1

Abriendo Futuro
Tecnologa para Maestros
del Sector Pblico

























Guatemala, enero 2009






2




Departamento De Chimaltenango....... 3

Departamento de Chiquimula............. 8

Departamento de J utiapa................. 14

Departamento de Santa Rosa........... 19

Departamento de Solol................... 24

Departamento de Guatemala............ 25
















3
Departamento De Chimaltenango















Profesora: Aura Marina Socoy Quelex
Instituto Mixto Educacin Bsica Bola de Oro
Directora Tel. 41256624


















Licda. Azucena Concepcin
Marroqun
Coordinadora Tcnica
Administrativa-CTA-
Chimaltenango, cabecera.
Tel. 55807321

En otras oportunidades de
capacitacin, por ser cargo
administrativo no se nos tomaba en
cuenta, en esta ocasin me siento
contenta de poder participar y poder
profundizar en mis conocimientos, ya
que por iniciativa personal aprend a
utilizar Word. Con esta capacitacin
he descubierto que hay otros
programas que me facilitan mis
tareas administrativas.

Como no sabia nada del uso de la
computadora tena que acudir a
pagar por la realizacin de los
trabajos que necesitaba. Me daba
vergenza que siendo Directora
no lo pudiera hacer. Con este
aprendizaje puedo realizar mis
proyectos y ya motiv a mi equipo
de trabajo a que participen
porque soy una prueba que
cuando uno quiere se puede.
Como resultado, 8 profesores de
estn recibiendo la capacitacin.
4
















































La maestra Deidy adquiri una computadora,
aunque no saba como utilizarla ella tenia el
deseo y el inters por aprender. Una
limitante era la distancia pero se alegr
mucho cuando se acerc la capacitacin a su
comunidad. Prueba de ello es que no falt a
ningn mdulo y present todos sus
proyectos. La mayora de maestros
interactuaban con temor las computadoras
pero durante el proceso eso fue cambiando y
como No es valiente el que no tiene miedo
sino el que sabe conquistarlo ella conquist
sus temores y supero sus retos.
Cada da hay una nueva oportunidad para
aprender algo de Microsoft con la ayuda de
FunSEPA.

M.A. Velsi Marylena Callejas Celis
Escuela Normal Dr. Pedro Molina
Subdirectora Tcnico-Administrativo

Es un gusto manifestar lo bien que me
siento al aprender cada da sobre el uso y
funcin de la computadora ya que yo en
esta rea era nefita en el aprendizaje, y
me he dado cuenta gracias a esta
capacitacin y que es muy importante estar
actualizada con el manejo de la tecnologa
pues me ayuda a llevar a cabo en forma
eficiente y eficaz mi trabajo, ahorrndome
tiempo.
Municipio: Acatenango/Quisach
Escuela Oficial Rural Mixta Quisach
Grado: Tercero primaria
Maestra: Deidy Lorena Garavito Tala
5
















































La Alameda, Chimaltenango
Para m ms que para cualquier
persona es un reto el aprender a
manejar la computadora y esta
capacitacin me ha servido para
ayudarme a alcanzar mi meta y a
pensar que nosotros mismos nos
ponemos las limitantes y no importa
si tenemos alguna incapacidad fsica
lo importante es querer lograrlo.
Maestra Lourdes Maria Martnez
Escuela 15 de Septiembre, San Andrs Itzapa
Tercer grado
Dentro de la capacitacin en San Martn J ilotepeque, se
encuentra el caso de la maestra Ana Ins de J ess
Alburez Roca de la Escuela Oficial Rural Mixta los
J umetes.
Esta maestra se capacito con el grupo de su escuela,
ella era la maestra con ms edad dentro de todos los
capacitados de San Martn J ilotepeque.
La maestra Ana Ins de J ess Alburez Roca al inicio del
curso estaba temerosa ya que me comparta que no
tocaba las computadoras por qu no saba qu hacer
con esos aparatos, gracias a la capacitacin , sus
compaeros y mi persona se le fue ayudando a realizar
sus proyectos.
Dentro de la capacitacin este grupo de la escuela Los
J umetes se organizo para realizar sus proyectos,
compartindomelo y quedndome con ellos hasta las
7:00 pm en la sede de capacitacin.

Al finalizar la capacitacin la maestra Ana Ins de J ess
Alburez Roca ya manejaba una computadora, el teclado
mouse y correo electrnico.

