ESPECIALES

LUNES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Legans Activo

FIESTAS DE
BUTARQUE
2014

Legans Activo

especial fiestas butarque

lunes, 1 de septiembre de 2014

Especial Legans en Fiestas! 2014

Ferial y Plaza de Espaa.

Ms de 25.000
espectadores disfrutaron este ao
de las diferentes
actividades que
se han realizado
con motivo de las
estas patronales de Legans.
Cinco das en los
que la feria, los
conciertos y los
festejos taurinos
se han apoderado del centro de
la localidad para el ocio y disfrute
de quienes quisieron acercarse.
Camela, Two Tone, Aldeskuido,

Han sido unas

estas lucidas, muy
participativas y del
agrado de casi
todos, por lo que
estamos bastante
satisfechos, declar el alcalde
Jess Gmez tras su
nalizacin.
Entrada al recinto ferial /Aroa Daz

Chenoa, Xuso Jones, Carlos Jeans

y Modestia Aparte fueron slo algunos de los cantantes que hicieron vibrar al pblico en el Recinto

Unas estas que comenzaron de

la mano de la presidenta del CD
Legans, Victoria Pavn, y el actor
y, ahora, director, Hugo Silva.

Hugo Silva y Victoria Pavn dan el chupinazo de las fiestas

Como cada ao, el balcn del
Ayuntamiento ha sido el escenario desde el que los pregoneros,
la presidenta del CD Legans,
Mara Victoria Pavn, y el actor y
ahora director Hugo Silva, han intervenido.
Antes del evento, ambos han

sido recibidos en la Casa Consistorial por el alcalde Jess Gmez

y los concejales Noem Selas (Festejos) y Concha Pastor (Educacin). All, se ha procedido a la
rma en el Libro de Honor de la
Villa y a una reunin con el primer edil, quien les ha impuesto el
tradicional pauelo azul de las
estas leganenses.
Tras ello,
Noem Selas
fue la encargada de presentar a
ambos pregoneros. Durante
su discurso, en

Hugo Silva dando el pregn en el balcn /Aroa Daz

el que seal que este Ayuntamiento se preocupa por sus ciudadanos, sufri una larga pitada.
Tras su intervencin, la concejala
dio paso a Pavn quien estaba
orgullosa de ofrecer el ascenso
de su equipo a Nuestra Seora de
Butarque.
Ms tarde, Hugo Silva tom el
micrfono para agradecer el trato
que ha recibido durante el rodaje
de su ltimo corto Supercool.
Acto seguido, ambos pregoneros, junto al alcalde, encendieron
el chupinazo con el que se marc
el comienzo de los fuegos articiales y las estas de la localidad.

Es un orgullo estar aqu, porque Legans

es una ciudad nica, en ningn otro sitio
hay una calle de AC/DC o de Rosendo
Hugo Silva

Legans Activo

especial fiestas butarque

lunes, 1 de septiembre de 2014

Nueva montaa rusa en el Recinto Ferial

Este n de semana, la feria regresa a Legans con muchas novedades entre ellos, la presencia
de la primera montaa rusa en el
sur de la Comunidad de Madrid
con motivo de las Fiestas de Butarque 2014.

y las diferentes casetas as como

el aumento de la zona infantil en
la que los ms pequeos podrn
disfrutar de una mini montaa
rusa, o surcar los cielos sobre
unos mini aviones.

Este viernes, el alcalde de Legans, Jess Gmez, junto a la concejala de Seguridad Ciudadana,
Proteccin Civil y Festejos, Noem
Selas procedern a la apertura
ocial del recinto ferial a las 20
horas compuesto por ms de 40
atracciones para toda la familia.

Para los mayores ms atrevidos,

el Recinto Ferial de Legans contar con la primera montaa rusa
instalada en el sur de la Comunidad de Madrid durante unas estas regionales. Se trata de la
montaa rusa Ratn Vaciln con
dimensiones de 40x20 metros y
15 metros de altura.

