Está en la página 1de 134

Repblica de Colombia

Rama Judicial
TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE
BOGOT D. C. SALA DE DECISIN PENAL MAGISTRADO
PONENTE: JOS LUIS ROBLES TOLOSA

RADICACION
PROCESADO
DELITO
PROCEDENCIA
MOTIVO
APROBADO ACTA No.
DECISION
: 1100160000097 2009 00094 03
: Joaqun Prez Becerra
: Concierto para delinquir agravado, en concurso
heterogneo con financiacin del terrorismo y
administracin de recursos relacionados con actividades
terroristas.
: Juzgado T Penal del Circuito Especializado.
: Apela fallo ordinario
: 078/14
Revoca y confirma

Bogot, D, C., decisin suscrita el quince (15) de julio de dos mil catorce (2014)
Fecha para lectura: veintitrs de julio de 2014.
I. OBJETO DEL PRONUNCIAMIENTO
Resuelve la Sala los recursos de apelacin formulados tanto por la Fiscala, como por la
defensa de JOAQUN PREZ BECERRA, en contra del fallo proferido el 17 de septiembre del
ao 2012, por el Juzgado Sptimo Penal del Circuito Especializado de esta ciudad.
En la aludida providencia se profiri absolucin a favor del procesado PREZ BECERRA por
las conductas de Financiacin del Terrorismo y Administracin de Recursos
Relacionados con Actividades Terroristas, condenndosele por el restante delito de
Concierto Para Delinquir Agravado, a as penas principales de noventa y seis (96) meses de
prisin, y multa de dos mil setecientos (2700) SMLMV, as como a la accesoria de
inhabilitacin para el ejercicio de profesin u oficio por el mismo lapso de la pena principal de
prisin.
II. HECHOS Y ACTUACIN RELEVANTE
El da 16 de marzo de 2011, al no concurrir al llamado de la administracin de justicia, en
audiencia preliminar surtida ante Juez de Control de Garantas, el seor JOAQUN PEREZ
Dick
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.


2

BECERRA fue declarado persona ausente, y luego se le formul imputacin por las
conductas punibles de Concierto para Delinquir Agravado con fines de financiamiento
del terrorismo y Administracin de Recursos Relacionados con Actividades Terroristas.
Surtido el trmite anterior el ente investigador solicit y obtuvo la imposicin de medida de
aseguramiento consistente en detencin preventiva en centro de reclusin, librndose la
correspondiente orden de captura, la cual se materializ en Caracas - Venezuela, el 23 de
abril de 2011, surtindose el trmite de legalizacin de la misma el da 26 de la anotada
calenda, ante Juez de Control de Garantas de la ciudad de Bogot.
El 12 de abril de 2011 se radic el escrito de acusacin ante los Juzgados Penales del Circuito
Especializados, correspondindole el conocimiento del asunto al Sptimo de esta ciudad.
En el aludido documento, dentro del numeral 3
o
, denominado Hechos (relacin clara y
sucinta de los hechos jurdicamente relevantes) se apunt lo siguiente:
PRIMERO. El da 1 de marzo de 2008 se llevo (slc) a cabo por parte de las
autoridades Colombianas, un operativo contra el frente 48 de la organizacin terrorista
de las FARC comandado por... alias RAL REYES y conocido como el Jefe de la
Comisin Internacional de las FARC, operativo denominado OPERACIN FENIX.
En dicha operacin se dio de baja al lder guerrillero alias RAL REYES y se incaut
importante material electrnico, entre los cuales se cuentan, computadores... de
propiedad de alias RAL REYES; elementos que fueron sometidos a la respectiva
cadena de custodia y bajo la direccin y coordinacin de la Fiscala General de la
Nacin... se extrajeron los documentos digitales de los computadores y dems medios
electrnicos y sometido dicho procedimiento al control posterior ejercido por el seor
Juez... con funciones de Control de Garantas... quien imparti legalidad a la actuacin
el da 10 de abril de 2008.
SEGUNDO. En aras de certificar la inalteracin de la informacin... dichos dispositivos
fueron examinados... a fin de determinar si los documentos... haban sido creados...
con posterioridad a su recoleccin el da 1 de marzo de 2008.
TERCERO. El informe Forense de INTERPOL concluye que ningn usuario... se haba
afectado... con posterioridad a su recoleccin...
CUARTO. Una vez obtenida la informacin de los elementos electrnicos incautados
en la operacin FENIX se dispuso... su examen de un grupo de expertos... quienes...
obtuvieron mltiples nombres de personas y actividades relacionadas con delitos.
Del anlisis realizado por los funcionarios de Polica J udicial... a la informacin
contenida en los dispositivos electrnicos... se hallaron Quinientos Setenta y
Tres (573) documentos de Word, en donde se hace mencin al ciudadano
J OAQUN PREZ BECERRA conocido al interior de las FARC con los alias de
ALBERTO MARTNEZ, ALBERTO SUECIA, ROBERTO GUTIRREZ, ALBERTO
M, o DANIEL SANTAMARA, quien se encuentra radicado en Suecia y
Dinamarca, bajo cuya responsabilidad al interior de las FARC, es la de
Administrar la Pagina denominada AGENCIA DE NOTICIAS NUEVA COLOMBIA
- ANNCOL, la promulgacin de su ideologa, el establecimiento de relaciones con
organizaciones de izquierda, partidos polticos y organizaciones afines, con el
propsito de lograr la consecucin de recursos econmicos y logsticos de
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
3


apoyo a dicha organizacin terrorista, en su calidad de integrante de la Comisin
Internacional (COMINTER) de las FARC desde el ao 1993."
En tal sentido, fue allegada documentacin adiada al 14 de junio de 2011, mediante la que, el
ente investigador, indic que proceda a realizar adicin al escrito de acusacin, sin que all se
introdujera dato novedoso sobre la situacin fctica.
Instalada la audiencia de formulacin de acusacin, esto es el 16 de junio de 2011, la
representacin de la Fiscala, al momento de aclarar, adicionar y corregir el escrito de
acusacin, refiri
1
:
En cuanto al punto segundo que hace referencia... relativa a la labor investigativa,
adelantada por parte de los funcionarios de Polica judicial... la Fiscala quiere sobre
este punto indicar que efectivamente el origen o la gnesis... da inicio a esta
investigacin surte precisamente del hallazgo y el anlisis de los documentos
encontrados en los dispositivos electrnicos... el da primero de marzo en la operacin
donde se dio de baja al lder guerrillero de las FARC, alias Ral Reyes.
A travs de las labores que la Fiscala, con apoyo de la Polica J udicial se
adelant el anlisis que se produjo a esta informacin, se pudo determinar que el
seor J OAQUN PREZ BECERRA era conocido al interior de la organizacin de
las FARC con los alias de ALBERTO MARTNEZ, ALBERTO SUECIA, ROBERTO
GUTIRREZ, DANIEL SANTAMARIA y era la persona que estaba a cargo de la
implementacin, inicialmente, y posteriormente la administracin,
funcionamiento de la pagina pblica que se denomina ANNCOL,... cuya
operancia (sic) inicia en Dinamarca y posteriormente en Suecia.
A travs de esta labor investigativa se logr determinar tambin, las actividades
en pro de la organizacin guerrillera de las FARC que adelantaba el ciudadano...
al interior de esta organizacin, a travs de los contactos con organizaciones
sindicales de izquierda y grupos terroristas para la consecucin, divulgacin,
promulgacin y obtencin de recursos. precisamente para el desarrollo de estas
actividades
Acto seguido a la continuacin de la citada audiencia, surtida el 10 de octubre de 2011
2
, la
Fiscala, al momento de verbalizar la acusacin expres:
Teniendo en cuenta en la sesin del 16 de junio del 2011 se efectuaron aclaraciones
respecto de la imputacin fctica, valga decir que, conforme los elementos materiales
probatorios evidencia fsica, informacin legalmente obtenida el ciudadano colombo-
sueco J OAQUN PREZ BECERRA es integrante de la denominada comisin
internacional de las FARC, realiza su actividad delictiva desde Suecia a travs de
la implementacin y administracin de la pagina denominada nueva Colombia
ANNCOL. sus relaciones con organizaciones sindicales. partidos polticos de
izquierda y grupos de terroristas internacionales encaminadas a la captacin de
recursos para el apoyo econmico y de diversa ndole a la organizacin terrorista
de las FARC.
Si bien es cierto se tuvo como referente la informacin hallada en los dispositivos
electrnicos incautados al lder guerrillero Ral Reyes, tambin lo es que dentro de la
actividad investigativa adelantada por la Fiscala General de La Nacin y la Polica

1
Audiencia celebrada el 16 de junio de 2011. C.D. de esa data, archivo 4, record 1:47.
2
Audiencia celebrada en la aludida data, contenida en C.D. de ese da, archivo 1, record 06:: 11.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
4


Judicial, se obtuvo informacin nueva de fuente independiente como es la hallada en
los dispositivos electrnicos que hacen parte de la denominada operacin SODOMA
donde fuera dado de baja alias Mono Jojoy en los cuales se confirman y se obtienen
elementos materiales probatorios y evidencias fsicas que demuestran la actividad y
las acciones que adelanta el ciudadano J OAQUN PREZ BECERRA al interior de
las FARC, su actividad. como se dijo, encaminada a la consecucin de recursos
econmicos con organizaciones sindicales de izquierda y terroristas a nivel
internacional.
En cuanto a la imputacin jurdica, (...) la fiscala ante el juez (...) de Garantas imput al
ciudadano JOAQUN PREZ BECERRA las conductas punibles contenidas en el ttulo
XII, delitos contra la seguridad pblica, Capitulo primero, del concierto para delinquir
con fines terroristas... y el concierto para delinquir. modificado por el artculo 8
o
de
la ley 733 de 2002 agravado, inciso modificado por el artculo 19 de la ley 1121 de
2006, cuando el concierto sea para cometer delitos de financiamiento del
terrorismo y administracin de recursos relacionados con actividades terroristas,
en concurso heterogneo con la conducta descrita en el artculo 345 del mismo titulo
y captulo denominada administracin de recursos relacionados con actividades
terroristas, artculo modificado por el artculo 16 de la ley 1121 de 2006, en calidad de
coautor y a ttulo de dolo
Seguidamente, la audiencia preparatoria se celebr en diferentes sesiones, los das 10 de
octubre de 2011, 15 y 16 de febrero de 2012. Por su parte, el juicio oral se llev a cabo los
das 16 de abril; 10, 11, 18, 19 y 23 de julio; 8, 9 ,14, 22 , 23 y 29 de agosto; y 6 y 11 de
septiembre de 2012, surtindose la correspondiente lectura de sentencia el 17 de septiembre
siguiente.
III. EL FALLO IMPUGNADO
3.1. - El Juzgador, valor la tipicidad de las conductas, empezando por la de Concierto para
Delinquir Agravado, precisando que el primer requisito se ha cumplido, en la medida que es
necesaria la presencia de un numero plural de personas... situacin que es evidente..., pues
solo deba tenerse en cuenta que el grupo denominado FARC est conformado por un amplio
nmero de personas, uno de ellos JOAQUIN PREZ BECERRA.
Expuso que conforme a los testimonios vertidos en el juicio, existe una verdadera empresa
dedicada a cometer pluralidad de delitos, algunos asociados con la vida y la seguridad
pblica, donde cada uno de sus integrantes tienen una posicin especifica dentro de la
colectividad; igualmente seal que el acuerdo de voluntades es de irrefutable existencia, lo
que se colige de la declaracin de Miguel ngel Antolinez Prada, quien, segn explic, a
PREZ BECERRA, a quien conoci inicialmente como Roberto Gutirrez, se le haba
encomendado por las FARC labores especificas a realizar en Europa. De la misma forma, se
enunci tambin el testimonio del desmovilizado Abel Pedraza, quien reconoce al acusado
con el sobrenombre de Alberto Martnez, persona de quien dijo sostena dilogos con Ivn
Mrquez y desarrollaba ctedras en los campamentos guerrilleros; charlas que, agreg, solo
las dan miembros de las FARC resaltndose, tambin, que aqul vio al procesado,
uniformado y portando armas, en el campamento.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
5


Estim igualmente la Judicatura, que los aludidos testimonios son crebles, carentes de
inters perjudicial, y que cuentan con prueba de corroboracin, tales como: escritos,
fotografas, dispositivos de almacenamiento electrnico, documentos ltimos que procedi a
enunciar, valorando los archivos datados a 16 de enero, 27 y 30 de abril, 1
o
y 10 de mayo, y 3
de junio de 2011, coligiendo que de lo que en ellos reposa se desprende necesariamente que
exista un acuerdo de voluntades entre los miembros de las FARC y PREZ BECERRA para
desarrollar ciertas actividades, algunas de ellas a travs de a pagina de Internet de la
Agencia de Noticias Nueva Colombia. No existira la publicacin manipulada, sin que exista de
por medio ese mandato, ese acuerdo, esa designacin especifica dentro de la empresa
criminal.
3
.
Seguidamente, se valor apartes de las manifestaciones declarativas de Dick Thomas
Emanuelson, Jens Holm, Carlos Gustavo Casa Nueva, John Ekepjaeg Jackobsen y de
JOAQUN PREZ BECERRA, fijndose criterios al respecto.
Expuso el juez que, estando acreditado el acuerdo de voluntades, deba analizarse
seguidamente el propsito de cometer delitos indeterminados /o que aparece con claridad,
pues hay prolongacin en el tiempo de las actividades atribuidas. El propio Joaqun... ha
reconocido que la pgina de Internet funciona desde 1995...
4
''.
Procedi seguidamente la primera instancia a hacer referencia a archivos extrados de los
dispositivos electrnicos incautados en operaciones militares, uno de ellos el denominado
IVAN 12008, fechado el 13 de mayo de 2008, donde Ivn se dirige a los *Camaradas del
Secretariado para decirles que a colocar el comunicado nos dimos cuenta que nos
tienen bloqueada ANNCOL, FARC EP, ABP...", refiriendo as !a existencia de otra misiva en la
que se lee Esta nota va para ancccol (sic)", agregando, De lo anterior se concluye que existe
una prolongacin en el tiempo de las actividades con el propsito de cometer determinados
delitos, entre ellos algunos relacionados con la seguridad pblica
La instancia hoy recurrida, seal que poda considerarse como ingrediente subjetivo del
concierto para delinquir, los fines terroristas en tanto se est ejecutando lo que se conoce
internacionalmente como Apologa del Terrorismo y que se estructura en cuanto se
promocionan y publicitan actos terroristas, pero por ser suficiente lo explicado por la Fiscala,
en cuanto a la finalidad orientada a la obtencin de recursos con destino al grupo que ejecuta
actos de terrorismo, para lo cual el punto de partida es la legitimacin y justificacin de los
actos cometidos por as... FARC.
5
] adicionando que la finalidad (financiacin del terrorismo a

3
As aparece en la sentencia.
4
As aparece en la sentencia.
5
As aparece en la sentencia.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
6


partir de la promocin y obtencin de recursos econmicos) aparece acreditada, al igual que
la necesidad de divulgacin de actos ejecutados por las FARC, desprendindose, esto ltimo,
del archivo denominado IVAN 2010.
Aadi que las FARC son un grupo que ejecuta diversas actividades entre ellas
determinados actos terroristas que la constituyen un grupo armado al margen de la ley segn
la expresin utilizada en el artculo 345 del cdigo penal..." condicin que, se expuso, emerge
con nitidez, dados los hechos notorios que ubican a esa agrupacin, como una pluralidad de
personas que ejecutan, mediante el empleo de las armas, actos contrarios a derecho, tales
como delitos contra la libertad, contra la vida y contra la seguridad pblica, en hechos que ya
han recibido reproche penal, tal como se acredit con la prueba No. 14 que corresponde a la
sentencia dictada por el H. Tribunal... de Cundinamarca, corporacin (sic) que el 4 de octubre
de 2001 conden a un numero plural de personas por los delitos de Homicidio Agravado,
Hurto Calificado y Agravado, Rebelin y Terrorismo Agravado, todas ellas que hacen parte y
lideran la ya mencionada organizacin al margen de la ley.
6

Coligi que la finalidad de financiar o recolectar recursos para las FARC se observa
colmada", argumentando que el que dicha finalidad no se haya alcanzado plenamente no
significa que el concierto para delinquir no se pueda estructurar. Recurdese que estamos

6
As aparece en la sentencia.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
7


ante un delito de peligro... As las cosas, se observa cumplida la tipicidad objetiva del
injusto de concierto para delinquir agravado.
7

Recalc que la conducta fue desplegada con dolo no solo porque saba... que se estaba
concertando con grupos al margen de la ley, con el fin de obtener financiacin para dichas
personas, sino porque quera... desplegar dicha actividad. As se desprende de la intencin de
presentar editoriales bajo seudnimos y en esa condicin presentar ante los nacionales y
extranjeros, una realidad tergiversada de ciertos hechos, al punto de darles visos de
legitimidad a comportamientos terroristas
Adicion que no se observa ninguna causal excluyente de 'tipicidad, haciendo alusin de las
causales consagradas en el artculo 32 del C.P., manifestando que el comportamiento
ejecutado puso en peligro el bien jurdico de la Seguridad Pblica, arguyendo que el
pretender una financiacin extranjera de actividades terroristas y para tal fin asociarse con
grupos que ejecutan dichos comportamientos ya resquebraja la tranquilidad social de quienes
nos encontramos en suelo patrio. Las conductas ejecutadas por las... FARC desplegadas en
diferentes lugares del territorio nacional, desde municipios Chocoanos, hasta poblados del sur
del Tolima. Cercenar el fluido elctrico de humildes puertos sobre el pacifico o producir el
desplazamiento de comunidades indgenas, no puede ser catalogado sino como actos
terroristas que evidentemente afectan la seguridad pblica. Todo apoyo, econmico o
legitimador, no solo lesiona intereses colectivos, sino que ofende a las vctimas de dichos
comportamientos.
8

3.2. - De otro lado, al abordar el estudio de tipicidad del punible de financiacin del
terrorismo y administracin de recursos relacionados con actividades terroristas,
apunt que el verbo rector atribuido recolectar-, no pudo ser acreditado por la Fiscala, ya
que sus testigos han sembrado dudas sobre quin es el que financia a quin; si es ANNCOL
quien ha enviado recursos a las FARC o es ese grupo el que sostiene econmicamente la
pagina de Internet; apreciacin que fundament de las exposiciones efectuadas por el
investigador Jaime Humberto Lizarazo Pidiache, apuntando sobre ste que algunas de sus
afirmaciones no derivan de hechos conocidos directamente, sino la replica de manifestaciones
de terceros, referenciando el hallazgo de unas tarjetas y una conversacin de alias
Timochenko (sic), /o cual lo ubicara como un testigo de referencia, inadmisible segn las
voces del articulo 438 del C... P... P...; indicando que lo propio ocurre con el testigo John
Edison Arana Cosme.

7
As aparece en la sentencia.
8
As aparece en la sentencia.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
8


Argument que si se valoraran dichas manifestaciones, esas se contraponen con las
exposiciones de Miguel ngel Antolinez, quien afirm que eran las FARC las que
sostenan a JOAQUN PREZ durante su estada en Europa, lo mismo que con la de Abel
Pedraza, quien explic que ese grupo no ha recibido apoyo econmico de organismos o
personas fuera del pas, siendo los propios testigos quienes generan dudas sobre la
materializacin de alguno de los verbos rectores fijados en el artculo 345, no logrndose
acreditar la forma en que ANNCOL obtuvo o recolect recursos para el financiamiento de
las FARC de ah que deba imponerse fallo absolutorio por este comportamiento.
3.3. - Expuesto lo anterior, dentro de un tem denominado respuesta a los alegatos de las
partes, procedi el juez a efectuar in extenso replica a stas, luego de lo cual realiz el proceso
de individualizacin e imposicin de la sancin, producto de la declaratoria de responsabilidad
por la conducta de Concierto para Delinquir Agravado, negando la Suspensin Condicional de la
Ejecucin de la Pena y la Sustitutiva de Prisin Carcelaria por Domiciliaria.
IV. RECURSO DE APELACIN
4.1. - La representacin del encartado impetr de entrada la revocatoria de la sentencia de
condena, solicitando, consecuencialmente, el que se absuelva del cargo de Concierto para
Delinquir Agravado a su defendido y se ordene su libertad inmediata.
As pues, efectu un recuento de hechos y actuaciones procesales, enfatizando en la audiencia
de formulacin de acusacin, indicando que en esta no se cumpli con la debida exposicin de
los hechos jurdicamente relevantes, apuntando lo siguiente: Circunstancias de tiempo, modo y
lugar. El Acuerdo de voluntades, con quin? o quines?, Cundo JOAQUN PREZ BECERRA,
se concert, hizo reuniones, particip y/o orden acciones blicas, secuestros, extorsiones, en
desarrollo del conflicto armado interno Colombiano, realiz divisin de trabajo o acuerdo de
voluntades dentro del territorio nacional?...
9
".
Profundizando en el asunto, reproch que el escrito de acusacin fechado el 14 de abril, as
como el de adicin del 16 de junio, ambos de 2011, adolece de hechos debidamente definidos
como tal, especialmente en la forma circunstancial de los acontecimientos, habiendo reclamado
a la Fiscala, en la sesin de audiencia de acusacin surtida el 16 de junio, que ante las
conductas endilgadas a su asistido, deba acreditarse con mayor razn y exigencia puntual la
relacin de hechos claramente definidos en los escritos de acusacin y adicin, para
sustentarlos uno a uno, y as confrontar la conducta o el actuar ilcito del acusado con la
norma represora; expresando tambin que ninguno de los hechos guardan mnimamente
relacin con la imputacin jurdica , reparos que tambin fueron efectuados por el Ministerio

9
As se registra en el escrito de apelacin.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
9


Pblico, quien apunt que el acto se asemejaba ms a una resea investigativa y no a la
concrecin de los hechos jurdicamente relevantes.
Coligi que a pesar de las enunciadas observaciones, el 10 de octubre de 2011, cuando se dio
curso a nueva sesin de audiencia de acusacin, la Fiscala no hizo nada por superar la referida
carencia, a ms que en la sentencia de primer grado, pese a haberse efectuado reparo en curso
del juicio sobre dicho particular, se guard silencio sobre ese aspecto, condenndosele al
procesado sin HECHOS... con absoluto desconocimiento del principio de congruencia.
Rememor actos llevados a cabo en la audiencia preparatoria y juicio oral, anotando de la
ultima diligencia, empezada el 16 de abril de 2012, que en su inicio la Fiscala enunci que tena
en su poder evidencias probatorias para presentarlas como pruebas sobrevinientes, las cuales
haban sido extradas de los computadores y dispositivos electrnicos incautados por el Ejrcito
y la Polica Nacional con motivo de la Operacin Odiseo, surtida el 4 de noviembre de 2011, en
la que fue muerto Guillermo Len Senz Vargas, alias Alfonso Cano, sealando que se rompi
el equilibrio procesal ya que fue el Juez quien realiz la tarea argumentativa para la
demostracin de la conveniencia que permitira la admisin de dichos elementos.
Luego, hizo alusin de las exposiciones vertidas con ocasin de la presentacin de la teora del
caso, procediendo a plasmar, luego, declaraciones vertidas por los testigos Jorge Orlando Toro
Daz, Luis Fernando Barajas Ardla, Jaime Humberto Lizarazo Pidiache y Abel Pedraza,
retomando enseguida el tema de la prueba sobreviniente, y encaminndose a argumentar sobre
la cadena de custodia de aqulla, la cual procedi a criticar, aduciendo que fue un da despus
de recogidas las evidencias, que se hizo oficial aquella, aduciendo la manera irregular como se
la manej, lo cual rie con el precepto legal (artculo 254 del C.P.P.) el cual fue violado
flagrantemente.
Acus igualmente que no se dio cumplimiento a lo preceptuado en los artculos 233 y 236 del
estatuto procedimental, expresando, luego de recordar que la Fiscal dio cuenta que el
13 de abril de 2012 fueron allegados los documentos constitutivos de la prueba sobreviniente,
que resulta sorprendida la defensa cuando la perito Yesenia Ballestas Gutirrez, quien haba
sido anunciada como testigo, respecto de los documentos de la
Operacin FENIX, fue preguntada por la Fiscal acerca de documentos de la Operacin 0DISE0,
ello sin que mediara ORDEN DE TRABAJO, encomendndole la tarea concreta y
especfica para RENDIR CONCEPTO PERICIAL respecto de la bsqueda Selectiva en Base de
datos en lo que concierne a la OPERACIN ODISEO, la anuncia como Perito... no se le
present ninguna Acta de CONTINUIDAD DE CADENA DE CUSTODIA, una vez analizada la
informacin de las DOCE IMGENES FORENSES, que le fueron entregadas por el seor...
LIZARAZO PIDIACHE, sin orden judicial, las embala y les crea su propia cadena de custodia, a
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
10


pesar de ello pasaron sin pena ni gloria a convertirse en plena prueba para la sentencia de
condena.
10
"
Seal que en sede del juicio fue objeto de debate jurdico el control de legalidad ejercido por el
Juez de Garantas respecto de las evidencias probatorias recogidas en la operacin ODISEO,
concluyndose por el Juez de cocimiento que el control de que tratan los artculos 237 y 244 de!
C.P.P. ya se haba realizado y, por lo tanto, ello no daba lugar a ningn tipo de discusin,
indicando que La defensa, siempre mantuvo que esa bsqueda selectiva en base de datos, no
(...) estaba dirigida en contra de los intereses de JOAQUIN PEREZ BECERRA, porque
realmente no se haba cumplido con las exigencias legales ...
Aadi que el control de legalidad de las evidencias probatorias de la Operacin ODISEO, hace
referencia a la labor de fijacin fotogrfica para la obtencin de la imagen forense o copia exacta
de la evidencia original, realizada por parte de los ingenieros de informtica forense, y que
corresponde al informe del investigador de laboratorio de fecha 14 de enero de 2012,
autenticado por el perito Fernando Barajas, decretado como prueba N 9; arguyendo que,
contravinindose las disposiciones constitucionales y legales, y sin mediar autorizacin previa de
la Fiscal, el 4 de abril de 2012, el Intendente Lizarazo hizo entrega de los archivos y carpetas de
la imagen correspondiente a la Operacin ODISEO, a la Perito Yesenia Ballestas, para su
anlisis y bsqueda referente a PREZ BECERRA.
Anot que al tenor de lo dispuesto en el artculo 244 del C.P.P., debi someterse lo anterior a la
revisin de legalidad ante Juez de Garantas dentro de las 36 horas siguientes; ello despus de
culminada la bsqueda selectiva en base de datos, esto es, a partir del da diez (10) de abril de
2012, cuando finaliz su tarea y elabor el informe pericial la seora YESENIA BALLESTAS;
pero adems, en tal audiencia, era obligatoria la presencia de su asistido, dado que ya se le
haban imputado cargos y estaba privado de la libertad, segn lo exige el artculo 237 del C.P.P;
siendo lo cierto que este acto de polica Judicial ni estaba autorizado o mediaba orden de la
Fiscala, como tampoco se realiz el control de legalidad en la forma debida, por lo que se
desconocieron los artculos 29 y 93 de la Constitucin Poltica; y 6
o
, 8
o
, 237 y 244 del
C.P.P.
De igual modo, acus la actuacin de Lizarazo Pidiache como transgresora del artculo 205 del
estatuto procesal penal aduciendo que Yesenia Ballestas recibi la imagen forense o copia
exacta de la evidencia original de la plurimentada operacin, de manos de aqul, el 4 de abril,
por lo que, tratndose de un acto urgente, ste, dentro de las 36 horas siguientes, debi
presentar un informe ejecutivo a la Fiscal para que asumiera su conocimiento y control, tal y
como lo indica la mencionada fuente normativa.

10
As se registra en el escrito de apelacin.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
11


Agreg que hasta este momento se desconoce, de dnde Lizarazo Pidiache obtuvo la fijacin
fotogrfica de las doce imgenes forenses en cita, pues no acredit su procedencia y el
elemento originario, ni mucho menos se evidenci que dicha evidencia original estuviera
amparada por continuidad de cadena de custodia cuyas imgenes le fueron entregadas a la
perito YESENIA... para que descifrara los archivos de la OPERACIN ODISEO de la cual
emanaban presuntas vinculaciones en contra de PEREZ BECERRA; por lo que concluye que
tales evidencias son ilcitas.
Tambin reproch que el seor Lizarazo, contraviniendo lo normado en el artculo 200 del C.P.P
atribuyndose la calidad de Perito que no tena, baja la informacin de Internet, presuntamente
de la pagina de ANNCOL, para analizarla y confrontarla con documentos de la OPERACIN
ODISEO se abrog la calidad de interprete no acreditada por la fiscala, pues segn lo dicho por
el testigo perito", el documento estaba escrito en idioma ruso sin que se estableciera quin
autoriz e hizo la traduccin de dicha informacin.
De igual modo, seal que la sentencia de primera instancia tambin se sustent en prueba
ilegal, ya que la
u
seora Fiscal y el seor ...Lizarazo Pidiache... actuaron ... con mucha
discrecin para incorporar las evidencias probatorias encontradas en los computadores,
memorias extrables y USB que fueron incautados el da primero (1) de marzo del ao dos mil
ocho 2008, con motivo de la OPERACIN FNIX en la que se dio muerte a alias Ral Reyes,
agregando que so/o basta con cambiar la fecha de los informes de la operacin militar FNIX,
SODOMA u ODISEO, pero la evidencia probatoria es a fuente primigenia se mantiene intacta ,
peticionando la exclusin del probatorio recaudado en las aludidas operaciones militares.
Aadi que se emiti fallo de condena porque en las evidencias probatorias, contenidas en los
computadores de las operaciones militares -FNIX, SODOMA y ODISEO- se mencionan los
nombres de ANNCOL, Daniel Santamara, Roberto ANNCOL, Alberto
Martnez, sin verificar si esos nombres corresponden a su representado u obedecen a
ocultar la identidad por seguridad con ocasin del ejercicio del periodismo, si son
seudnimos para escribir un artculo de prensa... o si por el contrario era un remoquete para
cometer delitos, como lo sostuvo el Juez en la sentencia.
Plasm que ningn perito o investigador logr demostrar, en forma precisa y con certeza, que
los documentos encontrados en los dispositivos electrnicos incautados a los jefes guerrilleros
circularan por la red, como fuente originaria, y que ANNCOL los recibiera como receptora o lo
contrario.
Adujo igualmente, que los informes de! investigador de campo son meros actos de
investigacin, consignados y relacionados en un documento, que no constituyen prueba,
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
12


mientras que los informes periciales s se enervan como tal, siendo el perito forense quien
incorpora al juicio pblico aqullos, junto a sus anexos, exponiendo que no fue pedido,
acreditado ni decretado tal investigador como testigo perito en informtica forense; sin
embargo as declar en juicio, incorporando evidencias probatorias e informes. Aun que
siendo necesario contar con perito experto en fotografa, ello no fue acreditado por la Fiscala,
razones por las que peticion exclusin de la prueba documental y de los informes
acreditados y firmados por aqul, ya que se trata de prueba ilcita.
Mencion que, contrario a lo plasmado en la sentencia, en lo relativo al Concierto Para
Delinquir, el testigo Antolinez Prada manifest que no tena conocimiento de reuniones de
JOAQUN PREZ con las FARC, y que tampoco le constaba que ste hiciera parte de la
comisin internacional de las FARC no teniendo conocimiento, ni menos le constaba que el
susodicho tuviera problemas en Europa por vnculos con las FARC.
Sobre otra de las declaraciones, en este caso la del desmovilizado de las FARC Abel
Pedraza, seal que en la sentencia se dijo que l reconoca al acusado con el nombre de
ALBERTO MARTNEZ, quien sostena dilogos con IVAN MARQUEZ y dictaba ctedra en los
campamentos guerrilleros, que vio a PEREZ... uniformado y portando armas en los
campamentos guerrilleros" y por ser tales respuestas claras y precisas merecan credibilidad.
Rememor entonces manifestaciones del referido testigo, tales como que, ante una pregunta
de la Fiscal, de si en alguna oportunidad estuvo fuera del pas realizando su actividad,
respondi que nunca, dando a conocer que Ivn Mrquez, desde el ao 2002, se halla en
Venezuela, y desde all realiza el trabajo internacional de las FARC, indicando el recurrente
que de tales expresiones se desprenden inconsistencias, pues el testigo no
puede tener el don de la ubicuidad, l estando en Colombia, saber qu hace Ivan Mrquez en
Venezuela y que es de la Comisin Internacional de las FARC y se rene con
ALBERTO MARTNEZ, en sus campamentos calificando las enunciadas atestaciones como
falaces, coligiendo que son testigos informantes a sueldo, del cartel de testigos de la
Fiscala...
Culmin exponiendo, entre otras cosas, que los testigos de la defensa no vacilaron en sealar
que su asistido es un comunicador social del periodismo independiente, trabajador, honrado,
de altas calidades humanas, militante del partido Izquierda Unida de Suecia, perseguido
poltico, exponiendo que ANNCOL es una agencia de noticias no comercial situada en
Estocolmo, fundada en 1995 por Jens Holm (ex parlamentario Europeo), Dick Emanuelson
(escritor y periodista) y PREZ BECERRA (ingeniero y periodista exiliado poltico de
Colombia y nacionalizado en Suecia), que mantiene un portal de Internet donde informa sobre
el conflicto armado, acciones de movimientos populares, sindicatos y comunidades
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
13


avanzadas.
En tal sentido, pidi se revoque la sentencia de condena y se absuelva a su representado del
cargo de Concierto para Delinquir Agravado y, por ende, se le otorgue la libertad inmediata.
4.1.1. - En punto de lo expuesto por la defensa, el agente del Ministerio Publico, en calidad
de no recurrente, peticion la confirmacin de la sentencia, indicando que en lo relativo a la
prueba que se decret como sobreviniente, ello fue objeto de decisin judicial, de tal manera
que es un aspecto superado en el proceso.
En relacin con los elementos recogidos en la operacin FENIX, seal que no es cierto que
la sentencia se haya basado en ellos, siendo lo ocurrido que muchos de tales elementos
fueron hallados, tambin, en fuente independiente: operativos ODISEO y SO DOMA, Sin que
sobre agregar; que ningn derecho fundamental del acusado... se vio comprometido en el
recaudo de estos elementos probatorios no siendo vlida, tampoco, la pretensin de que la
identidad de funcionarios que participaron en la recoleccin, embalaje, rotulacin, manejo e
introduccin al juicio, de las evidencias halladas en los diferente operativos, sea prueba de
que se trata de los mismos elementos.
Del ataque a la cadena de custodia que efectu el recurrente, argy que la autenticidad de
esta se puede acreditar por varios medios, indicando que la defensa no se opuso, en unos
casos, y en otros no logr prosperidad en sus oposiciones, careciendo de fundamento la
queja de irregularidades, siendo ello tema ya superado en el proceso.
En lo concerniente a las falencias del escrito de acusacin, seal que la defensa al
momento oportuno para la contradiccin, nada eficaz dijo al respecto, como hubiera
sido proponer la nulidad del escrito y obtener; en va directa o por efecto de los recursos,
alguna correccin que estableciera los derechos que deca vulnerados, conteniendo, el
escrito, los requisitos para garantizar el derecho a defenderse de una acusacin fctica y
jurdica que se hizo en lenguaje claro y circunstanciado, siendo la actividad probatoria de la
defensa la que da cuenta de tai claridad, tanto que ella estuvo encaminada a demostrar que ni
el acusado, ni ANNCOL, tenan vnculos con las FARC; que PREZ no perteneca a la
Comisin Internacional y que sus actividades como comunicador no eran un vnculo para la
consecucin de recursos para la citada organizacin.
En cuanto a que el testigo Lizarazo Pidiache hubiera intervenido como investigador y como
perito, es evidente que la discusin de cualquiera de las dos calidades debi darse en el
momento que estas fueron reconocidas en el curso del juicio, siendo claro que el citado fue
perito para efectos del conocimiento especializado que tiene sobre el accionar de las FARC y
testigo cuando se trat del manejo de elementos probatorios del caso, calidades que pueden
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
14


reunirse en una misma persona, tratndose de aspectos diferentes es decir; que no ejerca
como testigo investigador y perito de manera simultanea
Referente a la arremetida contra los testigos de cargo, ajenos a la funcin de polica judicial,
los cuales tild de falaces, contradictorios e indignos de credibilidad, no aport en el juicio, ni
invoc en los alegatos conclusivos, ni enlist en la impugnacin, algn soporte probatorio que
respaldara esos calificativos.
Como sntesis, apunt que a pesar que la sentencia se fundamenta en la demostracin del
uso de la pgina ANCCOL, dirigida por PREZ BECERRA, a favor de las actividades
terroristas de las FARC, en ejercicio de un claro acuerdo de voluntades para tal fin, el recurso
se limita a mostrar su desacuerdo con el trmite de la actuacin y con las valoraciones del
juzgado, sin soportar sus puntos de vista en pruebas producidas en el juicio.
4.2. Por su parte, la representacin de la Fiscala, en su escrito de sustentacin del recurso
interpuesto, reclama la modificacin de la sentencia, siendo dos los aspectos los generadores
de su inconformidad; el primero, el haberse emitido sentencia de absolucin por el punible de
administracin de recursos relacionados con actividades terroristas; y el segundo, el
relacionado con la tasacin de la pena en la conducta de Concierto Para Delinquir Agravado.
4.2.1. - En punto de la primera discrepancia, expuso que el tipo penal consagrado en el
artculo 345 del Cdigo Penal nada dice sobre la cuanta de los recursos, y el mismo
juez admite en la sentencia que los testigos de la defensa indicaron que el. sostenimiento de la
Pagina de ANNCOL no era oneroso, tanto que concluy que, con las pruebas N 7 de la
Fiscala, se evidenci tal aspecto, pues era aproximadamente 12 a 14 euros, por lo que no
existe razn para ignorar que las actividades del acusado en Europa estuvieron dirigidas al
recaudo de recursos econmicos para las FARC y si bien ellos eran poco significativos, lo cierto
es, que financiaban el sostenimiento de la pagina que era el medio de difusin de las FARC.
Cuestion que el Juez calificara como prueba de referencia las atestaciones de Liza razo
Pidiache, olvidando que las pruebas a las que este hizo mencin fueron recaudadas en la
operacin ODISEO, informacin contenida en los documentos que fueron introducidos al juicio
oral y sobre la que fueron /os mismos integrantes de las FARC quienes dieron a conocer su
existencia, y que esa informacin fue conocida por la fiscala... en ese momento, valga decir, la
existencia de nueve (9) tarjetas y un dispositivo inalmbrico portado por JOAQUN PREZ... al
momento de su aprehensin en Venezuela, que por tratarse de prueba sobreviniente la Fiscala
no tuvo oportunidad de esclarecer lo que el seor juez considera no se hizo por parte del ente
instructor, como era conocer las entidades bancarias, tipo de tarjetas y dems
Agreg que, como si no fuera suficiente lo anterior, Miguel Antolinez indic
"
que... tuvo la
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
15


oportunidad de ver a JOAQUN PREZ... manejando un sinnmero (sic) de tarjetas bancarias y
que en una oportunidad PREZ... le hizo entrega de 2000 Euros para que se desplazara a
Espaa, por aun desconoca (sic) que ANTOUNEZ haba desertado de las FARC.
Complement que a travs de los denominados Balances de la Comisin Internacional, de la
cual haca parte JOAQUN PREZ se probo (sic) el cumplimiento de las directrices trazadas por
el comando de direccin que no era otra que el autofinanciamiento a travs de la creacin de
funciones u organizaciones fachadas que les permitieran captar dineros, realizar subastas,
obtener donaciones, obteniendo recursos bajo el nombre de bonos de solidaridad, donaciones
simblicas
Consider que en la providencia se desconoci la libertad probatoria, pues tal medio fue
aportado legal mente y su recaudo se someti a los protocolos, ya que los testigos de la fiscala
ilustraron con claridad, cmo fue la actividad desplegada por PREZ para lograr el
financiamiento de la organizacin, a travs, adems, de la creacin de organizaciones
fachadas, como la organizacin PARDO LEAL, que servan, como lo indic Antolinez, para
lograr el ingreso de integrantes de las FARC en Suecia bajo el manto de legalidad de Asilados
Polticos. Al respecto, indic que el Convenio Internacional contra el Financiamiento del
Terrorismo, ha definido, qu tipo de bienes son los que soportan esta conducta, y en este caso
en particular, son los considerados intangibles o inmateriales, por lo que su valor no puede ser
medido pecuniariamente o en trminos dinerarios.
Aadi que al momento de formular la acusacin, se hizo claridad respecto del verbo rector en
que se encuadraba la conducta de PREZ, siendo el encaminado a realizar cualquier otro acto
que promueva, organice, apoye, mantenga a grupos al margen de la ley o a sus integrantes o a
grupos terroristas nacionales o extranjeros. Por lo que se considera que no existe duda respecto
de la responsabilidad que pesa sobre el acusado."
4.2.2. - Sobre el otro tema de apelacin, dijo que el a quo omiti efectuar el anlisis de los
presupuestos establecidos en el inciso 3
o
del artculo 61 procedimental, como la gravedad de la
conducta y la intensidad del dolo, indicando que en el caso se est ante un delito que afecta
gravemente la seguridad pblica, considerando "que no es lo mismo dosificar la pena por el
delito de concierto para delinquir con fines de hurto" que cuando va dirigido a cometer las
conductas descritas en el inciso 2 del artculo 340, que por su gravedad y potencial dao deben
ser penalizadas severamente."
En cuanto a la intensidad del dolo, anot que dado que al haber conocido el acusado la ilicitud
de su actuar, haber querido su realizacin y tener capacidad para determinarse 7a intensidad de
ese dolo se encuentra ms que probada."
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
16


4.2.3. Descorrido el traslado a los no recurrentes
11
, fueron allegados sendos escritos por parte
de la defensa del implicado, uno de aqullos atacando el fallo condenatorio promulgado
12
, en el
que se solicita la revocatoria del mismo, debindose decir al respecto que ste no ser tenido en
cuenta, toda vez que el objeto de la manifestacin como no recurrente es la de controvertir los
argumentos del apelante, ms no traer un nuevo arsenal argumentativo para refutar la decisin
de condena emitida, dado que el trmino para ello, al momento de la presentacin del escrito,
estaba clausurado.
En punto del otro libelo, el apoderado defensor solicit desatender la solicitud impetrada por
la Fiscala y confirmar la absolucin emitida a favor de su cliente, dado que, estim, no
existe prueba legalmente recaudada, y una decisin en contrario violara las formas propias
del juicio, el principio de congruencia, la presuncin de inocencia y el principio de legalidad.
Transcribi apartes de las consideraciones tradas en el escrito de impugnacin presentado
por la Fiscal, indicando que el dicho en el que la fiscala indica que /as pruebas a las que hizo
mencin el seor LIZARAZO, fueron la recaudadas en la operacin ODISEO donde se dio de
baja a alias ALFONSO CANO, informacin contenida en los documentos que fueron
introducidos al JUICIO ORAL LEGALMENTE... Afirmacin que constituye una falsedad por lo
que aconteci en el juicio pblico
Anot que los comentarios alusivos a los balances de la comisin internacional, que hace la
Fiscal en su escrito de impugnacin, es un tema que hace referencia a evidencias probatorias
de la operacin FENIX, expresando que la funcionara dirigi sus argumentos a la imputacin
jurdica, sin hacer relacin a hechos y pruebas legalmente acreditadas. Una vez expuso lo
anterior, solicit de esta instancia que la decisin que gener la inconformidad de la Fiscala
sea confirmada.
V. CONSIDERACIONES DE LA SALA
Le incumbe al Tribunal resolver el recurso de apelacin legalmente interpuesto y sustentado
por las partes contra la sentencia de primera instancia, habida cuenta que fue emitida por un
Juzgado Penal del Circuito Especializado de esta ciudad dentro del mbito de su competencia
(artculo 34, numeral 1
o
de la Ley 906 de 2004).
5.1. De acuerdo con las manifestaciones planteadas por la defensa, esta Colegiatura se

11
La jurisprudencia de esta Corporacin vena sosteniendo la imposibilidad de que un mismo sujeto procesal pudiera
actuar en la doble condicin de recurrente y no recurrente, negndose a escucharlo en este ltimo evento, en tanto quien
demandaba en casacin no poda hacer uso del traslado para los no impugnantes, pues este fue previsto precisamente
para quienes con su silencio estuvieron conformes con la decisin y, por ende, podan emplear ese espacio para oponerse
o coadyuvar las pretensiones de los recurrentes (sentencia del 11 de agosto de 2004, radicado 20.239). Sala Penal Corte
Suprema de Justicia, sentencia 38020 de 2012.
12
Ver folio 173 de la carpeta numero 2.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
17


adentrar, inicialmente, y segn el orden que viene plasmado, en el estudio de las que se
enfilaron a reprochar que en el trmite de formulacin de la acusacin no se cumplieron los
cnones establecidos en la normatividad penal adjetiva.
5.1.1. As pues, en procura de orientar la determinacin que ha de emitirse, tngase presente
que el artculo 337 del C.P.P., Instituye en su numeral segundo, que el escrito en el que se
plasma la acusacin deber contener, entre otras cosas, una relacin clara y sucinta de los
hechos jurdicamente relevantes, en un lenguaje comprensible"
Se entiende, entonces, que dicha exigencia se configura como una de las garantas
establecidas para el perfeccionamiento del derecho de defensa, ya que mediante esta
se otorga a quien va a ser acusado, la posibilidad de saber cules son los actos -acciones u
omisiones- que se materializan en la imputacin jurdica formulada.
Con tal actividad de la fiscala, se brinda la oportunidad al acriminado de rebatir o desvirtuar
los actos que le sean endilgados, a travs de la consecucin, ofrecimiento y presentacin de
las pruebas que lleven a controvertir los hechos consignados en dicho acto procesal.
La acusacin, entonces, se convierte en el escenario sobre el cual se funda y gravita el
ejercicio defensivo, siendo las circunstancias fcticas y jurdicas all relacionadas la base
sobre la cual, el acusado, debe desplegar la accin de defensa, concibindose, tambin, que
es sobre esos mismos hechos y circunstancias, y no otros que se conozcan o surjan con
posterioridad, que habr de fundarse o edificarse, una posible sentencia de condena.
Es por lo anterior que la Fiscala, al momento de elevar el pliego de cargos, debe contemplar
de manera precisa todas y cada una de las circunstancias fcticas que estime jurdicamente
relevantes para sacar avante su teora del caso, ya que de no hacerlo, se sujetar a lo reglado
en el artculo 448 del estatuto proced mental, el cual indica que el acusado no podr ser
declarado culpable por hechos que no consten en la acusacin, en aras de respetar el
principio de congruencia.
En ese orden de ideas, la sentencia emitida en cualquiera de las instancias deber sujetarse a
las situaciones de hecho y de derecho que fueron esbozadas y esgrimidas en el acto
complejo de la acusacin, es decir, en las circunstancias fctico-jurdicas que fueran
delimitadas en el escrito de acusacin y las que, finalmente, luego de las aclaraciones,
correcciones y adiciones, fueran presentadas en la audiencia de formulacin de acusacin.
5.1.2. - Expuesto lo anterior, y necesario para lo que habr de decidirse, es bueno
rememorar las circunstancias y lo acontecido en los distintos momentos en que se configur
el aludido acto.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
18


5.1.2.1. - Advirtase inicialmente que en el escrito de acusacin, radicado el 14/04/2011,
ante el juez competente, dentro de su numeral 3
o
, denominado Hechos (relacin clara y
sucinta de los hechos jurdicamente relevantes y
,
se apunt aquello que ya qued
consignado al inicio de la presente providencia (pginas 1 y 2), por lo que no se considera
necesario reproducirlo nuevamente.
5.1.2.2. - As, en la primera sesin de audiencia de formulacin de acusacin del 16 de junio
de 2011, el agente del Ministerio Pblico advirti, sobre los hechos jurdicamente relevantes
consignados en el escrito aludido, que se confunde por parte de la Fiscala la relacin clara y
sucinta de los hechos jurdicamente relevantes con una resea investigativa, por lo que le pidi
al delegado Fiscal que realizara una exposicin clara, concreta y completa de ellos
13
.
Por su parte el defensor, en cuanto al mismo reparo, expuso
14
:
tiene que decir... la defensa tcnica que el escrito de acusacin, en punto a las
exigencias exigidas (sic) por la ley como garanta del debido proceso y de ejercicio de
defensa, es absolutamente pobre, es absolutamente insustancial, se hacen desde el
punto de vista legal penal las atribuciones relacionadas con unas presuntas conductas
punibles, pero desde el punto de vista fctico no se acerca si quiera, no se asoma
siquiera, cul es el fundamento que tiene el ente acusador para atribuir al
ciudadano...PREZ BECERRA as conductas por as cuales pretende residenciarlo en
juicio. Sin embargo a pesar de esas serias falencias que presenta el escrito de acusacin,
aspira la defensa tcnica, y por supuesto tambin la defensa material... que la Fiscala, si
hay lugar a ello, en el momento de sustentar oralmente en esta audiencia su acusacin y
de formularia d cumplimiento a todas esas exigencias a las que ha aludido puntualmente
la... representante del Ministerio Publico...''
Ante ello, la Juez concedi la palabra a la Fiscal para que aclarara, adicionara y corrigiera los
puntos en disenso. En uso de la palabra la enunciada representante, en punto al reproche que
se encumbr, refiri aquello que igualmente ya fue relacionado en la pgina 2 de esta
providencia
15
.
La audiencia de formulacin de acusacin culmin, toda vez que la defensa solicit la nulidad de
lo actuado, fundamentndose en que el proceso en contra de su asistido se inici en virtud de
prueba ilcita -documentos extrados de los medios de almacenamiento electrnico incautados al
guerrillero, alias Ral Reyes-, pretensin que fue negada por el Juzgado y que, al ser apelada
por el petente, fue confirmada por esta Corporacin
16
.

