Está en la página 1de 55

NGELES LPEZ / Madrid

Maite Solas, presidenta de la Fun-


dacin Espaola para el Fomento
de la Investigacin de la Esclerosis
Lateral Amiotrfica (Fundela),
sostiene que la investigacin con-
tra esta enfermedad neurodegene-
rativa es la nica opcin para ven-
cerla. Por eso pide a famosos y
ciudadanos que se mojen y donen
dinero en la campaa del cubo hE-
LAdo, que ha recaudado 53 millo-
nes en EEUU pero menos de
30.000 euros en Espaa.
Espaa: mucho cubo
de agua fra y poco
dinero contra la ELA
La presidenta de Fundela reta a que los
famosos tambin se mojen el bolsillo
UVE
Maite Solas vierte billetes de euros sobre su cabeza. / ROBERTO CRDENAS


Hay que unirse, no para estar juntos, sino para hacer algo juntos (Juan Donoso Corts)

Benzema y Ronaldo salvan con dos


flechazos a un soso Madrid / Pgina 36
El Atltico acusa la Supercopa: sancin
a Simeone y empate en Vallecas / Pg. 38-39
La canciller alemana, Angela Mer-
kel, abandon ayer Santiago de
Compostela con el respaldo expreso
de Mariano Rajoy para continuar
con la poltica de austeridad de la
que es una firme defensora debido a
los buenos resultados que est dan-
do. En su apuesta inequvoca por
mantener la disciplina presupuesta-
ria y el control del dficit pblico vol-
vi a contar con el apoyo incondicio-
nal de Rajoy.
Merkel escuch las conclusiones
de la reunin bilateral por boca de
Rajoy con satisfaccin. El presiden-
te se esmer y glos con sus colo-
quiales ejemplos los beneficios de
la consolidacin fiscal, ya que, se-
gn dijo, es sencillamente imposi-
ble seguir con un dficit del nueve
por ciento.
MARCOS SUEIRO / Santiago
Especial para EL MUNDO
Kiev denuncia
la entrada de
tanques rusos
para apoyar
a los rebeldes
Kiev crea que tena a los separa-
tistas rodeados en sus guaridas
de las ciudades de Donetsk y Lu-
gansk. Hasta que una columna
de blindados con la bandera que
utilizan los prorrusos apareci
ayer de la nada en el extremo sur
de la frontera con Rusia. El Go-
bierno ucraniano acus a Mosc
de estar detrs de esta nueva bre-
cha, que de consolidarse supon-
dra un resurgir de los separatis-
tas y dejara a Kiev sin posibilida-
des de lograr una rendicin a
corto plazo.
D. SOMOLINOS / L. F. DURN / Madrid
Un hombre intent ayer sin
xito raptar a una nia de nue-
ve aos en Coslada (Madrid).
Se acerc a la pequea y la in-
vit a subir a su coche pero la
menor escap. La Polica no
descarta que el autor fuese el
pederasta de Ciudad Lineal que
ya rapt a otras cuatro nias en
la capital.
Sigue en pgina 19
Sigue en pgina 27
XAVIER COLS
Mariupol (Ucrania)
Especial para EL MUNDO
Una nia de
9 aos escapa
en Coslada de
un secuestro
ELPMUNDO
MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014. AO XXIV. NMERO: 9013. EDICIN MADRID. PRECIO: 1,40 E.
Merkel se apoya
en Rajoy para
mantener la
poltica de ajuste
Ve a Guindos como presidente del
Eurogrupo: Ha sido un ministro
excelente en unos tiempos difciles
Hollande respalda a
Valls en su pulso con
los ministros crticos
Dimite el Gabinete francs encabezado
por Montebourg, contrario a los recortes
Pgina 16 / Editorial en pgina 3
Sigue en pgina 4
Editorial en pgina 3
Cualquier rincn, por precario
o desangelado que resulte, sirve
para guarecerse cuando se ha
perdido todo. El cristiano Na-
dim Elas, que huy de su pue-
blo cuando el IS impuso su te-
rror, asiente. Sigue en pgina 18
Los refugiados
que huyen del
terror del IS en
Irak desbordan
el Kurdistn
FRANCISCO CARRIN
Erbil (Irak)
Especial para EL MUNDO

ht t p://w w w .f or ox d.c om
2 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
OPINION

EL CSAR Carlos regres a Espaa. De-


sembarc en otra playa y all le aguard
rodilla en tierra el comunero Rajoy. Impo-
sible reconstruir el Sacro Imperio Roma-
no Germnico porque el Papa Francisco
est en otro mundo y ni la Romania es lo
que fue ni la Germania alienta cruzadas
religiosas. Medio milenio despus s se
puede retornar a la alianza imperial que
Carlos V de Alemania y I de Espaa encar-
n con la misma prepotencia de la que ha-
ce gala Angela Merkel.
Bajo el guila bicfala, la canciller ale-
mana recorri el Camino de Santiago se-
guida por Mariano Rajoy, presuroso gil
cordero, siempre dispuesto al dcil balido
ante su pastora. Angela Merkel manda
hoy en Europa ms que el Hitler enloque-
cido de la Wehrmacht vertiginosa. La can-
ciller sabe muy bien lo que se hace. La Ro-
mania est muy cuarteada por la picares-
ca voraz, las piruetas de Berlusconi y la
algaraba de las lolitas marroques in pri-
bus. Scherezade siempre vuelve.
Rajoy quiere que le hagan un poco de
caso, adems de una limosna para Arias
Caete y un puesto clave en Europa para
Guindos sin abandonar su ministerio. Mer-
kelmagna est dispuesta a conceder esas
mercedes si el presidente espaol se pos-
tra de hinojos a sus pies y respalda todo lo
que a la canciller alemana le conviene.
Francia contrita, Italia desbordada, Austria
disminuida, Holanda acongojada contem-
plan el idilio imperial hispano-germnico.
La Historia se repite y Espaa y Alemania
parecen propicias a entenderse bajo el
manto protector de Berln. El emperador
Carlos vuelve a pasar las pginas de la his-
toria, si bien con nombre de mujer.
La salida del tnel econmico puede
resultar especialmente brillante para Ma-
riano Rajoy bajo el sol germano. Han si-
do dos aos largos de sombras y ace-
chanzas que resquebrajaron la silla curul
desde la que el lder gallego gobierna
mientras contempla, fumndose un puro,
el pedalear de los ciclistas. Hace veinte
meses, la prima de riesgo escalaba los
638 puntos y situaba a Espaa en la fron-
tera del rescate.
Las cosas han cambiado. La economa
despunta a pesar del asco del pueblo espa-
ol ante las corrupciones sindicales, los
fraudes de las cumbres borrascosas cata-
lanas, las sombras de Brcenas y Grtel.
Poco le importan a Rajoy las tormentas
nacionales. Merkel I de Espaa y V de Ale-
mania se encuentra aqu para despejar los
horizontes anubarrados.

Luis Mara Anson, de la Real Academia Espaola.
NO S si es por todos bien interpre-
tado el afecto a los animales. (Hablo
tanto de los espectadores de ese
afecto cuanto de quienes lo sien-
ten.) Para m es una forma de coherencia, de fusin natural, de com-
prensin de una escala que a nosotros acaso con demasiada evi-
dencia nos parece que asciende hasta llegar al hombre. Cmo me-
nospreciar los peldaos inferiores, las apuestas ajenas de la vida, de
cuya extraa paciencia y acatamiento tanto podemos aprender? Es-
timo que, en estadios anteriores de la humanidad, los animales fue-
ron aliados infortunadamente quiero decir esclavos o enemigos,
segn que su fuerza estuviese al servicio del hombre o en su contra.
La situacin es distinta hoy. El hom-
bre ha ido facilitndose la vida y di-
ficultndose la expresin de sus
sentimientos. En general, la civiliza-
cin ha hecho ms sencilla la supervivencia y ms complicados a
los supervivientes. La sociedad nos ha endurecido con el pretexto
de fortalecernos: obligados a enmascarar nuestra ternura, avergon-
zarnos de nuestras efusiones, dudar del valor de nuestros sentimien-
tos. El hombre tiene una enorme capacidad de entrega, una incal-
culable tendencia a proteger. Y ninguna de esas cualidades se sue-
le ver realizada, porque las ocasiones lmite no abundan en una
sociedad despersonalizadora y enrasante.
JAUME Vallcorba tuvo grandes virtudes
como editor, como profesor y como
crtico. Era un hombre que haba ledo y al
que le gustaba leer y que se haba
formado entre personas inteligentes.
Vallcorba fue el editor en cataln
arquetpico del posfranquismo, como
Castellet lo haba sido en los 60 y 70
aunque a diferencia de ste su
participacin y su inters por la poltica
fue muy relativo.
El triunfo incuestionable de un editor es
que su escritor principal, en su caso Quim
Monz, se abra paso hasta la habitacin del
cadver mientras va murmurando: Era mi
padre y mi madre juntos. Sin embargo,
Vallcorba fue, por encima de todo, un
fabricante de objetos de una competencia
fuera de serie. Hizo los mejores libros de su
lugar y su tiempo. Su catlogo es notable.
Sus ediciones generalmente
irreprochables. Pero lo sustantivo eran las
maravillas visuales y tctiles que fabricaba.
Pudo parecer inaudito que vendiera miles
de ejemplares de las Memorias de
ultratumba o de la primera edicin
espaola completa que se public de la
Vida de Samuel Johnson; que sus Ensayos,
de Montaigne, se abrieran paso militar
entre las diversas ediciones existentes o
que la primera aproximacin espaola al
Die Fackel de Kraus permitiera a tantos
descubrir al poderoso profeta del
periodismo de masas, de la guerra de
masas y de su relacin. Y sera inaudito ese
xito si se estableciera una relacin directa
entre los ejemplares vendidos y los ledos.
Vallcorba supo alimentar la pasin de la
posesin de cierta burguesa alfabetizada
para la que tener sus libros en las manos
era una contrasea esttica. Una burguesa
que comparta esos libros con el ltimo
cacharrito de Apple, y cuyo suave y lento
crepsculo an alcanz para mantener una
editorial prspera.
Vallcorba supo ejercer con inteligencia el
lado moderno de los antimodernos, a la
manera de su Compagnon. Advirti que la
digitalizacin no acababa con el objeto sino
que lo someta a ms duras y exigentes
condiciones. Las cumpli. Que nica forma
razonable haba de reeditar a maigrets
arrasados por la piratera y castigadsimas
ediciones de bolsillo? Ennoblecerlos. Lo
hizo con Simenon, y con tantos. Con Roth,
con Xammar... A veces, como en el caso de
Zweig, el ennoblecimiento estuvo a punto
de convertir un escritor corriente en otro
escritor. En un grande. Lo que sin duda fue,
en su artesana, el refinado editor Vallcorba,
al que ni siquiera la muerte (y sus
tratamientos quimricos) pudo persuadirle
que se convirtiera al low cost.
Libros nobles
Vallcorba advirti que la
digitalizacin no acababa
con el objeto: lo someta a
ms duras condiciones
QUIA!
ARCADI
ESPADA
LA TRONERA
Hermanos menores
ANTONIO GALA /
RICARDO
GUILLERMO
Merkelmagna
CANELA FINA
LUIS MARA
ANSON
ht t p://w w w .f or ox d.c om
3 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
OPININ
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
ELPMUNDO
VOX POPULI
DIRECTOR:
CASIMIRO GARCA-ABADILLO.
PRESIDENTE: ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO.
VICEPRESIDENTE: Giampaolo Zambeletti.
DIRECTOR DE COORDINACIN EDITORIAL
Y DE COMUNICACIN: Aurelio Fernndez.
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jess Zaballa.
DIRECTORA DE PUBLICIDAD: Mar de Vicente.
Fundado en 1989 por Alfonso de Salas,
Pedro J. Ramrez, Balbino Fraga y Juan Gonzlez.
EDITA: Unidad Editorial Informacin General, S.L.U.
DIRECTOR DE DESARROLLO EDITORIAL: Miguel ngel Mellado.
VICEDIRECTORES: Rafael Moyano (EL MUNDO),
Fernando Baeta (ELMUNDO.es), Iaki Gil (Suplementos).
DIRECTORES ADJUNTOS: Juan Carlos Laviana (Orbyt),
Juan Fornieles (Informacin), Agustn Pery (Fin de semana).
ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego (Opinin),
Pedro G. Cuartango (EM2/Cultura), Eduardo Inda (Investigacin).
DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Snchez.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL:
Jorge de Esteban.
EMILIO ARAGN
Malas artes en
la empresa de
la que es socio
8
El productor ha sido
denunciado junto con
otros cinco consejeros
de Bodegas Martu por
la celebracin irregular
de un consejo sin el
principal accionista pa-
ra, presuntamente, pro-
vocar su destitucin.
MAITE SOLAS
Lidera la
lucha espaola
contra la ELA
7
La biloga encabeza
en Espaa la popular
campaa Ice Bucket
Challenge de recogida
de fondos para finan-
ciar, entre otras, la in-
vestigacin gentica que
pretende hallar la altera-
cin que causa la ELA.
DIEGO SIMEONE
Ocho partidos
sin sentarse en
el banquillo
8
El entrenador roji-
blanco ha sido sanciona-
do con ocho partidos
cuatro de ellos de Liga
por su comportamiento
en la final de la Superco-
pa. No se volver a sen-
tar en el banquillo hasta
el 28 de septiembre.
JERNIMO GUERRERO
Compara a la
Guardia Civil
con yihadistas
8
El alcalde socialista
de El Coronil (Sevilla)
llam yihadistas asesi-
nos en Twitter a los
agentes de la Guardia
Civil utilizando el foto-
grama de una pelcula
de ficcin en el que apa-
rece un fusilamiento.
MICHAEL BROWN
Una actitud que
contribuir a
devolver la calma
7
El padre del afroame-
ricano abatido por la po-
lica en Ferguson ha pe-
dido paz para poder
llevar a la tumba a su
hijo. Un ejemplo de tem-
planza y responsabili-
dad que ayudar a reba-
jar la tensin racial.
BEYONC
Brilla en la gala
de la MTV y recibe
el mejor galardn
7
La cantante fue la
gran protagonista de los
MTV Video Awards. Ga-
n el Michael Jackson
Video Vanguard, el pre-
mio ms importante de
la gala. La estatuilla se la
entregaron su marido y
su hija.
En la Federacin de baloncesto estn asombrados
con el gancho de la seleccin entre la jet institucio-
nal. Ayer mismo, para el Espaa-Argentina, se sum
la vicepresidenta, Soraya Senz de Santamara,
acompaando a Felipe VI, visita sorpresa que Zar-
zuela no comunic hasta media tarde. El Rey no es
un gran aficionado al baloncesto, pero mantiene una
relacin fluida con Pau Gasol, al que invit a su co-
ronacin y al que convenci para que viajase a Bue-
nos Aires a defender el sueo olmpico de Madrid. El
pasado otoo, en una cena en Los ngeles, junto a
Letizia, Felipe prometi a Pau que tendra su apoyo
en la Copa del Mundo. Y ha comenzado a cumplir su
palabra desde el ltimo partido de la preparacin.
NOS CUENTAN QUE...
LA DIMISIN del Gobierno de Manuel Valls ha
puesto sobre el tapete las diferencias ideolgicas
dentro del socialismo francs, que se debate entre
un ala ms conservadora y otra izquierdista. El Eje-
cutivo se ha roto por la discrepancia de criterios
para abordar la crisis econmica. Al rumbo trazado
por Franois Hollande y su primer ministro en lnea
con las recetas que marca Bruselas se ha opuesto
abiertamente el titular de Economa, Arnaud Monte-
bourg, planteando un pulso que haca la situacin
insostenible. Valls tiene que pasar por el apuro de
confeccionar un nuevo Ejecutivo slo cinco meses
despus de haber presentado el anterior, pero no te-
na otra alternativa.
Hollande no es un radical del rigor en el gasto p-
blico, pero se ha convencido de que la reduccin del
dficit es indispensable para sentar las bases del
crecimiento. El presidente y su primer ministro
aciertan al exigir rigor en el gasto y control en las
cuentas. Espaa es el ejemplo de que los
sacrificios acaban dando resultados con el
tiempo. Los estmulos que necesita la eco-
noma francesa, que da preocupantes snto-
mas de estancamiento, no pueden proceder
de un mayor endeudamiento.
La crisis institucional que le ha estallado
a Hollande se produce adems cuando an
no ha dado tiempo a desplegar sus reformas y, mu-
cho menos, a ver los resultados. Pero es muy sinto-
mtico que la Bolsa reaccionara ayer con subidas al
anuncio del cambio de Ejecutivo, prueba de que los
mercados confan en que las cosas le irn mejor a
Francia con polticas de austeridad.
Sin embargo, la crisis de Gobierno no acaba con
el debate de fondo, que puede ser un foco de inesta-
bilidad para Hollande y para el conjunto de Europa,
por el peso y protagonismo de la economa francesa.
Varios ministros han dado la espalda a Hollande
asegurando que prefieren ser fieles a sus ideas y
aconsejando al presidente de la Repblica que
plante cara a Angela Merkel y a su poltica de auste-
ridad. Es un discurso muy similar al que viene de-
fendiendo el PSOE en Espaa, antes con Rubalcaba
y ahora con Pedro Snchez.
Habr que ver ahora si Hollande es capaz de man-
tener firme el timn con un sector de su partido a la
contra, con cada vez ms crticos entre los diputados
socialistas de la Asamblea Nacional y sin haber te-
nido tiempo de consolidarse, transcurridos slo dos
aos de su llegada al Elseo. En la calle, su populari-
dad se ha desmoronado, las encuestas reflejan que el
80% de los franceses no confa en sus propuestas
para sacar al pas del atolladero y los conservadores
ya reclaman nuevas elecciones.
Tras el rdago que han protagonizado los crticos
en el Gobierno, Hollande no tena ms remedio que
respaldar a Valls. El nuevo equipo que hoy
presentar el primer ministro estar en l-
nea con el plan que ha trazado el presidente
para reflotar el pas. La economa francesa
se ha parado en 2014 y el desempleo ya re-
basa el 10% para desesperacin de Ho-
llande, que ya ha admitido que no podra
presentarse a la reeleccin en 2017 si no
consigue rebajar esa cifra. En total, son ms de cinco
millones de franceses los que hoy no tienen trabajo.
An es pronto para saber si funcionar el Pacto de
Solidaridad que present Hollande para incentivar a
las empresas a que hagan nuevos contratos o si la
bajada de impuestos anunciada para las rentas bajas
permitir reactivar el consumo. Pero lo que est de-
mostrando la experiencia es que los pases que salen
adelante son los que se aprietan el cinturn, ajustan
el gasto pblico y acometen reformas.
Valls cambia de Gobierno por las
divergencias en el socialismo francs
EL APOYO de Angela Merkel a la candidatura de Luis
de Guindos para presidir el Eurogrupo es un reconoci-
miento explcito al xito de la poltica econmica lide-
rada por el titular de Economa. En su visita a Santiago
de Compostela, la canciller alemana, que ha encon-
trado en Rajoy un perfecto aliado en la defensa de las
polticas de contencin, calific a De Guindos como
un ministro excelente en tiempos difciles y destac
que en nuestro pas se han creado los cimientos para
una prspera marcha en el futuro. Pese a las crticas
de pases como Francia o Italia, la realidad ha demos-
trado que las polticas de austeridad y las reformas es-
tructurales son las nicas recetas que garantizan la re-
cuperacin econmica en Europa. Segn las estima-
ciones del ministro, el crecimiento del PIB se acercar
este ao al 1,5% y alcanzar el 2% el prximo ao,
pese al estancamiento de la economa en la zona euro
y al veto ruso a los productos europeos. Igualmente,
ha sealado De Guindos, entre 2014 y 2015 el paro se
reducir en 800.000 personas, lo que supondr un re-
vulsivo definitivo para el crecimiento econmico.
Pero adems, con la ms que probable designacin
de Luis de Guindos como presidente del Eurogrupo,
nuestro pas recupera parte del peso perdido en las
instituciones comunitarias. En los ltimos aos, el po-
der de Espaa en la UE no ha hecho ms que dismi-
nuir, como ocurri hace dos aos cuando qued fuera
del comit ejecutivo del BCE. Esta vuelta a los princi-
pales centros de decisin es fruto de la credibilidad re-
cuperada gracias al cumplimiento de los compromisos
adquiridos con nuestros socios europeos.
Pero hara mal el Gobierno si pensara que ya est
todo el trabajo hecho. La lucha contra el dficit pblico
sigue siendo una de las asignaturas pendientes de
nuestra economa y el crecimiento imparable de la
deuda que supera ya el 98% del PIB puede poner en
riesgo los xitos cosechados. Si es cierto que Espaa
ha conseguido superar los problemas para financiarse
en los mercados internacionales a bajos tipos de inte-
rs, el excesivo gasto de nuestras administraciones p-
blicas corre el riesgo de convertirse en un problema
crnico. Y ah el Gobierno debe actuar con decisin
aunque algunas medidas puedan ser difciles de expli-
car, como ha reconocido Rajoy. El adelgazamiento de
la estructura del Estado es ahora ms necesaria que
nunca para que el gasto no lastre la recuperacin.
Espaa recupera protagonismo en la
UE gracias al xito de las reformas

ht t p://w w w .f or ox d.c om
4 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
ESPAA
El presidente del Gobierno, sin salir-
se del guin de la austeridad, avanz
que Espaa va a seguir haciendo re-
formas aunque a veces son duras y
difciles de explicar y, a continua-
cin, vaticin que la economa regis-
trar un crecimiento sostenible y
sostenido en el tiempo.
Merkel aprovech su turno para
asentir. De forma breve y categrica,
asegur: Comparto la opinin del
presidente Rajoy sobre la consolida-
cin fiscal y las reformas y se detu-
vo en alguna de las medidas adopta-
das por Espaa. Cit la nueva legis-
lacin laboral como ejemplo de una
medida valiente y mostr su seguri-
dad en que se crearon los cimientos
para el desarrollo de una prspera
marcha de Espaa en el futuro, por-
que la solidez financiera y las refor-
mas estructurales son dos caras de la
misma moneda.
La satisfaccin de ambos lderes
por los resultados econmicos globa-
les no se trunc al abordar los datos
negativos registrados por Alemania
en los ltimos meses. Angela Merkel
se permiti decir: Espaa no tiene
por qu preocuparse y pronostic
que el crecimiento en Alemania pa-
ra todo el ao ser bueno.
Una altenativa diferente al mo-
delo de la austeridad sigue sin con-
tar con el beneplcito de ambos di-
rigentes. De sus intervenciones se
desprendi que no hay otro mode-
lo posible. Slo Merkel se refiri
indirectamente a los que piden un
aumento del gasto pblico para re-
chazar la idea de que hacerlo pue-
da generar crecimiento. Contra-
puso este argumento a la necesi-
dad de mejorar la competividad en
campos como el mercado digital, o
de una reforma de la formacin
profesional para dinamizar el mer-
cado laboral.
Tanto Rajoy como Merkel reitera-
ron su apuesta por consolidar el cre-
cimiento y el impulso a las polticas
activas de empleo pero asociadas a
la ortodoxia presupuestaria y a refor-
mas liberalizadoras para crear un
mercado nico energtico o una ma-
yor unin bancaria.
La alianza estratgica entre los
dos pases tambin se dej notar
cuando, aun en una postura pruden-
te, valoraron en parecidos trminos
la dimisin en bloque del Gobierno
francs, calificando ambos a Hollan-
de de valiente, y se mostraron con-
vencidos de que Francia continua-
r por el camino de las reformas.
La reunin bilateral de trabajo
tambin sirvi para que el presiden-
te se apuntase un tanto. De hecho, la
cita se plante como un encuentro
informal entre dos aliados, pero el
resultado concreto esperado por la
delegacin espaola era el apoyo de
Merkel para que el ministro Luis de
Guindos ocupase la presidencia del
Eurogrupo. Merkel di su plcet a
Rajoy y asegur que apoyaremos a
De Guindos, un ministro excelente
en tiempos difciles. De momento,
Rajoy tendr que seguir peleando el
puesto de Arias Caete en el colegio
de comisarios.
La relacin privilegiada se tras-
lad tambin al terreno privado. La
canciller se mostr encantada con la
visita a la ciudad de nacimiento de
Rajoy e invit pblicamente al presi-
dente a visitar la ciudad de Stral-
sund, su circunscripcin electoral,
que es, como Santiago, Patrimonio
de la Humanidad.
Anuncia que votar a De Guindos por ser un ministro excelente en tiempos difciles G
La canciller alemana defiende que esas polticas estn dando resultados G
Tndem Merkel-Rajoy por los ajustes
Viene de primera pgina
Merjoy:
el nuevo eje
Desde la llegada de Hollande al
poder en Francia, las discrepan-
cias entre Pars y Berln han desac-
tivado en gran medida la potencia
europea que supusieron en su da
Merkel y Sarkozy. Mano a mano,
marcaron la hoja de ruta de salida
de la crisis con tal grado de com-
plicidad que se ganaron entre sus
socios el apodo conjunto de Mer-
cozy. El francs bailaba la msica
que tocaba la canciller alemana y
sta le salv la cara en ms de una
ocasin en las que la poltica y la
economa francesas resultaron no
estar a la altura. Pero, desde que
los vientos soplan en direccin
contraria en el Elseo, Merkel se
haba quedado sin pareja de baile
en el saln europeo y Rajoy podra
estar aprovechando la vacante.
La canciller alaba sin descanso
la marcha de la economa espao-
la. La presenta, de hecho, como la
prueba macroeconmica de que
su receta fue la correcta. En mate-
ria poltica, ha arriesgado hasta
expresar pblica y reiteradamen-
te su apoyo al presidente espaol
en su oposicin a que se realice un
referndum sobre la independen-
cia de Catalua, cuando rara vez
el Gobierno alemn se permite la
licencia de opinar sobre asuntos
internos de sus socios.
Rajoy se deja querer y se sube a
la ola de las slidas relaciones his-
pano-germanas, que realmente lo
son. En materia de inversin direc-
ta, Alemania inyect en 2013 casi
1.400 millones de euros en Espaa
y la relacin comercial, a pesar de
los tropezones que est dando l-
timamente el crecimiento del PIB
y la confianza empresarial germa-
nos, no deja de expandirse. Hasta
junio, las exportaciones espaolas
a Alemania aumentaron un 5,6 %
y rozaron los 13.000 millones. Y
tambin se han incrementado las
importaciones de productos ale-
manes, un 16 %, hasta casi los
16.000 millones.
Pero donde este incipiente eje
hispano-alemn puede alcanzar
su autntico potencial es en la ne-
gociacin, no tanto de los cargos,
sino de la agenda europea para
esta legislatura que empieza.
Merkel desea de Rajoy el apoyo
que tuvo de Sarkozy y las cir-
cunstancias han puesto al presi-
dente espaol en situacin de
aprovechar esa coyuntura.
ANLISIS
ROSALA SNCHEZ / Berln
Especial para EL MUNDO
Merkel y Rajoy descienden sonrientes por las escalinatas de la catedral de Santiago de Compostela. / AFP
El presidente
tendr que seguir
peleando el puesto
para Arias Caete
LA VISITA DE UN ALIADO LA CERCANA POLTICA
5 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
i
ESPAA
LUCA MNDEZ
ASUNTOS
INTERNOS
Mariano Rajoy ha reaparecido
tal cual es, con idntica barba,
en el Camino de Santiago,
abrazando al Apstol, y muy sa-
tisfecho al lado de Angela Mer-
kel. Ha sido un verdadero alivio
comprobar que sigue siendo l,
porque este mes de agosto nos
haba dado un susto de muerte.
Cremos haberle perdido cuan-
do sus colaboradores informa-
ron de que el presidente del Go-
bierno tena la intencin de usar
los 186 escaos del PP para
aprobar por las bravas, y sin el
consenso de ningn otro parti-
do, una reforma de la ley electo-
ral con el fin de convertir la ma-
yora relativa de la lista ms vo-
tada en las municipales en una
mayora absoluta. Y a slo
unos meses de las elecciones de
mayo! En qu cabeza cabe que
Rajoy vaya a hacer semejante
cosa? Todo el mundo sabe que
el presidente del PP ha defendi-
do a capa y espada que las leyes
electorales forman parte del
bloque constitucional y que es
imprescindible el consenso al
menos de los dos grandes parti-
dos para proceder a su reforma.
l mismo lo ha explicado en p-
blico con mucha claridad: Yo
puedo subir o bajar unos puntos
el IRPF, pero nunca modificar
la ley electoral por mayora.
No era una declaracin para
salir del paso. Cualquiera que le
conozca sabe que las leyes elec-
torales son sagradas para Maria-
no Rajoy y que la necesidad del
consenso para cambiarlas forma
parte de su ADN poltico. Es im-
posible que el presidente del Go-
bierno vaya a renunciar a este
principio fundamental de su
ideario poltico imponiendo un
cambio de las reglas del juego.
Tan imposible como que cambie
Pontevedra por Magaluf para
pasar sus vacaciones. Es imposi-
ble que este presidente vaya a
hacer algo que no se atrevieron
a hacer ninguno de sus antece-
sores. No cambiaron las leyes
electorales ni Felipe Gonzlez
con 202 escaos ni Jos Mara
Aznar con 182 diputados. Y no
sera por falta de ganas.
A todos los partidos les gusta-
ra hacer leyes electorales a me-
dida para ganar siempre y gober-
nar en solitario. Pero las reglas de
la democracia tienen sus lmites.
Unos lmites que se han respeta-
do desde la Transicin. Cmo
va a ser Rajoy el que traspase
esos lmites? Precisamente l,
que ha construido su liderazgo
poltico en torno a la moderacin
y huyendo de la ruptura de cual-
quier molde fabricado por el
tiempo. Si adems en los ltimos
meses se ha convertido en el
guardin del sistema de la Tran-
sicin que Podemos quiere de-
moler. Va a ser Rajoy el encarga-
do de lanzar un torpedo contra la
Transicin? No lo veo posible.
Slo hay una forma de consi-
derar posible lo imposible. Y es
que Mariano Rajoy haya dejado
de ser Mariano Rajoy para con-
vertirse en otro poltico o en otra
persona. No sera la primera vez
que tal metamorfosis sucede en
La Moncloa. La historia reciente
demuestra que este tipo de
transformaciones presidenciales
casi nunca acaban bien. Es ten-
tar demasiado a la suerte.
Rajoy no puede
dejar de ser Rajoy
El consenso para
cambiar las leyes
electorales est en
su ADN poltico
No a la Troika! La visita de Merkel dej
escenas de protestas en las calles de Santiago.
Unas 300 personas, convocadas por el BNG, trata-
ron de acercarse hasta la catedral y mantuvieron
enfrentamientos con la Polica. Los manifestantes,
entre los que estaba el portavoz nacionalista en el
Parlamento gallego, Francisco Jorquera, corearon
consignas contra el vasallaje espaol y la troika.
EFE
La canciller alaba la determinacin del presidente contra el pulso
de Artur Mas y asegura que tiene lgica y debe ser apoyado
El disparate de Catalua
La continua sucesin de pasos de las
instituciones catalanas para celebrar
la consulta sobre el futuro de Cata-
lua dentro o fuera del conjunto de
Espaa no afectan aparentemente a
la determinacin del presidente del
Gobierno. Mariano Rajoy volvi a
decir ayer, en Santiago de Compos-
tela, que ese referndum no se va a
celebrar porque es ilegal.
La contundencia del jefe del Go-
bierno permanece inamovible aun-
que los calificativos que utiliza para
referirse a la iniciativa de la Gene-
ralitat de Catalunya sean diferentes
en cada ocasin. Rajoy tild la con-
sulta independentista de dispara-
te y, redundando en la certeza de
la ilegalidad, record que siempre
ha mantenido la misma posicin
desde el da en el que se anunci la
convocatoria de un referndum
ilegal. Segn dijo no se puede pe-
dir a ningn presidente de un go-
bierno de ningn pas del mundo
que autorice una consulta de este ti-
po. Y es que los argumentos de
Rajoy ya no se remiten slo a su
conviccin poltica o a la hipottica
potestad para autorizarlo, sino que
record que el Parlamento espaol
ha dicho lo mismo y el Tribunal
Constitucional tambin.
La respuesta del presidente se
produjo bajo la atenta mirada de la
canciller de Alemania, Angela Mer-
kel. La dirigente destac que se tra-
ta de un asunto interno de Espaa,
si bien indic que la respuesta que
ofreci el jefe del Ejecutivo tiene
mucha lgica y es algo que debera
ser apoyado. Lo digo, matiz,
con toda la reserva de que una jefa
de Gobierno de otro pas pueda opi-
nar sobre un tema de este tipo.
Rajoy mantuvo ayer que Espaa
es un pas serio, un Estado de ere-
cho; hay una ley y una Constitucin,
y una de las obligaciones bsicas
del presidente del Gobierno es ha-
cer que eso se respete.
El pronunciamiento del Consejo
de Garantas Estatutarias de Catalu-
a, que ha legitimado la iniciativa de
la consulta por cinco votos frente a
cuatro, tampoco mereci mayor
atencin del presidente. Se neg a
entrar en disquisiciones jurdicas y,
de manera colateral, slo se refiri
al ajustado resultado de la votacin
del rgano garantista cataln.
La aparente determinacin de Ra-
joy le llev a decir que lo que se es-
t planteando es enormemente ne-
gativo para los ciudadanos que vi-
ven en Catalua y para el conjunto
de los espaoles, y lo consider al-
go contra el signo de los tiempos. De
hecho, puso de relieve que en la
cumbre bilateral con la canciller
Merkel se ha hablado de unin fis-
cal o un mercado nico europeo:
Por ah va el mundo, hacia proce-
sos de unin e integracin. Adnde
pretenden ir algunos fuera de la
Unin Europea, del Banco Central
Europeo, de la moneda nica?.
M. S. / Santiago
LA VISITA DE UN ALIADO EL ANLISIS
6 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
ESPAA
i
Los dirigentes catalanes del PP de-
nunciaron ayer ante la Fiscala Supe-
rior de Catalua el ltimo incidente
provocado por el clima de crispa-
cin. El concejal de Cardedeu (Bar-
celona), Jaume Gelada, acompaa-
do por el presidente del grupo muni-
cipal del PP en Barcelona, Alberto
Fernndez Daz, y el presidente pro-
vincial del partido en Barcelona, Al-
berto Vilagrasa, presentaron una de-
nuncia ante el Ministerio Pblico por
un presunto delito de amenazas por
el acoso e intimidacin que sufri
por parte de un grupo de trabucaires
el pasado 17 de agosto.
Ante la Fiscala el concejal denun-
ci que durante las fiestas de la loca-
lidad, el grupo dispar durante 15
minutos varias salvas de plvora an-
te su vivienda mientras cantaban el
himno del PP. Adems, afirm que
simularon en su accin un fusila-
miento, ya que mientras uno daba
rdenes el resto apuntaba y dispara-
ba por turnos. En la denuncia se in-
dica que los trabucaires eran 12,
aunque el concejal ha identificado a
seis de ellos, entre los que estn un
ex concejal de ERC de la poblacin y
un militante de la CUP.
Gelada lament ayer que se haya
traspasado una lnea roja al haber
realizado los disparos ante su casa
cuando estaba con su familia, y dej
claro que su denuncia iba contra las
personas que se desviaron del reco-
rrido previsto en la fiesta para ir ha-
cia su vivienda y no contra la asocia-
cin de trabucaires.
Por su parte, Fernndez Daz dijo
que este incidente va ms all de la
broma de mal gusto, ya que es una
autntica intimidacin. Adems, re-
cord que con el proceso soberanis-
ta han aumentado los insultos y las
amenazas contra cargos electos del
PP en Catalua. En este sentido,
destac que la sede popular de Les
Corts en Barcelona ha sido atacada
25 veces en los ltimos cinco aos.
Artur Mas ya est inmerso en la
preparacin de la respuesta a la in-
minente prohibicin del refern-
dum independentista. El presiden-
te del Govern ha empezado a nego-
ciar con ERC su plan B: la
celebracin de unas elecciones ple-
biscitarias en las que CiU aspira a
concurrir en lista conjunta con los
republicanos para mitigar su previ-
sible fracaso electoral.
Oficialmente, el Govern conti-
na manteniendo que su nico
plan es llamar a los catalanes a las
urnas el prximo 9 de noviembre
para que decidan el futuro poltico
de Catalua, pero Mas viene abor-
dando desde hace semanas el dise-
o de las plebiscitarias que preten-
de utilizar como sucedneo de la
consulta una vez esta sea vetada.
El presidente de la Generalitat se
reuni a principios de agosto con
el lder de ERC, Oriol Junqueras,
para ofrecerle concurrir unidos a
los eventuales comicios que Mas
sopesa convocar entre finales de
este ao y principio del siguiente,
segn revel ayer el diario Ara.
Fuentes cercanas a la reunin
confirmaron ayer que el encuentro
acab mal puesto que, como siem-
pre ha sostenido, ERC no quiere
pensar en escenarios alternativos
al referndum y pretende que Mas
lleve el pulso con el Estado hasta el
final. Consulta, consulta, consul-
ta: as respondi Junqueras al
presidente del Govern cuando el
nacionalista le ofreci empezar a
explorar una coalicin electoral pa-
ra los comicios soberanistas. La in-
tencin de los republicanos es que
Mas saque las urnas a la calle el 9
de noviembre, aunque el TC haya
tumbado la ley catalana que, segn
el Govern, sustenta jurdicamente
el referndum. En definitiva, ERC
quiere trasladar a la ciudadana y a
la esfera internacional la imagen
de que es el Gobierno espaol
quien impide que los catalanes vo-
ten libremente la secesin.
Entre los republicanos comienza
a cundir el hartazgo despus de que
varios miembros del Govern, como
el consejero Santi Vila o la vicepre-
sidenta Joana Ortega, hayan certifi-
cado este verano que la consulta no
se celebrar si el Constitucional la
veta. Sin embargo, esa postura es
compartida por el propio Mas,
quien descarta el desacato y no se-
guir adelante, como propone ERC,
si el Alto Tribunal se lo impide.
La formacin que dirige Junque-
ras conoce este extremo y, aunque
sigue luchando por que Mas no
abandone el barco antes de tiempo,
ya tiene clara cul sera su condi-
cin innegociable para estudiar una
lista conjunta si el presidente del
Govern anticipa los comicios. ERC
exigira que la coalicin se compro-
metiera a impulsar la declaracin
unilateral de independencia en el
Parlament si cuenta con mayora
para hacerlo.
A nadie se le escapa que la acep-
tacin de este requisito republica-
no supondra el cisma definitivo
entre CDC y Uni, toda vez que los
democristianos abrazan la celebra-
cin de la consulta, pero rechazan
de plano la secesin unilateral que
no slo promueve ERC, sino que
tambin supone una salida prefe-
rencial para la Asamblea Nacional
Catalana (ANC).
Ms difcil es la opcin de ago-
tar la legislatura. ERC no parece
dispuesta a ayudar a Mas en ese
empeo, pero el PSC sigue ten-
tando al presidente del Govern
para que empiece a barajar esa
opcin. En trminos electorales,
podra interesar tanto a CiU co-
mo a un PSC para el que tambin
se prev un serio correctivo si los
comicios acaban adelantndose.
La nueva portavoz de los socialis-
tas catalanes, Esther Niub, sub-
ray ayer que su partido est dis-
puesto a actuar con responsabi-
lidad y negociar con CiU para
garantizar la estabilidad del con-
junto de los ciudadanos de Cata-
lua siempre que los nacionalis-
tas estn abiertos a rectificar y
asumir la propuesta federal y la
reforma de la Constitucin como
nicas salidas viables a la encru-
cijada catalana.
DESAFO NACIONALISTA LA CUENTA ATRS
Mas ofrece a
Junqueras una
lista conjunta
Los republicanos no quieren or hablar de
plebiscitarias y exigen convocar la consulta
Denuncian el incremento de insultos y
amenazas a cargos populares catalanes
El PP lleva a Fiscala
los tiros de Cardedeu
La agenda de la
cuenta atrs
>26/8/2014. Por primera vez
tras las vacaciones se reunir el
Consell Executiu. El encuentro
se celebrar a puerta cerrada y
ser presidido por el presidente
de la Generalitat, Artur Mas.
>27/8/2014. Este mircoles,
despus del nombramiento de
los nuevos cargos de Conver-
gencia y de borrar la presencia
del fundador, Jordi Pujol, se
reunir la nueva direccin cole-
giada del partido.
>30/8/2014. CiU ratificar el
nombramiento de su secretario
general, Ramon Espadaler, que
ocupar el puesto de Josep An-
toni Duran Lleida. Lo har en
una reunin en la que asistir el
Consejo Nacional conjunto de la
federacin. Este mismo da, el
PP inaugurar el curso poltico
en el castillo de Sotomayor.
>1/9/2014. Artur Mas se cita-
r con los consellers y altos
cargos del Govern en un en-
cuentro privado. Fijarn la hoja
de ruta del curso poltico.
>2/9/2014. El Parlament da-
r luz verde a la comparecen-
cia de Jordi Pujol para que acla-
re las cuentas de su familia
fuera de Espaa.
>6/9/2014. CDC celebrar un
Consejo Nacional con Josep
Rull como coordinador general.
Se iniciar la refundacin del
partido y se hablar de un con-
greso para formalizar la apues-
ta por la independencia.
>11/9/2014. En la Diada de
Catalua, CiU, ERC, ICV-EUiA y
la CUP se unirn a la moviliza-
cin de la gran V que pretende
unir la avenida Diagonal y la
Gran Va barcelonesa.
VCTOR MONDELO / Barcelona
Artur Mas y Oriol Junqueras, el da del anuncio de la consulta. / REUTERS
Jaume Gelada (centro) con dos dirigentes del PP, ayer en la Fiscala. / S. C.
GERMN GONZLEZ / Barcelona
El PSC, dispuesto a
pactar con CiU para
evitar las elecciones
y agotar el mandato



EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014 7
Promocin vlida hasta el 31/12/2014. Sujeto a normas de suscripcin de la compaa y condiciones de la promocin. Consltelas en www.lineadirecta.com.
TM
consultatuspuntos.com
Lnea Directa te sigue buscando para darte
Tienes los 15 puntos en el carn de conducir?
902 123 575
8 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
ESPAA
i
El debate abierto en el seno de
UPyD tras los resultados del 25-M
acerca de la conveniencia de alcan-
zar una alianza poltica con Ciuda-
danos para concurrir a los prximos
comicios contina arraigando en la
formacin, pese a la posicin viru-
lentamente contraria de su direc-
cin. Ms de 200 afiliados han fir-
mado ya un texto en el que se res-
paldan las tesis expuestas a ese
respecto por su cabeza de cartel en
las pasadas elecciones europeas, el
catedrtico Francisco Sosa Wagner,
tambin en lo que se refiere a la-
mentar situaciones de autoritaris-
mo y a reclamar que el partido de
Rosa Dez acte por encima de per-
sonalismos de uno u otro tipo.
Entre los firmantes, que se espera
que crezcan en los prximos das, se
encuentran el eurodiputado Fernan-
do Maura, el diputado autonmico
en la Asamblea de Madrid Alberto
Reyero y 12 concejales de la forma-
cin magenta como la de Brunete
que denunci que haban intentado
comprarla, adems de otros 30 car-
gos orgnicos de toda Espaa. Hay
cuatro miembros de su Consejo Po-
ltico nacional, varios de los consejos
territoriales y numerosos delegados
y coordinadores locales.
Incluyendo a Sosa Wagner, son ya
15 los cargos electos de UPyD que
piden a su direccin que acepte ex-
plorar la posibilidad de llegar a
acuerdos con Ciudadanos, cerca de
un 10% de los 156 con los que cuen-
ta el partido, sumando sus cinco di-
putados nacionales, 10 autonmicos
(ocho en Madrid, uno en el Pas Vas-
co y otro en Asturias), cuatro en el
Parlamento de Bruselas y 137 ediles
por todo el pas. En las municipales
de 2011, la formacin obtuvo en rea-
lidad 152 concejales, pero desde en-
tonces 15 han dejado UPyD por dife-
rencias o han sido expulsados.
El texto alude a la libertad de ex-
presin del catedrtico, en cuanto
que sealan que por desgracia he-
mos de lamentar que la propuesta
de Sosa Wagner haya sido recibida
de modo poco elegante por diversos
miembros de la direccin de nues-
tro partido. Algunos de ellos se
han limitado a atacar a Sosa Wag-
ner en lo personal, en lugar de de-
batir serenamente lo que l sugera.
Repudiamos ese estilo injurioso de
discusin poltica, aaden.
Otros han llegado a afirmar que
lo que propone es imposible, basn-
dose en lo acordado en nuestro lti-
mo congreso (de noviembre de
2013). La verdad, sin embargo, es
que no existe ninguna resolucin ofi-
cial all aprobada que impida dialo-
gar o, en ltimo trmino, algn tipo
de pacto con Ciudadanos, conti-
nan, y agregan que UPyD desde
siempre se ha preciado de ser un
partido diferente a los dems, por lo
que no podemos caer en el lincha-
miento del discrepante. La situa-
cin en que se encuentra Espaa es
especialmente grave, con fuerzas an-
tisistema y partidos nacionalistas
acosando nuestra en el fondo an
joven democracia, concluyen.
En la iniciativa late el sentimiento
de alerta de una parte de los cuadros
y militantes del partido despus de
las elecciones europeas, en las que
entiende que UPyD creci por deba-
jo de sus expectativas de recoger el
voto moderado que huye de las for-
maciones tradicionalmente mayori-
tarias, que cayeron a plomo. En ese
sentido, entre estos crticos se advier-
te el temor de no superar la irrele-
vancia parlamentaria en los prxi-
mos comicios en el escenario de pre-
visible fragmentacin que auguran
las encuestas por la fuerte irrupcin
de Podemos, y se observan como
muy elocuentes los resultados de
Ciudadanos, especialmente en Ma-
drid. Inquieta que UPyD se haya
aproximado ya a lo que podra ser el
techo electoral de Rosa Dez.
La respuesta custica que ofreci
la direccin del partido a la propues-
ta de Sosa Wagner el responsable
de Accin Poltica, Carlos Martnez
Gorriarn, lleg a decir de l que es
corrupcin poltica pura y la dipu-
tada Irene Lozano escribi que ser
difcil que alguien lo iguale en mez-
quindad ha provocado profundo
malestar, ahondando en el que ya
exista entre ese sector por lo que
considera respuestas autoritarias an-
te discrepacias internas.
Precisamente este viernes se
rene el Consejo de Direccin de
UPyD, siendo del todo improbable
que cambie su posicin.
JOAQUN MANSO / Madrid
El 10% de electos
de UPyD ya apoya
a Sosa Wagner
Ms de 200 militantes y cargos firman a
favor de explorar la unin con Ciudadanos
El PP apela a
Surez para
justificar
su reforma
El PP invoca a la Constitucin y
el legado poltico del ex presiden-
te Adolfo Surez para argumen-
tar la decisin de Mariano Rajoy
de aprobar y comenzar a aplicar
una reforma electoral que permi-
ta gobernar en los ayuntamien-
tos a la lista ms votada, aunque
no obtenga el respaldo del prin-
cipal partido de la oposicin. El
borrador de mocin que el PP ha
remitido a sus grupos municipa-
les manifiesta que la Carta Mag-
na ya contempla la posibilidad de
que los alcaldes sean elegidos di-
rectamente por los vecinos y re-
memora que, en 1978, Surez
present un proyecto de ley de
elecciones locales donde se pre-
vea la designacin automtica
como alcalde del cabeza de lista
de la candidatura ms votada.
No fue finalmente aprobado,
puntualizan en el texto, pero lo
cierto es que en varios pases de
nuestro entorno, como Francia y
Portugal, se contempla.
Los populares apelan al artcu-
lo 140 de la Constitucin para
apuntar tambin que ya se prev
que los alcaldes sern elegidos
por los concejales o por los veci-
nos. Y recuerdan que en 1998 el
Grupo Parlamentario Socialista
plante una proposicin de ley
orgnica para modificar la situa-
cin actual donde la suma de
otras opciones puede desplazar
al candidato con ms votos, en
la que propona cambios sustan-
ciales como el establecimiento
de una prima electoral para el
grupo del alcalde ganador o una
segunda vuelta. La iniciativa ca-
duc porque se disolvi la Cma-
ra, sealan. Pero apunta la mo-
cin el PSOE incluy la eleccin
directa del primer edil en el pro-
grama electoral de 2004. De he-
cho, indica fue la propuesta es-
trella al inicio de la redaccin del
Libro Blanco para la reforma del
rgimen local que, como tantas
otras del Gobierno de Zapatero,
fue incumplida.
Desde Santiago de Composte-
la, el presidente del Gobierno,
Mariano Rajoy, en rueda de
prensa junto a la canciller alema-
na, Angela Merkel, asegur ayer
que o los socialistas estaban
muy equivocados entonces o la
propuesta no es tan mala, m-
xime cuando se aplica en varios
pases importantes de la UE.
Es mucho mejor, seal,
que sea alcalde quien es elegido
por los ciudadanos que quien es
fruto de pactos entre tres, cuatro,
cinco o seis partidos. Rajoy se re-
unir con la direccin del PP pa-
ra acabar de definir la propuesta.
PSOE e IU han avanzado que no
se sentarn a negociar.
M. HERNNDEZ / Madrid
LOS CRTICOS
Se quejan de que
no podemos caer
en el linchamiento
del discrepante
Reclaman al
partido que acte
por encima
de personalismos
FERNANDO MAURA
Eurodiputado
LUIS MARIANO PALACIOS
Edil de Madrid
FRANCISCO CONESA
Edil de Fuenlabrada
YOLANDA GUO
Edil de Villaviciosa de Odn
JUAN RUBIO
Edil de Villanueva de la C.
MANUEL VICENTE
Edil de vila
RAFAEL ORTEGA
Edil de Molina de Segura
ALBERTO REYERO
Diputado de Madrid
ISABEL COTRINA
Edil de Brunete
JOS ANTONIO RUEDA
Edil de Pozuelo
JUAN CARLOS MACHUCA
Edil de Parla
LEX ROA
Edil de Guadarrama
MARIO J. GMEZ
Edil de Los Alczares
ENCARNA HERNNDEZ
Edil de Molina de Segura
10 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
ESPAA
i
La secretaria general del PP anda-
luz, Loles Lpez Gabarro, concluy
ayer que todo seala ahora a la
Ejecutiva del PSOE-A en el caso
de corrupcin de los cursos de for-
macin tras la revelacin de las
ayudas exoneradas a la antigua
empresa del secretario de Agricul-
tura, Ganadera y Pesca socialista,
Jos Fernndez de los Santos.
Tras hacerse eco de la noticia de
EL MUNDO, Lpez Gabarro sea-
l que desconocen el importe de
las ayudas que fueron destinadas a
la empresa de Fernndez de los
Santos, pero quien debe saberlo y
explicarlo es la secretaria general
del PSOE andaluz y presidenta de
la Junta, Susana Daz.
El PSOE ha intentado que [el
ex consejero ngel] Ojeda sea el
chivo expiatorio, pero ahora todo
seala a la Ejecutiva socialista, in-
sisti la nmero dos de los popula-
res andaluces antes de ironizar
preguntndose si Daz, que habra
insinuado que apenas conoce a
Ojeda, puede afirmar lo mismo de
Fernndez de los Santos.
La trama de los cursos de for-
macin hoy apunta a Daz y a su
ejecutiva, resalt la dirigente del
PP tras recordar que Fernndez de
los Santos es jefe de gabinete en la
Diputacin de Huelva, fue vicepor-
tavoz socialista del Ayuntamiento
de la capital onubense y se ha
sentado en muchas ocasiones al la-
do de Daz.
Loles Lpez advirti que, si la l-
der socialista no conoce a este
miembro de su Ejecutiva, es la
presidenta que menos controla al
Gobierno y la secretaria general
que menos controla a su partido en
toda la historia de la Junta y del
PSOE andaluz.
Adems, segn la secretaria ge-
neral del PP-A, que Fernndez de
los Santos sea miembro de la Eje-
cutiva y la posible responsabilidad
de la secretaria general del PSOE
andaluz justificara que la presi-
denta de la Junta lleve meses calla-
da y de vacaciones; escondida, ca-
llada y de vacaciones.
Andaluca no merece levantar-
se todos los das con un escndalo
de corrupcin, concluy Lpez
Gabarro, que pregunt a Daz si
puede garantizar a los andaluces
que maana no salga otro caso de
corrupcin que afecte a su partido
en esta regin, casos que cada da
cercan ms a la presidenta.
Por su parte, el presidente del
PP de Huelva, Manuel Andrs
Gonzlez, exigi ayer explicacio-
nes urgentes tanto al presidente
de la Diputacin Provincial y secre-
tario general del PSOE onubense,
Ignacio Caraballo, como al porta-
voz del PSOE en el Ayuntamiento
de la capital, Gabriel Cruz, sobre
si conocan de antemano que
Fernndez de los Santos, mano
derecha de ambos, obtuvo sub-
venciones para la formacin que
fueron exoneradas por la Junta.
La Junta de Andaluca colg ayer,
en la pgina web de la Oficina del
Portavoz del Gobierno andaluz, la
ltima exoneracin masiva en la
justificacin de las subvenciones
concedidas para los cursos de for-
macin para el empleo o, lo que es
lo mismo: la polmica resolucin
de diciembre de 2012 firmada por
el entonces consejero de Econo-
ma, Innovacin, Ciencia y Empleo,
el socialista Antonio vila, que exi-
mi al antiguo consejero de Ha-
cienda ngel Ojeda (imputado en
la operacin scar) de justificar en
tiempo y forma un total de 45 sub-
venciones de las que 35 suman un
importe de 16,3 millones de euros.
La decisin se adopt justo tras
revelar EL MUNDO que un miem-
bro de la actual direccin del PSOE
andaluz que encabeza Susana D-
az en concreto, su secretario de
Agricultura, Ganadera y Pesca, Jo-
s Fernndez de los Santos reci-
bi dos ayudas para formacin a
travs de una empresa (Multiservi-
cios y Limpiezas Doana SL) de la
que fue administrador nico y que
tambin aparece en la relacin de
sociedades beneficiadas por una
medida de gracia que, conforme a
la Ley de Subvenciones, slo poda
adoptarse con carcter excepcio-
nal, pero que en Andaluca se con-
virti en regla.
Curiosamente el anuncio de la
decisin de hacer pblicas las exo-
neraciones no parti de la Junta, si-
no de la sede regional del PSOE,
donde el secretario de Organiza-
cin de los socialistas andaluces,
Juan Cornejo, adelant en rueda de
prensa que, segn me traslada la
Consejera de Educacin, entre hoy
y maana se van a publicar en la
web todas las exoneraciones pro-
ducidas por anteriores gobiernos
porque no hay nada que ocultar.
Todas no se han publicado, ya
que el auto de imputacin firma-
do el pasado 16 de julio por la
juez Mercedes Alaya contra de
nuevo el ex consejero de Empleo
Antonio Fernndez enumeraba
hasta cuatro resoluciones ms,
firmadas cada ao entre 2008 y
2011, que no se colgaron ayer en
la web de la Oficina del Portavoz.
Slo se public la ltima, sin du-
da la ms morbosa, porque reco-
ge los 5,3 millones de euros en
ayudas que le inyectaron al entra-
mado empresarial de ngel Ojeda
justo cuatro das antes de las elec-
ciones autonmicas de 2012
cuando todas las encuestas da-
ban como ganador al PP de Javier
Arenas y desde la Direccin Ge-
neral de Formacin Profesional
para el Empleo que diriga la so-
cialista Teresa Florido, la cuad-
sima del ex consejero de Hacien-
da imputado.
De hacerse pblicas todas las re-
soluciones, se comprobara fcil-
mente cmo las exoneraciones fue-
ron creciendo como una bola de
nieve hasta alcanzar una cifra es-
candalosa: 950 millones de euros
sin justificar desde 2007 hasta el
pasado mes de octubre ante la Ad-
ministracin andaluza, como ha re-
conocido ante la Guardia Civil el
sucesor de Teresa Florido, el direc-
tor general Carlos Caavate.
Tras anunciar la publicacin to-
tal pero finalmente slo parcial de
todas las exoneraciones aproba-
das, el secretario de Organizacin
del PSOE andaluz pidi no crimi-
nalizar a nadie, sino slo a quien
haya cometido algn acto irregu-
lar. Entre los inocentes, Cornejo
cit a su compaero de Ejecutiva
Fernndez de los Santos (Me ha
trasladado, y lo creo al 100%, que
no hay absolutamente nada) y a la
parlamentaria del PP Antonia Ruiz
Oliva, exonerada tan en secreto
por la Junta de Andaluca que se
enter ayer mismo por EL MUN-
DO de que haba sido beneficiada
con la medida.
Los culpables, segn el dirigente
socialista, seran personas repug-
nantes a las que garantiza que, in-
dependientemente de lo que ocu-
rra en la va penal, con Susana D-
az al frente de la Junta nadie se va
de rositas. Para ello destac el es-
fuerzo que est realizando el Go-
bierno andaluz. Hay quien calcu-
la que el gasto de tener a 60 exter-
nos contratados para revisar 8.000
y pico de expedientes de formacin
puede ir por 500.000 o 600.000 eu-
ros, apunt Cornejo.
Respecto a las crticas a Daz por
no comparecer en el Parlamento a
explicar el escndalo, Cornejo repli-
c que compareci, se fue a un
medio pblico [Canal Sur Radio], le
hicieron una entrevista, le pregun-
taron por todo y sali en todos los
medios. Por ltimo, el dirigente del
PSOE-A se mostr convencido de
que el anteproyecto de Ley de For-
macin que aprobar hoy el Conse-
jo de Gobierno marcar el camino
a seguir por el resto del pas.
El PSOE anuncia la medida y pide criminalizar slo a las personas repugnantes
La Junta publica a los dos aos la
exoneracin que agigant el fraude
El secretario de Organizacin del PSOE andaluz, Juan Cornejo, ayer durante la rueda de prensa que ofreci en la sede regional socialista. / C. MRQUEZ
M. M. BECERRO / S. MORENO / Sevilla
El PP pide explicaciones a la presidenta y critica que use a Ojeda de chivo expiatorio
Todo seala ahora a la Ejecutiva de Daz
MARA CARMONA / Sevilla / Huelva
Que cundo va a
comparecer Susana
Daz? Ya lo hizo: en
Canal Sur Radio
POLTICOS BAJO SOSPECHA LOS CURSOS DE FORMACIN

11 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
i
ESPAA
En ella iban 23 personas, entre ellas un
menor de edad, de origen subsahariano
Rescatan una
patera en aguas de
la isla de Alborn
Salvamento Martimo rescat
ayer por la tarde a 23 personas
de origen subsahariano, entre
ellas un menor, que navegaban a
bordo de una patera localizada a
unas nueve millas al suroeste de
la isla de Alborn. Los inmigran-
tes, con un aparente buen estado
de salud, fueron transbordados a
la embarcacin de rescate y con-
ducidos al Puerto de Almera.
Una portavoz del servicio de-
pendiente del Ministerio de Fo-
mento explic a Europa Press
que fue un avin del Frontex el
que avist la embarcacin poco
antes de las 14.00 horas y dio
aviso a los equipos de salvamen-
to, que desplazaron el helicpte-
ro Helimer 206 y la Salvamar
Denbola para localizar a los in-
migrantes, entre los que hay dos
mujeres.
As, el helicptero consigui
localizar la patera con sus ocu-
pantes, y fue la Salvamar la que
intercept la embarcacin y pro-
cedi a su rescate. A su vez, la
Cruz Roja puso en marcha un
Equipo de Respuesta Inmediata
ante Emergencias (Erie) que los
esperaba a su llegada a tierra.
Por otra parte, ayer la delegada
del Gobierno en Andaluca, Car-
men Crespo, dio por finalizada la
primera fase de la operacin desa-
rrollada para atender a los 1.240
inmigrantes que llegaron a la cos-
ta de Tarifa entre los das 11 y 13
de agosto, una vez que el segundo
de los pabellones habilitados para
cobijarlos y asistirlos qued vaco.
En una nota de prensa, la De-
legacin del Gobierno en Anda-
luca explic que un total de 567
funcionarios de la Guardia Civil,
la Polica Nacional y Salvamento
Martimo intervinieron en el ope-
rativo puesto en marcha el pasa-
do da 11 de agosto lo que, junto
a los 196 voluntarios de la Cruz
Roja dedicados a las tareas asis-
tenciales, suma un total de 757
efectivos destinados a esta ope-
racin. Crespo agradeci su co-
laboracin y tambin la del
Ayuntamiento de Tarifa y la so-
lidaridad de sus vecinos. Incidi
en que la colaboracin y el tra-
bajo conjunto con Marruecos es
igualmente inestimable.
Almera / Cdiz
Pujol se instala
en Barcelona
para afrontar
su defensa
El ex presidente de la Generalitat,
Jordi Pujol, regres ayer junto a su
esposa Marta Ferrusola a su domici-
lio de Barcelona desde su periplo por
las casas de sus hijos en el Pirineo
cataln para empezar a preparar su
defensa. No volva a la ciudad desde
el pasado 25 de julio cuando, con su
confesin de que haba mantenido
millones de euros ocultos en el ex-
tranjero durante 34 aos, puso patas
arriba el panorama poltico cataln.
El ex presidente de la Generalitat
ser citado para que comparezca
en el Parlament despus del 2 de
septiembre para explicar por qu
no declar ese dinero, que l asegu-
ra que proviene de una herencia de
su padre, y si el montante total cre-
ci durante sus aos al frente del
Gobierno cataln.
Adems, su hijo mayor deber
declarar el 15 de septiembre ante
el juez Pablo Ruz acerca de un po-
sible delito fiscal y de blanqueo.
La portavoz del PSC, Esther Niu-
b, reclam ayer al ex presidente ca-
taln que comparezca en la Cmara
catalana cuanto antes mejor, para
dar explicaciones sobre su fortuna
oculta en el extranjero, un tema
grave que no es privado ni fami-
liar, como dijo Artur Mas, sino que
afecta al conjunto del pas.
Barcelona
Marta Ferrusola, ayer, dirigindose a su domicilio de Barcelona. / EFE

12 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
ESPAA
i
Cientos de personas acudieron ayer al funeral en
Len del capitn Emilio Prez, el teniente Marcos
Antonio y el agente Jos Martnez, los tres guar-
dias civiles fallecidos el pasado domingo al estre-
llarse en Picos de Europa el helicptero con el que
intentaban rescatar a un montaero. El Gobierno
les entreg, a ttulo pstumo, la Medalla al Mrito
de la Guardia Civil con Distintivo Rojo. En la ima-
gen, varios compaeros portando los fretros.
Despedida a los tres guardias civiles muertos en Len
EFE
El TSJ
andaluz apoya
a la juez de la
violacin falsa
Insultos, amenazas, injurias y
comentarios ofensivos de toda
ndole han proliferado en inter-
net contra la magistrada titular
del Juzgado de Instruccin n-
mero 2 de Mlaga, Mara Luisa
Cienfuegos, desde que el pasado
mircoles archivase la denuncia
por violacin interpuesta por
una joven de 20 aos contra cin-
co jvenes del barrio marginal
de La Corta. El calibre de las
descalificaciones ha sido tal que
el Tribunal Superior de Justicia
de Andaluca (TSJA) tom ayer
cartas en el asunto para apoyar
la labor de la juez.
El alto tribunal lamenta pro-
fundamente las injurias e insul-
tos vertidos contra la magistra-
da, especialmente a travs de las
redes sociales. En la red social
Twitter, por ejemplo, han llegado
a publicarse frases como sta:
qu lstima que la vctima no es
hija de la jueza ni el fiscal.
Son tambin numerosos los
comentarios ofensivos en las p-
ginas webs de los peridicos tras
las dos decisiones ms contro-
vertidas de la magistrada: dejar
en libertad a los tres jvenes ma-
yores de edad que haban sido
detenidos, y dictar un auto de
sobreseimiento provisional del
caso por falta de pruebas.
El archivo, con el que el fiscal
mostr su conformidad, se resol-
vi tras el visionado de un vdeo
de lo ocurrido grabado con el
mvil de uno de los jvenes im-
plicados, y tras la comparecencia
de media docena de testigos.
MARTA S. ESPARZA / Mlaga
El presunto agresor se ahorc luego en el exterior de su casa de Pontevedra
Un hombre mata a tiros a su pareja
Una mujer de 38 aos que recibi
dos tiros en la cabeza se convirti
ayer en la vctima nmero 37 de la
violencia de gnero en Espaa en
lo que va de ao. El cuerpo sin vi-
da de Mnica Lorenzo Lpez apa-
reci a primera hora de la maana
en una vivienda unifamiliar del
Ayuntamiento pontevedrs de Ba-
rro, despus de que su marido,
Daniel Carballal Moldes, llamase
a la Guardia Civil confesando que
acababa de matar a su esposa y
tena intencin de suicidarse.
A los pocos minutos de que se
realizase esa llamada a las 8.30
horas, una patrulla de la Guar-
dia Civil se present en la casa,
pero ya era demasiado tarde. El
cadver de la mujer apareci tira-
do en la cocina de la vivienda, en
medio de un charco de sangre y
con dos orificios de entrada de
bala en la cabeza, presumible-
mente realizados con una escope-
ta que fue localizada en la propie-
dad. El varn estaba en el exte-
rior de la vivienda, ahorcado en
un saliente de la pared posterior
de la casa, en un lugar visible
desde la carretera de acceso.
Daniel Carballal (48 aos) y
Mnica Lorenzo (38) tenan dos
hijas menores en comn, que se
encontraban en el interior de la vi-
vienda cuando lleg la Guardia
Civil. La investigacin sigue abier-
ta, pero la hiptesis que se baraja
es que el varn mat a su esposa
mientras las nias dorman.
Los servicios sociales prestaron
atencin psicolgica a las nias,
que se encuentran a cargo de un
familiar. La Subdelegacin del Go-
bierno en Pontevedra no tiene
constancia de denuncias previas
por violencia de gnero de la falle-
cida, que trabajaba en el autobs
escolar de la zona y cuidando a
personas mayores. El varn, em-
pleado de la construccin, atrave-
saba una situacin laboral compli-
cada, pues su empresa haba entra-
do en concurso de acreedores.
NATALIA PUGA / Pontevedra
Especial para EL MUNDO
Jovir Frrro Modrid
1 78 11 11
JLLinmuLls.s
EdiIicio en Venta
EdiIicio en Venta
Zona AlIonso Xlll
Ubicacin excepcional
1.788 m
2
Excelente Comunicacin y servicios
13 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
OTRAS VOCES OPININ
El autor realiza un alegato contra la guerra, que ve como la peor amenaza que pesa contra la civilizacin
Recuerda el llamamiento del Papa a los lderes del planeta para que detengan los conflictos en marcha
TRIBUNA MUNDO JAVIER GMEZ DE LIAO
CUANDO escribo estas lneas an resuena
uno de los clamores ms hondos que jams
hayan podido orse a un Papa. Me refiero a las
suplicantes y conmovedoras palabras pronun-
ciadas por Francisco I el pasado 27 de julio al
finalizar el rezo del ngelus, cuando con la
voz entrecortada, pero firme, exclam: Pa-
rad las guerras, por favor! No ms guerras. Es
hora de detenerse!. Su Santidad hizo el lla-
mamiento para que las autoridades del mun-
do y especialmente las de Rusia, Ucrania,
EEUU, Oriente Medio e Irak pongan fin a las
guerras que asuelan esos pases. Casi a gritos
y con los puos cerrados, repiti varias veces:
Queremos ser hombres y mujeres de paz,
que estalle la paz, al tiempo que recordaba a
los miles de fieles congregados en la Plaza de
San Pedro que al da siguiente se cumpla el
centenario del comienzo de la
Primera Guerra Mundial, una
de las lecciones de la historia
que ensea cmo la paz ha de
prevalecer siempre.
Al or al Pontfice, bien po-
dra decirse que la paz en el
mundo cuenta con la mejor de
las bendiciones para conver-
tirse en un objetivo primordial.
Sin embargo, lo cierto es que
el concepto de paz mundial
siempre ha servido de mero
adorno retrico, cosa que qui-
z obedezca a que un meca-
nismo de bloqueo psicolgico
nos impide tomar en serio lo
que para no pocos es evidente:
que el mundo est permanen-
temente al borde del precipicio
de una guerra que, sin duda,
sera la ltima y definitiva.
Por ello, sumndome a la
splica papal voy a tomarme
la licencia de hacer media do-
cena de votos, con eplogo in-
cluido, que podran servir de
premisas para un plantea-
miento sobre la paz en la tie-
rra en trminos racionalmen-
te civilizados. Lo hago en la
confianza de que puedan ser
compartidos por cuantos tie-
nen capacidad de pensar y
pronunciarse en clave de paz.
stas son las propuestas.
VOTEMOS por abolir ideas como que la
guerra es la continuacin de la poltica por
otros medios o que si quieres la paz prepara la
guerra y que no son ms que pomposas apolo-
gas belicistas. Cierto que el hombre, a la som-
bra de Can, apenas fue creado empez a con-
vertir la sangre en frtil abono de la historia,
pero somos muchos los que an creemos que
la guerra es algo estpido. Aunque nunca estu-
ve en conflicto alguno me refiero a los arma-
dos y sangrientos, en mis tiempos de milicias
universitarias aprend varias cosas sobre lo
que algunos llaman arte de la guerra, nocin
que nunca me entr en la mollera. Una de ellas
fue que en las guerras no se derrotan ejrcitos,
sino que simplemente se matan personas, a
quienes, desde el otro mundo poco les impor-
ta que sus gobernantes estn a la grea.
VOTEMOS y no sin reservas, a favor de
quienes piensan que las guerras pueden cali-
ficarse de justas cuando son inevitables y se
emprenden con el exclusivo objetivo de en-
contrar la paz. Un Estado puede hacer la gue-
rra para su propia conservacin y el derecho
de defensa lleva consigo a veces la necesidad
de atacar. Ahora bien, tngase muy presente
que de las guerras sabemos cmo comienzan,
pero ignoramos cmo terminan y que, por lo
general, slo son populares el primer mes.
Tampoco olvidemos que las llamadas guerras
justas suelen ser las ms monstruosas y arti-
ficiales de todas las guerras. El resultado de
la guerra siempre es incierto y en el mejor de
los supuestos, cualquier victoria, en la medi-
da que hay derrotados y muertos, implica su-
frimientos. Al temor de una guerra no se debe
responder con el terror de una guerra.
VOTEMOS en contra de quienes hacen las
guerras no por generosos ideales sino por bas-
tardas motivaciones. No hay pruebas fehacien-
tes, pero s fundadas sospechas de que la alter-
nativa de guerra y paz tiene bastante que ver
con la balanza de pagos y el producto interior
bruto, como lo es que para muchos la guerra
siempre ha sido un negocio saneado y prspe-
ro. La carrera de armamentos que empez ha-
ce ms de medio siglo y que sigue su marcha
con galope de potro desbocado es suicida y
vergonzoso es el derroche de riqueza empren-
dido para acelerar la desaparicin del hombre,
mientras ste, en una proporcin de seis a uno,
pasa hambre y no sabe leer y escribir. Cuando
el dinero se gasta no en ayudar a vivir, sino en
ayudar a morir, nada cabe esperar de los pol-
ticos que malversan fondos
pblicos en ejecutar progra-
mas armamentistas.
VOTEMOS por los jefes de
Estado, presidentes de gobier-
no y primeros ministros real-
mente dispuestos a enterrar el
hacha de guerra. Los respon-
sables polticos tienen el de-
ber moral de buscar solucin
a los males, jams empeorar-
los. Verdad es que, por des-
gracia, la fama de un pas au-
menta con la exhibicin y el
ejercicio de la fuerza, pero la
gloria de que un pueblo es
justo se eleva con sus denoda-
dos esfuerzos por la paz. Em-
pezando por Barak Obama
no se olvide que fue Premio
Nobel de la Paz en 2009 y
continuando con los que, co-
mo l, dicen ser gente de bue-
na voluntad, todos sin excep-
cin han de hacer un ejercicio
de sensatez y de concordia.
Seguro que la gran mayora
del pueblo americano, lo mis-
mo que cuando el atentado
contra las Torres Gemelas del
11 de septiembre de 2001, se
habr alegrado al saber que
su Gobierno ha decidido de-
sintegrar a los integristas del
llamado Estado Islmico, en
respuesta al alevoso asesinato
del periodista James Foley a manos de un ver-
dugo sanguinario. S que en ocasiones la ven-
ganza es ms deseable que la propia vida, pe-
ro creo igualmente que ese debera ser el lti-
mo remedio del que echar mano.
VOTEMOS por que las iniciativas a favor de
la paz sean claras, basadas en el dilogo y pen-
sando slo en el bien del mundo entero. Cual-
quier propuesta ha de tener como fin la paz y
no otros objetivos alternativos. En palabras de
Su Santidad, es imprescindible que las partes
en conflicto escuchen la voz de su propia con-
ciencia, que no miren por sus propios intere-
ses, de tal modo que el centro de cada deci-
sin sea el inters comn, no el particular y el
respeto de cada persona () Todo se pierde
con la guerra y nada se pierde con la paz.
VOTEMOS porque en los encuentros sobre
la paz no participen quienes acudan conven-
cidos de que la fuerza militar es la razn abso-
luta y porque las decisiones adoptadas sean
vinculantes para todos los pases participan-
tes, por encima de las razones de Estado.
Ningn encuentro tendra sentido si los acuer-
dos alcanzados se ven luego incumplidos por
intereses nacionales, incluidos los que puedan
esgrimir los partidos polticos de la oposicin
impulsados por el detestable argumento de la
rentabilidad en votos. El resultado de un de-
bate sobre la paz en el mundo debe trascender
de lo ideolgico y situarse en un mbito de pu-
ra racionalidad.
VOTEMOS, en fin, porque todos los gobier-
nos sean ms solidarios con el dolor ajeno y
qu mejor, para ello, que unas leyes aceptadas
por la comunidad internacional, inexorables y
aplicadas con perseverancia. Con la guerra y
sus vctimas inocentes, est claro que la justi-
cia en el mundo falla por su base y no se en-
tiende como Dios ni Al intervienen para po-
ner un poco de orden en tanto horror. Todas
las guerras deben morir. Kant lo advierte en La
paz perpetua: la guerra es mala porque hace
ms hombres malos que muertos. Tengo para
m que en las guerras de Irak, Gaza, Ucrania o
Siria nadie tiene la razn y que, como Freud
afirma en su obra El malestar en la civilizacin
que escribi despus de la carnicera de la Pri-
mera Guerra Mundial, en los actuales conflic-
tos blicos, al igual que en aqul, la guerra es
el modo que el ser humano tiene de liberar los
instintos salvajes. O sea, que los impulsos cri-
minales reprimidos por el hombre encuentran
escape en el asesinato masivo de la guerra.
Virgilio en La Eneida nos advierte de que
el odio improvisa las armas y est demostra-
do que la historia del mundo viene a ser el re-
cuento de sus crmenes. Desde su creacin,
la tierra ha sufrido multitud de guerras. Las
ha habido mundiales, santas, civiles que son
las ms inciviles y est visto que eso de diri-
mir los conflictos a golpes, tiros y bombazos
es una extraa maldicin que pesa sobre el
mundo. La guerra, al margen de que al final
se llegue vencedor o vencido, es ms fcil
que la paz. Por eso y como gesto que puede
contribuir a cambiar esta tesis, sin duda que
sern muchos quienes, aceptando la invita-
cin del Papa, el prximo 7 de septiembre se
unirn a su iniciativa de celebrar una jorna-
da de ayuno por la paz en el mundo entero.
Incluso los habr que vayan ms lejos y que,
en reaccin ante la injusticia de unas guerras
que no traen ms que dolor, sufrimiento, de-
vastacin y muerte, decidan ponerse en huel-
ga de hambre.
Soy consciente de que para muchos, el gri-
to emocionante que Francisco I lanz desde
el Palacio Apostlico en favor de la paz no pa-
sar de una plegaria a situar en el limbo de
los justos, como tampoco descarto que otros
tantos piensen que las razones en que baso el
modesto planteamiento que acabo de expo-
ner es un simple diseo utpico. Si as fuera,
entonces y lamentablemente, no sera infun-
dado temer que el asunto de la paz mundial
est sentenciado de antemano.

Javier Gmez de Liao es abogado y magistrado
en excedencia.
De las guerras
slo sabemos cmo
comienzan y que,
por lo general, slo son
populares el primer mes
LUIS PAREJO
Votos por la paz
14 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
OPININ OTRAS VOCES
EL MUNDO ha empezado a publicar
una serie de reportajes con impactantes
fotografas de despilfarros de dinero
pblico en distintas zonas de Espaa.
Desde urbanizaciones fantasma hasta
grotescas pistas de esqu abandonadas.
Es la labor de un peridico
denunciar estos casos, y una vez ms,
ah estamos.
Pero si de verdad queremos explicar el
derroche que nos ha sumido en la crisis,
hay que fotografiar al Estado en su
esencia, y no por sus errores sino por lo
que se supone que hace bien.
Hay que tomar detalladas fotografas
de colegios y hospitales pblicos, porque
la autntica devastacin es que mdicos y
maestros sean funcionarios. Que la
prestacin sea universal no significa que
tengamos que quemar los billones que no
tenemos manteniendo una ineficiente red
pblica, obsoleta y mediocre.
Hay que fotografiar a cada liberado
sindical, y pensar que el dinero que cobra
por no hacer nada, el empresario podra
invertirlo en negocios que crearan ms
puestos de trabajo, o bien gastrselo en
champn, favoreciendo de este modo la
actividad econmica y a quien
honradamente trabaja. Queremos toda
clase de fotografas resulta de los jueces
para los que cualquier despido es
improcedente y que por su culpa tantas
empresas han tenido que cerrar, dejando
a tantsimas personas a la intemperie.
Tambin queremos ver las caras
sonrientes de esos padres tan de
izquierdas que ganan ms de 2.000
euros al mes y en lugar de contratar una
mutua privada contribuyen al colapso de
los hospitales pblicos. Que esta
izquierda de pacotilla quede bien
retratada, esta izquierda que nunca ha
dado la menor muestra de la generosidad
que tanto reclama.
Est bien que los polticos tengan que
hacer pblico su patrimonio, pero de
igual modo tendran que proceder los
reporteros solidarios: especificando qu
cobran cada mes, y cmo lo reparten, y
presentando el recibo del colegio privado
al que llevan a sus hijos para ceder
solidariamente su plaza a los ms
necesitados. Sera una decisiva
contribucin a la higiene moral de
Espaa que los que dan lecciones
tuvieran que acreditarlas.
Que lo anecdtico no nos distraiga.
El Estado es el veneno y el nico antdoto
es la libertad. La libertad de que el Estado
simplemente no pueda hacer el memo
porque nosotros hemos podido conservar
nuestro dinero.
Sera una contribucin a
la higiene moral de Espaa
que los que dan lecciones
tuvieran que acreditarlas
Regeneracin
con sentido
Sr. Director:
La columna de ayer de Vicen-
te Lozano (Tres meses con Po-
demos) es como una corrien-
te de aire fresco. Por fin al-
guien que nos dice que, ms
importante que polemizar con
Podemos, es comprender que
A Podemos le llueven las
simpatas no por lo que ellos
dicen sino por lo que los de-
ms no hacen: regenerar de
verdad la vida poltica. Y
concluye: El mejor antiPode-
mos es una autolimpieza de lo
que llaman casta.
Al parecer, la propuesta de
Sosa Wagner (coalicin
UP&D y Ciudadanos) va ga-
nando apoyos. Es imprescin-
dible, siempre que no se limi-
te a lo electoral e incluya la
autolimpieza que recomienda
Lozano. Y programas claros,
acompaados de sus estudios
de viabilidad y consecuencias
esperables. Sigfrido Samet.
Madrid.
El milagro de
Mireia Belmonte
Sr. Director:
En los recientes Campeonatos
de Europa de Natacin dispu-
tados en Berln ha destacado
la espaola Mireia Belmonte.
Con sus seis medallas, ha sido
quien ha dado ms medallas a
nuestro pas, y se ha consoli-
dado como una de las mejo-
res nadadoras actuales, con
una gran versatilidad en dife-
rentes pruebas. Mireia es un
ejemplo de trabajo, esfuerzo,
superacin y sacrificio para
los jvenes, siendo un espec-
tculo vindola nadar. En un
deporte minoritario y poco
agradecido en comparacin al
ftbol, es de agradecer que
surjan nuevos talentos como
Mireia. Adems, todas las me-
dallas para Espaa en el cam-
peonato son de chicas, supe-
rando en el medallero a equi-
pos como Alemania o Rusia.
Enhorabuena a todas ellas.
Gloria Pilar Simn Garca de
Mora. Madrid.
Turismo de
borrachera
Sr. Director:
Los vecinos de la Barceloneta
estamos hartos. El ruido y los
comportamientos incvicos
del turismo de borrachera que
se hospeda en nuestras comu-
nidades de vecinos han sido la
gota que colma el vaso.
No slo protestamos por
los pisos tursticos. Protesta-
mos porque el barrio est per-
diendo su identidad. Lo que
siempre ha sido un barrio
obrero y pescador se ha con-
vertido en un mega hostal de
guiris del que sus vecinos y
comerciantes huyen.
Los vecinos alquilan por no
poder pagar los altos alquile-
res. Los propietarios venden
los pisos y se van a otros ba-
rrios ms tranquilos. Las in-
mobiliarias proliferan en cada
esquina y van a la caza del
propietario con suculentas
ofertas. El comercio de barrio
tampoco puede pagar los des-
cabellados alquileres y aca-
ban cerrando. Donde haba
merceras, papeleras y polle-
ras; ahora tenemos colmados
que venden alcohol a turistas.
No somos ingenuos. La
Barceloneta siempre va a ser
un barrio turstico. Lo nico
que pedimos es que el turis-
mo respete a los vecinos y que
el Ayuntamiento ayude a con-
servar nuestra identidad.
Si todos los vecinos nos va-
mos y el comercio cierra
quin cuidar del barrio? An-
tonio Alcalde. Barcelona.
La recuperacin
real
Sr. Director:
Dos tipos de riqueza conviven
en el pas. 1) La riqueza real
que llega a los ciudadanos vie-
ne de producir bienes y el tra-
bajo que genera y del ingenio y
la innovacin (en los pases
que son capaces) que permite
producir bienes de mayor valor
y puestos de trabajo especiali-
zados y mejor pagados. 2)
Tambin generan riqueza las
actividades financieras relacio-
nadas con el intercambio de
bienes de capital entre indivi-
duos, empresas o estados y los
beneficios potenciales asocia-
dos a la incertidumbre inheren-
te. No se generan bienes y el
trabajo asalariado llega slo a
los que gestionan el sistema fi-
nanciero y la riqueza a quienes
pudieron invertir capital. Cuan-
do desde el Gobierno se nos
habla de recuperacin se refie-
ren al sistema financiero y cu-
ya cada parece haber tocado
fondo iniciando ahora cierta
recuperacin, que al no llegar
al sistema productivo mantiene
marginados a aquellos cuyo sa-
lario depende de trabajar en l.
Es necesario que cuando, des-
de el Gobierno, se nos hable de
recuperacin se distinga clara-
mente si estamos comenzando
a producir bienes creando
empleo y qu tipo de bienes, o
simplemente si los ndices fi-
nancieros empiezan a mejorar;
no es lo mismo. Eliseo Pascual
Gmez. Alicante.
Sr. Director:
Asisto, atnita, a un verano re-
pleto, una vez ms, de casos de
violencia de gnero. Como me re-
sisto a usar la voz pasiva, le recuerdo que
ayer un hombre mat a su mujer en Ponte-
vedra y, despus, se suicid. Empecemos
pues por el lenguaje, no repitamos que
una mujer fue asesinada; insistamos en
el sujeto activo que, una maana cualquie-
ra de agosto, decide que se ha acabado to-
do, no slo para l sino tambin para su
mujer y, en menor medida, para sus hijos o
familiares cercanos. La muerte acompaa
durante toda la vida a muchas vidas. Mien-
tras desde el Gobierno se anima a las mu-
jeres a ser precavidas y bajar las cortinas
cuando llegan a casa, a los hombres qu
se les aconseja hacer ante este despropsi-
to social que es la violencia de gnero? Ani-
mo desde estas lneas a que los hombres to-
men partido y se enfrenten a todo, como
hacemos nosotras, empezando por el len-
guaje, como deca antes. No nos sirven y no
ayudan, sino todo lo contrario, las declara-
ciones de el alcalde de
Valladolid de la semana
pasada. No nos sirven
las bromas, ni los chas-
carrillos, y mucho me-
nos las justificaciones
que otros se atreven a
emitir cuando un hom-
bre, simplemente, se
equivoca. He odo a mu-
chos decir que Len de
la Riva no piensa as
en realidad. Ha comen-
zado una semana nueva
y todava no he ledo
ninguna disculpa por su alegato, aquel que,
en mitad del desastre veraniego de nues-
tras mujeres sufriendo, acusa a nuestras f-
minas de tendencia a la falsedad. Que se
ande con ojo Len de la Riva porque la Pla-
taforma Feminista de Alicante ya ha exigi-
do su dimisin y lo lgi-
co es que no sean los
nicos. Y a los que
crean que hacer decla-
raciones impactantes
ayuda en las elecciones
les recuerdo que sacar
rdito del dolor ajeno
resulta pattico. Piensen
ms en qu hacen los
hombres mal y menos
en qu podramos hacer
nosotras mejor. Maria-
na Gil Serrano.Correo
electrnico.
EN LA RED
Las acusaciones de que Qatar
est financiando el terrorismo
islmico han suscitado la
polmica en torno a la publicidad
que luce el Barcelona. Este
revuelo no ha dejado indiferente
al lector: un 72% cree que el club
cul debe retirar de sus
camisetas el nombre de ese
Estado del Golfo Prsico.
La mayora cree que el Barcelona hara bien si
decide renunciar a la publicidad de Qatar
e EL DEBATE
DE HOY
Le parece justa la
sancin de ocho
partidos a Simeone por
su comportamiento
en la Supercopa?
VOTACIN FINAL
6.798 participantes
S > 72%
No > 28%
4.889 votos
1.909 votos
G.S.
Si quiere participar,
puede hacerlo en la
seccin de Opinin de
ELMUNDO.es hasta las
20 horas de hoy.
Los textos pueden enviarse por correo electrnico a cartas.director@elmundo.es o por correo postal a la Avenida de
San Luis, 25. 28033, Madrid. No excedern de 20 lneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devol-
vern originales. Las cartas deben incluir el nmero del DNI y la direccin del remitente. EL MUNDO podr dar contestacin a las cartas dentro de la misma seccin.
CARTAS AL DIRECTOR
El despilfarro
CARTA
DEL DA
GORKA SAMPEDRO
Males de gnero
MASAD
SALVADOR
SOSTRES
ENCUESTA INTERACTIVA
INTERACTIVAS

15 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
OBITUARIOS
Antes de que Gandhi (1982) fuese
merecedora de ocho premios Oscar
en 1982, Richard Attenborough, su
realizador, para los espectadores es-
paoles, era bsicamente el Bartlett
de La gran evasin (John Sturges,
1963). Fallecido el pasado domingo
en la residencia de ancianos donde
vivi sus ltimos aos, Attenbo-
rough, tras Gandhi pas de ser uno
de los mejores actores ingleses de re-
parto a dirigir superproducciones de
marcado tono pico. Ahora bien,
igual que los comienzos de su filmo-
grafa como realizador se remonta-
ban mucho ms all de Gandhi, a fi-
nales de los aos 60, su carrera co-
mo actor tuvo su origen mediados
los aos 40, dos dcadas antes de
que el public internacional comen-
zara a conocerle gracias a su partici-
pacin en pelculas estadounidenses.
Hermano del naturalista David At-
tenborough, Richard Attenborough
naci en Cambridge en 1923. Creci-
do en Leicester, donde su padre fue
nombrado director de uno de los co-
legios universitarios de su campus,
ya adolescente estudi en la Real
Academia de Arte Dramtico de
Londres. Corra 1940 cuando se alis-
t en la RAF y particip en la Batalla
de Inglaterra. No obstante, sus obli-
gaciones militares no le impidieron
debutar en los escenarios londinen-
ses en 1941. All conoci a Noel
Croward, uno de los ms prestigio-
sos intrpretes ingleses. Y cuando
Croward protagoniz y codirigi jun-
to a David Lean Sangre, Sudor y l-
grimas (1945), una de las mejores
cintas blicas producidas en el Reino
Unido, confi al joven Attenborough
su primer personaje en la gran pan-
talla. Tambin fue en 1945 cuando el
actor contrajo matrimonio con la ac-
triz Sheila Sim.
En cierto sentido, Richard Atten-
borough acabara por ocupar el hue-
co dejado por David Lean en esas co-
producciones anglo estadouniden-
ses, de carcter pico y mucha
envergadura, que a partir de La-
wrence de Arabia (1962) animaron
con cierta regularidad la cartelera in-
ternacional. Pero antes de llegar a
ello, el entonces incipiente actor hu-
bo de curtirse recreando a toda una
galera de personajes taimados y
mezquinos. Entre ellos predomina-
ron los militares cobardes, a los que
pareca abocarle su fisonoma. De
entre aquellas creaciones cabe des-
tacar el Francis Andrews de The
Man Within (Bernard Knowles,
1947), el Pinky Brown de Brighton
Rock (John Boulting, 1947) o el Sto-
ker Snipe de Salida al amanecer
(Roy Ward Baker, 1950). En otro or-
den de cosas, cumple dar noticia de
un personaje mucho ms simptico,
el piloto ingls a quien Attenborough
recre en A vida o muerte (1946),
una de las maravillas que dirigan
Michael Powell y Emmeric Pressbur-
ger. No hay duda de que toda esa fil-
mografa castrense del actor hizo
que John Sturges le confiara el
Bartlett de La gran evasin. De algu-
na manera, aquel personaje uno de
los encargados de organizar la fuga
de los cautivos en el Stalag Luft III
le redimi de todos los cobardes in-
corporados hasta entonces. Sin em-
bargo, el Bafta al mejor intrprete le
fue concedido por sus dos creacio-
nes de 1964: el sargento Lauderdale
de Caones en Batasi (1964) y el Bi-
lly de Plan siniestro, de Bryan For-
bes. Con este ltimo precisamente,
Attenborough haba fundado a fina-
les de los aos 50 la productora Bea-
ver Company. Pero el renombre en
la cartelera internacional se lo se-
guan proporcionando sus interven-
ciones en las superproducciones es-
tadounidenses. En aquellos aos lle-
garon cintas de la enjundia de El
vuelo del Fnix (Robert Aldrich,
1965), El Yang-Ts en llamas (Robert
Wise, 1966) o El extravagante doctor
Dolittle (1967), toda una delicia de
Richard Fleischer. Y a las rdenes de
Fleischer, Attenborough llevara a ca-
bo su gran papel protagonista, su l-
timo gran perturbado: Christie, el
psicpata de El estrangulador de Ri-
llington Place (1971), todo un prece-
dente de los asesinos en serie veni-
deros. Este tramo de su carrera inter-
pretativa se prolong hasta su
creacin del general Outram de Los
jugadores de ajedrez, del gran Satya-
jit Ray (1977).
El Richard Attenborough realiza-
dor emplaz su tomavistas por pri-
mera vez en 1969 para la filmacin
de Oh, que guerra tan bonita!, una
mirada pacifista a la Gran Guerra.
No obstante, llam la atencin de la
crtica con El joven Winston (1972),
un acercamiento a los comienzos de
Churchill. La primera de sus grandes
producciones fue Un puente lejano
(1977), que tambin fue la ltima de
las hazaas blicas a la antigua
usanza, con un plantel de estrellas
internacionales interpretando peque-
os papeles. Aunque el filme supuso
el primer gran xito de Attenbo-
rough, el ahora realizador se decan-
t por una cinta de horror y reducido
presupuesto para su siguiente traba-
jo. El resultado fue Magic (1979), la
historia de un ventrlocuo que se
vuelve esquizofrnico con su traba-
jo. Protagonizada por un Anthony
Hopkins que se gan al hacerlo toda
una carta de presentacin para los
perturbados que le seran confiados
en los aos posteriores, Magic, a de-
cir de muchos comentaristas, es la
mejor pelcula de Attenborough. Con
todo, el realizador, a partir de enton-
ces, se decant por cintas pretendi-
damente ambiciosas: A Chorus Line
(1985) y Grita libertad (1987). Esta
segunda fue el ltimo de sus xitos
apotesicos. No fue se el caso de
Chaplin (1992). Tierras de penumbra
(1993) volvi a convencer a la crtica,
que consider obras menores En el
amor y la guerra (1996) y Bho
gris (1999), sus ltimos trabajos. Re-
tirado de la interpretacin desde fi-
nales de los 70, volvi a ella para re-
crear el John Hammond de Parque
Jursico (Steven Spielberg, 1993).

Richard Attenborough, actor y director,
naci el 29 de agosto de 1923 en Cam
bridge (Reino Unido) y muri el 24 de
agosto de 2014 en Londres.
Ms informacin en UVE.
EL MUNDO
RICHARD ATTENBOROUGH
Un actor detrs
de la cmara
Tras representar todo
tipo de papeles, gan
ocho Oscar con la
realizacin de Gandhi
JAVIER MEMBA
ZAPATILLAS RELAX
GEL SLIPPERS
PVP 35
11
,90

Suelas con gel antifatiga en su interior.