Este ao, el complejo de atracciones cuenta con algunas novedades, entre ellas, la
reorganizacin de las atracciones

Para celebrar su estreno, los feriantes han decidido permitir la

entrada gratuita a los primeros 300 nios menores

de 16 aos que acudan a la atraccin, para ello, se abrir la cola de

espera a las 19 horas.
Por otro lado, en esta ocasin, la
festividad infantil Da del Nio,
ser los das 11, 12 y 18. En estos
das, la entrada a las atracciones
se ver reducida a 1 para todos
los pblicos -incluidos los mayores- excepto para la montaa rusa
cuyo precio ser de 2.
Adems, durante el pregn, el
13 de agosto, los feriantes repartirn, en la puerta de la Casa Consistorial, 500 tickets de forma
gratuita para canjearlos en cualquier atraccin.

Llega la XIV Fiesta

Gigantera
La XIV Fiesta de Gigantes protagonizar el primer n de semana
de las Fiestas de Butarque. Como
cada ao, los gigantes cabezudos
recorrern las calles de nuestro
municipio entreteniendo y divirtiendo a toda la familia.
En esta ocasin, la gran novedad
ser la presencia de dos Gigantes
Chulapos del Ayuntamiento de
Madrid, Julin y Maripepa, que
se unirn a los cinco grupos participantes de la decimocuarta edicin.
Se trata de los Gigantes de los
Navalmorales de Toledo, con tres
miembros que, por primera vez,
salen fuera de su provincia; la
Comparsa (colla) de Geganters

de Montorns del Valls

en Barcelona, cuyos gigantes representan la batalla
de los labradores, dirigidos
por Bartomeu Sala, contra
los soldados mandados por el capitn Pere Anton de Rocacrespa
de Barcelona (1485), y que supuso la abolicin de las leyes de
servidumbre feudal.
Adems, asistirn los Gigantes
de Talavera de la Reina (Toledo),
que representan tres guras histricas: Alfonso XI, Leonor de
Guzmn y Mara de Portugal; y la
Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Torrejn de Ardoz con cuatro gigantes (el Rey, la Reina, el
Conde y el Condesa) y seis cabezudos (la Mexicana, el Mosque-

Fiesta gigantera 2013 / Ayuntamiento

tero, la Princesa, el Campesino, el

Pirata y el Marinero); y la Compaa de Gigantes de Legans.
Este ao la Fiesta Gigantera se
desarrollar el sbado 9 de
agosto, con la Plantada de Gigantes a las 20:00 horas en la Avenida del 2 de Mayo; ms tarde los
Gigantes aparecern en la Glorieta de LE-GA-NS para, despus,
comenzar su desle por la Avenida de Fuenlabrada, hasta la
Plaza de Espaa, donde, como es
tradicin, procedern a encender
las Estrellas.

Legans Activo

especial fiestas butarque

lunes, 1 de septiembre de 2014

Romeo y Julieta ganan el XIII Concurso

Internacional de Estautas Humanas
Durante este n de semana, la
Plaza Espaa de Legans y la calle
Juan Muoz han sido escenario
del tradicional Concurso Internacional de Estatuas Humanas que
este ao ha celebrado su dcimo
tercera edicin. El dueto Romeo
y Julieta, la Abolicin de la esclavitud y el Corto Malts se llevaron los principales premios de la
edicin.
Un total de 23 estatutas inundaron la cntrica calle de la localidad haciendo las delicias de ms
de 5.000 personas, pequeos y
mayores, convirtindose en la
atraccin central del n de estas.
Durante el recorrido, los visitantes pudieron admirar todo tipo de
estatuas, desde las ms estticas
hasta las ms movidas que optaban por la categora al mejor movimiento.
Entre las diferentes esculturas, la
gran triunfadora fue Romero y