Ana Ins de J ess Alburez Roca
EORM Los J umetes
Telfono: 7844-8088
6










































Considero que es importante la humildad y la sencillez para pedir ayuda a
aquellas personas que saben manejar una computadora, y esto sirve de ms
empuje para que no me quede fuera de la tecnologa.
Explorando practicando varias veces lo que uno quiere en los diferentes
programas se logra hacerlos de manera que se cumple aquella frase
celebre La practica hace al maestro
La maestra obtuvo su computadora, aun siendo
licenciada y maestra distinguida cuenta con
temor a las computadoras, en el proceso de
capacitacin dirigida al magisterio del sector
pblico de Chimaltenango ella dice que gracias
a la capacitacin, en ella ha despertado inters,
necesidad, compromiso a utilizarla y poco a
poco ha ido perdiendo el temor.

Es para ella un gran avance en su formacin
personal e intelectual. Demostrndose a si
misma
que es capaz de manipular su computadora.

Ella esta consiente y ha expresado su gran
compromiso con ella misma de superarse y
prepararse. En dicha sede manejamos un lema
Se quien soy, pero no se quien puedo llegar a
ser.
Sede: Patzica
Municipio: Zaragoza
Escuela: EOP Prvulos de Zaragoza
Maestra: Sandra Karina Mancilla de Lpez
Lo ms impactante de mi
autoaprendizaje..

Quiero empezar a contarles que al
empezar ha tener contacto con la
computador y la oportunidad que este
programa me brinda, me lo imagino de
la siguiente manera.

Es como tener una bicicleta
empolvada en casa y no atreverme a
manejarla a pesar que se, que me es
til, entonces viene el Ministerio de
Educacin con la Fundacin Sergio Paiz
Andrade, me motivan a subirme a ella
y me dan el impulso que necesito para
interesarme y poderla manejar para
beneficio personal.
Profesor: J orge Len Borrayo Mutul
E.O.R.M. Pamezul, Tecpn
Quinto y Sexto primaria
7






































Profe. J uventino Castillo
Director IMEB, Pochuta.








Lo primero que tengo que aclarar es que
soy escptica por naturaleza. No creo
necesariamente en las modas ni en las
ltimas tendencias, solo en lo que produce
resultados y contribuye a formar mejores
alumnos. Los profesores deben estar
abiertos a cosas nuevas y tomar riesgos,
pero esto no significa que deben desechar
inmediatamente aquello que les ha dado
resultados en el pasado.

Esto es clave en el tema de la tecnologa y
su relacin con la educacin. La tecnologa
debe ser un medio y no un fin. Las
herramientas tecnolgicas son muy
seductoras y con frecuencia pueden hacer
felices a los alumnos, pero la prioridad es
que stos estn aprendiendo.
Municipio: Patzn.
EOUM Felipe Lopez R.
Heidi Liliana Chicol Tujal.
78398976
Director del Instituto por cooperativa quien
proporcion el laboratorio de computacin
como sede. Es una historia de xito por que
l tiene glaucoma: una enfermedad de los
ojos que no les permite tener una buena
vista y decidi solicitar la capacitacin de
forma personalizada e hizo de 3 a 4 veces
cada uno de los simuladores de programas
de productividad para poder entender el
manejo de la computadora.

Asisti los 3 das de la semana para
aprender a trabajar y utilizar la tecnologa.
La limitante de la edad no es un obstculo
para l.
8
Departamento de Chiquimula

Rompiendo con el miedo



















Le agradezco a la fundacin Sergio Paiz Andrade, a Microsoft y al Ministerio de
Educacin por la capacitacin de Iniciacin Digital que nos brindo ya que es
una oportunidad para perderle el miedo a la computadora dejando en nosotros
los maestros una luz para seguir adelante con el manejo de la computadora, ya
que muchos la compramos pero no la podamos utilizar por miedo a
descomponerla pero gracias a la capacitacin ese miedo se nos quit y vamos
avanzando.


Profesor Edwin Geovany Mateo Mateo
EORM Aldea El Rincn
San J acinto, Chiquimula
Cuarto Grado
Cel 51 17 4942











9


Aplicando lo aprendido




















Yo soy una maestra que compr la computadora el ao pasado y no quera
utilizarla por miedo a arruinarla, despus de la capacitacin ya no tengo miedo
de usar el Mouse y algunos programas de productividad que hicieron que mi
trabajo fuera mas rpido. Pero si no hubiera sido por la capacitacin nunca
hubiera perdido ese miedo que senta de usar mi computadora. Gracias
Microsoft, Fundacin Sergio Paiz y Ministerio de Educacin por hacer posible
este avance en m.


