www.planetaius.

org
Seguro de Incendio
BOLILLA N 9
Concepto. El seguro de incendio es aquel contrato de seguro en virtud del cual la empresa aseguradora se
obliga, mediante el pago de una prima o cotizacin por el tomador o asegurado, a resarcir los daos causados a los
bienes por la accin directa o indirecta del fuego, por las medidas para extinguirlo, las de demolicin, de
evacuacin u otras anlogas y tambin a los bienes extraviados durante el incendio.
En la doctrina se ha discutido sobre qu es lo que se entiende por incendio
!iedecasas "ay incendio cuando se quema una cosa que no estaba destinada a consumirse en aquel momento
por medio del fuego.
"alperin expresa que cabe afirmar que existe incendio cuando una cosa no destinada a consumirse por el fuego
es daada por ste o por el calor de un fuego hostil. #on esta definicin se excluye el dao causado por el calor del
fuego no hostil, como el desprendido de calderas, estufas, gas, o por el accidente ocasionado por el uso ordinario
del fuego, como ser$a el tapiz daado por el tizn desprendido del hogar o el tra%e daado por el fuego de un
cigarrillo o el gnero chamuscado por estar prximo a la hoguera, si el fuego no es capaz de extenderse por su
propia fuerza, es decir, de convertirse en un fuego hostil. &o es menester que el fuego hostil pueda propagarse.
'eili% Es un fuego de gran magnitud, hostil , que escapa al control humano (aunque sea transitoriamente)
El fuego que no reviste caracter$sticas de hostil es aquel que se enciende para satisfacer las necesidades del
usuario y no es capaz de propagarse por su propia fuerza ('eili%).
*+n hoy no hay una nocin generalizada de incendio y es bueno advertir que nuestra ley no trae una definicin.
,in embargo, tambin hay que sealar que se ha generalizado en la doctrina la definicin de -arrigues que concep.
tualiza al incendio como el abrasamiento o combustin de una cosa en condiciones anormales, sea porque esa cosa
no estaba destinada a ser ob%eto del fuego, sea porque se queme fuera del lugar o del tiempo previsto.
Art. 85. Dao indemnizable. El asegurador indemnizar el dao causado a los bienes por la accin directa o indirecta
del fuego, por las medidas para extinguirlo, las de demolicin, de evacuacin, u otras anlogas.
La indemnizacin tambin debe cubrir los bienes asegurados que se extraven durante el incendio.
Art. 86. Terremoto, explosin o rayo. El asegurador no responde por el dao si el incendio o la explosin es causado
por terremoto.
Los daos causados por explosin o rao quedan equiparados a los de incendio.
Riesgos equiparados al incendio. #on%untamente, en principio, y salvo pacto en contrario, el asegurado no
responder cuando el incendio sea causado por terremoto, vicio propio de la cosa, guerra civil o internacional o por
mot$n o tumulto popular.
,i bien estos daos excluidos inicialmente por la ley no estar$an cubiertos, actualmente se aprovecha para
celebrar un pacto de cobertura que los incluya, y se los suele caracterizar como los hechos de tumulto popular,
huelga, terrorismo, vandalismo o simple malevolencia individual o colectiva.
*ccin directa es cuando el fuego abraza a los bienes y los destruye.
*ccin /ndirecta cuando el fuego, sin llegar a consumir los bs los daa total o parcialmente. E% El incendio a
un edificio que ha provocado su debilitamiento, consecuencia por la cual la autoridad a ordenado su demolicin.
Evacuacin #onsiste en el traslado de los bs del local incendiado a otro, para evitar la propagacin del fuego,
o para salvarlos de su destruccin.
Extravio #uando las cosas no se encuentran en el lugar que se decian encontrar. &o es igual a sustraccin
(apoderamiento ilegitimo)
#uando nos referimos a la explosin, seala 0ivante que es fcil distinguir el incendio de la explosin
INCENDIO EXPLOI!N
. comienza en pequeas proporciones, se extiende
progresivamente
. lo produce slo el fuego
. es una conmocin instantnea, fragorosa,
producida por la expansin de una gran fuerza
que pasa del estado l$quido o slido al estado
gaseoso.