Julieta, compuesta por Vctor

Hugo Maia y Catia Andrea dos
Santos, ganadores del premio al
Mejor Estatismo y del premio especial del Pblico, elegido por los
votos de los asistentes a la exposi- 10 millones por La Cubierta
cin. Ambos estn dotados por
El alcalde de Legans, Jess
300 y 1.000 euros respectivaGmez, ha conrmado en declamente.
raciones a Legans Activo, que el
Ayuntamiento pagar 10 millones
Por su parte, los galardones al
a Asuntos Taurinos y Espectculos
Mejor Movimiento y al Mejor
Vestuario recayeron en la estatua S.L. en ncas de viviendas, libres y
protegidas, ubicadas fundamenAbolicin de la esclavitud, compuesto por Sofa Pellicciario y Da- talmente en La Solagua y la Poza
min Fiore; y la estatua del Corto del Agua.
Malts, de Carlos Calero. Ambos
Como ya adelantramos en esta
dotados por 300 cada uno.
web, no se maneja el pago en dinero, sino en terreno, concretaNo obstante, todos los particimente, varias ncas de viviendas
pantes recibieron un accsit, clavaloradas en diez millones de
sicado en cinco categoras, que
euros de las que el constructor
iban desde los 300 hasta los 210
gestionara la construccin y el
euros.
arrendamiento de los inmuebles.
A continuacin, podis ver nuesGmez ha remarcado que con
tra galera de los ganadores.
este pago slo se recuperar la
gestin del coso y cuatro de los
locales ubicados en la parte exterior del recinto, mientras que los
otros cuarenta locales vendrn en
un segundo round.
Siendo accionista mayoritario
de la Cubierta, ser ms fcil imponer reglas de comportamiento
De cerrarse as, el primer edil supone un acuerdo ventajoso para
el Ayuntamiento. Sin embargo,
los grupos de la oposicin ya se
han manifestado en contra calicndolas de asuntos turbios que
terminarn en los juzgados si,
como se pretende, el acuerdo no
se llegara a votar en Pleno.

Legans Activo

especial fiestas butarque

lunes, 1 de septiembre de 2014

Legans entorpece la fiscalizacin de sus cuentas

La Cmara de Cuentas de Madrid asegura que el Ayuntamiento
de Legans contina sin brindar
una informacin transparente a la
institucin. En el informe de scalizacin correspondiente a los
aos 2010 y 2011, la Cmara asegura que le ha sido imposible auditar elmente las cuentas del
Ayuntamiento de Legans ya que
ste no ha proporcionado toda la
informacin necesaria a pesar de
la reiterada solicitud.
En concreto, la Cmara seala la
ausencia de ms de una veintena
de documentos, entre los que se
encuentran un listado de las mancomunidades y consorcios en los
que participaba el Ayuntamiento
en los aos auditados por lo que,
segn el informe, no se garantiza
que las entidades dependientes
scalizadas sean las nicas existentes.
Adems, se da la casualidad de
que el nico consorcio que ha
sido auditado, la Sociedad Suroeste Digital AHL, S.A., no gura en
los presupuestos generales de la
localidad -a pesar de que el Consistorio ha aportado dinero- por

dependencia y responsabilidad.
Algo que llama ampliamente la
atencin teniendo en cuenta que
en 2011, tras las elecciones, el
Partido Popular anunci la creacin de un nuevo organigrama
para ahorrar costes.
Jess Gmez en el pregn /Aroa Daz

lo que existe una previsible descompensacin de las cuentas y

objetivos. Sin embargo, no puede
conrmarse ya que tampoco han
podido ser auditados por no entregarse la documentacin suciente.

No tenemos constancia de
que se hayan aportado todas las
modicaciones ni de cul era, por
tanto, el organigrama del total de
la organizacin efectivamente vigente durante el periodo scalizado, reza el informe.
Entre PSOE y PP

No estamos interesados en
bloquear nada, se deenden, la
Cmara de Cuentas audita tanto
presupuestos como contratos y
somos los primeros interesados
en conocer en qu condiciones se
realizaron algunos de los contratos que tenemos en vigor en la
actualidad.

Hemos de recordar que en este

perodo, 2010-2011, hubo dos
Gobiernos locales, mientras que
la mayor parte del tiempo fue Rafael Gmez Montoya quien se encontraba al mando de la
localidad, desde junio de 2011
Jess Gmez tom posesin del
cargo.

Segn el informe, el Ayuntamiento tampoco ha aportado un

organigrama global de las instituciones y cargos del Consistorio en
el que se reejaran las lneas de

Esta situacin ha complicado en

la actualidad la bsqueda de responsabilidades ya que para el
Partido Popular se trata de un perodo de scalizacin que no nos
compete y, por tanto, desconocen dnde se encuentran los informes solicitados o si llegaron a
existir.

