Está en la página 1de 80

ANEXO ATO

ANEXO TCNICO OPERATIVO DEL CONTRATO DE


OPERACIN
INDICE
1 OBJETIVO DEL ANEXO TECNICO OPERATIVO.......................................................................273
2 GENERALIDADES..............................................................................................................................273
3 CONDICIONES TECNICAS EXISTENTES....................................................................................275
3.1 SISTEMA DE ACUEDUCTO..................................................................................................................275
3.1.1 Fuente de Abastecimiento.......................................................................................................275
3.1.2 Sistema de captacin...............................................................................................................276
3.1.3 Sistema Hidromecnico..........................................................................................................277
3.1.4 Sistema Elctrico.....................................................................................................................278
3.1.5 Sistema de Aduccin...............................................................................................................279
3.1.6 lanta de !ratamiento.............................................................................................................280
3.1." Sistema de #osi$icacin..........................................................................................................280
3.1.% &omponente Hidrulico..........................................................................................................280
3.1.' Sistema (ecnico....................................................................................................................280
3.1.1) *aboratorio.........................................................................................................................281
3.1.11 +ombeo A,ua !ratada........................................................................................................281
3.1.12 &onducciones a !an-ues de Almacenamiento..................................................................282
3.1.13 .ed de #istribucin............................................................................................................282
3.1.14 !an-ues de &ompensacin.................................................................................................283
3.2 SISTEMA DE ALCANTARILLADO...............................................................................................284
3.3 SISTEMA DE ASEO.........................................................................................................................284
3.3.1 /eneralidades..........................................................................................................................284
3.3.2 .ecoleccin 0 !ransporte........................................................................................................284
3.3.3 +arrido.....................................................................................................................................285
3.3.4 #isposicin Final....................................................................................................................286
4 PROYECTO DE CLAUSURA Y POSCLAUSURA DEL BOTADERO A CIELO ABIERTO Y
MICRO-RELLENO SANITARIO SECO DE TUMACO...........................................................................287
4.1.1 /eneralidades..........................................................................................................................287
4.1.2 #esarrollo del lan de &lausura............................................................................................287
4.1.3 Especi$icaciones1 2ormas1 rocedimientos e 3nstrucciones para la &lausura 0 osclausura
del botadero a cielo abierto 0 micro4relleno sanitario seco de !umaco..............................................288
4.1.3.1 Ubicaci !"# #$%".............................................................................................................................. 288
4.1.3.2 R"&'$&abi#i!a! !" #a "("c)ci........................................................................................................ 2*+
4.1.3.3 I%",-"%$,.a / &)'",-i&i / c$%,$#...................................................................................................2*+
4.1.3.4 L)0a, !" "("c)ci............................................................................................................................ 2*+
4.1.3.5 Ti"1'$ !" "("c)ci.......................................................................................................................... 2*+
4.1.3.2 I!ica!$,"& !" &"0)i1i"%$............................................................................................................... 2*+
4.1.3.7 P,$0,a1a&3 ',$4"c%$& 4 C$&%$& "&%i1a!$&.........................................................................................2*1
5 PROYECCIONES TECNICAS...........................................................................................................309
5.1 PROYECCIONES DEL SERVICIO.........................................................................................................3+*
5.2 CONDICIONES DE CALIDAD Y OPERACIN DE LOS SERVICIOS........................................................313
5.2.1 &alidad del A,ua.....................................................................................................................314
5.2.2 resin.....................................................................................................................................314
5.2.3 &ontinuidad.............................................................................................................................315
5.2.4 &oberturas...............................................................................................................................316
5.2.5 2ue5as &one6iones de Acueducto 0 Alcantarillado ..............................................................316
5.2.6 7ndice de A,ua no &ontabili8ada............................................................................................318
5.2." 7ndice de (icromedicin........................................................................................................318
5.2.% Almacenamiento de A,ua otable..........................................................................................319
5.2.' &alidad de las A,uas .esiduales !ratadas.............................................................................320
5.2.1) Ser5icio de Aseo9 .ecoleccin 0 !ransporte......................................................................320
5.2.1).1 Hi,iene 0 se,uridad industrial...........................................................................................321
5.2.1).2 .ecoleccin a usuarios residenciales 0 pe-ue:os productores........................................321
5.2.1).3 .ecoleccin a ,randes productores...................................................................................321
5.2.1).4 .ecoleccin en sectores mar,inados 0 asentamientos subnormales................................322
5.2.1).5 .ecoleccin en pla8as de mercado1 mataderos 0 cementerios.........................................322
5.2.1).6 .ecoleccin en embarcaderos............................................................................................323
5.2.1)." .ecoleccin de residuos de poda de rboles 0 desec;os de <ardines................................323
5.2.1).% .ecoleccin de residuos en las pla0as...............................................................................323
5.2.1).' .ecoleccin de escombros..................................................................................................323
5.2.1).1) &ompactacin................................................................................................................324
5.2.1).11 (acro4rutas 0 micro4rutas............................................................................................324
5.2.1).12 Horarios 0 Frecuencias de recoleccin........................................................................324
5.2.11 Ser5icio de Aseo9 +arrido 0 *impie8a de calles.................................................................325
5.2.11.1 .ecoleccin del producto del barrido 0 limpie8a...............................................................326
5.2.11.2 Ser5icio Adicional de *impie8a de =>as 0 ?reas @blicas................................................327
5.2.11.3 Animales muertos...............................................................................................................327
5.2.11.4 .ecolecciones especiales....................................................................................................327
5.2.11.5 .epaso.................................................................................................................................327
5.2.11.6 Horarios 0 $recuencias de barrido.....................................................................................328
5.2.12 Ser5icio de Aseo9 Almacenamiento....................................................................................328
5.2.12.1 &ontenedores estandari8ados.............................................................................................329
5.2.12.2 &estas de almacenamiento de residuos slidos en las calles............................................329
5.2.12.3 ro,ramas con la comunidad............................................................................................329
5.2.13 E-uipo de .ecoleccin 0 +arrido......................................................................................330
5.2.13.1 .e-uerimientos !cnicos...................................................................................................330
5.2.13.2 Aso......................................................................................................................................330
5.2.13.3 3denti$icacin 0 color de los 5e;>culos...............................................................................331
5.2.13.4 2ormas de se,uridad..........................................................................................................331
5.2.13.5 2ormas ambientales...........................................................................................................332
5.2.13.6 #otacin para las operaciones manuales..........................................................................332
5.2.14 3nmuebles............................................................................................................................332
5.2.14.1 3nmuebles administrati5os.................................................................................................333
5.2.14.2 3nmuebles de operacin.....................................................................................................333
5.2.14.3 A<uste en la B$erta de Ser5icios de Aseo...........................................................................333
5.2.15 #isposicin Final...............................................................................................................333
5.2.16 Facturacin........................................................................................................................334
5.2.16.1 *i-uidacin de consumos...................................................................................................334
5.2.16.2 3mpresin de $acturas.........................................................................................................334
5.2.16.3 .eparto de las $acturas.......................................................................................................334
5.2.1" &artera................................................................................................................................335
5.2.1% Ser5icio al Asuario.............................................................................................................335
5.2.1' &orte de los Ser5icios.........................................................................................................336
5.2.2) &ondiciones de #ise:o 0 &onstruccin de la 3n$raestructura..........................................336
5.2.21 3n$orme Anual sobre &umplimiento de (etas..................................................................337
5.2.22 3ncumplimientos del BE.A#B.....................................................................................338
5.2.23 Sistema de in$ormacin......................................................................................................338
5.2.24 3n$ormacin espec>$ica.......................................................................................................339
5.2.25 Subsistema de in$ormacin tcnico C operati5o................................................................339
5.2.26 (anuales de operacin 0 prestacin del ser5icio..............................................................340
5.2.2" Hacer el mantenimiento de las redes de distribucin de a,ua potable 0 .ecoleccin de
Alcantarillado........................................................................................................................................341
6 OBLIGACIONES TECNICAS DEL OPERADOR...........................................................................3
6.1 OBLIGACIONES DEL SERVICIO..........................................................................................................344
6.2 EJECUCIN DE LAS OBRAS................................................................................................................344
6.3 AMPLIACIN DE LA CAPACIDAD INSTALADA EN PRODUCCIN.......................................................345
6. CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO.............................................347
6.4.1 Acueducto................................................................................................................................347
6.4.2 Alcantarillado..........................................................................................................................348
6.5 CALIDAD DEL AGUA ENTREGADA A LOS USUARIOS........................................................................34*
6.6 CONTINUIDAD Y PRESIN DEL SERVICIO DE ACUEDUCTO..............................................................34*
6.7 LEVANTAMIENTO DEL SISTEMA EXISTENTE.....................................................................................351
6.! MANTENIMIENTO DEL SISTEMA.......................................................................................................351
6.9 OBRAS DE REPOSICIN.....................................................................................................................351
6.'.1 &on$ormacin 8onas de ser5icio.............................................................................................352
6.10 RELACIONES CON LOS USUARIOS................................................................................................355
6.1).1 &all &enter..........................................................................................................................355
6.1).2 untos de atencin a los usuarios.....................................................................................355
6.1).3 2ormas -ue se deben alcan8ar...........................................................................................356
6.11 CAMBIO Y MANTENIMIENTO DE MICROMEDIDORES..................................................................352
7 PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION DE LOS BIENES POR PARTE DEL OPERADOR
AL INICIO DEL CONTRATO Y ENTREGA DE LOS BIENES A E.S.P ACUAMIRA AL "INALI#AR
CONTRATO...................................................................................................................................................357
7.1 ENTREGA DE LOS BIENES AL OPERADOR AL INICIO DEL CONTRATO.............................................357
7.2 DEVOLUCIN DE LOS BIENES AL "INALI#AR EL CONTRATO...........................................................357
ACLARACION...............................................................................................................................................359
INTRODUCCION
El Municipio de Tumaco, en conjunto con el Gobierno Nacional estn interesados
en adelantar un proceso de reordenamiento institucional en la prestacin de los
servicios de agua potable y saneamiento en la cabecera municipal de Tumaco.
Con este propsito, la Nacin - Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo
Territorial y el Municipio de Tumaco, firmaron un Acta de Compromiso en el cual se
anan esfuerzos institucionales para implementar el Programa de Modernizacin
Empresarial en el Municipio para mejorar las condiciones integrales de la
prestacin los servicios pblicos domiciliarios, para lo cual se requiere la
realizacin de los estudios de factibilidad para la estructuracin para la vinculacin
de Operadores Especializados para la prestacin de los servicios pblicos de
acueducto, alcantarillado y Aseo, los cuales sern financiados con los aportes del
Fondo Nacional de Regalas aprobados mediante Resolucin 008 del 22 de
septiembre de 2005 (numeral 7, Pargrafo del Artculo 5 de la Ley 141 de 1993).
De igual forma es importante mencionar que durante los concejos comunales
realizados en Octubre de 2004 y Febrero de 2005, el seor Presidente de la
Repblica manifest la voluntad del gobierno nacional de apoyar el proyecto de
acueducto, incluyendo la alternativa por gravedad y el plan maestro de
alcantarillado. De igual forma, de acuerdo al Conpes 3303 de 2004, el gobierno
nacional a travs del DNP se comprometi a brindar asistencia tcnica para los
estudios del acueducto por gravedad del Municipio de Tumaco.
Como consecuencia de lo anterior, se inicia el proceso de estudio y anlisis de
factibilidad del proyecto "GESTIN Y OPERACIN DE LOS SERVICIOS
PBLICOS DE ACUEDUCTO, ALCANTARILLADO Y ASEO DEL MUNICIPIO DE
TUMACO, DEPARTAMENTO DE NARIO y que arroja como uno de sus
resultados el presente informe, para utilizarse como apoyo informativo, para los
diferente proponentes interesados en convertirse en el OPERADOR encargado de
la prestacin de los servicios de Acueducto, Alcantarillado y Aseo para el municipio
de Tumaco.
1 OBJETIVO DEL ANEXO TECNICO OPERATIVO
Entregar a los proponentes una herramienta mas de informacin acerca del
proyecto "GESTIN Y OPERACIN DE LOS SERVICIOS PBLICOS DE
ACUEDUCTO, ALCANTARILLADO Y ASEO DEL MUNICIPIO DE TUMACO,
DEPARTAMENTO DE NARIO, para que as, por un lado quede establecido las
metas y estndares de servicio, las especificaciones tcnicas y los procedimientos
de informacin, seguimiento y control, que el OPERADOR deber alcanzar y/o
cumplir durante la vigencia del Contrato, adems que en su respectivo momento,
ante la presencia de dudas, ya sea en la parte tcnica u operativa, se puedan
despejar las mismas adecuada y eficazmente.
2 GENERALIDADES
El Municipio de Tumaco est ubicado en la regin Pacfico en el Departamento de
Nario, a una distancia de 300 Km. de la ciudad de Pasto, capital del
Departamento. La poblacin total del municipio asciende a 161.490 habitantes al
ao 2005, y tiene una extensin aproximada de 3760 Km2.
Las principales actividades econmicas de Tumaco son la pesca artesanal e
industrial, turismo, la explotacin maderera, agricultura (principalmente cacao y
palma africana para la extraccin de aceite), comercio, actividades portuarias y
ganadera.
El casco urbano tiene una poblacin urbana reportada por el Censo Dane 2005
que asciende a 86.500 habitantes y una extensin alrededor de 20 Km
2
el cual
est concentrado en tres sectores; un sector en tierra firme conocido como
Tumaco Continental; y dos islas conocidas como Tumaco y El Morro. (Ver Figura
No 1)
La zona continental se comunica con el sector conocido como sla de Tumaco por
medio de un puente vehicular en concreto de aproximadamente 150 metros de
longitud, en este sector, que es el ms poblado y el ms desarrollado, adems de
la concentracin del sector residencial, se encuentran la Administracin Municipal,
la mayora de centros educativos y hospitalarios, se desarrollan la mayora de las
actividades comerciales y no cuenta con zonas de expansin en vista de que ya
se desarroll la totalidad de la sla, teniendo como consecuencia la proliferacin de
desarrollos palafticos.
El tercer sector es conocido como la sla del Morro, y esta conectada a la sla de
Tumaco por un puente vehicular en concreto de 300 metros de longitud
aproximadamente, en este sector se encuentra la Sociedad Portuaria de Tumaco,
la oficina regional de la Corporacin Autnoma Regional de Nario
CORPONARO, el batalln, aeropuerto, el puerto pesquero y algunas pocas
industrias, adicionalmente es en esta isla donde se encuentra la infraestructura
turstica del municipio, este sector cuenta aun con zonas de expansin.
FGURA No. 1
En el cuarto de datos se cuenta, entre otros documentos, con la siguiente
informacin.
nforme General de Obras de Optimizacin - nterventora
Estudio de Optimizacin Acueducto de Tumaco, Realizado por
COOPGALERAS. (ncluye los componentes: hidrulico, estructural. Elctrico,
institucional, presupuestos y planos).
Estudio de Sectorizacin de la Ciudad de Tumaco (Comprende un total de 49
planos de sectorizacin detallada de redes y 4 planos de sectorizacin general)
Video del Sistema de Acueducto (Es una herramienta visual vlida porque
permite observar la problemtica del sistema de acueducto).
Cabe anotar que la ciudad de Tumaco no cuenta con un sistema de Alcantarillado,
razn por la cual no se cuenta con informacin histrica.
3 CONDICIONES TECNICAS EXISTENTES
3.1 S!"#$% &# %'(#&('")
El sistema de acueducto del Municipio de Tumaco es operado actualmente por
ACUAMRA ECE ESP. Esta es una empresa comercial e industrial del estado
constituida en el ao 1998 con el fin de prestar el servicio de acueducto,
alcantarillado y aseo.
El sistema de acueducto en sus diversos componentes, presenta las siguientes
caractersticas:
3.1.1 *(#+"# &# A,%!"#'$#+")
La fuente de abastecimiento de Tumaco es el ro Mira, que nace en las
estribaciones del macizo que en el Ecuador se identifica como la Cordillera de
Pimampiro con altura superior a los 3.500 m.s.n.m. y el volcn de Catacach y
nevado de Yanaurcu de Pinam en la Cordillera de Cayapas con altura superior a
los 4.500 m.s.n.m., y recibe las agua del lago San Pablo (Ecuador), que
desemboca en el delta por los brazos del Descolgadero en Boca grande, brazo del
guabal hasta el congal, es navegable por ciertas tramas y en su recorrido se
observa una importante vegetacin, cacao, caa de azcar, caucho, pltanos,
bosques maderables y pasto para una ganadera de engorde.
1
La cuenca del Ro Mira presenta una superficie total de 11.311 km2 y en Colombia
4.042,3 km2 y una longitud de 273 Km, de los cuales 168 Km corresponden a
Ecuador, su rumbo hacia el Ocano Pacifico es en direccin N-W y desciende de
una altura de 200 m.s.n.m.., con una pendiente de 0.02 %. La cuenca tiende a ser
alargada en forma de oval a oblonga a rectangular, y esta integrada por las
subcuencas de los ros; Guiza, San Juan y Telambi, principalmente. (Corponario,
1995).
En la parte baja el Ro Mira presenta un ancho de aproximadamente un (1)
Kilmetro, en su desembocadura las aguas son salobres dado que estn
sometidas a las mareas.
El Diagnstico unificado y el Plan de Ordenamiento y Desarrollo Sustentable de
las cuencas hidrogrficas binacionales Mira, Mataje y Carchi-Guaitara. 2004.,
reporta la siguiente tabla de calidad del agua del ro Mira en el sector de la
Bocatoma:
Tabla No. 2 - Calidad Fsico-qumica y bacteriolgica Fuente Abastecimiento
11
1
Arboleda Rivadeneira Francisca. Perfil del estado de la salud del Municipio de Tumaco. 2004.
Fotografa. Ro Mira Aguas Abajo de la Captacin
Como se ha mencionado la capacidad de la fuente es en promedio 900 m
3
/s.
Como se puede observar por las marcas del agua, el nivel de ro oscila entre dos
(2) y tres (3) metros de su nivel o rgimen de aguas medias, por lo cual una
captacin lateral resulta de difcil ubicacin y mantenimiento, por el elevado
rgimen de sedimentos y socavacin que presenta un ro de estas caractersticas.
Resulta s una fuente estable en cuanto a la permanencia del recurso y en cuanto
a la calidad de la misma, adems la localizacin de la captacin en una curva
exterior de un meandro hacen que el cauce mantenga su curso.
3.1.2 S!"#$% &# '%-"%'.+
El sistema de captacin cuenta con cincuenta (50) aos de operacin, est
compuesto por una barcaza flotante. Esta estructura, de acuerdo con la
informacin suministrada por los funcionarios del sistema, durante una creciente
del ro fue arrastrada por la corriente aguas abajo de donde se encuentra
actualmente instalada, en este evento tan solo se pudieron rescatar los motores y
las bombas. Por lo cual se debi construir una nueva estructura, la cual cuenta
con veinte aos de operacin.
Debido a las condiciones del cauce, este sistema es el que mejores condiciones
de operacin puede brindar debido a que es estable y puede absorber las
variaciones de nivel; por otra parte presenta como debilidad la falta de
mantenimiento en si del sistema de bombeo que se encuentra sobre la barcaza.
Esta estructura por recomendacin del estudio de Optimizacin, fue
remanufacturada en forma parcial, donde se sustituyo la parte inferior de algunas
placas de fondo de la misma y la plataforma de acceso, el estado actual se
presenta en las siguientes fotografas:
Fotografa Vista de la Barcaza Flotante
Con la remanufacturacin de la barcaza no se logr dar la estabilidad suficiente a
la estructura, pues como se observa se encuentra inclinada. Presenta filtraciones
de agua en la placa inferior, las cuales deben ser evacuadas por los operarios con
una bomba de menor caballaje.
Tambin hace parte de las instalaciones de bocatoma la caseta del operador, el
deterioro de este espacio es total, no cuenta con las condiciones mnimas de
higiene para los operadores y carece de instalaciones adecuadas en la parte
sanitaria y de suministro de agua y energa.
3.1.3 S!"#$% /&0)$#'1+')
El sistema hidromecnico de la captacin se encuentra compuesto por dos
bombas de 100 Hp y una de 300 Hp, las cuales datan desde que se construy el
sistema y carece de un sistema de reposicin efectivo. Adems cuando el motor
de 300 Hp presenta problemas en la operacin no existe una suplencia suficiente
por las bombas de apoyo.
Fotografa Vista del motor de 300 Hp
Uno de los motores de 100 Hp, debi retirarse y no existen posibilidades de ser
reparado.
gualmente el sistema mecnico en la succin presenta alta corrosin y sus
estructuras no funcionan adecuadamente, es as como la vlvula de pie no opera
pues presenta filtraciones y las bombas para entrar en servicio deben ser cebadas
por medios manuales.
3.1.2 S!"#$% E34'"0')
Se hace necesario trabajar en un sistema adecuado que garantice la operacin, el
suministro permanente y el ahorro de energa.
Con las obras generadas por el estudio de optimizacin se instal una nueva lnea
de transmisin elctrica que aun no est en funcionamiento y que independiza el
sistema de la captacin del sistema rural y equipa el sistema de alimentacin
principal, el cual es una mejora importante a un sistema que se encuentra en un
proceso de reestructuracin y que presentaba grandes debilidades en cuanto a la
facturacin de energa y el sistema de cobro que presenta esta entidad.
Fotografa Transformador recin instalado
3.1.5 Sistema de Aduccin
La lnea que conduce agua cruda desde la bocatoma hasta la planta de
tratamiento tiene una longitud aproximada de 7.640 metros. Se compone de dos
tuberas paralelas de 16 pulgadas cada una; una lnea antigua en asbesto
cemento y otra construida en el ao de 1994 por el proyecto de optimizacin, en
concreto con lmina de acero reforzado (CCP)
Con la ejecucin del proyecto de Optimizacin del sistema, se efectuaron algunas
reparaciones a ciertos tramos en la tubera de aduccin, sin embargo estas obras
presentan una solucin muy localizada y a muy corto plazo.
gualmente a la salida de la planta existen empates con anclajes muy precarios,
sin concreto sostenidos por el tensionamiento de cables con varas de madera y en
una zona pantanosa, esto en el mediano plazo puede presentar fallas en la
estabilidad de la tubera y en la operacin del suministro.
La conduccin presenta dos condiciones importantes: la primera corresponde a los
primeros cuatro (4) km de trazado, donde la tubera por la edad de la misma y por
el corredor donde fue construida es altamente vulnerable. La zona presenta
anegaciones y pantanos con pastos altos, lo que hace que no presente estabilidad
y las uniones se ven sometidas a esfuerzos adicionales para las que fueron
construidas. Esto hace que el 90% de los daos reportados se presenten en este
trazado, adems atraviesa tres cauces de quebradas.

