Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FARNDULA
OPININ
Ver pgina
Volvi el Cosmos
Agentes anti-terroristas acudieron a un casa de una familia en East Meadow, en el Condado de Nassau,
semanas despus de que la familia hizo una bsqueda en Google por unas ollas de presin y luego otra
bsqueda relacionada a mochilas. La alarma result falsa. Ver pgina
www.latribunahispana.com
Voz y Pensamiento de la Comunidad
1988 - 2013
Over 171,500
Readers Every Week
Certify by
CIRCULATION
C O U N C I L
VERIFICATION
desde 1988
Nassau Edition Ao 26 Edicin 20 Agosto 7 - 13, 2013
Ver pgina
Condenado por
Sus Convicciones
Ver pgina
El "Pioln" se
Defiende
F
o
t
o
:
I
n
t
e
r
n
e
t
New York City Edition www.latribunahispana.com Ao 7 Edicin 25 Septiembre 10 - 16, 2014
Voz y Pensamiento de la Comunidad
F
o
t
o
:
A
g
e
n
c
i
a
s
Obama aplaza
Orden Ejecutiva a
favor de inmigrantes
Le Falta Coraje
Desde que la Casa Blanca anunci que el Presidente Obama decidi aplazar su promesa de
tomar una accin ejecutiva en favor de indocumentados hasta despus de las elecciones de
noviembre, las crticas arreciaron. Algunos dijeron que le falta agallas y otros califcaron a
la cpula demcrata de oportunista y cobarde. Ver pgina 4
Pronto en la Ciudad de Nueva York servicio de taxi solo para mujeres
2
Comunidad La Tribuna Hispana USA, Septiembre 10 - 16, 2014 Edition New York City
A
partir de la prxima semana rea
metropolitana de Nueva York ser
testigo prximamente de un nove-
doso servicio de taxis manejados por mu-
jeres y solo para mujeres pasajeras, segn
informa The New York Times.
Prestando servicio a la ciudad de Nue-
va York y a las zonas suburbanas de
Westchester y Long Island, la ltima apli-
cacin al estilo de Uber estar disponible
el 16 de septiembre para los dispositivos de
Apple, con una versin posterior para An-
droid.
El servicio se llamar SheTaxis en los
suburbios, como Long Island, y SheRides
en la Ciudad de Nueva York, debido a las
regulaciones que prohben el uso del tr-
mino taxi en el nombre.
Las mujeres que deciAdan contratar esta
nueva iniciativa sern trasladadas por una
conductora femenina ataviada con una sexy
pashmina rosa.
Impulsado por mujeres que no quieren
usar vehculos contratados con choferes
masculinos o hartas de ser manoseadas por
hombres en buses, trenes y metros atestados,
el transporte solo para mujeres es ya una
realidad en muchas partes del mundo.
India tiene su propia fota de taxis con-
ducidos por mujeres, al igual que Nueva
Zelanda.
Japn ha tenido vagones de tren segre-
gados durante ms de 100 aos, mientras
que hay programas similares de transporte
pblico separado por sexos en Indonesia,
India, Brasil, Guatemala, Mxico, Pakistn
e Irn.
La iniciativa neoyorquina fue idea de
Stella Mateo, madre de dos mujeres, quien
asegur al Times que habra enviado feliz a
sus hijas cuando eran jvenes a actividades
extraescolares con una chofer femenina.
Mateo, que plena extender el servicio a
ciudades como Chicago, Miami y Wash-
ington, D.C., asegur que SheRides tam-
bin pretende abrir una va para que cada
vez ms mujeres entren en la industria de
los taxis y las limusinas, dominado histri-
camente por los hombres.
Solo el 1 por ciento de los casi 52.000
conductores de los tpicos taxis amarillos
neoyorquinos son mujeres, porcentaje que
llega al 5 por ciento de los 60.000 choferes
de limusinas y autos de lujo de alquiler.
Agencias
Ana Snchez, a la izq., quien planea ser una taxista para SheTaxis.
L
a Feria Gastronmica y Turs-
tica UNICA, Per to the World
Expo 2014, reunir el prximo
18 de Septiembre en Nueva Jersey a los
ms grandes exponentes de la cocina
peruana, teniendo como escenario el
exclusivo Meadowlands Expo Center
de Secaucus, ubicado en el 355 Plaza
Drive, en Seacaucus, NJ. La entrada es
libre.
Segn anunci su organizadora, Mel-
vi Dvila, Presidente de Per Agribusi-
ness, la feria se realizar entre 10 de la
maana y 9 de la noche, teniendo como
invitada especial a la Dra. Flor Daz,
Agregada Cultural de la Embajada del
Per en Washington DC; el Consejero
Econmico Comercial de NY, Conrado
Falco.
Esta feria se caracteriza por convo-
car a los afamados Chefs peruanos que
llegan desde Per, Estados Unidos y
Canad, para difundir los secretos de la
gastronoma peruana y la calidad de los
productos.
En esta ocasin se hacen presentes,
los Chefs Danny Kou, del restaurante
La Mar de Gastn Acurio en San Fran-
cisco, Javier Flrez del Grupo Aromas
del Per en Miami; Renzo Macchiavello
de Ladera Kitchen & American Grill en
California, y Emmanuel Piqueras quien
acaba de lanzar con xito su programa
de TV, Sabor y Fusin.