13
C.D. archivo 3, record 11:06*
14
C.D. archivo 1, record 15:34.
15
Intervencin que est en C.D. archivo 4, record 1:47.
16
Decisin dictada el 8 de julio de 2011, Sala conformada por: M.P. Dr. Humberto Gutirrez Ricaurte, Dr. Dagoberto
Hernndez Pea y Dr. Orlando Fierro Perdomo.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
19


5.1.2.3. - En continuacin de la audiencia de formulacin de acusacin, surtida el 10 de
octubre de 2011
17
, la Fiscala, al momento de fundamentarla realiz las manifestaciones
que tambin se encuentran ya consignadas en las pginas 2 y 3 de esta decisin.
Luego, procedi a efectuarse el descubrimiento probatorio, y culminado ello, se cit para la
realizacin de la audiencia preparatoria.
5.1.3. - Enunciado el tramite surtido, se constata que los reparos efectuados por la
Defensa y el Ministerio Pblico, constituyeron un requerimiento legtimo, dadas las exigencias
legales ya anotadas que tiene el aludido acto de parte, y que han sido tambin destacadas por
la jurisprudencia penal
18
, situacin que se corrobora luego de escuchar el arsenal argumentativo
expuesto por la fiscala, en etapas posteriores a tal acto
19
.
Entonces, si bien se constata que lo deseable, de conformidad con las exigencias legales y con
las particularidades del asunto, dada la complejidad del mismo, era que se hubiera profundizado
en la relacin fctica, tambin ha de decirse que no se configura vicio trascendente, pues la
fiscala cumpli con la presentacin de hechos jurdicamente relevantes, sobre los que el
extremo pasivo de la accin pudo precipitar una actividad defensiva, tendiente a demostrar la no
ocurrencia de los mismos. Otra cosa es que deber ser solo sobre ellos, y no otros, como ya se
dijo, que se efecte el juicio respectivo de responsabilidad penal.
De este modo, contrario a lo aducido por la defensa, se itera, s fueron fijadas por la Fiscala las
circunstancias de tiempo, modo y lugar, necesarias para que, en tal marco, se posibilitara el
adecuado ejercicio de defensa a favor del acusado.
As, vase que a PREZ BECERRA, de quien se dijo se le identificaba, tambin, como Alberto
Martnez, Alberto Suecia, Roberto Gutirrez, Alberto M, o Daniel Santamara, se le
atribuyeron los hechos de pertenecer, desde 1993, a la comisin internacional de las FARC,
cargo en el que tena como responsabilidades las de implementar, poner en funcionamiento y
administrar la pagina de internet, denominada Agencia de Noticias Nueva Colombia -ANNCOL-,

17
Audiencia celebrada en la aludida data, contenida en C.D. de ese da, archivo 1, record 06:: 11.
18
En tratndose del acto complejo de la acusacin, este est revestido de una doble connotacin, de una parte,
constituye un acto jurdico insoslayable, en tanto que en el sistema acusatorio no puede existir ningn juzgamiento sin
previa acusacin, sin que medie un acto en el cual se fije con absoluta claridad la imputacin fctica y jurdica (hechos y
delitos) que deben ser completas, no dilgicas. ambiguas o anfibolgicas, que se atribuyen a una determinada persona, y
de otra parte, es un acto jurdico sustancial.
"En efecto, es sustancial pues aquella es el segundo espacio procesal en donde al acusado se le da a conocer de manera
concreta las imputaciones referidas a fines de enfrentar el compromiso penal en la etapa del juicio oral, y es expresin de
seguridad jurdica en orden a una sentencia congruente.
La acusacin como eslabn del debido proceso penal es insalvable en el procedimiento ordinario, como en la sentencia
anticipada (arts. 293 y 352 ejusdem), lo cual implica que la aceptacin de la imputacin y acusacin constituyen los
referentes formales, materiales y sustanciales en orden a la congruencia entre lo atribuido en aquellos y lo derivado en la
sentencia. Cfr. Corte Suprema de Justicia, sentencia del 16 de marzo de 2011, radicacin N 32685.
19
Para el ejemplo al momento de la presentacin de la teora del caso, en la audiencia de juicio oral.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
20


la cual, tambin se dijo, inici en Dinamarca y posteriormente en Suecia; como tambin,
promulgar desde all la ideologa del grupo alzado en armas; y establecer relaciones con
organizaciones de izquierda, partidos polticos y organizaciones afines, con el propsito de
lograr la consecucin de recursos econmicos y logsticos de apoyo para el desarrollo de
actividades terroristas, por parte de dicha organizacin.
Ahora, en punto de la imputacin jurdica, partiendo de los referidos hechos, se le
inculp como realizador de la conducta descrita en el artculo 340, concierto para
delinquir, agravado - es decir, cuando el concierto sea para cometer delitos de terrorismo
y cuando el concierto sea para cometer delitos de financiamiento del terrorismo y
administracin de recursos relacionados con actividades terroristas-, ello, en concurso
heterogneo con administracin de recursos relacionados con actividades terroristas del
artculo 345, en calidad de coautor.
As entonces existi, y por ende an existe, una delimitacin, tanto fctica, como jurdica,
delineada por la Fiscala, con la que se le posibilit al acusado ejercer su derecho de defensa,
siendo esa misma demarcacin dentro de la que, de igual modo, deba moverse la Fiscala a la
hora de enrostrar y solicitar declaratoria de responsabilidad del acriminado, margen mismo
dentro del que deba y debe emanar, de haberse probado o de probarse la realizacin de las
conductas tpicas, una sentencia de condena.
Reitrese que los hechos o circunstancias jurdicamente relevantes, que no hayan sido objeto
de acusacin, as se hubieran acreditado de las pruebas incorporadas y practicadas en juicio,
conforme al mandato contenido en el artculo 448 procedimental, no podran ser tenidos en
cuenta para declarar penalmente responsable al acusado.
Finalmente, en torno a la formulacin de acusacin, se dir que no podr decretarse la nulidad
de este acto, toda vez que el mismo no es jurisdiccional, sino de mera comunicacin y de parte,
mediante el cual la Fiscala informa a una persona los hechos jurdicamente relevantes y los
comportamientos tpicos que se adecan a ellos.
As pues, de las sesiones en las que se formul acusacin, se extraen los siguientes hechos,
como aquellos imputados:
- Implementar y administrar la pgina de internet Agencia de Noticias Nueva Colombia -
ANNCOL-, adscrita a las FARC. - Promulgar la ideologa del referido grupo a travs de
ANNCOL; - Desarrollar actividades en pro de la organizacin guerrillera, a travs de contactos
con organizaciones sindicales de izquierda y grupos terroristas, para la consecucin de
recursos econmicos y logsticos de apoyo a dicha organizacin, para el desarrollo de
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
21


actividades terroristas. - Integrar la Comisin Internacional (COMINTER) de las FARC desde
el ao 1993.
Ahora, la Fiscal, al momento de presentar su teora del caso, en concordancia con lo acusado
prometi que demostrara que JOAQUN PREZ era integrante de la Comisin Internacional
de las FARC, ello desde el ao 1993; que haba realizado acciones encaminadas al
fortalecimiento de dicha organizacin criminal, a travs de la creacin, direccin y manejo, de
la pagina pblica denominada ANNCOL, medio de comunicacin de las FARC; y que el
susodicho ha establecido relaciones o contactos con organizaciones de izquierda, partidos
polticos, sindicatos, y otros grupos terroristas, logrando la obtencin de recursos econmicos
que financian las actividades de la organizacin, su sostenimiento y el de la agencia de
noticias y otros actos ligados a estos
20
.
No obstante haber definido el marco fctico de la acusacin, la Fiscal se adentr a expresar
que probara otra serie de hechos que, en criterio de esta Sala, no se contienen en ella, tales
como que JOAQUN PREZ, para el logro de sus objetivos realiz contactos con sindicatos
de la antigua Unin Sovitica, agregando:
que se ha desplazado a dicho lugar, a dicho pas, con el propsito, no solo de
promulgar su ideologa, respecto de la organizacin terrorista... sino que obtener
los recursos para el sostenimiento de la pagina ANNCOL... y especialmente... las
actividades que el ciudadano J OAQUN... realiz en Rusia concretamente en la
creacin y difusin de la revista resistencia, constituido como otro medio de
comunicacin de la organizacin criminal.
elemento que adems le permite el financiamiento de la misma revista y de sus
promotores. Se le mostrar... con este testigo que existen las imgenes en donde este
ciudadano J OAQUN... aparece realizando estas actividades en pro de la organizacin
terrorista de las FARC, cuales fueron sus vnculos, cuales fueron sus actividades en
desarrollo de esta, de este viaje que realiz a esta nacin.
Tambin... la Fiscala le demostrar cuantas (sic) viajes. cuantas (sic) desplazamientos
ha realizado el ciudadano J OAQUN... no solamente a Espaa donde ha coordinado,
programado actividades que le fueron encomendadas por la organizacin terroristas de
las FARC, sino que tambin los desplazamientos que ha realizado a los campamentos
del extinto. alias Ral Reyes en territorio Ecuatoriano. a travs de Espaa se
desplazaba a estos lugares precisamente la finalidad era rendir sus informes y rendirle
cuentas de su actividad a su jefe natural que era precisamente el lder guerrillero Ral
Reyes...

20
Tambin le demostrar... que estos hechos efectivamente tuvieron ocurrencia y que el responsable o quien
particip en la ejecucin de los mismos fue el ciudadano acusado JOAQUIN... la Fiscala le va a probar que la
organizacin terrorista... FARC, hace ms de 4 dcadas ha realizado acciones terroristas contra la poblacin civil.
Se demostrar como se encuentra su conformada su estructura, quines son sus integrantes, como est dividido
en bloques, en frentes, quines son, en donde operan. Tambin le demostrar... cmo y cuando se cre la
comisin internacional de las FARC, cul fue su finalidad, quienes son sus integrantes, desde donde opera y cul
fue concretamente y cules han sido los medios de comunicacin de financiamiento que ha utilizado esta
organizacin terrorista en los... ms de 40 aos en su actividad en el territorio Colombiano...
Tambin le demostrar que el seor JOAQUIN... es conocido al interior de la organizacin... de las FARC, con los
alias de Alberto Martnez, Alberto Suecia, Roberto Gutirrez... Daniel Santamara...
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
22


Tambin... se demostrar que este financiamiento no se derivaba, nica y
exclusivamente, de las donaciones de los apoyos que reciban de estas organizaciones
sindicales de izquierda, terroristas, sino que adems se pudo determinar que durante el
ao 2007 se present en Colombia el secuestro de un ciudadano Sueco, que fue
precisamente el seor J OAQUIN... quien, en nombre v representacin de las FARC.
particip en los tramites pertinentes para lograr la liberacin de este ciudadano, as
como que esta negociacin iba encaminada precisamente a la amenaza que el
Gobierno Sueco gener de cancelar o suspender todas las actividades que este
ciudadano J OAQUN... realizaba en Suecia y precisamente, completamente en el
manejo en la pagina de ANNCOL...
Con el testimonio del seor Miguel ngel Antolinez, quien fue, o es, desertor de la
organizacin terrorista de las FARC y asilado en suecia la Fiscala probar que
J OAQUN... es y ha sido integrante de la comisin internacional de las FARC y de
concretamente de la organizacin terrorista de las FARC desde el ao 1986 que desde
su ingreso a Suecia a donde viaj con el nico propsito de establecer contactos con
organizaciones de izquierda, sindicatos y organizaciones terroristas en su trabajo de
relaciones internacionales, crea y dirige la pagina denominada ANNCOL, medio de
difusin de la organizacin terrorista de las FARC, tambin indicar que desde cuando
lo conoce, cuando conoce a J oaqun... le indicar las circunstancias de tiempo, modo y
lugar, en razn a ese conocimiento, su trayectoria en la organizacin terrorista de las
FARC y que le consta en relacin a las actividades que ha desarrollado en Suecia.
Con el testimonio de Abel Pedraza, en su condicin de desmovilizado del bloque caribe
de las FARC en reas de ingerencia delictiva de los Departamentos del Cesar y la
Guajira, en zona limtrofe con Venezuela liderado por alias Ivn Mrquez, se le...
probar... que J OAQUN era conocido por todos los integrantes del bloque caribe como
miembro de la comisin internacional de las FARC, el testigo informar a la audiencia
pblica la frecuencia con que PREZ... visitaba el campamento ubicado en territorio
Venezolano, donde Ivn Mrquez, actual cabecilla de la comisin internacional... le
referir que el seor J OAQUN es conocido... con el alias de Alberto Martnez, que le
indicar cual ha sido la frecuencia en que este ciudadano se desplazaba a los
campamentos de Ivn Mrquez. actual cabecilla de la comisin internacional de las
FARC. a donde reciba sus ordenes, sus instrucciones, le renda informe sobre su
permanencia en
Europa v reciba los recursos propios para el sostenimiento de la pagina
ANNCOL en ese pas...
En conclusin, entonces, como hechos nuevos no conocidos, por ende no atribuidos en la
acusacin, se tienen:
Desplazamiento de PEREZ a la antigua Unin Sovitica; la creacin y difusin, por parte de
PREZ, de la revista resistencia -otro medio de comunicacin de las FARC-; desplazamiento
de PEREZ a Espaa donde coordin y program actividades encomendadas por las FARC;
desplazamiento de PEREZ a Ecuador, a los campamentos de alias Ral Reyes, donde acuda
a rendir cuentas e informes de su actividad; el secuestro en Colombia de un ciudadano sueco,
en el ao 2007, siendo JOAQUN PREZ quien, en nombre y representacin de las FARC,
particip en los tramites pertinentes para lograr su liberacin; que PREZ BECERRA ha sido
integrante de la comisin internacional de las FARC y concretamente de esta organizacin
terrorista desde 1986; que PREZ BECERRA visitaba un campamento ubicado en territorio
Venezolano, donde se encontraba alias Ivn Mrquez, siendo all donde reciba ordenes e
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
23


instrucciones, y renda informes sobre su permanencia en Europa y reciba los recursos para
el sostenimiento de la pagina ANNCOL.
Aprciese que dentro del fallo que decret la responsabilidad de PREZ BECERRA se
tuvieron en cuenta algunas de las situaciones conocidas en el juicio y que no fueron
debidamente acusadas, tales como las siguientes:
se cuenta con palabras de Abel Pedraza, desmovilizado de las FARC, quien reconoce
al acusado con el sobrenombre de "Alberto Martnez, persona que sostena dilogos
con Ivn Mrquez. y que adems desarrollaba ctedras en los campamentos
guerrilleros... De hecho resalta que vio a Prez Becerra uniformado y portando armas
en el campamento del grupo subversivo...
21

Y por otra parte, Joaqun Prez Becerra s ha estado en campamentos guerrilleros,
realizando actividades que superan la simple labor periodstica, tal como lo describe
Abel Pedraza. guen lo cataloga como un instructor para los miembros del grupo
subversivo.
22

Abel Pedraza no se queda en el calificativo de recreacinista para referirse a
Joaqun... le asigna varias funciones entre ellas:
(...)

21
Folio nmero 13 de la sentencia de primera instancia.
22
Folio nmero 48 de la sentencia de primera instancia.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
23
Folios 50 y 51 de la sentencia de primera instancia.
24


2. Estuvo en los campamentos de las FARC durante tres meses, en el ao 2003, dando
charlas polticas... 3. Reunirse con Ivn Mrquez y con Bertulfo, seguramente (dice el
testigo), presentando sus informes y sus planes de trabajo... 4. Durante su permanencia
lo vio portando armas y uniformado. 5. Ejerciendo actos de penetracin v organizacin
poltica en Venezuela.,.
23

Y otras que en ninguna fase del proceso se conocieron:
las conductas ejecutadas por la Fuerzas armadas Revolucionarias... desplegadas en
diferentes lugares del territorio nacional, desde municipios Chocoanos, hasta poblados
al sur del Tolima. Cercenar el fluido elctrico de humildes puertos sobre el pacifico o
producir el desplazamiento de comunidades indgenas, no puede ser catalogado sino
como actos terroristas que evidentemente afectan la seguridad pblica..."
En este espacio, selese que la Fiscala descubri elementos materiales probatorios que,
desde su ptica, albergan la informacin relativa a los hechos nuevos conocidos en el juicio,
pero, insiste la Sala, no enrostrados en la acusacin.
As, vase que para probanza del supuesto desplazamiento de PEREZ BECERRA a la Unin
Sovitica, la Fiscala present: el testimonio de Miguel ngel Antolinez Prada, fotografas y
textos extrados de Internet; en torno a la creacin y difusin de la Revista Resistencia:
documentos, contenidos en archivos digitales, al parecer extrados de equipos de
almacenamiento electrnico incautados en al operacin SODOMA, as como fotografas y
textos extrados de Internet; sobre el desplazamiento de PEREZ a Espaa donde
presuntamente coordin y program actividades encomendadas por las FARC: declaracin de
Miguel ngel Antolinez Prada; relativo al secuestro en Colombia de un ciudadano sueco, en el
ao 2007, en el que, segn dijo la Fiscal, JOAQUN PREZ, en nombre y representacin de
las FARC, particip en los trmites pertinentes para lograr su liberacin: documentos
contenidos en archivos digitales, extrados de equipos de almacenamiento electrnico
incautados en la operacin SODOMA, y documentos de Internet; sobre que PREZ
BECERRA ha sido integrante de la comisin internacional de las FARC y concretamente de
esta organizacin desde 1986: declaracin de Miguel ngel Antolinez Prada; acerca del
desplazamiento de PEREZ a Ecuador, a los campamentos de alias Ral Reyes donde, se dijo,
acuda a rendir cuentas e informes de su actividad: declaracin de Miguel ngel Antolinez
Prada.
De otro lado, el Estado, no cumpli con el descubrimiento del elemento material de
prueba con el que atribuy a PREZ BECERRA la visita a un campamento ubicado en
territorio venezolano, donde se encontraba alias Ivn Mrquez: declaracin del
desmovilizado de las FARC Abel Pedraza.
En este orden de ideas, con fundamento en lo normado en el artculo 448 procedimental, la
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
25
Folio 39 de la sentencia de primera instancia.
25


situacin fctica a tener en cuenta, para efectos de valoracin de responsabilidad y tipicidad,
han de ser, nicamente, los delineados por la Fiscal al momento de la acusacin, siendo los
hechos conocidos con posterioridad a aqulla, actos que escapan a ese marco tctico, por lo
que, conforme se dijera al inicio de las consideraciones de esta decisin, el acusado no podr
ser declarado culpable por stos, ni servirn de sustento para estructurar los i nidal mente
atribuidos.
Advirtase que si bien la defensa pudo haber conocido, tras auscultar y estudiar cada uno de
los elementos materiales de prueba e informacin que le fueron entregados una vez
efectuado el descubrimiento probatorio, situaciones o hechos que se constituyeran en
jurdicamente relevantes en su contra, a esta parte procesal no le corresponda adentrarse a
hacer adecuaciones, inferencias o suposiciones sobre cules, de esos, se constituirn actos
que, de un lado, utilizara la Fiscala para fortalecer su teora del caso, y, del otro, tomara el
juez de la causa para fundamentar la sentencia de condena.
Recurdese que es carga del ente investigador, en la audiencia de formulacin de acusacin,
delinear e informar todos y cada uno de los comportamientos constitutivos de infraccin penal,
es decir edificar y dar a conocer la base fctica que le servir para demostracin de la
comisin de las conductas jurdicamente reprochadas, indicando con claridad actos, fechas y
lugares donde ocurrieron, es decir una definicin lmpida acerca de las circunstancias de
tiempo, modo y lugar, ello con el nico propsito de que la parte acusada se encamine hacia
la consecucin de pruebas que le ayuden a desvirtuar los hechos atribuidos, no pudiendo
constituir excusa vlida o aceptable para cumplir con esas exigencias, la complejidad de los
sucesos o la cantidad de hechos investigados...
24
"
As entonces, al ciudadano PREZ BECERRA, no se le dio a conocer, por parte de la
Fiscala, la totalidad de los hechos que esta utilizara para sustentar su teora del caso y para
fundamentar la solicitud de sentencia de condena, hechos que tan solo vino a exaltar, como
se vio, al inicio del juicio oral. Aqu valga preguntarnos, cmo demostrara PREZ, por
ejemplo, que no visit, en las fechas que se enunciaron en el juicio, los pases de Rusia,
Espaa, Venezuela y Ecuador?; cmo probara que no visit los campamentos de Ral
Reyes y de Alfonso Cano?; cmo demostrara que no tuvo que ver en la creacin de la
Revista Resistencia y la Emisora Caf Stereo?; de qu forma probara que no tuvo
nada que ver con e! secuestro y liberacin de un ciudadano sueco?; si estos actos,
jurdicamente relevantes, no se le enrostraron en desarrollo de la formulacin de la
acusacin.
Se entiende que haberle atribuido estos hechos en la audiencia de formulacin de acusacin
le hubiere permitido, quizs, la consecucin de elementos de prueba para descubrir lo
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
24
Corte Suprema de Justicia, sentencia 34022 del 8 de junio de 2011.
26


contrario, trayendo para ello manifestaciones que condujeran a mostrar que en las fechas en
las que se dice visit los enunciados lugares, por ejemplo, se hallaba en otros espacios
alejados de aqullos, ejercicio este que ya no poda desplegar en los albores del juicio,
momento en el que la Fiscala manifest que los probara para demostracin de culpabilidad,
mxime que se encontraba privado de la libertad.
As entonces, razn le asiste a la defensa cuando afirma que en la audiencia de formulacin
de acusacin no se cumpli con la debida exposicin de todos los hechos jurdicamente
relevantes, es decir, de todas las circunstancias de tiempo, modo y lugar que implicaran
responsabilidad del encartado, evento que conlleva a que los hechos, emanados del
conocimiento forjado en el juicio, disten abiertamente de los alumbrados en la aludida
audiencia, y por ende, no puedan ser tomados como fundamento para fortificar criterio de
responsabilidad, ya que sobre esos no se permiti que el acusado encaminara un ejercicio
defensivo que lo condujeran a enfilar los esfuerzos para demostracin de su no ocurrencia.
Agrguese que en la sentencia que se revisa, respecto de la insuficiencia fctica alegada por
la representacin del acusado, se dijo:
fue el Ministerio Publico, mas no la defensa, quien estuvo interesada en hacer
precisiones a lo que tradicionalmente se ha denominado acto de llamamiento a juicio.
Ningn cuestionamiento recibi en las audiencias, en las dos audiencias, de
formulacin de acusacin, el mencionado escrito por parte de los defensores en razn
a este punto. Solo esper hasta un inminente fallo para hacer notar su inconformidad,
lo cual solo se explica como un ejercicio de convalidacin, si es que el acto procesal se
estimase irregular.
25
"
Para replica de esta exposicin, manifistese que, tal y como se dijera atrs, la defensa s
hizo pronunciamiento de inconformidad a! respecto, expresando, en resumidas cuentas, que
el escrito de acusacin, desde el punto de vista fctico, era pobre e insustancial.
Ahora, aun as no se hubiere efectuado reconvencin alguna por la defensa, dicho silencio no
podra ser tomado como una aprobacin tacita de la precariedad del acto, ya que,
como se ha fijado jurisprudencialmente, esta clase de omisin trasciende en afectacin del
derecho de defensa, garanta superior que no admite esa clase de enmienda derivada de los
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
27


principios de convalidacin e instrumentalidad que rigen las nulidades,'.
23
".
Lo anterior no significa que esta Colegiatura predique la no posibilidad de ocurrencia de
aqullas situaciones, solo que la Fiscala no las esgrimi en el momento oportuno y por ello,
conforme a la mentada norma procesal del artculo 448, segn se viene diciendo, no podrn
ser tenidas en cuenta a la hora de construir criterios de responsabilidad.
Para fortalecimiento de la tesis sostenida por esta Judicatura, sirva hacer mencin del aparte
jurisprudencial emanado de la Sala Penal de la Corte Suprema en el que en un caso, con
algunos tintes similares, se indic
24
:
Ntese que el funcionario instructor desatendi flagrantemente la exigencia prevista
en diversos Tratados Internacionales de Derechos Humanos, e igualmente regulada
en el ordenamiento interno (Ley 906 de 2000, artculos 8-h y 337-2), pues en el escrito
de acusacin no inform a los procesados de manera clara y precisa, detallada y
circunstanciada, el acontecer humano ejecutado por cada uno de ellos con base en el
cual predicaba con probabilidad de verdad que haban incurrido en el delito de
concierto para delinquir, en cuanto a la hoy demandante, as como el homicidio
tambin para Loaiza Lpez, y ms grave an, en ninguna parte de ese escrito
determin los hechos constitutivos de la hiptesis delictiva de desplazamiento forzado
que atribuy a ambos.
13.2. Dicha precariedad o falencia del escrito de acusacin, de manera contraria a lo
aseverado por el Fiscal Delegado ante esta Corporacin en la diligencia de
sustentacin del recurso extraordinario, no fue corregida en la audiencia de
formulacin de acusacin
25
, toda vez que para el juez de conocimiento de entonces
pas inadvertida dicha irregularidad y sin el menor reparo procedi a declarar ajustado
a derecho el correspondiente escrito
26
, concediendo luego el tumo al fiscal para hacer
la acusacin en forma oral, oportunidad en la que el funcionario en cuestin se
conform con reiterar lo expuesto en el escrito antecedente, agregando apenas que
como consecuencia del actuar violento del grupo armado ilegal que delinqua en el
municipio de Alcal y debido a las amenazas que ejerca respecto de determinadas
personas, stas tuvieron que abandonar su lugar de residencia en esa localidad,
obviando el investigador cualquier concrecin de tipo fctico acerca de especifico
actuar de los acusados que permita relacionarlos en una determinada
forma de participacin con los comportamientos delictivos atribuidos a la aludida
organizacin al margen de la ley
27
.
Importante es destacar que de acuerdo con expreso mandato y principio rector (Ley 906
de 2004, artculo 10, inciso final), el juez de conocimiento estaba en la obligacin de
corregir el acto irregular, y aun cuando los sujetos pasivos de la accin penal o sus
apoderados en la respectiva audiencia no ejercieron actividad en procura de conjurar la
enunciacin genrica, vaga y omisiva de los cargos formulados en el acto complejo de
acusacin, tal proceder no puede interpretarse o considerarse como aprobacin tcita

23
Corte Suprema de Justicia, sentencia 34022 de 2011.
24
Sentencia 34022 de 2011.
25
Cuaderno original N 1, CD N 1, anexo entre los folios 23 y 24.
26
dem, minuto 01:18:41.
27
dem, minuto 01:20:12 a 01:28:32.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
28


del reseado vicio, dado que el mismo trascendi en vulneracin del derecho de
defensa, garanta superior que no admite esa clase de enmienda derivada de los
principios de convalidacin e instrumentalidad que rigen las nulidades.
14. En verdad, como lo destac el actor en la demanda y en la correspondiente
sustentacin, el dislate en cuestin no slo afecto de manera irreparable la estructura
esencial del proceso, ya que aun cuando formalmente hubo acto de acusacin,
sustancialmente se careci de ste por indeterminacin de los comportamientos
individuales atribuidos (derecho penal de acto) a su representada y de los cuales tena
que defenderse lo mismo que frente a Wilmer Loaiza Lpez, resultando as
vulnerado el debido proceso, pues se adelant un juicio sin contar con una acusacin en
la que estuviese formulada en tnninos unvocos, precisos e idneos la plataforma
fctica del obrar reprochado a los encausados.
(...)
Tal y como lo puso de presente el Delegado de la Procuradura, y lo constat la Sala, la
acusacin por parte de! ente investigador se redujo al sealamiento de las hiptesis
normativas que describen os delitos imputados a CARRASQUILLA HURTADO y a
Loaiza Lpez, y en el juicio la prctica de pruebas recopiladas a instancia del mismo
rgano procur suministrar al juez de conocimiento una cantidad de circunstancias de la
ms diversa ndole acerca de la situacin de violencia y zozobra generada por un grupo
al margen de la ley que actuaba en el municipio de Alcal y al que se le atribuan los
homicidios de varias personas y el desplazamiento forzado de otras entre los aos 2004
y 2006, en orden a que el juzgador seleccionara os hechos que lo llevaran al
convencimiento respecto de la pertenencia de los citados a la aludida organizacin
delictiva.
15. Concluyendo, observa la Sala que como slo en el desarrollo del juicio y con la
prctica de las diferentes pruebas solicitadas por a Fiscala se conocieron los hechos
jurdicamente relevantes que permitieron a los jueces de primero y segundo grado
edificar el fallo de condena contra os procesados, el debido proceso inherente a la
sistemtica adversarial y contradictoria reglada en la Ley 906 de 2004, se desconfgur
quedando refundidas en el juez, que deba ser imparcial y ajeno a la controversia, la
funcin acusadora y juzgadora, adems que como nicamente hasta ese estadio o
momento de la actuacin los imputados conocieron as conductas propias reprochadas,
que os incriminaban en los delitos atribuidos y por los cuales fueron condenados, no
pudieron ejercer a cabalidad su derecho fundamental de defensa, siendo obligatoria, por
ausencia de otra forma de enmendar el agravio, la declaratoria de nulidad deprecada
por el recurrente
En este asunto, contrario a la resolucin de nulidad decretada en el caso de la referencia,
no hay lugar a tomar decisin similar, toda vez que, como se dijera en comienzo, en el
acto de acusacin de la coyuntura que nos ocupa se dio la enunciacin de algunos hechos
jurdicamente relevantes que le posibilitaron al acusado ejercer su derecho de
defensa, en cuanto a ellos, no para otros diferentes, enrostrados o conocidos con
posterioridad.
Smese, adems, que como lo ha sostenido la jurisprudencia, decretar una nulidad
equivaldra a revivir etapas procesales ya superadas y a brindarle una segunda oportunidad
al ente acusador para iniciar una vez ms un trmite enjuiciatorio ya agotado, encaminado a
corregir su incapacidad para llevarle al juez de conocimiento el convencimiento necesario
para sustentar la materialidad de la conducta punible sobre la cual edific su acusacin... En
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
29


otras palabras, una nulidad en tai sentido equivaldra a permitir a la fiscala que, ante su
fracaso en demostrar los fundamentos de su pretensin, le asiste - luego de agotado el
trmite procesal - una nueva oportunidad de encaminar su acusacin, alternativa que no es
posible por cuanto las etapas y los trminos procesales se rigen por el principio de
preclusin.. .
28
.
En virtud de lo anterior, sta Corporacin no prohja e! primer cuestionamiento de la defensa,
toda vez que, segn se tiene, en el acto de formulacin de acusacin se cumplieron los
cnones establecidos en la normatividad penal adjetiva para el perfeccionamiento y legalidad
de esta diligencia, razn por la que no se configura yerro alguno que afecte derechos o
garantas fundamentales del encartado.
5.2. Evacuado el primer reproche, la Sala procede a abordar y a analizar otra de las
reconvenciones esgrimidas por la defensa para descalificar el fallo de condena, y es la que,
en resumidas cuentas, se concreta en la peticin de exclusin de los elementos probatorios
que emanan del material electrnico recaudado en la operacin militar ODISEO, bajo los
argumentos de no haberse efectuado el control de legalidad posterior de! articulo 237
del C.P.P.; no existir orden de trabajo para la realizacin del registro efectuado por la
perito forense Yesenia Ballestas Gutirrez
29
; y la no demostracin o ausencia de
cadena de custodia en los elementos materiales probatorios que fueran incautados en
la misma.
No empece, previo al anlisis de los actos desplegados por los agentes del Estado en el caso
que nos ocupa, esta Magistratura se adentrar en el estudio del mandato legal y

28
Cfr. Sentencia del 3 de junio de 2009. Rad. 28649.
29
Perito en informtica forense, adscrita a la direccin de investigacin criminal de la DIJIN, donde labora en el
laboratorio de informtica forense del rea investigativa contra el terrorismo, encargada de realizar anlisis y extraccin
de los dispositivos digitales enviados por los investigadores del rea antiterrorismo, haciendo exposicin del informe
adiado el 10 de abril de 2012.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
30


jurisprudencial que rige el proceso de aduccin e incorporacin del basamento probatorio que
concita nuestra atencin.
5.2.1. En primera medida, tngase presente que Colombia, conforme se consagra en el
numeral primero de la Constitucin Poltica, se erige como un Estado Social de Derecho,
condicin sta de la que se desprende, en una de sus acepciones, que el poder pblico est
regido y controlado por un sistema legal, el cual se establece para regular la relacin de los
asociados entre s, y entre estos y el Estado, siendo ese andamiaje normativo de obligatorio
cumplimiento.
En ese orden, del derecho al Debido Proceso, consagrado en el artculo 29 de la Carta, se
desprende que quienes se encargan de la operacin jurdica deben ejercer sus funciones con
sujecin al principio de legalidad, a fin que los derechos e intereses de los administrados
cuenten con la garanta de defensa necesaria ante eventuales actuaciones abusivas realizadas
por fuera de los mandatos constitucionales, legales o reglamentarios vigentes. Visto de esta
forma, el debido proceso constituye una garanta infranqueable para todo acto en el que se
pretenda imponer sanciones, cargas o lmites, constituyndose en una barrera para el abuso del
poder.
As entonces, la garanta del debido proceso, plasmada en nuestra Constitucin como derecho
fundamental, consiste, entre otras circunstancias, en el acatamiento, respeto o ajuste, por parte
del operador jurdico, de las normas preexistentes aplicables a los asuntos de su conocimiento,
derivndose de ello que los administradores de justicia estn dispuestos y destinados para
cumplir y hacer cumplir el ordenamiento jurdico positivo, esto es, el que se encuentra codificado
o plasmado en los estatutos, normas o reglamentos, y no para transgredir y/o amparar
situaciones de hecho que partan del quebrantamiento de estos.
Sobre el asunto la jurisprudencia penal ha sealado: gracias a la existencia de un sistema de
pesos y contrapesos, del que hace parte el sistema judicial, las esferas de los derechos
individuales y de un debido proceso justo, estn protegidas jurdicamente contra el ejercicio
abusivo del poder, porque los servidores pblicos, investidos de autoridad, no pueden ejercera
de cualquier modo, ni ms all de sus competencias...
30

5.2.2. Ahora bien, con referencia al tema de la exclusin probatoria, dgase que, segn se
dispone en el inciso final del artculo 29 de la Constitucin Poltica, es nula, de pleno
derecho, la prueba obtenida con violacin del debido proceso
Derivada del anterior postulado constitucional, la regla vista en el artculo 23 de !a Ley 906 de

30
Corte Suprema de Justicia, auto del primero de agosto de 2011, radicacin 29887.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
31


2004 establece que
u
toda prueba obtenida con violacin de las garantas fundamentales ser
nula de pleno derecho, por lo que deber excluirse de la actuacin procesal
Profundizando en este aspecto, el mandamiento del artculo 360 ibdem establece que el
juez excluir la prctica o aduccin de medios de prueba ilegales, incluyendo los que se
han practicado, aducido o conseguido con violacin de los requisitos formales previstos
en este cdigo.
De acuerdo con lo antepuesto, los casos en los que medie un desacatamiento sobre la forma de
produccin, prctica y aduccin de los medios de prueba especificados en la Ley 906 de 2004,
estos no podrn ser usados ni valorados para adoptar decisiones encaminadas a demostrar
responsabilidad. As, a voces de la jurisprudencia de la Corte Suprema, la incorporacin, a un
enjuiciamiento, de prueba obtenida con desatencin del debido proceso "determina su
indefectible exclusin e impide que haga parte del acervo probatorio que puede ser materia de
examen por parte del juez para resolver el asunto puesto a su conocimiento.
31

5.2.3. - Adentrndonos en el especfico tema del control posterior, echado de menos por la
defensa, dgase primeramente que el artculo 276 de! Cdigo de Procedimiento Pena!, dispone
expresamente que: /a legalidad del elemento material probatorio depende de que en la
diligencia en la cual se recoge o se obtiene, se haya observado lo prescrito en la Constitucin
Poltica, en los Tratados Internacionales sobre derechos humanos vigentes en Colombia y en las
leyes".
En tal orden, los exmenes que se realicen en el marco de diligencias de allanamiento y registro,
sobre determinados objetos como archivos, documentos digitales, videos, grabaciones,
constituyen tpicas diligencias de registro y como tales se rigen por el
numeral 2
o
del artculo 250 de la Constitucin Poltica y los artculos 219 a 238 de la Ley 906
de 2004
32
.
Conforme a lo implantado, ha de colegirse que los enunciados sistemas de informacin,
mecnicos o computarizados, constituyen documentos cuyo examen judicial se rige por las
normas que regulan las diligencias de inspeccin o registro de objetos o documentos.

31
Se anota, adems, De esa manera, el derecho a probar est limitado por el respeto a los derechos y libertades
fundamentales, pues si el proceso es el medio de realizacin de la justicia, resultara un contrasentido que se admitiera la
comisin de una injusticia del tipo destacado con el fin de alcanzar ese objetivo. El derecho a la inadmisin de las pruebas
ilcitas e ilegales en un Estado de Derecho, configura, entonces, una garanta procesal encaminada a proteger al individuo
de eventuales excesos en los actos de investigacin destinados a obtener pruebas. Radicado 29887, auto del primero de
agosto de 2011.
32
ARTCULO 236. RECUPERACIN DE INFORMACIN PRODUCTO DE LA TRANSMISIN DE DATOS A
TRAVS DE LAS REDES DE COMUNICACIONES... En estos casos sern aplicables analgicamente, segn la
naturaleza de este acto, los criterios establecidos para los registros y allanamientos...
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
32


Prosiguiendo, recurdese que el numeral 2
o
del artculo 250 de la Constitucin Poltica,
impone a la Fiscala General de la Nacin, en cumplimiento de sus funciones, adelantar
registros, allanamientos, incautaciones e interceptaciones de comunicaciones, evento en el
cual el Juez de Control de Garantas efectuar el examen posterior respectivo, dentro del
trmino perentorio de las treinta y seis (36) horas siguientes.
Tocante al aludido mandato, nuestro rgano de cierre constitucional, en una de las diversas
manifestaciones sobre el tema, expres:
La relativa flexibilizacin que el numeral 2
o
del artculo 250 de la Constitucin
introduce respecto de los registros (que pueden recaer sobre archivos digitales o
documentos computarizados), allanamientos, incautaciones e interceptacin de
comunicaciones, en el sentido de permitir un control posterior del juez de control de
garantas, puede explicarse en la necesidad y oportunidad del recaudo de la
informacin, en cuanto se trata de diligencias que generalmente estn referidas a
realidades fcticas que pueden estar propensas a cambios repentinos, o que podran
eventualmente ser alteradas en desmedro del inters estatal de protegerla
investigacin...
33
.
Por su parte, la Ley 906 de 2004, en su artculo 154 establece que: se tramitar en audiencia
preliminar: 1. El acto de ponera disposicin del juez de control de garantas los elementos
recogidos en registros, allanamientos e interceptacin de comunicaciones ordenadas por la
Fiscala, para su control de legalidad dentro de as treinta y seis (36) horas siguientes
Dentro de la obra en cita, Libro segundo -Tcnicas de indagacin e investigacin de la prueba
y sistema probatorio Ttulo primero -La indagacin y la investigacin, Captulo segundo -
Actuaciones que no requieren autorizacin judicial previa para su realizacin-, se halla
consagrado el artculo 237, disposicin normativa que trata sobre la audiencia de revisin de
legalidad sobre lo actuado dentro las diligencias de registro y

33
Sentencia C-336/07
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
33


allanamiento, retencin de correspondencia, interceptacin de comunicaciones o
recuperacin de informacin (dejada al navegar por internet u otros medios similares
34
) -
(producto de la transmisin de datos a travs de las redes de comunicaciones
35
)
t
que habr de
realizarse dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes (al cumplimiento de las rdenes
36
) - (al
recibimiento del informe de Polica Judicial
37
)
38
.
Respecto a la audiencia que se trata, la jurisprudencia constitucional, expuso:
En ese contexto, dichas disposiciones regulan aspectos relacionados con la
prctica de ciertas diligencias por parte de la Fiscala General de la Nacin y los
rganos de Polica J udicial, que no requieren de autorizacin judicial previa para su
realizacin, pero que s estn sometidas a control posterior, y que se pueden llevar
a cabo, o bien durante la indagacin previa, o bien durante la etapa de
investigacin. Concretamente, en lo que hace relacin a los apartes acusados, las
mismas prevn lo referente a la audiencia de control o revisin de legalidad
posterior que se cumple por parte del J uez de Control de Garantas sobre las
medidas de: (i) registro y allanamiento, retencin de correspondencia,
interceptacin de comunicaciones o recuperacin de informacin dejada al navegar
por Internet u otros medios similares (art. 237)..
6.2. Tal como se anot en el apartado anterior; una de las modificaciones ms
importantes que introdujo el Acto Legislativo 03 de 2002 al nuevo sistema procesal
penal, fue precisamente la creacin del J uez de Control de Garantas, a quien, entre
otras, se le asignaron competencias para adelantar un control posterior sobre las
medidas de registro, allanamiento, incautacin e interceptacin de
comunicaciones, y en general, sobre todas aquellas de que tratan las normas
acusadas. En estos casos. la audiencia de control de legalidad tiene como
propsito especifico llevar a cabo la revisin formal y sustancial del procedimiento
utilizado en la prctica de las citadas diligencias, esto es. verificar que se hayan
respetado los parmetros constitucionales y legales establecidos para su
autorizacin y realizacin. e igualmente. que la medida de intervencin no haya
desconocido garantas fundamentales...
39
" (Negrilla del texto original. Subrayado de
esta Sala)
5.2.4. - Fijado lo anterior, ha de decirse que las inconformidades formuladas por la defensa de
PREZ BECERRA sobre el material probatorio conseguido de los dispositivos de
almacenamiento electrnico de la operacin ODISEO, se estiman fundadas; ello, dado el trmite
ejecutado por la Fiscala y su cuerpo de polica judicial, ya que dicha informacin fue obtenida e
incorporada al procesamiento con desatencin del debido proceso

34
Texto contenido en la norma en virtud de la modificacin surtida mediante la ley 1142 de 2007.
35
Texto que aplica en la actualidad, dada la modificacin incorporada a travs de la ley 1453 de 2011.
36
Texto contenido en la norma en virtud de la modificacin incorporada a travs ley 1142 de 2007.
37
Texto que aplica en la actualidad, dada la modificacin incorporada mediante la ley 1453 de 2011.
38
Se hace mencin de la modificacin de la norma, toda vez que en la etapa indiciara y en el de la investigacin se surti
el enunciado transito legislativo.
39
Sentencia C-131 de 2009.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
34


probatorio, acto que, en criterio de esta Colegiatura, fue indebidamente avalado por el juez de
primera instancia, quien, adems, con su intervencin, colabor para la cimentacin de la
sucesin de irregularidades que en tal camino se materializaron.
5.2.5. - Para demostracin del criterio que se acaba de exponer, dgase que luego del
anlisis general que se hizo al procedimiento para introduccin de las manifestaciones que
emanaron de un computador que presuntamente se incaut en la operacin militar ODISEO,
se encontr lo siguiente:
5.2.6. - La Fiscala, en un primer momento, por intermedio del perito forense Luis
Femando Barajas
40
, dio a conocer que se efectu el registro a elementos materiales
probatorios hallados en desarrollo de la operacin ODISEO, siendo uno de ellos, el
identificado como evidencia nmero 2, un computador porttil, marca lenovo, de serial
L3ACN1M09/04, relatando que del referido computador se extrajo un disco duro, de marca
SEAGATE, con nmero de serial 6V21J8Y DE 320 GB, de tecnologa sata.
Mencion el deponente que la finalidad del anlisis era la de obtener la imagen forense del
medio de almacenamiento, as como la de conseguir y acopiar la informacin all contenida, lo
cual ejecut, logrando la recuperacin de 542.325 archivos que se contenan en el disco, e
indicando que de esos, haba 44 protegidos con contrasea -haciendo su enunciacin y
brindando su ruta de ubicacin
41
-, logrando descifrar la contrasea de 17 de aqullos -dando
a conocer los nombres de los mismos
42
-.
Para lo que nos ocupa, la Fiscal del caso le pregunt al perito si tuvo informacin
acerca de si la tarea que realiz tuvo algunos controles, contestando que esos
elementos se llevaron a control posterior en audiencia, los cuales fueron aceptados
sin ningn inconveniente, sin que exhibiera o siquiera enunciara documento alguno
que contuviera informacin acerca de dicha actividad jurisdiccional.
Acto seguido la citada parte solicit al Juez de la causa, se tuviera como prueba el
mencionado informe, material documental que consta de 193 folios, de los cuales solo
fueron publicitados o sometidos al conocimiento de la audiencia, es decir verbalizados, los
marcados con los nmeros 11, 12, y parcialmente el 13, mismos que contienen nombres

40
Ingeniero de sistemas, especialista en seguridad informtica, adscrito al C.T.I. de la Fiscala, funcionario que, luego
de dar cuenta del procedimiento efectuado para el anlisis de evidencia digital, dijo haber elaborado, junto con otras
personas, informe de laboratorio - fechado el 14 de enero de 2012 producto del anlisis de 2 evidencias digitales
rotuladas como numero 2 y numero 12, lo cuales corresponden a elementos materiales probatorios obtenidos en la
operacin denominada ODISEO - Testimonio Practicado en audiencia de juicio oral, 8 de agosto de 2012, sesin de la
maana, C.D. Archivo 1, record 55:44 y archivo 2, record 00:012 -.
41
El nombre y registro de estos se avistan a folios 11 y 12 del cuaderno de prueba nmero 9.
42
El nombre y registro de estos se avistan a folios 12 y 13 del cuaderno de prueba nmero 9.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
35


y rutas de acceso de 44 archivos; otro que se identific como archivo temporal; otro donde se
registran nombres de 4 usuarios; y otro de informacin de cuentas de correos electrnicos, sin
que se indicara en qu folio o folios del informe se hallaban, peticin de incorporacin a la
que accedi el director de la audiencia, rotulando este informe como prueba numero 9.
Sobre el mismo aspecto Yesenia Ballestas Gutirrez
43
, perito en informtica forense,
adscrita a la direccin de investigacin criminal de la DIJIN, encargada de realizar anlisis y
extraccin de los dispositivos digitales enviados por los investigadores del rea antiterrorismo,
despus de versar sobre el procedimiento dado a la evidencia digital y la herramienta para la
extraccin de la misma, procedi a indicar que fue la encargada de elaborar informe en punto
de la operacin ODISEO, sealando que para ello recibi solicitud del investigador,
intendente Jaime Humberto Lizarazo Pidiache
44
, junto con las imgenes forenses de la
mencionada operacin, siendo el propsito de su diligencia buscar y extraer informacin
relacionada con JOAQUN PREZ BECERRA o sus seudnimos -Alberto Martnez, Roberto
Gutirrez, Daniel Santamara, Alberto Suecia y ANNCOL-.
Dijo que recibi 12 imgenes forenses a las que, luego de copiarlas en su servidor, les hizo el
cotejo o verificacin de hash, efectuando el proceso de recuperado de la informacin visible
y la eliminada, procediendo a buscar las palabras claves, y refiri que de las 12 evidencias a
las que les hizo el proceso de recuperado, encontr que en la numero 2 - computador
porttil, marca lenovo, serie No. C3ACNIM09/04, el cual contiene un disco duro, marca
SEAGATE, serie No. 6VD21J81Y, con capacidad de almacenamiento de 320 gigas -, en la
papelera de reciclaje, el archivo de nombre VRL1015.tmp, archivo temporal que estaba
eliminado y tena contrasea, que convirti en word, encontr que contaba con 934 pginas y
que el ltimo acceso fue el 28-06-2011, y su fecha de creacin el 28-06-2011, siendo la ltima
modificacin el 29-09 de 2011, sealando que su hash" no haba sido alterado.
Aadi que en el enunciado archivo hall 40 documentos relacionados con las palabras
claves mencionadas, encontrando otro archivo temporal en la papelera de reciclaje, este de
nombre VRL1945, en el cual, luego de efectuar el respectivo procedimiento, encontr