La segunda parte de la conduccin es una zona con un suelo firme sin zonas
pantanosas y la tubera funciona en forma estable, presentando baja incidencia
de daos.
De otra parte para contrarrestar el hurto y la clandestinidad del servicio por las
comunidades que se encuentran sobre el trazado de esta tubera, se dispuso de
una conduccin en 4 la cual es la lnea de distribucin de agua tratada hacia
estas comunidades.
3.1.6 Planta de Tratamiento
El acueducto Municipal de Tumaco cuenta para el proceso de potabilizacin del
agua con una planta de tratamiento de tipo convencional con una capacidad de
tratamiento aproximada de 300 L/s, ubicada en el sector de Buchelly a 12
kilmetros del rea urbana de la ciudad.
3.1.7 Sistema de Dosificacin
El sistema de dosificacin funciona sin una buena graduacin, el dosificador es el
mismo con el cual se puso la planta en funcionamiento y ha tenido que ser
reparado en forma artesanal para su funcionamiento.
3.1.8 Componente Hidrulico
La medicin de caudales a la entrada se realiza con una canaleta Parshall sin
calibracin. El proceso de mezcla rpida se realiza mediante el resalto hidrulico
producido en el canal de entrada.
El proceso de floculacin se realiza en tanques tipo Alabama de flujo ascendente
( 20 unidades). Existen fallas estructurales que requieren intervencin y prdidas
de agua por rebose de las estructuras. La planta cuenta despus del proceso de
floculacin con 4 cmaras de retencin de slidos de gran tamao. En el proceso
siguiente cuenta con 4 tanques sedimentadores de alta tasa, donde se presenta
rebose por los bordes de los tanques, y se pueden detectar fugas a simple vista.
Posteriormente tiene 4 unidades de Filtracin de flujo ascendente, con lechos de
antracita, grava y arena. Cuenta con sistema de retrolavado.
La desinfeccin se realiza mediante dosificacin de Cloro lquido no controlada y
sin ningn criterio tcnico.
3.1.! Sistema "ecnico
En general est compuesto por vlvulas de cortina, compuertas, tuberas bridadas
y accesorios bridados.
La situacin de vlvulas de cortina se puede observar, donde esta estructura se
encuentra totalmente suelta e inoperable, las cajas de vlvulas requieren
mantenimiento. Se puede observar el estado de filtracin de las uniones bridadas
y algunas mejoras que se han hecho al sistema de floculacin como es la
instalacin de la cubierta para controlar el crecimiento de algas.
3.1.1# $a%oratorio
Este sistema se dot recientemente tal como fue sugerido en El Estudio de
Optimizacin, pues el sistema careca de equipos de laboratorio para evaluar la
calidad del agua y no se podan realizar ensayos fsico qumicos y
bacteriolgicos. El instrumental con el que cuenta el laboratorio permite realizar
ensayos fsico qumicos, pero se deben adquirir ms equipos para
complementar los ensayos segn lo establecido en el la normatividad vigente.
3.1.11 &om%eo A'ua Tratada
Se cuenta con el siguiente equipo de bombeo de agua tratada:
Una (1) Bomba de 300 HP: 40 aos, se embobina cada 5 aos
aproximadamente..
Una (1) Bomba de 150 HP: 40 aos, se embobina cada 5 aos
aproximadamente.
Una (1) Bomba de 40 HP: Opera para una lnea expresa de suministro de
agua potable para las poblaciones entre el sector Buchelli y la Bocatoma
(en sentido contrario a las lneas de aduccin). Aunque se encuentra en
funcionamiento actualmente no opera de manera eficiente pues el servicio
es intermitente, la poblacin prefiere utilizar la conexin de agua cruda, que
presenta mayor continuidad de servicio.
Este sistema es otra de las grandes debilidades del Sistema de Acueducto, dado
que de all se distribuye hacia los tanques de compensacin y a la red de
distribucin. El sistema hidromecnico presenta filtraciones en las uniones, prensa
estopa, las conexiones elctricas se encuentran sin ningn tipo de proteccin.
El sistema cuenta con un tanque semienterrado en concreto en regular estado en
el mismo predio de la PTAP con capacidad aproximada de 2000 m3.
El sistema elctrico opera dentro del cuarto de mquinas con una pelcula
constante de agua, los tableros, cableado, tomas y conexiones presentan un alto
grado de deterioro del sistema.
3.1.1( Conducciones a Tan)ues de Almacenamiento
El sistema de conduccin est conformado por dos lneas expresas en tubera,
una de 16 de Asbesto Cemento, con una longitud aproximada de 18 Km. desde la
PTAP hasta la sla de Tumaco y especficamente al sector Pradomar. Tiene una
antigedad de 30 aos. La tubera tiene su capacidad reducida y presenta fugas y
conexiones fraudulentas a lo largo de su trayecto. Esta tubera fue diseada para
conectarse directamente a los tanques elevados, pero nunca se utiliz de esta
manera y llega directamente a la red de distribucin. La otra tubera es de 22 de
dimetro instalada en 1995 ~ 1996, es tipo American Pipe y de la misma longitud.
3.1.13 *ed de Distri%ucin
El municipio ha calculado sus prdidas fsicas y comerciales de agua cercanas al
70%. Esta red tiene varias composiciones y estados, pero las redes de asbesto
cemento se encuentran en mal estado. Las redes nuevas o las que se han
reparado son de PVC y se encuentran en condiciones normales.
Esquema del modelo de la red de Distribucin.
El Municipio en el ao 2004, contrat a la firma Consorcio N.L para adelantar la
consultora cuyo objeto fue realizar "El Programa de Catastro, Sectorizacin de
Redes y Agua No Contabilizada de San Andrs de Tumaco, Departamento de
Nario Documento disponible en el cuarto de datos.
3.1.1+ Tan)ues de Compensacin
El municipio de Tumaco cuenta con Tres (3) tanques elevados en concreto de
almacenamiento y Compensacin construidos hace 30 aos por el NSFOPAL, su
capacidad es de aproximadamente 700 m
3
cada uno; Dos tanques estn ubicados
en la sla de Tumaco, uno (tanque Caldas) ubicado en la Calle Caldas con Calle
San Carlos que fue rehabilitado en el ao 2007 y otro (tanque San Judas) cerca al
Polideportivo San Judas. En la sla del Morro se ubica otro tanque en la Calle 9a
con Cra 9. Los dos ltimos tanques nunca han sido puestos en funcionamiento por
falta de presin para su llenado, su altura vara entre 18 y 25 metros.
CONTNENTAL
SLA TUMACO
EL MORRO
3.2 SISTEMA DE ALCANTARILLADO
La ciudad no cuenta con un sistema de alcantarillado convencional que de
cobertura a toda la ciudad.
3.3 SISTEMA DE ASEO
3.3.1 ,eneralidades
En el cuarto de datos se encuentra el Plan de gestin ntegral de Residuos Slidos
el cual fue adoptado en el ao 2007.
3.3.( *ecoleccin - Transporte
El rea urbana donde se presta el servicio de recoleccin en el municipio de
Tumaco dada las particularidades de muchas zonas es aproximadamente 894
hectreas.
El operador actual del servicio de aseo en el municipio cuenta con dos
compactadores de propiedad del municipio y cuatro volquetas alquiladas, las
cuales tienen un promedio de 3 toneladas de capacidad. Existe un compactador
N 3 fuera de servicio o pendiente por reparacin, razn por la cual se alquilan 4
volquetas para suplir las necesidades de recoleccin. El servicio que se presta
actualmente no es suficiente para la recoleccin de los residuos slidos de la
totalidad del municipio.
El servicio de recoleccin se presta de la siguiente manera:
Vehculo: 4 Volquetas alquiladas. Horario: 05:00 AM a 01:00 PM. Nmero
de recorridos: TRES (03). rea de nfluencia: Parque Nario, El Mercado,
Merca Z, Registradura, Calle Mosquera, Coliseo del pueblo, Calle
Santander, Paseo Bolvar hasta Humberto Manzy, Barracn, Polideportivo
San Judas, Polica y Avenida Frrea.
Vehculo: Compactador N 1. Horario: 05:00 AM a 08:00 PM. Nmero de
viajes: TRES (03). rea de nfluencia: Detrs del coliseo Panam, toda la
calle del comercio, bicicletera Olmpica, ltima calle de la Tagera, todo el
parque Coln, calle Sucre, calle Santander, Alcalda, calle Caldas, calle
Nueva Creacin hasta el parque Nario, calle del mercado desde yiyo
yiyo, calle Bolvar hasta la casa de la cultura, avenida el Progreso, calle
Mosquera, calle Mercedes, Calle Obando hasta el hotel Las Lajas.
Vehculo: Compactador N 2. Horario: 05:00 AM a 08:00 PM, Nmero de
recorridos: TRES (03). rea de nfluencia: Vuelta Terminal Martimo, el Arco,
recta del Morro, Playa del Morro, barrio Cordialidad, Urbanizacin San
Felipe, Batalln de nfantera, barrio Modelo, barrio Pradomar, barrio
Miramar, vuelta al liceo, Aeropuerto, Florida, Puente del Morro, Morrito,
barrio Mademar, avenida los estudiantes hasta la Gran Va y avenida la
Playa.
Fotografa Vehculo Recolector
2
3.3.3 &arrido
La longitud total de vas que demandan el servicio es de aproximadamente 82 Km.
entre principales, secundarias y puentes palafticos en concreto y madera, de los
cuales 30 Km. pertenecen a la sla de Tumaco, 19 Km. a El Morro y 33 Km. a la
Zona Continental.
3
El barrido manual en el casco urbano esta dividido en 4 zonas, as.
Zona1: Avenida frrea, Avenida de los estudiantes hasta Miramar, Calle
Mosquera, Calle del comercio, Bolvar, Mercedes, Santander, Sucre,
Mrquez, Puentes, Cancha San Judas.
Zona 2: Buenos Aires, La Floresta, Panam, El Herrera, Nueva Creacin
hasta el parque Nario, calle Antioquia, Popayn hasta Puente del Medio,
Nueva Nario, San Martn.
2
Foto Tashy Ltda
3
POT Tumaco.
Zona 3: Viento Libre, el Carmelo, La Paz, la Playa hasta la Avenida de los
estudiantes.
Zona 4: Ciudadela, beria, Nuevo Milenio, Exportadora, Unin victoria,
Obrero
El total de longitud de vas barridas manualmente en las 4 zonas es de 25.7
Km./da (LTBL), con un total al mes de 668.2 Km./mes (LBMa).
El operador del servicio de recoleccin del municipio de Tumaco, no cuenta con
equipos para el barrido mecnico de las vas.
3.3.+ Disposicin .inal
La disposicin se realiza en el sector de Buchelli a 19 kilmetros del casco urbano
del municipio, en las coordenadas geogrficas N 01.70270 y W 78.77100, a un
costado de la va Tumaco - Pasto. El acceso a este lugar se hace por medio de un
camino sin pavimentar de aproximadamente 6 m. de ancho. Tiene un rea
equivalente a ocho (8) Has y colinda con las propiedades de Olindo Rosasco,
Alberto Velsquez, Zoila Conforme, Tulia Bolaos y Lucio Burbano.
Se presentan las siguientes condiciones:
Carencia de orden y planificacin
Abundancia de riesgos fsicos
Disposicin no controlada de residuos slidos
Ninguna cobertura diaria intermedia o final
Mnima compactacin
Ningn control de drenaje en el sitio
Ningn manejo de lixiviados
Ningn manejo del gas
ncendios que generan humos
Presencia de vectores y de animales
Olores desagradables
Compra y venta de materiales recuperados (papel, plstico, vidrio, cartn y
chatarra)
2 PROYECTO DE CLAUSURA Y POSCLAUSURA DEL BOTADERO A CIELO
ABIERTO Y MICRO5RELLENO SANITARIO SECO DE TUMACO
2.1.1 G#+#0%3&%&#!
A partir del ao 1997 se empez a utilizar el lote ubicado en el corregimiento de
Buchelli con una extensin de 8 hectreas como sitio de disposicin final de los
residuos slidos recolectados en la cabecera urbana del municipio de Tumaco,
con la intensin de hacer del mismo un relleno sanitario tcnicamente operado, sin
embargo se convirti en un rea de disposicin final sin control en la cual dichos
residuos se arrojaban sin control sobre el suelo, sin respetar y acatar los diseos
previamente propuestos, ocasionando impactos ambientales adversos
especialmente sobre el suelo, el aire, el agua y la comunidad vecina.
Esta situacin se dio debido a la no operacin de la planta de tratamiento de la
fraccin orgnica de los residuos slidos, conllevando a una orden perentoria
emanada de la Corporacin Autnoma Regional de Nario CORPONARO del
saneamiento y cierre del botadero a cielo abierto cumpliendo la normatividad
nacional al respecto (Resolucin 1045 del 26 de septiembre de 2003, Artculo 13),
basada en la existencia de las condiciones anteriormente expuestas.
2.1.2 D#!%00)33) &#3 P3%+ &# C3%(!(0%
El proceso de saneamiento y cierre del botadero a cielo abierto de basura ubicado
en el corregimiento de Bucheli ser responsabilidad del Operador con cargo a los
recursos del proyecto en el cual se consideran los siguientes aspectos:
- Recopilacin de informacin inicial
- Servicio de vigilancia, cerco, casetas de control y vas de acceso
- Definicin del uso final del sitio
- Sistemas de captacin y control del gas
- Sistemas de captacin y control de lixiviados
- Desvo y control de aguas lluvias
- Restriccin de acceso y del uso del sitio como botadero
- Seleccin de material de cobertura y de filtros
- Seleccin del equipo mecnico para el desarrollo de los trabajos
- Establecimiento del sistema de seguimiento y monitoreo
- Control de incendios, control de insectos y roedores, presencia de
gallinazos, control de papeles y plsticos, recuperacin edfica y
paisajstica.
Las acciones tendientes a perfilar y disear el programa de clausura y posclausura
del botadero a cielo abierto ocupan un lugar importante dentro de la gestin
ambiental, adems la clausura de un botadero crea una gran expectativa en la
Comunidad y en las Autoridades competentes, lo que debe obedecer a un Plan de
clausura, el cual consiste en definir los pasos que hay que adoptar para el cierre o
el cese de la disposicin de residuos en l y los elementos de mantenimiento para
Posclausura requeridos de acuerdo con la normatividad ambiental vigente, lo que
adems incluye la adopcin de medidas de tipo tcnico - ambientales, de manejo
paisajstico y de uso posterior, que tiendan a minimizar, mitigar, corregir, controlar
y compensar la presencia de impactos posteriores.
El Operador debe emprender esta actividad con un concepto claro de administrar
los recursos disponibles y a su alcance de una forma que sea compatible con el
medio ambiente y la salud pblica, pues los efectos percibidos en el entorno
prximo al botadero y al relleno sanitario seco a implementar no cesan por el
hecho de dejar de disponer residuos, ya que los residuos dispuestos durante toda
la vida operativa del botadero y/o el relleno sanitario seco continuarn su proceso
de descomposicin, por lo que se seguirn produciendo lixiviados y gases, as
sea en menor cantidad, por mencionar solo dos de los efectos ms significativos,
por tanto seguir existiendo ese riesgo potencial de afectar la calidad del entorno,
si no se toman las medidas y acciones necesarias para el control de la migracin
de estos subproductos de la descomposicin de los residuos y los dems efectos
desencadenados.
2.1.3 E!-#'6'%')+#!, N)0$%!, P0)'#&$#+")! # I+!"0('')+#! -%0% 3%
C3%(!(0% 7 P)!'3%(!(0% &#3 ,)"%&#0) % '#3) %,#0") 7 $'0)50#33#+)
!%+"%0) !#') &# T($%').
La operacin temporal de un sitio de disposicin final sobre el que trata el
documento de pliegos en su numeral 3.2.6, hace referencia a la implementacin
de este proyecto.
2.1.3.1 U,'%'.+ &#3 3)"#
El lote est ubicado en el corregimiento de Bucheli en la va que de Tumaco
conduce a Pasto, kilmetro 19, para su seleccin se realiz un diagnstico
ambiental de alternativas en 1996 en donde se evaluaron 7 lotes desde el punto
de vista socioeconmico, fsico-bitico, tcnico y ambiental. Se encuentra
localizado en suelos de la asociacin climtica, clido hmedo, especficamente
en suelos de las terrazas Fluvio-delticas, de formas laterales y de topografa
plana, ubicados en los sectores ms bajos y convexos de la cuenca del ro Mira,
derivados a partir de arcillas de mediana a baja evolucin, con rocas
sedimentarias del cuaternario, sedimentos recientes no consolidados de arenas,
gravas, limos y arcillas, de ptimas caractersticas fsico-qumicas para ser
utilizados como material de cobertura en la operacin del Micro-relleno sanitario
(POT 2006).
Las caractersticas climticas del sitio de disposicin final se resumen en el
siguiente cuadro:

Tabla No. 12 - Climatologa del sitio de disposicin final (Planta Buchelli)
C%0%'"#08!"'% U+&%& M8+$% M19$% P0)$#&)
Temperatura ambiente C C 27.3 23.3 25.3C
Lluvia (dato anual histrico ) (mm/ao) mm 1579mm 4873mm 1999mm
Evaporacin (mm/ao) mm 1496mm 1514mm 1532mm
Horas de brillo solar (h/da) hr 81.7 142.3 hr 112 hr
Humedad ambiente (%) % 80% 95% 88%
Velocidad del viento (m/s) m/s 0.1 m/s 11.7m/s 1.9 m/s
Vientos Direccin Occidente - Oriente
*(#+"#: POT T($%') 2;;<

2.1.3.2 R#!-)+!%,3&%& &# 3% #=#'('.+
La responsabilidad de la ejecucin de todas las acciones y/o programas
ambientales, de que se realicen de acuerdo con el manual de especificaciones,
normas, procedimientos e instrucciones ser del Operador segn lo estipulado en
el numeral 3.2.6 de los pliegos de condiciones.
2.1.3.3 I+"#0>#+")08% ? !(-#0>!.+ ? ')+"0)3
El Operador deber ejecutar la nterventora tcnico ambiental durante las etapas
de clausura y posclausura del Botadero y la operacin temporal del Micro-Relleno.
La supervisin y control ambiental ser efectuada por la Autoridad Ambiental, en
este caso CORPONARO.
2.1.3.2 L(@%0 &# #=#'('.+
Para la disposicin temporal, la ejecucin del proyecto se llevar a cabo en las
instalaciones del lote de disposicin final ubicado en el corregimiento de Bucheli
(Kilmetro 19 Municipio de Tumaco) hasta por un mximo de dieciocho meses.
Una vez finalice la disposicin temporal el Operador deber iniciar en el nuevo
relleno sanitario la operacin de acuerdo a la normatividad vigente y acogindose
al Reglamento Tcnico del sector de agua potable y saneamiento bsico RAS.
2.1.3.A T#$-) &# #=#'('.+
La ejecucin de las actividades especificadas en este programa se llevar a cabo
para el caso del vaso 1 y 2 en un periodo de tres meses (Clausura Botadero a
cielo abierto) y para el caso del vaso tres hasta el momento en que el Micro-
Relleno se haya colmatado (Mximo 18 meses).
La operacin del nuevo relleno sanitario deber realizarse hasta el mes doce del
ao dieciocho (18).
2.1.3.< I+&'%&)0#! &# !#@($#+")
Disminucin de quejas de la comunidad.
Valorizacin de los predios ubicados en el rea de influencia.
Presencia de diferentes especies animales y vegetales.
Cambios en la composicin del lixiviado y gases generados.
Nmero de resoluciones con observaciones y/o sanciones de la Corporacin
y/o Entidades de Control.
2.1.3.B P0)@0%$%!, -0)7#'")! 7 C)!")! #!"$%&)!
Los costos presentados en la siguiente tabla se consideran de referencia, no
generan compromiso ni vinculacin alguna y debern ser ajustados previa
aprobacin del supervisor y del comit fiduciario de las justificaciones presentadas
por el Operador. Estos estn inmersos en cada una de las acciones del Plan
Manejo Ambiental, Plan de Monitoreo y Seguimiento y Plan de Contingencias del
Botadero a cielo abierto (PGRS Tumaco) y el Micro-relleno de Tumaco, se
encuentran en la Tabla No. 14, que hace referencia a las etapas de clausura y
posclausura del Botadero y el Micro-Relleno.
T%,3% N). 12 5 L!"%&) 0#!($#+ -0)@0%$%! 7 -0)7#'")!
PROGRAMA PROYECTOS DURACN COSTO ANUAL COSTO TOTAL
PLAN DE MANEJO AMBENTAL
MANEJO DE AGUAS DE
APROVECHAMENTO Y VERTMENTO
Manejo, tratamiento y
vertimiento de lixiviados
Durante la operacin, la clausura y
posclausura del Micro-Relleno.
29'325.120 Primera
Etapa
52'314.240
MANEJO DE GASES Y MATERAL
PARTCULADO
Prevencin de la
contaminacin del aire por
material particulado y material
viable
Durante la vida til del Micro-Relleno
(durante la operacin).
Los costos de este programa hacen parte
del manejo tcnico del Micro-relleno y de los
gastos de funcionamiento, por lo que son
medidas tcnicas, que ayudan al ambiente,
en esencia son obras de mitigacin. Estos
costos se han incorporado en otros
programas.
Recoleccin, evacuacin,
manejo y aprovechamiento del
biogs para la desgasificacin
del Micro-Relleno.
El sistema de captacin y transporte del
biogs se har paulatinamente en la medida
en que avancen los frentes de disposicin.
El aprovechamiento del gas ser ejecutado
durante los aos que determine el estudio
de factibilidad tcnica y viabilidad
econmica.
Los costos hacen parte del Micro-Relleno,
por este motivo no se valora como obra de
tipo ambiental
MANEJO DE OBRAS DE
NFRAESTRUCTURA
nspeccin y evaluacin de
drenaje de aguas superficiales.
Se har al menos una vez cada seis (6)
meses durante la operacin del Micro-
Relleno
25'750.000
Construccin, manejo,
seguimiento y control de la
infraestructura vial
Durante la operacin, la clausura y
posclausura del Micro-Relleno.
13'000.000
Sistema de drenaje de aguas
de escorrenta
Durante la operacin, la clausura y
posclausura del Micro-Relleno.
51'296.825
Control de arrastre de residuos
slidos por efecto de aguas de
escorrenta y de los vientos
Durante la vida til del Micro-Relleno
(durante la operacin).
971.875
T%,3% N). 12 5 L!"%&) 0#!($#+ -0)@0%$%! 7 -0)7#'")! C')+"+(%'.+D
PROGRAMA PROYECTOS DURACN COSTO ANUAL COSTO TOTAL
PLAN DE MANEJO AMBENTAL
MANEJO DE OBRAS DE
NFRAESTRUCTURA
Mantenimiento de mallas y
retiros
Durante la operacin, la clausura y
posclausura del Micro-Relleno.
45'000.000
MANEJO DE MATERALES DE
COBERTURA EN EL MCRO-RELLENO
Durante la vida til del Micro-Relleno
(durante la operacin).
Los costos de este proyecto estn
incorporados en la parte tcnica de
construccin de vas y extraccin de
material de cobertura.
MANEJO DE COBERTURAS VEGETALES
mplementacin de un vivero
forestal
La duracin del proyecto se ha estimado en
18 meses; despus de los cuales la la
supervisin evaluar el seguimiento del
proyecto.
23'738.718
mplementacin de
lombricultivo
La duracin del proyecto se ha estimado en
18 meses; despus de los cuales la la
supervisin evaluar el seguimiento del
proyecto.
14'358.648
SANEAMENTO AMBENTAL Y
VGLANCA EPDEMOLGCA
Sistema de vigilancia en salud
para la comunidad asentada en
los alrededores del Micro-
relleno.
Durante la vida til del Micro-Relleno
(durante la operacin), mas dos aos
despus de la clausura.
49'000.000
Manejo y vigilancia de la salud
ocupacional en el Micro-
Relleno
Durante la vida til del Micro-Relleno
(durante la operacin).
5'375.000
Manejo integral de plagas en el
Micro-Relleno.
Durante la operacin, la clausura y
posclausura del Micro-Relleno.
4'000.000
ACERCAMENTO Y PARTCPACN
COMUNTARA
Promocin de la participacin
comunitaria
Durante la operacin del Micro-Relleno.
3'000.000 4'500.000
CLAUSURA Y POSCLAUSURA DEL
BOTADERO Y MCRO-RELLENO
SANTARO
Especificaciones. Normas,
procedimientos e instrucciones
para la clausura y posclausura
del botadero y Micro-Relleno.
Entre 15 a 20 aos. Slo para los tres
primeros aos la responsabilidad ser del
Operador, desde este plazo la
responsabilidad es asumida por el
Municipio.
Los costos estn inmersos en los
especificados en cada una de las acciones,
en las que se hace referencia a las etapas
de clausura y posclausura del Botadero y
Micro-Relleno.
T%,3% N). 12 5 L!"%&) 0#!($#+ -0)@0%$%! 7 -0)7#'")! C')+"+(%'.+D
PROGRAMA PROYECTOS DURACIN COSTO ANUAL COSTO TOTAL
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
CLAUSURA Y POSCLAUSURA DEL LOTE
DE DSPOSCN FNAL
Diseo participativo sobre uso
futuro del Lote de disposicin
final.
Se parte con un proceso de convocatoria y
reuniones preliminares que durarn dos (2)
meses y contina con un perodo de
reuniones de trabajo que se extender
hasta diez (10) meses ms, durante la
ltima fase de la etapa de clausura
PLAN DE MONTOREO Y SEGUMENTO
GESTN Y ADMNSTRACN
AMBENTAL
Las actividades de autoevaluacin se
ejecutarn en forma mensual durante la
vigencia del Plan de Manejo Ambiental.
Los costos de la autoevaluacin son
imputables a la actividad de administracin
ejecutada por el Operador.
PARMETROS CLMATOLGCOS Y DE
PRECPTACONES EN LA ZONA DEL
STO DE DSPOSCN FNAL
Durante la operacin, la clausura y
posclausura del Micro-Relleno.
Recoleccin de datos estacin
metereolgica "El Mira.
CAUDALES DEL SSTEMA DE FLTROS
DEL VASO 3 (MCRO-RELLENO)
El programa de monitoreo a realizar a
travs de la estacin climatolgica, debe
hacerse durante la vida til del Micro-relleno
sanitario y las fases de clausura y
posclausura.
Estos quedan absorbidos en las actividades
de operacin del Micro-relleno.
COMPOSCN Y CANTDAD DE
LXVADO PRODUCDO EN EL MCRO-
RELLENO
Durante la operacin, la clausura y
posclausura del Relleno.
2'640.000
MONTOREO GEOTCNCO Y
SEGUMENTO A LA ESTABLDAD DEL
MCRO-RELLENO
Durante todo el proyecto (Adecuacin,
operacin, clausura y posclausura)
5'160.000
MANEJO DE OBRAS DE
NFRAESTRUCTURA
Construccin y evaluacin del
estado fsico y estructural del
Drenaje en los Vasos
Durante la operacin, la clausura y
posclausura del Relleno.
2'500.000
T%,3% N). 12 5 L!"%&) 0#!($#+ -0)@0%$%! 7 -0)7#'")! C')+"+(%'.+D
PROGRAMA PROYECTOS DURACIN COSTO ANUAL COSTO TOTAL
PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO
MANEJO DE COBERTURAS VEGETALES
Establecimiento de un vivero
forestal
Tiempo en el cual se tendr activo el vivero
y el lombricultivo
1'500.000
Produccin de abono orgnico Tiempo en el cual se tendr activo el vivero
y el lombricultivo
3'600.000
SANEAMENTO AMBENTAL
Sistema de vigilancia y salud
pblica para la comunidad
asentada en los alrededores
del Lote.
10 meses
8'500.000 8'500.000
ACERCAMENTO Y PARTCPACN
COMUNTARA
Promocin a la participacin
comunitaria
Mientras dure el Plan
2'000.000
PLAN DE EMERGENCAS Y CONTNGENCAS
CAPACTACON Y ENTRENAMENTO DEL
COMT DE EMERGENCAS
Durante la vida til del Micro-Relleno
(durante la operacin).
1'000.000
ADQUSCN DE EQUPOS PARA LA
PREVENCN, MTGACON, ATENCN Y
CONTROL EN STUACONES DE
EMERGENCA
Dos meses
Es una inversin de $6'663.008, sin
embargo se har por una primera vez en el
Micro-Relleno y deber revisarse
permanentemente (segn Plan de
Contingencia).
SEALZACN DEL LOTE DE
DSPSOSCN FNAL
Tres meses.
3'000.000, y 500.000 anuales de
mantenimiento durante su vida til
A PROYECCIONES TECNICAS
A.1 P0)7#'')+#! &#3 !#0>').
El presente Anexo Tcnico Operativo establece las metas y estndares de
servicio, las especificaciones tcnicas y los procedimientos de informacin,
seguimiento y control, que el OPERADOR deber alcanzar y/o cumplir durante la
vigencia del Contrato.
El OPERADOR ser responsable por la prestacin integral de los servicios de
acueducto, alcantarillado y aseo, y sus actividades complementarias de acuerdo
con los trminos del Contrato, la normatividad vigente, y en forma consistente con
los tiempos y prioridades establecidas, de manera que se garantice el
mejoramiento continuo de las condiciones de cobertura y calidad de los servicios,
o en caso de alcanzarse los niveles ptimos de estos parmetros, la sostenibilidad
de tales niveles ptimos.