. puede provenir tambin de un choque, del exceso
eguros " #os$ A. Aranda " Pag. 1
. puede ser detenido en su desarrollo
. huellas quema y de%a cenizas y tizones
de vapor, de una descomposicin espontnea,
. no puede de ordinario ser frenada por ning+n
medio
. huellas reduce a fragmentos y polvo las cosas
*qu$ hay que aclarar que cuando el riesgo de explosin sea excluido de la cobertura habr que distinguir entre
la explosin causada por el incendio y la explosin que es causa del incendio.
2especto del rayo se ha dicho que es una descarga elctrica atmosfrica causada por diferencia de potencial
entre una nube tormentosa y la tierra ('eili%) y aqu$ se han de indemnizar los daos producidos por el rayo, as$
como tambin los ocasionados por el incendio que ste pudiera haber causado.
,oler *leu seala que a travs de las medidas para extinguir el fuego se pueden daar bienes que no estn
sometidos a la accin directa de ste, por e%emplo cuando el agua lanzada afecta otros bienes que no estaban en
llamas. *simismo, establece que la demolicin puede ser necesaria para cortar el avance del fuego, pero, sin
embargo, interpreta que la orden de demolicin, para que pueda ser considerada y hacer resarcible el dao, debe
emanar de la autoridad competente para impartirla.
3ebemos sealar que hay discrepancias respecto de la calificacin del art$culo 45 de la 6ey de ,eguros, ya que
algunos autores entienden que sta es una norma de carcter imperativo que invalida toda disposicin en contrario
que pudiera contener la pliza ("alperin, 'eili%, 7unino) y otros consideran que sta es una norma que se puede
modificar pudindose pactar la exclusin de alguno o algunos de los resultados all$ mencionados (,oler *leu).
Bienes suscepti%les de ser asegurados. 2especto del inters en el seguro de incendio se puede decir que puede
tener por ob%eto toda cosa material susceptible de incendio y por lo tanto inmuebles de toda clase y muebles sin
l$mite, debiendo estar determinado en la pliza o siendo por lo menos determinable a travs de sta.
,e suele excluir a determinados bienes como la moneda, t$tulos, acciones, bonos, etctera, en virtud de que se
trata de cosas que se destruyen muy fcilmente, tienen un elevado valor y es dif$cil comprobar su existencia. #laro
est que ello ha de depender de lo que pacten las partes.
Prue%a del siniestro & de las e'clusiones. *l asegurado corresponde la carga de la prueba del siniestro y de
que el mismo se encuadra dentro de la cobertura, y a la aseguradora la carga de la prueba de las exclusiones.
Cargas & o%ligaciones de las partes( algunas particularidades. ,e seala que en esta clase de seguros,
adems de las cargas comunes se aade la de permitir al asegurador la visita en cualquier momento, o examen del
bien asegurado, y se le otorga un tratamiento especial a la agravacin del riesgo (3onati), y en este tema de la
agravacin del riesgo, adems de los criterios generales se agregan como circunstancias gravitantes la variacin en
la ubicacin, destino y uso de los bienes y la afectacin de los mismos por gravmenes %udiciales o extra%udiciales.
*qu$ tambin se analiza la incidencia del cambio del denominado azar moral, que se ve afectado por el concurso o
quiebra del titular de los bienes asegurados.
!or otra parte se particulariza en algunas plizas la cobertura destinada a dueos de viviendas, depsitos o
comercios donde se almacenan productos peligrosos o muy peligrosos o inflamables, incrementndose el alea
normal, el riesgo y, por supuesto, la prima.
"alperin seala entre otras cuestiones que en la pliza argentina usual exige que se declare, so pena de nulidad
a) ,i procede por cuenta propia o por cuenta de terceros, en virtud de mandato o sin su conocimiento8
b) si es propietario exclusivo o condominio y en general en qu carcter o inters act+a8
c) la situacin, naturaleza de la construccin, destino o uso del edificio, y si est edificado en terreno propio o
a%eno, derecho a las me%oras, o en el que estn almacenadas las cosas aseguradas contra el riesgo8
d) la existencia de mercader$as o de productos peligrosos, inflamables, muy inflamables o explosivos8
e) si sobre la cosa asegurada existen otro u otros seguros8
f) la construccin, destino y uso de los edificios linderos. *dems debe denunciarse la existencia de siniestros
anteriores, porque sirve para apreciar el riesgo, el azar moral, siempre que sean importantes ("alperin, ob. cit., t. /,
ps. 19:;5).