Eliminan el impacto al caminar.
www.detiendasporelmundo.es
16 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
MUNDO
Franois Hollande se enfrenta quiz
a la mayor crisis poltica de su man-
dato. Su tercer Gobierno en dos
aos y medio no ha sobrevivido a la
rentre. El electrn libre Arnaud
Montebourg se ha ocupado de dina-
mitar un Ejecutivo socialista cogido
con imperdibles, algunos de cuyos
miembros no comulgaban con las
medidas de austeridad puestas en
marcha en los ltimos meses por el
presidente francs.
Con 80 diputados de la mayora
parlamentaria al borde de la revuel-
ta debido al giro socialdemcrata
decretado en enero, lo ltimo que le
faltaba a Hollande era tener enemi-
gos en casa. Montebourg o yo, le
habra planteado el premier, Manuel
Valls, al presidente a primera hora de
ayer, tras leer una entrevista en la
que el dscolo titular de Economa
criticaba las imposiciones presu-
puestarias de la UE y de Alemania,
as como el controvertido Plan de
Solidaridad con el cual pretende im-
pulsar la creacin de empleo perdo-
nando impuestos a las empresas y
recortando el gasto social.
Aunque ni Valls ni Hollande reali-
zaron declaraciones durante toda la
jornada, el hecho de que el primero
presentara ayer la dimisin de su
Gobierno al segundo y ste le encar-
gara la formacin de un nuevo Eje-
cutivo constituye la mejor prueba de
que Hollande respalda a Valls, que le
ha ganado el pulso a Montebourg,
que ayer por la tarde convoc una
rueda de prensa para escenficiar su
dimisin. Vivimos una crisis sin pre-
cedentes, provocada por las decisio-
nes errneas de los poderes pbli-
cos, siguiendo los dictados de la Co-
misin Europea o el BCE. Pero la
austeridad y la subida de impuestos
causan un sufrimiento intil a los
ciudadanos, ya que sin crecimiento,
la reduccin del dficit no conduce a
nada. Hoy Francia est estancada
mientras que en otros lugares de Eu-
ropa la situacin mejora. He luchado
por convencer al presidente de que
renunciara a las medidas excesivas,
dijo, antes de anunciar su dimisin.
En su divorcio pblico, Monte-
bourg no se va solo, sino que le
acompaa el titular de Educacin,
Benot Hamon, fundador de la co-
rriente Nueva Izquierda, que en los
ltimos das se haba solidarizado
con sus ataques al binomio Hollan-
de-Valls. Hace tan slo cuatro me-
ses, ambos haban pedido al presi-
dente que cesase a Jean-Marc
Ayrault para poner al frente del Go-
bierno a Valls. Pero aquella alianza
generacional estaba abocada al fra-
caso, dadas las diferencias ideolgi-
cas y al hecho, cada vez ms plausi-
ble, de que Montebourg y Valls es-
tn destinados a enfrentarse en
unas eventuales Primarias Ciudada-
nas para elegir al candidato socialis-
ta al Elseo en 2017 o 2022.
Con la popularidad de Hollande
(un 83% de los franceses no estn sa-
tisfechos con su gestin) y de Valls
en horas bajas y los datos econmi-
cos esbozados en agosto por el IN-
SEE, que vaticinaban para el Hex-
gono un crecimiento cero en 2014 y
un dficit pblico por encima del
4%, la reaccin de la oposicin no se
hizo esperar. Hollande est deslegi-
timado para seguir en el poder, su-
giri el secretario general de la
Unin por un Movimiento Popular,
Luc Chatel. Es preciso disolver la
Asamblea Nacional y convocar elec-
ciones legislativas, exigi la lder ul-
tranacionalista Marine le Pen. Solu-
cin tajante que tambin comparta
el centrista Franois Bayrou.
Hollande sabe perfectamente que
no puede hacer eso, ya que los ante-
riores comicios municipales y euro-
peos dieron la victoria a la derecha y
no desea arriesgarse a un Gobierno
de cohabitacin. Pero es consciente,
tambin, de que le quedan pocos
ases en la manga y esta vez debe de-
jar libertad a Valls para elegir un
equipo fiel cosa que no hizo en ma-
yo, en aras de la pluralidad que in-
tente sacarle del atolladero poltico
en que se ha metido tras dos aos y
medio de intentar gobernar un pas
rigindose por intereses partidistas.
Como hombres fuertes de su cuar-
to Gabinete se perfilan su fiel amigo
Michel Sapin, actual ministro de Fi-
nanzas y Presupuesto, que se con-
vertira en el mandams del super-
ministerio econmico de Bercy; as
como el veterano ex alcalde de Pars,
Bertrand Delane, a quien el presi-
dente siempre quiso confiar la carte-
ra de Cultura. Ahora, el morbo est
en ver si Valls aprovechar esta nue-
va operacin limpieza la tercera en
27 meses para deshacerse de su
eterna enemiga, Christiane Taubira.
O
ORBYT.es
>Videoanlisis de R. Villacija
JUAN MANUEL BELLVER / Pars
Corresponsal
Hollande lleg al Elseo como abanderado
europeo del crecimiento, pero lo cierto es que
la economa gala ha empeorado durante su
mandato. Aunque ha tratado de combinar las
medidas de estmulo econmico con las de
austeridad presupuestaria para reducir el
dficit, en los primeros seis meses del ao el
avance del PIB fue nulo. Hace una semana,
peda a Europa y, sobre todo a Alemania, un
apoyo mucho ms fuerte al crecimiento.
EL PLAN DEL GOBIERNO
Impuestos. La semana
pasada el presidente
avanz una reforma del
impuesto sobre la Renta
en los tramos ms bajos
para favorecer a las
familias ms modestas.
Adems, se darn ayudas
fiscales a los asalariados
ms precarios con el
objetivo de estimular el
consumo.
Empleo. El Pacto de
Responsabilidad es uno
de los ejes de la poltica
econmica de Hollande
y Valls. Prev rebajas
fiscales a las empresas a
cambio de que inviertan y
contraten. A pesar de
estas medidas de
estmulo, el paro no ha
dejado de aumentar
y ya alcanza el 10,4%.
Recortes. Durante su
mandato se han realizado
varios planes de ajuste
para reducir el dficit. Con
el Gobierno de Jean-Marc
Ayrault se aprob el
presupuesto ms austero
desde la II Guerra Mundial
y la primavera pasada fue
Manuel Valls el que
anunci un recorte de
50.000 millones de euros.
Dficit. La reduccin
del dficit es un pilar de
la poltica de Hollande.
El objetivo es rebajarlo
del 4,3% actual al 3%
del PIB en 2015. Pars
cree indispensable que
Francia recorte su
deuda para poder
seguir teniendo las
riendas de su destino y
no depender de Europa.
Dimite en pleno el gabinete francs encabezado por el ministro de Economa G
Hollande blinda a Valls frente a los rebeldes
El presidente francs, Franois Hollande, en la isla de Sein, cerca del Pointe-du Raz (Francia). / REUTERS
Un 80% de los
franceses no confan
en su plan para
salvar la economa
El motn contra las
polticas de ajuste
pone al presidente
contra las cuerdas
CRISIS POLTICA EN FRANCIA LAS CONSECUENCIAS



17 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
i
MUNDO
Dentro del PS hay un grupo cada vez ms
numeroso de dirigentes y diputados que
reclaman a Hollande un cambio en la poltica
econmica. Le piden que abandone las
medidas de rigor impuestas por Alemania,
que deje la reduccin del dficit en un
segundo plano y que apueste ms por el
crecimiento. Acusan al presidente de cargar
sobre Europa la responsabilidad de aprobar
medidas para estimular la economa.
EL PLAN REBELDE
Impuestos. Critican que
las medidas anunciadas por
el presidente la semana
pasada para aliviar a las
rentas ms bajas no son
suficientes. El ex ministro
de Economa reclamaba al
Gobierno que bajara ms
los impuestos a los
ciudadanos para aumentar
el poder de compra. /
RAQUEL VILLACIJA.
Empleo. Muchos
socialistas han criticado el
Pacto de Solidaridad
porque consideran que slo
beneficia a las empresas y
que el ahorro que tiene que
hacer el Estado para
financiar las rebajas a estos
empresarios no compensa,
pues la factura sale cara y
la acabarn pagando las
familias ms modestas.
Recortes. Estiman que
los planes de ajuste
presupuestario no deben
sobrepasar los 35.000
millones de euros y creen
que proponerse un ahorro
superior a esta cifra es un
objetivo irrealizable que
conducir a lastrar el
crecimiento y no permitir
a Pars dejar atrs
la crisis econmica.
Dficit. Francia debe
flexibilizar el calendario
fijado por Bruselas para
cumplir con el objetivo
de dficit. Los
disidentes socialistas
consideran que Pars no
debe reducir la deuda a
marchas forzadas sino
de manera progresiva,
para que esto no dae
la economa.
Precio por persona y estancia en habitacin doble y rgimen indicado . Incluye: avin en clase
turista, salida desde Madrid, tasas areas, traslados y visitas. Gastos de gestin no incluidos (9 por
reserva). Plazas limitadas. (1) DESCUENTO NO APLICADO EN PRECIOS. Reservando un mes
antes de la fecha de salida. Consulta condiciones de aplicacin y nanciacin.
PER CLSICO
9 das / 7 noches
Agosto, septiembre, octubre y noviembre
desde 2.520
Lima - Cusco - Valle Sagrado - Machu Pichu Cusco
SALIDAS DIARIAS DESAYUNO INCLUIDO
Hoteles 3* y 4 *
DESCUENTO MESES
P
A
G
O
E
N
(1)
Crtico con la poltica de austeridad y frreo
defensor de la antiglobalizacin, se ha situado
en el ala izquierda del Partido Socialista
Enfant terrible
del socialismo
en Francia
ARNAUD MONTEBOURG
Ex ministro de Economa
del Gobierno francs
En 2007, cuando Sgolne Royal
perdi las elecciones frente a Nico-
las Sarkozy, Arnaud Montebourg,
entonces portavoz de la aspirante
socialista, seal que el nico defec-
to que tena Royal era su compae-
ro sentimental, en referencia a
Franois Hollande.
Aquellas declaraciones hace ms
de un lustro del ministro que ha
provocado un terremoto poltico en
Francia ilustran el perfil de un
hombre controvertido, reconocido
defensor de la antiglobalizacin y
que no se calla lo que piensa, ni si-
quiera ante los poderosos. Hoy Ho-
llande es presidente de Francia y
hasta ayer Montebourg era minis-
tro de Economa.
Francs de padres argelinos, es-
te abogado de profesin y padre
de dos hijos es uno de los socialis-
tas situados ms a la izquierda del
partido. Se afili en 1985, fue im-
pulsor de las primeras primarias
abiertas del Partido Socialista y se
present a las de 2011, en las que
los militantes finalmente designa-
ron como candidato del partido a
Franois Hollande.
Defensor de lo pblico y lo pa-
trio, ha publicado varios libros en
los que critica los efectos devasta-
dores de la globalizacin e hizo
una polmica campaa en la pren-
sa gala en la que apareca vestido
de marinero y con una Moulinex
en la mano. Todo para promocio-
nar el Made in France y animar a
los ciudadanos a consumir el pro-
ducto nacional.
Irreverente y provocador, el po-
der econmico tampoco le amila-
na y desde que es ministro se ha
enfrentado pblicamente a algu-
nos empresarios. Cuando era titu-
lar de la cartera de Recuperacin
Productiva en el primer Gobierno
de Jean-Marc Ayrault, acus al
presidente de Peugeot de seguir
cobrando beneficios millonarios
cuando la empresa gala, en nme-
ros rojos, acababa de anunciar
que iba a recortar miles de pues-
tos de trabajo e iba a cerrar una
de sus fbricas en suelo galo. Ta-
jante en su discurso, Montebourg
critic la mala estrategia del gru-
po a la hora de gestionar la crisis
y oblig a Ayrault a intervenir pa-
ra conciliar a las partes.
Tambin calific de extremista
al presidente de Titan despus de
que ste criticara lo poco que tra-
bajan los obreros galos, y se en-
frent al presidente de Arcelor
Mittal, que planeaba cerrar su f-
brica en Florange. Entonces, el
encargado de devolver el bro a la
industria gala asegur que no le
gustaban los mtodos del empre-
sario indio y sugiri a Franois
Hollande que nacionalizara los al-
tos hornos de Florange. Tras la
negativa del presidente, el minis-
tro present su dimisin aunque
su renuncia no fue aceptada.
Tampoco en los despachos del
Elseo Montebourg ha ocultado lo
que pensaba y ya tuvo varios de-
sencuentros con el ex primer mi-
nistro, Jean-Marc Ayrault, un po-
ltico local que deba haberse que-
dado a nivel local, segn le
increp en privado a Franois Ho-
llande. Entonces Valls, que era mi-
nistro del Interior, asegur que l
hubiera echado sin dudarlo al
poltico insolente.
A pesar de las llamadas al or-
den, este revoltoso con un particu-
lar sentido del humor se ha erigi-
do en portavoz de los decepciona-
dos con la gestin del Gobierno al
criticar abiertamente la poltica de
austeridad de Francia. German-
fobo, en abril del ao 2013 ya se-
al que las medidas de rigor im-
puestas por Alemania eran ab-
surdas y peligrosas.
Sin miedo a traspasar las lneas
rojas y ya convertido en hroe pa-
ra algunos, Montebourg es autor
de varios tomos sobre la desgloba-
lizacin y, adems, siempre ha
apostado por un capitalismo coo-
perativo, en el que los trabajado-
res sean los dueos de los medios
de produccin. Es partidario del
Open Data y siempre ha defendido
que el Estado debe tomar medidas
serias para frenar el descontrol fi-
nanciero. Ayer, se despidi con vi-
vas a la recuperacin industrial del
pas, su reto estos dos ltimos
aos. Nunca he tenido miedo.
Siempre he luchado por ser fiel a
lo que soy, dijo.
Ha publicado varios
libros sobre los
efectos devastadores
de la globalizacin
Controvertido,
no se calla lo que
piensa, ni siquiera
ante los poderosos
Ha calificado las
medidas de rigor
impuestas por Berln
de absurdas
Se ha erigido en
portavoz de los
decepcionados
con el Gobierno
RAQUEL VILLACIJA / Pars
Especial para EL MUNDO
El ex ministro de Economa Arnaud Montebourg. / ERIC PIERMONT
CRISIS POLTICA EN FRANCIA EL PROTAGONISTA
18 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
MUNDO
i
Desde hace unos das habita junto a
un millar de almas el esqueleto de
cemento que deba albergar un cen-
tro comercial en Erbil, la pujante ca-
pital del Kurdistn. Esta no es vida.
No tenemos electricidad ni agua, di-
ce Nadim a EL MUNDO mientras la
chiquillera juega al baln en el patio
del inmueble.
Unas 150 familias
ocupan las tres plantas
de un edificio despro-
visto de muros. En bus-
ca de cierta intimidad,
sus nuevos ocupantes
han dividido con man-
tas las estancias. Casi
todos los miembros de
esta singular comuna
son habitantes de Kar-
meles, un pueblo cris-
tiano de la provincia de
Nnive asaltado por los
yihadistas. Abandona-
mos nuestras casas a
bordo de camionetas
cuando los peshmerga
(tropas kurdas) se reti-
raron. Al llegar a Erbil
slo encontramos este
edificio a medio cons-
truir, cuenta el padre
Paul Zabet, el prroco
de Karmeles.
En la primera planta,
a unos metros del im-
provisado campo de
ftbol, una cuadrilla de hombres se
afana en instalar los urinarios. En la
segunda, entretanto, el seminarista
Marin Benni supervisa los servicios
al alcance de los residentes. La vida
del bloque est mejorando. Cocina-
mos nuestra comida y organizamos
clases de catequismo y juegos para
los ms pequeos, asegura el joven.
Pese a los esfuerzos, la nostalgia ani-
da entre el hormign. Hay alguien
que quiera vivir lejos de su casa? To-
das las noches nos decimos que ma-
ana quizs podamos regresar a ca-
sa pero maana nunca llega, sollo-
za la sexuagenaria Hasina Hanno.
Las legiones de cristianos y yazi-
des que han escapado del Estado Is-
lmico han desbordado a las autori-
dades del Kurdistn. Algunos polti-
cos kurdos estiman que unos dos
millones de almas han dejado sus
hogares en los ltimos tres meses.
Un aluvin de desplazados que para
zafarse de un sol de justicia ha bus-
cado cobijo en cientos de inmuebles
deshabitados, mezquitas o escuelas
de Erbil y levantado sus jaimas a los
pies de las montaas o bajo los
puentes de Dohuk, a unos 80 kil-
metros de Mosul.
No estamos preparados para ha-
cer frente a algo as. Solo en Dohuk,
con una pobla-
cin de 850.000
personas, hay
ms de 700.000
refugiados, se-
ala Mariwan
Naqshbandi, portavoz del ministerio
kurdo de Asuntos Religiosos. El go-
bernador de Dohuk ha tenido que
declarar el estado de emergencia en
los hospitales. La comunidad inter-
nacional ha prometido ayuda pero
hasta ahora ha sido escasa, agrega.
La agencia de la ONU para los Re-
fugiados (ACNUR) lanz la pasada
semana la mayor operacin de ayu-
da de los ltimos aos para auxiliar
a medio milln de desplazados. El
primer avin cargado de tiendas de
campaa aterriz el mircoles en Er-
bil y varias caravanas de camiones
han cruzado la frontera turca. El ob-
jetivo es enviar 2.410 toneladas de
ayuda por aire, mar y tierra hasta fi-
nes de mes. Las remesas, sin embar-
go, se reciben con cuentagotas en los
campamentos.
No tenemos tiendas suficientes.
Hay muchas familias que han pasa-
do das al sol y nos faltan colchones
y ropa, se queja Diyar Fatah, un vo-
luntario de 29 aos que ha visto cre-
cer sin pausa el mar de jaimas sobre
un parque usado hasta ahora para
festejar las bodas de Zajo. Si la si-
tuacin se mantiene igual durante
dos meses ms, comenzarn los pro-
blemas. Los precios de los alimentos
y las viviendas en Zajo se estn dis-
parando, apostilla. Las autoridades
kurdas que han recibido en los lti-
mos aos a los refugiados sirios y
desde principios de 2014 a los ira-
ques desplazados de la provincia de
Al Anbar no ocultan el desafo. La
mitad de las 5.746 escuelas de la re-
gin estn ocupadas por refugiados.
Para aliviar la crisis, 12 nuevos cam-
pamentos de refugiados sern inau-
gurados en breve. Los desplazados
tienen costumbres diferentes a las de
la poblacin local. Es probable que
surjan tensiones. La nica solucin
es liberar las zonas tomadas por el IS
y que sus habitantes vuelvan a casa,
advierte Naqshbandi.
Crisis humanitaria
>La Comisin Europea considera priorita-
ria la ayuda para Irak y no descarta au-
mentarla, declar ayer el portavoz comu-
nitario de desarrollo, Alexandre Polack. La
Unin Europea ha enviado en 2014 un
total de 17 millones de euros.
>La ONU calific ayer como crmenes de
guerra y contra la humanidad las agresio-
nes del IS en Irak. Su Alta Comisionada de
Derechos Humanos, la sudafricana Navi
Pillay, acus al grupo de realizar limpie-
za tnica en las zonas bajo su dominio.
>670 prisioneros chies del penal de Ba-
dush (Mosul) fueron asesinados el 10 de
junio por el IS por no ser sunes.
>El IS habra asesinado en las ltimas
tres semanas a casi un millar de personas
en Irak, secuestrado a ms de 2.500 y
est reclutando a menores de edad.
El Gobierno del Kurdistn, desbordado por la oleada de fugitivos del terror del IS
Un tsunami de desplazados en Irak
Refugiados en
un centro
comercial en
construccin,
en Erbil.
/ F. CARRIN
DESAFO ISLAMISTA LAS VCTIMAS
Viene de primera pgina
La familia de
Foley publica
la ltima carta
del periodista
Fue encarcelado junto con otras
17 personas en una sola celda,
sufri das buenos y malos e
invent diversos juegos para
mantener ocupada la mente.
Son algunos de los detalles que
el periodista estadounidense Ja-
mes Foley relat en una conmo-
vedora carta a su familia, la cual
decidi hacerla pblica ayer a t-
tulo pstumo en internet.
En la pgina de Facebook Free
James Foley, los padres del re-
portero explicaron que todas las
cartas que les escribi durante su
cautiverio fueron confiscadas por
sus captores. Pero en junio, Foley
logr que un compaero de cel-
da que iba a ser liberado en bre-
ve (y del que no ha trascendido
su identidad) memorizara una
carta destinada a su familia. Una
vez libre, el emisario contact
con Diane, la madre de Foley y le
dict la misiva, inform Afp.
En ella, el reportero de 40 aos
evocaba recuerdos de su infancia
con sus padres y sus hermanos y
explicaba que rezar le ayudaba a
mantenerse fuerte, llegando a
sentir que poda tocar a sus alle-
gados en la oscuridad. ra-
mos 18 personas juntas en una
celda, lo que me ha ayudado bas-
tante. Hemos mantenido conver-
saciones interminables sobre pe-
lculas, curiosidades, deportes,
describa en la misiva, donde
tambin explicaba como l y los
otros reos aprovechaban todo lo
que encontraban a su alrededor
para evadirse: Jugamos parti-
dos con los restos que encontr-
bamos en nuestra celda y hemos
descubierto la forma de jugar a
las damas, el ajedrez y al Risk.
Incluso organizaban torneos.
Todo esto ha sido una gran
ayuda. Repetimos las historias y
nos remos para romper la ten-
sin, sealaba.
La carta tambin narraba c-
mo la liberacin de otros rehenes
era uno de los pocos motivos de
alegra. Nos sentimos muy agra-
decidos cuando alguien es libera-
do. Pero, por supuesto, aspiramos
a nuestra propia liberacin. Nos
alimentan mejor ahora, todos los
das. Tenemos t y, a veces, caf.
He recuperado casi todo el peso
que perd el ao pasado.
Los prrafos finales estaban
dedicados a sus seres queridos. A
su hermana menor le recordaba
que esperaba ir a su boda, y sus
ltimas palabras eran para su
abuela, a la que le peda que no
abandonara ni sus medicinas, ni
sus bailes. Quiero tomarme un
margarita contigo cuando llegue
a casa. Sigue siendo fuerte, por-
que voy a necesitar tu ayuda pa-
ra recuperar mi vida, conclua.
Washington
19 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
i
MUNDO
Ucrania cree que Rusia ha vuelto a
mandar soldados y equipamiento
militar a travs de la frontera, esta
vez cerca de la ciudad de Novoa-
zovsk. El objetivo ms preciado por
los rebeldes en la zona sera Mariu-
pol, a 50 kilmetros de Rusia, una
ciudad industrial de medio milln
de habitantes donde se traslad el
mando estatal de la regin por es-
tar Donetsk en manos de los sepa-
ratistas prorrusos.
El segundo asalto de los insur-
gentes para recuperar este bastin
podra empezar en cualquier mo-
mento, pues los blindados han sido
avistados por vecinos de ciudades
prximas a unos kilmetros. Algu-
nos lugareos decidieron ayer dejar
la localidad de Mariupol, en el estra-
tgico mar de Azov, hacia otra villa
ms segura.
Por la calle Lenin un coche carga-
do hasta los topes con maletas y
miembros de una misma familia
cruzaba por la tarde la ciudad con
tres grandes carteles colgados en
las ventanillas de atrs donde se le-
a: Dieti (Nios). Hay miedo a que
vuelvan los tiroteos de antes del ve-
rano, cuando prorrusos y proucra-
nianos se disputaron durante das el
control del edificio del Gobierno.
Pero la ciudadana sabe que las ca-
rreteras son tierra de nadie, con mi-
licias de ambos bandos disparando
a los coches sin preguntar.
Mosc neg ayer haber interve-
nido en el sur de Ucrania. Pero las
denuncias ucranianas extienden
nubarrones sobre la cita que hoy
compartirn en Minsk el presiden-
te ucraniano, Petro Poroshenko, y
el lder ruso, Vladimir Putin.
Adems, para echar ms lea al
fuego, el ministro ruso de Exterio-
res, Sergei Lavrov, anunci que
enviarn un segundo convoy con
ayuda para Ucrania pese a las cr-
ticas internacionales que gener
su primer envo. Los camiones sal-
drn esta semana y seguirn la
misma ruta que los primeros.
Hasta hace unos das, eran po-
cos los que confiaban en la capaci-
dad de los rebeldes de tomar otras
ciudades tras haber sido expulsa-
dos de bastiones como Slaviansk.
Incluso aunque no se consiguiesen
hacer con Mariupol, la presencia
de un nuevo frente en el sur obliga-
ra a Ucrania a dispersar sus recur-
sos militares a un tercer foco, cuyo
tamao todava se desconoce. Por
la maana, algunos jefes militares
hablaron de hasta 40 blindados.
Andrei Lysenko, portavoz del Con-
sejo de Seguridad Ucraniano, dio
una cifra de 10 tanques avistados,
ms dos blindados y dos camiones
militares. Y asegur que tienen
medios suficientes para proteger
Mariupol.
Pero las calles de esta localidad
estaban bastante vacas para tratar-
se del ltimo da de un puente y con
buen tiempo. No descarto que lle-
guen hasta aqu, somos el campo de
juego de la pelea entre Putin y Oba-
ma, deca Anatoli, que se gana la
vida como conductor pero que aho-
ra mismo no viajara ni por todo el
dinero del mundo. Da plena credi-
bilidad a la posibilidad de una inva-
sin inminente como si hubiese vis-
to los blindados con sus propios
ojos: Tengo parientes en Novoa-
zovsk y me lo han contado por tel-
fono, no necesito ver las noticias,
Lysenko trat de calmar a la po-
blacin asegurando que la autopis-
ta que une Novoazovsk y Mariupol,
de unos 30 kilmetros, est en ma-
nos de las fuerzas leales a Kiev. Ali-
na y Natasha se encogan de hom-
bros con impotencia. Consideran a
Lysenko y a las autoridades de Kiev
una junta fascista y aseguran que
si no se han marchado ya es por-
que la frontera con Rusia est im-
posible. Ni se plan-
tean huir hacia la
Ucrania occidental:
All no somos bien-
venidas. No se con-
sideran ni rusas ni
ucranianas, somos
de Donbs, zanjaba
Alina ante la puerta
del mercado.
A pocos metros,
Oleg conversaba con
EL MUNDO rodeado
de maletas con su
mujer, su hijo y su
suegra. No se mar-
chaban, sino que ha-
ba ido a recogerlos
tras unos das de
puente fuera: Si lle-
go a conocer las noti-
cias antes le aseguro
que no hubiese permitido que vol-
viesen, deca, mientras su esposa,
en un gesto involuntario, le tapaba
los odos al nio. Cree que la cal-
ma volver, pero puede tardar d-
as, aseguraba Oleg mirando al
suelo, consciente de que el parte
de guerra habla casi en primera
persona.
Soldados ucranianos montan guardia en un checkpoint junto a la ciudad de Dnepropetrovsk. / DIMITAR DILKOFF / AFP
Los prorrusos
abren otra
brecha en el sur
Kiev acusa a Mosc de estar detrs de
esta nueva ofensiva de los separatistas
El presidente ucraniano, Petro Poroshenko,
anunci anoche que haba decidido disolver el
Parlamento. As lo anunci su portavoz,
Svyatoslav Tsegolko: La mayora de estos
legisladores aprobaron leyes dentro de una
dictadura que se cobr la vida de
manifestantes. Deben responder por esto,
sentenci Tsegolko en Twitter en referencia a
la poca de Victor Yanukovich. Las nuevas
elecciones parlamentarias se celebrarn el 26
de octubre. El portavoz cit al presidente
diciendo que era la nica decisin correcta y
responsable, sin hacer referencia a los
problemas que ha experimentado estos meses
la coalicin en el Gobierno. / XAVIER COLS
Elecciones
anticipadas
CRISIS EN UCRANIA EL PAPEL DE MOSC
DIRECCIN TCNICA PATROCINADORES
Emprendedores&Empleo da las GRACIASa todas las empresas que mantienen un mayor compromiso
con la gestin de las personas y las buenas prcticas, que suelen convertirse en el resto de las
organizaciones. Especialmente, reconoce el esfuerzo de todas las compaas e instituciones que optan
a los premios que Emprendedores&Empleo entregar el prximo mes de noviembre. Muchas gracias
tambin al Instituto de Empresa y a los pratocinadores, que con su apoyo hacen posible estos galardones.
http://www.expansion.com/especiales/empleo/premios rrhh
CUNTANOS TU PROYECTO
VOLVER A GESTIONAR PERSONAS EN TIEMPOS
DE RECUPERACIN ECONMICA
Viene de primera pgina



20 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
MUNDO
i
Barack Obama regres el domingo
por la noche a la Casa Blanca. Ter-
minadas sus dos semanas de vaca-
ciones, el presidente estadouniden-
se enfrenta una agenda plagada de
conflictos.
El ms apremiante involucra a
Irak y Siria. La brutal ejecucin del
periodista norteamericano James
Foley por parte del Estado Islmico
(IS) ha conmocionado al mundo en-
tero. Aunque el avance de los isla-
mistas se ha visto recientemente
contenido por los bombardeos esta-
dounidenses y el aprovisionamien-
to de armas en apoyo de milicias lo-
cales, tanto el ejrcito como la Inte-
ligencia estadounidenses asumen
que su reaparicin es slo cuestin
de tiempo. Obama debe decidir si
enviar tropas de combate o seguir li-
mitndose a proporcionar apoyo a
las milicias locales en Irak y Siria, as
como seguir en solitario o buscar la
complicidad de poderes regionales.
Adems, en el frente internacio-
nal, el conflicto en Ucrania sigue sin
solucin y, tras el receso veraniego,
las tensas relaciones con el Kremlin
tendrn que revisarse en la cumbre
de la OTAN en Gales la semana que
viene. Mientras, en la Franja de Ga-
za el nivel de violencia ha disminui-
do en los ltimos das. All, Estados
Unidos sigue siendo un actor esen-
cial. De un lado, provee dinero y ma-
terial blico a Israel y, de otro, su
enorme influencia diplomtica po-
dra ayudar a conseguir un cese de-
finitivo de las hostilidades.
Ms cerca de Washington, en la
frontera con Mxico, la crisis de los
menores centroamericanos no ha
desaparecido. El Congreso se mar-
ch de vacaciones dejando la peti-
cin del presidente Obama de casi
4.000 millones de dlares (unos
3.000 millones de euros) para ata-
jar la crisis con ms patrullas, jue-
ces y abogados en la cuneta. En su
lugar, se aprob un presupuesto
menor destinado principalmente a
aumentar la seguridad. Obama di-
jo que consultara con el fiscal ge-
neral para estudiar qu medidas
podra tomar unilateralmente.
En las ltimas semanas se ha re-
gistrado una disminucin en la llega-
da de menores. Sin embargo, esta ci-
fra podra aumentar cuando pase el
extremo calor del verano.
El presidente recibi duras crticas
por jugar al golf mientras los medios
se llenaban de imgenes de la gro-
tesca ejecucin del periodista esta-
dounidense James Foley. Sin embar-
go, en las ltimas dos semanas, ha
protagonizado un fugaz regreso a
Washington para despachar con sus
asesores y no ha parado de hacer de-
claraciones a los medios.
El domingo, tras volver de vaca-
ciones, se encontr con un severo te-
rremoto el mayor en 25 aos en la
costa oeste que ha dejado ms de
170 heridos. Mientras que en el este
del pas, una manifestacin multitu-
dinaria en Nueva York exiga justicia
para Eric Garner, un afroamericano
al que un polica ahog cuando lo
detena por vender cigarrillos.
Esta manifestacin se suma a las
innumerables protestas acontecidas
en Ferguson, el suburbio de la capi-
tal de Misuri, San Luis, donde el da
9 de agosto un agente blanco mat a
un joven afroamericano desarmado
a plena luz del da. El cuerpo de Mi-
ke Brown, despus de tres autopsias,
fue enterrado ayer en un funeral
multitudinario.
Desde primera hora de la maa-
na, familiares, amigos y vecinos del
rea metropolitana de San Luis es-
peraron a las puertas del Friendly
Temple Missionary Baptist Church,
con capacidad para acoger a 2.500
personas, para apoyar a la familia y
despedir al chico de 18 aos dos se-
manas despus de su muerte. Que-
remos que se sientan fuertes. Quere-
mos justicia para su familia y su hi-
jo, seal Markesha Coleman, una
de las ciudadanas que esperaban a
las puertas del templo en declaracio-
nes al St. Louis Post-Dispatch, reco-
gidas por Efe. Al funeral acudieron,
entre otros, Martin Luther King III,
hijo del activista de los derechos ci-
viles, el reverendo Jessie Jackson y
el director Spike Lee.
La brutalidad policial y las trans-
ferencias multimillonarias de equi-
po militar a los cuerpos de seguri-
dad locales sern revisadas por
Obama en las prximas semanas.
El tema de fondo, la gran desigual-
dad, econmica y social de una
Amrica en la que, a pesar de tener
a su primer presidente afroamerica-
no el color de la piel puede ser una
condena, permanece.
Carl Brown, padre del afroamericano muerto en Ferguson, llega al funeral con su segunda esposa. / REUTERS
El presidente se enfrenta a una agenda plagada de conflictos tras regresar de vacaciones
Un otoo caliente para Obama
LUIS QUEVEDO / Nueva York
Especial para EL MUNDO
Los guardacostas libios rescataron ayer
100 cadveres de una embarcacin
rudimentaria que naufrag hace tres das
a 60 kilmetros al este de Trpoli,
inform a Efe Abdelatif Mohamed
Ibrahim, un agente naval. Ibrahim indic
que entre los cuerpos recuperados hay
cinco que son de nios. Adems, en las
costas del pas hay entre 70 y 80
cadveres flotantes en el mar; hasta el
momento seguimos sacndoles del agua
poco a poco, aadi Ibrahim.
Segn indic el agente de las fuerzas
martimas, las operaciones de rescate
prosiguen desde el viernes en el lugar del
naufragio. La embarcacin hundida en
las costas libias tena Italia como destino
final de los cerca de 300 inmigrantes que
viajaban a bordo. Ayer un agente de los
servicios martimos cont que los
inmigrantes, de distintas nacionalidades
africanas, intentaron contactar por
telfono con la Cruz Roja y al Ministerio
de Salud en Libia, pero stos no
respondieron.
Cadveres en
orillas libias
TRAGEDIA EN EL MAR
Equipos de rescate sacan los cadveres de inmigrantes ahogados en el Mediterrneo, ayer en Al Qarbole (Libia). / MAHMUD TURKIA / AFP
Spike Lee, Jessie
Jackson y Luther
King III acuden al
funeral de Brown
EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014 21
MOTOR
Imagine que se acerca a un sem-
foro con la luz en verde, o a una in-
terseccin donde tiene la preferen-
cia, pero de pronto su automvil le
avisa de que otro vehculo est a
punto de cruzarse en su camino
con el consiguiente riesgo de acci-
dente. O que no le da tiempo a ha-
cer un giro a la izquierda sin cho-
car con el coche que viene de fren-
te por el carril contrario.
Son slo dos aplicaciones de todo
el arsenal de sistemas que pueden
funcionar basados en la comunica-
cin entre vehculos pero se basta-
ran para salvar casi 1.100 vidas y
evitar cerca de 600.000 accidentes
al ao. Al menos, segn los clculos
del Departamento de Transporte de
EEUU y del organismo que vela
por la seguridad vial en el pas, la
NHTSA. Ambas han presentado,
como continuacin de su iniciativa
de febrero tras casi una dcada de
investigacin, un proyecto para im-
plementar los dispositivos V2V en
todos los vehculos.
La intencin es que el proyecto,
abierto a consulta pblica durante
dos meses, sea una norma en el ao
2016, aunque su aplicacin a toda la
flota de vehculos tardara unos aos
ms. De hecho, la
investigacin que
acompaa al pro-
yecto estima que
en el ao 2020 el
coste medio de es-
tos equipamientos
rondara los 350
dlares. Esto in-
cluira el coste de
un soporte seguro
de transmisin de
datos que nunca
permita identificar
al vehculo y obte-
ner informacin
sobre el mismo en
tiempo real.
Tambin ha-
bra que crear un protocolo para
que los coches de distintas marcas
se entiendan sin problemas. Aun-
que esta parte parece muy avanza-
da segn un trabajo de campo lle-
vado a cabo en 2012 y 2013, tam-
bin en EEUU, por varios grandes
constructores. En esta investigacin,
la transmisin de datos se realizaba
a razn de 10 veces por segundo y
recoga la posicin del vehculo y su
desplazamiento (velocidad, grado de
giro, aceleracin o frenada, etc).
Pero, adems de su primera fina-
lidad, la comunicacin V2V puede
resultar decisiva para potenciar la
eficacia de otros dispositivos de se-
guridad ya instalados. Por ejemplo,
los de frenada de emergencia que
evitan colisiones por alcance pero
no funcionan a todos los rangos de
velocidad y, en todo caso, podran
activarse antes.
Otra nueva dimensin sera aa-
dir a la V2V, la comunicacin V2I
(del vehculo con la infraestructu-
ra), que da lugar a interesantes
ventajas en eficiencia y gestin del
trafico al lograr, por ejemplo, ade-
cuar las velocidades a las frecuen-
cias de los semforos o a la capaci-
dad de una carretera para evitar
que se generen embotellamientos.
De hecho, ambos sistemas estn
obligados a complementarse ya
que son esenciales para el llamado
coche autnomo.
Siempre reconocida por la seguri-
dad de sus coches, Volvo Cars acaba
de estrenar el mayor campo de
pruebas del mundo dedicado a esta
especialidad. Ubicado en Suecia,
ocupa dos millones de metros cua-
drados 250.000 de ellos, pavimen-
tados y se denomina AstaZero, por
ser el acrnimo de Active Safety
Test Area y porque tambin se ha
creado para hacer realidad el objeti-
vo de la marca de lograr que en
2020 haya cero muertos o heridos
graves en sus nuevos coches.
En su desarrollo se han invertido
61 millones de euros, que servirn
tambin para proseguir investigan-
do en la conduccin autnoma ya
que permite construir entornos
personalizados, simulando cual-
quier escenario y trfico: ncleos
urbanos de hasta nueve manzanas,
autopistas de casi seis kilmetros o
carreteras secundarias con todo ti-
po de cruces por los que interaccio-
nan todo tipo de vehculos y usua-
rios. Incluso alces que tantos acci-
dentes provocan en las carreteras
escandinavas. Adems, aunque lo
habitual es que los coches sean
conducidos por humanos, en simu-
laciones muy complejas o a altas
velocidades, se usarn robots.
Coches que
se hablan para
evitar accidentes
EEUU quiere hacer obligatorios en 2016 los
sistemas de comunicacin entre vehculos
F. C. / Madrid
Las instalaciones recrean incluso una pequea ciudad de nueve manzanas de extensin. / EL MUNDO
AUNQUE EL CONDUCTOR NO VEA. Ford lleva ensayando en Euro-
pa ms de dos aos con 20 vehculos que se advierten entre ellos de un
frenazo repentino, un accidente, un obstculo en la calzada, etc.
EL MUNDO
FLIX CEREZO / Madrid
Figueruelas
fabricar el
Mokka desde
este jueves
La planta que General Motors
tiene en la localidad de Figue-
ruelas (Zaragoza) comenzar la
produccin en serie del peque-
o todocamino Mokka este jue-
ves. Este nuevo producto com-
partir cadena de montaje con
el Meriva, mientras que el Cor-
sa dispone de una lnea de pro-
duccin independiente.
Hasta ahora, el Mokka slo
se produca en Corea del Sur,
junto con su homlogo el Che-
vrolet Trax, pero fue asignado
tambin a la factora espaola
Opel. El plan para este ao es
montar unas 20.000 unidades,
para en 2015 llegar hasta las
80.000 si la demanda lo exige.
Paralelamente, se seguir
con la produccin del Corsa y a
partir del 10 de noviembre, co-
menzar el montaje del nuevo
Corsa, del que en el ao 2015
saldrn de la planta zaragoza-
na 200.000 unidades.
La adaptacin de las instala-
ciones de Figueruelas a este
proyecto y al del Mokka ha ne-
cesitado la inversin de 210 mi-
llones de euros.
Adems, para 2016 la planta
zaragozana tiene que sacar al
mercado el nuevo Meriva, jun-
to con el C3 Picasso de Citron
tras los acuerdos que, en este
sentido, alcanzaron PSA Peu-
geot-Citron y General Motors.
La previsin de produccin
total de la planta zaragozana
para 2014 es de unas 304.000
unidades, lo que supone 13.000
vehculos ms respecto al pro-
grama original.

AUDI. Potenciar la arquitec-
tura elctrica de sus modelos,
que adems de trabajar con
una tensin de 12 voltios tendr
un sistema subsidiario de 48
voltios para atender las deman-
das energticas de nuevos dis-
positivos como los compresores
elctricos. Segn Audi, esto
permitir elevar la potencia a la
vez que la eficiencia de sus fu-
turos vehculos, que slo con
un alternador ms potente po-
drn gastar casi medio litro me-
nos de media . / EM

PIVE. El presidente de la
asociacin Ganvam, Juan
Antonio Snchez Torres, ha
asegurado que el Pive 6 do-
tado con 175 millones de eu-
ros se agotarn entre octu-
bre y noviembre, cuando el
Gobierno esperaba que lle-
gase a final de ao. Hasta es-
te momento, se llevan conta-
bilizadas 17.000 reservas v-
lidas, lo que supone un 17%
del total presupuestado. / EP
EL MUNDO / Madrid
El laboratorio de seguridad ms grande
Volvo estrena un gigantesco campo de pruebas que reproduce cualquier entorno y trfico
Google se salta los lmites
>Ms rpido. Aunque se supone que un coche
autnomo nunca infringir las normas, en Goo-
gle admiten que los vehculos en los que trabajan
podrn circular, puntualmente, por encima de los
lmites de velocidad en hasta 16 km/h (10 millas).
>Seguridad. Se trata de evitar accidentes si, por
ejemplo, el coche de detrs viene muy rpido: no
poder acelerar sera ms peligroso. Por supuesto,
slo se permitir mientras convivan automviles
autnomos y aquellos que, conducidos por hu-
manos, estn sujetos a los fallos de stos.
22 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
ECONOMIA

El negocio de rescatar pases


El fondo de rescate europeo gana 253 millones en su primer ao ntegro de funcionamiento
Recaud 352,8 millones en intereses por la ayuda al sector financiero espaol y a Chipre
G
G
Rescatar pases se ha convertido
en un lucrativo negocio para la
mayora de socios de la Eurozo-
na. El Mecanismo Europeo de Es-
tabilidad (Mede), el fondo de res-
cate que los Estados miembros
del euro disearon en 2011, con-
sigui un beneficio de 253 millo-
nes de euros en su primer ao n-
tegro en funcionamiento.
El resultado positivo ha ayuda-
do a convencer a los ms escpti-
cos de la utilidad y rentabilidad
de este fondo permanente, que
cuenta con un capital de 70.000
millones y una capacidad de
prstamo de hasta medio billn
de euros. Los datos de 2013, lti-
mos disponibles, reflejan un con-
siderable margen de intereses, la
principal fuente de generacin de
beneficios.
El Mede recibi 352,8 millones
de euros en intereses, en su ma-
yora procedentes de los prsta-
mos de 41.333 millones de euros
para la recapitalizacin del sector
financiero espaol y de la asis-
tencia a Chipre por valor de 4.600
millones de euros. Para obtener
esos recursos, el fondo de resca-
te emite previamente deuda a un
coste ms bajo gracias a la buena
calificacin crediticia Aa1 por
parte de Moodys y AAA para
Fitch, que le otorga el respaldo
de los pases del euro, garantes
en ltima instancia de la devolu-
cin de los crditos.
Los gastos en intereses duran-
te 2013 ascendieron a 110,6 mi-
llones de euros, menos de la mi-
tad de los cobrados. El resto de
costes principalmente salarios y
otros gastos administrativos son
relativamente bajos, de unos 29
millones de euros, aproximada-
mente, de acuerdo con los datos
publicados por la entidad. El an-
lisis del balance muestra, ade-
ms, una posicin cmoda de li-
quidez (4.968 millones de euros)
y un inmovilizado material relati-
vamente bajo, de 2,9 millones de
euros. El Mede no tiene ningn
inmueble en propiedad, segn su
memoria anual, y el gasto desti-
nado a que las agencias de rating
Moodys y Fitch califiquen sus
emisiones de deuda asciende a
814.000 euros.
Los beneficios obtenidos no se
reembolsan a los Estados miem-
bros en funcin de su contribu-
cin al capital, sino que son des-
tinados a un fondo de reserva
que se nutre tambin de las mul-
tas recaudadas por los procedi-
mientos de dficit excesivo o san-
ciones que pueda imponer el Me-
de a uno de sus socios. Este
fondo tiene como objetivo cubrir
cualquier generacin de prdidas
derivada del impago
de un prstamo.
A los beneficios
generados por este
fondo de rescate
permanente se su-
man los de la Facili-
dad Europea para la
Estabilidad Finan-
ciera (EFSF, por sus
siglas en ingls), el
fondo de emergen-
cia creado en 2010
para rescatar a Gre-
cia. A pesar de que
este instrumento ha
sido reemplazado
por el Mede, las ac-
tividades de finan-
ciacin a Grecia y
Portugal continua-
rn durante este
ao. El cobro de in-
tereses durante
2013 gener un be-
neficio neto de 104
millones de euros,
segn las cuentas
consolidadas.
El recurso al Me-
canismo Europeo de
Estabilidad (Mede) ha sido la l-
tima opcin para los pases con
problemas de la Eurozona. Espa-
a se vio obligada a acudir a esta
asistencia cuando los mercados
prcticamente haban cerrado el
grifo del crdito y exigan una
rentabilidad superior al 7% para
prestar dinero con un vencimien-
to a 10 aos.
En su lugar, el Mede ofreci un
prstamo de 42.333 millones de
euros a un tipo de inters medio
del 0,5%. Segn los clculos de
esta institucin, el ahorro conse-
guido por el Tesoro en concepto
de intereses fue de 2.430 millo-
nes, equivalente al 0,2% del PIB.
El precio que fija este Mecanis-
mo a los prstamos est definido
por una serie de variables. Hay
siempre un coste fijo, que est re-
ferenciado a los gastos en los que
incurre el Mede para obtener el
dinero, y un inters que vara se-
gn la asistencia solicitada.
JAVIER G. GALLEGO / Madrid
El 21% de las
regulaciones
de empleo
son un ERE
En los seis primeros meses del
ao, el nmero de trabajadores
afectados por medidas de regu-
lacin de empleo ascendi a
91.169, un 58% menos que en el
mismo periodo de 2013, cuando
se situ en 126.864. Del ellos,
19.535, un 21,4%, fueron objeto
de despidos colectivos; 19.880
(21,8%) se vieron afectados por
reducciones de jornada, y 51.754,
el 56,7%, de suspensin de con-
tratos. Aunque las cifras han ca-
do todas de forma muy pronun-
ciada, uno de cada cinco expe-
dientes de regulacin acaba en
un despido colectivo todava.
La mejora respecto a los pasa-
dos ejercicios es significativa en
prcticamente todos los aparta-
dos. El nmero de empresas
afectadas ha cado un 50%, hasta
las 6.898. El de trabajadores tota-
les, un 58,2%. El de despidos co-
lectivos, un 53,6%. El de suspen-
siones de contratos, un 59,6%. Y
el de reducciones de jornada, un
58,4%. Los procedimientos de re-
gulacin de empleo se han redu-
cido en todas las comunidades
autnomas y en todos los secto-
res de actividad. Sin embargo, el
panorma todava es incierto.
Menos empresas
Segn las estadsticas publica-
das ayer por el Ministerio de
Empleo y Seguridad Social, y
de mantenerse el mismo ritmo
que hasta ahora, 2014 podra
cerrar con el mejor dato desde
2008. Si entre enero y junio
91.169 trabajadores se vieron
afectados, el ao pasado fueron
218.033 en el primer semestre y
379.972 en el total del ejercicio.
Antes fue incluso peor, con
483.313 en 2012; 343.629 en
2011 y ms de medio milln en
2009, el peor ao de la crisis.
Lo mismo ocurre con el n-
mero de empresas. Si en 2007,
al inicio de la crisis, eran 1.820
las afectadas, en 2012 la cifra se
haba disparado hasta 27.570.
Entre enero y junio, esta vez,
han sido slo 6.898. Las com-
paas que ms han ajustado
en su plantilla son las de entre
50 y 249 empleados, que agru-
pan 27.741 de los 91.159 proce-
dimientos. Las que menos, las
ms grandes, de 5.000 trabaja-
dores o ms, con 2.797 casos.
P. R. S. / Madrid
FUENTE: Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) Alejandro Villarreal / EL MUNDO
El balance del primer ao del MEDE
LA CUENTA DE RESULTADOS
DEL MEDE
EL MEDE EN CIFRAS
(Datos de 2013. En millones )
CONTRIBUCIONES AL CAPITAL DEL MEDE
Capital suscrito en millones . (Contribucin en %)
190.024
142.701
125.395
83.325
40.019
24.339
19.716
19.483
17.564
12.581
11.145
5.768
2.993
1.935
1.752
1.373
1.302
511
(2,77)
(27,07)
(20,32)
(17,86)
(11,87)
(5,7)
(3,46)
(2,8)
(2,5)
(1,79)
(1,58)
(0,82)
(0,42)
(0,27)
(0,24)
(0,19)
(0,18)
(0,07)
TOTAL 701.935
Portugal
Austria
Francia
Italia
Alemania
Blgica
Holanda
Grecia
Espaa
Luxemb.
Letonia
Chipre
Finlandia
Irlanda
Eslovaquia
Malta
Estonia
Eslovenia
Capital
suscrito
700.000
Deuda
emitida
60.026
Prestamos a
E. Miembro
45.933
Cash 4.968 352
Intereses
recibidos
110
Intereses
pagados
30,8
Gastos
administrativos
Suscrito
impagado
620.000 253,9 Benecio
Espaa, el segundo ms caro
>El precio. El rescate que pidi Espaa pa-
ra recapitalizar el sistema financiero es el
segundo ms caro, con un margen de 30
puntos bsicos. La lnea de crdito preventi-
vo (una opcin que nunca ha sido utilizada)
es la ms cara (35 puntos bsicos), mientras
que los prstamos directos a un Estado, co-
mo en el caso de Grecia o Chipre, conllevan
un inters de 10 puntos bsicos.
>La amortizacin. A pesar del ahorro sig-
nificativo que supuso, la asistencia finan-
ciera de Bruselas conlleva un estigma que
ningn Gobierno quiere asumir durante de-
masiado tiempo. De ah que Espaa haya co-
menzado a amortizar anticipadamente su
deuda con el Mede.
>La cancelacin. El pasado mes de julio el
consejo de administracin de este organis-
mo aprob la devolucin de 1.300 millones
de euros y el Gobierno espaol ha admitido
que intentar cancelar el prstamo antes
del plazo fijado.

23 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
i
ECONOMA
Mario Draghi sigue demostrando,
casi en cada oportunidad que se le
presenta, que su principal objetivo
es el de preservar la estabilidad en
la zona euro. Y, tras lo sucedido en
la sesin burstil de ayer, parece
que los mercados estn totalmen-
te convencidos de ello. En la que
fue la primera jornada despus de
la participacin del presidente del
Banco Central Europeo (BCE) en
Jackson Hole, la rentabilidad de la
deuda europea registr una nota-
ble cada que provoc nuevos m-
nimos histricos en las referencias
de la periferia.
En el caso de Espaa, el bono a
10 aos cay hasta el 2,26%, muy
lejos del 7,6% al que lleg a cotizar
en el mercado secundario durante
el complicado verano de 2012. La
prima de riesgo, por su parte, cerr
en 131 puntos despus de retroce-
der casi 10 puntos y a pesar de que
el bund alemn moder su inters
por debajo del 1%.
De esta manera, la prima de
riesgo ha cedido ya 25 puntos en el
mes de agosto, que se unen a los
cerca de 20 puntos que cay en ju-
lio y a los 20 adicionales de junio,
con lo que el diferencial entre Es-
paa y Alemania se ha reducido en
cerca de 65 puntos durante el pre-
sente periodo estival.
Otra deuda que cerr en mni-
mos histricos fue la de Portugal,
que ayer registr la mayor cada de
la jornada al retroceder un 6%. Co-
mo consecuencia, el bono del pas
luso acab en el 3% hace dos aos
superaba el 16% y su prima de
riesgo pas de los 225 puntos en
los que se mova el cierre de sesin
del pasado viernes, a los 208 de
ayer. Parece, por lo tanto, que los
mercados portugueses han olvida-
do las tensiones derivadas de la
cada de Banco Esprito Santo
(BES) hace menos de un mes.
Algo menos se estrech la prima
de riesgo italiana, que retrocedi a
los 152 puntos bsicos despus de
que la rentabilidad del bono a 10
aos del pas acabara en el 2,47%.
Fue, tambin en este caso, un nue-
vo mnimo histrico. Adems, el
bono griego experiment otro no-
table movimiento a la baja y acab
en el 5,7%.
Todos estos marcados movi-
mientos descendentes vinieron a
demostrar que el mercado confa
en que Mario Draghi anuncie la
implementacin de instrumentos
no convencionales para salvaguar-
dar el firme anclaje de las expec-
tativas de inflacin, tal y como
asegur en la reunin de Jackson
Hole (Wyoming), en donde tam-
bin asegur que, en caso de que
sea necesario, la institucin que l
preside est preparada para ajus-
tar sus polticas de impulso a la
economa.
Creo que el contexto general en
Europa es de tipos muy bajos, y las
palabras de Draghi en Jackson Ho-
le acentan este hecho y confir-
man que el escenario se va a man-
tener durante mucho tiempo, ase-
gura Joaqun Casass, director
general de Abante Asesores Ges-
tin. De cara a las prximas sema-
nas, Casass cree que la tendencia
se puede mantener y que, por lo
tanto, se marcarn nuevos mni-
mos histricos. Sin embargo, esta
situacin no es tan positiva como
podra parecer, apunta el analista,
quien considera que seran desea-
bles unos tipos ms altos acompa-
ados de un crecimiento ms vigo-
roso de la Eurozona.
Pero hasta que ese momento lle-
gue, los inversores estn dispuestos
a invertir la liquidez que el sistema
parece tener garantizada. Y para ha-
cerlo, los mercados de renta variable
son otra opcin que ayer agradecie-
ron este contexto. As, el Ibex 35 se
anot casi dos puntos porcentuales
y roza ya los 10.700
puntos. Con este lti-
mo repunte, el selecti-
vo se anota ms de un
6% desde los mnimos
marcados desde me-
diados de mes.
El Cac de Pars, en
la sesin en la que el
primer ministro del
pas, Manuel Valls,
present la dimisin
de su Gabinete, pare-
ci obviar este hecho
y subi ms de un
2%. Una cifra similar
fue la que ganaron el
Euro Stoxx 50 y el
Mib italiano, ste lti-
mo el ndice que me-
jor desempeo mos-
tr en la sesin.
Por ltimo, el euro
lleg a caer hasta los
1,31 dlares, algo que
no suceda desde septiembre del pa-
sado ao. La menor fortaleza de la
divisa comn es otro de los objeti-
vos de Draghi, que teme que un eu-
ro fuerte penalice las exportaciones.
La deuda perifrica, en mnimos histricos
FUENTE: Bloomberg. Pablo Calvache y Marina Garca / EL MUNDO
BONO ALEMN A 10 AOS
Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago.
1,7
1,5
1,3
1,1
0,94
BONO ITALIANO A 10 AOS
Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago.
2,47
2,8
3,2
3,6
4,0
BONO PORTUGUS A 10 AOS
Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago.
3,03
6,0
5,0
4,0
BONO ESPAOL A 10 AOS
Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago.
4,0
3,5
3,0
2,5
2,26
En %.
La deuda de los
perifricos cae a
mnimos histricos
Las palabras de Draghi en Jackson Hole
desatan tambin las compras en Bolsa
DANIEL VIAA / Madrid Alemania coloc ayer en el mercado deuda a
doce meses, Bubills, por valor de 1.525
millones a un tipo de inters medio negativo
del 0,0306%, cuando en una subasta similar en
julio coloc 1.875 millones a un tipo de inters
medio positivo del 0,0067%. El Bundesbank
inform de que el ratio de cobertura de la
emisin de deuda, con vencimiento el 26 de
agosto de 2015, fue de 2,2 ya que los inversores
ofrecieron una cantidad de 3.379 millones.
Adems, la Finanzagentur (Tesoro alemn)
coloc otros 475 millones en el mercado
secundario por lo que el volumen de emisin
total ascendi a 2.000 millones, como estaba
previsto. La incertidumbre econmica
incrementa la demanda de activos
considerados refugio en tiempos de crisis y
tensiones, como la deuda alemana.
Alemania vuelve a
emitir en negativo
El bono espaol a
10 aos cerr en el
2,26%, lejos del 7,6%
de hace dos aos
Tipos de inters negativos en el papel a cor-
to plazo. Estamos locos? De hecho, una
locura que no es nueva. Al final, el aban-
dono de la poltica de tipos de inters al al-
canzar niveles prcticamente nulos por otra
de cantidades supone un importante esfuer-
zo de los bancos centrales para aumentar la
liquidez de los mercados, facilitar la finan-
ciacin de la deuda y luchar contra los ries-
gos de deflacin que conlleva el desapalan-
camiento. En este orden. Pero es una estra-
tegia con importantes riesgos, en algunos
casos difciles de valorar a muy corto plazo.
Y uno de ellos es precisamente la distorsin
que produce en los mercados financieros,
que dejan de fijar los precios de los activos
por su valor en un entorno de incertidum-
bre a dejarse llevar por la ambicin de pre-
cios continuos al alza y minimizacin de
riesgos. Con ello no les amenazo con burbu-
jas de precios a corto plazo, pero les advier-
to que surgirn en el futuro si la recupera-
cin econmica mundial no se consolida ce-
rrando de esta forma el gap creado entre el
precio y el valor de los activos.
Dicho todo lo anterior, puede el BCE evi-
tar en un futuro no muy lejano comprar pa-
pel directamente en el mercado? No lo creo.
Puede ampliar la instrumentacin de la po-
ltica monetaria actual desde la expansin
de la liquidez a la facilidad de crdito, asu-
miendo en su balance el riesgo de comprar
papel privado y pblico. Esto es lo estn
descontando los mercados en estos momen-
tos: desplomes de las primas de riesgo, de-
preciacin del euro, subida de las Bolsas pe-
se al deterioro econmico. Al final, no es s-
lo que los inversores consideren que el BCE
debe tomar un mayor protagonismo para
unificar el riesgo en el rea como que el
propio BCE Draghi lo hizo el viernes en
Jacskon Hole no deja de repetir que sta es
una opcin posible en un entorno de debili-
dad econmica y presiones desinflacionis-
tas. Lamentablemente es un reflejo del es-
cenario actual.
Muchos de ustedes estarn ya cuestio-
nando el ttulo elegido para este artculo. En
definitiva, asegurar una parte de la cartera
pagando un pequeo (marginal) inters por
ello no parece tan descabellado. De hecho,
puede ser lo ms racional si las alternativas
de inversin son casi nulas y la percepcin
del riesgo es elevada. Realmente, hay dine-
ro para todo. Racionalidad dentro de la dis-
torsin. Y por qu no consumir ms? Por
qu las empresas no aumentan la inversin?
stas son preguntas que las autoridades ja-
ponesas llevan hacindose desde hace ms
de una dcada. Y desde entonces el Banco
de Japn no ha hecho ms que ampliar la
base monetaria. Por cierto, quizs lo vuelva
a hacer en octubre o diciembre.

