CONTACTADOR CILINDRICO ROTATIVO:

TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS

Edy Amba Vsquez

RESUMEN
El objetivo fue determinar la eficiencia del
contactador cilndrico rotativo (CCR) para oxidar
la materia orgnica biodegradable de los
lixiviados del Botadero de Haquira en reactores
de laboratorio con contactador cilndrico rotativo
(CCR) para ello se realizaron dos investigaciones.

En la primera investigacin se determin la
eficiencia de los CCR, para degradar la materia
biodegradable, previamente se caracteriz los
lixiviados que dio valores de DBO 450 mgO
2
/L,
los cuales fueron sometidos a los procesos de
degradacin de materia orgnica biodegradable
en bioreactores. Los equipos utilizados fueron 3
reactores de 8 litros; uno de los reactores sin el
CCR y los dos restantes con CCR para lograr la
aireacin a diferentes velocidades de rotacin del
CCR: 0, 6.5 y 13 rpm y 24, 48 y 72 horas. Se
determin los parmetros ms adecuados para la
degradacin siendo estos: 13 rpm de velocidad
de rotacin y 72 horas, logrndose una
capacidad mxima de degradacin de materia
orgnica; de 66.67 % de DBO
5 .
En la segunda investigacin se optimizo el
proceso de degradacin de materia orgnica
biodegradable de los lixiviados del botadero de
Haquira, en bioreactores con contactadores
cilndrico rotativos (CCR). Previamente se
caracteriz y homogeniz los lixiviados que dio
valores de DBO=1175 mgO
2
/L,, DQO=5146.6
mgO
2
/L,, pH= 8.0 y un DBO
5
/DQO de 0.2283.
considerando como variables independientes: la
velocidad de rotacin del CCR (v), tiempo
(residencia) de rotacin CCR (t) y el pH; y como
variable dependiente el porcentaje eliminacin
de DBO5 (%DBOe). Se plante un nivel inferior y
superior para la velocidad de rotacin del CCR
(v
1=
3
,
v
3=
7), tiempo de rotacin del CCR (t
1=
5
,
t
3=
11), y pH (pH
1=
7.5
,
pH
3=
8.5) y se identific la
variable menos significativa el pH del proceso y se
determin que las variables ms significantes
fueron los siguientes: v (7 rpm) y t (11 horas), con
un mximo de 63% DBOe; seguidamente se
procedi a escalar por el mtodo de pendiente
ascendente a la regin experimental de
respuestas estacionarias y se estableci la regin
ptima empleando diseos compuestos
centrales.

La ecuacin de regresin que mejor represent el
% DBOe, dentro de los rangos de
experimentacin a R
2
= 98.4715 % es:
% DBOe = - 640.604 + 34.7173* v + 47.8947* t
1.58751 * v
2
+0.2*(v*t) 1.18751* t
2


Se determino los parmetros ptimos del proceso
de degradacin de la materia orgnica
biodegradable en un reactor biolgico con CCR
de los lixiviados del botadero de Haquira a: t
=21.1993 horas y v=12.2699 rpm para un
mximo de 80.0509 % DBOe.

En ambas investigaciones se demostr que el
Contactador Cilndrico Rotativo (CCR), es un
dispositivo eficiente para la degradacin de la
materia orgnica biodegradable.

ABSTRACT
The objective was to determine the efficiency of
cylindrical rotary contactor (CRC) to oxidize the
biodegradable organic matter of from landfill
leachate Haquira in bioreactors with the
cylindrical rotary contactor (CRC) and it was
made two researches.

In the first study we investigated the efficiency of
the CRC, to degrade the biodegradable material,
the leachate was characterized previously gave
450 mgO
2
BOD / L, which were subjected to the
processes of degradation of biodegradable
organic matter in in bioreactors. The equipment
used was 3 reactors of 8 liters, one of the
reactors without the CRC, and the remaining
two with CRC, for achieving aeration to different
speeds of rotation of the CRC,: 0, 6.5 and 13 rpm
and 24, 48 and 72 hours. Was determined the
most suitable parameters for degradation these
being: 13 rpm rotation speed and 72 hours,
achieving a maximum of degradation of organic
matter, of 66.67% of BOD
5
.