Nombre: Zydia Violeta Oliva Melgar
Escuela: Leones de Esquipulas
Grado: Directora con grado













10

Nunca es tarde para aprender


En lo personal, la computacin es una forma de comunicacin que est a la
vanguardia de la tecnologa y debe estar tambin en posesin de todas las
personas, ya que en pleno siglo XXI habemos muchos que no nos animamos en
introducirnos a su aprendizaje, ya sea por la edad o por falta de inters. Pero
si caemos en la desidia, siempre seremos analfabetos y nunca saldremos de lo
rutinario, pero vale la pena hacer el sacrificio. Y esto es lo que hice yo, mi edad
no ha sido obstculo para aprender, muy poco pero hay que seguirle dando
para adelante, que a la postre y dedicacin, el conocimiento llega. Y algo ms,
la prctica diaria y constante es la que conduce a la captacin de algo que uno
quiere aprender.
Muy especial, y de esto hay que dejar constancia, fue la paciencia que tuvo
usted, HENER PEREZ, de soportarnos ante tanta torpeza, por la frecuencia con
que le consultamos y al momento olvidamos. Pero donde hay voluntad, hay
camino, es decir, manera, posibilidad, de encontrar solucin a todos y cada uno
de los problemas de posible resolucin que se presentan al espritu humano. Y
cuando la voluntad es tensa, las manos son ligeras, es decir, que en el
aprendizaje de la computacin se usan las manos como elementos
imprescindibles para la adquisicin del conocimiento. El camino ya est abierto,
ahora me toca a m continuarlo con perseverancia, constancia, nimo y dejar de
ser un analfabeto de la computacin.
Gracias por su paciencia, tolerancia al habernos aguantado doce horas, quizs
agobiado por tantas preguntas o alegre con tantas bromas, chistes y risotadas.
Que Dios lo bendiga.


















GUSTAVO ADOLFO RAMIREZ SALAZAR. GRUPO 1.
ESCUELA ABRAHAM A. CEREZO. J ORNADA VESPERTINA.
CHIQUIMULA
11


Venciendo las limitaciones fsicas

Esta es la experiencia del profesor
Francisco J avier Espaa Martnez. El
curso de Iniciacin Digital esta
diseado para personas que son
principiantes en el uso de la
computadora y fue impresionante ver
el ingreso a un grupo de trabajo del
profesor Espaa, que pese a una
dificultad fsica mostr inters,
motivacin , alegra y deseo de
superacin, demostrndonos que la
vida es un constante reto.

Con la ayuda de mis compaeros poda ingresar al laboratorio de computacin
se hizo presente para dar inicio a su capacitacin, particip al mdulo
introductorio, mdulo uno y desisti su participacin por dificultades de
desconocimiento de la realizacin de tareas. Como parte de la organizacin del
proceso se le motiv para que continuara su capacitacin con el grupo de
recuperacin y comprometindome a brindarle ayuda para finalizar su proceso
y fue satisfactorio volverlo a tener el los ltimos mdulos pese a su temor pero
con el deseo de aprender.

Profesor. Francisco J avier Espaa Martnez
EORM de Varones No. Abraham A. Cerezo
GRUPO 9 J ornada Vespertina



















12


Mi Historia

Cada uno de nosotros
es al mismo tiempo
profesor y alumno.
Nuestros mejores
logros se producen
cuando nos enseamos
a nosotros mismos lo
que nos conviene
aprender.

En este proceso de
capacitacin he aprendido que no importa la edad, condicin fsica, y el diario
que hacer, me tomo un minuto varias veces al da para observar cuanto he
aprendido. Padezco de Cataratas en las corneas de mis ojos, he sido operada 5
veces, dicindome el doctor que me atiende que me conforme con lo poco que
veo. Ms aun as estoy agradecida con este proceso pues me ha permitido
descubrir que jams es demasiado tarde para aprender, he descubierto cuanto
me facilita mi trabajo el uso de la computadora, quiero expresar lo
estupendamente que me siento por lo que hice bien, me detengo unos
segundos para alegrarme realmente de mi xito, xito que no hubiera
descubierto sin la ayuda de este programa Abriendo Futuro Tecnologa para
Maestros, Mineduc, Microsoft y Funsepa.


