CONTROLE SOBRE OS CORPOS DAS MULHERES NEGRAS JULLYANE CARVALHO RIBEIRO 1 A noite no adormece nos olhos das mulheres vaginas abertas retm e expulsam a vida donde Ains, Nzingas, Ngambeles e outras meninas luas afastam delas e de ns os nossos clices de lgrimas. 2 INTRODUO De maneira mais significativa, a partir dos anos de 1980, diver- sas publicaes lanadas por feministas negras iniciaram uma slida crtica s tendncias etnocntricas do discurso feminis- ta hegemnico, o qual, centrado nas relaes de gnero, pou- ca importncia dava s especificidades de raa e classe (Aze- rdo 1994). Autoras norte-americanas como Angela Davis, bell 1 Mestranda em Sociologia, na Universidade de Braslia. E-mail: jullyribeiro@gmail. com. 2 Trecho do poema A noite no adormece nos olhos das mulheres de Conceio Evaristo. Publicado em Cadernos Negros, n. 19, SP, 1996. 180 PS volume 11 | 1 | 2012 hooks, 3 Audre Lorde, Barbara Smith e Patricia Hill Collins, alm de brasileiras como Llia Gonzalez, Luza Bairros e Sueli Carnei- ro, passam a denunciar que o racismo tambm est presente no movimento de mulheres e propem novas formas de fazer teoria feminista. 4
Um dos primeiros pontos catalisadores para o movimento de mulheres no final dos anos de 1960 e incio dos anos de 1970 foi o direito de escolher como e quando exercer a maternidade. Des- de ento, os direitos reprodutivos esto no cerne das demandas feministas. Nos primeiros anos do feminismo contemporneo, no entanto, as demandas consideradas relevantes eram aquelas ligadas mais diretamente s experincias das mulheres bran- cas, de escolaridade elevada e, em sua maioria, economicamente privilegiadas (Hooks 2000, 25). Desta forma, a discusso sobre direitos reprodutivos viu-se, muitas vezes, reduzida demanda pelo direito ao aborto, invisibilizando questes caras s mulhe- res negras racializadas 5 como, por exemplo, a esterilizao com- pulsria de mulheres, um problema denunciado por feministas negras nos Estados Unidos e tambm no Brasil como uma ques- to racial e de gnero. 3 A grafa em minsculas uma escolha da prpria autora, como um processo de resistncia s normas gramaticais de padro branco e patriarcal. O intuito retirar o peso da autoria e focalizar no contedo de sua obra. A transgresso escrita, em sua perspectiva, uma das formas de libertao e emancipao das diversas opresses. 4 importante salientar que o desenvolvimento da crtica feminista negra e sua con- solidao a partir dos anos de 1980 deve muito de sua formulao a mulheres negras norte-americanas, como Sojourner Truth, Maria W. Stewart, Anna Julia Cooper e Ida B. Wells-Barnett, que, desde o sculo XIX, j descreviam as experincias das mulheres negras durante e aps a escravizao colonial (Barbosa 2011). 5 No presente artigo, a utilizao da palavra racializadas no implica a noo de que a branquitude uma categoria ontolgica e no marcada racialmente, tendo em vista que sua construo se faz tambm por oposio negritude. Trata-se de uma escolha com o intuito de enfatizar o processo hierrquico e ideolgico que marca a construo da negritude neste contexto. Avtar Brah (2006) chama ateno para o fato de que os processos de racializao so historicamente especfcos: Diferentes grupos foram racializados de maneira diferente em circunstncias variadas, e na base de diferentes signifcantes de diferena. Cada racismo tem uma histria particular (Brah 2006, 344). 181 S CORPO, SEM MENTE Jullyane Ribeiro Neste artigo, busco analisar a questo dos direitos reproduti- vos, por uma perspectiva interseccional e a partir da produo feminista negra. Argumento que as experincias diferenciadas das mulheres negras demandam outra forma de pensar a ques- to dos direitos sexuais e reprodutivos, que vai alm daquela na qual se centra o feminismo hegemnico. Essas experincias so cruciais no entendimento diferenciado das mulheres negras com relao temtica dos direitos sexuais e reprodutivos, ma- ternidade e sexualidade, e devem ser levadas em conta quando o que se deseja a plena liberdade reprodutiva e autonomia, para todas as mulheres. A PERSPECTIVA INTERSECCIONAL Kimberl Crenshaw (2002) introduz a ideia da interseccionali- dade para uma anlise da interao entre as categorias de raa e gnero. Trata-se de uma perspectiva que busca capturar as consequncias estruturais e dinmicas da interao entre os eixos de subordinao. uma interpretao alternativa quela da dupla ou tripla discriminao, introduzindo a noo de eixos dinmicos de discriminao que se entrecruzam e criam desigualdades que estruturam as posies dos indivduos. Crenshaw apresenta a metfora da interseco, em que os di- versos eixos de poder, sejam eles classe, raa, gnero, etnia ou outros, so vias que estruturam a vida social. Tais eixos so dis- tintos e mutuamente excludentes, no entanto, frequentemente se sobrepem e se entrecruzam, criando interseces comple- xas. As mulheres racializadas, portanto, esto