Está en la página 1de 29

Cmara IP

Cmara IP
(B
(B
series
series
)
)
Manual usuario
Manual usuario
Enero 2013 V4.19
Estimados usuarios, la configuracin de
esta cmara es profesional, as que por
favor lea cuidadosamente las instrucciones
antes de utilizarla.
Si el manual no puede ayudar a resolver el problema, por favor llame a nuestro centro
tecnolgico de las soluciones. Vamos a actualizar el contenido de las nuevas funciones sin
previo aviso.
1 Entorno de instalacin
Mantener aleado de los lugares de alta temperatura, fuente de calor y luz solar directa!
Mantener aleado del agua y cuando se moe, corte inmediatamente la alimentacin.
Evite el uso en ambientes "#medos, los valores de referencia para la "umedad
operacin es inferior al $%& de "umedad relativa.
Evite el uso en el ambiente de sobrecalentamiento y demasiado fro, el rango de
referencia para la temperatura de funcionamiento es de '() * %)
+or favor, instale en forma "orizontal o en la pared, para evitar vibraciones lugar
e,tenuante y no poner otros equipos en el elemento.
2 !rans"orte # Mane$o
El paquete est bien dise-ado para garantizar la seguridad durante el envio, as que
por favor no cambie el paquete al azar.
.o mueva las cmaras /+ de recalentado a la condicin sobrecalentamiento con
frecuencia, de lo contrario las temperaturas "eladas puede acortar la vida #til.
.o mueva el elemento cuando est encendido, de lo contrario la placa base puede
da-arse.

%ota im"ortante&
(. +or favor comprobar la fuente de alimentacin antes de que se este trabaando.
0. +rocurar no golpear la cmara o suetarlo a impactos fuertes o c"oques.
1. 2irectamente no toque los componentes pticos para el sensor de imagen, si fuera
necesario, por favor coloque un pa-o limpio y "umedecido con el alco"ol y limpie la
suciedad con cuidado! 3uando no lo utilice, por favor coloque la sobrecubierta sobre el
artculo para proteger el sensor de imagen.
4. .o apuntar la cmara directamente al sol o en otras fuentes luminosas intensas que
podran afectar la calidad de imagen 5esto no es el problema para la cmara ip6,
tambi7n acorta la vida de servicio para el sensor de imagen.
%. 8uarde leos del lser cuando este trabaa, de otra manera el sensor de imagen puede
ser da-ado.
Declaracin
Nota
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
9. Si el equipo no trabaa correctamente, por favor pngase en contacto con la tienda o el
centro de reparaciones, no desmonte o modifique el equipo de cualquier modo. :os
problemas causados por la modificacin no autorizada o la reparacin deberan ser por
nuestra cuenta y riesgo.
/ndice
1 I%!'()*CI(% )E+ P'()*C!(.......................................................................................... 4
1.1 RESUMEN DE PRODUCTO.............................................................................................. 4
1.2 PAQUETE PARA PRODUCCIN TPICA......................................................................... 4
2 ,*I- )E I%.!-+-CI(%........................................................................................................... 6
2.1 OPERACION DE CONEXION A LAN.......................................................................................... 6
2.2 PASO PARA WIFI CONEXION .............................................................................................. 9
2.3 OPERACION DE CONEXIN A WAN...................................................................................... 9
3 (PE'-CI(% )E IE B*.C-)('.......................................................................................... 10
3.1 VISTA VIDEO............................................................................................................................ 10
3.2 AUSTES DE RED................................................................................................................... 12
3.2.1 Ajustes basicos red........................................................................................................... 12
3.2.2 WIFI ajustes....................................................................................................................... 13
3.2.3 ADSL ajustes................................................................................................................... 13
3.2.4 UPnP ajustes................................................................................................................... 13
3.2.5 DDNS Ajustes................................................................................................................... 13
3.2.6 SN Ajustes....................................................................................................................... 14
3.3 ALARMA AUSTES................................................................................................................... 14
3.3.1 A!ar"a Ajustes................................................................................................................... 14
3.3.2 Ser#icio de $orreo Ajustes.............................................................................................. 16
3.3.3 F%P Ser#icio Ajustes....................................................................................................... 1&
3.4 AVAN!ADO............................................................................................................................ 1"
3.4.1 Usuario Ajustes............................................................................................................... 1&
3.4.2 u!ti'Dis(ositi#o Ajustes.................................................................................................. 1)
3.4.3 *tros ajustes................................................................................................................... 1)
3.# MANTENER............................................................................................................................ 19
3.5.1 In+or"aci,n de Dis(ositi#o.............................................................................................. 1-
3.5.2 A!ias Ajustes....................................................................................................................... 1-
3.5.3 %ie"(o Ajustes................................................................................................................... 2.
3.5.4 Fir"/are actua!i0aci,n.................................................................................................. 2.
3.5.5 1estauraci,n (or De+ecto F2brica.................................................................................. 2.
3.5.6 Usuario ojear Lo3........................................................................................................... 2.
4 (PE'-CI(% )E (!'( .(/!0-'E.................................................................................. 21
4.1 OTRO NAVE$ADOR WEB....................................................................................................... 21
4.2 TELEFONO MOVIL SOFTWARE.............................................................................................. 21
4.3 CONTROL DE CENTRALI!ACION.......................................................................................... 22
2
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
4.4 OTRO SOFTWARE................................................................................................................... 22
1 P'()*C! /-MI+2 /(' B .E'IE....................................................................................... 23
#.1 CAMARA DE TARETA........................................................................................................... 23
#.2 PT! CAMARA %OPX#41W&.................................................................................................. 23
#.3 PT! CAMARA MODEL B.......................................................................................... 24
#.4 PT! CAMARA MODELO C ...................................................................................... 24
#.# PT! CAMARA MODELO D ...................................................................................... 2#
#.6 IMPERMEABLE CAMARA....................................................................................................... 26
3
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
1 Introduccin "roducto
1.1 Producto resumen
8racias por escoger la serie de ; de nuestra empresa /+ la cmara, la 3mara /+
combina una cmara digital de alta calidad de vdeo con la conectividad de red y un
servidor poderoso de <eb para traer el vdeo claro a su escritorio de todas partes sobre
su red local o sobre la /nternet. Es muy conveniente para la familia, tiendas, edificio de
oficinas y pronto.
'as3os "rinci"ales "ara B series4

