CAPTULO I.

....ANTN VAN LEEUWENHOEK....

El primer cazador de microbios.
Hace !" a#os $% &ola%d's llamado A%()% Va% Lee$*e%&oe+ ,$e el primero
e% asomarse a $% m$%do poblado de especies de seres pe-$e#.simos /
desco%ocidos0 'poca e% la c$al E$ropa se sac$d.a de las s$pers(icio%es
obsc$ras.
A%()% Va% Lee$*e%&oe+ %aci) e% 1el,2 Hola%da. A la edad de 3 a#os ,$e
%ombrado co%ser4e de la casa Co%sis(orial de 1el,(2 se le desper() $%a
e5(ra#a a6ci)% a (allar le%(es0 &ab.a o.do decir -$e ,abrica%do le%(es de $%
(rozo de cris(al (ra%spare%(e se pod.a% 7er las cosas de m$c&o ma/or
(ama#o. Visi() (ie%das de )p(ica / apre%di) las r$dime%(arias ('c%icas para
(allar le%(es0 ,rec$e%() el (aller de al-$imis(as / bo(icarios2 c$riose) s$s
m'(odos secre(os para ob(e%er me(ales de los mi%erales2 / se i%ici) e% el
ar(e de los or,ebres. 8o%() le%(es e% c$adril9(eros de oro2 pla(a o cobre2 -$e
el mismo &ab.a e5(ra.do de los mi%erales.
Lee$*e%&oe+ e5ami%) co% s$s le%(es di7ersos ob4e(os2 (ales como 6bras
m$sc$lares de balle%a / las escamas de s$ propia piel2 la%a de o7e4a2 pelos
de cas(or de / liebre0 as. como (ambi'% disec) la cabeza de $%a mosca.
Pasados los a#os Lee$*e%&oe+ pro7ocaba la b$rla de los &abi(a%(es de 1el,(0
si% embar:o2 &ab.a e% 1el, $% &ombre -$e %o se b$rlaba de Lee$*e%&oe+2
llamado ;e:%ier de <raa,2 a -$ie% $%a sociedad de i%(elec($ales de la 'poca2
llamada =La ;eal >ociedad?0 &ab.a llamado miembro correspo%die%(e por
&aberle dado c$e%(a de s$s es($dios sobre el o7ario &$ma%o.
<raa, se mara7ill) de las le%(es de Lee$*e%&oe+.
El desc$brimie%(o m9s :ra%de lle7ado a cabo por Lee$*e%&oe+ se dio
c$a%do ma%ip$laba $% ($bo de cris(al e i%(e%(aba darle la ,orma de $%
cabello0 lo cale%(aba e% ro4o / los es(iraba2 lo rompe e% pedaci(os2 sale al
4ard.% / se i%cli%a sobre $%a 7asi4a de barro co% $%a ca%(idad de ll$7ia ca.da0
7$el7e al labora(orio2 e%6la el ($bi(o de cris(al e% la a:$4a del microscopio...
Lee$*e%&oe+ -$ed) mara7illado de lo -$e se mos(r) ,re%(e a 'l2 bic&os
pe-$e#os2 pe-$e#.simos2 mil 7eces m9s pe-$e#os -$e los bic&os -$e 7emos
a simple 7is(a.
Vol7i) a obser7arlos / dis(i%:$i) dis(i%(os (ipos de especies2 $%a m9s :ra%de
/ 9:il -$e la o(ra.
Lee$*e%&oe+ cre.a e% 1ios co% $% i%me%so ,er7or2 lo parec.a abs$rdo -$e
esos a%imalillos ca/era% de la ll$7ia del cielo. Lee$*e%&oe+ realiz) o(ra
obser7aci)%2 es(a 7ez la7) c$idadosame%(e el 7aso2 lo e%4$a:) / lo p$so
deba4o del ($bo de la ba4ada del ca%al)% del (e4ado2 es(aba llo7ie%do2 (om)
$%a :o(i(a e% $%o de s$s ($bos capilares / e%(o%ces corri) al microscopio /
obser7) es(os microor:a%ismos. Lee$*e%&oe+ m$ri) e% el a#o de 3@A2 %o
si% a%(es &aber es(ablecido las bases de la bac(eriolo:.a moder%a /
co%7er(irse e% el primer =cazador de microbios?.
CAPTULO II.
...LBCA;O >PALLANCANI...
Los microbios %ace% de microbios.
>eis a#os desp$'s de la m$er(e de Lee$*e%&oe+2 %o &$bo %adie -$e se
oc$para e% serio de los es($dios -$e a-$el &ola%d's de4o2 e% 3@D %aci) e%
>ca%dia%o2 I(alia0 $% &ombre -$e de4ar.a &$ella e% el m$%do de la
microbiolo:.aE L9zaro >palla%za%i...
A los ! a#os escribi) $% e%sa/o i%(e%(ado e5plicar la mec9%ica de las
piedras -$e cae% al a:$a. >e orde%) de sacerdo(e. A%(es de c$mplir los A"
a#os ,$e %ombrado pro,esor de la U%i7ersidad de ;e:io / e% s$s leccio%es
e5plicaba sobre los a%imalillos desc$bier(os por Lee$*e%&oe+ a#os a(r9s.
E% esa 'poca se acos($mbraba creer e% la :e%eraci)% espo%(9%ea / los
mismos a%imalillos de Lee$*e%&oe+ era% ob4e(o de co%(ro7ersia2 era
desco%ocido as(a e%(o%ces el ori:e% de esos seres / se cre.a -$e pro7e%.a%
de la :e%eraci)% espo%(9%ea. >palla%za%i %e:aba la posibilidad de -$e
e5is(iera la :e%eraci)% espo%(9%ea2 / le/) $% libro -$e demos(raba
e5perime%(alme%(e como la :e%eraci)% espo%(9%ea era $% &ec&o
cier(ame%(e ,alsoE
>palla%za%i %o sab.a por-$e &ab.a% aparecido esos a%imalillos e% el caldo
cale%(ado0 por-$e Need&am %o cale%() la bo(ella (odo el (iempo %ecesario /
se:$rame%(e por-$e %o lo (ap) &erm'(icame%(e.
>palla%za%i demos(r) -$e los pe-$e#os a%imalillos pod.a% sobre7i7ir si% aire.
1$ra%(e los si:$ie%(es a#os de s$ carrera se dedic) a respo%der a $%a de los
i%(erro:a%(es -$e s$r:iero% alrededor de es(os bic&illos como ,$e Fde d)%de
s$r:e%G0 para es(o s$ Ho%%e( re6ri) s$s d$das a 1e >a$ss$re -$e &ac.a
co%s(ar -$e c$a%do se e%c$e%(ra% 4$%(os dos de es(os seres2 se (ra(a de $%
a%imal ad$l(o -$e se es(a di7idie%do e% dos %$e7os a%imalillos.