43
Audiencia de juicio oral, 8 de agosto de 2012. Archivo 3, record 3:37
44
Investigador y analista en la Direccin de Investigacin Criminal e INTERPOL e investigador contra el terrorismo
adscrito a la DIJIN, especficamente contra 7a estructura o contra organizacin de las FARC
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
36


que tiene 1066 paginas, teniendo que el ltimo acceso al mismo fue el 07-12-2010, la fecha
de creacin 07-12-2010 y su ltima modificacin 07-12-2010, agregando que al hacer
bsqueda de la palabra clave, solicitada por el investigador, encontr 10 documentos
relacionados con ella, sin que en las restantes, 11 evidencias, hubiere encontrado informacin
atinente.
En relacin con la crtica de la defensa, no adelantamiento de audiencia de control posterior
ante juez de control de garantas, la testigo nada manifest, extrayndose de su atestacin
que la solicitud, para realizacin de su trabajo, la recibi del servidor de Polica Judicial
Lizarazo Pidiache el da 4 de abril de 2012, elaborando informe sobre los hallazgos el da
10 del mismo mes y ao.
5.2.6.1. - As entonces, haciendo el anlisis para la determinacin del grado de certeza que
pueda recaer en la predica del representante de la defensa, de lo acontecido en la audiencia
de juicio oral se desprende que una vez se present la inconformidad por el hoy quejoso, la
representante de la Fiscala exterioriz que, tal y como lo haba expuesto Fernando Barajas,
toda la informacin que haba sido obtenida en los dispositivos electrnicos, haba sido objeto
de control posterior ante el juez de control de garantas, arguyendo que: eso qued probado
ya aqu en este juicio", siendo lo cierto, expresa este Tribunal, que, como se dijo antes, el
perito se limit a manifestar, sin que se introdujera probanza alguna que certificara su decir,
que esos elementos se llevaron a control posterior en audiencia preliminar, sin ms.
En este momento expngase de entrada, sobre este ltimo particular, que el tema probatorio,
no debe, ni puede quedar en meras enunciaciones o promesas de quien ofrece demostrar la
ocurrencia de hechos o actos que interesan para la definicin de situaciones, ya que en
diversos contextos, como el que nos ocupa, ha de constatarse, mediante manifestaciones o
expresiones idneas, que la situacin que se pretende mostrar como cierta, en efecto se
materializ, ejecut o realiz. En otras palabras, el tema probatorio en el derecho penal, en
muchas de las veces, no es un asunto de valoracin de presuncin de veracidad o de buena
fe de las afirmaciones de quien las transmite, sino de demostracin de certeza de la
ocurrencia del acto que se desea probar, lo que debe hacerse, insstase, mediante el o los
medios probatorios eficaces, sin que ello implique que la Sala est prodigando la tesis de la
exigencia de tarifa legal.
No, el asunto es que la acreditacin de actos o presupuestos procesales, a diferencia de los
hechos o circunstancias que conforman la imputacin fctica, en criterio de esta corporacin,
exigen medios idneos, como lo seran el acta pertinente o el registro respectivo.
Entonces, para lo que haba de probarse en este especifico caso, necesario era que se
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
37


introdujera, por parte de la representacin del ente investigador, documento o expresin
idnea, se insiste, que diera cuenta de la realizacin del digenciamiento surtido ante Juez de
Control de Garantas, mediante el que, concretamente, se especificara cul haba sido el
tramite surtido y, al menos, se identificaran los elementos recolectados y los que fueron
objeto de registro, acto este que no se surti, por lo menos de acuerdo a lo esperado.
Lo ltimo anotado emana luego de encontrar que fue el propio Juez de la causa, quien, como
si del Fiscal del caso o de un testigo de cargo se tratara, se encamin a auscultar en
documentos que le fueron allegados, para anunciar que dentro de los que le haban sido
suministrados al despacho, a travs del perito Barajas Ardla, se tena acreditada la
realizacin del control posterior del artculo 237, intervencin que realiz de la siguiente
manera:
en la prueba numero nueve, admitida esta maana como tal, que contiene el
complemento del testimonio del perito, aparece, en la pagina 193, aparece en enero
14 de 2012, un acta suscrita por El Juzgado 64 Penal Municipal con Funcin de
Control de Garantas donde se realiza o se declara legal, imparte control de legalidad,
material y formal a los resultados obtenidos a la orden de recuperacin de informacin
dejada al navegar por internet u otros medios tecnolgicos... Por tanto el juzgado 64
declara legal ese procedimiento... en este asunto se necesitara nicamente un control
posterior; control posterior que se entiende agotado en este trmite...
45

5.2.6.2. Se concibe entones que, con tal intervencin, el juzgador a quo se despoj del manto
de imparcialidad que recubre a los jueces dentro de la actuacin que se tramita bajo la cuerda
procesal de la Ley 906 de 2004, principio de imparcialidad que, en una de sus acepciones,
implica que el director del proceso no podr involucrarse en la controversia suscitada entre las
partes, ya que debe mantener un rol neutral sobre la investigacin, la acusacin y, para lo que
nos atae, ms aun sobre la presentacin de las pruebas en el juicio oral, pues se trata del
receptor de las mismas, ms no de su productor.
Dgase, adems, que el juez err al establecer que el referido documento, por el hecho de
hacer parte del informe que el perito elabor y entreg, ya se constitua en plena prueba,
entendido este al cual no se poda, ni se puede arribar, toda vez que se trata de un
documento que no fue utilizado o tenido en cuenta por la Fiscal al momento de ejercer el
interrogatorio del testigo, con quien debi haberlo acreditado e incorporado.
En otras palabras, no se cumpli con las imposiciones establecidas para su incorporacin y
uso, tenindose que nuestro ordenamiento jurdico dispone que solo pueda ser catalogada
como prueba, la practicada durante la audiencia del juicio oral, bajo los principios de
inmediacin, publicidad, contradiccin y confrontacin. Recurdese que conforme a lo
reglado en el inciso primero del artculo 431 de la Ley 906, los documentos escritos sern

45
Audiencia de juicio oral, 8 de agosto de 2012. Archivo 3, record 45:12
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
38


ledos y exhibidos de modo que todos los intervinientes en la audiencia del juicio oral y pblico
puedan conocer su forma y contenido, ejercicio, inicial, que debe realizar la parte interesada,
sin el cual, itrese, no se tendr como incorporada la informacin en ellos contenida. Y es que
no se extraa que no se le hubiere dado lectura a la totalidad de la foliatura incorporada por
Barajas Ardla, ms s que se hubiera dejado de publicitar lo que importaba a la investigacin,
esto es, lo que al parecer se registraba en la mencionada acta elaborada por personal del
Juzgado 64 Penal Municipal con Funcin de Control de Garantas
46
.
Ahora bien, en el hipottico caso que la informacin, adentrada equivocadamente por el
Juez, pudiera ser objeto de valoracin, se estima que en sta no se contienen los datos
necesarios y suficientes que permitan instaurar como cierto que el computador porttil,
marca Lenovo, serie No. L3ACN1M09/04, y el disco duro marca SEAGATE, con serie No.
6VD21J8Y, donde se dijo se albergaban los archivos enunciados por Fernando Barajas
Ardla, fue uno de los elementos objeto de las diligencias de registro que, al parecer, se
pusieran en conocimiento y a consideracin de un Juez con funciones de control de garantas.
5.2.7. De otra parte, en punto de la diligencia practicada por Yesenia Ballestas, se entiende
que dicho ejercicio, pese a que a ella le fueron allegadas las imgenes forenses, y no los
elementos materiales incautados en la operacin militar de ltima referencia, fue un nuevo
registro de la informacin o de los archivos contenidos en esos dispositivos de
almacenamiento electrnico, es decir, uno diferente a aqul que practicara Barajas Ardla,

46
La Corte Suprema de Justicia mediante auto adiado el 17 de septiembre de 2012, radicado No. 36784, hizo alusin
a la interpretacin que debe drsele al artculo 431 del estatuto procedimental penal, respecto de las reglas sobre el
empleo de documentos en el juicio, delineando que esos escritos sern ledos y exhibidos de modo que todos los
intervinientes en la audiencia de juicio oral y pblico puedan conocer su contenido, ello no impone su lectura integral,
absoluta y textual, cuando quiera que varios de sus apartes no guarden relacin con el objeto de la prueba, pues puede
ocurrir que slo una fraccin del documento, sea la que resulte til para el sujeto procesal que lo ha ofrecido, o por el
contrario, sea necesaria su lectura integral, caso en el cual surgir la carga argumentativa de sealar los motivos por
los cuales es indispensable agotar la lectura integral del texto, mucho ms cuando se trate de piezas de abundante
foliatura, pues ante todo debe velarse por hacer eficaz el principio de celeridad procesal y la imparticin de justicia en
plazos razonables
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
39


entendido que se desprende luego de avistar que los resultados de la actividad practicada por
la referida perito, son abiertamente distintos a los conseguidos por aqul.
En ese orden de ideas, razn le asiste a la bancada de la defensa, cuando echa de menos y
critica que no se le hubiere puesto de presente acta o documento alguno que acreditara que,
luego de la actividad llevada a cabo por la seora Yesenia Ballestas, se cumpli por la
Fiscala con lo dispuesto en el artculo 237 procedimental.
Advirtase que el a quo, en la audiencia de juicio oral, al momento de despachar
desfavorablemente el pedido del litigante, manifest, entre otras cosas, lo siguiente:
la evidencia digital, la informtica forense no es ms que una abstraccin de la vida
real, es una abstraccin virtual de la vida real y por tanto, si se pretende acceder a una
informacin que est en un contenedor como es un equipo, pues deben haber razones
para yo poder (sic) extraer esa informacin.
Una vez extrada de ese equipo y realizada una imagen forense, ya ah en adelante se
ha superado el control de intimidad y ya se ha generado un anlisis por un juez
constitucional, un juez de garantas, y por tanto lo que venga despus de esto, pues se
asume que ya tiene un anlisis de constitucionalidad... actividad regulada por el
artculo 237 del C.P.P., esto es con control posterior; en la cual si hay una intervencin,
es una intervencin de la persona que ostenta el derecho a la intimidad sobre ese bien,
por ejemplo el dueo del equipo o el dueo del dispositivo de almacenamiento, el
dueo del celular, que podran ser quienes pudieran alegar vlidamente una
expectativa razonable de intimidad.
Los terceros, las personas que puedan estar aqu... lamentablemente ya han
entregado, cuando transmiten los datos o cuando participan en esa informacin, ya
han entregado su intimidad y por tanto no habra lugar, en principio, a decir que se
desechara un medio de conocimiento por el prurito de que no se cont con mi
expectativa de intimidad si yo soy el tercero que ya ha entregado esa informacin..
Interpretando lo trasmitido por el juez, en su criterio, basta con practicar un nico control
judicial para que sobre los elementos sujetos al registro, en adelante, se puedan seguir
realizando otros registros y extraccin de informacin, pues el control posterior del artculo
237, en su entender, solo procede en proteccin del derecho a la intimidad del propietario o
poseedor de esos, razonamiento este que, anota la Sala, se aprecia desacertado, pues ello
equivaldra o se asemejara a que, por ejemplo, una vez cumplida la labor de registro y
allanamiento a un inmueble, y habindosele impartido legalidad al trmite, al lugar podran
seguir ingresando los funcionarios de polica judicial, cuantas veces quisieran, en aras de
buscar o recopilar ms informacin para alimentar su investigacin o para aprehender a los
posibles ejecutores de una conducta criminal.
5.2.7.1. Para esta Colegiatura el ejercicio del control posterior tiene una mltiple connotacin
protectora; de un lado, la salvaguarda del derecho fundamental a la intimidad del dueo de la
informacin que reposa en los archivos digitales y, de otro, la proteccin de los derechos o
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
40


garantas procesales de la persona o las personas a las que, como consecuencia de los datos
contenidos en los archivos que se extraen, se les inicia una investigacin, bien se trate del
mismo dueo o de personas diferentes a aqul.
El entendido anterior, encuentra su fundamento en lo delineado en la regla 231
procedimental, la cual establece que: nicamente podr alegar la violacin del debido
proceso ante el juez de control de garantas o ante el juez de conocimiento, segn sea
el caso, con el fin de la exclusin de la evidencia ilegalmente obtenida durante el
procedimiento de registro y allanamiento, guen haya sido considerado como indiciado
o como imputado o sea titular de un derecho de dominio, posesin o mera tenencia del
bien objeto de la diligencia...
En ese orden de ideas, el control ejercido por el juez de control de garantas se encamina a
verificar que en los actos de recoleccin de los elementos materiales probatorios, as como los
de bsqueda y extraccin de la informacin, se surtieron los parmetros legales establecidos
para el adelantamiento de dichas labores investigativas, es decir que se haya cumplido con la
totalidad de protocolos y procedimientos definidos en la ley, ello para salvaguarda y respeto de
los derechos y garantas fundamentales de todos, quienes, de una u otra manera, se
conviertan en sujetos pasivos de la accin penal en virtud de la exploracin o registro.
A voces de la jurisprudencia el control comprende la revisin de la legalidad formal y
material de la orden, y en general de la actuacin cumplida, incluido el procedimiento
adelantado y la recoleccin de elementos
47
'.
5.2.7.2. - As pues, el de intimidad no es el nico derecho objeto de proteccin a la hora
de realizar el control posterior del artculo 237, pues ste tan solo es uno de aqullos. Para
ejemplificar este razonamiento, pinsese en un caso en el que, no habindose transgredido de
manera alguna este derecho, a la hora de la valoracin integral del procedimiento ejecutado
por la polica judicial, el juez de control de garantas encuentra que, previo a la consecucin o
recoleccin de la evidencia -dispositivo de almacenamiento electrnico-, se tortur a su
tenedor o poseedor en aras de establecer la ubicacin de la misma
48
.
De lo anterior, aunque no se haya generado afectacin del derecho a la intimidad del
propietario, poseedor o tenedor, se produjo una afectacin de garantas fundamentales de
una persona, sin que importe, se itera, que se trate de individuo diferente al dueo del
elemento que contiene la informacin.

47
Corte Suprema de Justicia, sentencia 28535 del 9 de abril de 2008.
48
En este ejemplo no se estara frente a un tema de ilegalidad, sino de ilicitud de la prueba.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
41


Para sintetizar lo que se pretende transmitir, vase el auto fechado el 18 de mayo de 2011,
dentro del proceso de nica instancia radicado 29877, mediante el que la Sala de Casacin
Penal de la Corte Suprema de Justicia se inhibi de abrir investigacin a favor del seor
Wilson Alfonso Borja, dada la aplicacin de la clusula de exclusin al probatorio recolectado
en desarrollo de la operacin militar FENIX, toda vez que, como se conoce de sobra por
quienes participan de este trmite, en el proceso de recoleccin de ese material existieron un
sinnmero de infracciones; entre esas, la violacin de la soberana territorial a otro Estado,
situacin que para nada se relaciona con el derecho de intimidad de quien se dijo era el
propietario de los mismos, alias Ral Reyes.
Fjese en este momento, que en circunstancias como la que nos ocupa, es de suma
importancia que el juez de la causa se haga al conocimiento acerca de las circunstancias -
previas, concomitantes y posteriores-, que rodearon el acto de incautacin de los elementos
materiales probatorios, siendo el punto de partida, para certificar o inferir la legalidad de las
diligencias, la demostracin del control efectuado por el juez de garantas, el que, dicho sea
de paso, no se convierte per se en legitimador o descalificador inmodificable de la diligencia
49
.
Inscrbase igualmente como relevante, que no es deber de la parte acusada, ms cuando no
ha estado presente en el adelantamiento de la obtencin de la evidencia como en el presente
caso ocurri, adentrarse en la investigacin y demostracin de lo acontecido en dicho
proceso, ya que esta obligacin recae en el ente acusador, quien, en aras de acreditar la
licitud de su actuacin y, por ende de los elementos materiales de prueba que

49
T claro, en esa reflexin debe considerarse que nada de lo hallado u obtenido en desarrollo de aquella labor
declarada ilegal, podra ser utilizado como fundamento de la solicitud de la medida de aseguramiento.
Sin embargo, lo obtenido en labores de investigacin que fuere declarado ilegal por el juez de control de garantas,
eventualmente podra ser susceptible de valorarse en el juicio, siempre que en la audiencia preparatoria, la Fiscala
logre su decreto por parte del juez con funciones de conocimiento, despus de superar el anlisis de la ilegalidad
inicial, acreditando la existencia verbigracia de una de las excepciones a la exclusin, contenidas en el artculo 455 de
la Ley 906 de 2004 Sentencia, Corte Suprema de Justicia, radicado 36562 del 13 de junio de 2012.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.


consiga, ha de llevar el conocimiento de los procedimientos surtidos por sus agentes, ante las
instancias que corresponda, ello incluso tai y como lo demanda el artculo 250 de la
Constitucin Poltica.
5.2.7.3. - En conclusin, ha de quedar claro que cada vez que se realicen registros a
dispositivos de almacenamiento electrnico, de los que se extraiga informacin que pueda dar
origen a un proceso judicial en contra de una o varias personas, bien que se trate de su
propietario o persona diferente a este, el Fiscal encargado de la investigacin, posterior a ello,
habr de acudir ante el juez de control de garantas en aras de que dicha autoridad proceda a
la revisin de legalidad de todo el tramite surtido, ello con ocasin del control posterior
previsto en el artculo 237, lo que, de no hacerse, da lugar a la aplicacin de la regla de
exclusin contenida en el artculo 360 de la Ley 906.
5.2.8. - Arista separada de lo anterior, y abordando otro de los temas de inconformidad
presentados por el recurrente en este caso -no haberse exhibido orden dirigida a la polica
judicial para realizacin del registro practicado por la seora Ballestas-, tema
indefectiblemente ligado al fondo que hoy se decide, es decir, el contentivo de la regla 219 y
siguientes de la Ley 906, se desprende incuestionable que sin mandato del director de la
investigacin, los servidores de Polica Judicial, motu proprio, no pueden ni podrn adelantar
labores de registro
50
.
As, el enunciado articulado dispone lo siguiente:
ARTCULO 219. PROCEDENCIA DE LOS REGISTROS Y ALLANAMIENTOS. El
fiscal encamado de la direccin de la investigacin, segn lo establecido en los
artculos siguientes y con el fin de obtener elementos materiales probatorios y
evidencia fsica o realizar la captura del indiciado, imputado o condenado, podr
ordenar el registro y allanamiento de un inmueble, nave o aeronave, el cual ser
realizado por la polica judicial...;
ARTCULO 220. FUNDAMENTO PARA LA ORDEN DE REGISTRO Y
ALLANAMIENTO. Slo podr expedirse una orden de registro...;
ARTCULO 222. ALCANCE DE LA ORDEN DE REGISTRO Y ALLANAMIENTO. La
orden expedida por el fiscal deber determinar os lugares que se van a registrar... el
fiscal deber indicar en la orden los argumentos... En ninguna circunstancia podr
autorizarse por a Fiscala General de la Nacin el diligenciamiento de rdenes de
registro y allanamiento indiscriminados..
ARTCULO 224. PLAZO DE DILIGENCIAMIENTO DE LA ORDEN DE REGISTRO
Y ALLANAMIENTO. La orden de registro y allanamiento deber ser diligenciada...;

50
Evquese que, segn se anot en esta providencia, los dispositivos de almacenamiento electrnico se constituyen en
documentos cuyo examen judicial se rige por las normas que regulan las diligencias de inspeccin o registro de objetos
o documentos.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
43


ARTCULO 225. REGLAS PARTICULARES PARA EL DILIGENCIAMIENTO DE LA
ORDEN DE REGSTRO Y ALLANAMIENTO.,.
ARTCULO 228, DEVOLUCIN DE LA ORDEN Y CADENA DE CUSTODIA.
Terminada la diligencia de registro y allanamiento, dentro del trmino de la distancia,
sin sobrepasar las doce (12) horas siguientes, la polica judicial informar al fiscal
que expidi la orden los pormenores del operativo y, en caso de haber ocupado o
incautado objetos, en el mismo trmino le remitir el inventario correspondiente...
5.2.8.1. Pues bien, previo a lo que habr de expresarse, imprmase que en el asunto es
evidente la inexistencia de orden emitida por la Fiscal encargada del caso, dirigida a
funcionario de polica judicial para la realizacin de registro de la informacin contenida en los
dispositivos de almacenamiento electrnico que, al parecer, fueron decomisados en desarrollo
de la operacin militar ODISEO, situacin que se tiene, pues en desarrollo del juicio oral, al
momento en que renda atestacin Yesenia Ballestas Gutirrez, el defensor interpel para,
entre otras, manifestar que desconoca la orden expresa de trabajo dirigida a polica judicial,
preguntando all:
"
quien orden investigar esos computadores para el proceso de JOAQUN
PREZ BECERRA, sin que obtuviera respuesta alguna por parte de la Fiscala
51
.
As entonces, visto el trmite dispuesto para la realizacin de esta clase de procedimientos, es
indiscutible que Yesenia Ballestas Gutirrez, sin que mediara orden de la persona encargada
de la direccin de la investigacin, - la Fiscal del caso
52
-, por solicitud del servidor de polica
judicial, Jaime Lizarazo Pidiache, se adentr a realizar labores de registro y extraccin de
informacin de los archivos electrnicos, acto que, a todas luces, rie con el normativo
enunciado, revistindose su actuacin, por ende, en ilegal, lo cual conduce a la afectacin
negativa de los hallazgos presentados por aqulla en la audiencia de juicio oral.
Tal es la importancia del documento echado de menos por el defensor, que la expedicin de
una orden de registro que se encuentre viciada por carencia de alguno de los requisitos
esenciales de los previstos en la Ley 906, genera la invalidez de la diligencia, por lo que los
elementos materiales probatorios y evidencia fsica, que deriven de esa, carecern de valor y
sern excluidos de la actuacin, clusula de exclusin en materia de registros y
allanamientos contenida en el artculo 232 de la misma norma.

51
Audiencia de juicio oral, 8 de agosto de 2012. Archivo 3, record 30:54
52
Ley 906, artculo 200. Corresponde a la Fiscala General de la Nacin realizar la indagacin e investigacin...
En desarrollo de la funcin prevista en el inciso anterior a la Fiscala General de la Nacin, por conducto del fiscal
director de la investigacin le corresponde la direccin, coordinacin, control jurdico y verificacin tcnico- cientfica
de las actividades que desarrolle la polica judicial...
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
44


En ese orden, si la existencia de irregularidades o vicios, contenidos en la orden de registro,
es fundamento para la exclusin de) material probatorio, qu decir si aqul requisito
se tiene inexistente?, siendo vlido afirmar, sin necesidad de ingentes esfuerzos, que el
material probatorio que se allegue sin que se acredite la existencia de la respectiva orden,
emanada del director de la investigacin -esto es, el Fiscal, no otro-, estar sometido a la
clusula de exclusin de la regla que se viene de citar.
Para mayor cimentacin de lo expuesto, adase que cuando ya la Fiscala ha asumido
formalmente la direccin de la investigacin, la facultad de la Polica judicial se restringe en
enorme medida, al punto que, como se desprende del artculo 117 de la Ley 906 de 2004
53
,
nicamente puede actuar por orden y bajo la coordinacin del ente instructor. De ah que, se
insiste, si alguna actividad investigativa de los servidores pblicos investidos con la potestad
de Polica judicial no est acorde con tales principios, deviene la regla de exclusin por
ilegalidad en la obtencin de la evidencia.
5.2.9. - En punto de la otra crtica, sta ya direccionada hacia la cadena de custodia, la
defensa acus que fue un da despus de recogidas las evidencias de la operacin ODISEO
que esa se hizo oficial, situacin que rie, dijo, con el precepto del artculo 254 procedimental,
acusando tambin que a Yesenia Ballestas, no se le present acta de continuidad de cadena
de custodia y ella, una vez analiz la informacin de las imgenes forenses que le fueron
entregadas por Jaime Humberto Lizarazo Pidiache, las embal y les cre su propia cadena de
custodia, agregando que se desconoca de dnde Lizarazo Pidiache obtuvo dichas imgenes
forenses, pues no acredit su procedencia ni el elemento original, mucho menos demostr
que dicho material estuviera amparado por continuidad de cadena de custodia.
5.2.9.1. - En tal sentido, abordando la crtica encumbrada, selese que la cadena de
custodia, de cara a lo consagrado en el artculo 254 de la Ley 906 de 2004, busca asegurar la
autenticidad de la evidencia fsica y evitar su alteracin, modificacin o falseamiento, es decir,
tiene el propsito de asegurar pruebas fidedignas y genuinas dentro del proceso,
garantizando con ello los derechos del sindicado y de los dems intervinientes
54
, objetivos
estos que quedan comprendidos dentro del principio de mismidad, el cual consiste en que el
medio de prueba exhibido en los estrados judiciales

bajo la direccin y coordinacin de la Fiscala General de la Nacin, para lo cual debern acatar las instrucciones
impartidas por el Fiscal General, el Vicefiscal, los fiscales en cada caso concreto, a los efectos de la investigacin y el
juzgamiento.
54
Corte Suprema de Justicia, sentencia 32136 del 21 de septiembre de 2010. M.P. Dra. Mara del Rosario Gonzlez de
Lemos.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
45


debe ser el mismo y contar con idnticas caractersticas, componentes y elementos
esenciales del recogido en la escena del delito o en otros lugares, en el curso de las
pesquisas adelantadas por los investigadores...
55
"
Ahora, el hecho de que se demuestre la existencia de defectos en la cadena de custodia,
indebida acreditacin, o se ponga en tela de juicio su autenticidad, no torna la prueba en
ilegal, y por ende la solucin no ha de ser retirarla del acervo recaudado, como !o
entiende el impugnante, ya que no es apropiado discutir que un medio de prueba es ilegal
y reclamar la regla de exclusin, sobre la base de existencia de irregularidades en la
cadena de custodia, su acreditacin o su autenticidad.
As, entonces, de establecerse que la existencia de defectos en la cadena de custodia,
acreditacin o autenticidad de la evidencia, podra atentar contra la eficacia, credibilidad o
asignacin de su mrito probatorio, es sobre ello que habr de enfilarse la critica de la
parte contra la cual se aduce, siendo esta, entonces, la va para reclamar o atacar los
yerros en dicha actividad.
En punto de lo dicho, la Sala Penal de la Corte Suprema traz lo siguiente:
/_o anterior no obsta para que, si la parte interesada demuestra que se rompi
la cadena de custodia o que no se acredit la procedencia o que una evidencia,
objeto o medio probatorio es definitivamente inautntico, en el momento
oportuno pueda oponerse a su admisin o decreto como prueba. En tal
hiptesis, el J uez decidir lo que en derecho corresponda, pues se trata de un
proceso dialctico que avanza hacia la construccin de la verdad con audiencia
de los adversarios. Si bajo estos supuestos el J uez no decreta la prueba, su
rechazo no ser por motivos de ilegalidad, sino porque carecera de poder de
conviccin, por persistir seras dudas sobre la manera como se produjo la
recoleccin de la evidencia o la forma en que se produjo el elemento probatorio,
o la autenticidad del mismo en cuanto de ella dependa la posibilidad de aceptar
como cierto su contenido.
Con todo, se insiste, si se demuestran defectos en la cadena de custodia,
acreditacin o autenticidad y, pese a ello, la prueba se practica, dicha prueba no
deviene ilegal y no ser viable su exclusin; sino que, debe ser cuestionada en
su mrito o fuerza de conviccin por la parte contra la cual se aduce
56
.
5.2.9.2. - Pues bien, revisado el trmite surtido para incorporacin del probatorio
emanado de los dispositivos incautados en la operacin ODISEO, se tiene que Jorge
Orlando Toro Daz
57
, investigador criminalstico del C.T.I., indic que el da 4 de
noviembre de 2011 fue convocado por el Ejrcito para acompaar un operativo en el Valle
del Cauca -operacin

55
lbdem.
56
Corte Suprema de Justicia, sentencia 25920 de 2007.
57
Audiencia de juicio oral, 8 de agosto de 2012, sesin de la maana, C.D. Archivo 1, record 3:51
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
46


ODISEO-, cuyo fin era la captura del jefe guerrillero, alias Alfonso Cano, siendo su funcin
la de realizar actividades de Polica judicial -recoleccin del material probatorio-, indicando
que en cumplimiento de su labor recolect armas, computadores, discos duros,
memorias USB y dinero en efectivo.
En ese orden, expuso que se hizo a varios elementos, entre ellos, dispositivos
electrnicos, como los siguientes: procesador Ipod modelo A1395, color plateado;
computador porttil marca LENOVO -sin ms datos sobre este-; computador Apple
serie C02FTB8DH2H; computador porttil marca Sony Vaio, color negro; computador
Apple serie ZOZG54D6DRJC; computador porttil, marca Sony Vaio; disco duro externo
marca Toshiba; disco duro externo marca Samsung; disco duro externo marca Toshiba,
color negro; disco duro externo marca LG, color negro; disco duro externo marca JAWAN;
disco duro externo marca Toshiba, color negro; disco duro externo marca WD, color
negro; disco duro externo, marca Toshiba, color AZUL; disco duro externo, marca
Samsung; y disco duro Interno, marca HITACHI.
Indic que dio inicio a la cadena de custodia de los referidos elementos, lo cual hizo, por
razones de seguridad, en la ciudad de Palmira, ya que se presentaban enfrentamientos
en la zona del hallazgo, procediendo a enunciar lo inscrito en las copias de las actas de
continuidad de cadena de custodia, relatando que el tercero de esos documentos
corresponde 4 UN COMPUTADOR PORTTIL MARCA LENOVO, sin ms datos acerca
de este, arguyendo que las actas originales de los elementos se hallaban en cada
uno de aquellos. y que esas se traeran en el momento en que se hiciera exhibicin
de los mismos, siendo all donde se hallan relacionados, dijo, los datos de envos a
otros lugares, ya que lo presentado por l, solo registraba lo inicialmente hecho.
Es as como ante pregunta de la Fiscal, seal que luego de embalados y rotulados, en
horas de la tarde del 5 de noviembre, trajo los elementos a la oficina de informtica de
la divisin nacional del C.T.I. en esta ciudad, siendo esos recibidos por Rosalba
Pinzn, quien firm la cadena de custodia.
S.2.9.3. - Prosiguiendo, tal y como se enunciara atrs, Luis Femando Barajas Ardla
58
,
seal que los elementos sobre los que efecto diligencia de registro fue la evidencia
identificada como nmero 2, siendo sta un computador porttil, marca LENOVO, con
serial L3ACN1M09/Q4, color negro, referencia thinkpad, relatando que del referido
computador se extrajo un disco duro, de marca SEAGATE, con nmero de_serial
6V21J8Y DE 320 GB de tecnologa SATA, sin que hiciera manifestacin o exhibicin

58
Audiencia de juicio oral, 8 de agosto de 2012, sesin de la maana, C.D. Archivo 1, record 55:44 y archivo 2, record
00:012.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
47


de los elementos y/o de documento que informara acerca de la cadena de custodia
de esos, y no indicando, tampoco, cundo los recibi, de quin los recibi, en qu
condiciones, cundo los devolvi, a quin se los entreg, etc
59
; luego vemos los graves
defectos de que adoleca desde entonces dicha prueba desde su recoleccin y por ende
cuestionndose su autenticidad.
5.2.9.4. - Por su parte, tocante a lo mismo, Yesenia Ballestas Gutirrez
60
seal que el
da 4 de abril de 2012 recibi, junto con la solicitud del investigador Lizarazo, las
imgenes forenses de la operacin ODISEO, indicando, posteriormente, que en la
evidencia numero 2 -computador porttil, marca Lenovo, serie No. C3ACNIM09/04, el cual
contiene un disco duro, marca SEAGATE, serie No. 6VD21J81Y, con capacidad de
almacenamiento de 320 gigas-, encontr una cantidad de documentos, realizando
informe sobre los hallazgos el da 10 de la misma calenda.

59
ARTCULO 254. APLICACIN. Con el fin de demostrar la autenticidad de los elementos materiales probatorios y
evidencia fsica, la cadena de custodia se aplicar teniendo en cuenta los siguientes factores: identidad, estado original,
condiciones de recoleccin, preservacin, embalaje y envo; lugares y fechas de permanencia y los cambios que cada custodio
haya realizado. Igualmente se registrar el nombre y la identificacin de todas las personas que hayan estado en contacto con
esoselementos...
ARTCULO 255. RESPONSABILIDAD. La aplicacin de la cadena de custodia es responsabilidad de los servidores pblicos
que entren en contacto con los elementos materiales probatorios y evidencia fsica...
ARTCULO 257. INICIO DE LA CADENA DE CUSTODIA. El servidor pblico que, en actuacin de indagacin o
investigacin policial, hubiere embalado y rotulado el elemento material probatorio y evidencia fsica, lo custodiar.
ARTCULO 258. TRASLADO DE CONTENEDOR. El funcionario de polica judicial o el servidor pblico que hubiere
recogido, embalado y rotulado el elemento material probatorio y evidencia fsica, lo trasladar al laboratorio correspondiente,
donde lo entregar en la oficina de correspondencia o la que haga sus veces, bajo el recibo que figura en el formato de cadena
de custodia.
ARTCULO 259. TRASPASO DE CONTENEDOR. El servidor pblico de la oficina de correspondencia o la que haga sus
veces, sin prdida de tiempo, bajo el recibo que figura en el formato de cadena de custodia, entregar el contenedor al perito
que corresponda segn la especialidad.
ARTCULO 260. ACTUACIN DEL PERITO. El perito que reciba el contenedor dejar constancia del estado en que se
encuentra y proceder a las investigaciones y anlisis del elemento material probatorio y evidencia fsica, a la menor brevedad
posible, de modo que su informe pericial pueda ser oportunamente remitido al fiscal correspondiente. ARTCULO 263.
EXAMEN PREVIO AL RECIBO. Toda persona que deba recibir un elemento material probatorio y evidencia fsica, antes de
hacerlo, revisar el recipiente que lo contiene y dejar constancia del estado en que se encuentre.
ARTCULO 265. CERTIFICACIN. La polica judicial y los peritos certificarn la cadena de custodia.
La certificacin es la afirmacin de que el elemento hallado en el lugar, fecha y hora indicados en el rtulo, es el que fue
recogido por la polica judicial y que ha llegado al laboratorio y ha sido examinado por el perito o peritos. Adems, que en
todo momento ha estado custodiado.
60
Audiencia de juicio oral, 8 de agosto de 2012. Archivo 3, record 3:37
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.


Ahora, pese a que tal funcionara hizo referencia a los objetos incautados, manifest que
nunca los tuvo en su poder, indagndosele por !a defensa Por qu usted en este
informe que nos ha ledo, da unas caractersticas de los computadores de los cuales
obtuvo la informacin, si dice que no los tuvo en sus manos?, a lo que contest
porque tuve... e/ informe de los peritos del C.T.l, para cotejar y verificar
exactamente la huella digital de cada uno de los elementos.
En este instante, antese que en desarrollo del juicio, el vocero de la defensa, cuando la
seora Ballestas haca su intervencin, efectu la siguiente observacin:
hay dos situaciones, aparece una cadena de custodia que supongo es de la
evidencia que ha tomado la testigo del original del documento, pero entonces yo
s rogara que a esta defensa en el da de hoy la testigo se le exhiba, por parte de
la Fiscala, el elemento original, el computador; si realmente aparece alguna
anotacin, porque aqu aparece de la fecha 10 de abril si no estoy mal esta nueva
evidencia. Entonces que se nos exhiba en esta audiencia el control... de cadena
de custodia de la evidencia madre, de la evidencia origen, es decir de la
evidencia que segn el investigador... Toro, tuvo en Palmira que fue donde
segn l embal esos documentos, porque de todas maneras aqu hay un enredo
que no lo entiende la defensa.
Yo no puedo aceptar en este momento procesal un documento de fecha 4 de
abril del ao en curso, cuando tengo que saber; conocer el documento madre, el
origen madre, los computadores que estn en cadena de custodia tienen que ser
exhibidos en la audiencia para establecer ese vnculo, esa relacin... Yo ruego...
que se conmine a la seora Fiscal para que por intermedio de su investigadora,
nos acredite la evidencia probatoria de la cual se sustrajo os elementos que se
ponen a consideracin de esta audiencia, es decir; aqu aparecen lo que yo
entiendo en este documento que me presentan, es una bsqueda selectiva en
base de datos, pero djennos ver por favor de dnde se sustrajo esa bsqueda
selectiva en base de datos, necesitamos que nos hagan ver por favor la cadena
de custodia del documento madre, del documento origen de esos para obtener
esa bsqueda selectiva..."
Yo quiero confrontar, y es un derecho legitimo de la defensa, las actas de
cadena de custodia que tiene que ver con los computadores ese control de
cadena de custodia que hablaba esta maana el seor Toro que realiz en el
Valle, adicionalmente confrontar con estos documentos, con esta cadena de
custodia...
cmo se autentica a conservacin de a cadena de custodia en la evidencia,
precisamente se autentica en el juicio pblico cuando ese documento en original
lo lee y admite el investigador que ese documento o ha firmado l, o ha sellado
l para todos los efectos legales... efectivamente la seora Fiscal nos dio
traslado de esa acta de ese documento que presenta el seor Toro esta
maana, donde aparece solamente una anotacin dentro del acta de cadena
de custodia, sin embargo nos dice posteriormente el perito que interviene
esta maana en la audiencia y nos dice la seora perito que ellos tuvieron
acceso a esas evidencias probatorias, es cmo y dnde, quin, eso no se
puede hacerlo as tan... alegremente sin agotarse los procedimientos
legales....
En este punto, insturese que, de conformidad con lo reglado en el artculo 277 del
estatuto procedimental, los elementos materiales probatorios y la evidencia fsica
son
-49
autnticos
61
cuando han sido detectados, fijados, recogidos y embalados
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
49


tcnicamente, v sometidos a las reglas de cadena de custodia, correspondiendo la
demostracin de la autenticidad de los elementos materiales probatorios y evidencia
fsica, no sometidos a cadena de custodia, a la parte que los presente.
5.2.9.5. - En tal sentido, para definicin de s la Fiscala cumpli con las reglas de cadena
de custodia, expngase, primeramente, que esta actividad se aplicar teniendo en cuenta
los siguientes factores: i) identidad, estado original, condiciones de recoleccin,
preservacin, embalaje y envo de los elementos materiales probatorios y evidencia fsica;
lugares y fechas de permanencia y los cambios que cada custodio haya realizado,
registrndose, igualmente, el nombre y la identificacin de todas las personas que hayan
estado en contacto con esos elementos
62
.
En ese mismo orden ii) el servidor pblico que, en actuacin de indagacin o investigacin
policial, hubiere embalado y rotulado el elemento material probatorio y evidencia fsica, lo
custodiar
63
, siendo el mismo quien iii) lo trasladar al laboratorio correspondiente, donde
lo entregar en la oficina de correspondencia o la que haga sus veces, bajo el recibo que
figura en el formato de cadena de custodia
64
.
Dado lo anterior, iv) el servidor pblico de la oficina de correspondencia o la que haga sus
veces, sin prdida de tiempo, bajo el recibo que figura en el formato de cadena de
custodia, entregar el contenedor al perito que corresponda segn la especialidad
65
,
personaje este que v) dejar constancia del estado en que se encuentra y proceder a las
investigaciones y anlisis del elemento material probatorio y evidencia fsica, a la menor
brevedad posible, de modo que su informe pericial pueda ser oportunamente remitido al
fiscal correspondiente
66
.
As pues, dgase que de confrontar la ritualidad que se acaba de exponer, frente a los
actos ejecutados por los funcionarios que recin se enunciaron, y del actuar de la Fiscal
del caso, se decanta que los elementos que, al parecer se recolectaron en desarrollo de la
operacin militar ODISEO, no fueron sometidos a las reglas establecidas para

61
ciertos - verdaderos - fidedignos - reales - legtimos - genuinos - puros.
62
APLICACIN, artculo 254 de la ley 906 de 2004.
63
INICIO DE LA CADENA DE CUSTODIA, articulo 257 ibdem.
64
TRASLADO DE CONTENEDOR, articulo 258 ibdem.
65
TRASPASO DE CONTENEDOR, articulo 259 ibdem.
66
ACTUACIN DEL PERITO, articulo 260 ibdem.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
50


efectivizacin de la cadena de custodia, por lo que en comienzo puede afirmarse, sin lugar
a equivoco, que la autenticidad de los que fueron enunciados no logr ser acreditada.
Para constatacin de lo antepuesto, vase para empezar que de las manifestaciones
efectuadas por Jorge Orlando Toro Daz, quien dio origen a la cadena de custodia, lo
nico que se tiene, respecto del artefacto del que, se dijo, se extrajo informacin, es que
se trata de un computador porttil, marca LENOVO, aparato que, expuso, entreg en la
oficina de informtica de la divisin nacional del C.T.l. a la funcionaria Rosalba Pinzn,
quien firm la cadena de custodia, no realizando -Toro-, descripcin del elemento, es
decir, no lo caracteriz, individualiz o identific - como hardware, aparato especifico;
y mucho menos en su contenido, como software, programas y/o archivos
Ahora bien, la persona que dijo fue una de quienes practic el registro a la evidencia,
Fernando Barajas Ardla, en su atestacin seal que el elemento del que extrajo la
informacin, es un computador porttil, marca LENOVO, con serial L3ACN1M09/04,
color negro, referencia thinkpad, del que se sac un disco duro, marca SEAGATE,
con nmero de serial 6V21J8Y DE 320 GB de tecnologa SATA, sin ms al respecto.
As pues, ninguno de los referenciados, ni la Fiscal misma, mostraron o exhibieron,
finalmente, el consecutivo de cadena de custodia que iniciara Toro Daz en la data del 4
de noviembre de 2011 y que, al parecer, continuara con la servidora del C.T.l. Rosalba
Pinzn; mucho menos pusieron a la vista o llevaron a la audiencia de juicio los elementos
que deban contenerla -computador porttil marca LENOVO y/o el disco duro marca
SEAGATE-, elementos con los que debieron mostrar la autenticidad, todo, como una
forma de demostrar su origen y legitimidad, para lo cual se deba exhibir a quien lo hall,
preguntndosele, si corresponda al mismo que recolect, embal y entrego a la
funcionaria del C.T.l., para luego ser exhibidos; de igual forma, se debi hacer lo mismo a
quienes realizaron las tareas de registro y extraccin de la informacin para que
certificaran que se trataba de los mismos y por ende probar el principio de mismidad que
bien pudiera autenticarlos.
5.2.9.6. Siendo as las cosas, podr asumirse con certeza, ms all de toda duda, que el
registro efectuado por Fernando Barajas fue practicado al mismo elemento recogido por
Jorge Orlando Toro en el Municipio de Morales Cauca?, Podr, sin incertidumbre
alguna, establecerse que el disco duro SEAGATE era el que se contena en aqul aparato
computacional?, por ende, podr ser indudable que la informacin contenida en la copia
espejo que se le puso de presente a la seora Yesenia Ballestas, corresponda a la que
almacenaba el elemento tomado por el investigador Toro?
La respuesta a estos interrogantes, terminantemente es negativa, ya que la Fiscala, tal y
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
71
Sentencia de instancia folio 33.
51


como se acaba de demostrar, no acredit la autenticidad de los elementos materiales
probatorios, lo que pudo y debi haber efectuado a travs del sometimiento a las reglas
de cadena de custodia y a la demostracin de sta, lo que jams cumpli.
En esas condiciones, sera aventurado asegurar que existe identidad entre el elemento
que recogi y embal el servidor Jorge Toro, los registrados por Fernando Barajas y
Yesenia Ballestas, y el conocimiento incorporado al procesamiento por los referidos
peritos, pues no se cuenta con datos que permitan establecer el historial -que inici una
vez fue conseguido del elemento que supuestamente fue puesto a disposicin del C.T.I.;
es decir, nada se sabe acerca de sus caractersticas iniciales, estado original, las
condiciones y las personas que intervinieron en el envo, manejo y conservacin del
elemento, ni sobre los cambios que eventualmente hubiese tenido, por lo que no puede
ser avalada la manifestacin del juez especializado mediante la que anot que la
autenticidad de la evidencia hallada en la operacin ODISEO se encontraba acreditada
70
.
5.2.10.- Entonces, con fundamento en haberse practicado registro, por parte de la seora
Yesenia Ballestas, a contenedores -copia espejo- que alojaban informacin extrada de
dispositivos de almacenamiento electrnico, al parecer incautados en la operacin
ODISEO, sin orden previa para ello y, primordialmente, por no haberse acreditado la
realizacin de las audiencias de control de legalidad posterior de recoleccin y de los
registros practicados sobre los dispositivos de almacenamiento electrnico que, al
parecer, fueron incautados en la operacin militar ODISEO, no le queda camino diferente
a esta Sala de decisin que decretar la exclusin de toda la informacin que se derive de
aqullos, circunstancia por la que no sern tenidos en cuenta por esta instancia a la hora
de efectuar el proceso valorativo de tipicidad y responsabilidad en la revisin que se surte,
decisin a la que arriba la Sala ya que, como es obvio, el juez de primera instancia
ninguna manifestacin efectu en torno a la legalidad de material probatorio, bien en la
audiencia preparatoria o en el fallo que puso fin a esa instancia.
5.3. - Acto seguido, y continuando con la presentacin de las crticas expuestas por la
defensa, se pasa a la que indica que la Fiscala incorpor evidencias probatorias
encontradas en los dispositivos electrnicos incautados en la operacin FNIX, donde se
diera de baja a alias Ral Reyes, aduciendo que en los informes, de esta operacin militar
y las de la SODOMA y la ODISEO, solo cambiaba la fecha, pero la evidencia se mantena
intacta, peticionando por ello la exclusin del aludido probatorio, dados los defectos
procedimentales surtidos al momento de la consecucin de (os dispositivos que contienen
la informacin que sirve de fuente -la FNIX-.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
70
Manifestacin vista en el prrafo 5
o
, folio 44 de la sentencia de primera instancia.
52


En oposicin de esta inferencia, el representante del Ministerio Pblico, como no
recurrente, se pronunci expresando que no es cierto que la sentencia se haya basado en
los elementos materiales probatorios recogidos en la operacin FENIX, siendo lo ocurrido,
dijo, que muchos de los valorados fueron hallados, tambin, en fuente independiente -
operativos ODISEO y SODOMA-.
Por su parte, en el fallo que se ataca se plasm que si se afirmara que las pruebas de
este proceso son derivadas de la operacin FENIX, las mismas devendran lcitas",
agregando que, sin embargo, en el evento no se indic de qu forma las evidencias
exhibidas e incorporadas fueron obtenidas en la mencionada operacin, resultando
insuficiente la simple enunciacin de esa situacin para declarar la exclusin de pruebas
obtenidas por diferentes vas, entre esas, paginas de internet, del conocimiento personal
de testigos e incluso en operativos bien diferenciados en tiempos, fugares y
circunstancias del reprochado procedimiento militar
71