En la Tabla 15, Tabla 16 y Tabla 17 del presente Anexo Tcnico Operativo se
establecen las metas, estndares y obligaciones mnimas que el OPERADOR
debe cumplir.
Los retrasos en el giro de los recursos del CONTRATANTE, tanto Municipales
como de la Nacin, superiores a dos meses, darn lugar al replanteamiento de las
metas contractuales, en proporcin al monto de los recursos atrasados.
En desarrollo de sus actividades, el OPERADOR deber cumplir con las leyes y
las regulaciones vigentes. En lo referente a los procedimientos de diseo y
construccin, seleccin de materiales, procedimientos operativos y de
mantenimiento, el OPERADOR deber cumplir con la normatividad establecida en
el Reglamento Tcnico de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS y las
normas que lo modifiquen, complementen o adicionen.
El SUPERVSOR podr modificar los requerimientos mnimos de este Anexo, y
estar obligado a supervisar la evolucin y el oportuno cumplimiento de los
mismos por parte del OPERADOR. El OPERADOR podr poner a consideracin
del SUPERVSOR modificaciones a los requerimientos de este Anexo. Las
modificaciones propuestas por el OPERADOR podrn ser aprobados por El
SUPERVSOR siempre y cuando el OPERADOR pueda demostrar y sustentar que
las alternativas presentadas conducirn al logro de niveles de metas en la
prestacin de los servicios de acueducto, alcantarillado y aseo, superiores a los
establecidos en este Anexo. Cada cinco (5) aos como mnimo, o cuando El
SUPERVSOR as lo solicite, se har una evaluacin y revisin de las metas, con
la finalidad de determinar si es procedente realizar modificaciones. El
SUPERVSOR podr solicitar estas revisiones como mximo una (1) vez al ao.
En caso que se modifiquen las metas de los servicios de manera que se mejoren
los valores definidos en este Anexo Tcnico Operativo o se adelante su
cumplimiento en el tiempo, el OPERADOR tendr derecho a una compensacin
en los trminos establecidos para el restablecimiento del equilibrio econmico del
Contrato.
Se har una revisin de metas en el ao 3 con el fin de evaluar el nivel de
ejecucin de las inversiones, la efectividad de las mismas y la factibilidad en el
cumplimiento de las metas definitivas, para definir si hay necesidad de ajustarlas.
En caso de no cumplimiento, ser tambin responsabilidad del operador, a fin de
evitar una potencial sancin, demostrar que la planeacin y ejecucin de las
inversiones a su cargo han demostrado ser eficientes, oportunas y ajustadas a las
necesidades del proyecto, pero que por factores externos y que escapan a su
responsabilidad, impidieron el cumplimiento de algn indicador.
En caso de que el OPERADOR no logre los resultados establecidos, an cuando
las metas de inversin hayan sido alcanzadas, se considerar que existe
incumplimiento del Contrato y El SUPERVSOR podr tomar las medidas y aplicar
las sanciones correspondientes de acuerdo con las condiciones establecidas en el
Contrato.
Tabla No. 15 - Metas y Estndares en la prestacin de los servicios Mnimos que debe
Cumplir el OPERADOR
ESTENDAR META DE*INITIVA METAS INTERMEDIAS
C%3&%& &# A@(%
Cumplimiento de los
valores admisibles de los
parmetros establecidos
en la normatividad
vigente.
100% cumplimiento del
Decreto No. 2115 del
Ministerio de la Proteccin
Social y del Ministerio de
Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial de
Colombia, o del que lo
sustituya o reemplace, a partir
del sexto ao.
60% de cumplimiento del
Decreto No. 2115 del
Ministerio de la Proteccin
Social y del Ministerio de
Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial de
Colombia, o del que lo
sustituya o reemplace, a partir
del cuarto ao.
P0#!.+
Presin constante a
mantenerse en todo el
sistema de distribucin de
conformidad con el RAS,
eliminando trascientes
hidrulicos que originen
presiones sbitas.
100% cumplimiento del
artculo 82 de la Resolucin
1092-00 del MDE o RAS 2000
al final del sexto (6) ao.
80% de cumplimiento del RAS
2000 al final del cuarto) ao
de operacin.
C)+"+(&%&
Continuidad de los
servicios de
abastecimiento de
Acueducto y
Alcantarillado
Servicio continuo 24 horas/da
al 100% de los Usuarios
Conectados a partir del sexto
(6) ao de operacin y hasta
el final del periodo.
Mnimo 6 horas al da los 7
das en el segundo ao de
operacin al 75% de los
Usuarios conectados; Mnimo
12 horas al da los 7 das a
partir del tercer ao al 95% de
los Usuarios conectados,
salvo las excepciones de
casos fortuitos o fuerza
mayor. El OPERADOR debe
elaborar programas de
distribucin y corte y
mantener informada a la
poblacin.
C),#0"(0%!
Ampliacin de la
cobertura de Acueducto y
Alcantarillado expresado
como porcentaje de
Usuarios en el rea
administrada por el
OPERADOR.
Acueducto 95% de Usuarios
a partir del 6 ao -
Alcantarillado - 85%
operacional 8 ao -
Alcanzar las metas
intermedias indicadas en este
documento - Ver Tabla 17 y
construir por lo menos las
conexiones domiciliarias de
acueducto y alcantarillado
contenidas la propuesta
tcnica presentada
N(#>%! C)+#9)+#! &#
A'(#&('") 7
A3'%+"%033%&)
La conexin domiciliaria
de acueducto incluye el
collar de derivacin; el
tubo de conduccin desde
el collar hasta la cajilla del
medidor; el registro de
corte; el medidor; el miple
conectado a la vivienda y
Como mnimo el nmero de
conexiones nuevas de
acueducto y de alcantarillado
a cargo del OPERADOR,
indicadas en el numeral 5.5.2
de los pliegos
Las ndicadas en este anexo.
Ver tabla del numeral 5.5.2 de
los pliegos.
ESTENDAR META DE*INITIVA METAS INTERMEDIAS
todos los accesorios para
conectar estos
implementos.
F+&'# &# A@(% N)
C)+"%,3G%&%
Las prdidas de agua por
fugas del sistema de
abastecimiento de agua y
distribucin (excluyendo
las prdidas en las
instalaciones interiores
del cliente)
ndice de Agua no
contabilizada Mximo 40% al
final del sexto ao y durante el
resto del Contrato
Las indicadas en este anexo
Ver Tabla 17. Metas.
M'0)$#&'.+
Que se encuentren en
condiciones ptimas de
operacin no menos del
90% de los medidores
instalados
100% de micromedicin a
todos los usuarios que tienen
servicio, al finalizar el tercer
(3) ao y durante el resto del
Contrato
Ver Tabla 17. Metas de
conformidad con el % de
usuarios con servicio.
A3$%'#+%$#+") &#
A@(% P)"%,3#
Reserva de agua potable
an en caso de falla de
suministro de energa o
imposibilidad de tratar
agua durante este
perodo
20% de la demanda mxima
horaria a partir del segundo ao
y durante todo el desarrollo del
contrato.
C%3&%& &# 3%! %@(%!
0#!&(%3#! "0%"%&%!
Cumplir como mnimo con
los requerimientos
contenidos en la
normatividad vigente en
cuanto a vertimientos
pH = 5 a 9 unidades
Material flotante = Ausente
Remocin >= 80% en carga de
grasas y aceites, slidos
suspendidos totales SST y DBO
Excepcin en el caso de un
emisario submarino
S#0>') %3 U!(%0)
Establecer los servicios a
travs de un Reglamento
General del Servicio y con
tiempos segn la tabla
No. 16 de este ANEXO
TCNCO OPERATVO
Prestar el servicio segn la
definicin del Estndar y con
tiempos segn la Tabla N 16 de
este Anexo Tcnico. Operativo
Presentar al SUPERVSOR
dentro de los primeros 6
meses del plazo de operacin
el Reglamento General del
Servicio. Ver Tabla 16.
I+6)0$# A+(%3
C($-3$#+") &# M#"%!
Presentar al
SUPERVISOR dentro del
primer trimestre de cada
ao el informe sobre
cumplimiento de Metas de
Servicios
Presentar al SUPERVSOR
dentro del primer trimestre de
cada ao el informe sobre
cumplimiento de Metas de los
Servicios de acueducto,
alcantarillado y aseo. El no
cumplimiento de metas dar
lugar a la imposicin de
multas segn lo indicado en el
capitulo XX del contrato.
TABLA No. 16 - Metas y Estndares del Servicio al Usuario Mnimos que debe Cumplir el
OPERADOR
ESTENDAR META DE*INITIVA META INTERMEDIA
C(#+"%! 7 *%'"(0%!
Porcentaje mnimo de cuentas medidas
para facturacin basado en lecturas
actuales de medidor
[100%] al final del
segundo ao de
operacin
[60%] al final del
primer ao de
operacin
T#$-) -%0% %"#+&#0 0#'3%$)!
Tiempo mximo transcurrido en atender un
reclamo escrito u oral
[15] Das Hbiles [15] das hbiles, a
partir del segundo ao
A"#+'.+ &# %>#08%!
Tiempo contado a partir de la hora de
recepcin de la llamada hasta la reparacin
de la avera.
[12] horas al
finalizar el segundo
(2o.) ao y hasta la
terminacin del
contrato.
[24] horas al finalizar
el primer (1o) ao.
R#')+#9.+ &#3 S#0>')
Tiempo transcurrido a partir del pago de la
deuda por parte del usuario que su servicio
fue suspendido hasta la reconexin del
servicio
2 das al final del
segundo (2) ao y
hasta la terminacin
del contrato.
4 das al final del
primer ao
TABLA No. 17 - METAS
VALOR DEL INDICADOR AL *INAL DE CADA AO
AH)! 1 3 < I 1< 1I
C),#0"(0% &# A'(#&('") 49% 68%
85% 90% 95% 95%
C),#0"(0% &# A3'%+"%033%&)
!%+"%0) 0% 30% 80% 85% 85% 85%
C),#0"(0% &# A3'%+"%033%&)
-3(>%3 0% 0% 10% 15% 20% 20%
C),#0"(0% M'0)$#&'.+ 35%
100% de
los
usuarios
con servicio
100% de
los
usuarios
con servicio
100% de
los
usuarios
con servicio
100% de
los
usuarios
con servicio
100% de
los usuarios
con servicio
A@(% N) C)+"%,3G%&% 65% 55% 45% 40% 40% 40%
A.2 C)+&')+#! &# '%3&%& 7 )-#0%'.+ &# 3)! !#0>')!
El OPERADOR se obliga a tomar todas las acciones necesarias orientadas a
mejorar las condiciones de calidad y cobertura de los servicios, as como su
eficiencia y confiabilidad, de acuerdo con los trminos establecidos en el Contrato.
En particular, el OPERADOR deber cumplir con las siguientes condiciones de
operacin y calidad de los servicios:
A.2.1 C%3&%& &#3 A@(%
El OPERADOR deber suministrar el agua con sujecin a las calidades
establecidas en el Decreto 2115 del Ministerio de Proteccin Social y del Ministerio
de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, y en las normas que lo
complementen, modifiquen o adicionen. El Contratante, a travs del
SUPERVSOR podr imponer sanciones al OPERADOR cuando la calidad del
agua, medida a la salida de plantas de tratamiento o de tanques de
almacenamiento, no cumpla con lo establecido en el mencionado Decreto y dicha
falla se presente durante un perodo superior a veinticuatro (24) horas.
S%+')+#!
a) El OPERADOR deber compensar a los usuarios afectados por suministros en
los que se haya comprobado que la calidad de los servicios no satisface los
estndares de calidad establecidos en el presente Anexo, en un monto
equivalente al valor de la sanciones o multas determinadas en la clusula 65
del Anexo AC.
b) Los lmites mximos del pago anual por falta de calidad de los servicios no
superarn un doceavo (1/12) de los ingresos anuales del OPERADOR
derivados de los componentes CMO y CM de la tarifa.
c) Esta meta de calidad as como las sanciones en que se incurran sern de
estricto cumplimiento durante la vigencia del Contrato.
d) Las compensaciones sern descontados de la factura del mes siguiente a los
usuarios afectados.
A.2.2 P0#!.+
El OPERADOR deber cumplir con el 80% de los parmetros de la "Definicin
Estndar al final del segundo ao de operacin y con el 100% al final del cuarto
ao. Se exceptuar el cumplimiento de este requisito si el OPERADOR est en
condiciones de demostrar que:
La baja presin se presenta durante un perodo inferior a una hora continua
debido a demandas pico locales excepcionales, con un lmite de dos veces
cada 24 horas.
La baja presin est asociada a una fuga identificada en la red o a un corte
energtico no atribuible al OPERADOR.
La baja presin ocurre debido a trabajos de mantenimiento o construcciones
nuevas, siempre que se haya dado previo aviso a los usuarios afectados con
una anticipacin no menor a 24 horas.
S%+')+#!
a) El OPERADOR deber compensar a los usuarios afectados por suministros en
los que se haya comprobado que la calidad de los servicios no satisface los
estndares de calidad establecidos en el presente Anexo, en un monto
equivalente al valor de la sanciones o multas determinadas en la clusula 65
del Anexo AC.
b) Los lmites mximos del pago anual por falta de presin no superarn un
doceavo (1/12) de los ingresos anuales del OPERADOR derivados de los
componentes CMO y CM de la tarifa.
c) Esta meta de calidad as como las sanciones en que se incurran sern de
estricto cumplimiento durante la vigencia del Contrato.
d) Las compensaciones sern descontados de la factura del mes siguiente a los
usuarios afectados.
A.2.3 C)+"+(&%&
El OPERADOR est en la obligacin de adelantar todas las acciones necesarias
para asegurar la continuidad del servicio de provisin de agua durante las
veinticuatro (24) horas del da. El OPERADOR deber alcanzar esta meta a partir
del cuarto ao de iniciado el Plazo de la Operacin y deber asegurar la
continuidad del servicio como mnimo de seis (6) horas al da al 100% de los
usuarios conectados en el primer (1) ao de iniciado el Plazo de la Operacin; de
ocho (8) horas al da los 7 das a partir del ao segundo (2) al 100% de los
usuarios conectados. Los aumentos en continuidad (horas por da) debern ser
progresivos. El OPERADOR deber cumplir adems con las metas establecidas
en la Tabla 15 del presente Anexo.
EL OPERADOR deber programar los cortes y distribuir el agua de conformidad
con un programa de distribucin que deber presentar al SUPERVSOR antes de
los tres (3) meses de iniciada la operacin de los sistemas, y que deber ser
difundido entre los usuarios.
S%+')+#!
a) El OPERADOR deber compensar a los usuarios afectados por
suministros en los que se haya comprobado que la calidad de los servicios
no satisface los estndares de calidad establecidos en el presente Anexo,
en un monto equivalente al valor de la sanciones o multas determinadas en
la clusula 65 del Anexo AC.
b) La compensacin debe ser pagada por el OPERADOR a los usuarios
afectados por incumplimiento en las metas de calidad por discontinuidad en
la prestacin del servicio, siempre y cuando no se compruebe fuerza mayor.
c) Las compensaciones sern descontados de la factura del mes siguiente a
los usuarios afectados.
A.2.2 C),#0"(0%!
La expansin de los servicios deber permitir lograr los siguientes niveles de
cobertura en el rea de operacin servida:
Las coberturas sern de acuerdo con la Tabla No. 17 y a partir del ao 2016 y
hasta el final del Contrato, deber tener una cobertura del 95% en acueducto y del
85% en alcantarillado.
El requerimiento es extender las redes de acueducto y alcantarillado, para
satisfacer las necesidades de estos servicios mediante conexiones domiciliarias.
Dicha ampliacin de cobertura se sustentar en el uso racional de los recursos
hdricos existentes. El OPERADOR deber cumplir los porcentajes establecidos
en la Tabla No. 17 del presente Anexo
La cobertura porcentual ser calculada tomando como referencia el nmero de
unidades de uso domesticas y el nmero de habitantes por vivienda del ltimo
censo, comparada con la poblacin proyectada para el rea de operacin
administrada por el OPERADOR.
El OPERADOR presentar un informe anual al SUPERVSOR sobre el nivel de
cobertura de acueducto, alcantarillado sanitario y aseo alcanzado, el cual deber
incluir el nmero de conexiones, nmero de unidades de uso y la poblacin
servida por zonas, bajo las condiciones antes enunciadas.
A.2.A N(#>%! C)+#9)+#! &# A'(#&('") 7 A3'%+"%033%&)
Con el objeto de asegurar la expansin de la cobertura de servicios en toda el
rea de operacin y en particular en las reas de menores ingresos, el
OPERADOR deber garantizar el nmero de conexiones domiciliarias para los
sistemas de acueducto y alcantarillado para los nuevos usuarios, de acuerdo a las
porcentajes de cobertura establecidos en la Tabla 17 del presente Anexo y a la
propuesta tcnica que haya presentado.

Existen diferentes clases de nuevas conexiones: aquellas efectuadas a nuevos
usuarios individuales, nuevas conexiones entregadas por urbanizadores y
constructores, aquellas derivadas de las independizaciones de inmuebles, las
conexiones temporales para obra y dems conexiones temporales.

En lo que respecta a nuevos usuarios individuales, aquellas derivadas de las
independizaciones de inmuebles, dems conexiones temporales (diferentes a
urbanizadores y constructores), el OPERADOR deber:
- Recibir las solicitudes y construir las conexiones de los servicios de acueducto
y alcantarillado, a los nuevos usuarios de la ZONA DE SERVCO, previa
revisin de su viabilidad legal y tcnica, de conformidad con lo dispuesto en el
contrato de condiciones uniformes. Como parte integral de las conexiones
nuevas el OPERADOR deber suministrar, e instalar todos los elementos,
incluyendo los medidores requeridos para la medicin de los consumos de los
nuevos usuarios.
- El OPERADOR tendr la atribucin de realizar cambios en la localizacin del
medidor y de la acometida y en el dimetro de la misma, as como efectuar las
independizaciones del caso, independientemente de quien sea el propietario
de la acometida.
El manejo de constructores y urbanizadores contempla dos pasos diferentes; el
primero de ellos es una labor de consultora donde al constructor o urbanizador se
le define la viabilidad de los servicios, la posibilidad de los mismos, se entregan los
datos tcnicos requeridos para el diseo del proyecto y se realiza la revisin y
aprobacin de dicho diseo; el segundo consiste en el recibo de las nuevas redes
y conexiones y su incorporacin al sistema comercial de la Empresa.
Frente a esta actividad, el OPERADOR tendr las siguientes responsabilidades:
- nformar al constructor o urbanizador sobre la posibilidad de prestacin de
servicios de acueducto y/o alcantarillado en la zona de localizacin de su
proyecto urbanstico.
- Entregar al constructor o urbanizador los datos tcnicos definidos por la
Empresa para que este proceda al diseo de su proyecto.
- Recibir, evaluar y verificar el cumplimiento de todos los requisitos tcnicos del
proyecto urbanstico e impartir su aprobacin o entregar al constructor o
urbanizador sus observaciones.
- Adelantar las actividades de interventora, coordinacin y recepcin de las
obras.
A.2.< F+&'# &# A@(% +) C)+"%,3G%&%
Las prdidas de agua a travs de fugas del sistema de abastecimiento de agua
(excluyendo las no contabilizadas por prdidas en las instalaciones sanitarias
interiores) debern alcanzar los indicadores mnimos establecidos en la Tabla No
17 contenida en el presente anexo. Al finalizar el dos mil quince (2015), ao 6 de
operacin, estas no debern exceder del cuarenta por ciento (40%)
El OPERADOR tomar todas las medidas necesarias para evitar prdidas
innecesarias de agua y para manejar el abastecimiento de agua orientado a
proteger los recursos a largo plazo. La medida primaria ser la necesidad de
mantener constante el nivel de abastecimiento actual satisfaciendo la demanda de
los suscriptores y evitando la necesidad de recursos hdricos adicionales.
El OPERADOR presentar anualmente al SUPERVSOR, dentro del primer
trimestre de cada ao, un reporte que incluya el clculo de los volmenes de agua
producida y el clculo detallado del Agua No Contabilizada y de las fugas en el
sistema de distribucin, as como el programa de control de prdidas para el
prximo ao. Este informe forma parte de la informacin mnima que debe
presentar el OPERADOR.
A.2.B F+&'# &# M'0)$#&'.+
La micromedicin deber alcanzar los indicadores mnimos establecidos en la
Tabla No 15 contenida en el presente anexo.
Al finalizar el ao dos mil catorce (2014) y durante el resto del Contrato deber
cubrir el 100% de micromedicin a todos los usuarios que tienen servicios, tanto
residenciales como no residenciales.
El OPERADOR tiene la responsabilidad de efectuar la lectura de los
consumos de los usuarios.
El OPERADOR deber prever mejoras en la tecnologa implementada en el
proceso de lectura y facturacin.
El OPERADOR deber optimizar y mejorar los cdigos de lectura
implementados por la empresa con el fin de contar con la informacin
relevante para mantener actualizado el catastro de usuarios y detectar y
corregir de manera eficiente las anomalas detectadas.
El OPERADOR debe propender para que los predios se facturen con base
en lecturas reales y no con promedios.
El OPERADOR tiene la responsabilidad de efectuar la crtica de la lectura
con el fin de garantizar que la informacin suministrada de consumos de
agua y parmetros bsicos recolectados en la lectura sean confiables y
vlidos, de tal forma que el cobro a los usuarios no cause detrimento a
ninguna de las partes involucradas.
Del anlisis del comportamiento del consumo y la identificacin de las
desviaciones significativas del mismo, el OPERADOR deber dar solucin
a las inconsistencias que se reporten, realizando para este efecto
revisiones internas y externas que permitirn determinar los consumos a
cobrar.
El OPERADOR deber cambiar los medidores robados, trabados, obsoletos
o solicitados para conexiones existentes, en un plazo no inferior a 72 horas
de recibido el reclamo. Para el caso de anomalas encontradas en terreno,
el perodo mximo para el cambio ser de quince (15) das calendario.
Estos medidores sern suministrados por el OPERADOR y, a menos que
medie subsidio especfico, sern cobrados a los usuarios de acuerdo con
la normativa vigente.