el vdeo es comprimido por M=+E8. >ay V8?@AV8?@AAV8? tres


resoluciones de vdeo opcionales. El usuario puede cambios algunos
parmetros seg#n sus demandas para satisfacer su propio visual prefieren!

/nfrarroo 3B.2C3/2B para la visin de la noc"e cubre %m el rea, realizar


04 "oras supervisando!

tel7fono mvil de ?poyo para ver!

?poyan el protocolo $)0.((b@g@n, puede aumentar la supervisin inalmbrica!

?larmando el registro puede ser almacenado por el correo electrnico, el


servidor de DE+. :a alarma e,terna ser activa descubriendo inusualidad!

3onstruido al servidor de <eb, Eodos los datos son transferidos por un puerto!
es fcil para el usuario para "acer el auste de red!

:a Dabricacin conect una etiqueta en el fondo de cada 3mara /+, esto


incluye el 2ispositivo /2, 22.S. 3uando la 3mara /+ es unida a la /nternet,
este CF: puede ser usado visitar el dispositivo!

El fabricante proporciona el soft<are libre, la Multivista soporte, la grabacin


de Muc"o tiempo, la vdeo reproduccin etc.!

El Dabricante proporciona el soft<are libre de tel7fono mvil.


4
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
1.2 Pa5uete "ara "roduccin t6"ica
?ccessorio
Eipo
+oder
adaptado
r
32 3able Soport
e de
plstico
?ntena
3mara tareta
%V G G G ;uilt'in
+EH cmara
5B+I%4(J6
%V G G G Bpcion
al
+EH cmara
%V G G G Bpcion
al
+EH cmara
5Modelo 36
%V G G G Bpcion
al
+EH cmara
5Modelo 26
%V G G G G
#
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
/mpermeable
cmara
%V G G G Bpcion
al
.otaK

Si usted escoge la cmara /+ con la funcin inalmbrica, entonces esto


incluye el mdulo <ifi dentro de la cmara y la antena en el paquete.

