1

Misin
La revista Colombiana de Ciencia
Animal (Colombian Journal of
Animal Science) (RECIA), es una
publicacin de la Facultad de
Ciencias Agropecuarias de la
Universidad de Sucre, Colombia.
Publica artculos originales e
inditos, notas cortas, estudios de
casos, artculos tcnicos, revisiones
bibliogrficas preparados por
investigadores cientficos del orden
nacional e internacional, que
contribuyen con sus trabajos en las
reas de la Ciencia Animal,
Medicina Veterinaria, Zootecnia,
Biologa Productiva, Extensin
Rural, Manejo e Investigacin en
Fauna Silvestre, Conservacin,
Ecologa, Agroecologa, Ciencias
Agrcolas y Microbiologa del Suelo,
y otros tpicos que a juicio del
Comit Editorial sean de inters
general.

Instrucciones para los autores

Los interesados en publicar debern
enviar al Editor una carta remisoria
firmada por todos los autores
declarando expresamente que la
publicacin sometida a revisin no
ha sido publicada previamente y se
indicar que los autores no tienen
conflicto de intereses.

Se deber enviar dos copias
impresas del artculo, escritas en
procesador de palabras, a doble
espacio, en papel tamao carta, en
tinta negra por una sola cara de la
hoja, con letra Arial a 12 puntos y un

C.D. (estos originales no se
devolvern) o por correo
electrnico. Las mrgenes no deben
ser inferiores a 3 cm. y las pginas
se numerarn consecutivamente
incluyendo todo el material. Se
aceptan artculos en espaol, ingls
y portugus. Se recomienda
observar las guas generales
descritas a continuacin.

1. Contenido segn tipo de
publicacin:

Artculo cientfico, tcnico y
estudios de caso: Presentacin,
titulo, apellidos y nombre de autor
(es), resumen, palabras clave,
introduccin, material y mtodos,
resultados, discusin, referencias,
agradecimientos, correspondencia.

Notas cortas, revisiones de
literatura: Presentacin, ttulos,
apellidos y nombre de autor (es),
resumen, palabras clave (solo para
revisiones de literatura), temtica
(desarrollo directo del contenido sin
ttulos, pueden usarse subttulos
para separar partes importantes o
relevantes del texto), referencias,
agradecimientos, correspondencia.

1. Presentacin:

Debe contener la siguiente
informacin:

1.1. Ttulo del artculo:

Deber ir en espaol e ingls, o en
espaol, ingls y portugus cuando
este ltimo idioma sea el usado en
2

el texto de la publicacin. Los ttulos
en idioma diferente al espaol
debern ir debajo del primero
dejando doble espacio y en tamao
de letra menor que el principal. El
ttulo deber ser preciso pero
informativo y en lo posible no debe
superar las 15 palabras.

1.2. Nombre, apellido del autor o
autores:

Escrito en letra mayscula, Para el
segundo apellido solo se colocar la
inicial en mayscula despus del
primer apellido seguida de coma o
de guin sin el autor utiliza este
formato para sus citaciones, luego
se escribir el nombre completo,
punto seguido el grado acadmico
ms alto o el ttulo profesional. Se
deber incluir la filiacin institucional
de los autores (institucin, direccin,
ciudad, pas). Se deber indicar
adems, el responsable de la
correspondencia del manuscrito
suministrando su correo electrnico.

Un autor:

MENGANO-S, JUAN. / MENGANO,
S.JUAN. Ttulo. Filiacin.

Dos o ms autores:

MENGANO, S. JUAN. Ttulo.
Filiacin.
ZUTANO, ANTONIO. Ttulo.
Filiacin.
PERENGANO, V. PEDRO. Ttulo.
Filiacin.

1.3. Resumen:

Deber ser estructurado y ser
mximo de 250 palabras. Deber
ofrecer una idea clara del contenido
del artculo incluyendo: Objetivo,
materiales y mtodos, resultados y
conclusiones. Todo trabajo deber
llevar un resumen en ingls, y en
ingls y portugus si este ltimo
idioma es el usado en el texto.

1.4 Palabras clave:

Son trminos cortos que ayudan a
la clasificacin del artculo. Se
sugiere emplear 6 como mximo.
Debajo de cada resumen y
dependiendo del idioma utilizado
para la redaccin textual se usarn
las palabras clave en ingls y/o
portugus.

2. Introduccin:

Debe indicar claramente el
propsito de la investigacin,
relacionando igualmente en forma
selectiva la literatura pertinente. No
incluya datos ni conclusiones del
trabajo que est dando a conocer.
Al finalizar esta seccin deber
hacerse con el objetivo general.

3. Materiales y mtodos:

Se debe describir claramente los
procedimientos empleados en la
investigacin, incluyendo diseo
estadstico y anlisis de datos. Esta
seccin deber ser estructurada
indicando tipo de estudio, sitio,
condiciones geo-climticas,
coordenadas del sitio de estudio,
especmenes de estudio, mtodos
3

de laboratorio, aspectos ticos,
anlisis de resultados.