posicionadas em um espao em que vrias opresses se encontram. Segundo Crenshaw, comum que as experincias de subordi- nao interseccional no sejam adequadamente analisadas pe- las concepes tradicionais de discriminao de gnero ou raa. A perspectiva interseccional fornece ento ferramentas para entender como as experincias nicas de mulheres tnica e 182 PS volume 11 | 1 | 2012 racialmente identificadas so por vezes obscurecidas ou margi- nalizadas (Crenshaw 2002, 174). A autora identifica um duplo problema de superincluso e de subincluso nas anlises que envolvem gnero, raa e outras variveis interseccionais. A superincluso ocorre em situaes em que uma condio imposta de forma especfica a um subgru- po de mulheres passa a ser definida apenas como um problema de mulheres. Desta forma, no h reconhecimento do papel que exercem sobre a origem do problema outras variveis, como raa, classe ou sexualidade, as quais so simplesmente subsu- midas questo de gnero. J a subincluso acontece quando um determinado grupo de mulheres sofre opresso tambm por seu gnero, no entanto, tal no percebido como um problema de gnero, por ser uma questo que no faz parte das experin- cias das mulheres dos grupos dominantes. A produo intelectual de Patricia Hill Collins tambm prioriza a interseccionalidade como uma forma particular de entrecruza- mento entre opresses, a qual nos faz lembrar que os diversos tipos de opresses se sobrepem na produo das injustias so- ciais. Seu trabalho busca analisar como raa, classe, gnero, na- cionalidade, etnicidade e sexualidade se constroem mutuamente como sistemas de poder desiguais (Collins 2012, 18). Collins aponta importantes contribuies do paradigma interseccional, o qual estimula novas interpretaes sobre as experincias das mulhe- res afro-americanas e de outros grupos subjugados, alm de um maior entendimento sobre como as relaes de dominao esto organizadas. A noo de matriz de dominao se refere a como as interseces entre as opresses so arranjadas em um contex- to especfico de relaes de dominao (Collins 2000). Na viso de Collins, o pensamento feminista negro um instru- mento de fortalecimento das mulheres negras, uma resposta ao contexto de injustia social sustentado pelas opresses inter- seccionais que afetam as mulheres afro-americanas. No entanto, consiste em uma teoria crtica que no se restringe s singulari- dades e s necessidades das mulheres negras norte-americanas, 183 S CORPO, SEM MENTE Jullyane Ribeiro tendo em vista que o seu completo empoderamento apenas ser possvel quando todas as opresses interseccionais forem elimi- nadas (Collins 2000, 22). OS DIREITOS SEXUAIS E REPRODUTIVOS A PARTIR DA INTERAO GNERO/RAA O controle sobre a reproduo, que envolve a escolha individual sobre como e quando ter filhos, o acesso a mtodos contracep- tivos seguros e eficazes, assim como o direito ao aborto, quando necessrio, um pr-requisito fundamental para a emancipao das mulheres. O direito ao controle sobre a prpria reproduo e ao planejamento familiar afeta positivamente as mulheres das mais variadas raas e condies sociais. O destaque que recebeu a questo do aborto na temtica dos direitos reprodutivos, principalmente no final dos anos de 1960 e incio dos anos de 1970, reflete o vis de classe e raa das mu- lheres que estavam frente do movimento feminista. Enquanto o tema do aborto era e continua sendo relevante para todas as mulheres, h outras questes relacionadas reproduo que merecem ateno. Educao sexual bsica, cuidados pr-natais, cuidados preventivos que poderiam ajudar as mulheres a ter mais conhecimento sobre seus corpos, cesreas e histerecto- mias desnecessrias: de todos esses assuntos, a questo da gra- videz indesejada foi aquela com a qual as mulheres brancas e as mulheres privilegiadas mais se identificaram (Hooks 2000, 26). O acesso ao aborto legal e seguro uma necessidade para mu- lheres de todas as raas e classes sociais. Sua ilegalidade traz consequncias ainda mais impactantes para as mulheres menos privilegiadas economicamente. No entanto, o direito de escolha apenas um aspecto dentre a ampla gama de questes relevan- tes em termos de direitos reprodutivos, sendo mais ou menos importante de acordo com a idade, raa, classe e circunstncias de vida das mulheres. 