Definicin 1.

Legislacin aplicable 2.
Clasificacin 3.
Componentes 4.
Normas de referencia 5.
Riesgos 6.
Medidas de prevencin y proteccin 7.
Normas de seguridad 8.
Aplicacin RD 1215/97 9.
1. DEFINICIN:
Equipo de trabajo previsto para compactar el hormign de accionamiento elctrico.
2. LEGISLACIN APLICABLE:
De origen laboral
- RD 1627/97 Disposiciones mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin, modificado por RD
2177/2004 Trabajos temporales en altura
Que en su Anexo IV, parte C, punto 8 Instalaciones, mquinas y equipos, dice:
Las instalaciones, mquinas y equipos utilizados en las obras, debern ajustarse a lo dispuesto
en su normativa especfica.
En todo caso, y a salvo de disposiciones especficas de la normativa citada, las instalaciones,
mquinas y equipos debern satisfacer las condiciones que se sealan en los siguientes puntos
de este apartado.
a.
Las instalaciones, mquinas y equipos, incluidas las herramientas manuales o sin motor,
debern:
Estar bien proyectados y construidos, teniendo en cuenta, en la medida de lo posible, los
principios de la ergonoma.
1.
Mantenerse en buen estado de funcionamiento. 2.
Utilizarse exclusivamente para los trabajos que hayan sido diseados. 3.
Ser manejados por trabajadores que hayan recibido una formacin adecuada. 4.
b.
Las instalaciones y los aparatos a presin debern ajustarse a lo dispuesto en su normativa
especfica.
c.
- RD 1215/97 Disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los
equipos de trabajo, modificado por el RD 2177/2004 Trabajos temporales en altura
Que es la normativa especfica a la que hace referencia el RD 1627/97, normativa que es de aplicacin para
todos los equipos de trabajo y, de la que resaltaremos por lo que nos interesa en esta ocasin, lo siguiente:
Artculo 3. Obligaciones generales del empresario
El empresario:
Seleccionar la mquina especfica para el trabajo a realizar
Utilizar mquina que satisfagan:
Cualquier disposicin legal o reglamentaria que le sea de aplicacin
Las condiciones generales previstas en el Anexo I de este RD
Las condiciones generales establecidas en el Anexo II de este RD
Adoptar las medidas necesarias para un mantenimiento adecuado que garantice su uso en
perfectas condiciones, incluida la seguridad. Dicho mantenimiento se realizar teniendo en
cuenta las instrucciones del fabricante o, en su defecto, las caractersticas de estos equipos, sus
condiciones de utilizacin y cualquier otra circunstancia normal o excepcional que pueda
influir en el deterioro o desajuste. Las operaciones de mantenimiento, reparacin o
transformacin sern encomendadas a personal capacitado para ello.
Artculo 4. Comprobacin de los equipos de trabajo
Las comprobaciones a realizar en este tipo de equipos tienen distinto grado de complejidad, por lo
cual la capacitacin de los trabajadores que la realicen ser distinta en cada caso. Ser el
empresario quien designe a los trabajadores que puedan hacer cada comprobacin.
Para las comprobaciones se seguirn las instrucciones del fabricante.
Artculo 5. Obligaciones en materia de formacin informacin
El empresario designar como operador de una mquina a aqul que haya recibido una formacin
especfica en su manejo que le permita hacerlo con seguridad y eficiencia. Esta formacin la puede
recibir en la propia empresa o tenerla acreditada por un rgano externo o por haberlo adquirido en
otra empresa.
De la informacin facilitada por el fabricante o, en su defecto elaborada por la empresa, el
empresario segregar aquella que sea necesario conocer por el trabajador
- IV Convenio Colectivo General del Sector de la Construccin. (Art. 227 y 228)
Artculo 227. Disposiciones generales de los equipos de trabajo.
A estos equipos, excepto a las herramientas manuales o sin motor, les es de aplicacin el Real
Decreto 1435/1992, de 27 de noviembre modificado por el RD. 56/1995 de 20 de enero, y les
resulta exigible, que dispongan del marcado CE declaracin CE de conformidad y manual de
instrucciones
Aquellos equipos indicados en el prrafo anterior que por su fecha de comercializacin o de puesta
en servicio por primera vez, no les sea de aplicacin el referido Real Decreto 1435/1992, debern
estar puestos en conformidad, de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto 1215/1997, de 18 de
julio.