=E% $%a pla-$i(a de cris(al bie% limpia p$so2 co% (odo c$idado2 $%a :o(a de
i%,$si)% de semillas sa($radas de a%imalillos2 / co% $% ($bo capilar deposi()2
al lado de la primera2 pero si% -$e se (ocase% o(ra :o(a de a:$a des(ilada2
e5e%(a por comple(o de los a%imalillos. Co% $%a a:$4a 6%i(a / bie% limpia
(oc) la :o(a de i%,$si)% de microbios /2 arras(r9%dola por el cris(al2 (razo $%
ca%alillo &as(a la :o(a de a:$a des(ilada. ;9pidame%(e e%,oc) el ca%al
:ormado e%(re las dos :o(as / al 7er -$e los microbios2 da%do 7ol(ere(as2
empezaba a se:$ir la r$(a (razada. Al comprobar -$e $%o de los dimi%$(os
seres &ab.a e%(rado e% la :o(a p$ro (omo $% pi%celi(o de pelo de caballo /2
co% $% mo7imie%(o r9pido cor() el ca%alillo2 impidie%do as. -$e o(ro
a%imalillo pe%e(rarse e% la :o(a de a:$a para re$%irse co% o(ro. E%(o%ces
prese%ci) -$e el a%imalillo e% ,orma de bas()%2 empez) a adel:azar por la
mi(ad del c$erpo (ermi%a%do por -$edar $%idas las dos par(es por $%
6lame%(o del:ado como $% &ilo de ara#a2 l$e:o las dos mi(ades empezaro% a
re(orcerse /2 da%do $% br$sco (ir)%2 se separaro%. Hab.a dos a%imalillos
per,ec(ame%(e co%6:$rados.?
>palla%za%i padec.a $%a e%,ermedad e% la 7e4i:a / m$ri) e% el a#o de 3@DD2
de4a%do $% le:ado -$e se%() bases 6rmes para el (raba4o de los dem9s
=Cazadores de microbios?.
CAPTULO III
....LUI> PA>TEU;....
ILos microbios so% $% peli:roJ
Pas(e$r %aci) e% Arbois2 Kra%cia0 e% el a#o de 3L. C$a%do (e%.a ! a#os
desc$bri) -$e e5is(.a% M (ipos de 9cido (ar(9rico / %o s)lo 2 /0 -$e e% la
Na($raleza &a/ 7ariedad de comp$es(os e5(ra#os e5ac(ame%(e i:$ales.
Tiempo desp$'s2 e% Lila2 $% des(ilador de alco&ol2 8o%sie$r Hi:o ,$e a
7isi(arle para pedirle -$e le a/$dase co% $%as di6c$l(ades de ,erme%(aci)%
-$e es(e (e%.a.
=K$e a la des(iler.a / ol,a(eo las c$bas -$e %o daba% alco&ol2 (om) m$es(ras
de la s$s(a%cia :ris9cea / 7iscosa / las p$so e% ,rascos para (ra%spor(arla al
labora(orio2 si% ol7idar reco:er cier(a ca%(idad de ca%(idad de p$lpa de
remolac&a de las c$bas sa%as e% ,erme%(aci)% -$e prod$c.a% ca%(idades
%ormales de alco&ol. Vol7i) al labora(orio / e5ami%) la s$s(a%cia procede%(e
de las c$bas sa%as0 / 7io -$e es(aba lle%a de :l)b$los dimi%$(os de color
amarille%(o2 / e% c$/o i%(erior &ab.a e%4ambres de c$riosos p$%(os e%
co%(i%$a a:i(aci)%. Al obser7ar al microscopio se dio c$e%(a de -$e esas
es,eras es(aba% a:r$padas $%as e% racimos / o(ros e% cade%as2 / desp$'s2
mir) como sal.a% /emas de s$s paredes. Tom) el ,rasco -$e co%(e%.a la
s$s(a%cia procede%(e de la c$ba e%,erma2 lo oli)2 lo e5ami%) / desc$bri)
$%as mo(i(as :rises pe:adas a las paredes del ,rasco / o(ras c$a%(as No(a%do
e% la s$per6cie del l.-$ido. >epar) esas mo(i(as / la e5ami%) al microscopio /
obser7) :ra%des masas m)7iles / e%redadas de cade%as de bo(ecillos2
a:i(ados por $%a 7ibraci)% i%cesa%(e / e5(ra#a.?
Pas(e$r cre.a -$e es(os bas(o%cillos era% ,erme%(os del 9cido l9c(ico. Tambi'%
se le oc$rri) $% medio para probar -$e los bas(o%cillos es(aba% 7i7os /
(ra%s,ormaba% el azOcar e% 9cido l9c(icoE (e%.a -$e idear al:$%a especie de
caldo (ra%spare%(e para obser7ar la posible reprod$cci)% de ellos. Ide) $%
m'(odo para obser7arloE
=Tom) le7ad$ra seca2 la &ir7i) e% a:$a p$ra / la 6l(r) para ob(e%er $% l.-$ido
(ra%spare%(e2 al -$e a#adi) cier(a ca%(idad de azOcar / $% poco de carbo%a(o
de cal para impedir -$e el l.-$ido (omara $% car9c(er 9cido. Co% la p$%(a de
$%a a:$4a m$/ 6%a pesc) desp$'s $%a mo(i(a :ris e% el l.-$ido procede%(e
de $%a ,erme%(aci)% de,ec($osa2 / co% (odo c$idado la sembr) e% el %$e7o
caldo2 coloc) el ,rasco e% $%a es($,a de c$l(i7o / se disp$so a esperar. Al d.a
si:$ie%(e obser7) como m$c&as mo(i(as :rises / (odas ellas despre%d.a%
b$rb$4as. Co:i) el ,rasco &acia la l$z / 7io ele7arse del ,o%do li:eras
espirales. P$so al microscopio / e% el l.-$ido &ab.a millo%es de bas(o%cillos.?
Pas(e$r realiz) raros e5perime%(os co% $%a d$raci)% de (res a#osE
=Lle%) &as(a la mi(ad 7arios ma(races2 $%os co% lec&e / o(ros co% ori%a2 los
cale%() e% a:$a &ir7ie%do ,$%die%do al sople(e los c$ellos para de4arlos bie%
cerrados. Lle:) el d.a 64ado2 los abri) para demos(rar -$e la lec&e / la ori%a
se &allaba% e% per,ec(o es(ado de co%ser7aci)% / -$e el aire co%(e%ido e% los
ma(races co%ser7aba casi (odo s$ o5.:e%o0 %o &abie%do microbios2 %o se
ec&aba a perder la lec&e2 Por o(ra par(e de4o -$e o(ros :'rme%es se
m$l(iplicara% e% ma(races co% ori%a -$e %o &ab.a% sido &er7idos / c$a%do
b$sco e% ellos el o5i:e%o2 o e%co%(r) %adaE lo &ab.a% :as(ado los microbios
e% -$emar des(r$ir las s$s(a%cias -$e les &ab.a% ser7ido de alime%(o.?
CAPTULO IV.
....;OHE;TO KOCH....