Mil Gracias,

Cuanto ms a menudo tenga una actitud buena, ms a menudo tendr una
jornada buena.


Atentamente,


Belia Cruz Espinoza de Lpez
EORM San Nicols, Quezaltepeque, Chiquimula.









13

RESUMEN DE AUTOAPRENDIZAJ E
DE COMPUTACIN
Marleny Guadalupe J ordn
EOP Casero Tierra Blanca Aldea los
Vados

Aprender Computacin, es importante
para todos porque es un conjunto de
conocimientos cientficos y tcnicos
que facilitan el proceso de la
informacin por medio de computadoras. Computacin combina dos aspectos
muy importantes que son: tericos y prcticos de la Matemtica y adems
ayuda a facilitar el trabajo en diferentes Empresas, Instituciones, etc. Por medio
de Programas de Bases de Datos, Controles Internos en el Sistema, Inventarios,
etc. En fin la Computacin es una de las herramientas ms importantes en el
mundo. Aprender los Programas Bsicos de Computacin, es una gran ayuda
para todos, porque en ellos, podemos elaborar en forma muy fcil,
Planificaciones, Exmenes, Dibujos, Llevar controles de Punteos de Alumnos, y
un sin fin de cosas que nos pueden ayudar para elaborar nuestro trabajo con
los alumnos para motivarlos y elevar el nivel de calidad de su aprendizaje.
Programa Word, es uno de los programas mas importantes porque en el
se pueden realizar Informes, Solicitudes, Planificaciones, adems tiene la
facilidad de poder cambiar los formatos de letras, tamaos, estilos, colores, etc.
Las Alineaciones de los textos, los mrgenes de las hojas, incluso se pueden
numerar las hojas, insertando nmeros de pginas, se pueden insertar
imgenes desde archivos o prediseadas, etc.
Programa Excel, sirve para realizar Controles de Asistencias, Cuadros de
Alumnos, (asistencias, punteos, etc). Tiene las mismas funciones en los
formatos de letras, que Programa Word.
Internet Explorer, nos facilita la bsqueda de informacin, existen paginas de
Educacin, Noticias, Descargas Programas, Diccionarios, J uegos, y todo lo que
uno quiera en forma fcil por medio de los Buscadores en Internet, en fin todo
lo de computacin es importante para el desarrollo de nuestros municipios,
departamentos y Pas. Agradecemos a Microsoft, el Ministerio de Educacin y a
Funsepa por esta oportunidad de ampliar nuestros horizontes.
COMENTARIO PERSONAL:
Esperando que en una prxima capacitacin sea el que nos la venga a dar ya
que domina muy bien los temas que nos imparte. Esperando respuesta muy
pronto me despido de usted muy cordialmente, LUPITA.
Usted es una persona muy especial ya que se identifica con la gente con su
forma de ser y su buen humor, esperando que nunca se olvide de este pueblo
humilde que siempre lo va a recordar con mucho cario.
PROFE VICTOR: Quiero darle las gracias porque pude aprender muchas cosas
en su capacitacin, tambin quiero que, no sea el ultimo curs que nos da,
espero que pronto nos pueda dar otro, le agradezco sinceramente la paciencia
que nos tuvo para ensearnos.

14
Departamento de J utiapa

HI STORIA DE XI TO



















Para mi participar en la capacitacin de computacin fue un reto ya que yo le
tenia mucho miedo a usar la computadora pues me imaginaba que se iba a
descomponer, adems me costaba mucho mover el ratn, pero gracias a la
capacitacin de computacin que se nos dio ahora ya puedo manejar mas el
ratn y ya no me da miedo me siento contenta porque aprend a encender y
apagar la computadora y a empezar a conocer a cerca de los programas de
productividad y me gusto mucho pues creo que el otro ao me ser de gran
utilidad en mi trabajo.

Adems creo que al ser maestros uno tiene que estar al da con la tecnologa ya
que los alumnos manejan muy bien eso de la computadora y es bueno saber
utilizarlo para estar a la par de ellos para saberlos guiar.

Gracias a la Fundacin Paiz , al Ministerio de Educacin y a Microsoft por la
oportunidad que nos dio de recibir esta capacitacin pues ya que compramos la
computadora era urgente que se nos enseara a utilizarla y que mejor que por
los CDS que se nos entregaron pues all se encuentra todo lo que uno necesita
saber solo es cuestin de dedicarle tiempo y practica a todas las actividades
que se encuentran en ellos.