Admitimos que existen las deficiencias que sealan en el informe como que no hay coordinacin entre
departamentos o que el sistema informtico estaba

Por su parte, descartan haber

barajado la posibilidad de abrir
obsoleto pero estamos trabajando en ello. Este ao ha
una investigacin interna para cosido el primero en 35 aos en el que se han presentado
nocer la ubicacin de los informes
las cuentas a tiempo.
y la posterior apertura de expedientes
disciplinarios o diligencias
Fuentes del Ayuntamiento
contra los responsables pero
dejan abierta la puerta a realizarlo en un futuro.

Legans Activo

especial fiestas butarque

lunes, 1 de septiembre de 2014

FESTEJOS TAURINOS

Ms de 18.000 personas en los encierros

de Legans
Este viernes 16 ha tenido lugar
el primer encierro de las Fiestas
de Butarque 2014 de Legans, se
sald sin ningn herido de consideracin y con las protestas de algunos de los acionados por el
considerable retraso con el que se
ha iniciado.

El segundo encierro de las Fiestas de Butarque 2014 que ha tenido lugar este sbado 16, se ha
cerrado con la visita a la enfermera de, al menos, seis personas entre las que se encuentran
cinco contusionados y un herido
por asta de toro en el brazo izquierdo.

Ms de
En esta
mil personas se han
ocasin,
agrupado
el encierro se ha
tras las vallas colocainiciado
puntualdas en las
calles del
mente a
municipio
las 8 de
la mapara
poder preana y
senciar el
termiPlaza durante ltimo encierro /Ayuntamiento
nado tan
paso del
casi centenar de
slo dos micorredores que han recorrido del- nutos despus. Por su parte, la
asistencia ha aumentado, llenate de las reses hasta llegar a la
plaza de toros de La Cubierta,
gando a las 6.600 personas en la
donde ms de 5.600 personas es- plaza y hasta 2.000 en el recoperaban en las gradas para disfru- rrido. Al igual que la participacin que ha alcanzado los 200
tar de la parte nal del encierro.
corredores.
El encierro, que ha retrasado su
En esta ocasin, seis personas
salida cerca de veinte minutos debido a un problema con la puerta han tenido que ser atendidas
de los toriles, se ha llevado a cabo por los equipos sanitarios. Una
de ellas ha sido trasladado al
con rapidez, (2 30 segundos). El
evento se ha saldado con tres per- Hospital 12 de Octubre con una
cornada en su brazo izquierdo.
sonas heridas, dos por contusioSu pronstico es menos grave.
nes y otra por una erosin, todas
ellas de carcter leve.
En cuanto al resto, se trata de
cinco personas que muestran diPor esta razn, el alcalde, Jess
ferentes contusiones resultado
Gmez, quien ha presenciado el
de los revolcones producidos
encierro, ha alabado la labor del
por las reses.
dispositivo de emergencias.

11 ambulancias (dos UVI), 30

efectivos de Polica Local, 30 de
Polica Nacional (incluidos miembros de la Unidad de Intervencin
Policial) y 80 voluntarios de Proteccin Civil componan el dispositivo de emergencias.

Este domingo 17 ha tenido lugar

el tercer y ltimo encierro de las
Fiestas de Butarque 2014, el cual
se ha desarrollado limpia y rpidamente con un minuto y medio
de duracin. En esta ocasin, los
servicios de atencin sanitaria no
han tenido que atender a ningn
corredor ni asistente al evento.
El encierro, que ha arrancado
puntualmente a las 8 de la maana, ha congregado a ms de
seis mil personas siendo, concretamente, 5.100 en las gradas y
cerca de 1.000 en el recorrido, esperando a ver el paso del centenar de participantes.
La rapidez con la que se ha celebrado el evento ha sorprendido a
muchos de los participantes, sin
embargo, la escasa auencia de
corredores -en comparacin con
el da anterior- ha propiciado que
los servicios de emergencias no
tuviera que realizar ninguna intervencin debido a la ausencia de
incidentes.
Por su parte, el herido por asta
de toro en el encierro que tuvo
lugar la maana de ayer, se encuentra en buen estado y ya ha
sido dado de alta segn ha informado el primer edil, presente en
el evento de hoy.