La l$c&a co%(ra la m$er(e.
E% los a#os e%(re 3LP" / 3L@"2 $% 4o7e% ;ober(o Koc& es($diaba medici%a e%
la U%i7ersidad de <o(i%:a. El carb$%co era por a-$el e%(o%ces $%a
e%,ermedad mis(eriosa -$e ma(aba 7acas / o7e4as. Koc& e5ami%aba la
sa%:re de las 7acas m$er(as por carb$%co2 po%.a :o(as de la sa%:re %e:ra
e%(re dos lami%as de cris(al m$/ del:adas / per,ec(ame%(e limpias0 $% d.a2 al
mirar por el microscopio2 7io e%(re los dimi%$(os 7erdosa $%as cosas
e5(ra#as2 -$e parec.a% bas(o%ci(os cor(os / poco %$merosos2 -$e No(aba%
a:i(ados por $% li:ero (emblor e%(re los :l)b$los sa%:$.%eos0 o(ras 7eces
aparec.a% e%:arzados como 6bras lar:as2 mil 7eces m9s (e%$es -$e la seda
6%a. Q de4) de es($diar a%imales e%,ermos / se dedic) a los -$e es(aba%
per,ec(ame%(e sa%os do%de %o &ab.a $% 6lame%(o2 %i $% bacilo2 pero %o sab.a
si es(aba% 7i7os2 crec.a% o se m$l(iplicaba%. I%,ec() a los ra(o%es de s$
labora(orio co% la e%,ermedad / a la ma#a%a si:$ie%(e re:res) a s$
labora(orio / e%co%(r) a los a%imales m$er(os2
=1isec) al a%imal / le e5(ra4o el &.:ado / los p$lmo%es2 re:is(ra%do de paso
(odos los ri%co%es. E%co%(r) -$e el bazo es(aba %e:ro / m$/ &i%c&ado2 casi
oc$paba (oda la ca7idad abdomi%al del ra()%. Co% $% bis($r. limpio / bie%
cale%(ado abri) el bazo / p$so sobre $% cris(al $%a :o(a del l.-$ido %e:r$zco
-$e e5$daba. E%co%(r) los mismos microor:a%ismos.? Koc& obser7o como los
pe-$e#os bacilos se co%7er(.a% e% esporas -$e pod.a% (ra%spor(arse de $%
l$:ar a o(ro / de(ermi%o como era -$e los a%imales sa%os era% co%(a:iados.
Pero Koc& -$er.a desc$brir $% procedimie%(o -$e le permi(iese ob(e%er
c$l(i7os p$ros de los dis(i%(os microbios.
Koc& (e%.a la base de -$e $%a sola especie de microbio :e%eraba $%a
e%,ermedad de(ermi%ada0 as. -$e $% d.a obser7o cas$alme%(e la s$per6cie
del cor(e de media pa(a(a do%de &ab.a 7arias ma%c&as de $% color di,ere%(e
cada $%o.
Co% (oda precisi)% co%(i%$) (i#e%do los ($b'rc$los de (odas las par(es del
c$erpo del obrero m$er(o / e% (odos ellos se 7e.a% los mismos a%imalillos.
Asimismo e% los a%imali(os m$er(os e%co%(r) los mismos bacilos.? Por Ol(imo
co%cl$/) -$e loas perso%as se co%(a:iaba% de ($berc$losis i%&ala%do el
pol7o del aire co% :o(i(as de esp$(o de los e%,ermos de ($berc$losis.
E% 3LLA e% c)lera asi9(ico i%7adi) a E$ropa2 c$a%do parec.a -$e desc$brir.a%
la ca$sa2 la pes(e de e%,ermedad par). L$e:o se marc&) a Calc$(a do%de
e%co%(r) e% los i%(es(i%os de c$are%(a cad97eres $% bacilo e% ,orma de
coma2 -$e %o &all) e% %i%:O% &i%dO sa%o. =Co%si:$i) r9pidame%(e c$l(i7ar el
bacilo coma e% :ela(i%a de s$ero2 / $%a 7ez -$e lo ($bo aprisio%ado e%
($bos2 es($di) s$s cos($mbres. 1esc$bri) el bacilo coma e% el a:$a pO(rida
de las cis(er%as. Lle:) a la co%cl$si)% de -$e el c)lera solo pod.a ser
co%(ra.do por el &ombre al beber a:$as m$/ co%(ami%adas como las
e5is(e%(es e% la I%dia.? Koc& ,$e el &ombre -$e demos(r) -$e los dis(i%(os
microbios so% los ca$sa%(es de de(ermi%adas e%,ermedades2 el &ombre a
-$ie% la ('c%ica de la =caza de microbios? debe s$ precisi)% cie%(.6ca2 el
&ombre -$e ac($) d$ra%(e el per.odo &eroico de la Cie%cia lle79%dola a las
m9s al(as c$mbres.
CAPTULO V
...PA>TEU;...
Q el perro rabioso.
Pas(e$r prop$so $% e5perime%(o a Lo$7rierE
=I%/ec() deba4o de la pale(illa de los a%imales se%das dosis de microbios
7ir$le%(os del carb$%co. Al d.a si:$ie%(e2 (odas las 7acas prese%(aba%
:ra%des &i%c&azo%es e% la pale(illa2 (e%.a% 6ebre / respiraba% ,a(i:osame%(e.
1os 7acas le comisio%aro% a Lo$7rier2 a las -$e se les some(er.a a s$
(ra(amie%(o0 las o(ras dos2 ser.a% (ra(ados por Pas(e$r.?
Lo$7rier (ra(o a las dos 7acasE $%a m$ri) / la o(ra si:$i) co% 7ida.
Pas(e$r ob($7o los mismos res$l(ados2 $%a m$er(a / la o(ra co% 7ida2 p$es
e%(o%ces2 las 7acas co% 7ida ,$ero% some(idas a %$e7as dosis de carb$%co2
capaces de ma(ar a $% ri%ocero%(e0 i%/ec() a las 7acas2 pero %o les s$ced.a
%ada. Pas(e$r lle:) a $%a co%cl$si)%E =C$a%do $%a 7aca a (e%ido carb$%co /
sale adela%(e2 %o &a/ e% el m$%do bac(eria capaz de prod$cirle o(ro a(a-$eE
es(a i%m$%izada.?
Pas(e$r &ab.a e%co%(rado la cla7e pri%cipal para i%m$%izar a los a%imales2 la
cla7e era de4ar e%7e4ecer los c$l(i7os2 de (al modo -$e los a%imales se
i%,ec(ara% li:erame%(e / se rep$siera% de ello. =U% d.a (ra4ero% al labora(orio
a $% perro rabioso0 bie% a(ado / co% :ra% ries:o para (odos2 ,$e i%(rod$cido
e% $%a 4a$la co% perros sa%os co% el 6% -$e los mordiese. ;o$5 /
C&amberla%d sacaro% la baba del a%imal / la i%/ec(aro% a co%e4illos de
I%dias.? 1e c$a(ro perros sa%os mordidos2 solo dos mos(raro% s.%(omas de la
e%,ermedad / los o(ros 7i7iero% meses %ormalme%(e a%(es -$e se
ma%i,es(ara.