Gracias
Gloria Amparo Chvez Sandoval
EORM El Obrajuelo
Agua Blanca
Cuarto Grado
15

HISTORIA DE EXITO





Santa Catarina Mita, J utiapa
04 Noviembre de 2008






Quiero manifestarle mi satisfaccin por haber recibido con usted el curso
de computacin aunque sea por muy corto tiempo pero fue de mucha
satisfaccin.

Yo tenia mas de un ao de haber comprado la computadora pero no la
usaba, me daba miedo usarla porque no sabia ni como encenderla y apagarla,
pero con el curso que usted imparti aprend a usarla un poco, porque cuando
quiero aprender algo o me inscribo a algo no me doy por vencido, me costaba
al principio hacer los ejercicios que nos dejaba pero lo intentaba varias veces
hasta que los hacia y siempre les peda a mis compaeros de casa donde
vivimos cualquier consulta para que me apoyaran.


Espero hoy en adelante ir aprendiendo ms para que las clases que uno
imparte sean ms motivadoras con el uso de la tecnologa.






Atentamente: Hctor Hugo Ortiz Hernndez
J alpatagua










16







17



HISTORIA DE EXITO




Lo ms importante es tener la gana la aptitud y deseo de continuar pues al
empezar los cursos de computacin uno se hace la idea que en nuestro das no
nacimos con una computadora y es difcil empezar de nuevo pero al ver esta
oportunidad he aprendido que el persevera alcanza.
Aprovechando la oportunidad que dio el Ministerio de adquirir una
computadora pues nos lanzamos al agua, lo malo es que no poda utilizarla, mi
familia me animaba pero no quera.
De repente me lleg la noticia que se iniciaba la capacitacin para los que
habamos comprado la computadora, fui de los primeros en apuntarme y estoy
sorprendido de todo lo que aprend.
Gracias a Microsoft, el ministerio y a la fundacin Sergio Paiz por esta
oportunidad.




Profesor: Elmer Cceres Rivas
E.O.R.M. J utiapa Ciudad Pedro de Alvarado el Sitio
Director





















18
HI STORIA DE EXI TO




Es satisfactorio para mi persona el poder por primera vez tenido la oportunidad
de asistir a este tipo de capacitaciones quiero comentar que tengo 18 aos de
ser director de una escuela y a pesar de que saba que tenamos que
actualizarnos en este sentido de la computacin no haba querido ni podido
hacerlo pero me di cuenta a travs de los diversos videos motivacionales que
aprecibamos y que en algunos momentos quebrantaban nuestras palabras y
conmovan nuestro corazn que nunca es tarde para dar el primer paso e iniciar
con un nuevo aprendizaje me siento muy contento el poder haber tenido esta
oportunidad ya que sin duda traer beneficios no solo para hacer satisfactoria
mi labor, si no tambin traer satisfacciones personales.
Aprend que los aprendizajes son continuos y con muchas ganas esperar la
2da. Y tercero fase de estas capacitaciones si las existieran para seguir con este
aprendizaje.

Profesor Fernando Enrique Rojas Alegra
Director de la EORM Caserio la Canteada
Aldea San J uan la Isla

Soy director con grados pero no tenia conocimientos de
computacin, para poder estar en la capacitacin acud al
auxilio de mi hijo pequeo para que me ayudara a trabajar
con el Mouse o que me terminara de explicar lo que el
capacitador deca que hiciramos.
Decid capacitarme ya que soy maestro de los grados de
3ro. 4to. Y 5to. Primaria y vea como algunos de mis
alumnos me molestaban con que ya utilizaban
computadora. Gracias a esta capacitacin he perdido el
miedo de trabajar solo, mi hijo ya no me acompaa y he decidido que el prximo ao les
informo a mis alumnos que ya puedo utilizar la computadora y que vamos a aprender juntos.

Gracias a la fundacin Sergio Paiz, a Microsoft y al ministerio por ir abriendo la brecha en el
Uso de las computadoras para mejorar nuestras clases. Ojal que continuemos con estas
Capacitaciones importantes para nosotros.


Noe Erubey Mendez Navarro
Grupo No. 1
Escuela Oficial Rural Mixta
19
Departamento de Santa Rosa


Cambio..