4. Resultados:

Corresponde a la informacin de los
hallazgos pero sin incluir
comentarios ni referencias a otros
trabajos. Se sugiere utilizar tablas y
figuras, las cuales no debern ser
ms de seis en lo posible.

5. Discusin:

Es la interpretacin de los
resultados obtenidos y la
contrastacin de los mismos con
otros estudios. Se debe destacar las
limitaciones del estudio e
igualmente evitar especulaciones.
Resaltar las conclusiones del
estudio, as como las
recomendaciones para futuras
investigaciones.

6. Agradecimientos:

Mencionar las personas o
instituciones que han colaborado
con la investigacin (financiera,
logstica e intelectualmente, entre
otras).

7. Correspondencia:

Nombre completo del autor
responsable, direccin laboral y
residencial, correo electrnico,
telfono celular y telfono fijo.

8. Citaciones en el texto:

Se harn en maysculas, indicando
el ao, cuando se trate de dos
autores estos irn citados, cuando
se trate de ms de dos autores se
usara el trmino et al. (cursiva o
negrita). Se usa para el ltimo autor
la separacin con letra y. Los aos
no llevan punto (1999, NO 1.999)

VERGARA (1998). (VERGARA,
1998).
VERBEL y SNCHEZ (1999).
(VERBEL y SNCHEZ, 1999).
JOHNSON et al. 2004. (JOHNSON
et al., 2004).

9. Estructura textual:

Siempre se definirn los trminos
estadsticos, abreviaturas y los
smbolos.
Los gneros de los binomios se
escriben completos nicamente la
primera vez que se usen, a menos
que haya ambigedad (por ejemplo,
dos o ms gneros que empiecen
con la misma letra).
Los nombres en latn de los taxones
hasta el nivel de orden deben ir en
letra itlica. Aparte de esto, no
utilice ningn tipo especial de letra
dentro del texto. Las abreviaturas
como sp., sp. nov., spp., etc. no son
nombres propiamente dichos y no
van en itlica. Note que en
castellano, la palabra taxn se
escribe con tilde (plural, taxones);
en latn, los trminos
correspondientes son taxn y taxa.
Para las unidades de medida use el
sistema mtrico decimal, excepto en
citas textuales, y no utilice puntos
despus de cada abreviatura (g,
mm, m, km, ha, l, etc.). Cuando no
4

van seguidos de unidades, los
nmeros enteros hasta diez se
escriben con la palabra (uno, dos,
diez) y mayores de diez con
nmeros (11, 12, 102). Cuando se
utilicen nmeros, stos debern ir
seguidos de su smbolo y se
mantendr un espacio entre uno y
otro (100 m, 50 mL).
Para los smbolos o abreviaturas se
recomiendan las minsculas;
algunas excepciones son: la K de la
unidad Kelvin de temperatura; la A
de la unidad de corriente elctrica,
el amperio; M de concentracin
molar; y la L de litro. Ningn smbolo
deber expresarse como plural;
todos los smbolos sern singulares
(kg, m, etc.).
10. Leyendas de tablas y figuras.
Deben aparecer dentro del texto.
Las explicaciones y abreviaturas no
estndar irn en notas al pie de la
tabla o figura. Se identificarn las
medidas estadsticas de dispersin
tales como la desviacin estndar y
el error estndar de la media. Si se
utiliza informacin de cualquier
fuente, publicada o no, es preciso
obtener permiso de la misma y
expresarle el agradecimiento
anexando el permiso escrito del
propietario de los derechos de autor
para reproducir el material y citando
la fuente al final de la tabla o figura.
Leyenda de las tablas superior,
leyenda de figuras inferior. Las
tablas deben ir diseadas con lneas
horizontales y verticales sencillas,
ajustadas al contenido.
Cite cada figura y tabla en el texto
de acuerdo con un orden numrico,
por ejemplo (Fig. 4) o (Figs. 4 y 5) o
(Tabla 1.). Deben usarse las tablas
y figuras estrictamente necesarias
para explicar el argumento del
trabajo y respaldarlo. Tambin
deben usarse figuras como
alternativa a las tablas; no se deben
duplicar los datos en los grficos y
tablas, ni tampoco repetir en el texto
la informacin de las tablas o
figuras.
Evite diseos con exceso de lneas
y sombreados. Distinga entre ttulos
de columnas y los datos. Las
figuras, entre las que se incluyen
fotografas, esquemas, grficas,
mapas, etc., en blanco y negro,
deben ir numeradas
consecutivamente con un ttulo en la
parte inferior. Combine varias
figuras en una sola si stas apoyan
la misma conclusin.
Las imgenes deben enviarse en
.jpg, tamao de 10 x 13 cm,
resolucin 300 dpi. La publicacin
en color ser financiada por el autor.
Si se incluyen dibujos o esquemas
estos debern estar dibujados de
manera profesional; no se admite la
rotulacin a mano alzada o
mecanografiada. Las letras,
nmeros y smbolos debern ser
claros y uniformes a lo largo de todo
la figura y de un tamao tal que,
cuando se reduzcan para su
publicacin, sigan siendo legibles.
Evite mrgenes en las figuras y
diseos con color si no van a
aparecer as. Las fotografas
tomadas a travs de un microscopio
5

debern tener indicadores internos
de escala. Los smbolos, flechas, o
letras empleados en este tipo de
fotografas debern contrastar
claramente con el fondo. La escala
interna e identificacin del mtodo
de tincin empleado en las
fotomicrografas deben expresarse
en la leyenda de la figura.
10. Referencias:

