Profra.

Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
1


La ficha bibliográfica
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
2



BERISTÁIN, Helena, Diccionario de
retórica y poética, México, Porrúa,
2008.





BERISTÁIN, Helena, Diccionario de
retórica y poética, México, Porrúa,
2008, 9ª ed., 1ª reimp., 520 pp.


(9ª ed., 1ª reimp.)
2008
9
pág., p., pp., págs.
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
3



GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel, Cien años
de Soledad, Bogotá, Alfaguara, 2007,
Edición conmemorativa.



GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel, Cien años
de Soledad, Bogotá, Alfaguara-Real
Academia Española-Asociación de
Academias de la Lengua Española,
2007, 609 pp.

Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
4


LYON, SAN IRENEO DE, Contra los herejes.
Exposición y refutación de la falsa gnosis, trad.,
intr., notas e índices de Carlos Ignacio
González, México, Conferencia del
Episcopado Mexicano, 2008, 616 pp.


LYON, IRENEO DE, SAN
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
5



PONCE HERNÁNDEZ, Carolina y Leticia López
Serratos, Antología de Textos
latinos I, México, Universidad
Nacional Autónoma de México,
Facultad de Filosofía y Letras,
2008, 476 pp.


PONCE HERNÁNDEZ, Carolina et al.,
PONCE HERNÁNDEZ, Carolina y Leticia López
Serratos (Comp., Ed., Coord.)
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
6



CÉSAR, Guerra civil, trad., intr. y notas
Rafael Salinas, México, Universidad
Nacional Autónoma de México,
Biblioteca scriptorum graecorum et
romanorum mexicana, 1996, 2ª ed., 1ª
reimp., CCXXXIX + 173 pp.


CICERÓN, QUINTILIANO, PLAUTO, TERENCIO, SÉNECA,
HORACIO, OVIDIO, PROPERCIO…
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
7


CODOÑER, Carmen (Coord.),
“Oratoria”, El comentario de
textos griegos y latinos, Madrid,
Cátedra,1979, pp. 249-299.



VIVEROS MALDONADO, Germán,
“Presencia de los clásicos en el
teatro novohispano”, Nova Tellus,
29-1, 2011, pp. 159-173.
vol. 29, núm. 1,
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
8


REAL ACADEMIA ESPAÑOLA,
Diccionario de la lengua española,
Madrid, Espasa-Calpe, 2002.



Diccionario de literatura, trad. Alberto
Adell, Madrid, Alianza, 1983,
vol. II, 440 pp.


Antología Palatina, trad. de Guillermo
Galán Vioque, Madrid, Gredos
(Biblioteca Clásica Gredos),
2004, vol. I, 570 pp.
2 vols.
3 vols.
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
9


GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Martha, Epitafios de
náufragos recogidos en la Antología
Palatina, dialnet.unirioja.es/servlet/fichero
_articulo?codigo=46118.


, (9/03/2012). , [9/03/2012].
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
10


Bibliografía
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
11
 Bibliografía: lista ordenada alfabéticamente de
las fichas bibliográficas de los libros,
artículos y demás referentes al tema que
se desarrolla.
i) Obras examinadas
ii) Obras citadas
iii) Obras seleccionadas
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
12

Bibliografía:
Estado de la
cuestión.
Bibliografía
básica y
especializada

Veracidad Seriedad
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
13
 Presentación




BERISTÁIN, Helena, Diccionario de
retórica y poética, México, Porrúa,
2008.


Sangría francesa,
tres espacios
Renglón
seguido
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
14

BERISTÁIN, Helena, Análisis e interpretación del
poema lírico, México, Universidad Nacional
Autónoma de México, 2004.
_____, Diccionario de retórica y poética, México,
Porrúa, 2008.
_____, Gramática estructural de la lengua española,
México, Limusa-Universidad Nacional
Autónoma de México, 1988.

Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
15
 Catalogación de la bibliografía en Filología
clásica


i. Cronológicamente
- manuscritos
- ediciones modernas del texto en su idioma
original, con o sin traducciones

ii. Alfabéticamente
- fuentes antiguas: textos
- literatura básica: historia, literatura general
- literatura especializada (artículos y libros):
estudios específicos del tema

Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
16
 Lectura de la bibliografía

i. Selectiva, aproximativa o rápida

Seleccionar el material bibliográfico para más
adelante leerlo de una manera crítica y
reflexiva.

Ojear y hojear el libro…



Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
17

 Ventajas


1. Ahorrar tiempo
- descarta obras no pertinentes o superficiales:
tema, enfoque del autor, calidad de la exposición

2. Organizar la lectura
- permite determinar una jerarquía en la lectura

3. Mejorar el esquema
- permite ubicar las ideas principales del tema
- distinguir los temas que no se han tomado en
cuenta
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
18
 ¿Cómo se realiza?


1. Exterior
- Autor
- Título
- Editorial
- Año de edición, número de ediciones y
reimpresiones
- Número de páginas
- Bibliografía, índices, notas, imágenes,
ilustraciones mapas
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
19
2. Interior
- Género
- Índice general
- Títulos de los capítulos
- Número de páginas de cada capítulo
- Bibliografía, índices, notas

* Revisar primeramente la literatura básica y luego
la especializada
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
20
 Partes que se deben seleccionar:


1. Introducción. El primero y último párrafos
(objetivos).

1. Un par de capítulos. El primer párrafo y las
primeras líneas del segundo párrafo.

2. Conclusión. El primero y último párrafos
(cumplimiento de los objetivos).

* Principio de la argumentación (primer párrafo) y
apoyo de la argumentación (último párrafo).

Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
21
 Recomendaciones


- No subrayar el libro

- No tomar apuntes

- Usar lápiz tenue o post-it para señalar algún tema
importante, con un color diferente para cada
punto del esquema

- Consignar la referencia cruzada


Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
22
ii. Reflexiva, de comprensión o crítica

* ¿Qué dice el autor, cómo lo dice, porqué lo dice?

Permite:
- Captar
- Comprender
- Descubrir
- Encontrar
- Reflexionar


Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
23
 Procedimiento

a) Leer con concentración: comodidad,
ventilación, iluminación, sin ruido y
movimiento, pausas.
b) Leer párrafo por párrafo
c) Reflexionar: las ideas entendidas, la
trascendencia del tema, ideas expuestas por el
autor o derivadas de la inferencia
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
24

d) Retrocede: reflexionar tras leer cada párrafo y
retroceder cuando sea necesario
e) Marca: con una raya tenue con lápiz o un post-
it
f) Termina de leer: lo que exponga una sola idea
g) Anota las ideas: fichas de contenido

* Este tipo de lectura se debe realizar en espacios
aptos para el estudio.
Profra. Olivia Isidro Vázquez Técnicas de investigación en Filología Clásica ii
25