En mi vida el cambio es muy difciles pues los conocimientos aprendidos son
nuevos para mis hijos es fcil pues nacen y crecen con una computadora cre
que a mis aos no podra pero el curso fue muy bueno y ahora puedo decir que
se utilizar una computadora, nunca tuve la oportunidad de utilizar una
computadora



Profesor: Hernesto
E.O.R.M. Cerinal
Cel. 59784488





























20


Departamento: Santa Rosa
Sede: Cuilapa
Lugar: Instituto Nacional Experimental
Dr. J uan J os Arvalo Bermejo
(INEJ J AB)
Proferosa Nora Azucena Solzano Dvila
EOUM tipo Federacin Domingo Faustino




El tres de noviembre de este ao, fui intervenida quirrgicamente, me
hicieron una histerectoma en el Sanatorio El Rosario, de Barberena, Santa
Rosa. Yo saba positivamente que el diez de ese mismo mes daba inicio la
capacitacin a docentes sobre un curso de computacin.

Mis compaeras maestras hablaron con el licenciado a cargo para que yo
pudiera asistir hasta el viernes catorce de noviembre, as pues asist a los doce
das de operada; guardando todas las recomendaciones dadas por los
mdicos.

Le ped a Dios que me diera la fuerza y el valor necesario para poder llegar
hasta donde se llevaban a cabo dichos cursos. Para m era muy difcil
movilizarme debido a la operacin, caminaba demasiado despacio, sin embargo
tom la decisin de recibir dicha capacitacin, ya que me traera mucho
beneficio en cuanto a mi superacin personal y el poder convivir con un grupo
de compaeras en vacaciones; asist con la ayuda de una compaera el primer
da.

Siempre me ha gustado estudiar y aprender cosas diferentes y nuevas que le
traigan beneficio al ser humano. Doy gracias a Dios por haber recibido esta
capacitacin.

Gracias tambin al capacitador, pues siempre demostr su dedicacin, buena
voluntad y paciencia para impartirla y ensearnos todo lo que debamos
aprender.

Dios Bendiga a todas aquellas personas que hacen posible proyectos como
este.

DIOS LES BENDIGA!





21
CAPACI TACION SOBRE COMPUTACION


El lunes diez de noviembre dio inicio la capacitacin sobre computacin a los
docentes de Santa Rosa. Fue muy interesante desde el inicio, ya que fue muy
motivadora, y se nos ense a cmo usar una computadora.

Los maestros y maestras debemos ser personas abiertas y positivas al cambio,
que trae muchos beneficios a los pueblos y a los pases.

La capacitacin se bas en puntos muy claves para que nosotros, podamos
utilizar la tecnologa y estemos siempre a la vanguardia en el proceso
enseanza aprendizaje, pues es muy importante decir que debemos ensearles
a nuestros nios y nias esa tecnologa que les abrir las puertas a un mundo
que crece a pasos agigantados y as no quedarse estancados en el pasado.

El capacitador Victor fue una persona responsable, que siempre mostr
respeto, responsabilidad, y seguridad en lo que nos imparta y siempre estuvo
dispuesto a resolver las dudas que surgan.

Los videos que se mostraron nos llenaron de positivismo para que cuando nos
propongamos realizar algo en nuestra vida, lo logremos; al mismo tiempo nos
ensearon que el ser humano est expuesto a muchas contingencias en la vida
y ante esas adversidades hay que tener un espritu invencible para salir
adelante siempre y no darse por vencido nuncaPero tambin nos hace
reflexionar que los seres humanos estamos propensos a errar, pero que
debemos tomar el borrador del lpiz, y borrar todo aquello que hemos hecho
mal, enmendarlo con el sumo cuidado y darnos esa segunda oportunidad
actuando con sinceridad.

Me gustaron tambin las auto evaluaciones, pues son formas de saber cuando
se ha aprendido, y por lo tanto, tambin las podemos poner en prctica con los
alumnos y alumnas.

Muchsimas gracias por esta capacitacin, y en lo personal espero en Dios que
haya una segunda fase, para aprender mucho ms.