184 PS volume 11 | 1 | 2012 Crenshaw (2002) cita a esterilizao em massa de mulheres marginalizadas em todo o mundo, em especial a esterilizao de mulheres afro-americanas e porto-riquenhas nos Estados Unidos, sem o seu consentimento ou mesmo conhecimento, principalmente durante a dcada de 1950, como um exemplo de subincluso, ou seja, uma situao em que a diferena torna in- visvel um conjunto de problemas, por no ser significativa para as experincias do grupo hegemnico: Embora as mulheres porto-riquenhas e afro-americanas fossem, de forma desproporcional, as vtimas mais provveis dessa negao dos direitos reprodutivos por causa da sua raa e classe, o ataque a esse di- reito humano fundamental raramente tem sido reconhecido como um dos exemplos mais flagrantes de discriminao racial j perpetrados contra povos racializados nos Estados Unidos. Em geral, a esterilizao forada de mulheres em todo o mundo no tem sido tratada como uma questo racial (Crenshaw 2002, 175). Angela Davis (1981) apresenta um histrico do movimento pr- -controle de natalidade no contexto norte-americano, apon- tando as premissas racistas em que se baseavam muitos dos argumentos em favor da legalizao do aborto e demais formas de controle reprodutivo naquele momento. Durante o incio da campanha pela legalizao do aborto nos Estados Unidos, nos anos de 1970, o argumento de que a sua prtica seria uma al- ternativa vivel no combate pobreza passou a ganhar fora. A influncia eugnica no movimento de controle de natalidade durante o incio do sculo XX aparece nas palavras de Margaret Sanger, 6 para quem o ponto central do controle de natalidade foi definido como: more children from the fit, less from the unfit (Davis 1983, 214). Davis afirma que, por volta de 1932, ao menos vinte e seis estados americanos haviam aprovado leis de esterilizao compulsria e milhares de pessoas j haviam sido cirurgicamente invadidas. A ltima lei foi revogada apenas em 1979, no estado da Virgnia. 6 Importante ativista norte-americana pelo controle de natalidade. Defendia o aborto e a esterilizao como medidas eugnicas de controle populacional. 185 S CORPO, SEM MENTE Jullyane Ribeiro Estima-se que por volta de 7.686 procedimentos de esterilizao foram feitos na Carolina do Norte desde 1933, aproximadamente 5.000 em pessoas negras. Segundo estudo conduzido em 1970, na Universidade de Princeton, 43% das mulheres esterilizadas em programas subsidiados pelo governo americano eram negras. As mulheres negras, naquele contexto, apesar de apresentarem percepo diferenciada a respeito da questo do controle repro- dutivo, no deixaram de perceber a urgncia da pauta da lega- lizao do aborto. Davis (1983, 205) afirma que, durante os anos que precederam a aprovao da lei que tornava o abortamento legal no pas, cerca de 80% das mortes relacionadas ao aborto ilegal na cidade de Nova York envolviam mulheres negras e mu- lheres porto-riquenhas. Existe ainda uma conexo direta entre a criminalizao do aborto e a esterilizao em massa de mu- lheres negras, pobres e imigrantes, tendo em vista que a poltica de governo que criminaliza o aborto incentiva procedimentos drsticos, como a esterilizao permanente, em especial, para mulheres socialmente vulnerveis, as quais no tm alternati- vas seno abrir mo do seu direito reproduo. H ainda uma diferena substancial nas expectativas dessas mulheres negras, latinas e trabalhadoras pobres, quando recor- rem ao aborto em to larga escala. No se trata tanto de seu de- sejo em se ver livre de uma gestao para abraar outras opor- tunidades, mas de condies sociais de extrema pobreza, que as impossibilitavam de levar qualquer gestao adiante: The aspirations underlying the demand for voluntary motherhood did not reflect the conditions of working-class women, engaged as they were in a far more fundamental fight for economic survival () this first call for birth control was associated with goals which could only be achieved by women possessing material wealth (...) (Davis 1983, 209). Dessa forma, a percepo dos direitos reprodutivos para as mu- lheres brancas passava principalmente pelo controle da nata- lidade e maternidade voluntria, com o objetivo de possibilitar suas carreiras profissionais e educao superior, enquanto na realidade da populao negra tais metas eram inalcanveis 186 PS volume 11 | 1 | 2012 com ou sem controle de natalidade. O abuso da esterilizao, cometido principalmente sobre mulheres de cor, ainda no tratado como prioridade. A realidade das mulheres brancas de classe mdia comumente outra, tendo em vista que muitas vezes negado o seu direito de no ter filhos e mesmo de pas- sar pelo procedimento cirrgico definitivo. Enquanto as mulhe- res negras e pobres so desencorajadas, as mulheres brancas com boas condies financeiras so incentivadas, e muitas ve- zes obrigadas a levar suas gestaes adiante. O problema se d quando o que reivindicado como um direito passa a ser im- posto como um dever a uma populao especfica (Davis 1983). No Brasil, as polticas estatais relacionadas ao controle de nata- lidade assumiram contornos diferentes das norte-americanas. A eugenia praticada no pas, a preventiva ou positiva, 7 decor- reu em parte da posio da Igreja Catlica contra as prticas de controle da fertilidade, resultando em uma poltica de incentivo natalidade. Segundo estimativa da PNAD 2004, o Norte e o Nordeste ain- da apresentam as maiores taxas de fecundidade do territrio nacional. No entanto, interessante observar que, em ambas as regies, esto sendo registrados os maiores declnios nesses nmeros. A reduo dos nveis de fecundidade no foi unifor- me nos vrios segmentos populacionais, sendo maior entre os grupos que apresentavam fecundidade mais elevada em 1991, ou seja, entre as mulheres mais pobres, negras, com menor esco- larizao e das regies Norte e Nordeste (Berqu e Cavenaghi 2006). A esterilizao feminina o mtodo contraceptivo mais utilizado por mulheres entre os 30 e 34 anos no pas, chegando marca de 26,7%, contra 22,8% da plula contraceptiva hormonal nesta faixa etria (Dieese 2011). 