In the second investigation is optimized the
process of degradation of biodegradable organic
matter from landfill leachate Haquira in
bioreactors with rotating cylindrical contactors
(CRC,). Previously characterized and
homogenized resulting leachate BOD = 1175
mgO
2
/ L, COD = 5146.6 mgO
2
/ L, pH = 8.0 and
BOD
5
/COD of 0.2283. considering as
independent variables: the speed of rotation of
the CRC, (v), time (residence) of CRC, rotation (t)
and pH, and as dependent variable the
2 Ingenieria Sanitaria 2013



percentage BOD
5
removal (% DBOe). It posed a
lower and upper level for CCR, rotation speed
(v1 = 3, v3 = 7), CRC, rotation time (t1 = 5, t3 =
11) and pH (pH1 = 7.5, pH3 = 8.5) and identified
the least significant variable of the process was
the pH and determined that the variables more
significantly were: v (7 rpm) and t (11 hours)
with a maximum of 63% DBOe; then proceeded
to climb upward slope method for stationary
response experimental region and established
the optimal region using central composite
designs. The best regression equation accounted
DBOe%, within the ranges of experimentation is
R
2
= 98.4715%

% DBOe = - 640.604 + 34.7173* v + 47.8947* t
1.58751 * v
2
+0.2*(v*t) 1.18751* t
2


We determined the optimal parameters of the
degradation process of biodegradable organic
matter in a biological reactor with CRC, landfill
leachates Haquira to: t = v = 12.2699 21.1993
hours rpm for up to 80.0509% DBOe.

In both studies showed that cylindrical rotary
contactor (CRC) is an efficient device for the
degradation of biodegradable organic matter.
.
INTRODUCCION

La produccin de residuos slidos es una variable
que depende bsicamente del tamao de la
poblacin y de sus caractersticas
socioeconmicas; cuyo destino final deben ser los
rellenos sanitarios, cuya misin es almacenar los
residuos en condiciones adecuadas y evitar que
interacten con el medio, en los cuales se da
lugar a la generacin de gases (como el metano y
dixido de carbono) y lquidos (lixiviados), uno
de los desechos ms contaminantes que presenta
generalmente una elevada carga de materia
orgnica, metales pesados, nitrgeno amoniacal
y/o sales inorgnicas, con un intenso color
negro/marrn, un desagradable olor y elevada
toxicidad, por lo que en la mayora de los casos
son re-circulados a los rellenos sanitarios.
Es necesario plantear alternativas de tratamiento;
dentro de las tcnicas y tecnologas para el
tratamiento de las aguas negras (lixiviados) El
tratamiento convencional se realiza utilizando
sistemas fisicoqumicos y biolgicos. Los
tratamientos de tipo biolgico son los ms
usados para el tratamiento de lixiviados, por ser
una tecnologa limpia, muy confiable, de fcil
operacin y mantenimiento; una de estas
opciones es el proceso de degradacin aerobia
de materia orgnica biodegradable de los
lixiviados con reactores biolgicos con
contactador cilndrico rotativo (CCR).
OBJETIVOS

Los objetivos del presente son:
1. Determinar la capacidad de degradacin
de la materia orgnica biodegradable de
los lixiviados del botadero Haquira en
reactores con el contactador cilndrico
rotativo (CCR).
2. Optimizar el proceso de degradacin de
materia orgnica biodegradable de los
lixiviados del botadero de Haquira en
reactores con el contactador cilndrico
rotativo (CCR).
3. Determinar la(s) variable(s) ms
significativa(s) en el proceso de oxidacin
de materia orgnica biodegradable de
los lixiviados del botadero de Haquira.
4. Determinar los parmetros ptimos para
la eliminacin de materia orgnica
biodegradable de los lixiviados del
botadero de Haquira.
REVISIN BIBLIOGRAFICA
BOTADERO DE RESIDUOS SOLIDOS DE
HAQUIRA

El botadero de Haquira est ubicado en la
comunidad campesina de Haquira a 7.7 km de la
ciudad imperial del Cusco, y tiene una extensin
de 5 Hectreas (Has); los residuos slidos ocupan
un rea de 4.4 hectreas, rea que viene siendo
ampliada por el proceso de coladura que se
efecta en la zona para extraer material de
cobertura del botadero. El relieve que presenta es
de quebradas abruptas de alta pendiente
presentado una morfologa tpica de valle en V, lo
que facilita la disposicin de los residuos slidos
en forma descendente (Municipalidad del Cusco.
SELIP, 2004).