Nora Azucena Solrzano Dvila de Len







22

HI STORIA DE XI TO



El profesor Ever a pesar de venir desde una aldea lejana y tener que
dejar su siembra para poder asistir a la capacitacin fue uno de los que al
finalizar el proceso se mostr muy satisfecho con el avance en cuanto a los
conocimientos adquiridos. En dos ocasiones el profesor se mostraba muy
agotado pues deba cuidar sus siembras y trasnochaba, sin mencionar que para
poder asistir a dicha capacitacin deba buscar alguien que ocupara su lugar en
el campo y pagarle a esta persona para que lo hiciera.
Su inters por aprender y asistir fue muy notorio, tanto que el ltimo da
de la capacitacin debido a que su casa de residencia se encontraba demasiado
lejos, al salir del instituto automticamente se dirigi a un Caf-Internet para
cumplir con la ltima tarea asignada, pues es dificultoso para l trasladarse
mucho tiempo lejos de su aldea en estas fechas del ao.


Profe. Ever Mixrai Chajn vila
EORM Aldea Gavita
Grupo 1








23



HI STORIA DE XI TO

Desde el primer da de la capacitacin, la maestra Clara Luz Guzmn de Hiu,
mostr total inters en el proceso de la capacitacin contando desde que entro
al saln de computacin de la escuela del Cantn Buena Vista de Santa Mara
Ixhuatn, que tena miedo de utilizar su computadora, la que haba comprado
con el programa de Abriendo Futuro y que hasta el momento solo su hijo, de 8
aos, la haba utilizado.
La maestra Clara no se haba animado a encender y menos an a utilizarla y
que este proceso sera todo un reto para ella, esperando aprender lo suficiente
para poder utilizarla y hacerse valer por ella misma para desarrollar cualquier
tarea que tuviera que realizar en su computadora. No pudo empezar de mejor
manera, despus de explicarle como encenderla, dio el primer paso y empez a
desarrollar sus habilidades, ampliando sus conocimientos sobre la computadora.
Sus amigas vieron con mucha expectativa como ella, poco a poco, fue
perdiendo el miedo a utilizar la computadora, como fue asimilando de la mejor
manera las indicaciones que se iban dando para darle el uso correcto y sin
prdida de tiempo quiso instalar los programas, que le iban ayudar durante la
capacitacin, de Iniciacin Digital y Alfabetizacin Digital.
Cada martes, puntualmente, entraba a la clase con mucha ansiedad de lo que
bamos a hacer ese da, presento sus proyectos a tiempo mostrando mucha
dedicacin a lo que estaba haciendo. No le importo la distancia, porque tena q
viajar de Cuilapa a Santa Mara Ixhuatn junto a otras dos maestras que ya
tenan conocimientos de las computadoras, lo que le importaba era seguir
aprendiendo y no pagar a nadie ms por hacer las tareas que ella, ahora, ya
puede realizar.

















24

Departamento de Solol

Marina Mercedes Lec de Len
Escuela Nacional de Comercio
Directora J ornada Vespertina
Telfono 58733550
Solol, Solol

La licenciada Marina Mercedes es una persona con un gran amor por la vida,
por su trabajo como directora de su escuela y por lo que hace en su vida,
dando un gran ejemplo para toda la comunidad de Solol. Cuenta con un
impedimento fsico debido a un accidente, perdi un brazo. Esto no la ha
detenido para desarrollar su trabajo y su vida familiar. A continuacin su sentir
con el proceso realizado de capacitacin con el proyecto Abriendo futuro.

ABRIENDO FUTURO
TEGNOLOGA PARA MAESTROS

El curso Abriendo Futuro, Tecnologa para maestros, patrocinado por la
Fundacin Sergio Paiz Andrade, avalado por el Ministerio de Educacin y
Microsoft, fue una gran experiencia para todos los docentes que participamos,
ya que en forma didctica no complicada aprendimos en primer lugar a instalar
los programas proporcionados por el facilitador, luego trabajar en cada modulo
de aprendizaje paso a paso el contenido, lo ms impresionante fue el
momento de las autoevaluaciones donde cada uno realizaba su evaluacin de
acuerdo al contenido y a los conocimientos adquiridos, aprend que el proceso
de enseanza- aprendizaje es gradual, el cual depende del docente al
momento de impartir su enseanza, de la mayor parte de cursos que he
recibido este ha sido excelente, verdaderamente el aprendizaje es notable, un
momento muy importante fue la del trabajo del mdulo II, al momento de
realizar la tabla de calificaciones y el promedio de estudiantes en el programa
Excel, ya que no lo haba utilizado con esos fines, en fin todo fue importante
desde el inicio hasta el final, en este momento pienso en los videos
motivacionales, si cada da se trabajara con nuestros estudiantes de esta
forma, considero que el proceso de enseanza aprendizaje, sera todo un
xito.
Aprovecho la oportunidad para expresar mi agradecimiento a la
Fundacin SEPA, por proporcionarnos este curso que viene a enriquecer
nuestros conocimientos, al facilitador del curso lvaro Felipe Glvez, por la
didctica utilizada al impartir el mismo.