Sin embargo, el usuario tendr la opcin de adquirir el medidor a quien a
bien tenga, evento en el cual si ste rene las caractersticas tcnicas
establecidas en el contrato de condiciones uniformes, el OPERADOR
deber aceptarlo.
El OPERADOR podr cambiar el medidor cuando ste no tenga el dimetro
adecuado para el servicio que se presta.
A.2.I A3$%'#+%$#+") &# A@(% P)"%,3#
El OPERADOR deber mantener un volumen de almacenamiento til para el
sistema de distribucin de acueducto de por lo menos un 20% de la demanda
mxima horaria en todo momento a partir del segundo ao de operacin
A.2.J C%3&%& &# 3%! A@(%! R#!&(%3#! T0%"%&%!
En caso de que exista uno o ms sistemas o plantas de tratamiento de aguas
residuales, el OPERADOR deber cumplir con la legislacin sanitaria vigente. La
calidad de las aguas negras tratadas deber satisfacer como mnimo los
siguientes requerimientos, contenidos en el Decreto 1594 de 1984 o aquel que lo
modifique o sustituya:
V%3)0 &# R#6#0#+'% E!"1+&%0 M8+$)
PH 5 a 9 unidades
Temperatura <= 40 C
Material Flotante Ausente
Grasas y Aceites Remocin >= 80% en carga
Slidos Suspendidos Remocin >= 80% en carga
Demanda Bioqumica de Oxgeno Remocin >= 80% en carga
El OPERADOR es responsable por la administracin, operacin, y mantenimiento
de las plantas de tratamiento de aguas residuales, las cuales deben ser incluidas
en el Plan de Obras e nversiones PO.
En caso de que las autoridades ambientales exijan el cumplimiento de estndares
superiores a los establecidos en el Contrato, el OPERADOR deber utilizar los
mecanismos de financiacin establecidos en el Contrato para cubrir el costo de las
inversiones adicionales, incluidos los incrementos tarifarios. Si despus de aplicar
dichos mecanismos, las inversiones necesarias son mayores a los ingresos que
dichos mecanismos puedan generar, El CONTRATANTE deber aportar la
diferencia de recursos necesarios para el cumplimiento de las nuevas exigencias
ambientales.
A.2.1; S#0>') &# A!#): R#')3#''.+ 7 T0%+!-)0"#
Comprende la recoleccin a usuarios residenciales y no residenciales, incluyendo
los grandes productores, los pequeos productores, los residuos de limpieza de
parques y jardines, barrido y limpieza de vas, reas pblicas, podas y escombros,
mediante las modalidades de servicio ordinario y de servicio especial, establecidas
para tal efecto en el contrato de concesin y en el presente Anexo.
La recoleccin consiste en el retiro, de todos los residuos slidos generados, del
lugar de presentacin, depositados en bolsas, cajas estacionarias, y o
contenedores, en las calles y avenidas y reas pblicas del casco urbano del
municipio y centros poblados servidos.
Deber realizarse utilizando el sistema puerta a puerta, sin omisin de ninguna
unidad generadora, salvo en los casos en que los bajos volmenes generados (en
los centros poblados) o las restricciones de acceso para los vehculos recolectores
hagan necesario remplazar el sistema de recoleccin, por otro sistema que
garantice el servicio.
El OPERADOR, para desarrollar la actividad de recoleccin deber observar los
requisitos ordenados en el Artculo 31 del decreto 1713 de 2002.
La zona que va a cubrir el OPERADOR ser la que comprende el rea urbana de
la sla de El Morro, sla de Tumaco, la parte continental de Tumaco y la zona de
expansin. Adems incluye el rea de las playas y de los palafitos.
El OPERADOR debe adecuarse a los cambios que vaya teniendo el municipio
respecto al crecimiento del mismo y su organizacin territorial.
Lo anterior define el rea mnima de operacin, sin embargo el operador podr
prestar el servicio de recoleccin a los centros poblados del municipio de Tumaco
que sean de su conveniencia.
A.2.1;.1 /@#+# 7 !#@(0&%& +&(!"0%3
El personal encargado de las obras de aseo debe estar dotado completamente de
sus implementos como son botas, guantes, overoles y todo implemento que ayude
a cumplir la labor de forma eficiente y segura. Estos deben estar completamente
uniformados e identificados con el logotipo de la empresa prestadora del servicio
de forma tal que el usuario sea capaz de reconocerlos inmediatamente.
El personal estar obligado a llevar cada uno de sus elementos con una buena
presentacin e higiene.
A.2.1;.2 R#')3#''.+ % (!(%0)! 0#!&#+'%3#! 7 -#K(#H)! -0)&('")0#!
El servicio de recoleccin domiciliaria comprende la recoleccin de los residuos
slidos producidos por todos los usuarios residenciales y pequeos productores
que generan residuos slidos en volumen menor a un metro cbico mensual.
En los trminos del Artculo 15 de la Ley 142 de 1994, y de las Resoluciones 233,
236 de 2001 y 247 de 2003, el OPERADOR debern atender a los multiusuarios y
prestar sus servicios a inmuebles desocupados.
A.2.1;.3 R#')3#''.+ % @0%+&#! -0)&('")0#!
El OPERADOR deber efectuar las previsiones tcnicas y logsticas requeridas
para atender debidamente a los grandes productores y/o generadores de residuos
slidos, mediante horarios y frecuencias especiales, o en conjunto con las rutas y
horarios de recoleccin domiciliaria, sin que se perjudique la atencin a los dems
usuarios en el sitio en donde ellos mantengan el depsito de almacenamiento,
siempre y cuando ste cumpla los requisitos establecidos en el Decreto N 1713
de 2002 o la norma que lo modifique o adicione.
A.2.1;.2 R#')3#''.+ #+ !#'")0#! $%0@+%&)! 7 %!#+"%$#+")! !(,+)0$%3#!
La recoleccin de los residuos domiciliarios de los sectores marginados y
asentamientos subnormales deber realizarse con procedimientos o tcnicas que
garanticen el servicio a estos sectores.
Entre los sectores marginados y asentamientos subnormales se cuentan los
palafitos que son viviendas que estn ubicadas sobre pilotes de madera ya sea en
la ensenada de Tumaco o en tierra firme con el objetivo de evitar inundaciones por
la subida y baja de la marea. El problema que se presenta en estos sectores es
bastante grave ya que la cultura de la gente es arrojar los residuos slidos
directamente a la ensenada. Adems el ingreso a estas viviendas es bastante
complicado porque se hace por medio de tablones que no ofrecen ninguna
seguridad para el paso de transentes.
El OPERADOR debe garantizar la prestacin adecuada del servicio a estas zonas;
ya sea utilizando buggies (por medio de los tablones dispuestos como entrada) o
con aerodeslizadores (utilizando la red fluvial y martima existente). La meta que
debe cumplir el OPERADOR es la prestacin del servicio a estos palafitos que
debe ser igual al 100% en un plazo no mayor a un (1)ao .
A.2.1;.A R#')3#''.+ #+ -3%G%! &# $#0'%&), $%"%&#0)! 7 '#$#+"#0)!.
Acorde con lo establecido en el artculo 42 del Decreto 1713 de 2002 la
recoleccin de los residuos generados en las plazas de mercado, mataderos y
cementerios se realizar en horario especial que no comprometa el flujo vehicular,
martimo y peatonal de la zona y el desarrollo de estas actividades.
La plaza de mercado que se presenta en el municipio de Tumaco est sobre el
espacio pblico pero se tiene destinado la construccin de una plaza abierta; es
decir sin muros pero con techo; en dnde las actividades realizadas se formalicen.
En el momento no se cuenta con un matadero municipal pero se ha planeado que
se construir en el Nuevo Tumaco.
Respecto al cementerio, se cuenta con uno ubicado en la sla de Tumaco que ser
renovado por uno nuevo ubicado en el Nuevo Tumaco.
A.2.1;.< R#')3#''.+ #+ #$,%0'%&#0)!.
La recoleccin de los residuos generados en los embarcaderos se realizar en
horario especial. La frecuencia de atencin debe garantizar que siempre se
encuentre con una buena higiene. Se dispondr en estos lugares de contenedores
especiales con el fin de minimizar la contaminacin de los mismos y sus aguas.
A.2.1;.B R#')3#''.+ &# 0#!&()! &# -)&% &# 10,)3#! 7 &#!#'L)! &#
=%0&+#!.
El OPERADOR deber realizar la recoleccin y transporte de los residuos slidos
originados por el arreglo de jardines, parques, poda de rboles o arbustos, rboles
cados por cualquier motivo y corte del csped en reas pblicas, en un plazo
mximo de 12 horas despus de haber recibido la solicitud del servicio.
El municipio de Tumaco cuenta con las siguientes reas de zona verde:
Plaza de Nario.
Parque Coln.
Existen otras zonas que comprende calles, avenidas y los denominados parques
de barrio que son de gran importancia para el municipio y en donde se debe
recolectar los residuos producidos por la poda de los rboles y dems
relacionados anteriormente.
A.2.1;.I R#')3#''.+ &# 0#!&()! #+ 3%! -3%7%!.
Para garantizar que el municipio explote convenientemente la industria turstica se
hace imprescindible que el OPERADOR mantenga las playas en un adecuado
estado de aseo. En cada playa el OPERADOR debe tener personal para recoger
desperdicios dejados por turistas, ramas y follajes, contenido de cestos, y dems
residuos acumulados y depositarlos en bolsas o recipientes dispuestos para tal
efecto. Adems, el OPERADOR est obligado a solucionar el problema de los
botaderos satlite que existen en las playas del Municipio.
A.2.1;.J R#')3#''.+ &# #!')$,0)!
El OPERADOR prestar el servicio de recoleccin de escombros, de acuerdo con
los trminos de la Resolucin 541 de 1994 y del Decreto 1713 de 2002 del
Ministerio del Medio Ambiente o la que la sustituya o modifique.
La recoleccin, transporte y disposicin final de escombros deber efectuarse en
forma separada del resto de residuos slidos. Actualmente, los escombros se
utilizan como relleno para vas y su produccin mensual no est cuantificada.
A.2.1;.1; C)$-%'"%'.+
La fase de compactacin realizada por los vehculos de recoleccin en el proceso
de atencin de la micro-ruta deber efectuarse en zonas donde causen la mnima
molestia a los residentes. En ningn caso podr realizarse frente a centros
educativos, hospitales, guarderas, clnicas o cualquier clase de centros
asistenciales acorde con lo estipulado en el artculo 15 del Decreto 948 de 1995 o
aquel que lo modifique o sustituya.
A.2.1;.11 M%'0)50("%! 7 $'0)50("%!
El OPERADOR, considerando las caractersticas propias del municipio definir sus
macro-rutas y micro-rutas, ajustndolas cuando corresponda de acuerdo con las
necesidades del servicio. Los recorridos sern cambiados de acuerdo con el Plan
de Movilidad del municipio de Tumaco o cuando mediaren otras circunstancias
que as lo requieran como el crecimiento.
A.2.1;.12 /)0%0)! 7 *0#'(#+'%! &# 0#')3#''.+
Los horarios de recoleccin sern definidos por el OPERADOR para cumplir con
las siguientes frecuencias en el casco urbano:
M)+% C4+"0'%: Se atender con una frecuencia diaria, de cinco veces por
semana (5/7). Ver figura 4.
E3 M)00): Se atender con una frecuencia de tres veces por semana (3/7). Ver
figura 4.
.
P3%G%! &# $#0'%&): Se atendern con una frecuencia diaria seis das a la
semana (6/7).
L)! #$,%0'%&#0)!: Se atendern con una frecuencia diaria seis das a la
semana (6/7).
R#!") &#3 10#% &# !#0>'), +'3(&%! 3%! G)+%! +) '4+"0'%!: Se atender con
una frecuencia de tres veces por semana (3/7). Ver figura 4.
G0%+&#! -0)&('")0#!: se atender, con una frecuencia diaria de seis veces por
semana (6/7).
El OPERADOR deber hacer divulgacin por medios masivos de comunicacin
como prensa, radio, televisin de las frecuencias y horarios de recoleccin.
Esta divulgacin se har al iniciar el contrato y se mantendr un programa
informativo permanente el cual llevar el visto bueno del CONTRATANTE.
Estas frecuencias y horarios debern cumplirse por el OPERADOR. Cualquier
cambio en las rutas, horarios o frecuencias deber ser notificado con tres (3) das
de anterioridad a los usuarios afectados, salvo caso fortuito o de fuerza mayor.
A.2.11 S#0>') &# A!#): B%00&) 7 L$-#G% &# '%33#!.
Comprende el barrido y limpieza integral, de las vas y reas pblicas, y limpieza
de elementos que componen el amoblamiento urbano pblico en la cabecera
municipal, incluyendo la recoleccin y transporte hasta el sitio de disposicin final
de los residuos generados por estas actividades.
El OPERADOR deber barrer cada cuadra, de manera que quede libre de hojas,
papeles, objetos plsticos, metlicos, vidrio, cuero, madera, polvo, arena y en
general cualquier otro residuo susceptible de ser barrido. El producto de esta labor
deber ser colocado en las bolsas ubicadas en el interior de un recipiente
contenedor o de un carrito portabolsas. Una vez colmada su capacidad, la bolsa
correspondiente ser asegurada atando la parte superior y depositada en la va o
rea pblica en forma que no signifique desorden, para su posterior recoleccin
Este servicio se complementar con la asistencia de vehculos de recoleccin de
los productos procedentes del barrido, para que en ningn momento queden
residuos amontonados en la va pblica, una vez terminada la labor de barrido.
Para los operarios a cargo del OPERADOR queda expresamente prohibido arrojar
residuos en las alcantarillas, registros, canales pluviales y los cuerpos de agua.
El rea por barrer comprende tanto las vas principales como las secundarias,
siempre y cuando estn pavimentadas; ya sea con adoquines, concreto hidrulico
o asfalto; lo mismo que las plazas, plazoletas, parques y dems reas pblicas. La
limpieza, por medio de operativos de des-papeleo, reemplazar el barrido de las
vas no pavimentadas.
Los limites de las vas objeto de barrido manual comprenden la superficie que va
de una cuneta a otra. A falta de andenes comprendern toda el rea pavimentada
de borde a borde.
Es necesario acotar que el OPERADOR adems debe garantizar la limpieza de
muros y postes en los que hayan pegados carteles, afiches, propaganda poltica,
anuncios y los dems que de alguna u otra forma provoquen contaminacin visual
al municipio de Tumaco.
El OPERADOR deber garantizar que todos los residuos recogidos sean
transportados hasta sitios de aprovechamiento y/o disposicin final legalmente
autorizados y establecidos que cuenten con las licencias y permisos vigentes de la
autoridad ambiental.
El OPERADOR deber mantener informado a la entidad CONTRATANTE sobre el
lugar donde entrega los residuos para su aprovechamiento y/o disposicin final,
sustentados con documento que garantice el compromiso. En caso de cualquier
modificacin deber notificarlo con una anticipacin no inferior a 3 das.
En pocas de lluvia, accidentes espordicos o hechos imprevistos que generan
suciedad en la va pblica, el OPERADOR debe iniciar la prestacin del servicio
de limpieza, a ms tardar dos horas (2) despus de haber ocurrido el hecho o de
haber recibido notificacin sobre el mismo. La precipitacin de la sla de Tumaco
es de 2.091mm anuales y presenta una frecuencia de 175 das al ao de
lluviosidad.
A.2.11.1 R#')3#''.+ &#3 -0)&('") &#3 ,%00&) 7 3$-#G%
Consiste en recoger residuos, ramas y follajes, contenido de cestos, y dems
desperdicios acumulados y/o depositados en reas publicas, incluidos animales
muertos, desechos provenientes del barrido manual de vas, polvo, tierra y
montculos de volmenes inferiores a (1m
3
), del producto de erradicacin de
basureros o sitios de arrojo clandestino, incluidos los escombros y la basura
dejada por efecto de los arroyos en la poca de lluvias, una vez que estos se
encuentren depositados en bolsas o recipientes dispuestos para tal efecto.
Para planificar y realizar la recoleccin de estos residuos, en zonas de alto trfico
peatonal o de gran concentracin comercial, de comercio informal o callejero, el
OPERADOR deber tener en cuenta los horarios de generacin y los de iniciacin
de actividades comerciales que dificultan las labores de limpieza.
El OPERADOR recolectar y transportar hasta el relleno sanitario o el sitio de
disposicin final, los residuos procedentes del barrido y limpieza. Las bolsas con
estos residuos no podrn permanecer bajo ninguna circunstancia ms de doce
(12) horas en la va pblica desde la finalizacin del servicio.
No podrn dejarse acumulados montculos producto del barrido sin recoger en
ninguna circunstancia.
A.2.11.2 S#0>') A&')+%3 &# L$-#G% &# V8%! 7 E0#%! PN,3'%!
En los casos de eventos folclricos, religiosos, cvicos, culturales, deportivos,
fiestas tradicionales o semejantes, que se realicen en las vas o reas pblicas, el
OPERADOR deber realizar el correspondiente plan de limpieza del lugar. El
CONTRATANTE comunicar a aquel la celebracin del evento con una
anticipacin mnima de 15 das para que el operador programe dicho Plan.
A.2.11.3 A+$%3#! $(#0")!
Para el retiro de los animales muertos de grandes dimensiones, el OPERADOR
dispondr de cargadores y volquetas. La remocin deber llevarse a cabo en el
transcurso de las seis (6) horas siguientes a la recepcin de la notificacin de la
presencia del animal muerto por parte de la ciudadana.
El retiro de pequeos animales muertos de las vas y dems reas pblicas podr
realizarse dentro de los operativos de recoleccin ordinarios.
Estos residuos se deben colocar en bolsas plsticas de tal forma que se disponga
al animal para un posterior enterramiento en las zonas en donde se disponga para
tal efecto.
A.2.11.2 R#')3#'')+#! #!-#'%3#!
El OPERADOR deber prestar el servicio de recoleccin de todo tipo de residuos
no contemplados entre los anteriores y que generen algn tipo de incomodidad
para la comunidad o puedan convertirse en focos de enfermedades como dengue
y paludismo. Estos residuos pueden ser colchones, sofs, llantas y el resto de
residuos que afectan y que no pueden ser transportados utilizando el sistema
convencional.
A.2.11.A R#-%!)
La entidad CONTRATANTE podr ordenar el repaso de las operaciones de barrido
en las vas que segn criterio de la Supervisin hayan sido limpiadas de manera
deficiente, sin derecho a compensacin para el OPERADOR, siempre que tal
orden se produzca dentro de las 6 horas de realizada la operacin
correspondiente.
A.2.11.< /)0%0)! 7 60#'(#+'%! &# ,%00&)
Los horarios de barrido sern definidos por el OPERADOR para cumplir con las
siguientes frecuencias en el casco urbano del municipio:
M)+% C4+"0'% 7 #3 M)00): Se atender con una frecuencia diaria, de cinco veces
por semana (5/7).
R#!") &#3 10#% &# !#0>'), +'3(&%! 3%! G)+%! +) '4+"0'%!: Se atender con
una frecuencia de una vez por semana (1/7),
El barrido no se prestara los das festivos de carcter oficial y domingos, salvo en
el caso de eventos especiales que impongan esta necesidad.
El Corte de csped, en todas las reas verdes de los parques principales incluidos
en el rea de Servicio incluyendo la recoleccin y el transporte, hasta el sitio de
tratamiento y disposicin final de los residuos generados por esta actividad, se
realizar en el momento en que se necesite garantizar prados y reas verdes con
una buena presentacin; se permiten cspedes con alturas mximas de 5 cm.
A.2.12 S#0>') &# A!#): A3$%'#+%$#+")
El OPERADOR podr emplear contenedores o cajas estacionarias para aquellos
grandes productores como plazas de mercado, embarcaderos e industrias que
generen volmenes considerables de residuos, cuyas condiciones de espacio lo
permitan y que no puedan ser atendidos mediante contenedores estandarizados,
Las cajas estacionarias y contenedores estandarizados requeridos por los grandes
productores sern instalados por cuenta del usuario, teniendo en cuenta que las
mismas sean compatibles con los equipos de recoleccin.
Se podrn utilizar cajas estacionarias en aquellas reas en las cuales no existe
infraestructura vial o la existente resulta inapropiada para el ingreso de los
vehculos de recoleccin. En estas zonas el OPERADOR deber adecuar lugares
en forma apropiada para instalar la cantidad de unidades que sean necesarias
para que los residuos que se depositen no desborden la capacidad de stos, no
obstaculicen la circulacin vehicular y peatonal, ni generen puntos crticos de
arrojo indiscriminado de residuos.
El OPERADOR deber ubicar las cajas de tal manera que correspondan a lugares
en los que no se cause congestin de transito vehicular ni peatonal ni que cause
molestias ni resulte ofensivo para los vecinos, transentes y en general usuarios
del espacio pblico.
El OPERADOR deber elaborar y ejecutar un plan de mantenimiento, pintura,
lavado y desinfeccin de tales contenedores o cajas estacionarias. Estos
elementos estarn pintados de color uniforme y se identificaran con el logotipo del
OPERADOR y el de la Alcalda Municipal los cuales deber mantener en un
adecuado estado de presentacin, limpieza e higiene as como los sitios en donde
estn dispuestos.
A.2.12.1 C)+"#+#&)0#! #!"%+&%0G%&)!
El OPERADOR podr suministrar los recipientes estandarizados para recoleccin
mecanizada, a todos y cada uno de los usuarios a quienes vaya a atender
mediante este sistema, los cuales podrn cobrar mediante la factura de aseo o
directamente a los usuarios, los cuales sern responsables de su limpieza y
mantenimiento.
A.2.12.2 C#!"%! &# %3$%'#+%$#+") &# 0#!&()! !.3&)! #+ 3%! '%33#!.
El OPERADOR no tendr a su cargo colocar canastillas, cestas o recipientes para
el almacenamiento exclusivo de residuos slidos producidos por los transentes.
Sin embargo ser de su responsabilidad la recoleccin de los residuos slidos
depositados en dichas cestas y el mantenimiento de las mismas.
El OPERADOR podr adelantar a su cuenta y riesgo un programa de colocacin
patrocinada de canastillas, cestas o recipientes para el almacenamiento exclusivo
de residuos slidos producidos por los transentes, en el municipio y zonas que lo
considere conveniente.
A.2.12.3 P0)@0%$%! ')+ 3% ')$(+&%&
El OPERADOR promover con los representantes de la comunidad organizada, el
desarrollo de Programas permanentes de sensibilizacin y Educacin respecto de
los beneficios de un Municipio Limpio, para lo cual se promover la adecuada
disposicin de sus residuos.
El programa de sensibilizacin adems de los conceptos ambientales bsicos,
debe apoyarse en la socializacin de los propios problemas locales respecto de
los residuos y su manejo, as como las normas legales vigentes que propenden
por la proteccin del espacio pblico y respeto a la ciudadana prohibiendo
legalmente la disposicin inadecuada de residuos y basuras, expresadas en el Art.
104 del D 605/96.
El OPERADOR debe realizar los Programas de sensibilizacin a partir del
segundo (2) ao de operacin. En estos programas se debe buscar concienciar a
la comunidad de la necesidad que existe por mantener los espacios pblicos con
una adecuada presentacin.
Adems, el OPERADOR debe realizar campaas de reciclaje con la comunidad
con el fin de conseguir que el material aprovechable sea separado a partir de la
fuente lo que implica que se utilizar ms eficientemente los recursos disponibles
para la planta de aprovechamiento de residuos slidos.
En el ejercicio de estos programas debern formalizarse las relaciones con la
comunidad y los sectores necesarios vinculando a representantes comunitarios,
lideres de las organizaciones, estamento Educativo, Autoridades ambientales y los
Representantes de polica del lugar (CA).
A.2.13 EK(-) &# R#')3#''.+ 7 B%00&)
A.2.13.1 R#K(#0$#+")! T4'+')!
El OPERADOR deber disponer para el cumplimiento del contrato el equipo
necesario, incluyendo los vehculos, contenedores plsticos y/o metlicos para
recoleccin mecanizada, contenedores metlicos de las capacidades necesarias y
dems equipos necesarios para la operacin normal y prestacin del servicio en
sus diferentes fases.
Estos equipos debern cumplir con los requerimientos tcnicos establecidos en el
Programa para el manejo de los residuos slidos, establecidos en el Decreto 1713
de 2002 y la Resolucin 1096 de 2000 RAS 2000, garantizando la adecuada
prestacin del servicio a todos los usuarios y garantizando el respaldo de equipo
adicional de al menos un vehculo en base disponible por casos de avera, en
cualquier jornada de operacin.
Si el equipo propuesto no resulta suficiente para el adecuado cumplimiento de las
obligaciones del proponente adjudicatario, deber ser adicionado, de tal manera
que el OPERADOR cumpla cabalmente con sus obligaciones. Todo el equipo
necesario deber estar disponible para la prestacin del servicio y en
consecuencia el que sea retirado de manera permanente, por cualquier causa,
deber ser reemplazado sin contraprestacin o remuneracin adicional alguna.
A.2.13.2 U!)
Sin perjuicio de las actividades que fueren necesarias para cumplir con la
prestacin eficiente del servicio de Aseo. Entre otras debe cumplir con las
siguientes:
El equipo del OPERADOR debe mantenerse en buenas condiciones tcnicas de
acuerdo al plan de mantenimiento de los vehculos, de presentacin y de higiene y
debe cumplir con todos los requerimientos exigidos en la Decreto 1713 de 2002.
Todos los vehculos destinados a la prestacin de los diferentes servicios son de
uso exclusivo para los fines determinados en el presente anexo. Por tal motivo no
es permitido su uso para el transporte de personal de recoleccin o de cualquier
otro servicio, con excepcin del que se encuentre dedicado a la correspondiente
operacin o a la prestacin de los servicios que trate.
En los casos de recoleccin de animales muertos y de residuos voluminosos como
troncos y ramas, se proceder directamente a su transporte y descarga en el sitio
de deposicin final, programando su adecuado enterramiento en el lugar habilitado
para la disposicin final.
El OPERADOR, debe proceder al aseo inmediato de los distintos sitios de cargue,
de manera que se eviten la dispersin de residuos y la presencia de desperdicios
en el suelo.
Las unidades de recoleccin deben salir a cumplir sus tareas con las herramientas
y los elementos de dotacin completos.
A.2.13.3 I&#+"6'%'.+ 7 ')3)0 &# 3)! >#L8'(3)!
Todos los equipos que el OPERADOR utilice debern estar pintados de color
uniforme y debern identificarse con el logotipo propio del OPERADOR y el de la
Alcalda Municipal, los cuales debern estar ubicados en el centro superior de
ambas puertas de la cabina en los vehculos, y en ambos laterales de la caja
compactadora.
Adems de tales distintivos, los destinados a la recoleccin y al barrido debern
consignar en sus puertas la leyenda RECLAMOS TEL No (Nmeros de telfonos
del OPERADOR).
Tambin deber insertarse el nmero interno del vehculo con caracteres de
tamao adecuado para permitir su visibilidad.
Todos los vehculos de operaciones, excepto los livianos, llevarn pintados o
adheridos indicativos de precaucin en los caracteres reflectivos, en la parte
posterior.
A.2.13.2 N)0$%! &# !#@(0&%&
El OPERADOR deber cumplir con las normas sobre seguridad industrial
establecidas para este tipo de labores en la legislacin vigente en el Pas, as
como las normas de trnsito vehicular para mayor seguridad en su circulacin.
A.2.13.A N)0$%! %$,#+"%3#!
Todos los vehculos recolectores que se seleccionen debern cumplir con los
niveles mximos de ruido permisible para los diferentes tiempos de exposicin,
acorde con lo establecido en el POT y con las caractersticas estipuladas en el
titulo F, numeral 3.3.6, Resolucin N 1096 de 2000 o RAS 2000.
Para lo relativo a los dems componentes atmosfricos, deber mantener
actualizado el Certificado nico de Gases Vehiculares emitido por la autoridad
ambiental competente. Para esto se cumplir con las Resoluciones N 005 de
1996 y 909 de 1996, expedidas por el Ministerio del Medio Ambiente y el Ministerio
del Transporte, respectivamente o las normas que las sustituyan, adicionen o
modifiquen.
El propsito general es que los vehculos debern mantenerse en condiciones que
den cumplimiento a los niveles de ruido y gases exigidos por las normas, las
cuales pueden ser verificadas en cualquier momento por la autoridad ambiental.
A.2.13.< D)"%'.+ -%0% 3%! )-#0%')+#! $%+(%3#!
Durante todo el perodo del contrato, el OPERADOR dispondr los equipos y
elementos requeridos para la operacin los cuales debern encontrarse en
adecuado estado de operacin e higiene. Elementos como cepillo, conos de
sealizacin, chaleco reflectivo, etc. deben garantizar su adecuado
funcionamiento.
Adems de los elementos inherentes a la operacin se dotar a los operarios de
los elementos de seguridad requeridos para desarrollar la operacin.
A.2.12 I+$(#,3#!
Los inmuebles que sirvan de sede al OPERADOR debern ser adecuados para el
desarrollo de todas las labores para las cuales hayan sido diseados.
Ser responsabilidad del OPERADOR desarrollar y poner en prctica un Plan de
Manejo Ambiental para la totalidad de maniobras y actividades de la Base de
Operaciones, velando por el cumplimiento de las disposiciones legales y
reglamentarias definidas por las autoridades ambientales.
A.2.12.1 I+$(#,3#! %&$+!"0%">)!
Constar de todos los inmuebles que ofrecen servicios como el control central, la
oficina PQR y la de inspeccin y vigilancia.
En la oficina de control central se llevarn a cabo todas las actividades de mando,
se organizar el itinerario diario; en general se coordinar las actividades que se
realizarn con el fin de cumplir con lo propuesto en el presente pliego de
condiciones.
A.2.12.2 I+$(#,3#! &# )-#0%'.+
Constar de un lugar para el mantenimiento de sus unidades, estacionamiento de
las mismas, reparaciones ordinarias, almacenamiento de materiales en general,
vestuarios, baos con duchas, lavado y desinfeccin de vehculos y de apoyo,
trnsito y maniobra de equipos pesados. Las reparaciones de envergadura de
vehculos podrn efectuarse en las instalaciones de talleres especializados.
A.2.12.3 A=(!"# #+ 3% O6#0"% &# S#0>')! &# A!#)
El OPERADOR revisar peridicamente su programacin con el objeto de ajustar
las disponibilidades de personal y de equipos y herramientas segn el incremento
en la cantidad de basuras, sin que ello implique aumento en las tarifas ni
indemnizaciones por parte del CONTRATANTE.
A.2.1A D!-)!'.+ *+%3
La operacin del relleno sanitario para el servicio de disposicin final estar a
cargo del OPERADOR, actividad que la podr adelantar de manera directa o
indirecta, siendo en todo caso el OPERADOR responsable por la prestacin
eficiente de esta actividad.
El OPERADOR debe adquirir una bscula de pesaje que servir para determinar
la cantidad de residuos slidos que entran al relleno sanitario y posteriormente
realizar el cobro de las tarifas correspondientes a los usuarios.
El OPERADOR debe comprometerse a mantener en perfectas condiciones de
funcionamiento el relleno sanitario garantizando que todos sus componentes como
son canales, drenajes, chimeneas, vas, bscula se encuentren funcionando
ptimamente. Adems, el OPERADOR dispondr de todos los equipos necesarios
para la tarea como son cargadores, vibro compactadores y bulldozers.
. En el evento en que a la fecha de inicio del Contrato el nuevo relleno no est en
funcionamiento o definida su ubicacin definitiva, ser responsabilidad del
OPERADOR continuar con el desarrollo de las siguientes actividades, hasta su
culminacin, independientemente del estado en que se encuentren:
- Clausura y Posclausura del BOTADERO A CELO ABERTO Y OPERACON
MCRO-RELLENO SANTARO SECO.
- Compra del predio que obtenga mayor puntaje en el que se colocar el nuevo
relleno sanitario.
- Diseo nuevo Relleno Sanitario
- Obtencin de licencias
- Operacin.
Mientras se adelanten las anteriores actividades; por parte del OPERADOR; se
dispondr de aproximadamente una hectrea ubicada en el Botadero a Cielo
Abierto de Buchelli que se encuentra libre de desperdicios slidos y por lo tanto se
utilizar para cubrir la demanda generada en el Municipio. Lo anterior se
encuentra consignado en el Plan de Cierre del Botadero a Cielo Abierto de
Buchelli.
A.2.1< *%'"(0%'.+
A.2.1<.1 LK(&%'.+ &# ')+!($)!.
El OPERADOR liquidar los consumos de los servicios a facturar a los usuarios
con base en sus consumos y las tarifas aplicables en cada perodo.
A.2.1<.2 I$-0#!.+ &# 6%'"(0%!.
El OPERADOR realizar la impresin de las facturas ya sea directamente o
contratando el servicio con un tercero.
A.2.1<.3 R#-%0") &# 3%! 6%'"(0%!.
El OPERADOR distribuir las facturas a los usuarios llevndola hasta cada uno de
los predios.
Cuando se trate de facturas reencaminadas (direccin para entrega diferente a la
del predio usuario del servicio), por solicitud del usuario, el OPERADOR deber
garantizar su entrega en el lugar sealado, dentro de los mismos trminos
previstos para el ciclo y zona a que pertenece el predio.
El OPERADOR deber contar con la capacidad tcnica y operativa para garantizar
que el nmero de facturas mensuales emitidas puedan ser distribuidas
oportunamente.
A.2.1B C%0"#0%
El OPERADOR adelantar campaas de cultura de pago de los servicios, entre
las cuales se encuentran como mnimo campaas didcticas para el
entendimiento del esquema tarifarlo y la adecuada comprensin y lectura de las
facturas.
El OPERADOR adelantar, en su caso, las acciones legales para el cobro de los
servicios.
A.2.1I S#0>') %3 U!(%0)
El OPERADOR se relacionar con los Usuarios de los servicios con sujecin a lo
previsto en la Ley 142 de 1994, sus disposiciones reglamentarias y las que la
modifiquen o adicionen, el Contrato, las Resoluciones expedidas por la Comisin
de Regulacin de Agua Potable y Saneamiento, y el contrato que se establezca
con cada usuario del servicio. Con este propsito, dentro de los seis (6) meses
siguientes a partir del inicio del Plazo de Operacin, el OPERADOR presentar a
EL SUPERVSOR una propuesta de Reglamento General del Servicio, la cual
contendr las disposiciones necesarias para la regulacin de toda relacin entre el
OPERADOR y los usuarios. Una vez aprobado por El SUPERVSOR, este
Reglamento General del Servicio deber ser difundido y enviado a todos los
usuarios.
El OPERADOR deber cumplir con los estndares del servicio al Usuario de
acuerdo con lo especificado en la Tabla 16 de este Anexo Tcnico Operativo.
El OPERADOR deber establecer un sistema eficiente de recepcin y trmite de
reclamaciones y consultas procedentes de los usuarios. El OPERADOR deber
mantener un Registro nico de Reclamaciones y Consultas de los usuarios, el
cual estar siempre puesto al da y a disposicin de El SUPERVSOR. En ste
registro deber constar la fecha de entrada de cada reclamacin o consulta, la
contestacin y/o accin tomada por el OPERADOR, y la resolucin del asunto.
El OPERADOR mantendr al menos una oficina abierta al pblico en horario
normal de atencin, manejada por personal competente y habilitada para todas las
operaciones comerciales normales, as como la atencin de reclamos y consultas.
Los usuarios tendrn derecho a reclamar ante El SUPERVSOR por
reclamaciones no atendidas por el OPERADOR.
M%+#=) &# 3% %"#+'.+ % (!(%0)! #!-#'%3#!
El OPERADOR tendr bajo su responsabilidad el manejo de los usuarios que
tienen fuentes adicionales de agua y aquellos que cuya descarga a las redes
de alcantarillado es diferente al consumo de agua suministrado. Para estos
efectos, el OPERADOR se encargar del procedimiento de aforo del servicio
de alcantarillado el cual consiste en determinar en metros cbicos el volumen
de agua vertida a la red de alcantarillado. El usuario tiene la responsabilidad
de informar en que proceso o procesos utiliza el agua consumida y que
porcentaje es entregado a la red de alcantarillado.
A.2.1J C)0"# &# 3)! S#0>')!
El OPERADOR est facultado para proceder al corte de los servicios por falta de
pago en las condiciones establecidas en la Ley, y las que se estipulen en el
"Contrato de Condiciones Uniformes, el cual deber ser presentado por el
OPERADOR al SUPERVSOR, dentro de los seis (6) meses siguientes a la fecha
de iniciacin de operaciones.
El Contrato de condiciones uniformes mencionado deber cumplir con la
normatividad vigente sobre la materia.
A.2.2; C)+&')+#! &# D!#H) 7 C)+!"0(''.+ &# 3%
I+60%#!"0('"(0%
El OPERADOR es responsable por el diseo, gerencia e interventora de
laconstruccin de las obras requeridas para la prestacin de los servicios, tanto de
las que formen parte del Plan de Obras e nversiones, como de las dems
necesarias para la adecuada operacin de los sistemas. Todas las obras debern
cumplir con la normatividad tcnica vigente y en particular con el Reglamento
Tcnico de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS.
Para cada una de las obras, el OPERADOR deber elaborar y presentar el
respectivo cronograma de trabajo y de avance de obras para la ejecucin de las
labores de construccin, rehabilitacin, optimizacin y mejoramiento de los
sistemas de acueducto, alcantarillado y aseo, y sus actividades complementarias.
Estos cronogramas deben formar parte de los Planes Anuales de Obra e
nversiones correspondientes.
As mismo deber presentar planos actualizados de los sistemas existentes al final
del primer ao de operacin, los que deber mantener actualizados durante todo
el contrato; estos incluyen las obras de aduccin, captacin, tratamiento,
almacenamiento, conduccin y distribucin, para acueducto, y recoleccin,
transporte y disposicin.
A.2.21 I+6)0$# A+(%3 !),0# C($-3$#+") &# M#"%!
Con el fin de facilitar la supervisin y el monitoreo del desempeo del OPERADOR
con relacin al cumplimiento de las metas de los servicios establecidas en este
Anexo Tcnico Operativo, el OPERADOR y el SUPERVSOR definirn los
formatos estndares con los cuales EL OPERADOR deber presentar la
informacin correspondiente.
Durante la vigencia del Contrato, el OPERADOR deber presentar a El
SUPERVSOR, dentro del primer trimestre de cada ao, un informe detallado
sobre la forma como ha venido evolucionando el cumplimiento de las obligaciones
pactadas en las materias reguladas en el presente Anexo Tcnico Operativo.
Los informes debern incluir los avances logrados y las dificultades presentadas
en los aspectos relacionados en las Tablas Nos. 15, 16 y 17 de este Anexo.
El OPERADOR deber enviar copias de los informes de avance al Viceministerio
de Agua y Saneamiento, Direccin de Gestin Empresarial del Ministerio de
Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial y a la gerencia de Aguas de Tumaco
S.A. E.S.P.
EL OPERADOR deber realizar un catastro detallado de los usuarios del sistema
antes de finalizar los primeros cuatro (4) meses del Contrato, dicho catastro
deber tener al 100% la informacin correspondiente a los siguientes campos
bsicos: Cuenta nterna, Nomenclatura domiciliaria, dentificacin clase de uso,
Tipo de Punto, Tipo de Servicio, dentificacin de datos medidor, Actualizacin
direccin, Ruta, Cdigo y Sector.
Son objetivos del catastro de usuarios:
Actualizar, depurar y mantener debidamente actualizada la informacin de
los usuarios actuales y del sistema de micromedicin en el sistema de
informacin comercial.
Ampliar la base de usuarios incorporando predios clandestinos y nuevos
usuarios.
Cobrar el consumo real entregado a los usuarios, detectando consumos
fraudulentos.
Registrar las direcciones de los predios que no figuran en la ruta de lectura
o que en general no estn incorporados al Sistema de nformacin
Comercial y capturar toda la informacin requerida para incorporarlos.
A.2.22 I+'($-3$#+")! &#3 OPERADOR
Constituir un incumplimiento del Contrato por parte del OPERADOR la conducta
contraria a cualquiera de las prescripciones contenidas en el Contrato. Sin
embargo, sern objeto de sancin slo los incumplimientos relacionados en el
presente Anexo Tcnico Operativo, en los montos y cuantas establecidos.
Cualquier otro incumplimiento no sancionable podr ser objeto de una
comunicacin escrita de El SUPERVSOR al OPERADOR, en la cual se le inste a
la reparacin de tal conducta.
La imposicin de sanciones por parte de El SUPERVSOR se har sin perjuicio de
las sanciones que puedan imponerle al OPERADOR las entidades estatales de
vigilancia y control de acuerdo con la Ley 142 de 1994 y las normas que la
reglamenten, adicionen o sustituyan.
A.2.23 S!"#$% &# +6)0$%'.+
El OPERADOR deber disear e implantar un Sistema ntegrado de nformacin,
flexible, fcilmente actualizable y con un mdulo de consulta para que el
SUPERVSOR pueda monitorear los compromisos contractuales. Deber cumplir
con la normatividad aplicable, en especial con las estipulaciones de la
Superintendencia de Servicios Pblicos Domiciliarios o la entidad que haga sus
veces, que incluye entre otros:
nformacin disponible para los usuarios, los Comits de Desarrollo y Control
Social y dems agentes a que haya lugar.
La publicacin de la informacin.
El sistema de informacin y de contabilidad de la empresa.
La informacin en relacin con la regulacin expedida por la CRA.
Los sistemas sectoriales de informacin, establecidos, entre otros, por el
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.
A.2.22 I+6)0$%'.+ #!-#'86'%
Sin perjuicio de lo anterior, el OPERADOR, deber garantizar la informacin
relacionada con:
El cumplimiento de los compromisos y metas establecidas en este anexo
tcnico operativo y en el Contrato.
Registros del control de calidad del agua suministrada a la poblacin: cantidad
de agua captada, cantidad de agua suministrada, resultados de los anlisis
organolpticos, microbiolgicos, fsicos y qumicos del agua, cantidad de
productos qumicos utilizados, conforme a la normatividad vigente.
La Oficina de peticiones, quejas, reclamos y recursos
Estados financieros: Estados financieros auditados, proyecciones para el
periodo de estudio y fuentes estatales de subsidio.
Costos: estructura de los costos de la prestacin del servicio, costos y gastos
esperados en la operacin y mantenimiento, costos necesarios para garantizar
la disponibilidad permanente del servicio para el usuario, independientemente
del nivel del uso. Se incluyen aqu los de administracin, facturacin y
medicin; los de atencin de peticiones, quejas y reclamos; los de
mantenimiento y reparaciones.
Proveedores y contratistas, incluye la informacin contractual
A.2.2A S(,!!"#$% &# +6)0$%'.+ "4'+') O )-#0%">)
El subsistema de informacin tcnico operativo, forma parte del SSTEMA DE
NFORMACN NTEGRADO del OPERADOR y debe consistir en una base de
datos, en donde se recopila toda la informacin sobre los sistemas de acueducto,
alcantarillado y aseo, y su operacin. La base de datos debe contener informacin
grfica (planos), a la cual se le asocie informacin general y especfica de cada
componente de los sistemas y debe estar vinculado a un modelo matemtico de
anlisis hidrulico de las redes de acueducto, alcantarillado y aseo, que le dan al
sistema la condicin de SSTEMA NTEGRADO DE NFORMACN (planos,
tablas, clculo). La informacin mnima que debe contener este subsistema es la
siguiente:
a) Planos detallados de todos los elementos componentes de los sistemas de
acueducto, alcantarillado y aseo, separados por sectores de servicio. Se
incluye en este tem, los planos de todas las instalaciones de superficie como
bocatomas, plantas de tratamiento, tanques, estaciones de bombeo, etc.
b) nformacin referente a las tuberas de conduccin, impulsin, redes de
distribucin de agua potable y recoleccin de aguas residuales, que incluya la
longitud, dimetro, material, si es posible el ao de instalacin y toda la
informacin referente a las vlvulas y accesorios de las redes
c) Catastro de usuarios de aseo e historial de conexiones domiciliarias de
acueducto y alcantarillado.
d) Registro de operaciones de reparacin y mantenimiento, que contenga la
fecha, el tipo y causa de la reparacin, el costo de la obra y el tiempo utilizado
para la ejecucin de la reparacin
El plazo para desarrollar, implementar y probar el Sistema ntegrado de
nformacin ser de un (1) ao, contado a partir de iniciado el Contrato.
A.2.2< M%+(%3#! &# )-#0%'.+ 7 -0#!"%'.+ &#3 !#0>')
Durante el primer ao de ejecucin del contrato, el OPERADOR deber elaborar
un Manual de Operacin y Mantenimiento, que contenga los procedimientos a ser
ejecutados por el OPERADOR para realizar todas las actividades propias de la
operacin y mantenimiento de cada uno de los componentes de los sistemas de
acueducto, alcantarillado y aseo.