Pues bien, en punto de la crtica referida por la defensa dgase que esta se direcciona,
nica y exclusivamente, hacia las pruebas provenientes de informacin contenida en los
dispositivos de almacenamiento electrnico.
Tngase que el recurrente instaura su aseveracin cimentada en que la formulacin de la
imputacin, al igual que el escrito de acusacin se fundan en la informacin extrada de
los elementos materiales de prueba incautados tras la muerte de alias Ral Reyes,
manifestacin sta que en efecto corresponde a lo real, ya que de revisar el primigenio
escrito de acusacin se encuentra consignado que, producto de la operacin FENIX, se
incaut material electrnico en el cual, luego de anlisis por funcionarios de Polica
Judicial, se hall un total de 573 documentos en los que se hace mencin de JOAQUN
PREZ BECERRA y la agencia de noticias ANNCOL, indicndose que a travs de dicha
agencia el susodicho promulgaba la ideologa de las FARC y estableca relaciones con
otras organizaciones con el propsito de lograr la consecucin de recursos econmicos
para apoyo de esa organizacin delictiva.
Para desarrollo del criterio de la Sala, dgase que, en verdad, los reproches presentados
por la defensa no se acompaan de adecuada argumentacin, ni de respaldo probatorio,
ya que no se especifica de qu manera o cules pruebas o archivos salidos de los
dispositivos incautados en la operacin FNIX fueron introducidos al procesamiento o
corresponden a los mismos, es decir, no indica con claridad cules de los esgrimidos por
la Fiscala, que se dijo fueron conseguidos de las operaciones ODISEO y SODOMA,
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
53


emanan no de aqullos, sino de la informacin que se albergaba en los equipos
electrnicos pertenecientes al abatido alias Ral Reyes.
Ahora bien, luego de lo dicho, correspondera que esta Sala procediera a predicar, a fin de
avalar la argumentacin del a quo, que, contrario a lo esgrimido por la defensa, se tiene
plena certeza acerca del origen y autenticidad de los datos que sirvieron de sustento a su
resolutiva, y que esos, por ende, no devienen de los contenidos en los dispositivos
conseguidos en la operacin militar FENIX.
Sin embargo, este convencimiento no puede predicarse, ya que si bien no se tienen
elementos de juicio para pregonar que el valorado deriva de aqul, tampoco ello podra
desmentirse, siendo el problema que no permite disipar la duda generada, el
desconocimiento acerca de cul es el origen del resto del acervo - de la informacin
desprendida de los elementos hallados en las operaciones SODOMA Y ODISEO-, por lo
que no es posible adentrarnos a avalar los criterios del Juzgador anterior y del Procurador
Delegado, tendientes a certificar que dicha informacin proviene de fuente independiente,
diversa a la obtenida en la operacin FENIX, la cual, como se ver, fue obtenida con
violacin del debido proceso.
Entonces, esta Colegiatura no pregona que la informacin que en parte determinara la
responsabilidad del procesado, se haya extrado de los dispositivos electrnicos
provenientes de la operacin FENIX, lo que se transmite es que no se tiene la certeza
acerca de dnde deriv sa, siendo una de las posibilidades que la tenida en cuenta para
condenar provenga de aqulla.
Antes de continuar, valga anotar que la manifestacin probatoria derivada de la operacin
FENIX, no habra podido ser objeto de valoracin, tal y como lo entiende la defensa, dado
que para su produccin no se cumpli con el mtodo lega! estatuido, siendo el soporte
para lo que se dice lo decidido en el auto emitido por la Sala Penal de la Corte Suprema
de Justicia, el 18 de mayo de 2011, dentro del radicado 29877, la cual, versando sobre el
mismo probatorio que aqu se referencia, fij lo siguiente:
De acuerdo con lo precedente, en tanto se sabe, porque as lo consign en su
informe el Mayor..., Comandante del Grupo Blancos de Alto Valor* de
Operaciones Especiales, que los documentos electrnicos hallados en los
ordenadores de "RAL REYES fueron recogidos por miembros de las Fuerzas
Armadas Colombianas, durante una inspeccin que hicieron en territorio
ecuatoriano sin
54
consultar con las autoridades de ese pas, desatendiendo frontalmente el debido
proceso" que gobierna la produccin de las pruebas en el exterior; adems de que
quienes as procedieron ni siquiera tenan facultades de polica judiciales imperativo
declarar que el contenido demostrativo de esos elementos es ilegal y por
consecuencia, en trminos del artculo 29 de la Carta Poltica, se les aplicar la
clusula de exclusin; como en efecto se procede
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
54


Conforme a lo anterior, al derivarse del mismo procedimiento de recoleccin, la prueba de la
que se hizo referencia en la audiencia de formulacin de acusacin, se insiste, no habra
podido ser aducida a este procesamiento, y debi haber seguido la misma suerte que la de
la resea, decretndose la exclusin de esta tramitacin, ya que, como se dijo atrs, para su
consecucin no se siguieron los estndares legales establecidos por lo que no superara el
tamiz de legalidad para poder ser tenidas en cuenta por la judicatura.
Continuando, dgase que si bien es cierto el investigador Lizarazo Pidiache expres, en una
de sus tres presentaciones como testigo
67
, que la prueba de la operacin FENIX no fue
tenida en cuenta en este caso, tambin lo es que su propio dicho genera incertidumbre al
respecto, pues ante interrogatorio de la defensa, donde se le indag: Usted nos ha dicho
que en la operacin SODOMA y en la operacin ODISEO fueron encontrados esos
documentos. En que otra operacin aparecen esos...? respondi que: Por regla general
en toda operacin donde se incautan dispositivos de almacenamiento digital de las FARC
se hallan este tipo de documentos> preguntndosele enseguida: Significa lo anterior que
esos documentos podran estar tambin en la operacin FENIX?, replicando: Podra ser
1
'.
En aparte diferente de su alocucin, cuando haca presentacin del informe que elaborara,
expres que aqul tena como base documentos que los organismos de seguridad del
Estado hemos recolectado, que mantenemos en nuestros archivos para poder conocer y
combatir a la organizacin terrorista de las FARC"\ all la informacin conseguida de los
dispositivos de almacenamiento digital incautados en las operaciones militares adelantadas
en contra de los guerrilleros conocidos con los alias de Ral Reyes - operacin FENIX
68
-,
Alfonso Cano -operacin ODISEO
69
- y mono Jojoy
70
-operacin SODOMA
71
-, documentos
que, dijo, fueron un referente, que cotej con otras fuentes independientes..
Otro de los apartes de la exposicin que genera el fortalecimiento de la incertidumbre
suscitada se desprende de un nuevo dicho del testigo, quien, cuando versaba acerca de
documentos extrados de alguno de los dispositivos de la operacin SODOMA, fue
indagado por la defensa: Usted nos dice que este documento lo obtuvo de los
documentos incautados en la operacin donde fue muerto el Mono J ojoy, eso es
cierto?
11
Si seor
3
', contest; Usted recuerda en qu fecha obtuvo esa informacin, ese
documento? Ese mismo documento, ya, yo ya conoca como tal del mismo de otras

67
Audiencia de juicio oral, 10 de julio de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 003J)06, record 2:00.
68
Agregado de la Sala.
69
Agregado de la Sala.
70
Audiencia de juicio oral, 10 de julio de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 003_006, record 3:25.
71
Agregado de la Sala.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
55


operaciones anteriores, de hecho; Cundo usted nos dice que ese mismo
documento lo conoca de otras operaciones, dgale a la audiencia de qu otras
operaciones?, contestando: ese documento yo lo conoca a partir del ao 2004".
Entonces para que esta Colegiatura, de manera categrica, pudiere calificar como
infundadas las aseveraciones presentadas por el impugnante, y afirmar que los datos
extrados de los dispositivos de almacenamiento electrnico, conseguidos en la operacin
FENIX, no fueron aducidos a este procesamiento, como lo pregonara el juez anterior,
necesario es tener claro de dnde provienen los que fueron aportados al juicio, certeza a
la que no es posible arribar, pues no se sabe, a ciencia cierta, como ya se haba
expresado, cul es el origen y quin, cmo, dnde y cundo se encontr o encontraron
los mismos; pues la nica evidencia probatoria, de la misma clase, que pervive a esta
altura, y que fuera tenida en cuenta para la emisin de la sentencia de condena, es esa la
que, se dijo, surgi con ocasin de la operacin SODOMA.
Previo a seguir, expngase que conforme se decanta del artculo 273 de la Ley 906 de
2004, para efectuar una adecuada, acertada o efectiva valoracin de los medios de
prueba arrimados al procesamiento, los juzgadores de instancia debern proceder a
realizar, ex ante, anlisis sobre su legalidad, autenticidad y sometimiento a cadena de
custodia, estudio ste que, en criterio de la Sala, lejos estuvo de efectuar el tallador de
primer grado.
Tocante a la legalidad del elemento material probatorio y evidencia fsica, dgase que la
declaratoria de esta depende de que en la diligencia en la cual se recoge o se obtiene, se
haya observado lo prescrito en la Constitucin Poltica, en los Tratados Internacionales
sobre Derechos Humanos vigentes en Colombia y en las leyes
72
.
De acuerdo con las nociones fijadas en la doctrina, que comparte esta Sala: Hay una
razn de fondo que explica la exigencia de la legalidad. El Estado de derecho entre una
de sus caractersticas contempla la de que todos los actos del poder deben ser
regulados por

72
Articulo 276 ley 906.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
56


la ley y desarrollarse dentro de esos cauces legales. Si se acepta que el Estado
omnipotente se desborde, se le estara dando carta de naturaleza a la arbitrariedad, y
las normas que indican los procedimientos a seguir para conseguir las pruebas,
tendran vigencia pero no eficacia
73
.
Puesto lo anterior, en este momento nace para la Sala el siguiente interrogante: Ser
que en el proceso de recoleccin de la prueba conseguida, dentro del procedimiento
ejecutado en la llamada operacin SODOMA, se observ lo prescrito en la Constitucin
Poltica, los Tratados Internacionales sobre Derechos Humanos vigentes en Colombia y
en las leyes?. La respuesta a este, sin mayor dificultad, es no, simplemente, porque,
tenindose qu hacer, nada se dijo o nada se sabe acerca de esa circunstancia.
Para sustento de esta manifestacin, selese que para la incorporacin del mentado
probatorio se trajo el testimonio de Oscar Ortiz Niampira
74
, Subintendente de la Polica
Nacional, perito en informtica forense adscrito a la direccin de investigacin criminal e
INTERPOL, funcionario que dio cuenta de las tcnicas y procedimientos utilizados para la
bsqueda, recuperacin y extraccin de la evidencia digital, informando que, luego de las
ordenes a Polica Judicial emitidas por la Fiscala 9
a
Delegada de Antiterrorismo, practic
labores de bsqueda, recuperacin y extraccin en los elementos hallados en una
operacin militar, realizando dictamen al respecto, este fechado el 8 de abril de 2011,
ponindosele de presente un DVD-R Marca EPRO, con numero de fabricacin
254E30230187017, con su respectiva cadena de custodia
75
, donde reposa, dijo, la
informacin encontrada luego del registro que practicara a las imgenes forenses.
Segn anot el perito, en las ordenes emitidas se le solicit: establecer si en los
dispositivos digitales integrado por computadores porttiles, discos duros y memorias
extrables... hallados en la denominada operacin SODOMA, realizada el pasado 22 y 23
de septiembre del 2010 en la zona rural de la Macarena Meta, existen archivos alusivos
a...".
Sustent igualmente sobre el mtodo de bsqueda y el criterio que utiliz para la
exploracin -palabras JOAQUN, PREZ, Alberto Martnez, Gutirrez, Daniel Santamara,
Alberto Suecia y ANNCOL- indicando que en las imgenes de los dispositivos de
almacenamiento digital, -no en aqullos directamente-, encontr 18 elementos, de all
exportados 135 archivos -ofimticos .DOC, DOC X, .PPT, .PUT y EXCEL- y 7 fragmentos

73
Jess Ignacio Garca Valencia, Las pruebas en el proceso penal colombiano, Bogot, Ediciones Jurdicas
Gustavo Ibez, Segunda Edicin 1996, p. 65.
n
Audiencia de juicio oral, 10 de julio de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivos 003_006, record 01*55:38 y 003_007,
record 00:00.
75
Dicha cadena de custodia hace referencia, nicamente, del C.D. que contiene la informacin extrada de los diferentes
dispositivos de almacenamiento electrnico, es decir se inici o empez a correr solamente con este elemento.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
57


-cadena de caracteres-, que coincidan con el criterio, procediendo en la audiencia a
referendarios y a identificarlos por su ubicacin y cantidad
76
.
Acto seguido procedi a indicar de cules evidencias -dispositivos electrnicos
incautados- se extrajo la informacin que interesaba a la investigacin
77
, procediendo a
enunciarlos, sin que publicitara los datos o la informacin concreta referente a PREZ
BECERRA que, al parecer, en esos encontr, es decir, nada dijo sobre los hallazgos a los
que arrib, tema este sobre el que se ahondar ms adelante.
Entonces, como conclusin de lo anterior, puede decirse que lo nico que se tiene, sobre
antecedentes de los dispositivos de almacenamiento electrnico que se trata, es que
estos, al parecer, fueron conseguidos en desarrollo de una operacin militar denominada
SODOMA, la que fue realizada los das 22 y 23 de septiembre de 2010 en zona rural de la
Macarena -Meta-, conocimiento del que nada le consta directamente al testigo, pues este
lleg a aqul por va diferente a la de su propia experiencia, en este caso las ordenes de
registro impartidas por la Fiscala.
As pues, en punto de esos antecedentes, necesarios para predicar la legalidad de la
prueba, nada se trajo al juicio, debindose agregar que ni siquiera se incorpor acta o
manifestacin emanada de Juez de Control de Garantas que demostrara la realizacin de
audiencia de control posterior sobre las diligencias de recoleccin de los dispositivos
electrnicos, mucho menos de control posterior sobre los registros y extraccin de la
informacin que en esos, supuestamente, se contena.
En punto a las aludidas audiencias, no habiendo sido el mentado perito quien incorpor
los hallazgos a los que arrib en desarrollo de los registros que practicara, se revis otro
aparte de la atestacin de Lizarazo Pidiache, quien se encarg de ello, decantndose que
a travs de aqul, tampoco fue allegado documento o declaracin alguna que diera
cuenta de la realizacin de las enunciadas diligencias, siendo la nica alusin que hizo al
respecto, el que recibi del Despacho Noveno de la Unidad Nacional Contra el Terrorismo
informe rendido por perito en informtica forense, sobre la extraccin de la informacin
puntual de PREZ BECERRA, acompaado por el acta de legalizacin llevada acabo
ante Juez de Control de Garantas
78
, la cual, puntualiza esta Sala, en ningn momento

76
En la evidencia relacionada como nmero 8, un archivo; en la evidencia rotulada como numero 11, catorce archivos; en la
evidencia rotulada como numero 13, veinticinco archivos; en la evidencia numero 16, dos fragmentos', en la evidencia
numero 23, tres archivos; en la evidencia numero 33, dos documentos; en la evidencia 44, un archivo; en la evidencia 46, un
archivo; en la evidencia 63, cuatro archivos y dos fragmentos; en la evidencia 74, un archivo, en la evidencia 75, catorce
archivos; en la evidencia 76, nueve archivos; en la evidencia 79, un archivo; en la evidencia 89, dos archivos; en la evidencia
123, un archivo, en la evidencia 143, treinta y siete archivos, en la evidencia 149, tres archivos, en la evidencia numero 150,
un 1 archivo y en la evidencia numero 168, nueve archivos.
77
Reseas que se contienen en el cuaderno de prueba numero tres, tem numero nueve.
78
Audiencia de juicio oral, 9 de agosto de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 7, record 15: 42
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
58


se exhibi o se puso en conocimiento de fa audiencia.
Ahora, al revisar lo concerniente a la autenticidad de los elementos materiales probatorios
y la evidencia fsica, evquese que segn voces del artculo 277 procedimental, aqullos
son autnticos cuando han sido detectados, fijados, recogidos y embalados tcnicamente,
y sometidos a las reglas de cadena de custodia.
En ese orden de ideas, la autenticidad de las evidencias y subsecuentemente la
informacin que fuera presentada como extrada de esas, se tiene en entredicho, es
incierta; ya que nada se demostr en cuanto a haber sido detectadas, fijadas, recogidas y
embaladas tcnicamente y sometidas a las reglas de cadena de custodia, pues el nico
testigo que sobre ellas vers -Ortiz Niampira- nada report al respecto, siendo su nica
referencia de eslabones de aseguramiento, cuando hizo mencin a la iniciada sobre el
medio de almacenamiento que contiene los hallazgos a los que arrib producto del
registro que efectuara, la cual, ha de establecerse, no acredita la de los elementos, al
parecer decomisados en el Departamento del Meta dentro de la enunciada operacin
militar.
As las cosas, la evidencia fsica que se dijo fue incautada en la operacin SODOMA, as
como el probatorio que emana de ella, no puede tenerse como autntica, siendo, por
ende, su valor suasorio estril, inocuo o menguado, toda vez que prima la incertidumbre,
campea la duda, especialmente acerca de su legitimidad, en la medida en que el
sometimiento a la cadena de custodia fue completamente ignorado, es decir, no puede
predicarse que el aludido material probatorio sea fidedigno y genuino, por ende que aqul
sea el mismo que se incaut en la mentada operacin militar.
Por lo anterior, y sin mayores dificultades, puede expresarse que hay serios defectos en la
cadena de custodia, pues, se insiste, no se acredit la procedencia de la evidencia, razn
por la cual su autenticidad est en tela de juicio, atentndose contra la eficacia,
credibilidad o asignacin de su mrito probatorio, razn por la que es pertinente
manifestar que dicho medio de prueba es definitivamente inautntico, y que carece de
poder de conviccin. Por tales motivos, en tratndose de un tpico problema de valoracin,
el mentado material probatorio no puede ser elemento fiable a la hora de emitir una
sentencia en contra del aqu judicializado.
Y es que el cmulo de irregularidades fecundadas en el proceso de incorporacin de ese
medio probatorio enunciado no se agota, pues, como si fuera poco lo anterior, tal y como
lo predicara la defensa, a Jaime Humberto Lizarazo Pidiache, sin que demostrara las
calidades para tal y sin que los actos que ejecutara lo requirieran, se le reconoci como
perito, declarando e incorporando evidencia probatoria que no le corresponda
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
59


allegar.
Lo antedicho se tiene al encontrar que en su primera salida procesa!
79
Lizarazo dio a
conocer que se desempea como investigador y analista en la Direccin de Investigacin
Criminal de INTERPOL, e investigador contra el terrorismo, adscrito a la DIJIN, siendo su
funcin principal, dijo, adelantar procesos investigativos en contra de las FARC, versando
sobre su estructura acadmica -administrador de empresas, tcnico profesional en Polica
judicial, tcnico profesional en el servicio de Polica, seminario de anlisis estratgicos,
seminario sobre el manejo del lugar de os hechos, bajo ambiente de combate, curso de
investigador testigo, seminario sobre derechos humanos y derecho internacional
humanitario, seminario sobre las investigaciones financieras aplicadas en el sistema
acusatorio, certificado por el ministerio de comunicaciones como ciudadano digital-.
Luego de efectuarse lo anterior, la Fiscal solicit al Juez se tuviera al declarante como
perito, especialmente en el conocimiento especializado que tiene sobre la organizacin
terrorista de las FARC, admitindosele como tal, sin que jams y nunca no solo se le
acreditaran tales calidades, sino adems, cuando en lo relativo a su propia identidad, la
misma result debidamente probada.
En este momento, refirase que la labor ejecutada por Lizarazo, menos an, puede ser
catalogada como pericial, como lo pidiera la Fiscal, lo reconociera el juzgador, y lo
entendiera el Procurador del caso, ya que esta clase de prueba se configura cuando se
realizan valoraciones sobre eventos que requieran conocimientos cientficos, tcnicos,
artsticos o especializados
80
, sobre una ciencia, tcnica o arte
81
, no siendo la
organizacin delincuencial FARC una ciencia, tcnica o arte, sobre la que puedan
efectuarse valoraciones cientficas, tcnicas, artsticas o especializadas; y mucho menos
cuando su informacin, al no contar con claridad, menos an poda ser considerada como
fiable.
Ahora bien, la Sala no desconoce el encomiable trabajo que en desarrollo de sus labores
institucionales ha adelantado el aludido investigador, pero es dado manifestar que sus
estudios a fondo, acerca del grupo delincuencial FARC, lo que lo hacen es un nato
compilador de informacin, lo que per se no puede conducir a que su labor sea
catalogada como pericial, pues tal y como fuera presentado en el juicio oral, se est ante
un analista de informacin, lo cual, se reitera, dista de la labor adelantada por quien
ostenta la calidad de perito.

79
Audiencia de juicio oral, 10 de julio de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivos 003_004, record 4:43, 003_005,
record 0:00 y 003_006, record 1:57.
83
Ley 906, articulo 405.
81
Ley 906, numeral I
o
, articulo 408.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
60


Luego entonces, en punto de la indebida incorporacin de evidencia probatoria, indquese
que los hallazgos emanados de los registros practicados a los dispositivos incautados en
la operacin SODOMA, como se dijera atrs, fueron incorporados por Lizarazo
82
, ejercicio
que efectu no obstante haber sido persona diferente -Ortiz Niampira-, quien realiz la
diligencia de registro, personaje mismo que, como perito s experto en informtica
forense, elabor informe sobre su labor realizada, documento este que se acompa de
un contenedor que aloja un DVD, en el que reposan los datos encontrados luego del
anlisis a las imgenes forenses, elemento este ltimo que se limit a reconocer, sin que,
insstase, nada transmitiera o publicitara respecto de su contenido.
Escudriando igualmente en el proceso de anexin de aqul DVD, esta instancia encontr
que Ortiz Niampira, sobre este precis que se alojaba en una bolsa antiesttica, y que en
aqul: reposa la informacin aportada, encontrada como resultado del anlisis
practicado a las imgenes forenses, procediendo a abrir el contenedor, reconociendo el
DVD como el que l embal, sin que, reitrese, procediera a publicitar o a dar a conocer
el contenido que en ese se albergaba
83
.
Luego, la Fiscal solicit al Juez que se tuviera como prueba dicho elemento, a lo que el
funcionario accedi, enunciando que lo incorporaba a la actuacin como prueba numero
3, ello, reitrese, sin que se publicitara y se sometiera a contradiccin la informacin que
contena, terminndose la intervencin del perito, luego que versara sobre otros aspectos.
Ya en sesin diferente, la Fiscal, valindose de la figura contemplada en el literal b, inciso
segundo, del artculo 393 de la Ley 906
84
, llam a Jaime Lizarazo Pidiache, quien, a esa

82
Audiencia de juicio oral, 9 de agosto de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 7, record 15: 42.
83
Audiencia de juicio oral, 10 de julio de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 003_006, record 02:19:10.
84
ARTCULO 393. REGLAS SOBRE EL CONTRAINTERRO G ATORIO. 1 contrainterrogatorio se har observando las
siguientes instrucciones:
a) La finalidad del contrainterrogatorio es refutar, en todo o en parte, lo que el testigo ha contestado;
b) Para contrainterrogar se puede utilizar cualquier declaracin que hubiese hecho el testigo sobre los hechos en entrevista, en
declaracin jurada durante la investigacin o en la propia audiencia del juicio oral.
El testigo deber permanecer a disposicin del juez durante el trmino que este determine, el cual no podr exceder la
duracin de la prctica de las pruebas, quien podr ser requerido por las partes para una aclaracin o adicin de su testimonio,
de acuerdo con las reglas anteriores.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
61


altura, ya haba estado en el banquillo de los testigos en otras dos oportunidades,
procediendo, a travs de aqul, a incorporar la informacin contenida en el aludido D.V.D.
Tal actividad se permiti por el Juez, ya que la Fiscal le solicit que Lizarazo Pidiache
pudiera utilizar: /a evidencia... que ingresamos con el seor Ortiz Niampira,
argumentando que Lizarazo acaba de referir que esta informacin le fue suministrada
por este perito, y que esta fue la informacin base para las verificaciones que realiz en
su actividad investigativa", adentrndose el testigo a exponer que en el D.V.D. se
hallaba una carpeta que contena otras 19 carpetas, y procediendo a hacer la lectura de
los datos que se encontraban en algunos archivos all contenidos, dando cuenta de
reseas que hacan referencia de PEREZ BECERRA y de ANNCOL.
Anotado lo anterior, dgase que teniendo en cuenta que la labor desarrollada por Oscar
Ortiz Niampira se enmarca dentro de los linderos de la prueba pericial, los hallazgos que
el susodicho consigui, producto del registro que practicara a los dispositivos electrnicos
y que aparecen plasmados en el D.V.D., fueron aducidos por persona diferente sin que se
diera cuenta alguna de las causales que pudieran dar origen a la permisin de ese acto
85
,
contrariando ello las disposiciones procesales
86
y jurisprudenciales
87
, pues, como es

85
Que quien elabor el informe ha fallecido, se ignora su paradero, no cuenta ya con facultades mentales para el efecto o
padece grave enfermedad que le imposibilita concurrir a la audiencia.
86
Conforme se consagra en la ley 906 de 2004 la prueba pericial es procedente cuando sea necesario efectuar valoraciones
que requieran conocimientos cientficos, tcnicos, artsticos o especializados -articulo 412 ley 906-, desprendindose de la
misma codificacin que es dado aplicar las reglas establecidas para el testimonio a quienes acten como peritos, de ello que se
disponga la asistencia de los mismos al juicio oral a fin que sean interrogados y contrainterrogados en relacin con los
informes periciales que hubiesen rendido, o para que los rindan en audiencia - articulo 412 ley 906.
De acuerdo a lo puntualizado en el artculo 415 ib dem, toda declaracin de perito deber estar precedida de un informe
resumido en donde se exprese la base de la opinin pedida por la parte que propuso la prctica de la prueba, indicndose en el
inciso final de la enunciada disposicin, que en ningn caso, el informe de que trata este artculo ser admisible como
evidencia, si el perito no declara oralmente en el juicio.
Del mismo estatuto procedimental, tambin se desprende que si el perito estuviera fsicamente impedido para concurrir a la
audiencia pblica donde se practicar la prueba, de no hallarse disponible el sistema de audio video u otro sistema de
reproduccin a distancia, sta se cumplir en el lugar donde se encuentre, en presencia del juez y de las partes que habrn de
interrogarlo -articulo 419 ley 906.
Si bien la normatividad apunta a que la base pericial sea aducida a travs del testimonio de la persona que realiz el registro y
elabor el correspondiente informe, es posible que esa sea incorporada al juicio, mediante persona diferente, con iguales
calidades tcnicas o cientficas, ello siempre y cuando medie imposibilidad absoluta para que el perito que la realiz pueda
rendir su versin en audiencia, verbi gratia que aqul ha fallecido, padece grave enfermedad, se ignora su paradero o no
cuenta ya con facultades mentales para el efecto.
87
"el peritaje como prueba reclama siempre de la presencia de un experto en la audiencia de juicio oral -por regla
general el mismo querealiz el informe. porqueas lo demanda la ley y la naturaleza misma delo obligado referir anteel
juez y las partes para queexpliquelos hallazgos. exmenes, tcnicas y conclusiones a las quesellega, resultando inanela
sola presentacin del informe... Corte Suprema de Justicia, sentencia del 17 de septiembre de 2008, radicado 30214, M.P.
Dr. Sigfredo Espinosa Prez.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
62


evidente, quien adelant el registro y elabor el informe concurri a! juicio oral e hizo
exposicin parcial- del trabajo que desarroll; olvidando quiz, por desconocimiento
propio o de la Fiscal
88
, adentrarse a revelar el contenido que se almacenaba en aqul
elemento, el que, se itera, haca parte del informe que l mismo haba de incorporar.
Como plus adicional de ilegalidad, recurdese que la Fiscal solicit escuchar nuevamente
a Lizarazo, con fundamento en lo reglado en el literal b, inciso segundo, regla 393 de la
Ley 906, postulado este que permite que el testigo, que ya ha declarado, pueda ser
escuchado nuevamente, a fin que haga aclaraciones o adiciones de su testimonio, ms no
para que aporte nuevas manifestaciones -para el caso contenidas en informe-, que no
fueron incorporadas por las personas a quienes ello les corresponda.
Dadas la razones que se acaban de exponer, se reitera que no es posible pregonar la
autenticidad de la prueba que se dijo fue conseguida en desarrollo de la operacin
SODOMA, situacin con la que, por ende, no es posible derruir el criterio de la defensa
que da cuenta que para efectos de justificar la acusacin, as como la sentencia de
condena, se incorporaron manifestaciones que fueran extradas de los dispositivos de
almacenamiento electrnico incautados, ilegalmente, con ocasin de la ejecucin de la
operacin FENIX.
Relativo a otra de las inconformidades formuladas por el censor, habindose evacuado
parte de aqulla con un segmento de la exposicin anterior, se tiene la que indica que
Lizarazo, atribuyndose la calidad de Perito que no tena, baja la informacin de
Internet, presuntamente de la pgina de ANNCOL, para analizarla y confrontarla con
documentos de la OPERACIN ODISEO.. , expresando de otro lado, que los informes de
investigador de campo son meros actos de investigacin, consignados y relacionados en
un documento, que no se constituyen en prueba, siendo, todos los informes elaborados,
firmados, autenticados y acreditados por Lizarazo, prueba lcita, razn por la cual debe
ser excluida de este proceso.

88
Al momento de presentarse la teora del caso, la Fiscal enunci: El testimonio del perito en informtica forense Oscar
Ortiz Niampira, con estetestigo, la Fiscala le probar... cuales fueron las tcnicas y los procedimientos y los protocolos
utilizados en la informacin que fue recaudada en los dispositivos electrnicos en la denominada operacin SODOMA,
donde se dio de baja al ciudadano, al lder guerrillero, el Mono J ojoy, le indicar donde fueron encontrados esta
informacin quelementos, quinformacin seobtuvo, como la obtuvo, todo el procedimiento deinformtica forense, que
nos ilustrar como se logr...
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
63


Para replica de la argumentacin anotada, dgase que parte de la actividad realizada por
el enunciado policial, fue la de adelantar actividades de investigacin tendientes a la
recoleccin de elementos tiles para la investigacin, siendo uno de los actos que llev a
cabo, el de acceder a paginas de internet, en pro de la consecucin de datos referentes al
procesado, a ANNCOL y al grupo ilegal denominado FARC; actos estos para los que, en
criterio de la Sala, no se requiere del ejercicio pericial, como mal lo concibe el apelante,
pues dicha labor se trata de una mera indagacin o bsqueda en fuentes de conocimiento
pblico de informacin, en miras de su recoleccin y extraccin, lo que bien puede ser
diligenciado por cualquier persona, no desprendindose, entonces, acto ilegal que deba
ser sancionado con exclusin.
En ese orden de ideas se dir que los documentos emanados de las pginas de internet,
fueron debida y legalmente conseguidos, no constituyndose dicho material en prueba
lcita que deba ser eliminada del proceso. De igual modo, que el testigo hubiere
confrontado y analizado cada uno de los medios probatorios conseguidos frente a otros
que fueron incorporados, no conlleva a que esos deban ser apartados del proceso.
5.4. Arista aparte, y encaminndonos ya hacia el estudio de otra de las inconformidades
de la defensa planteadas con el recurso, y referida especialmente a las consideraciones
tradas en el fallo, que dan cuenta de la responsabilidad del acusado y la materialidad de
la conducta de Concierto Para Delinquir Agravado, seal el apelante en lo relacionado
a este especial tpico, que haba prueba que indicaba que JOAQUN PREZ no se reuna
con las FARC y que el mismo no haca parte de la comisin internacional de ese grupo.
Para abordar el punto de la decisin mediante la que se declar la culpabilidad del
encartado en tal sentido, lo primero que ha de registrarse es que a aqul se le conden
por la conducta de Concierto Para Delinquir Agravado -para cometer actos de
terrorismo y para financiamiento del terrorismo-, comportamientos estos consagrados
en el artculo 340 del Cdigo de las Penas, en el cual se registra lo siguiente;
Cuando varias personas se concierten con el fin de cometer delitos, cada una
de ellas ser penada, por esa sola conducta...
Cuando el concierto sea para cometer delitos de genocidio, desaparicin
forzada de personas, tortura, desplazamiento forzado, homicidio, terrorismo,
trfico de drogas txicas, estupefacientes o sustancias sicotrpicas, secuestro,
secuestro extorsivo, extorsin, enriquecimiento ilcito, (avado de activos o
testaferrato y conexos, o Financiamiento del Terrorismo y administracin de
recursos relacionados con actividades terroristas, la pena ser de...
La pena privativa de la libertad se aumentar en la mitad para quienes organicen,
fomenten, promuevan, dirijan, encabecen, constituyan o financien el concierto
para delinquir
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
64


Indquese inicialmente que para la materializacin del punible de Concierto Para
Delinquir, se exige la presencia de tres elementos, los cuales se les considera
constitutivos esenciales, estos: i) la existencia de una organizacin que, con carcter
permanente, tenga como objetivo lesionar intereses o bienes jurdicos; i) que los
miembros de dicha organizacin lo sean en virtud de un acuerdo de voluntades que
los une para alcanzar dicho objetivo; y iii) que la expectativa de la realizacin de las
actividades que se proponen sus miembros, pongan en peligro o alteren la
seguridad pblica.
Del dispositivo legal en referencia se deduce la existencia de dos categoras para esta
conducta; de un lado la que reprime la comisin de hechos ejecutados por la delincuencia
convencional, cuyo designio es cometer delitos cualquiera que ellos sean, claro est, de
los no especificados en el inciso segundo del referido legal, denominndosele a esta
clase, concierto para delinquir simple; y la que sanciona a quienes se han concertado
para la comisin de los delitos especficamente enunciados en la norma
89
-concierto para
delinquir agravado-, acciones estas que, de un lado, causan grave afectacin en sus
vctimas, perjuicio de un amplio margen de la poblacin, y, adems, tienden a promover,
armar o financiar grupos al margen de la ley, lo que constituye un nivel de riesgo superior,
motivo por el que se reprimen con pena mayor.
Importante es agregar que la conducta de Concierto Para Delinquir, en todos sus ordenes,
carece de cualquier connotacin de delito poltico, pues se est ante comportamientos
que, pese a ser realizados por varias personas, se direccionan hacia la consecucin de
beneficios puramente individuales, egostas, no altruistas, no estando dentro de sus fines
suprimir o modificar el orden constitucional o legal vigente, o derrocar el gobierno
nacional, pues quienes ejecutan tales actos no se interesan por atacar al establecimiento
sino a los integrantes de la sociedad.
Con base en lo anterior, debe determinarse entonces, si de conformidad con la prueba
legalmente aducida se pudo acreditar, el que JOAQUN PREZ BECERRA: 1. se asoci
con otras personas para cometer acciones terroristas? 2. se asoci con otras personas
para financiar el terrorismo?
Para ello, expngase que referente a la denominada agencia de noticias ANNCOL, en el
fallo que se revisa, se dijo que sta ha sido utilizada como instrumento para legitimar y
promocionar las actividades desarrolladas por las FARC y la Fiscala ha demostrado

89
Genocidio, desaparicin forzada, tortura, desplazamiento forzado, homicidio, terrorismo, trfico de drogas txicas,
estupefacientes o sustancias sicotrpicas, secuestro, secuestro extorsivo, extorsin, enriquecimiento ilcito, lavado de activos o
testaferrato y conexos, o Financia miento del Terrorismo y administracin de recursos relacionados con actividades terroristas.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
65


como
en tiempos recientes el control de contenidos lo ejerce el grupo subversivo.", conclusin
que sustent con informacin que deriva, segn anot, de la operacin ODISEO, adicionando
sobre el comportamiento de Prez y su nexo con ANNCOL lo siguiente:
No es el pensamiento divergente lo que es motivo de reproche, sino la asociacin
para cometer conductas que afectan gravemente la seguridad pblica, y
legitimar actos terroristas que ofenden a las vctimas... en este caso, se han
realizado actos orientados a obtener apoyo internacional a las FARC y buscar
legitimar actos ilcitos con el mismo propsito. Esos hechos son atribuibles al
seor J oaqun... por el significativo aporte que ha realizado, no por lo que piensa...
No se promueven, efectivamente delitos a travs de ANNCOL, se legitiman actos
que atenan contra la democracia y se procura un respaldo econmico
internacional por esa misma va. Slo a manera de ejemplo, ntese que en la
prueba No. 8, aparece... una nota de la Agencia de Noticias Nueva Colombia, con
ocasin del homicidio del gobernador del Caquet en diciembre de 2009, quien se
encontraba secuestrado por las... FARC... Esta informacin, publicada
abiertamente por ANNCOL a travs de internet, pretende justificar ante la opinin
nacional e internacional el homicidio cometido en contra de una autoridad...
pretendiendo mostrar a la vctima como una persona ligada a grupos
paramilitares...
En otro aparte de la sentencia se anot:
a juicio del Despacho, la justificacin de actos terroristas son un medio idneo
para habilitar su impunidad penal y evitar su reproche poltico en el contexto
internacional. De paso, publicitar el acto terrorista aumenta el estado de zozobra
como ncleo esencial del comportamiento reprochado, afectando as la seguridad
publica de os ciudadanos. En cuanto ms sangriento sea el acto, ms rating
obtendr el grupo subversivo.
Por otra parte, darle visos de justa lucha a un acto terrorista ante la comunidad
internacional, solo pretende distorsionar una realidad, para obtener, por esa va,
respaldo poltico con grupos afines, e incluso, la bsqueda de recursos
econmicos. Recursos y apoyo que fomentaran una y otra vez nuevos actos
terroristas. Por ello es que se ha sostenido que ANNCOL brinda un aporte
importante a la empresa criminal descrita...
Efectivamente, no fue acreditado en este juicio que J OAQUN PREZ BECERRA
hubiera logrado el financiamiento de grupos terroristas. Aunque fue esa la
finalidad por la que se concert con las fuerzas armadas revolucionarias de
Colombia..
Se inscribi tambin en la decisin final, que estaba acreditado el acuerdo de voluntades
entre las FARC y PREZ BECERRA, pues, en su condicin de miembro de la comisin
internacional, tal y como lo detallaran Miguel ngel Antolinez y Abel Pedraza - Desertor" y
Desmovilizado de las FARC, respectivamente tena como funcin legitimar en Europa al
grupo subversivo y buscar la consecucin de recursos econmicos y apoyo poltico.
Por ello, a propsito de los requisitos para estructuracin de la conducta de Concierto Para
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
66


Delinquir Agravado, atrs aludidos, en el fallo emitido por el Juzgado Sptimo Penal del
Circuito Especializado, se apunt:
As, en tratndose del Concierto Para delinquir Agravado, de acuerdo con la
Fiscala... con fines de Financiacin de actividades terroristas, lo que se
observa es que el primer requisito se ha cumplido, en la medida que es necesaria
la presencia de un numero plural de personas en la conducta imputada situacin
que es evidente... Solo tngase en cuenta que el grupo denominado Fuerzas
Armadas Revolucionarias -FARC, est conformado por un amplio numero de
individuos... Uno de ellos... es el seor J oaqun Prez Becerra...
90

Lo siguiente a analizar es el verbo rector que requiere una concertacin o, lo que
es lo mismo, un acuerdo de voluntades para un propsito determinado. Aqu lo
que se advierte... es que existe una verdadera empresa dedicada a cometer
pluralidad de delitos, entre ellos, algunos asociados con la vida y la seguridad
publica, eso si, cada uno de sus integrantes con una posicin especifica dentro
de esta colectividad criminosa.
91

( . . . )
De lo anterior se desprende necesariamente que exista un acuerdo de
voluntades entre los miembros de las FARC y el seor J oaqun Prez Becerra
para desarrollar ciertas actividades, algunas de ellas a travs de la pgina de
Internet de la Agencia de Noticias Nueva Colombia.
92

(...)
Acreditado est el acuerdo de voluntades, por lo que debe analizarse el
propsito de cometer delitos indeterminados, lo que aparece con claridad, pues
hay una prolongacin en el tiempo de las actividades atribuidas. El propio
J oaqun Prez Becerra ha reconocido que la pgina de Internet funciona desde
1995, en los inicios de la mencionada red de datos.
93

A juicio de este Estrado, perfectamente podra considerarse como ingrediente
subjetivo del Concierto para Delinquir atribuido, los fines terroristas, en tanto se
esta (sic) ejecutando lo que se conoce internacionalmente como Apologa del
terrorismo y que se estructura en cuanto se promocionan y publicitan actos
terroristas, pero por ser suficiente lo explicado por la Fiscala, en cuanto a la
finalidad orientada a la obtencin de recursos con destino al grupo que ejecuta
actos de terrorismo, para lo cual el punto de partida es la legitimacin y
justificacin de los actos cometidos por las Fuerzas Armadas Revolucionarias
FARC.
Esa finalidad indicada por el ente acusador de financiacin del terrorismo, a
partir de la promocin y obtencin de recursos econmicos aparece
acreditada...
94

90
Folio 11 de la sentencia de primera instancia.
91
Folio 12 de la sentencia de primera instancia.
92
Folio 16 de la sentencia de primera instancia.
93
Folio 18 de la sentencia de primera instancia.
94
Folio 19 de la sentencia de primera instancia.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
io p
0
ii
0
20 de la sentencia de primera instancia.
101
Folio 21 de la sentencia de primera instancia.
67


(...)
Hay que advertir que a juicio del Despacho, las FARC son un grupo que ejecuta
diversas actividades, entre ellas determinados actos terroristas.
... delitos contra la libertad y contra la seguridad pblica, en hechos que ya han
recibido reproche penal, tal como se acredit con la... sentencia dictada por el H.
Tribunal Superior del Distrito J udicial de Cundinamarca, corporacin que el 4 de
octubre de 2001 conden a un numero plural de personas por los delitos de
Homicidio Agravado, Hurto Calificado y Agravado, Rebelin y Terrorismo
Agravado...
100

Por tanto, la finalidad de financiar o recolectar recursos para un grupo
armado que, como las FARC, se encuentra al margen de la ley se observa
colmada...
As las cosas, se observa cumplida la tipicidad objetiva del injusto de concierto
para delinquir agravado.
101

Finalmente, necesario es anotar que en otro aparte de a sentencia, se apunt que si se
admitiese la condicin de periodista a JOAQUN PREZ, ello no excluye las actividades
que ha ejecutado a favor de las FARC, arguyendo que la libertad de prensa o de
expresin no son absolutos, ya que si fuere as se anularan derechos de los dems,
pudindose afectar la honra o la intimidad de cualquier ciudadano, sin ningn tipo de
consecuencia
As, segn se desprende de las manifestaciones plasmadas en la sentencia, PREZ
BECERRA es responsable de la conducta por la que se le conden, toda vez que se
concert con las FARC para financiar actividades terroristas; tambin, porque publicaba
en el sitio virtual de internet, denominado Agencia de Noticias Nueva Colombia -
ANNCOL-, manifestaciones que emanaban del grupo ilegal FARC, las cuales daban
cuenta de acciones criminales ejecutadas por esa organizacin.
Por ello, adentrndonos en consideraciones, dgase inicialmente que de los apartes de la
sentencia de primera instancia que se acaban de plasmar se desprende que, en criterio
del juez, PREZ BECERRA se concert con los miembros de la organizacin ilegal FARC
con la finalidad de financiar o recolectar recursos para ese mismo grupo armado.
No obstante lo anterior, se contemplan dos aspectos que hacen que aqullas
manifestaciones no puedan ser avaladas por esta Colegiatura.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
68


En primera medida dgase que, en algunas de sus acepciones, el trmino financiar es la
accin de proporcionar o brindar ayuda econmica a quien no cuenta con los
recursos suficientes para emprender una causa
95
En otras palabras, es el acto de
dotar de dinero y de crdito a una empresa, organizacin o individuo, es decir, aportar
recursos y medios de pago, para destinarlos a la adquisicin de bienes y servicios,
necesarios para el desarrollo de las correspondientes actividades.
Tras lo anterior, es claro que lo que una de las conductas que eventualmente se reprime,
y por la cual se argument y sustent la condena a PREZ BECERRA es el acuerdo,
pacto o convenio, entre l y un nmero indeterminado de personas, para financiar el
terrorismo, para lo cual, a no dudarlo, se hace necesario, adems de esa alianza y de la
especifica intencin, la existencia de un sujeto o sujetos que han de ser los receptores o
destinatarios de la ayuda, cuales son, al mismo tiempo, los encargados de ejecutar los
actos generadores de zozobra o de terror.
En ese orden de ideas, si lo anterior es as, la conjetura a la que arrib el juzgador de
primera instancia, no encuentra sustento probatorio para lograr la adecuacin en la norma
por la que se impuso la sancin, toda vez que no se evidenci que PREZ BECERRA, de
quien se dijo es miembro de las FARC, se concertara con los dems integrantes de la
anotada organizacin para financiar las actividades terroristas de las propias FARC, en la
medida en que ninguno de los elementos de prueba dieron cuenta que se hubiere
configurado un acuerdo entre ellos, para la consecucin de recursos en pro de financiar
sus actividades, y con ello concebirse el acto de financiamiento que se sanciona mediante
la disposicin del artculo 340 contenido en nuestro estatuto punitivo.
Entiende esta instancia que lo que se reprime a travs de la norma, es la unin de
personas, quienes mediando acuerdo, tienen el nimo de auspiciar a grupos de los que
siendo o no parte, se integren para que estos ejecuten acciones terroristas. Es decir que
para la estructuracin de la conducta de financiamiento del terrorismo debe tenerse dada
la existencia de un flujo de actores, que aunque no siempre se tengan que catalogar
diversos al grupo que ejecuta acciones de esa ndole, su pretensin sea la de suministrar
recursos econmicos para auspicio y funcionamiento de aqul.