Legans Activo

especial fiestas butarque

lunes, 1 de septiembre de 2014

DEPORTES / FTBOL

El CD Legans se presenta en sociedad

Los jugadores del equipo pepinero, su cuerpo tcnico y su presidenta fueron aclamados por sus
seguidores, ante los que prometieron trabajo, ilusin, humildad
y ambicin. El club tambin sac
pecho por haber superado ya los
3.200 abonados para la prxima
temporada.
El CD Legans llev
a cabo la presentacin de su plantilla
ante los ms de
2.000 acionados
congregados en la
Plaza Mayor. Los periodistas Dani
Abanda y Rafa
Quero actuaron de
presentadores de
los 19 jugadores y
equipo tcnico, dirigido por
Asier Garitano.

Adems, alguno se anim con

otra especialidad, como el Guaje,
Carlos lvarez, que escanci sidra
ante la sorpresa de los acionados.
Acto seguido, hicieron su aparicin los miembros del equipo tcnico, liderados por el mster Asier

que este equipo de Gobierno

quiere darle al equipo de ftbol
ms representativo de nuestra
ciudad
La alegra del ascenso contina empujando a los acionados
a dar su apoyo al club, adquiriendo sus abonos de temporada.
As, el concejal de Deportes y Participacin
Ciudadana, Alejandro
Martn Illarregui,
quien seal que si el
patrimonio de una
ciudad son sus ciudadanos, el del Lega
son sus acionados.

Por ltimo, y al respecto del retraso del

inicio de la competiPlantilla del Lega en la presentacin / Ayuntamiento cin, Asier Garitano, coment
que en este momento no
Garitano que intentar seguir ha- puedo valorar si nos benecia o
La ceremonia comenz con el re- ciendo soar a los seguidores
nos perjudica aunque ciertacordatorio del ya histrico partido blanquiazules, ahora en la Liga
mente la planicacin estaba ya
que otorg el ascenso a Segunda
Adelante.
hecha.
Divisin del equipo con un audio
de cmo vivieron los acionados
A continuacin, tom la palabra
Seis chajes
los diferentes hitos del partido
la presidenta del Club Deportivo
como el gol de chilena del Guaje, Legans, Mara Victoria Pavn,
A la espera del cierre del plazo
Carlos lvarez.
asegur que ya no hay excusas
marcado para char (31 de
agosto), la plantilla presenta seis
para no hacerse socio del Lega.
Cada uno de los jugadores
caras nuevas que ayer se dieron a
acompaaron su presentacin
conocer. Se trata de Csar SoEn breve rmaremos el
riano, lateral izquierdo de 31
con el lanzamiento de un baln a nuevo convenio de colaboracin,
aos; Borja Lzaro, delantero de
los espectadores como recuerdo. con lo que se rubricar el apoyo
25 aos; Rubn Pea, jugador de
La aficin fue fundamental para que logrsemos el
banda de 22 aos; Alain Eizmendi, extremo de 24 aos; Pape
ascenso, nos dio ese plus de fuerza para conseguirlo.
Diamank, centrocampista seneLo de esta noche ha sido una prueba ms de que el
gals de 24 aos; y Carlos DelLega tendr en ellos un apoyo incondicional para una
gado, central de 24 procedente
del Valencia B.
temporada muy difcil
Sergio Postigo

Legans Activo

especial fiestas butarque

lunes, 1 de septiembre de 2014

El CD Legans, vencedor del Torneo de la Villa

El CD Legans se hizo ayer con el
triunfo del XXXV Torneo de la Villa
de Legans tras golear al Real Madrid Castilla ante la acin del estadio de Butarque. A pesar de la
igualdad de fuerzas de ambos
conjuntos durante los primeros
minutos del partido, el equipo
local demostr el buen entendimiento de sus jugadores y se impuso con cuatro goles a uno.
Tras la victoria matinal ante el
Trival Valderas en un partido de
pretemporada (0-1 de Borja Lzaro), el Lega continu con su
racha goleadora a costa del conjunto liderado por el ex madridista Zidane en un disputado
encuentro.
Los primeros minutos del partidos estuvieron marcados por la
disputa de la posesin del baln
en la que la actividad del Lega se
centr en la banda izquierda con
la conexin Eizmendi-Ruiz. De
esta misma banda vino la jugada
del primer gol del encuentro culminada con un pase de la muerte
aprovechado de primeras por el
lateral Fran Moreno en el minuto
25. (1-0)
No obstante, minutos despus y
tras una clara ocasin de lvaro,
el Castilla encontr el gol en un
despiste de la defensa aprovechado por Markkanen para conseguir el empate con un tiro
ajustado al palo a escasos minutos del descanso. (1-1)