Ordenadas alfabticamente segn
el apellido del primer autor, y
cronolgicamente para cada autor o
cada combinacin de autores; se
escriben los nombres de todos los
autores, sin usar et al. En todos los
casos en que el autor sea una
institucin, ctelo con el nombre de
la Institucin y/o con la abreviatura
de la misma. Los nombres de las
publicaciones seriales deben
escribirse completos. NO
abreviados. Siga estrictamente el
siguiente formato.

La lista de referencias se iniciar en
hoja aparte. Para los artculos
originales no se aceptarn ms de
40 referencias. Para revisiones de
literatura hasta 60 referencias. Para
la presentacin de casos y
comunicaciones breves hasta 20
referencias. Como gua general a
continuacin se presentan ejemplos
de referencias bibliogrficas.

En todos los casos de citacin, los
autores debern ir en maysculas,
versales o versalita: apellido,
segundo apellido antecedido de
guin o primera letra del segundo
apellido. Primera letra del nombre.
Este tipo de estilo se usar tambin
para los editores. La separacin
entre autores se har mediante el
uso de punto y coma.

Para artculos:

Autor o autores. Ao. Ttulo (letra
versal o versalita). Revista volumen
(nmero): pginas.

PEREZ, O.A. 1985. La importancia
de la clonacin bioenergtica en
Colombia.
Revista de Biologa Nacional 5 (1):
112-115.

CEBALLOS-NIO, R.;
FERNNDEZ-T, G. 1999. Otros
registros de Vacunus aridus para
Pinto, Magdalena, Colombia. Cow
Journal 2 (2): 6-8.

Nota: Cuando un trabajo ha sido
aceptado pero todava no ha sido
publicado ctelo en imprenta y sin
fecha.

BAHAMON, T. En imprenta. Otro
registro de Zutanitus paradoxis en
Corozal, Sucre, Colombia. Journal
of Animal Science.

Para libros:

Autor. Ao. Titulo (en itlica o
cursiva). Editorial/ (editor). Ciudad
(Estado o Departamento y Pas slo
si la ciudad no es conocida, o hay
ciudades con el mismo nombre en
diferentes pases o estados). Si se
cita un libro colegiado pero no un
artculo o captulo especfico, se cita
6

el nombre del editor o editores con
(ed./ eds):

MONTES, R.; BOSCO-ARANDA, P.
1999. Una revisin de los Bichos de
monte en Colombia. Editorial La
Fauna, Bogot.

SMITHE, J.; JOANES, P.;
BROWNI-CAQUE, K. (eds). 1996.
The wildlife of North America. Black
Sheep Press, New Jersey.



Para captulo o contribuciones
dentro de un libro colegiado:

Autor. Ao. Ttulo. Pginas en:
Editor (ed.). Ttulo. Editorial. Ciudad
(con Estado o Departamento y Pas
segn las indicaciones para los
libros).

Nota: Si su artculo es en espaol,
lo correcto es usar los nombres
oficiales de las ciudades y pases en
este idioma, que aparecen en
cualquier atlas (v.gr. Nueva York o
Londres, en lugar de New York o
London). Se puede omitir el pas si
no hay ambigedad.

GONZLEZ, J.A. 2003. Los
Bufalinos de Mompx. Pgs.234-
247 en: Velzquez, A.R (ed.),
Avances en el conocimiento de los
bfalos. Universidad de Costa Rica,
San Jos de Costa Rica.

CLARK, E.O. 2004. The genus
Bubalusis in New Port. Cap. 12,
pgs. 23-24 en: Smithe, L.J.;
Joanes, Z. (eds), New studies of
Bubaliforms. National University
Press, Nueva Port, USA.


Material Informtico

Artculo de revista en formato
electrnico

MARTTY, S. C. Factors in the
Emergence of Infectious
transmistion. Emerg Infect Dis
[serial online] 1995 Jan- Mar [citado
5 Jun 1996]; 1(1): [24 pantallas].
Disponible en: URL:
http://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.h
tm.

Archivos de ordenador

Hemolisis III: The Ups and Downs of
Hemodimamics [programa de
ordenador]. Versin 2.2. Orlando
(FL): Computerized Educational
Systems; 1993.