95
Significado tomado de la direccin electrnica http://es.thefi-eedictionary.com/financiar
Diccionario Enciclopdico Vox 1. 2009 Larousse Editorial, S.L.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
69


En torno a las conductas tipificadas en la regla 340 del estatuto punitivo, vase que a
travs de decisin con radicado 32792 de 2010, la Honorable Corte Suprema deline lo
siguiente:
"5/ ese fue el criterio orientador, para la Sala Penal, la Fiscala Delegada ante la Corte
Suprema de J usticia omiti el examen de la conducta punible especficamente
atribuida al doctor..., la cual est relacionada con la PROMOCIN del Bloque Tolima, como
acertadamente lo afirma el Procurador Delegado:
"Esta inicial consideracin es de suma importancia a la hora de valorar el
caudal probatorio
f
pues una cosa es demostrar la concertacin para
"cometer" indistintamente diversidad de delitos, y otra bien distinta es
acreditar la concertacin para "promocionar, armar o financiar grupos
armados al margen de la ley".
Por esta razn, los dos incisos del artculo 340 de la Ley 599 de 2000, modificada
por la Ley 733 de 2002, se refieren a comportamientos distintos, a tal punto que la
circunstancia agravante contemplada en el cuerpo fnal del citado artculo,
posteriormente pas a ser conducta punible autnoma como as lo dispuso el artculo
16 de la Ley 1121 de 2006.
Adems de lo ya expuesto por la Safa en decisiones reiteradas sobre las diversas
formas de afectacin de la seguridad pblica
96
, es preciso agregar que en el primer
inciso, el acuerdo de voluntades parte de quienes de una u otra manera hacen parte
de a organizacin criminal, es decir, la iniciativa de la comisin de conducta
delictivas indiscriminadas surge del interior del grupo ilegal, en el segundo inciso,
que se refiere a las circunstancias agravantes, hace mencin a tres situaciones
distintas:
a. Cuando el concierto sea para cometer delitos de genocidio, desaparicin
forzada de personas, tortura, desplazamiento forzado, homicidio, terrorismo,
trfico de drogas txicas, estupefacientes o sustancias sicotrpicas,
secuestro, secuestro extorsivo, extorsin, enriquecimiento ilcito, lavado de
activos o testa ferrato y conexos.
b. O para organizar, promover, armar o financiar grupos armados al margen de la
ley.
c. Para quienes organicen, fomenten, promuevan, dirijan, encabecen, constituyan
o financien el concierto para delinquir.
La segunda situacin agravante que se ha destacado, se diferencia de la primera,
en que esta conducta no necesariamente puede ser ejecutada por los miembros que
conforman la asociacin, entendidos stos como militantes de la organizacin
criminal o vinculados a ella de forma permanente o transitoria, sino tambin por
quienes sin tener tales condiciones formales, de su actuar se infiere la manifestacin del
acuerdo, sobre todo si quien participa de l est en plena capacidad de diferenciar
entre Io lcito y lo ilegal.
De ah el error de la Fiscala A quo, porque el anlisis probatorio no poda
orientarse a partir de la comisin de diversidad de delitos por parte del Bloque Tolima,

96
Por ejemplo, en el auto de 4 de octubre de 2007, proceso de nica instancia 26.470, tesis reiterada en la
sentencia de nica instancia de 19 de diciembre de 2007, radicacin 26.118.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
70


segn acuerdo entre este grupo armado ilegal y el ex senador.., sino a demostrar el
acuerdo para la promocin de grupos armados al margen de fa ley, que ha sido la
conducta concreta atribuida al procesado...
El anlisis hecho en la resolucin de predusin de la investigacin estuvo
orientado exclusivamente a descartar que el doctor... formaba parte de! Bloque
Tolima, estructura criminal que se dedicaba indistintamente a cometer diversidad de
delitos, como as concluy en la resolucin que pretendi poner trmino al proceso:
"Con lo que hasta aqu se viene exponiendo, puede concluirse sin lugar a
equvocos, que los elementos que estructuran el delito de concierto para delinquir
agravado, no se cumplen a cabalidad en este proceso pues como se dijo en
precedencia, no se pone en duda el grupo de las AUC, en su faccin del Bloque
Tolima, como una organizacin armada al margen de la ley y que como tal
cometen indistintamente diversidad de delitos. Esto es un solo elemento.
Pero, la existencia de dicha organizacin por s sola no compromete la
responsabilidad del ex senador... o cualquier otra persona en las actividades
ilcitas de ese grupo. Se requiere que la persona, en este caso el procesado, se
haya concertado con las autodefensas Bloque Tolima, para promover dicha
organizacin, y por tanto participar en la comisin indeterminada de delitos,
cosa que no ocurre en este evento"
Claramente se vislumbra el yerro en el que incurri la entidad acusadora, pues una
cosa es concertarse para cometer delitos indeterminados y otra muy distinta concertarse para
promocionar de cualquier manera grupos armados al margen de la ley.
Son ambos verbos rectores distintos, con connotaciones totalmente diferentes, pues
en la primera modalidad el acuerdo es previo a la comisin de conductas delictivas
indeterminadas, en la segunda modalidad basta el solo acuerdo para promocionar grupos
armados al margen de la ley, cualquiera sea su ideologa o finalidad.
El defensor del doctor... en el traslado de los no recurrentes expuso que resultaba
"sospechosamente equivocado" el anlisis hecho por el Procurador Delegado al estimar
que para poderle imputar a una persona la comisin del delito de concierto para promover
grupos paramilitares, es indispensable examinar en primer lugar si existi concierto para
delinquir; luego examinar si el concierto para delinquir tena como objetivo nico, o como
uno de los objetivos, la promocin del grupo paramilitar.
Estima que el argumento expuesto por el recurrente es "sofstico pues el verbo
rector tanto en el tipo base, como en la modalidad agravada, es el verbo concertar, razn
por la cual se castiga a quienes se concierten para cometer delitos y la modalidad
agravada incrementa la pena si el concierto es para promover grupos ilegales, "de modo
que cometer y promover, en el contexto de la norma, no son verbos rectores sino
modalidades mediante las cuales se materializa el verbo rector concertar
A juicio de la Sala, el defensor del procesado incurre en varios errores: en primer
lugar, el impugnante se ha referido a la diferencia entre concertarse para cometer delitos
indeterminados y concertarse para promocionar grupos al margen de la ley, que si bien tienen el
mismo verbo rector relacionado con el objetivo abstracto, la asociacin, el acuerdo o
convenio entre varas personas para realizar "delitos* o conductas delictivas en abstracto,
cuando se trata de concertarse para una finalidad genrica especfica es lo que desemboca en los
llamados "conciertos especiales" que agravan la conducta, pero que en momento alguno modifican la
existencia de la figura.
El anlisis del tipo penal no debe llevarse a cabo en el orden expuesto por el
defensor, esto es primero determinar si el concierto existe para luego proceder a
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
71


establecer si el acuerdo de voluntades tiene como finalidad la de cometer
determinados delitos; si la reunin de voluntades para desarrollar conductas en
abstracto, lo que se sanciona es el simple hecho, as no se hubiese realizado acto
ejecutivo alguno del universo de conductas que han recibido el reproche penal
pues basta que las personas (ms de dos) hayan llegado al comn designio.
Pero si el acuerdo est orientado a una modalidad delictiva especial, a efectos
de determinar la responsabilidad penal, la prueba debe superar la existencia de la
asociacin convenio o acuerdo para cometer "cualquier delito" para incursionar en
las actividades, elementos, procedimientos, contactos etc... que permiten inferir la
claridad del acuerdo para cometer el delito, como en el asunto a estudio, para
promover grupos al margen de la ley, caso en el cual la indeterminacin elemento
caracterstico de la modalidad delictiva descrita en el inciso primero del artculo
340 de la ley 599 de 2000 no se presenta en el inciso segundo, en el que para su
estructuracin se exige que la finalidad de la concertacin es cometer alguno de
los delitos all determinados, entre ellos organizar, promover, armar o financiar
grupos armados al margen de la ley, por lo que el verbo rector concertarse, en el
inciso primero, pasa a ser un verbo rector compuesto: concertarse para organizar,
concertarse para promover, concertarse para armar o concertarse para financiar.
(...)
Acerca de la manera como se estructura el injusto de concierto para delinquir,
cuando los actores del acuerdo son polticos y miembros de grupos armados al
margen de la ley, la Corte ha sealado lo siguiente
97
:
"Como corresponde a la realidad de las cosas, ntese que el acuerdo de
voluntades para promover grupos armados al margen de la ley no requiere de
cualificaciones especiales en el sujeto agente, aun cuando s resulta muy
significativo, para lo que ahora importa, el que a al concurran representantes de grupos de
autodefensa o paramilitares v polticos del orden local o regional. Tal vez por eso, desde la
perspectiva que mira ms a los gestores del acuerdo que a a conducta misma, se
piensa que por concurrir actores polticos el acuerdo se convierte en poltico, en
lugar del comn que se define por el contenido de la conducta y por su finalidad y
no por los actores del mismo."
Desde ese punto de vista y pese a las peculiaridades de esa muy particular
forma de acuerdo, el proceso de adecuacin tpica se debe realizar de acuerdo con
las definiciones del tipo de concierto para delinquir simple y agravado que
describe distintas maneras de acuerdos de voluntades con persistencia en el
tiempo. En efecto, la necesaria complementariedad entre ambas figuras permite
advertir que la agravante prevista en el numeral segundo, del artculo 340 del
cdigo pena! cualifica la conducta al concretar la teleologa del acuerdo hacia la
promocin de grupos armados al margen de la ley, entre otras opciones.
As, mientras el acuerdo de voluntades que describe el tipo bsico tiene por
finalidad la comisin de delitos, en el agravado esa teleologa descansa en las de
"organizar, promover, armar o financiar grupos armados al margen de la ley" por
supuesto con un contenido ofensivo que supone un mayor agravio al bien jurdico
de la seguridad pblica. Es por eso que la razn de sus encuentros y de sus
diferencias, radica no en OS actores que intervienen, sino en la finalidad de la
conducta,, en su teleologa v en !a capacidad ofensiva que supone la riesgosa
accin de los grupos armados al margen de la lev.

97
Cfr. Corte Suprema de Justicia. Sala de Casacin Penal. Resolucin de acusacin de 8 de septiembre de
2007. Proceso de nica instancia Nro. 26.942.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
72


De otra parte, con base en esas precisiones que surgen de la dogmtica del
tipo, puede afirmarse que el concierto simple y el agravado presuponen acuerdos
ilegales que persisten en el tiempo, como es lo propio de delitos permanentes"
Para complemento, aade el Tribunal, la conducta endilgada al procesado se habra
estructurado en el evento de haberse demostrado que aquel, primero, no perteneca o
haca parte del grupo ilegal FARC, y, segundo, que se haba concertado con otras
personas, para financiar
98
las actividades legales de las FARC, lo que tampoco fue
verificado; tambin pudo haberse tipificado el estudiado comportamiento, si se hubiere
demostrado que e! seor PEREZ y otros miembros de las FARC se hubiesen concertado
para financiar a un grupo armado al margen de la ley diverso a este.
Aqu indquese que la estructura tpica del delito de concierto para delinquir agravado que
se trata, dista de la estructura que encuadra el comportamiento de rebelin, punible en el
que la colaboracin de uno de los miembros de la organizacin, encaminada hacia la
financiacin de la misma, configura en aqul la adecuacin de ese comportamiento de
rebelda que se sanciona penalmente.
As, de haberse demostrado que Prez es miembro del grupo insurgente FARC y que
consigui y aport recursos para ese, el delito por el que debera responder no sera el de
concierto para delinquir agravado - cuando el concierto sea para cometer delitos de
financiamiento del terrorismo y administracin de recursos relacionados con actividades
terroristas -, sino el de Rebelin. En punto de! criterio esbozado, la jurisprudencia penal
deline lo siguiente:
6.2.2. Para subsidiar la guerra en contra del rgimen constitucional y legal
vigentes, los grupos armados necesitan no slo de fuentes de financiacin para
obtener recursos econmicos
!
como uno de los mltiples actos ejecutivos de la
actividad del revolucionario sino que tambin requieren de promotores polticos... de
manera que cuando el rebelde se infiltra como funcionario pblico y orienta la
actividad oficial a los fines del grupo revolucionario, bien a la obtencin de
recursos para financiar la insurgencia, bien a ser un relacionista pblico,
poltico, ideolgico de la insurgencia, claramente participa del designio criminal
de la subversin, no slo porque hace suyo el propsito del grupo insurgente,
sino porque conoce que su papel (de subrepticio funcionario) representa un
punto de apoyo importante para

98
Proporcionar o brindar ayuda econmica a quien no cuenta con los recursos suficientes para emprender una causa.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
106
Sentencia 26680 del 16-09-10.
73


los objetivos de la insurgencia (ideolgicos, polticos, militares, financieros,
expansivos, efe./
106

Se colige, entonces, que en el asunto de marras, para que la situacin fctica planteada
por el juez se ajustara a la norma, prevista en la regla 340, a ms de quienes seal como
pactantes - FARC y PRREZ BECERRA, lo que, como se ver adelante, no compagina
con la realidad probatoria necesaria era la intervencin de un tercer actor que ejerciera
como el destinatario del financiamiento efectuado por los dichos concertados, receptor que
as mismo realizara, o pretendiera realizar, los actos configuradores del punible de
terrorismo, para que as se perfeccionara el delito endilgado - financiamiento del
terrorismo-.
Advirtase que el delito de concierto para delinquir agravado, que se estructura cuando
varias PERSONAS se CONCIERTEN con el fin de financiar el terrorismo y administrar
recursos relacionados con actividades terroristas, requiere: La confluencia de
PERSONAS: En el evento, no puede decirse siquiera que las FARC es una persona
jurdica, ya que se trata de un sujeto inanimado e incorporal el cual puede ser catalogado
como un aparato de poder al margen de la ley; ahora, pese a que se habl de miembros
de esta organizacin, no se despleg un ejercicio en aras de ensear, cundo, en qu
lugar y quines de aqullos, exactamente, se concertaron con PEREZ con el nimo
demostrado de financiar al terrorismo y/o administrar recursos relacionados con esa
actividad.
Que se CONCIERTEN: Teniendo que el concierto es un acuerdo de voluntades, la Sala
formula la siguiente pregunta: JOAQUN PREZ pudo haberse concertado con las
FARC?; es decir, Pudo existir un acuerdo de voluntades entre las FARC y JOAQUN
PREZ? En criterio de esta judicatura, no, pues, para la tipificacin del referido delito,
PREZ debi concertarse con personas naturales - determinables y determinadas -, con
el nimo, demostrado, de financiar al terrorismo y de administrar recursos relacionados
con actividades terroristas, circunstancias para las que no existe prueba que permita su
demostracin, discernimiento por el que la situacin fctica planteada por el juez se
considera muy particular.
Pero el anterior argumento no es el nico fundamento o razn especifica que impide o
dificulta a esta Judicatura avalar la decisin adoptada por el referido juez a quo, ya que
dicho funcionario declar responsable a PREZ por encontrar que aqul se concert con
el grupo FARC; cuando lo que se afirm en la diligencia de acusacin, es que el encartado
se relacion con organizaciones sindicales, partidos polticos de izquierda y grupos de
terroristas internacionales a fin de captar recursos para el apoyo econmico... a la
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
74


organizacin terrorista de las FARC\
Siendo as las cosas, se emiti condena por una situacin fctica diversa a la contenida
en la acusacin, pues, insstase, lo que de ese acto de comunicacin se sostiene, es que
PREZ se concert con organizaciones diferentes a las FARC para, en asocio con
aqullas, conseguir recursos y financiar las actividades criminales consideradas como
terroristas, existiendo entonces incongruencia entre las circunstancias fcticas contenidas
en la acusacin y las tenidas en cuenta por el tallador al momento de emitir sentencia,
acto con el que se transgrede lo normado en el artculo 448 de la ley 906, ya que se le
conden por un hecho que no consta en la acusacin, y por el que, adems, como se vio,
resulta atpico.
De otro lado, avistando que dentro de la sentencia se emitieron manifestaciones
tendientes a sancionar el acuerdo de voluntades, direccionado hacia la comisin del delito
de Terrorismo, dgase que si bien en la formulacin de acusacin a PREZ se le atribuy
este comportamiento, ello ocurri, solamente, de manera jurdica, es decir que la Fiscala
solamente le enrostr la calificacin jurdica de un comportamiento, sin que elucubrara
manifestacin alguna que fuera configuradora del componente tctico en comento,
elemento este que se entiende necesario para el perfeccionamiento de la acusacin por el
comportamiento criminal que se le atribuy.
Para explicacin de lo anterior, digamos inicialmente, y en pro de comprender cundo se
configura el delito de terrorismo, que este comportamiento se encuentra regulado en el
artculo 343 del estatuto punitivo, disponindose all que:
El que provoque o mantenga en estado de zozobra o terror a la poblacin o a un
sector de ella, mediante actos que pongan en peligro la vida, la integridad fsica
o la libertad de las personas o las edificaciones o medios de comunicacin,
transporte, procesamiento o conduccin de fluidos o fuerzas motrices,
valindose de medios capaces de causar estragos, incurrir en prisin...
Si el estado de zozobra o terror es provocado mediante llamada telefnica, cinta
magnetofnica, video, casete o escrito annimo, la pena ser de...
Haciendo uso del criterio laxo que se enunciara al inicio de este considerativo,
especficamente de la diligencia de formulacin de acusacin, se asegura que PREZ
BECERRA en alianza con las FARC, implemento, puso en funcionamiento y administr la
pagina pblica denominada ANNCOL, promulgando desde all la ideologa de esa
organizacin, atribuyndosele, tambin, el hecho de integrar la comisin internacional de
esa organizacin.
Como se observa, ninguno de los comportamientos atribuidos al acriminado en el acto de
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
75


comunicacin de acusacin, se enmarca dentro de los lmites del delito de terrorismo, ya
que los que se le endilgaron no son actos que pongan en peligro la vida, la integridad
fsica o la libertad de las personas o las edificaciones o medios de comunicacin,
transporte, procesamiento o conduccin de fluidos o fuerzas motrices, no teniendo,
ninguno de aqullos, tampoco, la capacidad de provocar o mantener en estado de
zozobra o terror a la poblacin o a un sector de ella.
En ese orden, si se comprobara que PREZ BECERRA, previa concertacin con
integrantes de la organizacin armada FARC, en verdad fue el ejecutor de alguna de
aqullas conductas que se le atribuyeran en la acusacin, algunas de las cuales, debe
decirse, en s mismas no son consideradas delito, indudablemente no habra lugar a
condenrsele por Concierto Para Delinquir Agravado -para cometer delitos de terrorismo-,
pues, se recalca, el comportamiento que configura el Terrorismo es el delineado en el
artculo 343 del Cdigo Penal, ninguno otro.
Ahora, partiendo del supuesto que PREZ fuera miembro de las FARC, no podra
colegirse que, porque esa agrupacin ejecuta acciones terroristas, aqul es responsable
de los actos que de esa clase se cometan, tenindose que, era carga de la Fiscala;
primero, acusar las acciones que se adecuen al delito de terrorismo, que se hubieren
materializado o se fueran a materializar, y luego, demostrar en cules de ellas se dio
algn tipo de participacin de aqul, bien fuera en su perpetracin o en la ideacin para su
realizacin, por ejemplo.
Segn se vio en el aparte de la sentencia que se plasm, el juez consider que los fines
terroristas se evidenciaban ya que desde ANNCOL se ejecutaba apologa al terrorismo,
situacin que se estructuraba en cuanto, desde all, se promocionaban y se
publicitaban los actos terroristas realizados por las FARC.
En gracia de discusin, si se aceptara que en la acusacin se le atribuy a! enjuiciado la
realizacin de dicha actividad, lo que no ocurri, habra de decirse que la apologa al
terrorismo no es un comportamiento que en nuestra legislacin se encuentre tipificado
como delito autnomo, ni siquiera como agravante del terrorismo. Es decir que si se
estableciera que desde ANNCOL se alababan, enaltecan o exaltaban las acciones
terroristas ejecutadas por las FARC, ello no podra ser objeto de reproche, a ttulo de
concierto para delinquir, ya que, como se dijo, tal conducta, la apologa, no es penalmente
sancionada de manera autnoma en nuestro ordenamiento legal.
Tocante a la limitacin de la libertad de expresin, y las manifestaciones merecedoras de
reprensin por parte del Estado, la jurisprudencia de la Corte Constitucional puntualiz:
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
76


A pesar de la presuncin de que toda forma de expresin est cobijada por el
derecho fundamental en estudio existen ciertos tipos especficos de expresin
prohibidos. Entre estos se cuentan: (a) la propaganda en favor de la guerra; (b) la
apologa del odio nacional, racial, religioso o de otro tipo de odio que constituya
incitacin a la discriminacin, la hostilidad, la violencia contra cualquier persona
o grupo de personas por cualquier motivo (modo de expresin que cobija las
categoras conocidas comnmente como discurso del odio, discurso
discriminatorio, apologa del delito y apologa de la violencia); (c) la pornografa
infantil; y (d) la incitacin directa y pblica a cometer genocidio. Estas cuatro
categoras se han de interpretar con estricta sujecin a las definiciones fijadas
en los instrumentos jurdicos correspondientes, para as minimizar el riesgo de
que se sancionen formas de expresin legtimamente acreedoras de la
proteccin constitucional. Con excepcin de estas formas de expresin,
estrictamente definidas, la presuncin constitucional de cobertura por la libertad
de expresin, y la sospecha correlativa de inconstitucionalidad de toda limitacin
-legislativa, administrativa o judicial- a la expresin, se aplican en principio a
toda forma de expresin humana."
7

Sirva agregar que, para sustento de sus afirmaciones, el Juez Especializado trajo a
colacin referencia jurisprudencial emanada del Tribunal Supremo Espaol, en el cual,
segn anot, siguiendo la doctrina de la Corte de Estrasburgo, se reprocha expresamente
la alabanza o justificacin de acciones terroristas, concluyendo el juez, de esa cita, que:
"no se trata de una decisin de un Estado opresor en contra de la libertad de expresin
o de prensa, sino que se ha reconocido, aqu y all, que estos comportamientos
constituyen un atentado en contra de los derechos de los que habitamos este territorio,
y un cruel desconocimiento a as vctimas de los actos terroristas
Aqu selese, que a diferencia de lo que ocurre en nuestra legislacin, en el
ordenamiento jurdico espaol, fuente de donde extrae las apreciaciones el funcionario de
primera instancia, el hecho de enaltecer o justificar acciones terroristas, s se halla
expresamente reprochado, siendo el sujeto de la imposicin de la sancin quien enderece
su actuar hacia la ejecucin de esa prohibicin. As, vase que en el artculo 578
99
del
Cdigo Pena! Espaol, se dispone:
E/ enaltecimiento o la justificacin por cualquier medio de expresin pblica o
difusin de los delitos comprendidos en los art. 571 a 577
109
de este Cdigo o de
109
Artculo 571
1. Quienes promovieren, constituyeren, organizaren o dirigieren una organizacin o grupo terrorista sern castigados con las
penas de prisin de ocho a catorce aos e inhabilitacin especial para empleo o cargo pblico por tiempo de ocho a quince
aos.
2. Quienes participaren activamente en la organizacin o grupo, o formaren parte de los mismos, sern castigados con las
penas de prisin de seis a doce aos e inhabilitacin especial para empleo o cargo pblico por tiempo de seis a catorce.
3. A los efectos de este Cdigo, se considerarn organizaciones o grupos terroristas aquellas agrupaciones que, reuniendo las
caractersticas respectivamente establecidas en el prrafo segundo del apartado 1 del artculo 570 bis) y en el prrafo segundo
del artculo 570 ter, tengan por finalidad o por objeto subvertir el orden constitucional o alterar gravemente la paz pblica
mediante la perpetracin de cualquiera de los delitos previstos en la Seccin siguiente.
Artculo 572

99
LIBRO II; TTULO XXII: DELITOS CONTRA EL ORDEN PBLICO; CAPTULO Vil: De las organizaciones y grupos
terroristas y de los delitos de terrorismo; SECCIN 2
a
: De los delitos de terrorismo.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
77


1. Los que perteneciendo, actuando al servicio o colaborando con organizaciones o grupos terroristas cometan los delitos de
estragos o de incendios tipificados en los artculos 346 y 351, respectivamente, sern castigados con la pena de prisin de
quince a veinte aos, sin perjuicio de la pena que les corresponda si se produjera lesin para la vida, integridad fsica o salud
de las personas.
2. Los que perteneciendo, actuando al servicio o colaborando con las organizaciones o grupos terroristas atentaren contra las
personas, incurrirn:
I
o
En la pena de prisin de veinte a treinta aos si causaran la muerte de una persona.
2
o
En la pena de prisin de quince a veinte aos si causaran lesiones de las previstas en los artculos 149 y 150 o secuestraran a
una persona.
3
o
En la pena de prisin de diez a quince aos si causaran cualquier otra lesin o detuvieran ilegalmente, amenazaran o
coaccionaran a una persona.
3. Si los hechos se realizaran contra las personas mencionadas en el apartado 2 del artculo 551 o contra miembros de las
Fuerzas Armadas, de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, Policas de las Comunidades Autnomas o de los Entes
locales, se impondr la pena en su mitad superior.
Artculo 573
El depsito de armas o municiones o la tenencia o depsito de sustancias o aparatos explosivos, inflamables, incendiarios o
asfixiantes, o de sus componentes, as como su fabricacin, trfico, transporte o suministro de cualquier forma, y la mera
colocacin o empleo de tales sustancias o de los medios o artificios adecuados, sern castigados con la pena de prisin de seis
a 10 aos cuando tales hechos sean cometidos por quienes pertenezcan, acten al servicio o colaboren con las organizaciones o
grupos terroristas descritos en los artculos anteriores.
Artculo 574
Los que perteneciendo, actuando al servicio o colaborando con organizaciones o grupos terroristas, cometan cualquier otra
infraccin con alguna de las finalidades expresadas en el apartado 3 del artculo 571, sern castigados con la pena sealada al
delito o falta ejecutados en su mitad superior.
Artculo 575
Los que, con el fin de allegar fondos a las organizaciones o grupos terroristas sealados anteriormente, o con el propsito de
favorecer sus finalidades, atentaren contra el patrimonio, sern castigados con la pena superior en grado a la que
correspondiere por el delito cometido, sin perjuicio de las que proceda imponer conforme a lo dispuesto en el artculo
siguiente por el acto de colaboracin.
Art. 576
1. El que por cualquier medio, directa o indirectamente, provea o recolecte fondos con la intencin de que se utilicen, o a
sabiendas de que sern utilizados, en todo o en parte, para cometer cualquiera de los delitos comprendidos en este Captulo o
para hacerlos llegar a una organizacin o grupo terroristas, ser castigado con penas de prisin de cinco a diez aos y multa de
dieciocho a veinticuatro meses.
Si los fondos llegaran a ser empleados para la ejecucin de actos terroristas concretos, el hecho se castigar como coautora o
complicidad, segn los casos, siempre que le correspondiera una pena mayor.
2. El que estando especficamente sujeto por la ley a colaborar con la autoridad en la prevencin de las actividades de
financiacin del terrorismo d lugar, por imprudencia grave en el cumplimiento de dichas obligaciones, a que no sea detectada
o impedida cualquiera de las conductas descritas en el apartado primero de este artculo, ser castigado con la pena inferior en
uno o dos grados a la prevista en l.
quienes hayan participado en su ejecucin, o la realizacin de actos que entraen
descrdito, menosprecio o humillacin de las victimas de los delitos terroristas o de
sus familiares se castigar con la pena de prisin de uno a dos aos. El J uez
tambin podr acordar en la sentencia, durante el periodo de tiempo que el
mismo seale, alguna o algunas de las prohibiciones previstas en al art. 57 de
este Cdigo
As las cosas, sin que sea necesario ingresar en las honduras del anlisis probatorio, al
tratarse de un problema de incongruencia entre la acusacin y la sentencia, es decir, de
estructura del proceso, fundamentados en lo que se acaba de exponer, es lo cierto que de
acuerdo con lo considerado lneas arriba, no queda camino diferente a esta Sala que
revocar la decisin emitida por el Juzgado Sptimo Penal del Circuito Especializado,
mediante la cual se declar responsable a JOAQUN PREZ BECERRA de la comisin
del punible de Concierto Para Delinquir Agravado - para cometer delitos de Terrorismo y
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
78


para cometer el Delito de Financiamiento del Terrorismo
DE LAS OTRAS MANIFESTACIONES DE LOS RECURRENTES
5.5. Ahora bien, continuando ya con las manifestaciones que fueran esbozadas por los
recurrentes, la Sala se ocupar de atender las delineadas por la Fiscala, debindose
registrar que uno de los puntos de inconformidad expresados por su representante se
diriga a cuestionar el quantum de la pena que le fuera impuesta a PREZ, tras habrsele
hallado responsable de la comisin de la conducta de Concierto Para Delinquir Agravado,
decisin esta que al ser revocada, torna inane, por sustraccin de materia, su anlisis en
tal sentido.
3. Cuando de acuerdo con lo establecido en el artculo 31 bis de este Cdigo una persona jurdica sea responsable de los
delitos recogidos en este artculo, se le impondrn las siguientes penas:
a) Multa de dos a cinco aos, si el delito cometido por la persona fsica tiene prevista una pena de prisin de ms de cinco
aos.
b) Multa de uno a tres aos, si el delito cometido por la persona fsica tiene prevista una pena de privacin de libertad de ms
de dos aos no incluida en el anterior inciso.
Atendidas las reglas establecidas en el artculo 66 bis, los jueces y tribunales podrn asimismo imponer las penas recogidas en
las letras b) a g) del apartado 7 del artculo 33.
Artculo 577
Los que, sin pertenecer a organizacin o grupo terrorista, y con la finalidad de subvertir el orden constitucional o de alterar
gravemente la paz pblica, o la de contribuir a estos fines atemorizando a los habitantes de una poblacin a los miembros de
un colectivo social, poltico o profesional, cometieren homicidios, lesiones de las tipificadas en los artculos 147 a 150,
detenciones ilegales, secuestros, amenazas o coacciones contra las personas, o llevaren a cabo cualquiera delitos de incendio,
estragos, daos de los tipificados en los art. 263 a 266, 323 560 o tenencia, fabricacin, depsito, trfico, transporte o
suministro de armas, municiones o sustancias o aparatos explosivos, inflamables, incendiarios o asfixiantes, o de sus
componentes, sern castigados con la pena que corresponda al hecho cometido en su mitad superior.
5.5.1. De otro lado, la Fiscala solicita se revoque la decisin absolutoria que se emiti en
favor del acusado por el delito previsto en el artculo 345 del Cdigo Penal - financiacin del
terrorismo y administracin de recursos relacionados con actividades terroristas
En orden de decidir lo que corresponda, el Tribunal proceder a plasmar, inicialmente, los
criterios tenidos en cuenta por el Juzgador, los cuales se confrontarn con las
manifestaciones planteadas por la impugnante representante del Estado, y estos
finalmente frente a la prueba correspondiente.
As entonces, dgase que luego de reproducir el texto que describe la conducta, el
funcionario de primera instancia record que el verbo rector que se le atribua al
encartado, el de recolectar", no pudo ser acreditado por la Fiscala, anotando que
habindose sostenido que la actividad de PREZ BECERRA estaba orientada a obtener
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Deiio: Concierto para delinquir agravado y otro.
79


recursos en el continente Europeo y enviarlos a Colombia, son los propios testigos del
ente acusador quienes han sembrado serias dudas sobre quin es el que financia a
quin. Si es ANNCOL quien ha enviado recursos a las FARC o es ese grupo subversivo
el que sostiene econmicamente la pagina de internet.
Para tales efectos, consign el despacho a quo que Lizarazo Pidiache expuso que a
travs de tarjetas bancarias, las FARC haban enviado dinero a PREZ BECERRA y que
ello estara corroborado con el hallazgo de siete de esas tarjetas en su poder cuando fue
capturado, aseverando que en otra de sus atestaciones, el mismo Lizarazo afirm que la
finalidad de ANNCOL es captar dinero a travs de organismos internacionales, con e!
apoyo de ONG y simpatizantes de las FARC, coligiendo el fallador que no podra decir el
testigo mayor cosa sobre el hallazgo de las tarjetas, pues no se encontraba presente en
ese momento; como tampoco dara cuenta de una conversacin de quien se hace
llamar Timochenko, pues no lo percibi directamente, sino que corresponde a una
referencia hecha a otras personas.", situacin misma que ocurre con el testigo John
Edison Arana Cosme
100
, cuya labor se bas en informes de batalla, lo que tambin lo
ubica como testigo de referencia inadmisible.
Trajo igualmente a colacin el testimonio de Miguel ngel Antolinez
101
, diciendo que
si pudiera drsele valor probatorio a las manifestaciones tradas para probar la
verdad

100
Patrullero de la Polica Nacional, adscrito al grupo de antiterrorismo de la DIJIN como analista criminolgico. Expuso que
en Colombia se tienen identificados dos grupos terroristas, las FARC y el ELN, adjudicndosele tambin a organizaciones
criminales las que se hacen pasar por estos grupos armados y al realizar extorsiones; en ocasiones ejecutan acciones terroristas
contra empresas y entidades. Vers sobre la estructura de las FARC, enunciando all a la comisin internacional, de la que dijo
fue creada para la captacin de recursos a nivel internacional y para desprestigio del Estado. - Testimonio efectuado en
audiencia de juicio oral, 10 de julio de 2012: C.D. archivo 003_006, record 54:20.
101
Presunto desertor de las FARC.
V Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
80


de lo aseverado por la Fiscala, lo afirmado por aqul fue que las FARC eran quienes
sostenan al acusado durante su estada en Europa, agregando que, de acuerdo a lo
expuesto por Abel Pedraza
102
, ese grupo no ha recibido apoyo econmico de organismos
o personas de fuera del pas.
Reiter de la misma forma que son los propios testigos de la Fiscala quienes generan
dudas sobre si se haba materializado o no alguno de los verbos rectores sealados en e!
artculo 345 del Cdigo Penal, agregndose: y ello sin contar con lo dicho por los
testigos de la defensa, entre ellos Dick Emmanuelson y J ens Holm, quienes han
explicado lo escasamente oneroso que resulta sostener la pagina ANNCOL El dicho de
stas personas, en lo que refiere a los gastos de sostenimiento, resulta creble, en tanto
se encuentra corroborado con las evidencias obtenidas en el exterior... etiquetadas
como prueba No. 7, donde se observa que los costos por el alojamiento en el servidor
Gandhi, oscilan entre los doce (12) y catorce (14) euros, concluyndose que no se logr
acreditar la forma en que ANNCOL obtuvo o recolect recursos para el financiamiento de
las FARC, de ah que impusiera fallo absolutorio por este comportamiento.
5.5.2. As las cosas, dando marcha a las manifestaciones que ha de emitir este Tribunal,
se dir en comienzo que avistado el caudal probatorio sujeto a valoracin, la decisin
impugnada se fundamenta en criterios razonables que, se aprecia, resultan de lo que
realmente trasmite el probatorio analizado.
Por ello, previo a proseguir, y con el fin de empezar a fortificar la decisin emitida por el a
quo, se inscribir manifestacin que resume el pensamiento plasmado por aqul,
especficamente, una de las proclamadas por el policial Jaime Humberto Lizarazo
Pidiache, persona que fuera el encargado por la Fiscala para llevar a cabo todo el
proceso de investigacin dentro de esta tramitacin.
As, en una de sus tres salidas como testigo
103
, ello cuando se ejerca el
contrainterrogatorio por parte del abogado defensor, se le pidi que informara, de acuerdo
con las investigaciones que realiz y las evidencias que recolectara sobre la actividad de
ANNCOL y de JOAQUIN PREZ BECERRA, si le constaba o tena conocimiento, que el
susodicho haya administrado recursos a nombre de las FARC, a lo que respondi Hay
que entender que ac lo que est investigando es una organizacin criminal
transnacional y que ese tipo de organizaciones lo primero en que se cuidan es en

102
Desmovilizado de las FARC.
103
Audiencia de juicio oral, 11 de julio de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 004_004, record 06:34
V Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
81


dejar rastros de donde provienen sus recursos preguntndole enseguida, si existe
evidencia fsica o material que muestre que el seor JOAQUIN PREZ BECERRA haya
financiado actos terroristas, a lo que respondi el investigador: no.
Reiterando en lo mismo, le indag si en su labor haba encontrado algn tipo de evidencia
que permitiera afirmar que el seor PREZ BECERRA financi el terrorismo o administr
recursos relacionados con actividades terroristas a nombre de las FARC, respondiendo:
de acuerdo a nuestra legislacin penal... el seor JOAQUN PREZ BECERRA,
efectivamente hizo actos que promueven la financiacin del terrorismo esos, dijo,
trabajo de difusin, trabajo de tomar contacto con organizaciones que posteriormente
donaban dineros a las FARC y que esa organizacin, llmese las FARC, comete actos
terroristas. Entonces esa explicacin se enmarca dentro de! artculo que tipifica la
financiacin del terrorismo en Colombia
De acuerdo a esa respuesta, se le cuestion si se determin la cuanta recolectada
con participacin de PREZ BECERRA, para financiar el terrorismo, replicando lo
siguiente: Es que la financiacin del terrorismo no se cie solo a cifras
econmicas. La financiacin del terrorismo, tambin abarca realizar cualquier otro
acto que promueva acciones terroristas.
Pues bien, si pudiramos atenernos, nicamente, a las manifestaciones del investigador
Lizarazo para emitir una decisin, no habra lugar a realizar ingentes esfuerzos
argumentativos, ni extensas elucubraciones para declarar la confirmacin de la resolutiva
impugnada y dar por terminado el tema, ya que como puede apreciarse con el susodicho
funcionario, nada que responsabilizara al acusado por la conducta objeto de acusacin,
fue allegado a la tramitacin, siendo las conclusiones jurdicas a las que aqul arribara,
muy distantes de lo que realmente debe ser el comportamiento humano para configurar el
delito reglado en el artculo 345 del Cdigo Penal -Financiacin del Terrorismo y
Administracin de Recursos Relacionados con Actividades Terroristas-.
As pues, del anlisis efectuado a esa estructura normativa puede decirse que la misma
tiene como finalidad enfrentar y sosegar el actuar de quienes solventan y sostienen,
econmica o financieramente, el accionar de los grupos armados ilegales y a las
organizaciones terroristas, es decir que slo se ocupa de sancionar conductas vinculadas
con las actividades de administracin de bienes de los grupos al margen de la ley, o de
V Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
82


grupos terroristas, y comportamientos relacionados con su financiacin, o la
financiacin de sus actividades o e! apoyo econmico hacia as personas que los
integran
104
.
Trigase a colacin en este instante que la Fiscal recurrente, dentro de la sntesis que
desarrollara para ataque de la decisin, anot que en el artculo 345 no establece cuanta
alguna que deba observarse, considerando que el hecho tenido en cuenta por el
sentenciador de primer grado, es decir, que el sostenimiento de la pagina de internet no era
oneroso, no es razn valedera para desconocer que las actividades de JOAQUN PREZ en
Europa estuvieron dirigidas al recaudo de recursos en pro de la organizacin de las FARC, y
si bien esos recursos eran poco significativos, lo cierto es que financiaban el sostenimiento
de la pagina que, como se prob, era el medio de difusin de ese grupo ilegal.
Tocante a la aludida financiacin, primariamente ha de decirse, que si bien se alleg
manifestacin que daba cuenta de los costos de funcionamiento de la pgina en comento,
debe expresarse que aqulla exposicin no cumpli con los requisitos legales para
convertirse en prueba, ya que se trata de una exposicin, al parecer tomada por un
funcionario del Gobierno Francs a otra persona ubicada en ese territorio, la cual se plasm
en un documento y se le hizo llegar a! investigador Lizarazo Pidiache, quien, dando cuenta
de las resultas de su labor, la incorpor al procesamiento, ejercicio este a todas luces
inadmisible, ya que se est ante una evidente prueba de referencia.
No obstante lo anterior, selese que si aqul medio de conviccin pudiera ser objeto de
valoracin, de ninguna manera se demostrara lo considerado por la Fiscal, toda vez que de
ese no se desprende que PREZ BECERRA fue la persona que consigui y/o desembols
la cantidad de euros referida.
As, vase que sobre la aludida manifestacin, Lizarazo narr
105
que como resultado de
peticiones elevadas al Gobierno Francs, se alleg documentacin contentiva de
respuestas, enunciando la declaracin tomada al representante de la empresa GANDHI
SAS, administradora del dominio de ANNCOL.ORG desde el ao 2002, quien dio a conocer
que la sociedad Foreningen For Alternative Latinamerikanske Medier, con sede en
Copenhague - Dinamarca, era la propietaria de ese dominio y que los pagos por concepto
del derecho de dominio, para los aos 2010 y el 2011, los efectu la sociedad International
Forun, mientras que del 2002 a 2009 fueron efectuados con tarjeta bancaria a travs de
paginas de Internet; de esos, del 2002 al 2006, realizados por la empresa CATPIPE, con
sede en Dinamarca, y desde el 2007 al 2009 por la empresa Foreningen For Alternative

104
Ver sentencia 31464 de 2011.
105
Audiencia de juicio oral, 11 de julio de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 004_003, record 03:05:27
V Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
83


Latinamerikanske Medier, pagndose, desde el ao 207, por el derecho de dominio, un
total de 14,35 euros anuales.
Como es evidente, en ningn momento se dijo que fue JOAQUN PREZ quien consigui
los recursos, mucho menos que hubiera sido quien coste los gastos de sostenimiento del
dominio de ANNCOL, como desacertadamente lo refiere la Fiscal. Ahora, sin que se califique
como cierta o falaz la informacin suministrada, es el seor Miguel ngel Antolinez
106
,
testigo de cargo, quien, entre otras cosas, refiri que el dinero para los gastos de
funcionamiento de ANNCOL provenan de las propias arcas de las FARC
107
.
Otra de las criticas contra la sentencia de primer grado es que el Juez calific como prueba
de referencia algunas de las atestaciones de Lizarazo, olvidando que las pruebas a las que
este hizo mencin -manifestaciones que daban cuenta de nueve tarjetas de crdito y un
dispositivo electrnico que portaba al momento de su captura el encartado- fue informacin
contenida en los documentos que fueron recaudados en la operacin ODISEO, los que, dijo,
fueron debidamente introducidos al juicio oral.
Aqu, recurdese que el probatorio que se indic, recolectado como consecuencia de la
enunciada operacin ODISEO, fue excluido de este trmite procesal, razn por la que, sobre
ello, nada adicional puede manifestarse.
De otro lado, no puede decirse, como lo expresa la Fiscal, que por tratarse de prueba
sobreviniente no se tuvo la oportunidad de esclarecer lo referente a ese supuesto material

106
Presunto desertor de las FARC.
107
La Fiscal le pregunt al testigo Qu conocimiento tiene en cuanto el sostenimiento de la pagina ANNCOL, quien la maneja
actualmente, quien la representa actualmente?
ANNCOL no recibe ningn dinero depropaganda, ni nada porqueANNCOL es una, no es una agencia comercial y nadie va
a darles gran cantidad de dinero. El poco dinero que se consigue en ANNCOL lo consiguen Dick con fotografas
sensacionalistas decombates o deencuentros o decosas quele mandan deColombia la FARC, entoes (sic) Dick vendeestas
fotografas, pero hay quetener en cuenta queestas fotografas son vendidas a otros medios denoticias alternativos quepor lo
tanto no van a pagar grandes cantidades, en sumo pagaran 50 euros, con eso no semantienela pagina deANNCOL. Ahora
podr recibir algunos subsidios o ayudas del gobierno sueco que ayuda con el local, seguramente les pasar... y pero las
ayudas son muy pocas, entonces en realidad el desplazamiento de ir por Honduras o por Colombia segastan mucho dinero y
eso no lo pone ANNCOL, ni lo pone el gobierno sueco, ni lo pone el partido, ese es un dinero que sale de las arcas
clandestinas dela FARC... el dinero saledela FARC, lo proveela FARC, el dinero del desplazamiento, o sea paga utilizando
en efectivo o sepaga con contactos, pero sepaga dealguna manera, pero paga la FARC, o bien lo paga deacuerdo si est, el
seor diceencontrarse en Colombia pues un contacto dela FARC en Colombia seencargar dellevarleel dinero en efectivo con
queel pagara SUS costos, S estaba aqu en suecia, muchas veces J OAQUI N le daba el dinero no, entonces generalmente la
pagaba la FARC, porquela pgina en si no producedinero y los desplazamientos son muy frecuentes.
Fiscal. Qu mtodos usan para el aporte de dineros para ANNCOL y las que usted acaba de referir?
u
En realidad no semueven grandes sumas de dinero pa (sic) mantener a ANNCOL, no estamos hablando de un milln de
euros, ni estamos hablando de cincuenta mil euros, estamos hablando de pequeas cantidades de sumas que se obtienen
mediante una tarjeta de crdito, entonces generalmente lo que pude darme cuenta en el 2000 fue que J UAQUI N tena la
tarjeta decrdito, iba al cajero y sacaba el dinero y selo entregaba a Dick... yo no seesa cuenta, pues esa cuenta era dedinero
deuna cuenta quetenan ellos en Espaa no, entonces yo tengo entendido queeso era plata deJ VA (sic) y J UAQUI N cuidaba
mucho esa tarjeta... mirecompaero esto es una tarjeta dedepsitos de la revolucin dedineros dela FARC no, l en realidad
gastaba muy poco esa tarjeta, solamente lo quesenecesitaba para pagos... siemprelo vi queiba al cajero y sacaba veinte mil
coronas o algo as, pero eso era una tarjeta expedida en Espaa, internacional... haba una cuenta en Espaa, no sequien la
manejaba en realidad.
V Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
84


probatorio, razonamiento que cabra donde se hubiere comprobado su existencia, lo que
no ocurri.
Obsrvese que del testimonio del investigador Jaime Lizarazo
108
se decanta que los
citados elementos - tarjetas de crdito - en ningn momento fueron conocidos por la
Fiscala, discernimiento este que surgi cuando, ante preguntas de la defensa, Lizarazo
asinti que los mismos no fueron entregados a las autoridades colombianas, ya que estas
no hicieron solicitud a las venezolanas para que los cedieran, aclarando el testigo,
tambin ante pregunta de la defensa, que sobre la existencia de esos nada se verific.
En torno de lo mismo, la Fiscal, en aras de mostrar como cierto el hallazgo y presencia de
esas tarjetas, as como el apoyo econmico, por parte del acriminado, a favor de las
FARC, y que ese no era en mnima cantidad, hizo alusin de un aparte del relato de
Miguel ngel Antolinez
109
, aduciendo que a dicho personaje le constaba y tuvo la
oportunidad de observar a PREZ manejando un sinnmero de tarjetas bancarias, ya que
dijo haber recibido de aqul, en alguna oportunidad, 2000 euros para desplazarse a
Espaa.
En relacin con esa entrega de dinero, dgase que, en verdad, el seor Antolinez, expres
que en el ao 2000, PREZ BECERRA le hizo entrega de veinte mil coronas en
efectivo
110
, ello con el fin indicado por la Fiscal, pero tambin se tiene, tal y como se anota
en la sentencia impugnada, que ese dinero, segn el decir del mismo Antolinez, provena
de las FARC, afirmacin que efectu cuando, en curso del interrogatorio, la hoy
recurrente, le indag de donde derivaban los ingresos de PREZ BECERRA en Suecia, a
lo que contest el declarante:
Esto fue hasta el ao 2000. Yo nunca he sabido que el camarada trabaje y
entonces yo, bueno podr trabajar unas horas, pero tanto viaje no creo que el
camarada trabaje porque los suecos, el sistema de trabajo sueco es muy rgido,

108
Audiencia de juicio oral, 9 de agosto de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 8, record 00: 00
109
Presunto desertor de las FARC
\
110
Audiencia de juicio oral, 11 de julio de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 004J301, record 1:50:02.
V Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
85


aqu no le permiten decir a uno maana no vengo y me demoro 15 das y regreso
dentro de 15 das, el sueco es supremamente estricto, o trabajas o trabajas.
Entonces yo se que la FARC le daba al camarada aproximadamente mil
quinientos dlares, dos mil dlares, eso s yo...
111
"
Del mismo modo, tal y como lo apreciara el Juez, es precisamente otro de los testigos de
cargo - Abel Pedraza
112
- quien conduce a tener por cierto que si PREZ, en verdad,
integraba la comisin internacional de las FARC, lo que hasta este momento no puede
afirmarse, aqul no tena como funcin las atribuidas por la Fiscala en la acusacin, ya
que el declarante narr: ...hay una cosa que siempre se ha dicho en las FARC, es
que ella no tiene deuda con nadie porgue todo el dinero lo consiguen en Colombia.
se consigue en Colombia: y al preguntrsele si tuvo informacin o le constaba cmo se
sostienen los integrantes de la dicha comisin, aqul respondi: si, eso s es financiado
directamente por las FARC, no podemos negar eso, si no fuera as ellos no
pudieran estar a nivel internacional porque los apoyos, como bien le dije
anteriormente, son realmente exiguos, entonces el plan es financiado por FARC,
por el secretariado, por el estado mayor central de las FARC..
113

5.5.3. As pues, en manera alguna las situaciones conocidas, y colocadas de presente,
configuran la conducta punible de administracin de recursos relacionados con
actividades terroristas por la que fuera acusado JOAQUN PREZ BECERRA, pues la
conducta descrita en el artculo 345 del Cdigo Penal, como se anot antes, tiene como
finalidad sancionar penalmente a aquellos que dan soporte econmico o financian las
actividades ilegales del grupo al margen de ley, por medio de la inyeccin de capital o
bienes, mantenimiento e inversin de los mismos, etc., para el avance y sostenimiento de
sus actividades, circunstancias que no se encuentran acreditadas en el diligenciamiento.
En resumen, no fue demostrado que el aqu acusado proveyera, recolectara, entregara,
recibiera, administrara, custodiara o guardara fondos, bienes o recursos en pro de
mantener, financiar o sostener econmicamente a las FARC.