7 Eugenia positiva uma vertente da eugenia que se prope a realizar o melhora- mento das espcies atravs do estmulo reproduo daqueles grupos considerados superiores (Werneck 2004, 4). No caso brasileiro, Werneck cita como principal ttica do projeto de embranquecimento da populao o incentivo imigrao branca europeia na primeira metade do sculo XX. 187 S CORPO, SEM MENTE Jullyane Ribeiro Mesmo no contexto brasileiro, a temtica da esterilizao for- ada ou induzida reaparece vez ou outra como proposta de polticas pblicas. Edna Roland (1995) mostra a prevalncia de programas e convnios com o objetivo de reduzir a natalidade no Nordeste do pas, regio que apresenta maior incidncia de esterilizao e maior concentrao de populao negra e pobre. No incio da dcada de 1980, surgiram denncias de polticas de controle de natalidade que teriam como alvo principal a populao negra. Documento elaborado por um dos Grupos de Assessoria e Participao (GAPs) do ento governador de So Paulo, Paulo Maluf, veio tona em 1982. O documento, inti- tulado: O censo de 1980 no Brasil e no Estado de So Paulo e suas curiosidades e preocupaes, demonstrava receio com o aumento da populao preta e parda no pas. Sugeria ainda como soluo o controle da natalidade de negras/os e pardas/ os atravs do Pr-Famlia, ou seja, pela esterilizao desta po- pulao. A principal preocupao estava relacionada possvel ascenso de negras/os aos postos polticos de influncia, como retratado em trecho do documento: Enquanto a populao branca praticamente j se conscientizou da necessidade de controlar a natalidade, principalmente nas classes m- dias e altas, a negra e a parda elevaram seus ndices de expanso, em 10 anos, de 29 para 38% (...). Ao manter essa tendncia, no ano 2000, a populao parda e negra ser da ordem de 60%, portanto muito supe- rior branca, e eleitoralmente poder mandar na poltica e dominar postos-chaves (GAP 1982 apud Damasco 2009). Roland (1998) narra a polmica discusso sobre a questo da esterilizao internamente ao movimento feminista negro brasileiro. Quando, a partir dos estudos da demgrafa Elza Berqu, tomou-se conhecimento da alta prevalncia da este- rilizao feminina no pas e da variabilidade dos ndices entre os estados brasileiros, passou-se a questionar a normatizao 188 PS volume 11 | 1 | 2012 do procedimento, em andamento j no final dos anos de 1980. 8
Temia-se que a esterilizao fosse priorizada em detrimento de mtodos reversveis. O debate poltico sobre o assunto da este- rilizao cirrgica no incio dos anos de 1990 foi puxado princi- palmente pelo Geleds Instituto da Mulher Negra. A posio poltica defendida pelo Programa de Sade do Geleds foi alvo de crticas tanto do movimento negro, que via a esterili- zao exclusivamente como um instrumento de extermnio do povo negro, quanto de alguns setores do movimento feminista, que viam apenas a questo da recusa radical da maternidade, defendendo sua liberao. O Programa de Sade e o movimento feminista negro propunham a regulamentao com o intuito de coibir os abusos e estimular alternativas de mtodos contracep- tivos (Roland 1998). O projeto de regulamentao do planejamento familiar causou polmica entre setores do movimento negro, que questionavam a esterilizao massiva. A deputada Benedita da Silva, uma das autoras do projeto, props ento a constituio de uma CPMI destinada a investigar a existncia de polticas eugnicas de es- terilizao em massa no pas. A CPMI, encerrada em setembro de 1992, concluiu que os dados da PNAD de 1986 no confirma- vam uma maior incidncia de esterilizao em mulheres da raa negra. Posteriormente, com a realizao do Seminrio Nacional sobre Polticas e Direitos Reprodutivos das Mulheres Negras, em agosto de 1993, foi formulado um importante documento do mo- vimento de mulheres negras brasileiras, a Declarao de Itape- cerica da Serra. No documento, as mulheres negras recusavam a posio neomalthusiana, reforavam sua posio crtica com relao esterilizao cirrgica em massa das mulheres negras 8 O Projeto de Lei n. 209/91 viria a se tornar a lei de regulamentao do planejamen- to familiar somente aps seis anos de tramitao no Congresso Nacional, em 1997. At ento, a esterilizao cirrgica era ilegal no pas, apesar de amplamente utilizada. A lei aprovada fxou-se nos 25 anos de idade e acrescentou o critrio de um mnimo de dois flhos, condio criticada pelos movimentos feministas, j que impe um modelo familiar tido como ideal pelo Estado, ignorando o planejamento das mulheres. 