Figura1. Residuos slidos en el Botadero de
Haquira

Contactor cilndrico rotativo: tratamiento de aguas negras 3


LIXIVIADOS

Los lixiviados son lquidos con alto contenido de
materia orgnica y sales minerales, que son el
resultado de la degradacin de los residuos
slidos y percolacin de agua de lluvia, estos son
altamente contaminantes, si no son manejados
adecuadamente alteran la calidad de las aguas
superficiales y subterrneas (Per. Ley N 27314,
2000).

Figura 2. Lixiviados en el Botadero de Haquira
CLASIFICACION DE LOS LIXIVIADOS
Los lixiviados pueden ser clasificados como
lixiviado tipo I, II y III. Los primeros son tambin
conocidos como lixiviados jvenes, los segundos
como medios y los del tipo III como viejos o
estabilizados.
Los lixiviados jvenes contienen la mayor carga
orgnica, DQO mayor a 20,000 mg/L, y de la cual
ms del 50 % es biodegradable al presentar una
relacin DBO
5
/DQO superior a 0.5. Por su parte,
el lixiviado catalogado como viejo registra una
menor carga orgnica con una relacin
DBO
5
/DQO inferior a 0.1, por lo que la mayor
parte de los contaminantes orgnicos son de
naturaleza refractaria (Najera, 2009).

TRATAMIENTO CONVENCIONAL

Usualmente el tratamiento de los lixiviados se
realiza utilizando sistemas fisicoqumicos y
biolgicos.

TRATAMIENTOS BIOLGICOS

Son procesos en los que la depuracin de la
materia orgnica biodegradable de las aguas
negras se efecta por la presencia de
microorganismos; pueden ser de dos tipos:
PROCESOS AEROBIOS

En los procesos aerobios (en presencia de
oxigeno) las bacterias hetertrofas (las que
obtienen carbono de compuestos orgnicos)
oxidan alrededor de un tercio de la materia
orgnica coloidal y disuelta a productos finales
estables bixido de carbono, agua y transforman
los dos tercios restantes en nuevas clulas
microbianas susceptibles de eliminarse de las
aguas residuales por sedimentacin. (Henry y
Heinke., 1999)

Las formulaciones usadas para representar los
desechos orgnicos es COHNS (el cual representa
los elementos carbono, oxigeno, hidrogeno,
nitrgeno y azufre) y para el tejido celular es
C
5
H
7
NO
2
y los tres procesos (oxidacin, sntesis y
respiracin endgena) se definen por las
siguientes reacciones qumicas (Crites y
Tchobanoglous, 2000).

Oxidacin: COHNS + O
2
+ bacterias CO
2
+ H
2
O
+ NH
3
+ productos finales + energa.

Sntesis: COHNS + O
2
+bacterias + energa
C
5
H
7
NO
2

Respiracin endgena: C
5
H
7
NO
2
5CO
2
+ NH
3
+
2H
2
O

Dnde:
O
2
: oxigeno
CO
2
: bixido de carbono
H
2
O: agua
NH
3
: amoniaco

C
5
H
7
NO
2
: tejido celular

COHNS: carbono, oxigeno, hidrogeno, nitrgeno
y azufre.

PROCESOS ANAEROBIOS

En los procesos biolgicos anaerobios (esto es, en
ausencia de oxigeno) dos grupos de bacterias
hetertrofas (acidgenos, metangenas), en un
proceso de licuefaccin/gasificacin en dos
etapas, convierte ms del 90% de la materia
orgnica presente; primero en intermediarios
(productos finales parcialmente estabilizados que
incluyen cidos orgnicos y alcoholes) y despus
en metano y dixido de carbono gaseoso, a partir
de las siguientes reacciones (Henry y Heinke.,
1999).

