Está en la página 1de 7

Escribir en espaol

Captulo 1: Letras y palabras de ortografa dudosa


1. Ortografa de las letras
Se escriben con b:
Verbos terminados en bis, -buir, -aber y eber. Excepcin: hervir, vivir, servir y sus
prefijados; atrever(se), entrever, precaver.
Palabras con los prefijos bi-, bis-, -biz o elementos compositivos de origen griego biblio-,
bio-, -bio o de origen latino bene-.
Terminaciones de pretrito imperfecto del modo indicativo de los verbos de la primera
conjugacin de y del vebro ir.
Terminadas con bundo/a.
Con el grupo consonntico br- o bl- en la misma slaba.
Terminadas en bilidad. Excepcin: movilidad, civilidad (no derivan de palabras con ble)
Despus de m-
Con silabas acabadas en b. Excepcin: ovni.
Se escriben con v:
Verbos terminados en ervar y olver. Excepcin; desherbar y exacerbar.
Con prefijos vice-, viz- y vi-.
Palabras en las que v aparece precedida de las slabas ad-, ob- y sub-.
Adjetivos terminados en avo, -evo, -eve, -ivo.
Palabras de la familia de devorar y de vida.
Despus de n.
Se escriben con c:
Palabras terminadas en cin relacionadas con otras terminadas en do, -dor, -tor o to.
Terminadas en ccin y uncin.
Terminadas en cea/o, -ancia, -encia, -cio/a. Excepciones: ansia y hortensia.
Palabras terminadas en cimiento.
Palabras terminadas en cencia, -ciencia y sus derivados.
Palabras terminadas en cida y sus derivados.
El plural de las palabras que terminan en z en singular.
Terminaciones diminutivas cito/a, -cillo/a, -cico/a.
Se escriben con s:
Palabras terminadas en sin cuando tienen relaciones con otras terminadas en so, -sor,
-sible y sivo.
Superlativos terminados en simo/a.
Gentilicios y otros adjetivos de resonancia latina con el significado relacin o
pertenencia terminado en ense.
Terminacin numeral simo/a. Excepcin: dcimo y sus derivados.
Palabras terminadas en erso, -ersa y sus afines. Excpecin: Palabras terminadas en
uerza, -uerzo.
Delante de b,d,f,g,l y m.
Se escriben con z:
Palabras terminadas en azo, -aza (golpe o con valor aumentativo)
Palabras terminadas en zuela, -zuelo.
Palabras con los sufijos anza,-azgo, -izo.
Sustantivos abstractos terminados en ez o eza.
Adjetivos agudos terminados en az.
Verbos terminados en izar.
Conjugacin de los verbos terminados en hacer, -ecer, -ocer y ucir cuando se agrega una
z delante de la c.
Se escriben con x:
Palabras que comienzan con xeno-, xero-, xilo-.
Palabras que comienzan con exa-, exe-, exi-, exo-, exu-, exh.
Palabras que comienzan con ex o con extra- (con significado referente a fuera de).
Se escriben con k:
Las palabras de origen extranjero que respetan la letra originaria.
Las palabras de origen extranjero en transcripciones de alfabetos diferentes al latino.
Se escriben con q:
Palabras que transcriben topnimos y palabras rabes
Palabras latinas independientes (quid, qurum) o que forman parte de locuciones latinas.
Palabras de origen ingls, castellanizadas.
Se escriben con g:
Palabras acabadad en logia, -lgico, -goga, -ggico, -gogia.
Palabras que comienzan con el elemento compositivo geo-.
Palabras que terminan con el elemento compositivo algia y sus derivados.
Palabras terminadas en gente y gencia.
Verbos terminados en ger, -gir e igerar (excepto crujir y tejes)
Se escriben con j:
Palabras terminadas en aje.
Palabras terminadas en pleja, -plejia o pljico.
Palabras terminadas en jero y jeria.
Palabras derivadas de otras que presentan una j delante de a, o.
Bervos terminados en jar, -jear, -jer, -jir.
Formas de los verbos traer y decir en pretrito perfecto simple del indicativo y en
pretrito imperfecto y futuro del subjuntivo.
Formas de los verbos terminados en -ducir en pretrito perfecto simple del indicativo y en
pretrito imperfecto y futuro del subjuntivo.
Se escriben con h inicial:
Palabras que empiezan con diptongos crecientes hia-, hie-, hue-, hui-.
Formas de los verbos haber, hacer, hablar, habitar.
Palabras encabezadas por los elementos compositivos hecto-, helio-, hema-, hemato-,
hemo-, hemi-, hepta-, hetero-, hidra-, hidro-, higro-, hiper-, hipo-, holo-, homeo-, homo-.
Palabras que comienzan con histo-, hum-, hoem-, herm-, hern-, g
Holg-, hog-.
Palabras que proceden de la palabra latina hospitem.
Se escriben con h intercalada:
Palabras que llevan el diptongo ue precedido de vocal.
Palabras prefijadas que en su raz llevan h inicial.
Se escriben con h final:
Solo algunas intejecciones.
Se escriben con ll:
Palabras que terminan en illo, -illa.
Palabras que terminan en alle, -elle, -ello.
Algunos verbos terminados en illar, -ullar, -ullir.
Se escriben con y:
Palabras que terminan con i/y como segundo elemento de un diptongo o como ltimo
elemento de un triptongo.
Plural de las palabras que terminan en y.
Palabras que comienzan con yer- o que contienen la slaba yec-.
Algunos extranjerismos ya castellanizados.
Algunas formas de los verbos terminados en eer como creer, leer, proveer, sobreseer.
Algunas formas de los verbos terminaos en oir y uir.
Gerundio del verbo ir.
La conjuncin copulativa.
Se escribe m:
Delante de las slabas que comienzan con b y p.
Delante de las slabas que comienzan con n.
Mnemotecnia y sus derivados.
Final de algunos latinismos y extranjerismos.
Se escribe n:
Delante de las slabas que comienzan con f y v.
Delante de las slabas que comienzan con m.
En el grupo ns ante consonante.
Palabras con el prefijo trans- seguido de se.
Se escribe p:
Palabras que comienzan con el grupo ps-.
Palabras que comienzan con pseudo-.
Palabras de origen griego que comienzan con el grupo pt-.
Palabras que contienen internamente el grupo pt-.
Se escribe r:
Al principio de palabras y tras las consonantes d, l, n, s y b.
Se escribe rr:
Cuando el sonido vibrante mltiple aparece entre vocales.
Cuando se agrega un prefijo a una palabra que empeiza con r.
Se escribe t:
Al final de algunos latinismos y extranjerismos.
Al final del prefijo de origen latino post-.