tras regatearle, marcar el gol que

adelantaba al Deportivo Legans
en el marcador. (2-1)
El tanto despert a la delantera
del Castilla, que tuvo sendas ocasiones fallidas de gol. Por su
parte, el conjunto de Asier Garitano aprovech la incomodidad
del rival para anotar un tanto de
falta directa en el minuto 80,
marcado por Eizmendi por la escuadra derecha, que casi daba
por sentenciado el encuentro. (31)
En la recta nal, Dani Barrio hizo
nuevamente aparicin en el partido para evitar un tanto de Fran
Pastor. Casi en el tiempo de descuento, Luis Ruiz no desaprovech la oportunidad de culminar la
goleada gracias a una dejada de
lvaro Garca con un lanzamiento
ajustado a la escuadra derecha.
(4-1)
As, con goles de Fran Moreno,
Rubn Pea, Eizmendi y Luis Ruiz,
y gracias a una magnica actuacin de los laterales -que propici
que Alain Eizmendi fuese elegido
mejor jugador del partido- el
equipo se alz nalmente con la
copa que les reconoce como merecidos vencedores del XXXV Torneo de la Villa de Legans.

Plaza de toros La cubierta /Aroa Daz

La FVL contra el rescate

La Federacin de Vecinos de Legans ha manifestado su rechazo
contra las negociacionespara recuperar la gestin de la plaza de
toros de La Cubierta. Das atrs, el
alcalde Jess Gmez asegur que
el Ejecutivo pagar diez millones
en suelo de viviendas a la empresa concesionaria.
La federacin considera que
esta nueva operacin urbanstica
da al traste con el patrimonio municipal que se ha conseguido durante varias dcadas. Adems,
segn el comunicado remitido
por la agrupacin, el pago en
suelo de vivienda, limitir los espacios disponibles para futuras
operaciones de suelo para los
nuevos equipamientos pblicos
que se necesiten.
Por otro lado, la federacin tambin ha criticado a la oposicin
poltica ya que se limita a ladrar
y no morder, en alusin a la falta
de apoyo que sintieron tras la fallida mocin de censura contra
Jess Gmez.

Con fuerzas renovadas y tan slo

seis minutos tras la el inicio de la
segunda mitad, Rubn Pea consigui desmarcarse gracias a un
pase de Eizmendi, rompiendo la
defensa del lial madridista para,
instantnea durante el partido / cDLegans

Srvete de lo aparente como indicio de lo inaparente

Soln de Atenas

Legans Activo

m e d i o

i n d e p e n d i e n t e

Quines Somos
LEGANS ACTIVO es un pequo medio local creado
por periodistas que busca poner el altavoz a la opinin
de los vecinos de la localidad denunciando los errores
y abusos del poder poltico. con limitados recursos buscamos la elaboracin de una informacin veraz, contrastada y ciudadana, poniendo el foco en las
consecuencias que tendrn en los ciudadanos.
Por esta razn, mantenemos abiertos nuestros canales
de comunicacin con los lectores de nuestra web, tanto
a travs de redes sociales, correo electrnico o la propia pgina. De esta manera, contamos con secciones
como Legans opina en la que el protagonista de la
noticia es el municipio y los que en l habitan, contndonos sus impresiones acerca de lo ocurrido en el
Pleno de la localidad.
Fundado en 2012 por Aroa Daz, el objetivo y la misin
han ido creaciendo con el paso del tiempo a la par que
nuestro equipo y la ilusin por el proyecto.

DIrECTOrA: AroA DAz GutirrEz | CODIrECTOrA: AnA

cEmborAin PrEz | COOrDINADOr DE CuLTurA y DEPOrTES: DAviD FErnnDEz rAboSo | rEDACTOrES: SAnDrA
DE roA vLEz y PAbLo otEro oSunA

EntrA En nuEStrA wEb y EncontrArS inFormAcin y noticiAS AL DEtALLE!

www.LEGAnESActivo.bLoGSPot.com
SGuEnoS En twittEr, FAcEbook y GooGLE+