Finalizo, con lo siguiente Somos lo que hacemos cada da, de modo que la
excelencia no es un acto, sino un hbito Aristteles.

Atentamente.
Marina Mercedes Lec de Len
Solol
25
Departamento de Guatemala
Municipio de Mixco

MARYCELA LOPEZ CARDONA
CATEDRATICA DE EDUCACION PARA EL HOGAR
DEL INSTITUTO DE EDUCACION BASICA CAROLINGIA.

Una Nueva Experiencia en Computacin

Bueno este curso para m fue muy importante, porqu no saba nada sobre
computadoras. Aprend el uso de cada una de ellas, sobre todo su encendido y
apagado de la misma la forma de cmo poder entrar a todos los programas que
tiene una computadora, su importancia que tiene en el desarrollo de cualquier
trabajo, las facilidades que presta para desarrollar cualquiera de ellos.
Le agradezco a la directora del establecimiento la oportunidad que me dio de
participar en este curso, es increble pero a mi edad no sabia utilizar una
computadora, todava hay muchas cosas que me cuesta ubicar en la
computadora. Sobre todo le agradezco mucho a Dios por hijos que tengo, cada
uno de ellos es especial pero muy especial mi hijo Diego que durante duro el
curso el estuvo pendiente de que yo repasara las cuatro horas que indico el
instructor, coloco en nuestra mesa del comedor una computadora para que solo
yo la utilizara y pudiera realizar todos los trabajos que dejaba el instructor, sin
la ayuda de l no hubiera podido realizarlas y mucho menos entregarlas en las
fechas indicadas, aqu me di cuenta del amor y cario que hay entre nosotros,
madre e hijo.
La experiencia que tuve fue magnifica porque me permiti conocer sobre el
curso de Computacin. Poder realizar todos los trabajos del desarrollo de mi
curso que imparto en el establecimiento, desarrollar las pruebas bimestrales as
como las hojas de cotejo para calificar las diferentes actividades y proyectos
que realizo con ellas, durante todo el ao lectivo. Aprend mucho sobre
computacin, especialmente como entrar a Internet, a crear m propio correo
electrnico, mi clave, todo el desarrollo del curso, todos los programas que
estn en los dos discos que nos proporcionaron, de Iniciacin Digital, abriendo
futuro en todos sus diferentes mdulos, videos, ejercicios, auto evaluaciones,
las diferentes tareas. Felicito a la fundacin de don SERGIO PAIZ ANDRADE,
por la realizacin de estos Cursos, y que sean especialmente para maestros, de
las diferentes escuelas del estado del rea de Mixco. A Microsoft y al Ministerio
de educacin que nos dieron la oportunidad de poder comprar la computadora.
Espero que este curso no se quede ah que siga para poder afianzar mejor los
conocimientos que adquirimos en el desarrollo del mismo. Muchas gracias a
Alvaro Glvez, por esa paciencia por la entrega que tuvo durante todo el curso,
su calidad humana, por el lenguaje sencillo y adecuado que utilizo para que
nosotros pudiramos aprender todos los conocimientos que usted posee,
gracias muchas gracias que Dios me lo bendiga, para que pueda seguir
adelante con estos cursos, fue un gusto compartir con los compaeros
maestros de las diferentes escuelas
Que pase una feliz navidad y prospero ao nuevo al lado de sus seres queridos.
26
A pesar de la edad avanzada logr aprender






















Para mi el proceso fue de mucha ayuda ya que yo pensaba que por mi edad era
mas difcil aprender a usar la computadora, pero gracias a la capacitacin que
nos ofreci la fundacin Sergio Paiz Andrade pude perderle el miedo a utilizar el
ratn pues al principio no me atreva a utilizarlo pues se me mova para todos
lados pero despus de la capacitacin ya logr dominar el miedo y puedo
manejar el ratn mejor, adems me di cuenta que no es tarde para aprender y
poder utilizar mi computadora para mejorar mi trabajo en la escuela.


J ulia Hortensia Chupina Monroy
EOUM Colinas de Minerva J V
Tercer Grado



.