2. Ortografa de algunas palabras
Palabras derivadas por prefijacin
Los prefijos se escriben unidos a la base lxica en una sola palabra. Excepcin: casos en los que el
prefijo se aade a una palabra que se escribe con mayscula. Cuando el prefijo acaba en vocal y la
palabra a la que se une comienza con la misma vocal, lo habitual es que se escriban ambas
vocales.
El prefijo ex se escribe separado cuando acompaa a sustantivos con el significado de fue y ya no
es.
3. Ortografa de parnimos

Adonde, adnde, a donde y a dnde.
o Adonde/ a donde: relativo con o sin antecedente expreso
o A dnde/adnde: adverbio interrogativo o exclamativo.
Porque, por que, por qu y porqu.
o Por qu: interrogativo exclamativo
o Porque: conjuncin casual.
o Porqu: sinnimo de razn o motivo.
o Por que: pronombre relativo equivalente a por el cual/por la cual o preposicin
por seguida de completitiva.
Conque, con que y con qu.
o Con que: forma tona correspondiente a la conjuncin consecutiva equivalente a
as que, por tanto.
o Con qu: preposicin + interrogativo/exclamativo qu.
o Con que: preposicin seguida de relativo o subordinante.
A Haber, a ver y haber.
o A haber: preposicin a + verbo haber.
o A ver: preposicin a + verbo ver.
o Haber: infinitivo del verbo.
Qu hacer, que hacer y quehacer.
o Qu hacer: interrogativo qu + verbo hacer.
o Que hacer: relativo o subordinante que + verbo hacer.
o Quehacer: sustantivo.
Comoquiera que, como quiera que.
o Comoquiera que: de cualquier modo que.
o Como quiera que: adverbio como + verbo querer + subordinante que.
Sino y si no.
o Sino: conjuncin adversativa. // Ms que, otra cosa que, y en correlacin con no
solo indica adicin.
o Si no: Conjuncin condicional si + adverbio de negacin no.
Aparte y a parte.
o Aparte: adverbio de lugar. Sustantivo.
o A parte: preposicin a + sustantivo parte.
De ms y dems.
o De ms: preposicin de + adverbio ms. Significa de sobra.
o Dems: indefinido. Los otros, los restantes.
Porvenir y por venir. Sinfn y sin fin.
o Porvenir y sinfn: sustantivos.
o Por venir y sin fin: preposicin/locucin adjetiva + verbo.
Tambin y tan bien. Tampoco y tan poco.
o Tambin: adverbio de afirmacin.
o Tan bien: suma de adverbios. Estructuras consecutivas y comparativas.
o Tampoco: adverbio de afirmacin.
o Tan poco: suma de adverbios. Estructuras consecutivas y comparativas.
Asimismo, as mismo y a s mismo.
o Asimismo: tambin.
o As mismo: de esa misma manera.
o A s mismo: locucin.

4. Normas para la ruptura de palabras al final del rengln

o No separar las letras que conforman una misma slaba.
o No se pueden separar dos o ms vocales seguidas, sean o no diptongo/triptongo.
o No dejar una vocal aislada al principio o al final del rengln, a menos que est
acompaada de una hache.
o Un rengln no puede empezar ni terminar con dh, lh, nh, rh, sh, xh.
o Separacin de consonantes:
o La primera se une a la vocal anterior y la segunda con la siguiente.
o No pueden separarse (porque inicial slaba): bl, cl, fl, gl, kl, pl, br, cr, dr, fr, gr, kr,
pr, tr.
o Se pueden separar br- y bl- si surgen de la adicin de un prefijo.
o Ll, rr y ch no se pueden dividir por ser un nico fonema.
o Para separar tres consonantes, las dos primeras se unen a la vocal precedente y la
tercera a la siguiente, salvo que la segunda y la tercera formen algn grupo de los
que no pueden separarse. Adems, st, ls, ns, rs, ds, bs siempre cierran slaba, por
lo que no pueden separarse.
o Se puede iniciar un rengln con x.
o Las palabras extranjeras no deben dividirse al final de rengln.
o Las abreviaturas y las siglas no deben dividirse.