+or favor compruebe con cuidado si todos los artculos catalogados son
incluidos en el paquete, si algo se omite, por favor pngase en contacto con el
vendedor a tiempo.
2
,u6a de Instalacin
2.1 ("eracin de cone7in a +-%
+oder sobre la cmara /+ por favor compruebe con cuidado el voltae de
adaptador de poder, no inserte el poder incorrecto, de otra manera esto da-ar el
dispositivo , una la cmara /+ al router por el cable de red, mientras tanto, una la
+3 al mismo router, eemplo de la figura (.
Digura (
/nserte el 32 de drivers en la computadora, doble clicL M;Searc"Nen.e,eO en el
32, aparecer la interfaz como en la figura 0, por favor continue siguientes pasosK
6
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
Digure 0
(6 3licL PSearc" 5D16Q!
2& Escoger una cmara!
3& 3ambie la direccin ip de la cmara ip de acuerdo a la informacin en la red marco
a la izquierda. :os n#meros en el crculo roo no deberan ser los mismos. El
puerto >EE+ debera ser un n#mero entre $)*9%%1%!
4& Entre nombre usuario y contrase-a para el dispositivo, por defecto is MadminO y
M(014%9O!
#& 3licL Pupdate5D%6Q!
6& 2esp#es de la actualizacin satisfactoria, clicL MSearc" 5D16O, escoa el dispositivo
otra vez y clicL M;ro<se 5D46O. Entonces usted puede controlar el navegador <eb,
entrar en el nombre de usuario y la contrase-a y la cone,in /+ la cmara para ver
el vdeo, el eemplo de figura 1.
%ota
(6 +or favor compruebe con cuidado R la informacin de la +3 R en la parte de arriba
izquierda del interfaz, si la +3 tiene varias taretas de red, por favor selecciona el
que esta usando.
"
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
06 Si usted instalara el soft<are de cortafuegos en su ordenador personal, cuando
Cd. 3orre el ;Searc"Nen.e,e, esto puede aparecer una ventana para decir Msi
usted quiere bloquear este programa o noO, entonces usted debera decidir no
bloquear
16 :a direccin ip por defecto es (S0.(9$.).(T$ y puerto ip por defecto es $).
Digure 1 /nterface para vista video
Sugerimos usar /nternet E,plorer Lernel buscador para ver el video esto puede
proporcionar ms funciones , pero los usuarios necesitan instalar video reproductor
antes de visualizar el video. 3licL Mdo<nload e instalar player 5primer uso6O linL, va en la
caa de dialogo emergente como Digura 4, clicL Eecutar, esto descargar el
reproductor y lo instalar automaticamente.
Digure 4
.otaK
Csted puede resetear a cero la cmara por () segundos, para restaurar la
configuracin de fbrica, si usted olvida el nombre de usuario y la contrase-a,
durante esto, no desconecte el poder, de otra manera la cmara tal vez se da-e!
Si la cmara tiene el indicador :E2, usted puede ver el estado de cmara va el
'
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
:E2K reducido el parpadeo 5cada dos segundos6, indica la cmara esta buscando
red! el parpadeo 5una a dos veces por segundo6 indica esto usa la red almbrica!
rpido parpadeo 5tres a cuatro veces por Segundo6 indica esto usar la red
inalmbrica.
2.2 Procedimiento "ara con8i3uracin 0I/I
2espu7s del final de la cone,in de alambre como el captulo 0.(, usted puede unir la
cmara con <ifi por la cone,in inalmbrica.
:a cone,in de la cmara en la cone,in de alambre y entre en el auste de <ifi, y
luego funciona como el paso siguiente, el eemplo de figura %.
Digure %
Entre en el ?uste de :?. /nalmbrico, tal como la Digura % mostrada, clicL en MScanO
boton, esto mostrar todas las redes inalambricas detectadas en la columna :ista
Fedes /nalambricas. Seleccione una de ellas y doble clicL MCsando Jireless :anO,
entonces mostrarn los datos relevantes de la red seleccionada inalmbrica en los
espacios en blanco siguientes. /ntroduzca la contrase-a y el clicL R+layR, entonces el
auste de J/D/ finalizar.
