASn tra>a9o podr@ lle"arse a ca>o dentro de las instalaciones de la ProyectoH si el
(ontratista no cuenta con el Permiso de Tra>a9o correspondiente y otorAado por el
personal autorizado de cada @rea.
*inASn tra>a9o de reparaci%nH mantenimientoH construcci%n o ser"icioH Eue in"olucre
tra>a9os en calienteH podr@ realizarse dentro de las instalaciones de la ProyectoH si el
(ontratista no cuenta con el Permiso de Tra>a9o en (aliente correspondiente y otorAado
por el personal autorizado de cada @rea.
En el MPermiso de Tra>a9oN se indican las condicionesH precauciones e instrucciones de
seAuridad necesarias para realizar li>re de riesAos o >a9o riesAos controladosH cualEuier
tra>a9o.
L3. NP')<,.3. -' T)*/*03O .3( 2D+,-3. .?+3 8*)*!
K El dIa y $ora autorizados.
K La unidadH eEuipo o @rea especIBica Eue en dic$o permiso se indica.
Los MPermisos de Tra>a9oN ser@n otorAados para usarse dentro del $orario de tra>a9o
esta>lecido en el sitioH sal"o el caso de tra>a9os especiales o de emerAenciaH en cuyo
caso se otorAar@n permisos adicionales Buera de las $oras indicadas. /al"o las
eOcepciones mencionadasH 13-3. +3. NP')<,.3. -' T)*/*03O 4*-94*( *+ 6,(*+ -' +*
03)(*-* +*/3)*+.
Los MPermisos de Tra>a9o en (alienteN pueden ser y se autorizan como tales a:
K /oldadura o corte aut%Aeno o elJctrico.
K 3so de llamas o >rasas a>iertos.
K 3so de esmeriles o cualEuier otra $erramienta Eue produzca c$ispas.
K Limpieza con a>rasi"os a presi%nQ picado de metales de concreto o de piedra.
3so de $erramientas neum@ticas.
K 3so de $erramientas elJctricas no clasiBicadas como Ma prue>a de eOplosi%nN.
K EEuipos Eue Aeneran o usen cualEuier Borma de enerAIa
(alorIBica 0estuBasH calentadores elJctricos1.
K Todo tra>a9o Eue se realice en instalaciones elJctricasH asI estJn des enerAizadas.
K Limpieza yPo reparaci%n de tanEues de almacenamiento de com>usti>lesH de
cualEuier tamao o capacidad.
K Todo tra>a9o Eue a criterio del /uper"isor de (ontactoH sea considerado o reEuiera
el MPermiso en (alienteN.
Para realizar tra>a9os en calienteH el (ontratista de>e mantener en el sitio de tra>a9o un

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 3D de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
nSmero de eOtintores suBicientes para cu>rir una primera inter"enci%nH Eue a criterio del
super"isor de (ontacto sea necesario.
Los eOtintores ser@n iAuales o eEui"alentes a 30 L> 013.D YA.1 de capacidad de pol"o
EuImico seco tipo A;(. Estos eOtintores ser@n autorizados por la empresa solicitante del
ser"icio 0E//1.
El personal del (ontratista de>e estar adiestrado en su uso correcto.
El MPermiso de tra>a9oN ser@ colocado en un luAar claramente "isi>leH e"itando Eue sea
daado o perdido.
El MPermiso de Tra>a9oN es "@lidoH siempre y cuando $aya sido llenado y Birmado en el
mismo luAar de tra>a9o.
Al terminar el tra>a9o o cumplirse el $orario de "alidez del permiso ser@ nue"amente
Birmado por las dos partes y de"uelto al oriAinador.
El /uper"isor o cualEuier /uper"isor del ZreaH podr@ suspender las tareas yPo retirar el
respecti"o Permiso de Tra>a9o en las siAuientes circunstancias:
K Por incumplimiento de las disposiciones de seAuridad
K *o usar los eEuipos y dispositi"os protectores.
K )odiBicar sin a"iso pre"ioH la secuencia del tra>a9o.
K /i se $u>ieren modiBicado las condiciones de seAuridad iniciales en >ase a las Eue se
otorA% el MPermiso de Tra>a9oN.