M.O ------------------intermedios +CO
2
+ H
2
S + H
2
O
(bacterias formadoras de cidos)

cidos orgnicos ----------------------------------CH
4
+ CO
2

(bacterias formadoras de metano)
Dnde:
4 Ingenieria Sanitaria 2013



M.O: Materia orgnica
CO
2
: dixido de carbono
H
2
O: agua
H
2
S: cido sulfhdrico

CH
4
: metano

SISTEMA BIOLOGICO DE CONTACTO.

Concebido por primera vez en 1900, el concepto
rotating biological contactors (CBR) se populariz
para sistemas pequeos en la dcada de 1960 de
1960 en Europa cuando se pudo disponer de
poliestireno de bajo costo. Los tanques de
aireacin se proyectan para operar como
sistemas de flujo tapn o de mezcla completa.

SISTEMA BIOLOGICO ROTATORIO DE
CONTACTO (RBC)

Los biodiscos o rotating biological contactors
(RBC) constituyen una de las formas de
tratamiento biolgico de las aguas residuales,
mediante el sistema de biopelcula fija adherida a
un soporte de discos rotatorios a eje horizontal,
que se representa por el siguiente esquema.
.

Figura 3. Sistema biolgico rotatorio de contacto
(RBC)

En los procesos biolgicos rotatorios de contacto
(RBC) se montan varios discos circulares de
plstico sobre un eje central. Estos discos se
sumergen (de 40 a 80%) y se hacen girar en un
tanque que contiene el agua residual que va ser
tratada. Los microorganismos responsables del
tratamiento se adhieren a los discos, y giran
entrando y saliendo del agua residual.
El oxgeno que se necesita para la conversin de
la materia orgnica que se va pegando al disco a
medida que este gira, se obtiene por absorcin
desde el aire en el momento en que la capa
bacterial rota fuera del lquido (Crites y
Tchobanoglous, 2000).
Estos reactores ofrecen un nmero significativo
de ventajas, sobre otros sistemas de tratamiento,
entre otras: originan efluentes de buena calidad
incluyendo nitrificacin total, bajos costos,
Behling et al., (citado por Griffy y Frindlay, 2000)
y facilidad de operacin y mantenimiento,
Behling et al., (citado por Spengel y Dzombak,
1991).

SISTEMA BIOLOGICO CON CONTACTADOR
CILNDRICO ROTATIVO (CCR)

En los procesos biolgicos con contactador
cilndrico rotativo (CCR) se monta un cilindro
sobre un eje central; al cilindro se adhiere varios
tubos que tiene un corte longitudinal; se
suministra oxigeno del aire al reactor biolgico
por la rotacin del CCR para la conversin de la
materia orgnica. El CCR deja escapar los gases
disueltos: como el bixido de carbono y el cido
sulfhdrico; y elimina las sustancias voltiles que
causen olor y sabor (Amba y Cruz, 2009), que se
representa por el siguiente esquema.


Figura 4. Sistema biolgico con contactador
cilndrico rotativo (CCR)

INSTALACION DEL REACTOR BIOLOGICO


Figura 5. Instalacin del reactor con CCR
El reactor biolgico donde se realiz el
tratamiento de los lixiviados est conformado por
un motor elctrico de 0.5 HP de 1750 rpm, una

Contactor cilndrico rotativo: tratamiento de aguas negras 5


caja reductora de velocidad, poleas, fajas,
cadenas, piones y ejes; cuenta con cubetas de
ocho litros de capacidad volumtrica que estn
en paralelo y cada cubeta tiene un cilindro de
PVC de cuatro pulgadas de dimetro externo y
cada cilindro tiene adherido tubos de PVC de 0.5
pulgadas de dimetro interno con un corte
longitudinal los cuales le facilita la aireacin. Estos
agitadores denominados contactadores cilndricos
rotativos (CCR) se colocaron en forma horizontal
para que giran a diferentes velocidades,
suministrando el oxgeno necesario para la
degradacin de la materia orgnica, como se ve
en la figura 6. (Ambia, 2009)