.ota 3uando el dispositivo esta conectado ambos J/D/ y alambrica, esto en primer
lugar se unir a la red de alambre, si no puede ser unido, entonces esto va cambiando
para unirse al <ifi. :a direccin /+ y el puerto de la red son la misma, inalmbrica o
almbrica
2.3 ("eracin de cone7in a 0-%
Csted debera unirse el :?. conecta una red primero y "ace la e,pedicin de puerto,
conecta como la figura 9.
9
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
Digura 9
Si visita 3mara /+ desde la J?., Cd. de9e direccionar puerto en el router. Eemplo de
figura T.
Digura T Fouter austes
Pasos ("eracin&
(6 2espu7s de la cone,in el interfaz del router escoa M+ort Dor<ardingO
06 Escoa M?dd custom ServiceO
16 Entrada puerto cmara M/nput /+ camera portO.
46 Entrada direccin /+ de camara /+ clicL M?pplyO El port "ttp y direccin ip
debera ser lo mismo como la figura 0 que lo puesto por usted mismo6
10
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
2espues finalizado el port for<arding, puede usar direccin /+ J?. del router y "ttp
port de cmara para visitar la cmara por computadora remota como figure 9.
.otaK porque los routers son diferentes, entonces el interfaz y el m7todo que se pone
de routers son tambi7n diferentes, como "acer la e,pedicin de puerto para varios
routers, por favor refi7rase al manual de usuario de su router o consulte con el
fabricante de router.
3
("eracin de 9uscador Internet E7"lorer
3.1 Ver :ideo
2espu7s de /nstalado los plug'ins, clicL MModo ( vistaO linL en Digure 1 ver el video
5video como Digura $6.
Digure $ Vie< video
1 Men; Princi"al
El menu principal incluye la funcion austes de sub'menu diferente.
2 Estado muestra -rea
11
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
/ndica el estado para S dispositivosK
2e ser no relacionado boton es gris.
2e ser unido, boton es verde.
2e ser mal unido, boton is ?marillo.
Si la alarma, boton es roo
3 Multi Canal demostracin area
Si los usuarios a-adieran el canal multi'5refi7rase 1.4.06, cuando cambio 4'3", S'3>, y
esto mostrar otros dispositivos automticamente. Csted selecciona un dispositivo, y
puede manear por estas opcionesK el play, stop, y el grabar, el control +an@tilt, etc.
Estos botones controlan play video, stop video, monitor, "ablar, grabar y captura foto.
Csted puede pulsar estos botones para comenzar a corresponder la funcin.
%ota& .i usted 5uiere "ulsar este 9otn "ara 3ra9ar el :ideo< "or
8a:or :a#a a a:an=ado>(tros -$ustes "ara esco3er "rimero el destino de
3ra9acin. Por 8a:or mire de9a$o 8i3ura 9.
Digure S Bt"er settings
4 P! # :ideo control
En +an@Eilt control area, el usuario puede controlar la posicin seg#n el signo de flec"aK
arriba, abao, izquierda, derec"a, medio, "orizontal, vertical y parada etc.
:a salida de alarma de medio el /B est normalmente abierto y
normalmente cierra el modo.
El usuario tambi7n puede poner la tasa de frames por Segundo del dispositivo, la
resolucin, el resplandor, el contraste y otros parmetros.
12
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
3.2 'ed -$ustes
3.2.1 -$ustes Basicos red
El usuario tambi7n puede entrar en los ?ustes de Fed ;sicos para poner la direccin
/+ e,cepto la utilizacin del soft<are de b#squeda. Mira abao Digura ().
Digure () .et<orL settings
3.2.2 0I/I a$ustes
+or favor refierase al captulo 0.0.
3.2.3 -).+ a$ustes
El usuario podra permitir el ?2S: 2ialup seg#n la Digura (( debao, 5El ?2S:
proveedor le asignar el nombre de usuario y la contrase-a cuando usted solicita.6
Cna el dispositivo directamente al mdem ?2S: y es unido a la /nternet.
Digure (( ?2S: setting
3.2.4 *PnP a$ustes
C+n+ medio plug and play, si usted pemite C+n+, una vez la cmara /+ es conectada
en la :?., esto se comunicar con el router en la :?. y "aga el port'for<arding con