K Dar uso distinto a $erramientas de tra>a9o o a eEuipos de seAuridadH para los cuales
Bueron apro>ados.
K 4isi>le BatiAa del personalH o enBermedad del mismo.
K /i las condiciones de tra>a9o ponen en riesAo al personalH a los eEuiposH a las
instalaciones o al am>iente.
K /i las condiciones clim@ticas ad"ersas ponen en riesAo al personalH a los eEuiposH a
las instalaciones o al am>iente.
K En caso de una emerAencia declarada en otro sector de la Proyecto.
12 O)-'( = L,<8,'H*
El (ontratista mantendr@ en todo instante el luAar de tra>a9o ordenado y limpioQ o>ser"ar@
las normas y prescripciones de saneamiento ,ndustrial implantadas por la Empresa en
sus instalaciones. Para mantener el orden y limpieza el (ontratista de>er@ cumplir con los
procedimientos esta>lecidos en el presente est@ndar de /eAuridad y de la E//.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 3F de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
(ualEuier derrame de aceitesH ArasasH com>usti>lesH pinturasH etc.H ser@ inmediatamente
cu>ierto con arena o alASn material a>sor>ente adecuadoH y limpiadoQ si el derrame es de
sustancias corrosi"as u otro aAente EuImico de>er@ neutralizarse y limpiarse. Estos
$ec$os ser@n comunicados al /uper"isor de (ontacto de la Empresa.
/i el (ontratista utiliza alAuna Borma de enerAIaH especialmente de tipo ionizanteH
consultar@ con el /uper"isor de (ontacto so>re las precauciones y a"isos Eue se de>en
adoptar y colocar.
El personal del (ontratista se mantendr@ aseado dentro de las posi>ilidades del tra>a9o
Eue realizaQ no se permiten alimentos en el luAar de tra>a9o y Buera de las $oras
esta>lecidas.
,AualmenteH el personal mantendr@ las instalaciones sanitarias 0>aosH duc$asH etc.1 en
condiciones eOiAi>les por los principios >@sicos de saneamiento industrialQ el (ontratista
ser@ responsa>le de los daos causados a JstasH por su personal.
(ualEuier Borma de contaminaci%n Eue se detecteH o se sospec$e eOista en el luAar de
tra>a9o o @reas colindantesH de>er@ comunicarse de inmediato al /uper"isor de (ontacto
de la Empresa o al /uper"isor de Protecci%n Am>iental.
Todo desec$o o retacerIa met@lica de>er@ depositarse en recipientesH no de>iendo tirarse
o de9arse a>andonado.
Todo desperdicioH desec$o o retacerIa de material com>usti>leH tales como maderaH
cauc$oH pl@sticoH cart%nH papelH trapoH $ilaza o material similarH especialmente si est@n
impreAnados de ArasaH aceite o com>usti>le de>en depositarse dentro de recipientes
met@licos para >asuraH pro"istos de tapa y Eue normalmente eOisten en las @reas de
tra>a9o.
1.0 P)31'44,?( -'+ M'-,3 A</,'(1'
Las recomendaciones reBerentes a Protecci%n Am>iental contenidas en el presente
est@ndarH siAuen los lineamientos del D./. *L01C<!00D<E) MReAlamento para la
Protecci%n Am>iental en las Acti"idades de 8idrocar>uros.
Para la protecci%n del medio am>iente el (ontratista de>er@ cumplir con los
procedimientos esta>lecidos en el est@ndar de /eAuridad y de la empresa solicitante del
/er"icio 0E//1
1.1 P)32,.,?( -' A>9* 831*/+'
/e >rindar@ una adecuada pro"isi%n de aAua pota>le en las oBicinas e instalaciones
temporales. /e distri>uir@ el aAua pota>le en un sistema cerradoH diseado y construido

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 3 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
con"enientemente. En Borma adecuadaH se distri>uir@n contenedores de aAua pota>le en
la proyecto.
/e o>tendr@ aAua pota>le transportada de una Buente apro>ada y la misma ser@
entreAada en contenedores o tanEues diseados al eBectoH los cuales no se utilizar@n
para otro Bin.H el /uper"isor "eriBicara Eue se cumpla estas recomendaciones.
Las >ocas de aAua industrial 0no pota>le1 de>er@n ser identiBicadas. *o se utilizar@ aAua
no pota>le en la preparaci%n de alimentos.