Dentro de los seis meses siguientes al inicio de la operacin, el OPERADOR
deber elaborar, para revisin y aprobacin por parte del SUPERVSOR, el
Manual de Emergencias Operativas, que deber incluir los mtodos y
procedimientos implementados o a ser implementados para la prevencin de
situaciones de emergencia, caso fortuito o fuerza mayor. Este Manual deber
actualizarse anualmente. Dentro de un plazo de noventa (90) das calendario
contados a partir del recibido del Manual de Emergencia, el SUPERVSOR lo
aprobar o desaprobar; y en caso de desaprobacin, el mismo deber ser
corregido por el OPERADOR de acuerdo con las sugerencias del SUPERVSOR,
y lo entregar nuevamente al SUPERVSOR para su aprobacin. Este proceso se
repetir hasta que el Manual de Emergencia haya sido aprobado por el
SUPERVSOR.
Dentro de los seis meses siguientes al inicio de la ejecucin del contrato, el
OPERADOR deber elaborar una Cartilla de nformacin al Usuario, escrita en
forma sencilla y concisa, con ilustraciones al texto de la referencia, cuyo contenido
general deber ser el siguiente:
- Condiciones generales y particulares del servicio
- Explicacin de la factura, con detalles sobre cobros y tarifas
- Procedimientos de reclamacin y de aviso de emergencias o fugas en la red
- nformacin sobre calidad del agua y su importancia sanitaria y ambiental
- nformacin prctica sobre consumos normales de agua, sobre formas y
procedimientos de fcil aplicacin para reducir el consumo.
A.2.2B /%'#0 #3 $%+"#+$#+") &# 3%! 0#&#! &# &!"0,('.+
&# %@(% -)"%,3# 7 R#')3#''.+ &# A3'%+"%033%&).
El OPERADOR debe efectuar el mantenimiento correctivo de las redes menores
de distribucin de agua potable adelantando actividades tales como:
- Renivelacin, relocalizacin y cambio de hidrantes.
- Cambio de vlvulas daadas, reparacin de vlvulas, instalacin de tapas de
vlvulas o nivelaciones de cajas de vlvulas.
- Reparacin de tubos rotos.
- Reparacin de daos en redes no visibles.
- Reparacin de acometidas.
- Corrida de cajillas.
Es responsabilidad del OPERADOR la planificacin y ejecucin del mantenimiento
correctivo del sistema de redes de distribucin de acueducto y alcantarillado lo
cual incluye adems de las redes como tal, sus vlvulas, accesorios, cmaras,
hidrantes, etc.
A.3D#!'0-'.+ &# 3%! ),0%! +(#>%! % '%0@) &#3 O-#0%&)0.
En el siguiente cuadro se describen las obras nuevas que el operador disear y
contratar las obras de la siguiente lista. Adicionalmente a estas obras deber
hacer todas las inversiones necesarias para la adecuada operacin y
mantenimiento de los sistemas completos y existentes de acueducto,
alcantarillado y aseo.
Tabla No. 18 - OBRAS A CARGO DEL OPERADOR
OBRAS
ACUEDUCTO
Obligacin del Operador Plazo
Sostenibilidad y
mejoramiento de los
equipos de bombeo
Reposicin Equipos y Motores Bocatoma
Adecuacin caseta del operador
Obras de proteccin de orillas
Reparacin de la barcaza
Subestacin
Centro de control de motores
Debe estar listo un
ao despus de que
comience la
operacin.
Adecuacin y
mejoramiento de las
instalaciones que
conforman la planta
de tratamiento.
Reposicin Equipos y Motores Planta de
Tratamiento
Dotacin Laboratorio
Reparaciones En Planta
Recuperacin Filtros Existentes
Subestacin Planta
Centro Control de Motores
Equipo de Transferencia
Optimizacin del Sistema Actual
Estas actividades
deben desarrollarse
dentro del primer ao
de ejecucin del
proyecto.
La optimizacin del
sistema actual debe
desarrollarse a partir
del cuarto ao de
operacin
Renovacin de la
red de tubera de
aduccin
Renovacin Lnea de Conduccin Agua Cruda Esta actividad debe
desarrollarse en los
dos primeros aos de
ejecucin del
proyecto.
Almacenamiento Se debe ampliar la capacidad del sistema y
recuperar las obras existentes, para lo cual se
deben adelantar las siguientes obras:
Recuperacin y puesta en servicio tanque San
Judas.
Recuperacin y puesta en servicio tanque Prado
Mar.
Construccin Tanque elevado Prado Mar
Construccin Tanque de almacenamiento de aguas
claras de 6000 m3
El tanque de
almacenamiento de
6000 m3 y el tanque
San Judas deben
construirse en el
primer ao, los otros
dos restantes en el
segundo ao.
Optimizacin de las
redes y sistema de
distribucin.
Se debe renovar las redes dentro del sistema de
distribucin en el rea comprendida dentro de las
zonas de riesgo por tsunami media y baja.
Los recursos restantes deben asignarse al
desarrollo de nuevo Tumaco.
La actividad debe
desarrollarse en un
20% en el primer ao
y diferir el 80%
restante entre los
cinco aos siguientes
en cantidades
semejantes.
Macromedicin Con el objeto de llevar el sistema a buenos grados
de eficiencia en la prestacin del servicio se debe
implementar la ejecucin de obras de
macromedicin, las cuales deben llevarse a una
central de operacin y manejo de datos mediante
un sistema de operacin remoto que permita
establecer el comportamiento de la red.
Esta actividad est
contemplada en el
segundo ao de
ejecucin.
Bsqueda de fugas Se debe desarrollar la deteccin de fugas sobre la
red matriz de distribucin, desde el puente el pinto
hasta los tanques de compensacin dentro de la
ciudad.
Esta actividad est
contemplada en el
segundo ao de
ejecucin.
Sistema de
comunicaciones
Se debe desarrollar un sistema de comunicaciones
que permita monitorear la operacin del sistema y
obtener los registros de macromedicin de la red,
para controlar el uso indebido de la red.
Esta actividad est
contemplada en el
segundo ao de
ejecucin.
Estudios y diseos Se debe elaborar el plan maestro del acueducto de Esta actividad est
Acueducto Tumaco, considerando el plan maestro del
municipio con la influencia de la construccin de las
obras del nuevo Tumaco
contemplada en el
primer ao de
ejecucin
Catastro de
usuarios
Con el objeto de tener un control detallado del
sistema comercial debe desarrollarse el catastro de
usuarios.
Esta actividad est
contemplada en el
primer semestre de
ejecucin
SSTEMA DE ALCANTARLLADO
Plan maestro del
Alcantarillado
Se debe desarrollar el plan maestro de
alcantarillado, considerando las zonas de afectacin
media y baja del tsunami y el traslado de los
pobladores hacia el nuevo Tumaco
Esta actividad est
contemplada en el
primer ao de
ejecucin
Alcantarillado
Sanitario
Se debe elaborar la construccin del alcantarillado
sanitario, el cual puede ser convencional y/o algn
sistema alternativo revisado y aprobado por la
nterventora.
Esta actividad debe
desarrollarse a partir
del segundo ao
hasta el sexto ao.
Alcantarillado
Pluvial
Se debe elaborar la construccin del alcantarillado
pluvial, el cual puede ser convencional y/o algn
sistema alternativo revisado y aprobado por el
comit fiduciario.
Esta actividad debe
desarrollarse a partir
del tercer ao hasta
el sexto ao.
Construccin PTAR
o Emisario
Submarino
De acuerdo a los resultados que arroje el estudio
del Plan Maestro de Alcantarillado debe construirse
una de las dos opciones relacionadas.
Se tiene previsto la
construccin de esta
actividad en el tercer
ao del proyecto.
SSTEMA DE ASEO
Pre inversin y
estudios
Pre inversin y estudios Esta actividad est
contemplada en el
primer ao de
ejecucin
Planes de Manejo
Ambiental
Planes de Manejo Ambiental, monitoreo y
contingencias.
La actividad debe
desarrollarse desde
el segundo ao del
proyecto hasta el
quinto ao del
proyecto
Proyecto de
Rehabilitacin y
Puesta en marcha
planta de Bio Abono
Proyecto de Rehabilitacin y Puesta en marcha
planta de Bio Abono.
Esta actividad esta
contemplada en el
primer ao de
ejecucin
Construccin Nuevo
Relleno Sanitario
Realizar todas las gestiones ante la autoridad
ambiental competente para definir el sitio de
disposicin final de residuos slidos y realizar su
construccin y puesta en marcha.
Esta actividad debe
desarrollarse desde
el inicio del contrato y
tendr una duracin
mxima de dieciocho
(18) meses.
< OBLIGACIONES TECNICAS DEL OPERADOR
<.1 O,3@%')+#! &#3 !#0>').
El Operador deber cumplir con las siguientes obligaciones:
La ejecucin de las obras de expansin y rehabilitacin del sistema de
acueducto, alcantarillado y aseo durante todos los aos de operacin.
Cumplir con las metas de cobertura en ampliacin de redes de acueducto,
alcantarillado y aseo.
Aumentar la continuidad de la prestacin del servicio de acueducto de
manera que se cumplan con los indicadores establecidos en el presente
Anexo Tcnico.
Cumplir con las normas establecidas en la ley y en este contrato referente a
la calidad del servicio.
Hacer un estudio del sistema existente y llevar un registro actualizado de
las instalaciones construidas.
Hacer la operacin y el mantenimiento del sistema de acueducto,
alcantarillado y aseo de toda la ciudad descrito en este anexo.
Hacer las obras de reposicin necesarias para el mejoramiento continuo de
la prestacin del servicio de acueducto, alcantarillado y aseo.
nstalacin de micromedidores a los usuarios del sistema y mantener los
micromedidores de acuerdo a lo especificado en el numeral 5.2.5 de este
anexo.
El operador deber hacer los estudios del plan maestro de acueducto,
alcantarillado y aseo y elaborar un plan de contingencia; este plan deber
estar listo al finalizar el primer ao de Operacin.
El operador deber atender a los urbanizadores pblicos y privados del
permetro urbano y deber prestar servicio desde la red maestra que exista.
Los sistemas construidos por los referidos urbanizadores debern ser
aprobados supervisados y posteriormente recibidos por el Operador para
su operacin y mantenimiento.
<.2 E=#'('.+ &# 3%! ),0%!.
El operador deber disear y ejecutar a travs de licitaciones las obras necesarias
para la optimizacin, expansin y rehabilitacin del sistema de acueducto,
alcantarillado y aseo, as como para garantizar un adecuado suministro de agua
potable y recoleccin de aguas servidas.
Para efectos de construccin de obras, de expansin o rehabilitacin, el Operador
como mnimo deber acogerse al Reglamento de Agua Potable y Saneamiento
Bsico RAS, vigente en el momento de efectuar los diseos correspondientes.
Las obras a ejecutar debern ser suficientes para garantizar el incremento de la
cobertura del servicio de acueducto, alcantarillado y aseo exigidos.
El operador deber presentar a Aguas de Tumaco por lo menos los siguientes
estudios y proyectos:
Plan maestro de acueducto, alcantarillado sanitario y aseo para los
siguientes 20 aos contados a partir del inicio de la operacin; este estudio
deber ser entregado al finalizar el primer ao de operacin.
Proyectos ejecutivos de las obras necesarias y a ser construidas por el
operador, de acueducto, alcantarillado sanitario y pluvial y aseo durante los
siguientes cuatro aos de operacin (es decir, hasta el ao sexto de
operacin, incluido), adems del proyecto de ampliacin de produccin y
oferta de por lo menos 1m3/s. Estos proyectos ejecutivos debern ser
entregados al finalizar el segundo ao de operacin.
Proyectos ejecutivos de las obras necesarias de acueducto, alcantarillado
sanitario y pluvial y aseo durante los cuatro aos siguientes de operacin;
esta obligacin se repite cada cuatro aos; estos proyectos ejecutivos
debern ser presentados al finalizar el sexto, decimo, catorce y diez y ocho
de operacin.
Las obras deben ser suficientes para garantizar lo siguiente:
Aumentar la cobertura exigida en este anexo tcnico.
La calidad del agua entregada a los usuarios debe satisfacer lo establecido
en la normatividad vigente
Entregar el agua con los requerimientos de continuidad a todos los usuarios
y suscriptores del sistema de acueducto cumpliendo los criterios
establecidos en este anexo tcnico.
Colectar el agua servida con los requerimientos exigidos en este anexo
tcnico.
<.3 A$-3%'.+ &# 3% '%-%'&%& +!"%3%&% #+ -0)&(''.+.
El operador deber instalar y mantener los macromedidores a la salida de las
plantas de tratamiento; en los intervalos de tiempo que estn inoperantes se
considera que los caudales producidos en la respectiva unidad que miden son
cero metros cbicos a efectos de determinar el caudal medio producido como se
indica en el siguiente prrafo.
Durante los primeros seis meses del sexto ao de operacin se registrara el
volumen producido; de esta manera se podr establecer el caudal medio
producido, en m3/s, valor que resultara de dividir la suma total del volumen
producido durante los seis meses por los segundos que tienen dichos seis meses.
En los siguientes quince das calendario se analizara la siguiente relacin de
capacidad:
Relacin de capacidad = 0.300/Caudal medio producido en m3/s.
Si esta relacin es igual o inferior a 1,0400, se deber proceder a la construccin
de las obras necesarias para el aumento de la oferta de agua potable en por lo
menos 0,1m3/s, sistema que deber entrar en operacin 18 meses contados a
partir del final del sexto ao de operacin. Si la relacin es mayor y el operador no
ha cumplido con la meta de continuidad del 96% en cualquier mes de estos
primeros seis meses de ao sexto, estar obligado a iniciar inmediatamente la
construccin de las obras para el aumento de oferta de agua potable en por lo
menos 0,05m3/s, sistema de produccin que deber estar finalizada en el mismo
plazo anterior.
Si la relacin es mayor y el operador ha cumplido con la meta de continuidad del
96% en los primeros seis meses del sexto ao, se deber llevar un control del
valor de la relacin todos los meses, haciendo un promedio de los ltimos seis
meses. En el momento en que el promedio de los ltimos seis meses sea igual o
inferior a 1,0400, el operador contara con 18 Meses adicionales para construir el
sistema de aumento de oferta en por lo menos 0,1 m3/s.
En todo caso si a partir del primer mes del sexto ao se presenta en cualquier mes
una continuidad inferior al 96% el operador deber iniciar de inmediato la
construccin de las obras de ampliacin de la oferta de agua en por lo menos 0,5
m3/s.
De cualquier manera, el Operador tiene la obligacin de poner en servicio un
aumento en la oferta de agua de por lo menos 0,1 m3/s a partir del primer mes del
decimo ao de operacin.
Despus de haberse ampliado la oferta de agua potable establecida en los
prrafos anteriores y se denominara Primera Ampliacin PA1, el operador deber
hacer una segunda ampliacin, que sumada a la primera debe dar un mnimo de
0.15 m3/s, cuando se satisfagan algunos de los siguientes criterios:
De cualquier manera, el operador est en la obligacin de haber ampliado la
capacidad de produccin en un total de 0.15 m3/s (en una o en dos etapas) antes
del ao octavo de operacin.
El operador podr hacer ampliaciones posteriores que considere convenientes en
oferta de agua potable si considera que estas son necesarias para ampliar el plazo
de operacin hasta un mximo de 20 aos. La primera de esta posterior
ampliacin deber ser hecha cuando la siguiente relacin de capacidad sea
inferior a 1,0400, siendo el "Caudal medio producido en m3/s el promedio de
dicho valor de los ltimos seis meses.
Relacin de capacidad = 0.4/ Caudal medio producido en m3/s.
La capacidad de cada aumento de oferta de agua potable deber ser de por lo
menos 0,05 m3/s, y deber estar terminada y en operacin a los 18 meses
contados a partir del mes en que la relacin de capacidad definida alcanzo el valor
indicado y que justifico la ampliacin de capacidad; en caso de que en este plazo
no est terminada la ampliacin decidida por el operador.
<.2 C)+#9)+#! &)$'3%0%! &# %'(#&('") 7 %3'%+"%033%&).
<.2.1 A'(#&('").
El operador es el encargado de ejecutar a travs de licitaciones la construccin de
la totalidad de la renovacin de las redes maestras nuevas y menores de
distribucin de agua potable dentro de la ciudad (pueden ser de refuerzo dentro de
la malla existente o nuevas para atender zonas nuevas), incluyendo los bombeos,
tanques y cualquier otro elemento que sea necesario para alimentar dichas redes
maestras de manera que se cumplan los requisitos de este anexo tcnico; as
mismo, est en la obligacin de instalar las redes menores nuevas renovadas para
atender los estratos 1 y 2 que ya estn consolidados y habitados dentro de la
ciudad y construir las instalaciones domiciliarias para atender todas las viviendas
que estn en el rea de influencia de las redes instaladas; los suministros y las
instalaciones de estas redes menores no podrn ser cobradas a los usuarios
beneficiados. Se consideran redes maestras aquellas cuyos dimetros nominales
sean iguales o mayores a 200mm y redes secundarias aquellas con dimetro
menor al indicado. Para cumplir estas obligaciones debern construir cada ao
redes por los valores indicados en la tabla No. 19 (la tabla no indica el valor total ni
real anual de las inversiones, pues adems de redes deber hacer todos los
elementos necesarios para alimentar dichas redes; la tabla establece una meta
que se medir con los valores all establecidos; la meta se cumple cuando se
instalen realmente redes por el valor indicado para cada ao).
El operador podr cambiar, con el visto bueno de la interventora, la distribucin
entre redes maestras y secundarias, pero en cualquier caso, deber cumplir con el
valor total de las obras por ao.
Tabla No. 19 - Cuadro de inversiones primer ao de proyecto redes de acueducto
SECTORZACN Y REPOSCN REDES DE DSTRBUCN 2,869,442,778
Sectorizacin Zona Ciudadela 61,266,937
Micro medicin Sector Ciudadela 630,973,613
Sectorizacin Zona Tanque Caldas 72,876,961
Micro medicin Zona Tanque Caldas 710,074,197
Sectorizacin Zona Tanque San Judas 62,420,001
Micro medicin Zona Tanque San Judas 969,176,161
Sectorizacin Zona El Morro 72,268,864
Micro medicin Zona El Morro 290,386,045
MACROMEDCN 157,702,723
DETECCN DE FUGAS 60,121,012
El operador est en la obligacin de instalar las conexiones domiciliarias de
acueducto adyacentes a las redes secundarias y maestras que construya.
En caso de que las metas expuestas en los cuadros anteriores no se logren
satisfacer porque no exista un lugar en la ciudad donde adelantarlas, se proceder
a trasladar los valores dejados de hacer en redes de acueducto como obligacin
adicional se sumara a las obligaciones indicadas en el siguiente numeral.
<.2.2 A3'%+"%033%&).
El operador es el encargado de ejecutar a travs de licitaciones la construccin de
la totalidad de las redes maestras nuevas de recoleccin de aguas servidas dentro
de la ciudad, incluyendo los bombeos y cualquier otro elemento que sea necesario
para evacuar dichas aguas residuales de manera que se cumplan los requisitos de
este anexo tcnico; as mismo, est en la obligacin de instalar redes menores
para atender los estratos 1 y 2 que ya estn consolidados y habitados dentro de la
ciudad y construir las instalaciones domiciliarias para atender todas las viviendas
que estn en el rea de influencia de las redes instaladas; los suministros e
instalaciones de estas redes menores no podrn ser cobrados a los usuarios
beneficiados. Se consideran redes maestras aquellas cuyos dimetros nominales
sean iguales o mayores a 350mm y redes secundarias aquellas con dimetros
menores al indicado.
Para cumplir estas obligaciones deber construir cada ao redes por los valores
indicados en el siguiente cuadro (el cuadro no indica el valor total ni real anual de
las inversiones, pues adems de redes deber hacer todos los elementos
necesarios para conectar dichas redes al sistema; el cuadro establece una meta
que se medir con los valores all establecidos; la meta se cumple cuando se
instalen realmente redes por el valor indicado para cada ao).
Para evaluar el cumplimiento de esta obligacin se le calcular el monto de las
inversiones midiendo la longitud en metros de tubera realmente instalados y se
multiplicar por los valores pactados en los trminos de referencia de las
licitaciones; la suma as calculada deber igualar o superar los valores indicados
en el cuadro anterior.
El operador est en la obligacin de instalar las conexiones domiciliarias de
alcantarillado adyacentes a las redes secundarias y maestras que construya.
En caso que las metas expuestas en los cuadros anteriores (y eventualmente
adicionadas por los valores dejados de hacer en redes de acueducto, en caso que
en ese servicio no se hubiesen adelantado las cantidades exigidas por saturacin
del sistema de acueducto) no se logre satisfacer por que no exista un lugar en la
ciudad donde adelantarlas, se procedern a escoger y construir las obras
prioritarias del alcantarillado pluvial definidas en el plan maestro de alcantarillado
pluvial elaborado por el operador y que igualen los costos de ampliacin de redes
de alcantarillado sanitario dejadas de hacer.
<.A C%3&%& &#3 %@(% #+"0#@%&% % 3)! (!(%0)!.
La calidad del agua entregada a los usuarios como mnimo debe satisfacer lo
establecido en el decreto No 1575 de 2007, requisito que se debe cumplir en todos
los puntos de la red de distribucin.
El operador deber disponer de laboratorios de control de calidad en la planta (y
en las que construya) para que la interventora pueda verificar en el momento que
lo considere conveniente la calidad del agua entregada a los usuarios.
<.< C)+"+(&%& 7 -0#!.+ &#3 !#0>') &# %'(#&('").
El operador deber instalar estaciones piezomtricas conectadas a la red maestra
de distribucin en tuberas de dimetro igual o superior a 200mm. Los puntos de
medicin deben ser aprobados por la supervisin. El operador tiene la obligacin
de instalar y operar una por cada 6.000 suscriptores; estas estaciones debern
contar con medicin electrnica de la presin, cada 65 minutos por lo menos y
debern contar con sistemas de almacenamiento de informacin para por lo
menos una semana, as como con los dispositivos necesarios para extraer la
informacin y procesarla con medios informticos.
Para cada una de las estaciones se deber procesar en perodos de un mes la
informacin, obteniendo la presin promedio por hora completa, haciendo el
promedio de las presiones registradas durante cada una de ellas.
El valor promedio por hora se analizar; si esta dentro de los valores mximos y
mnimos establecidos en el RAS, se aceptara como hora y punto de presin y de
continuidad satisfactorios; si no lo esta se considerar que en esa hora no se
satisfizo el requerimiento de continuidad y presin; en caso de que la lectura sea
errnea por dao o defecto del aparato o sistema, se considerara que no se
satisfizo durante las horas en que la medida sea errnea.
La continuidad se establecer con la siguiente frmula:
Continuidad=
1
No._total_de_presiones
* horas_satisfactorias_durante_el_mes_piezom
Numero_total_de_piezometros*Horas_del_mes.
El operador tiene un plazo de dos aos para instalar los piezmetros.
Se anota que no se considera atenuante la prdida de presin y continuidad
producida por los daos en las tuberas.
De las horas del mes en la frmula anterior podrn ser descontadas las horas en
que se presenten los siguientes sucesos:
Horas de no suministro de energa elctrica al sistema de produccin.
Horas en que la turbiedad del ro Mira sea superior a 1.000 UNT. El
operador est en la obligacin de llevar registro horario de la turbiedad de la
fuente, y solo se aceptar el tiempo en que la fuente sobrepase el valor
lmite establecido.
Las horas descontadas se calcularn utilizando la siguiente frmula:
Horas_descontadas = Horas_ Mira*Q_Mira
Q_Mira
En esta ecuacin se define:
Horas Mira: Nmero de horas al mes en que se presenta el suceso mencionado
en el sistema Mira.
Q Mira igual a 900m3/s o aquel reportado en su momento.
<.B L#>%+"%$#+") &#3 !!"#$% #9!"#+"#.
El Operador deber hacer un levantamiento de las obras de produccin,
almacenamiento y bombeos y mantener la informacin del sistema de redes de tal
manera que se cuenta con planos rcord actualizados del sistema. La informacin
deber ser implementada y mantenida en un sistema de informacin geogrfico.