111
El procurador le pregunt que si a l le constaba que las FARC le daban 1500 dlares mensuales o si es un calculo que
hace si seor, son el dinero que suministran las autoridades suecas para ayuda de los emigrantes, escasamente se come muy
mal, pero se come, pero no sirve para viajar, ni para gastos extras de comer en pizzeras. JOAQUN haca gala de viajes y todo
esto, pues lgicamente yo deduc (sic) que reciba unas ayudas, a ms l me confes que aproximadamente se le entregaban
1000 a 1500 dlares de ayuda.
112
Alias Ernesto Medina, desmovilizado de las FARC, con CODA numero 1342, quien dijo haberse vinculado en 1995 al
frente 41, Cacique Upar que operaba en la serrana del Perij, ejecutando all una actividad poltica y organizativa,
habindose desmovilizado el 25 de noviembre de 2011.
113
Declaraciones efectuadas durante la sesin de juicio oral surtida el 14 de agosto de 2012: C.D. archivo 002, record
06:03.
V Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
86


Anese que siempre se sostuvo por parte de la Fiscala, que PREZ haca parte del
grupo FARC, ya que, se dijo, era uno de los miembros del comit internacional, razn por
la que, si se estableciera que era uno de aqullos, su conducta estara direccionada hacia
la estructuracin del punible de rebelin, pues, como se ha visto y se ver, este
comportamiento no solo se tipifica por quienes usan armas en contra de los miembros del
Estado o de sus instituciones, sino por quienes prestan efectiva colaboracin en pro del
emprendimiento de la organizacin insurgente, interpretndose de ello que para la
adecuacin del comportamiento reglado en el artculo 345, no debe existir como causa
comn - la pretensin de derrocar al Gobierno Nacional, o suprimir o modificar el rgimen
constitucional o legal vigente -, entre quien financia o administra y el grupo alzado en
armas, sino un mero nimo de auspiciar el caos y e! terror, alejado del objetivo rebelde.
5.6. Finalmente, sobre este ltimo particular, ha de decirse que si bien no se configura el
atentado contra la seguridad pblica, a JOAQUN PREZ BECERRA se le atribuy, como
viene de decirse, el hecho de ser integrante de la comisin internacional (COMINTER) de
las FARC, teniendo a su cargo, desde all, la implementacin y la administracin de la
pgina pblica de internet ANNCOL, escenario desde donde, se acus, promulga la
ideologa del grupo subversivo, acto que tiene relevancia jurdico penal, ya que
encuentra adecuacin tpica en el punible de Rebelin.
De ah que, en aras de establecer si el comportamiento del implicado se encuadra en la
aludida conducta, la Sala habr de determinar, primero, si en el diligenciamiento procesal
se acredit que aqul fue la persona que, por encargo, y a favor de las FARC,
implemento, puso en marcha y direccion, la agencia de prensa ANNCOL; y tambin si
desde all cumpla la labor de difundir el pensamiento ideolgico de ese grupo.
Una vez concretado lo anterior, y de haberse probado fa certitud de la incriminacin, se
proceder a determinar si es posible emitir juicio de reproche en su contra por la comisin
de dicho punible, no obstante no habrsele atribuido jurdicamente en la acusacin, ni
haberse pedido condena por el mismo.
5.6.1. Para encaminarnos haca ese norte, preciso es dejar claro, inicialmente, que la
calificacin de rebelde, trmino con el que se conoce a quienes estructuran o encuadran
su actuar dentro de la figura tpica de rebelin, recae sobre los que, mediante el empleo
de las armas, pretenden derrocar al Gobierno Nacional o suprimir o modificar e! rgimen
constitucional o legal vigente.
Claro es para esta Colegiatura, que la susodicha condicin, no solamente es ostentada por
quienes llevan y hacen uso de los artefactos blicos en contra de! cuerpo armado del Estado,
o de las instituciones que lo componen, ya que su materializacin tambin puede surtirse
V Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
87


cuando, en pro del ideario poltico de la organizacin alzada en armas, sean desarrolladas
labores c/e financiacin, planeacin, reclutamiento, publicidad, relaciones
internacionales, instruccin, adoctrinamiento, comunicaciones, inteligencia, infiltracin,
suministro, asistencia mdica, o cualquier otra actividad idnea para el mantenimiento,
fortalecimiento y funcionamiento del grupo armado.
114
"
En ese orden de deas, se ha de decir que la sola pertenencia de un individuo a un grupo de
insurrectos, con el nimo, demostrado, de mantener y fortalecer el funcionamiento de la
estructura, a travs de la realizacin de uno o varios de los actos antes sealados, puede
ser catalogada como subversiva o rebelde, aun sin que porte o haga uso de las armas.
5.6.2. Visto as, y adentrndonos en la valoracin de la prueba acaecida dentro del
intrngulis, expngase que para la cimentacin de la acusacin fctica, la Fiscala trajo la
declaracin del seor Jaime Humberto Lizarazo Pidiache, investigador que, en la primera de
sus salidas
115
, vers sobre el origen y estructura del grupo ilegal FARC, sealando que la
fuente de su financiamiento es el secuestro extorsivo, la extorsin, el trfico de
estupefacientes y la consecucin de recursos a travs de entidades y personas en el
exterior, indicando que en 1993 las FARC dieron un giro en su pensamiento de lucha, ya no
combinando la lucha de clases o el comunismo sino que pasaron a utilizar el pensamiento
bolivariano, siendo uno de sus planteamientos el de desarrollar todas las actividades
terroristas posibles para hacer frente a la poltica de seguridad democrtica.
Aadi dicho testigo que para el trabajo internacional, las FARC cuentan con una estructura
conocida como Comit Internacional -en adelante COMINTER-, la cual, jerrquicamente, se
ubica entre el secretariado y el estado mayor, siendo un integrante del secretariado el
encargado de su coordinacin.
Indic que afuera del territorio Colombiano, la COMINTER tiene un comando de direccin, y
en los pases donde hay asentamiento, cuentan con las clulas o ncleos de apoyo y
apoyos especiales, stos articulados por integrantes de fila quienes son los encargados de
reportar cuentas al comando de direccin de la COMINTER y este al coordinador del
secretariado.
Seal que los integrantes de la COMINTER hacen presencia en alrededor de 25 pases
de Suramrica, Mxico, Estados Unidos, Canad, Centro America y en el continente
europeo en Suecia, Dinamarca, Blgica, Espaa, Portugal, Francia, Alemania, Suiza e
Italia y en Oceana en Australia.

114
Corte Suprema de Justicia, sentencia 26680 del 16 de septiembre de 2010. M.P. Dr. Alfredo Gmez Quintero.
115
Audiencia de juicio oral, 10 de julio de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 003_004, record 4:43.
V Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
88


Dio nombres de los miembros de la comisin en pases de Suramrica, Canad, Suiza,
Rusia y los pases nrdicos -Dinamarca, Noruega, Finlandia y Suecia-, siendo el
encargado de estos JOAQUN PREZ BECERRA, conocido con el alias de Alberto
Martnez, tambin como Roberto Gutirrez o Daniel Santamara.
En cuanto al tema de la COMINTER, expres que la finalidad de sus integrantes era la de
realizar negociaciones de armas, municiones y explosivos en el mercado negro,
entrenamiento en asocio con organizaciones criminales y terroristas internacionales,
recuperacin de capitales e inversiones y reactivacin de contactos de diferentes sectores
sociales polticos asociados al comunismo, conseguir la exclusin de la lista de terroristas
promulgada por la Unin Europea, apoyo a la reactivacin de organizaciones armadas en
la regin a partir de entrenamiento terrorista, cumplimiento del plan estratgico frente al
reconocimiento internacional y consolidacin de estatutos de beligerancia, actividades de
propaganda que buscan legitimar a este grupo criminal.
Adujo que la financiacin de esa ala de las FARC es similar a como se ha apoyado, tanto
la Revista Resistencia, como la agencia de noticias ANNCOL; siendo el hecho ms
significativo que haya realizado esa comisin en el exterior, el secuestro de la ciudadana
paraguaya Cecilia Cubas, por quien se pag dinero a las FARC para su liberacin, pero
esta seora fue asesinada durante su secuestro.
Sobre esta manifestacin, la defensa le indag al testigo: Usted nos ha hablado en esta
audiencia que las FARC ha participado en acciones terroristas a nivel... internacional y
nos haca la relacin al caso de una ciudadana del Paraguay. Qu tiene que ver
ANNCOL con ese atentado, tiene que ver algo ANNCOL con ese atentado?,
respondiendo: No seor, desconozco
Tambin ante el interrogante de la defensa, contest que su informe
116
lo sustent en
documentos histricos de las FARC, los cuales obtuvo de fuentes de informacin abierta
como internet, componente orgnico de las FARC que maneja la Polica Nacional, los que
hacen parte de la indagacin, y los que obtuvo durante el transcurso de la investigacin,
siendo all cuando asinti que para ello, consult evidencias de los documentos incautados
en las operaciones militares contra Ral Reyes. Alfonso Cano y el mono Jojoy, indicando que
los documentos incautados en la operacin de Ral Reyes los empez a consultar a partir
de, mediados de 2008 tomando esos como un referente que cotej con otras fuentes
independientes.
Expres que las FARC para hacer su trabajo poltico, principalmente en el exterior, tienen

116
Lo enunciado en este aparte y en adelante, se dijo en la audiencia de juicio oral, 10 de julio de 2012: C.D. archivo 003_006,
record 2:00.
V Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
89


varios medios, estos la publicacin Revista Resistencia internacional, la cual se publicita en
internet y tambin se distribuye fsicamente en los pases donde hay integrantes de las
FARC; la emisora Caf Stereo, con sede en Estocolmo Suecia; la Agencia de Noticias
Nueva Colombia ANNCOL y el trabajo poltico, ya como manifestaciones, el cual lo viene
realizando el Movimiento Continental Bolivariano, desarrollado en America Latina,
adicionando que los documentos o lo que se publica en estos medios se replica en otros
rganos de esta misma ndole, que apoyan a las FARC.
Asever que ANNCOL es la pgina a travs de la cual las FARC publica sus comunicados,
partes de guerra y adelantan todo el trabajo de difusin para erosionar la capacidad del
Gobierno Colombiano, pagina que fue creada en 1999 por parte de ese grupo, para lo cual
acudieron a extranjeros que le prestaban apoyo a la organizacin, y bajo la coordinacin de
JOAQUN PREZ BECERRA, alias Alberto Martnez; la consolidaron en los pases nrdicos,
procediendo a enunciar el contenido de documentos que, dijo, fueron encontrados en uno de
los dispositivos de alias el mono Jojoy
117
.
Aun que hasta el ao 2003 las FARC le enviaban a sus integrantes el dinero para poder
sostenerse, lo que se haca a travs de correos humanos
118
, sin que se emplearan cuentas
bancarias como tal".
Tocante a esta manifestacin el defensor le indag:

117
Prueba excluida.
118
Lo enunciado en este aparte y en adelante, se dijo en la audiencia de juicio oral del 10 de julio de 2012: C.D. archivo 003_005,
record 0:01.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
90


Usted nos ha dicho que ANNCOL ha dicho que ha tenido financiacin por parte de Ias
FARC... precsele a la audiencia qu documentos tuvo usted en su mano para decir
que ANNCOL los financiaban las FARC? Rta: en esos mismos documentos que se han
mostrado, se infiere razonablemente que ese apoyo era de FARC, obviamente all no
aparecen los valores exactos... no mencionan los valores exactos.
u
Usted nos ha dicho
que las FARC financiaron ANNCOL, hasta el ao 2003. Eso es cierto? Rta. Esa era la
estrategia de ellos"; "Usted sabe, antes del ao 2003, cmo le lleg la plata, o como le
llegaba la plata a ANNCOL por parte de las FARC? Rta. s, era llevada personalmente
por personas integrantes de FARC la llevaban, en efectivo.
Argy que posteriormente, deban buscar su autofinanciamiento a travs de organizaciones
solidarias o amigos que apoyaban su causa, ejemplo de ello el ex parlamentario europeo Jens
Holm, miembro del partido de izquierda, quien ha aportado dinero para el sostenimiento de esta
pgina.
En punto de esas sindicaciones se tiene que dentro de las manifestaciones allegadas por la
Fiscala, que dan cuenta del comportamiento de PREZ BECERRA frente a la agencia de
prensa ANNCOL, Miguel ngel Antolinez
119
, contrario a lo expresado por Lizarazo, expres,
luego que se le interrogara qu conoca de ANNCOL, (o siguiente:
Bueno la agencia de noticias nueva Colombia en realidad, bueno los dineros esto lo
manejaba inicialmente, pues naci de la Pardo, naci como una agencia para mostrar la
realidad, desde el punto de vista de la FARC lgicamente, cuando hablo de la realidad
hoy (sic) hablando de la realidad de la FARC, de lo que pasara en Colombia porque se
deca que la prensa burguesa no contaba todo lo que pasaba, entonces haba la
necesidad de mostrarle al mundo que estaba pasando en Colombia y se decide crear una
agencia de noticias.
Este fue un tema tratado en 2000 cuando estuvo Ovidio, J os Antonio, cuando
tambin estuvo anteriormente en el 99 Ral, se trat en la casa de Germn Silva,
entonces yo escucho la conversacin. cuando se dijo vamos a crear la agencia y
Germn Silva fue el encargado de ir a Espaa y traer un dinero que se iba a
utilizar era poquito dinero pero no estoy hablando tal vez eran 30 mil dlares, 40
mil dlares que pona la FARC para crearla agencia, lgicamente...
En este momento aparece un personaje que se llama Dick Emanuelsson que se va
apoderando de la agencia porque haba un problema en Estocolmo, el camarada
JOAQUN no hablaba sueco, en esa poca muy bien, ellos no tenan la estructuras que
tena el partido comunista aqu, que se llamaban Pardo Leal, no estoy acusando la Pardo
de ser guerrillera estoy hablando de la parte poltica del partido, no tenan suficientes o
contactos polticos para... no manejaban un lenguaje perfecto sueco, haba, generalmente
el militante... no hablaba el sueco perfecto entonces (sic) es cuando hace aparicin Dick,
sueco, maneja, lgicamente habla el sueco, conoce su pas, sabe quin es quin en la
poltica cules son las... que hay que llamar para colaborar y Dick se encarga de eso y
se va apoderando del control de la agencia de noticias.
Dick decida todo. no obedeca a J OAQUN. J OAQUN era un hombre mudo.
ahora Dick se hace amigo de JOAQUN porque Dick ve en JOAQUN el hombre del
secretariado y ve la manera en que l podr llegar al secretariado y sacar ms dinero...
porque Dick le interesaba, entre otras cosas, mucho el dinero vivir muy bien sin trabajar y
la FARC pona este dinero para que Dick viviera muy bien sin trabajar.

119
Presunto desertor de las FARC.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
91


Entonces Dick se hace amigo de J OAQUN, pero el que en realidad toma las
decisiones. en realidad el idelogo de la agencia de noticias fue Dick
Emanuelsson. camarada J OAQUIN no saba nada, ni (...) creo que todava sepa
nada de periodismo porque nunca estudi periodismo, para esa poca del 2000
no le importaba el periodismo porgue adems ese no era su trabajo dentro de la
comisin internacional estaba ms interesado en la parte operativa de la
comisin internacional no en las noticias.
Entonces toda la agencia de noticias nace, inicialmente era pa depender de la
Pardo de las jerarquas colombianas que manejan la Pardo Leal en Colombia la
unin patritica no, mandaban instrucciones, pero poco a poco la FARC se va
apoderando de esto porque la FARC era la que pona el dinero, el partido jams
pona el dinero, entoes (sic) cae bajo el control de la FARC. En realidad esta es la
historia de la agencia de noticias ANNCOL"
Dgase aqu, en torno a lo anterior, que no se demostr, por lo menos del relato de esta persona,
dicho sea de paso, fuente nica que subsiste para justificar una incriminacin en su contra, que
PREZ, encargado por las FARC. haya sido el implementador y el inicial administrador de
ANNCOL, ya que, contrario a lo depuesto por la Fiscala, Antolinez menciona a una persona
diferente como la que ide y promovi la creacin de esa agencia, aqul de nombre Dick
Emanuelsson, siendo tambin, segn el mismo Antolinez, otro personaje ajeno a PEREZ, el
encargado de traer, supuestamente desde Espaa, una suma de dinero que pona las FARC
para crear la agencia, aqul alguien llamado Germn Silva, dicho que qued en una mera
enunciacin.
Adems, si bien este testigo dijo que PREZ haca parte de la comisin internacional de las
FARC, en cuanto a las funciones de ella y a labor de los miembros para la misma, no refiri
labores de periodismo o de creacin de medios de difusin, siendo que lo que manifest a la
letra, fue:
Mire de esa actividad, lgicamente, esa era una actividad que desarrollaba, en ese
entonces, J airo Rojas, ya muerto, ejecutado en Bogot y el camarada JUAQUN... Esa
actividad, J OAQUIN no era el que se encargaba de los contactos, y a l le gustaba
mucho viajar entoes (sic) l viajaba frecuentemente, se iba pa (sic) Espaa, se iba a Italia,
se iba a Rusia, l deca me voy maana pa (sic) Rusia porque estamos hablando con
antiguos expertos de la, del partido que nos han relacionado para que nos digan como
invertir los dineros porque tenamos un problema que era la, el problema de cmo mover
el dinero en Europa eso es un problema complejo, o sea saber cmo se lava el dinero en
Europa, cmo, qu banco se utiliza y entoes (sic) eso lo estaban asesorando los rusos en
ese entonces antiguos militantes del partido creo yo.
l era muy celoso en eso, l deca me voy a Rusia porque estamos haciendo esto, l
quera que yo me encargara de la parte del cono sur porque all se encontraba un
camarada que se llamaba Javier Calvn, creo que se llamaba, y entons (sic) l me dijo
mire Javier est encargado del trabajo que usted debi haberse encargado, pero usted es
medio cobarde, usted no se fue pa (sic) Argentina cuando Romaa le dijo que se fuera
para Argentina... no yo, no se, yo tom tiempo ms en, pero es que el trabajo en s lo que
hacamos aqu, yo solamente en esos das que conoc de la comisin internacional
fue cuestiones relacionadas con el narcotrfico, no conoc nada de lucha
poltica. ese era el trabajo operativo de la comisin internacionaltaba (sic) hablando 99 y
98.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
92


Ya en el 2000 se vari la ptica un poco, ya estamos en los dilogos de paz y entonces ya
la comisin internacional haba que darle un perfil poltico, luchadores por la libertad,
entonces ya vari bastante la ptica no, pero sin embargo se sigui haciendo el
mismo trabajo, J OAQUN sigui encargado del mismo trabajo...
...la FARC le haba encomendado los contactos internacionales a JOAQUN de contactos
con la ETA, contactos con, abrir contactos se llama en el lenguaje, abrir contactos con os
grupos radicales islmicos aqu en Europa Central y sur de Europa el contacto con la ETA
y la supervisin de los contactos contadores que cobraban dineros a los traficantes de
drogas que en Colombia sacaban la droga pa (sic) Europa y que tenan convenios con la
FARC, o sea los traficantes hacen convenios con a FARC, vamos a trabajar Europa, a
FARC dice usted nos paga sobre droga distribuida en Europa, entoes(sic) haba que
delegar en persona Europa que contactaran con ellos lgicamente... ese pago.
Los narcotraficantes conocan muy bien los movimientos financieros los bancos que
utilizaban simplemente utilizaban bancos, utilizaban bancos y entregaban unas hojas, se
la entregaban al contador, en este caso JUAQUN le entregaban hojas de decir tanta
droga vino de Colombia, tanta se perdi, tanta se utiliz, tanto qued, hacan una especie
de contabilidad, que tanto es el porcentaje de ustedes, tanto, tanto se encuentra en este
otro banco y tanto se encuentra en otro banco, l coga las hojas y se la haca llegar al
secretariado despus..
Queda claro entonces, que en punto de lo anterior nada se prob, solo se tiene la manifestacin
del supuesto desertor de las FARC, quien refiri que ello percibi, sin que nada concretara y
fundamentara al respecto. Dgase asimismo, que si se hubiese probado que PREZ - de quien
se dijo por la Fiscala era miembro del comit internacional de ese grupo era el encargado de la
contabilidad de las FARC en Europa, su conducta no correspondera a la de Financiacin del
Terrorismo y Administracin de Recursos Relacionados con Actividades Terroristas, ms s,
posiblemente, a la de rebelin, ya que si ayudaba con la contabilidad y subvencin de la
organizacin, dicha asistencia estara orientada en pro de los fines del grupo revolucionario al
que dijo el ente investigador, perteneca
120
.
As mismo, y continuando con el tema que se viene desarrollando, se decanta entonces que si
bien, segn lo anotado por el informante en referencia, PREZ BECERRA en ese tiempo era
parte de la COMINTER, y desde ella ayudaba a las FARC, lo aparentemente cierto era que nada
tena que ver con la creacin de la agencia de prensa ANNCOL. Para confirmacin de esta
inferencia, vase que ante pregunta que hiciera la Fiscal acerca de qu funciones cumpla
JOAQUN PREZ en la agencia ANNCOL, aqul fe respondi:
Mire J OAQUN, estoy hablando del ao 2000. 2001, no cumpla ninguna
funcin, era un personaje mudo, simplemente, ahora lgico JOAQUN tena la
confianza del secretariado, pues cualquier cosa que se hiciera en ANNCOL, cualquier
dinero que se necesitara JOAQUN tena que dar la venia, porque si JOAQUN no daba
la venia el secretariado no desembolsillaba el dinero, pero el que decida siempre se
reuna Dick Emanuelsson, JOAQUN PREZ v el camarada que en ese entonces
diriga la Pardo Leal y hablaban del ngulo de las noticias, pero el que en realidad
saba de periodismo era Dick Emanuelsson, l era el que... que ngulo hay que darle a la
noticia, que sensacionalismo, con qu otras agencias contactar, todo esto lo haca Dick

120
Criterio forjado a partir de la manifestacin jurisprudencial atrs referida - sentencia 26680 del 16-09-10, desmovilizado de
las FARC.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
93


Emanuelsson, J OAQUN era mudo...
Dick Emanuelsson se enrola a la Pardo Leal, conoce a J OAQUN y comienza a
trabajar con J OAQUN y monta su agencia de noticias. digo su agencia porque
inclusive los miembros de la FARC estaban muy molestos con Dick, porgue Dick
manejaba eso personalmente, no haba oportunidad pa (sic) nadie de la Pardo,
no consultaba con nadie, l tomaba las decisiones personalmente. Eso es lo que
yo conozco del seor Emanuelsson.
Tuvo en Colombia viviendo, la FARC le tuvo que mandar dinero... yo no se... que funcin
har, si pertenece a la FARC o no pertenece, se que tiene vnculos muy amigables con la
FARC, cuando vino Ovidio y J os Antonio dijo hay que hablar con Dick a
ponemos de acuerdo qu es lo que hay que hacer, eso lo dijo Ovidio, no quiere
decir que Dick perteneciera a la FARC, simplemente era considerado un hombre muy
cortante porque manejaba todos contactos en Suecia. en Dinamarca..
En tal sentido, ya en el contrainterrogatorio, la defensa por su parte le pregunt al testigo al que
nos hemos venido refiriendo, si JOAQUN PREZ era el director de ANNCOL, a lo que
respondi: Bueno JOAQUN PREZ BECERRA no me consta que fuera el director de
ANNCOL, el que defina todo en ANNCOL era Dick Emanuelson, Joaqun siempre estaba al
lado de Dick Emanuelson... en el ao 1999. en el ao 2000. 2001, 2002 J OAQUIN PEREZ
BECERRA no era periodista de ANNCOL .
Por su parte Abel Pedraza
121
, otro de los testigos del ente investigador, dando cuenta de
lo que le constaba de ANNCOL enunci lo siguiente: lo que a mi me decan era que era
de unos amigos, que no era de las FARC propiamente. pero que son de unos amigos
de las FARC que no s quienes sern... no supe nunca como se financiaba...".

121
Audiencia de juicio oral, 14 de agosto de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 002, record 06:03
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
94


Al hacerse mencin de este declarante Pedraza, no puede pasarse por alto que su testimonio
fue decretado por el Juzgador sin que se diera el presupuesto legal para ello, toda vez que
al momento de la acusacin nada se dijo o revel acerca de este testigo, informndose a la
defensa, por la Fiscala, sobre la existencia del mismo tan solo instantes antes de iniciarse la
audiencia preparatoria, justificando la representante del ente acusador que ello se daba, ya
que en ningn acpite del estatuto procedimental se establece que la Fiscala deba
suspender su actividad investigativa, aduciendo que en razn de ello se continu con esa
labor, obtenindose la declaracin del aludido personaje, coligiendo que al ente acusador le
era dado presentar nuevas pruebas en cualquier etapa del proceso
122
.
Previo a continuar, necesario es imprimir que las aseveraciones efectuadas por la Fiscal
distan abiertamente de lo que la realidad procesal que rige esta actuacin ha dispuesto para el
proceso de investigacin, ya que la mencionada etapa tiene un fin determinado dentro del
andamiaje procesal de la Ley 906 de 2004, ste una vez se ha surtido la presentacin del
escrito de acusacin ante el juez de conocimiento. Para sustento de! criterio que se esboza,
vase que la Honorable Corte Constitucional, versando en punto del andamiaje del nuevo
sistema que gobierna la actuacin penal, seal:
5.6. Pues bien, el nuevo proceso penal con tendencia acusatoria ha sido desarrollado
y regulado por el Legislador mediante la Ley 906 de 2004, con las modificaciones
introducidas por la Ley 1142 de 2007. En distintos pronunciamientos sobre la
materia
123
, la Corte se ha referido a dicho procedimiento, destacando los aspectos ms
relevantes de su estructura, que en este caso vale la pena reiteran
(...)
Sobre este particular; la Corte ha aclarado que la sola notitia criminis no es suficiente
para abrir formalmente el proceso penal y para poner en marcha la funcin
investigativa y punitiva del Estado, siendo necesario para ello, que sta se acompae
de los presupuestos mnimos que permitan determinar si hay lugar o no a la accin
penal. Por eso, cuando la notitia criminis no se acompaa de la informacin suficiente
para iniciar la accin penal, se requiere llevar a cabo una actuacin preliminar; anterior
al proceso propiamente dicho, denominada dentro del sistema penal acusatorio como
indagacin, cuya finalidad es precisamente establecer la necesidad de darle curso a
ste, buscando definir si el hecho delictivo se cometi, como ocurri y quienes
participaron en su realizacin, b- En ese sentido, en una primera fase, denominada de
indagacin, la Fiscala entra a determinar la existencia del hecho delictivo y las
circunstancias en que se present, as como tambin la identificacin de los autores o
partcipes (art. 200 y sig. del C.P.P.). En la medida en que los hechos fcticos
constitutivos del delito no siempre son fcilmente verificables y que las circunstancias
que los determinan pueden hacer confusa la identificacin de su ilicitud, el fin de la
indagacin a cargo de la Fiscala, y de las autoridades de polica judicial, es definir
los contornos jurdicos de la conducta delictiva que va a ser objeto de investigacin y
juicio, mediante la realizacin de actividades y diligencias previas, tcnicas y
cientficas.
De manera general, las diligencias y actividades practicadas durante la indagacin tienen

122
Audiencia preparatoria surtida el da 15 de febrero de 2012, CD, archivo 001-004, record 4:48
123
Al respecto se consultaron las Sentencias C-873 de 2003, C-591 de 2005 y C-l 194 de 2005.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
95


carcter reservado y el lmite para llevaras a cabo es el trmino de prescripcin de la
accin penal.
En los casos en que existe informacin suficiente sobre la ocurrencia del delito, sobre las
circunstancias en que ste fue cometido y sobre sus autores, no se requiere adelantarla
indagacin.
c- Cumplida la indagacin, cuando ella se requiera, la Fiscala procede a formular ante el
juez de garantas la imputacin contra la persona sobre la que existen indicios de ser la
responsable del ilcito...
(...)
d- Una vez formulada la imputacin se inicia oficialmente la etapa de investigacin.
En ella deben practicarse las diligencias dirigidas a establecer la forma como ocurrieron los
hechos, las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que los mismos se presentaron, los
sujetos que aparecen implicados en su condicin de autores o partcipes, los daos y
perjuicios ocasionados con la conducta y el monto de la indemnizacin.
En respuesta a la formulacin de imputacin, el imputado tiene la facultad de aceptar los
cargos presentados por el organismo investigativo o de rechazarlos. La aceptacin total de los
cargos formulados con la imputacin permite la protocolizacin inmediata de la "acusacin
(art. 293 C.P.P.). En los casos de aceptacin de cargos no tiene lugar la etapa de
investigacin, pues solo hay lugar a ella cuando el imputado rechaza la acusacin.
Al igual que la Fiscala, en la etapa de la investigacin el imputado o su defensor
podrn buscar, identificar empricamente, recoger y embalar los elementos materiales
probatorios y evidencia fsica. Con la solicitud para que sean examinados y la constancia de la
Fiscala de que es imputado o defensor de este, los trasladarn al respectivo laboratorio del
instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, donde los entregarn bajo recibo
(art. 268 C.P.P.)
Ahora bien, en principio, el trmino de investigacin es de 30 das, contados a partir
del da siguiente a la fecha en que se celebra la audiencia de
imputacin. En ese lapso, la Fiscala puede optar por tomar una de las siguientes
decisiones: (i) formularla acusacin contra el imputado; (ii) solicitar la preclusin de la
investigacin; o (iii) hacer uso del principio de oportunidad que le confiere el nuevo modelo
penal acusatorio. Transcurridos los 30 das iniciales de la instruccin, si el fiscal no adopta
ninguna de las referidas decisiones, el proceso deber ser asignado a un segundo fiscal, que
contar con el mismo trmino de 30 das para tomarla decisin correspondiente.
En la etapa de investigacin la Fiscala, con /a participacin de los organismos
de Polica J udicial, debe investigar y recoger los elementos materiales, las
evidencias fsicas y las informaciones que sean favorables o desfavorables al imputado y
a los dems intervinientes en el proceso, actuando con criterios objetivos y transparentes en
su recoleccin y con respeto de los derechos fundamentales, siendo responsable adems de
la cadena de custodia.
Si durante la investigacin realizada se encuentra que de los elementos materiales
probatorios y de la evidencia fsica o informacin legalmente obtenida, se pueda afirmar, con
probabilidad de verdad, que la conducta delictivo existi y que el imputado es su autor o
partcipe, la Fiscala debe presentar acusacin formal contra el imputado, mediante escrito de
acusacin (Art. 336 C.P.P). El escrito
de acusacin es entonces el instnjmento procesal remitido por la Fiscala al juez
competente en el que el ente investigador acusa a un individuo al que considera
responsable penalmente por su autora o participacin en la comisin de un delito, para
que se adelante en su contra el juicio oral.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
96


Cabe precisar en este punto, como ya lo haba hecho la Corte en anterior
pronunciamiento
124
, que el material probatorio que tanto la Fiscala como la defensa
recaudan en el proceso de investigacin, no adquieren la condicin de prueba sino
desde el momento en que son decretadas por el juez de conocimiento...
e- Formalmente, la presentacin del escrito acusatorio, con los elementos de conviccin
recaudados, pone fin a la etapa de investigacin y da inicio a una etapa de transicin
entre aquella y el juicio oral, conocida como de acusacin\
125

As entonces, de conformidad con lo delineado por nuestro mximo Organismo Constitucional,
en el sistema procesal que rige esta actuacin se concreta una etapa en el que el ente
encargado de la persecucin penal est facultado para adelantar las pesquisas necesarias en
aras de establecer las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que los hechos se
presentaron, as como la condicin de autor o participe de quien funge como implicado, etapa
esta que tiene su terminacin con la presentacin del escrito de acusacin, documento a
travs del cual la Fiscala, de manera expresa, da a conocer que ha arribado a un estadio de
probabilidad de verdad en punto de la existencia de la conducta criminal atribuida y de que el
imputado es su autor o participe, es decir, anuncia que cuenta con la informacin suficiente y
necesaria que le permite residenciar en sede de juicio al procesado.
Vistas as las cosas, prohijar la aseveracin efectuada por la Fiscal del caso conllevara el
desconocimiento de la norma instrumental, y de paso, el resquebrajamiento del sistema
procesal penal, cuya estructura se edifica sobre la base de dos etapas claramente marcadas y
diferenciadas, estas, investigacin y juzgamiento, las cuales tienen fines claramente
establecidos, espacios determinados y lgica propia.
En conclusin, se considera que permitir el extico fundamento de la Fiscal - despus de
formulada la acusacin, continuar con la investigacin, y adjuntar los nuevos elementos de
prueba conseguidos en cualquier momento, sobre los que no hubo descubrimiento conllevara
el socavamiento de derechos fundamentales del procesado, entre estos, derecho a la
igualdad, el debido proceso y el derecho de defensa.
No obstante, tras haberse acusado por la defensa y por el Ministerio Pblico la indebida
actividad
126
, y solicitarse su no decreto y exclusin
127
, la prctica del testimonio fue decretada
por el Juez, sin que el mismo nada pronunciara sobre los reclamos efectuados
128
. An as,
quienes se opusieron al decreto de la prueba no impugnaron la determinacin, aprecindose
de otro lado que en el curso del juicio oral procedieron a contrainterrogar al testigo y, en los

124
Ver Sentencia C-l 194 de 2005.
125
Ver Sentencia C-025 de 2009.
126
Audiencia preparatoria surtida el da 15 de febrero de 2012, CD, archivo 001-004, record 3:19
127
Audiencia preparatoria surtida el da 15 de febrero de 2012, CD, archivo 001-004, record 2:18:20
128
Continuacin de audiencia preparatoria surtida el da 16 de febrero de 2012, CD, archivo 002-003, record 7:25
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
97


alegatos de conclusin, ninguna manifestacin de inconformidad plantearon, sin que,
finalmente, el hecho de que esta declaracin hubiese sido valorada por parte el juez de
primera instancia, haya sido objeto de ataque por va de la apelacin.
Antese que de este declarante es de donde surge el conocimiento en cuanto que el acusado
visit los campamentos de alias Ivn Mrquez en territorio venezolano, hechos estos que,
adems, en ningn momento, le fueron enrostrados al encartado al momento de formulrsele
la acusacin.
Pero, volviendo al tema que se est considerando ahora, es lo cierto que no se necesitan
superlativos esfuerzos argumentativos, conforme a lo adentrado por el propio ente acusador,
para que esta Sala de decisin pueda concluir que no existe prueba difana que demuestre,
que, con el auspicio de las FARC, JOAQUN PREZ BECERRA hubiere sido el encargado de
crear, para esa organizacin al margen de la ley, la agencia de prensa ANNCOL. Es decir, no
existe prueba que corrobore, sin asomo de duda, las acusaciones provenientes de la Fiscala,
en cuanto a que bajo la coordinacin de JOAQUN PREZ BECERRA y con el auspicio del
mentado grupo, se implemento y puso en funcionamiento la pagina de internet ANNCOL.
Ahora, si se le otorgara credibilidad a lo referido por Antolinez -que las FARC incidieron y
aportaron dineros para la creacin de ANNCOL-, el conocimiento arrimado por el mismo
testigo muestra que quien se encarg de coordinar e implementar dicha pagina fue el seor
Dick Emanuelson, en conjunto con la organizacin Pardo Leal, cuya direccin, segn el dicho
del testigo, recaa en persona diferente a JOAQUN PREZ BECERRA, siendo el encargado
de la consecucin de dineros para con las FARC, y al que le corresponda la entrega de ellos,
el sujeto conocido con el nombre de Germn Silva.
A propsito de lo anterior, el mismo JOAQUN PREZ BECERRA
129
, quien renunci al
derecho de guardar silencio, expuso, entre otras cosas, que a comienzos de los aos 80 tom
simpata por el Partido Comunista Colombiano, al cual se vincul en 1983 en la

129
Audiencia de juicio oral, 29 de agosto de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 004, record 6:55.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.


ciudad de Cali, integrndose, posteriormente -1984-, a la naciente Unin Patritica,
dirigindose a trabajar a Corinto -Cauca-, tomando parte all de la contienda electoral en
1988, siendo elegido Concejal y luego, en 1990 suplente en la Asamblea del enunciado
Departamento.
Seal que las condiciones, de la mitad de la dcada de los 80 y los comienzos de la dcada
de los 90, fueron asfixiantes, ya que haba una persecucin por parte del Estado colombiano
contra sus opositores reales, sufriendo la Unin Patritica los rigores del terrorismo de Estado
en todas sus expresiones, tanto que los Senadores elegidos en 1986, casi todos fueron
asesinados, y dos candidatos a la presidencia sufrieron el acoso del Estado, resultando
finalmente ultimados. Dado lo anterior, se vio obligado, a finales del ao 93, especficamente
en noviembre, a salir de Colombia, brindndosele en Suecia 7a posibilidad de estar vivo, en
circunstancias adversas, como la que vive, pero vivo."
Atest tambin, que en los albores del paramilitarismo el sicariato actuaba de comn acuerdo
con la Polica, lo cual en esa poca era poco meditico, razn por la que el fenmeno sicarial
contra los miembros de su partido y la Unin Patritica era muy frecuente. En Corinto y en sus
alrededores aparecan recurrentemente los muertos, razn que lo llev a la extrema
preocupacin, y un amigo le dijo que saliera de la regin y del pas porque lo iban a matar,
busqu la oportunidad y me fui para Suecia, pas donde, despus de 5 aos, obtuvo la
Nacionalidad, ello al no contar con antecedentes judiciales.
Indic que una vez lleg a Suecia empez a hacer cursos del idioma sueco e ingles, as como
matemticas y filosofa, patrocinados, en ese tiempo, por ese Estado. Dijo que los nacionales
suecos, por aqulla temporalidad, no trabajaban en restaurantes, aseo, atencin a
discapacitados y miembros de la tercera edad, siendo estos dos ltimos campos las mayores
fuentes de empleo, vinculndose a (a geriatra y a la atencin de jvenes con discapacidades,
empezando a trabajar, a mediados del ao 2000, en un sitio en el que se reunan enfermos
terminales, lugar en el que aprendi a tratar estas personas, escalando progresivamente.
Para el ao 2003 en la comuna -municipio- donde vive, se vincula a labores en una
carpintera, teniendo un rol ms importante en la geriatra a partir de la primavera de 2005,
manteniendo contrato vigente con la comuna -entidad estatal-, siendo variables los horarios
en los que cumpla su funcin. Tena su respectivo salario y otras prestaciones, iguales a las
que recibe un trabajador en cualquier parte. A lo anterior agreg:
Desde que yo liego pues fundamos la asociacin Pardo Leal, una asociacin de
exiliados polticos, fundamentalmente de la Unin Patritica, del Partido Comunista
99
y con ciertas personas de otras nacionalidades que se dedicaron a este trabajo, y,
simultneamente, pues la militancia en el Vansterpartiet, que es el partido de izquierda
sueco... fundamentalmente nuestro desarrollo ha sido la denuncia del tema colombiano
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
99


de lo que ocurre en el conflicto colombiano, de los problemas sociales que existen en
Colombia de la necesidad de que Colombia salga de la guerra en que se encuentra y
fundamentalmente ha sido eso....
Dijo que la finalidad de la Pardo Leal, fue la de informarle al mundo que en este pas haba un
conflicto y que haba que solucionarlo, siendo Suecia un pas que permite la libertad de
prensa, la libertad de opinin y la libertad de informar, por lo que empezaron a hacer un
trabajo a travs de esa organizacin, en homenaje a Pardo Leal, uno de sus compaeros de
la UP, a quien conoci personalmente que fue asesinado por este terrorismo de Estado en
Colombia. Entoes (sic) la idea era mostrarle al mundo, inicialmente al pueblo sueco y a los
partidos, a las organizaciones y a los dems inmigrantes de otras nacionalidades en ese pas
qu era lo que ocurra en Colombia para que la gente, el mundo se solidarizara, le echara una
mirada a este pas... para ver como salamos de esta guerra insensata.
En punto de ANNCOL refiri:
ANNCOL es yo creo que es... un SAIT, yo creo que pionero en el tema de Colombia
en el exterior. Yo recuerdo que el internet viene a coger fuerza a partir del ao 1984.
En Suecia haba un diario... que tambin arranc y nosotros praticamente (sic)
arrancamos con ellos en la parte, utilizando una herramienta que hoy todos lo pueblos
estn utilizando, eso ha sido una de las virtudes que hemos tenido nosotros y una,
digamos, una fortuna, porque coincide que esa herramienta informtica, barata, fcil de
accesar en cualquier parte del mundo donde se tenga una red puede entrar; as sea el
computador ms atrasado... estaba la herramienta, haba un conflicto en Colombia y
haba que ligar esa herramienta para informar al mundo qu era lo que ocurra en
Colombia, no tenamos los dineros adecuados como para sacar un peridico, como
para sacar una revista, en esos tiempos el internet era barato, lo ms caro era accesar
a la red por intermedio de Dick y de Jens, sobre todo de Dick, logramos que un
muchacho de la juventud comunista izquierda nos hiciera la primera portada de
ANNCOL, sin pagarle nada, l la hizo gratis, y nosotros a partir de ah empezamos a
desarrollar toda una estrategia comunicacional que con el transcurso de os aos fue
aumentando en cantidad de lectores y se fue posicionando y se fue posicionando
porque mostramos la otra realidad de conflicto colombiano, eso no se mostraba en el
mundo siempre era El Tiempo, E Espectador... a Revista Semana, o que deca el
pas de Espaa y pare de contar; entoes (sic) ANNCOL empieza a posicionar un tema
que era poco conocido y entonces empezamos a ... mojar prensa a nivel mundial y lo
empezamos con cosas baratas, computadores prcticamente regalados... realmente
era poca a inversin... de todas maneras uno tena que tener algunas ideas, yo como
ingeniero industrial, yo tuve materias que tena que ver con computacin...
Agreg que ANNCOL fue fundada en el ao 95, pero venamos desde antes eso yo creo que
venamos un poquito antes, pero mas o menos oficialmente en el ao 95, pero lo vamos
perfeccionando en el ao 96, est Dick, el seor Jens y estoy yo.", aduciendo que nadie les
sugiri fundar la agencia siendo una idea fundamentalmente de Dick y ma y de Jens.
Dick Thomas Emanuelsson
130
, despus de dar cuenta de su recorrido como periodista, y

130
Audiencia de juicio oral, 14 de agosto de 2012: Declaracin contenida en D.V.D. de ;m;lii'ncki virtual CHNDOJ, record 06:57
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
100


enunciar una serie de actos que terminaron con la salida de este pas en el ao 2005,
manifest que labora como corresponsal del peridico el Flamman, en America latina, desde
el ao 2000, exponiendo haber conocido a JOAQUN PREZ BECERRA a finales de 1994, en
la redaccin del referido peridico, en Estocolmo.
En punto de ANNCOL, indic que es la Agencia de Noticias Nueva Colombia, la cual fue
fundada por JOAQUN PREZ BECERRA y l en la primavera -meses de abril y mayo en
Suecia- de 1995, agencia a la cual fue l quien propuso el nombre. El defensor le refiri que
en esta investigacin se dice que ANNCOL es de las FARC y quien propuso su fundacin
fueron las mismas FARC, indagndole que tena que decir al respecto, contestando:
Yo no entiendo de dnde han sacado eso, porque yo estuve, como deca la primera
vez que llegu a Colombia en enero 1980... hice un reportaje... general sobre el pas
en el ao 80, que me acuerde haba una ofensiva de la guerrilla en varios municipios
en ese ao y tambin el ao 83 cuando regres a Colombia y entrevist a Manuel
Cepeda Vargas, el director en ese entonces del Semanario Voz, entonces entabl
contacto con... sobre todo con el peridico Semanario Voz que ha sido muy fructfero
durante todos estos aos porque entre los periodistas y nosotros intercambiamos
contactos y los contactos que me han servido por parte del Semanario Voz ha sido
muy til... el ao 85 regres, el ao 86 regres tambin a Colombia y el ao 88 estuvo
(sic) casi 8 semanas en Colombia, hice un reportaje muy grande durante el acuerdo de
cese de fuego de... y pude tambin llegar a la casa verde donde hice un reportaje con
Manuel Marulanda, con Jacobo Arenas, con los diferentes comandantes de los
integrantes de la coordinadora guerrillera Simn Bolvar en ese entonces.
Desde el ao 88 hasta 95 yo no tena ningn contacto con a guerrilla y entonces ese es
un invento pero muy raro que realmente una cosa inslita porque no necesitamos para
nada fundar una agencia de noticias que est incluso situado (sic) en otro pas al otro
lado del Atlntico para tener o sea, accesoria de una organizacin que tiene sus
propias paginas, adems
Se le pregunt qu tena que decir respecto a que, segn las investigaciones, ANNCOL se
funda por iniciativa de las FARC y concretamente por la coordinadora internacional de las
FARC, respondiendo:
Bueno hay que preguntarle la que inventa (sic) esa declaracin, yo no entiendo de
dnde han sacado eso, porque nosotros realmente, nosotros trabajbamos con ua
mugre (sic) all, haciendo pequeo (sic) cables, noticias en el tiempo libre que, bueno
sobre todo yo trabajaba mucho con los medios suecos porque manejar el idioma
espaol para mi era ms complicado. En ese sentido si usted estudia todo ese material
que nosotros producimos en esa poca, digo 80 por ciento del material era en el idioma
sueco.
Lo que si producamos mucho, es que bajbamos varios artculos que nos
considerbamos importantes de los medios de comunicacin colombianos, como El
Espectador, como El Tiempo, como la Revista Semana, el reportaje que pensamos
nosotros que podra aportar en el sentido de aportar a un proceso de paz en Colombia,
bueno eso es mas o menos, yo no entiendo de dnde han sacado de que las FARC
tom la iniciativa para fundar la Agencia de Noticias Nueva Colombia, es totalmente
absurdo.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
101


Se le interrog cmo se financia ANNCOL y si sta requiere de muchos gastos para su
funcionamiento, contestando:
Bueno, tanto en esta poca como ahora, quizs ms en esa poca que ahora, se
requera un mnimo de inversin para abrir esa humilda (sic) agencia, y yo tena una
condicin porque en esa poca haba llegado ya internet... 92 o 93 lleg internet a
Suecia y yo me afili a una empresa que se llamaba en esa poca Tele 2, era un canal
privado de televisin que tena tambin una empresa, un servidor en internet, lo
llamaron... dio cada suscriptor en internet la conexin ah, dio 10 mega megabytes para
crear su propia pagina de web en internet y as trabajamos, por lo menos hasta que yo
sal de Suecia y empec a trabajar de tiempo completo como corresponsal en
Colombia el 15 de octubre 2000.
Despus, bueno 10 megabytes se llenaba despus bastante rpido cuando ya tuvimos
un poco fluido en la organizacin del trabajo, o sea el trabajo a subir unos artculos a la
pgina de ANNCOL, entonces empezamos a mirar donde hay paginas gratuitas y hay
un lugar que se llama... en Estados Unidos, ah le dio gratuitamente 100 megabytes y
llegamos a tener 4 paginas... a un tamao de 400 megabytes, porque como ya el
trabajo se extendi y mucha gente en Colombia de los movimientos populares
empezaron a enviamos comunicados, otras cosas que nosotros podamos elaborar y
entonces claro, poco a poco se nos llen la pagina, entonces en esa poca no era tan
grande porque no haba video, no haba audio que era archivos muy grandes... lo
mximo eran fotografas que eran quizs lo ms pesado y bueno se llenaba tanto mi
pobre pagina como las 4 paginas... pero no costaba absolutamente nada.
Hoy en da tenemos tambin ANNCOL que es totalmente gratis, nosotros tenemos
ahora un blog que se llama anncol.blogspot.com que es totalmente gratuito, como
millones de personas en el mundo que tambin tienen su blog... es bastante seguro.
Hasta ahora por lo menos no han podido tumbarla y jaquiarla (sic) sigue intacta la
pgina y es decir no cuesta absolutamente nada.
...la razn porque nosotros fundamos ANNCOL... a cuestin de que ahora viene la
discusin de que las FARC tom la iniciativa de fundar ANNCOL pura mentira. La
verdadera razn porque nosotros fundamos ANNCOL fue de que el pueblo Colombiano
y sobre todo la izquierda colombiana no tena una tribuna donde poda expresarse en
forma masiva que significa el espacio en internet, por supuesto estaba el Semanario
Voz, pero tambin era un semanario que tiene un espacio limitado y con muchas
dificultades... para salir, corresponsales regionales que fueron asesinados o
perseguidos, entonces el impacto que a mi me dio, este pueblo noble, este pueblo
hospitalario, este pueblo tan desprestigiado en el mundo por ser un pueblo de
narcotraficante al estilo de Pablo Escobar que era totalmente una gran mentira
tambin, ese impacto que me dio ese pueblo... fue la razn porque yo le dije a
JOAQUN por qu no fundamos una agencia que pueda ser realmente una voz popular
para los que no tiene voz y tribuna en Colombia... si dicen ahora que ANNCOL fue
totalmente inundada por cosas de las FARC mentira, yo creo que de los miles de
artculos que yo he escrito como periodista en Colombia, quizs dos o tres por ciento
no ms de la totalidad de los reportajes y lo artculos que yo he hecho, han sido del
movimiento insurgente, el resto ha sido de la lucha en comn del pueblo colombiano y
as tambin se reflejaba en las columnas y el espacio en ANNCOL por o menos hasta
que yo estuve... en el pas.
Por su parte, otro de los mencionados por PREZ, el ciudadano Sueco Jens Holm
131
, expuso
al momento de su atestacin que se desempeaba como miembro del parlamento de ese