189 S CORPO, SEM MENTE Jullyane Ribeiro e reivindicavam autonomia e liberdade reprodutiva das etnias discriminadas. Alm da disseminao da cultura de estmulo esterilizao, so questes atuais o desenvolvimento, a partir da dcada de 1960, de novas tecnologias de controle da fecundidade, por meio da interferncia nos ciclos hormonais das mulheres. Segundo Werneck (2004), esses mtodos seriam tambm utilizados com propsitos racistas e eugenistas. A apropriao dessas novas tecnologias, ao mesmo tempo em que proporcionava autono- mia e liberdade reprodutiva para algumas, poderia ser utilizada para fins de controle da fecundidade de mulheres no brancas: Imediatamente os mtodos contraceptivos hormonais recm-desen- volvidos foram apropriados pelas mulheres brancas do ocidente como principal instrumento daquilo que foi definido ento como revoluo sexual. No outro extremo, estes mtodos abriram novas perspectivas para controle compulsrio da fecundidade das mulheres negras, ind- genas e asiticas, para alm da esterilizao cirrgica j disposio (Werneck 2004, 55). Werneck alerta ainda para a aplicao de mtodos hormonais de ao prolongada, como o caso do norplant, depo-provera e DIU, em mulheres no brancas de pases da frica, sia e Am- rica do Sul, decorrentes, muitas vezes, de acordos bi ou multi- laterais de ajuda humanitria. Trata-se de medidas de controle da natalidade que demandam a interferncia de profissionais mdicos, retirando das mulheres as possibilidades de adminis- trao e controle de seus prprios corpos e de sua fecundidade. A especificidade das mulheres negras nas questes relacionadas aos direitos reprodutivos no est restrita ao problema da es- terilizao compulsria. Tambm desproporcional o impacto da criminalizao do aborto em grupos de mulheres mais vul- nerveis. Estudo sobre o impacto da ilegalidade do aborto na sade das mulheres nos estados de Pernambuco, Bahia, Para- ba, Mato Grosso do Sul e Rio de Janeiro mostra que os esta- dos com alto percentual de mulheres negras e indgenas pos- suem os piores indicadores, alimentados pela associao entre 190 PS volume 11 | 1 | 2012 as discriminaes de gnero, raa e vulnerabilidade socioeco- nmica. Em Salvador, municpio com 82% de populao femi- nina negra, a prtica do aborto inseguro foi a principal causa da mortalidade materna durante toda a dcada de 1990, o que no aconteceu nas demais capitais brasileiras (Soares, Galli, e Viana 2010, 10). Portanto, os marcadores de raa, etnia e classe social tm grande influncia em se tratando das consequncias da prtica clandestina do aborto, a qual traz mais riscos vida das mulheres pobres, negras, jovens, com menor escolaridade e pouco acesso a servios de sade de qualidade. A discusso dos direitos reprodutivos a partir das experincias das mulheres negras aponta para o fato de que, muitas vezes, ao fazer suas escolhas reprodutivas, as mulheres esbarram em condies e restries sociais maiores (Petchesky sd. apud Ro- land 1995). O racismo permeia tambm essas relaes e o foco, portanto, pode estar mais em modificar as condies sociais da escolha reprodutiva do que em um discurso que apela para o direito de escolha liberal e individual. Desta forma, se a meta garantir a todas as mulheres a autonomia para decidir sobre a sua fecundidade, a discusso sobre o direito ao aborto deve estar acompanhada pelo reconhecimento de questes caras s mulheres racializadas e pobres, como o acesso aos mtodos contraceptivos para todas as mulheres. DIREITOS REPRODUTIVOS, IMAGINRIO SOCIAL E CONTROLE SOBRE OS CORPOS DAS MULHERES NEGRAS O racismo e o sexismo perpetuam uma determinada represen- tao das mulheres negras, vigente no imaginrio social devido sua posio especfica de subordinao histrica. Os marca- dores de raa e gnero, associados vulnerabilidade econmica e outras, resultam em um controle sobre os corpos das mulhe- res negras qualitativamente diferente daquele vivenciado pe- las mulheres brancas. Tambm pela especificidade da experi- ncia da escravido, as mulheres negras tiveram mais intenso o controle fsico imposto sobre seus corpos e, desprovidas de 191 S CORPO, SEM MENTE Jullyane Ribeiro sua condio de sujeito, foram marcadas tanto racial quanto sexualmente (Carby 1987). Na perspectiva das mulheres negras, possvel afirmar que o controle e a manipulao da sua capacidade reprodutiva ocor- rem h sculos, a partir da vigncia do regime escravista nas Amricas e na Europa. Nesse contexto, a reproduo das mu- lheres escravizadas poderia ser manipulada de acordo com interesses econmicos: seus filhos poderiam ser, por um lado, descartados como um produto indesejado ou, por outro lado, comercializados como um produto valioso financeiramente, em especial, aps o fim do trfico nos mercados negreiros (Werneck 