Como cada ao, se lucir el Pisco, be-
bida bandera del Per y sus diferentes
presentaciones que es auspiciado por
Macchu Pisco.
El programa que resalta la cultura pe-
ruana incluye Marinera por el elenco de
Sueos de Gloria, Valicha y la Msica
criolla a cargo de la Reina del Tondero,
Dayan Aldana, quien llega especial-
mente desde Washington DC. Para cer-
rar con broche de oro se presentar el
cantautor Pisko que super el milln de
vistas en youtube; el Fashion Show de
Golati Sports lanzando su nueva colec-
cin de prendas 2014 con diseos alusi-
vos al Per, y la presentacin especial de
la coleccin de joyas de Huayruros de la
famosa Diseadora, Evelyn Brooks.
La 3ra Feria Per To Te
World Expo en NJ
Redaccin LTH
F
o
t
o
:
N
Y
T
Los defensores pblicos ayudan a los inmigrantes en NYC
C
uando Curtis Edmund, un residente
legal en Estados Unidos desde hace
aos, se enter de que enfrentaba
posible deportacin por dos delitos menores
de mediados de la dcada del 2000, temi lo
peor, pues no poda costearse un abogado.
No tengo representacin. No s nada de
inmigracin ni cortes de inmigracin. No es-
taba esperando esto, recuerda Edmund, de
47 aos, un nativo Trinidad y Tobago que ha
tenido la tarjeta de residente desde 1994.
Sin embargo, la ayuda lleg en la forma
de un programa piloto que ofrece defensa le-
gal gratis para inmigrantes pobres en Nueva
York que enfrentan deportacin en la corte
federal en Manhattan. Ahora, Edmunds est
libre bajo fanza y apela su deportacin.
El Concejo Municipal aprob 4,9 millones
de dlares para fnanciar el programa para
el ao fscal que comenz el 1 de julio. El
programa, que cubre a todos los inmigrantes
pobres elegibles residentes en la ciudad, es el
primero de su tipo en Estados Unidos.
Los partidarios dicen que ha ayudado a re-
saltar el problema grave de la falta de repre-
sentacin legal en el sistema de inmigracin
y est ayudando a lidiar con los retrasos que
resultan cuando inmigrantes sin abogados
tratan de navegar el sistema.
El New York Immigrant Family Unity
Project (Proyecto de Unidad de Familias
Inmigrantes de Nueva York) trajo ms
reconocimiento a esta idea de que es real-
mente ofensivo que los no ciudadanos, espe-
cialmente los detenidos, que enfrentan algo
tan drstico como la deportacin, tengan que
defenderse por s mismos, dijo Raha Jorjani,
que fue contratado en enero por la ofcina del
Defensor Pblico del condado Alameda, Cal-
ifornia, para hacer un trabajo similar.
Primeras comparecencias
Los inmigrantes elegibles estn haciendo
sus primeras comparecencias en cortes de in-
migracin, aquellos que no tienen ya un abo-
gado y aquellos cuyos ingresos no exceden
200% del lmite de pobreza, dijo Oren Root,
del Vera Institute of Justice, que ha estado ad-
ministrando el programa.
Los inmigrantes detenidos se renen con
abogados de tres organizaciones The
Bronx Defenders, Brooklyn Defender Ser-
vices y Legal Aid Society en la corte de
inmigracin. Los abogados les ayudan a pre-
parar defensas sobre por qu no deberan ser
deportados o, si los inmigrantes aceptan la
deportacin, los abogados se aseguran de que
entiendan las ramifcaciones legales.
El programa piloto comenz el ao pasa-
do y tuvo fondos para aceptar 190 casos, un
lmite alcanzado a mediados de abril. El pro-
grama en pleno aceptar unos 900 casos en
Nueva York y otros centenares de residentes
de la ciudad detenidos y procesados en Nue-
va Jersey.
El telfono del Brooklyn Defender Ser-
vices es (718) 254-0700. Y est ubicado en
el 177 Livingston, Suite 5, en Brooklyn, NY.
Agencias
3
Inmigracin New York City Edition Septiembre 10 - 16, 2014 La Tribuna Hispana USA
L
aGuardia Community College
ofrece un programa de entre-
namiento que integra la instruc-
cin de contabilidad y software Quick-
Books con clases de ingls. El programa
ayuda a personas con experiencia en
contabilidad en otros pases a encontrar
trabajo en contabilidad de nivel de en-
trada en los EE.UU. El curso Skills to
Bookkeeping Program es gratis y es fi-
nanciado a travs de una subvencin de
Accenture.
Las clases, que van desde finales de
septiembre hasta mediados de diciembre,
se llevan a cabo de lunes a viernes, 6 p.m.
a 9 p.m. Los participantes calificados de-
ben hablar ingls en un nivel intermedio.
Tambin deben ser de bajos ingresos y
poder trabajar legalmente en los EE.UU.
Para obtener ms informacin, llamar
al (718) 482-5330 o escribir a cce@
lagcc.cuny.edu.
LaGuardia Community College ofrece programa de contabilidad
Redaccin LTH
scar Hernndez, izquierda, habla con su
abogado, Rubn Loyo, en el Brooklyn Defenders
Services en Nueva York.
F
o
t
o
:
A
P
4
Inmigracin La Tribuna Hispana USA, Septiembre 10 - 16, 2014 Edition New York City
El presidente carece de agallas para proteger a los inmigrantes