Art. 87. Montos de resarcimiento. El monto del resarcimiento debido por el asegurador se determina!
a" #ara los edificios, por su valor a la poca del siniestro, salvo cuando se convenga la reconstruccin$
eguros " #os$ A. Aranda " Pag. <
b" #ara las mercaderas producidas por el mismo asegurado, seg%n el costo de fabricacin$ para otras mercaderas, por
el precio de adquisicin. En ambos casos tales valores no pueden ser superiores al precio de venta al tiempo del siniestro$
c" #ara los animales por el valor que tenan al tiempo del siniestro$ para materias primas, frutos cosec&ados, otros
productos naturales, seg%n los precios medios en el da del siniestro$
d" #ara el mobla'e mena'e del &ogar otros ob'etos de uso, &erramientas mquinas, por su valor al tiempo del
siniestro. (in embargo, podr convenirse que se indemnizar seg%n su valor de reposicin.
El resarci)iento( principio & particularidades. ,e parte de que el asegurador debe resarcir los daos
materiales, de base legal (art. 45), ms los pactados expresamente.
,e enuncian como e%emplos de daos indemnizables, los causados por el fuego, las tareas de salvamento,
demolicin, evacuacin, el humo, el holl$n, el extrav$o, etctera. = como no indemnizables los alquileres perdidos,
contratos resueltos, entregas tard$as de mercader$as, indemnizaciones, etctera.
6a norma aparece como modificable por acuerdo de partes, pudindose convenir otra forma de determinar el
monto de resarcimiento, siempre que no implique un enriquecimiento para el asegurado y respetando la pauta legal
de que se busque la indemnizacin del dao real y efectivo.
!arte la norma sealada del resarcimiento de los edificios destruidos o daados por el incendio o cualesquiera
de los riesgos cubiertos y asimilados a ste. En este supuesto determina que el monto de resarcimiento tomar
como pauta el valor que el edificio tenga a la poca del siniestro. *qu$ hay que considerar que no se haya pactado
la reconstruccin.
En lo que refiere a las mercaderas, el art$culo en cuestin distingue entre aquellas fabricadas y las adquiridas y
les aplica distinta pauta8 en las primeras ser el costo de fabricacin y en las segundas el de adquisicin, pero en
ninguno de los casos podr ser superior al valor de venta.
,e aclara que en las cosas semifabricadas se deducirn los costos no invertidos en el costo de fabricacin se
incluyen los valores de los materiales, salarios, gastos de compra y gastos generales, excluyndose los gastos de la
comercializacin y las ganancias pero si las cosas ya estaban vendidas se resarcir el precio ("alperin).
6a norma en anlisis prev que para los animales se tomar el valor que ten$an al tiempo del siniestro. !ero no
determina cmo se obtiene dicho valor, y aqu$ bien vale considerar la cotizacin que los animales poseen en los
mercados ganaderos respectivos, que permiten obtener un valor adecuado y transparente8 sin embargo, si hubiere
discrepancia se podr recurrir (si se pact) al %uicio de peritos.
!ara las materias primas, frutos cosec&ados otros productos naturales, se tomarn los precios medios en el
d$a del siniestro. >ampoco queda claro qu se interpreta por precios medios, lo que puede ser salvado en aquellos
productos que se comercialicen a travs de los mercados de cereales y oleaginosas, pero no en aquellos productos
que no tengan cotizacin p+blica, lo que lleva a admitir todo tipo de prueba y tambin la pericial si se la hubiera
pactado.
!ara el mobla'e mena'e del &ogar, ob'etos de uso, &erramientas mquinas, por su valor al tiempo del
siniestro. *qu$ se han de considerar el valor de adquisicin, la desvalorizacin, el valor de venta de lo salvado, lo
que van a permitir formar el %usto precio ob%etivo. ,in embargo, el mismo art$culo admite que se pacte el
resarcimiento en base al valor de reposicin de los bienes.