2004, 1). A reproduo forada era tambm uma realidade para as escravas e escravos negros, garantindo a alienao de seus corpos subjugados. A resistncia das mulheres escravizadas consistiu, alm de ou- tras, na tentativa de retomar os processos de reproduo e na recusa a trazer ao mundo crianas que herdariam aquela condi- o. H indcios de prticas de aborto desde aquela poca, mo- tivados por atos de desespero devido s opressivas condies da escravido. Angela Davis (1983) narra as dvidas de um m- dico do estado da Gergia durante a segunda metade do sculo XIX, o qual notou que as mulheres escravizadas passavam pelo processo do aborto com mais frequncia do que as mulheres brancas. Segundo ele, ou as mulheres negras trabalhavam mui- to arduamente ou... como os colonos acreditam, as pessoas negras possuem um segredo pelo qual destroem o feto em um estgio precoce da gestao (...). To- dos os mdicos do pas esto conscientes das reclamaes frequentes dos colonos [sobre] (...) a tendncia no natural nas mulheres africanas de destrurem a sua prole (Gutman 1976, 80 apud Davis 1983, 206). O aborto devido violncia fsica tambm estava presente no cotidiano das mulheres escravizadas. Pode-se imaginar que seus filhos, especialmente aps a Lei do Ventre Livre, eram de pou- ca ou nenhuma utilidade aos senhores, especialmente quando estas escravas eram comercializadas para o servio domstico 192 PS volume 11 | 1 | 2012 ou como amas de leite para suas crianas brancas. A partir de meados do sculo XVIII, no Rio de Janeiro, aquelas crianas que no eram descartadas eram recolhidas em instituies como a Roda e a Casa dos Expostos, da Santa Casa de Misericrdia. As crianas permaneciam at dois meses na espera de um acolhi- mento. Nesse perodo, a taxa de mortalidade chegava a 70%. A Roda dos Expostos era o depsito natural para os filhos bastar- dos de escravas com senhores brancos, alm do lugar em que as mes negras deixavam seus filhos, temerosas por seu futuro de escravizao (Queiroga 1988). Haraway (1993) identifica, nesse sistema escravocrata, uma im- portante causa para as diferentes concepes sobre os direitos reprodutivos por parte das mulheres negras americanas, que gira muito mais em torno do controle sobre os filhos, considerando que estes no herdavam condies de seres humanos pelo dis- curso hegemnico, o que caracteriza um campo mais amplo de falta de liberdade reprodutiva. J para as mulheres brancas, a questo da posse sobre o prprio corpo teve foco na concepo, gravidez e aborto, tendo em vista que o sistema do patriarcado branco sempre se centrou no controle dos filhos legtimos, condi- o que possibilitava a sua identidade enquanto mulheres. Collins (2000) identifica a proteo dos filhos como uma preo- cupao prioritria das mes afro-americanas, considerando os riscos relacionados maior taxa de mortalidade infantil, des- nutrio e outros problemas sociais como a violncia urbana. A autora reproduz a carta de uma me negra do sul dos Estados Unidos, endereada a uma revista nacional: I dread to see my children grow. I know not their fate. Where the white girl has one temptation, mine will have many. Where the white boy has every opportunity and protection, mine will have few oppor- tunities and no protection. It does not matter how good or wise my children may be, they are colored. When I have said that, all is said. Everything is forgiven in the South but color (Lerner 1972, 158 apud Collins 2000, 196). 193 S CORPO, SEM MENTE Jullyane Ribeiro Portanto, a existncia das mes pretas representou, na prtica, a negao da maternidade mulher escrava e a mortalidade de seus filhos e filhas. A figura da ama de leite no cenrio brasi- leiro emblemtica da apropriao dos corpos das mulheres escravizadas, tanto pela criana branca quanto pela sociedade brasileira como um todo. A maternidade transferida (Costa 2002) a responsvel pela figura da me-preta no imaginrio nacio- nal ps-escravido, a qual generosamente se doaria criana branca. Segato (2006) enfatiza o deslizamento da figura ama de leite para a da ama seca como uma consequncia das presses higienistas do final do sculo XIX, que criaram a noo do leite da escrava negra como um potencial transmissor de doenas. A marca desta maternidade transferida ainda persiste nos cor- pos das mucamas permitidas, de que fala Llia Gonzales (1980): a trabalhadora domstica que possibilitou a emancipao para o espao pblico das mulheres brancas privilegiadas. A bab her- da a condio de me postia, como herdeira da antiga ama de leite (Segato 2006). A relao da criana com sua bab, que se estabelece nesse processo, de apropriao, com a objetificao e comercializao do corpo materno vivenciado pela bab, sobre o qual emana um suposto direito de propriedade que culmina na alienao do corpo da mulher, apropriado pela criana: Quando se perde o sentido de unidade, permanece o sentimento de propriedade. O que era