Esta informacin deber estar asociada a un modelo de simulacin de la red, de
tal manera que sea posible simular su comportamiento cuando el Operador o
Aguas de Tumaco lo requieran. El plazo para tener este sistema operando es de 3
aos.

Todas las obras nuevas debern involucrarse al sistema, con datos de lo
realmente construido.

Para la red de alcantarillado se deber implementar un sistema similar, y se
deber contar con toda la informacin real y necesaria para simular el sistema.
Esta comprende cotas de rasante y fondo de los pozos, cotas de clave de entrada
y salida de los tubos, dimetro, material y si es posible ao de construccin. El
plazo para tener el sistema de alcantarillado en un sistema de informacin
geogrfico es de cinco aos contados a partir del inicio de la operacin.
<.I M%+"#+$#+") &#3 !!"#$%.
Durante el periodo de la operacin el Operador ser responsable de la operacin y
mantenimiento de todos los activos entregados por Aguas de Tumaco. Al final de
la Operacin, estos activos debern ser devueltos al Municipio o a quien este
indique en buen estado de funcionamiento.
Dentro de los seis meses siguientes al inicio de la Operacin, el Operador deber
presentar un programa complet de mantenimiento de los
sistemas, incluyendo personal, equipos e instalaciones. Deber contemplar un
sistema de registro y control de labores de mantenimiento asociado a los sistemas
de informacin geogrfica de las redes de manera que se logre un registro
adecuado de operaciones de mantenimiento.
<.J O,0%! &# 0#-)!'.+.
El Operador tiene la obligacin de reponer redes de acueducto y alcantarillado en
unas longitudes que resulten en unos valores anuales iguales o superiores a los
que resulten de la ejecucin de los estudios de plan maestro;. Se aceptar como
reposicin aquellas redes que resulten de un programa preestablecido o por la
reparacin de un tramo completo, de nodo a nodo de la red (en el caso de
acueducto, el nodo est definido por la interseccin con otro tramo en diferente
direccin de la red de acueducto, en caso de alcantarillado el nodo es un pozo
existente).
Se aclara que dentro de estas obras se han supuesto todas las actividades para
realizar los trabajos, incluyendo rompimiento de la va, excavaciones, suministros
e instalaciones, rellenos, repavimentaciones, empradizaciones, limpieza,
transporte de escombros y sobrantes, seales, Cumplimiento de normas
ambientales, manejo de agua, conexiones domiciliarias, etc.
Las tuberas existentes de acueducto de menos de 75 mm de dimetro que se
repongan se deben reemplazar por tubera de por lo menos 75mm de dimetro.
Para evaluar el cumplimiento de esta obligacin se le calcular el monto de las
inversiones midiendo los metros de tubera realmente instalados y se multiplicar
por los valores unitarios establecidos en los documentos de las licitaciones de
dichas obras; la suma as calculada deber igualar o superar los valores indicados
en los estudios de plan maestro.
<.J.1 C)+6)0$%'.+ G)+%! &# !#0>')
El sistema de acueducto del municipio de Tumaco debido a su estructura
geogrfica y a la composicin de las redes y de las estructuras que puede
diferenciar bsicamente cuatro zonas de servicio, como son:
- Servicio Tanque Caldas (Ver figura 1, zona 1)
- Servicio Tanque San Judas (Ver figura 1, zona 2 y 3)
- Servicio Tanque el Morro (Ver figura 1, zona 1)
- Servicio Tumaco continental (Ver figura 1, zona 1)
Luego de establecer el comportamiento hidrulico del sistema, para establecer
estructuras de renovacin de redes y sectores hidrulicos (los cuales no son
obligacin del operador para el cumplimiento de sus metas) se pudieron
establecer los siguientes lmites de servicio.
- Servicio Tanque Caldas
La zona de servicio del Tanque Caldas comprende desde el Puente el Pinto en la
sla Tumaco avanzando hacia el oriente de la isla por la Av. del Ferrocarril
conocida tambin como la calle 6 hasta la calle Luis Avellano Prez continuando
por este lmite por la calle Mosquera hasta la calle 16 la cual limita de los
embarcaderos conocidos como Embarcadero de la Aduana y Muelle Fedecacao.
- Servicio Tanque San Judas.
El servicio del Tanque Caldas comprende principalmente dos zonas de servicio, la
primera corresponde a la margen norte de la sla la cual nace igualmente en el
puente el Pindo y comprende la margen norte de la Av. Ferrocarril hasta el litoral
norte de la isla llegando a la calle Luis Avellano Prez. Esta zona con un programa
de optimizacin de redes del Tanque San Judas, puede trasladarse y con vrtice
en zona de servicio del Tanque Caldas, pero en las condiciones actuales
corresponde mas a redes del Tanque San Judas.
La segunda corresponde al rea de aferencia directa del tanque San Judas, el
cual comprende desde la calle Luis Avellano Prez la cual cambia en
nomenclatura a la calle Mosquera comprendiendo desde el litoral norte has el sur
y el la margen nororiental llegando hasta el puente el Morro.
Embarcadero
Platanera
Puente
Fatima
Embarcadero
Marquez
Bavaria
Embarcadero
Tursti co Muel le
Puente El Pindo
Aduana
Embarcadero
Muell e
Residencias Embarcadero
Pl aza de Mercado
Embarcadero Embarcadero Los Polo Bucanero Embarcadero
Cuatro Esquinas Granero Embarcadero
Pl an Padrinos
Embarcadero
Cr a 4
Cal le L ui s A vel ino P er e z
AV E N DA D E LO S ES TU D AN T ES
Cll 9
Cra 11
Cra 12B
Cr a 15 A
Cra 24
Cr a 21
Dia g 8
Cra 23
Carr era 20
Cra 19B
Cra 19
Cra 1 8
Cr a 17 A
Calle La Paz
Pue nte O rtiz
Cra 17
Calle V argas
Cra 16
Cra 15A
Cra 15
Cra 14
Puente del M edio Cra 13
Cra 13
Cra 12 A
Cra 11
Cra 10
Cr a 9 D
C ra 9B
Cr a 9A
Cr a 9 C
Cra 9
Cra 8
Cr a 7
Cr a 6B
Cr a 6A C ra 6
Av de los Es tud ian te s
Puent e Ven ecia
Puen te La Pr imaver a
Puen t e E l P rog res o
Cal le 9
Ca l le 6B
Ca lle 6B
Av La s Pa lma s Calle 6
Ca lle 16
Ca lle 1 5A
Marquez
Call e
Cal le 1 5
Calle 14
Cal le 13
Diag 8
Cal le 7C
Call e 7B
Cal l e 7 A
Call e 7
Ca l le 6C
Ca l le 6A Ca lle 6
Calle 1 3
Call e 1 2
Ca lle d el Comerc io
Ca lle 1 0
Cal le 9 B
Calle 9
Ca ll e 1 2
Ca lle 1 0
Cal le 1 1
Av. del Ferr o ca r ri l(C alle 8)
Ca lle 6
Av L a Playa
Ca lle 7
Cal le 1 6
Ca lle 13
Cal le 8
Cal le 12
Ca lle 16B
Ca lle 16
56
77
78
3" AC L =72 .20
79
3" AC L =52 .80
3" AC L = 108 . 18
247
251
3 " AC L= 31. 5 0
3 " AC L =44 . 93
252
80
110 111
113
238
53
58
232
231
59
81
227
226 225
219
75 76
220
220
61
62
60
114
115
283
282
277
270
291
290
108
63
64
65
66
67
74 73
218
217
223
235
234
222
72
68 69 43
44
71
221
50
49
21
45
198
41
40
39
38
39
184
193
197
196
178 31
32
30
29
27
154
37
14 13
12
15
9
9
5
5
284
116
298
293
119
85
89
91
94 329
326
324
325
314
140
96
285
296
298
297
303
104
102 148
147
146
360
361
359
100
347
348
349
355
353
145
302
299
300
301
105
295
98
99
331
337
263
254
90
92
93
328
133
88
87
86
84
83
121
122
311
317
319
320
318
316
327
134 132
135
136
137
139
130'
368
371
142
141
365
364
330
336
339
340
338
346
352 351
142 358
357
145
3 " AC L =6 4 7. 71
3 " AC L = 171.3 2
3" AC L=30.04
3" P VC
12" AC L= 39. 34
12 " AC L =105. 47
3 " AC L= 79 .87
3" AC L= 51.0 2 3" AC L= 47.30
3" AC L =57.36
3 " AC L= 9 6. 38
3" A C L= 171.68
248
Puente del Medio Cra 13
3 " PVC L =26 8.4 4
3" PVC L=74 .50
3 " P VC L =1 15. 04
3" AC L=93 .79
3 " AC L =11 2.4 5 3" A C L =38 .74
3" AC L=10 1.64
3" AC L =54. 60
3" AC L=1 37.52
3" AC L=4 1.39
18" AC L=44.73
3" AC L= 13 5.5 8
3" AC L=13 0.67 3" AC L=10 3.23
3 " A C L= 7 7.9 5
Ca lle 10
3 " AC L=1 13 . 98
3 " AC L =1 2 9. 01
1 2" AC L =115 .96
1 2" AC L =10 7 .98 3 " AC L=1 07 .98 12 " AC L=1 55 . 21
3 " AC L =1 4 9. 97
12 " AC L =1 12.4 2 3" AC L=118 .7 7
6 " AC L=1 06. 52
3 " AC L=1 15 .21
3 " A C L =9 9.7 5
3 " AC L =92 .45
3" A C L=94 .45
3" AC L=10 9.49
12 " AC L=8 2. 64 1 2" AC L=6 4. 98
3" AC L =84 .30 3 " AC L=65 . 27
3" AC L=54 .15
3" A C L=45 .25
3" A C L=52 .91
3" AC L= 52.03
3" AC L=51.14
3" AC L =11 2.92
1 2 " AC L=1 10.80
3" AC L=49.96
3" AC L=50.81
3" AC L =30 .87
1 2" AC L=99. 94
3" A C L=91 .19
3" AC L=60.50
8" L=49.63
1 2 " AC L=116 . 05
3 " A C L=112 . 71
3" AC L=66.21
3" AC L =55.01
3" AC L=1 05. 21 292
3 " AC L=64 .54
3" AC L =45.16
3 " PVC L =98 .2 5
3" AC L=76.0 6
12" AC 3" AC L=61.34
1 2" AC L=1 01.5 8
3" AC L=68.89
6" AC L=62.32
4" AC L=48.51
12" AC L=74 .08
3" AC L =124.0 8
12" AC L =10 4 .3 0
3" AC L=85.95
3" AC L=82.67
3 " AC L =82 .5 1 Lnea Expr esa 1 6 " Lnea Exp resa 1 6"
12 " A C L= 66.1 2 16 " A C L=6 5.0 3
3" PVC L=1 13.68
Lnea Expr esa 2 0" L =1 27 .07
3" AC L=53. 49
3 " AC L =9 6.6 4
L ne a Exp r es a 1 8" L ne a Exp re sa 1 8 "
Ln ea Ex pre sa 18 "
3 " AC L= 1 39 .70
Lnea Expre sa 20" L=139 .69
3 " AC L =72 .69
12 " A C L= 52 .6 5
12 " A C
3" AC L= 10 7. 89
1 2" AC L =11 9. 57
1 2" A C L =71 .85
3" AC L= 107 .50
3" A C L= 92. 31
3 " AC L= 60 .50
3" A C L=6 0. 99
3" AC L=88 .80
3" AC L= 24 0.7 8
Av L as Palmas C all e 6
3" A C L=33. 99 3" A C L=19.8 4
3" A C L=4 1 .60
3" A C L=7 8. 91
3 " AC L = 108.3 4
3" AC L =1 06 . 6 6
3 " AC L=1 02 .44
3" A C L=1 0 2. 46
3 " AC L=46.8 5
3 " AC L=22 .3 1
3 " AC
3 " AC
L=2 4. 35
L=16 .85
3" AC L= 61.20
3 " AC L= 51.4 0
3" AC L =7 2.2 5
3 " A C L= 7 3.4 0
3" AC L =43 .72
3 " AC L =60 .20
3" AC L =10 7.22
3 " AC L =10 9. 54
3" AC L=7 0.7 3
3" AC L =86. 79
L=22 .97
3" A C L=5 8 .72
12" AC L=5 9. 38
12" AC L =4 3.74
3" AC L=2 1.99
12 " A C L=87. 22 3 " AC L=42.7 6
3 " AC L=28.6 9
123
124
2" PVC L=53 .63
2 " PV C L =73 .5 2
3 " A C L= 44.8 5
3 " A C L =3 1. 4 6
3 " AC L= 15 5.58
3 " PVC L =65 .9 2
3 " PVC L= 37.89
3" AC L=5 9.6 9
3" AC L=3 6.5 1
3" AC L= 108. 15
Tanque Caldas
118
12 " A C L=7 2.8 5
3" AC L=173.40
3" AC L=109 .25
281
271
272
280 3" AC L =74 . 95
3" AC L =67 .45
3 " PVC L=72 .09
12" A C L=73 .36
12" AC L =7 6. 5 2
6" PVC L=10 2.61
3 " AC L =1 14.2 3 3" AC L=8 4. 56
3" A C L=1 08.6 2
3" A C L=90. 45
3" AC L=94 .67
3" AC L= 92. 93
6" PVC L=96 .91
3" AC L=9 4. 30
3 " AC L= 94. 4 1
3" A C L= 79 .20
3 " AC L= 73. 51 3" PVC L=154.36
3" PVC L= 62.2 3
3 " AC L=9 9. 29
3" P VC L= 44.1 1
3" AC L=1 56.9 0
2 " PVC L=9 0. 07
3" AC L =11 3. 37
2" P VC L= 91.7 1
2" P VC L=130 .2 7
3 " AC L =16 2.9 8
3 " AC L=53.9 25
3" A C L=1 48 .75
3" AC L =49 .94
3" AC L =43. 20
3" AC L=115.6 0
3" A C L=61. 09
3" AC L=81.72
3" A C L = 41 .5 6
3 " AC L= 76.7 5
3" AC L = 69.32 4" A C L=3 4. 53
4" AC L=70.00
4" AC
4" AC L=5 9. 45
3" AC L=1 12.6 8
3 " AC L =76 .95
3" A C L =51. 15
3 " AC L =64 .76
3 " A C L =47.4 0
3" AC L=5 2. 76
6" PVC
3" A C L =73. 13
6" AC L=1 20.63
3" AC L =50 .67
3" AC L=6 3. 30
3" AC L=5 0. 41
3" AC L =4 7. 53
3" AC L =4 7 .64
3" AC L= 50.60
3" A C L= 86.5 8
127
127
3 " PVC L =17 8.54
3" P VC L = 99 .26
2" P VC L =74 .43
2" PVC L =79.72
3 " AC L =63 .86 2" PV C L=251 .88
2" PVC L=141.4 0
3" PV C L= 83.47
3 " PV C L =3 1.0 0
3 " PV C L= 5 2.2 5
3" PVC L=224.61
390
L nea E xpre sa 16"
16" L= 88. 39
Lnea E xpr e sa 1 6" L=1 04. 16
Lne a Expr esa 16"
277
4" AC
12" AC L=69 .80
3 " AC L =2 5 2. 6 1
6" AC L =63. 96
3 " AC L =15 8.8 7
3 " A C L= 10 0.1 7
AVE N D A D E L O S ES TUD A NTE S
3 " A C L =1 31 .39
3 " A C L =1 45 .48
4 " A C L =6 12. 18
1 2" A C L= 222 .43
L=1 6 3.4 1
4" A C
3" P VC L =52 .82
Lnea Expre sa 16"
3" AC L=79.67
16" AC
Lnea Expresa 16"
107
3" AC L=76.93
106
6 " PVC L =17 6. 9 7 3 " AC L=167.9 9 3 " AC L= 3 2. 19
3 " AC L=46.0 0
3" AC L =33.22
3" AC
3" PVC L =16 5.6 0 L nea Expr esa 20"
3" A C
3 " PV C L=170 .75 Ln ea Ex pr esa 18 " L=155. 80 3" AC L=6 3.23
3" AC L=4 4.85
3" AC L=5 9.08
3" AC L =1 7 4.48
3" AC L =1 54 .76
3 " AC L =6 1.4 3 L ne a Ex pres a
Lnea Expre sa 1 4"
12 " AC L=8 0 .00
12 " AC L=1 41 . 21
3 " AC L =4 01.03
16" AC L =39 9.5 5
3" PVC L=3 94. 74
3" PVC L= 394 .7 4 16" AC L=39 9 .5 5
15
16" A C L= 220.0 0
3 " PV C L= 11 5. 00
3" P VC L=16. 4 2
L= 30 .54
3" PVC L=71 .57
3" PVC L=28 .76
3" AC L =1 31 .7 9
3 " A C L=104 .66
3 " A C L= 7 0 . 2 8
3" A C L =71 .39
1 3 " AC L =8 0. 8 5
3 " AC L =3 2 .0 2
3" AC L=23 .65
3" AC L=107.72
16 " A C
3" AC L=7 7.20
2 " PVC L =6 0 .28
3 " AC L =1 9 7. 4 4
3" AC L= 44 .10 L ne a Ex pr es a 14 "
6 " PVC L =64 .93 3 " AC L=64 .7 5
4 " AC L =10 4.16
6 " PVC L= 1 37 .335 9 3" A C L =135 .8 5
103
69 2000 m.N .
692500 m. N.
691500 m.N .
812500 m.E.
811000 m.E.
811500 m.E.
811000 m.E.
810500 m.E.
810500 m.E.
691500 m. N.
3" A C L= 60.1 9 H. COLON
CATEDRAL
PARQU E COLO N
Calle 14
Calle 14
3" AC L=81. 72
3" AC L=7 6. 7 5
3" AC L =11 9.6 6
Cra 9D Call e 15
BANC OLOM B A
Cr a 9B
ACU A M RA
3" AC L =11 4.2 3 3" AC L=8 4.56
3" AC L= 92. 93
3" AC L=108.62
3" A C L= 94. 67
3 " AC L= 90. 45
Ta pn 3"
Tap n 3 "
3 " AC L =64 7. 71
3" AC L =10 8 .18
3" AC L=10 5.2 1 3" AC L=6 4. 54
3 " PVC L =9 8. 2 5
3" AC L=76.0 6
Hos p ita l San An d r s
3 " AC L= 9 6. 38
Col egi o Mis ion al
3" AC L =10 8.3 4
3" AC L= 1 06 .6 6
3" AC L =85. 40
Cem en ter io
3" AC L=7 2.2 5
Tap n 3 "
Puesto de S alu d
3" A C L= 232 .29
3" AC L= 32 4.9 9
3" A C L= 92. 31
3" AC L=47.44
3" PVC L=1 13.68
1 2" AC L= 76.0 9
3" P VC L =12 3.4 93 8
3" PV C L=1 22. 56
3" PVC L=224.61
3" A C L=7 9 .20
3 " AC L =73 .51
3 " AC L =94 .4 1 3" PV C L=154 .36
Cra 8
Cra 8
Ca lle S ant and er
Cal l e S antand er
Ca l le San t an d er
3" AC L =48 .05
3" A C L =86.5 8
3 " A C L = 45 . 57
L=58.90
L=45.15
3" PVC L =50 .36 3 " PVC L= 4 3.2 8 Tap n 3"
Tapn 3"
Ta p n 3 "
3" AC L =32 4 .9 9
3 " AC
3" AC L =17 3 .57
3 " A C
DAS
6" P VC L= 53 .76
6" PV C L=96 .91 3" AC L=112.6 8
6" PV C L= 102. 61 3" AC L=9 4. 30
14 "
16 " AC
3" AC L=107.7 2
184'
Tap n 3"
3" AC L =17 4. 4 8
3" A C L=137.52
3 " AC L =9 6 .64
Ln e a Ex p resa 18"
Ln ea Ex p r es a 1 8"
Ln e a Ex p res a 1 8"
3 " AC L=1 43 .88 3 " AC L=113. 9 8 Lne a Exp re sa 1 8"
Ln ea Ex pre s a 18 "
Ln e a Ex pr es a 1 8"
3 " AC L=12 9. 01
3 " AC L =8 3.3 2
3 " AC L =1 43.8 8
3" AC L=10 3.23
Lne a E xp res a 2 0" 3" AC L=1 82. 20
12 " A C L= 71. 85 Cal le N ue va
Call e C haq uira
Ca lle La Co nva
3 " AC L= 139 .70
Ln ea Ex p res a 20" L=1 39 .69
3 " AC L=16 4.1 0
Ln ea Ex p resa 18" L=1 55.8 0 20"
16 " A C
14 " AC 16 "
12 " A C L= 69.41
Call e Mosqu er a
12 " AC
3" L=82 .85
1 2" AC L= 20 5.53
2" P VC L =137.8 9
3" AC L= 79 .87
1 2 " A C L= 463 .96
10 " AC L =54.5 3
10 " A C L =2 26.2 5
12" A C L= 463.9 6
Av. Fer roca rri l 10" AC L =1 4 3. 76
3 " PV C
16" AC L= 39 9.55
3" PV C L= 394.7 4
3 " PV C
12 " AC L=1 41 .21
1 0" AC L =14 3.7 6
16" AC L =39 9.5 5
3 " PVC L= 394. 74
Av . Fe rr o ca r ril
3" AC L=5 5.73
3 " PVC L =9 7 .9 6 3" PVC L=7 3.33
L=10 .00
2" PVC
3" AC L =401.03
3" AC L =59 2. 07
3 " AC L =592. 07
3" AC L =401.03
Av . L a Playa
3" AC
3" AC L =10 7.5
3" A C L= 17 1. 68
Call e N ue va Cre ac in 12 " AC L =1 19. 57
3 " AC L=165.6 0
1 2 " AC L=1 04.30 1 2 " AC L=115 .96
3 " A C L =99 .75
3 " AC L =92 .45
3" AC L=94 .45
1 2 " AC L=82. 6 4
3" A C L=10 9.49
12 " AC L =11 0.8 0
Pa rq ue Na ri o
3 " AC L=9 6.2 0
3" AC L =12 1 .73
3" AC L =65.89
12" AC L =11 6. 05
12" AC
8" AC L=63.31
3" AC L=55.06
Adu ana
6" AC L =49 .06
6" AC
L=26. 16
3" A C L =7 3.1 3
3" A C L=1 19 . 66
6" AC L =1 20 .63
Calle del Co merci o
Ca ll e d e l Comerc io
3" AC L=76.93
6 " PVC L =17 6. 9 7 3" AC L=167 .9 9
3" AC L =8 3.23 1 2 " AC L= 8 4. 55 3" AC L =83 .23 12" AC L =84. 55
Tres Tab las
3" AC L=14 9.9 7
1 2" AC L=155.21 1 2" AC L= 10 7 .98
3 " AC L =1 0 7.98 12 " AC L=1 24 .08 1 2" AC L =1 24 .08
3 " AC L=1 24 .08
3" AC L=85.95 Coli seo 3" AC L =1 4 3. 2 2
3" A C L=10 2.46 3" A C L= 78 .91
3" A C L=8 6 .79
3 " AC L =10 9. 54
Cem en ter io
Cem en ter io
3" A C L= 70.7 3
Tanque
San J udas
Puente del M edio Cra 13
3" AC L= 112 .45
3" AC L=93 .79
Ca ll e 9
Ca lle Nari o
Ta pn 3 "
1 2" A C L= 128 .45
3" PVC L=43 .12
3" PVC L= 34 .16
3" AC L= 88 . 80
Saoc o
3" AC L=1 56.9 0
3" A C L= 148.7 5
3 " AC L =76 .95
3" AC L=1 15.6 0
6" PVC
3" AC L=48.63
3" AC L =76 .18
2 " P VC L= 4 3.7 8
3" A C L=47. 93 2" P VC L =1 37.8 9
3" A C L= 55 .20
3" AC L =65. 99
Barri o L a Paz
Tap n 3 "
3" A C L= 1 05 .80
Tap n 3 "
3" AC L= 13 1. 79
3 " AC L =2 9.9 0
3" A C L= 135 .58
Av. del Ferr o carri l( Calle 8)
3" AC
3" AC L= 147 .70
3 " AC L=14 7.7 0
3" P VC L=1 15.0 4
3" PVC L=7 4.50
3" AC L=10 1.64
2" P VC L =82.20
L=82. 20
Tap n 2"
10 " A C L =6 2 .84
1 2" AC L =46 3.9 6
3 " AC L= 8 2 .03
10 " AC L= 19 0.4 3
1 2 " AC L= 463 .96
1 6" AC L=2 20 .00
L ne a E x pr es a 1 4"
3 " AC L=59 2. 0 7 3" A C
3" A C L=5 92. 07
3 " AC L =5 92 .0 7
3" A C L=5 9. 19
Alcald a
1 2" AC L= 76 .52
1 2" A C L= 76.0 9
12" A C L=73 .36
12"
12 " A C L=7 2.8 5
3" AC L=10 9.28
2" AC L =71. 56
Calle Suc re
3 " AC L=5 1.2 891
3" AC L= 57 .53
3" AC L =9 9.6 246
3 " A C L= 70. 45 3 " A C L= 17 3.5 7
3 " A C L =1 04 .27
3 " A C L =1 58. 87
1
3
4
4 " AC L =113. 16
1 2" A C
1 2" AC L= 12 2.2 0
6
5
8
12" AC
1 2 " AC L= 13 3.5 0
406 404
421
420 4" AC 4 " AC
3"PVC L = 4 5
390' 3" AC L= 138. 92 3" PVC
3 " PVC L =119.7 1
12 " AC
91'
259
3 " PVC L =10 7 .7 578 4" A C
2" PV C
32'
3" A C L = 64 7.7 1
3" AC L = 647 .71
Caset a de impulsi n
136'
130
1 0" AC
53'
154''
41'
3" AC L=13 0.67
Calle Tre s T abla s
179
328'
3" AC L= 1 92. 29
319'
3 " A C L =1 45. 847
3" AC L=145.8 47
101
4" AC L=45.62
3 " AC L =1 22 .2 8
2" AC L=71.5 6
43'
4 " A C L =6 12. 18
4 " PVC
1 2" A C L= 222 .43
L=1 63. 41
1 2" A C L= 222 .43
Tap n 3 "
2
7
9 1 0
11 12 1 3
14 1 5
16 17 1 8
19
21
3" AC L =6 47 .71
3" AC L=6 47 .71
2 2 2 3
24
2 5
2 6
27
28
2 9
30
3 1
Pue n te Or tiz
Calle Nario
Cole gio Sant a Te res ita Sec und ar ia
Pri ma r ia Cole gio Sa nta Ter esit a
Cal le Nuev a C reaci n Ca lle Nue v a Cr ea ci n Call e Nu e va Crea c i n
Call e Nu e va C rea ci n Ca lle Nuev a Cr ea ci n
Ca lle N ue va
Ca lle Nue v a
Calle 1 0
Cal le 10
Call e N ue va nd e pe n de nc i a
Call e An zoa tegui
Esc ue la El Te rmin al Calle Anz oa te gu i
El Co ncreto
Las Am ric as