Las co%cl$sio%es -$e sacaro% ,$ero% -$eE El 7ir$s de la rabia -$e pe%e(ra e%
las perso%as co% la morded$ra se 64a e% el cerebro / e% la med$la espi%al.
Todos los s.%(omas &ace% s$po%es -$e es(e 7ir$s a(aca el sis(ema %er7ioso.
>i se i%/ec(a deba4o de la piel &a/ la posibilidad de -$e se e5(ra7.e e% el
c$erpo a%(es de lle:ar al cerebro.
=;o$5 co:i) $% perro sa%o2 lo a%es(esi) co% cloro,ormo /2 &aci'%dole $%
pe-$e#o a:$4ero e% la cabeza2 de4o al desc$bier(o la masa e%ce,9lica 7i7a2
do%de i%/ec() $% ape-$e#a ca%(idad de cerebro mac&acado de $% perro
reci'% m$er(o de rabia.?
No &ab.a (rasc$rrido dos sema%as c$a%do el a%imal dio s.%(omas de la
i%,ecci)%2 / m$ri) a los pocos d.as. U%o de los perros i%oc$lados co% la
s$s(a%cia procede%(e del cerebro 7ir$le%(o de $% co%e4o2 de4o de ladrar2 de
(emblar / mila:rosame%(e se p$so bie%2 se res(ableci) por comple(o. Pocas
sema%as m9s (arde i%/ec(aro% e% el cerebro a es(e mismo a%imal2 $%a dosis
del m9s 7ir$le%(o c$l(i7o del -$e dispo%.a%. La pe-$e#a &erida sa%)
r9pidame%(e2 / Pas(e$r esperaba la aparici)% de los primeros s.%(omas
,a(ales2 pero %o se prese%(aro%2 es(aba i%m$%izado. Q por 6% diero% $%
procedimie%(o para a(e%$ar el 7ir$s de la rabiaE No era a los perros a -$ie%es
se deber.a de i%/ec(ar la 7ac$%a de la rabia2 si%o a las perso%as e%,ermas2
c$a%do $%a perso%a &a sido mordida por $% perro rabioso2 el 7ir$s (ie%e -$e
abrirse paso desde la morded$ra &as(a el cerebro / mie%(ras eso s$cede &a/
(iempo de i%/ec(ar la dosis de 3M 7ac$%as.
La primera 7ac$%a &ec&a a $% &$ma%o ,$e el P de 4$lio de 3LL! al %i#o
8eis(er2 el c$al sobre7i7i).
CAPITULO VI.
....;OUR Q HEH;IN<....
Co%(ra la di,(eria.
Poco desp$'s de 3LLL2 Emilio ;o$52 el a/$da%(e de Pas(e$r2 desc$bri) -$e el
bacilo de la di,(eria des(ila $% 7e%e%o e5(ra#o / -$e $% :ramo de esa
s$s(a%cia bas(aba para prod$cir la m$er(e de !"" perros.
E% (odas las :ar:a%(as los mismos bacilos e5(ra#os. El caldo de c$l(i7o
di,('rico paralizaba a los co%e4os.
=Tomo $%os ma(races / p$so de%(ro de ellos caldo es(erilizado / sembr)
c$l(i7os p$ros de bacilos de di,(eria2 coloc9%dolos desp$'s e% la es($,a del
c$l(i7o2 pasados c$a(ro d.as2 e% $% apara(o e5(ra#oE $% 6l(ro e% ,orma de
b$4.a &$eca2 de porcela%a porosa2 el c$al de4ar9 pasar el l.-$ido / re($7iera
los bacilos.
I%oc$l) el 7ir$s e% pe-$e#os co%e4os / co%e4illos de I%dias2 pero es(os
a%imales sobre7i7iero% al 7ir$s. Vol7i) a i%sis(ir co% dosis mas ele7adas de
caldo 6l(rado a los mismos a%imales2 a o(ros a%imales2 / (odo ello daba el
mismo res$l(ado2 el l.-$ido %o co%(e%.a 7e%e%o. Pero o(ro bac(eri)lo:o2 Emilio
He&ri%:2 (ra(aba de obser7ar los microbios de la di,(eria. El ob4e(i7o
,$%dame%(al de He&ri%: era e%co%(rar $%a s$s(a%cia -$.mica -$e c$re la
di,(eria2 i%oc$laba i%6%idad de co%e4illos de I%dias co% di,(eria / (odos los
a%imales e%,ermaro% / a medida -$e se a:ra7aba%2 les iba a i%/ec(a%do
di7ersos prod$c(os -$.micos. =I%/ec() a 7arios co%e4illos de I%dias $%a dosis
de bacilos de la di,(eria capaz de ma(arlos co% (oda se:$ridad2 / a las pocas
&oras los a%imales es(aba% e%,ermos0 desp$'s2 a las seis &oras de la primera
i%/ecci)%2 les &izo o(ra de (riclor$ro de /odo.? Ese d.a (ra%sc$rri) si%
complicacio%es / al d.a si:$ie%(e los ra(o%es es(aba% lle%os de 7ida. Co%
a%siedad ,ebril se dedic) a c$rar co% el prod$c(o /odado a m9s co%e4illos de
I%dias0 $%as 7eces los ma(aba% los microbios de la di,(eria2 o(ras 7eces el
remedio.
=He&ri%: prepar) $% c$l(i7o co%(e%ie%do $% 7e%e%o2 pero (o(alme%(e e5e%(o
de microbios2 del c$al i%/ec() :ra%des dosis a los co%e4illos c$rados2 pero
7ol7iero% a resis(ir la pr$eba.
Era la sa%:re la cla7e de He&ri%: para e%co%(rar la c$ra de los a%imales.
=Co:i) $%o de los a%imales m$/ le &izo $%a i%cisi)% e% el c$ello para e5(raer
la sa%:re de al:$%a ar(eria2 pero %o &ab.a ar(eria. ;e:is(r) el c$erpo del
a%imal / ob($7o $%a :o(a de sa%:re do%de se e%co%(raba la pa(a. Pero /a
(e%ia $%as c$a%(as :o(as de s$ero procede%(e de $% co%e4illo d$rado2 s$ero
-$e mezcl) e% $% ($bo de 7idrio co% :ra% ca%(idad del caldo 7e%e%oso do%de
&ab.a c$l(i7ado bacilos de la di,(eria0 i%/ec() la mezcla a co%e4illos %o
i%m$%izados / %o m$riero%.? He&ri%: ob($7o como co%cl$si)% -$e lo O%ico
-$e des(r$.a el 7e%e%o de la di,(eria es el s$ero de los a%imales i%m$%izados
o de los -$e &a% (e%ido di,(eria. =I%/ec(aba bacilos de la di,(eria2 (o5i%a
di,(erica / (riclor$ro de /odo a co%e4os2 o7e4as / perros2 co% el prop)si(o de
ob(e%er el s$ero a%(i(o5i%a -$e ser7ir.a como pre7e%(i7o de la di,(eria.?