1.2 I(.1*+*4,3('. S*(,1*),*.
Las oBicinasH comedores y esta>lecimientos temporales estar@n pro"istos de >aos y
duc$as Eue dispondr@n de aAua caliente y BrIa.
1. A>9*. S')2,-*.
/e instalar@ un sistema cloacal temporal para recoAer las aAuas ser"idas de oBicinaH
comedores e instalaciones temporalesH y se lo conectar@ con la instalaci%n o planta
temporal de tratamiento de aAuas ser"idas.
1.5 C*1'),(> = E.1*/+'4,<,'(13. -' C*1'),(>
Los alimentos se adEuirir@nH transportar@nH almacenar@nH preparar@n y ser"ir@n en
conBormidad con las reAlamentaciones "iAentes y los est@ndares del An@lisis de
RiesAos y de Puntos (rIticos de (ontrol 08azard Analysis and (ritical (ontrol
Points 8A((P1. /e preparar@nH eO$i>ir@n y ser"ir@n los alimentos manteniendo el menor
contacto est@ndar posi>leH con utensilios adecuados y so>re superBicies Eue $ayan sido
limpiadas y desinBectadas en Borma pre"ia a su utilizaci%n
Los pisosH paredesH cielorrasos y accesorios de cocinas y comedores de>er@n estar
construidos con materiales sin aristas cortantesH impermea>lesH dura>les y B@ciles de
limpiarH y se mantendr@n aseados y en >uen estado.
Todos los accesorios y eEuipos se instalar@n de modo tal Eue no o>struyan o impidan la
limpiezaH y se los mantendr@ en >uen estado.
Los eEuipos instalados so>re el pisoH amenos Eue estJn preparados para su transporteH
de>er@n tener un despe9e suBiciente para Bacilitar la limpiezaH o de lo contrario de>er@
sellarse al piso utensilios de cocina y las superBicies de contacto con alimentos de>er@n
limpiarse y desinBectarse inmediatamente despuJs de su utilizaci%n.
/e $a desarrollado un procedimiento interno para el adecuado mane9o de los alimentos
por las personas encarAadas de caterinA con el Bin de reducir al mInimo la carAa

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a 3G de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
micro>iana de manosH mediante el la"ado y desinBecci%n de las manos y AuantesH
e"itando posi>le contaminaci%n desde los manipuladores $acia nuestras preparaciones.
Las acti"idades a seAuir son:
1. A>rir la lla"e de aAua y mo9ar las manos $asta el ante>razo.
!. En9a>onar manos y ante>razos completamente y Briccionar "iAorosamente los
espacios entre los dedos.
3. Esco>illar >a9o uasH cutIculas y palma de manos.
:. En9uaAar manos y ante>razos con aAua corriente.
C. /ecar proli9amente manos y ante>razos con toalla de papel.
D. (errar lla"e del cao con la ayuda de un papel toalla.
F. Eliminar papel en >asurero de pedal o en su deBecto >asurero con tapa 0a>rir tapa
con
toalla de
papel
limpia1.
.
DesinBectarse las manos con Ael de alco$ol.
G. Poner Auantes solamente si se manipular@ productos cocidos o listos para el
consumoH los Auantes tam>iJn ser@n desinBectados con Ael de alco$ol antes de su
uso.
C9*-)31.5. M'-,-*. ;9' .' 13<*)*( '( 49'(1*( '( +3. .')2,4,3. -' C*1'),(>
#recuencia DespuJs de: utilizar ser"icios $iAiJnicosH estornudarH toser o
limpiar narizH tocar el peloH manipular material sucio y cada
"ez Eue se cam>ia de acti"idad.
Antes de. ,nAresar a las @reas de preparacionesH cam>iar de acti"idad
y cuantas "eces sea necesario.
)onitoreo ,nspecci%n "isual mientras se realiza la operaci%n por parte
del ($eB de cocina P Responsa>le de cocinaPResponsa>le de
comedor o +eBe de campamento.
4eriBicaci%n AuditorIa TJcnica por parte de AseAuramiento de la (alidad.
Acci%n correcti"a K (apacitaci%n al personal.
K (orrecci%n en el terreno.