um passa a ser o pressuposto do domnio de um sobre o outro. Tudo o que trai ou limita esse domnio no bem recebido (...). Se somarmos isto ao fato de que se , de fato, proprietrio ou locatrio, do corpo da me, por aluguel ou salrio, a relao de apropriao se duplica (...) (Segato 2006, 162). Werneck (2004) afirma que a transio do regime de escravido para o de liberdade trouxe uma mudana na definio do sta- tus conferido aos corpos das mulheres e aos filhos concebidos por elas. As duas pocas partilham, entretanto, a perspectiva do subjugo racial e de gnero das mulheres negras. Haraway (1993) chama ateno para o fato de que, apesar de tambm vi- venciarem a opresso e a objetificao de seus corpos, as mu- lheres brancas eram casadas com homens brancos, enquanto 194 PS volume 11 | 1 | 2012 as mulheres negras eram propriedade desses homens. Essas diferenas pelas quais eram marcados os corpos das escravas negras no foram completamente apagadas com a emancipa- o formal e so significativas at os dias de hoje no imaginrio sobre a reproduo e a sexualidade das mulheres racializadas. CONCLUSO As justificativas para polticas que comprometem os direitos sexuais e reprodutivos, especialmente das mulheres negras e pobres, como o caso da esterilizao ou o controle forado da natalidade, baseiam-se em um imaginrio social de indiscipli- na sexual por parte dessas mulheres, ancorado em percepes preconceituosas sobre a sua conduta sexual derivados de seu pertencimento racial. Combina-se a este o imaginrio das pes- soas negras como infantilizadas, um indcio de que as mulheres negras no seriam capazes de decidir nem mesmo sobre os seus prprios corpos (Gonzales 1980). O sexismo e o racismo, que atuam ainda hoje no sentido de per- petuar uma determinada representao das mulheres negras vigente no imaginrio social por conta de sua posio espec- fica de subordinao histrica resultam em um controle sobre seus corpos diferenciado daquele vivenciado pelas mulheres brancas. Esta representao aproxima seus corpos da nature- za, as relegando, de um lado, a posies intensamente sexua- lizadas ou, de outro, posio de cuidadoras, num imaginrio que as constri, como afirma bell hooks (1995), como s corpo, sem mente. Essas experincias so cruciais no entendimento diferenciado das mulheres negras com relao temtica dos direitos sexuais e reprodutivos. Collins (2000) insere a sexualidade em um contexto de relaes de poder em que as experincias das mulheres negras so pro- duzidas em uma matriz de dominao especfica, caracterizada pelas opresses interseccionadas. As sexualidades das mulhe- res racializadas revelam, portanto, um importante ponto de 195 S CORPO, SEM MENTE Jullyane Ribeiro convergncia entre as opresses de classe, raa, nacionalidade, gnero e o heterossexismo. A imagem da mulher negra hiperse- xualizada refora a imagem de pureza da feminilidade branca e serve a polticas racistas de controle da fertilidade das mulheres negras. So imagens reforadas por polticas governamentais, as quais legitimam as narrativas sobre a necessidade de contro- le da sexualidade e reproduo dessas mulheres. Os sentidos evocados para avaliar e representar as sexualidades das mulheres negras esto inseridos em uma dimenso simblica que refora a opresso racial e encoraja a violao dos corpos das mulheres negras. Seus corpos so simultaneamente expostos e invisveis, so corpos colonizados (Collins 2000 apud Hammon- ds 1997). No entanto, como enfatiza Carneiro (2000), do mesmo corpo marcado por experincias singulares de excluso que parte a afirmao do poder e da tica das mulheres negras (Car- neiro 2000, 22). Enfatizar essa especificidade e o direito prpria diferena um passo importante em direo plena autonomia sexual e reprodutiva e ao efetivo controle sobre seus corpos. 196 PS volume 11 | 1 | 2012 REFERNCIAS Azerdo, Sandra. Teorizando sobre gnero e relaes raciais. Revista de Estudos Femininos 2 (1994): 203-216. Bairros, Luiza. Nossos feminismos revisitados. Revista de Estudos Femini- nos 3 (2) (1995): 544-553. Barbosa, Licia Maria de Lima. Feminismo negro: notas sobre o debate norte-americano e brasileiro. Apresentao no Seminrio Fazendo G- nero 9, Florianpolis-SC, 2010. Brah, Avtar. Diferena, diversidade, diferenciao. Caderno Pagu 26 (2006): 329-376. Carneiro, Fernanda. Nossos passos vm de longe. In O livro da sade das mulheres negras: nossos passos vm de longe, editado por Jurema Werneck, Maisa Mendona, e Evelyn C. White, 22-41. Rio de Janeiro: Pallas: Criola, 2000. Carneiro, Sueli. Enegrecer o feminismo: a situao da mulher negra na Amrica Latina a partir de uma perspectiva de gnero. In Racismos contemporneos, editado por Ashoka Empreendimentos Sociais, e Takano Cidadania, 49-58. Rio de Janeiro: Takano Editora, 2003. Crenshaw, Kimberl. Documento para o encontro de especialistas em as- pectos da discriminao racial relativos ao gnero. Revista de Estudos