Pero el e,ec(o de la a%(i(o5i%a %o era d$radero.
E%(o%ces 7ol7i) a e%(rar Emilio ;o$52 -$e cre.a 6rmeme%(e -$e la a%(i(o5i%a
sal7ar.a a los %i#os de las :arras de la di,(eria.
CAPTULO VII.
....ELA> 8ETCHNIKOKK....
Los dili:e%(es ,a:oci(os.
El.as 8e(c&%i+oS ,$e $% 4$d.o %acido e% el s$r de ;$sia2 e% 3LM!. K$e a la
$%i7ersidad de K&ar+oS.
Le i%(eresaba el es($dio del pro(oplasma2 pero se oc$po del es($dio de +a
e7ol$ci)% de los :$sa%os. Te%ia $%a ma%.a de demos(rar la s$per7i7e%cia de
loas m9s ap(os2 de c)mo la H$ma%idad resis(e a los asal(os de :'rme%es
da#i%os2 ase7era%do -$e2 los s$per7i7ie%(es %o so% los me4ores2 si%o los m9s
&9biles. U% d.a mie%(ras obser7aba $%a es(rella de mar %o(aba c'l$las
erra%(es del c$erpo de es(as0 esas c'l$las come% alime%(os2 de7ora% las
par(.c$las del carm.%2 pero (ambi'% debe% de comerse a los microbios. =Esas
c'l$las erra%(es so% la pro(ecci)% de la es(rella de mar co%(ra los microbios.
N$es(ras c'l$las erra%(es2 los :l)b$los bla%cos2 debe% ser los -$e %os
pro(e:e% co%(ra los microbios i%7asores2 so% se:$rame%(e la ca$sa de
%$es(ra i%m$%idad co%(ra las e%,ermedades2 so% las -$e impide% -$e
co%(rai:amos e%,ermedades.?
T 1e ser cier(a mi (eor.a2 $%a es(rella i%(rod$cida e% $%a es(rella de mar
pro%(o se 7er9 rodeada de c'l$las erra%(es2 / e%(o%ces record' -$e2 c$a%do
las perso%as se pi%c&a% los dedos pro%(o -$eda% rodeados de p$s2 ,orma%do
pri%cipalme%(e por los :l)b$los bla%cos2 las c'l$las erra%(es de la sa%:re.
T =Arra%c) al:$%as espi%as de $% rosal / las cla7) e% el c$erpo de $%a de
a-$ellas lar7as (ra%spare%(ares de es(rella de mar. Al ama%ecer las espi%as
del rosal es(aba% rodeadas por mazas de c'l$las erra%(es.?
Necesi(aba $% %ombre cie%(.6co para a-$ellas c'l$las2 por lo c$al las
de%omi%) =,a:oci(os?2 -$e e% :rie:o si:%i6ca c'l$la -$e come.
8e(c&%i+oS p$do obser7ar como las c'l$las erra%(es de la p$l:a de a:$a2 s$s
,a:oci(os2 se abala%za% sobre las peli:rosas a:$4as2 rode9%dolas2
comi'%dolas2 &aci'%dolas desaparecer. C$a%do los ,a:oci(os %o daba% ba(alla
a las esporas2 cosa -$e s$cedi) co% la s$6cie%(e ,rec$e%cia para -$e la (eor.a
de es(e ,$era per,ec(a.
E% 3LD32 8ec&%i+oS 7ac$%) a $%os c$a%(os co%e4illos de I%dias co% bacilos
parecidos a los del c)lera / $%a sema%a desp$'s i%/ec() el 7ie%(re de los
a%imales 7ac$%ados $%a %$e7a dosis de los %$e7os bacilos2 7i7os /
7ir$le%(os. Los ,a:oci(os m$riero% al i%s(a%(e2 p$es so% delicados / al abrirse
de4aro% escapar a los =bacilos 7i7os?.
8e(c&%i+oS (e%.a miedo a la m$er(e2 por lo c$al decidi) es($dia r el
e%d$recimie%(o de las ar(erias por medio de la s.6lis2 / 4$%(o co% ;o$5 se
a7e%($r) a es($diar es(a e%,ermedad. 8ec&%i+oS m$ri) a los @3 a#os.
CAPTULO VIII
....TEOHAL1O >8ITH....
Las :arrapa(as / la 6ebre de Te5as.
Hacia 3LD" &izo s$ aparici)% Teobaldo >mi(&2 -$e dio la e5plicaci)% de por
-$' el :a%ado 7ac$%o del %or(e2 c$a%do es (rasladado al s$r e%,erma /
m$ere de 6ebre de Te5as2 / de por -$e el :a%ado 7ac$%o2 a$% es(a%do sa%o2
acarrea al ir al %or(e $%a m$er(e mis(eriosa para s$s co%:'%eres de es(a
re:i)%.
Precisame%(e e% a-$ellos d.as $%a e%,ermedad e5(ra#a2 la 6ebre de Te5as2
(ra.a seriame%(e alarmados a los :a%aderos0 los del s$r compraba% :a%ado
del %or(e2 -$e era sol(ado de los 7a:o%es a pas(ar e% campos 4$%(o co% las
7acas del s$r per,ec(ame%(e sa%as. Lo mismo s$ced.a al e%7iar al %or(e los
%o7illos / (er%eras del s$r. 1ec.a% -$e la 6ebre de Te5as era prod$cida por $%
i%sec(o -$e 7i7.a sobre las 7acas2 c&$p9%doles la sa%:re2 i%sec(o -$e
de%omi%aba% :arrapa(a.
Kilbor%e le &abl) acerca de la (eor.a de los :a%aderosE
=1o%de %o &a/ :arrapa(as %o &a/ 6ebre de Te5as?.
El @ de 4$%io de 3LLD lle:aro% para (raba4ar @ 7acas Nacas per,ec(ame%(e
sa%as2 procede%(es de los ra%c&os de Caroli%a del Nor(e2 es(aba% pla:adas
de :arrapa(as de (odos (ama#os.
=8e(iero% c$a(ro de esas 7acas del s$r pla:adas de :arrapa(as e% el cercado
%Omero 3 4$%(o co% seis 7acas del %or(e2 pe%sa%do -$e las :arrapa(as
i%7adir9% el :a%ado del %or(e2 p$es %o &a% es(ado p$es(os e% co%(ac(o co% la
6ebre de Te5as2 pero (ie%e% cier(a predisposici)% para la e%,ermedad.?
E% el cercado %Omero 2 %o &ab.a :arrapa(as2 perma%ec.a% comple(ame%(e
sa%as.
>mi(& reNe5io%aba sobre el %o(orio cambio de la sa%:reE el microbio
desco%ocido de la 6ebre de Te5as a(aca a la sa%:re0 parece -$e al:o se
i%(rod$ce e% los :l)b$los ro4os2 &aci'%dolas re7e%(ar.