Urba niz aci n L a P l ay a
La P lay a z qu ier da La P lay a D er ec ha
T CP
El T riun fo
Mar a A ux il iado ra
Luis A vel ino Per ez
Se or a de Ft ima Co legi o Nu e str a Calle San Carlo s
Calle La Mer ced
Cal le C ald as
Call e C al d as
C al l e Oband o
Ban co Po pu lar
Ca lle Marqu ez
Calle Mosqu era
Pu ent e Humb ert o Manz i
Pu ent e Humb e rt o M an zi
Puent e Fl or es
Pue nte Ma rq ue z
Pue n te Br isas d el Mar
Pol i deporti vo San Ju das
Si et e d e A gost o
Zoub leth
Av. L a P lay a
812000 m.E.
812500 m.E.
3 " AC L=8 0.8 5
1 6" AC Cra 23
3 2
3 3 34 3 5
37
3 8
4 1
3 9 40
42
43
4 4
45
4 6
47
4 8
49 5 0
5 1
52
5 3
5 5
5 6 57
58
59
60
6 1 62
6 3
20 "
16 "
L=20. 00
L=2 0.11
L= 4 4.7 5
L= 66 .62
1 2 " AC L= 4 0.5 4
L=196.4 2
1 2 " A C
1 2" AC
3" AC L =143 .2 2
3" PVC
3" PVC
3 " AC L =1 5 4. 76
2" P VC L =82.20
L= 57 .4 4
L= 57 . 44
3 " AC L= 6 8 .4 9
3" AC L=105.06
3" A C L=1 05. 80
L=32.52
3 " AC L=6 47 .71
12" AC L =36 .78
L=5 3 .74
12" AC L =4 8.3 1
L=40. 00
Tap n 2 "
12 " A C L= 87. 22
3 " PVC L =7 4.8 8
3 " P VC L=268 . 44
3 " AC L = 19 7 .4 4
3 " AC L=1 97.44
3 " AC L=1 15.21 6 " PVC L=137 .335 9 3" AC L=1 35.85
L=29. 24
L=39. 48
3" PV C L =123. 493 8
3" PV C L=1 22. 56
3" A C L= 23 2.2 9
3" A C L= 324 .99
3" P VC L=25.9 8
L=3 2. 16
3" A C L= 70 .45
3 " A C L= 100 .17
3" AC L=99.6 246 Tapn 3"
3 " AC L =10 7. 22 3" A C L =108. 15
3" AC L= 1 92.2 9
3" AC L =192 .29
L=2 6 .08
1 0" AC L= 2 26 .2 5
10 " AC L =19 0.4 3
3 " AC L=1 7 1.3 2
3" A C L=6 7.1 8
3" AC
4" AC L=122.4 5
3 " AC L =1 22 .2 8
3" PVC L=32.27
3" AC L =83 .32
L=25 .97 3" AC L =121 .73
3" AC L=82.67
3" AC L=113 .37
3" PVC L=224.61
2" PVC L=2 51.8 8
2" PVC L=251 .88
4" AC L =113.16
6 " AC L =51 .94
422'
423
Calle Z ou blet h
COL EGO R. M. B CHOF
3" PVC L=9 7.96
3" PVC L =73. 33
3 " AC L=9 7.4 3
3 " AC L =97. 43
2 " P VC L=30.6 9
3" P VC L= 44.10
16 " AC
Manguera 12" Manguera 12"
12" V lv ula
6" AC L=1 03. 32
2 0
Ca lle Vi lla L ola
2" P V C
L= 30 .9 8 3 " P VC L=4 3.9 2
2 " PVC L =65 . 04
2" PVC L =49 .6 1
3" PV C L= 32. 65 2 " PVC L=4 9. 6 1
2" PVC L=185 .68
2" P VC L =7 9.54
2" PVC L=185.68
3" A C L =5 2. 95
3" PV C L=8 8. 65
3" AC L= 24 0.7 8
3 " AC L= 8 2. 03
L=69 . 80 16 " AC
L=1 19.71
3 " AC L= 2 78 .70
1 2 " A C L= 14 9. 76
3 " AC L =25 2 .6 1
3" AC L =25 2. 61
12" AC L=205.5 3
3 " A C L=2 78 .70
4 " A C L =6 12. 18
4" AC L =61 2. 18
4" A C L =6 12 . 18
3" AC L =85.4 0
8" Acer o
1'
794
793
282'
58'
780
781
3" PVC L =10 7 .75 78
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
3 " A C L= 16 9.5
795
796
796
797
798
20
799 3 " P V C
3" PV C L=4 0 .20
800
801
809
808
802
803
804
805
76'
3" AC L=173.40
Lnea Expre sa 16"74
122'
130''
11 3
11 4
1 15
3" P VC
L=61. 39
L=61. 39
L=122.4 5
3" A C L=91.1 9
3" AC L=49.96
Cra 14
Cra 14
Cra 14
Cra 11
Cra 11
Cra 11
1 2" AC L=112. 42
3" AC L=118 . 77
3" AC L= 138. 92
6" AC L= 94.52
3 " A C L=2 78 .70
1 2 " A C L= 1 22 .20
1 2" A C L= 122 .20
3 " A C L =1 04. 27
404'
1 2" A C
L= 16 3. 41
1 2" A C
L=1 96. 42
1 2" A C
L=1 96.4 2
12 " AC L= 2 8.6 8
12 " AC
L=54 .21
54
1 16
3" AC L= 161 .60
2" PVC L= 36.20
2 " PVC L= 51 .00
DELPAC FCO
3 " PV C L = 6 4. 43 4" AC L= 42.8 0
3 " A C L =16 9.5
2" PVC L = 123.70
4" AC L= 51.43
3" AC L= 72.1 3
2" AC L= 4 5 .20
2 " AC L = 27 .4 3
2" PV C L= 16 2
2" PVC L= 162
3" AC L= 161.60
2 " PVC L =1 40.6
2" PVC L=1 40 . 6
2" PVC L= 70.30
2" PVC L = 9 0. 30 2" PVC L = 9 0 .3 0
2" PVC L = 123.70
2 " PVC L= 64 . 70
422
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
Cem en te rio
12 "
1 17
1 18 1 19 12 0 8" A cer o
1 21 1 22 12 3
1 24
1 25
1 26
133' 3 " PVC
330'
Pu ent e El P ro gre so 340'
352'
2 " AC L= 2 6.3 9
420'
421'
Calle 14
Call e 14
Call e 15
Call e 15
Calle 13
Av . de l Fe rroc ar ri l(Call e 8)
Av. d el Fer ro carri l(C alle 8)
3" PVC L =87 .0 0
12 "
3 " AC L =6 4 7.71
3 " AC L =647.71
AC
3" AC L=76.1 8
127''
20 " L =8 4 .21
3" P VC
Fedecacao
Cal le 7 de A go st o
H1
Call e Anz oa te gu i
H2
H3
H4
1 2" AC
L=147 .52
L= 69.41
H 16
1 32
1
2
3
*@(0% 1. M)+%! &# 0#+)>%'.+ 7 !#'")0#! L&01(3')! -%0% 3)! "%+K(#! C%3&%! 7 S%+ J(&%!
- Servicio Tumaco continental
La zona comprende desde La Camaronera, calle 38, hasta el puente el Pindo,
entre la calle 20 hasta el Estero La Victoria; es decir toda la margen del de
desarrollo urbano sobre la Parte continental del Municipio de Tumaco, sin embargo
en el desarrollo de la optimizacin del servicio debe estudiarse la necesidad
reubicacin del Tanque y optimizacin de las redes en la zona continental. Esta
zona es la que cuenta con un servicio ms frecuente, pero debe separarse el
suministro de las redes matrices con las redes menores.
Puente El Pindo
El Pi ndo Embarc adero
Cra 24
Ca lle 16 B
Call e 16
178 31
32
1 3" A C L =80.8 5
16" AC
3" AC L=77 .2 0
2 " P VC L=60 .28 3" AC L =44.1 0 Lne a Exp resa 14 "
6 910 00 m .N .
14"
16 " AC Tapn 3 "
5
32' 179
6 9100 0 m .N .
3" A C L= 80.8 5
20 " 16 "
L=57 .44
L=57 .44
3" AC L=68. 49
3" AC L=105.06
2 " PV C L= 30. 69
3" PVC L=44 .10
1'
794
793
H4
854
560'
2 " P V C L=9 0 .1 5
3 " P V C L = 4 5 7. 6 0
809000 m.E.
3 " P V C L = 1 04 .6 5
556
3" P VC L= 613
3 " PVC L=6 13
3" PV C L =61 3
3" P VC L =61 3
537
14 " AC L= 218.4 6
14" AC L= 345.56 16" AC L = 358.4 5
16 " AC L= 2 01.15
562'
554'
553'
544'
543'
540'
2" PV C L=24.10
3" PVC L=51.70
3 " P V C L = 8 2. 05
854'
3 " P V C L =9 2 .0 5 3" P VC L= 75.00
3" P V C L = 88 . 55
3 " P V C L = 9 8. 30
3" P V C L = 85 . 94
531
532
533
773'527'
512'
515'
518' 519'
521'
BERA
MED DOR 3 " P V C
3" PVC
6" PVC
108
107
559'
557'
558''558'
555'
548'
547''
547'
536'
546'
773
2" P V C L = 3 4
538
2" PVC L= 101
3" P VC L =10 0
2 " P V C L = 71 .2 5
2" PV C L = 1 30.60
2 " P VC L= 15 6.76
2 " P V C L = 1 13 .9 1
3" PVC L=58 .10
2" PVC L= 57.35
3" P VC L =68. 28
2 " P V C L =1 1 3. 9 1521
523
3" P VC L =70. 94
2" PVC L=72.25 3 " P V C L =9 2 .5 8
2 " P V C L=1 97 .20
2" P VC L=7 2.2 5
534
3" P VC L=68 .41
3" P V C L =7 6 .6 0 3" PV C L=70.34 3 " P V C L=7 6. 6 0 522
3" PV C L=70 .34
3" P V C L = 10 4 .6 5519
3 " P VC L= 1 0 4. 65 520 3" PVC L=70.21
4 " P VC L= 1 0 1. 20
3" PVC L=70.21
524
3" P V C L = 92 .5 8
3" PV C L=69.0 5
3" PV C L=75 .30
3 " PV C L= 9 5 .2 7525 3" P V C L = 95 .2 7
3" P VC L =66.45527 3 " PV C L= 8 9 .8 0
518
3" P VC L=7 0.18
2 " P V C L= 9 0 .0 8 3" P V C L = 10 4 .6 5517
3" PVC L=27.80
3" PVC L =66.96
4 " P V C L =1 0 4. 6 5
3" PVC L=66.96
516 3" PVC L=76.58
2 " P V C L = 9 0. 08 2 " P VC L= 9 9 .2 5
3" PV C L=78 .00
526 3 " P V C L =9 5 .5 9
515 4" P V C L = 90 .9 3
3" PVC L=48.0 5
3" PV C L=76.58
3" PVC L=75.00
2 " P V C L= 9 9 .2 5
3" PVC L=48.05
514 3" PVC L=48.05
2" MANGUER A L= 24
513
3" PVC L=76.58
4 " P V C L = 8 6. 07
3" P VC L=7 3.25
512
2 " P V C L =1 6 5. 8 4
3" PVC L=69.70
4 " PV C L= 8 6. 0 7
3 " P VC L= 3 90
2 " P VC L= 1 9 7.20
2" P VC L= 41. 5
547
2 " PV C L= 1 30.6 0
2 " P VC L= 6 1 .1 5
3" P VC L =16 8
2" P V C L = 57
558 2" PV C L=2 5
3 " P VC L =10 0
557
3 " PV C L= 168
3 " P VC L= 61 3
536
2" PV C L= 15 6.76
3 " P VC L=9 0 .2 9
533'
3 " P V C L =9 0 .2 9
2 " P V C L=9 7. 2 5 2" PVC L=30.6 0
3 " P V C L = 45 7 .6 0
3 " PVC L= 390
2" P V C L = 5 9 .4 5
548 3" PVC L= 176.8 5
2" P V C L = 1 76 . 85
546
549 2" PVC L= 25. 8
544
2" PV C L= 66.0 5
3 " P V C L= 11 3 .5 0 545 2" P VC L= 91. 60
3 " P V C L = 66 .3 0 3" P V C L= 6 6 .3 0
3 " P V C L = 1 76 .8 5 3 " P V C L = 2 4 2. 80
2" PVC L= 91. 60
2 " P V C L = 14 7 .7 5
2" P VC L = 111.5 5
2" PV C L= 6 6.05
2" PV C L= 1 71.50
554
2" PVC L= 74.4 5
2" P V C L = 17 9 .8 1
2 " PV C L= 97 . 25
532'
2" PV C L=28.07
2" PVC L=31.36 531'
2 " PV C L= 17 9 .8 1
539
3" P V C L= 3 0
2" P V C L = 8 9. 85
3 " P V C L = 51 . 80
2" PVC L= 9 0.30
2" PVC L= 83.30
2 " P V C L = 1 47 .7 5543
542 3 " P VC L= 1 1 3 .5 0
2" PVC L= 83.30
2 " PV C L= 8 9 .8 5
3 " P V C L= 51 .8 0 2" PV C L= 79 .50
541
2 " PV C L= 8 7. 3 5
553
2 " PVC L= 17
2 " P V C L= 1 0 4. 5 0 2" PVC L= 74.4 5
2 " P V C L = 7 1. 25
2" PVC L= 43.20
555
552 2" P VC L= 87.35
3" P V C L= 2 4 2. 8 0550
2 " P V C L = 1 04 .5 0
2" PVC L= 79.50 3 " P V C L= 1 0 5. 75
2" P VC L= 79 .50
6" PV C L= 364 .90
2 " P V C L = 68 .3 0
2" PVC L= 101 540
2" PVC L= 97
2" PVC L= 97
3 " P V C L = 70 . 45 3 " P V C L = 7 0 .4 5
8" PV C L= 242
A TUMACO 3 " PV C L= 1 0 5 .7 5 3" PVC 551
6" PVC
6" PVC L=353.45
3" P V C
3" PVC L=279.40
4" P VC
ESCUELA BERA
809000 m.E.
69 05 00 m. N .
6 910 00 m .N .
DVNO NO
CENTRO DE SALUD
ESTE RO L A V CTOR A
860
859
7
4" PV C
H17
PVC 6" Acero
775
770
H15
H14
H13
H12
H10
H11
H9
H8
H7
16 " AC
131
130129
128
127
Ac er o 8 " 8"
737'
4" PVC
3" PV C L = 435 .52
14" A C L = 403 .20
774
1 4" A C L= 5 16.0 9
14" AC L= 463.7 9
14" AC L= 256.9 5
16" L = 736.27
16" L= 7 36.27
1 6" AC L = 516 .0 9
1 6" AC L= 20 .85
859
858' 858
14 " AC L= 283. 25
731
641'
638'
663'
857
856 855
693'
2" P V C L = 16 5 .8 4
3 " PV C L= 8 5. 9 8853
852
851' 851
CARRERA 39 - PE ATONAL
VA VEH C ULAR CAL LE 3 1
CARRER A 38 - P EATONA L
VA VEHC ULAR CARRE RA 37
VA VE HCU LAR CAL LE 3 0
CARRERA 36 - PE ATONA LCARRER A 35 - P EATONA L
PEA TON A L CAL LE 29
PEAT ON AL C ALLE 30
CARRER A 30
VA VEH CUL AR CA LL E 2 9
CARRERA 32
CARRER A 32
VA VEH CULAR C ARRER A 33
V A VEH CU LAR C ALLE 3 0
2" PVC L= 422.28 4" PVC L =406.51
4" PVC L =430.00
3 " AC 4" PVC
110
CA LLE 37
2 " PV C L=9 4.71
112 111
3 " PV C
3" PV C L = 70. 00
16 " AC L = 403. 20
16" AC L = 516.0 9 14" A C
3 " P VC
3" PVC 4" P VC
4" P VC
H
Nuevo Horizonte
PROYEC TO ALA
PROYECT O ALA
PROYECT O ALA
PROYECT O ALA
ONCE DE NOVE MBR E
3" P VC 3" P V C
3" P VC L= 67 5 .00
2" PVC L= 1 21 .1 0 2 " P VC L = 12 1.10
BE LL O HOR Z ONT E
MATA DE RO
4" PVC L=2 54. 00
4" PVC L =6 21 .49
4" P VC L =62 1.4 9
4" P V C L= 621.49
2" PV C L= 503.4 9
2" P VC L =5 03.49
2" PVC L = 50 3.4 9
4" P VC L=25 4.0 0
4.0 4.0 Comunitario Tanque de Almacenamiento
Tanque de Almacenamiento
Comunitario4.04.0
5.0 5.0 Comunitario Tanque de Almacenamiento
109
4" PVC L=88.37
106
105
104103
102101100 9998
97 96
95
94
93
92
91 90 8988
87
86
85 84
83
82
81
80
7978
77
76 75
2 " P V C L = 7 0
700'
2" PVC L=96.5
2" PVC L=96.5
753
744'
702' 2" PVC L=96.50
707' 2" PVC L=96.50
708'
657'
655'
2 " PVC L=2 4.52
674'
2" PVC L =34.50
A TUMACO
772
Tanque Ciudadel aProyectad o
Tubera 18"L=38.39 3" PVC
4"
L=71.75 4" PVC 2" PVC L=65.52
L=41. 28 2" P VC L=41. 26 2 " PV C L=38.1 4 2" P VC
3" PV C
2" PVC L=65.52 4" PVC L=88.37
L=32.93 4" PVC
769 768
767 766
765699698
4" PVC L=77.59
697
2" PVC L=99.10 2 " PV C L= 3 6
2" PVC L=96.50
2" PVC L=96.50
2" PVC L= 36
2" PV C L=3 7
2" PVC L=99.10 2" PVC L=99.10 2" PVC L=96.50
8" PV C L= 12 8 2" PVC L=99.10 2" PVC L=99.10
2" PVC L= 37.2 0 2 " PV C L= 43. 50
8" P VC L= 1 28
2" PVC L=100
4" P VC L = 122
2" PVC L=100 2 " PV C L =37.5 0
2" PVC L=96.50
2" PVC L= 47
2" PVC L=96.5
3" PVC L=67
2" PVC L=114
3" PVC L=109
2 " PV C L=3 1
2" PVC L=2 9
4" P VC L= 12 2 3" PVC L=100
2" PVC L=42
2" PVC L=96.5 3" PVC L=100 3" PVC L=109
2" PVC L=114
2 " P VC L= 5 4
2" PVC L=37
2" PVC L=35 3" PVC L=39 2" PVC L=39
8" PV C L= 8 1.2 0
2 " P VC L= 3 6
2" PVC L=99.10
8" P VC L= 81. 20 8" P VC L= 2 7
8" PVC L= 81 .20
2" PVC L =44.50 3" PVC L =44.50
3" P VC L = 3 3 3 " PV C L= 52
2 " PV C L = 5 2
2 " PV C L= 31
2" PVC L =34.50
2" PVC L=32
3" PVC L =34.50
2 " PVC L= 39
2" PVC L=60
2" PV C L =39
3" PVC L=61
3" PVC L=33
3" PVC L=60
2" P VC L =39
2" PVC L =39
2 " PV C L=45
2" P VC L = 31
2" PVC L=53
2" PVC L=33
3" PVC L=64
2" PVC L=35
3" PVC L =60
2" PV C L= 45
2" P VC L=4 5
2" PVC L=39
2 " PV C L = 54
2 " PV C L= 54
2" P VC L=4 5 2 " PV C L=3 9
3" PVC L=43.5 2" PVC L=43.5
2" PV C L =39
2" PVC L= 54
3" PVC L=83
2" PVC L=37
2" PVC L=38
2 " PVC L= 54
2 " PVC L= 5 4
2" PVC L=38
2" PVC L=35
2" PVC L=114
2" PVC L=114
3 " PV C L= 51 2" PVC L=114
3" PVC L= 6 9
2" PVC L=114
2" PVC L=64
2 " PV C L= 66
2" PVC L=37 2" PVC L=37
2 " PVC L= 51
2" PV C L= 5 8 2" PVC L=38
2" PV C L= 58
2" PVC L=64
2" PVC L=38
2 " PVC L= 58
2" PVC L=38
2" PV C L= 58
2" PVC L= 58
2" PVC L=37
702 701
708
705 704
703706707
709
709'710
743
714
713
711712
754
700
715
730734
733 729
732
728
735
736
725
726
716
717
719
718
724
738
727
737
739
740
746
747
720
721
723
722
750
748
749
741
753
752
751
763 742764
744762761
760
745759
758
755
757
756
3" AC L= 16 3.00
4" P VC
3" AC L= 16 3
3" PVCL= 1 7.00
3" PV C L= 20.00
3" PV C L= 48. 5
2 " P VC L= 7 0
2" P V C L = 3 5
2 " P VC L= 4 4 .3 0
2" PVC L= 45.35
558
559
560
561
562
3" P VC L= 1 6. 44
2 " P V C L = 9 0. 15
3 " P V C L =7 0
3" PVC L=74.15
511
3" PVC L=73 .25
3" PVC L=74.15
8" PVC
530
8" P VC L= 21 1.90
535 8" P VC L= 24 2
Tapn 8"Tubera 16"
4" P V C L = 86 . 95
4" PVC L=54.75
510
8" PVC
8" PVC
8" P VC L= 21 1.90
8" P VC L= 27 8
4" PV C L=6 21.4 9
4" PVC L =430.00
2" PV C L=26. 0 4
L=86.07 2" PVC
L=2 4. 3 2 2" P VC
L=30.72 2" PVC
L=50.34 2" PVC
L=35. 86 2 " PV C
2 " PV C L=35.8 6
2 " PV C L=36.8 3
L=50.34 2" PVC
L=7 2.71 3" P VC L=51.80 2" PVC
L=34.26 2" PVC
2" PV C L=9 4. 71
L=13 .07 2" L= 32.56 2 " PVC
2" PV C L=45.6 2
L=35.66 2" PVC
L=34.26 2" PVC
L=36.52 2" PVC
L=44. 07 2" P VC
2" PVC L=49 .07
2" L=23.96
L=27.84 2" PVC
L=34.26 2" PVC
3" PV C L=34 . 26
L=3 6. 83 2" PVC
696
695
694
693 692691 690
689 688
687686685684
682683
L=50.34 4" PVC
L=50.34 4" PVC
L=3 4. 29 2" PVC 681 680
L=87.57 3" PVC
679
678L=5 6.7 7 2" PVC L=31.94 2" PVC
2" PV C L=56.7 7
677 676 675
L=42.98 2" PVC
L=32 .83 2" L=23 .93 2"
L=42.85 2" PVC
674 L=42.85 2" PVC
673
L=31.90 2" PVC
672
671
670
669
668
667
L=74. 58 3" PV C
L=33.94 2" PVC
L=38.03 2" PVC
2" P VC L=45 .60
666
665
664
L= 31. 63 3" P VC
L=69.12 2" PVC
L= 31. 63 2" PV C
L=2 5.84 2" L=2 5. 2 6 L=15.68 2"
L=22.90 2" PVC
L=18.08 2"
L=28.44 2"
L=3 6.6 2 2 " PVC
L=50. 71 2" PVC L=28.44 2" PVC663 662
661
660
659
658
657
656
L=2 9.36 2" PV C L=32.76 2"
L=30.78 2"
2" 2"
L=16.37 2" L=15 .93 L=1 5. 52
L=16.24 2"
2" 2" L=15.5 2 L=1 5. 93 655 L=32.77 4" PVC
L=30.93 4" PVC
2" P VC L=35 .04
L=45.4 3 2 " PV C L=38.59 2" PVC
L=29.18 2" PVC 2" PVC L=4 5.0 1
L=34.23 4" PVC
654
L=34.23 4" PVC 652
651
653
649
L=36.26 4" PVC
L=59.4 4 2" P VC L=26.38 2" PVC
L=62 .24 2" PVC 648647
L=70.23 3" PVC
2" P VC 646 L=3 8.38
645
644
L=52.77 2" PVC
L=3 8.41 2" P VC 2 " PVC L=36.9 4
L=52.60 2" PVC
643
642
L=32.43 4" PVC L=42. 74 2"
L=34.10 4" PVC
L=35.03 4" PVC
L=38.39 3" PVC 3" L= 22.77 L= 24.63 3 "
641
640
639 3" L=28.18 L=24.95 3" 3 "
L= 24. 3 2 3"
L=17 .78 3"
L=1 8.42 3"
L=24.84
L=20.97
3"
3" L=32.03 3" PVC
638
637636
635
L=71.90 4" PVC
L=39.5 5 2" PV C 771
634
L=20.22
L=19.04 4" PVC
L=4 4.23 2" PV C
2 " P VC L=37 .84
L=27.1 0 2" P VC L=4 4.1 9 2" PVC
L=50.80 2" PVC
633
L=39.26 2" PVC632
Tapn 2 "
L=31.87 2" PVC
L=36.28 2" PVC
L=34.47 4" PVC
L=36.28 4" PVC 631
630
629
628 627626
625
L=70.11 2" PVC 624
623 2" P VC L=3 8.4 1
L=52.77 2" PVC
622L= 35.6 6 2 " P VC
Tapn 2"621
620
L=34.37 2" PVC
L=18.40 2" PVC
VA VE HCUL AR CA LL E 3 8
CARRER A 30
CARRER A 32
VA VEHC ULAR CARR ERA 33
CARRERA 32CCALL E 3 5A
VA VE HCULA R CALL E 3 7
CALL E 38
CARRER A 33A
CARRERA 33B
CARRER A 35
C A N A L D R A G A D O CALLE 38
CA LLE 37
CAL LE 36A
CARRER A 34
CARRER A 35
CAL LE 36
VA VEH CULAR CAR RERA 37
CARRER A 36 - P EATONA L
CARRERA 36A
VA VEH CULAR CARRER A 36
CA LLE 35
CALL E 3 6
CAL LE 37
CA LLE 34A
CALLE 36 A PE ATONAL SALON COMUNA L
CARRER A 30
VA VEH CULAR CAR RERA 33
VA VEH CULA R C ALL E 3 4
V A V EHCU LAR CA LLE 3 4
CALL E 33 A
CARRER A 35 - P EATONA L
CAL LE 3 3
CARRERA 36 - PE ATONA L
CAL LE 3 2
CAL LE 3 3
CALLE 34
CAL LE 3 3A
V A V EHCU LAR CA LLE 3 1
VA VEH CULAR CAR RERA 3 7
CARRERA 34 CARRER A 35 - PEA TONAL
CARRERA 36 - PE ATONAL
1 6" A C 14 " A C
2" PV C
14" AC 1 4"A C
1 4" AC 16" AC
16 " AC L= 271. 40
69 050 0 m.N.
Tumaco Ciudadela
ECOPETROL
*@(0% 2. M)+%! &# 0#+)>%'.+ 7 !#'")0#! L&01(3')! -%0% #3 "%+K(# &# 3% G)+% ')+"+#+"%3.
- Servicio Tanque Pradomar.
El servicio del Tanque Pradomar comprende desde el Puente el Morro y toda la
sla el Morro en toda su extensin, es importante mencionar que en esta zona del
municipio existen servicios independientes de la red como la armada, usuarios que
deben ser absorbidos dentro del sistema, la cual cuenta con pozos para su propio
suministro, debido a que toda la isla desde hace muchos aos no tiene servicio.
Embar cad ero Plata nera
Puen te Fatima
E mbar cade ro Mar quez
Bav aria Embarc adero
Tur stico Mu elle
Cra 6
147
146
145
352 142 3 58
3 57
145
2 " PV C L=1 30. 27
3" AC L=162 .98
3" A C L =53 .9 2 5 3 " A C L= 1 48 .75
3" A C L =47 .53 3" AC L =47 .64 3 " A C L=50 .60
813000 m.E.
AVE N D A DE L OS EST U D A NTES
4" AC 1 2 " AC L = 1 3 3 .50 1 2 " A C
1 2 " A C 421
420 4" AC 4" AC
12" AC
Pue n te H umber to M anzi
Pu e nte M ar qu ez
813000 m.E.
47
6 0
6 1 6 2
6 3 L=2 0. 00
L= 20. 11 L=44 .75
L= 66 .62
12 " A C L= 40. 54
2 " P VC L= 25 1.88
422' 423
4 " AC L =6 1 2. 18
3" AC L=169 .5
12" A C L= 196 . 42
1 2" A C L= 2 8 .6 8 12 " A C
3" A C L= 161 .60 2 " P VC L= 36 .20
2 " PV C L = 51 .0 0
DELPACFCO
3" P VC L= 6 4.43 4" AC L= 42.8 0 3" AC L=169 .5
2" PVC L= 123.70
4" AC L= 51.43
3" AC L= 72.13
2 " AC L = 4 5. 20
2" A C L = 2 7 .4 3
2" PVC L= 162
2" PVC L= 162
3" AC L= 16 1.60
2 " P V C L = 140 .6
2" P V C L =1 4 0.6 2 " P VC L= 70. 30 2 " P V C L= 90 .30 2" P V C L = 9 0.3 0
2" PVC L= 123.70
2 " P VC L= 64 .7 0
4 22
811
812
81 3
814
815
816
817
818
819
820
821 822
823
824 825
826 827
828
12 5
35 2'
2 " AC L= 2 6 .3 9
420'
421' 15 0
484
862
865
864 863
869
482
6 5'
FABRCA D ETRPLEX
PU EN T E D EL MOR R O
3 " L =25 4 .3 7
2 " P V C L = 1 77. 18
2" PV C L = 17 7.1 8
2 " P V C L = 1 77 .1 8
2 " P V C L= 177 .1 8
490'
482'
481'
476'
L= 1 6.25 2 " PV C 4 29'
3" L =1 5 5. 00
3 " P V C L = 2 06 .1 5
424'
425'
427'
3 " L= 1 31 .60
3" L = 61 .8 2 472'
462'
461'
1 4 "
508' 458'