#recuencia DespuJs de: utilizar ser"icios $iAiJnicosH estornudarH toser o
limpiar narizH tocar el peloH manipular material sucio y cada
"ez Eue se cam>ia de acti"idad.
Antes de. ,nAresar a las @reas de preparacionesH cam>iar de acti"idad
y cuantas "eces sea necesario.
)onitoreo ,nspecci%n "isual mientras se realiza la operaci%n por parte
del ($eB de cocina P Responsa>le de cocinaPResponsa>le de
comedor o +eBe de campamento.
4eriBicaci%n AuditorIa TJcnica por parte de AseAuramiento de la (alidad.
Acci%n correcti"a K (apacitaci%n al personal.
K (orrecci%n en el terreno.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a :0 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
1.7 C3(1)3+ -' P+*>*.
Todos los ediBiciosH estructuras e instalaciones asociadas de>er@n encontrarse li>res de
insectos y roedores.
El (ontratista ser@ responsa>le de Eue nadie de su personal de9eH a>andone o permita
Eue se acumulen residuos o desperdicios en cualEuier ediBicioH instalaci%n del proyecto o
@reas a>iertas.
1.: D,.83.,4,?( -' A>9*. 8)32'(,'(1'. -' +*. *41,2,-*-'. -' C3(.1)944,?(
1.:.1 D'.*>31' 3 -)'(*0' -' EE4*2*4,3('.
Todas las descarAas Eue contenAan s%lidos en suspensi%n ser@n recoAidas en estanEues
de sedimentos o ser@n Biltradas mediante mJtodos apropiados 0p. e9. #iltros de arena1.
De esta manera se reducir@ los s%lidos suspendidos antes de la descarAa del lIEuido a
cursos o cuerpos de aAua.
1.:.2 A>9* C3(1*<,(*-*
En lIneas AeneralesH las acti"idades de construcci%n no producen aAua contaminadaH a
eOcepci%n de aAua de limpieza y aEuella Eue usada en ensayo Eue pueda contener
aditi"os yPo EuImicos 0por e9. in$i>idores de corrosi%n1.
El aAua Eue se sa>e o se sospec$a Eue est@ contaminada por derrames o EuImicos
de>er@ ser recoAida en estanEues o pozos. La descarAa directa solo puede lle"arse a
ca>o despuJs de $a>erse demostrado mediante an@lisis Eue los ni"eles de
contaminaci%n se encuentran por de>a9o de los reEuerimientos leAales. En caso de Eue

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a :1 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
los ni"eles de contaminantes superen los lImites permitidosH se podr@ disponer el aAua en
instalaciones de tratamiento apro>adas.
1.@ G'(')*4,?( = D,.83.,4,?( -' R'.,-93.
/e alentar@ la reducci%n de residuos en la Buente de Aeneraci%nH asI como la reutilizaci%nH
recicladoH la me9ora del orden y la limpieza y el entrenamiento de modo de minimizar la
Aeneraci%n de residuos.
Las tareas especIBicas Eue se lle"en a aca>o en el predio o instalaci%n pueden dar luAar
a la Aeneraci%n de residuos. Los mismos pueden ser clasiBicados como: domJsticosH
industriales o especiales.
En el caso de residuos domJsticos yPo industrialesH el (ontratista seAuir@ las indicaciones
de la Empresa para su disposici%n adecuada dentro de sus instalaciones 0recipientesH
"olEuetesH etc.1
/e reEuerir@ a cada (ontratista Eue cumpla las disposiciones del presente est@ndarH y
disponAa sus propios residuos en conBormidad con lo esta>lecido.
1.@.1 P)'*. -' C3/')19)*
Las disposiciones de este est@ndar comprenden a todas las instalaciones del (ontratista
dentro del @rea de la EmpresaH relati"as al ProyectoH a sa>er:
K &Bicinas e instalaciones temporales
K Alo9amiento del personalH comedoresH @reas de ser"icio o apoyo
K Proyectos en construcci%n
1.@.2 P)'2'(4,?( G'(')*+ = M'-,-*. -' C3(1)3+
(omo normas Aenerales a las distintas @reas yPo luAares se detallan las siAuientes:
K *o se permitir@ la acumulaci%n de residuos en la Proyecto. Todos los residuosH
desperdicios y materiales eOcedentes de>er@n ser remo"idos en inter"alos m@Oimos
de F 0siete1 dIas.