Jos Luis Martnez Campuzano es estratega de
Citi en Espaa.
Distorsin en el mercado
JOS LUIS MARTNEZ CAMPUZANO

24 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
ECONOMA
i
El principal accionista denuncia a parte
del consejo, entre ellos a Emilio Aragn
Guerra abierta en
Bodegas Marte
Bodegas Marte se encuentra en
una delicada situacin. Su consejo
de administracin est dividido, su
mximo accionista ha sido supues-
tamente destituido, sus verjas han
sido presuntamente soldadas para
evitar el acceso al recinto y sus
puertas segn denuncia la otra
parte forzadas.
A todos estos ingredientes hay
que aadir que entre sus consejeros
se encuentra el conocido actor y
productor Emilio Aragn. l, junto a
Carlos Cutillas, fundador de Inmo-
liaria Chamartn y tambin conseje-
ro de Mutua Madrilea, as como
otros tres consejeros de la bodega
han sido denunciados por Fausto
Gonzlez, accionista mayoritario de
Bodegas Marte y presidente y con-
sejero delegado de Viedos de Nie-
va y Seis Quintas Marte.
La denuncia est motivada, se-
gn consta en la misma, por la
consumacin de irregularidades
esenciales en la convocatoria de ce-
lebracin del consejo por un grupo
de consejeros, liderados por Aragn
y Cutillas, el pasado 21 de julio, con
el objetivo de destituir ilegalmente
a Fausto Gonzlez. Fuentes prxi-
mas al mximo accionista aseguran
que las mencionadas personas lle-
garon incluso a forzar una puerta
para celebrar una reunin irregu-
lar. Por ello, las decisiones que en
ella se tomaron, incluida la destitu-
cin de Gonzlez, no son vlidas,
sealan estas mismas fuentes.
En cambio, desde el entorno de
Aragn y Cutillas, se denuncia que
Gonzlez lleva tiempo ocultando el
verdadero estado financiero de la
empresa. Por ello, decidieron llevar
a cabo la citada reunin en la sede
de la empresa, que segn denun-
can presentaba las verjas solda-
das para que nadie pudiera acce-
der. Asimismo, estos consejeros
pretenden llevar a cabo una audi-
tora forense con el fin de conocer
la situacin real de la empresa.
Segn apunta Fausto Gonzlez,
Bodegas Marte se encuentra ac-
tualmente en concurso de acreedo-
res y en la junta de accionistas ce-
lebrada el pasado 11 de agosto se
nombr un administrador nico
con el objetivo de facilitar la ges-
tin. Emilio Aragn, Cutillas y los
otros tres consejeros afirman que
este nombramiento no tiene vali-
dez porque Gonzlez ya no estaba
al frente de la empresa cuando se
celebr la citada junta.
D. VIAA / Madrid
Gowex deja sin
WiFi a grandes
zonas de
Nueva York
El escndalo de la empresa madrile-
a Gowex, la firma de redes inalm-
bricas fundada por el empresario
Jenaro Garca, tiene consecuencias
al otro lado del charco. Segn publi-
ca el diario Expansin, la empresa
ha dejado sin servicio a varios ba-
rrios de Nueva York, una de las ciu-
dades a la que prestaba servicio de
acceso pblico a Internet.
De los 60 hotspots (puntos de ser-
vicio) que la empresa era responsa-
ble, una docena no funciona, fallos
de los que ha dado cuenta la New
York City Economic Development
Corporation (Nycedc), la entidad
que coordina el programa pblico-
privado en el que participa Gowex.
La interrupcin del servicio se ha
producido en los barrios de Staten
Island, una zona del Bronx y la ma-
yor parte de Long Island, a pesar de
lo cual, el organismo afirma que na-
die de Gowex se ha puesto en con-
tacto con ellos.
La cada del servicio en Nueva
York y la rescisin del contrato en
Madrid suponen sendos varapalos
para el negocio de la compaa cu-
ya gestin, tras la dimisin de Gar-
ca, ahora est en manos de Javier
Solsona. En el resto de ciudades
donde da servicio no se han regis-
trado incidencias.
EL MUNDO
El mximo accionista de Bodegas Marte, Fausto Gonzlez. / G. ARROYO

25 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
i
BOLSA
10.690,10
F
+1,81%
+7,80%
IBEX 35
adrid
EUROSTOXX 50
Pars
NIKKEI
Tokio
FTSE 100
Londres
DAX 30
Francfort
3.165,47
F
+2,16%
+1,82%
DOW JONES
Nueva York
17.076,87
F
+0,44%
+3,02%
IBEX 35
LAS MAYORES SUBIDAS
TIPOS OFICIALES DIVISAS CIFRAS ECONMICAS
EMPRESAS
Abengoa B +4,19
Indra +3,05
BBVA +2,71
Santander +2,49
Sacyr +2,44
OHL +2,38
Mediaset +2,24
Grifols +2,23
Vuelven a caer los
precios industriales
Los precios industriales subieron
un 0,1% en julio respecto a junio
pero descendieron un 0,4% en tasa
interanual, nueve dcimas por de-
bajo del registro de junio (+0,5%).
Con este recorte interanual en el
sptimo mes del ao, los precios
vuelven a negativo despus de que
en junio experimentaran su prime-
ra tasa positiva en seis meses. El
descenso de los precios en julio se
debi principalmente a la energa,
que situ su tasa anual en el 0,0%,
tres puntos y medio por debajo de
la tasa de junio. / EP
Burger King quiere
comprar Tim Hortons
Burger King Worldwid se encuentra
en conversaciones con su homloga
canadiense Tim Hortons de cara a
la fusin de ambas empresas para
crear la tercera mayor compaa del
sector a nivel mundial con una fac-
turacin global estimada en16.666
millones de euros y ms de 18.000
restaurantes. De producirse la ope-
racin, la multinacional surgida ten-
dra su domicilio fiscal en Canad,
pero Burger King y Tim Hortons
continuarn operando como mar-
cas independientes. / EP
Un ex directivo de GE,
propuesto en Vrtice
Un grupo de accionistas de Vrtice
360, con una participacin conjun-
ta del 12,98% del capital social de
la firma, propondr en la prxima
junta de accionistas, que se cele-
brar previsiblemente el mircoles,
a Alfred Michael Collado, ex direc-
tivo de General Electric, como con-
sejero del mximo organismo eje-
cutivo de la firma audiovisual. / EP
WhatsApp llega a 600
millones de usuarios
El servicio de mensajera WhatsApp,
adquirido por Facebook en febrero
del pasado ao, ha alcanzado los
600 millones de usuarios activos, de
los cuales 100 millones se han uni-
do desde abril. / EP
%
Abertis +0,57
Dia +0,77
BME +0,82
Arcelor Mittal +1,04
Mapfre +1,06
Iberdrola +1,17
Acciona +1,17
Inditex +1,17
Dlares USA 1,32
Yenes japoneses 137,13
Coronas danesas 7,4552
Libras esterlinas 0,7957
Coronas suecas 9,1489
Francos suizos 1,2087
Coronas noruegas 8,1515
Yuanes chinos 8,1242
1 euro
SUBASTAS TESORO
6.775,25
=
=--%
+0,39%
NASDAQ
Nueva York
4.557,35
F
+0,41%
+9,12%
EURIBOR
%
0,4480
G
-3,24%
-19,42%
1.273,70
G
-0,48%
+5,61%
9.510,14
F
+1,83%
-0,44%
15.613,25
F
+0,48%
-4,16%
102,70
F
+0,44%
-7,39%
PETRLEO
Dlares / barril
ORO
Dlares / onza
ESPAA
IPC -0,3% Desempleo 24,47%
PIB 0,6% Tipos de inters 0,15%
ZONA EURO
IPC 0,4% Desempleo 11,6%
PIB 0,7% Tipos de inters 0,15%
EEUU
IPC 2,0% Desempleo 6,2%
PIB 2,0% Tipos de inters 0%
Cotizacin

En el da
En el ao
LAS MAYORES BAJADAS %
VCTOR MARTNEZ / Madrid
El Gobierno boliviano anunci en la
madrugada del domingo al lunes
que ha alcanzado un principio de
acuerdo con Red Elctrica Espao-
la para compensarla por la expropia-
cin de su filial en el pas, en mayo
de 2012. El procurador general del
Estado, Hctor Arce, explic el acer-
camiento en una cadena de televi-
sin local, sin precisar las condicio-
nes del acuerdo o el importe del jus-
tiprecio establecido.
La empresa cotizada y controla-
da en un 20% por el Estado tambin
confirm el principio de acuerdo y se
muestra optimista ante un cierre
positivo de las negociaciones, expli-
can fuentes empresariales. Red Elc-
trica, que interpuso una demanda
contra Bolivia en el Centro de Arbi-
trajes del Banco Mundial (Ciadi), ci-
fra el valor en libros de la filial expro-
piada en 125 millones de euros.
Por otro lado, el procurador gene-
ral boliviano reiter que el pas no va
a indemnizar a Abertis y a Aena por
la nacionalizacin de los Servicios
Aeroportuarios Bolivianos (Sabsa),
en febrero de 2013. Nuestra posi-
cin es clara, firme y si tenemos que
recurrir todos los recursos, lo vamos
a hacer, zanj en relacin a una lar-
ga batalla judicial. En lo que respec-
ta a la expropiacin de varias filiales
a Iberdrola, las partes siguen nego-
ciando sin llegar a un acuerdo, expli-
can fuentes empresariales.
Acuerdo entre REE y Bolivia
El pas sudamericano compensar la expropiacin de su filial
MERCADO CONTINUO
CONTRATACIN EN EUROS
Abengoa 4,350 3,47 79,75
Acerinox 11,680 2,01 26,31
Adolfo Domnguez 5,000 0,40 -11,66
Adveo 15,890 -1,73 6,36
Airbus Group 45,950 2,80 -17,50
Alba 43,640 0,16 2,68
Almirall 11,870 0,85 0,25
Amper 0,510 4,08 -51,89
Aperam 25,460 = 90,00
Applus Services 12,000 =
Atresmedia 11,480 2,23 -4,49
Axia Real Estate 9,490 0,42
Azkoyen 2,210 0,23 5,24
Barn de Ley 72,850 = 23,47
Bayer Ag. 94,400 = -7,72
Biosearch 0,625 1,63 -9,42
Bodegas Riojanas 4,700 0,86 -12,48
C. A. F. 301,250 0,22 -21,61
CAM 1,340 = 0,00
Campofro 6,900 = 0,00
Cem.Portland 5,300 = -4,68
Cie Automotive 10,795 0,33 34,94
Cleop 1,150 = 0,00
Clnica Baviera 8,550 1,79 -18,26
Codere 0,620 1,64 -10,14
Colonial 0,570 0,53 118,14
C.V.N.E 16,980 = 11,71
Deoleo 0,395 1,28 -15,96
Dinamia 7,690 0,52 9,86
Dogi 1,295 = -79,77
Duro Felguera 4,270 -0,23 -12,86
Ebro Foods 15,365 0,42 -9,80
Edreams Odigeo 4,310 1,65
Elecnor 10,530 0,19 -5,81
Ence 1,620 1,89 -40,55
Endesa 28,105 1,70 28,92
Enel Green Power 2,032 -0,73 12,76
Ercros 0,495 0,20 4,21
Europac 4,805 2,34 24,97
Ezentis 0,753 1,62 -46,08
Faes 2,065 3,51 -18,68
Fergo Aisa 0,017 = 0,00
Fersa 0,440 1,15 12,82
Fluidra 2,850 3,64 4,78
Funespaa 5,820 = -3,00
GAM 0,410 = -43,06
General Inversiones 1,600 = -3,61
Grupo Catalana Occ. 26,670 1,56 2,50
Grupo Sanjos 0,870 = -27,50
Grupo Tavex 0,193 -2,03 -16,09
Hispania Activos Inmob. 9,950 1,09
Iberpapel 12,240 0,33 -18,94
Indo Interna. 0,600 = 0,00
Inmobiliaria Del Sur 8,480 10,13 -47,00
Inypsa 0,635 7,63 -24,40
Lar Espaa 9,284 -0,71
Liberbank 0,697 3,41 16,38
Lingotes Especiales 4,470 2,41 29,75
Logista 13,640 1,04
Martinsa-Fadesa 7,300 = 0,00
Meli Hotels Int. 8,535 1,01 -8,57
Merlin Properties 9,760 3,83
Miquel y Costas 28,260 -0,84 -7,34
Montebalito 1,110 -1,33 -1,77
N. Correa 1,470 4,26 13,51
Natra 1,690 = -23,53
Natraceutical 0,222 0,45 -22,65
NH Hotel Group 4,105 1,11 -4,20
Nyesa 0,170 = 0,00
Pescanova 5,910 = 0,00
Prim 6,130 -0,33 6,42
Prisa 0,315 1,61 -21,25
Prosegur 5,200 1,17 4,42
Quabit 0,077 1,32 -34,75
Realia Business 1,200 0,42 44,58
Reno de Medici 0,281 -2,43 6,04
Renta Corp. 0,570 = 0,00
Renta 4 Banco 5,250 0,57 3,96
Reyal Urbis 0,124 = 0,00
Rovi 8,900 -1,33 -10,82
Seda Barna 0,729 = 0,00
Service Point Solution 0,071 = -24,47
Sniace 0,196 = 0,00
Solaria 0,870 = 13,73
Sotogrande 4,050 -3,57 51,12
Tecnocom 1,470 0,34 21,49
Testa Inm.Renta 15,410 = 103,84
Tubacex 3,950 2,07 36,68
Tubos Reunidos 2,600 0,97 46,89
Uralita 0,880 2,92 -26,05
Urbas Gr.Financiero 0,020 -4,76 -20,00
Vrtice 360 0,044 = -4,35
Vidrala 34,930 0,43 -6,70
Vocento 1,900 1,60 25,83
Zardoya Otis 11,070 0,64 -12,48
Zeltia 2,845 0,89 23,16

TTULO
LTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIN % 2014

TTULO
LTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIN % 2014
EL MUNDO FUENTE: Bloomberg.
Red Elctrica 63,8 euros 1,62% ltimo cierre:
64,2
63,8
63,4
12.00 10.00 14.00 16.00 18.00
RESTO DE VALORES
Abengoa B 4,126 0,166 4,19 4,020 4,149 0,10 89,61
Abertis 15,890 0,090 0,57 15,785 15,970 45,85 3,28
Acciona 61,410 0,710 1,17 60,700 61,870 -21,20 47,04
ACS 32,065 0,435 1,38 31,665 32,160 44,28 28,16
Amadeus It Holding 28,625 0,475 1,69 28,270 28,675 70,65 -7,97
ArcelorMittal 10,645 0,110 1,04 10,570 10,660 3,68 -17,74
B. Popular 4,670 0,095 2,08 4,588 4,675 51,16 6,50
B. Sabadell 2,402 0,043 1,82 2,362 2,403 6,68 26,69
B. Santander 7,578 0,184 2,49 7,451 7,585 26,71 16,48
Bankia 1,475 0,031 2,15 1,447 1,477 -74,12 19,53
Bankinter 6,270 0,106 1,72 6,192 6,280 156,86 25,73
BBVA 9,212 0,243 2,71 9,053 9,224 40,25 2,95
BME 32,000 0,260 0,82 31,700 32,050 66,83 15,69
Caixabank 4,490 0,078 1,77 4,433 4,507 55,65 19,89
Dia 6,417 0,049 0,77 6,389 6,438 41,70 -1,28
Enags 25,160 0,295 1,19 25,025 25,300 29,51 32,46
FCC 14,165 0,235 1,69 13,900 14,220 72,63 -12,43
Ferrovial 15,465 0,255 1,68 15,290 15,510 34,19 9,95
Gamesa 9,818 0,150 1,55 9,600 9,818 356,63 29,53
Gas Natural 23,215 0,380 1,66 22,940 23,230 52,69 24,18
Grifols 35,480 0,775 2,23 34,875 35,580 33,46 2,06
IAG 4,395 0,057 1,31 4,320 4,399 117,00 -9,18
Iberdrola 5,556 0,064 1,17 5,522 5,560 25,74 19,87
Inditex 21,975 0,255 1,17 21,720 22,030 17,16 -8,28
Indra 11,485 0,340 3,05 11,220 11,505 28,82 -5,51
Jazztel PLC 9,879 0,182 1,88 9,731 9,890 48,03 27,00
Mapfre 2,861 0,030 1,06 2,838 2,865 44,35 -8,10
Mediaset 8,773 0,192 2,24 8,590 8,800 64,81 4,58
Obrascn H.L. 27,535 0,640 2,38 27,040 27,535 40,25 -6,49
Red Elctrica 63,850 1,020 1,62 63,270 64,260 41,77 33,63
Repsol 18,820 0,295 1,59 18,615 18,865 36,18 2,73
Sacyr 4,207 0,100 2,43 4,129 4,210 139,43 11,68
Tcnicas Reunidas 41,935 0,540 1,30 41,420 41,980 20,85 6,20
Telefnica 12,030 0,160 1,35 11,900 12,060 23,43 1,65
Viscofan 43,105 0,640 1,51 42,690 43,180 1,09 4,24
IBEX 35
TTULO
LTIMA VARIACIN DIARIA AYER VARIACIN AO %
COTIZACIN EUROS % MIN. MX. ANTERIOR ACTUAL
Letras 6 Meses 0,15
Letras 9 Meses 0,21
Letras 12 Meses 0,29
Letras 18 Meses 1,69
Bonos 2.5 Aos 4,34
Bonos 2 Aos 1,90
Bonos 3 Aos 0,69
Bono 4 Aos 5,97
Espaa 0,15
Alemania 0,15
Zona euro 0,15
Reino Unido 0,50
EE.UU. 0,00-0,25
Japn 0,00-0,10
Suiza 0,00-0,25
Canad 1,00
Tir
media
%
Estas dos tablas no se actualizarn hasta el 1 de septiembre por falta de datos.
INTERACTIVA

EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014 26
Sgueno en s en
902 20 10 20 www.elclub.es/elmundo
LLVATE GRATIS LA CAMISETA
OFICIAL DE TU EQUIPO
Suscrbete a EL MUNDO, consigue GRATIS
la camiseta de tu equipo y disfruta de todas
las ventajas y beneficios de EL CLUB
L
+ + + +
P
r
o
m
o
c
i

n
v

l
i
d
a
e
n
P
e
n

n
s
u
l
a
y
B
a
le
a
r
e
s
p
a
r
a
n
u
e
v
a
s
s
u
s
c
r
ip
c
io
n
e
s
a
n
u
a
le
s
(
L
a
D
,
L
a
S
,
L
a
V
,
S
y
D
)
,
p
a
g
o

n
i
c
o
m
e
d
i
a
n
t
e
t
a
r
j
e
t
a
d
e
c
r

d
i
t
o
.
C
o
n
s
u
l
t
a
l
a
s
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
g
e
n
e
r
a
l
e
s
d
e
E
L
C
L
U
B
e
n
w
w
w
.e
l
c
l
u
b
.e
s
/
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
-
s
o
c
i
o
.
P
r
o
m
o
c
i

n
l
i
m
i
t
a
d
a
a
1
.0
0
0
u
n
i
d
a
d
e
s
.
personalizaCIN con tu nombre Y DORSAL - equipaciones de equipos nacionales, internacionales y selecciones - gastos de envo gratis



MADRID
MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
ELPMUNDO
El intento de rapto ocurri ayer
sobre las 17.00 horas a la altura
del nmero 5 de la avenida de la
Caada de Coslada, un municipio
pegado a la capital donde ha ac-
tuado el pederasta que en los l-
timos meses se ha llevado a cua-
tro nias durante horas causando
una gran alarma social.
La menor se encontraba jugan-
do sola en la acera cuando un
conductor baj la ventanilla de su
coche y la llam, segn fuentes
policiales. La invit a subir al
vehculo sin que, como se dijo en
un primer momento, la llamara
por su nombre. Sin embargo, la
pequea se puso muy nerviosa.
No hizo caso y se fue de la zona a
la carrera avisando a su madre
que se encontraba en las proxi-
midades. Al mismo tiempo, el
vehculo se march de la zona a
toda velocidad.
La progenitora avis de inme-
diato al 112. Hasta el lugar se tras-
ladaron agentes de la Polica Lo-
cal de Coslada que hablaron con
la nia. Aunque la pequea no su-
fri ningn tipo de acoso los agen-
tes decidieron acudir a la comisa-
ra del Cuerpo Nacional de Polica
y dar cuenta de lo sucedido.
En la avenida de la Caada de
Coslada, perpendicular a la auto-
pista M-22, un vecino explic ayer
que intent hacer una foto sin
xito al coche sospechoso. Otro
residente seal que el vehculo,
en contra de lo que se indic en
un principio, no se march a toda
velocidad. Con todo, se estaban
revisando varias cmaras de la
zona para tratar de averiguar la
matrcula del turismo. Asimismo,
se da la circunstancia de que el
suceso ocurri a escasos 250 me-
tros de las dependencias de la Po-
lica Nacional de Coslada.
Posteriormente, la nia explic
a los agentes que el sospechoso
iba en un coche oscuro, tena
acento espaol, pelo rubio, era
blanco de piel y vesta una cami-
seta negra.
Esta descripcin coincide con
la del pederasta de Ciudad Lineal
que ya ha raptado a cuatro nias
en la capital en los ltimos 11
meses, la ltima el pasado vier-
nes cuando se llev a una menor
mulata de siete aos de un par-
que de Hortaleza. Tras someterla
a abusos la liber en la calle de
Mequinenza.
Una testigo explic a este dia-
rio que el malhechor del pasado
viernes era alto, (1,80 centme-
tros), corpulento, de acento espa-
ol, de unos 35 a 40 aos, de ca-
ra fina y pelo rubio. Tambin in-
dic que el coche era oscuro.
Todas estas caractersticas coin-
ciden con el hombre que ayer tar-
de intent llevarse a la nia en
Coslada.
No obstante, la Polica cree que
an es pronto para atribuir este
intento de rapto al pederasta de
Ciudad Lineal. Normalmente el
hombre que ha raptado a las ni-
as lo ha hecho con un intervalo
de dos meses y no ha actuado de
forma tan seguida, aadieron
fuentes policiales.
El sospechoso se pareca al delincuente que el pasado viernes rapt a otra pequea G
La menor sali corriendo y el conductor huy de la zona sin poder ser identificado G
Un hombre intenta raptar desde un coche
a una nia de nueve aos en Coslada
Descampado prximo a la calle Mequinenza donde fue encontrada la cuarta menor raptada. / JAVIER CUESTA
Viene de primera pgina
AYUNTAMIENTO El Juzgado
admite a trmite la denuncia
contra la venta de viviendas
de la EMVS. Pgina 29
SUCESOS Hallado muerto un hombre de 32 aos en su domicilio de la calle de Alcal con una pualada en un costado. Pg 28
El retrato robot
del pederasta
>La Polica trata de confeccio-
nar un retrato robot del pede-
rasta de Ciudad Lineal de
acuerdo con el testimonio de
las vctimas. Sin embargo, la
tarea es complicada debido a
que las nias fueron sedadas y
no recuerdan muy bien lo que
pas durante su cautiverio.
>Los agentes cuentan slo
con el testimonio preciso de
una de las nias, la pequea
que el pasado viernes fue rap-
tada durante 45 minutos y li-
berada en Canillejas. Todas
reiteran que es espaol, alto,
rubio, con flequillo, de 1,75
pero para la tlima era grueso
y para el resto era delgado.
Sigue en pgina 28
MAANA TARDE NOCHE AMANECE FASE LUNAR MX.
33C
MIN.
18C
07:34
ANOCHECE
21:00
MAANA TARDE NOCHE AMANECE FASE LUNAR MX.
33C
MIN.
20C
07:35
ANOCHECE
20:58
H
O
Y
M
A

A
N
A
28 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
MADRID
i
No vamos a descansar hasta atra-
parle, es nuestra prioridad absolu-
ta y nuestra mxima preocupa-
cin; es el enemigo pblico nme-
ro uno. Con esta contundencia
respondi ayer la delegada del Go-
bierno, Cristina Cifuentes, cuando
se le pregunt sobre el secuestra-
dor de nias de Ciudad Lineal.
Custodiada por el jefe superior de
Polica de Madrid, Alfonso Fernn-
dez Daz y el alcalde de San Sebas-
tin de los Reyes, Miguel ngel Fer-
nndez, Cifuentes present, tras la
Junta Local de Seguridad, los datos
de delincuencia del municipio, que
comenz ayer sus festejos popula-
res. Con todo, el inters recay en
las novedades del dispositivo para
intentar dar con el pederasta.
El sbado pasado se celebr una
reunin en la Jefatura Superior de
Polica de Madrid en la que partici-
paron, entre otros, la delegada del
Gobierno, el director general de la
Polica, el jefe del operativo y varios
jefes de investigacin ciudadana de
la Brigada Policial. En ella se toma-
ron una serie de medidas tras valo-
rar el estado de las pesquisas, que
tiene en jaque a los Cuerpos y Fuer-
zas de Seguridad del Estado desde
que se produjese el primer rapto, el
pasado mes de septiembre.
Cifuentes, que tambin estuvo
acompaada por el consejero y el
viceconsejero de Presidencia, Sal-
vador Victoria y Francisco Javier
Hernndez, recit las medidas que
se van a llevar a cabo, pero sin
ofrecer datos porque cualquier
detalle que se haga pblico podra
perjudicar a la investigacin.
De este modo se llevarn a cabo
acciones enfocadas por un lado a
continuar avanzando con las pes-
quisas policiales, y por otro a cal-
mar la alarma social que se ha
creado entre la poblacin. Y es que
para Cifuentes en seguridad ciuda-
dana, adems de los hechos, tam-
bin cuenta mucho la percepcin.
Entre las primeras destaca que
se intensificar el despliegue de
la Polica Judicial con agentes
vestidos de paisano que intentarn
localizar al agresor. Adems Ci-
fuentes anunci la instalacin de
nuevas cmaras de videovigilancia
en determinadas zonas, a efectos
de investigacin y prevencin.
Sobre estos dispositivos, la de-
legada del Gobierno tampoco
quiso dar detalles como el nme-
ro de ellos o su localizacin, aun-
que s reconoci que se estn
estudiando las grabaciones de
seguridad de comercios e institu-
ciones prximos a las zonas don-
de ha actuado el delincuente y
que las nuevas cmaras se insta-
larn cuando lo valide la Comi-
sin de Videovigilancia.
Dentro del segundo tipo de me-
didas, se contar con la presencia
de agentes de la Polica Municipal
y Nacional en los entornos fre-
cuentados por menores, como
colegios, parques y jardines, de
los distritos donde ha actuado has-
ta ahora el pederasta: Ciudad Li-
neal, Hortaleza y San Blas. Tam-
bin se celebrarn reuniones per-
manentes entre la Unidad de
Participacin Ciudadana y asocia-
ciones de padres y madres y veci-
nales para que haya un canal de
informacin, resolver dudas y dar
consejos preventivos, dentro del
plan especfico de prevencin.
Salvador Victoria tambin se
mostr enrgico y afirm que to-
dos desean ver a este miserable
entre rejas cuanto antes y que cai-
ga contra l todo el peso de la ley.
Por su parte el jefe superior de Po-
lica de Madrid, Alfonso Fernn-
dez, tampoco arroj mucha luz so-
bre la investigacin, si bien agrade-
ci a Cifuentes el ofrecerle todos
los medios disponibles.
Precisamente, la reaparicin tras
las vacaciones del hombre que ha
raptado a varias nias en Ciudad
Lineal, San Blas y Hortaleza ha de-
satado todas las alarmas policiales.
Prosigue creando una sensacin de
psicosis y preocupacin que va en
aumento. Tanto es as que se ha de-
cidido doblar el nmero de agentes
para tratar de localizar al individuo
que se ha llevado a tres nias de
cinco a nueve aos entre septiem-
bre de 2013 y el pasado mes de ju-
nio. Y casi con toda seguridad tam-
bin es el autor del rapto de la me-
nor mulata de origen dominicano
del pasado viernes.
Hasta la semana pasada en los ba-
rrios afectados haba nueve patrullas
dedicadas exclusivamente a recorrer
sus calles en busca del pederasta.
Desde ayer se han aumentado tres
coches ms por distrito.
Adems, se ha acordado reforzar
la presencia en la zona de los agen-
tes de la Unidades UPR y de la Bri-
gada de Seguridad Ciudadana. No
son las nicas acciones policiales to-
madas este fin de semana en una
cumbre policial a la que asisti el di-
rector general de la Polica, Ignacio
Cosid, el Jefe Superior de Polica,
Alfonso Fernndez y la Delegada del
Gobierno, Cristina Cifuentes.
Tambin habr presencia en los
distritos de San Blas, Ciudad Lineal
y Hortaleza de agentes camuflados.
Adems, la Polica Municipal va a
colaborar en la investigacin y tam-
bin va a volcarse en la zona en ta-
reas de seguridad.
Ms seguridad

El peso de la investigacin del caso
del pederasta lo sigue llevando el
Servicio de Atencin a la Familia de
la Brigada de Polica Judicial que
cre un grupo extra que est dedi-
cado las 24 horas del da a las pes-
quisas, escudriando datos, edifi-
cios y vehculos sospechosos en
busca del delincuente.
Mientras tanto, en el barrio la
impaciencia de los vecinos au-
menta. Quieren que el raptor de
nias sea detenido y lo quieren
ya. Con el inicio del curso escolar
a la vuelta de la esquina, muchos
padres dudan de si sus hijos esta-
rn seguros en los colegios.
Quin me dice a mi que a este
hombre no le de por meterse en
alguna escuela?, se preguntaba
Marta, preocupada por una situa-
cin ms propia de una pelcu-
la que de la vida real.
Esta madre asegur que da mu-
cha intranquilidad saber que conti-
na suelto: Si normalmente sola
estar pendiente de mi hija ahora no
me separo de ella ni un instante.
Y es que el miedo que el pederas-
ta transmite a los habitantes del no-
roeste de Madrid se acrecienta a
causa del boca a boca. Parece que
se est riendo de la Polica. Ac-
tuar a plena luz del da en un par-
que que est frente a una comisa-
ra es pura provocacin, deca
Miguel, en la calle Luis Ruiz, lu-
gar donde el raptor se hizo con
su tercera vctima, de siete aos y
de origen chino.
Detener a este indeseable es
nuestra mxima preocupacin
Cifuentes aumentar los refuerzos para buscar al enemigo pblico nmero uno
Alfonso Fernndez, Cristina Cifuentes, Miguel ngel Fernndez. Salvador Victoria y Javier Hernndez. / EFE
DANIEL MARTN
Se incrementar el
nmero de agentes
y de cmaras para
dar con el pederasta
Victoria: Todos
deseamos ver a este
miserable entre
rejas cuanto antes
Viene de pgina 27
Hallado muerto con un pual en el costado
Se trata de un ciudadano rumano de 32 aos de edad que resida en la calle Alcal
Un hombre de nacionalidad ru-
mana de 32 aos de edad fue en-
contrado muerto ayer por la tar-
de en su domicilio del nmero
104 de la calle de Alcal con un
cuchillo de cocina clavado en un
costado, segn fuentes de la Je-
fatura Superior de Polica de
Madrid y Emergencias Comuni-
dad de Madrid-112.
Los agentes tratan de averi-
guar si el hombre fue asesinado
o si se quit la vida l mismo.
Segn las primeras hiptesis,
podra tratarse de un crimen pe-
ro posteriormente los familiares
del fallecido indicaron que la
vctima atravesaba un mal mo-
mento y estaba muy deprimido
en los ltimos das.
Sobre las 18.15 horas la mujer
acudi al domicilio donde resida
junto a su hijo, un piso bajo si-
tuado entre Manuel Becerra y la
plaza de Toros, en el barrio de
Goya del distrito de Salamanca.
La esposa no pudo abrir la
puerta de la vivienda ya que la
llave no le funcionaba. Llam
varias veces al timbre pero nadie
le abra. Tambin telefone al
mvil de su marido pero no res-
ponda. Finalmente, decidi avi-
sar al conserje del edificio.
El portero utiliz otro juego de
llaves y entr junto a la mujer en
la casa. Al pasar se toparon am-
bos con el cadver del hombre en
la cocina. Tena un cuchillo clava-
do en el costado izquierdo de su
cuerpo, segn fuentes policiales.
La mujer telefone a la Polica
sobre las 18.30 horas indicando
que su marido se encontraba
tumbado en el suelo, inconscien-
te y sangrando abundantemente.
Hasta el domicilio se desplaz
un vehculo de intervencin rpi-
da y una UVI del Summa. Los
mdicos confirmaron que el hom-
bre ya no tena pulso y certifica-
ron su muerte. Tambin acudie-
ron al edificio los agentes del
Cuerpo Nacional de Polica y de
la Polica Municipal del distrito.
El Grupo de Homicidios se ha
hecho cargo de la investigacin.
Los agentes interrogaron ayer tar-
de a la mujer del fallecido y a va-
rias personas que vivan en el in-
mueble. La casa no estaba revuelta
por lo que se descart que el falle-
cido hubiese sufrido un robo.
Por su parte, una psicloga del
Samur acudi tambin a la vi-
vienda para atender a la mujer
del fallecido.
E.M.
29 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
i
MADRID
que lo que se ha hecho con la vi-
vienda es lo ms descarnado de la
poltica de derechas de Botella.
Dentro de las crticas que la
oposicin dirige a la alcaldesa, se
incluye la paralizacin de diver-
sos proyectos urbansticos como
el soterramiento de algunos tra-
mos de la M-30 o la reforma de
La Peineta. Segn el lder socia-
lista, urbanismo ha sido una pe-
sadilla para Botella, y sentencia:
lo que estn haciendo es de una
frialdad terrible.
El Juzgado de Instruccin nme-
ro 18 de Madrid admiti ayer a
trmite la denuncia del PSOE
contra el Ayuntamiento de Ma-
drid y la Empresa Municipal de
Vivienda y Suelo (EMVS) por un
posible delito de prevaricacin al
ejecutar la venta de casi 2.000 vi-
viendas pblicas a fondos de in-
versin privados.
As lo refleja el auto del juez, en
el que se considera que los hechos
presentan caractersticas que hacen
presumir la posible existencia de
una infraccin penal por parte del
Consistorio madrileo.
El origen del conflicto se en-
cuentra en la venta de 1.860 vi-
viendas pblicas, con promoto-
res pblicos y en suelo pblico a
fondos buitre, a un precio muy
por debajo del valor de mercado,
segn declara el portavoz socia-
lista regional Jaime Lissavetzky.
Segn reza la denuncia, el
Ayuntamiento de Madrid, adjudi-
c las viviendas a la empresa
Blackstone, perteneciente al sec-
tor privado. Sin embargo, dichos
domicilios eran pblicos y su fun-
cin era proporcionar un hogar a
todos aquellos que no disponan
de los medios suficientes para ha-
cerlo de manera independiente.
Los socialistas madrileos tam-
bin denuncian que pisos con
un valor de subasta de 80.000 eu-
ros se han vendido por 60.000 eu-
ros. En este sentido, Lissavetzky
ha destacado que han acudido a
los tribunales tras no poder parar
esta frialdad terrible de la al-
caldesa con ciudadanos que no
estn pasando una buena situa-
cin a travs de la va poltica y la
protesta social.
Una vez admitida la denuncia,
las diligencias pretenden esclare-
cer qu personas estn implicadas
en la venta de las viviendas pbli-
cas, cules son las circunstancias
y si se han producido estos dos
delitos tipificados en el Cdigo Pe-
nal, para los cuales se contemplan
penas de crcel o multas econmi-
cas. Concretamente, la sustraccin
de cosa propia a su utilidad social
est penado con arresto de siete a
24 fines de semana o multa de
cuatro a 16 meses.
La malversacin de fondos pbli-
cos, por su parte, contempla penas
de prisin de tres a seis aos e inha-
bilitacin absoluta por un plazo de
tiempo determinado que vara en
funcin de la gravedad del delito.
El Grupo Municipal Socialista
considera que la va legal es la
nica manera de parar el atrope-
llo que estn sufriendo los vecinos
de Madrid. Lissavetzky aade
El juzgado admite a trmite la denuncia del
PSOE contra el Ayuntamiento de Madrid
Abren diligencias
por la querella
contra la EMVS
SARA CALVO
Lissavetzky, ayer, durante la rueda de prensa mostrando el auto. / E.M.
Nueva
protesta
contra los
parqumetros
La Asociacin de Vecinos
Manzanares-Casa de Campo
volver a manifestarse este
jueves contra la extensin del
Servicio de Estacionamiento
Regulado (SER), bajo el lema
Parqumetros no, servicios p-
blicos s.
En un comunicado, la aso-
ciacin vecinal detalla que la
marcha de protesta tendr lu-
gar a las 19.30 horas y trans-
currir por la avenida de Va-
lladolid y el paseo de la Flori-
da hasta la glorieta de San
Vicente.
Con ello, quieren hacer vi-
sible su oposicin a la implan-
tacin del Servicio de Estacio-
namiento Regulado al enten-
der que el barrio de Casa de
Campo no es una zona don-
de existan verdaderos proble-
mas de aparcamiento. La pri-
mera manifestacin se realiz
a finales de julio.
La asociacin defiende que
los parqumetros son una me-
dida absolutamente impopu-
lar cuyo nico objetivo es re-
caudar, cargando sobre los
madrileos las enormes deu-
das contradas por el Ayunta-
miento de Madrid.
E.M.



30 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
MADRID
i
Hay vida ms all de las cadenas
de tiendas y grandes superficies
comerciales. Apostando por otros
mbitos de exposicin artstica, na-
cen en la capital tiendas creativas
de diseadores y artesanos inde-
pendientes. Trabajan bajo una filo-
sofa que pretende dejar al margen
a los intermediarios y las grandes
marcas masificadas. Trabajan con
material ya sea reciclado o fcil-
mente reciclable.
Dos ejemplos de esta tendencia
comercial son los espacios Miseria
y Sirius, ambos ubicados en distin-
tos barrios del centro de Madrid y
puestos en marcha bajo una mis-
ma premisa: dar una alternativa
comercial tanto para artistas como
para consumidores.
La tienda Miseria est situada en
la calle de la Vernica, en el barrio
de Las Letras. Por su parte, Sirius
se encuentra en la calle San Vicen-
te Ferrer, en medio de la marcha
del barrio de Malasaa.
Por un lado, Miseria se presenta
como una tienda de diseo res-
ponsable en el centro de Madrid
que ofrece proyectos de indumen-
taria, no de moda. Lo de la moda
lo dejan a un lado, pues como
cuenta Olga, una de sus propieta-
rias, en la tienda trabajan por el
diseo perdurable que apele a la
conciencia, en contra de la idea
de comprar y tirar. Por eso, ofre-
cen diseos limitados y nicos con
material local y reciclado.
Hay una ventaja con las marcas
propias. Controlamos la produc-
cin, explica Olga con orgullo y
aade que parte de la inspiracin
para levantar los cimientos de su
negocio son los mismos consumi-
dores: La gente est mostrando
inters por saber dnde se hacen
las cosas. Por eso en la tienda,
adems de los productos, se ofrece
a los clientes libros sobre el origen
de los materiales que componen
los artculos que se venden.
Su fundacin, producida hace
un ao, se debe a la unin de tres
creadores locales: La Mouchette,
Porca Miseria y Jimnez, tres nom-
bres de creaciones artsticas en el
mundo de la joyera. Tambin han
abierto su espacio para artculos de
vestir con piezas de los diseos de
Norma Bates y Calamidad.
La tienda Sirius tambin apues-
ta por el comercio y los productos
locales, pero irnicamente fue fun-
dada por dos extranjeros de origen
serbio, los artistas Tanja y Dusan.
La tienda lleva dos aos abierta
y ha llegado a albergar 45 artesa-
nos espaoles en un espacio co-
mercial que se encuentra en medio
de lo que sus dueos catalogan co-
mo el barrio artstico nmero uno
de Madrid: Malasaa.
Las piezas que ofrecen a sus
clientes van desde joyera y ropa
hasta decoracin para el hogar, cal-
zado y obras de arte. Todo en forma-
to limitado con una produccin en
pequeas cantidades. Los propieta-
rios de la tienda, definen el entorno
del lugar como un mundo pequeo
de arte y diseo, pensado para pie-
zas de autor y clientes nicos.
Las creaciones que se comercia-
lizan en Sirius estn hechas con
materiales reciclados tan diversos
como viruta de lpiz, pelcula S-
per 8mm, cermica, globos, plas-
tilina, papel, vidrio, puzles, caucho
y fieltro. Las piezas estn pensa-
das para adultos y nios.
Adems de las creaciones arte-
sanales de piezas para vestir, en
Miseria y Sirius tambin se expo-
nen piezas de arte en las paredes
de sus respectivos locales y se dan
talleres segn los artistas invitados
cada temporada.
Por ejemplo, Sirius cuenta con
un pequeo espacio donde se dan
talleres de serigrafas durante los
fines de semana para que los clien-
tes vean de primera mano el proce-
so de creacin de algunos de los
productos que compran.
De la misma manera, en Miseria
hay disponible una librera inde-
pendiente con sellos de editoriales
propias como Ofegabous, DeHavi-
lland y David Martn Angulo.
Para ms informacin sobre es-
tas tiendas y para resevar espacios
en sus talleres, o solicitar alguno
de sus servicios, se pueden visitar
sus perfiles en las redes sociales o
bien sus respectivas pginas web:
www.sirius.com y www.miseria.es.
Msica
Kike Ruiz
El cantante Kike Ruiz se presenta
esta noche en Libertad 8 para
deleitar a su pblico con su guita-
rra. El otrora cantante del grupo No
se lo digas a mam cantar cancio-
nes de su repertorio como solista.
El concierto comienza a las 21.30
horas. La entrada cuesta 7 euros.

Marta y Antonio
El do compuesto por Marta de la
Aldea y Antonio Toledo se presenta
esta noche en la Sala Galileo Galilei.
El concierto comienza a las 21.00
horas. El boleto de entrada tiene
coste de 8 euros.

Jerry Gonzlez & El Comando
El trompetista puertorriqueo, Jerry
Gonzlez, se presenta esta noche
junto a su conjunto El Comando de
la Clave. El grupo deleitar con su
repertorio de jazz clsico y fusin
latina. El concierto es a las 21.00
horas en el Caf Central. El boleto
de entrada cuesta 16 euros.
Cine
La Filmoteca
La Filmoteca de Madrid presenta
esta noche dos pelculas interna-
cionales en dos tandas. La primera
proyeccin ser del filme Ms all
de las colinas (2012), dirigida por
Cristian Mungiu. Luego se proyec-
tar la pelcula La vida loca (2008),
dirigida por Christian Poveda. La
cita es a partir de las 18.00 horas. El
boleto para cada una es 2,50 euros.
Exposiciones
Mundo perdido
La exposicin de pintura Ilustrando
un mundo perdido es una oportuni-
dad ptima para llevar a los ms
pequeos al museo. La muestra es
una coleccin de ilustraciones
sobre los seres extinguidos de
nuestro planeta. La exposicin est
albergada por el Museo Nacional de
Ciencias Naturales. La sala abre sus
puertas a partir de las 10.00 horas.
La entrada comienza en 3 euros.