131
Audiencia de juicio oral, 23 de agosto de 2012: Declaracin contenida en D.V.D. video conferencia Suecia Ira. sesin,
record 10:50
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
102


pas, en representacin del partido de izquierda, habiendo fungido, previamente, como
miembro del Parlamento Europeo.
En torno a PREZ BECERRA dijo, que lo vio por primera vez en Estocolmo en el ao 1996, a
quien conoci a travs del periodista y reportero sueco Dick Emanuelson, habiendo conocido
que PREZ, inicialmente, era un poltico de la Unin Patritica en Colombia, ello alrededor de
1988 a 1992, momento en el que la oposicin sufri un periodo muy duro en Colombia,
recibiendo amenazas de muerte por parte de algunos grupos, por hacer poltica en e! rea,
teniendo que emigrar a Suecia a finales del 93, comienzos del 94, donde recibi asilo poltico,
no siendo el nico que lo hizo argumentando las mismas razones, apuntando que el Estado
sueco ha otorgado dichos refugios, ya que este sabe qu tan dura es la situacin para los
opositores en Colombia.
Expuso que desde 1994, JOAQUN PREZ se dedic a estudiar sueco, y al cuidado de
personas de la tercera edad, exhibiendo certificados con los cuales acreditaba que PREZ
trabajaba en esa actividad desde 2006 en la comunidad. Dijo que el Estado sueco brinda
beneficios econmicos a quienes les es otorgado e! asilo poltico. Seal que Prez ha
estado vinculado a la oposicin desde Suecia, actividad que se ha materializado desde Caf
Stereo, la organizacin Jaime Pardo y ANNCOL, que fueron creadas de forma legal, y en
ocasiones han recibido, para el caso de la organizacin Pardo Leal, apoyo econmico de las
autoridades locales.
Agreg que PREZ ha hecho parte del partido de izquierda, conociendo la historia de la
Unin Patritica, el nmero de personas asesinadas, lo relacionado con el conflicto
armado en Colombia el cual data de varios aos atrs. Refiri que la organizacin Jaime
Pardo Leal fue fundada por opositores y activistas que tienen asilo poltico en Suecia,
enunciando que Caf Stereo fue fundada por la asociacin Pardo Leal, y ANNCOL por
Emanuelsson, JOAQUN PREZ BECERRA y yo tambin fui parte de ANNCOL aI
principio, organizaciones que no han tenido problema alguno en Suecia.
Profundizando sobre el tema ANNCOL, expuso que los tres personajes acabados de citar,
decidieron que haba necesidad de informacin alternativa, publicndose, inicialmente, la
informacin en sueco, ejerciendo una actividad sin nimo de lucro, refiriendo que el dinero
para el sostenimiento de la pagina era de unos 300 a 400 dlares al ao, acotando que l, en
su poca de estudiante, aport de su propio dinero para costear los gastos de la pagina, ello
aproximadamente en 1996.
Sostuvo que el fin para la creacin de ANNCOL fue el de informar a la audiencia sueca sobre
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
103


la situacin en Colombia y darle voz a la oposicin de tal pas, porque esta no se escuchaba
en Suecia, siendo la informacin que trataban, la referente a situaciones sobre derechos
humanos, derechos laborales y movimientos sociales en Colombia.
Aclar que en 1997 dej de trabajar con ANNCOL, reiterando que la actividad all desarrollada
era sin nimo de lucro, acotando, finalmente, que como miembro del parlamento sueco, el
defender los derechos humanos constituye una parte de su labor, siendo, en su opinin,
terribles e inaceptables los actos desarrollados por las F.A.R.C en este pas.
Vistas as las cosas, en este momento ha de expresarse que para la Sala, es claro que en el
presente asunto no existe sustento probatorio suficiente que permita aseverar que JOAQUN
PREZ BECERRA, en contubernio, e impulsado por la organizacin FARC, haya sido
el implementador de la agencia de prensa ANNCOL como lo transmite la Fiscala.
Es ms, la nica fuente que da cuenta de la actuacin de PREZ en ese momento histrico,
es la de Miguel ngel Antolinez
142
, de quien ha de decirse que su testimonio expuesto, frente
a las acusaciones de la Fiscala, se percibe carente de elementos que permitan tener como
cierto su contenido, siendo las causas que conducen a deducir ello, el dar respuestas que
emitiera en el curso del juicio oral, carentes de credibilidad, dadas las caractersticas de su
dicho.
As, de la atestacin del aludido declarante se desprenden situaciones que conducen a minar
la credibilidad de su discurso, pues resulta inverosmil la precisin y detalle con la que
describi algunos hechos que, al momento de su intervencin en el juicio - 11 de julio de 2012
-, haban ocurrido 32 aos atrs, es decir en 1980; tal el caso cuando afirm lo siguiente:
Estando un da, yo creo que fue haca finales de 1980, yo estaba en una trocha, vena
caminando haca la carretera, vena un grupo de 7, 8 personas, yo los alcanc a
divisar... por prevencin me escond, pues poda ser el ejercito y vi 1, 8 personas de
civil, uno de ellos inclusive llevaba un corte muy militar, yo pens. igual este es un
soldado que ha capturado la guerrilla, puesto que a la cabeza de esa (sic)
pequeo grupo de 7 personas vena un guerrillero que yo conoca y me encontr con
ellos ya pues cuando los identifiqu, pues yo sal al camino, los salud, ellos me
saludaron, nos estuvimos 10 minutos... de antes de 1980 yo no conoca a JOAQUN...
yo conoc a JOAQUN, la primera vez que lo vi, no saba que se llamaba JOAQUN, fue
en 1980 en el Caquet, ya cuando reconoc otra vez fue, cuando nos volvimos a
encontrar, yo me encontraba otras veces en el Caquet, pero ya en 1992 nos
reincontramos (sic) en Bogot, pero ya nos conocamos... Yo en 1980 haba un
guerrillero de a FARC que yo lo conoca que era el que se encargaba del control de
zona yo lo reconoc a l, vena con 5, 6 personas, tenan cara de estudiante ellos y me
tuve (sic) ah 10 minutos saludndolos, ellos me preguntaron quien era yo, yo les dije
que era del M-19, estoy hablando del muchacho, no del guerrillero, porque el
guerrillero ya me conoca a mi, y se despidieron y se fueron.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
104


Cinco das ms tarde. aproximadamente, en una tienda que se llama fonda paisa,
estaban los cinco muchachos ms dos guerrilleros ms de civil y yo pas por ah, y
entonces ya me estuve una media hora hablando con ellos y ellos me dijeron que eran
miembros de las FARC, aunque tenan pinta de estudiantes as muy jvenes, no eran,
yo pues reconoc que ellos no eran de la guerrilla rural, tenan que haber venido de la
ciudad, a ms me preguntaron a qu horas pasaba el bus para Neiva o pa (sic) pa (sic)
Florencia, perdn, y yo les dije mire, pa (sic) Florencia, porque van a Florencia, porque
vamos... no hay necesidad que se regresen a Florencia pueden tomar aqu el mismo
bus que los leva a Pitalito o los Ueva a Neiva. Bueno ah haba mucho, el que ms me
pregunt fue este hombre que tena un peiuquiado (sic) muy militar, muy, muy como se
peluquiaban (sic) en ese entonces los soldados no... muy bajito el peiuquiado... el
molest (sic) mucho desprecio haca el M, era una persona muy radical, no pas nada,
yo no, tampoco saba que se llamaba JOAQUN, ni mucho menos.
Un ao despus yo tando (sic) con el M en una comisin en Puerto Rico Caquet me
volv a encontrar con este muchacho, con este personaje, estuvimos hablando unas
tres horas, en una casa de un campesino, de poltica... me lo encontr en Puerto Rico
y ya estuvimos hablando dos horas, tres horas, aproximadamente, mientras que
preparaban algo, mientras que preparaban una comida, yo me desped, de este
grupo de guerrilleros de la FARC y de este hombre que yo haba conocido
aproximadamente en el 80, esto fue 81 ya. Despus... yo fui trasladado al plano, lo que
se conoce como San Antonio de Getuch, sectores donde el M se mova y ah me lo
encontr otra vez, ocasionalmente una hora no, ellos iban en comisin parece que
entraban a la zona guerrillera porque iban muy... no llevaban equipo pesado, parece
que entraban a la zona y volvieron a salir.
El punto mximo de lo inaudito de las afirmaciones efectuadas por el testigo convocado por la
Fiscala, es el hecho de que haya logrado transmitir qu pas por su mente en un preciso
instante, 32 aos atrs, cuando dijo vio por primera vez a Prez Becerra y a otros y pens
que eran miembros del ejercito. La Sala concibe que en la generalidad de las personas
pudiera ocurrir que rememoren eventos sucedidos en su vida y los narren de manera
detallada, evocando inclusive los sentimientos que surgieron en ese presente, pero ello podra
suceder ante un contexto muy significativo o de gran impacto para sus vidas, situacin que no
se aprecia en el relato de Antolinez, pues no se concibe situacin extraordinaria que le haya
marcado su existencia en aqulla data como para que ilustrara con el grado de exactitud el
evento que narr y dijo sucedi hace ms de 30 aos atrs.
Prosiguiendo con el estudio de su atestacin, vase, en primera medida, que ante pregunta
de la Fiscal, referente a qu mtodos usaba las FARC para el aporte de dineros para
ANNCOL, indic:
era/? sumas obtenidas mediante una tarjeta de crdito, entonces generalmente lo que
pude darme cuenta en el 2000 fue que JUAQUN tenia la tarjeta de crdito, iba al
cajero y sacaba el dinero y se lo entregaba a Dick... yo no se esa cuenta, pues esa
cuenta era de dinero de una cuenta que tenan ellos en Espaa no, entonces yo tengo
entendido que eso era plata de JUA (sic) y JUAQUN cuidaba mucho esa tarjeta... mire
compaero esto es una tarjeta de depsitos de la revolucin de dineros de la FARC
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
105


no, l en realidad gastaba muy poco esa tarjeta, solamente o que se necesitaba para
pagos... siempre lo vi que iba al cajero v sacaba veinte mil coronas o algo as, pero
eso era una tarjeta expedida en Espaa, internacional... haba una cuenta en Espaa,
no se quien la manejaba en realidad
Lo anterior, pese a que, como se narr atrs, el ente investigador, a travs de Lizarazo
Pidiache, adujo que hasta el ao 2003 las FARC le enviaban a sus integrantes el dinero para
poder sostenerse, a travs de correos humanos, sin que se emplearan cuentas bancarias
como tal; siendo valido preguntar, en este punto, a cual de las manifestaciones allegadas por
la Fiscala se le debe otorgar credibilidad.
Otra de las causas que conducen a deducir ambigedad en el testimonio del declarante en
valoracin, es que en apartes restantes de las respuestas que emitiera, a la pregunta del
representante del Ministerio Pblico, sobre si a l le constaba que las FARC le suministraban
dinero a PREZ o eran clculos que haca, expres:
s seor, con el dinero que suministran las autoridades suecas para ayuda de los
emigrantes, escasamente, se come muy mal pero se come, pero no sirve para viajar,
ni para gastos extras de comer en pizzeras. JOAQUN haca gala de viajes y todo
esto, pues lgicamente yo deduc (sic!) que reciba unas ayudas. a ms l me confes
que aproximadamente se le entregaban 1000 a 1500 dlares de ayuda.
De esto puede concluirse que las apreciaciones del testigo Antolinez nacen o se
fundamentan en meras suposiciones, ya que, como puede advertirse de su dicho, nada
percibi directamente acerca de los aportes que supuestamente dijo reciba PREZ
BECERRA por parte de las FARC, hechos que, entonces, se quedan en simples
manifestaciones especulativas, no habiendo sido allegado sustento diferente para, en
conjunto con sus declaraciones, probar el contenido de las mismas.
En este punto antese que tocante a la financiacin de ANNCOL el acusado manifest:
Prcticamente es con nuestro bolsillo... yo ya lo dije anteriormente, es una herramienta
barata, es una, simplemente es disponer de un buen computador; pero
lo ms costoso ah es la red que tampoco es costoso, de acuerdo a mis ingresos no
era costoso. Construccin de paginas electrnicas, eso es, yo inclusive en Suecia
estudi eso, hice un curso... hasta php para elaboracin de esas paginas, inclusive
desde... que llegu a Suecia... estaba estudiando yo creo que idioma sueco, estaba
estudiando ingles tcnico y hice (sic) un curso de elaboracin de paginas, lo ms
sencillo que hay, inclusive aqu en Colombia creo que las usan, a travs de esa formato
frontpage que eso es una vaina elemental para hacer eso, eso realmente es barato, no
es costoso, as como usted puede accesar a Twiter... eso es mdico... hacer esa vaina,
eso no es sino tener ideas en la cabeza, conocimiento de la sociedad o conocimiento
de algn hecho en cualquier parte del mundo para usted entra ah de resto eso es muy
barato, nosotros pagbamos eso con el bolsillo nuestro, de nuestro trabajo, lo
hacamos porque era barato, era barato."
Luego entonces, en el entendimiento de esta Colegiatura, no es claro que haya existido
inversin por parte de las FARC para la instauracin de la agencia de prensa ANNCOL, a
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
106


ms que no fue demostrado que la creacin de esos sitios web requiriera de grandes
inversiones pecuniarias cmo para que se pueda tener por cierto que, para crear la pagina de
ANNCOL, las FARC aportaron entre treinta y cuarenta mi! dlares como lo inform el seor
Antolinez, siendo dado predicar, tal y como lo expresara PREZ y los restantes testigos de la
defensa, que la creacin y mantenimiento de un sitio web no requiere de tan altas sumas de
dinero, pudiendo ser cierto que lo requerido para ello no es ms que un computador, una
conexin a internet y el pago por el posting
132
, lo cual, en verdad parece, no resulta en sumo
oneroso.
Tampoco se aprecia necesario que para realizar la actividad de ANNCOL se requiriera ser
parte de la comisin internacional de las FARC, mucho menos estar ubicado en Europa para
difundir la informacin que a ese medio se allegaba.
Ahora, hasta dnde tener por cierto que ANNCOL es el medio de difusin de las FARC, y
creado por esta, ya que como lo dijera Dick Emanuelson, dicha organizacin cuenta con sus
propias paginas de internet. Vase que, como se desprende de las varias atestaciones de
Lizarazo Pidiache, lo que se confirmar adelante, para divulgacin de sus manifestaciones,
ese grupo ilegal cuenta con varias pginas en la web, como son: http://farc.narod.ru/;
http://resistencia-colombia.org; www.elorbita.org/farc.html; y frentean, pgina del frente
Antonio Nario.
Sobre esto la defensa le indag al investigador Lizarazo, si saba o haba consultado sobre
otros medios de comunicacin, dnde se publicaran artculos de las FARC, es decir, si
adems de ANNCOL, las FARC publicaban artculos en otros de esos medios, respondiendo
aqul afirmativamente, e indicando, entre otras, la pagina web de las FARC y la Revista
Resistencia, medio este que tambin pertenece a las FARC y que de igual modo se publica en
internet.
En conclusin, no puede afirmarse, pues campea la duda, que la creacin de la pagina
ANNCOL haya sido un acto ordenado y financiado por las FARC, y ejecutado por el acusado,
como integrante de la comisin internacional de ese grupo delincuencia!; hecho este ltimo
que tampoco encuentra sustento probatorio adecuado.
Es ms, en punto del vnculo de PREZ con la referida comisin, no se tiene claro el
compromiso o la actividad de este con aquella, ya que no existe una acusacin slida, pues se
ha dicho que en virtud de ese vnculo, PREZ era quien consegua dinero para apoyo de la
organizacin -no se prob-; que era el enlace con otros grupos terroristas -no se prob-; que

132
Es el servicio que provee a los usuarios de Internet un sistema para poder almacenar informacin, imgenes, vdeo, o
cualquier contenido accesible va web.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
107


era el enlace con asociaciones sindicales -no se prob; que era quien suministraba dinero a
las FARC -no se prob-; que era el encargado de la contabilidad y del cobro de dineros
producto de las comisiones de los narcotraficantes en Europa -no se prob-; que era el
encargado de difundir la ideologa del grupo ilegal -, como se ver, no se prob-; en fin, cada
uno de quienes vers en su contra, le asign la ejecucin de una tarea distinta; pero sin
evidenciarse probatoriamente la misma(s).
5.6.3. Finalmente, se tiene que el ente persecutor seal que ANNCOL es un escenario de
difusin de la ideologa del plurimentado grupo armado, debindose decir aqu que el hecho
de no haberse demostrado que la creacin de la pgina haya sido por iniciativa y con el apoyo
de las FARC, no conlleva la no configuracin de otras formas de apoyo hacia el grupo
insurrecto, que puedan ser calificadas como rebeldes, y por ende configurad o ras del eventual
delito de Rebelin.
En punto a ello, la defensa seal que su prohijado, conforme lo expresado por quienes
atestiguaron en su favor, es un comunicador social del periodismo independiente, y que
ANNCOL es una agencia de noticias no comercial, la cual mantiene un portal de Internet
donde se informa sobre el conflicto armado, acciones de movimientos populares, sindicatos y
comunidades avanzadas.
As entonces, el problema jurdico a resolver consiste en determinar si la labor desarrollada
por PREZ BECERRA, desde el sitio web ANNCOL, es una labor netamente periodstica o,
por el contrario, una labor de apoyo a favor de la organizacin delictiva FARC, a travs de la
difusin de sus actos delincuenciales, como lo acusa la Fiscala.
Sobre este ltimo particular, debe regstrese ahora que tocante a las publicaciones que se
hacen en ANNCOL, el acusado refiri que en los inicios de esa agencia, enviaban a travs de
los correos electrnicos variedad de informacin sobre Colombia, informando en ellos sobre
marchas campesinas, problemas agrarios, problemas del conflicto armado, etc; aunando lo
siguiente:
11
Ah publicamos de todo no. Lo que ocurre con las FARC es que las FARC es un
movimiento que tiene mucho que decir del tema colombiano. Yo por ejemplo, yo
como editor. director de ANNCOL le hago un seguimiento, le he hecho un
seguimiento a los diarios desde hace muchos aos, desde cuando los diarios
colombianos se vuelven, pasan del papel impreso... a accesar a la red, pues uno
empieza a documentarse bien, y uno observaba que, yo particularmente observaba
que el tema de las FARC no era que fuera prioritario sino que eran los que mas
mojaban prensa, estaban ah, y en el aspecto comunicacional y periodstico, pues uno
no va a hablar de algo que no suena, ni truena, que haga bien o que haga mal, pues
suena, y a nivel periodstico si uno no hace eso pues queda out, queda fuera de toda,
digamos, estar en las mentes o en los diarios o en la mentalidad de un pueblo o en el
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
108


mundo, eso es as de sencillo"
Fue as como el defensor le pregunt en tal sentido al acusado si las FARC orientaba u
orient la informacin que se deba publicar en ANNCOL, respondiendo:
De ninguna manera, eso prcticamente lo haca yo con la asistencia de otros
compaeros que estaban... algunos estaban en la asociacin, otros estn desplazados
en todo el mundo. Nosotros tenamos un consejo editorial, prcticamente como volante
o un consejo editorial que estaba en diferentes pases de Europa fundamentalmente y
ellos colaboraban con la agencia, siempre han colaborado con la agencia. Que nadie
los conoce, claro nadie los conoce porque es una agencia que nace macartizada y
sale demonizada por el Estado Colombiano, es una agencia que nace prcticamente
con la lapida... en las espaldas (sic), por lo tanto nosotros nos tenamos que cuidar.
Si yo vena de Colombia desplazado por una guerra sucia, por un terrorismo de
Estado, pues nosotros sabamos que haba tentculos del Estado colombiano
movindose en el mundo. incluso a travs de Copenhague, Dinamarca, yo no recuerdo
una Embajador que estuvo intercediendo, por no decir que jodiendo, azuzando al
Estado sueco para que nos cerrara. Despus apareci, creo que Carlos Holmes
Trujillo... que fue embajador en Dinamarca... tambin con la misma lnea, o sea en
Europa los embajadores se movan en ese, con ese perfil de
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
109


estamos acusando de cosas que no son, rompiendo las fronteras de lo que es un
movimiento poltico legal, de lo que es una agencia legal con un movimiento insurgente
con una guerrilla que estableca sus acciones en Colombia.
Entonces claro, se arraig mucho ms, se profundiz ms an en el gobierno del seor
Uribe... eso no fue solamente en el gobierno de l. l recogi los rezagos pero l las
profundiz, l vio que era una agencia de noticias que nosotros informbamos sobre el
conflicto colombiano, que denuncibamos lo que estaba ocurriendo en Colombia, que
nosotros habamos desmenuzado el terrorismo con su herramienta paramilitar y esos
otros aparatos de seguridad para eliminar la oposicin poltica en el pas, y claro que
mejor que empezar a relacionarnos con las FARC para buscar... a cada. Entonces
empezaron a atizar el terreno, empezaron a moldiar (sic) el terreno y por eso ya
aparece que la Agencia de Noticias Nueva Colombia reciba orientaciones de las FARC
cuando... incluso se han llegado al atrevimiento de decir que las FARC fueron las que
orientaron la constitucin o la creacin de ANNCOL, cuando eso no es cierto.
(...)
...desde que nace la agencia en el 95... desde esa poca empezamos a sentir la presin
de los gobiernos colombianos, usted sabe que las fronteras entre las FARC y el
movimiento Unin Patritica, al cual yo hice parte... esas fronteras se rompieron y
entonces aprovecharon los gobiernos colombianos para iniciar ese proceso de
exterminio que todo el mundo conoce, que todos conocemos y eso se traslad afuera,
cualquier cosita que fuera en contrava a los intereses de la casta dominante en
Colombia inmediatamente es... cualquier oposicin al rgimen colombiano, sobre todo a
os ricos colombianos, inmediatamente para tratar de macartizarla, demonizarla,
inmediatamente la ligaban con las FARC...
Qu otro tipo de noticias se publican en ANNCOL?
u
En una agencia de noticias se publica de todo, pero uno no va a publicar cosas que no
son noticia, es as de sencillo, usted no puede publicar de un convento cuando en ese
convento no pasa nada, eso no vende en el aspecto noticioso. Yo regularmente tena
comunicacin con agencias internacionales Europeas, con FRANPRES, con UPl, con
EFE... una britnica... y estaban al tanto de o que ocurra en Colombia, y ellos decan
pero es que, ellos mismos decan, es que lo que ocurre en Colombia en este, en el, a
finales de los aos noventa cuando ya la agencia estaba a pleno vapor y en el ao 2000
en el gobierno de Uribe donde la guerra se atiza y se enciende y adquiere
caractersticas ya degradantes, entonces ya los medios internacionales, pues piden es
sobre el conflicto, desde luego ligado al conflicto social... pero lo que marca la pauta es,
cuando hay muertos, cuando hay bombardeos, cuando hay asaltos, cuando se habla de
entrega de soldados en cautiverio... eso es lo que es noticia y eso es un medio, lo que
mueve los medios
En otro punto, refirindole la defensa al acusado que se ha hablado que ANNCOL publicaba
partes de guerra, le indag, desde el punto de vista noticioso, qu son partes de guerra y por
qu se publicaban en ANNCOL y si otros medios los publicaban, contestando:
En todo conflicto hay muertos y heridos, hay bajas, hay descoloridos como se dice y
esas noticias hay que tratarlas como tal, no como deca el seor presidente ahora das
que deca que los medios son los que hacen terrorismo, no, no, no, eso no es cierto, los
medios no hacen terrorismo, los medios o que hacen es informar lo que ocurre en un
pas. Qu ocurra, les voy a contar esta ancdota... y es que los medios en Colombia no
se atrevan a publicar los partes porque les daba miedo, porque a mi me escriban, a mi
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
110


me da miedo publicar eso porque nos pueden censurar; entonces ellos esperaban que
nosotros tuvisemos el atrevimiento de publicar... para ellos reportaren Colombia,
porque directamente decan ellos, nos pueden joder, nos pueden criminalizar o pueden
decir que estamos haciendo apologa al terrorismo entonces nosotros lo hacamos, es
un pas libre donde uno puede publicar la informacin, y es que uno debe publicar o
que es, lo que sucede, uno no puede publicar lo que se imagina, lo que cree
subjetivamente que esta ocurriendo, sino lo que es, uno tiene que ir a un conflicto,
publicar, si hay un muerto pues hay un muerto, si hay dos muertos, hay dos muertos,
desagradable, muy terrible desde luego, pero hay que publicar eso porque nosotros
consideramos que en esa medida, de publicar lo que estaba ocurriendo en el pas, ese
conflicto se poda acabar ms rpido...
Hay una cosa que no se habla aqu en esta sala, es que as FARC tiene sus propias
pginas, las FARC siempre as ha tenido de ellos, ellos han construido, es una
organizacin que ha ido a, como al comps de lo que sucede en el mundo, entoes (sic)
tambin han construido sus propios medios de difusin de divulgacin. Desde luego,
tambin ha sucedido que nosotros estamos abiertos, nosotros tenemos correos
electrnicos que estn abiertos al mundo, ah puede llegar cualquier tipo de
informacin, eso no est vedado para ningn medio informativo."
Se le pregunt igualmente qu tena que decir respecto de que en ANNCOL se publicaba o
reproduca la filosofa de las FARC, contestando: A/o exactamente la filosofa de las FARC,
nosotros tambin reproducamos, no solamente partes de guerra sino tambin comunicados
que tenan que ver con declaraciones polticas de ellos claro, lgico, por qu no, indicando
que el canal para llegar a ANNCOL eran correos abiertos al pblico.
A parte de lo anterior, se enunci por el defensor que se conoca de muchas entrevistas que
se hacan a los jefes guerrilleros de las FARC, que eran publicadas en ANNCOL,
preguntndosele al procesado si haba algn antecedente de censura a ANNCOL por publicar
esto, contestando:
A/o de ninguna manera... nosotros tenemos, como cualquier medio... yo puedo escribir
ahora a Caracol, si tuviera acceso escribira a Caracol y mandaba algo y eso lo reciben,
usted lo encuentra ah, no hay ningn impedimento para, ningn sector social, ningn
grupo poltico, ni la guerrilla para que tenga acceso a eso. La guerrilla tambin
seguramente puede ingresar a internet y lo hacen porque es una tecnologa buena,
bonita y barata..."
Sobre las mismas entrevistas agreg:
Son noticias que genera un movimiento, digamos insurgente en Colombia y que por lo
tanto haba que hacerlo... y le quiero decir una cosa, hay muchos medios
internacionales hay medios britnicos, medios norteamericanos, est el caso de
Langlois, este periodista francs que estuvo un tiempo en cautiverio con ellos y ellos
tambin sacaron ese tipo de informacin y eso yo no veo que los hayan capturado... y
conozco una bastedad de periodistas extranjeros que visitan a Colombia y hacen
entrevistas y divulgan cosas para el mundo...
Tambin expres el declarante acusado que lo publicado en ANNCOL es un ejercicio
periodstico, comunicacional y al respecto indic: yo no creo que invisibilizar un conflicto en
un pas ayude para nada a que de ese conflicto se salga, y ese era el objetivo fundamental
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
111


nuestro, no hacer apologa, sino mostrar que haba una realidad que haba que solucionar...
no por la va violenta, no por la va armada sino por la va dialogada...
En pregunta de contrainterrogatorio se le indag: Usted ha estado o acompa la gira que
hicieran los integrantes de las FARC en las negociaciones en Europa, en la poca del ao
2000-2001?, respondiendo PREZ; No, arguyendo la delegada de la Fiscala "usted Dijo que
cubri, como periodista, integrante de ANNCOL, la gira de las FARC por Suecia", ripostando
el procesado que cubrir es muy diferente a acompaar y que lo que ! hizo fue cubrir ese
evento.
5.6.4. Expuesto lo anterior, ha de registrarse que, conforme a la Declaracin Universal
de los Derechos Humanos, adoptada y proclamada por la Asamblea General de las
Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1948, de la cual Colombia es signataria, todo
individuo tiene derecho a la libertad de opinin y de expresin; este derecho incluye
el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir
informaciones y opiniones, y el de difundirlas. sin limitacin de fronteras, por
cualquier medio de expresin,
133

Del mismo modo, el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Polticos (PlDCP), establece
en su artculo 19 lo siguiente:
"1. Nadie podr ser molestado a causa de sus opiniones.
2. Toda persona tiene derecho a la libertad de expresin; este derecho comprende la
libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda ndole, sin
consideracin de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en forma impresa o
artstica, o por cualquier otro procedimiento de su eleccin.
3. El ejercicio del derecho previsto en el prrafo 2 de este artculo entraa deberes y
responsabilidades especiales. Por consiguiente, puede estar sujeto a ciertas
restricciones, que debern, sin embargo, estar expresamente fijadas por la ley y ser
necesarias para;
a) Asegurar el respeto a los derechos o a la reputacin de los dems;
b) La proteccin de la segundad nacional, el orden pblico o la salud o la moral
pblicas*
Como lmites al derecho, el enunciado Pacto seala, -en su artculo 20-, que sern proscritas
las propagandas a favor de la guerra, al igual que la apologa del odio nacional, racial o
religioso.
Por su parte, el artculo 13 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos (CADH),
regula el derecho a la libertad de pensamiento y expresin en los siguientes trminos:

133
Articulo 19 Declaracin Universal de los Derechos Humanos.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
112


1. Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento y de expresin. Este
derecho comprende la libertad de buscar; recibir y difundir informaciones e ideas de
toda ndole, sin consideracin de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en forma
impresa o artstica, o por cualquier otro procedimiento de su eleccin.
2. El ejercicio del derecho previsto en el inciso precedente no puede estar sujeto a
previa censura sino a responsabilidades ulteriores, las que deben estar expresamente
fijadas por la ley y ser necesarias para asegurar:
a) El respeto a los derechos o a la reputacin de los dems, o
b) La proteccin de la seguridad nacional, el orden pblico o la salud o la moral
pblicas.
3. No se puede restringir el derecho de expresin por vas o medios indirectos, tales
como el abuso de controles oficiales o particulares de papel para peridicos, de
frecuencias radioelctricas, o de enseres y aparatos usados en la difusin de
informacin o por cualesquiera otros medios encaminados a impedir la comunicacin y
la circulacin de ideas y opiniones.
4. Los espectculos pblicos pueden ser sometidos por la ley a censura previa con el
exclusivo objeto de regular el acceso a ellos para la proteccin moral de la infancia y la
adolescencia, sin perjuicio de Jo establecido en el inciso 2.
5. Estar prohibida por la ley toda propaganda en favor de la guerra y toda apologa
del odio nacional, racial o religioso que constituyan incitaciones a la violencia o
cualquier otra accin ilegal similar contra cualquier persona o grupo de personas, por
ningn motivo, inclusive los de raza, color, religin, idioma u origen nacional.
Dichas manifestaciones se encuentran recogidas en el artculo 20 de nuestro ordenamiento
constitucional, siendo lo all dispuesto del siguiente tenor:
Se garantiza a toda persona la libertad de expresar y difundir su
pensamiento y opiniones, la de informar y recibir informacin veraz e
imparcial, y la de fundar medios masivos de comunicacin.
Estos son libres y tienen responsabilidad social. Se garantiza el derecho a la
rectificacin en condiciones de equidad. No habr censura.
5.6.5. Visto lo anterior, comincese por registrar que la censura consiste en prohibir o
recortar la difusin de cualquier idea por la sola razn de ser contraria a una ideologa
determinada.
134

Precisamente, tocante al tema de la censura, la Sala Penal de Corte Suprema ha expresado:
Frente a los medios de comunicacin ha de entenderse, entonces, que la censura
alude a la eliminacin o seleccin de material o informacin que pueda estimarse
ofensiva, daina, inconveniente o innecesaria, aducindose mltiples razones, de tinte
ideolgico, poltico, religioso o moral, para apenas citar unos ejemplos.
Dicha censura puede llevarse a cabo a travs de alguna prohibicin expresa o con la
clasificacin y seleccin de material documentado por cualquier medio,
traducindose ello en una restriccin a la Libertad de expresin y, por

134
Sentencia T-104 de 1996.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
113


consiguiente, en afectacin del derecho de acceso a la informacin.
135

Es as como, en relacin con la libertad de informacin la jurisprudencia constitucional dej
sentado que: Entre el eventual dao social que pudiera seguirse de una informacin
inadecuada, consecuencia de la libertad de informar; y la restriccin general de sta para
precaverlo, la sociedad democrtica prefiere afrontar el riesgo del primero.
136
"
Apntese entonces que del artculo 20 constitucional transcrito se desprende una triple
enunciacin protectora, pues, en primera medida, se garantiza a toda persona el derecho de
expresar y difundir su pensamiento y opiniones -FUENTE-; as mismo se garantiza a
las personas el derecho a informar veraz e imparcialmente -DIFUSOR-, es decir transmitir
los pensamientos y situaciones que derivan de otros, tal y como emanan -veraz- sin sesgo o
inclinacin alguna -imparcial-; garantizndose tambin el derecho a recibir informacin, de
igual modo, veraz e imparcial, esto es, se protege la posibilidad de que los dems
conformantes de la sociedad -RECEPTOR- puedan conocer aqullos pensamientos y
situaciones.
Sobre las dos primeras actividades que se protegen o garantizan en el precepto
constitucional, en la sentencia que se viene de citar
137
apunt la Corte Constitucional que:
La libertad de expresar las ideas y opiniones, como lo ha sostenido la Corporacin, se
refiere a! derecho de todas as personas a comunicar libremente y por cualquier medio
sus propias concepciones e ideas, sus pensamientos y juicios de valor, sin
pretender presentar hechos o sucesos de manera objetiva. Como se afirm, esta libertad,
en principio, no tiene lmites preestablecidos, pese a que puedan eventualmente
establecerse algunas restricciones encaminadas, por ejemplo, a patrocinar la igualdad en
el acceso a los medios masivos, evitar expresiones gravemente injuriosas, o proteger a la
niez frente a formas en extremo violentas de manifestar ciertas opiniones o
pensamientos.
A su turno, el derecho a informar, constituye, en sociedades abiertas, una condicin para
el ejercicio libre y pleno de la libertad de expresar las ideas y opiniones. El derecho a
informar garantiza la libertad de buscar, seleccionar, elaborar y suministrar al pblico - en
auditorios ms o menos abiertos, como los centros educativos, los lugares de trabajo o los
medios masivos de comunicacin -, informacin veraz - o al menos ampliamente
confrontada - e imparcial, sobre datos, hechos o sucesos que puedan ser noticia.
La veracidad y la imparcialidad, constituyen lmites constitucionales al derecho a informar
- que no a la libertad de opinin -, de a mayor envergadura, pues se encuentran
relacionados, justamente, con el tercer derecho de que trata el mencionado artculo 20 de
la C.P., que corresponde al derecho a recibir informacin veraz e imparcial..
Finalmente, sobre el ejercicio del periodismo se anot:

135
Sentencia 38909 de 2013.
136
Sentencia C-087 de 1998.
137
Sentencia C-087 de 1998.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
114


78. El periodismo constituye una actividad directamente relacionada con el ejercicio de la
libertad de expresin y el derecho a informar, as como con el derecho a recibir una
informacin veraz e imparcial. Por esta razn, a diferencia de la mayora de las
profesiones, la del periodista se encuentra especialmente protegida por la Constitucin.
De manera expresa el artculo 73 de a Carta establece que 7a actividad periodstica
gozar de proteccin para garantizar su libertad e independencia profesional"
La especial proteccin que la Carta reconoce a la actividad periodstica no hace otra cosa
que atestiguar su inmensa importancia en las complejas sociedades contemporneas. En
efecto, actualmente resulta prcticamente imposible que las personas interesadas en
asuntos comunes tengan la capacidad de acceder, de manera autnoma e integral, a toda
la informacin necesaria para satisfacer sus intereses personales e intelectuales. En este
contexto, el derecho a informar - entendido como el derecho de buscan seleccionar.
elaborar y suministrar al pblico masivamente hechos o sucesos noticiosos adquiere una
utilidad que resulta ocioso destacar, pues constituye condicin necesaria e indispensable
para satisfacer el derecho de acceder a una informacin veraz e imparcial sobre sucesos
de inters comn y, por lo tanto, para el ejercicio de todos los derechos y libertades que
tienen como sustrato el acceso libre a la informacin.
Frente a a multiplicidad de fuentes y a la enorme produccin de informacin, los
periodistas profesionales - que trabajan en los medios masivos, como la radio, la
televisin, las agencias de prensa, los peridicos o los ms novedosos sistemas de
difusin de informacin a travs del llamado ciber-espacio - se convierten en agentes
responsables del flujo libre, plural e independiente de la informacin. Ciertamente, su
trabajo no es otro que el de seleccionar la informacin relevante para el pblico,
confrontarla y difundirla. Cualquier desviacin en este proceso (por injerencias arbitrarias
del Estado, por intervenciones de los propietarios de los medios o intereses personales de
los propios periodistas) puede causar graves daos al funcionamiento del sistema
democrtico.
En estas condiciones, el ordenamiento jurdico ha otorgado a los periodistas derechos
y garantas especiales para que puedan ejercer su profesin de manera idnea pero
sin presiones indebidas del Estado o de los propios particulares que ejercen, en el
mercado de la comunicacin, relaciones de supraordenacin. En otras palabras, la
profesin del periodista no slo est amenazada por el Estado sino por los grupos de
dominacin privados que, de no existir una intervencin pblica eficaz, pueden ejercer
todo tipo de presiones para perturbar el libre proceso comunicativo...
()
De la misma manera, en razonamientos como el presente se funda el derecho de los
periodistas - que no de todos los ciudadanos - a la libre circulacin por entidades
pblicas o por lugares restringidos o la reserva de la fuente
U9

Por ltimo, respecto a las limitaciones al Derecho a la Libertad de Opinin y de informacin,
ha de decirse que estos no son absolutos. En ese orden tales derechos pueden estar sujetos
a ciertas restricciones las cuales, indefectiblemente, han de estar taxativamente fijadas en la
codificacin positiva, verbi gratia
}
la injuria, la calumnia, la violacin de datos personales, la
violacin a los derechos morales y patrimoniales de autor, pnico econmico, etc.
5.6.6. Decantado lo anterior, se proceder ahora a anotar que en aras de demostrar la tesis
de la Fiscala, el investigador Lizarazo,
138
manifest que adelant consultas en Internet para
conocer qu publicaciones se hacan en ANNCOL, la relacin que estas tenan con las

138
Audiencia de juicio oral, 11 de julio de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 004_001, record 03:05:27
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
115


FARC, y si existan nexos con actos criminales cometidos por ese grupo, enunciando el
investigador lo que consigui, y dando cuenta, entre otras cosas, de lo siguiente:
Entrevista a Ral Reyes, por parte de
"
una periodista llamada Ana Sofa de ANNCOL
15
\ el
titulo de la entrevista
u
Colombia: Habla el comandante Ral Reyes, de las FARC La causa
principal del alzamiento armado del pueblo en Colombia contra el Estado y sus Gobiernos. El
testigo ley as la introduccin del documento, registrando lo siguiente:
"Es razonable la preocupacin de buena parte de los pases europeos por la
decadente situacin de los derechos humanos en Colombia. Esta es la causa principal
del alzamiento armado del pueblo en Colombia contra el Estado y sus gobiernos, se
basa en que estos derechos universales sistemticamente son violados por los
sucesivos gobiernos liberal-conservadores, expresa el Comandante Ral Reyes en
una larga entrevista, va radio
En el aparte final del documento, anota la Sala, quien entrevista hace la siguiente
manifestacin Finalmente comandante, unas palabras para los familiares de las
personas retenidas por las FARC y otras para el pueblo colombiano, que es el que lleva la
peor parte en esta guerra
Entrevista de ANNCOL a Ral Reyes, efectuada por Daniel Santamara
1,152
all se registra:
"Venta o donaciones de armas al fascista Uribe es reprochable, dice Ral Reyes. Dando
cuenta de lo anotado en la introduccin de la entrevista, registrndose all lo siguiente:
Entrevista de ANNCOL con el comandante Ral Reyes, miembro del Secretariado del
Estado Mayor de las FARC-EP. Habla de los recientes partes de las FARC que
hablan por si solos de los adversos resultados de Uribe en su guerra Nos cuenta de
las enormes desigualdades en Colombia el 80% de la poblacin vive en la pobreza.
De que la venta de los tanques AMX-30, es una clara forma de participacin directa
en el conflicto interno de nuestro pas. Tambin seala que las FARC-EP
prximamente cumplirn 40 aos de lucha poltica militar por la paz con justicia
social.
Antese que el declarante, al momento de dar a conocer lo expuesto, no se detena en puntos
n comas, ni haca referencia de los apartes encomillados, razn por la que esta instancia
translitera la informacin conforme se encuentra plasmado en los documentos, es decir con
signos de puntuacin, all los encomillados.
Entrevista concedida por Ral Reyes a Daniel Santamara de ANNCOL
139
; ttulo de la
entrevista El 70% de los colombianos; indicando el testigo que en su introduccin manifiesta:

139
Anexo numero 5, visto en el cuaderno de prueba nmero 8. Segn dijo el testigo, concedida el 7 de agosto de 2004, titulada
el 70% de los colombianos, obtenida de la pgina http://buenosdiasamerica.blogia.com/2004/081001 el-70-de- los-
colombianos.php.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
116


El 70% de los colombianos espera dilogos hacia la paz con las guerrillas
revolucionarias dice Ral Reyes en una entrevista concedida a ANNCOL. Uribe no
pasa de dos. 7a propuesta de nuevo gobierno Alternativo, Pluralista, Patritico Y
Democrtico constituye la opcin real de las mayoras nacionales desposedas de
producir cambios profundos en las estructuras del estado, concluye el lder de las
FARC.
De otro lado, entrevista concedida por Ral Reyes al periodista Allende la Paz, de
ANNCOL
140
; indicando el funcionario la introduccin de la entrevista, la cual se registra en el
documento as:
Reyes: Como no existe poltica de paz en el gobierno de Uribe Vlez Tampoco existe
comisionado para la paz" dice el comandante Ral Reyes miembro del Secretariado del
Estado Mayor de las FARC en entrevista concedida a ANNCOL Y agrega Luis Carlos
Restrepo fungiendo de Comisionado de paz, est entregado de tiempo completo a
legalizarla poltica paramilitar del Estado...
Igualmente, entrevista a alias Ivn Mrquez por parte del periodista de ANNCOL Daniel
Santamara
141
; enunciando el declarante la introduccin de la entrevista, la cual se registra en el
documento as:
Titulo: FARC: Por el intercambio humanitario de prisioneros. Texto del articulo:
Comandante de las FARC, Ivn Mrquez: las compuertas del canje o del intercambio
Humanitario deben abrirse. Queremos acordar un procedimiento que ponga fin al
cautiverio, tanto de prisioneros institucionales, como de la guerrilla, le cont el
comandante de las FARC; Ivn Mrquez al corresponsal de ANNCOL, Daniel
Santamara.. .Las FARC no van a decir que no van a liberar a esos o a aquellos por que
estn implicados en terrorismo de Estado, o porque son corruptos ladrones de cuello
blanco, porque traicionaron la patria y rindieron la soberana, o porque son gestores de
leyes represivas contra el pueblo, no.
Igualmente dijo Pido a todas las organizaciones democrticas y revolucionarias del
mundo su solidaridad con los presos polticos de Colombia, y en especial hacia Simn
Trinidad que bien puede ser digno smbolo de todos ellos..."
Tambin enunci el Policial Lizarazo: Artculos y una entrevista dada por integrantes del
secretariado de las FARC a periodistas de ANNCOL.
142
. Tocante a los aludidos artculos
expres que esos se titulan: DAS impide viaje el primero y de Colombia que debe resolverse

140
Anexo numero 6, visto en el cuaderno de prueba nmero 8. Publicada, segn dijo el testigo, el 19 de agosto de 2004, tomada
de la direccin electrnica http://buenosdiasamerica.blogia.com/2Q04/082103-reves-como-no-existe-politica-de- paz-en-el-
gobiemo-de-uribe-velez.php
141
Anexo numero 7, visto en el cuaderno de prueba nmero 8. Publicada, segn dijo el testigo, el da 12 de septiembre de 2004,
tomada de la direccin electrnica http://www.profesionalespcm.org/ php/Muestraarticuio2.php?id=269. replicada en un diario
alemn de nombre Junge Welt.
142
Anexo numero 8, visto en el cuaderno de prueba nmero 8. Segn dijo el testigo, extrados de la pagina
http://buenosdiasamerica.blogia.com. realizado por ANNCOL el 3 de septiembre de 2004; de Colombia que debe resolverse aqu
mismo, realizado por ANNCOL el 7 de septiembre de 2004-. Entrevista publicada en la pgina
http://www.lafogata.org/041atino/latino9/colo farc.htm. cuyo titulo es: FARC el triunfalismo del ejercito de Uribe se sustenta en
falsedades, publicado por Roberto Gutirrez de ANNCOL. Entrevista a Ral Reyes, concedida a Gladis Ruiz el 27 de octubre
de 2004, publicada el 29 de octubre de 2004 por ANNCOL. Documento tomado de la direccin
http://www.aporrea.org/actualidad/n52081 .html.
Articulo alusivo a la vida de Ral Reyes, tomado de la direccin electrnica
http://www.ianoticias.com/2008/secciones/latinoamerica/0006 operacion masacre uribe 02mar08.html.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
117


aqu mismo y por quienes participan en la. (sic)" el segundo.
Sobre estos especialmente acot el investigador: Con estos artculos apreciamos que
continuamente ANNCOL, y diariamente, publicaba los documentos de inters para las
FARC.
Acerca de este imperante punto, la Sala considera necesario anotar que en aqullos impresos -
descubiertos por la Fiscala -, pese a no ser publicitados en su integridad por el testigo, se
registra lo siguiente:
DAS impide viaje De la abogada Diana Teresa Sierra Gmez, denuncia el Colectivo de
Abogados Jos Alvear Restrepo.
Invitada por la Federacin Internacional de Derechos Humanos FIDH, viajaba el da de
ayer 2 de septiembre a la ciudad de La Haya (Holanda) para participar en la Asamblea de
Estados Partes de la Corte Penal Internacional.
El Departamento Administrativo de Seguridad DAS hace parte de los organismos
represivos del Estado colombiano, una de sus funciones entre otras tantas, es hostigara
los luchadores sociales y populares que entran o salen de Colombia
Visto lo anterior y respecto del comentario del investigador, se pregunta esta Colegiatura; Cul
era el inters para las FARC que se publique una denuncia que emana de un colectivo de
abogados, mediante el que se acusa el impedimento para salir del pas a una defensora de
derechos humanos? Dicho colectivo de abogados, o la abogada referenciada, acaso
pertenecen al grupo ilegal FARC?
Ahora, en el segundo de los documentos se registra lo que sigue:
Los organismos internacionales y los gobiernos interesados...en facilitar el Acuerdo
Humanitario estn limitados a la dinmica del inters del gobierno', dijo Ral Reyes en
entrevista concedida al periodista Harald Neuber del diario ademn Junqe Welt v
publicada el pasado 4 de septiembre
Aqu, es claro que la entrevista la realiza otro medio de difusin diferente a ANNCOL -en este
caso e! diario alemn Junge Welt-, encargndose el personal de ANNCOL de retransmitirla.
E! investigador en comento hizo tambin referencia de otro documento, el cual ley,
registrndose en ese lo siguiente:
"FARC: Las cifras en bajas del ejrcito de la oligarqua y las bajas guerrilleras estn
registradas con responsabilidad y rigor revolucionario en nuestros partes de guerra y
comunicados pblicos, dice el comandante de la FARC Ral Reyes. El TLC es el gran
negocio para que los ricos se vuelvan ms ricos y los pobres mucho ms pobres,
asever. Ante a imposibilidad de golpear al movimiento guerrillero, la Fuerza Area
destruye sus puentes, carreteras o caminos de herradura que el Estado nunca quiso
hacer, en demostracin de salvajismo y cobarda"".
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
118