E'clusiones( ,e suele excluir a determinados bienes como la moneda, t$tulos, acciones, bonos, etctera, en
virtud de que se trata de cosas que se destruyen muy fcilmente, tienen un elevado valor y es dif$cil comprobar su
existencia. #laro est que ello ha de depender de lo que pacten las partes. ,e enuncian como exclusiones a la
cobertura las siguientes
?) 0icio propio de la cosa ob%eto del seguro8
1) terremoto8
<) meteorito, maremoto y erupcin volcnica, tornado, huracn o cicln, inundacin8
:) transmutaciones nucleares8
5) hechos de guerra civil o internacional o tumulto popular8
@) hechos de guerrilla, terrorismo, rebelin, huelga o locA out8
B) quemadura, chamuscado, humo o cualquier deterioro que provenga del contacto o aproximacin a fuentes de
calor8
4) combustin espontnea, salvo que produzca fuego8
eguros " #os$ A. Aranda " Pag. :
9) la accin del fuego sobre artefactos, maquinarias o instalaciones cuando ste act+e como elemento integrante
de sus sistemas de funcionamiento, sobre esos mismos bienes8
?C) la corriente, descarga y otros fenmenos elctricos que afecten la instalacin elctrica, y
Art. 88. Lcro esperado. )uando en el seguro de incendio se inclue el resarcimiento del lucro cesante, no se puede
convenir su valor.
)uando respecto del mismo bien se asegura el dao emergente con un asegurador, con otro asegurador por el lucro
cesante u otro inters especial expuesto al mismo riesgo, el asegurado debe notificarles sin demora los diversos contratos.
El resarci)iento del lucro esperado. En primer lugar, este principio se corresponde con el del articulo @?, ya
que de ambos se puede concluir que es l$cito pactar que se indemnizar el lucro esperado8 a ello debe agregrsele
que esta norma (art. 44) prohibe (es imperativa, no derogable) que se le fi%e o estipule un valor al lucro esperado.
En la segunda parte de la norma se prev la posibilidad de que el bien se asegure con una empresa y el lucro
esperado con otra, en cuyo caso se le aplican las normas de la pluralidad de seguros y con sus consecuencias, por
supuesto, adecuando las circunstancias de interpretacin de que se trata del mismo bien pero de intereses distintos
respecto de ste.
DEl lucro cesante o lucro esperado constituye el valor de la utilidad o ganancia que el asegurado esperaba
obtener y que se frustra como consecuencia del incendio8 no percibir la ganancia o lucro que aguardaba
razonablemente adquirirE (,oler *leu).
DEl lucro cesante debe ser convenido expresamente y no se puede prefi%ar su valor, que se a%ustar en definitiva
al que resulte del siniestro y quepa dentro de los l$mites econmicos asegurados (limitacin de cobertura)E ('eili%).
Art. 8!. "arant#a de reconstrccin. )uando se conviene la reconstruccin o reposicin del bien daado, el asegurador
tiene derec&o a exigir que la indemnizacin se destine realmente a ese ob'eto a requerir garantas suficientes. En estas
condiciones el acreedor &ipotecario o prendario no puede oponerse al pago, salvo mora del deudor en el pago de su crdito.
La garant*a de reconstrucci+n &,o reposici+n. ,e da cuando el asegurador se obliga a reconstruir un edificio
incendiado y la reposicin consiste en suplantar el bien mueble daado por otro de similares caracter$sticas.
6a reposicin se pacta mediante una clusula que tiene la venta%a de que el asegurador renuncia a deducir el
porcenta%e de depreciacin sufrido por los bienes asegurados e indemniza como si stos fueran nuevos al d$a del
siniestro, resarciendo integralmente el dao sufrido por el asegurado (,oler *leu, ob. cit., p. 1<9).
,in embargo, la ley no define la reconstruccin ni la reposicin, sino que implementa un sistema para
garantizar que si sta se pacta, la misma se cumpla sin per%udicar derechos de acreedores privilegiados pero a la
vez sin que stos puedan impedir la reconstruccin o reposicin.
6a ley autoriza al asegurador a exigir al asegurado, garant$as suficientes de que la indemnizacin se destine
efectivamente a la reconstruccin8 generalmente el pago de la indemnizacin se hace condicionado al avance de las
obras pertinentes ('eili%) o a travs de la entrega de los denominados certificados de obra.
2especto de los acreedores hipotecarios y prendarios debemos hacer con%ugar los art$culos 4: y 49 de la 6ey de
,eguros, ya que el primero autorizaba a stos a oponerse y, en este caso, el segundo excepciona esta posibilidad de
oposicin al pago de la indemnizacin afectada a la reconstruccin, salvo que demuestren que el deudor se
encuentra en mora en el pago del crdito garantizado, en cuyo caso tendrn derecho a oponerse y la aseguradora
deber consignar %udicialmente el monto de la indemnizacin.