Otra forma de mirar
La exposicin Otra forma de mirar:
gente de... se encuentra en el
Museo de Antropologa de Madrid.
La muestra presenta el trabajo de
Baltasar Cue y la Escuela de Foto-
grafa, Efti. La sala abre sus puertas
desde las 10.00 horas. La entrada
cuesta entre 1,50 y 3 euros.
El joven Abraham Mateo se presenta
esta noche como parte de la oferta
musical de la fiestas de Alcal de Hena-
res. La estrella del pop ser el concierto
estelar de la velada. Ser en la plaza
de toros a las 22.30 horas. El coste de
las entradas oscila entre los seis y
ocho euros.
Fiestas de Alcal de Henares / Abraham Mateo
La joven estrella del pop adelanta esta
noche canciones de su prximo disco
Sirius y Miseria, dos ejemplos de las nuevas tiendas de creaciones artesanales
Ropa que no entiende de modas
La tienda Sirius, en la calle San Vicente Ferrer nmero 28, uno de los locales que funciona como espacio para exposiciones y talleres. / EL MUNDO
AFTER
WORK
Olga: Con nuestras
propias marcas,
podemos controlar
la produccin
LAURA MOSCOSO
EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014 31
32 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
SERVICIOS
i
orscopo PASATIEMPOSWEB.COM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
2
3
4
5
6
7
8
Tus posibilidades laborales o profesio-
nales se amplan, aunque debes tener
presente que los logros aparecern de
forma gradual y a su debido tiempo.
Tu ltimo trabajo podra no obtener los
buenos resultados y las buenas crti-
cas que esperabas. Pero aun as, debe-
rs aceptar las opiniones.
Dedica algo ms de tiempo a la familia
porque ltimamente te muestras algo
distante con ella. Piensa en si puede
haber alguna razn.
Tienes asuntos pendientes que debe-
ras solucionar si quieres disfrutar de
unos merecidos das de descanso des-
conectado de todo.
Alguien cercano te podra confesar un
plan para su vida con el que es muy
probable que no ests nada de acuer-
do teniendo en cuenta su experiencia.
Esta jornada estar plagada de tensio-
nes en el mbito laboral. Tienes la sen-
sacin de que tus esfuerzos no son su-
ficientemente valorados.
Cada vez te sientes ms cmodo con el
nuevo equipo con el que colaboras. El
trabajo que realizis en conjunto ob-
tiene buenos resultados.
En el terreno amoroso hoy mantendrs
una gran conversacin que servir pa-
ra esclarecer un gran malentendido por
parte de los dos.
Hoy te mostrars un poco aptico pero
a medida que vayan pasando las horas
irs cargndote de energa. Tu inquie-
tud es hacer la entrega a tiempo.
Es posible que tengas el tiempo sufi-
ciente para elaborar nuevas estrate-
gias que te permitan lograr tus objeti-
vos de forma ms rpida.
El ambiente laboral estar enrarecido y
slo habr discusiones y comentarios
malintencionados. Intenta mantenerte
imparcial y no involucrarte.
Es un da ideal para que descanses un
poco de tus obligaciones. Si no te es
posible, al menos procura no dejarte
dominar por las tensiones.
HORIZONTALES.- 1. Siglas del organismocreadopara administrar los fondos del Plan
Marshall. Enel pensamientobudista, persona queha alcanzadola sabidura y el cono-
cimientoperfecto. Numeral cardinal. 2. Elementos que compitenconotros para el lo-
grodealgnfin. 3. Hacer oproducir olas, comoel mar. Memo, bobalicn. 4. Quesiguen
oseajustana unsistema oconjuntodeelementos ordenados. 5. Tener reservada al-
guna cosa para usarla en caso de necesidad. Desmesuradas, exageradas. 6. Barras
pequeas de metal en bruto. Motocicleta ligera o ciclomotor, con ruedas pequeas,
que tiene una plataforma para apoyar los pies. 7. Que opera. Moverse de un lugar a
otro. 8. At. Hurtando.
VERTICALES.- 1. Hostigar. 2. Trompicn, encontronazo. 3. Nombrevarias M. JuanAn-
tonio San Epifanio. 4. Doy patadas en el suelo, con fuerza y repetidamente, en seal
deenfadoodisgusto. 5. Sedicedela lengua camtica hablada enuna amplia zona del
frica septentrional por los bereberes. 6. Universidad de Tampa. Cada una de las dei-
dades que habitaban en el Parnaso y protegan las ciencias y las artes liberales, en
plural. 7. Que manifiestes. Transmit una cualidad o estado a algo o alguien. 8. Lo es
el E120, E542. 9. Aceituno. 10. Pertenecientes a la orina. 11. Dominio de internet
deNger. Pieza deartillera antigua, depequeocalibre. 12. Telanzas. Removila tie-
rra haciendo surcos con el arado.
S O L U C I O N E S : H O R I Z O N T A L E S : 1 . A c e . B u d a . U n o . 2 . C o m p e t i d o r e s . 3 . O l e a r . G i l . 4 .
S i s t e m t i c a s . 5 . A s . A b u s i v a s . 6 . R i e l e s . V e s p a . 7 . O p e r a d o r . I r . 8 . U n i . S i s a n d o .
V E R T I C A L E S : 1 . A c o s a r . 2 . C o l i s i n . 3 . E m e s . E p i . 4 . P a t a l e o . 5 . B e r e b e r . 6 . U t . M u s a s . 7 . D i g a s .
D . 8 . A d i t i v o s . 9 . O l i v e r a . 1 0 . r i c a s . 1 1 . N e . s p i d . 1 2 . O s a s . A r .
Crucigrama PASATIEMPOSWEB.COM
902 99 99 46
ATENCIN AL CLIENTE,
INFORMACIN AL LECTOR
902 99 99 80 clienteorbyt@orbyt.es O
ORBYT.es
ELPMUNDO
Temperaturas mximas
Madrid hoy
Previsiones a largo plazo
Nivel de agua
embalsada
Madrid
Buitrago de Lozoya
Aranjuez
Navalcarnero
Alcal de H.
Navacerrada
Temp. media de los ltimos 30 aos
30
35
40C
25
20
10
15
77.5%
Mar. Mir. Jue. Vie. Sb. Dom. Lun.
16/36
13/30
13/23
20/34
14/36
18/34
Mircoles Jueves Viernes
MAANA
PASADO MAANA
La Corua
Oviedo
Len
Madrid
Pontevedra
Valladolid
Cceres
Pamplona
Bilbao
Zaragoza
Valencia
Alicante
Albacete
Toledo
Las Palmas de Gran Canaria
Barcelona
Murcia
Ceuta
Sevilla
Cuenca
Mlaga
Palma de M.
Melilla
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
ra
Cuenca
Gijn
Gerona
Granada
Guadalaja
Huelva
Huesca
Ibiza
Jan
La Corua
Las Palmas
Len
Lrida
Logroo
Albacete
Alicante
Almera
vila
Badajoz
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cceres
Cdiz
Castelln
Ceuta
Ciudad Real
Crdoba
Lugo
Madrid
Mlaga
Melilla
Murcia
Orense
Oviedo
Palencia
Palma
Pamplona
Pontevedra
Salamanca
S. Sebastin
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
Santiago
Segovia
Sevilla
Soria
SC Tenerife
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vigo
Vitoria
Zamora
Zaragoza
Espaa hoy
Sta. Cruz Tenerife
Intervalos nubosos y precipitaciones en el
noroeste del Cantbrico, extendindose con el
paso de las horas hacia el este. Cielos ms
despejados en el resto.
Precipitaciones en la zona central del
Cantbrico que se extendern hacia el este,
afectando a la zona oeste de los Pirineos,
durante la segunda mitad de la jornada.
30 22 31 23 DES
32 18 32 20 DES
36 19 36 22 DES
34 17 34 18 DES
37 16 37 14 DES
23 20 25 19 DES
34 16 34 17 DES
39 18 39 20 DES
36 18 36 20 DES
31 20 32 24 DES
30 18 29 18 DES
30 21 28 22 DES
35 17 36 19 DES
30 15 31 15 DES
28 22 30 22 DES
34 21 31 22 DES
36 16 35 17 DES
32 21 30 22 DES
27 21 28 22 DES
34 19 35 20 DES
28 14 30 14 DES
26 16 29 18 DES
30 15 30 15 DES
21 18 20 18 LLU
24 18 26 17 DES
25 17 27 18 DES
30 13 32 13 DES
22 18 21 18 LLU
30 14 32 16 DES
32 19 31 19 DES
28 14 30 14 DES
22 18 26 16 DES
26 19 27 18 CHU
39 21 36 23 DES
30 22 34 24 DES
31 20 36 24 DES
34 20 33 20 DES
22 17 24 17 INT
34 17 34 17 DES
33 17 32 18 DES
26 13 30 12 DES
28 22 28 22 DES
22 19 22 19 INT
35 22 34 22 DES
34 18 34 21 DES
30 16 32 15 DES
28 12 32 14 DES
21 17 21 18 LLU
29 14 30 14 DES
37 21 30 22 DES
37 19 37 21 DES
34 11 32 14 DES
30 20 28 21 DES
29 22 29 22 DES
29 13 30 12 DES
39 19 38 22 DES
EL TIEMPO
ARIES (21 marzo - 20 abril) LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
TAURO (21 abril - 20 mayo)
GMINIS (21 mayo - 21 junio)
CNCER (22 junio - 22 julio)
LEO (23 julio - 22 agosto)
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
Sorteos
BONOLOTO
Combinacin ganadora del lunes:
1-5-40-42-46-47 (C 38, R 9)
1
3
53
3.442
65.943
315.158,45
56.028,17
1.585,70
38,66
4,00
6
5 + C
5
4
3
Acertantes Euros Categora
CUPN DE LA ONCE
65.866
La Paga: 034
El premio de este sorteo es de
35.000 euros a las cinco cifras del
cupn; 500 euros al nmero anterior
y posterior al extrado. La terminacin
de cuatro cifras se paga a 200 euros,
la de tres, a 20 euros, la de dos, a 6
euros. 1,5 euros a la decena de millar
y la unidad. La paga son 3.000 euros
al mes durante 25 aos
SUPER ONCE
Combinacin ganadora del lunes:
06-09-14-18-19-20-21-24-25-30-
35-38-41-48-51-65-70-74-76-77
Consigue todas tus entradas en
www.entradas.elmundo.es
SORTEO 7 / 39
Combinacin ganadora del lunes:
09-20-23-27-31-35-39 (R 2)
0
1
89
1.065
10.014
Bote
11.037,53
82,68
10,00
1,00
Acertantes Euros Aciertos
7
6
5
4
Reintegro
INTERACTIVO
Interactivo

EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014 33
C A R T E L E R A
CINES
MADRID
ACTEN Calle Montera, 31. Tlfno: 915 222 281
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Begin Again. 20:30
El amanecer de... 22:15
En un patio de... 16:30 18:30 20:30 22:30
Guardianes de... 16:15 18:20 20:25 22:30
Los mercenario... 16:30 19:15 22:15
Lucy. 16:30 18:30 20:30 22:30
Mi amigo Mr. M... 16:30 18:30 20:30 22:30
Ocho apellidos... 16:30 18:30 20:30 22:30
Operacin caca... 16:30 18:30 20:30
Step Up: All i... 16:30 18:30 22:30
ARTESIETE ALCAL FULL HD C.C. Alcala Norte. Ca-
lle Alcal, 414. Tlfno: 913 678 768
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Cmo entrenar... 16:0010 18:009
El amanecer de... 16:0010 18:005 18:3020 20:305 21:0010
El amanecer de... 23:308
Guardianes de... 16:0010 18:009 18:107 18:306 20:105
Guardianes de... 20:1518 20:207 21:006 22:205 22:3021
Guardianes de... 23:306 00:305
Infiltrados en... 16:0010 18:009 18:056 18:107 20:1022
Infiltrados en... 20:207 22:156 22:205 22:3021 00:308
Los mercenario... 18:0010 20:005 20:1518 20:3010 22:155
Los mercenario... 23:3010 00:305
Lucy. 16:1510 18:15 20:15 22:15 00:156
Mi amigo Mr. M... 20:0021 22:008
Operacin caca... 16:0010 18:0022 20:006
Sex tape: algo... 16:2010 18:2010 18:309 20:2010 20:309
Sex tape: algo... 22:2010 22:309 00:206 00:305
Transformers 4... 16:0010 18:005 18:2018 19:0010 21:005
Transformers 4... 22:0010 00:005
V(5). S(6). D(7). V y S(8). De L a V(9). S y D(10). De L a J(18). De L a J, S
y D(20). De L a J y D(21). De L a S(22).
ARTISTIC METROPOL Cigarreras, 6. Tlfno: 915 272
792.
Holocausto can... 18:15+
Cosas de hembr... 20:15+
Day of the Wom... 12:00+
De Caballos y... 18:15+ 20:00+20
Dragon Ball Z:... 16:304
Ebola Syndrome. 22:00+
El Lobo detrs... 16:30+
Gomia, terror... 16:15+
Grotesque. 20:15+
Guinea Pig 2:... 22:00+
Guinea Pig: De... 22:00+
Gummo. 20:00+
La cueva. 22:004
Nekromantik. 16:15+
Ocurri cerca... 22:00+
Open Windows. 18:15+1 20:00+
Premutos, el ... 18:00+
Rompenieves (S... 16:00+ 16:30+1
Rostros de la... 16:15+
Solaris. 21:30+
Stalker. 21:30+
Subconscious C... 22:00+
Sucesos en la... 22:00+
V.O.S.(+). L(1). J(4).
CALLAO Plaza Callao, 3. Tlfno: 915 225 801
Venta de Entradas: 902 221 622 y callaocitylights.com.
Infiltrados en... 16:15 19:15 22:30
Los mercenario... 16:30 19:30 22:15
CINESA CAPITOL Calle Gran Va, 41. Tlfno: 915 222
229
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Cmo entrenar... 16:00 18:05
Guardianes de... 16:00+ 19:00+ 22:00+
Sex tape: algo... 20:05 22:00
Transformers 4... 15:30 18:45 22:00
V.O.S.(+).
CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo
Bioy Casares, 2.
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Chef. 22:40 00:508
Cmo entrenar... 12:307 16:00 18:10 20:00
El amanecer de... 19:00 22:10 00:458
El protector. 22:40 00:558
Guardianes de... 12:30*7 16:00* 17:00 17:0019 17:008
Guardianes de... 19:00 19:008 20:00 20:008 21:30*
Guardianes de... 22:00 22:008 00:01*8 00:308
Infiltrados en... 16:00 16:0019 16:008 18:10 18:108
Infiltrados en... 20:30 20:308 22:45 22:458 01:008
Khumba. 12:007 17:00
Los mercenario... 16:30 16:3019 16:308 19:20 19:208
Los mercenario... 22:10 22:108 00:508
Malfica. 17:0018 22:4018
Operacin caca... 12:007 16:00 18:00 20:00
Step Up: All i... 12:00* 16:00 18:15 20:30 22:30
Step Up: All i... 00:50*20
Transformers 4... 16:0019 16:008 19:05 19:058 21:45
Transformers 4... 21:458 23:458
3D(*). D(7). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Gua-
dalajara, 2. Tlfno: 913 135 422
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Chef. 22:3019 00:5020
Cmo entrenar... 16:00 16:0019 18:10 18:108 20:208
El amanecer de... 22:30
Guardianes de... 17:00 19:00 20:00 22:00 00:4520
Infiltrados en... 16:00 18:15 20:30 22:45 01:0020
Los mercenario... 17:00 19:35 22:10 00:4520
Lucy. 16:20 18:25 20:30 22:35 00:4020
Malfica. 20:2018 22:3018
Operacin caca... 16:00 18:00 20:00
Sex tape: algo... 00:5020
Step Up: All i... 16:00* 18:15 20:30 22:45 00:55*21
Step Up: All i... 00:5520
Transformers 4... 22:00
3D(*). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). X, V y S(20).
CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4.
Tlfno: 902 100 842
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Amanece en Edi... 17:00
Anarchy: La no... 00:5020
Aviones 2: Equ... 12:1510 18:15
Bajo la misma... 20:15 00:108
Barbacoa de am... 18:10 22:30+ 00:408
Begin Again. 16:00 18:15 20:30 22:45+ 00:5520
Belle. 12:2010 16:00 18:15 20:30+ 22:45
Belle.. 01:0020
Campanilla, Ha... 16:00
Chef. 16:00+ 18:15 18:1519 20:30 20:308
Chef.. 22:45 22:458 01:008
Cmo entrenar... 12:0010 17:00 19:30
Corazn de le... 22:10 01:0020
El abuelo que... 19:20 00:4020
El amanecer de... 16:30 16:3019 19:15 19:158 22:00
El amanecer de... 22:008 00:408
El protector. 22:35 00:508
Guardianes de... 16:40 18:00* 19:15 20:35+ 22:00
Guardianes de... 23:15 00:358
Infiltrados en... 16:00 16:0019 18:15 18:158 20:30
Infiltrados en... 20:308 22:45 22:458 01:008
Juntos y revue... 16:00 20:15
Khumba. 12:1010 16:10 18:10
La LEGO pelcu... 12:1521
Locke. 16:20+ 18:20 18:2019 20:20+ 22:20
Locke.. 22:208 00:208
Los mercenario... 16:30 19:15 22:00 00:408
Lucy. 12:0021 12:30+10 16:00 17:00+ 18:00
Lucy.. 19:00 20:00 21:00+ 22:00 23:00
Lucy.. 00:008 01:00+8
Malfica. 12:0021 16:00 20:20
Mil veces buen... 20:10 22:30+
Operacin caca... 12:0021 16:00 18:00 20:00 22:00
Sex tape: algo... 18:25 18:2519 22:45 22:458 00:458
Step Up: All i... 12:1521 16:00* 18:15 20:30 22:45
Step Up: All i... 01:00*22
Transformers 4... 12:0023 15:50* 19:00 21:45 00:108
Un largo viaje. 16:00+
X-Men: Das de... 22:00
V.O.S.(+). 3D(*). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). X, V, S y D(20). De X a
D y L(21). L, X, J, V, S y D(23).
CINESA MNDEZ LVARO 3D C.C. Mndez lvaro.
Calle Acanto, 2. Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 22:30 00:458
Begin Again. 12:15 16:00 18:10 20:20 22:30
Begin Again.. 00:458
Belle. 12:15 16:15 20:30 22:45 01:008
Campanilla, Ha... 12:00 16:15
Chef. 12:1518 12:3019 16:00 18:1519 20:2018
Chef.. 20:3020 22:4519 01:008
Cmo entrenar... 12:15 16:00 18:10 20:20
El protector. 22:456 01:006
Guardianes de... 12:00 16:10 18:00 18:45 20:40
Guardianes de... 21:30 23:308 00:308
Infiltrados en... 12:0018 16:0018 18:1518 20:3018 22:4518
Infiltrados en... 01:008
Khumba. 12:15 16:00 18:30
Los mercenario... 12:30 16:30 19:05 21:45 00:308
Lucy. 12:3021 16:00 18:00 19:00 20:00
Lucy.. 21:00 22:00 23:00 00:00 01:008
Malfica. 12:30 16:00 18:15 20:30 22:45
Malfica.. 01:006
Operacin caca... 12:00 16:00 16:456 18:00 18:456
Operacin caca... 20:00
Sex tape: algo... 01:008
Step Up: All i... 12:15 16:00* 18:15 20:30 22:45
Step Up: All i... 01:00*22 01:008
Transformers 4... 12:00 17:00 20:30 21:55 00:008
3D(*). S(6). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). V y D(20). De L a X, V, S
y D(21).
CINESA PRNCIPE PO 3D Paseo de la Florida, s/n.
Tlfno: 915 401 490
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.cinesa.es.
Anarchy: La no... 01:008
Chef. 22:2018
Cmo entrenar... 12:307 16:00 18:00
El amanecer de... 19:20 22:00
Guardianes de... 12:30*7 16:45 16:4519 16:458 19:20
Guardianes de... 19:208 20:35* 22:00 22:008 23:15*8
Guardianes de... 00:358
Infiltrados en... 16:00 16:0019 16:008 18:10 18:108
Infiltrados en... 20:20 20:208 22:30 22:308 00:408
Khumba. 16:00
Los mercenario... 12:307 16:45 20:00 22:30 01:008
Lucy. 16:20 16:2019 18:25 18:258 20:30
Lucy.. 20:308 22:35 22:358 00:408
Malfica. 17:0018
Operacin caca... 12:307 16:20 18:20 20:20
Sex tape: algo... 00:458
Step Up: All i... 12:307 16:00* 18:10 20:20 22:30
Step Up: All i... 00:40*20
Transformers 4... 12:007 16:0019 19:10 22:10 00:358
3D(*). D(7). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136.
Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Begin Again. 20:45 22:50
Belle. 16:00 18:10 20:20
Chef. 16:00 18:15 20:30 01:008
Cmo entrenar... 16:00
El amanecer de... 22:30 01:008
Guardianes de... 16:00* 18:10 20:00 22:35 00:408
Infiltrados en... 16:00 18:15 20:30 22:45 01:008
Los mercenario... 17:00 19:35 22:10 01:008
Lucy. 16:15 18:20 20:30 22:35 00:458
Malfica. 18:1018
Operacin caca... 16:05 18:05 20:35 01:008
Step Up: All i... 18:25 22:40
Transformers 4... 22:1018 22:3019
3D(*). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Calle Alberto
Aguilera, 4. Tlfno: 914 477 184
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Barbacoa de am... 17:30 19:30 22:00
El abuelo que... 17:30 19:45
Guardianes de... 22:00
Lucy. 17:30 19:30 22:00
CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67. Tlfno: 915
783 152
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Barbacoa de am... 17:3019 22:0018
Begin Again. 22:30
Belle. 20:30
Guardianes de... 17:0018 19:30 22:0019
Lucy. 17:30 19:30 22:00
Operacin caca... 17:00 18:45
De L a J(18). V, S y D(19).
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle Santa
Engracia, 132. Tlfno: 914 411 461
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Begin Again. 19:45 22:00
Belle. 17:30 19:30
Chef. 17:30 22:00
El abuelo que... 22:00
Guardianes de... 17:15 19:45 22:15
Lucy. 17:30 19:30 22:00
Operacin caca... 17:30 19:30
DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77.
Tlfno: 914 061 785
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entra-
das.com.Al cierre de esta edicin este cine no haba facili-
tado su programacin.
PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4. Tlfno:
915 219 900
Venta de Entradas: 902 221 622 y callaocitylights.com.
Belle. 16:15 18:15 20:15 22:15
Locke. 16:15 18:15 20:15 22:15
Lucy. 16:30 18:30 20:30 22:30
PALAFOX Calle Luchana, 15. Tlfno: 915 938 727
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Chef. 17:00 19:3020 22:0020
Gabrielle. 16:45 19:00
Reencontrar el... 21:30
Viajo sola. 16:30 18:10 19:45 21:30
De L a X, V, S y D(20).
PAZ Calle Fuencarral, 125. Tlfno: 914 464 566
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Belle. 16:20 19:00 21:45
En un patio de... 16:30 19:00 21:45
Locke. 16:30 19:15 21:50
Mi amigo Mr. M... 16:15 19:00 21:45
Una cita para... 16:25 19:15 21:50
VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago
de Compostela, s/n. Tlfno: 917 300 492
Venta de Entradas: 902 520 652 y www.entradas.com.
Aviones 2: Equ... 11:00
Campanilla, Ha... 12:45
Chef. 11:00 13:15 15:30 17:45 20:10
Chef.. 22:20
Cmo entrenar... 11:30 13:45 15:45 17:45 20:00
Cmo entrenar... 22:15
El amanecer de... 19:00 21:40
El protector. 22:15
Guardianes de... 11:15 13:45 17:00 19:30 22:00
Infiltrados en... 11:20 13:45 16:45 19:30 22:00
Los mercenario... 11:15 13:45 16:45 19:40 22:15
Lucy. 11:00 13:00 15:15 17:30 19:30
Lucy.. 22:00
Malfica. 14:30
Operacin caca... 11:30 13:30 16:00 17:00 18:15
Operacin caca... 20:15
Transformers 4... 11:30
15:00 18:00 21:30
VERDI KIDS Calle Bravo Murillo, 28. Tlfno: 914 473
930.
Operacin caca... 16:10 18:00
VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48. Tlfno: 917
251 266
Venta de Entradas: 902 221 622 y callaocitylights.com.
Belle. 16:15 18:15 20:15 22:15
Los mercenario... 16:30 19:30 22:15
Lucy. 16:30 18:30 20:30 22:30
Operacin caca... 16:15 18:15 20:15
Transformers 4... 22:00
YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Cal-
derillas, 1. Tlfno: 917 589 600
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Aviones 2: Equ... 15:35
Campanilla, Ha... 15:40
Chef. 22:10 00:308
Cmo entrenar... 16:00* 18:10 20:20
El amanecer de... 19:15 21:50 00:258
El protector. 22:40 00:508
Guardianes de... 16:30 17:00* 17:30 19:00 19:30*
Guardianes de... 20:00 21:30 22:30 00:008
Infiltrados en... 15:30 17:40 20:00 22:20 00:408
Khumba. 15:40 17:25
Los mercenario... 16:15 17:15 18:45 19:50 21:15
Los mercenario... 22:25 00:108
Lucy. 15:45 16:45 18:45 19:45 20:45
Lucy.. 21:45 22:45 23:458 00:458
Malfica. 15:30
Operacin caca... 16:20 18:20 20:15
Sex tape: algo... 17:45
Step Up: All i... 15:30*22 17:50 20:10*20 20:108 22:30*21
Step Up: All i... 22:3023 00:50*21
Transformers 4... 17:20 20:30 21:55* 23:408
3D(*). V y S(8). De L a J y D(23).
YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower,
s/n. Tlfno: 917 589 600
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Campanilla, Ha... 15:4510
Chef. 22:05 00:308
Cmo entrenar... 15:30*20 15:35 17:40 19:50
El amanecer de... 18:2510 21:0510 23:458
El protector. 17:40
Guardianes de... 16:30 17:30 19:00 19:30* 20:00
Guardianes de... 21:30 21:55* 22:30 00:008 00:20*21
Infiltrados en... 16:30 19:00 21:30 00:108
Locke. 16:00 18:00 20:00 22:00 23:558
Los mercenario... 16:15 18:45 19:45 21:15 22:15
Los mercenario... 23:508
Lucy. 15:45 17:45 19:45 21:45 23:458
Malfica. 15:3010
Ocho apellidos... 15:3010
Operacin caca... 15:55 17:50 19:45
Pancho: el per... 16:0010
Sex tape: algo... 17:30
Step Up: All i... 17:008 17:3523 19:308 20:00*22 22:00*21
Step Up: All i... 22:2023 00:208
Transformers 4... 17:30 20:40 21:40* 23:508
3D(*). V y S(8). S y D(10). De L a J y D(23).
V.O. Subtitulada
GOLEM (V.O.) Calle Martn de los Heros, 14. Tlfno:
915 593 836
Venta de Entradas: www.golem.es.
En un patio de... 16:30+ 18:30+ 20:30+ 22:30+
Mil veces buen... 17:15+ 19:45+ 22:15+
Omar. 16:30+ 18:30+ 20:30+ 22:30+
Un toque de vi... 16:30+ 19:30+ 22:15+
Violette. 16:30+ 19:30+ 22:15+
V.O.S.(+).
PEQUEO CINE ESTUDIO (V.O.) Calle Magallanes,
1. Tlfno: 914 472 920.
Carl Gustav Ju... 17:0020
El rbol magn... 20:3022 20:455 22:3021
El oro del tie... 17:006 18:452 20:4521 22:0023 22:305
La Chica del 1... 17:007
Las vidas de G... 17:002 18:4523 19:0024
Stella Cadente. 17:0025 22:152
M(2). V(5). S(6). D(7). X y J(20). De J a S y L(21). M, X y D(22). X y
D(23). L, J, V y S(24). L y V(25).
PRINCESA (V.O.) Calle Princesa, 5. Tlfno: 915 414
100
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.
Amanece en Edi... 22:40
Barbacoa de am... 16:10 18:15 20:35 22:40
Begin Again. 16:10 18:15 20:35 22:40
Belle. 16:10 18:10 20:20 22:30
Chef. 16:00 18:10 20:20 22:30
Dos vidas. 16:10 20:35
El amanecer de... 18:00 22:20
El gran hotel... 16:10 18:00 20:00 22:00
Gabrielle. 18:15
Guardianes de... 16:00 18:10 20:20 22:30
Las dos caras... 16:05 20:20
Lucy. 16:10 18:10 20:20 22:30
Mi amigo Mr. M... 16:00 18:05 20:15 22:25
Shirley, Visio... 16:10 18:00 20:00 22:00
RENOIR PLAZA ESPAA (V.O.) Calle Martin de los
Heros, 12. Tlfno: 91 542 2702
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.
El gran hotel... 17:0021 19:4520 22:1522
Enemigo. 17:0022 19:4521 22:1523
Las vidas de G... 16:15 18:15 20:15 22:15
Locke. 16:05 18:05 20:05 22:05
Una cita para... 16:10 18:10 20:10 22:10
Viajo sola. 16:20 18:20 20:20 22:20
Viva la Libert... 17:0023 19:4522 22:1521
L y V(20). M y S(21). X y D(22). L, J y V(23).
RENOIR RETIRO (V.O.) Calle Narvaez, 42. Tlfno: 91
542 2702
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.
Belle. 16:05 20:10
Chef. 18:00 20:00 22:10
Locke. 16:00 18:15 20:15 22:00
Una cita para... 16:05 18:05 20:05 22:05
Viajo sola. 16:10 18:10 22:10
VERDI HD (V.O.) Calle Bravo Murillo, 28. Tlfno: 914
473 930.
Belle. 16:00 18:10 20:20 22:30
Chef. 20:00 22:20
Locke. 16:10 18:15 20:25 22:30
Mi amigo Mr. M... 17:30 20:00 22:20
Viajo sola. 16:10 18:15 20:20 22:30
YELMO CINES IDEAL 3D (V.O.) Calle Doctor Cortezo,
6. Tlfno: 914 362 518
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Amanece en Edi... 00:205
Antonio Vega:... 15:4010
Bajo la misma... 00:255
Barbacoa de am... 15:3010
Begin Again. 20:15 22:25
Belle. 15:3010 19:30
Chef. 18:00 20:20
Cmo entrenar... 17:30 19:45
Dos vidas. 18:10
El abuelo que... 00:306
El amanecer de... 21:45
El hijo del ot... 00:306
Guardianes de... 17:30 20:00 22:00* 22:30
Locke. 16:1010 18:10 18:1019 18:108 20:10
Locke.. 20:108 22:10 22:108 00:108
Los mercenario... 19:15 21:45 00:158
Lucy. 18:20 18:2019 20:20 20:208 22:20
Lucy.. 22:208 00:208
Malfica. 17:35
Mil veces buen... 19:40
Ocho apellidos... 15:3010
Omar. 15:3010
Sex tape: algo... 17:35 00:458
Slo los amant... 15:3510
Transformers 4... 21:40
Un toque de vi... 16:30
Viajo sola. 22:40
Viva la Libert... 00:308
X-Men: Das de... 00:156
3D(*). V(5). S(6). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19).
VILLAVICIOSA DE ODON
CINE COLISEO DE LA CULTURA Avenida Prncipe de
Asturias, 163. Al cierre de esta edicin este cine no
haba facilitado su programacin.
CINE DE VERANO EL CASTILLO Camino de Boadilla,
s/n. Tlfno: 916 160 620.
Infiltrados en... 22:1520
Lucy. 22:1521
Operacin caca... 22:1522
M y S(20). X y D(21). L, J y V(22).
VILLA DEL PRADO
VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n. Tlfno: 918
622 298
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Los mercenario... 22:0020 22:308
Lucy. 22:1520 22:305 23:006
Operacin caca... 20:0020 20:308
V(5). S(6). V y S(8). De L a X y D(20).
VALDEMORO
CINE DE VERANO VALDEMORO Plaza de Toros de
Valdemoro. C/ El Greco 1. Tlfno: 915 475 711.
Cmo entrenar... 22:301
Guardianes de... 22:303
Infiltrados en... 22:3020
Lucy. 22:3021
Operacin caca... 22:305
L(1). X(3). V(5). J y D(20). M y S(21).
RESTN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Medi-
tarrneo, 3. Tlfno: 918 084 856
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Campanilla, Ha... 12:007 16:0010
Cmo entrenar... 12:007 16:0010 20:30
El amanecer de... 20:00 22:20 00:308
Guardianes de... 18:00 18:0019 20:10 20:108 22:20
Guardianes de... 22:208 00:308
Infiltrados en... 18:00 20:10 22:20 00:308
Khumba. 12:007 16:0010
34 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
CARTELERA
i
La LEGO pelcu... 12:007 16:0010 18:00
Los mercenario... 18:00 20:10 22:20 00:308
Lucy. 18:00 20:00 22:00 00:008
Operacin caca... 12:007 16:0010 17:30 19:00
Transformers 4... 22:009 22:1510
D(7). V y S(8). De L a V(9). S y D(10). V, S y D(19).
TRES CANTOS
CINEBOX 3 C C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de
los Labradores 9 y 11. Tlfno: 918 036 158
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entra-
das.com.Al cierre de esta edicin este cine no haba facili-
tado su programacin.
TORREJON DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor.
Carretera Torrejn-Aljavir, km 2. Tlfno: 916 568 487
Venta de Entradas: 902 162 216 y www.entra-
das.com.Al cierre de esta edicin este cine no haba facili-
tado su programacin.
SAN SEBASTIAN DE LOS REYES
YELMO PLAZA NORTE 2 3D C.C. Plaza Norte 2. Par-
que Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida
19. Tlfno: 902 463 269
Venta de Entradas: 902 463 269 y www.entradas.com.
Aviones 2: Equ... 15:4510
Begin Again. 22:30 00:40+20
Chef. 18:35 00:15+20
Cmo entrenar... 15:35*21 15:50+22 18:00 20:15
El amanecer de... 16:30+ 19:05 21:45 00:258
Guardianes de... 16:30 17:00+ 17:30 19:00 19:30*
Guardianes de... 20:00 21:30 22:00* 22:30 00:008
Guardianes de... 00:30*23
Infiltrados en... 17:15 19:45 22:15 00:408
Locke. 15:3010 17:20 17:208 19:10 19:108
Locke.. 21:00 21:008 22:50 22:508 00:458
Los mercenario... 16:30+ 17:30 19:00 20:00 21:30
Los mercenario... 22:30
Lucy. 15:5010 17:50 17:508 19:50 19:508
Lucy.. 20:50+ 21:50 21:508 00:008
Malfica. 15:3510 16:309
Operacin caca... 15:3010 17:45 19:45
Sex tape: algo... 22:45 00:45+20
Step Up: All i... 17:008 19:30*24 19:308 22:00 22:00*23
Step Up: All i... 00:308
Transformers 4... 15:30+22 17:35 20:45 21:45 23:558
V.O.S.(+). 3D(*). V y S(8). De L a V(9). S y D(10).
SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS
CINE-TEATRO GUSTAVO PREZ PUIG Calle Fuente,
4. Tlfno: 918 612 528.
Infiltrados en... 22:001 22:305
Operacin caca... 20:0020 22:0021 22:306
L(1). V(5). S(6). L, V, S y D(20). L, X y D(21).
RIVAS-VACIAMADRID
YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D C.C. H20 Ocio.
Parque Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia
A-3, salida 17. Tlfno: 917 528 102
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Campanilla, Ha... 18:30
Chef. 20:10 22:25 00:40+20
Cmo entrenar... 15:30+ 16:40* 17:30 19:40
El amanecer de... 16:30+ 19:05 21:40 00:208
El protector. 22:35 00:408
Guardianes de... 17:00@23 17:00+22 17:30 18:50
19:30*
Guardianes de... 20:00 21:30 22:00* 22:30 00:008
Guardianes de... 00:30*21
Infiltrados en... 15:30 17:45 20:00 22:20 00:408
Khumba. 16:45 18:45
Los mercenario... 16:30 19:10 21:45 00:208
Lucy. 16:15 18:15 20:15 20:45+ 22:15
Lucy.. 00:158
Malfica. 15:30+ 15:307
Operacin caca... 16:30 18:30 20:30
Sex tape: algo... 22:45 00:458
Step Up: All i... 15:30 17:50 20:05*24 20:058 22:25*21
Step Up: All i... 22:2525 00:408
Transformers 4... 15:30+ 17:30 20:40 21:50* 23:508
V.O.S. 3D(@). V.O.S.(+). 3D(*). D(7). V y S(8). De L a J y D(25).
POZUELO
KINPOLIS MADRID Ciudad de la Imagen. Edgar Ne-
ville, s/n. Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte. Tlfno:
915 127 000
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 22:45 23:558
Bajo la misma... 17:1520 18:3021
Begin Again. 21:1521 22:4520
Belle. 17:1519 22:45 22:458
Chef. 18:30 21:15
Cmo entrenar... 17:45 20:1521
El amanecer de... 17:3020 17:4519 18:004 20:1520 20:3019
El amanecer de... 23:158
El protector. 21:00 23:558
Gru 2. Mi vill... 16:0010 18:0021
Guardianes de... 17:45 19:0019 20:00+4 20:30 21:30*
Guardianes de... 21:4519 22:30+23 23:158 00:15*22 00:158
Infiltrados en... 17:1525 18:4524 20:0025 21:1524 22:4519
Infiltrados en... 23:558
Khumba. 16:0010 18:0026 18:1510 20:1520 20:304
Locke. 17:00+28 19:15+27 19:1510 22:00 22:0019
Locke.. 22:008 00:158
Los mercenario... 18:1529 20:3019 21:0029 22:454 23:158
Los mercenario... 23:558
Lucy. 16:3010 18:1520 18:3019 19:00 20:00+23
Lucy.. 21:3020 21:4519 22:0030 22:3010 22:45+4
Lucy.. 22:4531 00:158
Malfica. 16:4510 19:00
Mil veces buen... 17:154 20:00
Operacin caca... 16:0010 17:0010 18:009 18:1510 18:3020
Operacin caca... 19:0019 20:1531 20:3010 21:0020 21:3019
Sex tape: algo... 20:30 22:30 00:158
Step Up: All i... 17:30 17:45* 18:3029 19:00* 20:00
Step Up: All i... 21:0029 22:30 23:558
V.O.S.(+). 3D(*). J(4). V y S(8). De L a V(9). S y D(10). V, S y D(19). De L
a X(20). De J a D(21). De X a D y M(24). De M a D(25). De L a X y V(26).
De L a X, V, S y D(29). L, V, S y D(30). J y V(31).
PINTO
LOS DE PINTO C.C. Plaza boli. Avda. Pablo Picasso
esq. Camino San Antn s/n. Tlfno: 916 928 292.
Campanilla, Ha... 17:3021 18:4520 19:1521 21:15
Cmo entrenar... 17:1521 18:3020 19:3021 21:0020 21:4521
El amanecer de... 17:1521 18:0020 20:0021 21:1520 22:4521
Guardianes de... 17:1521 19:0020 19:4521
Los mercenario... 21:3020 22:1521
Lucy. 17:0021 18:0020 19:0021 20:0020 21:0021
Lucy.. 22:0020 23:0021
Transformers 4... 18:00 21:30
X-Men: Das de... 18:15 21:00
L y M(20). De X a D(21).
PELAYOS DE LA PRESA
CINE DE VERANO EL MOLINO Ctra. Pantano de San
Juan, 4. Tlfno: 918 645 136.
Infiltrados en... 22:1520
Lucy. 22:1521
Operacin caca... 22:1522
X y D(20). L, J y V(21). M y S(22).
MAJADAHONDA
CINES ZOCO MAJADAHONDA C/ Mar Egeo s/n.
Tlfno: 918 119 627.
Begin Again. 20:45+20 20:4521 22:40+20 22:4021
Corazn de le... 16:0010
Gabrielle. 19:25+20 19:2521 22:45+20 22:4521
Las vidas de G... 17:40+20 17:4021
Llenar el vac... 16:0010
Mi amigo Mr. M... 18:00+20 18:0021 20:10+20 20:1021
Mil veces buen... 19:20+20 19:2021 22:0421 22:45+20
Sobran las pal... 17:40+20 17:4021
Un toque de vi... 22:15+
Una cita para... 16:0010 17:45+20 17:4521 21:15+20
21:1521
Viajo sola. 16:0010 19:20+20 19:2021 21:20+20
21:2021
V.O.S.(+). S y D(10). De X a D y L(21).
CINESA EQUINOCCIO 3D C.C. Equinocio. Calle La
Fresa, s/n. Polgono El Carralero. Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Begin Again. 22:10
Campanilla, Ha... 12:1510
Chef. 12:1010 16:00 16:008 18:15 18:158
Chef.. 20:30 20:308 01:008
Cmo entrenar... 16:00 16:0019 17:108 18:10 18:108
Cmo entrenar... 19:308 20:20 20:208
El amanecer de... 22:05
El protector. 22:40
Guardianes de... 12:1010 12:30*20 16:10* 17:00 18:45
Guardianes de... 19:40 22:00 22:30 00:258
Infiltrados en... 12:0010 16:45 16:458 19:20 19:208
Infiltrados en... 22:10 22:108 00:508
Khumba. 17:00
Los mercenario... 12:0010 16:45 16:458 19:20 19:208
Los mercenario... 22:10 22:108 00:508
Lucy. 12:3010 16:20 18:25 19:30 20:30
Lucy.. 21:30 22:35 23:308 00:408
Malfica. 16:3018 19:0018
Operacin caca... 12:1510 16:00 18:05 20:10
Sex tape: algo... 12:1510 22:35 22:358 00:458
Step Up: All i... 12:0010 16:00* 18:20 20:30 22:40
Step Up: All i... 00:50*21
Transformers 4... 12:0010 16:00 19:05 21:50 00:158
3D(*). V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19).
LEGANES
CINESA IMAX PARQUE SUR 3D C.C. Parque Sur. Ctra
de Toledo, km 9. Tlfno: 914 815 982
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 01:008
Aviones 2: Equ... 12:0020 16:0019
Campanilla, Ha... 12:1520 16:00
Cmo entrenar... 12:0020 16:00 18:10 20:20
El amanecer de... 12:0020 16:30 19:15 22:00 00:5021
El protector. 22:3019
Guardianes de... 12:0020 12:20*22 16:10 17:00* 18:00
Guardianes de... 18:45 19:40* 20:40 22:00 22:30*
Guardianes de... 23:3021 00:3521
Infiltrados en... 12:1020 16:00 18:15 20:30 22:45
Infiltrados en... 01:0021
Los mercenario... 12:0020 16:30 19:05 21:45 00:3021
Lucy. 12:1520 16:20 18:25 19:15 20:30
Lucy.. 22:35 00:4021
Malfica. 16:0018 22:3018
Operacin caca... 12:0020 16:10 18:15 20:20
Sex tape: algo... 22:30 00:3021
Step Up: All i... 12:1520 16:00* 18:10 20:20 22:30
Step Up: All i... 00:50*23
Transformers 4... 12:00*22 16:00* 19:05* 19:15* 21:15
Transformers 4... 22:10* 22:30*
3D(*). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). X y D(20). X, V y S(21).
LAS ROZAS
CINESA HERN CITY LAS ROZAS 3D Centro de Ocio
Hern City. Avda. Juan Ramn Jimnez, 3. Parque Em-
presarial Las Rozas. Ctra. NVI. Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmas-
ter.es.
Al filo del ma... 21:45 00:008
Amanece en Edi... 18:15
Anarchy: La no... 00:453 01:008
Aviones 2: Equ... 12:1020 16:00 17:45 19:30
Bajo la misma... 20:009 22:2518 22:408
Barbacoa de am... 18:05 20:15 22:25 00:358
Begin Again. 12:1520 16:00+ 18:10 20:20 22:30
Begin Again.. 00:358
Belle. 12:2020 16:00 18:10+ 20:20 22:30
Belle.. 00:408
Campanilla, Ha... 12:1520 16:00 17:45
Chef. 12:2020 16:15 18:35 19:30+ 22:00
Chef.. 00:458
Cmo entrenar... 12:1520 16:00 18:15 20:25
El abuelo que... 12:1520 16:15 21:15 23:308
El amanecer de... 12:0020 16:00 18:45 21:30 00:158
El protector. 12:2520 16:00 18:05 22:45 00:508
Guardianes de... 12:0020 12:25*21 16:25 17:15* 18:30+
Guardianes de... 19:00 20:00 22:15 23:00*22 00:458
Infiltrados en... 12:0020 15:50 18:05 20:25 21:15
Infiltrados en... 22:45 23:358 01:008
Juntos y revue... 12:0520 16:00 19:25 20:00 21:45
Juntos y revue... 22:20 00:458
Khumba. 12:2520 16:10 18:05
La cueva. 00:508
La LEGO pelcu... 12:2520
Locke. 21:00+
Los mercenario... 12:0020 16:00 18:35 20:10+ 21:30
Los mercenario... 00:108
Lucy. 12:1520 12:45+ 16:00 17:00 18:00
Lucy.. 19:00 20:00 21:00+ 22:00 23:00
Lucy.. 00:008 01:008
Malfica. 12:3520 16:00 18:05 20:10 22:15
Operacin caca... 12:0020 12:3020 16:15 17:15 18:15
Operacin caca... 19:15 20:15 22:35
Pancho: el per... 12:308 16:05
Sex tape: algo... 16:10 20:2523 22:35 00:408
Step Up: All i... 12:1520 16:00* 18:15 20:30 22:45
Step Up: All i... 01:00*22
Transcendence. 00:208
Transformers 4... 11:5020 15:50 19:00 21:00 00:008
Transformers 4... 00:15*22
X-Men: Das de... 00:108
V.O.S.(+). 3D(*). V y S(8). De L a V(9). De L a J(18). X y D(20). De L a V y
D(23).
CINESA NASSICA 3D Centro de Ocio Nassica. Avda.
Ro Guadalquivir, s/n. rea Empresarial de Andaluca.
Tlfno: 902 100 842
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmas-
ter.es.
Anarchy: La no... 17:0018 19:3018 22:0018 00:308
Aviones 2: Equ... 12:1510 16:00
Begin Again. 16:00 16:0019 18:05 18:058 22:45
Begin Again.. 22:458 01:008
Belle. 20:00 22:15 00:308
Campanilla, Ha... 12:3010 15:40
Chef. 15:50 15:5019 18:10 18:108 20:30
Chef.. 20:308 22:45 22:458 01:008
Cmo entrenar... 12:3010 16:00 18:15 20:30 22:45
Cmo entrenar... 01:008
El amanecer de... 16:30 16:3019 19:15 19:158 22:00
El amanecer de... 22:008 00:558
El protector. 22:15 00:308
Guardianes de... 12:0010 12:20*20 16:10 17:00* 17:30
Guardianes de... 18:00 18:45 19:40* 20:15 21:00
Guardianes de... 22:00 22:30* 23:30 00:358
Infiltrados en... 15:50 15:5019 18:10 18:108 20:25
Infiltrados en... 20:258 22:45 22:458 01:008
Juntos y revue... 12:0010
Khumba. 12:3010 16:10 18:05
Los mercenario... 16:30 16:3019 17:158 19:05 19:058
Los mercenario... 20:008 21:45 21:458 22:308 00:308
Lucy. 12:0010 12:3010 16:20 17:00 18:25
Lucy.. 19:00 20:30 21:00 22:35 23:00
Lucy.. 00:408 01:008
Malfica. 12:3010 16:30
Operacin caca... 12:0010 12:3010 16:15 17:00 18:10
Operacin caca... 19:00 20:05 21:00
Pancho: el per... 12:3010
Sex tape: algo... 16:00 16:0019 18:05 18:058 20:10
Sex tape: algo... 20:108 22:15 22:158 00:258
Step Up: All i... 12:1510 15:50* 18:05 20:20 22:45
Step Up: All i... 01:00*21
The Amazing Sp... 16:0018 18:1518 20:3018 22:4518
Transformers 4... 16:30 16:3019 17:30* 20:00 20:008
Transformers 4... 20:45* 23:30 23:308 00:008 00:10*21
X-Men: Das de... 00:008
3D(*). V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19).
CINESA LORANCA 3D C.C. Loranca. Avda. de Pablo
Iglesias, 17. Tlfno: 916 045 912
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmas-
ter.es.Al cierre de esta edicin este cine no haba facilita-
do su programacin.
LA RAMBLA 3D Avenida Prncipes de Espaa, 23 -
25. Tlfno: 916 740 560
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Cmo entrenar... 12:007 19:00
El sueo de El... 18:00+ 20:05+ 22:10+
Guardianes de... 12:007 18:00 20:10 22:15
Infiltrados en... 18:00 20:10 22:15
Khumba. 12:007 17:30
Los mercenario... 18:00 20:05 22:20
Lucy. 19:00 20:30 22:15
Operacin caca... 12:007 17:30 20:30
Transformers 4... 22:00
V.O.S.(+). D(7).
ESTRELLA Calle Rincn de las Heras, 3. Tlfno: 918
509 380
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Aviones 2: Equ... 17:00
Bajo la misma... 19:30 22:15
Cmo entrenar... 17:15 19:30 22:00
El amanecer de... 17:00 19:45 22:30
Guardianes de... 17:15 19:45 22:15
La LEGO pelcu... 17:00
Operacin caca... 17:00 19:00
Sex tape: algo... 19:00 21:00 23:008
Transformers 4... 18:15 21:30
Viajo sola. 21:00 22:35
V y S(8).
YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D Carretera
Avenida Juan Carlos I, 46. Tlfno: 918 406 595
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Begin Again. 17:40
Campanilla, Ha... 17:30
Chef. 20:05 22:25
Cmo entrenar... 17:10* 19:30
El amanecer de... 19:30 22:10
Guardianes de... 17:10 19:35 22:00 22:15
Infiltrados en... 17:30 20:05 22:15
Los mercenario... 20:00 22:30
Lucy. 17:45 19:45 21:45
Malfica. 18:0020
Operacin caca... 18:00 20:00
Sex tape: algo... 17:5021
Transformers 4... 17:30 20:40 21:45*
3D(*). De M a J y L(20). X, S y D(21).
CINESA XANAD 3D C.C. Xanad. Carretera Nacio-
nal IV. Salida Parque Coimbra, km 23,5. Tlfno: 902
333 232
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketea.com.
Anarchy: La no... 22:15 00:308
Aviones 2: Equ... 12:3010
Bajo la misma... 22:0019
Begin Again. 00:408
Chef. 22:00 00:308
Cmo entrenar... 17:0019 19:1519
El amanecer de... 16:10 16:1019 19:05 19:058 22:00
El amanecer de... 22:008 00:458
El protector. 20:00 20:0019 00:508
Guardianes de... 12:3010 17:00 19:40 22:30
Infiltrados en... 16:00 16:0019 18:15 18:158 20:30
Infiltrados en... 20:308 22:45 22:458 01:008
Khumba. 12:3010 16:00 18:00 20:00
Los mercenario... 12:0010 16:30 19:15 22:00 00:408
Malfica. 16:1018 18:2018 20:3018 22:4018
Operacin caca... 16:00 17:00 19:00
Sex tape: algo... 22:00 00:458
Transformers 4... 12:0010 16:00 17:00 19:00 22:00
V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19).
YELMO CINES TRES AGUAS 3D C.C. Tres Aguas.
Avenida de San Martn de Valdeiglesias, 24. Tlfno:
914 880 850
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.cinentra-
das.com.
Anarchy: La no... 00:008
Aviones 2: Equ... 15:40
Begin Again. 17:35
Belle. 12:1010 15:30 17:40
Campanilla, Ha... 12:3010
Chef. 19:50 22:10 00:308
Cmo entrenar... 12:2010 15:30* 16:00 18:10 20:20
El amanecer de... 12:0010 15:50 15:5019 15:508 18:30
El amanecer de... 18:308 21:10 21:108 23:508
El protector. 22:30 00:358
Guardianes de... 12:0510 16:30 17:30 19:00 19:30*
Guardianes de... 20:00 21:30 22:00* 22:30 00:008
Guardianes de... 00:25*20
Infiltrados en... 12:0010 16:45 19:15 21:45 00:058
Khumba. 12:1510 15:30 17:30
La LEGO pelcu... 15:30
Los mercenario... 12:2010 16:15 18:45 19:45 21:15
Los mercenario... 22:15 23:508
Lucy. 12:10 15:30 16:30 17:30 18:30
Lucy.. 19:30 20:30 21:30 22:40 23:408
Lucy.. 00:408
Malfica. 12:1510
Ocho apellidos... 12:2010
Operacin caca... 12:1010 16:00 18:00 20:10
Pancho: el per... 12:1510
Sex tape: algo... 22:10 00:158
Step Up: All i... 12:207 16:30 19:00*21 19:008 21:20*20
Step Up: All i... 21:2022 23:408
Transformers 4... 12:0010 15:45 17:40* 19:00 20:50
Transformers 4... 22:108
3D(*). D(7). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). De L a J y D(22).
KINPOLIS DIVERSIA Centro de Ocio Diversia. Ave-
nida de Bruselas, 21. Tlfno: 916 611 537
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Begin Again. 16:30 18:30
Campanilla, Ha... 16:00
Chef. 17:00
Cmo entrenar... 16:30 18:45 21:00
El amanecer de... 19:30 22:00 00:308
El protector. 20:30
Gru 2. Mi vill... 18:0019
Guardianes de... 16:00* 16:30 18:30 19:15 21:45*20
Guardianes de... 22:00 00:15*21 00:458
Infiltrados en... 17:15 19:30 22:00 00:158
Los mercenario... 17:00 19:45 22:45
Lucy. 17:00 19:30 20:30 22:00 22:30
Lucy.. 00:158
Sex tape: algo... 22:30 00:308
Step Up: All i... 17:00 19:30 22:00 00:308
Transformers 4... 16:00 19:00 22:15 23:458
3D(*). V y S(8). V, S y D(19).
CINESA LA MORALEJA 3D C.C. La Moraleja. Avenida
de Europa, 13-15. Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketea.com.
Begin Again. 22:55
Belle. 16:00 19:00 21:00
Campanilla, Ha... 16:15
Chef. 20:25 22:40
Cmo entrenar... 16:00 18:05 20:15
El amanecer de... 22:20
Guardianes de... 16:40 19:20 22:10
Infiltrados en... 16:00 18:15 20:30 22:45
Khumba. 18:15
Los mercenario... 22:00
Lucy. 16:30 18:30 20:30 22:30
Malfica. 20:1518
Operacin caca... 16:00 18:00 20:05
Step Up: All i... 18:00 20:15 22:30
Transformers 4... 16:00
De L a J(18).
LA DEHESA CUADERNILLOS 3D C.C. de Ocio Cua-
dernillos. Crtra N-II, km 34. Tlfno: 918 831 716
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Anarchy: La no... 22:20
Aviones 2: Equ... 17:4520
Bajo la misma... 20:00
Begin Again. 17:50 20:00
Belle. 18:00 20:0021 22:00
Campanilla, Ha... 20:0022
Chef. 20:45 23:00
Cmo entrenar... 18:00* 19:00 21:00
Corazn de le... 22:10
El abuelo que... 23:00
El amanecer de... 22:00
El protector. 21:301 23:158
Guardianes de... 18:00 20:30* 23:308
Khumba. 17:2019 19:00 20:4523
La cueva. 20:451 00:308
Las vidas de G... 20:15
Llenar el vac... 18:30
Los mercenario... 17:50 20:20 22:45
Lucy. 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00
Lucy.. 23:00 00:008
Malfica. 19:30
Ocho apellidos... 22:30
Open Windows. 22:40
Operacin caca... 17:3018 17:5018 19:3018 19:4018 21:3018
Pancho: el per... 18:10
Ro 2. 20:30
Step Up: All i... 17:3019 17:5018 18:00 19:15 19:50
Step Up: All i... 20:10 22:00 22:30 00:108 00:208
Step Up: All i... 00:458 23:00*
Transformers 4... 17:4019 20:30 20:308 22:00 22:008
Una cita para... 17:3024 19:15 22:45
Viajo sola. 21:00
3D(*). L(1). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). L, S y D(20). M, J y
V(21). L, X y S(22). De M a D(23). De J a D(24).
TEATROS
MARAVILLAS. Manuela Malasaa. 91.446.84.05-00.
Grupos. El Nombre.Noches. Vernica.
MARQUINA. 91.532.85.54
"El largo viaje del da hacia la noche". Con Mario Gas y
Vicky Pea entre otros. A partir del 4/9Toda la infor-
macin y promociones en: www.teatrosgrupomarqui-
na.es.
MUOZ SECA. "Hay que Deshacer la Casa" EXTRAOR-
DINARIA!! Ms informacin:
www.teatrosgrupomarquina.es
PRINCIPE-GRAN VIA. 91.531.85.14
TOC TOC 6 ao en Madrid, a partir del 29/8.
Toda la informacin y promociones en: www.teatros-
grupomarquina.es
TEATRO BELLAS ARTES. C/ Marqus de Casa Riera, 2.
91.532.44.37. OTELO.
Comunidad de Madrid
XVII EDICION CLASICOS EN VERANO.COMUNIDAD DE
MADRID. Msica de Cmara en entornos histricos.
Del 28 de Junio al 30 de Agosto. Infrmate en
http//www.madrid.org/clasicosenverano
ARTE
Exposiciones
ESPACIO FUNDACION TELEFONICA. C/ Fuencarral 3.
Madrid. Exposicin: Historia de las Telecomunicacio-
nes, Instagramer Gallery Madrid, Rafael Lozano- Hem-
mer. Abstraccin Biomtrica, Arissa. La sombra y el
fotgrafo. 1922- 1936 y serie Efemrides: "Telefo-
nistas. El mundo en sus manos".

