Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
4add+e
,2
4add+e ,2,3
20 2$0 - 2$0 4
32 3$0 - 3$0 8
40 4$0 - 0$0 2
00 8$8 - 0$2 3$0 - 4$3 20
!0 !$0 - 20$0 9$2 - $0 30
80 20$0 - 3$0 4$0 - 8$0 8$7 - $0 40
00 44$0 - 00$0 27$0 - 32$0 7$0 - 22$0 70
(imensions
;da*t *add+e &or ./ 20$
From ./ 00, ada*t *add+e 4B
./ 00 4add+e +ength 92
./ 20 4add+e +ength 7
./ 00 4add+e +ength 43
&rom ./ 70 )nshortened
2ttention6 "#ange sea# not
inc#uded in sco+e of de#i-er7
*i-hoE&*a-)%Ee <$00-00
2 3
Honsberg Instruments GmbH
Tenter Weg 2-8 42897 Remscheid Germany
Fon +49 (0) 29 - 9!72 - 0 Fa" - 40
###$hons%erg$com in&o'hons%erg$com
Product Information UB1-025HM / K ; UB1-02!M / K
Hand#ing and o+eration
)ote
;ttentionF 4add+e &i"ing )nsec)red$ For critica+ conditions (e$g$
(i%ration), &it a %o+ted &i"ing$
2nc+)de straight ca+ming section o& 0 " ./ in in+et and o)t+et
2& the media are dirty, insta++ a &i+ter$
2t m)st %e ens)red that the (a+)es gi(en &or (o+tage, c)rrent,
and *o#er are not e"ceeded$
When s#itched on, a +oad m)st %e connected in series$
The e+ectrica+ detai+s a**+y to ohmic +oads$
5a*aciti(e and ind)cti(e +oads m)st %e o*erated )sing a
*rotecti(e circ)it$
8oosen ad9ustment
>*en co(er, +oosen the scre# s+ight+y on the micro s#itch &i"ing$
4)sh the s#itch into the desired *osition$ Retighten the scre#$
Insta##ation recommendation
/&readed t7+e
Gse a t)%e #ith standard #a++ thic?ness as *er .2/ 2448
"#anged t7+e
Gse a t)%e #ith standard #a++ thic?ness as *er .2/ 2448
The ty*e FH insta++ation &+anges are a(ai+a%+e as an accessory$
5rdering code
$ 2$
UB1 -
1* Process connection
020I threaded connection ./ 20 - R 1
032J &+ange ./ 32
2* 'onnection materia#
- %rass
A stain+ess stee+
5+tions
=igna+ +am* red or red6green in the *+)g .2/ 43!00-;
.o)%+e contact
;+)mini)m hood #ith 24 !7
>*a:)e co(er
=#itching ranges &or oi+
=*ecia+ (a+)es
TK<-certi&ication 000002402
5rdering information
=*eci&y direction o& &+o#, medi)m, and s#itching range$
For oi+s, state (iscosity, tem*erat)re and designation
(e$g$ 2=> <G !8) (en:)ire a%o)t range)$
2 *i-hoE&*a-)%Ee <$00-00