Feministas 10 (01) (2002): 171-188. Collins, Patricia Hill. Black feminist thought. Knowledge, consciousness, and the politics of empowerment. NewYork: Routledge, 2000. Costa, Ana Alice. Gnero, poder e empoderamento das mulheres. Salva- dor: NEIM/UFBA, 1999. Costa, Suely Gomes. Proteo social, maternidade transferida e lutas pela sade reprodutiva. Revista de Estudos Feministas 10 (2) (2002): 301- 323. Damasco, Mariana Santos. Feminismo negro: raa, identidade e sade re- produtiva no Brasil (1975-1996). Dissertao de Mestrado em Histria das Cincias e da Sade, Fundao Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2009. Davis,Angela. Women, race & class. New York:Vintage Books, 1983. Del Priore, Mary.Ao sul do corpo: condio feminina, maternidades e menta- lidades no Brasil colnia. Rio de Janeiro: Jos Olympo, 1993. Dieese. Anurio das mulheres brasileiras. So Paulo: Dieese, 2011. 197 S CORPO, SEM MENTE Jullyane Ribeiro Giacomini, Sonia Maria. Mulher e Escrava Uma introduo histrica ao estudo da mulher negra no Brasil. Petrpolis: Vozes, 1988. Gonzalez, Llia. Racismo e Sexismo na Cultura Brasileira. Cincias So- ciais Hoje 2 (1983): 223-244. Gordon, Linda. Womans Body, Womans Right: Birth Control in America. New York: Penguin Books, 1976. Haraway, Donna. O Humano numa Paisagem Ps-Humanista. Revista de Estudos Feminista 2 (1) (1993): 277-292. Haraway, Donna. Saberes localizados: a questo da cincia para o feminino e o privilgio da perspectiva parcial. Cadernos Pagu 5 (1995): 07-41. Hooks, Bell. Feminism is for everybody: passionate politics. Cambridge: South End Press, 2000. Hooks, Bell. Feminist Theory: from margin to center. Cambridge: South End Press Classics, 2000. Hooks, Bell. Intelectuais Negras. Revista de Estudos Feministas 2 (3) (1995): 464-478. Queiroga, Maria Maurlia. A famlia negra e a questo da reproduo. Apresentado no VI Encontro de Estudos Populacionais, Olinda, v. 3, 323-340, 1988. Roland, Edna. Direitos reprodutivos e racismo no Brasil. Rev. Estud. Fem. 2 (3) (1995): 506-514. Roland, Edna. Sade Reprodutiva da populao negra no Brasil: Entre Mal- thus e Gobineau. In Polticas, Mercado, tica, editado por Margareth Arilha e Tereza Citelli. So Paulo: Editora 34, 1998. Segato, Rita Laura.O dipo brasileiro: a dupla negao de gnero e raa. Srie Antropologia (400), Departamento de Antropologia, Universidade de Braslia, 2006. Soares, Gilberta S., Maria Beatriz Galli, e Ana Paula de A. L. Vianna. Advo- cacy para o acesso ao aborto legal e seguro. Recife: Grupo Curumim, 2010. Werneck, Jurema. O belo ou o puro? Racismo, eugenia e novas (bio)tec- nologias. In Sob o Signo das Bios. Vozes Crticas da Sociedade Civil, editado por Alejandra Ana Rotania, e Jurema Werneck, 49-62. Rio de Janeiro: E-papers Servios Editoriais, 2004. 198 PS volume 11 | 1 | 2012 RESUMO Este artigo busca analisar a temtica dos direitos reprodutivos a partir da pro- duo feminista negra, apropriando-se da perspectiva interseccional de g- nero e raa. Argumenta-se que as experincias diferenciadas das mulheres negras demandam outra forma de pensar a questo dos direitos sexuais e re- produtivos, que vai alm daquela na qual se centra o feminismo hegemnico. Tais experincias so cruciais no entendimento diferenciado dessas mulheres com relao temtica da reproduo, maternidade e sexualidade. Palavras-chave: Direitos Reprodutivos, Interseccionalidade, Feminismo Negro. RESUMEN | SLO CUERPO SIN MENTE: DERECHOS REPRODUCTIVOS, IMAGINARIO SOCIAL Y CONTROL SOBRE LOS CUERPOS DE LAS MUJERES NEGRAS En este trabajo se analiza el tema de los derechos reproductivos desde la produccin feminista negra, apropindose de la perspectiva interseccional de gnero y raza. Se argumenta que las experiencias nicas de las muje- res negras requieren una manera diferente de pensar sobre el tema de los derechos sexuales y reproductivos, lo que va ms all de aquella en la cual se centra el feminismo hegemnico. Dichas experiencias son fundamentales para la comprensin diferenciada de estas mujeres con respecto a la cuesti- n de la reproduccin, la sexualidad y la maternidad. Palabras clave: Derechos Reproductivos, Interseccionalidad, Feminismo Negro. 199 S CORPO, SEM MENTE Jullyane Ribeiro ABSTRACT | ALL BODY, NO MIND: REPRODUCTIVE RIGHTS, SOCIAL IMAGINARY AND CONTROL OVER BLACK WOMENS BODIES This paper analyzes the issue of reproductive rights from the black feminist production standpoint, by appropriating the intersectional perspective of gen- der and race. It argues that the unique experiences of black women require a different way of thinking the issue of sexual and reproductive rights, which goes beyond which focuses on the hegemonic feminism. Such experiences are crucial in understanding these women differently with respect to the re- production issue, motherhood and sexuality. Keywords: Reproductive Rights, Intersectionality, Black Feminism.