Figura 6. Reactores con CCR

DEGRADACION DE MATERIA ORGANICA DE
LOS LIXIVIADOS DEL BOTADERO DE HAQUIRA
CON CCR

La mayor remocin de materia orgnica
biodegradable (66.67%) en los reactores con CCR
se dio a una velocidad de agitacin de 13 rpm y
un tiempo de 72 horas. As mismo la menor
eliminacin de materia orgnica (33.33%) en el
reactor sin CCR a un tiempo de 24 horas y sin
agitacin, lo cual indica que la rotacin del CCR
provee el O
2
necesario para lograr la
degradacin de la materia orgnica
biodegradable. (Amba y Cruz, 2010).



Figura 7 Reactores biolgicos con CCR.
En las experiencias en cuales se utiliz el reactor
con CCR se observ un cambio de color a las 24,
48 y 72 horas pero este no ocurri en el reactor
sin CCR. A las 72 horas el color se diferenciaba
notoriamente.


Figura 8. Despus de las 72 horas

Las tres muestras que fueron sometidas al
tratamiento de degradacin de la materia
orgnica biodegradable de los lixiviados del
botadero de Haquira-Cusco despus de las 72
horas se observa que las de tonalidades de color
marrn son las que se sometieron al tratamiento
en reactores con el contactador cilndrico rotativo
(CCR) y la de color negro es la que se someti al
tratamiento en el reactor sin el contactador
cilndrico rotativo (CCR).

OPTIMIZACION PROCESO DE DEGRADACIN
AEROBIA DE LOS LIXIVIADOS DEL BOTADERO
HAQUIRA CON CCR.

La optimizacin del proceso de degradacin
aerobia de los lixiviados de Haquira por medio de
diseos experimentales, requiri la determinacin
de las variables independientes(velocidad de
rotacin del CCR, tiempo de rotacin del CCR y el
pH del lixiviado) para el diseo experimental que
caracterizaron a los reactores biolgicos con CCR;
para proceder a depurar la variable menos
significativa (pH del lixiviado) seguidamente se
procedi a escalar a la regin ptima por el
mtodo de pendiente ascendente(maximizar) a la
experimentacin, y as conocer la variable
respuesta expresada como % DBOe.


Figura 9. Contornos de la superficie respuesta
estimada (%DBOe)
En la Figura 9, se muestra que el rea (contorno
central de superficie color verde), en el cual se
produce un mximo en l % DBOe, esto se da
cuando la velocidad de rotacin CCR est en el
v
t
%DBOe
76.0-76.5
76.5-77.0
77.0-77.5
77.5-78.0
78.0-78.5
78.5-79.0
79.0-79.5
79.5-80.0
80.0-80.5
11 11.4 11.8 12.2 12.6 13
20
20.4
20.8
21.2
21.6
22
6 Ingenieria Sanitaria 2013



rango de 12.0 a 12.3 rpm y el tiempo de rotacin
CCR est entre 21.0 y 21.3 horas para un
porcentaje de disminucin de la DBO
5
(% DBOe)
en el rango de 80 a 80.5 %.






Figura.4.11. Superficie de respuesta estima
La Figura 10. Superficie tridimensional
La Figura 10 representa una superficie slida en
espacio tridimensional para determinar rpida y
eficazmente la cercana al punto ptimo, en el
que analizo que la variable respuesta % DBOe
est en funcin de la velocidad de rotacin CCR y
de tiempo de rotacin CCR a un pH constante de
8.0, se observa que el punto ptimo se encuentra
aproximadamente a 12.4 rpm y a 21 horas para
un % DBOe de 80.
Tabla 1. Respuesta optimizada








(Amba y Farfn, 2012)
CONCLUSIONES

Se demostr que el contactador cilndrico
rotativo (CCR), es un dispositivo eficiente para la
degradacin de la materia orgnica
biodegradable.

Se demostr la capacidad de eliminacin de la
DBO
5
de los lixiviados en los reactores con
contactador cilndrico rotativo (CCR).