=E5ami%) el preparado la sa%:re de la primera 7aca ,allecida2 e5ami%ado
$%os c$riosos espacios piri,ormes2 obser7) -$e los a:$4eros se co%7er(.a% e%
seres 7i7ie%(es piri,ormes -$e2 asimismo2 e%co%(r' e% la sa%:re de (odas las
7acas e%,ermas.
Pero se %ecesi(aba saber de -$e ,orma se (ra%smi(.a la e%,ermedad de Te5as.
=>i (omaba :arrapa(as 4)7e%es / sa%as2 i%c$badas e% el labora(orio2
:arrapa(as -$e %$%ca &a% 7i7ido sobre el :a%ado2 los po%:o e% $%a 7aca
%or(e#a / de4o -$e se a(ra-$e% &as(a saciarse. Eli:i) $%a (er%era :orda2 la
p$so e% $% pesebre / d.a (ras d.a &acia pe-$e#as i%cisio%es e% la piel de la
%o7illa para e5(raer $%as :o(as de sa%:re. U% d.a %o() -$e es(aba m$/
calie%(e / la sa%:re %o N$.a / es(aba osc$ra0 e5ami%) al microscopio / 7io
-$e los :l)b$los ro4os es(aba% pico(eados / des(r$idos.?
La co%cl$si)% de >mi(& ,$e -$e la e%,ermedad era (ra%smi(ida por la
:arrapa(a 4o7e%.
E5(ermi%ado es(e i%sec(o2 ba#a%do el :a%ado e% sol$cio%es a%(is'p(icas
apara ma(ar las :arrapa(as / ma%(e%i'%dolo e% campos limpios de bic&os2
desaparecer9 la 6ebre de Te5as. 1esc$bri) &ec&os c$riosos relacio%ados co%
la i%m$%idad0 7iero% (er%eras %or(e#as co% a(a-$es be%i:%os de 6ebre de
Te5as2 / al si:$ie%(e a#o pas(aba% e% campos -$e res$l(aba% mor(ales para
las 7acas del %or(e %o i%m$%izadas. 1e es(e modo se e5plicaro% el por -$e
del :a%so del s$r %o es 7ic(ima de la e%,ermedad de Te5as.
CAPTULO IR
....H;UCE....
La pis(a de la mosca TseTTs'.
1a7id Hr$ce (e%.a i%(er's e% es($diar los 7ir$s mis(eriosos -$e es(aba% e%
B,rica2 do%de adem9s &ab.a ce%(e%ares de moscas :arrapa(as / mos-$i(os.
A par(ir de 3LDM2 Hr$ce / s$ esposa se e%co%(raba% e% Na(al para es($diar
a-$ellos 7ir$s2 espec.6came%(e (odo a-$ello relacio%ado co% la %a:a%a U-$e
si:%i6ca esp.ri($ deprimidoV2 es(a e%,ermedad se carac(erizaba por i%6l(rarse
e% los me4ores caballos2 e%,ermarlos2 mos(ra%do des(r$cci)% de la :rasa /
s$s(i($/'%dola por bolsas ac$osas e% el 7ie%(re / ca$s9%doles $%a ab$%da%(e
secreci)% %asal0 los o4os se c$br.a% de $%a pel.c$la lec&osa / -$edaba%
cie:os.
E5is(.a% di7ersas cree%cias acercas de la (ra%smisi)% de la %a:a%aE as
moscas (seT(s' so% la ca$sa de la %a:a%a. Las moscas pica% a los a%imales
dom's(icos / les i%/ec(a% al:$%a especie de 7e%e%o. a %a:a%a procede de la
caza ma/or. Eli:i) $%os c$a%(os caballos sa%os2 a los -$e &izo ba4ar al
bos-$e2 a() a la boca $%os sacos de lo%a para impedir -$e comiera% o
bebiera%2 / los &izo ba4ar de la coli%a a a-$ellos bos-$es0 mie%(ras 7i:ilaba
-$e %o se -$i(ase% los sacos2 e%4ambres de moscas ca.a% sobre los caballos.
Pasaro% $%os -$i%ce d.as / $%o de los caballos empez) a prese%(ar mal
aspec(o / a (e%er la cabeza col:a%(e2 e% la sa%:re de a-$el caballo apareci)
el a%imalillo -$e a(acaba a los caballos. .?
Pero2 a$%-$e los caballos %o &a/a% comido %i bebido2 p$ede% &aber aspirado
aire lle%o de (ripa%osomas. Ha/ $%a ma%era de comprobarloE E% l$:ar de
&acer ba4ar los caballos &izo s$bir las moscas. 1a%do como res$l(ado -$e
(odos esos caballos m$riero% de %a:a%a. Pero a$% -$edaba $%a d$da -$e
resol7er2 c$a%(o (iempo p$ede lle7ar (ripa%osomas e% la (rompa de $%a
mosca (seT(s'.
=P$siero% 4a$las co% moscas sobre perros e%,ermos2 / co% i%(er7alos de &oras
/ de d.as las &iciero% picar desp$'s a o(ros perros sa%os0 es(eriliz) &ebras de
seda2 -$e empapaba de sa%:re pla:ada de (ripa%osomas / -$e cos.a
desp$'s2 para saber c$a%(o (iempo co%ser7aba a-$ella sa%:re s$s mor(.,eras
c$alidades.? Pero era %ecesario saber do%de co:e% las moscas los
(ripa%osomas. . Abri) e% el ca%al los a%imales m$er(os2 / co% 4eri%:$illas
e5(ra4o sa%:re de los corazo%es a$% calie%(es2 apres$r9%dose al e5ame%
microsc)pico pero %o e%co%(r) (ripa%osomas. Para comprobar si e5is(.a%
i%/ec() a perros sa%os :ra%des ca%(idades de sa%:re procede%(e de 3"
a%imales di,ere%(es desc$brie%do de es(e modo -$e los microbios de la
%a:a%a p$ede% es(ar la(e%(es e% la caza ma/or2 espera%do ser (ra%smi(idos
por la moscas (seT(s' a a%imales dom's(icos.? Hr$ce lle:o al si(io de la
e%,ermedad / &ablo co% Cas(ella%i acerca de los (ripa%osomas / los
es(rep(ococos0 ,$ero% al labora(orio / mo%(aro% microscopios para e5ami%ar
la sa%:re de %e:ros de e%,ermos a los -$e pi%c&aro% e% la med$la2 do%de
desc$briero% $% si%%Omero de (ripa%osomas.
La (eor.a de Hr$ce acerca de es(o era -$e las moscas (seT(s' deber.a% de
i%,ec(arse de (ripa%osomas e% al:$%a o(ra ,$e%(e -$e %o era el &ombre0 (al
7ez es(a ,$e%(e era la sa%:re de cier(as bes(ias0 $% d.a e%co%(r)
(ripa%osomas e% la sa%:re de $%a 7aca.