La cl-usula .alor a nue.o. !or esta clusula el asegurador se obliga a un desembolso suficiente para que el
asegurado adquiera el bien destruido y la base de la indemnizacin es el valor de adquisicin, y se encuentra
contemplada en los incisos a y d, del art$culo 4B.
&o se debe confundir la clusula valor a nuevo, que impone una obligacin al asegurador, con la facultad del
asegurador de reemplazar la cosa daada o de reconstruirla, que slo fi%a una opcin de pago en especie ("alperin).
Entre otras conclusiones a las que arriba el autor citado, pretendemos extraer, desde nuestra interpretacin, las
siguientes
a) El seguro a valor nuevo es %ustificable como un medio coadyudante a la rehabilitacin de la empresa
damnificada8
b) interpreta que deber$a, por ende, eliminarse en lo que refiere al mobiliario de la casa particular8
eguros " #os$ A. Aranda " Pag. 5
c) se debe asegurar que el contrato tenga mecanismos que garanticen la suficiencia permanente de las sumas
aseguradas, y
d) se debe mantener un sistema de extraprima, correlativo al mayor desembolso previsto del asegurador.
SEGURO DE CRISTALES
,i bien esta clase de seguro no se encuentra especialmente tratada en la ley ?B.:?4, le son aplicables todas las
disposiciones referidas a los seguros de daos que hemos visto en el cap$tulo pertinente. ,u regulacin se
encuentra, fundamentalmente, en la pliza uniforme utilizada en la plaza aseguradora argentina que consta de una
serie de condiciones generales y particulares. regulatorias de los derechos y obligaciones de las partes contratantes.
Riesgo cu%ierto. 6a cobertura de la pliza usual comprende los daos sufridos por los cristales, vidrios,
espe%os y dems piezas v$treas o similares que se especifiquen en las condiciones particulares, +nicamente como
consecuencia de su rotura o ra%adura, comprendindose dentro de la indemnizacin los gastos normales de
colocacin hasta la suma que se establece para cada pieza ob%eto del seguro.
6a responsabilidad del asegurador recin comienza despus de colocada la plancha en el lugar descriptoE
El riesgo cubierto es la roturo de la plancha v$trea o la ra%adura de la misma. 3e esa manera, esta pliza cubre
toda rotura, cualquiera que sea su causo, salvo que la mismo est excluida expresamente.
&o quedan comprendidas dentro de la cobertura de la pliza las ra%aduras, incisiones, hendiduras y otros
daos producidos a las piezas aseguradas8 los marcos, cuadros, armazones o accesorios, aunque fuesen
mencionados en la pliza poro individualizar las piezas ob%etos del seguro8 las piezas total o parcialmente pintados
salvo que ello conste en las descripciones incluidos en las condiciones particulares8 y el valor de los pinturas,
grabados, letras, inscripciones, dibu%os, esmerilados y otras aplicaciones de cualquier naturaleza, salvo que se
incluyan en las condiciones particulares, en forma separada, la pieza, y que la pieza v$treo sufra dao cubierto por
la pliza. Este +ltimo supuesto se puede cubrir mediante extraprima.
Inde)ni/aci+n. #omprende el valor de las piezas aseguradas, ms los gastos normales de colocacin, hasta la
suma que se establezca paraa cada pieza ob%eto del seguro.
El pago de la indemnizacin puede hacerse de dos maneras a) 'ediante el pago del valor de la pieza
asegurada y su colocacin8 o b) 'ediante la reposicin de sta y su colocacin.
En los casos de seguro contra las roturas y ra%aduras de los cristales no se aplica el sistema de prorrata, y por
ello, cuando el valor asegurado fuese inferior al valor de la pieza siniestrada, el asegurador indemnizar el dao
hasta el monto de la suma asegurada sin tomar en cuenta la proporcin entre ambos valores, y para el caso de que
se aseguren diferentes piezas con discriminacin de las sumas aseguradas se aplicar este criterio a cada suma
asegurada en forma independiente
,i se abono el valor total del cristal, o se repone el mismo, los restos deben corresponder al asegurador paro
que no beneficien al asegurado, violando el principio indemnizatorio.