El sistema de aireacin mediante rotacin con el
contactador cilndrico rotativo (CCR), dependi
significativamente de la velocidad de rotacin del
CCR y del tiempo de rotacin del CCR.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

- ALFARO DELGADO, Edmundo.
Estadstica aplicada. Escuela de Post Grado.
Maestra en Ciencias y Tecnologa de los
Alimentos. UNSA. Arequipa, Nov. 1999.
- AMBIA VASQUEZ, Edy. El contactador
cilndrico rotativo (CCR) a nivel de laboratorio.
Cusco. 2009
- AMBIA VASQUEZ, Edy; CRUZ MAYTA,
Mara I. Degradacin de materia orgnica de los
lixiviados del botadero de Haquira por aireacin
mediante agitacin. Seminario de Tesis.
Departamento Acadmico de Ingeniera
Qumica. Universidad Nacional de San Antonio
Abad del Cusco. Cusco. 2009
- AMBIA VASQUEZ, Edy; FARFAN
BARRIENTOS MIGUEL ANGEL. . Optimizacin por
diseos experimentales del proceso de
degradacin aerobio de los lixiviados de Haquira.
Tesis. Departamento Acadmico de Ingeniera
Qumica. Universidad Nacional de San Antonio
Abad del Cusco. Cusco. 2012.
- AZNAR JIMNEZ, Antonio.
Determinacin de los parmetros fsico-qumicos
de calidad de las aguas. Disponible en:
<http://ocw.uc3m.es/ingenieria-
quimica/ingenieria-ambiental/otros-recursos-
1/OR-F-001.pdf>. Acceso el: 02 Ene. 2011.
- BABBTITT, Harold E., BAUMANN E.,
Robert. Alcantarillado y tratamiento de aguas
negras. Compaa Editorial Continental S.A.
Mxico D.F. 1987.
- BEHLING, Elisabeth; MARTIN J. Cesar;
GUTIERREZ, Edison; FERNANDEZ, Nola.
Tratamiento aerbico de dos efluentes
industriales utilizando reactores biolgicos
rotativos de contacto. Disponible en:
<http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.j
sp?iCve=90430205>. Acceso el: 22 de Set. 2011.
- BUB Lin, WANGA Kun, ZHAOA Qing-
Liang, WEIB Liang-Liang, ZHANGB Jing, YANG
Jun-Chen. Characterization of dissolved organic
matter during landfill leachate treatment by
sequencing batch reactor, aeration corrosive cell-
Fenton, and granular activated carbon in series.
Disponible en: <
www.elsevier.com/locate/jhazmat >. Acceso el:
20 de Mar. 2011.
- CACERES HUAMBO, B. Nicols. Anlisis
de datos y diseos experimentales aplicados en
investigacin. Edit. Universitaria UNSAAC. Cusco,
Per. 2009.
- CACERES HUAMBO, B. Nicols. Gua para
presentar proyectos de investigacin y de
inversin y para redaccin de tesis. Facultad de
Ingeniera Qumica e Ingeniera Metalrgica. C.P.
Meta: maximizar % DBOe
Valor ptimo = 80.0509
Factor ptimo
V 12.2699
T 21.1993
v
t
%
D
B
O
e
11
11.4
11.8
12.2
12.6
13
20
21
22
76
77
78
79
80
81