2" PV C 506'
5 07' 582' 503'
504'
451'
3 " P V C L = 25 .4 5
441 '
12" AC
1 2 " AC
3" P V C L=4 5 .7 2
1 4 " A C L = 82 .0 0
L=3 0 .9 8 1 4 " A C
14" AC L =10 4 .1 2
3 6 1 2" AC 1 4" A C
459'
457'
3" P V C L = 15 2.6 7
zon a m ili tar
BA R R O RE FU GO 1 4 " A C
1 4"
14 " A C 1 4" AC L =8 9.68
2" P V C L= 9 2.5 5
2" P V C L = 87 .07
3" PV C L= 43.4 9
3 " P V C L = 33 .9 4 3 " PV C L=4 3. 49 3" PV C L =3 3. 94 3 " P V C L = 43 .4 9
3" P V C L =33 .9 4 3" PV C L=4 3.4 9 3 " P VC L= 33 .9 3 3 " P VC L =43 .4 9 3 " P VC L =1 35. 46
3 " P VC L = 108 .7 3
3 " P VC L = 108 .7 3 3" PVC L= 133.9 1 3" PV C L= 51.2 8 3 " P VC L = 70. 96
3 " P VC L = 64 .1 6 2" P V C L =1 36 .15
2 " P V C L= 1 36. 15
L= 2 7 .90 2" P VC
L=2 8.7 7 3" PV C L =45 .08
3" PV C L=126 .6 0
LA F LOR D A 3 " P VC L=12 6.6 0 2 " P VC L=1 29 .94 62
3" P VC L = 142.5 2
3" P VC L= 14 2.5 2
2" PVC L = 92 .5 5 2 " P VC L =29 .6 8
2 " P V C L = 56. 35
2 " P V C L =11 5 .96 2 " P V C L = 1 1 5. 96 2" P V C L= 52 .1 1
3 " P V C L= 9 7 .2 6 3 " P V C L= 9 7 .26
583 582 581
580
579
578
57 7
576 575
574
573
572
57 1
570
509 508
507
506 505
504
503
502
501
EX P O RC OL
EX PO RC OL
UR B . SA N F EL P E
5 00
499
498
497
496
71
70
6 9
6 8
6 7
66
6 5
495
494
493
492
491
490
487
481 480
479 478
477
476
4 75
474
473
472
471
470
469 468
467 466
465
464 463
462461
460
459 458
457
4 56
455 454 453
452
451 450 44 9
448 447
446 445
444
443
442 441
4 40 439 438 437
436 434
433
432
431 430
429
428
427
6 4 426
425
424
6" A C L = 30 6. 94
3 " P VC L =1 33.91
3" P VC L =13 5 .46
4 " A C 3 " A C
6 " A C L = 138 .48
1 2" AC L = 66. 60
PU E N TE D E L MOR R O LN E A EX P R E S A 1 2" A C
BAR R O L BE RT A D ORES
2 " P V C
4" P V C 8" A C L= 2 8 1 .33 8 " A C 1 4 " AC L = 8 2. 00 1 4" A C
1 4" AC
1 4 " AC L = 1 04.12
1 4" AC L =89 .68
BA R R O MO D E LO
L=3 5 .1 5
2" PVC L=40.25
Zo n a V e rde
L=72.73
L=30.19
3" AC
3" AC
3 " P VC L=26 .65
3" AC 4" AC L =1 34.93
3" P VC 2" P VC L=1 29. 94 2" P VC L= 40.43
2" PVC L=201.89
2" PVC L=201.89
2" PVC L=201.89
6" A C L=48 0 .04
12" AC L =1 70. 95
6 " A C
JAR D N NF A NT L 3 " P VC L = 88. 15
L=27.5 4
SE V CH E RA
VE NT O SA D O B L E A C CON
L=25.82 3"
3" L=5 3.51
3" L=73.82
3" L=49.79
L= 17. 58 3"
3" L =6 1 .8 2
3" L =5 6 .6 6
3 " L= 8 0.6 1
3 " L= 1 3 1.6 0 3" L=54.48
3" PVC
8 " A C L = 64 6 .5 1
3" L=1 8 1 .10
3 " L =87 .3 1
L=2 0 .0 0 3 "
3" L =41 .50
3" L= 4 5 .9 3 4" L = 5 5. 17
TA N Q U E
LN EA EXP R E SA 1 2" L= 1 5 1.37
LNE A E X P RE S A 12 " AC
3" P V C L= 2 0 6. 15
2 " P VC L = 8 7 .07
4" PVC L=40.38 2" PVC L=42.05
2" L=43.54
2 " PV C L= 6 0. 99 2" PVC L=33.01
2" PV C L =6 0. 31 2" L=39.17
3" L =1 5 5 .00
2 " P VC 2 " L = 66 .28 2 " L=1 0 0 .4 7
2 " L= 1 0 4 .8 0
2" L =6 6.33 2" P V C L =1 41 .5 6 2" PVC L=35.53
2" P V C L=2 5 4. 60 2" P V C L=2 5 4 .6 0
2" PVC L=105.1 0 12" AC L=1 70. 95
6 " A C L = 30 6 .9 4
6" A C L =1 34.4 8
L A BOR A T OR O DE L P A C FC O
P OLG ON O
B A TA L L ON DE .M .N 40
BA SE DE E NTRE N AM EN TO .M . N 2
n s ti tuto Te c ni co n du st ri a lT uma co
L ic e o Nac i on a l M ax Sei de l
T uma co
D MAR T E R MOT U MA C O
P U E N T E
PACFCO
OCEANO
La Florida Aerop uerto
cas a E p is cop a l
Z ON A M L T A R
B AR R O LA F LOR DA
D ep o s ito Lo s C e d ros
de Fut bo l S e de Esc u el a
Z ON A ML T A R
T u mac o
M un ic ip al
E sta di o
Ca rre ra 2 4
Ca rr e ra 1 7
Ca lle 2
Cra 9
Cra 8
Cll 3
Tra n v 3
Cra 4
Cra 2
El morrito
Pis ta d e At er riz a je
866
861
489
870
871
872
873
488'
488
868
867
486
H6
H 5
3 " P VC
3" P V C
3" PVC L= 4 87.22
3" PV C L= 26 1.98
3" PV C L= 26 1.98
3 " L = 18 0. 74
3 " L =394 .4 7
483
2" PVC L= 177.18
2 " P VC L= 196 .7 0
3 " PV C
485'
L=98 9.1 5 L=9 81. 34
3 " PV C
3" P VC
EX PO R C OL
EXPO RCOL
EX P O RC OL
7 3 72
485
8 " AC L = 6 46 .5 1
3" PV C
3 " P V C L = 989 .1 5 3 " P V C L= 981 .3 4
3 " PV C L= 178 .3 5
3" PVC L= 989. 15
3" PV C
2 " PV C L= 50 .1 2
4 " P VC L= 2 88. 30
8 " A C L= 81 .37 B A R R OL A C ORD A L D AD
2" P VC L = 14 0.65
8 " AC L = 1 92.7 4
4 " P VC L = 288 .30
3" PV C
J ard i n n fa ntil
ZO NA TUR STCA
ZON A TU R S T CA
ZO NA HO TE LE RA
S OC E D A D POR T U A R A R EGON A L D E T U MAC O
PU ER TO P ES QU E RO
d el P ac if ic o
de D e fe n sa Na c io n al
L A CO R D AL D A D
C a p ita n ia de P u erto
C en t ro C o ntr o lC o nta min a ci n
C a p ill a
V E NT E D E J UL O
Pre d io s Mi ni st er io
MRAM AR Hote l d e t u ris mO
Ca l le 18
Ca ll e 19
Ca ll e 16
Ca rr era 2 9
*@(0% 3. M)+%! &# 0#+)>%'.+ 7 !#'")0#! L&01(3')! -%0% #3 "%+K(# P0%&)$%0.
E mba rca de ro Pla ta n era
Pu en te Fa t ima
Emba r ca de ro M ar q ue z
Bav ar ia Emb a rc ad er o
Tu r st ic o Mu elle
Pue nte E l Pi nd o
Adu an a Emba rca de r o
M ue lle
Res id en cias Emb a rc ad ero Plaz a d e Me rc ad o E mb a rc ad ero Emb a rc ad er o L os Po lo Buc an er o E mb a rc ad ero Cua t ro Esq ui na s Gr an e ro Emba r ca de r o Pl an Pa d ri no s Emba r ca de ro
E lPin do Emba r ca de ro
56
77
78
79
247
251
252
80 110 111
113
238
53 58 232
231
59
81 227
226 225
219
75 76
220 220 61
62
60
114
115
283
282
277
270
291
290
108
63
64 65 66 67
74 73
218 217
223
235
234
222
72
68 69 43
44 71
221
50 49
21
45
198
41
40
39
38
39
184
193
197 196
178 31
32
30
29
27
154
37
14 13
12
15
9
9
5
5
284
116
298
293
119
85
89
91
94 329
326
324
325
314
140
96
285
296
298
297
303
104
102 148
147
146 360
361
359 100
347
348 349
355
353
145
302
299
300
301
105
295
98
99
331
337
263
254
90
92 93
328 133
88
87 86
84
83 121
122
311
317
319
320
318
316
327
134 132
135
136
137
139
130'
368 371
142 141 365 364
330
336
339 340
338
346 352 351 142 358
357 145
248
292
3 "A C L = 12 4.0 8
123
124
118
281 271
272 280
813000 m.E.
127
127
390
277
107 106
15
1
103
69 1000 m.N .
69 1500 m.N .
692 000 m.N.
6925 00m.N.
812000 m.E.
691 500m .N.
812500 m.E.
812500 m.E.
811000 m.E.
811500 m.E.
811500 m.E.
811000 m.E.
810500 m.E. 810000 m.E.
810500 m.E.
691 500 m.N.
184'
1 2" A C L =1 24 .08 1 2" A C L =1 24 .08 3 "A C L = 12 4.0 8
1 3 4
6
5
8
406 404
421
420
390'
91'
259
32'
Ca seta deimpuls in
136'
130
53'
41'
179
328'
319'
101
43'
2 7
9 10
11 1 2 13
14 1 5 1 6 1 7 1 8
1 9 21
22 23
24
25
2 6
2 7 2 8
29
30
3 1
P ue nt e Br is as d el Ma r
812000 m.E.813000 m.E. 812500 m.E.
691 000 m.N. 691 000m .N.
32
33 34 3 5 3 7
38
41 39 40
42
4 3
4 4
45
4 6
47
4 8
49 50
51 52 5 3
55
56 5 7
58
59
6 0
6 1 62 63 422' 423
Ma ngue ra12 " Ma ngue ra12 "
20 8" Ace ro
1'
794
793
282'
58'
780
781 3 "P V C L =1 0 7.7 57 8
782
783
784
785
786
787
788
789 790
791
792
795
796
796
797
798
20
799
800
801
809
808
802
803
804
805
76'
7 4
122'
130' '
1 13
1 14
11 5
404'
54
1 16
422
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821 822823
824 825
826 827
828
11 7
1 18 11 9 12 0 8" Ac ero
12 1 12 2 1 23
12 4
1 25
12 6
133'
330'
340'
352'
420' 421'
127''
Fed e cac ao
H 1
H 2
H 3
H 4
1 50
H 16
1 32
809000 m.E.
108
107
ESCUELA BERA
809000 m.E.
690 500 m.N.
69 1000 m.N .
DVNO NO
CENTRO DE SALUD
H17
H15
H14
H13
H12
H10
H11
H9
H8
H7
131
130129
128
127
859
641'
638'
663'
857
856 855693'
110
112 111
Nuevo Horizonte
Comunitario Tanque de Almacenamiento
Tanque de Almacenamiento
Comunitario
5.0 5.0 Comunitario Tanque de Almacenamiento
109
106
105
104103102101100 999897 96 95
94 93
92
91 90 8988
87
86
85 84
83
82
81
80 7978
77
76 75
657'
655'
674'
772
769 768
767 766
765699698
697
696
695
694
693 692691 690 689 688
687686685684
682683 681 680
679
678
677 676 675
674 673
672
671
670
669
668
667
666
665
664
663 662
661
660
659
658
657
656
655
654
652
651
653
649
648647
646
645
644
643
642
641
640 639
638
637636635
771
634
633
632
631
630
629
628 627626
625
624
623 622
621 620
6 9050 0m.N .
Tumaco Ciudadela
ECOPETROL
484
862
865
864 863
869
482
6 5'
FABRCA DE TRPLEX
490'
482'
481'
476'
429'
424'
425'
427'
472'
462'
461'
508' 458'
506'
507' 582' 503'
504'
451'
441'
3 6
459'
457'
583 582 581
580
579
578
577
576 575
574
573
572
571
570
509 508
507
506 505
504
503
502
501
500
499
498
497
496
7 1
70
6 9
68
67 66
65
495
494
493
492
491
490
487
481 480
479 478
477
476
475
474
473
472
471
470
469 468
467 466
465
464 463
462461
460
459 458
457
456
455 454 453
452
451 450 449
448 447
446 445
444
443
442 441
440 439 438 437
436 434 433
432
431 430
429
428
427
6 4 426
425
424
L AB OR A TOR O D E LP A C F CO
P OL GON O
B A T AL L ON D E .M.N 4 0
n st itu to T ec ni co nd us tr ia lT u ma co
L ic eo N a ci on al Max S e ide l
T u mac o
D MAR T E R MOT U MAC O
P UE N TE
813000 m.E
PACFCO
OCEANO
La Fl or ida Aer opuerto
ca s aE p is co pa l
Z ON A ML TA R
B A R R O L A FL OR D A
D ep os it o Lo s C ed ro s
d e F utb o l S e de E s cu ela
Z ON A ML TA R
T uma co Mu ni ci pa l E sta d io
El mor rito
866
861
489
870
871
872
873
488'
488
868
867
486
H 6
H 5
483
485'
7 3 7 2
485
B A R R O L A C OR D A LD A D
Ja rd in nfa n til
S OC E D A D POR T U AR A R EG ONA L D E TU MAC O
de l Pa c ific o
de D e fe ns a N ac ion al
L A C OR D AL D AD
C ap ita n ia d eP u ert o
C en tr o Co n tro l C on ta mi na ci n
C a pi lla
V E NT E D E JU L O
P re dio s Min is ter io
CONSTRUCCIN, GESTIN, DISEO, REPOSICIN, RE/ABILITACIN, EXPANSIN,
OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LA IN*RAESTRUCTURA DE LOS SERVICIOS PBLICOS
DOMICILIARIOS DE ACUEDUCTO, ALCANTARILLADO Y ASEO DEL MUNICIPIO SAN ANDRES
DE TUMACO, DEPARTAMENTO DE NARIO
SAN ANDRES DE TUMACO
ALCALDA MUNCPAL
UNON TEMPOTAL
TUMACO
PROYECTO:
SECTORZACON DE SERVCO
TANQUES ELEVADOS
CONSULTOR:
DIBUJO:
INTERVENTOR :
MARZO 2008
GRAFCA
*EC/A:
ESCALA: CONTENE: PLANO NP :
1/1
COLOR CUBRIMIENTO DE
TANQUE
SERVCO TANQUE
SAN JUDAS (ZONA )
SERVCO TUMACO
CONTNENTAL
SERVCO TANQUE
CALDAS
SERVCO TANQUE
SAN JUDAS (ZONA )
SERVCO TANQUE
EL MORRO
*@(0% 2. V!"% @#+#0%3 &# 3%! G)+%! &# 0#+)>%'.+ 7 !#'")0#! L&01(3')!.
<.1; R#3%')+#! ')+ 3)! (!(%0)!.
<.1;.1 C%33 C#+"#0.
El Operador deber montar y operar un servicio de Cal Center los 7 das de la
semana, atendiendo las 24 horas del da y deber contar con toda la
infraestructura informtica y de transmisin de datos que permita recibir los
requerimientos y solicitudes de los usuarios, direccionando en caso de ser
necesario (reclamo de mantenimiento), tanto en lo concerniente a acueducto,
alcantarillado y aseo y deber manejar todas las bases de datos necesarias para
dar una respuesta dentro de los tiempos de atencin establecidos por la ley. Este
servicio deber estar operando al finalizar el primer ao de la operacin.
<.1;.2 P(+")! &# %"#+'.+ % 3)! (!(%0)!.
El Operador instalar y mantendr por lo menos dos puntos de atencin, abiertos
al pblico por lo menos ocho horas diarias de lunes a viernes y cuatro horas los
sbados; los das festivos se podrn mantener cerrados; dichas oficinas contarn
con toda la infraestructura informtica y de comunicacin para interconectar las
diferentes bases de datos que permitan atender de manera apropiada a los
usuarios. En dichas oficinas se debern atender todos los reclamos y todas las
solicitudes por cualquier concepto concerniente al servicio de acueducto,
alcantarillado y aseo, incluyendo entre otros, daos operativos, atencin a las
comunidades y atencin de urbanizadores y constructores.
Estos centros debern estar operando a ms tardar al final del noveno mes de
iniciado el Contrato.
<.1;.3 N)0$%! K(# !# &#,#+ %3'%+G%0.
El Operador deber implementar los mecanismos de medicin que permitan
verificar las siguientes metas.
Las peticiones, quejas y reclamos deben ser resueltos por lo menos en el tiempo
establecido por la ley. A partir del tercer ao, el nmero de reclamos por ao
directamente atribuibles a fallas en la gestin de la empresa debe ser igual o
inferior al 10% del nmero de suscriptores vigentes al 31 de diciembre de dicho
ao.
<.11 C%$,) 7 $%+"#+$#+") &# $'0)$#&&)0#!.
Los micromedidores recibidos al inicio de la operacin que no cumplan con el
requisito de estar buenos y tener menos de 3.000 m
3
acumulados, debern ser
reemplazados y a aquellos suscriptores que no los posean le debern ser
instalados, de tal manera que al finalizar el quinto ao de operacin se satisfagan
las coberturas en micromedidores indicadas en el siguiente cuadro; podrn ser
dejados aquellos medidores que habiendo cumplido el lmite de 3.000 m
3
hayan
sido retirados, calibrados y vuelto a instalar por estar an en los rangos de buena
medicin. Todos los suscriptores nuevos que entren al sistema debern as mismo
contar con micromedicin. Para lograr este objetivo, el Operador deber cumplir
por lo menos el siguiente plan de cambio e instalacin de micromedidores a los
suscriptores que reciba al inicio de la operacin:
As mismo, todos los nuevos suscriptores incorporados al sistema debern contar
con micromedidor, a partir del primer da del inicio de la operacin.
El Operador deber implementar un plan de cambio y reposicin de medidores de
tal manera que al finalizar el Contrato, ninguno de ellos tenga acumulado un
volumen medido superior a los 3.000 m
3
.
En los barrios de estrato 1 donde el operador considere que es ms conveniente,
se podrn instalar macromedidores para la lectura del consumo de varios usuarios
sin necesidad de que cada uno de ellos deba tener un micromedidor. En este
caso, cada macromedidor deber corresponder a un solo suscriptor a efectos de
determinar la cobertura y el macromedidor deber satisfacer los requisitos de
funcionamiento especificados para los micromedidores.
B PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION DE LOS BIENES POR PARTE
DEL OPERADOR AL INICIO DEL CONTRATO Y ENTREGA DE LOS BIENES
A AGUAS DE TUMACO S.A. E.S.P AL *INALIMAR CONTRATO.
B.1 E+"0#@% &# 3)! ,#+#! %3 )-#0%&)0 %3 +') &#3 ')+"0%").
A los dos das hbiles, contados a partir del perfeccionamiento del contrato, se
reunirn en la ciudad de Tumaco un representante autorizado del operador y un
representante de Aguas de Tumaco. Con el fin de hacer el inventario de los bienes
que le sern entregados al operador. Para hacer el inventario se visitarn en
conjunto todas las instalaciones visibles de los sistemas de acueducto, incluyendo
las bocatomas, desarenadores, plantas de tratamiento, tanques de
almacenamiento y estaciones de bombeo. En cada uno de los sitios se har un
levantamiento descriptivo de la instalacin donde se anotarn las caractersticas
principales que los dos representantes estimen convenientes, pero que por lo
menos sern suficientes para describir la funcionalidad de la instalacin y los
principales elementos que la componen. En caso que algn elemento no est en
funcionamiento se anotar la razn por la cual esto es as. El Operador no podr
hacer ninguna reclamacin con base en el resultado de este inventario, y recibir
la instalacin como ella se encuentre el da del inventario.
Las redes de acueducto y alcantarillado se recibirn teniendo en cuenta la
informacin estadstica que tiene Acuamira ECE E.S.P. al respecto, y el operador
no podr hacer ningn reclamo respecto al resultado de este inventario,
comprometindose a recibir las redes en el estado en que se encuentren.
El plazo mximo para la ejecucin de este inventario ser de quince das hbiles,
y el acta de entrega y recepcin del mismo se firmar simultneamente con el Acta
de nicio del Contrato, momento en el cual comenzar la responsabilidad del
operador sobre dichos bienes en los trminos establecidos en el contrato.
B.2 D#>)3('.+ &# 3)! ,#+#! %3 6+%3G%0 #3 ')+"0%").
Faltando dos meses para finalizar el contrato, se reunirn en la ciudad de Tumaco
un representante autorizado del Operador y un representante del Municipio con el
fin de hacer el inventario de los bienes que le sern devueltos. Para hacer el
inventario se visitarn en conjunto todas las instalaciones visibles de los sistemas
de acueducto, incluyendo las bocatomas, desarenadores, plantas de tratamiento,
tanques de almacenamiento y estaciones de bombeo. En cada uno de los sitios se
har un levantamiento descriptivo de la instalacin donde se anotarn las
caractersticas principales que los dos representantes estimen convenientes, pero
que por lo menos sern suficientes para describir la funcionalidad de la instalacin
y los principales elementos que la componen. Se verificar que todos los
elementos estn en funcionamiento y que todas las garantas necesarias estn
vigentes. De no ser as, el operador deber proceder a hacer los correctivos
necesarios de tal manera que todos los elementos necesarios para el buen
funcionamiento del sistema de acueducto estn en buen estado.
Las redes de acueducto y alcantarillado, al igual que el sistema de aseo, se
recibirn teniendo en cuenta la informacin estadstica que tendr el operador en
los sistemas de informacin geogrfica desarrollados para el efecto.
El plazo mximo para la ejecucin de este inventario ser de quince das hbiles,
el operador tendr un plazo mximo de un mes para corregir las anomalas
detectadas, de tal manera que en los quince das restantes se pueda volver a
verificar el inventario de bienes y proceder a la firma del acta de devolucin.
ACLARACION
1. La descripcin del sistema existente de este documento, tiene un carcter
meramente informativo, la cual se ha tomado de las mejores fuentes que se han
podido consultar en el desarrollo del estudio. No se asume ningn tipo de
responsabilidad por la exactitud de los datos consignados y por lo cual
corresponde a los interesados hacer sus propias investigaciones, sin que tengan
derecho a presentar algn tipo de reclamacin.
2. En el presente informe se hace una descripcin de los elementos que
componen los sistemas de acueducto, alcantarillado y aseo existente, junto con
las proyecciones y obligaciones tcnicas del OPERADOR, adems de las ya
planteadas en los apartes de los pliegos de condiciones y el Contrato.

También podría gustarte