apertura puerto del router automaticamente. En figura (0, usted solo ticL MCsing C+n+
to Map +ortO to finis" los austes, usted puede comprobar si el C+n+ es satisfactorio en
mantenga el interfaz.
Digura (0 C+n+ austes
?ntes de la utilizacin de la funcin de C+.+, por favor aseg#rese el routerQs C+n+
funcion "a sido permitida. .o todos los routers soportan C+n+ perfectamente. +or favor
13
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
testear si el router trabaa bien con el equipo, si no, le aconseamos desactivar esta
funcin y "acer el port'for<arding manualmente.
3.2.1 ))%. -$ustes
Si "aciendo port for<arding satisfactoriamente, y visita la cmara va direccin ip en
J?., usted tambi7n puede visitarlo va 22.S.
/a9ricante?s ))%.
El fabricante pone una etiqueta de 22.S en el fondo de cada 3mara /+, es #nico, el
fabricante "a establecido un sistema 22.S, y "a asignado un 22.S a cada
dispositivo, el usuario slo entra en el sitio <eb en el navegador, y luego lo ve del
ordenador personal remoto, el eemplo figura (1.
Digura (1 Dabricante 22.S
!ercera Parte ))%.
El usuario tambi7n puede usar al tercer 22.S, como <<<.dyndns.com , Csuario debe
aplicar un nombre de dominio libre de este sitio <eb y llenar la informacin en el debao
de espacios en blanco 5Digura (46 y grabar los austes. Entonces el nombre de dominio
puede ser usado.
Digura (4 Eercera +arte 22.S austes
.otaK :a utilizacin del nombre de dominio de tercero, si el puerto >EE+ no es $), el
n#mero de puerto debera a-adir al nombre de dominio con el colon. EemploK
http://btest.dyndns.biz:81.
14
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
3.2.@ M.% a$ustes
Digura (% MS. austes
El usuario puede aplicar el n#mero de cuenta MS. solamente, llenar en la informacin
de cuenta en la figura (%, y a-ada a amigos al n#mero, la cmara mostrar en la lista
de amigos cuando esta conectado, el amigo slo tiene que enviar MurlUO a la cmara,
esto enviar su linL en J?. "acia el amigo, entonces el amigo puede usar el linL para
visitar la cmara.
3.3 -larma -$ustes
3.3.1 -larma -$ustes
1 -larma )etectar
1#
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
Digure (9 ?larma austes
El usuario puede seleccionar la deteccin de movimiento. Si "ay cualquier
movimiento, esto descubrir el movimiento y provocar la alarma. En el
movimiento descubren la sensibilidad y la sensibilidad sana, ms grande la figura,
ms sensibilidad.
3omo mostr en la Digura (9, si cualquier detector e,terno despertador es unido,
el usuario ser capaz de seleccin R ?larm /nput ?rmado R. Si el detector e,terno
despertador es un siempre en la alarma de interruptor, por favor escoa RabiertoR.
Si el detector e,terno despertador es siempre de la alarma de interruptor, por favor
escoa RcercaR.
3uando activo la alarma de audio, con un valor ms grande, la sensibilidad es ms
alta, as ms fcil provocar alarma.
2 -larma accin
2espu7s de la provocacin de la alarma, usted puede adoptar vario modo despertador
en el tiempo previsto, el eemplo figura (9.
/B interfaz para salida de se-al despertadoraK cuando el relevo es encendido, la
alarma e,terna comenzar a alarmar
Envio de informacin de alarma por correo
Envio imagenes "acia el site via DE+ server , el usuario tambi7n puede poner el
tiempo de intervalo entre dos cuadros
?larma activa audio una vez que la cmara descubre la alarma, usted puede
escuc"ar los beeps desde de computadora
?larma activa grabacinuna vez que la cmara descubre la alarma, esto lanzar
la grabacin despertadora y lo registrar al ordenador.
16
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
3 Plani8icador
El dispositivo provocar la alarma en el tiempo previsto. El usuario puede poner el
tiempo de lista ser Rtodo el tiempoR. ?ntes de que usted se ponga R la :istaO, por favor