K *o se permitir@ la Euema de residuos en proyectoQ en caso de resultar imprescindi>le
esta operaci%nH la misma de>er@ contar con autorizaci%n eOpresa del /uper"isor de
(ontacto.
K /e dispondr@n los residuos domJsticos y no t%Oicos en los luAares apro>ados.
K La >asura y los desperdicios Aenerados por las acti"idades de caterinA ser@n
remo"idos diariamente.
K /e instalar@n en el luAar de la proyecto Bacilidades temporales para el tratamiento de
aAua ser"ida.
K /e pro"eer@n @reas especIBicas y circunscriptas para el almacenamiento de

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a :! de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
com>usti>lesH EuImicos o eOplosi"os.
K Los residuos t%Oicos y peliArosos de>er@n ser identiBicados y el (ontratista remitir@ a
las autoridades correspondientesH para su apro>aci%nH los procedimientos
especIBicos de recolecci%nH transporte y disposici%n.
K /e pro"eer@n estanEues o pozos de sumidero para interceptar sedimentos o aceites
antes de la descarAa o tratamiento de aAua.
1.@. S'>)'>*4,?( -' R'.,-93.
Para una adecuada Aesti%n de residuosH los mismos se seAreAar@n en las siAuientes
cateAorIasH en las Buentes de Aeneraci%n:
K Residuos domJsticos 0comedoresH oBicinas temporales1
K Residuos sanitarios
K Residuos patoAJnicos 0pro"enientes de consultorios mJdicos u t%picos1
K Residuos industriales no peliArosos
K Residuos peliArosos
K EOcedentes de tierra y cemento
Los distintos tipos de residuos no de>er@n mezclarseH eOcepto si los mJtodos de
disposici%n resultan similares.
1.@.5 M*(,89+'3 = P)D41,4*. -' D,.83.,4,?(
K Los residuos domJsticos se seAreAar@n en orA@nicos e inorA@nicos 0tales como
contenedores de alimentosH >ande9asH etc.1 y se dispondr@ de los mismos en luAares
apro>ados de relleno sanitario autorizado.
K El aAua ser"ida sanitaria ser@ tratada en las instalaciones temporales de tratamiento.
K Los residuos mJdicos se dispondr@nH idealmenteH a tra"Js de un contratista
autorizado. En caso de no ser posi>leH los mismos se incinerar@n en un eEuipo
incinerador adecuadoH apro>ado por la Empresa.
1.@.7 R'.,-93. I(-9.1),*+'. N3 P'+,>)3.3.
K La madera y materiales de em>ala9e podr@n ser reutilizados. (uando ya no se los
reEuieraH se los almacenera en luAares desiAnadosH a la espera de su disposici%n.
K Todas las latas de pintura de>er@n ser secadas cuidadosamente antes de procederse
a su disposici%n. /e recomienda compactaci%n pre"ia transporte al sitio de
disposici%n el cual ser@ autorizado por la E//.
K Los tam>ores "acIos se de"ol"er@n a los pro"eedores. Los tam>ores daados o
inser"i>les ser@n dispuestos como residuos de metal 0c$atarra1.
K /e dispondr@ de los residuos de metal y soldadura mediante empresas de
disposici%n de residuosH y en caso de no ser posi>leH se los almacenar@ para su
posterior tratamiento.

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a :3 de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
1.@.: R'.,-93. I(-9.1),*+'. P'+,>)3.3.
K Los lu>ricantes usados se almacenar@n en tam>ores o tanEues port@tiles para ser
entreAados a empresas de recicla9e autorizadas.
K Todas las >aterIas usadas ser@n recoAidas en los luAares desiAnados y se las
entreAar@ a las empresas de recicla9e.
K Los trapos aceitosos o materiales similares usados en tareas de mantenimientoH
como asI tam>iJn aEuellos Eue pro"enAan de limpieza de derramesH ser@n
incinerados en incinerador apro>ado por la E//.
K *o est@ permitida la utilizaci%n de as>estos o de materiales Eue lo contenAan en toda
la Proyecto.
1.J O)-'( = L,<8,'H* -'+ P)3='413 = -' +*. I(.1*+*4,3('. T'<83)*+'.