Visitas guiadas: Lunes, mircoles y viernes a las 12,00
horas. espacio.fundaciontelefonica.com
91.580.87.00. Martes- domingo: 10,00 a 20,00 horas.
Entrada libre.
FUNDACION MAPFRE. SALA DE EXPOSICIONES BAR-
BARA DE BRAGANZA. C/ Brbara de Braganza, 13.
Telf.: 91.581.61.00. Horario: Lunes 14- 20 horas. Mar-
tes a sbados 10- 20 horas. Domingos y festivos 11-
19 horas. "Vanessa Winship"
FUNDACION MAPFRE. SALA RECOLETOS. P de Reco-
letos, 23. Telf.: 91.581.61.00. Horario: Lunes 14- 20
horas. Martes a sbados: 10- 20 horas. Domingos y fes-
tivos: 11- 19 horas. "Henri Cartier- Bresson"
Museos
MUSEO CASA DE LA MONEDA. C/ Doctor Esquerdo, 36.
Metro O'Donnell. Telf: 91.566.65.44. www.museoca-
sadelamoneda.es Martes a viernes de 10 a 17,30 ho-
ras. Sbados, domingos y festivos de 10 a 14 horas.
Gratuito.

Exposicin Temporal: "La FNMT-RCM en Jorge Juan
106: 50 aos de Evolucin y Tecnologa". Hasta
21/9/2014.
La Tienda del Museo: Telf: 91.566.65.42. De Lunes a
Viernes de 10 a 20 horas. (Agosto hasta 15 horas). S-
bados, domingos y festivos de 10 a 14 horas.
MUSEO DE CERA. P Recoletos, 41. (Plaza Coln). Metro
Coln. 91.319.46.81. www.museoceramadrid.com
Abierto todos los das del ao.
MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Horario: de
lunes a sbado, de 10 a 20 horas. Domingos y festi-
vos, de 10 a 19 horas.
El Greco y la pintura moderna, hasta el 5 de octubre.
Mscaras de Alberto Schommer, hasta el 14 de sep-
tiembre. Ms informacin: 902.107.077.wwww.mu-
seodelprado.es
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFIA.
Santa Isabel, 52. Martes cerrado. Ms informacin
www.museoreinasofia.es
OTROS
Atracciones
MUSEO DE CERA. (Ver seccin Museos)



EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014 35
A N U N C I O S B R E V E S
Anuncio normal
1,8 E la palabra.
Dom. y festivo
2,7 E la palabra
Destacado
2,4 E la palabra.
Dom. y festivo 3,6 E la palabra.
Mnimo admitido, dos palabras.
Minimdulo 29x27 mm.
BN 106,10 E. Dom. y festivo
155 E. Color 177 E. Dom.
y festivo 265 E.
Anuncio relax-contactos
2,09 E la palabra.
Dom. y festivo 3,09 E
la palabra.
Destacado Contactos
2,79 E la palabra.
Dom. y festivo 4,16 E la palabra
Mnimo admitido, dos palabras
Mdulos financieros
y judiciales 29x27 mm.
180 E. Dom. y festivo 250 E.
Precios IVA no incluido
Minimdulo relax-contactos
29x27 mm.
BN 116 E. Dom. y festivo 171 E.
Color 161 E. Dom. y festivo 239 E.
Minimdulo con foto
relax-contactos 29x27 mm.
BN 130 E. Dom. y festivo 192 E.
Color 187 E. Dom. y festivo 270 E.
VENTA
INMOBILIARIA
PISOS Y APARTAMENTOS
101
Arturo Soria / Hortaleza
1
Hasta 150.000
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
Salamanca / Retiro
3
Sin denir precio
VENTA piso mejor zona Barrio Sa
lamanca. Para entrar a vivir. Exte
rior, 175 m2, muy luminoso. Particu
lar. 629187473.
N-VI Ctra. de La Corua
Aravaca / Pozuelo
Majadahonda / Las Rozas
Boadilla del Monte
15
Sin denir precio
SE vende/ Alquila piso 80 metros a
estrenar de 5 aos, con trastero y
garaje en El Molar (Madrid). Precio
a convenir. Telfono: 639030051.
CHALETS
102
Arturo Soria / Hortaleza
1
Hasta 150.000
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
ALQUILER
INMOBILIARIA
VERANEOS
208
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
MINICRDITOS. Nmina.
915483968.
ANY
Q U I R O M A S A J E S .
650855583.
TERESAVIDENTE.COM Consul
tas. 914761003.
VIDENTE
DESDE NIA. 660344303.
PERA
HABITACIONES HORAS.
915414139.
CUZCO ALCOCER
APARTAMENTOS HORAS.
669593930.
CONTACTOS
MASAJES
901
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
ANA
DIFERENTE. 914480256.
PLAZA ESPAA. Erticos. ma-
sajesveronica.com 610841709.
WWW.ASIAN-
WELLNESS.ES
MASAJES ERTICOS,
TNTRICOS, SENSITIVOS.
E S P A O L A S .
6 5 2 2 6 7 9 7 0 .
652278937.
WWW.H20MASA-
JE.COM
DESCUENTOS. NUEVO
PERSONAL. 913142196.
MASAJISTAS orientales. Plaza
Espaa. 665048033.
EUROPEAS
TNTRICOS. 914016688.
PROSTTICO
P R O F E S I O N A L .
912500351.
NATALI. Atractiva masajista.
602449920.
BLGARA. Completo.
687308782.
ESPAOLA!!!
MADURITA SOLA. AVENI-
DA AMRICA.
608819850.
OFERTA
CUATRO MANOS.
915703830.
LUZCENTER
N E O T A N T R A .
914574596.
ELEGANCIA. Masajes.
915636654.
ATRACTIVA. Madrilea.
628096068.
FRANCESA
ATRACTI V SI MA! ! !
648517236.
PARTICULAR
ESPAOLA. PLENILUNIO.
695065239.
WWW. CASTELLANAMASA-
JES.COM 681282030.
LNEAS ERTICAS
902
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
SEXO Gay Madrid. 912041128.
MUJERES espaolas gratis.
912040953.
911 522 185
www.cleopatraescorts.es
626 150 838
EL LUGAR DONDE
TUS SUEOS MAS
CALIENTES SE HACEN
REALIDAD.
HOTELES
DOMICILIOS F
O
T
O
R
E
A
L
le
escor t s
91 416 20 19
RAMN Y CAJAL, 71
30 CHICAS
WWW.RAMONYCAJAL71.COM
24 HORAS
LA MEJOR EXPERIENCIA
DE TU VIDA TE ESPERA
CHALET DISCRETO
FOTO REAL
FOTO REAL
ENIGMA
ESCORTS
CELEBRA CON
NOSOTRAS LA
LLEGADA DE
AGOSTO
30 MODELOS
91416 2019
24 HORAS
HOTELES Y DOMICILIOS
F
O
T
O
R
E
A
L
WWWENIGMAESCORTS COM
RELAX
903
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
NECESITO seoritas. Altos in-
gresos. 644149787.
TRAVES. Supermasajes.
915227110.
CUATRO CAMINOS. Espao-
las, latinas. Maduritas. 915332435.
ALCOBENDAS
O R I E N T A L E S .
633817878.
LATINAS. Espaolas, rusas, gol-
fas. Superfiesteras. Domicilios.
915334265.
CUATRO CAMINOS. Rusas, la-
tinas. Chicas playboy. 644149623.
MSTOLES
OFERTONES. 617862989.
ALCORCN
OFERTONES. 617862989.
MSTOLES
JAPONESAS JOVENCI-
TAS. 692458018.
ESTRECHO
DISCIPLINA INGLESA.
GRADOS ILIMITADOS.
T U T E MP L O D E L D O -
LOR.COM 915720124.
ALINA. Multiorgsmica. Comple-
tsimo, francs natural.
915986780.
BELLAS. Rusas, espaolas, lati-
nas. Maduritas. Todoterreno.
915334265.
MADURITAS. Jovencitas. Multi-
servicios. 30. Relax total.
915986780.
ADRIANA
19 AOS, MADRILEA,
CHICA PLAYBOY. HOTE-
LES, DOMICILIOS. 85 TAXI
INCLUIDO. WWW.CHICA-
S A T O C H A . C O M
628192802.
BELN
EXTREMEA, 19 AOS,
UNIVERSITARIA. DES-
P L A Z A M I E N T O S .
679115125.
DOS
CHICAS 50. 640227159.
MARIO. Deportista. 649937203.
MADURITA. Polaca tetona.
602466560.
ELENA
CUBANA IMPRESIONAN-
TE, CAN. GARGANTA
PROFUNDA, GRIEGO.
PAREJAS. CLUB LIBERAL.
DESPLAZAMI ENTOS.
659170484.
GABRIELA
BELLEZA MEJICANA. 19
AITOS. DELGADITA.
CULITO RESPINGN,
VICIOSA, JUGUETONA.
DESPLAZAMI ENTOS.
618200378.
DOMICILIOS
WWW.GRANRELAX.COM
70 TAXI INCLUIDO.
913669071/ 617590041.
POZUELO
J A P O N E S A S .
605597795.
LEGANS
J A P O N E S A S .
625954342.
JAPONESAS
M A J A D A H O N D A .
640394543.
ARGENTINA
TETONA, DELGADA.
669151808.
EVA
TODO NATURAL.
636627349.
VILLALBA
ESPAOLAS. 626832011.
MSTOLES
JAPONESAS. 610867166.
ATOCHA
RENFE. JAPONESAS.
655105352.
SADO
ATRVETE. 688277447.
FUENLABRADA
JAPONESAS GUAPAS.
674795088.
SUMISA
GABINETE. 634622238.
CUARENTONA
IMPRESIONANTE. 30.
915649735.
FUENLABRADA
JAPONESAS JOVENCI-
TAS. 674823075.
ALCORCN
JAPONESAS CARIOSAS.
688288689.
JAPONESAS
VALLECAS. 70 HORA.
603252202.
WWW.MUCHASMU-
JERES.
COM 917585600/
603280628.
JAPONESAS
GETAFE. 698244470.
ORIENTALES
WWW. 1 8CHI CAS. COM
692533333.
BERNABU
JOVENCITAS ESPAO-
LAS. 915554413.
CHICO'S
S U P E R V I C I O S O S .
620868504. WWW.CHI-
COSDELUJO.ES
VILLALBA
J A P O N E S A S .
688279122.
PARLA
J A P O N E S A S .
685350377.
DIVORCIADA
IMPONENTE. 915637839.
ALUCHE
ORIENTALES. 688162114.
ALCAL HENARES
JAPONESAS JOVENCI-
TAS. 658586999.
GETAFE
ASITICAS. 688050173.
VALDEMORO
J A P O N E S A S .
672870966.
ORIENTALES
VENTAS. 688163007.
JVENES y maduras. 915216359.
50 aos, estupenda. 915324899.
FOTOSVER.COM
SUPERESPECTACULAR-
S I MA S . A N U N C I O S -
TOP.COM
MASAJE desnuda. 915020843.
ESTUDIANTES
GOYA 50. 671236548.
MOMENTOSINTI-
MOS.ES
6084901 73. FOTOS-
VER.COM
COSLADA
JAPONESAS. 640616145.
ARGELLES
J A P O N E S A S .
608427794.
AMA
DOMINANTE. GABINETE.
669244784.
BLACKJACK
ESCORTS
LAS MEJORES
MODELOS
CHALET
EXCLUSIVO
24 HORAS
914 160 667
www.blackjackescorts.com
F
O
T
O
R
E
A
L
FRANCS
TRAGANDO. 639628672.
FRANCS
NATURAL. 648195875.
VILLALBA
P A R A G U A Y A S .
603324426.
TRAVESTIS
NUEVA CASA. VICIOSSI-
MAS. WWW.TRAVESTYS-
DELUXEMADRI D. COM
629783963.
TRAVESTIS
W W W . D I V I N A X . E S
619386990.
TRAVESTISSS
WWW.PRINCESAX.COM
617771956.
BESITOS hmedos. 633377886.
NECESITO seoritas.
649433006.
USERA. Colombianas, espao-
las. 651494983.
PLAZA ELPTICA. Espaolas.
665344044.
MADURITA. Conejito peludo.
662480404.
CHICA
CACHONDA. 914617809.
ASTURIANA
CASADA. SUPERBUSTO.
914132025.
JAPONESAS
CARPETANA. 695712916.
TETUAN
O R I E N T A L E S .
657927167.
ALCAL HENARES
ORIENTALES CARIOSAS.
634036249.
VILLALBA
MADURITA. 649737423.
PACFICO. 30 repitiendo.
602569649.
RETIRO. Joven. 674460473.
RETIRO. Madurita viciosa.
632329938.
CARLA
PIVN. IMPLICACIN
MXIMA. PAREJAS.
LOCALES LIBERALES.
DESPLAZAMI ENTOS.
600095042.
ADELA
JOVENCITA TRAVIESA.
MULTISERVICIOS. XTA-
SIS TOTAL. DESPLAZA-
MIENTOS. 608706706
HOTELES-
DOMICILIOS. RUSAS,
BRASILEAS. JOVENCI-
TAS. 608706709/
913666960.
ALEJANDRA
P U E R T O R R I Q U E A
JOVENCITA. 120 PECHO.
GRIEGO PROFUNDO. LS-
BICO. FRANCS. CLUBIN-
TERCAMBIOS. PAREJAS.
HOTELES- DOMICILIOS.
70 TAXI INCLUIDO. VISA.
610093249.
PACFICO. Argentinas. Supere-
lax. 638935592.
BOLIVIANA Besucona. Mor-
bosa. 604189437.
PUEBLO NUEVO
J A P O N E S A S .
622616556.
CASADAS. Discrecin.
619911539
CASTELLANA
APASIONADAS SEORI-
TAS. 100,00.- 915707181
GENERAL YAGE
EXXXQUISITAS AMAN-
TES. 100,00.- 915707181
CUZCO.
EXXXCITANTES. SEDIEN-
TAS PRINCESAS. SUPER-
LUJO. DISCRECCIN.
100,00. 915707181.
DISCIPLINA
CASTELLANA. AMAS EXX-
TREMAS. SUMISAS
ENTREGADAS. GABINETE.
915710086.
ESPAOL. Niato dotado.
602545003.
TRAVESTI. Andaluza jovenc-
sima. 634763849.
GALAPAGAR
JOVENCITAS COMPLA-
CIENTES. 690144382.
ATOCHA. Brbara 20.
648740917.
GETAFE. Maduritas. 695965299.
BARAJASES-
CORTS.COM
EQUIPAZO NIVEL EXCLU-
SIVO. NOVEDADES. DES-
P L A Z A M I E N T O S .
686871725.
CARIBEAS.
FRANCS BIEN SALIVA-
DO. 657186214.
TRAVESTI Natacha. Calle Prin-
cesa. 677782834.
PINTO
MASAJES. 634665200.
QUEVEDO. Rubia sexy.
666105800.
MEXICANA Ninfmana.
634930688.
SLO Maanas. Guapsima. Ra-
quel y Pati. 606430081.
PARTICULAR. Guapsima.
630471499.
ALUCHE
RUSAS. 618388503.
CARLA Top Model. 250.
617392919.
TREINTA
TETONAS JOVENCITAS.
602684933.
VALDEACEDERAS
30. 917339074.
LAURA
VENEZOLANA. 19 AITOS.
DELGADITA. CULITO RES-
PINGN. IMPLICACIN.
HOTELES- DOMICILIOS.
70 TAXI INCLUIDO.
617649085.
GRANRELAX.COM
DESPLAZAMI ENTOS.
677295854.
BOMBONES.
WWW.GRANRELAX.COM.
DESPLAZAMI ENTOS.
677295854.
PIVONES
WWW.GRANRELAX.COM
DOMICILIOS. 913666960.
ALCORCN
Q U I R O MA S A J I S T A .
649209278.
PINTO
ELENA. 689949351.
QUINTANA
5 AMIGUITAS.
914073113/ 913775617.
ESPAOLA
PARADA. PRINCIPIANTE.
672983932. TAMBIN
DESPLAZAMIENTOS.
MARA. Madurita. 635979619.
ANA 30 Jos del Hierro.
685338770.
CAROL 25. 602429923.
900
878
050
anuncios
breves
36 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
DEPORTES
Remates en la niebla
Benzema adelanta al Madrid y Ronaldo sentencia un partido espeso, sin continuidad, ante un disciplinado Crdoba
Hay espesura en el Madrid, como si
jugara entre la niebla. Encuentra un
claro y aprieta, intuye un remate y
pega, pero le cuesta descubrirse en
plenitud, como si jugara entre ban-
co y banco, entre claro y claro. A
Benzema y a Cristiano, autores de
los goles, les acompaaron la victo-
ria y las malas sensaciones, a partes
iguales, camino del vestuario. Tam-
bin al respetable, camino de casa.
La estrategia que tantas vas de
agua ha provocado en el Madrid, le
permiti esta vez abrir la puerta del
Crdoba, cerrada bajo una excelen-
te disciplina. El trabajo del Chapi Fe-
rrer, en lo tctico, se mostr impeca-
ble. La estrategia en el baln parado
no ha sido el fuerte del Madrid en
los ltimos tiempos, es lo cierto, pe-
se a episodios como el de Sergio Ra-
mos en Lisboa. Aquel remate era
otra cosa: raza. A menudo le sucede
a los equipos grandes, tambin al
Barcelona, como si recurrir a la es-
trategia no fuera propio de su rango.
Error. Es precisamente muy necesa-
ria ante rivales que hacen de la de-
fensa una antologa.
Cuando eso sucede, el Madrid
tiene dificultades para afrontar el
ataque posicional. Le ha sucedido
en las ltimas temporadas, mezcla
de una ansiedad y precipitacin ex-
cesivas, y de falta de asociacin pa-
ra superar las lneas. A pesar de
eso, su imponente calidad y pegada
le ha llevado a conquistar la Cham-
pions, la Dcima, por lo que no es
fcil referirse a las dificultades en el
juego de un equipo en la cima. Des-
pus de padecerlas en la Superco-
pa, ante el Atltico, le puso intensi-
dad en su salida en el debut de la
Liga. Bascul inicialmente con sen-
tido al mando de Kroos, solo en el
puente, sin la compaa de Xabi
Alonso. Sin embargo, le cost en-
contrar el ltimo pase, la ruptura
para habilitar a sus delanteros ante
el gol. Cuando lo hizo con ms cla-
ridad, fue por el paso adelante del
Crdoba, al lanzar a Cristiano o Ba-
ORFEO SUREZ / Madrid
REAL MADRID 2
CRDOBA 0
ESTADIO SANTIAGO BERNABU. LLENO.
Casillas . . . . . . . . Juan Carlos . . . .
Arbeloa . . . . . . . . Gunino . . . . . . . .
Pepe . . . . . . . . . . . Pantic . . . . . . .
Ramos . . . . . . . . . . Lpez . . . . . .
Marcelo . . . . . . . . Crespo . . . . . . . .
Modric . . . . . . . . . Garai . . . . . . . . . .
Kroos . . . . . . . . . . Rossi . . . . . . . . . .
James . . . . . . . . . Silva . . . . . . . . .
Bale . . . . . . . . . . . Matos . . . . . . . .
Ronaldo . . . . . . . . Pinillos . . . . . . . .
Benzema . . . . . . Havenaar . . . . . .
Cambios Real Madrid: Isco () por James
(minuto 72). Carvajal () por Arbeloa (minuto
73). Khedira () por Benzema (minuto 75).
Cambios Crdoba: Fede Cartabia () por
Pinillos (minuto 46). Fidel () por Ryder (minuto
61). Xisco () por Havenaar (minuto 76).
rbitro: GIl Manzano
Tarjetas amarillas: Garai, Pinillos y Karim
Benzema.
Tarjetas rojas: No hubo.
Goles: 1-0: Benzema (minuto 29). 2-0: Cris-
tiano Ronaldo (minuto 89).

le a la espalda de los defensas.
Cuando ms cerca estuvo, el portu-
gus cay, al lmite del penalti.
El gol, sin embargo, lleg con un
centro, no por la combinacin o el
pase. Kroos lo ejecut como un to-
pgrafo. Benzema cabece duro y
limpio por un lugar inalcanzable pa-
ra Juan Carlos. Cada tanto del fran-
cs es observado como un tranquili-
zante para este futbolista siempre
estresado por el gol. Carga el nme-
ro que es su sinnimo, pero lo suyo
es una suma de muchas otras cosas.
Jams va a poder liberarse de la
contradiccin. En un mismo partido,
Benzema empez con el gol, pero
acab con una fea patada a un rival
cuando el Madrid perdi el mando
del choque. Fue sustituido, entre pi-
tos por el cambio, para que Khedira
recuperara el equilibrio, y es que An-
celotti ya slo pensaba en evitar lo
peor tras la deriva de los suyos.
De esa forma observ el italiano
cmo se descompuso su equipo en
una segunda mitad sin pulso ni re-
mate. Tambin se daba cuenta Fe-
rrer, que pas de la calma a la histe-
ria, porque acariciaba la posibilidad
de irse del Bernabu con algo ms
que buena imagen. Xisco lleg al
gol, pero en fuera de juego. Era una
consecuencia de lo que suceda en el
campo, con un Madrid largusimo,
de escaso movimiento, que espera-
ba los balones al pie. La grada lo
presenta y lo desaprobaba, aunque
es pronto para el desengao.
Cristiano acab con un gol rabio-
so, despus de un error del Crdo-
ba cuando agonizaba el choque, pe-
ro su gesto y su rostro lo decan to-
do. Ni le gustaba el partido, ni se
gustaba. Pas desaparecido mu-
chos minutos. Salvo en Cardiff, en
la Supercopa de Europa, su arran-
que ha sido espeso, como si las du-
das con las que acab el curso pa-
sado no se hubieran disipado. Un
aviso de su musculatura alerta de
que su futuro va a requerir ms
cautela que ese pasado devorador.
La voluptuosidad de su fsico y su
manera de interpretar el ftbol de-
ja seales. Corresponde al futbolis-
ta y a su equipo entender que ha de
dosificarse. Lo mismo les sucedi a
Bale y a Benzema, antes de ser sus-
tituido. Pasaron de la movilidad de
la primera mitad a jugar al paso, sin
desmarques relevantes ni ayudas,
hecho que pagaron los centrocam-
pistas y aprovech el Crdoba para
tomar el partido en el ecuador.
Debido a esas amnesias del Ma-
drid, los rivales saben que pueden
tener sus minutos en el Bernabu.
No les garantiza nada, es cierto, ni
aunque marquen, pero sin remate
ni siquiera tienen permitido soar.
El Crdoba no lo tuvo. En su regre-
so a Primera, 42 aos despus, po-
see el armazn, pero va a necesitar
ms amenaza. Ferrer consigui lo
que quera, un partido largo, en el
que siempre existi una posibilidad
hasta que marc Cristiano. Para
Ancelotti fue todo lo contrario. Pri-
mero retir a James Rodrguez por
Isco y despus a Benzema por Khe-
dira, cambios con los que solivian-
t incluso al pblico, por entender
que eran conservadores. Lo eran.
Tanto como necesarios para un
Madrid que empieza con victoria,
pero que necesita claridad.
Benzema remata de cabeza, en la accin del primer gol del Real Madrid, ayer frente al Crdoba en el Santiago Bernabu. / JUAN AGUADO / MARCA
FTBOL PRIMERA DIVISIN
Ancelotti ech mano
de Khedira y soliviant
al respetable porque
se tema lo peor



37 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
i
DEPORTES
Pareja bajo la lupa
Casillas y Arbeloa sufren en el Bernabu, pitados ambos por momentos / El lateral, sin minutos
hasta ayer, fue sustituido al final / El portero, titular para la Liga, estuvo otra vez nervioso
La rutina de Karim Benzema le
obliga a examinarse cada cierto
tiempo. Es como si se le acabaran
los puntos del carnet y tuviera que
recuperarlos. Sus rachas sin mar-
car parecen borrar todo lo bueno
que ha hecho anteriormente. Con-
tador a cero y a demostrar otra
vez que merece el 9 del Madrid.
Acostumbrado, dice su gente que
ya no se inmuta. Que le
basta la confianza de sus
compaeros, el apoyo
del entrenador y el abra-
zo del club, confirmado
este verano con una go-
losa renovacin.
Su sequa en los tres
primeros partidos oficia-
les del curso haba pro-
vocado que por la venta-
na del mercado de ficha-
jes se asomara algn
delantero como loco por
venir al Bernabu. A Ra-
damel Falcao, por ejem-
plo, si le dice s el Madrid
lo deja todo de inmedia-
to. Se baja del yate en
Mnaco y vuelve a la carrera a Es-
paa. En el club garantizan que no
habr otro fichajn, pero los tem-
blores del cierre del parqu a ve-
ces son inesperados. Un calentn
de agosto lo tiene cualquiera.
Para recuperar la figura, Benze-
ma se sac ayer un remate de
JAIME RODRGUEZ / Madrid ariete puro, bellsimo el cabezazo,
para abrir la temporada liguera en
el Santiago Bernabu. La funcin
de ayer no por vista dej de ser in-
teresante, con focos siempre ca-
lientes en el madridismo.
Con el Crdoba resistiendo con
una dignidad seorial, para orgu-
llo de los ms de 5.000 aficionados
que le acompaaron ayer en su
estreno en Primera, Chamartn se
dedic a escrutar a dos jugadores
que no dejan indiferentes. Arbeloa
y Casillas, a favor o en contra. Re-
idos entre s y muy observados
por el pblico. Ellos pagaron los
nervios del pobrsimo partido del
campen de Europa. Cuesta en-
contrar entre la hinchada blanca
tibieza ahora mismo con ambos,
representantes de dos sectores de
la aficin enfrentados en una ex-
traa guerra fra.
El debate a los dos les est pe-
sando demasiado. No atraviesa
ninguno su mejor momento, el
portero temblando bajo palos y el
lateral superado por Dani Carva-
jal. Ayer Carlo Ancelotti dio la ti-
tularidad a Arbeloa, tras dejarle a
cero en citas tan golosas como la
final de la Champions o las Super-
copas veraniegas. A 20 minutos
para el final le quit, sin tener
amarilla ni lesin aparente. A la
tercera entrada del Crdoba por
su banda, el tcnico italiano dijo
basta. Quera meter vitalidad al
Pinillos, del Crdoba, derriba en falta a lvaro Arbeloa, ayer durante la primera parte. / JUAN AGUADO / MARCA
Khedira sigue
buscando una
salida; el club,
con Illarra
Carlo Ancelotti anunci el domin-
go que Sami Khedira seguira en el
Real Madrid, pero con el mercado
abierto todo es posible para el ale-
mn. Hasta el prximo da 1, cual-
quier oferta que llegue por el pivo-
te alemn sera estudiada. Al pro-
tagonista le ha quedado claro que,
a pesar del respaldo pblico de su
entrenador, corre el riesgo de pasar
la temporada sin apenas oportuni-
dades. Tiene apalabrado un fants-
tico contrato para junio de 2015,
pero un ao fuera de foco no agra-
da a ningn profesional, mucho
menos a un flamante campen del
mundo. Es curso es largo, pero en
el Madrid la negativa de Khedira a
renovar su contrato no ha gustado.
Los tiempos que ha manejado y
algn brusco cambio de opinin
(cambi repentinamente de pare-
cer, de querer seguir a querer mar-
charse) han estropeado su relacin
con el club. Otra cosa es el buen
concepto que tiene de l Carlo An-
celotti, admirador de su podero en
el centro del campo. Si llega una
propuesta interesante por l, no ha-
br debate y saldr en los prximos
das. Si no, tendr que esperar una
ocasin para jugar en la superpo-
blada medular blanca. Ayer tuvo
unos minutos. All compite con
Asier Illarramendi, otro aspirante a
hacerse un hueco en las rotaciones.
Al contrario que con Khedira, el
joven donostiarra tiene el apoyo de
la directiva, que no ha perdido la fe
en su ftbol. De hecho, en verano a
l y a su entorno se les ha transmi-
tido confianza, descartando cual-
quier posibilidad de una cesin o
de un traspaso. Todas las partes
asumen que su primera temporada
fue decepcionante, sin el nivel es-
perado cuando estuvo en el campo.
Quien ms espera una reaccin es
el entrenador, decepcionado por
las respuestas de Illarra en su pri-
mer curso como madridista. Este
verano le ha dado minutos en
amistosos, y pretende que entre
poco a poco en los cambios del
centro del campo.
J. R. / Madrid
J G E P GF GC Pt
1. Barcelona 1 1 0 0 3 0 3
2. Celta 1 1 0 0 3 1 3
3. Real Madrid 1 1 0 0 2 0 3
4. Villarreal 1 1 0 0 2 0 3
5. Granada 1 1 0 0 2 1 3
6. Eibar 1 1 0 0 1 0 3
7. Mlaga 1 1 0 0 1 0 3
8. Sevilla 1 0 1 0 1 1 1
9. Almera 1 0 1 0 1 1 1
10. Valencia 1 0 1 0 1 1 1
11. Espanyol 1 0 1 0 1 1 1
12. At. Madrid 1 0 1 0 0 0 1
13. Rayo 1 0 1 0 0 0 1
14. Deportivo 1 0 0 1 1 2 0
15. R. Sociedad 1 0 0 1 0 1 0
16. Athletic Club 1 0 0 1 0 1 0
17. Getafe 1 0 0 1 1 3 0
18. Crdoba 1 0 0 1 0 2 0
19. Levante 1 0 0 1 0 2 0
20. Elche 1 0 0 1 0 3 0
FTBOL PRIMERA DIVISIN
equipo, explic el entrenador,
que asegur no haber escuchado
el puado de silbidos que tanto el
defensa como Casillas recibieron.
En el primer baln que control
con el pie el portero para iniciar
una jugada cayeron como cuchi-
llas un puado de silbidos. Pocos,
pero intensos. Despus, antes de
llegar al descanso, otra salida ti-
morata por alta volvi a generar
cuchicheos de una gra-
da a la expectativa y con
mucho que decir. Ance-
lotti ha dado al capitn
el monopolio de la por-
tera, ya sin la sombra
de Diego Lpez, pero no
le temblar el pulso para
cambiarle por Keylor
Navas si no despierta.
Una bronca del Berna-
bu podra ser decisiva.
Ayer se libr por poco.
Su inseguridad el bo-
chorno de la tarde y los
nervios que provocaron
las apreturas del marca-
dor generaron una at-
msfera bastante carga-
da en el Bernabu. El intenso due-
lo con el Atltico dej asfixiado a
un bloque todava con pulmones
que ganar. Haba cansancio. Des-
de el da 12 llevamos jugando cada
tres das. A estas alturas se nota,
coment Ancelotti, contento siem-
pre con los tres puntos.
Necesita ritmo, como
todos los dems
Pas una tarde rara Cristiano, menos
explosivo y siempre atento a su pierna
izquierda. No por eso se borr del debut
liguero, hambriento de goles y minutos.
Su trallazo final maquill el resultado.
l est como el resto, falto de ritmo y
velocidad, explic Carlo Ancelotti, que
ayer dej a Xabi Alonso en el banquillo y
volvi a dar la titularidad a James en la
medular: Estamos intentando adaptarle
al puesto, reconoci el italiano.
CRISTIANO RONALDO
Cristiano Ronaldo celebra su gol. / REUTERS

38 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
DEPORTES
i
Una sancin
ejemplarizante
para Simeone
Ocho partidos: cuatro en Supercopa y otros
tantos en Liga / El Atltico tiene 10 das para
apelar / Tambin est sancionado en Champions
Cuando uno se equivoca es justo
pagarlo y estamos esperando la
sancin, afirmaba Simeone hace
un par de das. Ya la conoce. Fran-
cisco Rubio, juez nico del Comit
de Competicin, dio ayer el vere-
dicto: ocho partidos. Bien reparti-
dos, eso s, pues cumplir la mitad
en Liga y los cuatro restantes en la
propia Supercopa de Espaa.
Ser el turno de Germn Bur-
gos, su mano derecha, al que se le
acumula el trabajo en las ltimas
fechas. El Mono, que acostumbra a
lucir chndal, cronmetro y carpe-
ta (tambin prob las Google Glass
la campaa pasada) por detrs del
Cholo, ya cogi las riendas del
equipo anoche en el debut liguero
ante el Rayo por una sancin que
nada tiene que ver, pues Simeone
vio la quinta amarilla en el ltimo
partido de la temporada pasada.
Reaparecer el 28 de septiembre
ante el Sevilla, en el Caldern, en la
jornada seis liguera. Por el camino,
no podr pegarse a la lnea de ban-
da como acostumbra ante el Eibar
(jornada 2, en casa), Real Madrid
(J3, fuera), Celta (J4, en casa) ni el
Almera (J5, fuera). El Atltico, con
todo, tiene 10 das para apelar y
confa en que se reduzca la sancin.
Una pena que se desglosa en cua-
tro partes: dos partidos por la expul-
sin, cuatro por las collejas al cuarto
rbitro, uno por mostrar disconfor-
midad con las decisiones con aplau-
sos irnicos y otro por permanecer
en la grada pese a las rdenes del co-
legiado de abandonar esa zona.
El Comit de Competicin entien-
de que el hecho de golpear al auxi-
liar en dos ocasiones constituye una
sancin levemente violenta (aunque
sin agresividad) y califica la sancin
como grave, por lo que impone que
esos cuatro partidos deban ser cum-
plidos en la Liga. Las otras acciones,
en cambio, que suman otros cuatro
encuentros, son leves, por lo que las
habr de consumar en la competi-
cin en la que fue expulsado, la Su-
percopa. A todo esto, adems, hay
que sumar la multa econmica que
deber de pagar: 4.805 euros. Tam-
bin el club ha sido castigado, en es-
te caso con 2.800 euros.
A Simeone se le acumulan las
sanciones, pues tampoco podr
sentarse en el banquillo en la pri-
mera jornada de Champions, toda
vez que vio la tarjeta roja en los l-
timos minutos de la final de Lisboa
contra el Real Madrid, cuando en-
tr al terreno y tuvo sus ms y sus
menos con el madridista Varane.
Germn tiene la capacidad, la
confianza y me da la
tranquilidad que ve-
mos el ftbol de la
misma manera, aun-
que trataremos de
buscar la mejor for-
ma para comunicar-
nos, elogiaba Si-
meone a su segundo,
protagonista princi-
pal ahora. El Mono,
que acompaa a Si-
meone desde su es-
tancia en el Catania,
recordar su papel
de primer entrena-
dor, pues antes de
ser el ayudante del
Cholo dirigi duran-
te unos meses al Ca-
rabanchel madrileo.
Lo que parece evi-
dente, salvo indulto
del Comit de Apela-
cin, es que Simeo-
ne no est presente
ante el Real Madrid en la tercera
jornada, en el prximo derbi. De-
be ser algo raro, porque siempre
me echan contra ellos, subray el
Cholo, que fue expulsado dos ve-
ces ante el Madrid y de las cinco
amarillas que vio, tambin dos
fueron ante los blancos.
No corre mejor suerte Burgos,
que ya tuvo que cumplir tres parti-
dos de sancin el curso pasado
cuando, en un derbi, fue expulsa-
do, perdi los papeles ante Delga-
do Ferreiro y tuvo que ser sujetado
por hasta cuatro personas.
DIEGO G. ARGOTA / Madrid
KIKO HUESCA / EFE
EXPULSIN
2 PARTIDOS. San-
cin por la tarjeta ro-
ja. En este caso, el co-
legiado ni siquiera se
la ense, como sue-
le ser habitual a la
hora de expulsar a un
tcnico. Simeone pro-
testaba el ingreso en
el campo de Juanfran.
Fernndez Borbaln
apunt en el acta que
tom la decisin ante
las continuas protes-
tas del tcnico, que
se sali del rea tc-
nica y obvi las rde-
nes que le dio del
cuarto rbitro.
JUAN CARLOS HIDALGO / EFE
KIKO HUESCA / EFE
KIKO HUESCA / EFE
AGRESIN
4 PARTIDOS. Segn
recoge el acta, una
vez expulsado, Si-
meone se dirigi al
cuarto rbitro gol-
pendolo con la mano
abierta en la cabeza,
en dos ocasiones. En
este momento, el au-
xiliar se retiraba del
lugar de la polmica
sin escuchar las pro-
testas que el Cholo
continuaba realizan-
do y para llamar su
atencin, el tcnico
argentino le propin
dos collejas.
BURLAS
1 PARTIDO. Simeone
retard todo lo posi-
ble su salida del cam-
po. Con cara de incre-
dulidad, primero
aplaudi la decisin
del colegiado con
sorna y le hizo ges-
tos de aprobacin
con cierta irona.
Despus, reclam la
presin de la grada,
encendi la mecha
de los aficionados y
pidi el aplauso p-
blico al equipo, aun-
que la aficin tam-
bin la tom con el
propio rbitro.
DESOBEDECER
1 PARTIDO. Simeone
se march por el tnel
de vestuarios y desa-
pareci durante unos
minutos. Se sent du-
rante unos segundos
en el palco, al lado de
Caminero, pero instan-
tes despus baj a la
grada, a primera fila,
donde se comunic
con Germn Burgos. El
colegiado le orden
que se marchara, pues
no poda estar ah, pe-
ro el Cholo permane-
ci a pie de campo el
resto del encuentro.
FTBOL PRIMERA DIVISIN
Otros casos de rcord
>Enrique Martn. En 1999, el entrenador
del Legans se qued 10 encuentros fuera
de los terrenos de juego tras interceptar
una jugada de peligro ante el Badajoz.
>Txetxu Rojo. En el ao 2000, afront una
sancin de nueve partidos cuando era en-
trenador del Zaragoza tras insultar en el t-
nel de vestuarios al colegiado en la ltima
jornada. Los cumpli la campaa siguiente,
siendo tcnico del Athletic.
>Alan Pardew. El tcnico del Newcastle
ingls cumpli la campaa pasada siete en-
cuentros de sancin tras dar un leve cabe-
zazo a un rival en un partido de Liga.
>Carlos Pouso. Seis partidos en 2012 por
una accin similar a la de Simeone.
39 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
i
DEPORTES
arrancar. Lo hace, en cualquier ca-
so, el Atltico en desventaja fren-
te a sus dos grandes competido-
res, encaramados arriba en la pri-
mera clasificacin. Y envuelto
tambin en asuntos que contribu-
yen poco al bienestar colectivo. La
sancin de ocho partidos a Diego
Pablo Simeone podra desatar una
ola de victimismo que en nada
conviene a un club decididamente
llamado a romper con los estereo-
tipos de la fatalidad, como demos-
tr con su respuesta al Real Ma-
drid en la Supercopa despus del
dramtico desenlace de la final de
la Liga de Campeones. De momen-
to, el tcnico ha reaccionado con su-
ma templanza. Hubo pocas noticias
que mejoraran el rendimiento en los
dos encuentros precedentes. A
Mandzukic le cuesta aceptar las res-
ponsabilidades que exigidas por Si-
meone, necesitado de un delantero
centro con poder de erosin a la ho-
ra de presionar a la retaguardia ri-
val, adems de poder con el remate.
S cumpli Ansaldi, sustituto a lti-
ma hora de Siqueira, lesionado en el
calentamiento. El lateral argentino se
proyect con estilo en dos ocasiones,
una de ellas sin respuesta del ariete
balcnico, que lleg una centsima
tarde al centro cruzado
desde la izquierda.
El Rayo dio un paso
adelante en la segunda
mitad, abri el campo,
busc a Manucho y acab
por rodear al campen,
declinante, fatigado des-
pus de las dos batallas en
tres das frente al adversa-
rio de toda la vida. Los an-
fitriones muestran mejo-
res fundamentos defensi-
vos y no han perdido ni
un pice su buen gusto,
personalizado en buenas
acciones de Kakuta y Bue-
no, y en la direccin de
Trashorras. No fue la me-
jor noche de ftbol. El campen pre-
cisar tiempo para dar con el rigor
competitivo. Habr de de manejar
con mimo una plantilla que se pre-
sume corta y an se encuentra a
tiempo de completar.
El Atltico se queda sin fuelle tras la Supercopa ante un Rayo que le cerc en los ltimos minutos
Fatiga y confusin
Con la Supercopa como indicio de
que las cosas pudieran ser al me-
nos parecidas a como fueron, el
Atltico se present en Vallecas
dispuesto a refrendar en la Liga
esa impresin inicial. No lo iba a
poner fcil el Rayo, tambin obliga-
do a reinventarse, en la medida de
sus modestas capacidades mercan-
tiles. Paco Jmez, ya el tcnico de
ms larga vida en el banquillo de
Vallecas en Primera, sigue firme en
la defensa que llev a su equipo a
una admirable segunda vuelta el
pasado ejercicio.
Siempre cuidadosos con el ba-
ln, los locales carecieron de opor-
tunidades claras ante el marco de
Moy en el primer tiempo, donde
mand el Atltico. Pobre referencia
la de Pereira en ataque, mejorada
con la aparicin de Manucho, pro-
tagonista del mejor remate en el
minuto 71: un cabezazo en plancha
que rechaz Moy.
El Atltico, entretanto, buscaba
seguir encajando unas piezas que
no chirriaron en los dos encuentros
ante el Real Madrid. Ayer, aun en
su intermitencia, mejor Griez-
mann y decay Mandzukic, quien
tras gozar de tres ocasiones conse-
cutivas, fue diluyndose
hasta ser reemplazado
por Hctor. De Ral Ji-
mnez, titular, apenas se
supo. Es an una de las
grandes incgnitas de las
novedades rojiblancas.
Es evidente que, pese
al xito en el primer
compromiso serio del
curso, al Atltico le cos-
tar adquirir los auto-
matismos y la convic-
cin que le llevaron tan
lejos. Como el de ayer,
gan un buen puado
de partidos la pasada
temporada. Bastaba
una jugada a baln pa-
rado, alguna accin puntual, para
anotar un gol equivalente a victo-
ria. Lo de la portera virgen se da-
ba casi por hecho.
Nada grave empatar en Valle-
cas, pues esto no ha hecho sino
JAVIER MARTNEZ / Madrid
RAYO VALLECANO 0
AT. MADRID 0
VALLECAS. TRES CUARTOS.
Cristin lvarez . Moy . . . . . . . . . .
Tito . . . . . . . . . . . . Juanfran . . . . . .
Ba . . . . . . . . . . Godin . . . . . . . . .
Z Castro . . . . . . Miranda . . . . . .
Quini . . . . . . . . . Ansaldi . . . . . . .
Baena . . . . . . . . . . Griezmann . . . .
Trashorras . . . . Gabi . . . . . . . . . . .
Aquino . . . . . . . . . Mario Surez . . .
Bueno . . . . . . . . Koke . . . . . . . . . .
Kakuta . . . . . . . . Mandzukic . . . . .
J. Pereira . . . . . . . Ral Jimnez . . .
Cambios Rayo Vallecano: Manucho hpor J.
Pereira (min. 54).
Cambios At. Madrid: Sal por Ral Jimnez
(min. 61). Hctor por Mandzukic (min. 74). C.
Rodrguez s.c. por Griezmann (min. 84).
Arbitro: Clos Gmez
Tarjetas amarillas: Baena, Ba, Mario Surez
y Juanfran.