Contactor cilndrico rotativo: tratamiento de aguas negras 7


de Ingeniera Qumica. Universidad Nacional de
San Antonio Abad del Cusco. Cusco, Set. 2010.
- CANAHUA LOZA, Hugo. Tutorial de
Statgraphics 5.1. Escuela de Postgrado.
Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann.
Tacna, Per. 2006.
- CASTELL, Elena. Optimizacin del
funcionamiento de un SBR para la remocin de
materia orgnica y nutriente. Disponible en:
<http://www.estrucplan.com.ar/Producciones/en
tregacs.asp?IdEntrega=2748>. Acceso el: 20 de
dic. del 2010.
- CENSO, 2007. Poblacin estimada ciudad
del Cusco. Disponible en:
<http://es.wikipedia.org/wiki/Cuzco>. Acceso el:
21 de Dic. 2011.
- Coleccin Racso. Problemas de qumica.
Editorial Racso Editores. Per 2001.
- CRITES, Ron; TCHOBANOGLOUS,
George. Tratamiento de aguas residuales en
pequeas poblaciones. Traducido de la 1th ed.
The McGraw-Hill. Colombia. 2000.
- Environment Canad ,2012
<https://www.ec.gc.ca/pollution/default.asp?lan
g=En&n=A24743CC-1> Acceso el: 24 de Jul.
2012
- FERNNDEZ MUERZA, Alex. Tratamiento
de lixiviados. Disponible en:
<http://www.paginadigital.com.ar/articulos/200
6/2006seg/tecnologia9/residuos-solidos-martes-
171006.asp>. Acceso el: 15 Abr. 2010.
- FIDALGO SANCHEZ, Jos Antonio. Fsica
y qumica. Editorial Everest. Espaa 1979.
- HENRY J., Glynn; HEINKE, Gary W.
Ingeniera Ambiental. Editorial Prentice Hall.
Mxico 1999.
- HILLEBOE, Hernn. Manual de
tratamiento de aguas, Departamento de sanidad
del Estado de New York. 1ra edicin 1964. (va
reimpresin 1984. Edic. Mxico.Edit., Editorial
Limusa S.A. 1984.
- JAIMES, Nury Lisbeth. Optimizacin de la
planta de tratamiento de lixiviados del relleno
sanitario de Villavicencio don Juanito. Disponible
en:
<http://repository.lasalle.edu.co/tegra/bitstream/
10185/11618/1/00365045.pdf>. Acceso el: 27 de
Dic. 2010.
- JIMENO BLASCO, Enrique. Anlisis de
aguas y desages. Editorial W.H Editores S.R.L 2d
edicin. Lima 1998.
- JUN Dong, YONGSHENG Zhao, HENRY
Rotich K., MEI Hong. Impacts of aeration and
active sludge addition on leachate recirculation
bioreactor. Disponible en: <
www.elsevier.com/locate/jhazmat>. Acceso el: 20
de Mar. 2011.
- KURNIAWAN, T.A., LO, W. y CHAN G.
Physico-chemical treatments for removal of
recalcitrant contaminants from landfill leachate.
Journal of Hazardous Materials, Hong Kong.
2005.
- MINA AYALA, Jorge; PARDO MERCADO,
Richard. Optimizacin por diseos
experimentales. A&B S.A. Lima, Per. 1995.
- MONTGOMERY, Douglas C. Diseo y
anlisis de experimentos. Grupo Editorial
Iberoamericana. Mxico. 1991.
- MONTGOMERY, Douglas C.; RANGER
George C. Estadstica aplicada a la ingeniera. 2
da

Edit.. Limusa Wiley. Mxico. 2002
- MORILLO L., Fernanda C.; FAJARDO,
Eliana. Estudio de los reactores UASB para el
tratamiento de lixiviados del relleno sanitario La
Esmeralda. Disponible en:
<http://www.bdigital.unal.edu.co>. Acceso el: 13
de Ene. 2011.
- MUNICIPALIDAD DEL CUSCO. SELIP.
Cusco limpio, ciudad saludable. Cusco. 2004.
- MUNICIPALIDAD DEL CUSCO. SELIP. Los
residuos slidos son recursos. Cusco. 2004.
- NAJERA AGUILAR, Hugo Alejandro.
Lixiviados. Disponible en:
<http://www.unicach.edu.mx/_/ambiental/desca
rgar/Gaceta4/Lixiviados.pdf>. Acceso el: 27 de
Dic. 2010.
- NAJERA, H; CASTAA, J; FIGUEROA, J. Y
ROJAS-VALENCIA, M. Caracterizacin y
tratamiento fisicoqumicos de lixiviados maduros
producidos en el sitio de disposicin final de
Tuxtla Gutirrez, Chiapas, Mexico. II Simposio
iboamerica de ingeniera de residuos, 2009
- NASRIN Aghamohammadi; HAMIDI
ABDUL, Aziz; MOHAMED HASNAIN, Isa; ALI
AKBAR, Zinatizadeh. Powdered activated carbon
augmented activated sludge process for
treatment of semi-aerobic landfill leachate using
response surface methodology. Disponible en: <
www.elsevier.com/locate >. Acceso el: 20 de Mar.
2011.
- NIST/SEMATECH. e-Handbook of
Statistical Methods, <http://
www.itl.nist.gov/div898/handbook/>,date 2012.
Acceso el: 10 de Jul. 2012.
- ORDONEZ LOSADA, Paola J.; BETANCUR
PEREZ, Alonso. Estudio preliminar para el
tratamiento de lixiviados en un reactor de
biodiscos. Disponible en:
<http://www.bdigital.unal.edu.co/1074/1/paolaji
menaordonezlosada.2003.pdf>. Acceso el: 27 de
Dic. 2010.
- OROZCO BARRENETXEA, Carmen; PEREZ
SERRANO, Nieves; RODRIGUEZ VIDAL, Francisco
J.; ALFAYATE BLANCO, Jos M. Contaminacin
ambiental. Thomson Editores Spain. Espaa.
2005.
- PAREDES NUES, Julio E. Manual para la
formulacin del proyecto de tesis. Escuela de
8 Ingenieria Sanitaria 2013