El (ontratista pro"eer@ ser"icios de limpieza y mantenimiento reAulares para mantener
los esta>lecimientos temporalesH de los proyectos y los caminos.
1.L C*+,-*- -'+ A,)'
Los "e$Iculos y maEuinarias Eue utilicen motores de com>usti%n interna se mantendr@n
adecuadamenteH a Bin de minimizar las emisiones de Aases a la atm%sBera.
/e $umectar@nH en tanto sea posi>leH las @reas de construcci%n secas y los caminos
internosH a Bin de controlar el pol"o en suspensi%n.
1.10 R9,-3
En la medida de lo posi>leH se utilizar@n eEuipos y mJtodos de construcci%n Eue
produzcan un >a9o ni"el de impacto sonoro.
Los operadores de eEuipos Eue Aeneren ni"eles sonoros superiores a Cd;0A1 y los
tra>a9adores Eue se desempeen en las cercanIas de los reBeridos eEuipos de>er@n
utilizar protecci%n auditi"a.
1.11 A+<*4'(*<,'(13 -' C3</9.1,/+'. = S9.1*(4,*. Q9B<,4*.
El almacenamiento de com>usti>lesH lu>ricantes y sustancias EuImicas de>e $acerse en
un luAar cerradoH proteAido de la intemperie mediante un tec$o o cu>ierta impermea>le.
El piso de>e ser de material impermea>leH y de>e pro"eerse un endicamiento total o
parcial para contener e"entuales derrames.
En el luAar de almacenamiento $a>r@ disponi>les elementos para contenci%n de
derrames 0Tits especIBicosH arenaH traposH etc.1
Los tanEues de com>usti>le contar@n con "@l"ulas pro"istas de >loEueo con candadoH

CONSULTORA
ENERGTICA
& AMBIENTAL
S.A.C.
CONSORCIO! LI"ANDRO ROSALES PU#O $ CONSULTOR%A ENERG&TICA &
AMBIENTAL SAC

CONSULTORA
ENERGTICA Y
MEDIO
AMBIENTAL
PR&'E(T& DE )&*TA+E E
,*TER(&*E-,.* DE D&/ 0!1 TA*23E/ E*
PLA*TA DE 4E*TA/ '3R,)A53A/.
(liente: PETR&PER6 /A 7 &PERA(,&*E/
/EL4A
Re": A
#ec$a:
13.0.1!
8o9a :: de ::
E/TA*DAR DE /E53R,DAD ' PR&TE((,.*
A);,E*TAL DEL PR&'E(T&
LRP<(E=A<1103<D</3<PR&<001
Preparado:
).;.;
Re"is%:
#./.;.
Apro>%:
L.R.P.
aBIn de e"itar su manipulaci%n por personas ineOpertas o sin autorizaci%n.
La utilizaci%n de com>usti>lesH lu>ricantes o sustancias EuImicas ser@ controladaH
de>iendo el (ontratista lle"ar un reAistro de uso de los mismos.
El (ontratista de>er@ reportar al /uper"isor de (ontacto cualEuier derrame de
com>usti>leH aceite o sustancias EuImicas Eue se produzca.
1.12 U1,+,H*4,?( -' M*1'),*+ R*-,3*41,23
La utilizaci%n de material radiacti"o estar@ reser"ada solamente a personal autorizado y
altamente capacitado para esa tarea.
Las acti"idades en las Eue se emplee material radiacti"o de>er@n estar autorizadas y
seAuir las indicaciones del ,PE* 0,nstituto Peruano de EnerAIa *uclear1H tal como se
indica en el D/ *L 0CC<G3<E) 0art. 1F31.
1.1 C3(1)3+'. -9)*(1' +* E0'494,?( -' T*)'*.
El control so>re los aspectos am>ientales del proyecto se loArar@ a tra"Js de una serie de
inspeccionesH "isitas a las @reas de tra>a9oH auditorIas e in"estiAaciones. Estos
mecanismos de control se lle"ar@n a ca>o de manera proAramadaH en >ase a
cronoAramas pre"iamente esta>lecidosH sin per9uicio de inter"enciones en respuesta a
situaciones particulares Eue pudieran presentarseH y cuando sea necesario.
AIN DEL DOCUMENTO