vaya "asta el momento y austes de Eiempo para poner el tiempo correcto para el
artculo, como mostrado en figura (T.
Digura (T +lanificador interface
1"
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
3.3.2 Correo .er:icio -$ustes
Digura ($ 3orreo servicio austes
3uando esto detecta la alarma, esto puede enviar el correo electrnico a su bandea de
correo electrnico designada, pero usted tiene que poner parmetros de servicio de
correo electrnico correctamente. Eemplo de figura ($, clicL M?cepteO para grabar
estos parametros, y luego usted puede pulsar Rla +ruebaR para comprobar si el auste
es acertado 5.ota! antes de austar estos parmetros, por favor si estos estn bien BV6
3uando usted pone parmetros de servicio de correo electrnico correctamente, puede
activo RpermitirR la /nternet al /nforme /+ por el correo R. Csted puede usar la direccin
de ip para visitar el dispositivo cuando fue trazado un mapa de a la /nternet.
1'
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
3.3.3 /!P .er:icio -$ustes
Digura (S DE+ servicio austes
?larmando, el dispositivo se romper y enviara la imagen "acia DE+ server, por favor
aseg#rese que el auste DE+ es correcto. ?cerca Digura (S de DE+ austes para tu
referencia, despu7s que los austes es finalizado, clicL MEestO para c"equear tus austes
estn correctos o no.
(.otaK +ara usar la funcin DE+, usted necesita aplicar un usuario con autorizacin que
usted pueda escribir y crear el submen# y alg#n espacio de memoria6
2espu7s del auste correcto el servidor de DE+, usted puede usar R cargan la /magen
2e vez en cuando R la funcin. /ncluso ninguna alarma, dispositivo tambi7n puede
enviar la imagen al DE+ de vez en cuando.
3.4 -:an=ado
3.4.1 *suario -$ustes
Digura 0) Csuario auste
19
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
3.4.2 MultiA)is"ositi:o -$ustes
Digura 0( Multi'dispositivo auste
3omo la Digura 0(, el Csuario puede a-adir el m,imo de S dispositivos para ver
simultneamente. 3licL Mrefres"O boton c"equear el dispositivo de la :?.. 3uando "aga
clicL a un dispositivo, aparecer la caa de dilogo e introducir la informacin de
dispositivo, como la figura 00 y clicL MguardarO agregar dispositivo. 2espu7s de esto,
debe "acer clicL botn M?ceptarO en figura 0( para guardar dispositivo.
Digura 00 ?gregar dispositivo
3.4.3 (tros a$ustes
Csted puede escoger abierto o cerrar el indicador :E2. 2e ser puesto +EH en el centro
al principio WSW, cuando el dispositivo de principio, +an@Eilt se mover para centrarse y
luego para pararse. Csted tambi7n puede poner las rondas >orizontales de patrulla y
rondas verticales de patrulla, cuando usted pulsa la patrulla sobre el interfaz Wde vistaW
esto va a alrededor seg#n sus rondas de auste. Csted tambi7n puede ponerse +EH
velocidad, ) medio lo ms rpido.
20
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
Digura 01 Btro auste
3.1 Mantenimiento
3.1.1 In8ormacin )is"ositi:o
Digura 04 2ispositivo informacin
3.1.2 Con8i3urar -lias
Digura 0% ?lias auste
21
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
3.1.3 !iem"o -$uste
Si el dispositivo es conectado a la /nternet, usted permite el .E+ el servidor para
corregir el tiempo y tiene que seleccionar el "uso "orario correcto. 2e otra manera
usted debera usar el tiempo del ordenador personal para corregir su tiempo.
Digura 09 Dec"a y austes de tiempo
3.1.4 /irmBare actuali=acin
Digura 0T actualizacin firm<are
:a cmara controla dos clases de programas fios, uno es programas fios de sistema,
el otro es programas fios de aplicacin, puede meorarlos respectivamente.
3.1.1 'estaura )e8ecto /a9rica
Festaura por defecto de fbrica R, aparecer un dilogo para confirmar si usted
realmente quiere restaurar por defecto de fbrica. 2espu7s de la confirmacin, el
sistema restaurar de fbrica y reanudar.