Goleada
del City al
Liverpool
PREMIER
El morbo estaba servido en la
parte noble de la grada con Ma-
rio Balotelli. El enfant terrible del
Manchester City se sent a dos
palmos de quienes lo traspasa-
ron al AC Milan, esta vez en cali-
dad de invitado del Liverpool tras
rubricar su contrato con los reds.
Su llegada al club rojo de
Mersayside est sembrada de
dudas sobre si es el futbolista
adecuado para cubrir el vaco de
Luis Surez, en lo deportivo
irreverencias al margen. Al
menos Super Mario pudo com-
probar que el City s est bien
servido en tareas ofensivas des-
de su marcha.
Sus ex compaeros ni siquie-
ra necesitaron de inicio a Age-
ro para doblegar a un Liverpool.
El montenegrino Stevan Jovetic,
actor muy secundario la tempo-
rada pasada, acert en dos oca-
siones, en un debut aciago para
el ex sevillista Alberto Moreno,
voluntarioso en sus incorpora-
ciones al ataque, pero sorprendi-
do en sendos goles que llegaron
por su banda izquierda. Espe-
cialmente en el primero, cuando
se qued dormido ante un baln
muerto que Jovetic devor.
Los dos equipos se vean las
caras despus de haber protago-
nizado una apretada carrera en
la recta final de la temporada que
concluy con el City campen.
De entrada, el Liverpool dio
ms muestras de peligro, con la
velocidad de Sterling causando
estragos. Un despliegue prome-
tedor que se desmoron a los
40 minutos, con el primer gol
de Jovetic, surgido de la nada.
El delantero montenegrino cul-
min en el minuto 55 una gran
jugada de colectiva. Y Agero
remat al nada ms salir al te-
rreno de juego en sustitucin de
Dzeko. Con la moral derrumba-
da, los de Brendan Rodgers ex-
trajeron un gol de consuelo en
un amago de pundonor, cuando
Sturridge cruz un baln que
super la lnea de meta por una
accin involuntaria de Zabaleta,
mientras intentaba zafarse del
veterano Lambert.
Da la sensacin de que el
City no necesita activar todos
sus cilindros para doblegar a
sus rivales, en tanto espera que
el ariete argentino recupere la
forma tras el Mundial. El Liver-
pool tiene a jugadores como
Sturridge y Sterling que han
crecido a la sombra de Luis
Surez. Est por ver si Balotelli
es el atacante que les permite
pelear de nuevo por el ttulo y
rendir a buen nivel en su regre-
so a la Liga de Campeones.
BEGOA PREZ / Londres
Especial para EL MUNDO
Griezmann renuncia a perseguir un baln, durante el encuentro de ayer en Vallecas. / KIKO HUESCA / EFE
Mucho respeto para
la gente que decide
El entrenador del Atltico de Madrid, que
vio el partido desde una cabina del estadio
de Vallecas, no quiso replicar a la sancin
de ocho partidos que le fue impuesta.
Mucho respeto para la gente que toma
decisiones y silencio, manifest Simeone.
En cuanto al partido, coment: El primer
tiempo el equipo jug muy bien, tuvo tres
situaciones claras de gol, fue fluido, fue
dinmico, tuvo llegada por afuera pero no
pudo encontrar el gol.
REACCIONES
Simeone, ayer, en Vallecas. / REUTERS
FTBOL PRIMERA DIVISIN
EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014 40



41 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
i
DEPORTES
La Vuelta lleva unos cuantos aos
tratando de evitar la etiqueta de
hermano pobre que tiene con res-
pecto al Tour y el Giro, una batalla
contra la tradicin en la que la mu-
nicin es el aprovechamiento de las
oportunidades que aparecen. Al ci-
clista roto por el desamor del Tour
se le mima y se le da cario para
que pronuncie el s quiero, como a
Contador o a Froome. Al especta-
dor televisivo, que en julio acaba
agotado de ver etapas que se re-
suelven en un repetitivo sprint, se le
ofrecen llegadas en alto. Cortas, s,
pero en alto, que es lo atractivo de
este deporte. Y al lugareo de cada
da se le entretiene con divertidas
estampas, como ver a Contador
con una gorra de plato de la Mari-
na o a Valverde y Nairo Quintana
con casco de bombardero.
Tuvo su encanto ver al pelotn ci-
clista partir del portaaviones de la
Armada espaola, Juan Carlos I, en
Cdiz. Algo diferente, que siempre
se agradece. Lo que ocurri en las
horas siguientes ya fue otra historia.
Una etapa lentsima y largusima,
protagonizada por los 40 grados que
azotaban las carreteras que conecta-
ban la capital gaditana y Arcos de la
Frontera. Como siempre, un Caja
Rural (en este caso Lluis Mas) se
lanz hacia lo imposible con una es-
capada lejana. Se le acab el sueo
a 25 kilmetros de la meta.
Continuaba el ritmo plomizo del
pelotn, con los equipos de los
hombres fuertes tratando de go-
bernar el grupo y de evitar a sus l-
deres algn susto innecesario. Tan
lenta transcurra la etapa que Han-
sen (Lotto) decidi atacar a falta de
12 kilmetros, cuando ya nadie lo
hace. Pareca decir con su movi-
miento eh, vamos a ponerle un
poco de salsa a esto. Pero nada, el
acelern fue el justo para reprimir
cualquier falsa ilusin.
A falta de tres kilmetros, que es
cuando empezaban los repechos,
el grupo se estir velozmente has-
ta ponerse en fila de a uno, gracias
al trabajo de Katusha. Todos mira-
ban a Purito, pero el elegido por la
escuadra rusa era Caruso. Peg un
fuerte hachazo el italiano, pero le
sobraron muchos metros y acab
engullido. El ms rpido fue Mi-
chael Matthews, australiano del
Orica que ya gan el ao pasado
dos etapas en la Vuelta.
El triunfo de etapa no fue el nico
regalo para el joven corredor. Valver-
de, que sufri una cada sin inciden-
tes que tambin afect a Malori y
Castroviejo, perdi 14 segundos en la
llegada que convierten a Matthews
en el nuevo lder, el tercero en tres
etapas. El de Orica, que ya fue port
la maglia rosa del Giro, se confirma
como un especialista en finales como
el de ayer, que tanto gustan a la orga-
nizacin de la ronda espaola.
ETAPA
1. Michael Matthews (AUS/ORI) 5:14.12
2. Daniel Martin (IRL/GAR) m.t.
3. Joaquim Rodrguez (ESP/KAT) m.t.
9. Daniel Moreno (ESP/KAT) m.t.
GENERAL
1. Michael Matthews (AUS/ORI) 9:27:53
2. Nairo Quintana (COL/MOV) a 4 s.
3. Alejandro Valverde (ESP/MOV) a 11 s.
9. Haimar Zubeldia (ESP/TRE) a 20 s.
ABANDONOS
No hubo.
Media del vencedor: : 33,5 km/h.
ETAPA DE HOY
Mairena-Crdoba, 164,7 km.
Vuelta 2014 3 etapa
CICLISMO / Vuelta a Espaa
Michael Matthews,
del rosa al rojo
El australiano se impone en la tercera etapa y
se viste de lder, como ya hizo en el Giro
SERGIO R. VIAS
El ltimo paso antes de un desa-
fo como el que supone la Copa
del Mundo en casa para la selec-
cin espaola conviene darlo con
cuidado. En el fondo, nadie se
acordar demasiado de lo ocurri-
do ayer. Salvo un traspi en for-
ma de toque de atencin o que
suceda una desgracia como la le-
sin de Jos Caldern en 2010,
en una noche como esta en el
Madrid Arena. Espaa se dej
contagiar por el colorado am-
biente del Palacio, con el que se
fue familiarizando para prximas
(y ms serias) ocasiones. Ante
miradas regias se dio un bao de
confianza y buenas vibraciones
frente un rival que confirm las
expectativas: ya no queda ni ras-
tro de lo que no hace tanto fue.
De esta Argentina se ech de
menos hasta la fiereza y la mala
lecha. Las bajas (Ginbili, Delfi-
no...), la edad y la falta de renova-
cin no perdonan. La Generacin
Dorada se agota, exprimida al
mximo, lejsimos ya de su cenit,
de eso oro olmpico de 2004. Con-
serva a Scola (irreconocible ano-
che, seguro uno de los peores
partidos de su vida), el orgullo y
la competitividad de Nocioni y
Prigioni y el descaro del nuevo
madridista Campazzo. Incluso s-
lo con eso, a veces se llega muy
lejos, pero no lo tendr nada sen-
cillo en el grupo B para acabar
por delante de Croacia, Grecia o
Puerto Rico. Si no lo consigue, lo
ms probable es que el partido de
anoche se repita en octavos de fi-
nal. Mal asunto para ellos.
Porque poco o nada tiene que
hacer ante esta Espaa, claro, in-
sultantemente superior pese a las
bajas de Rudy Fernndez y Felipe
Reyes. A poco que encendi el bo-
tn rojo de la concentracin, todo
fueron problemas para la albice-
leste, viejo rival, aquel que estuvo
BALONCESTO / Preparacin
Distintas formas
de madurar
Paliza de Espaa a una Argentina lejos de lo que
fue / Los de Orenga reencontraron el acierto /
Abrines, indito, se suma hoy con normalidad
LUCAS SEZ-BRAVO / Madrid
ESPAA 86
ARGENTINA 53
1 CUARTO 2 CUARTO 3 CUARTO 4 CUARTO
25-10 23-15 19-16 19-12
PALACIO DE LOS DEPORTES. LLENO.
Ricky R. (9) . . . . Campazzo (9) . .
Navarro (12) . . . Prigioni (7) . . . . .
Llull (9) . . . . . . . Nocioni (10) . . . .
P. Gasol (13) . . . Scola (2) . . . . . . .
M. Gasol (14) . . . Delia (-) . . . . . . . .
Claver (2) . . . . . . Leo Gutirrez (-)
Ibaka (13) . . . . . . Laprovittola (-) .
S. Rodrguez (8) Herrmann (11) .
Caldern (3) . . . . . Gallizzi (2) . . . . .
D. Dez (3) . . . . . s.c. Safar (10) . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . Mata (-) . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . Bortoln (2) . . . .

rbitros: Conde, Redondo y Garmendias.c.
Eliminados: Gallizzi.

El Rey Felipe VI saluda a Pau Gasol, ante la mirada de Senz de Santamara y el presidente de la Federacin, Jos Luis Sez, ayer en Madrid. / FEB
a un triple de Nocioni de dejar a
la seleccin sin oro mundial en
2006 o que le arrebat la quinta
plaza en el ltimo Mundial. Qu
lejos queda todo eso, qu diferen-
tes formas de envejecer. Ms al-
tos, ms fuertes, ms rpidos. Por
momentos Argentina era un que-
rer y no poder, slo capaz de tirar
y fallar lanzamientos lejanos (tres
de 25 en triples...), abrumada en
el rebote (55-28) y por supuesto
en el marcador, que slo se alivia-
ba porque los de Orenga pecaron
de rizar el rizo en ocasiones y
perdieron ms balones de los re-
comendables (20).
Fue el da perfecto antes de en-
carar un torneo que adems ama-
nece con dos rivales sencillos
(Irn y Egipto, sbado y domingo
en Granada), la octava victoria en
ocho amistosos sin mucha histo-
ria, ms all de alguna duda ante
Croacia o Ucrania. O tal vez no.
Porque la falta de agresividad de
los de Julio Csar Lamas (apenas
un pique final entre Nocioni e Iba-
ka que solucion el africano con
dos tapones de los suyos y un
alley-oop a la contra que encendi
el Palacio), que otrora era un ras-
go inconfundible en ellos, hizo
que el esfuerzo de Espaa fuera
menor. Tan cmodos anduvieron
en la zona permanentemente
planteada, que hasta recuperaron
el acierto desde el triple (11 de
26), una de las manchas que em-
borronaban la preparacin.
Entre tanta fiesta otra enorme
noche de los Gasol, para lo que
no dio tiempo fue para el debut de
Alex Abrines pese a la peticin
popular, uno de los grandes miste-
rios de estas semanas. Antes de
lesionarse en un brazo, el alero
del Bara apenas haba completa-
do la primera semana de entrena-
mientos. Ayer se visti de corto y
por la maana Orenga asegur
que a partir de hoy se incorpora-
r con normalidad. Mucho ms
ha participado Dani Dez, quien s
jug ayer, otros tres minutos en
los que anot un triple y apuntill
todava ms a una Argentina que
fue una sombra de s misma.

42 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
DEPORTES
i
Llama poderosamente la atencin la
presencia de una bandera espaola
entre las mejores raquetas del
bdminton mundial. La culpable es
Carolina Marn (Huelva, 1993), ni-
ca jugadora europea colocada entre
las 10 mejores clasificadas del ran-
king. Actualmente cierra ese Top 10,
aunque ha llegado a ser novena.
Con esas credenciales, se presenta
en el Mundial de Dinamarca, que
para ella arranca maana.
Su pasin por este deporte empe-
z a los ocho aos, cuando fue a
acompaar a una amiga que lo prac-
ticaba a un pabelln cerca de su ca-
sa. Fue un flechazo. A los 12 aos
tuve que decidir entre jugar al
bdminton o bailar flamenco, por-
que las dos cosas no eran compati-
bles con los estudios, apunta. Ga-
nar algunos torneos le hizo decan-
tarse por la raqueta y el volante. La
ilusin de un futuro campon tam-
bin ayud. Y su vida dio un giro a
los 14 aos, cuando Fernando Rivas,
su actual entrenador, qued encan-
tado tras verla en el Campeonato de
Espaa sub 15. Desde entonces, Ca-
rolina se entrena en el Centro de Al-
to Rendimiento de Madrid (CAR),
aunque para aumentar su nivel,
compite desde hace dos aos en la
liga danesa con el Odense Bdmin-
ton Klub, algo que le oblig a des-
vincularse del IES La Orden, con el
que competa desde sus inicios. Vi-
vo, estudio y entreno en Madrid, a
Dinamarca slo voy a jugar la liga,
aunque a veces, dependiendo de las
fechas de los partidos, me quedo y
entreno all toda la semana.
Una Liga en la que ya no competi-
r ms, pues desde la prxima cam-
paa jugar en el campeonato fran-
cs, con vistas a seguir progresando.
La danesa era una de las mejores li-
gas, haba jugadoras muy competiti-
vas, pero ahora se han retirado y yo
necesito partidos de ms nivel, por
eso me voy a Francia, donde estn
jugando las mejores.
Pese a entrenar en nuestro pas,
Carolina ha estado las ltimas tres
semanas preparando el Mundial
maana juega en dieciseisavos en
Tailandia, donde ya estuvo el ao
pasado, aumentando su competitivi-
dad a ritmo de tres sesiones diarias.
All tienen buenos sparring, jugado-
res de mucho nivel. Yo estoy muy a
gusto entrenando aqu con los chi-
cos jvenes que hay, pero para me-
jorar necesito gente que me meta
palizas. All hay muchos jugadores
con mucho talento, tambin jvenes,
pero que me pueden ganar, narra,
aunque no olvida que all tambin
est la campeona del mundo, Rat-
chanok Intanon, su verdugo en
cuartos del pasado Mundial.
Pese al dficit de partidos, no se ve
como una enana entre gigantes
cuando mira la clasificacin del cir-
cuito o cuando las rivales la ven en-
trar a la cancha. Yo no s qu pien-
san ellas de m, pero s conozco mi
postura. Cuando salimos a la pista
somos todas contrincantes y da igual
que seas china, japonesa o espao-
la. En el futuro, suea con estudiar
Fisioterapia, algo que aparca hasta
despus de los Juegos de 2016. Me
gusta ir a la playa y ver a la gente
que se ha comprado unas raquetas y
un volante y est jugando al bdmin-
ton. Eso es buena seal, pero no se
puede comparar con cualquier pas
asitico, donde ves a personas de
hasta 70 aos jugando en la calle.
Es la ensima pionera de los de-
portes poco reconocidos y no se olvi-
da de otros avanzados como ella, co-
mo Lidia Valentn, halterofilia; o Ni-
cols Garca, taekwondista, con
quienes mantiene una relacin cer-
cana en el da a da. Aqu en el CAR
somos todos una gran familia.
Se define luchadora, con mucho
carcter, competitiva y confiesa que
Rafa Nadal es su dolo, alguien en
quien se ve reflejada. Al principio
de ao nos marcamos como metas el
oro en el Europeo, entrar en el Top
10 y una medalla en el Mundial, se-
ala. Las dos primeras ya estn con-
seguidas, falta saber si podr volver
a casa con metal en la cita mundialis-
ta de Dinamarca, donde jugar co-
mo en casa, rodeada de familia y de
sus compaeros de club.
DIEGO G. ARGOTA / Madrid
>FRMULA UNO
Rosberg niega las
acusaciones de
Lewis Hamilton
HAMBURGO. El alemn Nico
Rosberg (Mercedes) confirm
ayer que en ningn momento
le dijo a Hamilton que su cho-
que en Spa fuera intencionado,
como dijo el ingls tras la carre-
ra. l dio su versin de los he-
chos, pero mi punto de vista es
muy diferente, declar el lder
del Mundial, que no quiso en-
trar en ms detalles. / EFE
>GOLF
Tiger Woods rompe
con su entrenador
ORLANDO. Tiger Woods
anunci ayer la ruptura con Se-
an Foley, su entrenador de
swing desde hace cuatro aos.
De momento no tengo entre-
nador y no hay una fecha pre-
vista para contratar uno, dijo el
golfista estadounidense, que pa-
sa por una etapa difcil a causa
de las recurrentes lesiones. / EFE
>TENIS
Pablo Carreo
se estrena en
un Grand Slam
NUEVA YORK. En la primera
jornada del Abierto de Estados
Unidos, Andy Murray, ganador
en 2012, se impuso por 6-3, 7-6
(6), 1-6 y 7-5 al holands Robin
Haase, en una jornada matinal
que vio dos triunfos espaoles.
Tras la derrota de Albert Monta-
s, que se retir ante el argen-
tino Leonardo Mayer, cuando
perda 6-2 y 3-0, vino el triunfo
de Fernando Verdasco, en cinco
sets (6-3, 3-6, 7-5, 1-6 y 6-4) ante
el esloveno Blaz Rola. Antes, Pa-
blo Carreo, debutante en el
Open USA, super a Andreas
Beck, por 6-3, 4-6, 6-2 y 7-6 (0).
A sus 23 aos, logra la primera
victoria en un Grand Slam. / EFE
Carolina Marn busca el podio en el Mundial de bdminton / A los 12 aos, dej el baile para apostar
por el deporte / Juega la liga danesa para subir su nivel y es la nica europea en el Top 10 mundial
Tan flamenca en tierra hostil
Carolina Marn, en el Centro de Alto Rendimiento de Madrid, el pasado julio. / ROBERTO CARDENAS / EL MUNDO
Nace en Huelva en 1993

A los 14 aos decide asen-
tarse en Madrid para en-
trenar en el CAR
Debut
en Londres 2012 en unos
JJOO, cayendo en fase de
grupos
Cuartos de final
en el Mundial 2013
Cam-
peona de Europa en Rusia
en 2014
Debuta maana
en el Mundial de Dinamarca.
>D.N.I.
+INFORMACIN: informacion@escue
Tel. 91 443 51 67
INSCRIPCI
www.escuelaunidadeditorial.es
ORGANIZA: CON LA COLABORACIN DE:
Workshops
ASOCIACIN COLABORADORA:
FASHION BRANDING:
crear, gestionar y comunicar
una marca de moda
Horario: de 10.00 a 18.30 h.
Lugar de celebracin:
Sede Unidad Editorial
27 de septiembre de 2014
P L A Z A S L I M I T A D A S
95



43 EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014
i
TELEVISIN
Consulte la programacin completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
2.40 / Antena 3
Barbie baja al abismo
para buscar a Sam
Hoy en La cpula, Don Bar-
bara, el padre de Barbie,
vuelve a casa. Cuando Bar-
bie desciende al abismo des-
conocido a travs del miste-
rioso tnel para buscar a
Sam, descubre un mundo
que le es familiar, pero lleno
de preguntas sin respuesta.
Y cuando Barbie pide ayuda
a su padre para llegar a Ju-
lia, se da cuenta que Don
puede saber ms sobre la c-
pula de lo que dice.
2.35 / La 1
Recorrido veraniego de
sur a norte de Espaa
Acaba agosto y tambin el re-
corrido que hace dos meses
comenz en Comando al sol
por los destinos, las fiestas y
las gentes protagonistas del
verano. El equipo de reporte-
ros del programa traza una l-
nea vertical en la Pennsula
para descubrir oasis solitarios,
aglomeraciones, o la playa
ms pequea del mundo; ne-
gocios boyantes y de supervi-
vencia y un horizonte que ya
deja ver el final del verano.
La cpula. Las islas Ces, en Galicia.
NDI CE DE AUDI ENCI A
Minuto de oro
24 de agosto de 2014
Frmula 1: G.P de Bgica/ Antena 3
Hora Espectadores Share
15.28 h. 3.388.280 31,7%
Programas ms vistos
24 de agosto de 2014
Frmula 1: G.P de Blgica / Antena 3 3.035.000 32,6%
Cine: Infiltrados en clase / Antena 3 2.834.000 21,5%
Post Frmula 1: G.P de Blgica / Antena 3 2.284.000 21,4%
Cine: Sweet Home Alabama / Antena 3 2.045.000 19,7%
FUENTE: Barlovento Comunicacin con datos de Kantar Media
Ricciardo gan en Spa.
SUDOKU
CMO SE JUEGA AL SUDOKU
Complete los tableros (subdivididos en nueve cuadrados) de 81 casillas
(dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacas con nmeros
del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, ni en cada
columna, ni en cada cuadrado.
FCIL 26-08-2014
9 8 6
8 6 1 4
7 4 9 5 3
5 6
9 1 8
1 7 5 9
5 4 2 8
4 7 2 9
2 5 6 7 9 4 3

2
0
1
4
w
w
w
.
p
a
s
a
t
e
m
p
o
s
w
e
b
.
c
o
m
SOLUCIN FCIL 25-08-2014
8 2 1 5 7 3 6 9 4
6 7 4 9 8 1 2 3 5
3 9 5 4 6 2 7 1 8
4 5 7 2 9 6 1 8 3
2 1 3 8 4 5 9 6 7
9 8 6 3 1 7 5 4 2
7 6 2 1 3 8 4 5 9
5 3 9 6 2 4 8 7 1
1 4 8 7 5 9 3 2 6
DIFCIL 26-08-2014
2 3
4 6
7 5 1
5 9 8
3 8
1 7 9 5
3 4 2 8
1 2 6 9

2
0
1
4
w
w
w
.
p
a
s
a
t
e
m
p
o
s
w
e
b
.
c
o
m
SOLUCIN DIFCIL 25-08-2014
4 7 5 3 1 8 9 6 2
1 8 3 9 6 2 5 4 7
9 6 2 7 5 4 8 1 3
2 4 8 6 7 3 1 5 9
7 5 1 4 2 9 6 3 8
3 9 6 1 8 5 2 7 4
5 1 9 2 4 7 3 8 6
8 3 4 5 9 6 7 2 1
6 2 7 8 3 1 4 9 5
06.45 Madrid, ritmo salvaje.
07.35 Instinto animal.
08.15 Mares y ocanos.
08.45 Mediterrneo sub.
09.10 Mares y ocanos.
10.00 Mam Twiga en el
Jardn del Edn.
11.00 Medicina TV.
12.20 Ms Madrid.
14.00 Telenoticias.
15.00 Hora deportiva.
15.15 El tiempo en
Telemadrid.
15.25 Cine: Tambin un
sheriff necesita ayuda.
17.00 Cine: Los cuatro
implacables.
18.45 Aqu en Madrid.
20.30 Telenoticias.
21.20 Hora deportiva.
21.30 El tiempo en
Telemadrid.
21.40 Los Teletipos.
22.10 Madrileos por el
mundo.
00.00 Diario de la noche.
01.00 Instinto animal.
13TV
08.25 Teletienda.
10.25 Qu tiempo hace?
10.30 La tienda de Galera
del Coleccionista.
11.10 Cine: El camino de
Lukas (Por el lado de las
estrellas).
11.55 Qu tiempo hace?
12.00 ngelus.
12.05 Santa misa.
12.45 Cine: El sheriff de
Randado.
14.30 Cine: Gringo.
16.00 Qu tiempo hace?
16.05 Cine: El talismn.
18.25 Qu tiempo hace?
18.30 Cine: El valor de un
cobarde.
20.30 Al da.
21.55 Qu tiempo hace?
22.00 De hoy a maana.
00.00 Cine: Yo soy la
revolucin. Italia. 1966. 105
min. Director: Damiano
Damiani.
01.45 Teletienda.
03.00 Bendito paladar.
La 1 La 2 Antena 3 Tel eci nco
Para no perderse
2.35 / La Sexta
Cine: Sucker Punch
En este thriller psicolgico de ciencia fic-
cin, una chica es internada por su pa-
drastro en una institucin psiquitrica pa-
ra que le practiquen una lobotoma. Mien-
tras espera, su imaginacin crea una
realidad alternativa que podra salvarla de
su dramtica situacin. A partir de ah, la
joven comienza a preparar su fuga, cuyo
xito depende del robo de cinco objetos.
Tel emadri d Lo ms destacado
La vida en nmeros
National Geo (Dial 70) 23.30 h.
Doble episodio.
Tom y Jerry: el dragn...
Pelcula ya disponible para abonados
en el men Pelculas> Estrenos.
Tenis: US Open
Eurosport (Dial 40) 17.45 h.
Segundo da de competicin.
0.45 / La 1
Champions: Oporto-Lille
Partido de vuelta de la ronda previa de la
Champions. El Oporto de Lopetegui, tercer
clasificado de la pasada Liga portuguesa,
cuenta en sus filas con seis espaoles: An-
drs Fernndez, Ivn Marcano, Jos ngel,
liver Torres, Cristian Tello y Adrin L-
pez. Afronta la eliminatoria con ventaja tras
su victoria por 0-1 en Francia, pero no debe
confiarse ante el Lille.
Cuatro La Sexta Di scovery MAX
06.45 Superhombres de Stan
Lee.
07.30 Buscando bichos con
Dominic Monaghan.
08.25 Los hermanos del
pantano.
09.15 Supervivencia en
pareja.
10.05 El ltimo
superviviente.
11.45 Monstruos de ro.
12.35 Do de
supervivientes.
13.25 Perdido, vendido.
14.15 Cazasubastas.
15.10 As se hace.
16.05 Cmo lo hacen?
17.00 Food Factory.
17.55 Perdido, vendido: Un
fantasma del pasado y
Hombre ardiendo.
18.50 Trato hecho.
19.45 Overhaulin.
20.40 Joyas sobre ruedas.
21.35 Cmo lo hacen?
22.30 Coches con historia.
00.25 Joyas sobre ruedas.
Tel edeporte
12.00 Campeonato de
Europa de Natacin.
12.30 Campeonato del
Mundo Bdminton.
13.15 Juegos Olimpicos de La
Juventud.
14.15 Copa del Mundo de
Baloncesto: Espaa-
Argentina.
15.45 La Generacin de Oro.
16.35 Campeonato Mundial
de Rally.
17.30 Campeonato del
Mundo Bdminton.
18.30 Campeonato de
Europa de Natacin.
20.30 Copa del Mundo de
Baloncesto: EEUU-Eslovenia.
Desde Canarias.
22.15 XXII Campeonato de
Europa de atletismo al aire
libre: 20 kms.
23.00 Desafo Champions.
23.30 Vuelta ciclista a
Espaa.
01.30 Copa del Mundo de
Baloncesto: EEUU-Eslovenia.
08.00 Encierros San
Sebastin de los Reyes 2014.
08.15 Las noticias de la
maana.
08.55 Espejo pblico.
12.15 Karlos Arguiano en
tu cocina.
12.50 La ruleta de la suerte.
14.00 Los Simpson.
15.00 Antena 3 Noticias 1.
15.45 Antena 3 Deportes 1.
16.00 La previsin de las 4.
16.30 Amar es para siempre:
Captulo 411.
17.30 El secreto de Puente
Viejo: Captulo 890.
18.45 Ahora caigo.
20.00 Atrapa un milln.
21.00 Antena 3 Noticias 2.
21.30 Antena 3 Deportes 2.
21.40 La previsin de las 9.
21.45 El hormiguero 3.0.
22.40 La cpula: En la
oscuridad y Yendo a casa.
00.15 Arrow: ngulo
ciego y Temblores.
02.45 La tienda en casa.
06.30 That's English.
07.00 Documental.
08.00 El universo escondido.
08.25 Cuadernos de paso.
09.25 Biodiario.
09.30 Los oficios de la
Cultura.
10.00 El escarabajo verde.
10.35 Cmara abierta 2.0.
10.50 Docufilia.
11.45 Documental.
13.25 Don Matteo.
14.30 Espaa entre el cielo y
la tierra.
15.30 Saber y ganar.
Presenta Jordi Hurtado.
16.05 Grandes
documentales.
17.50 Docufilia.
18.45 Para sos cercanos.
19.45 Bubbles.
20.10 Don Matteo.
21.05 Docufilia.
22.00 Cine: Tierra.
00.00 La 2 Noticias.
00.15 Cine: The Damned
United.
06.00 Noticias 24h.
10.05 La maana de verano.
14.00 Informativo territorial.
14.30 Corazn.
15.00 Telediario 1. Incluye la
informacin meteorolgica.
16.00 Informativo territorial.
16.05 Vuelta Ciclista a
Espaa. 4 etapa: Mairena del
Alcor-Crdoba. Etapa de
164,7 km con un puerto de 2
y otro de 3 categora en la
parte final del recorrido.
18.00 Comando actualidad.
19.05 Espaa directo.
20.30 Desafo Champions.
20.45 UEFA Champions
League: Oporto-Lille.
Encuentro correspondiente a
la vuelta de la eliminatoria de
clasificacin para la fase de
grupos de la Liga de
Campeones de Europa.
22.35 Comando al sol.
23.25 Capitn Q.
00.25 El pueblo ms
divertido.
06.55 Zumba GH Edition.
07.00 Informativos Telecinco
matinal.
08.55 El programa del
verano. Magazine matutino
en el que Joaqun Prat y
Sandra Barneda nos acercan
toda la actualidad del
corazn, poltica y sociedad.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa.
14.30 De buena ley.
15.00 Informativos Telecinco
medioda.
16.00 Slvame diario.
Programa presentado por Paz
Padilla. Magazine vespertino
que aborda la actualidad de la
crnica rosa.
20.10 Pasapalabra.
21.05 Informativos Telecinco
noche.
22.00 Hay una cosa que te
quiero decir. Invitado: Manu
Tenorio.
02.30 Premier casino.
05.00 Fusin sonora.
07.45 Al rojo vivo.
09.30 Crmenes imperfectos.
10.30 Las pruebas del
crimen.
11.30 Informe criminal.
12.20 Al rojo vivo.
14.00 La Sexta Noticias 1
Edicin.
14.55 Jugones.
15.30 La Sexta Meteo 1
Edicin.
15.45 Zapeando.
17.15 Ms vale tarde.
20.00 La Sexta Noticias 2
Edicin.
20.45 La Sexta Meteo 2
Edicin.
21.00 La Sexta Deportes 2
Edicin.
21.30 El intermedio Summer
Time.
22.30 Filmanac.
22.35 Cine: Sucker Punch.
EEUU. 2011. 115 min.
00.30 Cine: 2013: rescate
en L.A..
02.15 Juega con el ocho.
06.15 El zapping de surferos.
08.30 El encantador de
perros.
09.30 Alerta cobra.
12.20 Las maanas de
Cuatro. Presentado por Jess
Cintora.
14.10 Noticias Cuatro
medioda.
14.55 Deportes Cuatro 1.
16.00 Ciega a citas: Pelota
o definitivamente pelota.
17.00 Avenida Brasil.
17.40 Castle: El objetivo,
Puf! Ests muerto y El
rquiem suicida.
20.05 Noticias Cuatro noche.
21.15 Deportes Cuatro 2.
21.35 Todo va bien.
22.40 Castle: El tiempo lo
dir y Conseguir una
pista.
00.30 Bella y Bestia: La
bestia es the new black, El
gato y el ratn e Instinto
bsico.
02.45 Castle.
INTERACTIVO



PRECIO: 1,40 E.
TODOS GANAMOS
>Acceda hoy gratis a Orbyt
y a la web sin lmite
C#2I7HRXHZ
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid.
Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44.
EDICIN INTERNACIONAL: 2,20 E.
EL MUNDO EN PORTUGAL CONT:
De lunes a viernes: 1,60 E. Sbados con
Yo Dona: 2 E. Domingos con Fuera de serie: 3 E.
Unidad Editorial Informacin General, Madrid
2014. Todos los derechos reservados. Esta
publicacin no puede ser -ni en todo ni en parte-
reproducida, distribuida, comunicada
pblicamente, utilizada o registrada a travs de
ningn soporte o mecanismo, ni modificada o
almacenada sin la previa autorizacin escrita de
la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en
el artculo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual,
queda expresamente prohibida la reproduccin
de los contenidos de esta publicacin con fines
comerciales a travs de recopilaciones de
artculos periodsticos.
Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polgono
Industrial Meco R-2. 28880 Meco.
Dep. Legal: M-36233-1989
Telfono de atencin al lector: 902 99 99 46.
Telfono de atencin al suscriptor: 902 123 124.








LDER MUNDIAL DE LA INFORMACIN EN ESPAOL
ELPMUNDO.es
KARRA ELEJALDE:
ME HARA UNOS CALZONES
CON TODAS LAS BANDERAS
EN CAMISA DE ONCE VARAS. Es vasco de (no) andar por casa, el nombre
ms grande de los ocho apellidos, una cabeza de cine con airbag. Lo
suyo es puro y teatro, la margen ms izquierda, hacer las cosas por
fogones. Con ustedes, el bueno de Carlitos: ms Karra que espalda
Molins de Rei (Barcelona)
Nos hizo el humor a cuatro patas,
nos dio la receta de un jabal con sal-
sa de castaas y nos amag con una
imitacin de Garca-Escudero.
Todo fue despus de que bebira-
mos juntos. Sin prisas. En verano es
mejor Karra de cerveza que Karra
de agua.
Pregunta. Karra Elejalde Garai...
Igartituru Zubizarreta Urdangarin?
Qu pongo?
Respuesta. Elkorobarrutia P-
rez... Y ya [Risas]. Mi madre era vito-
riana y la abuela era del condado de
Trevio, esa cosa que parece un pan-
tano cuando se ve en el mapa. Antes
era el de Airbag y ahora el de Ocho
apellidos vascos. Y cuando me mue-
ra dirn: Ha muerto Chanquete.
Carlos Zabala, un amigo mo, me tie-
ne hecho el epitafio: Aqu yace Ka-
rra Elejalde. Descansad en paz.
P. Y cuando se mira, por dnde
le entra la risa?
R. No me hago gracia [se encoge
de hombros]. Ms bien me doy pe-
na. Toda la vida ha sido: Karra, haz
el chorra [grita]. Y yo haca el cho-
rra. Y entonces al rato decan: Ca-
lla ya, pesao.
P. Se pueden hacer bromas con
ETA?
R. Se debera hacer bromas con
todo. El humor es cauterizador, pero
tambin subversor. Los bufones
eran intocables, los nicos que esta-
ban legitimados para hablar de la al-
morrana real. Era el seor que mor-
da la mano que le alimentaba.
P. Dgame su perversin original.
R. Cuando todos dicen que hay
que ir hacia un lado, mi tendencia
natural es preguntar por qu y para
qu... Italo Calvino deca: Los pas-
tores sern brutales mientras las
ovejas seamos estpidas.
P. Por qu se dice vivir de cine si
cada vez hay ms actores en paro?
R. Estamos jodidos. [Se quita el
sombrero, se rasca la calva] De los
100.000 actores que hay en este pas,
90.000 estn poniendo cubatas. De
los otros 10.000, hacen cositas 8.000.
Y luego hay 2.000 que tenemos la
enorme suerte de comer de esto.
P. Como vasco que vive en Cata-
lua, de qu ira una pelcula llama-
da derecho a decidir?
R. De democracia. Si democracia
es que la mayora decida lo que hay
que hacer, a m siempre me ha toca-
do perder. Estamos 60 y uno dice:
Quin quiere pollo?. Y 58 levan-
tan la mano. Quin quiere pesca-
do?. Y la levantamos dos. Me paso
la vida comiendo pollo, ayva la hos-
tia. La democracia no hace ms que
darme patadas en el culo. Los nicos
que traen esperanza para acabar con
este concubinato del bipartidismo
son los de Podemos. [Acercndose a
la grabadora] Desde aqu un guio
cmplice a esos muchachos. Por lo
dems, no hay estandartes ni him-
nos. Yo me hara unos calzoncillos
con todas las banderas del mundo.
Para llevarlos cagados.
P. Si va a setas y se encuentra un
Rlex, qu hace?
R. Si se va a setas, se va a setas
[enrgico]. Cojo el Rlex, lo entierro,
lo marco con el GPS y me voy con
las setas. Y ya volver otro da.
P. En qu sur no pierde nunca el
norte?
R. Esa frase est muy mal ex-
puesta. La teora de la relatividad
ma dice as: los Pirineos son el sur
de Francia. Y Cdiz es el norte si lo
ves desde Marruecos. Hay gente co-
jonuda en Sevilla y hay hijos de pu-
ta muy grandes en Euskadi. Y vice-
versa... sobre todo.
P. Como hombre de Airbag,
cul fue su mayor accidente?
R. Tengo muchos huesos rotos.
En el Pas Vasco hay un frontn en
cada pueblo, yo de nio quera ser
pelotari o cura. Qu hacamos? Nos
juntbamos con los bocatas y frot-
bamos de mantequilla el suelo del
frontn, nos ponamos las botas del
ftbol y jugbamos al hockey. As
me romp la clavcula.
P. Podra vivir sin mvil?
R. Debera. Necesitara. Cunto
ms feliz sera sin mvil. Y hoy ms
que nunca [acusador, entre risas],
que me habis puesto la entrevista a
la hora de la siesta, joder.
P. El da en que la li parda coci-
nando.
R. Uyyy. Una vez hice unos cara-
coles que se asustaron tanto que se
quedaron todos dentro. Le puse a la
receta: caracoles al escondite. Puse
un martillo encima de la mesa a los
colegas y les dije: hala, a comer.
Otra gorda la li mi hermano. Lle-
garon ciegos perdidos. Y para pur-
gar los caracoles no les ocurri me-
jor cosa que meterlos en la lavadora,
abrir el hueco del jabn y llenarlo de
sal. Cuando abrieron el cierre, salan
triturados. Centrifugados. Se jodie-
ron todos. Aunque la mejor fue la de
las almejas...
P. La de las almejas... La boca se
me hace agua. Cuente.
R. Un da la vieja trajo dos kilos
de almejas. Mam tena guardado
un collar de perlas de Majorica. As
que cog el collar y empec a meter
una puta perla en cada almeja. De
cro. Y me olvid, me fui al frontn,
fund a negro, cosas de chicos. Ese
da mi madre las cocin. Yo llegu a
casa y no haca ms que or a mi pa-
dre: Mira, mira, otra, Pili, otra.
Llamad a los del peridico Norte
Express. Uno del pueblo que estaba
all dijo: Pili, estas perlas tienen agu-
jero. Y mi madre: Cmo van a te-
ner agujeros unas perlas naturales?.
De repente mi madre cay: Hijo,
has sido t.
P. Como dice el gran Alcntara,
es usted un viejo lobo de bar?
R. S, podra decirse que s. Pero
cada vez menos. Sabes qu? Ya no
soporto los ruidos.
O
ORBYT.es
>Vea hoy en EL MUNDO en
Orbyt la entrevista exprs con
Karra Elejalde
PEDRO SIMN
MI VERANO
IDNEO. Fui a
Costa Rica hace
tiempo y me
gustara repetir.
Por eso he
elegido esta
foto de
Barcelona vista
desde la selva
costarricense.
Te parece
bien?. / ALBERTO
DI LOLLI
Un amigo me tiene
hecho el epitafio:
Aqu yace Karra,
descansad en paz

U N V E R A N O E X T R A
EL MUNDO
MARTES 26
AGOSTO 2014
Maite Solas lleva 20 aos luchan-
do para que la Esclerosis Lateral
Amiotrfica (ELA) sea algo ms
que un nombre raro que se con-
funde con otra enfermedad, la es-
clerosis mltiple, que nada tiene
que ver con este trastorno. Su lu-
cha empez el da en que su padre
falleci por una parada respirato-
ria, la causa ms frecuente por la
que mueren estos pacientes. Aho-
ra, dos dcadas despus, y gracias
a la campaa Ice Bucket Challen-
ge conocida en Espaa como cu-
bo hELAdo se muestra esperan-
zada porque esta iniciativa norte-
americana, que en EEUU ya ha
conseguido 70 millones de dlares
(unos 53 millones de euros), ten-
ga un efecto en nuestro pas.
Sin embargo, tanto ella como
otros cientficos y asociaciones
espaolas sienten que nuestro
pas todava no es sensible frente
a esta enfermedad. Segn los n-
meros que se manejan, en Espaa
el cubo hELAdo ha recaudado por
el momento menos de 30.000 eu-
ros, algo insuficiente para hacer
realidad algunos ambiciosos y
necesarios proyectos de investi-
gacin para un trastorno que no
tiene cura.
La ELA es una enfermedad neu-
rodegenerativa muy grave y debili-
tante de la que poco se sabe. Su vin-
culacin con el cientfico Stephen
Hawking es lo que quizs le ha da-
do mayor visibilidad. Sin embargo,
l no es el paciente que mejor repre-
senta a la mayora de los enfermos,
que suelen fallecer a los tres aos
del inicio de la patologa.
SALUD Mientras en EEUU la campaa de las personas que se tiran cubos de agua y donan dinero a la lucha contra
este trastorno ha recaudado 53 millones, en nuestro pas se han logrado menos de 30.000 euros. Por ngeles Lpez
ESPAA NO SE MOJA POR LA ELA
Sigue en UVE 2
CINE PG. 4 El recin fallecido Richard
Attenborough contribuy con su filme a dibujar
el mito de Gandhi en el mundo occidental
LITERATURA PG. 5 Michel Houellebecq
juega al equvoco con su huida: En Francia
hay que conservar la correccin poltica
La enfermedad
destruye neuronas y
el paciente se queda
sin fuerza muscular
Maite Solas, presidenta de Fundela, rodeada de billetes de euros vertidos sobre su cabeza. / ROBERTO CRDENAS
EL MUNDO, MARTES 26 AGOSTO 2014
2
BILL GATES JENNIFER LOPEZ IKER CASILLAS CHARLIE SHEEN
JUSTIN BIEBER FERNANDO ALONSO
Viene de UVE 1
Hay muchas cosas que se desconocen de
la Esclerosis Lateral Amiotrfica (ELA).
No se sabe cul es la causa ni qu facto-
res la favorecen, qu hace que unos pa-
cientes progresen ms rpidamente que
otros, etc. Lo poco que se conoce es que
las neuronas motoras van muriendo po-
co a poco y que el cuerpo de la persona
se debilita, llegando a perder la capaci-
dad para respirar.
Maite, cuyo padre falleci por esta
enfermedad, tiene todava muy presen-
te su memoria y su lucha. l quera
que se donara dinero a la investigacin.
De hecho, los ltimos aos de su vida
los dedic a pintar ya que no perdi la
movilidad en sus brazos y a donar el
dinero de la venta de sus cuadros a la
medicina. Por eso, yo hago todo lo que
puedo para cumplir su deseo.
Biloga celular en la Universidad
Complutense, Maite dedica sus ratos li-
bres a la presidencia de la Fundacin Es-
paola para el Fomento de la Investiga-
cin de la Esclerosis Lateral Amiotrfica
(FUNDELA). Nuestro objetivo es bus-
car fondos para financiar estudios y el
dinero que recaudemos a partir de la
campaa del cubo hELAdo lo dedicare-
mos ntegramente al Proyecto MinE a
travs de su web o de la cuenta en Ban-
kinter ES5301281290460100023087, un
gran estudio europeo cuyo coordinador
en Espaa ser Jess Mora, neurlogo
y todo un referente en este campo.
Llevo mojndome por la ELA ms
de 30 aos, afirma desde su consulta
en el anteriormente llamado Hospital
Carlos III y ahora Complejo La Paz-
Cantoblanco-Hospital Carlos III. Por
all, el ao pasado como casi todos los
aos desde el inicio de esta unidad
fueron vistos (al menos una vez) ms
de 300 pacientes, un gran nmero si se
tiene en cuenta que en Espaa hay
unos 3.000. La suya ha sido la unidad
de referencia de muchas otras que han
empezado a ponerse en marcha en
nuestro pas. Por eso ser en este hos-
pital madrileo donde se coordine la
recogida de muestras sanguneas de
pacientes y voluntarios sanos que for-
marn parte de MinE. Se pretende
analizar comparativamente el genoma
completo de 22.500 personas (15.000
con ELA y 7.500 sanas) para localizar
las anomalas de su ADN y saber si tie-
nen algo que ver con el deterioro de las
motoneuronas.
En este estudio participan, adems
de Espaa, Blgica, Portugal, Irlanda,
Reino Unido, Francia y Alemania. El
nuestro, seala este especialista, es uno
de los pases ms rezagados a la hora
de aportar muestras de pacientes y vo-
luntarios y en la recaudacin de fondos
para estos anlisis que, de momento,
slo ha logrado el 1% de su objetivo.
Porque este estudio tiene que ser finan-
ciado por cada uno de los pases, ya
que, de momento, no cuenta con apo-
yo de la Comunidad Europea, aunque
estamos en conversaciones.
Mora ha sido el elegido para dirigir
la parte espaola porque, adems de
llevar aos especializado en la enfer-
medad, forma parte de la Red Europea
para el Tratamiento de la ELA (EN-
CALS), segn sus siglas en ingls.
Los mdicos e investigadores euro-
peos estamos tratando de agruparnos
para liderar los grandes estudios en es-
ta enfermedad, asegura.
La incomunicacin y la soledad son
dos de los grandes problemas de esta
enfermedad. Con la prdida de la mus-
culatura, el paciente va perdiendo su ca-
pacidad para hablar, aunque no sufre
deterioro cognitivo. Nuestra enferme-
dad es bastante difcil. Terminas siendo
un vegetal. Mueres porque el diafragma
deja de funcionar y no puedes respirar.
Es totalmente depredadora y horroro-
sa, asegura Marisol Rodrguez, que lle-
va ao y medio diagnosticada. Con 57
aos, esta maestra de primaria tuvo que
dejar la enseanza por los problemas f-
sicos que le gener el trastorno. Slo
me ha afectado al brazo izquierdo pero
no puedo sostener a ningn nio, como
tampoco me puedo abrochar un panta-
ln o partir un filete. Slo estoy tranqui-
la porque mi ELA no es una forma here-
ditaria y no se la voy a dejar a mi hijo
como herencia.
Marisol, al igual que lo fue el padre
de Maite, es paciente de Jess Mora.
En este ao y medio de enfermedad ha
podido ver cmo la unidad del Carlos
III ha cambiado. Antes te daban cita y
te vean varios especialistas a la vez.
Ahora, slo te citan para un mdico y
algunos especialistas ya no te ven. Esto
supone ms gasto sanitario, por ejem-
plo en ambulancias, y ms incomodi-
La ELA tambin es conocida con el nombre de Lou
Gehrig, un jugador de bisbol americano que fue la
primera persona diagnosticada con este trastorno y que
muri en 1944. Desde entonces ha habido varios estudios
que vinculan este mal con el deporte, aunque no hay
datos concluyentes. Un trabajo italiano identific que esta
enfermedad era seis veces ms frecuente en futbolistas, y
es que esta patologa fue responsable en apenas dos
dcadas de la muerte de 51 jugadores en Italia. Aunque se
ha apuntado al dopaje como la causa que est detrs de
esta mayor incidencia, estudios recientes sealan a unas
bacterias (las cianobacterias) como las culpables.
Presentes a veces en el csped de los estadios, producen
la neurotoxina BMAA que genera un deterioro de las
neuronas motoras encargadas de controlar los msculos
voluntarios. No obstante, la causa est por confirmar.
EL MAL DE LOS FUTBOLISTAS
C I E NC I A
EQUIPO DE ZAPEANDO
EL MUNDO, MARTES 26 AGOSTO 2014
3
MARK ZUCKERBERG GEORGE W. BUSH DAVID BISBAL EL JULI
SHAKIRA SERGIO RAMOS LADY GAGA
La ya famosa campaa del cubo de agua
helada ha conseguido recaudar decenas
de millones de dlares en EEUU para la
investigacin sobre la ELA. Sin embargo,
las donaciones en Espaa no estn sien-
do tan cuantiosas. Puede que esto no sea
nicamente porque hay quien se ha mo-
jado y despus se ha olvidado de rascar-
se el bolsillo. Una de las razones de la fal-
ta de donaciones podra deberse tambin
a que en Espaa no hay una organizacin
que lidere este movimiento y las asocia-
ciones dedicadas a la enfermedad estn
muy atomizadas.
DISPERSIN. En Espaa existe ADE-
LA, la Asociacin Espaola de Esclerosis
Lateral Amiotrfica, cuya presidenta,
Adriana Guevara, ha declarado que, a
pesar de que la red estaba inundada de
vdeos de famosos espaoles cumpliendo
con el reto, ellos no lo estaban notando en
las donaciones. Cabra esperar que ADE-
LA fuera la organizacin de referencia de
esta enfermedad en Espaa, pero no lo
es, o al menos no es la nica. Otra es la
Plataforma de Afectados por ELA, que
nace en 2008 debido a que la estructura
asociativa que hay en Espaa para enfer-
mos de ELA no funciona, explica Dma-
ris Rodrguez, coordinadora de Comuni-
cacin de la Plataforma. Desde la plata-
forma lamentan que no haya una
asociacin lder, por lo que hablan de un-
ir fuerzas: Hay que dejar atrs intereses
locales y decir ahora es el momento,
aade Rodrguez, que explica que en la
Plataforma s estn recibiendo donativos
desde que se puso en marcha la campa-
a. A diferencia de ADELA, que se dedi-
ca a la asistencia a enfermos, en esta Pla-
taforma apuestan por la investigacin.
Est bien que se reivindique la parte
asistencial, pero sta dejar de ser nece-
saria en el momento en el que se encuen-
tra una cura para la ELA, explica Rodr-
guez, cuyo marido lleva 19 aos afectado
por esta enfermedad.
Adems de stas, tambin estn las
asociaciones autonmicas, como ELA
Valencia, en donde estn recibiendo do-
nativos. Hasta ahora, el cubo lo vemos
como un acto de sensibilizacin: antes
la gente no saba lo que era la ELA, aho-
ra poco a poco se va conociendo, expli-
can. Es la misma experiencia que tienen
en ELA Andaluca, una de las ms po-
tentes a nivel autonmico, o ELA Prin-
cipado de Asturias. Al ver que Fernan-
do Alonso ha donado, la gente pensar
que estamos nadando en la abundancia,
pero a nosotros no nos ha entrado na-
da, seala Mara Jos lvarez, presi-
denta de sta ltima.
Tambin se han unido al reto desde
ELA/EMN, que se dedica exclusivamen-
te a fomentar la investigacin para la en-
fermedad. Joaqun Rodrguez, su Teso-
rero, explica a EL MUNDO que las do-
naciones estn siendo escasas. En el
caso de que durante estos das recibie-
ran donaciones, desde ELA/EMN las de-
rivaran a la Fundacin Espaola para el
Fomento de la Investigacin de la Escle-
rosis Lateral Amiotrfica (FUNDELA),
la organizacin que intenta aglutinar to-
do lo que a investigacin se refiere y la
que ms apoyo de los facultativos tiene.
Maite Solas, presidenta de la entidad,
declara que la campaa del cubo es
una idea de marketing perfecta, que
cumple con las dos caractersticas esen-
ciales: dar a conocer la enfermedad y
apoyar la investigacin.
Ante la gran dispersin de asociacio-
nes, los participantes del reto se pregun-
tarn: dnde donar? Cada donante es
libre de hacer lo que quiera, y de decidir
si prefiere una organizacin ms asis-
tencial (como ADELA) o una que se de-
dique a la investigacin (como FUNDE-
LA), declara Solas, quien se descanta
por la segunda opcin. La investigacin
es nuestra nica opcin, seala.
CLARA MARN / Madrid
ASOCIACIONES DE PACIENTES EN ESPAA
MENOS DINERO POR FALTA DE LIDERAZGO
dad para los enfermos. No es mi caso.
Yo puedo caminar, pero muchos tienen
que ir al hospital en silla de ruedas. Es-
pero que los polticos reflexionen y ve-
an que esta unidad era un referente.
Tambin que el dinero de la campaa
vaya para investigar. Es lo ms impor-
tante para mitigar esta enfermedad.
Una unidad inspirada en el modelo
que haba en el Carlos III est abierta
desde 2010 en el Hospital de Bellvitge
de Barcelona. En el ao 2001 me fui a
San Francisco para ver cmo funciona-
ba una unidad de ELA y vi que era muy
similar a la del doctor Mora. Tras aos
de reuniones logramos crearla. Aqu
llega el enfermo y en una maana es vi-
sitado por todos los especialistas, des-
de el neurlogo, al neumlogo, pasan-
do por el rehabilitador y los de endocri-
nologa y nutricin, psiclogos,
trabajadores sociales... Porque tenemos
que valorar la vertiente clnica y mdi-
ca pero tambin la social. Y se trata de
hacerlo todo en una maana o tarde
para que el paciente est lo ms cmo-
do posible, explica la responsable de
esta unidad, Mnica Povedano.
En este sentido, Povedano afirma
que el Carlos III, con Jess Mora, ha si-
do el referente de cmo se deba traba-
jar y ha animado a muchos otros mdi-
cos para crear unidades similares. Aun-
que slo la de Barcelona y la de Madrid
estn participando en un ensayo clni-
co para valorar la eficacia de un nuevo
tratamiento que pretende frenar la en-
fermedad. De momento, estn reclutan-
do a pacientes hasta conseguir ms de
300. Es una esperanza ms en esta de-
soladora enfermedad.
La parte asistencial
dejar de ser necesaria
en el momento en que
se encuentre una cura
C I E NC I A
EL MUNDO, MARTES 26 AGOSTO 2014
4
Mahatma Gandhi se desliza apoya-
do en dos de sus hombres, se dirige
a reunirse con algunos de sus segui-
dores. Acababa de orar, como cada
tarde; ya era casi un octogenario pe-
ro segua sudando su revolucin y
concentrndose en cada paso, cada
da ms costoso. Nathuram Godse,
uno de los visitantes que haba acu-
dido a la recepcin con el lder paci-
fista, se acerc a l y, a quemarropa,
tumb al gigante. l que haba ven-
cido al Imperio Britnico sin ms
fuerza que la perseverancia, se des-
vaneci en pocos segundos el 30 de
enero de 1948.
Casi 40 aos despus, en 1982, el
recien fallecido Richard Attenbo-
rough emprendi el biopic del hroe
indio narrando su muerte para luego
llevar a los espectadores occidenta-
les al tren donde se plant la semilla
del futuro de la India. Ese ferrocarril
sudafricano en que entr un joven
indio educado en Inglaterra abani-
cando su billete de primera clase y
del que se baj a empujones Mahat-
ma Gandhi, que desde entonces de-
mostrara con sus huelgas de ham-
bre su apetito voraz por la igualdad,
un agujero en el estmago que le do-
li hasta su encuentro con Godse.
Siguiendo los consejos de Nehru
y de otros muchos colaboradores
cercanos de Gandhi, Attenborough,
como cont en 1983 l mismo en su
libro In search of Gandhi, acab re-
sumiendo en tres horas dos historias
aparentemente imposibles de mez-
clar en un relato: la vida de Mohan-
das y la historia de la India en la pri-
mera mitad del siglo XX, asegura
Felipe Sahagn, periodista especiali-
zado en poltica internacional. La
misma visin es la que tiene el escri-
tor Javier Moro, visitante habitual de
la cultura india: [La pelcula] ape-
nas hace psicologa y anlisis,
Gandhi era muy complejo. El direc-
tor obvi la mala relacin con sus hi-
jos, las mujeres jvenes que acudan
a su dormitorio para reafirmar su vo-
to de castidad y sus ideas sobre la
medicina Gandhi dej que su mujer,
Kasturba, muriese antes de adminis-
trarle un antibitico que podra ha-
berle salvado la vida o el feminismo.
Ambos coinciden en que Atten-
borough hizo un esfuerzo inmenso
por conocerle, ley la biografa escri-
ta por Louis Fischer y la reley du-
rante todo el rodaje. Nadie como l,
que acab leyendo ms de 100 bio-
grafas sobre Gandhi, conoca tan
bien sus rarezas. Pero no quiso in-
cluirlas para no quitar protagonismo
a la historia principal, que era de ca-
rcter absolutamente poltico.
Hace unos aos se habl de la
desmitificacin de Gandhi, por un li-
bro que public su nieto, comenta
Moro. Rajmohan Gandhi arremete
en su pginas contra su abuelo. Yo
tena 12 aos cuando muri, querra
ser capaz de decirle a mis hijos y nie-
tos quin era Gandhi era en realidad.
La historia de Gandhi no es slo la
historia de la India y de la particin:
es tambin la historia de un padre
con altas expectativas y cuatro hijos
que l nunca consider a la altura.
Denunci, de esta manera, la dureza
de su trato y la indiferencia hacia su
familia. En palabras de
Moro, siempre se le
acus de no haber esta-
do para sus hijos, su
prioridad siempre fue
la poltica, supongo que
no poda estar en todo.
Gandhi y su hijo murie-
ron el mismo ao, l co-
mo el gran salvador de
la India, su hijo mendi-
gando en la calle. En
cambio, nunca descui-
d a su esposa Kas-
turmba. Felipe Saha-
gn confirma que el
propio Mahatma reco-
noci que su influencia
fue decisiva, muchas
veces sus principales
ideas procedan de ella.
Como sucede con casi
todas las esposas de los
lderes ms influyentes,
ha sido una mujer in-
justamente olvidada o
ignorada.
Attenborough prefi-
ri centrarse en su exi-
tosa apuesta por la in-
dependencia mediante
la Satyagraha o resis-
tencia no violenta, su
defensa de la mujer y
de sus derechos, su fe
en el ser humano. No podemos ol-
vidar que es una pelcula pensada
para dos destinatarios, el internacio-
nal y el de la India, muy difciles de
conciliar, analiza Sahagn.