Por lo que refiere a la utilizacin de estos equipos, se atender a lo dispuesto en el Real Decreto
1215/1997, de 18 de julio.
Artculo 228. Condiciones generales aplicables a estos equipos de trabajo.
Con independencia de lo indicado en secciones anteriores respecto de equipos de trabajo y
maquinaria, el resto de equipos de trabajo deben cumplir, entre otras, las siguientes normas:
Ajustarse a lo dispuesto en su normativa especfica. 1.
Los equipos, incluidas las herramientas manuales o sin motor debern:
Estar bien proyectados y construidos, teniendo en cuenta, en la medida de lo
posible, los principios de la ergonoma.
Mantenerse en buen estado de funcionamiento.
Utilizarse exclusivamente para los trabajos que hayan sido diseados.
Ser manejados por trabajadores que hayan recibido formacin e informacin
adecuada.
2.
Las personas encargadas del manejo de los distintos equipos de trabajo debern poseer
la formacin adecuada a cada equipo y estar expresamente autorizados para utilizarlos.
3.
1.
Los recambios, repuestos, etc. De los distintos equipos de trabajo se ajustarn a las
caractersticas indicadas por el fabricante.
2.
De origen no laboral
Comercializados desde el 1 de enero de 1995 hasta el 29 de diciembre de 2009:
- RD 1435/92, modificado por el RD 56/95 Disposiciones de aplicacin de la Directiva del Consejo
89/392/CEE, relativo a la aproximacin de las legislaciones de los estados miembros sobre mquinas.
Comercializados partir del 29 de diciembre de 2009:
- R.D. 1644/2008, de 10 de octubre, por el que se establecen las normas para la comercializacin y
puesta en servicio de las mquinas, quedando derogados los dos anteriores.
El cumplimiento de estos Reales Decretos implica que las mquinas que nos ocupan, adquiridas con
posterioridad al 01.01.95, debern disponer de:
Marcado CE
Declaracin de conformidad
Manual de instrucciones
3. CLASIFICACIN:
Segn su forma de actuacin:
Vibradores internos o de inmersin
Vibradores superficiales
Vibradores externos para el vibrado de moldes y encofrados
Mesas vibrantes
De todos ellos, a efectos de esta gua, slo se considerarn los vibradores internos, tambin denominados
pervibradores de aguja o de botella.
En estos vibradores la vibracin se consigue por el movimiento de un pndulo o masa excntrica en el interior
de la denominada aguja y, en funcin de cmo llega el movimiento al mecanismo de vibracin tenemos:
Con motor externo:
La transmisin del movimiento llega a la aguja a travs de un eje flexible.
Con motor interno:
El motor est alojado dentro de la propia aguja.
4. COMPONENTES:
Con motor externo:
Grupo motor elctrico: generalmente monofsico (230 V). 1.
Manguera flexible donde va alojado el eje de transmisin del movimiento: con longitudes de 2 a 5
m y masa de 4 a 14 kg.
2.
Aguja con masa excntrica o de pndulo. 3.
Manguera de conexin elctrica al motor. 4.
Con motor interno:
Tenemos dos tipos:
MECNICO:
Convertidor de frecuencia (compuesto de parte motor y parte generador con inducido magntico,
sin escobillas): Su misin es:
transformar la tensin de la corriente de entrada (230 V) en tensin de alimentacin al motor
alojado en la aguja (50 V),
convertir la frecuencia de entrada de la lnea de alimentacin (50 Hz) en frecuencia de salida
(200Hz).
1.
Manguera de conexin elctrica al convertidor 2.
Interruptor de trabajo. 3.
Manguera de alimentacin a la aguja 4.
Aguja: En su interior se dispone el motor elctrico y las masas excntricas. 5.
A.
Detalle 3, 4, 5 (Fuente: Enarco)
ELECTRNICOS:
Convertidor de frecuencia elctrico (compuesto de un convertidor electrnico de frecuencia y un
transformador) e interruptor de trabajo: Su misin es:
transformar la tensin de la corriente de entrada (230 V) en tensin de alimentacin al motor
alojado en la aguja,
convertir la frecuencia de entrada de la lnea de alimentacin (50 Hz) en frecuencia de salida
(200Hz).