3.1.@ *suario 9uscador Cistorial
2espu7s entran en el interfaz log, usted puede ver qui7n y cuando "a visitado el
dispositivo.
Digura 0$ Visita "istorial
22
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
4
("eracin de otro so8tBare
4.1 (tro 9uscador Be9
E,cepto /nternet E,plorer, usted puede visitar la cmara por Direfo,, Safari, 3"rome,
Bpera buscadores etc, por favor seleccione MModo 0 verO cuando use estos
buscadores 5eemplo de figura 16.
Csted puede usar MMac buscador y austes "erramientasO en 32 buscar la camara y
especifique direccin /+ de la cmara en Mac computadora. 3omo la cmara soporta el
protocolo bonour, entonces usted puede ver la camara en :?. y visitar este
directamente en el buscador safari, eemplo de figura 0S.
Digura 0S
4.2 !elD8ono M:il so8tBare
+ara ms informacin, por favor mirar el manual de usuario para el tel7fono mvil en el
32, o descargue el #ltimo soft<are y manual de usuario en nuestro sitio <eb.
23
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
4.3 Control de Centrali=acin
/+3Monitor es un soft<are gratuito ofrecido de fbrica, varios dispositivos sobre :?. y
J?. puede ser visualizado al mismo tiempo. El soft<are tambi7n soporta foto, video
grabacin, alarma y tan sobre. :a interface es como la figura 1).
Digure 1)
+ara mayor informacin, por favor refi7rase al XX/+3Monitor Manual Csuario YY en 32.
4.4 (tro so8tBare
Cstede puede usar el V:3 soft<are etc para ver video, vistelo como el siguiente
formato CF:K
"ttpK@@/+ addressKport@videostream.asfUuserZuser name[p<dZpass<ord
"ttpK@@/+ addressKport@videostream.cgiUuserZuser name[p<dZpass<ord
+or eemplo
"ttpK@@(S0.(9$.).(T$@videostream.asfUuserZadmin[p<dZ(014%9
24
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
1 /amilia de "roducto "ara serie de B
1.1 Camara tar$eta
Digure 1(
:a cmara adopta 1))V pi,els 3MBS sensor, 1.9mm lente, incluido M/3, (0 piezas /F
:E2, audio salida puerto. Este usa %V adaptador poder.
1.2 P!E camara ((PF1410
Digura 10
:a camara adopta 1))V pi,els 3MBS sensor, 1.9mm lente, con +EH y M/3, () piezas
/F :E2, puerto audio salida, alarma in@out puerto. Este usa adaptador poder %V.
2#
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
1.3 P!E camara Modelo B
Digure 11
:a camara adopta 1))V pi,els 3MBS sensor, /F cut, 1.9mm lente, con +EH y M/3, $
piezas /F :E2, +uerto audio salida, alarma in@out puerto. Este usa adaptador poder %V.
1.4 P!E camara Modelo C
Digure 14
:a camara adopta 1))V pi,els 3MBS sensor, /F cut, 1.9mm lente, con +EH y M/3, $
piezas /F :E2, +uerto audio in@out, alarma in@out puerto. Este usa adaptador poder %V.
26
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
1.1 P!E camara Modelo )
Digura 1%
:a camara adopta 1))V pi,els 3MBS sensor, /F cut, 1.9mm lens, <ifi modulo, con
+EH, parlante y M/3, () piezas /F :E2, +uerto salida audio. Este usa adaptador poder
%V.
:a cmara tiene un interruptor de diapositiva, usted puede poner el interruptor a ?+
sobre o ?+ del modo.
El F=4% interface ser incapacitado cuando el interruptor es localizado ?+ sobre, el
dispositivo es como el <ireless router, este puede unirse con el ordenador y el
tel7fono mvil directamente va <ifi, eemplo de figura 19.
Digura 19
:a cmara es unida a la /nternet por el cable de red o <ifi cuando el interruptor fue
localizado de ?+.
2"
MANUAL USUARIO CAMARA IP SERIES B
1.@ Im"ermea9le camara
Digure 1T
:a camara adopta 1))V pi,els 3MBS sensor, 4mm /F lente, 19pzas /F :E2. Este usa
adaptador poder %V.
)eclaracin
1. Este manual puede ser diferente con su cmara de utilizacin, si usted tiene
cualquier pregunta del manual, por favor pngase en contacto con nuestro
soporte t7cnico.
2. Este manual ser puesto al da peridicamente! la empresa reserv
el derec"o a cambiar sin el aviso previo.
2'