Postgrado. Universidad Catlica de Santa Mara.
Primera edicin. Arequipa, Per. 2007.
- PERU. Decreto Supremo. N 057-
2004/PCM, del 22 de julio del 2004. Aprueban el
Reglamento sobre ley general de residuos
slidos. El Peruano. Lima, 24 de Jul. 2004.
- PERU. Ley N 27314, del 20 de julio del
2000. Aprueban Ley general de residuos slidos.
El Peruano. Lima, 20 de Jul. 2000.
- PRIMO MARTNEZ, Oscar. Composicin
de los lixiviados. Disponible en:
<http://es.scribd.com/doc/60417294/Tratamient
o-de-Lixiviados>. Acceso el: 22 de Set. 2011.
- PURSCHEL, Wolfgang. Tratado general
del agua y su distribucin. Edit. Urmo, S.A.
Mxico. 1976
- ROZANO Eduardo, DAPENA Jos Luis.
Tratamiento biolgico de las aguas residuales.
Editorial Das de Santos, Espaa reimpreso
corregida 2002
- ROZANO, Eduardo; DAPENA, Jos Luis.
Tratamiento biolgico de las aguas residuales.
Editorial Das de Santos, Espaa. 2002.
- SAENZ, F.R. consideraciones en relacin
con el uso de lagunas de estabilizacin para el
tratamiento de aguas residuales (OPS/OMS).
Mxico. 1992.
- SEOANEZ CALVO, Mariano. Manual de
tratamiento reciclado, aprovechamiento y
gestin de las aguas residuales de las industrias
agroalimentarias. Coedicin A. Madrid Vicente y
Mundi-Prensa ediciones. Espaa. 2003.
- SHAHIN, Ghafari; HAMIDI ABDUL, Aziz;
MOHAMED HASNAIN, Isa; ALI AKBAR,
Zinatizadeh. Application of response surface
methodology (RSM) to optimize coagulation
flocculation treatment of leachate using poly-
aluminum chloride (PAC) and alum. Disponible
en: < www.elsevier.com/locate/jhazmat >. Acceso
el: 20 de Mar. 2011.
- Standard Methods
<http://www.standardmethods.org/> Acceso el:
24 de Jul. 2012.
- THOMAS E., Edgar. Optimization of
chemical processes. McGraw Hill Companies.
USA. 2001.
- VALDERRAMA MENDOZA, Santiago.
Pasos para elaborar proyectos y tesis de
investigacin cientfica. Editorial San Marcos
E.I.R.L. Per. 2007.
- VALDS CABRERA, Nstor F.;
MONTESINO MENNDEZ, Mara Antonia.
Tratamiento de residuales domsticos empleando
un reactor biolgico rotatorio. Disponible en:
<http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/ispjae/
tratamiento.pdf>. Acceso el: 22 de Set. 2011.























































Contactor cilndrico rotativo: tratamiento de aguas negras 9


ANEXOS