CAPTULO R.
....;O>> CONT;A <;A>>I....
El pal$dismo.
A mediados de 3LDD2 dos cie%(.6cos &ab.a% demos(rado -$e solame%(e $%a
especie de mos-$i(o ca$saba el pal$dismoE ;o%ald ;oss / Ha((is(a <rassi.
E% 3LLL2 ;oss a$me%(o s$ i%(er's por el mos-$i(o del pal$dismo2 era $%
medico del ser7icio i%dio. =Los mos-$i(os c&$pa% la sa%:re a los palOdicos0 la
sa%:re co%(ie%e los par9si(os2 pe%e(ra% e% el es()ma:o de los mos-$i(os /
emi(e% Na:elos2 los Na:elos se despre%de% / pe%e(ra% e% el c$erpo de los
mos-$i(os co%7ir(i'%dolos e% $%a ,orma resis(e%(e parecida a las esporas del
carb$%co. Los mos-$i(os m$ere%2 cae% al a:$a / los perso%as bebe% el caldo
de los mos-$i(os m$er(os.?
El L de ma/o de 3LD! se embarc) para la I%dia co% la 6rme idea de -$e los
mos-$i(os (ra%smi(.a% el pal$dismo.=Caz) mos-$i(os de c$al-$ier clase / los
de4) e% liber(ad ba4o los mos-$i(eros -$e c$br.a% las camas do%de /ac.a%
$%os &i%dOes medio des%$dos e%,ermos del pal$dismo. .
1es%$d) a $% palOdico / lo me(i) deba4o de $% mos-$i(ero2 por-$e &ab.a
e%co%(rado $%a %$e7a especie de mos-$i(o2 al -$e de%omi%) mos-$i(o
pardo2 los sol() deba4o del mos-$i(ero para -$e c&$pase% la sa%:re del
e%,ermo / e5ami%) los es()ma:os de los i%sec(os0 abri) $%o de los Ol(imos /
e%co%(r) c'l$las irre:$lares ,orma%do $%a cosa redo%da. Esos c.rc$los
deber.a% ser el par9si(o del pal$dismo e% 7.as de reprod$cci)%.?
=>e dedic) a b$scar mos-$i(os e% las alca%(arillas2 los desa:Wes / las
cis(er%as de Calc$(a. =Tra4o (res :orrio%es2 $%o si% microbios del pal$dismo
e% la sa%:re2 o(ro co% $%os pocos / $% (ercero i%,es(ado de es(os2 los coloco
e% 4a$la apar(e / co:i) $%a cr.a de mos-$i(os comple(ame%(e libres de
par9si(os del pal$dismoE %i%:$%o de los mos-$i(os sol(ados e% la 4a$la del
primer :orri)% prese%(o c.rc$los mo(eados e% la sa%:re del es(oma:o2 el del
se:$%do $%os pocos / los del (ercero (e%.a% el es(oma:o i%,es(ado de es(os.?
<rassi come%z) s$s i%7es(i:acio%es2 %o sabia a do%de iba% los microbios del
pal$dismo c$a%do sale% de los c.rc$los de reprod$cci)% e% el es(oma:o de
los mos-$i(os2 simpleme%(e a las :l9%d$las sali7ales. =Obser7a%do al
microscopio $%a 7err$:a e% la pared del es(oma:o de $% mos-$i(o &embra2 @
d.as desp$'s de &aber c&$pado sa%:re a $% p94aro palOdico2 es(a se abr.a /
daba salida a $% re:imie%(o de c$riosas &ebras ,$si,ormes -$e
desparramaba% por (odo el c$erpo del mos-$i(o.
=E%sa/o co% los %$e7os mos-$i(os sobre $% &ombre de apellido >ola d$ra%(e
%oc&es se:$idas2 pero es(e era $% &ombre resis(e%(e / %o mos(r) el me%or
s.%(oma2 d.as mas (arde es(e &ombre e%,erm) :ra7eme%(e mos(ra%do los
s.%(omas de la e%,ermedad.?
A&ora (e%.a% la cer(eza de -$e los mos-$i(os esparc.a% la e%,ermedad del
pal$dismo a si(ios ec()picos / a perso%as -$e 4am9s ($7iero% co%(ac(o co% la
e%,ermedad.
=I%c$b) za%zaro%es / (odas las (ardes d$ra%(e c$a(ro meses el e% co%4$%(o
co% P o @ ami:os perma%ec.a% se%(ados 4$%(o a los mos-$i(os para -$e los
picase%0 pero a pesar -$e esos mos-$i(os era% &i4os de &embras de las
re:io%es mas a(es(adas de pal$dismo2 %i el %i %i%:$%o de s$s acompa#a%(es
e%,ermaro%.?
Lle:) a la co%cl$si)% -$e %o era% los &i4os de los mos-$i(os2 si%o los
mos-$i(os -$e &a% picado a $% palOdico los -$e (ra%smi(.a% la e%,ermedad.
CAPTULO RI
....WALTE; ;EE1....
IE% i%(er's por la cie%cia / la &$ma%idadJ
La e5(i%ci)% de la 6ebre amarilla ,$e $%a :ra% l$c&a2 lo cier(o es -$e (odo el
m$%do sab.a la ma%era de comba(ir la e%,ermedad2 pero (odos (e%.a% $%a
opi%i)% di,ere%(e acerca del modo de de,e%derse de ellaE ,$mi:ar las sedas2
(elas / ob4e(os de propiedad de las :e%(es a%(es -$e aba%do%e% la ci$dad
i%,es(ada de 6ebre amarilla o -$emar es(os ob4e(os2 para -$e el 7ir$s %o se
e5(ie%da. Tal era el co%ocimie%(o &acia 3D""2 mie%(ras -$e Carlos Ki%la/2 de
la Haba%a (e%.a la (eor.a de -$e los ca$sa%(es era% los mos-$i(os.
>a% Cris()bal de la Haba%a era el si(io do%de la 6ebre &ab.a cobrado m9s
7ic(imas2 por lo -$e el coma%da%(e Wal(er ;eed ,$e desi:%ado a la
i%7es(i:aci)% de c)mo comba(ir la 6ebre amarilla. Arrib) a X$emados / se
e%co%(r) co% $% %Omero e5cesi7o de soldados %or(eamerica%os m$er(os2 la
comisi)% i%7es(i:adora -$e iba co% ;eed era% Yames Carroll2 Yesse Leazer /
Ar.s(ides A:ramo%(e. =Lazear los coloc) e% $% l$:ar (emplado / se
co%7ir(iero% e% lar7as2 diero% a l$:ar a mos-$i(os de alas pla(eadas. Obser7o
al mismo (iempo -$e las e%,ermeras2 e% co%(ac(o perma%ece co% los
e%,ermos %o co%(ra.a% la 6ebre amarilla2 por lo c$al ded$4o -$e el ca$sa%(e
%o era $% bacilo. Era %ecesario &acer e5perime%(os e%cami%ados a
demos(rar -$e la 6ebre amarilla es (ra%smi(ida por los mos-$i(os2 pero era
%ecesario e5perime%(ar e% seres &$ma%os2 por lo c$al re-$iri) -$e los
miembros de s$ comisi)% se o,reciera% como 7ol$%(arios.