1.
B.
permitir el accionamiento y desconexin del vibrador.
Manguera de conexin elctrica al convertidor 2.
Manguera de alimentacin a la aguja 3.
Aguja: En su interior se dispone el motor elctrico y las masas excntricas. 4.
5. NORMAS DE REFERENCIA:
UNE-EN 60745-2-12:2010 - Herramientas manuales elctricas accionadas por motor elctrico. Seguridad.
Parte 2-12: Requisitos particulares para vibradores de hormign.
6. RIESGOS:
Contacto elctrico directo e indirecto
Contacto con superficies calientes
Ergonmicos (posturales, sobreesfuerzos)
Vibraciones
Proyeccin de partculas de hormign
Golpes con los elementos componentes del vibrador
Cada al mismo nivel por tropiezo con la manguera
Cada a distinto nivel
Cada del vibrador a niveles inferiores sobre trabajadores
Contacto con sustancias custicas o corrosivas
7. MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN:
Administrativas. No se exige ninguna especfica
Tcnicas. Ver Medidas de proteccin y prevencin tcnicas
Formativas. Ver Medidas de proteccin y prevencin formativas
8. NORMAS DE SEGURIDAD:
Con motor externo:
El operador del vibrador tendr que conocer el contenido del manual de instrucciones en la parte que
proceda.
El eje flexible slo se conectar al motor cuando el mismo est parado.
Se comprobar que la manguera de alimentacin elctrica est en perfecto estado.
Desconectar el motor de la red elctrica antes de hacer cualquier manipulacin.
Antes de trabajar, nos aseguraremos que la tuerca de transmisin al motor est apretada.
No se trabajar con el eje flexible formando curvas pronunciadas.
No se parar la aguja durante la operacin de vibrado.
Finalizado el trabajo, el equipo deber ser desconectado de la red de alimentacin y dejarlo posicionado
en lugar que no se pueda volcar o caer y no constituya un obstculo.
Con motor interno:
El operador del vibrador tendr que conocer el contenido del manual de instrucciones en la parte que
proceda.
Antes de conectar el vibrador al convertidor de frecuencia nos aseguraremos de que la tensin y
frecuencia de que se dispone en la red de alimentacin estn de acuerdo con las indicadas en la placa de
caractersticas del convertidor, y que los accesorios (cables, empalmes, etc) son los adecuados.
Para conectar el equipo a la red de alimentacin, todos los interruptores (convertidor y aguja) deben
estar en la posicin de paro.
Para conectar el vibrador al convertidor, el mando del vibrador debe estar en posicin 0.
No se tirar de la manguera de alimentacin a la aguja o al convertidor para desplazar el vibrador.
Finalizado el trabajo, el equipo deber ser desconectado de la red de alimentacin y dejarlo posicionado
en lugar que no se pueda volcar o caer y no constituya un obstculo.
Comunes:
Estos equipos no estn preparados para trabajos en atmsferas explosivas.
No se trabajar con el vibrador cuando tenga alguna de sus partes daadas.
Mantener las mangueras desenrolladas y alejadas del calor, charcos de agua o aceite, aristas vivas o
partes mviles.
Proteger las mangueras cuando discurran por zonas de paso de trabajadores o vehculos.
Agarrar la manguera de transmisin con la menor fuerza posible, siempre compatible con un uso seguro,
para reducir la transmisin de vibraciones a las manos.
Uso de los equipos de proteccin individual en funcin de la evaluacin de riesgos (calzado de seguridad
de uso profesional, guantes de proteccin contra riesgos qumicos, casco de seguridad de uso industrial,
etc).
Las reparaciones de los vibradores slo las efectuar personal competente.
Las operaciones de mantenimiento se efectuarn a mquina parada y desconectada de la red.
9. APLICACIN RD 1215/97:
En los cuadros que siguen veremos la aplicacin de los Anexos del RD 1215/97 al vibrador para hormign
elctrico
Anexo I: Ver Aplicacin RD 1215/97 - Anexo I
Anexo II: Ver Aplicacin RD 1215/97 - Anexo II