Obituario en pgina 15.
LORETO SNCHEZ SEOANE / Madrid
Richard
Attenborough,
con su cmara,
preparando una
de las escenas
con el actor Ben
Kingsley en el
papel de
Mahatma
Gandhi. / EL
MUNDO
20 AOS TRAS
EL MAHATMA
La obsesin de Richard Attenborough
por la vida de Gandhi comenz en
1962. Tena casi 40 aos y una
prolfica carrera como actor de cine,
pero an no debutaba como director.
Un funcionario indio retirado en
Londres le sugiri filmar la biografa
del lder pacifista, y desde entonces,
Attenborough inici un exhaustivo
trabajo de documentacin y bsqueda
de fondos para la produccin.
Pasaron 20 aos hasta el estreno de
Gandhi (1982), en los cuales el
britnico film tres cintas histricas
que fueron parte de su preparacin:
Oh, qu guerra tan bonita! (1969), El
joven Winston (1972), y Un puente
lejano (1977).
Pero la fama internacional le lleg
con los ocho premios Oscar que
recibi la biopic del Mahatma.
Attenborough dedic su obra maestra
a Lord Mountbatten el cmplice
britnico de la independencia india,
a Pandit Nehru y aquel funcionario
retirado que le dio la idea.
La gran pelcula del recin fallecido
cineasta model el mito del poltico indio
HISTORIA RICHARD ATTENBOROUGH
CUANDO EL
CINE INVENT
A GANDHI
Nadie como
Attenborough
conoca las rarezas
de Gandhi
C I NE
EUGENIA COPPEL / Madrid
EL MUNDO, MARTES 26 AGOSTO 2014
5
C I NE / T E AT R O
Se le marcan los huesos en una piel
blanca, curtida con los aos por las
ms arduas crticas. Su mirada se
pierde entre cualquier recoveco de
la estancia, sin rumbo fijo, mientras
que apoya ligeramente la boca en
unas manos que dejan entrever su
vida de fumador empedernido por el
marcado tono naranja de la ua de
su dedo anular, donde suele asomar
casi siempre un cigarrillo. Michel
Houellebecq lleva puesta la misma
ropa que el da anterior: un holgado
chaleco negro y una camiseta que
no consigue disfrazar la considera-
ble delgadez del escritor francs.
En septiembre de 2011, en mitad
de la gira promocional de su libro El
mapa y el territorio, Houellebecq de-
sapareci. No coga el telfono, no
contestaba al correo, no haba rastro
de l. Las especulaciones sobre su
paradero saltaron a los medios de
comunicacin, que incluso llegaron
a publicar que poda haber sido se-
cuestrado por Al Qaeda. A la gente
parece que le importa que me mue-
ra, dice Houellebecq esbozando
una media sonrisa cuando recuerda
todo el revuelo organizado. El escri-
tor, ganador en 2010 del Premio
Goncourt, el ms prestigioso de las
letras francesas, acude a Espaa a
presentar El secuestro de Michel
Houellebecq, un falso documental
sobre lo que pudo pasar durante su
ausencia, que llegar a las salas el
viernes.
La expectacin que despierta el
autor de novelas como Las partcu-
las elementales es siempre inmensa.
Impredecible, incorrecto, polmico,
sincero hasta la mdula... Houelle-
becq despierta amores y odios a par-
tes iguales, algo que se muestra en
el falso documental, que acabar
siendo toda una parodia en la que el
escritor no cesa en el empeo de re-
rse de s mismo.
Es una forma novelizada de pre-
sentar la realidad sensorial de Mi-
chel, cmo respira, cmo reacciona
ante una situacin y en un da a da.
Es ms interesante abordar la ver-
dad a travs de la ficcin, as llegaba
mucho ms honestamente a su figu-
ra, porque me interesaba Michel y
no Houellebecq, confiesa Guillau-
me Nicloux, el director de la cinta.
En la gran pantalla, tres hombres
secuestran a Houellebecq y lo llevan
a una casa de campo cerca de Pars.
All, lo que podra ser un infierno se
convierte en una estancia de vaca-
ciones pagadas con pensin comple-
ta. Aceptan las exigencias del pol-
mico escritor facilitndole comida,
alcohol, mucho tabaco, clases de lu-
cha libre y hasta los servicios sexua-
les de una mujer. Esto est bien, pa-
rece una fiesta, llega a expresar en-
tusiasmado. Es entonces, entre el
humo y el desconcierto, cuando se
suceden conversaciones de todo ti-
po en las que los secuestradores se
confiesan al escritor. En gran medi-
da, es por eso por lo que he llegado
a escribir libros, porque la gente me
cuenta su vida con una facilidad
pasmosa. Podra haberme dedicado
a la psiquiatra sin problema, co-
menta Houellebecq.
Cada vez que el escritor habla, Ni-
cloux no puede evitar la carcajada.
Me ro muchsimo con l, me di-
vierte mucho, confiesa. Ambos se
conocan antes de embarcarse en
este proyecto, cuando Houellebecq
interpret un breve papel en Laffai-
re Gordji, una pelcula que Nicloux
estren en 2012. An as, el realiza-
dor confiesa que el protagonista de
la cinta ha conseguido asombrarle.
Haba ciertos desafos, retos que
haba que ver si Michel poda cum-
plir: la lucha libre, que fuese ataca-
do por un perro... Podra hacerlo?,
se preguntaba Nicloux. La respues-
ta fue un s rotundo. Me senta co-
mo el primer especta-
dor privilegiado cuan-
do rodbamos. Me he
divertido y sorprendido
muchsimo. Pero los
hallazgos no los expe-
riment solo Nicloux
sino que el escritor pu-
do conocer ms a fon-
do ciertos aspectos de
s mismo. En primer
lugar, veo que aguanto
bastante bien el alco-
hol y tambin que soy
muy sensible a la recti-
tud moral. En tercer lu-
gar, y eso es ms sor-
prendente, he notado
una ausencia total de
dificultad para hacer
las secuencias sexua-
les; me ha preocupado
un poco, confiesa el
escritor de nuevo con
la risa de Nicloux de
teln de fondo.
Pederastas, droga-
dictos... Houellebecq
habla en estos trmi-
nos en la gran pantalla
para referirse a sus co-
legas de profesin.
Bueno, no son gran-
des defectos, comenta
con algo parecido a
una sonrisa. En reali-
dad los escritores me
caen bien, es un gre-
mio que no es nada hi-
pcrita. Y, desde lue-
go, l mismo es claro
ejemplo de esa falta de
falsedad. Hay poca
gente que se pueda
deshacer de esa censu-
ra. En Francia hay que
conservar esa correc-
cin poltica. Todo es plano, aburri-
do, y me parece muy sano poder de-
cir cosas espontneamente, por eso
Michel es un ejemplo de aire fresco,
porque se escapa de ese dictado,
comenta Niclaux.
Pero, dnde encuentra Houelle-
becq la parte cmica en el da a da?
En muchas cosas!, exclama, y
tras un largo silencio acierta a mur-
murar: Me he redo viendo la pel-
cula acabada. Bueno, en realidad
creo que por regla general me di-
vierto ms bien poco en la vida.
MICHEL
HOUELLEBECQ
ESCRITOR
A LA GENTE
PARECE
IMPORTARLE QUE
ME MUERA
ENTREVISTA
Cmo se comporta cada uno en
una mesa de juego dice mucho de
cmo somos en realidad. Cuando
aparece el juego surge algo muy
primitivo del ser humano, las emo-
ciones, los instintos, las contradic-
ciones..., dice el dramaturgo y di-
rector Pau Mir (Barcelona, 1974);
aparecen las verdades de cada uno,
el ser como somos detrs de nues-
tras mscaras sociales. Con esas
premisas se sientan ante las cartas
los cuatro personajes de Jugado-
res, la obra escrita y dirigida por
Mir que se estrena maana en la
sala verde de los Teatros del Canal.
Miguel Relln, Gins Garca Mi-
lln, Luis Bermejo y Jess Castejn
son los cuatro actores que dan vida
a un profesor de matemticas, un
enterrador, un actor y un barbero
que se renen en casa de uno de
ellos para echar una partida de car-
tas. Juegan al pquer, pero se ha-
cen continuamente trampas entre
ellos, aunque se necesitan mucho,
explica Mir.
En eso de las trampas puede
que s nos veamos reflejados, por-
que al principio de la crisis no sa-
bamos cmo ni por qu y ahora
estamos descubriendo quines fue-
ron los tramposos, aade.
Los cuatro se acercan a los 60
aos y llevan a cuestas deudas, ex-
cesos, fracasos. Con unas vidas de
mierda enfocadas a aquellas milsi-
mas de segundo en las que la carta
que decide una partida se da la vuel-
ta. Cada personaje tiene su historia,
casi podramos decir que cada per-
sonaje tiene un cuento por narrar,
define el director. Son, en definitiva,
hombres descolocados que han per-
dido el pulso del mundo y solo tie-
nen una manera de recuperarlo.
Una manera desesperada.
La idea de escribir la funcin le
surgi al dramaturgo cataln en
2010, cuando la crisis nos azotaba
con la mano abierta y en Espaa
no se hablaba de otra cosa. Reco-
nozco que tena la situacin econ-
mica muy presente, pero no quera
aburrir al pblico con ms crisis
econmica, dice. As que sus per-
sonajes se definen por la crisis per-
sonal por la que estn pasando.
En una sociedad que desprecia
la experiencia, ellos se van que-
dando arrinconados; los dejan
atrs. Es una historia muy coti-
diana aade Pau Mir, sin gran-
des discursos filosficos, pero la
idea es tratar de escudriar el alma
de cada personaje.
Sin nimo de hacer spoiler, el di-
rector aclara que se trata de una
comedia negra (aquella en la
que el sentido del humor no es
muy amable) pero con personajes
muy amenos y con cierto giro de
suspense.
Aunque el estreno en castellano
es en Madrid, esta funcin vivi d-
as felices en cataln en 2011 y 2012
y en italiano. La verdad es que me
ha dado muchas alegras y tena
muchas ganas de probarla en espa-
ol. Me siento muy responsable de
la puesta en escena, aade Mir.
Piropos a mis actores te puedo
decir los que quieras, comenta el
director deslumbrado por los cuatro
nombres con los que cuenta sobre
las tablas, as como por el equipo ar-
tstico que le ha ayudado a montar
esa pequea (y un poco cutre) co-
cina donde en la prxima mano de
cartas cualquier cosa puede pasar.
ESTHER ALVARADO / Madrid
TEATRO ESTRENO DE JUGADORES
LA EXPERIENCIA HACE TRAMPAS AL PQUER
El director Guillaume Nicloux, (izquierda) y el escritor Michel Houellebecq. / ANTONIO HEREDIA
MARA QUINTANA / Madrid



EL MUNDO, MARTES 26 AGOSTO 2014
6
10.00. Madrid lleva despierta unas
horas, pero todava no es momen-
to de rebujitos. Mara Len nos re-
cibe en el Only You de Barquillo,
un hotel moderno y amable en el
que est como en casa. Ella, y no-
sotros. Nos hacemos con el patio
del lugar, con el ojo siempre al qui-
te de otra Mara, la relaciones p-
blicas del hotel. Rebujito de diseo
para la diva joven del estilo. Habla-
mos con una voz aguda influyente
en el mundillo de la moda, la Mari-
quita que est detrs de www.ma-
rialeonstyle.com.
Es usted una Mariquita... Prez?
No. Soy Mariquita Len, como me
llamaba mi abuelo.
Qu tipo de feminismo abandera?
Soy una persona femenina, pero
no soy una feminista de pro. En el
trmino medio est la virtud.
Cuntos kilos de estilo se pierden en
verano?
Si te vas a la playa, hay que tener
cuidado. El estilo no debemos per-
derlo nunca, aunque vayamos ms
fresquitos y ms cmodos.
Vestir con estilo es slo patrimonio
de gente con dinero?
En absoluto. Soy partidaria de una
moda real y natural. Sin grandes
presupuestos es muy posible.
Cuntas veces mira los precios?
Depende de dnde est. En un
mercadillo o tienda low cost, no me
fijo tanto. Otras tiendas con gran-
des precios no las visito a menudo.
Es una Len con garras?
Muchas. Tengo un genio...!
En qu posa su vida una treintaera
expuesta siempre a los focos?
En los valores que me han inculca-
do en mi familia desde pequea. Es
lo que da sentido a todas las cosas
que hago.
Qu tiene de modelo para la espao-
la contempornea?
Eso habra que preguntrselo a
ellas... Soy una persona que aun-
que trabajo en un mundo aparente-
mente ms especial como la moda,
que parece que carece de valores,
LA JOVEN
DE PERLAS
MARA
LEN
ESTILISTA Y AUTORA DE
WWW.MARIALEONSTYLE.COM
intento ser una persona recta y se-
guir a rajatabla mis principios. No
s si eso es modlico o no, pero pa-
ra m es importante.
Aeropuertos, escaparate de la anti-
moda?
Le dedico un captulo a este tema
en [el libro] Vestir con estilo. Da
pena, a veces, lo que se ve. Anti-
guamente se iba muy cuidado y
cumpliendo normas bsicas de ci-
vismo. Ahora, cuando vas a desti-
nos de veranos, te quedas sorpren-
dido. Hay gente que llega directa-
mente de la playa y sin ducharse...
Eso ya no es cuestin de estilo, si-
no de educacin.
Qu tres cosas no se pondra encima
en su vida?
En general, algo que me hiciera
sentir fuera de lugar. En concreto,
no me pondra nunca un piercing
ni un tatuaje.
Un elogio al chndal?
Que sin deporte no puedo vivir, y
en esos momentos, sin chndal,
tampoco.
Dime cmo vistes, y te dir quin
eres, o quien parece que eres...
La forma de vestir es una manera
de comunicar al mundo qu eres y
quin eres. Lo importante es ser
como somos de verdad. Natural.
Qu viste ms ser o parecer?
Parecer es muy agotador, no? Ser
es lo autntico.
Mucha fachada en el mundo de la
moda?
A veces s. Pero como en muchos
sectores. De todas formas, hay mu-
cha gente intentando transmitir
verdad y no superficialidad.
Su musa number one?
En moda: Gisele Bndchen. Otra
mujer bandera me parece Beatrice
Borromeo. En otro sentido, consi-
dero una mujer diez a la doctora
Elena Barraquer.
Se puede ser elegante sin ser buena
persona?
Para m, no. Antes que la elegancia
va el interior, porque la elegancia
es una actitud.
Jugar a la moda en tiempos de crisis
es una frivolidad?
No tiene por qu, siempre y cuan-
do no seas una persona obsesiona-
da por tener lo ltimo en el arma-
rio. Me gusta vestir bien y me dedi-
co a ello, pero odio el fenmeno
fashion victim.
Qu queda de Katherine Hepburn o
Grace Kelly por las calles de Espaa?
A m, todo. Son mis iconos de ins-
piracin. Ese clasicismo, esa ele-
gancia, con las tendencias, se pier-
den. Te das cuenta en una alfom-
bra roja: mucha transformacin
que no funciona. En moda, menos
es ms.
Se puede ser buena estilista sin sa-
ber de arte?
Se puede, pero el arte inspira tan-
to... La cultura artstica ayuda a
transmitir una imagen especial,
con peso, con fuerza. Suelo pasear-
me por museos y galeras de arte
para pillar ideas.
D un repaso al armario del espaol
medio...
Muy clsicos... La mayora, s. No
hay trmino medio. Me gusta el
hombre natural, desenfadado. Co-
mo era John John Kennedy. El
hombre estudiado no me gusta.
Es estilo tener dos dados de peluche
colgando del retrovisor?
No me gusta nada. Insisto: menos
es ms.
Una consulta: se pasar la moda de
las pamelas en las bodas? No hay for-
ma de ver lo que pasa delante...
Soy muy fan de los sombreros, y
no slo para bodas, aunque en Es-
paa no nos atrevemos, y da mu-
cha pena...
Una mujer prototipo del estilo feme-
nino contemporneo, y resulta que es-
tudi en un colegio slo de chicas...
Estudiar en el colegio Entreolivos,
en Sevilla, fue una gran experien-
cia que agradezco mucho a mis pa-
dres. Ms all de la moda, los valo-
res que recib all me ayudan mu-
cho. Son el mejor complemento a
la hora de ser y de vestir.
Qu es ms hortera: San Valentn o
Haloween?
No lo s... Lo que es importante es
que celebremos el da a da... No es-
perar al 14 de febrero para tener un
detalle con tu pareja. Hay que vivir
esos momentos muchas veces. Y
momentos, ms que cosas materia-
les... El ms rico no es el que ms
tiene, sino el que menos necesita.
La horterada tiene su arte?
Lo kitsch tiene su arte. Me gusta lo
elegante, pero cada cual es como
es, y si es natural, funciona.
Pedir dinero como regalo de boda es
naturalidad o mala costumbre?
Es una realidad... pero quizs no
sea lo ms correcto...
Qu modisto espaol viste mejor a la
mujer?
Balenciaga. Pero tengo que aadir
que, como embajadora de Pedro
del Hierro, siempre que me he
puesto uno de sus trajes me he
sentido muy bien.
Algn consejo para la Reina?
Es muy importante que sea ella
misma, que no se preocupe por lo
que diga la gente y que opte por
esos estilismos sobrios que son los
que mejor le quedan.
Marisol, la vida es una tmbola?
La vida es una tmbola. Es muy
importante el factor suerte, pero
tambin tener muy claro dnde
quieres llegar y luchar para conse-
guirlo. Y trabajo, mucho trabajo.
Cmo son los veranos de Mariquita
Len?
Familiares, tranquilos y viajados.
Con mucho deporte y baos de
mar. No puedo estar en un mismo
sitio mucho tiempo, necesito mo-
verme, porque soy un poco hipe-
ractiva.
SI FUERA
UN LOOK
Si Mara Len fuera un look,
su imagen estara abriendo
las pginas de un catlogo de
primavera-verano. Colores
vivos. Luz propia. Sera un
estilo de diario prt--porter,
cada pieza de orgenes
diversos, de mercadillo, a
precio de madre de familia
numerosa, pero combinados
con gracia y personalidad.
Sera un look sobrio, pero
sonriente. Atrevido, pero
discreto. Incluira las lneas
rectas de las camisas de
Katherine Hepburn en
Woman of the year y una
versin siglo XXI de sombrero
corto como el de Grace Kelly
en Green Fire. De cada poro le
colgara el arte clsico de una
sevillana de mundo. Un look
sobre el asfalto. Sonriente,
pero pisando fuerte. De
estilista sin peajes, muy
hecha a s misma.
UN REBUJITO CON...
LVARO SNCHEZ LEN
@asanleo
ROBERTO CRDENAS
S E R I E
EL MUNDO, MARTES 26 AGOSTO 2014
7
LA GRAN NOCHE
DE BEYONC,
EN FAMILIA
GALA. Fue una noche redonda. Una
ms, no slo por el estruendo en el
aspecto musical, donde Beyonc ya
suele estar acostumbrada a brillar
cada vez que hace acto de
presencia, sino en el aspecto
emocional, despus de demostrarle
al mundo que su matrimonio con
Jay-Z sigue hacia adelante, pese a
los rumores de divorcio que han
sobrevolado su cabeza en las
ltimas semanas.
Lejos de alimentarlos con seales
de enemistad entre ambos durante
los MTV Video Musical Awards
celebrados en Los ngeles, la
cantante texana ratific su amor
con un beso a su marido sobre el
escenario y un abrazo,
acompaados por su hija de dos
aos, Blue Ivy, en el momento
culminante de la ceremonia.
Precisamente fue el rapero
neoyorquino el encargado de
entregarle a su mujer el Michael
Jackson Video Vanguard Award, un
galardn que remat su intensa
actuacin sobre el escenario del
Forum de Inglewood, casi 20
minutos de popurr con los temas
de su ltimo disco.
No fue el nico premio. Beyonc
se hizo con el galardn al mejor
vdeo con un mensaje social y a la
mejor cinematografa, adems de
compartir con su marido el
premio a la mejor colaboracin
por el tema Drunk in Love,
dirigido por Hype Williams.
Fue la gran destacada en una noche
en la que tambin brill Nicki Minaj
por su despliegue ertico con
Anaconda, lejos, eso s, del
escndalo que provoc Miley Cyrus
el ao pasado. / P. SCARPELLINI
RAKITIC, INQUIETO POR
SUS FOTOS PERSONALES
PRDIDA. Las vacaciones
del nuevo fichaje azulgra-
na Ivan Rakitic y su mujer,
Raquel Mauri, en Ibiza, po-
dran no tener un final del
todo feliz. El futbolista per-
di su cmara de fotos en
una de las paradas que
realiz con su yate alquila-
do en aguas ibicencas, se-
gn Vanitatis. Rakitic pare-
ce estar ms que preocu-
pado por el destino de sus
fotos personales.
EUROPA PRESS
L OC / T OR OS
SOPHIE, LA PERRITA
HEREDERA DE BACALL
MASCOTAS. Se llama
Sophie y se ha convertido
en una de las herederas
de Lauren Bacall. La ac-
triz recientemente falleci-
da dej estipulado en su
testamento que legaba
10.000 dlares para su
mascota, de raza papilln,
que se invertiran en su
cuidado. Adems, Bacall
nombr a su hijo, Sam
Robards, dueo de Sophie
tras su muerte. / E. P.
REUTERS
MARK DAVIS / GETTY
Miguel Abelln se anunciar en
solitario con seis toros en la pr-
xima Feria de Otoo de Madrid,
que se celebrar entre el 2 y el 5
de octubre. El matador madrile-
o pondr as un broche de lujo
a una temporada de 2014 en la
que regresaba a los ruedos tras
un ao sin vestirse de luces y en
la que ha alcanzado un gran ni-
vel con triunfos importantes en
Madrid, Valencia o Pamplona
mostrando una gran dimensin.
Miguel Abelln se anunciara,
en principio, el sbado 4. La em-
presa Taurodelta tiene contrata-
da una corrida de toros de Puer-
to de San Lorenzo para ese da,
aunque queda por concretar si
estoquear los seis de la ganade-
ra salmantina o pueden entrar
ejemplares de otros hierros.
En cuanto al resto, la Feria de
Otoo arrancar el jueves da 2
con una novillada en la que es-
tara anunciado Gonzalo Caba-
llero. Al da siguiente, viernes 3,
parece segura la presencia de
Ivn Fandio y los toros de N-
ez del Cuvillo. Tras el gesto de
Abelln del sbado, el ciclo se
cerrar el domingo con una do-
ble jornada: la final matinal del
certamen Camino hacia Las
Ventas y la corrida de la tarde
con toros de Adolfo Martn.
ABELLN, CON
SEIS TOROS
EN OTOO
LAS VENTAS GESTO
EL MUNDO / Madrid
La clase de la corrida de Daniel
Ruiz marc la tercera de la Feria
de San Julin. La clase, el fondo
y ms que ningn otro la pro-
fundidad de un quinto toro de
nombre Tunante premiado con
la vuelta al ruedo al que El Juli
cort las dos orejas tras una la-
bor de gran intensidad, mando,
mano baja y ligazn. Muy por
abajo condujo al toro, logrando
tandas sensacionales. A placer
el madrileo, que se desquit
del ingrato sabor de boca que le
dej su descompuesto primero.
Pero no slo eso. Una bella
faena de Enrique Ponce al
cuarto, cosiendo los muletazos
en un palmo, y la majestad de
la izquierda en las dos faenas
de Alejandro Talavante fueron
otros puntales de la tarde.
Con tres cuartos de entrada,
se lidiaron toros de Daniel Ruiz,
destacando el excelente 5, pre-
miado con la vuelta al ruedo en
el arrastre. Enrique Ponce, pal-
mas y oreja con peticin de la
segunda; El Juli, pitos y dos ore-
jas; y Talavante, oreja y oreja.
EL JULI Y
TALAVANTE,
A HOMBROS
FERIA DE CUENCA
IIGO CRESPO / Cuenca
EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014 8
Todos con las ba
P
r
o
m
o
c
i

n
v

l
i
d
a
p
a
r
a
t
o
d
a
E
s
p
a

a
.
U
n
i
d
a
d
e
s
l
i
m
i
t
a
d
a
s
.
B
a
s
e
s
d
e
p
o
s
i
t
a
d
a
s
e
n
w
w
w
.
e
l
m
u
n
d
o
.
e
s
/
p
r
o
m
o
c
i
o
n
e
s
.
*
9
,
9
9
e
u
r
o
s
e
n
c
o
n
c
e
p
t
o
d
e
g
a
s
t
o
s
d
e
e
n
v

o
y
m
a
n
i
p
u
l
a
c
i

n
.
Batera 5200mAh
Puerto de salida USB (5V/1A)
Puerta de entrada Micro USB (5V/1A)
Tiempo de carga: 3 horas
Compatible con todos los Smartphone y tablets
(Cable USB incluido).
Uso medio con 1 carga completa:
2 veces para Smartphone y iPhone
1 vez para tablets y Ipad
CARACTERSTICAS
TABLET SMARTPHONE CMARA GAMING REPRODUCTOR
MP3
GRAN CAPACIDAD DE CARGA 5200mAh
POWER BANK: CARGADOR UNIVERSAL PARA

EL MUNDO. MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014 9
TAMAOREAL
9cmx4cmx2cm
teras cargadas
CARGADOR USB
UNIVERSAL
ENTREGA
INMEDIATA
ENSEPTIEMBRE
SLO
5 CUPONES
GRATIS
*
POWER BANK
CARTILLA
DOMINGO31
DE AGOSTO
CUALQUIER DISPOSITIVO
EL MUNDO, MARTES 26 AGOSTO 2014
10
Sara Baras, con su espectculo Me-
dusa, la guardiana, inicia hoy en
Pamplona el festival Flamenco on fi-
re, un certamen por el que pasarn
Tomatito, Arcngel, Jos Merc, Ni-
a Pastori con Diego de Morao, Pepe
Habichuela, Josemi Carmona y Es-
trella Morente, entre otros y que pre-
tende aportar una nueva visin so-
bre esta disciplina, segn confiesa su
director, Miguel Morn, que en su
da se invent junto a su hermano el
Festival Internacional de Benicassim
(FIB) y que cambia el pop por el jon-
do. El flamenco siempre me ha gus-
tado. Aunque hasta ahora no haba
desarrollado ningn proyecto espe-
cficamente sobre flamenco, el gusa-
nillo siempre estuvo ah. En 2008
coincidieron Enrique Morente y Leo-
nard Cohen en Benicssim, la re-
cuerdo como una de las ms espe-
ciales en la historia del festival. Fue
una tarde llena de momentos mgi-
cos, explica.
Morn no es el primer organiza-
dor que se pasa del pop al flamenco,
un estilo con fama de hermtico: En
mi opinin, en el flamenco hay de to-
do. Quizs exista un sector ms ce-
rrado, pero hay mucha gente abierta
a explorar nuevos caminos, sin por
ello descuidar la calidad de su traba-
jo, ni dejar de profesar un profundo
respeto por el flamenco ms puro.
El flamenco no sabe de las cifras
del pop. Personalmente, creo que
la capacidad de conmover no sabe
de cifras, ni en el flamenco ni en
otros mbitos de las artes. Cosas
enormemente sencillas pueden
emocionarte ms que un gran es-
pectculo. Siempre apuesto porque
el artista presente su espectculo en
las mejores condiciones. Es el mejor
secreto para que surja la magia.
La experiencia de mover a las
masas del FIB es difcilmente tras-
ladable al flamenco. Me estoy en-
contrando con muchas personas
que valoran nuestra trayectoria y
nuestra manera de hacer las cosas.
Estoy convencido de que podemos
aportar una nueva visin sobre el
flamenco, explica Morn.
El festival, que comienza por un
homenaje a Sabicas, el guitarrista de
la tierra que hizo su carrera en Am-
rica junto a Carmen Amaya, se cie-
rra el domingo con una jornada pop.
Ser en la Ciudadela, al aire libre,
con un cartel de artistas que fusio-
nan el flamenco con otros gneros.
De hecho, tanto integrantes de los
Evangelistas (con Los Planetas y La-
gartija Nick) como Kiko Veneno, ac-
tuaron en el FIB hace algunos aos.
Pero en Flamenco On Fire tambin
hay propuestas de flamenco puro, en
cante, toque y baile, finaliza.
Miguel Morn, inventor del FIB de Benicassim,
dirige Flamenco on fire, que arranca hoy
PAMPLONA FESTIVAL
DEL POP AL
CANTE JONDO
MS I C A
JOS MANUEL GMEZ
Sara Baras, en una reciente actuacin, inaugura hoy el Flamenco on fire de Pamplona. / EFE
Sara Baras inicia hoy
las actuaciones con su
espectculo Medusa,
la Guardiana

EL MUNDO, MARTES 26 AGOSTO 2014
11
S E R I E
Miruts Yifter revolucion las carre-
ras de fondo con su extraordinario
cambio de ritmo. El inspirador, en-
tre otros, del mismsimo Haile
Gebrselassie se iba como un tiro a
falta de 300 metros, en un largo
sprint exigente tratndose de 25
vueltas a la pista. Yifter, the Sifter,
apelativo que le sobrevino por esa
extraordinaria cualidad, fue cam-
pen en 5.000 y 10.000 metros en los
Juegos de Mosc, y bien pudo haber
logrado un botn ms generoso de
no mediar circunstancias adversas.
El boicot de las naciones rabes y
africanas a los Juegos de Montreal
1976 demor su estallido hasta, su-
puestamente, los 37 aos, la edad
oficial con la que se colg los dos
oros. Nunca estuvo del todo clara su
partida de nacimiento, con la que le
gustaba bromear. Les digo a los pe-
riodistas que contabilicen mi entu-
siasmo, no mi edad. Los hombres
pueden robarme los pollos o las va-
cas, pero ninguno va a sonsacarme
los aos, sostena entonces el fon-
dista de temprano aspecto avejenta-
do, que pas por encima del todopo-
deroso Lasse Viren (buscaba su ter-
cer oro olmpico consecutivo) y del
incombustible Frank Shorter en los
10 kilmetros de Mosc.
Estaba decidido a hacer mis
cuatro mejores carreras; hubiera
dado mi vida por ello, cuenta so-
bre las semifinales y las finales de
los cinco y los 10 kilmetros. En-
tren el cambio a 300 metros de la
conclusin en ambas pruebas. Es el
momento ideal, ni muy tarde ni
muy pronto. Originario de Tigray,
una regin de Adigrat, en el norte
de Etiopa, creci en Asmara, la ca-
pital de la entonces provincia de
Eritrea, trabajando como conductor
en distintas fbricas. Destac tarde.
Hasta los 20 aos slo conceba el
deporte como algo puramente ldi-
co. Empez a asomar en las prue-
bas que iban desde los 1.500 a los
10.000. Contemplaba, fascinado, a
los atletas de la fuerza area nacio-
nal corriendo en competiciones por
la calle, hasta que, gracias a la ayu-
da del entrenador Negussie Roba,
pudo ingresar en el cuerpo. All dis-
pondra de mejores medios con los
que desarrollar sus formidables ca-
pacidades. En los Juegos de Mnich
1972 gan el bronce en los 10 kil-
metros, pero la ausencia en los 5.000
acabar por costarle la crcel. Un
despiste, con la corresponsabilidad
de sus entrenadores, le dej calen-
tando en la zona mixta cuando la
prueba ya haba comenzado. Al re-
greso a Etiopa fue acusado de trai-
dor e ingres en prisin, por con-
ducta negligente. Pensaron que me
haban quitado el amor por la carre-
SUSPENDIDO
EN EL TIEMPO
MIRUTS YIFTER
CAMPEN OLMPICO DE 5.000 Y 10.000 EN MOSC 1980
ra, pero estaban equivocados, dijo
Miruts, que se puso a entrenar jun-
to a los guardianes del centro peni-
tenciario. A los tres meses, logr re-
sarcirse en los Juegos Africanos dis-
putados en Lagos. Era el crepsculo
del emperador Haile Selassie. En
1974 fue derrocado por una revolu-
cin marxista encabezada por
Mengistu Haile Mariam. La nacin
ms antigua de frica ingres
pronto en la rbita sovitica, con
los consiguientes beneficios en la
proyeccin de sus deportistas.
El capitn Yifter se convirti as
en el mejor embajador de la nueva
Etiopa socialista. Tom el relevo
de la colosal tradicin en carreras
de larga distancia, siguiendo la es-
tela de Abebe Bikila, quien con-
quist descalzo las calles de Roma
en el maratn olmpico de 1960 y
volvi a vencer cuatro aos ms
tarde en Tokio, y de Mamo Wolde,
el mejor en los 42 kilmetros y 195
metros en Mxico 1968. Fue en el
estadio Lenin de Mosc donde Yif-
ter suscribi los dos primeros oros
olmpicos de Etiopa en la pista.
Era mi dolo, responde sin aso-
mo de duda Haile Gebrselassie a la
hora de ser requerido sobre sus re-
ferencias en la infancia. Cuando te-
na siete aos y Yifter gan en M-
nich, quera ser como l, afirma el
bicampen olmpico y cudruple
campen mundial de 10.000 metros,
adems de ex plusmarquista univer-
sal de maratn.
El considerado por muchos como
el mejor fondista de la historia retira-
ba las pilas de la linterna para colo-
carlas en la radio y seguir as las feli-
ces peripecias de su compatriota.
En 1990 tuve la oportunidad de co-
nocerlo en Adis Abeba. De cro, es-
cuchando su victoria, pensaba que
algo as requera un milagro, pero la
primera vez que lo vi llegu a la con-
clusin de que una persona normal
poda ganar un oro olmpico, re-
cuerda Haile en su autobiografa,
The greatest (Breakaway Books), es-
crita por Jim Denison. El propio Ke-
nenisa Bekele, tricampen olmpico
y pentacampen mundial, y Ge-
zahgne Abera, de trayectoria fugaz
tras ganar el oro olmpico en el ma-
ratn de Sydney, tambin encontra-
ron en l un espejo donde mirarse.
Casado y con siete hijos, Yifter
regres a Etiopa tras pasar va-
rios aos en Ottawa, ejerciendo
de entrenador en una universi-
dad. Responde al estereotipo del
corredor de fondo. Siempre ha si-
do un tipo introvertido, solitario,
alejado de los focos. Su carisma
resida en la esencia de unas ex-
cepcionales facultades, en esa ex-
plosividad larga, sostenida, que
detuvo por unos instantes las ac-
tividades de labranza, paraliz las
clases en las es-
cuelas y ralentiz
el trfico en aque-
lla tarde del vera-
no de 1980, hasta
que la narracin
radiofnica tom
el carcter de una
aclamacin popu-
lar: S, es Mirus
Yifter, Mirus Yifter gana para
Etiopa. Mirus Yifter gana el oro
en 10.000 metros.
CORREDORES CON HISTORIA
Su edad siempre fue
un misterio; alcanz
el cnit no demasiado
lejos de los 40 aos
Mirus Yifter,
entrando
vencedor en
los 10.000
de los
Juegos de
Mosc.
/ CORBIS
JAVIER MARTNEZ

traduca la Eneida con la pasin
indomable de quien se adentra
en un mrbido laberinto. En su
camino se cruz el editor y poe-
ta Leigh Hunt y el joven Keats
puso a remojo la farmacia para
enclavijarse definitivamente en
el oficio de las letras.
Accedi al selecto crculo de
los romnticos a plazo fijo: Per-
cy B. Shelley, Lord Byron, Cole-
ridge, Wordsworth y compaa.
Entre todos se elogiaban con
falsa puntilla de buenos moda-
les y se apualaban despus co-
mo golfillos de billar.
El primer libro de Keats, Poe-
mas, publicado en 1817, no in-
teres a casi nadie. Slo vean
en l la estela densa de un hipe-
restsico incapaz de trascender
el espacio de una emocin. Pa-
ra entonces viva volcado en es-
cribir. Haba trazado una hoja
de ruta con el clculo de una
dcada hasta lograr esa obra to-
tal que doblara la mandbula
de sus amados Homero, Sha-
kespeare o Milton.
Pero para aquella ambicin
los dioses slo le concedieron
cuatro aos. Y dos de ellos en-
fermo. Contrajo la tuberculosis
en un viaje de dos meses por
P O R A N T O N I O L U C A S
Q U E B R A D A S
P R O M E S A S
Escocia, una de las escasas ex-
pediciones que pudo cumplir en
sus pocos aos. Fue Keats en
busca de nuevos paisajes y
emociones para ensanchar su
mundo potico.
Al regreso de aquella aventu-
ra se aloj en la casa de su ami-
go Charles Brown, donde cono-
ci a la nica mujer que lo dis-
puso para el amor, Fanny
Brawne. Escribi el Endymion,
que tambin cay en desgracia
entre la crtica, a pesar de que
dentro se alojan versos memo-
rables: Una cosa bella es un
gozo eterno. Con Fanny, su
nico cobijo contra la tormenta,
mantuvo una correspondencia
febril y furtiva, a veces con car-
tas delicadas pero rubricadas
con el escroto, tocadas de una
clera de enamorado llamean-
te. Estaba encendido de un
amor tan soberanamente fiero
que podra haber aullado aque-
llo otro que apunt Saint-Ex-
pery: Amar no es mirarnos el
uno al otro, sino mirar juntos
en la misma direccin.
Aquel epistolario lo publica-
ron los hijos de Frances Lindon
(con ese nombre muri Fanny
tras siete aos de matrimonio
con Louis Lindon) y arm el es-
cndalo en la estrecha sociedad
Para morir a los 26 aos y de-
jar en herencia una valija de
poemas asumidos como el ca-
tn del romanticismo britnico
hay que haber atravesado el
fondo de muchas tinieblas.
John Keats dio el estirn final
como escritor en el ltimo re-
codo de su vida, cuando an te-
na mirada de doncel y unos
pulmones de azcar tierno tro-
ceados por la tuberculosis. An-
tes de ese final sublime, bom-
beando versos del pecho entre
esputos de sangre, fue princi-
palmente un poeta maltratado
y mal entendido que meda
exactamente cinco pies de es-
tatura [152 centmetros].
Aquel muchacho bruido de
grecias y clasicismo naci jun-
to a una caballeriza en 1790, a
las afueras de Londres. Dio el
primer vagido mientras su pa-
dre ensillaba un potro para la
doma. A los pocos aos, aquel
mismo caballo derrib al proge-
nitor en un quiebro rampante
dejando cinco hurfanos y una
madre que tampoco tardara en
morir de tisis. John Keats, con
la adolescencia en pleno festi-
val, qued al cuidado de una
abuela que escogi dos tutores
para esponsorizar la educacin
de aquel muchacho que ya
mostraba un formulario espiri-
tual marcado por la literatura.
Lo quisieron reconducir y con-
vertirlo en cirujano, pero acab
de boticario dispensando infu-
siones de brea contra la viruela.
Para entonces, tena el alma
felizmente infectada de lectu-
ras de Virgilio. A los 15 aos
victoriana: Me has cautivado
con un poder que soy incapaz
de resistir; y sin embargo lo era
hasta que te vi; y desde que te
he visto me he esforzado a me-
nudo en razonar contra las ra-
zones de mi amor. Ya no puedo
hacerlo, el dolor sera demasia-
do grande. Mi amor es egosta.
No puedo respirar sin ti....
Junto a las cartas, Keats dej
tambin un rastro de folios en
los que reflexion sobre la poe-
sa y su mecnica celeste con
una profundidad que quiz no
alcanz de igual modo en bue-
na parte de sus poemas. En
esas reflexiones tom por asal-
to la vida aquel ser que nunca
fue ajeno a los conflictos de su
tiempo.
En 1818, Keats era ya un ro-
mntico del norte que se haba
preado de clasicismo medite-
rrneo. La vida empezaba a po-
nerle fecha de salida. El Ro-
manticismo inauguraba la mo-
dernidad con un pediluvio de
rebelda que tena su kilmetro
cero en la insatisfaccin ante lo
real y en la idea de la libertad
como un vasto ocano incom-
patible con el puritanismo de
una cierta burguesa cnica,
conforme y censora. El Roman-
ticismo fue una sacudida, un
vozarrn de madrugada calen-
tando los aleros de nuevas re-
voluciones pendientes.
En la obra de Keats est con-
centrada la gravedad del otoo.
Y ese aire se respira an hoy en
la mansin de Wentworth Place
(Londres), donde vivi. Una ca-
sa color blanco roto situada en
el corazn del barrio de
Hampstead y que acoge la utile-
ra del poeta: retratos, escriba-
na, la cama minscula, facs-
miles, un camafeo con un me-
chn de pelo de Fanny y un
yeso que es la mascarilla mor-
tuoria del poeta, con esa nariz
en pico de los muertos y los la-
bios recogidos hacia dentro.
John Keats fue el ms malo-
grado de los romnticos ingle-
ses. El menos fastuoso de expe-
riencia. Y, sin embargo, el ms
sensible.
Si alzas su retrato apuntando
al sol, en l ha quedado el refle-
jo mgico de un tiempo sumer-
gido. Aprendi sufriendo lo que
ense cantando. La belleza es
la verdad, esto es todo lo que
sabes de la Tierra, todo lo que
necesitas saber.
Los ltimos aos de John
Keats fueron un glorioso galope
hasta concretar cuatro o cinco
poemas necesarios que han
quedado en pie despus de de-
vastaciones y abstrusos cnones
acadmicos de todo pelaje: Oda
a un ruiseor, Oda a una urna
griega, Oda a Psique, Oda a la
melancola... Aparecieron en su
ltimo libro, de 1820, Lamia y
otros poemas. En esos das la
tuberculosis le iba trepanando
ya por dentro.
Los mdicos le sugirieron
cambiar Londres por las bon-
dades climticas de Italia. En
los primeros meses 1820, junto
al pintor Joseph Severn e invi-
tados por Percy B. Shelley,
march hacia Roma. Keats re-
vivi brevemente casi un ao,
pero no dej de sentir una ex-
traa sensacin de fugacidad,
de extravo, de meta. Su destar-
talada salud entr definitiva-
mente en barrena.
Muri el 23 de febrero de
1823 junto a la Plaza de Espa-
a de Roma. Muri con esa vio-
lencia de quien cae al suelo de-
masiado joven y an no quiere
abandonar este galante carna-
val de insidias y sonatas.
Muri convencido de haber
fracasado.
JOHN KEATS
MALOGRADO
GUARDIN
DE LA
BELLEZA
El escritor de Endymion
encarna al gran poeta
romntico en la tradicin
britnica, que dio de s
algunos de los romnticos
ms extremos de la
literatura. Incomprendido
y denostado en su poca,
su actitud y su infortunio
apuntalaron su tierna
leyenda.
Su romanticismo
fue una sacudida,
un vozarrn
de madrugada
Abandon los
estudios de cirujano
para dedicarse de
pleno a la poesa
ELMUNDO
EL MUNDO,
MARTES 26
AGOSTO 2014 12
A L A C O N T R A