Cosa asegurada. 6a cosa sobre la que recae el inters asegurado es la planta v$treo en su ubicacin
correspondiente, seg+n sea la descripcin de la pliza
Co%ertura. E'clusiones. Entre los hechos productores de daos que la pliza usual excluye de la cobertura,
encontramos el meteorito, maremoto, erupcin volcnica, tornado, huracn, cicln, inundacin, terremoto y
granizo, aunque estos dos +ltimos pueden ser cubiertos mediante el pago de una extra prima
Encontramos adems excluidos los hechos debidos a transmutaciones nucleares, hechos de guerra civil o
internacional, mot$n o tumulto popular, guerrilla, terrorismo, rebelin, huelga o locA.out.
,in embargo, por clusula especial se puede cubrir, mediante el pago de prima adicional, los daos
directamente producidos por hechos de huelga o locA out mot$n o tu multo popular8 y los hechos de terrorismo,
cuando se produzcan con motivo y en ocasin de los acontecimientos precedentemente enunciados.
Este seguro no cubre el dao producido a los cristales, cuando produzca por incendio, rayo o explosin
&o son cubiertos tampoco los daos producidos por el vicio propio de la cosa ob%eto del seguro.
eguros " #os$ A. Aranda " Pag. @
No se cubren la rotura o rajadura del cristal cuando provenga del vicio de. construccin de edifcios o
defectos de colocacin, siempre y cuando esa colocacin no haya estado a cargo del asegurador, pues, en
caso contrario, ste ser! responsable del siniestro
>ampoco se cubren los daos producidos por las vibraciones u otros fenmenos producidos por aeronaves.
6a pliza usual reproduce la presuncin que invierte la carga de la prueba del asegurado cuando los hechos
productores del dao responden a meteorito, terremoto, etc., transmutaciones nucleares, hechos de guerra civil,
etc., hechos de guerrilla, incendio, royo o explosin.
6a pliza usual libera al asegurador en aquellos casos en que el asegurado provoca por accin u omisin el
siniestro dolosamente o por culpa grave, quedando excluidos los actos realizados para precaver el siniestro, atenuar
sus consecuencias, o por un deber de humanidad generalmente aceptada
Co%erturas especiales. *si pueden cubrirse los daos sufridos por las inscripciones, pinturas dibu%os,
grabados, letras y otras aplicaciones o accesorios que tuviesen las piezas aseguradas cuyos respectivos valores se
encuentran espec$ficamente determinados por la pliza. *dems, para que resulte procedente la indemnizacin, es
necesario que, al mismo tiempo, sufran daos cubiertos por la poliza las piezas v$treas que tengan adheridos o
pintados tales accesorios o aplicaciones.
!artiendo del criterio de que los daos parciales con un contrato no rescindido de%an corno resultado que el
asegurador slo responder en el futuro por el remanente de la suma asegurada, se establece para el caso de
reemplazo de la pieza daada por causo de un siniestro, que la nueva pieza quedar automticamente cubierta en
las mismas condiciones y hasta el vencimiento de la pliza, salvo que el asegurado manifieste su oposicin este
hecho en forma previa a la reposicin de la pieza asegurada.
!ara el caso de que no se hiciera esta manifestacin contraria, deber abonar al asegurador la prima que
corresponda seg+n la tarifo vigente al tiempo de la reposicin de la pieza daada calculada a prorrata desde la
fecha de la reposicin hasta la fecha de la finalizacin de la vigencia de la pliza en virtud de la cual se ha repuesto
la pieza daada.
,e busca de tal manera mantener el contrato en su situacin original, a pesar que durante el transcurso del
mismo puedan existir siniestros, buscndose por ello para agilizar la relacin asegurativa pertinente, que la misma
quede realizada en forma automtica salvo manifestacin expresa en contrario del asegurado realizada, en forma
previa a la reposicin de la pieza asegurada y siniestrada.
Cargas. Entre las cargas espec$ficas que tiene el asegurado, se encuentran las de comunicar sin demora al
asegurador el cambio de destino del negocio o local donde est colocada la pieza, o la desocupacin del mismo
por un periodo mayor de treinta d$as, y la de conservar los restos de la pieza daada y abstenerse de reponerla sin
autorizacin del asegurador, salvo que la reposicin sea necesaria para precaver per%uicios importantes que serian
inevitables.
Jos A. Aranda
Ao 2.000