=Lazear se paseo e%(re los m$er(os de 6ebre amarilla2 &izo -$e les picase%
los mos-$i(os / desp$'s rei%(e:r) los i%sec(os &e%c&idos de sa%:re a s$s
4a$las co% a:$a / (erro%es de azOcar. Co%si:$i) @ 7ol$%(arios e &izo -$e les
picara% los mos-$i(os2 pero %i%:$%o de ellos co%(ra4o e%,ermedad.? =Yames
Carroll &izo -$e le (ra4era% el mos-$i(o mas peli:roso de la colecci)%2 -$e
&ab.a picado a M e%,ermos de 6ebre amarilla para -$e le picase2 M d.as m9s
(arde e%,erm).?
=El 3A de >ep(iembre $% mos-$i(o pic) a $% e%,ermo / desp$'s pic) a
Lazear2 para morir el ! de sep(iembre.? ;eed i%s(al) $% campame%(o do%de
se dedico a b$scar 7ol$%(arios -$e se de4ara% ser picados por los mos-$i(os2
los &ombres -$e &ab.a% de ser picados deber.a% de perma%ecer e%cerrados
d.as / sema%as para e7i(ar (odo peli:ro de co%(a:io cas$al. I%(rod$4o a A
&ombres de%(ro de la barraca / es(os co% ca4as co%(e%ie%do ropa de cama
ma%c&adas de 7omi(o %e:ro / de/eccio%es de m$er(os por 6ebre amarilla2
perma%eciero% a&. " %oc&es se:$idas / pasaro% a c$are%(e%a a $%a (ie%da
7e%(ilada2 %o prese%(aro% s.%(omas. Al mediod.a del 3 de diciembre de
3D""2 $% pacie%(e reci'% ba#ado / solo co% $%a camisa de dormir2 pe%e(ro
4$%(o co% 3! mos-$i(os &embras2 la ma#a%a de %a7idad prese%() los
primeros s.%(omas.?
Pero a$% -$edaba la d$da de c$al era la ca$sa de la 6ebre amarilla.
=Lo:r) ob(e%er sa%:re i%,ec(ada de 6ebre amarilla2 -$e pas) por $% 6l(ro de
porcela%a m$/ 6%a e i%/ec() el l.-$ido 6l(rado a A perso%as %o i%m$%es /
de ellas co%(ra4era% 6ebre amarilla.?
La 6ebre amarilla era ca$sada por $% microbio m$/ pe-$e#o.
CAPTULO RII.
....PAHLO EH;LINCH....
La bala m9:ica.
La idea de E&rlic& era ma(ar los microbios2 &abr.a -$e &acerlo co% $%a bala
m9:ica2 por ello lo:r) (ra%s,ormar $%a dro:a e% $% prod$c(o -$e lo:r) sal7ar
la 7ida de los &ombres. Empez) (i#e%do a%imales 7i7os2 empez) i%(e%(9%dolo
co% az$l de me(ile%o. =I%/ec() $% poco de az$l e% la 7e%a a$ric$lar de $%
co%e4o0 7io como el color se di,$%d.a por la sa%:re / el c$erpo del a%imal2
(i#e%do mis(eriosame%(e las (ermi%acio%es %er7iosas.? Te%.a -$e e5is(ir $%a
s$s(a%cia -$e %o se 64e e% %i%:$%o de los (e4idos del c$erpo &$ma%o2 pero
-$e (i#a / ma(e (odos los microbios -$e a(aca% al &ombre. E% 3D"3 le/) los
(raba4os de La7era% acerca dl pal$dismo / los (ripa%osomas0 especialme%(e
&ab.a obser7ado -$e los (ripa%osomas del mal de caderas ma(aba% al 3""Z
de los (ripa%osomas / e%(o%ces les i%/ec() ars'%ico2 -$e los ali7i) $% poco /
ma(o al:$%os (ripa%osomas2 pero se:$.a% m$rie%do al 3""Z0 el ob4e(i7o era
e%co%(rar $% colora%(e -$e sal7ase a (odos los ra(o%es. =>e proc$r) $%a
b$e%a do(aci)% de ra(o%es bla%cos2 adem9s de $% a/$da%(e 4apo%'s2
llamado >i:a -$e se oc$pase de cor(arles $% pedazo de la cola a los ra(o%es
/ b$scar (ripa%osomas2 i%/ec(ar sa%:re i%,ec(ada a o(ros ra(o%es.? Es(aba
E&rlic& e%sa/a%do el e,ec(o -$e prod$c.a% e% los ra(o%es los colora%(es
deri7ados de la be%zop$rp$ri%a / los a%imales se:$.a% m$rie%do2 era
%ecesario modi6carlo i%(rod$cie%do :r$pos s$l,Oricos. =>i:a i%/ec() es(e
comp$es(o modi6cado a ra(o%es bla%cos / los (ripa%osomas
desapareciero% de la sa%:re2 a es(e colora%(e lo de%omi%aro% ro4o (ripa%.
>i:$i) i%/ec(a%do ro4o (ripa% me4oraba% $% poco2 pero a los pocos d.as ca.a%
7ic(imas de es(e mal.? >e (op) co% $%a dro:a llamada A(o5il e% c$/a
co%s(i($ci)% e%(raba $% a%illo de He%zol2 M 9(omos de &idr):e%o / o5ido
ars'%ico2 pero &ab.a -$e modi6carlo $% poco. Co%si:$iero% modi6car el
A(o5il2 pero c$a%do &ab.a% co%se:$ido e5(ermi%ar a los (ripa%osomas
(ra%s,ormaba% e% a:$a la sa%:re de los ra(o%es o les pro7ocaba $%a ic(ericia
mor(al. E&rlic& si:$i) e%sa/a%do &as(a -$e dio co% el comp$es(o P"P2 c$/a
ob(e%ci)% si:%i6caba i%ce%dios / e5plosio%es por los 7apores de '(er / di,.cil
de co%ser7ar2 por -$e a la me%or (raza de aire lo (ra%s,ormaba e% 7e%e%o2
era el P"P el p.pTdi&idro5iarse%obe%ce%o2 -$e a pesar de (odo2 era
i%o,e%si7o0 $%a sola i%/ecci)% del P"P &acia desaparecer (odos los
(ripa%osomas de $% ra()% a(acado del mal de caderas.
El A3 de a:os(o de 3D"D $% co%e4o mac&o e%cerrado (e%ia e% la delicada piel
del escro(o $lceras ca$sadas por la roed$ra de espiro-$e(as.
I%/ec(aro% e% la 7e%a a$ric$lar la sol$ci)% del P"P2 al si:$ie%(e d.a es(aba
(o(alme%(e c$rado.