En criterio de la Sala, las manifestaciones tradas por la fiscala, de acuerdo a la forma de
redaccin y la puntuacin utilizada en los impresos, no pueden ser vistas como una postura
directa de ANNCOL, pues all se hacen los sealamientos de los entrevistados, dejndose
claridad, con los encomillados, de cules son las posturas que emanan de aqullos y cuales las
declaraciones que son producidas por la propia pgina.
En el mismo sentido, continuando con la enunciacin de! probatorio, se tiene que el declarante
en cita apunt que antes de la captura, en abril de 2011, del seor JOAQUN PREZ
BECERRA, en ANNCOL nunca apareca el nombre de JOAQUN PREZ BECERRA, siempre
funga como director de ANNCOL Roberto Gutirrez, y despus de la captura... ah si comienza
a aparecer el nombre de JUAQUIN PEREZ en ANNCOL no obstante este hecho - aparicin del
nombre JUAQUIN PEREZ -, agrega la Sala, jams fue demostrado.
De la misma forma, se enunci otro de los documentos que se consiguiera: entrevista a Ral
Reyes en el que en la introduccin, la cual revel, se plasma lo siguiente:
FARC: "La torpeza y soberbia del dictador lvaro Uribe Vlez lo llevan a pensar
equivocadamente que los pueblos y gobiernos del mundo estn obligados a cumplir sus
exigencias y delirios de poder sin lmite", te dijo el comandante Ral Reyes, miembro
del Estado Mayor de las FARC a la corresponsal de guerra de ANNCOL, Gladis
Ruiz.
27.10.2004 ANNCOL/Gladis Ruiz- Corresponsal de Guerra - A continuacin
presentamos a nuestros lectores en exclusiva, declaraciones del comandante
Ral Reyes en tomo a los hechos del fin de semana pasado, en donde la Asociacin
danesa "Rebelin" revelara aportes econmicos al movimiento guerrillero de las FARC.
En entrevista concedida en su campamento el pasado 24 de octubre.
Vase como este testigo Lizarazo, hizo referencia a otro artculo diciendo: artculo publicado por
ANNCOL con ocasin o haciendo alusin a la vida de Ral Reyes... el pantallazo de ese artculo
dice lo siguiente.... De acuerdo con una informacin proporcionada por el director de
la Agencia de Noticias Nueva Colombia (www.anncol.nu) a cuyo portal no se puede
ingresar momentneamente, Ral Reyes el portavoz y segundo jefe de las FARC no fue
muerto en Combate como seala el gobierno...
Como resulta apenas claro, en este documento no se transcribe artculo alguno emanado de
ANNCOL, ya que se trata de la publicacin, en la pgina de Internet www.iarnoticias.com, de
manifestaciones que, segn se anota en el documento, al parecer hiciera Roberto Gutirrez,
editor y director responsable de ANNCOL, sobre la operacin en la que fue abatido alias Ral
Reyes. Con este documento, dijo el declarante, queda claro que el seor Roberto Gutirrez, es
el mismo JOAQUN PREZ BECERRA.
Derivado de esta aseveracin, ha de sealarse que quienes dieron cuenta acerca del
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
119


seudnimo, supuestamente utilizado por PREZ BECERRA, fueron el seor Lizarazo, as
como, el presunto desertor, Miguel ngel Antolinez, ltima declaracin que para la Sala, en
virtud de lo sealado prrafos atrs, en grado cierto resulta sospechosa. Ahora, si pudiera
constarse que PREZ utilizaba el seudnimo de Roberto Gutirrez, ello no desencadenara en
la estructuracin de alguna las conductas por las que fuera llamado a juicio.
Entonces, dando continuacin a las elucubraciones del investigador Lizarazo, este hizo alusin
a otro artculo, diciendo que en ese se hace referencia al apoyo del gobierno sueco a los
dilogos de paz de Ralito, publicado por el periodista Daniel Santamara de ANNCOL,
entrevista concedida por Ral Reyes a/ corresponsal de ANNCOL Daniel Santamara
143
,
anotando que la introduccin del artculo es la siguiente:
Salida en falso de Suecia Al apoyar los dilogos de Santa Fe de Ralito y me resisto a
darle credibilidad a este exabrupto dice Ral Reyes comandante de las FARC en una
entrevista concedida recientemente al corresponsal de ANNCOL, Daniel Santamara.
"Realmente los llamados dilogos de Ralito son el camino hacia la impunidad y la
legalizacin de la poltica paramilitar del Estado y el Gobierno colombiano... afirma el
J efe de la Comisin Internacional de esta organizacin alzada en armas
Entrevista de Allende la Paz de ANNCOL a Ral Reyes
144
; donde enuncia el testigo la
introduccin de la entrevista la cual, anota la Sala, se registra de la siguiente manera:
U
FARC ofrece solidaridad incondicional al presidente Chvez si EE UU invade
Venezuela
La guerrilla colombiana de las FARC brind su respaldo al presidente venezolano Hugo
Chvez, y le ofreci su solidaridad incondicional" en el caso de una invasin de parte de
Estados Unidos, dijo uno de sus jefes en un pronunciamiento divulgado hoy (febrero
2006).
Entrevista completa con Ral Reyes, lder de las FARC
Las Farc no responden militarmente al Ejrcito ecuatoriano Afirma Ral Reyes en
entrevista concedida, va internet, al columnista de Anncol, Allende La Paz. Tambin se
refiri las intenciones del gobierno de Bush de invadir a Venezuela, "las FARC-EP la
condenarn con energa y ofrecern su solidaridad incondicional..." Calific a Uribe
Vlez de " un peligroso escudero de la poltica yanqui en la regin sur de nuestro
continente. Las Farc no se sienten hurfanas en el piano internacional, "cada expresin
de solidaridad internacionalista nos sirven de estimulo, apunta en referencia a la
premier de la pelcula-documental "Guerrillera Girl" estrenada recientemente en Suecia.
Agreg el testigo: en esa misma direccin hay mltiples documentos y artculos que respaldan
la actividad de difusin de las FARC, y entre ellos uno titulado FARC 41 aos 2005, y viene la
historia, parte de la historia del origen de las FARC, mas adelante viene otro artculo titulado

143
Anexo numero 9, visto en el cuaderno de prueba nmero 8. Segn el testigo tomada de la pagina
http://buenosdiasamerica.blogia.com
144
Anexo numero 12, visto en el cuaderno de prueba nmero 8. Segn dijo el testigo, extrada de la pagina
http://www.elortiba.org/farc.html
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
120


carta abierta de Rodrigo Granda, llamado el canciller de las FARC, despus de un ao en crcel
y en contra del atentado a su abogado, por Dick Emanuelson.
Vase que la direccin electrnica a la que hace referencia el testigo es
www.elorbita.org/farc.html: y el documento titulado FARC 41 aos 2005, no tiene tampoco como
fuente a ANNCOL; y lo relacionado con el artculo en el que se enuncia a Rodrigo Granda, al
parecer es escrito por Dick Emanuelson, sin que se cite a la agencia de prensa ANNCOL como
fuente, sino, como tal, a Argenpress.info, situacin misma que acontece con las entrevistas a
alias Lucero Palmera y Ral Reyes, publicadas en la misma pagina web, todas citadas por el
testigo en referencia.
Refiri tambin dicha voz testimonia!, otro artculo publicado en la citada direccin electrnica,
este titulado Foro de Sao Paulo: Intervencin de Ral Reyes, miembro del Secretariado del
Estado Mayor Central de las FARC-EP, indicando que la introduccin de ese escrito, que hace
referencia a la intervencin de Reyes en ese foro, dice.
distinguidos invitados, amigas y amigos participantes del sexto encuentro Foro de Sao
Paulo: quiero aprovechar este momento verdaderamente histrico y trascendental para
transmitir el fraterno saludo del Comandante en Jefe de as Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia - Ejrcito del Pueblo, camarada Manuel Marulanda Vlez.
Igualmente mi saludo y los agradecimientos a los anfitriones del necesario evento que
posibilita el encuentro representativo de las ideas polticas del cambio y el progreso de
os pueblos."
Agreg que en ese se termina diciendo: Contra el imperialismo, por la patria, contra la
oligarqua, por el pueblo hasta la victoria final, somos FARC EP., mayo 27 de 1996
145
".
Aqu, ha de reiterarse que estas manifestaciones se hacen en la pgina
www.elorbita.org/farc.html, la que, a! parecer, es perteneciente al grupo subversivo, ya que en el
comienzo de la misma aparece lo siguiente: FARC-EP; Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia, Ejrcito del Pueblo. All se referencia y se transcribe una entrevista efectuada por,
segn dijo el testigo, el periodista Allende la Paz de ANNCOL a Ral Reyes, avistndose que las
dems manifestaciones que all se plasman y que fueron publicitadas por el investigador, no
tienen como fuente a ANNCOL.
Tambin se hizo alusin a otros artculos publicados por ANNCOL"
0
', en especial los titulados
El facilitador sueco de la OEA en las negociaciones con los paras en ralito ridiculiza a las
FARC Colombia /93 las bajas entre militares y paramilitares... publicado el 29 de marzo de
2005 en ANNCOL, adicionando que en ese se inscribe: Como un servicio a nuestros lectores
damos a conocer el parte completo. Partes de guerra bloques oriental y sur
1
.

145
Segn la tesis de la Fiscala en esta fecha ANNCOL aun no exista, ya que, en criterio de esa entidad, se fund en 1999.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
121


De otro lado, se dio cuenta de la entrevista concedida por Ral Reyes a la periodista Carmen
Benedetti de A/VA/COL
146
; titulada Confianza ninguna, canje si, dice Ral reyes, publicitando
la introduccin, la cual es del siguiente tenor:
u
Las FARC pretenden incluir al cura Camilo capturado en Brasil en un canje de
prisioneros, afirma el comandante Ral Reyes, Jefe de a Comisin Internacional de las
FARC El jefe guerrillero dice que la mediacin de Francia para lograr el canje es positiva,
pero que con Uribe slo ser posible dialogar sobre prisioneros, y no sobre el fin de a
guerra en Colombia. Segn Reyes, los paramilitares concentrados en Ralito siguen
siendo objetivos militares de la guerrilla .
Trajo igualmente el anotado testigo, otro documento publicado por ANNCOL, indicando que este
hace referencia a la protesta efectuada por miembros de la asociacin Jaime Pardo Leal en
Estocolmo
147
, cuando lleg all el buque Gloria de la Armada Nacional de Colombia.
Se adujeron igualmente las entrevistas realizadas por Daniel Santamara de ANNCOL a Ral
Reyes
148
y un artculo titulado Las FARC prestas a entregar restos mortales de diputados
siendo la introduccin consignada la siguiente:
A un mes de la muerte de los once diputados, segn las Farc como consecuencia del
fuego cruzado con sujetos no plenamente identificados, el periodista de Anncol, Daniel
Santamara, le formul a Ral Reyes, vocero internacional de las Farc, interrogantes al
respecto. "Nuestro deseo es entregar los cadveres de los diputados cuanto antes y al
mismo tiempo explicar las trgicas consecuencias de la obstinada poltica de Uribe de
rescatar por la fuerza a los prisioneros, asever. Igualmente, Reyes, descart la
mediacin de la OEA.
En tal sentido el funcionario de la Fiscala, como conclusin de su investigacin, refiri entre
otras cosas que lo que se publica en ANNCOL es replicado en otros rganos afines a las
FARC...; que si bien all hablan supuestas terceras personas y que no hablan en nombre de las
FARC, s es claro que all lo que dicen es lo que les interesa a las FARC como organizacin y
vemos que en un alto porcentaje toda la informacin es atinente a las FARC; que en esos
medios no hay, no se observa pauta publicitaria o comercial, como para decir que... ANNCOL y
esas organizaciones son independientes...
Previo a proseguir, la Colegiatura avista la necesidad referir, en este momento, que la
intervencin del seor Lizarazo Pidiache desbord el rol de testigo para el que se decret su
participacin en la audiencia de juicio oral, ello toda vez que, con la inexplicable permisin del
juez, se adentr a realizar juicios de responsabilidad en contra del encartado, posibilidad esta

146
Anexo numero 15, visto en el cuaderno de prueba nmero 8. Entrevista tomada de la direccin electrnica
http://www.lafogata.org/051atino/latino9/colo 6-1 .htm. segn dijo el testigo.
147
Anexo numero 17, visto en el cuaderno de prueba nmero 8. Segn el testigo este fue tomado de la direccin electrnica
http://www.prensarural.org/anncol20050725.htm. indicando que las fotos que aparecen en el articulo fueron tomadas por Dick
Emanuelsson, en el articulo se refiere que la fuente es ANNCOL y fue publicado el 25 de julio de 2005.
148
Anexo numero 27, visto en el cuaderno de prueba nmero 8. Segn el testigo fueron tomadas de la direccin electrnica
http//elmacarenazo.blogspot. com
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
122


que no le es dada a quienes intervienen en el proceso penal a fin de comunicar las
circunstancias acerca de la ocurrencia de los hechos motivo de investigacin.
Siguiendo, Lizarazo seal que, teniendo en cuenta que entre los das 22 al 25 de diciembre de
2009 fue secuestrado y asesinado el Gobernador de Caquet de ese entonces, procedi a
consultar las pginas de ANNCOL, a fin de observar qu comunicados haba al respecto,
aadiendo: y tambin se consult en la pagina web de las FARC qu informacin haba
con relacin al seor JOAQUN PREZ BECERRA o alias Alberto Martnez y que estuviera
vinculado o ligado a la organizacin terrorista de las
FARC:
Referente a lo expuesto, la defensa le indag al testigo, si ANNCOL tiene alguna relacin con el
secuestro del Gobernador del Caquet y la muerte de este, a lo que contest: hay una
relacin indirecta en atendente (sic) en que all se public y se justific, por parte de una
organizacin terrorista el por qu haba secuestrado y asesinado a una persona.
En punto al citado comunicado
149
, anot Lizarazo que ese proviene del bloque sur de las
FARC, y fue publicado en la pgina de ANNCOL
150
, aduciendo que en ese se lee, como
titular: AL GOBERNADOR DEL CAQUET LE IBAN A HACER JUICIO POLTICO POR
CORRUPTO
Seal que en el escrito proveniente de las FARC, se plasma que el objetivo de la retencin
no era ajusticiarlo, ni hacerle exigencias econmicas, sino realizarle un juicio poltico por
corrupto, dndose all la explicacin de por qu el desenlace conocido y otras
manifestaciones ms, calificndose la comunicacin, por el investigador, como comunicado
oficial de las FARC.
Enunci igualmente otra manifestacin de ANNCOL, denominada
U
CULPABLE EL
GOBIERNO COLOMBIANO, la que, dijo, tuvo origen en una reaccin del ejecutivo por la
publicacin del aludido comunicado, agregando:
dado este artculo que se public en ANNCOL, por tan lamentables hechos el
ejecutivo reaccion y critic a ANNCOL de que por qu (sic) publicaba ese tipo de
noticias en su pgina, si segn ellos no eran de las FARC. Esa reaccin es la que est,
fue publicada en el noticiero CM&., en la que, en los apartes de las reacciones del
expresidente manifest que:
Nosotros trabajamos con paciencia pero sin pausa, a toda hora, para combatir
a estos criminales. Ah estamos avanzando tambin para buscar estos
auxiliares del terrorismo que desde algunos lugares le ayudan a las FARC

149
Audiencia de juicio oral, 11 de julio de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 004_004, record 06:34
150
Pantallazo visto a folio 1 del cuaderno de prueba nmero 8. Tomado de la direccin electrnica http://anncol.eu/noticias-
delmundo/4/...
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
123


(Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia)", dijo Uribe a Capital Radio de
Bogot.
El presidente colombiano aludi a una pgina web (anncol.eu) a travs de la
cual se conocen los comunicados de las FARC y a un documental ("FARC- EP:
la insurgencia del siglo XXI') de un colectivo de cineastas que fue presentado en
diciembre pasado en un festival de Buenos Aires y al cual los medios
colombianos han dedicado abundante informacin en los ltimos di as
El jefe de Estado revel que los organismos de inteligencia le confirmaron que
las pginas de internet de las FARC las construye un psiquiatra colombiano
asilado en Suecia, al que, segn dijo, se le olvida incluir los atentados y los
asesinatos de polticos y civiles por parte del grupo guerrillero
En tal sentido, apunt el investigador en comento que en la publicacin, CULPABLE EL
GOBIERNO COLOMBIANO", ANNCOL, a travs de Roberto Gutirrez, su director, se atac al
entonces presidente de la poca.
Ya en su ltima salida, Lizarazo Pidiachi
151
hizo mencin de artculos obtenidos de paginas
de internet
152
, tales como el titulado s/ esto no es fascismo, entonces que es?, firmado,
segn dijo, por el periodista de ANNCOL, Alberto Pinzn Snchez, artculo extrado de la
pgina http://www.paqinadiaital.com.ar
153
. en el que se aprecia, aade esta Sala, que el
escritor hace una critica al gobierno de turno.
En tal probatorio, se muestra: documento firmado por alias Pablo Catatumbo, tomado de la
direccin http://www.mbsuroccidentedecolombia.org, en el que, se seal, aparecen links para
acceder a otras agencias que publican este tipo de documentos, all el de ANNCOL
154
.
Documento titulado, Alfonso Cano saluda a los bolivarianos congregados en Caracas,
publicado en ANNCOL direccin electrnica http:anncol/eu/noticias-del-mundo
155
, signado
por Alfonso Cano... diciembre del 2009...
Enunci de la misma manera otra serie de artculos publicados en ANNCOL, all el titulado
ltima hora la espada de Simn Bolvar en poder de las FARC... y dice que fue hallado por el
bloque Martn Caballero de las FARC y el comunicado aparece signado en enero 31 del
2010comunicado de febrero 7 de 2010 signado por el bloque Martn Caballero de las FARC
EP, publicado en ANNCOL, bajo el ttulo, FARC presentan espada de combate del libertador
Simn Bolvar, documento titulado, pequea historia sobre la espada libertadora de Simn

151
Audiencia de juicio oral, 9 de agosto de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 7, record 15: 42
152
Audiencia de juicio oral, 9 de agosto de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 8, record 00: 00
153
Ver folios 274 a 278 del cuaderno de prueba numero 12.
154
Ver folios 282 a 286 del cuaderno de prueba numero 12.
155
Ver folios 287 a 289 del cuaderno de prueba numero 12.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
124


Bolvar, comunicado fechado el 9 febrero de 2010, titulado, FARC ratifican no atacar a fuerzas
vecinas, suscrito por el bloque Ivn Ros de las FARC; documento titulado, los falsos
positivos, signado por Ivn Mrquez, fechado el 27 de abril de 2010, manifestaciones, todas,
segn expres el testigo, extractadas de la pagina de ANNCOL.
Vistas las publicaciones referidas, se tiene que en los impresos aparece el logo de ANNCOL,
un logo que dice FOLLOW ME ON TWITER y otro logo que dice You Tube, registrndose,
adems, lo siguiente: Principales Noticias del Da SABADO 04-06-2011", fecha que se
registra pese a que, como se ve, las publicaciones se hicieron en diversos das del ao 2010.
5.6.7. Como corolario de lo anterior, y siendo la base que origina el estudio que se realiza por
esta Sala, la manifestacin efectuada por la Fiscala, mediante la que se acusa al enjuiciado
PREZ BECERRA, de promulgar, a travs de la pagina pblica de Internet, denominada -
ANNCOL- la ideologa de la agrupacin delincuencial FARC; surge como interrogante, en el
sentido de si de la prueba practicada en el juicio oral por la Fiscala, se acredit la realizacin
de tal actividad por parte del hoy condenado.
Para esclarecimiento de lo antepuesto, dgase que el trmino ideologa significa el conjunto de
ideas y opiniones de una persona o grupo, especialmente en lo relacionado con la
organizacin poltica o social
156
.
En una concepcin amplia, una ideologa es el conjunto de ideas sobre la realidad, sistema
general o sistemas existentes en la prctica de la sociedad respecto a lo econmico, lo social,
lo cientfico-tecnolgico, lo poltico, lo cultura!, lo moral, lo religioso, etc.; y que pretenden la
conservacin del sistema (ideologas conservadoras), su transformacin (que puede ser
radical y sbita, revolucionaria, o paulatina -ideologas reformistas -), o la restauracin de un
sistema previamente existente (ideologas reaccionarias).
As, las ideologas suelen constar de dos componentes: una representacin del sistema, y un
programa de accin. La primera proporciona un punto de vista propio y particular sobre la
realidad, vista desde un determinado ngulo, creencias, preconceptos o bases intelectuales, a
partir del cual se analiza y enjuicia (crtica), habitualmente comparndolo con un sistema
alternativo, real o ideal. El segundo, es decir el programa de accin, tiene como objetivo
acercar en lo posible el sistema real existente al sistema ideal pretendido
157
.
Respecto de la ideologa de las FARC, el investigador Lizarazo expuso que ese grupo naci
con una ideologa y con una identidad como organizacin, derivada de teoras marxistas,
llevadas a la prctica por Lenin y Stalin quien en su poltica internacionalista expandi el

156
Diccionario Manual de la Lengua Espaola Vox. 2007 Larousse Editorial, S.L.
157
El concepto de ideologa, Capdevilla, Nstor. Buenos Aires: Nueva Visin. 2006.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
125


comunismo fuera de Rusia, expansin que se multiplic a travs del partido comunista.
5.6.8 As pues, efectuado el anlisis de la informacin que fuera allegada y publicitada por la
Fiscala en la audiencia de juicio oral, sobre la cual se dijo se publicaba en la agencia de
prensa ANNCOL, se tiene que decir, que vistas las pruebas y revisada la literatura
pertinente, no se percibe la acusada difusin de la ideologa profesada por las llamadas fuerzas
armadas revolucionarias de Colombia, por parte de la agencia de noticias ANNCOL, siendo lo
realmente demostrado, que dicha agencia emita o publicaba informaciones provenientes del
grupo delincuencial FARC, mediante las que sus integrantes criticaban la actuacin de aparato
gubernamental y daban a conocer las acciones por este realizadas, situacin sta que no
admite discusin, en la medida que fue
lo aceptado por el propio encartado.
Ahora, si el termino apologa tiene como significado discurso de palabra o por escrito, en
defensa o alabanza de alguien o algo
158
''\ se ha de decir que la postura de ANNCOL, tampoco
se enmarca dentro de ese entendido, razn por la que no es acertado argir, como lo hiciera
quien se encarg de emitir pronunciamiento de primera instancia, que tal actividad era la
ejecutada por PREZ BECERRA desde el plurimentado escenario; ms aun cuando la realidad
procesal y probatoria; as no lo indica.
Se considera que para acusar al citado procesado de hacer apologa en favor de la organizacin
ilegal, lo que en s mismo no es un delito, necesario habra sido que los actos criminales
adelantados por esta fueran objeto de exaltacin o elogio a travs de la va de ANNCOL, es
decir, por ejemplo, que con ocasin del asesinato del gobernador del Caquet se hubieren
escrito comentarios en ese medio de difusin loando o saludando al grupo armado por dicha
ejecucin, situacin que all no se evidenci, ya que lo surtido en el evento fue publicar un
comunicado en el que esa faccin armada se atribua el acto criminal y brindaba explicaciones
de lo sucedido, actuacin que, al igual que la generalidad de las publicaciones all plasmadas,
se encuentra amparada por el precepto del articulo 20 constitucional.
Menos an, podra predicarse que con la emisin de los comunicados en comento, se percibe
una unidad de causa entre ANNCOL y las FARC, en pro de derrocar al Gobierno Nacional, o
suprimir o modificar el rgimen constitucional o legal vigente, fin de la conducta de rebelin,
pues siendo la actuacin desplegada desde ANNCOL, segn se revel con el probatorio
publicitado por la propia Fiscala en el juicio; el cual se desarroll bajo el ejercicio de la libertad
de prensa, el cual, insstase, se permite por nuestro ordenamiento constitucional y legal.
Por ltimo, evquese que en e! juicio fueron aportados otros elementos que, en criterio de la

158
Diccionario de la lengua espaola, http://lema.rae.es/drae/?val=apolog%C3%ADa
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
126


Fiscala, demostraban connivencia entre PREZ BECERRA y las FARC, estos son los que a
continuacin se enunciarn.
Expuso el investigador Lizarazo que recibi informacin de Espaa sobre el movimiento
migratorio de JOAQUN PREZ BECERRA, dndose a conocer que viaj en la aerolnea
IBERIA, vuelo IBB 6635, desde la ciudad de Madrid con destino a Quito, el 8 de diciembre de
2005, regresando, de Quito a Madrid, el 23 de febrero de 2006 en el vuelo IB 6634, partiendo, el
24 de febrero, desde Madrid haca Estocolmo, en la lnea IB 3332, agregando que: este viaje
coincide con la estada del seor JOAQUN PREZ BECERRA en uno de los campamentos de
Ral Reyes en Ecuador, y cuando lleg all a Ecuador la coordinacin paira ingresar a los
campamentos fue realizada por integrantes de la agencia ALTERCON... con sede en Ecuador";
indicndose que esta informacin fue suministrada por el juzgado central de instruccin No. 5 de
Madrid.
Aqu, anota la Sala, el dato suministrado por la institucin espaola, es el que da cuenta del
itinerario areo iniciado el 8 de diciembre de 2005, culminado el 24 de febrero de 2006
159
, siendo
la propia manifestacin la que establece presuntamente la visita del procesado al campamento
guerrillero, apreciacin esta que, ante el interrogante de la defensa, el investigador justific de la
siguiente manera:
Al consultar pblicamente, si usted busca toda la informacin del seor JOAQUN
PREZ BECERRA all, los diferentes medios de comunicacin. se afirma que habra
visitado los campamentos de Ral Reyes... all se citan algunas fechas en que habra
venido a Colombia y tomando como referente esas publicaciones..
La defensa le indag si confirm que PREZ BECERRA se entrevist con las FARC,
respondiendo Lizarazo: Esa era su finalidad, o sea, no pude corroborar eso pero es lgico que
vena era a eso.
Sobre el mismo tema, en otra de las alocuciones del testigo
160
, el defensor le interrog: Usted
dijo que la prensa habl sobre los viajes a America Latina a los campamentos de las FARC.
Ustedes verificaron que en realidad esos viajes en realidad se hubieran realizado y JOAQUN
viaj a territorios Latinoamericanos, Colombia u otras partes, verificaron eso por otros medios?
Rta. Sobre un viaje si, Qu viaje? Rta. Uno que hizo a Ecuador en qu ao? Rta. Creo
que 2003, 2004, 2005, no me acuerdo, Usted sabe en qu parte de Ecuador estuvo JOAQUN
PREZ BECERRA? Rta. Se presume que en los campamentos de Ral Reyes", Se presume
no, ustedes verificaron que estuvo en los campamentos de Ral Reyes. Si o no? Rta. No
seor.
Sea igualmente importante traer a colacin en este instante de la decisin el aparte del

159
Visto a folios 88 a 91 del cuaderno de prueba nmero 2.
160
Audiencia de juicio oral, 9 de agosto de 2012: Declaracin contenida en C.D. archivo 8, record 00: 00
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
127


testimonio de Miguel Antolinez quien en punto de los viajes del procesado, seal:
l iba mucho a Espaa, siempre iba a Bilbao, siempre iba a Barcelona, viajaba mucho
a Italia y a la Unin Sovitica e inclusive, yo s que cuando se viajaba a America
Latina, se viajaba va la Unin Sovitica porque los aeropuertos europeos pertenecen a
una cosa que se llama IATA y entonces hay un control una Base de datos donde se
controla la salida, para dnde va el pasajero, cundo regresa, cundo compr el billete.
En cambio con los aeropuertos rusos no existe este control IATA y no quedan
registros, entonces utilizaba los aeropuertos sala generalmente en un barco hasta... se
viajaba en tren a Mosc y se volaba de Mosc a la Habana, la Habana - Lima, donde
existiera el vuelo para poder evadir los controles de migracin IA TA, por lo tanto lo que
decan ellos los controles de la
CA:
Como se ve, sta es otra de las manifestaciones que chocan con el probatorio arrimado por
Lizarazo, pues mientras Antolinez da cuenta que PREZ, para realizar desplazamientos a
America latina, se diriga a !a Unin Sovitica para que no quedara registro alguno de sus
viajes, con la informacin aducida por e! investigador se mostr que ello no era tal; adems,
como se dijera atrs, las atestaciones efectuadas por Antolinez, son manifestaciones que no
cuentan con respaldo probatorio alguno del que pueda concluir el tenerla como cierta,
5.6.9. Prosiguiendo con la declaracin de Lizarazo, este seal que en la direccin
http://farc.narod.ru/maqazine/31/01s.html se tuvo acceso a la Revista Resistencia
Internacional de las FARC, publicada en internet, obtenindose all imgenes de Alberto
Martnez, en compaa de los integrantes de las FARC que hicieron su periplo por Europa
durante los dilogos con el presidente Pastrana -Simn Trinidad, Ral Reyes, Fabin Ramrez
y otros-, aadiendo que en el pie de la foto textualmente dice: compaero Alberto Martnez y
comandante de las FARC-EP Ral Reyes. Foto Resistencia y en el destacado de la foto se
muestra, haciendo alusin a Alberto Martnez a una persona con similares caractersticas
fsicas y morfolgicas a las del seor JOAQUN PREZ BECERRA, en compaa de Ral
Reyes
161
.
En otro folio del anexo
162
, dijo, se muestra fotografa y en el pie de pgina se registra:
11
Comandante Ral Reyes y el compaero Alberto Martnez, destacndose a dos
personas, una de ellas Ral Reyes y la otra imagen que all aparece es la del seor
JOAQUN PREZ BECERRA. En ese mismo sentido aparece, haciendo alusin a Alberto

161
Documento visto a folio 14 del cuaderno de prueba nmero 8.
162
Documento visto a folio 15 del cuaderno de prueba nmero 8.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
128


Martnez y resaltan la fotografa que corresponde al seor J OAQUN PREZ
BECERRA
"
... y as pasa con el siguiente folio identificado con el numero 43
m
.
Anot dicho testigo que las fotos se muestran en sitios diferentes, pero siempre haciendo
alusin a las dos mismas personas, y que en la misma direccin electrnica se encuentran
fotos en las que se hace referencia a/ compaero Alberto Martnez en Leningrado Rusia,
resaltndose all la imagen del seor JOAQUN PREZ BECERRA
163
.
Sobre tal punto, la defensa indagando sobre las fotos que hacan referencia al periplo de
integrantes de las FARC por Europa, durante el gobierno de Andrs Pastrana, y pregunt:
Identific a las dems personas que estaban al lado de JOAQUN PREZ
BECERRA? Rta. S , al l estaban... alias Ral Reyes, alias Fabin Ramrez y Simn
Trinidad" Y las personalidades que usted hace referencia quines son? Rta. "Son
integrantes de las FARC Todos los que estn en esas fotos son integrantes de las
FARC? Rta. Tos tres que mencion, a las otras personas no las reconoc
3
No las
identific? Rta. No seor Hacen parte de las FARC? Rta. Pueda ser que no
1
O de
gobiernos Europeos? Rta. Pueden ser personas civiles particulares" O periodistas?
Rta. Puede ser Esa correra de los jefes guerrilleros, salieron del pas en forma
legal? Rta. S. Usted tuvo conocimiento de qu otros medios de comunicacin o
periodsticos, hicieron reportaje a esos viajes de esos lderes guerrilleros? Rta. Si
Sobre las mismas fotografas, el defensor le indag al testigo en mencin, si en esas se
encuentran delegados del gobierno nacional cuando Ral Reyes estuvo en Europa,
respondiendo el testigo que s, preguntndosele enseguida si JOAQUN PREZ BECERRA
est acompaando esa delegacin, respondiendo, tambin afirmativamente, aadiendo que
es el mismo al que se refieren como Alberto Martnez.
Continuando con e! contrainterrogatorio de aqullos documentos el defensor pregunt:
Las fotos que aparecen en Rusia, usted hizo una investigacin profunda para verificar
los sitios y con quienes estaba? Rta. Estaba en Leningrado y estaba con miembros
del partido comunista Rta. Haba miembros de las FARC? Rta. S, alias Alberto
Martnez Los miembros del partido comunista eran miembros de las FARC? Rta.
No" Usted qu explicacin puede dar que unas fotos que aparezcan en documentos
pblicos emitidos por las FARC y que hacen relacin a la correra de los integrantes de
las FARC por Europa, dentro del periodo de dilogos, y que aparezca el seor
JOAQUN PREZ BECERRA, como periodista? Rta. ...all las fotos que aparece
no se dice que Alberto Martnez sea periodista, all se dice que va en
representacin de la comisin internacional de las FARC

163
Documento visto a folio 18 del cuaderno de prueba nmero 8.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
181
Documentos vistos a folios 20 a 23 del cuaderno de prueba nmero 8.
129


En punto de esto ltimo, debe anotarse que no puede afirmarse con certeza que de esos
documentos se desprenda que la persona de quien dice el testigo es PREZ BECERRA
estuviera en representacin de la mencionada comisin, ya que el texto de aqullos est en
idioma diferente al espaol, y, como se ver, no hubo traduccin oficial que permitiera
conocer, a ciencia cierta, qu era lo que se transmita en estos impresos.
En tales trminos sigui manifestando el testigo que la Revista Resistencia Internacional' se
pblica en ruso, espaol, portugus, francs e ingles, enunciando otra serie de imgenes de
quien dijo era Alberto Martnez, adicionando en realidad la imagen que all se aprecia es la
del seor JOAQUN PREZ BECERRA
181
Indic, que alguno de los textos que acompaan
las imgenes se encuentra en idioma ruso, pero la imagen corresponde a JOAQUN PREZ
BECERRA, observndose en una de las fotos que Alberto Martnez tiene gafas similares a las
que utiliza PREZ BECERRA, y as vienen todas estas fotos donde se destaca es a Alberto,
de su actividad que ha desarrollado en Rusia o que desarroll en Rusia y la cual
supuestamente o esa estada en Rusia fue desde el da 26 de marzo de 2001, hasta los
primeros das del mes de abril del mismo ao "
Haciendo mencin a un texto, al parecer escrito en idioma ruso, agreg, utilizando el
traductor de Google se hizo su traduccin al espaol y all, de su lectura se infiere que
las actividades que estaba haciendo el seor JOAQUN PREZ BECERRA, en Rusia, bajo el
alias de Alberto Martnez era en representacin de la comisin internacional de las FARC".
Sobre esta situacin dgase que el defensor apelante resalt que el seor Lizarazo,
abrogndose la calidad de interprete, que no acredit a Fiscala al momento de su
presentacin... segn lo dicho por el testigo perito" manifest que el documento estaba
escrito en idioma ruso, entonces la Defensa
}
se pregunta: quin hizo la traduccin, quin
autoriz la traduccin, aparece documentado y acreditado en el proceso del interprete o
traductor; la respuesta es no..
Para responder al abogado, expngase que tocante a su crtica, la inferencia lanzada por
Jaime Lizarazo no fue tenida en cuenta por el Juzgador de instancia, ya que, de manera
acertada, sobre esa anot:
Por otra en su informe admitido como prueba No. 4 anota que en una pagina de
internet, atribuida a Resistencia, aparece una foto de Joaqun Prez Becerra, que dice
Pian de Trabajo de la Comisin internacional; sin embargo, al revisar el origen de esa
fotografa, se observa que fue tomada de una pagina presentada en ruso. En este
juicio, Lizarazo Pidiache no fue acreditado como interprete oficial de esa lengua, y
durante el debate dio a entender que la traduccin se hizo empleando la herramienta
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
130


que para tal fin ofrece el motor de bsqueda Google. Esta actividad impide darle
confiabilidad a la traduccin, en tanto se pretermiten los estrictos lineamientos del art.
428 del C.P.P. que seala que los documentos procedentes de lenguas forenses
deben ser traducidos por perito oficial en el respectivo idioma.
5.6.10. Continuando con e! discurso de Lizarazo, tngase que tambin expuso que al
consultar la pagina del diario el tiempo, hall fotografas en las que, de acuerdo a lo que
investig, aparece PREZ BECERRA, en los campamentos de Ivn Mrquez, documentos
tomados en el ao 2003, vistiendo, en una de ellas, prendas camufladas y llevando un arma
de mediano alcance. En cuanto a estas fotografas, la defensa, durante el contrainterrogatorio,
le indag al declarante si haba verificado que las fotografas fueran autenticas, respondiendo
aqul que no.
Sobre esto, el defensor, en el escrito de impugnacin, al momento de efectuar la crtica en
contra de la informacin aducida por el investigador Lizarazo, seal que, siendo necesario
contar con perito experto en fotografa forense, en el caso la Fiscala no lo acredit en tal
sentido.
Por su parte, al momento de su declaracin, en punto de las imgenes en comento, el
defensor le expuso al acusado: fray fotografas en donde usted acompaa una comisin de
paz, sino estoy mal donde estuvo el seor Ral Reyes y unos altos funcionarios del gobierno
colombiano en Italia Qu explicacin da a eso?, replicando el enjuiciado: No eso no es cierto
y no conozco Italia, jams he pisado Italia, no la conozco" Jaime Lizarazo dice que usted
hace parte de a comisin internacional de las FARC por que usted aparece en una foto en un
recuadro, adems porque la topografa se pareca a la regin de Rusia. Que tiene que decir?.
A/o que eso no es cierto, eso es, yo no se de donde sale ese tipo de montajes, no se
como elaboran ese tipo de estratagemas para tratar de tenerme aqu, yo no se por qu
se inventan que viendo un paisaje, o haciendo la comparacin de un paisaje, pues uno
va a decir que es un paisaje de Rusia... a mi me parece que es una vaina muy pueril,
infantil llegar a pensar que por... paisaje darle credibilidad a unas fotos y no se que ms
intenciones tendrn no.
Referente a fotografas que la Fiscal le exhibiera al acusado en desarrollo del
contrainterrogatorio, dijo ante la contenida en la pagina 41 de! cuaderno de prueba No. 8,
aparentemente soy yo, pero no podra decirle exactamente pagina 43 del cuaderno de prueba
No. 8, tampoco, es una imagen borrosa pagina 46 del cuaderno
de prueba No. 8, No, no, desconozco esa foto seora Fiscal
y
: pagina 48 No sabe quien es?
No.
Ahora bien, tocante a las fotografas como medio de prueba idneo en el proceso penal y el
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
131


valor probatorio que estas pueden tener, necesario es tener en cuenta que el artculo 424 del
Cdigo de Procedimiento Penal que rige esta actuacin las incorpora dentro del listado de
documentos, es decir que hacen parte de esta categora de medios de prueba, el cual se
define como iodo objeto producido, directa o indirectamente, por la actividad del hombre y
que, representa una cosa, un hecho o una manifestacin del pensamiento.
2

As, puede decirse que las fotografas no traen inmersa declaracin alguna, ya que,
simplemente, son un medio a travs del cual, por decirlo de alguna manera, se perpeta un
instante de la vida, una situacin particular acaecida en el diario discurrir de la evolucin,
instante que termina por representarse grficamente lo que hace que, mediante esas, pueda
constatarse la ocurrencia de diversas situaciones.
De acuerdo con el artculo 425 ibdem se tendr como autentico el documento cuando se
tiene conocimiento cierto sobre la persona que lo ha elaborado, manuscrito, mecanografiado,
impreso, firmado o producido por algn otro procedimiento.
En relacin con las fotografas aportadas por la Fiscala, si bien existe la declaracin del
funcionario pblico que las incorpor, ello no prueba que efectivamente las fotografas
correspondan o reflejen la realidad que se pretende demostrar, en tanto que no hubo
reconocimiento de la persona o las personas que las elaboraron o produjeron
164
, no medi
reconocimiento de la parte contra la cual se adujeron
165
, ni se present informe de experto en
fotografa que certificara que esas fueran originales; y como si fuera poco lo anterior, nada se
dio a conocer en punto de la respectiva cadena de custodia, lo cual desemboca en la
imposibilidad de constatar la autenticidad de aqullos elementos.

164
Numeral 1, articulo 426 -ley 906-.
165
Numeral 2
o
, articulo 426 -ley 906-.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
185
Corte Suprema DE Justicia, Sala de Casacin Penal, sentencia del 16 de marzo de 2011, Radicado 32685.
132


Expuesto lo anterior, resulta evidente que las fotografas no podan, ni pueden, ser valoradas como
medios de prueba idneos al momento de ratificar que PREZ BECERRA era quien apareca en
aqullas, tal y como lo predicara el investigador, pues los mismos requieren de medios de prueba
adicionales que permitan generar la certeza acerca de lo que se quiera transmitir.
As, en conclusin, el investigador Jaime Lizarazo Pidiache hizo aseveraciones de hechos que no le
constaban directamente, sino que estaban contenidos en documentos flmicos de forma autnoma,
los cuales contenan la representacin de momentos o situaciones particulares, acaecidas en un
momento de la vida, los que no podan ser expuestos y corroborados por terceros, ajenos a quienes
las produjeron o a quienes en esas se dijo figuraban.
Luego entonces, en atencin a los argumentos anteriores la Sala colige que las fotografas
aportadas por la Fiscala no representan mrito suficiente para pregonar que los hechos plasmados
en los documentos incorporados correspondan a la realidad que se pretende demostrar, es decir
que quien figura en esos sea el aqu judicializado. Baste con agregar que muchos de esos
momentos datan de varios aos atrs, algunos de ellos, segn inform Lizarazo, del ao 2001.
5.7. En conclusin, puede establecerse que el comportamiento de JOAQUN PREZ BECERRA,
tampoco puede enmarcarse dentro de los linderos del punible de Rebelin, ya que no se evidencia
de manera indudable que el mismo perteneciera al grupo insurgente FARC y que su querer fuera el
de colaborar con la causa de derrocar al Gobierno Nacional, o suprimir o modificar el rgimen
constitucional o legal vigente.
No obstante, si ello se hubiere probado, en criterio de la Sala no habra sido posible emitir fallo
condenatorio por Rebelin, toda vez que este comportamiento delictual no le fue imputado, ni
acusado; tampoco podra dictarse sentencia por aqul, utilizando la va de la degradacin, ya que
las estructuras tpicas de los comportamientos que le fueran endilgados distan en sumo grado, de la
conducta que atenta contra el Gobierno Nacional, y el rgimen legal y constitucional vigente.
Recurdese que, como lo ha planteado la jurisprudencia
185
, los jueces podrn apartarse de la
imputacin jurdica para emitir condena por conducta diferente a la de la acusacin, solo cuando se
trate de otro delito del mismo gnero y de menor entidad[ entendindose que aqul no se
circunscribe de manera exclusiva y excluyente a la denominacin especfica de que se trate, sino
que por el contrario hace apertura en sus alcances hacia la denominacin genrica, valga decir,
hacia un comportamiento que haga parte del mismo nomen iuris y que desde luego sea de menor
entidad, ejercicio de degradacin el cual reafirma el postulado en sentido de que si se puede lo
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
133


ms, se puede lo menos, insstase en la dimensin que viene de referirse, esto es, valga precisarlo
que esa degradacin opera siempre y cuando los hechos constitutivos del delito menor hagan parte
del ncleo fctico contenido en la acusacin.".
Es que en verdad resulta inverosmil, que pese a que los elementos de conviccin con los que
contaba la Fiscala General de la Nacin, inferan en grados del conocimiento inicial la eventual
ejecucin de actos que podran sustentar el delito atentatorio del rgimen constitucional y legal
(Rebelin), en el entendido de que el hoy procesado, inmerso segn en alguna organizacin
colectiva (en este caso presuntamente las FARC), tras la ejecucin de diversos actuares, se le
endilgaba colaboraba con quienes alzados en armas, de forma colectiva, realizaban actos
tendientes a deponer, derrocar, suprimir o modificar el rgimen dispositivo y constitucional vigente;
pues es lo cierto que con tales accionares lo que teleolgicamente se busca es sustituir el sistema
de hecho establecido; lo cual en este caso jams se imput, menos se acus, y por ende mal
podra enervar, dado el imperativo del principio de congruencia, el que se pudiera degradar las
conductas hoy acusadas al seor JOAQUIN PEREZ BECERRA, a esta ltima argumentada en su
esencia dogmtica.
En ese orden de ideas, y de conformidad con todos y cada uno de los planteamientos de orden
constitucional, legal y jurisprudencial argumentados en la parte considerativa de la presente
decisin, ha de revocarse, como en efecto se hace, la decisin mediante la que se le declar
responsable de! delito de Concierto para Delinquir Agravado, al seor PEREZ BECERRA,
confirmndose lo relativo a su absolucin por el restante reato acusado de Financiacin del
Terrorismo y Administracin de Recursos Relacionados con Actividades Terroristas; tenindose, por
consecuencia natural, el que la presente decisin conlleve la puesta en libertad inmediata e
incondicional del aludido procesado, la que se cumplir por la autoridad Penitenciaria, siempre y
cuando este no tenga requerimiento judicial que lo impida.
En mrito de lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot D.C., en Sala de
Decisin Penal y administrando justicia en nombre de la Repblica y por autoridad de la ley,
RESUELVE:
PRIMERO: REVOCAR, el numeral primero de la parte resolutiva de la sentencia, proferida
por el Juzgado Sptimo Penal del Circuito Especializado de esta ciudad y en su lugar
ABSOLVER a JOAQUN PREZ BECERRA por el cargo de Concierto para Delinquir
Agravado, por el que fue acusado.
Rad: 1100160000132 2009 80866 06
Procesado: Joaqun Prez Becerra
Delito: Concierto para delinquir agravado y otro.
134


SEGUNDO: CONFIRMAR el numeral segundo de la parte resolutiva de la sentencia,
proferida por el Juzgado Sptimo Penal del Circuito Especializado de esta ciudad, mediante el
que se absolvi a JOAQUN PREZ BECERRA por el delito de Administracin de Recursos
Relacionados con Actividades Terroristas.
TERCERO: Como consecuencia de lo anterior, de forma inmediata a la suscripcin de la
presente decisin, lbrese !a correspondiente orden de libertad, salvo que sea requerido por
otra autoridad judicial, de conformidad con las premisas atrs planteadas.
CUARTO: Contra esta sentencia procede el recurso extraordinario de casacin.


55
ARTICULO 117. LA POLICA JUDICIAL. Los organismos que cumplan funciones de polica judicial actuarn
107
Sentencia C-442 de 2011.
149
Sentencia C-087 de 1998.
151
Anexo numero 2, visto en el cuaderno de prueba nmero 8. Esa, dijo el testigo, fue publicada en la pgina Rebelin el da 25 de
febrero de 2004.
152
Anexo numero 3, visto en el cuaderno de prueba nmero 8. Segn dijo el testigo, publicada el 24 de marzo de 2004, en
ANNCOL, obtenida de la pgina http://colombia.indvmedia.org/print.Dhp7id-1156&comments~ves
160
Anexo numero 13, visto en el cuaderno de prueba nmero 8. Segn dijo el testigo, publicados el 29 de marzo y el 3 de mayo de
2005, obtenidos de la direccin electrnica http://buenosdiasamerica.blogia.com/temas/colombia.php.
178
Documento visto a folio 16 del cuaderno de prueba nmero 8.
179
Documento visto a folio 17 del cuaderno de prueba nmero 8.
182
J . PARRA QUI J ANO, Tratado dela Prueba J udicial. T. I II , Los Documentos; Librera Ediciones El Profesional Ltda.., 3
a
ed,
2003. pg. 10.

También podría gustarte